FCMV 10 T.docx

7/25/2019 FCMV 10 T.docx

http://slidepdf.com/reader/full/fcmv-10-tdocx 1/89

Partea 399 SECURITATE I ANGAJA ILOR STANDARDE SANITARE § 399.201: Obiect!Ș Ț

i "#$e%i! "e a&!icare.ș Ace't ca&it#! &re(e"e &a') $*%er) i ceri% e!e "e &%te &e at#(e+ic!eș ț

ti!itare. Ace'te ceri% e '%t $e%ite ', c#%'#!i"e-e 'ecritatea a%a/a i!#r "e tra%'&#rt at#.ț ț §399.203: A&!icabi!itate. Ace't ca&it#! 'e a&!ic, ttr#r $a'i%i "e ca$i#a%etract#are) a(*%" % &r#i! %a!t tai#(er$#t#r 4COE5 c#%ira ie) &e%tr i%trare) ie ire i "i% '&ate a acce'!iț ș ș

cabi%,) abricate &e i "&, 1 'e&te$brie) 1962. Reerirea: 788 R 8332 ) 2; i!ie 199) a'te!ș

c$ a #'t $#"iicat !a 8; R <;99) 19 %#ie$brie 1961=) § 399.20<: Dei%i ii.ț Cab#(er$#t#r4COE5 U% ca$i#% 'a ca$i#%tract#r care a t#ate) 'a &#r i%ea r#%ta!,) c $#t#r %ț

cabi%a. Pr#i!! COE%a!t, A COE a(*%" % eta&a "e &er(a-! ii "ea'&ra %,! i$ii &%eri!#rș ț

"i% a ,.ț P!ac, Dec> U% '&raa , #ri-#%ta!, c#%ce&te &e%tr a #eri # &er'#a%, c &ici#r 'tabi!ț

&e%tr eectarea "e !cr,ri) c$ ar i c#%ectarea i "ec#%ectarea "e !i%ii aerie%e i e!ectrice)ș ș

acce'! !a ec+i&a$e%te 'a ti!a/e 'a &e%tr %e(#i 'i$i!are $#%tate &er$a%e%t. U i &a' &raș

Orice &a' %#r$a! &r#te/at "e e!e$e%te "e a cabi%ei at%ci c*%" '%t %c+i'e.ș Pri%"ere &eriericeicie%t, Orice '&raa , % #r$,) ,r, $ari%i a'c ite) % care # % e!eere c#$&!et, 'e &#ateț ț ț

ace &e%tr a a'ira # &ri-, "e # &er'#a%,.Deet!i % e!ea, O '&raa , $*%er care #er, #ț ț &er'#a%a "e c#%tact !i$itat !a 'e$e%te "e "eet 1 i ? 'a %$ai 2@ș 'a care !i$itea-, %c+i"ere%(e!i % /r! a 'e$e%t!i "eet!i 1 c &a!$a !a 90 "e ra"e a a c$ 'e arat, % ira I.ș ș

(i-a!i-a 'a "e'c,rca # '&raa , $*%er care #er, # &er'#a%a "e c#%tact c 'e$e%te "eet! 2ț

i 3) i care #er, % '&a i PD % e!eere c#$&!et, &e%tr 'e$e%t! "eet 1 ', i %c+eie %ș ș ț ț ș

/r! '&re &a!$a &e'te re'tric ia '&raa , "e 90 "e ra"e &re-e%tat % ira I. $*%er % trebieț ț

%ece'it, c#%tact! %tre "eete i "eet! $are.ș De ee$&!) &#-i ia $*%, &re-e%tat, % ira IIț

ca!iic, "re&t % e!ee &e "e&!i%.ț i-a!i-a 'a "e'c,rca PD '#! '&raa a &!a%, #ri-#%ta!, &eț

care &%eri!e "e #"i+%, at#(e+ic!. B*%er Ceea ce 'e ca!iic, ca r%i-area "e % e!eereț

"e&!i%, "ac, # &er'#a%, e'te ca&abi!, ', ,'ea'c, # &#-i ie $*%, &e $*%er) care &er$ite $aiț

$!t "e % e!eere (*r! "eet!i.ț A$&re%ta S&raa a c#%tactat "e $*%, at%ci c*%"ț

be%eicierea "e % $*%er. Di$e%'i%ea ace'ti "#$e%i e'te !, i$ea $*%a &e $etacar&ie%e iț ș

/$,tate "i% circ$eri% a "e $*%er.ț L, i$ea "e $*%, a &er'#a%ei ti&ic e'te 66.9 $i!i$etri 43)<ț

i%c+5. Per'#a%, Orice &er'#a%, % a <a a"!t! &erce%ti!ei "e 'e e$i%i%) &ri% 9< a"!t &erce%ti!ei "e 'e $a'c!i% "e $,'ri a%tr#&#$etrice a a c$ e'te "e'cri' "e 19;2 "e S,%,tateș

A%c+eta "e ea$i%are) Gretate) I%a!ti$e i 'e!ectate Di$e%'i%i c#r& "e a"! i) State!e U%iteș ț

a!e A$ericii 19;019;2) care e'te %c#r&#rat &ri% reeri% ,.E'te &b!ica ie Ser(ici! "e Sa%atateț ț

Pb!ica %r 1000 Serie' 11%r. 6 i e "e (a%-are "e !a De&arta$e%t! "e C#$er a! SUA) Ser(ici!ș ț

Te+%ic Na i#%a! "e I%#r$a ii) <26< P#rt R#a! R#a") S&ri%ie!") iri%ia 221;1. Laț ț

c#$a%"area ti!i-are ca INT Acce''i#% Nr P 2;18. De a'e$e%ea) e'te "i'&#%ibi! &e%tri%'&ec ie !a Ar+i(e i Rec#r"' A"$i%i'tra ia Na i#%a!, 4NARA5.ț ș ț ț Pe%tr i%#r$a ii c &ri(ire !aț

"i'&#%ibi!itatea ace'ti $ateria! !a NARA) a&e! 20281;030) 'a "te !a: +tt&:??FFF.arc+i(e'.#(?e"era!rei'ter?c#"e#e"era!re!ati#%'?ibr!#cati#%'.+t$!.Ace't !cr%c#r&#rare "e reeri% , a #'t a&r#bat "e c,tre "irect#r! "e Rei'tr! e"era! !a 1 i!ie) 199.ț

Ace'te $ateria!e '%t i%c#r&#rate ca e!e ei'ta !a "ata a&r#b,rii i % a(i- c &ri(ire !a #riceș

$#"iicare a ace't#r $ateria!e (#r i &b!icate % Rei'tr! e"era!. S!i& $ateria! re-i'te%t !a#rice $ateria! c#%ce&te &e%tr a $i%i$i-a ac$!area "e r,'i$e) +ea ,) %#r#i 'a a!te re'triț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


i #er, # &r#tec ie "e !a a!%ecarea acci"e%ta!,.ș ț § 399.20: Ca$i#% i ceri% e!e "e acce' ca$i#%ș ț

tract#r. H Sec i%ea 4a5 Re!a e%era!,.ț Orice &er'#a%, care i%tr, 'a ie' "i% cabi%, 'aacce'area &artea "i% '&ate a %i ca$i#% COE &r#i! %a!t 'a ca$i#%tract#r 'e ac#r", $,'ri'icie%te i $*%ere!e i ? 'a &!,ci "e &%te &e%tr a &er$ite ti!i-at#r!i ', aib, ce! & i% 3ș ș ț

$e$bre!e % c#%tact c ca$i#%! 'a ca$i#%tract#r % #rice $#$e%t. Acea't, re!, 'e a&!ic, !a

&#-i ii i%ter$e"iare) &rec$ i "e tra%-i ie %tre &#-i ii i%ter$e"iare.ț ș ț ț Pe%tr a &er$ite 'c+i$b,ri% a!&i%i'$ 'ec(e% ,) "e'i% &a' trebie ', i%c!",) ce! & i%) # eta&, i%ter$e"iar, 'icie%t "eț ț

$are &e%tr a ,-"i "#, &ici#are. Ece& ie.ț Dac, aer i c#%ei%i!e e!ectrice %ece'are &e%trș

c&! 'a "ec&!a % ca$i#%tract#r "e # re$#rc, '%t acce'ibi!e "e !a '#!) %ici % &a')$*%ere!#r 'a &!,ci "e &%te '%t %ece'are &e%tr a &er$ite acce'! !a &artea "i% '&ate acabi%ei. 4b5 ceri% e!e "e &er#r$a% ,.ț ț T#ate &r#i! %a!t "e tra%'&#rt COE 'a ca$i#%tract#are!etrebie ', ie ec+i&ate &e iecare &arte a (e+ic!!i % care 'e a!, % 'ca%) c % %$,r'icie%t "e &a i i $*%ere &e%tr a 'e c#%#r$a c ceri% e!e "e !a &%ct! 4a5 "i% acea't,ș ș ț

'ec i%e i trebie ', %"e&!i%ea'c, &er#r$a% e!e Ceri% e: 415 %,! i$e (ertica!,.ț ș ț ț ț T#ate

$,'r,t#ri!e "e %,! i$e &e (ertica!, 'e eectea-, "e !a %i(e!! '#!!i c (e+ic!! !a retateț &r#&rie. 425 Di'ta% a %tre tre&te.ț Di'ta% a "i%tre tre&te) &*%, !a i i%c!'i( eta&a &ra!i ii)ț ș ș

&re-i%t, #rice &er'#a%a "e # &#-i ie "e re&a' 'tabi!) care &#ate i '' i%t ,r, $i care a c#r&!iț ț ș

i &ri% eercitarea % #r , bra $ai $!t "e 3< !a 't, "i% &er'#a%e "e retate c#r&#ra!, &eș ț ț

% e!eere % t#ate eta&e!e i%trare i ie ire.ț ș ș Ace't criteri 'e a&!ic, !a &#-i ii i%ter$e"iare) &rec$ț

i "e tra%-i ie %tre &#-i ii i%ter$e"iare "ea'&ra %i(e!!i '#!!i.ș ț ț 4I5 % ca-! % care tere%! &re(e"e '&ri/i%! &er'#a%, &ici#r % ti$&! "e i%trare 'a e'te !ti$! &a' % 'ec(e% a % ti$&!ț

ie ire) iar eta&a e'te "e <06 $i!i$etri 420 t#!i5 'a $ai $!t "ea'&ra '#!!i) &#-i ia "e re&a'ș ț

'tabi! trebie ', ie %"e&!i%ite &ri% &er'#a%a care ti!i-ea-, a$be!e $*i%i &e%tr a % e!ee "eț

$*%er 4e5 i % %ece'it, #r , bra $ai $!t "e 3< !a 'ta "i% retatea c#r&#ra!, &eș ț ț

% e!eere.ț 4Ii5 %,! i$ea &e (ertica!, "i% &ri$a eta&, % trebie ', ie $ai $are "e ;09 $i!i$etriț428 t#!i5 "e !a %i(e!! '#!!i. 435 C#%'trctii. iecare &!ac, &a' 'a &%te trebie ', ie % "e'i%re-i'te%t !a a!%ecare care $i%i$i-ea-, ac$!area "e $ateria!e 'tr,i%e. Ori "e c*te #ri e'te &#'ibi!) ar trebi ', ie ti!i-ate % $ateria! "e at#cratare. 485 Ca-are ##t. A"*%ci$e Eta&a'a c!eara%ce! i !, i$e &a' %ece'ar &e%tr a ,-"i # &er'#a%, a!&i%i'$ '%t "ei%ite &ri%ș ț

ti!i-area %i $i%i$ 12 $$ 4< i%c+5 "i'c c "ia$etr! "e c$ 'e arat, % ira III. 4I5 "eca-are %ic &ici#r.Di'c! (a &#tri(i &e # trea&t, be%-ii "e r!are) 'a %tr# %i , &a') c %ici #ș

c#%'#!, eteri#r. 4Ii5 ca-are "#, &ici#are. D#, "i'cri 'e &#tri(i &e # trea&t, be%-ii "e r!are)'a %tr# %i , &a') c %ici # c#%'#!, eteri#r.ș 4<5 &tere Eta&a. iecare &a' trebie ', re-i'te !a #'arci%, 'tatic, (ertica!, "e ce! & i% 208 > 48<0 >5 "i'tribite %i#r$ &e #rice cre tere 12ț ș

$$ 4< i%c+5 "e !, i$e &a'.ț 4;5 L#c! "e a$&!a'are $*%er. U% $*%er trebie ', ie 'itate !ai%"e$a%a #rice &er'#a%, care i%tr, 'a ie'e "i% (e+ic!. 45 '&eciica ii "e $#%tare eteri#rț

&e%tr $*%ere.iecare $*%er) a&!icat, &e eteri#r! (e+ic!!i) trebie ', aib, ce! & i% 36 "eț

$i!i$etri 41)< i%c+5 %tre c!eara%ce "e $*%er i '&raa a &e care e'te $#%tat &e%tr "i'ta% aș ț ț

"i%tre &%cte!e 'a!e "e iare. 465 "i$e%'i%e $*%er i #r$,.iecare $*%er '%t !ibere "e $c+iiș

a'c ite 41 $i!i$etr 70)08 i%c+= ra-, $i%i$,5 i a # !%i$e eecti( &ri%"ere &erieric careț ș

&er$ite % e!ee &e "e&!i% "e c,tre #rice &er'#a%,.ț 495 &tere $*%er. iecare $*%er trebie ',

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


re-i'te !a # 'arci%, 'tatic, #ri-#%ta!, "e ce! & i% 118 > 42<0 >5 "i'tribite %i#r$ &e '&raa aț ț

"e % &ri%t $*%, i a&!icate "e&arte "e '&raa a "e $#%tare.ș ț 4105 &!,ci "e &%te.P!,ci "e &%tetrebie ', ie &e &artea "i% '&ate a %i tract#r ca$i#% c*t e'te %ece'ar &e%tr c&! 'a aer"ec&!a i ? 'a c#%ei%i e!ectrice.ș 4115 Dec> &tere &!ac,. iecare &!ac, &%te trebie ', ieca&abi!e ', re-i'te 'arci%a 'tatic, (ertica!, "e ce! & i% 20< > 48<0 >5 "i'tribite %i#r$ &e %ț

"i'c c "ia$etr! "e 12 $$ 4< i%c+5. H Orie%tare %trebarea 1: % ca-! % care % ca$i#% COE"e &r#i! %a!t 'a ca$i#%tract#r e'te ec+i&at c % 'ca% &e &artea &a'aer!i) trebie ', tre&te'i $*%ere!e trebie r%i-ate &e%tr #rice &er'#a%, care i%tr, 'a ie' "e &e acea &arte a(e+ic!!i Orie%tare: Da) t#ate "e &r#i! %a!t $a'i%i C#%'i!i!i Er#&ei i tract#are trebie ',ș

ie ec+i&ate &e iecare &arte a (e+ic!!i % care 'e a!, % 'ca%) c % %$,r 'icie%t "e &a iș

i $*%ere &e%tr a 'e c#%#r$a c ceri% e!e §399.20 4a5.ș ț %trebarea 2: Ce re!a "e ca-are &#rtar!) %'ea$%, at%ci c*%" air$,: &a' % trebie re i%e "i'c! !a re&a'ț Orie%tare: N#ta'b §399.20 4b5 485 &re(e"e c, "i'c! reerire !a % "i'&#-iti( "e $,'rare. Eta&a 'a trea&t, %trebie ', ie c#%irate % a a e! %c*t ', i%, "i'c! "e $,'rare "e !a c,"erea eta&a 'aș ț

trea&t,. %trebarea 3: % §399.20 4b5 485) I!'tra ie III) ce -#%a %e$brit % "i'cț'erea-, Orie%tare: K#%a %e$brit i!'trea-, %,! i$ea -#%a "e'c+i', %ece'ar, &e%tr % #erț ș

&e%tr a i%'era &ici#r! !i 'a a ei. %trebarea 8: P#ate eta&a i # trea&ta Dac, "a) ce "ia$etr$i%i$ trebie ', ie trea&ta Orie%tare: Da) eta&a &#ate i # trea&t,. N ei't, %ici # ceri% ,ț$i%i$, &e%tr "ia$etr! %i trea&t, &a'. C t#ate ace'tea) trebie ', %"e&!i%ea'c, ceri% e!e "eț

&er#r$a% , "i% §399.20 4b5 4<5.ț § 399.209: Pr#ce"ri "e %cercare. 4A5 #r a eercitat, a'&raț

%i $*%er (#r i $,'rate c a/t#r! %i &#rtabi!e 'car, arc 'a #r , tra"ct#r care &#ate iț

ata at !a (e+ic! i e'te !iber ', 'e r#tea'c, % a!i%iere c &#-i ie $*%a %ei &er'#a%e.ș ș ț 45% e!eere "e $*%, (#r i e(a!ate &ri% #b'er(area $*%er "e #rice &er'#a%, care e'te %ț

c#%#r$itate c "ei%i ia "e &er'#a%, care a&are % § 399.20< "e &re-e%t! ca&it#!.ț § 399.211:

%tre i%ere.ț T#ate eta&e!e) $*%ere!#r i ? 'a &!,ci "e &%te certe "e &re-e%t! ca&it#! 'e $e% i%eș ț% $#" c#re'&%-,t#r &e%tr a 'er(i %c iei !#r "e'ti%ate.ț A&e%"ice!e !a 'bca&it#!! "i%ca&it#!! III: ae% i '&ecia!i %#ta "e &recatie: Acea't, a%e, 'e reer, "#ar !a at#rit, i e"era!eț ț

', a&!ice re!e$e%t,ri!e % ace't 'bca&it#!. % #r$a 'a acta!,) % are %ici # cerere &e%tr'tate!e i % trebie ', ie i%c!'e % #rice a"#&tarea ace't#r re!e$e%t,ri "e c,tre at#rit, i!e "eș ț

'tat ca # c#%"i ie "e e!iibi!itate &e%tr ra%tri % &arte 3<0 "i% &re-e%t! ca&it#!.ț At#ritatea1.. Per'#a%e!e %$ite % ca!itate "e ae% i '&ecia!i ai A"$i%i'tra ia e"era!, B#t#r Carrier &e%trț ț

Sira% a 4A"$i%i'tra ie5) '%t at#ri-ate ', i%tre &e) &e%tr a i%'&ecta) i ', ea$i%e-e #rice iț ț ș ș

t#ate tere%ri!e) c!,"iri!e i ec+i&a$e%te "e tra%'&#rt at# i a a!t#r &er'#a%e care ac #biect!ș ș

I%ter'tate C#$er Act) De&arta$e%t! "e Tra%'&#rt Leea) i a!te acte c#%ee) &rec$ i "e aț ș ș

i%'&ecta i c#&ia #rice i t#ate c#%tri!e) c,r i) %rei'tr,ri) $e$#rii) c#re'&#%"e% ,) i a!teș ș ț ț ș

"#c$e%te a!e ace't#r #&erat#ri "e tra%'&#rt i a a!t#r &er'#a%e.ș 2. Re'&ectarea. Tra%'&#rtat#ri!#r $#t#r i a a!t#r &er'#a%e care ac #biect! ace't#r acte &re-i%t, c#%tri) c,r i) %rei'tr,ri)ș ț

$e$#rii) c#re'&#%"e% , i a!te "#c$e%te "e i%'&ec ie &e%tr i c#&iere) i !e "e&% !#r tere%ri)ț ș ț ș ș

c!,"iri) &rec$ i ec+i&a$e%te "e ea$i%are i i%'&ec ie) !a #rice ae%t '&ecia! A"$i%i'tra iei !aș ș ț ț

cerere i ai are a %ei acre"itare A"$i%i'tra ie) ie &er'#%a!) ie % 'cri') i"e%tiicarea e! ? ea caș ș ț

% ae%t '&ecia!. 3. Dei%i ia ae%t '&ecia!.ț Ae% i '&ecia!i '%t e"era!, B#t#r Carrier reiei "eț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


'ira% , 4BCSA5 'a!aria ii care '%t i"e%tiicate &ri% acre"it,ri e$i'e "e BCSA at#ri-ea-,ț ț

', &%, % a&!icare 82 USC 891 i ', i eercite at#ritatea re!e(a%t, Secretar! &e%trș ș

Tra%'&#rtri % 89 USC 113) ca&it#!e!e <) <1) <) 131189) 311) 313) &rec$ i 31< i a a!t#r !ei)ș ș

ca "e!eat BCSA "e 89 CR 1.6) i % c#%#r$itate c re!e$e%t,ri!e e$i'e &e at#ritatea "i%ș

'tatt!. Ae% i '&ecia!i '%t at#ri-ate ', i%'&ecte-e i ', c#&ia i %rei'tr,ri i "e a i%'&ecta iț ș ț ș ș

ea$i%a tere%ri) c!,"iri) &rec$ i ec+i&a$e%t % $#"! i % $,'ra &re(,-t, "e !ee.ș ș 8.ac'i$i! a A"$i%i'tra iei "e acre"it,ri: State!e U%ite a!e A$ericii De&arta$e%t! "e Tra%'&#rtț

e"era! B#t#r Carrier reiei "e 'ira% , &re-e%ta 'e certiic, a&t! c, ) ace'ta #t#raieț

i 'e$%,tr, a&ar +ere#% e'te acre"itat % $#" c#re'&%-,t#r ca c at#ritatea "e a i%traș

%) &e%tr a i%'&ecta) i ', ea$i%e-e tere%ri) c!,"iri!#r) &rec$ i ec+i&a$e%te) &rec$ i "e aș ș ș

i%'&ecta i c#&iere %rei'tr,ri!e i "#c$e%te!e "e tra%'&#rt i a a!t#r &er'#a%e) % %"e&!i%ireaș ș ș

atrib ii!#r 'a!e ? 'b De&arta$e%t! "e Tra%'&#rt Leea) acte c#%ee i re!e$e%t,ri a!eț ș

De&arta$e%t!i. Pri% "irec ia "e 'ecretar! 4At#ritatea "e Certiicare5 4&rt,t#r5 a&e%"ice!e !aț

'bca&it#!! "i% ca&it#!! III: -#%e!e c#$ercia!e KONE COBERCIALE Sec. 1 NeF #r>) N

2 C+ica#) I!!. 3 St L#i') B#E't St L#i') I!!. 8 Ma'+i%t#%) DC < L#' A%e!e') Ca!i#r%ia.) iȘ$%ici&a!it, i %(eci%ate i a"iace%te.ț ș ; P+i!a"e!&+ia) Pa. Ci%ci%%ati) O+i# 6 a%'a' Cit) B#a%'a' Cit) S. 9 #'t#%) Ba''ac+'ett' 10 Da(e%&#rt) I#Fa.@ R#c> I'!a%" i B#!i%e) I!!i%#i'.ș

11 -#%e c#$ercia!e a!e $%ici&a!it, i!#r "i% NeF Jer'e % ter$e% "e < $i!e "e NeF #r>) Nț

12 -#%e c#$ercia!e "e $%ici&a!it, i "i% Me'tc+e'ter i Na''a J"ete) N 13 Tc'#%) Ari-#%a.ț ș

18 A!bere) N. Be. 16 Ra(e%'F##") M. a. 19 La>e C+ar!e') La. 20 Srac'e) N 21a!ti$#re) Bar!a%". 22 C!e(e!a%") O+i#.23 Detr#it) Bic+ia%. 28 Seatt!e) Ma'+i%t#%. 2<A!ba%) N 2; Bi%%ea&#!i'St.Pa!) Bi%%e'#ta. 2 NeF Or!ea%') La. 26 Pitt'br+) Pa. 29P#rt!a%") Ore. 30 a%c#(er) Ma'+i%t#%. 31 C+ar!e't#%) SC 32 C+ar!e't#%) M. a. 33Be$&+i') Te%%. 38 #'t#%) Tea'. 3< Peb!#) C#!#ra"#. 3; Marre%) O+i# 3 L#i'(i!!e) . 36

Si# Cit) I#Fa. 39 ea$#%t) Tea'. 80 Bitr#&#!it! G(er%!i "e Na'+(i!!e i /"e e%eș țDa(i"'#%) Te%%. 81 Ora c#%'#!i"at, a I%"ia%a&#!i') I%". 82 Lei%t#%aette C#%t Urba%)ș

. 83 Dei%i ii.ț 88 "e -#%e c#$ercia!e "eter$i%at % e%era!) c %e!e ece& ii.ț 8< "i'ta% ețc#%tr#! i "e "ate &#&!a ie.ș ț Sec i%ea 1 NeF #r>) N 4a5 A&!icarea §32.281 -#%e c#$ercia!eț

"eter$i%at % e%era!) c ece& ii) 'e eti%"e !a NeF #r>) N 4b5 Sctirea &re(,-t, "e artic#!!ț

203 4b5 465 "i% Leea C#$er !i I%ter'tata! ) "e tra%'&#rt "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'aț

c#$er eter%) eectat i%tera! % -#%a "e !i$ite!e care '%t "ei%ite !a &%ct! 4a5 "i% acea't,ț

'ec i%e) e'te e!i$i%at "&, c$ !a t#t a'te! "e tra%'&#rt) c ece& ia: 415 Tra%'&#rt care 'eț ț

eectea-, % %trei$e % r$,t#are!e terit#ri!: K#%a % !i$ite!e c#r&#rati(e a!e #ra e!#r NeFș

#r>) #%>er') B#%t er%#%) N#r" Pe!+a$) Pe!+a$) Pe!+a$ Ba%#r) Great Nec> E'tate') !#ra!Par>) i a!ea Strea$) N) i E%!eF##") NJ@ș ș -#%a % !i$ite!e #r#+ # A!&i%e) Te%a!)E%!eF##" C!i') Le#%ia) #rt Lee) E"eFater) C!i'i"e Par>) air(ieF) Pa!i'a"e' Par>) iș

Ri"eie!") /"e ! ere%) NJ@ț i acea &arte a /"e !i "'#%) NeF Jer'e) !a e't "e G#!!ș ț

NeFar> i r*! ac>e%'ac>@ș 425 Tra%'&#rt! care 'e eectea-, c re'&ectarea %i tra%'er care aa(t # a%teri#r) 'a (a a(ea # $i care !teri#ar, "e c,tre &rt,t#r "e a&,) i care e'te rea!i-at, %ș ș

%trei$e %tre &%cte!e $e% i#%ate % &arara! 415 "i% &re-e%t! a!i%eat) &e "e # &arte) i) &e "eț ș

a!t, &arte) ace'te &%cte % NeFar> i E!i-abet+) NJ) i"e%tiicat, "&, c$ r$ea-,: t#ateș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


&%cte!e % acea't, -#%, % !i$ite!e c#r&#rati(e a!e #ra e!#r NeFar> i E!i-abet+) NJ) !a (e't "eș ș

NeFar> a i $,ri%it, !a '" "e &ri%ci&a!! !i%e a erate Ce%tra! "i% NeF Jer'e) !a (e't "eș

i!ia!a NeFar> i E!i-abet+ a Rai!r#a" C#$&a%iei Ce%tra! "i% NeF Jer'e) iar !a %#r" "e !i%ia "eș

&r#&rietate a! Pe%% Ce%tra! "e Tra%'&#rt C#$&a%. 435 Tra%'&#rt care 'e eectea-, cre'&ectarea %i tra%'er "e tra%'&#rtat#r er#(iar) i care e'te eectat i%tera! %tre &%cte!eș

$e% i#%ate % &arara! 415 "i% &re-e%t! a!i%eat) &e "e # &arte) i) &e "e a!t, &arte) 4a5 ace!eț ș

&#r i%i "e ear%) NJ) %tr# -#%, "e!i$itat, !a %#r" "e !i%ia &ri%ci&a!, a i!ia!ei Jer'e Cit aț

Pe%% Ce%tra! "e Tra%'&#rt C#.) !a '" i e't "e &e te Ca'a "r$ri 'i Pe%%'!(a%ia A(e%e) i !aș ș ș

(e't "e !i%ia "e &r#&rietate "e Pe%% Ce%tra! Tra%'&#rt C# ca$i#% tre% Ter$i%a!. 45 4i5 Partea "i% NeFar>) NeF Jer'e) %tr# -#%, "e!i$itat, !a %#r" "e 'tra"a "e S" i De!a%ce Street) !a e't "eș

D#re$' A(e%e) !a '" "e tra%'&#rt "e $ar, "i% "rea&ta "e trecere a Pe%% Ce%tra! Tra%'&#rtC# 4Ma(er! ar") NeFar>) NJ) !a Gree%(i!!e Pier') Jer'e Cit) NJ) !i%ia5) &rec$ i !a (e't "eș

Pe%% Ce%tra! "e Tra%'&#rt C#. !i %ter Street &r#"'e crte) i 4ii5 acea &arte "i% NeFar>) NJ )ș

%tr# -#%, "e!i$itat, !a %#r" "e P#i%ier Street) !a e't "e !ar Steet) !a '" "e &a'aer "rea&ta a

"r$!i "e !i%ie &ri%ci&a!, Pe%% Ce%tra! "e Tra%'&#rt C#. i !a (e't "e re!i%+'e%șA(e%e. 4C5 Partea "i% P#rt Rea"i%) NJ) %tr# -#%, "e!i$itat, !a e't "e Art+r ci"e) !a '" "e"rea&ta "e trecere a Rea"i% C#.) !a (e't "e C!i R#a") iar !a %#r" &ri% M##"bri"eCarteretR#a") i 4"5 Partea "i% E!i-abet+) NJ) %tr# -#%, "e!i$itat, "e # !i%ie care $ere "e !a NeFar>ș

a '&re (e't "ea !%! Tr$b!! Street &*%, !a i%ter'ec ia c Di(i'i#% Street@ț "e ac#!# '&re%#r" "ea !%! Tr$b!! Street &*%, !a i%ter'ec ia c N#r"E't A(e%e@ț "e ac#!# '&re e't "ea!%! N#r"E't A(e%e !a i%ter'ec ia ace'teia c NeF Jer'e Tr%&i>e) "e ac#!# "ea !%!ț

NeF Jer'e Tr%&i>e !a E!i-abet+ Ca%a!!@ "e ac#!# "ea !%! e't E!i-abet+ Ca%a!! "e NeFar> a@ "e ac#!# "ea !%! $a!! (e'tic a! NeFar> a) &*%, !a &%ct! "e &!ecare. Sec. 2C+ica#) I!!. K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% C+ica#) I!!.) % care tra%'&#rt! "eș

at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'ațara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a e'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tateț ț

C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655) i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate &%cte!e "e "&, c$ r$ea-,:ș

-#%a % !i$ite!e c#r&#rati(e "i% C+ica#) E(a%'t#%) Oa> Par>) Cicer#) erF%) Ri(er #re't)Mi!!#F S&ri%') ri"e(ieF) ic>#r i!!') M#rt+) #$eF##") i La%'i%) III .@ș -#%a % !i$ite!e!#ca!itatea "e Ni!e') Bai%e) Le"e%) N#rF##" Par>) "i'&#-i ii) L#%') Ri(er'i"e) Stic>e%)ț

M#rt+) Ca!$et) re$e%) iar T+#r%t#% !#ca!it, i) C##> C#%t) I!!i%#i' .@-#%a c&ri%', "e aceaț

&arte a Le$#%t T#F%'+i&) C##> C#%t) i c, # &arte "i% D#F%er' Gr#(e T#F%'+i&) D Paeș

C#%t) I!!i%#i'.) "e!i$itate "e # !i%ie care %ce&e !a i%ter'ec ia "e Arc+er A(e%e i !i$ite!e "eț ș

'" c#r&#rati(e "e Mi!!#FS&ri%') I!!.) i care 'e eti%"e % "irec ia '"(e't "ea !%! Arc+erș ț

A(e%e !a i%ter'ec ia ace'teia c C+ica# J#!iet R#a" 4Sa Le$#%t i+Fa5) "e ac#!# &eț

"irec ia (e't &e'te C+ica# J#!iet R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c Ma!>er R#a") ac#!# "irect '&reț ț

%#r" "ea !%! %ei !i%ii i$ai%are a ,r$!i "e '" a C+ica# Sa%itare i %a(e!#r Ca%a!) "eț ș

aici) % "irec ia %#r"e't "ea !%! ,r$!i !a !i$ite!e c#r&#rati(e "e Mi!!#F S&ri%') i%c!'i(ț ț

&%cte "e &e &#r i%i!e i%"icate a!e at#'tr,-i '&eciicate@ț -#%a % rr Ri"e) D Pae C#%t)"e!i$itate "e # !i%ie care %ce&e !a i%ter'ec ia "e C#%t Li%e R#a" i r#%tae R#a") ac#!# '&reț ș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


'"(e't "ea !%! r#%tae R#a" &*%, !a i%ter'ec ia c 'tra"a Garie!") "e ac#!# "ea !%!ț

%#r") "e Garie!" Street !a i%ter'ec ia ace'teia c 8 Street) "e ac#!# "ea !%! (e't # !i%ieț

i$ai%ar, !a i%ter'ec ia "e 8 Stra"a 'i Gra%t Street) "e ac#!# "ea !%! '") Gra%t Street !aț

i%ter'ec ia ace'teia c < "e a%i Street) "e ac#!# "ea !%! a <(e't) "eStreet &e%tr aț

/#%c i%ea c r'+ i!! R#a") ac#!# '") "ea !%! r'+ i!! R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia cț ț

r#%tae R#a") ac#!# '&re %#r"e't "ea !%! r#%tae R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c C#%tț

Li%e R#a"@ i -#%a % !i$ite!e c#r&#rati(e "e a$$#%") M+iti%) Ea't C+ica#) i Gar) I%".ș ș

Sec.3 St L#i') B#E't St L#i') I!!. 4A5 -#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% St L#i') B#ș

E't St L#i') I!!i%#i') % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'bț

% c#%tr#! c#$%) "e a"$i%i'trare 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% !a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a e'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5ț ț

465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655) i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ateș

&%cte!e "e) "&, c$ r$ea-,: 415 T#ate &%cte!e % !i$ite!e c#r&#rati(e "e St. L#i') B# .@ 425t#ate &%cte!e "i% St L#i' C#%t) B#) %tr# !i%ie tra'at, 0.< $i!e '") (e't) iar !a %#r" "e

r$,t#area !i%ie: %ce&*%" "e !a P#"! Jeer'#% arrac>' &e'te r*! Bi''i''i&&i i 'e eti%"e "eșa !%! (e't) Bi''#ri i+Fa 'a!e /#%c i%e c US i+Fa ;1 &a'') "e ac#!# "eaț

!%! US i+Fa ;1 &a'' !a /#%c i%ea c US i+Fa ;;) "e ac#!# "ea !%! (e't) "eț

US i+Fa ;; "e /#%c i%e c #F!e' A(e%e) "e ac#!# "ea !%! %#r") "e#F!e' A(e%e)ț

rea! 'a &r#iectat) !a r*! Bera$ec) "e ac#!# e't "ea !%! $a!! "e '" a! r*!i Bera$ec !a% &%ct "irect !a '" "e !i$ita (e'tic, a ir>F##") "e ac#!# &e'te r*! Bera$ec a i "ea !%!ș

r#%tierei "e (e't a ir>F##" !a Bar'+a!! R#a") ac#!# (e't) "ea !%! Bar'+a!! R#a" !ai%ter'ec ia ace'teia c Treec#rt A(e%e) "e ac#!# "ea !%! %#r") "eTreec#rt A(e%e !aț

i%ter'ec ia ace'teia c i e%" R#a") ac#!# e't) "ea !%! i e%" R#a" t# b#%"r "e (e't aț

ir>F##") "e ac#!# "ea !%! %#r") "e !i$ita (e'tic, a ir>F##" !a i%ter'ec ia ace'teia cț

D#+ert err R#a") ac#!# (e't) "ea !%! D#+ert err R#a" 'a!e /#%c i%e cțat#'tra"a I%ter'tate 288) "e ac#!# "ea !%! %#r") "eI%ter'tatei+Fa 288 "e /#%c i%e cț

Ba%c+e'ter R#a") ac#!# e't) "ea !%! Ba%c+e'ter R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c c#! ! "eț ț

%#r"(e't a ir>F##") "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r "e (e't i "e %#r" a!e ir>F##" !a !i$itaț ș

(e'tic, a %t!ei+) B# .) "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r "e (e't i "e %#r" a!e %t!ei+ !aț ș

/#%c i%e c !e(ar"! Li%"ber+) "e ac#!# "ea !%! !e(ar"!i %#r") "eLi%"ber+ !aț

i%ter'ec ia ace'teia c Lac>!a%" A(e%e) "e ac#!# &e "irec ia (e't "ea !%! Lac>!a%" A(e%eț ț

!a i%ter'ec ia ace'teia c "rea&ta "e trecere a a &r#&' circ$ere%tia!a E&re''Fa 4at#'tra"aț

I%ter'tate 2885) "e ac#!# &e "irec ia %#r" "ea !%! "rea&ta "e trecere !a i%ter'ec ia ace'teia cț ț

"rea&ta "e trecere a C+ica#) R#c> I'!a%" i Paciic Rai!r#a") "e ac#!# &e "irec ia e't "ea !%!ș ț

"rea&ta "e$#" "e a /#%c i%e c D#r'ett R#a") "e ac#!# &e "irec ia e't "ea !%! D#r'ett R#a"ț ț

!a i%ter'ec ia c !e(ar"! Li%"ber+) "e ac#!# &e "irec ia %#r" "ea !%! !e(ar"!iț ț

Li%"ber+ !a i%ter'ec ia ace'teia c St. C+ar!e' R#c> R#a") ac#!# (e't) "ea !%! St C+ar!e'ț

R#c> Dr$! '&re %c ia 'a c r*! Bi''#ri) "e ac#!# "ea !%! %#r") "e &e $a!! "e e't a!ț

r*!i Bi''#ri !a i%ter'ec ia ace'teia c N#r#!> i "e e't a C,i!#r erate C# "rea&ta "e trecere)ț ș

"e ac#!# "ea !%! e't) !i$ita '"ic, a N#r#!> i "e e't a C,i!#r erate C#. "rea&taa$#" "eș

a #!e(ar" Li%"ber+) "e ac#!# &e "irec ia e't "ea !%! !e(ar"!i Li%"ber+ a !i$itaț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


(e'tic, a S. er"i%a%" 4!#ri''a%t5) B#) "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r "e (e't) %#r" i e't a!eț ș

S. er"i%a%" !a J%cti#% I%'ter'tate i+Fa 20) i "e ac#!# "ea !%! at#'tra"a I%ter'tateș

20 !a !i$ite!e c#r&#rati(e "e St L#i' 4i% a&r#&iere "e C+ai% # R#c>' ri"e5@ i 435 t#ateș

&%cte!e % !i$ite!e c#r&#rati(e "e E't St L#i') e!!e(i!!e) ra%it Cit) Ba"i'#%) e%etia)r##>!%) Nati#%a! Cit) air$#%t Cit) Ma'+i%t#% Par>) i Saet) III .@ș acea &arte a 'at!i "e

Ca+#>ia) I!!.) "e!i$itat "e I!!i%#i' at#'tra"a 3 !a e't) ir't A(e%e i Re" #'e 4Cari!!5) R#a"ș

!a '" i '"(e't) !i%ia e't "e "rea&ta "e trecere a A!t#% i S" Rai!r#a" !a (e't) i !i$ite!eș ș ș

c#r&#rati(e "e Saet) I!!) &e %#r"(e't i %#r".@ș acea &arte "i% Ce%ter(i!!e) I!!.) "e!i$itate "e #!i%ie care %ce&e !a i%ter'ec ia "e 2; Stra"a i !i$ita c#r&#rati( "e E't St L#i') I!!.) i care 'eț ș ș

eti%"e '&re %#r"e't "ea !%! a 2; Street !a i%ter'ec ia ace'teia c #%"A(e%e) "e ac#!# "eaț

!%! '"e't #%" A(e%e !a /#%c i%e c OFe% Street) "e ac#!# '&re '"(e't "ea !%!ț

OFe% Street !a i%ter'ec ia ace'teia c C+rc+ R#a") '"e't "e ac#!# "ea !%! C+rc+ R#a" !aț

i%ter'ec ia ace'teia c I!!i%#i' A(e%e) "e ac#!# '&re '"(e't "ea !%! I!!i%#i' A(e%e !aț

&artea '&re '"(e't a "rea&ta "e trecere a I!!i%#i' Ce%tra! Rai!r#a" C#) "e ac#!# "ea !%!

&artea '&re '"(e't "e "rea&ta "e trecere a I!!i%#i' Ce%tra! Rai!r#a" C# a !i$ite!#r c#r&#rati(e "eE't St. L#i') I!!i%#i') ac#!# "ea !%! !i$ite!e c#r&#rati(e "e E't St L#i') I!!.) !a !a &%ct! "e &!ecare@ i c, -#%a "e!i$itat, "e # !i%ie care %ce&e !a i%ter'ec ia "e "rea&ta "e trecere a A!t#% "eș ț

S" Rai!r#a" i Ba"i'#%) I!!.) !i$ite!e c#r&#rati(e i% a&r#&iere "e 19t+ Street) i eti%"erea '&reș ș

e't i '" "ea !%! "rea&ta "e trecere a i%ter'ec ia c at#'tra"a "rea&ta "e trecere a I!!i%#i'ș ț

Ter$i%a! Rai!r#a" C#) '&re '"(e't "e ac#!# "ea !%! I!!i%#i' Ter$i%a! Rai!r#a" C# "rea&ta"e trecere !a i%ter'ec ia c At#'tra"a I!!i%#i' 203) "e ac#!# '&re %#r"(e't "ea !%! &*%, !aț

i%ter'ec ia c Ba"i'#%) I!!.) !i$ita c#r&#rati( a&r#a&e BcCa$bri"e A(e%e) "e ac#!# "eaț

!%! %#r") "eBa"i'#%) I!!.) !i$ita c#r&#rati() &*%, !a &%ct! "e &!ecare. 45 Sctirea &re(,-t, "e artic#!! 203 4b5 465 "i% Leea C#$er !i I%ter'tata! % ceea ce &ri(e te tra%'&#rt!ț ș

"e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) %tre e!!e(i!!e) I!!i%#i'.) Pe "e # &arte) i) &e "eț șa!t, &arte ) #rice a!t &%ct % -#%a c#$ercia!,) a!e c,r#r !i$ite '%t "ei%ite !a &%ct! 4a5 "i%acea't, 'ec i%e) e'te e!i$i%at &ri% &re-e%ta) iar tra%'&#rt! $e% i#%at e'te '&' &ri% &re-e%ta !aț ț

t#ate "i'&#-i ii!e a&!icabi!e a!e Leii C#$er I%ter'tate.ț ț Sec. 8 Ma'+i%t#%) DC. K#%a a"iace%t,i c#$ercia! # &arte "i% Ma'+i%t#%) DC) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'aș

c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rtț

c#%ti% !a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a e'te &ar ia! 'ctea'c, "e !a re!a$e%t %ț

c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 SUA 303 4b5 4655ț

i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a i%ter'ec ia !e(ar"!iș ț

BacArt+r i a!!' R#a" 4Bar!a%" i+Fa 1695 i 'e eti%"e '&re %#r"e't "ea !%! a!!'ș ș

R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c Sc#tt Dri(e) "e ac#!# '&re (e't &e Sc#tt %itate "e /#%c i%e cț ț

ier' Dri(e) "e ac#!# '&re (e't &e ier' %itate "e /#%c i%e c G!e% Bi!! R#a") ac#!# %#r"e'tț

&e G!e% Bi!! R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c Bar!a%" i+Fa 26) "e ac#!# '&re (e't &eț

at#'tra"a Bar!a%" 26 !a /#%c i%ea c S+a" Gr#(e R#a") ac#!# %#r"e't &e S+a" Gr#(eț

R#a" a&r#i$ati( 2. $i!e !a Crabb' ra%c+) "e ac#!# "ea !%! '"e't cr'! "e Crabb'ra%c+ !a R#c> Cree>) "e ac#!# "ea !%! '") cr'! "e R#c> Cree> a ier' Bi!! R#a"4Bar!a%" i+Fa <6;5) "e ac#!# "ea !%! '"e't ier' Bi!! R#a" a&r#i$ati( 0.3 $i!e !a

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


/#%c i%ea c A'&e% i!! R#a") ac#!# '&re %#r"e't "ea !%! A'&e% i!! R#a" !a i%ter'ec iaț ț

ace'teia c r##>e(i!!e R#a" 4Bar!a%" i+Fa 95) "e ac#!# "ea !%! '"e't r##>e(i!!eDr$! '&re /#%c i%ea c at#'tra"a Bar!a%" 163) "e ac#!# '&re %#r"e't "ea !%!ț

Bar!a%" i+Fa 163 C#!e'(i!!e) B".) "e ac#!# "ea !%! '"e't e!t'(i!!e R#a" !ai%ter'ec ia ace'teia c P#F"er Bi!! R#a" 4Bar!a%" i+Fa 2125) "e ac#!# e't &e'te P!bereț

Bi!! R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c B#%t#$er R#a") ac#!# '&re %#r"e't "ea !%!ț

B#%t#$er R#a") a&r#i$ati( 0.2 $i!e) !a /#%c i%ea c # at#'tra"a %e%$,rat, "e eti%"ereț

'&re %#r"e't !a %#r" "e A$$e%"a!e I%'titt! %#r$a!) "e ac#!# "ea !%! a'te! "e at#'tra"a%e%$er#tate &e%tr # "i'ta% , "e a&r#i$ati( 2.2 $i!e !a i%ter'ec ia 'a!e #arec$ !a %#r" "eț ț

iri%ia Ba%#r ) B".) c # at#'tra"a %e%$,rat, 'e eti%"e e't &ri% Bir>ir>) Bar!a%".) "eac#!# "ea !%! a'te! "e at#'tra"a %e%$,rat, &ri% Bir>ir> !a i%ter'ec ia ace'tia)ț

a&r#i$ati( 1)6 >$ e't "e a!ti$#re i O+i# Rai!r#a") c # at#'tra"a %e%$er#tat) "e ac#!#ș

'&re '"(e't "ea !%! a'te! "e at#'tra"a %e%$er#tate &e%tr # "i'ta% , "e a&r#i$ati( 0.<ț

$i!e &*%, !a /#%c i%ea c % "r$ %e%$er#tat) "e ac#!# "ea !%! '"e't) c$ ar at#'tra"aț

%e%$,rat, &ri% S&ri%ie!" i i!!$ea"e) Bar!a%".) !a i%ter'ec ia ace'teia c "ee%'i(aș țAt#'tra", 4US i+Fa <05) "e ac#!# '&re '"(e't "ea !%! "ee%'i(a i+Fa a&r#i$ati(0.6 $i!e 'a!e /#%c i%e c E%ter&ri'e R#a" 4Bar!a%" i+Fa <<;5) "e ac#!# '") &e'teț

E%ter&ri'e R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c Ce%tra! A(e%e 4Bar!a%" i+Fa 2185) "e ac#!#ț

'&re (e't &e Ce%tra! A(e%e "e'&re 0.< $i!e !a trecere 'a!e "e Scr'a!a "e e't) "e ac#!# '") &e &arcr'! Scr'a!a "e e't !a Bar!a%" i+Fa 202) "e ac#!# (e't a&r#i$ati( 0.3 $i!e "ea!%! Bar!a%" i+Fa 202 !a i%ter'ec ia ace'teia c Ca'a A!b, R#a") ac#!# '&re '"(e't "eț

a !%! Ca'a A!b, R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c Bar!a%" i+Fa 221) "e ac#!# "ea !%!ț

'"e't Bar!a%" i+Fa 221 !a i%ter'ec ia ace'teia c Bar!a%" i+Fa 8) "e ac#!# "eaț

!%! (e't) "eBar!a%" i+Fa 8 !a !i$ita "e A%"reF' Air #rce a'e) "e ac#!# '&re '" iș

(e't "ea !%! !i$ita !a ra%"Fi%e R#a" 4Bar!a%" i+Fa <5) "e ac#!# "ea !%! %#r"(e't Bar!a%" at#'tra"a < !a /#%c i%ea c at#'tra"a Bar!a%" 33) "e ac#!# '&re '"(e't "eț

a !%! Bar!a%" i+Fa 33 "e /#%c i%e c Bar!a%" i+Fa 228) "e ac#!# "ea !%!ț

'") Bar!a%" i+Fa 228 !a % &%ct #&' ra "e r#a" Cree>) "e ac#!# '&re (e't &e'te r*!P#t#$ac a $a!! "e (e't a! ace'tia) "e ac#!# "ea !%! '") $a!! (e'tic a! r*!i P#t#$ac aG%'t#% C#(e) ac#!# '' cr'! "e G%'t#% C#(e !a P#+ic> Cree>) ac#!# '' cr'! "e P#+ic>Cree> !a iri%ia i+Fa ;11) "e ac#!# '&re '"(e't "ea !%! iri%ia i+Fa ;11 !a !i%iaairaPri%ce Mi!!ia$ C#%t) a "ec!arat "e ac#!# "ea !%! !i%iei /"e !a iri%ia i+Faț

123) "e ac#!# "ea !%! %#r") "e iri%ia i+Fa 123 !a i%ter'ec ia ace'teia c iri%iaț

i+Fa ;3;) "e ac#!# '&re %#r"e't "ea !%! iri%ia i+Fa ;3; !a i%ter'ec ia ace'teia cț

iri%ia i+Fa ;36) "e ac#!# '&re %#r"(e't "ea !%! iri%ia i+Fa ;36 !a i%ter'ec iaț

ace'teia c iri%ia i+Fa ;20) "e ac#!# "ea !%! (e't) iri%ia i+Fa ;20 'a!e /#%c i%e c iri%ia i+Fa ;<<) "e ac#!# '&re %#r"e't "ea !%! iri%ia i+Fa ;<< !aț

i%ter'ec ia c US i+Fa 211) "e ac#!# "ea !%! (e't) "e US i+Fa 211 !a i%ter'ec iaț ț

ace'teia c iri%ia i+Fa ;06) "e ac#!# "ea !%! %#r") "e iri%ia i+Fa ;06 !ai%ter'ec ia c US i+Fa <0) "e ac#!# (e't "ea !%! US i+Fa <0 !a !i%ia airaț

L#"#% C#%t) "e ac#!# a '&' '&re %#r"e't "ea !%! !i%iei /"e &*%, !a i%ter'ec ia cț ț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


Aer#&#rt! I%ter%a i#%a! D!!e') "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r '"ice) (e'tice i %#r"ice a!eț ț ș

aer#&#rt!i a "ec!arat !a !i%ia airaL#"#% C#%t 4!a 'a a&r#a&e "e Aer#&#rt! D!!e'Acce'' R#a"5) "e ac#!# '&re %#r"e't "ea !%! !i%iei "ec!arat /"e !a /#%c i%ea c iri%iaț ț

i+Fa ) "e ac#!# "ea !%! '"e't iri%ia i+Fa !a /#%c i%ea c iri%ia i+Faț

193) "e ac#!# "ea !%! iri%ia i+Fa 193 !a i%ter'ec ia ace'teia c Sc#tt R% Cree>) ac#!#ț

%#r" /#' cr'! "e Sc#tt R% Cree> !a r*! P#t#$ac) "e ac#!# '&re %#r" &*%, "i%c#!# "e r* &e%tr b!e(ar"! BacArt+r !a i%ter'ec ia ace'teia c Bar!a%" i+Fa 169) !a &%ct! "eț

&!ecare. Sec. < L#' A%e!e') Ca!i#r%ia.) i $%ici&a!it, i c#%tie i a"iace%te.Ș ț ș 4A5 Sctirea &re(,-t, "e artic#!! 203 4b5 465 "i% &artea II a Act!i I%ter'tate C#$$erce % $,'ra % careaectea-, tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) eectat i%tera! % L#'ț

A%e!e') Ca!i#r%ia.) Sa % %trei$e % #rice %(eci%ate $%ici&i!i 'a % a&r#&ierea L#'A%e!e') Ca!i#r%ia.) 'a % %trei$e # &arte "i% L#' A%e!e') a'te! c$ '%t "ei%ite !a &%ct!4b5 "i% acea't, 'ec i%e) 'a % %trei$e % -#%a "e !*%, i c#$ercia! # &arte "i% Sa% Pe"r#)ț ș

Mi!$i%t#%) i Di'tricte!e Ter$i%a! I'!a%" "e L#' A%e!e' 'i L#% eac+) a'te! c$ '%tș

"ei%ite !a &%ct! 4c5 "i% acea't, 'ec i%e) 'a % %trei$e % -#%a "e #rice $%ici&iți%"e&e%"e%t %(eci%ate 'a a"iace%t !a L#' A%e!e') "eter$i%at, % §32.281) 'a % ca- c#%trar)%tre #rice &%ct % L#' A%e!e') Ca!i#r%ia.) !a %#r" "e !i%ia "e'cri'e $ai /#') &e "e # &arte) i)ș

&e "e a!t, &arte) #rice &%ct % L#' A%e!e') Ca!i#r%ia.) '" ace'tia e'te %"e&,rtat &ri% &re-e%ta i tra%'&#rt! $e% i#%at e'te '&' &re-e%ta ttr#r "i'&#-i ii!e a&!icabi!e a!e Leiiș ț ț

C#$er I%ter'tate: %ce&*%" "e !a Ocea%! Paciic) i eti%"erea e't) "ea !%! !i$ite!#rț ș

c#r&#rati(e "e %#r" i "e e't a!e Ba%+atta% eac+ !a !i$ite!e c#r&#rati(e "e %#r" a Re"#%"#ș

eac+) ac#!# "ea !%! !i$ite!e c#r&#rati(e "e %#r" i "e e't a!e Re"#%"# eac+ &e%tr aș

i%ter'ec ie a I%!eF##" A(e%e i #!e(ar" Re"#%"# eac+) ac#!# "ea !%! #!e(ar"ț ș

Re"#%"# eac+ !a !i$ite!e c#r&#rati(e "e T#rra%ce) "e ac#!# "ea !%! !i$ite!e c#r&#rati(e

%#r"(e't i "e e't a!e T#rra%ce162" Street) "e ac#!# "ea !%! 162" Street) %c) &rec$ iș ș &ri%ci&a!e!e 'tr,-i "e b!e(ar"! A!#%"ra) "e ac#!# "ea !%! !e(ar"!i A!#%"ra &*%, !ai%ter'ec ia c DFi+t A(e%e) "e ac#!# "ea !%! '") DFi+t A(e%e i # !i%ie "rea&t,ț ș

i$ai%ar, "e eti%"ere '&re '" a #!e(ar" Gree%!ea) "e ac#!# '&re e't "ea !%!!e(ar"!i Gree%!ea !a c#! ! "e %#r"(e't a !i$ite!#r c#r&#rati(e "i% L#% eac+) ac#!# "eaț

!%! %#r"! i e't! c#r&#rati(e !i$ite!e L#% eac+ !a #!e(ar" Arte'ia) "e ac#!# '&re e't &eș

!e(ar"! Arte'ia !a !i%ia L#' A%e!e'Ora%e C#%t. 45 % 'c#&! a"$i%i'tr,rii i eectareaș

&artea II a Act!i I%ter'tate C#$$erce) -#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% L#' A%e!e' 'iș

$%ici&ii a"iace%te 4c ece& ia Sa% Pe"r#) Mi!$i%t#%) iar rai#a%e!e Ter$i%a! I'!a%" "e L#'ț

A%e!e' 'i L#% eac+) Ca!i#r%ia.5) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e % i%ter'tata! 'a c#$erț

eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti%'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a) (a i &ar ia! 'ctite "e re!a$e%t %ț

'ecti%ea 203 4b5 465 "i% act!) e'te "ei%it, &ri% &re-e%ta !a '&raa , "e # !i%ie care $ere %ț

"irec ia %#r"(e't i %#r") % e%era! "e !a i%ter'ec ia I%!eF##" A(e%e i b!e(ar"! Re"#%"#ț ș ț ș

eac+ "ea !%! !i$ite!#r c#r&#rati(e "e e't i %#r" a!e Re"#%"# eac+ a-e i%c!"e)ș

Ca!i#r%ia.) % !i$ite!e c#r&#rati(e "e e't a Ba%+atta% eac+) Ca!i#r%ia.) "e ac#!# "ea !%!!i$ite!e "e e't i %#r" c#r&#rati(e a!e Ba%+atta% eac+ !a Ocea%! Paciic) "e ac#!# "ea !%!ș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


,r$!i Ocea%!i Paciic !a !i$ite!e c#r&#rati(e "e (e't a L#' A%e!e') !a % &%ct e't aț

T#&a%a Ca%#%) i "e ac#!# "ea !%! !i$ite!e c#r&#rati(e "e (e't a L#' A%e!e' !a % &%ctș

% a&r#&ierea Sa%ta S'a%a Pa''@ !a '" "e # !i%ie care %tr# "irec ie) % e%era!) e't) "e !a %ț

&%ct % a&r#&ierea Sa%ta S'a%a Pa'' "ea !%! !i$ite!e c#r&#rati(e "e %#r" a L#' A%e!e' !a!i$ite!e c#r&#rati(e "e e't a rba%>) Ca!i#r%ia.) "e ac#!# "ea !%! !i$ite!e c#r&#rati(e "e e't

a rba%> !a !i$ite!e c#r&#rati(e "e %#r" a G!e%"a!e) Ca!i#r%ia) i "e ac#!# "ea !%! !i$ite!eș

c#r&#rati(e "e %#r" a G!e%"a!e i Pa'a"e%a) Ca!i#r%ia) !a c#! ! "e %#r"e't a Pa'a"e%a..@ș ț (e't "e# !i%ie care %tr# "irec ie) % e%era!) '" i '"(e't "e c#! ! "e %#r"e't a Pa'a"e%a "ea !%!ț ș ț

i "e E't # &#r i%e a !i$ite!#r c#r&#rati(e '"ice a!e Pa'a"e%a !a !i$ite!e c#r&#rati(e "e e't aș ț

Sa%Bari%#) Ca!i#r%ia.) "e ac#!# "ea !%! !i$ite!e c#r&#rati(e "e e't a Sa% Bari%# i "e E't iș ș

# &#r i%e a !i$ite!#r "e '" c#r&#rati(e "e A!+a$bra) Ca!i#r%ia.) % !i$ite!e c#r&#rati(e "e (e'tț

a B#%tere Par>) Ca!i#r%ia.) &rec$ i !i$ite!e c#r&#rati(e "e (e't a B#%tebe!!#) Ca!i#r%ia.) "eș

ac#!# "ea !%! !i$ite!e c#r&#rati(e "e (e't a B#%tebe!!#) Ca!i#r%ia) !a Ri# #%"#) iar L#'A%e!e' r*! !a !i$ite!e c#r&#rati(e "e %#r" a L#% eac+.@ i !a %#r" "e # !i%ie care $ere %tr#ș

"irec ie % e%era! (e't "e r*! L#' A%e!e' "ea !%! !i$ite!e %#r"ice c#r&#rati(e "i% L#%țeac+ i "e ac#!# "ea !%! #!e(ar" Gree%!ea &*%, !a i%ter'ec ia c # !i%ie "rea&t,ș ț

i$ai%ar, 'e eti%"e !a '" "e DFi+t A(e%e) "e ac#!#) '&re %#r" &e !i%ia "rea&t, i$ai%ar, 'eeti%"e !a '" "e DFi+t A(e%e) i "e ac#!# "ea !%! %#r") DFi+t A(e%e !a #!e(ar"ș

A!#%"ra) ac#!# '&re (e't "ea !%! !e(ar"!i A!#%"ra) &ri%ci&a!) %c) &rec$ i 162"ș

Street' !i$ite!#r c#r&#rati(e "e e't a T#rra%ce) "e ac#!# "ea !%! %ei &#r i%i "e e't iț ș

!i$ite!e c#r&#rati(e %#r"(e't "e T#rra%ce a #!e(ar" Re"#%"# eac+) i "e ac#!# "ea !%!ș

&!a/a #!e(ar" Re"#%"# !a I%!eF##" A(e%e. 4C5 % 'c#&! a"$i%i'tr,rii i eectarea &arteaș

II a Act!i I%ter'tate C#$$erce) -#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% Sa% Pe"r#)ș

Mi!$i%t#%) iar rai#a%e!e Ter$i%a! I'!a%" "e L#' A%e!e' 'i L#% eac+ % care tra%'&#rt! "e

at#(e+ic!e % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b # c#$%, "e c#%tr#!) $a%ae$e%t) 'ațara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a)(a i &ar ia! 'ctite "e re!a$e%t % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% act! "e) e'teț ț

"ei%it &ri% &re-e%ta ', i%c!", -#%a "e !a e't "e # !i%ie care %tr# "irec ie) % e%era!) %#r" iț ș

%#r"(e't "e Ocea%! Paciic "ea !%! !i$ite!e c#r&#rati(e "e (e't a L#' A%e!e' !a 2<6t+Street) "e ac#!# "ea !%! 'tra"a 2<6t+ !a !i$ite!e c#r&#rati(e e't "e T#rra%ce) i "e ac#!# "eaș

!%! # &#r i%e "e e't) i "ea !%! !i$ite!e "e '" i "e (e't) c#r&#rati(e a!e T#rra%ce !aț ș ș

c#! ! "e %#r"(e't a T#rra%ce) !a '" "e # !i%ie care %tr# "irec ie e%era!!ea'ter! "i% c#! ! "eț ț ț

%#r"(e't a T#rra%ce "ea !%! N#rt+Fe'ter% 'i # &arte a !i$ite!#r c#r&#rati(e e't "e T#rra%ce!a 162" Street) "e ac#!# "ea !%! 162") !e(ar"! %c) &ri%ci&a!) i A!#%"ra &*%, !aș

i%ter'ec ia c DFi+t A(e%e) "e ac#!# "ea !%! '") DFi+t A(e%e i # !i%ie "rea&t,ț ș

i$ai%ar, 'e eti%"e !a '" "e DFi+t A(e%e !a b!e(ar"! Gree%!ea i "e ac#!# "ea !%!ș

!e(ar"! Gree%!ea i %#r" Li$ite!e c#r&#rati(e "i% L#% eac+ !a c#! ! "e %#r"e't a L#%ș ț

eac+@ (e't a !i$ite!#r c#r&#rati(e "e e't a L#% eac+@ i !a %#r" "e !i$ite!e '"ice c#r&#rati(eș

a!e L#% eac+ i L#' A%e!e'.ș Sec. ; P+i!a"e!&+ia) Pa. K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i%ș

P+i!a"e!&+ia) Pa.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b %ț

c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere a 'a

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


"e !a % &%ct "i%c#!# "e a'te! "e -#%e) e'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare % c#%#r$itate cț

'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655 i%c!"e i e'teț ș

c#$&' "i% t#ate &%cte!e "e) "&, c$ r$ea-,: 4a5 K#%a % Pe%%'!(a%ia i%c!'e % !i$ite!ec#r&#rati(e "i% P+i!a"e!&+ia 'i e%'a!e$ i S#t+a$&t#% J#' L#ca!it, i % c>' C#%t@ș ț .C#%'+#+#c>e% i e't C#%'+#+#c>e%) Pa) i B#re!a%" "e J#') Abi%t#%) C+e!te%+a$)ș ș

S&ri%ie!") M+ite$ar'+) iar Beri#% I%eri#ar, !#ca!it, i!e B#%t#$er C#%t@ț # -#%, % U&&er Db!i% T#F%'+i&) B#%t#$er C#%t) "e!i$itate "e # !i%ie care %ce&e !a i%ter'ec ia "i%ț

Pe%%'!(a%ia A(e%e i #rt Ma'+i%t#% A(e%e i 'e eti%"e "ea !%! %#r"e't #rtș ș

Ma'+i%t#% A(e%e !a i%ter'ec ia ace'teia c S'e+a%%a R#a") ac#!# '"e't "ea !%!ț

S'e+a%%a Dr$! '&re /%cti#%Fit+ 'a!e "rea&ta "e% e! "e Pe%%'!(a%ia Rai!r#a"C#$&a%) "e ac#!# "ea !%! '"(e't "rea&ta "e trecere a Pe%%'!(a%ia Rai!r#a" C#$&a%Pe%%'!(a%ia A(e%e !a) "e ac#!# "ea !%! %#r"(e't Pe%%'!(a%ia A(e%e !a i%ter'ec iaț

ace'teia c #rt Ma'+i%t#% A(e%e) !a &%ct! "e &!ecare@ a(er#r" T#F%'+i& % De!aFareC#%t@ i # -#%, % De!aFare C#%t '" i e't "e # !i%ie care !a '" "e i%ter'ec ia ra%i e!#r "eș ș ț ț

(e't i "e %#r" a!e U&&er Darb T#F%'+i& "ea !%! Darb Cree> !a i'+#& A(e%e) "e ac#!#ș'&re '" "ea !%! E&i'c#&! A(e%e !a a!ti$#re Pi>e) ac#!# '&re (e't "ea !%! a!ti$#rePi>e !a Pe%%'!(a%ia i+Fa 320) "e ac#!# '&re '" "ea !%! Pe%%'!(a%ia i+Fa 320 %!i$ite!e c#r&#rati(e "e C+e'ter) ac#!# "ea !%! !i$ita c#r&#rati( "e %#r" a C+e'ter % "irec iaț

(e't a !i$ita e'tic, a S&eri#are C+ic+e'ter T#F%'+i&) ac#!# '" &*%, !a !i$ita '"ic, a !#ca!it, iiț

"ea !%! r#%tierei "e e't ace't#ra) i "e ac#!# '&re (e't "ea !%! r#%tierei "e '" aș

c#$%ei a "ec!arat !a !i%ia De!aFare "e 'tat) i "e ac#!# '&re '" "ea !%! !i%iei "e De!aFareș

'tat &e%tr r*! De!aFare) i 4b5 K#%a % NeF Jer'e i%c!'e % !i$ite!e c#r&#rati(e "e Ca$"e%)ș

G!#ce'ter #ra ) M##"!%%e) Berc+a%t(i!!e) iar Pa!$ra #r#+') iar -#%a i%c!', %ș

Pe%%'a>e% T#F%'+i& % Ca$"e% C#%t. Sec. Ci%ci%%ati) O+i#. K#%a a"iace%t, i c#$ercia! #ș

&arte "i% Ci%ci%%ati) O+i#) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%)ț% 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti%, !a 'a "e!a % &%ct "i%c#!# "e -#%a e'te &ar ia! 'ctite "e !a re!a$e%t % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203ț ț

4b5 465 "i% Leea C#$er !i I%ter'tata! 489 USC 203 4b5 4655) i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ateț ș

&%cte!e "&, c$ r$ea-,: A""'t#%) O+i#. N#rt+ e%") O+i#.C+e(i#t) O+i#. N#rF##")O+i#. Ci%ci%%ati) O+i#. S. er%ar") O+i#. C!e(e') O+i#.C#(i%t#%) . E!$F##" P!ace)O+i#. NeF&#rt) . aira) O+i#. C#!" S&ri%) . Barie$#%t) O+i#. Acea &arte "i% O+i#"e!i$itate "e # !i%ie care %ce&e !a i%ter'ec ia !i%iei C#!erai%S&ri%ie!" T#F%'+i& i !i$ite!eț ș

c#r&#rati(e "e Ci%ci%%ati) O+i#) i care 'e eti%"e "ea !%! a '&' !i%ie c#$%a % "irec iaș ț

%#r" &*%, !a i%ter'ec ia ace'teia c !i%ia t!era$i!t#% C#%t) "e ac#!# !a '&re e't "ea !%!ț

!i%iei /"e &*%, !a i%ter'ec ia c At#'tra"a O+i# 8) "e ac#!# &e "irec ia %#r" "ea !%! O+i#ț ț ț

i+Fa 8 &*%, !a i%ter'ec ia c SeFar" R#a") ac#!# &e "irec ia %#r" "ea !%! "r$ &*%, !aț ț

i%ter'ec ia c &#rt U%i%ii R#a") "e ac#!# '&re e't "ea !%! P#rt U%i%ii Dr$! '&re !i%iaț

airie!" T#F%'+i& U%i%ii T#F%'+i&) !i%ie c#$%a "e ac#!# '&re %#r" "ea !%! &*%, !ai%ter'ec ia c "rea&ta "e trecere a Pe%%'!(a%ia Rai!r#a" C#.) ac#!# '"e't "ea !%! ca!eaț

"rea&taaa Pe%%'!(a%ia Rai!r#a"C#. &*%, !a i%ter'ec ia c Pri%cet#%G!e%"a!e R#a" 4O+i#ț

i+Fa 85) "e ac#!# '&re '" "ea !%! "r$ &*%, !a i%ter'ec ia c B!+a'er R#a") "eț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


ac#!# &e "irec ia e't "ea !%! "r$ &*%, !a etre$itatea "e (e't a ace'teia r$e!eț

Pe%%'!(a%ia Rai!r#a" C#.) ac#!# c#%ti%, % "irec ia e't % !i%ie "rea&t, &e%tr A!!e% R#a")ț

ac#!# "ea !%! ace'ta "i% r$, !a i%ter'ec ia ace'teia c Ci%ci%%atiDat#% R#a") "e aici) %ț

"irec ia '" "ea !%! Ci%ci%%atiDat#% R#a") !a t!er) !i%ia a$i!t#% C#%t) a "ec!arat "eț

ac#!# "ea !%! /"e !i%ie !a !i%ia Marre%a$i!t#% C#%t) % "irec ia e't !a !i%ia S$$e'ț ț

Sca$#re T#F%'+i&) "e aici) % "irec ia '") "ea !%! !i%iei S$$e'Sca$#re T#F%'+i&ț

&*%, !a i%ter'ec ia ace'teia c !i%ia C#!$bia T#F%'+i&) "e ac#!# &e "irec ia (e't "ea !%!ț ț

Sca$#reC#!$bia !i%ie T#F%'+i& !a Ba"eira T#F%'+i&) "e ac#!# &e "irec ia ace!#r "eț

cea'#r%ic % /r! !i$itei "e Ba"eira T#F%'+i& !a !i%ia Sca$#reC#!$bia T#F%'+i&) "e ac#!# &e "irec ia (e't "ea !%! !i%iei c#$%a !a Si!(ert#% T#F%'+i&) "e aici) % "irec ia '") "eaț ț

'&' "ea !%! !i$ite!#r c#r&#rati(e !a i%ter'ec ia c Re"ba%> R#a") "e aici) % "irec ia '" &eț ț

Re"ba%> Dr$! '&re !i$ite!e C#r&#rate Ci%ci%%ati. Acea &arte a /"e !i e%t#%) .) Sitat,ț

&e i !a %#r" "e # !i%ie care %ce&e !a i%ter'ec ia !i%iei e%t#%##%e C#%t i Diie i+Faș ț ș

4SUA At#'tr,-i 2< i 825) &rec$ i eti%"erea &e'te -i' at#'tra"a !a !i$ite!e c#r&#rati(e "eș ș

C#(i%t#%) .) i%c!'i( a c#$%it, i!#r &e !i%ia "e'cri',.ț Acea &arte a /"e !i Ca$&be!!) .)țSitat, &e i !a %#r" "e # !i%ie care %ce&e !a !i$ita "e '" c#r&#rati(e "e NeF&#rt) .) i careș Ș

'e eti%"e "ea !%! Lic>i% Pi>e 4e%tc> i+Fa 95) &e%tr a /#%c i%e c J#+%' i!!ț

R#a") ac#!# "ea !%! J#+%' i!! R#a" &e%tr /#%c i%e c A!ea%"ria Pi>e 4US i+Fa 25)ț

"e ac#!# '&re %#r" "ea !%! A!ea%"ria Pi>e a c#%!e% a c r*! R#a" 4e%tc> i+Faț

88<5) "e ac#!# &e ace'ta "i% r$, !a r*! O+i#) i%c!'i( a c#$%it, i!#r &e !i%ia "e'cri',.ț Acea &arte a /"e !i ##%e) .) De!i$itate "e # !i%ie care %ce&e !a !i%ia ##%ee%t#% J"e e!#rț ț

(e't a Er!a%er) .) i care 'e eti%"e % "irec ia %#r"(e't "ea !%! D#%a!"'#% i+FaȘ ț

&*%, !a i%ter'ec ia c Ki KaR#a") ac#!# "ea !%! Ki Ka R#a" &*%, !a i%ter'ec ia cț ț

'tra"a e%tc> 16) "e ac#!# "ea !%! e%tc> i+Fa 16 &*%, !a i%ter'ec ia c 'tra"aț

e%tc> 23) "e ac#!# "ea !%! e%tc> i+Fa 23 &*%, !a i%ter'ec ia c e%tc>ți+Fa 20) i "e ac#!# "ea !%! e't) "e e%tc> i+Fa 20 !a !i%ia ##%ee%t#% C#%tș

. Acea &arte "i% ##%e i e%t#% /"e e!e) .) De!i$itate "e # !i%ie care %ce&e !a i%ter'ec iaș ț ț

!i%iei ##%ee%t#% /"e !i i US i+Fa 82) i care 'e eti%"e % "irec ia '"(e't "eaț ș ș ț

!%! US i+Fa 82 "e /#%c i%e c G%&#F"er R#a") ac#!# '" "ea !%! G%&#F"erț

Dr$! '&re /#%c i%ea c S%%br##> R#a") ac#!# e't) "ea !%! S%%br##> R#a" !aț

i%ter'ec ia ace'teia c at#'tra"a I%ter'tate <) "e ac#!# % !i%ie "rea&t, % "irec ia %#r"e't aț ț

Ric+ar"'#% R#a") "e ac#!# &e "irec ia e't &e'te Ric+ar"'#% R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia cț ț

e%tc> 'tat R#te 1303) "e ac#!# &e "irec ia %#r" "e &e'te e%tc> State R#te 1303 !aț

!i$ita '"ic, a E"eF##") e%t#% C#%t) . Sec. 6 a%'a' Cit) B#a%'a' Cit) S. K#%aa"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% a%'a' Cit) Bi''#ria%'a' Cit) S.) % care tra%'&#rt! "eș

at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'aț

ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti%a 'a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a e'te &ar ia! 'ctit,ț

"e re!e$e%tare % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489ț

USC 303 4b5 4655) i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate &%cte!e "e "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !aș

&artea "e %#r" a r*!i Bi''#ri) !a !i%ia "e "e!i$itare "e (e't a Par>(i!!e) B#) "e ac#!# "ea!%! ra%i e!#r "e (e't i "e %#r" a!e Par>(i!!e % #ra ! a%'a') Bi''#ri) !i$ite!e c#r&#rati(e)ț ș ș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


"e ac#!# "ea !%! !i$ite!#r c#r&#rati(e (e't) %#r" i e't a!e a%'a' Cit) B#) !a i%ter'ec iaș ț

ace'teia c SUA &a'' 1 4a&r#a&e "e Libert) Bi''#ri5) "e ac#!# "ea !%! State!#r U%ite&a'' 1 !a Libert) "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r "e %#r" i "e e't a!e Libert !a i%ter'ec iaț ș ț

ace'teia c SUA &a'' 1 !a '" "e Libert) "e ac#!# '&re '" "ea !%! State!#r U%ite&a''1 !a i%ter'ec ia ace'teia c I%"e&e%"e%ce) Bi''#ri) !i$ite c#r&#rati(e) "e ac#!# "eaț

!%! e't I%"e&e%"e%ce) Bi''#ri) !i$ite c#r&#rati(e !a /#%c i%ea c at#'tra"a I%ter'tate 0)ț

"e ac#!# "ea !%! at#'tra"a I%ter'tate 0 !a i%ter'ec ia ace'teia c !e S&ri%') B#. ) !i$iteț

c#r&#rati(e) "e ac#!# "ea !%! !i$ite!#r c#r&#rati(e (e't) %#r" i e't a!e !e S&ri%') B#) !aș

i%ter'ec ia ace'teia c US i+Fa 80) "e ac#!# '&re e't "ea !%! US i+Fa 80 !aț

/#%cti%ea c ri-e%Di%e R#a") ac#!#) '&re '" "ea !%! '" eti%"erea ri-e%Di%e R#a" !ai%ter'ec ia ace'teia c Bi''#ri i+Fa AA) "e ac#!# "ea !%! Bi''#ri i+Fa AA !aț

i%ter'ec ia ace'teia c !e S&ri%') Bi''#ri) !i$ite!e c#r&#rati(e) "e ac#!# "ea !%! !i$ite!eț

c#r&#rati(e "e '" i "e (e't a!e !e S&ri%') B#) !a ei /#%c i%e c US i+Fa 80) "e ac#!#ș ț

'&re (e't "ea !%! US i+Fa 80 /#%c i%ea c S$$it! !i Lee) B#) !i$ite!eț

c#r&#rati(e. De ac#!# "ea !%! S$$it !i$ite c#r&#rati(e "e e't Lee !a !i%ia Jac>'#%Ca''C#%t) "e ac#!# '&re (e't "ea !%! Jac>'#%Ca'' C#%t !i%e !a !i$ite!e c#r&#rati(e "e e't ae!t#%) B#) "e ac#!# "ea !%! !i$ite!e c#r&#rati(e e't) '" i (e't a!e e!t#% a!e "irecti(eiș

!i$ita (e'tic, a Ric+ar"'Gebar Air #rce a'e) "e ac#!# "ea !%! r#%tierei "e (e't a"ec!arat Air #rce a'e !a Bi''#ri i+Fa 1<0) "e ac#!# '&re (e't "ea !%! Bi''#rii+Fa 1<0 !a !i%ia a%'a'Bi''#ri State) "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%! !i%iei a%'a'Bi''#ri State) !a 110 Street) ac#!# '&re (e't "ea !%! Street 110 !a i%ter'ec ia ace'teia c SUAț

i+Fa;9) "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%! US i+Fa ;9 /#%c i%ea c 103" Street) ac#!#ț

'&re (e't "ea !%! 103" Street !a i%ter'ec ia ace'teia c Qi(era R#a" 4!i$ita c#r&#rati( "eț

Le%ea) S.5) "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r "e e't i "e '" a!e Le%ea !a %er #b R#a") "eț ș

ac#!# '&re '" "ea !%! Ner #b R#a" t# 119 Street) "e ac#!# '&re e't "ea !%! Street119 !a !i$ite!e c#r&#rati(e "e O!at+e) S.) "e ac#!# '&re '" i e't "ea !%! !i$ite!eș

c#r&#rati(e O!at+e !a Sc+!ae! R#a") ac#!#) '&re '" "ea !%! Sc+!ae! Dr$! '&re O!at+eB#r'e R#a") ac#!# '&re (e't "ea !%! O!at+e B#r'e Dr$! '&re c#! ! "e %#r"e't a /"e !iț ț

J#+%'#% Air&#rtr) ac#!# '") (e't) %#r" i "ea !%! !i$ite!#r aer#&#rt -i' P!$$ R#a") "eș

ac#!#) '&re %#r" "ea !%! P!$$ R#a" t# /#%c i%e c O!at+e Barti% Cit R#a") ac#!# '&reț

(e't "ea !%! O!at+e Barti% Cit R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c Br"e% R#a") "e ac#!# '&reț

'" "ea !%! Br"e% R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c O!at+e B#r'e R#a" 4!i$ita c#r&#rati( "eț

O!at+e) S.5) "e ac#!#) '&re (e't i %#r" "ea !%! a '&' !i$it, c#r&#rati(e &*%, !a i%ter'ec iaș ț

c US i+Fa <;) "e ac#!# '&re '"(e't "ea !%! US i+Fa <; !a /#%c i%ea c 1<9t+ț

Street. De ac#!# '&re (e't "ea !%! Street 1<9t+ !a i%ter'ec ia ace'teia c Aer#&#rt! I%"'tria!ț

J#+%'#% C#%t) "e ac#!# '&re '") (e't) %#r" i e't "ea !%! !i$ite!#r aer#&#rt a "ec!arat)ș

&*%, !a &%ct! "e &!ecare) &e 1<9t+ Street) "e ac#!#) "ea !%! e't 'tra"a 1<9t+ !a i%ter'ec iaț

ace'teia c SUA i+Fa <;) "e ac#!# "ea !%! %#r"e't US i+Fa <; "e /#%c i%e cț

Par>er R#a") "re&t '&re %#r" "ea !%! Par>er Dr$! '&re !i$ita %#r"ic, a O!at+e) "e ac#!#)'&re e't i %#r" "ea !%! !i$ite!e c#r&#rati(e "e %#r" a O!at+e !a Pic>eri% R#a") "e ac#!#)ș

'&re %#r" "ea !%! Pic>eri%R#a" !a 10 Street 4!i$ita c#r&#rati( "e Le%ea) S.5) "e ac#!#

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


"ea !%! ra%i e!#r "e (e't i "e %#r" a!e Le%ea !a P!$$ R#a") "re&t '&re %#r" "ea !%!ț ș

P!$$ R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c a%'a' i+Fa 10) "e ac#!# "ea !%! a%'a'ț

i+Fa 10 !a /#%c i%ea c a%'a' i+Fa ) ac#!# "ea !%! %ei (e't &*%, !i%ie i$ai%ar,ț

&e'te r*! a%'a' !a !i%ia Ma%"#tte C#%tLea(e%F#rt+ C#%t 4182" Street5 !a L#ri%)a%'.) "e ac#!# "ea !%! (e't) /"e ! R#te %r 62) # "i'ta% , "e trei 'ertri "e $i!, !a i%trareaț ț

"i%tre aci!it, i!e a!ate !a Bi"C#%ti%e%t 'btera%a &e%tr baa/e) L#ri%) "e ac#!# "e !a L#ri%ț

% "irec ia %#r") "ea !%! L#ri% La%e i Li%"F##" A(e%e !a !i$ita '"ic, a #%%er S&ri%')ț ș

S. De ac#!# "ea !%! ra%i e!#r '"ice) (e'tice i %#r"ice a!e #%%er S&ri%' &*%, !aț ș

i%ter'ec ia c a%'a' i+Fa ) "e ac#!# "ea !%! '"e't a%'a' i+Fa !a /#%c i%eaț ț

c a%'a' i+Fa 32) "e ac#!#) '&re e't &e at#'tra"a a%'a' 32 !a !i$ita c#r&#rati( "i%a%'a' Cit) S .) "e ac#!#) '&re %#r") (e't) iar '&re e't "ea !%! !i$ite!#r c#r&#rati(e "ea%'a' Cit) S.) !a i%ter'ec ia ace'teia c Cer%ec+ "r$ri 'i P#$er# Dri(e) "e ac#!# '&reț

%#r"(e't "ea !%! P#$er# %itate "e /#%c i%e c 9 Street) "e ac#!# "ea !%! a 9 Streetț

&e%tr a /#%c i%e c Ma!c#tte %itate !a P#$er#) a%'.) "e ac#!# '&re (e't) 1.3 $i!e !aț

/#%c i%ea c % "r$ a%#%i$) "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%! "r$) c$ ar a%#%i$ !a i%trareațaci!itate P#Fe!! P#rt) "e ac#!# '&re %#r" &*%, !a $a!! '"ic a! r*!i Bi''#ri) "e ac#!# '&re e't"ea !%! $a!! '"ic a! r*!i Bi''#ri !a % &%ct "irect (i-a(i "e !i$ita (e'tic, a Par>(i!!e)B#) "e ac#!# &e'te r*! Bi''#ri) &*%, !a &%ct! "e &!ecare. Sec. 9 #'t#%) Ba''. % 'c#&!a"$i%i'tr,rii i eectarea &artea II "i% Leea C#$er !i I%ter'tata!) -#%a a"iace%t, i c#$ercia!ș ț ș

# &arte "i% #'t#%) Ba''.) i c#$%e!e %(eci%ate % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e %Ș

i%ter'tata! 'a c#$er eteri#r) % 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%trț

% tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a) (a i &ar ia! 'ctiteț

% c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% act! "e re!e$e%tare) e'te "ei%it, &ri% &re-e%ta ',ț

i%c!", r$,t#r:. #'t#%) Ba'' Ca$bri"e) Ba'' Mi%t+r#&) Ba'' Matert#F%) Ba'' C+e!'ea)

Ba'' r##>!i%e) Ba'' Re(ere) Ba'' NeFt#%) Ba'' E(erett) Ba'' Nee"+a$) Ba'' Ba!"e%)Ba'' De"+a$) Ba''........... Be"#r") Ba''. Bi!t#%) Ba''. S#$er(i!!e) Ba''. Qi%c) Ba''.Sec. 10 Da(e%&#rt) I#Fa@ R#c> I'!a%" i B#!i%e) I!!i%#i'. % 'c#&! a"$i%i'tr,rii i eectareaș ș

&artea II a Act!i C#$er I%ter'tate) -#%e!e a"iace%te i c#$ercia! # &arte "i% Da(e%&#rt) I#Fa)ț ș

R#c> I'!a%" i B#!i%e) I!!i%#i'.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e ) % i%ter'tata! 'a c#$erș ț

eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti%'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e ace'te $%ici&a!it, i 'a -#%e) (a i &ar ia!ț ț

'ctite "e re!a$e%t % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% act! 489 USC 303 4b5 465 '%tț

"eter$i%ate &ri% &re-e%ta ', ie c#ete%'i(e i ', i%c!", i "e a i c&ri%' "e r$,t#are!e: 4a5ș ș

T#ate &%cte!e % !i$ite!e c#r&#rati(e a!e #ra !i Da(e%&#rt i #ra ! "e ette%"#r) i . %ș ș ș ș

Da(e%&#rt T#F%'+i&) I#Fa 4b5 T#ate &%cte!e "e !a %#r" "e Da(e%&#rt T#F%'+i& % &artea "i%S+eri"a% T#F%'+i&) I#Fa) "e!i$itate "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a &%cte!e %care US i+Fa ;1 ce%trea-, !i%ia Da(e%&#rtS+eri"a% T#F%'+i& i 'e eti%"e '&re %#r" "eaș

!%! US i+Fa ;1 !a "rea&ta "e trecere a C+ica#) Bi!Fa>ee) S. Pa! Paciic Rai!r#a"C#.) ac#!# %#r"(e't "ea !%! "rea&ta "e trecere !a i%ter'ec ia ace'teia c &ri$! at#'tra"aț

%e%$,rat, e't(e't) ac#!# (e't a&r#i$ati( 0)2< $i!, "e /#%c i%e c # at#'tra"a %e%$,rat,ț

%#r"'") "e ac#!# "ea !%! '") c$ ar at#'tra"a %$er#tate % c#! ! "e %#r"e't a B#%tț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


J# Air&#rt) "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r "e %#r" i "e (e't a -i' aer#&#rt !a c#! ! "e '"(e'tț ș ț

a ace'tia) i "e ac#!# '&re '" % !i%ie "rea&t, !a !i$ita "e %#r" a Da(e%&#rt T#F%'+i&.ș 4C5 415Acea &arte "i% I#Fa 'itat, !a (e't "e !i$ite!e $%ici&a!e "i% Da(e%&#rt "e '" a #ra !i I#Faș

i+Fa 22) !a %#r" "e !(i! Bi''i''i&&i i !a e't "e &re-e%ta !i$ita (e'tic, a DeFe P#rt!a%"ș

Ce$e%t C#) !a Li%F##") i%c!'i( &%cte!e "e &e a'te! "e !i$ite) i 425) care &arte "i% I#Fa !a e'tș

"e !i$ite!e $%ici&a!e a!e ette%"#r) !a '" "e US i+Fa ;) !a (e't "e % "r$ &ri(at carer!ea-, %tre US i+Fa ; i Ri(er'i"e P#Fer P!a%t a I#FaI!!i%#i' Ga' E!ectric C#.) i !aș ș

%#r" "e !(i! Bi''i''i&&i) i%c!'i( &%cte!e "e &e a'te! "e !i$ite. 4D5 c#$%e!e Carb#% C!i)Si!(i') Ea't B#!i%e) B#!i%e) R#c> I'!a%") i Bi!a%#) I!!) i c, # &arte "i% I!!i%#i' 'itat, !a '"e'tș ș

'a "e a'te! "e $%ici&a!it, i) % ter$e% "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,:. %ce&*%" "e !a % &%ctț

% care R#$*%ia At#'tra", 68 ce%trea-, !i$ite!e '"ice $%ici&a!e "e carb#% C!i i eti%"ereaș

'") "ea !%! a'te! "e at#'tra"a !a i%ter'ec ia c C#!#%a R#a") ac#!# (e't) "ea !%!ț

C#!#%a Dr$! '&re #F!e'br R#a") ac#!# '") &e #F!e'br Dr$! '&re !i$ita '"ic, aa$&t#% T#F%'+i&) "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r '"ice "e a$&t#% i "e S" B#!i%eț ș

L#ca!it, i !a US i+Fa 1<0) "e ac#!# "ea !%! '") US i+Fa 1<0) &*%, !a r#%tiera "eț'" a Aer#&#rt!i B#!i%e) "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r '"ice i (e'tice a!e Aer#&#rt!iț ș

B#!i%e !a I!!i%#i' i+Fa 92) i "e ac#!# "ea !%! I!!i%#i' i+Fa 92 Li$ite!e c#r&#rati(eș

"e Bi!a%#. 4E5 t#ate &%cte!e % I!!i%#i' % ter$e% "e # /$,tate "e $i!, &e iecare &arte a R#c>I'!a%" /"e !i a/t#r!i R#te N#. 9 '&re '"(e't 'e eti%"e "e !a !i$ite!e c#r&#rati(e a!eț

Bi!a%# &e%tr # "i'ta% , "e 1 $i!e) i%c!'i( &%cte!e "e &e a'te! "e at#'tra"a.Sec.ț 11 -#%ec#$ercia!e a!e $%ici&a!it, i!#r "i% NeF Jer'e % ter$e% "e < $i!e "e NeF #r>) N 4a5ț

A&!icarea §32.281 'e eti%"e !a iecare $%ici&a!itate % NeF Jer'e) "i% care # &arte e'te %ter$e% "e < $i!e "e !i$ite!e c#r&#rati(e "i% NeF #r>) N 4b5 Sctirea &re(,-t, "e artic#!!203 4b5 465 "i% Leea C#$er !i I%ter'tata!) "e tra%'&#rt "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'aț

c#$er eter%) eectat i%tera! % #rice -#%, c#$ercia!,) a!e c,r#r !i$ite '%t "ei%ite !a &%ct!ț4 a5 "i% acea't, 'ec i%e) e'te e!i$i%at "&, c$ !a t#t a'te! "e tra%'&#rt) c ece& ia 415ț ț

tra%'&#rt! care 'e rea!i-ea-, % %trei$e %tre #ricare "#, &%cte "i% NeF Jer'e) 'a 425)tra%'&#rt!) care 'e rea!i-ea-, % %trei$e %tre &%cte "i% NeF Jer'e $e% i#%ate % §32.201)ț

&e "e # &arte) i) &e "e a!t, &arte) arat, !a NeF #r> %$it % §32.201.ș Sec. 12 -#%e c#$ercia!e"e $%ici&a!it, i "i% Me'tc+e'ter i Na''a /"e e!e) N 4a5 A&!icarea §32.281 'e eti%"e !aț ș ț

iecare $%ici&a!itate % Me'tc+e'ter 'a Na''a J"ete) N 4b5 Sctirea &re(,-t, "e artic#!!203 4b5 465 "i% I%ter'tate C#$$erce Act) "e tra%'&#rt "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$erț

eter%) eectat i%tera! % #rice -#%, c#$ercia!,) a!e c,r#r !i$ite '%t "ei%ite !a &%ct! 4a5 "i%acea't, 'ec i%e) e'te e!i$i%at "&, c$ !a t#t a'te! "e tra%'&#rt) c ece& ia 415 tra%'&#rt careț ț

e'te rea!i-at, % %trei$e %tre &%cte "i% NeF #r>) %ici "e ceea ce e'te NeF #r>) N) 'a 425)tra%'&#rt!) care 'e rea!i-ea-, % %trei$e %tre &%cte "i% Me'tc+e'ter 'a Na''a C#%t$e% i#%ate % §32.201) &e "e # &arte) i) &e "e &arte) NeF #r>) N) 'a &%cte "i% NeF Jer'eț ș

%$it % §32.201. Sec. 13 Tc'#%) Ari-#%a. A'ta -#%, a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i%ș

Tc'#%) Ari-#%a.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b %ț

c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere a 'a"e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a) e'te &ar ia! 'ctit,) % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i%ț ț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655 "i% re!a$e%t) c&ri%"e) i e'te a!c,tit, "i%ș

t#ate &%cte!e "&, c$ r$ea-, : 4a5 B%ici&a!itatea "i% Tc'#%) Ari-#%a) % 'i%e.. . 45 T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ie tra'at, < $i!e "i%c#!# "e !i$ite!e c#r&#rati(e "e Tc'#%) Ari-#%a 4c5T#ate &%cte!e % ace't "#$e%i !a '" "e !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e)ț

"e!i$itate "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&t !a &%ct! % care !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5

"i% acea't, 'ec i%e) i%ter'ectea-, Mi!$#t R#a") "e ac#!# '&re '" "ea !%! Mi!$#t R#a" !aț

i%ter'ec ia N#a!e' O!" ai! C#%%ecti#%) ac#!# '&re (e't "ea !%! C#%ei%e N#a!e' ec+iț

ai!) rea! 'a eti%'e) &e%tr r*! Sa%ta Cr-) "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%! $a!! "e e't a!r*!i Sa%ta Cr- "e c#%eare c !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e.ț 4D5 T#ate#rice $%ici&i "i% care # &arte e'te % !i$ite!e -#%e!#r c#$bi%ate "ei%ite !a &%cte!e 4b5 i 4c5ș

"i% acea't, 'ec i%e.ț 4E5 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat % %trei$e) 'a a a %c#%/rat cș

ece& ia %ei !i$ite "e a&,) &ri% #ra'! Tc'#% 'a &ri% #rice $%ici&a!itate i%c!' % c#%"i ii!eț ț

a!i% 4"5 "i% acea't, 'ec i%e.ț Sec. 18 A!bere) N. Be. K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arteș

"i% A!bere) N. Be.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%)ț

% 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'ae&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a) e'te &ar ia! 'ctit,) % c#%#r$itate cț

'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655) "i% re!a$e%t)ț

i%c!"e) 'i e'te #r$at "i% t#ate &%cte!e "e "&, c$ r$ea-,: 4 a5 B%ici&a!itatea "i%A!bere) N. Be.) % 'i%e. 45 T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ie tra'at, < $i!e "i%c#!# "e!i$ite!e c#r&#rati(e "e A!bere) N. Be. 4C5 T#ate &%cte!e "i% acea -#%, 'itat, !a %#r" "e!i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e) "e!i$itate "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,:ț

%ce&*%" "e !a i%ter'ec ia !i%iei "e'cri'e !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e i NeF Beic#ț ț ș

i+Fa <26 ) 'e eti%"e % "irec ia %#r"e't "ea !%! NeF Beic# i+Fa <26 &*%, !aț

i%ter'ec ia c NeF Beic# i+Fa 88) "e ac#!# "ea !%! e't) "e NeF Beic# i+Fa 88ț

&*%, !a i%ter'ec ia c NeF Beic# i+Fa 822) "e ac#!# "ea !%! '") NeF Beic#ți+Fa 822 &*%, !a i%ter'ec ia ace'teia c !i%ia "e'cri', !a !itera 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e.ț ț 4D5T#ate #ric,rei $%ici&i #rice &arte a ceea ce e'te % !i$ite!e -#%e!#r c#$bi%ate "ei%ite !a &%cte!e 4b5 i 4c5 "i% &re-e%ta 'ec i%e@ș ț 4E5 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat % %trei$e) 'aa a %c#%/rat c ece& ia %ei !i$ite "e a&,) "e #ra ! A!bere) N. Be.) Sa &ri% #riceș ț ș

$%ici&a!itate i%c!' % c#%"i ii!e a!i% 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e.ț ț Sec. 16 Ra(e%'F##") M. a.A'ta -#%, a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% Ra(e%'F##") M. a.) % care tra%'&#rt! "eș

at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'aț

ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a)e'te &ar ia! 'ctit,) % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea C#$er !i I%ter'tata! 489ț ț ț

USC 303 4b5 4655) "i% re!a$e%t) i%c!"e) 'i e'te #r$at "i%) t#ate &%cte!e) "&, c$ r$ea-,:4a5 B%ici&a!itatea "i% Ra(e%'F##") M. a) % 'i%e.. 45 T#ate &%cte!e i%teri#r! !i%iei tra'atetrei $i!e "i%c#!# "e !i$ite!e c#r&#rati(e "e Ra(e%'F##") M. a.) i 4c5 T#ate &%cte!e "i%Ș

iri%ia "e e't) % -#%a "e '" i '"(e't "e ce!e "e'cri'e !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e)ș ț

"e!i$itate "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a &%ct! % care r*! O+i# %t*!%e te !i%iaș

"e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e '"(e't a Ra(e%'F##") "e ac#!# "ea !%! '")ț

$a!! "e e't a! r*!i O+i#) &*%, !a &%ct! % care ra Lic> Ri(er R% 'e (ar', % r*! O+i#@ "e

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


ac#!# &e "irec ia %#r"e't "ea !%! $a!! %#r"ic a! r*!i R% Lic>) &*%, !a &%ct! % care 'eț

ce%trea-, Me't iri%ia i+Fa 2 !a '" "e Ri&!e La%"i%) M. a .@ "e ac#!# &e "irec ia %#r")ț

"ea !%! Me't iri%ia i+Fa 2 &*%, !a i%ter'ec ia ace'teia c !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5ț

"i% &re-e%t! (e't a P!ea'a%t ieF) M. a. Sec. 19 La>e C+ar!e') La. A'ta -#%, a"iace%t, iș

c#$ercia! # &arte "i% La>e C+ar!e') La.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a

c#$er eter%) % 'b c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rtț

c#%ti% 'a e&e"iere a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a) e'te &ar ia! 'ctit,) % c#%#r$itateț

c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655) "i% re!a$e%t)ț

i%c!"e) 'i e'te #r$at "i% t#ate &%cte!e "e "&, c$ r$ea-,:. 4a5 B%ici&a!itatea "i% La>eC+ar!e' La) ea %', i@ș 45 T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ie tra'at, 8 $i!e "i%c#!# "e !i$ite!ec#r&#rati(e "e La>e C+ar!e') La .@ 4C5 T#ate &%cte!e "i% acea -#%, !a '" i !a (e't "e !i%iaș

"e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e) "e!i$itate "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,:ț %ce&*%" "e!a &%ct! % care !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e 'e i%ter'ectea-a L#i'ia%aț

i+Fa 36<@ "e ac#!# '&re '" "ea !%! L#i'ia%a i+Fa 36< &*%, !a i%ter'ec ia ace'teiaț

c !i%ia Ca!ca'ieCa$er#% Pari'+@ "e ac#!# '&re (e't "ea !%! !i%iei Ca!ca'ieCa$er#%Pari'+ &*%, !a i%ter'ec ia c at#'tra"a "i% L#i'ia%a 2@ț "e ac#!# "ea !%! %#r") "eL#i'ia%ai+Fa 2 !a % 'e%' !a &%ct! 2 "e $i!e '" "e US i+Fa 90@ "e ac#!# '&re e't "ea !%!%ei !i%ii &ara!e!e c US i+Fa 90 L#i'ia%a i+Fa 106@ "e ac#!# '&re %#r" "ea !%!L#i'ia%a i+Fa 106 !a J%cti#% US i+Fa 90@ "e ac#!# '&re e't "ea !%! US i+Fa90 &*%, !a i%ter'ec ia ace'teia c !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e@ț ț 4D5 T#ate$%ici&i!i #rice &arte "i% care e'te % !i$ite!e -#%e!#r c#$bi%ate "e !a &%cte!e 4b5 i 4c5 "i%ș

&re-e%ta 'ec i%e@ț i 4e5 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat % %trei$e) 'a a a %c#%/rat cș ș

ece& ia %ei !i$ite "e a&,) &ri% #ra ! La>e C+ar!e' 'a &ri% #rice $%ici&a!itate i%c!' %ț ș

c#%"i ii!e a!i% 4"5 "i% acea't, 'ec i%e.ț ț Sec. 20 Srac'e) N -#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arteș

"i% Srac'e) N) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b %țc#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti%, !a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e K#%a e'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5ț ț


&%cte!e "e) "&, c$ r$ea-,: 4a5 B%ici&a!itatea "i% Srac'e ) N) % 'i%e.@ 45 T#atece!e!a!te $%ici&ii i -#%e %ec#%'titite % '#ciet, i % ter$e% "e < $i!e "e !i$ite!e c#r&#rati(eș ț

a!e Srac'e) N) i t#ate #ric,ri a!t $%ici&i #rice &arte "i% care 'e a!, % ter$e% "e <ș

>i!#$etri "e ace'te !i$ite c#r&#rati(e@ 4C5 Ace'te &%cte % #ra ! Ge""e') O%#%"aa C#%t)ș

NeF #r>) care % '%t % ter$e% "e < $i!e "e !i$ite!e c#r&#rati(e a!e Srac'e) N@ 4D5 Ace'te &%cte % #ra e!e a% re% i L'a%"er) O%#%"aa C#%t) NeF #r>) % % ter$e% "e < $i!eș ș

de limitele corporative ale Syracuse, NY, precum și într-o zonă delimitată de o liniecare pornește la intersecția de Van Buren dr

cu linia descrisă în (b de mai sus, de acolo spre nord-vest de-a lun!ul Van Buren"rumul p#nă la intersecția acesteia cu modul corect-a-eliminate Nia!ara $o%a&'o&er )ompany, acolo nord-vest și nord de-a lun!ul dreapta de trecere laintersecția sa intre )%urc% *oad și +meric' *oad, cu respin!ă dreapta de trecere a

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


Ne& Yor' utorității puterii de stat, de acolo est, de-a lun!ul-clearedri!%t de trecerela intersecția sa cu r#ul Seneca, de acolo spre sud de-a lun!ul r#ului Seneca p#nă laintersecția sa, aproape de as'in *oad, cu respin!ă dreapta de trecere a Nia!ara$o%a&' o&er )ompany, de acolo spre sud-vest de-a lun!ul respin!ă dreapta detrecere la intersecția sa cu limitele de est a satului de Bald&insville, de acolo spre

sud de-a lun!ul limite ast.el de sat la intersecția acestora cu o linie de cale .erată înprezent operat de +rie-/ac'a&anna *ailroad )ompany, acolo sud-est de-a lun!ulliniei de cale .erată la intersecția acesteia cu linia Van Buren-/ysander 0o&n, acolosud-est de-a lun!ul liniei Van Buren-/ysander 0o&n la intersecția cu linia Van Buren-eddes 0o&n, de acolo sud-est de-a l%! !i%iei a% re%Ge""e' T#F% !a !i%ia "e'cri',% 4b5 "e $ai ''. Sec. 21 a!ti$#re) Bar!a%". K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i%ș

a!ti$#re) Bar!a%".) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'bț

% c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% !a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a e'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5ț ț

465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655 i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate) "&,ș

c$ r$ea-,: 4a5 B%ici&a!itatea "i% a!ti$#re 'i%e@ 45 T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ietra'at, < $i!e "i%c#!# "e ra%i e!e a!ti$#re@ț 4C5 T#ate &%cte!e % ace't "#$e%i !a e't "e !i%ia"e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e "e!i$itate "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "eț

!a &%ct! % care !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 a! ace'tei 'ec i%i a ce%trat %c+i' a , Cree> i 'eț ț ș

eti%"e % "irec ia '"ț est de-a lun!ul centrul înc%is șe. )ree' și dincolo de un punct depe 1ilson oint, de acolo într-o direcție nord-est a și de-a lun!ul centrul 2ro! $ortar)ree' la Stevens *oad, acolo nord, de-a lun!ul Stevens *oad to aștin venue, deacolo de-a lun!ul est, de +st venue la Ben!ies *oad, acolo nord-vest de-a lun!ulBen!ies *oad, la dreapta de trecere a enn )entral de 0ransport )o3, acolo vest, de-a lun!ul un ast.el de drept de trecere la intersecția acesteia cu linia descrisă la litera

(b din prezenta secțiune4 (" toate punctele în acest domeniu la sud de liniadescrisă la punctul (b din această secțiune, delimitată la vest de dreapta de trecerea liniei de enn )entral de 0ransport )o3, e5tinz#ndu-se între Stony *un și Severn ,$aryland, și la sud de acea parte a $aryland 6i!%&ay 789, e5tinz#ndu-est de calea.erată a spus la intersecția acesteia cu linia descrisă la punctul (b din prezentasecțiune34 (+ toate punctele în acest domeniu sud-vest a liniei descrise la punctul(b din această secțiune, delimitate de o linie, după cum urmează: ;ncep#nd de lapunctul în care linia descrisă la punctul (b din această secțiune centreazăBaltimore-1as%in!ton +5press&ay și e5tinde în direcția sud-vest de-a lun!ulBaltimore-1as%i%t#% E&re''Fa &*%, !a i%ter'ec ia c 'tra"a Bar!a%" 1;) "e ac#!# "eaț

!%! (e't) "eBar!a%" i+Fa 1; &*%, !a i%ter'ec ia ace'teia c !i%ia #Far"A%%ețAr%"e! C#%t) "e ac#!# '&re '"(e't "ea !%! !i%iei /"e &*%, !a i%ter'ec ia c R#$*%iaț ț

i+Fa 32) "e ac#!# '&re %#r"(e't "ea !%! Bar!a%" i+Fa 32 &*%, !a i%ter'ec iaț

ace'teia c r*! Bic! Pate%t) "e ac#!# %#r") "ea !%! r*!i Bica Pate%t !a i%ter'ec ia "eț

N#rt+ #r> i rca "e e't 'itat !a a&r#i$ati( 1 $i!e %#r" "e i%ter'ec ia "e Bar!a%" at#'tra"aș ț

32 i erer R#a") t+e%ceea'ter! "ea !%! rca "e e't a Pate%t Ri(er Bica &*%, !aș

i%ter'ec ia c i%trer&t La%" Par>Fa) "e ac#!# "ea !%! '") i%trer&t La%" Par>Fa &*%, !aț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


i%ter'ec ia c S%#F"e% Ri(er Par>Fa) "e ac#!# "ea !%! e't) "e S%#F"e% Ri(er Par>Fa)ț

&*%, !a i%ter'ec ia c $tat Bar!a%" i+Fa 1<) "e ac#!# "ea !%! '"e't a $tatț

Bar!a%" i+Fa 1<) !a i%ter'ec ia c Lar> r#F% R#a") ac#!# '&re %#r"e't "ea !%! Lar> ț

r#F% Dr$! &*%, !a i%ter'ec ia c 'tra"a Bar!a%" 1<) "e ac#!# "ea !%! '") Bar!a%"ț

i+Fa 1< &*%, !a i%ter'ec ia c at#'tra"a I%ter'tate 9<) "e ac#!# '&re %#r"e't "ea !%!ț

at#'tra"a I%ter'tate 9< !a i%ter'ec ia c !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e@ț ț 45T#ate &%cte!e "i% acea -#%, 'itat, !a %#r" "e !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%eț

"e!i$itate "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a i%ter'ec ia !i%iei "e'cri'e !a &%ct! 4b5ț

"i% acea't, 'ec i%e i a!ti$#rearri'br E&re''Fa 4at#'tra"a I%ter'tate 635) "e ac#!# "eaț ș

!%! %#r") "e at#'tra"a I%ter'tate 63 !a /#%c i%ea c S+aFa% R#a") ac#!# e't) "ea !%!ț

S+aFa% R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c #r> R#a" 4Bar!a%" i+Fa 8<5 i c#%ti%*%" &*%, !aț ș

% &%ct 1.<00 "e $etri !a e't "e Bar!a%" i+Fa 8<) "e ac#!# '" "ea !%! %ei !i%ii "e1.<00 "e $etri !a e't "e &ara!e!a a Bar!a%" i+Fa 8< !a i%ter'ec ia c !i%ia "e'cri', !a &%ct!ț

4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e@ț 4G5 t#ate &%cte!e % ace't "#$e%i !a (e't "e !i%ia "e'cri', !a &%ct!

4b5 "i% acea't, 'ec i%e "e!i$itate "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a &%ct! % careț!i%ia "e'cri'e !a a!i%eat! 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e 'e i%ter'ectea-a US i+Fa 80 "e (e't aț

#ra !i a!ti$#re) Bar!a%".) i care 'e eti%"e % "irec ia (e't) "ea !%! US i+Fa 80ș ș ț

&*%, !a i%ter'ec ia c La%e S. I#a%) "e ac#!# "ea !%! '") La%e S. I#a% "e !a i%ter'ec ia cț ț

'tra"a Bar!a%" 188) "e ac#!# "ea !%! e't) "e Bar!a%" i+Fa 188 &*%, !a i%ter'ec iaț

ace'teia c !i%ie !a !itera 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e@ț 45 t#t! a #ric,rei $%ici&i #rice &arte aceea ce e'te % !i$ite!e -#%e!#r c#$bi%ate "ei%ite !a &%cte!e 4b5) 4c5) 4"5) 4e5) 45) i 45 "i%ș

&re-e%ta 'ec i%e@ț 4I5 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat % %trei$e) 'a %c#%/rat c ece& iaț

%ei !i$ite "e a&,) &ri% #ra'! a!ti$#re 'a &ri% #rice $%ici&a!itate i%c!' % c#%"i ii!e 4+5 "eț

$ai ''. Sec. 22 C!e(e!a%") O+i# -#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% C!e(e!a%") O+i#) %ș

care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "eț$a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% !a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e K#%ae'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tateț ț

C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655 i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate) "&, c$ r$ea-,: 4a5 t#ateș

&%cte!e % Ca+#a C#%t ) O+i#) i 4b5 T#ate &%cte!e "i% Mic>!ie) Mi!!#+b i!!')ș

Maite i!!) Mi!!#+b) Mi!!#Fic>) Ea't!a>e) La>e!i%e) Ti$ber!a>e) i Be%t#r) La>e C#%t)ș

O+i#. Sec. 23 Detr#it) Bic+ia%. % 'c#&! a"$i%i'tr,rii i eectarea &artea II a Act!iș

I%ter'tate C#$$erce) -#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% Detr#it) Bic+ia%.) % careș

tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'e a!, 'b # "e c#%tr#! c#$%) "eț

$a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct"i%c#!# "e -#%a) (a i &ar ia! 'ctite % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% act! 489 USCț ț

303 4b5 4655 "e !a re!a$e%t) 'e 'tabi!e te &ri% &re-e%ta ', i%c!",) i "e a i c&ri%' "e t#tș ș

"#$e%i! re'&ecti() % !i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a % &%ct "e &e !ac! St C!air(i-a(i "e i%ter'ec ia "e ci%ci'&re-ece Bi!e R#a" i Bic+ia% i+Fa 29 i eti%"erea '&re '"ț ș ș

i '"(e't "ea !%! $a!! !ac!i St C!air) !a r*! Detr#it) "e ac#!# "ea !%! r*!i a'te! "eș

4!a e't "e e!!e I'!e5 i Tre%t#% ca%a! !a % &%ct #&' Sib!e R#a") ac#!# '&re (e't "e !a i "eaș ș

!%! Sib!e R#a" t# Ma!t- R#a") "re&t '&re %#r" "ea !%! Ma!t- Dr$! '&re Mic> R#a") "e

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


ac#!# '&re (e't "ea !%! Mic> R#a" t# C#'Fe!! R#a") "re&t '&re %#r" "ea !%! C#'Fe!!Dr$! '&re a% #r% R#a") "e ac#!# '&re e't "ea !%! a% Na'ct Dr$! '&re NeFbr+R#a") "re&t '&re %#r" "ea !%! NeFbr+ R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c a!'te" R#a") "re&tț

'&re %#r" "ea !%! a!'te" Dr$! '&re e't Ba&!e R#a") "e ac#!# '&re e't "ea !%! Me'tBa&!e R#a" t# Te!era&+ R#a") "re&t '&re %#r" "ea !%! Te!era&+ R#a" t# Sitee% Bi!e

R#a") "e ac#!# '&re e't "ea !%! Sitee% Bi!e R#a" t# Utica R#a") ac#!# '"e't "ea !%!Utica Dr$! '&re Ci%ci'&re-ece Bi!e R#a" 4"e a'e$e%ea) %$it "e E't Ba&!e R#a"5) "e ac#!#"ea !%! Ci%ci'&re-ece Bi!e "r$ri 'i &e'te Bic+ia% i+Fa 29 !a La>e St C!air) !a &%ct! "e &!ecare. Sec. 28 Seatt!e) Ma'+i%t#%. K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% Seatt!e)ș

Ma'+i%t#%.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b c#%tr#!ț

c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr tra%'&#rt c#%ti% 'a tra%'&#rtri c,tre 'a "e !a% P%ct "e "i%c#!# "e a'te! "e -#%e) e'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare % c#%#r$itate cț


c#$&' "i% t#ate &%cte!e "e) "&, c$ r$ea-,: 4a5 B%ici&a!itatea "e Seatt!e % 'i%e. 45

T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ie tra'at, < $i!e "i%c#!# "e !i$ite!e $%ici&a!e "i% Seatt!e) cece& ia &%cte!#r "e &e i%'!a ai%bri"e) a'+#% I'!a%") i !a>e I'!a%".ț ș 4C5 T#ate &%cte!e "e$ai $!t "e < $i!e "i%c#!# "e !i$ite!e $%ici&a!e "i% Seatt!e 415 % ter$e% "e # !i%ie) "&, c$r$ea-,: "e !a ace! $#$e%t !a '" "e Seatt!e) %"e $a!! "e e't a! Pet S#%" i%ter'ectea-,!i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e ) "e ac#!# "ea !%! '") &e $a!! "e e't aț

Pet S#%" !a '"(e't 192D Street) "e ac#!# "ea !%! e't) "e '"(e't 192D Street &e%tr at+e&#i%t %"e 'e i%ter'ectea-, "i% %# !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e@ț i 425) %ș

ter$e% "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a i%ter'ec ia "i%tre !i$ite!e '"iceț

c#r&#rati(e "e e%t) Ma'+i%t#%) i Ma'+i%t#% i+Fa 161) i care 'e eti%"e '&re '" "eaș ș

!%! Ma'+i%t#% i+Fa 161 % !i$ite!e c#r&#rati(e "e %#r" a Abr%) Ma'+i%t#%) ac#!# "e

a !%!.. !i$ite!e "e (e't) '") e't i c#r&#rati(e a!e Abr% !a i%ter'ec ia a !i$ite!#r c#r&#rati(eș ț"e %#r" a Abr% i Ma'+i%t#% i+Fa 1;) "e ac#!# '&re %#r") "ea !%! Ma'+i%t#%ș

i+Fa 1; !a i%ter'ec ia ace'teia c !i$ite!e '" c#r&#rati(e "e e%t) Ma'+i%t#%.) i%c!'i(ț

t#ate &%cte!e "e &e at#'tr,-i %$it. 4D5 T#ate &%cte!e "e $ai $!t "e < $i!e "i%c#!# "e!i$ite!e $%ici&a!e "i% Seatt!e % ca"r! %ei !i%ii) "&, c$ r$ea-,: "e !a i%ter'ectia !i$ite!#rc#r&#rati(e "e %#r" a L%F##") Ma'+i%t#%) i US i+Fa 99) "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%!ș

US i+Fa 99 "e /#%c i%e 'a!e. c Ma'+i%t#% i+Fa <2<) "e ac#!# "ea !%!ț

Ma'+i%t#% i+Fa <2< !a i%ter'ec ia ace'teia c Me't Ca'i%# R#a") "e ac#!# '&re e't "eaț

!%! Me't Ca'i%# Dr$! '&re ra%i a "e (e't a i%'ta!a ii!#r E(erett a!e #ei% C#. !a 'a i%ț ț

a&r#&iere "e 8t+ A(e%e Me't) "e ac#!# "ea !%! (e't) %#r" i !i$ite!e e'tice a!e i%'ta!a ii!#r "eș ț

#ei% C#. !a Me't Ca'i%# R#a") "e ac#!# '&re e't "ea !%! Me't Ca'i%# R#a" t# /#%c i%e cț

US i+Fa 99) "e ac#!# '&re '" "ea !%! US i+Fa 99 !a 112 Street) "e ac#!# "ea!%! e't) "e 'tra"a 112 !a i%ter'ec ia c at#'tra"a i+Fa <) "e ac#!# "ea !%! '")ț

at#'tra"a I%ter'tate < !a i%ter'ec ia c !i$ite!e -#%ei acta!e) i%c!'i( t#ate &%cte!e "e &e rte!eț

$e% i#%ate.ț 4E5 T#ate #rice $%ici&i "i% care # &arte e'te % !i$ite!e 'tabi!ite !a !itera 4b5 "e $ai''. 45 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat % %trei$e) 'a a a %c#%/rat c ece& ia %ei !i$iteș ț

"e a&,) &ri% #ra'! Seatt!e 'a &ri% #rice $%ici&a!itate i%c!' % c#%"i ii!e 4b5 "e $aiț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


''. Sec. 2< A!ba%) N % 'c#&! "e a"$i%i'trare i eectare "i% &artea II a Act!i I%ter'tateș

C#$$erce) -#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% A!ba%) NeF #r>) % care tra%'&#rt! "eș

at#(e+ic!e % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$% ) $a%ae$e%t) 'aț

ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a)(a i &ar ia! 'ctite % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% act! 489 USC 303 4b5 4655 "e !aț ț

re!a$e%te) 'e "eter$i%, &ri% &re-e%ta ', i%c!", i ', ie #r$at "i%) r$,t#are!e: 4a5ș

B%ici&a!itatea "i% A!ba% % 'i%e) 4b5 T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ie tra'at, < $i!e "i%c#!# "e!i$ite!e $%ici&a!e "i% A!ba%) 4c5 T#ate &%cte!e "i% ace't "#$e%i $ai $!t "e < $i!e "i%c#!#"e !i$ite!e $%ici&a!e "i% A!ba% "e!i$itate &ri%tr# !i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !aace! &%ct "e &e SFat!i% R#a" 4% #ra ! C#!#%ie5) % ca-! % care tra(er'ea-, !i%ia "e'cri', %ș

4b5 "e $ai '' i care 'e eti%"e "ea !%! %#r") "e a'te! "e "r$ !a Li$ite!e $%ici&a!e "eș

C#+#e') "e ac#!# "ea !%! !i$ita "e (e't i "e %#r" a C#+#e' a r*!i B#+aF>) "e ac#!# "eaș

!%! r*!i a'te! !a !i$ita "e %#r" a #ra !i Mater#r") "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r "e %#r"ș ț

i "e e't a #ra !i Mater#r" !a !i$ita %#r"ic, a #ra ! Tr# 4t#ate #ra e'te i%c!', % r$,t#r!ș ș ș ș

"i'&#-i ia r$,t#are5) 4"5 T#ate #ric,rei $%ici&i #rice &arte a ceea ce e'te % !i$ite!e -#%e!#rțc#$bi%ate "ei%ite !a !itera 4b5 i 4c5 "e $ai '') i 4 e5 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat %ș ș

%trei$e) 'a a a %c#%/rat c ece& ia %ei !i$ite "e a&,) "e $%ici&a!itatea "e A!ba% 'aș ț

&ri% #rice a!t, $%ici&a!itate i%c!' % c#%"i ii!e 4"5 "e $ai ''.ț Sec. 2; Bi%%ea&#!i'St. Pa!)Bi%%. K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% Bi%%ea&#!i'St.ș Pa!) Bi%%e'#ta) % caretra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "eț

$a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% !a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%ae'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tateț ț

C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655 i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%"ș

"e !a i%ter'ec ia "i% Bi%%e'#ta i+Fa 3; i r*! Bi%%e'#ta i 'e eti%"e "ea !%! r*!iț ș ș

Bi%%e'#ta !a '"(e't c#! a! #ra !i !##$i%t#%) "re&t '&re %#r" "ea !%! ra%i e!#r "eț ș ț(e't a #ra !i !##$i%t#% i 'at! E"i%a !a !i$ita "e '" a #ra !i #&>i%') "e ac#!# "eaș ș ș

!%! ra%i e!#r '"ice) (e'tice) i "e %#r" a!e #ra !i #&>i%' a!e "irecti(ei !i$ita "e (e't aț ș ș

#ra !i St L#i' Par>) "e ac#!# '&re %#r" "ea !%! ra%i e!#r "e (e't a #ra !i St L#i' Par>ș ț ș

i 'at! a!ea "e Ar !a c#! ! "e '"e't a 'at!i "e P!$#t+) "e ac#!#) '&re (e't "ea !%!ș ț

r#%tierei "e '" a P!$#t+ !a at#'tra"a I%ter'tate 898) "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%!at#'tra"a I%ter'tate 898 !a Bi%%e'#ta i+Fa <<) "e ac#!# "ea !%! '"e't Bi%%e'#tai+Fa << !a !i$ita (e'tic, a 'at!i a!ea "e Ar) "e ac#!# '&re %#r" "ea !%! ra%i e!#rț

(e'tice a!e 'ate!e a!ea "e Ar i NeF #&e !a N#rt+Fe'ter% c#! "e 'at! NeF #&e) "e ac#!#ș ț

'&re e't "ea !%! r#%tierei "e %#r" a 'at!i "e NeF #&e i #ra ! "e cri'ta! !a !i$ita (e'tic,ș ș

a 'at!i r##>!% Ce%ter) "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%! r#%tierei "e (e't a 'at!i "er##>!% Ce%ter 'a!e !i$it, "e %#r") "e ac#!# '&re e't "ea !%! a'te! "e %#rt+er%b#%"ar !a!i%ia e%%e&i% C#%tA%#>a C#%t) "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%! !i%iei a'te! "e /"e !aț

c#! ! "e %#r"(e't a 'at!i "e S&ri% La>e Par> % A%#>a C#%t) "e ac#!# '&re e't "ea !%!ț

r#%tierei "e %#r" a 'at!i "e S&ri% La>e Parc! !a c#! ! "e %#r"(e't a B#%"' ieFț

T#F%'+i& % /"e ! Ra$'e) "e ac#!# '&re e't i '" "ea !%! ra%i e!#r "e %#r" i "e e't a!eț ș ț ș

B#%"' ieF T#F%'+i& !a c#! ! "e %#r"(e't a 'at!i Bica Ca%a"a) "e ac#!# '&re e't i '" "eț ș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


a !%! ra%i e!#r "e %#r" i "e e't a!e Bica Ca%a"a !a c#! ! "e %#r"(e't a 'at!i Ba&!eF##")ț ș ț

"e ac#!# '&re e't i '" "ea !%! ra%i e!#r "e %#r" i e't a!e 'at!i Ba&!eF##" !a c#! ! "eș ț ș ț

%#r"e't a 'at!i "e N#r" S. Pa(e!) "e ac#!# '&re '" "ea !%! r#%tierei "e e't a 'at!i "e N#r" S. Pa(e! !a c#! ! "e '"e't a a'te! "e 'at) "e ac#!# '&re '" "ea !%! r#%tierei "e e't aț

'at!i a Ba&!eF##" !a c#! ! "e %#r"e't a 'at!i NeF&#rt) ac#!# '" i (e't "ea !%!ț ș

ra%i e!#r "e e't i "e '" a!e 'at! NeF&#rt !a US i+Fa ;1) "e ac#!# "ea !%! '"e't USț ș

i+Fa ;1) !a !i$ita e'tic, a 'at!i S. Pa! Par>) "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r "e e't) '")ț

(e't i "i% 'at! S. Pa(e! Par> &e%tr % &%ct "e &e !(i! Bi''i''i&&i (i-a(i "e '"e't c#! a!ș ț

'at!i i%i ia! "e I%(er Gr#(e) "e ac#!# (e't &e'te r* i "ea !%! ra%i e!#r '"ice i (e'ticeț ș ț ș

a!e 'at!i i%i ia! "e I%(er Gr#(e !a %#rt+Fe'tc#r%er "e a'te! "e 'at) '&re %#r" &*%, !a !i$itaț

'"ic, a S#t+ St. Pa!) "re&t '&re %#r" 'i (e't "ea !%! ra%i e!#r "e (e't i "e '" a!e S#t+ț ș

St. Pa! c,tre c#! ! "e '"e't Me't S. Pa(e!) "e ac#!# '&re (e't "ea !%! r#%tierei "e '"ț

Me't S. Pa(e! a /"e !i i+Fa ;3) "e ac#!# '&re '" "ea !%! J"e e!#r i+Fa ;3 !aț ț

/#%c i%ea ace'tia c /"e ! i+Fa ;3A) ac#!# '&re (e't "ea !%! J"e e!#r i+Fa ;3Aț ț ț

!a /#%c i%ea c Bi%%e'#ta i+Fa 89) "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%! Bi%%e'#ta i+Fa 89ț!a /#%c i%ea ace'tia c /"e ! i+Fa 26) "e ac#!# '&re (e't "ea !%! J"e e!#r i+Faț ț ț

26 !a /#%c i%ea c Bi%%e'#ta i+Fa 13) "e ac#!# '&re '"(e't "ea !%! Bi%%e'#taț

i+Fa 13 "e /#%c i%e c Bi%%e'#ta i+Fa 3;) "e ac#!#) '&re %#r" i %#r"(e't "ea !%!ț ș

Bi%%e'#ta i+Fa 3; "e r*! Bi%%e'#ta) !a &%ct! "e &!ecare. Sec. 2 NeF Or!ea%') La. K#%aa"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% NeF Or!ea%') La.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) %ș

i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr %ț

tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a e'te &ar ia! 'ctit, "eț

re!e$e%tare % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USCț

303 4b5 4655) i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate &%cte!e % -#%a "e!i$itat, ca r$ea-,: %ce&*%" "eș

!a % &%ct "e &e $a!! !ac!i P#%tc+artrai% %"e e'te tra(er'at "e !i%ia Jeer'#% Pari'+Or!ea%'Pari'+@ "e ac#!# "ea !%! e't $a!! !ac!i P#%tc+artrai% !a Ri#!et'@ "e ac#!# &ri% Ri#!et' %"irec ia e't "e Lac! #r%e@ț "e ac#!# '&re '"(e't "ea !%! $a!! !ac!i #r%e !a a#ie%(e%e@ "e ac#!# &e "irec ia (e't) "ea !%! e%era!) a# ie%(e%e 4care c#%'titie) "eț

a'e$e%ea) Or!ea%' Pari'+St er%ar" Pari'+ !i%e.5 !a Pari' R#a"@ "e ac#!# &e "irec ia '" "eaț

!%! Pari' Dr$! '&re "i "e &r#tec ie '&ate@ț "e ac#!# &e "irec ia '"e't "ea !%! Pr#tec iaț ț

"i ac> 4&e'te Lac! #r%e Ca%a!5 !a % &%ct 1 $i!e !a %#r" "e L#i'ia%a i+Fa 8;@ "eac#!# %tr# "irec ie e't 1 $i!e !a %#r" "e at#'tra"a L#i'ia%a 8; "e !#%it"i%e 69 <0 M .@ț "eac#!# '&re '" "ea !%! !i%iei !#%it"i%e 69 <0 M. 4ce%trea-, L#i'ia%a i+Fa 8;a&r#i$ati( trei #&ti$i "e % >i!#$etr "e e't a T#ca5 &e%tr Patr-eci I,r Ca%a!@ "e ac#!#(e't) %#r"(e't) "ea !%! i '" Patr-eci I,r Ca%a! &e%tr Scar'"a!e Ca%a!@"e ac#!# "eaș

!%! %#r"(e't Scar'"a!e Ca%a! i "i%c#!# "e ea % aceea i "irec ie !a $i/!#c! r*!iș ș ț

Bi''i''i&&i@ "e ac#!# "ea !%! '") !a $i/!#c! r*!i Bi''i''i&&i a Ca%a!! A'ta@ "e ac#!# &e "irec ia (e't "ea !%! Ca%a!!i A'ta a G#!!i I%trac#a'ta! %a(iabi!,@ț "e ac#!# &e"irec ia %#r") "ea !%! $i/!#c! G#!!i I%trac#a'ta! %a(iabi!, 4ar(e Ca%a!5) &*%, !aț

&%ct! % care #!e(ar" La&a!c# e'te &er&e%"ic!ar, &e G! I%trac#a'ta! %a(iabi!, 4ar(eCa%a!5@ "e ac#!# &e "irec ia (e't "ea !%! !e(ar"!i La&a!c# !a /#%c i%ea c !e(ar"!ț ț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


arataria@ "e ac#!# '&re %#r" &e b!e(ar"! arartaria !a % &%ct 'itat !a a&r#i$ati( "#, $i!e'" "e Bi''i''i&&iRi(er % ca-! % care # !i%ie "e tra%'&#rt "e %a!t, te%'i%e a ce%trat#!e(ar" arataria@ "e ac#!# &e "irec ia (e't) r$*%" a'te! !i%ie "e tra%'&#rt !a i%ter'ec iaț ț

ace'teia c US i+Fa 90@ "e ac#!# "ea !%! (e't) "e US i+Fa 90 "e Jeer'#% Pari'+St. Li%e C+ar!e' Pari'+@ "e ac#!# '&re %#r" "ea !%! !i%iei &ar#+ie a'te! "e !a $i/!#c! r*!i

Bi''i''i&&i@ "e ac#!# "ea !%! (e't) "e !a $i/!#c! r*!i Bi''i''i&&i !a % &%ct !a '" "eA!$e"ia rtiere@ "e ac#!# '&re %#r" &*%, !a A!$e"ia R#a"@ "e ac#!# &e "irec ia %#r") "ea !%!ț

A!$e"ia R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c 'tra"a ;1@ț "e ac#!#) '&re %#r") &*%, !a $a!! !ac!iP#%tc+artrai%@ "e ac#!# "ea !%! $a!! !ac!i P#%tc+artrai% % "irec ia e't !a !i%ia Jeer'#%ț

Pari'+Or!ea%' Pari'+) !a &%ct! "e &!ecare. Sec. 26 Pitt'br+) Pa. % 'c#&! a"$i%i'tr,rii iș

eectarea &artea II a Act!i I%ter'tate C#$$erce) -#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i%ș

Pitt'br+) Pa.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'e a!, 'bț

# "e c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"ierec,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a) (a i &ar ia! 'ctite % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5ț ț

465 "i% act! 489 USC 303 4b5 4655 "e !a re!a$e%t) 'e 'tabi!e te &ri% &re-e%ta ', i%c!", i ', ieș ș#r$at "i%) r$,t#are!e:. 4a5 T#ate &%cte!e "i% /"e ! A!!e+e%) Pa) c ece& ia %ai%te)ț ț

E!i-abet+) S#t+ er'ai!!e') Bar'+a!! 4i%c!'i( #r#+ # ra"#r" M##"'5) Pi% Ric+!a%") Me'tDeer i !#ca!it, i aF% i c, # &arte "i% ra-er T#F%'+i& !a %#r" "e # !i%ie care ace &ri%ș ț ș

eti%"erea e't % !i%ie "rea&t, !i$ita '"ic, Me't Deer T#F%'+i&. 45 #r#+ # Tra#r" 'itateat*t % A!!e+e%c i Me't$#re!a%" /"e e!e@ș ț 4C5 #r#+ # A$bri"e i T#F%'+i& ar$#%ș

'itat % ea(er C#%t@ i 4"5 #ra ! NeF e%'i%t#% i #r#+ "e Ar%#!" % Me't$#re!a%"ș ș ș

C#%t. Sec.29 P#rt!a%") Ore. % 'c#&! "e a"$i%i'trare i eectare "i% &artea a IIaș

C#$ert!i Leea I%ter'tate) -#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% P#rt!a%") Ore.) % careș

tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "eț


303 4b5 4655 "i% re!a$e%t) 'e 'tabi!e te &ri% &re-e%ta &e%tr a i%c!"e) i "e a i c&ri%' "e)ș ș

r$,t#are!e: 4a5 B%ici&a!itatea 'i%e. 45 T#ate &%cte!e "i% Ore#% %tr# !i%ie tra'at, < $i!e"i%c#!# "e !i$ite!e c#r&#rati(e "e P#rt!a%". 4C5 T#ate #rice $%ici&i "i% care # &arte 'e a!, %!i%ia "e'cri', % 4b5 "e $ai ''. 4D5 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat % %trei$e) 'a a aș

%c#%/rat c ece& ia %ei !i$ite "e a&,) &ri% #ra'! P#rt!a%" 'a &ri% #rice $%ici&a!itate i%c!'ț

% c#%"i ii!e 4c5 "e $ai ''.ț Sec. 30 a%c#(er) Ma'+i%t#%. % 'c#&! a"$i%i'tr,rii i eectareaș

&artea II a Act!i I%ter'tate C#$$erce) -#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% a%c#(er)ș

Ma'+i%t#%.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'e a!, 'b #ț

"e c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"ierec,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a) (a i &ar ia! 'ctite % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5ț ț

465 "i% act! 489 USC 303 4b5 4655 "e !a re!a$e%t) 'e 'tabi!e te &ri% &re-e%ta ', i%c!", i ', ieș ș

#r$at "i%) r$,t#are!e: 4a5 B%ici&a!itatea 'i%e. 45 T#ate &%cte!e "e !a Ma'+i%t#% %tr#!i%ie tra'at, 8 $i!e "i%c#!# "e !i$ite!e c#r&#rati(e "e a%c#(er. 4C5 T#ate #rice $%ici&i "i%care # &arte 'e a!, % !i%ia "e'cri', % 4b5 "e $ai ''. 4D5 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat %%trei$e) 'a a a %c#%/rat c ece& ia %ei !i$ite "e a&,) "e #ra ! a%c#(er 'a &ri% #riceș ț ș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


$%ici&a!itate i%c!' % c#%"i ii!e 4c5 "e $ai ''.ț Sec. 31 C+ar!e't#%) SC -#%a a"iace%t, iș

c#$ercia! # &arte "i% C+ar!e't#%) SC) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'ac#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rtț

c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a e'te &ar ia! 'ctit,) %ț

c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655) "i%ț

re!a$e%t) i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate &%cte i !#cri) "&, c$ r$ea-,: 4a5ș ș

B%ici&a!itatea "i% C+ar!e't#% 'i%e. 45 T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ie tra'at, 8 $i!e "i%c#!#"e ra%i e!e C+ar!e't#%.ț 4C5 T#ate &%cte!e "i% acea -#%, 'itat, !a %#r" "e !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e) "e!i$itate "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a &%ct!ț

% care !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 a! ace'tei 'ec i%i a ce%trat C##&er Ri(er i eti%"erea %ț ș

"irec ia %#r" "ea !%! ce%tr! "e C##&er Ri(er !a G##'e Cree>@ț "e ac#!#) '&re %#r" i (e't "eș

a !%! ce%tr! "e G##'e Cree> &*%, !a bara/! "e ac$!are "e i"ra!ic C+ar!e't#%@ "e ac#!#"ea !%! %#r"(e't $a!! "e (e't a! re-er(#r!i +i"ra!ic C+ar!e't#% ti$& "e a&r#i$ati( #$i!a "e % &*r* a%#%i$@ "e ac#!# "ea !%! (e't "e ce%tr! ace'tei a%#%i$ &*r* ti$& "e

a&r#i$ati( # $i!a !a US i+Fa <2@"e ac#!# "ea !%! %#r") "e US i+Fa <2 "e /#%c i%e Car#!i%a "e S" i+Fa S10<@ț "e ac#!# "ea !%! (e't) "eCar#!i%a "e S"i+Fa S10< a&r#i$ati( # /$,tate "e $i!e i %! !a % &%ct "e % 'ert "e $i!e (e't "eș

&i'ta c,i!#r erate "i% '"@ "e ac#!# "ea !%! '"e't % 'ert !i%ie "e # $i!, (e't "e) i %ș

&ara!e! a) &ie'a c,i!#r erate "i% '" !a i%ter'ec ia ace'teia c !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i%ț

&re-e%ta 'ec i%e.ț 4D5 T#ate #rice $%ici&i "i% care # &arte e'te % !i$ite!e -#%e!#r c#$bi%ate"ei%ite !a &%cte!e 415 i 4c5 "i% acea't, 'ec i%e.ș ț 4E5 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat %%trei$e) 'a a a %c#%/rat c ece& ia %ei !i$ite "e a&,) &ri% #ra'! C+ar!e't#% 'a &ri% #riceș ț

$%ici&a!itate i%c!' % c#%"i ii!e a!i% 4"5 "i% acea't, 'ec i%e.ț ț Sec. 32 C+ar!e't#%) M. a. A'ta-#%, a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% C+ar!e't#%) M. a.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) %ș

i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%trț% tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a) e'te &ar ia! 'ctit,)ț

% c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655)ț

"i% re!a$e%t) i%c!"e) 'i e'te #r$at "i% ) t#ate &%cte!e i !#cri!e) "&, c$ r$ea-,: 4a5ș

B%ici&a!itatea "i% C+ar!e't#%) M. a) % 'i%e.. . 45 T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ie tra'at, 8$i!e "i%c#!# "e !i$ite!e c#r&#rati(e "e C+ar!e't#%) M. a 4c5 T#ate &%cte!e % ace't "#$e%i%#r"(e't "e ce!e "e'cri'e !a !itera 4b5 "e $ai '') "e!i$itat, "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,:%ce&*%" "e !a % &%ct "e &e !i%ia "e'cri', % 4b5 "e $ai '')# /$,tate "e $i!, "e '" a USi+Fa ;0 "e (e't a #ra !i C+ar!e't#%) "e ac#!# (e't "ea !%! %ei !i%ii "e # /$atate "eș

$i!e '" "e i%ter'ec ia "e US i+Fa ;0 c Me't iri%ia i+Fa 1 % a&r#&iere 23?8 Bi!eț

Cree>) "e ac#!# (e't "ea !%! %ei !i%ii "e # /$,tate "e $i!, !a '" "e i &ara!e! c Me'tș

iri%ia i+Fa 1 "e r*! c,rb%e) "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%! ce%tr! r*!i c,rb%e !aMe't iri%ia i+Fa 1) "e ac#!# "ea !%! %#r") "eMe't iri%ia i+Fa 1 !a ScarCree>) a&r#a&e "e Scar) M. a.) "e ac#!# '&re e't "ea !%! Scar Cree> % ce%tr! r*!ia%aF+a) "e ac#!# "ea !%! %#r") i% ce%tr! r*!i a%aF+a !a % &%ct #&' ra "e !a>eCree> 4%tre Nitr# i P#ca) M. a .5) "e ac#!# e't) "ea !%! %ei !i%ii "re&te tra'at, &ri%ș

i%ter'ec ia "e US i+Fa 3< i iri%ia "e e't i+Fa 2< !a % &%ct "e # /$,tate "e $i!,ț ș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


"i%c#!# "e '&' /#%c i%e) "e ac#!# '") "ea !%! %ei !i%ii "e # /$,tate "e $i!, %#r"e't a iț ș

&ara!e! c Me't iri%ia i+Fa 2< !a i%ter'ec ia !i%iei "e'cri'e !a !itera 4b5 "e $ai ''.ț 4D5t#ate &%cte!e % ace't "#$e%i '"e't "e ce!e "e'cri'e !a !itera 4b5 "e $ai '') "e!i$itat, "e #!i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a % &%ct "e &e !i%ia "e'cri', % 4b5 "e $ai '') # /$,tate "e $i!, !a '" "e r*! a%aF+a) "e ac#!# e't) "ea !%! %ei !i%ii "e # /$,tate "e

$i!, '" "e) i &ara!e! c) r*! a%aF+a a J%cti#% c # !i%ie "rea&t, care i%ter'ectea-, &#"!ș

at#'tra"a !a C+e!a%) M. a.) "e ac#!# "ea !%! %#r") "ea '&' !i%ie "rea&t, &e'te r*!a%aF+a !a % &%ct c %a /$,tate "e $i!, %#r" "e r*! a%aF+a) "e ac#!# (e't "ea !%!%ei !i%ii "e # /$,tate "e $i!, "e %#r" a i &ara!e! c r*! a%aF+a !a i%ter'ec ia !i%iei "e'cri'eș ț

!a !itera 4b5 "e $ai ''. 4E5 T#ate #rice $%ici&i "i% care # &arte e'te % !i$ite!e -#%e!#rc#$bi%ate "ei%ite !a !itera 4b5) 4c5) i 4"5 "e $ai ''.ș Sec. 33 Be$&+i') Te%%. A'ta -#%,a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% Be$&+i') Te%%.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) %ș

i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'e a!, 'b # a"$i%i'trare c#$%, "e c#%tr#!) 'a ara%/a$e%tț

&e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a) e'te &ar ia!ț

'ctit,) % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5ț4655 "i% re!a$e%t) c&ri%"e) i e'te a!c,tit, "i% t#ate &%cte!e "e "&, c$ r$ea-,: 4a5ș

B%ici&a!itatea "i% Be$&+i') Te%%.) % 'i%e. 45 T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ie tra'at, < $i!e"i%c#!# "e !i$ite!e c#r&#rati(e "e Be$&+i') Te%%. 4C5 T#ate &%cte!e "i% acea't, &arte a /"e !i S+e!b) Te%%.) La %#r" "e !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e) "e!i$itat cț ț

# !i%ie "e "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a i%ter'ec ia !i%iei "e'cri'e !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%taț

'ec i%e i US i+Fa <1 !a %#r" "e Be$&+i') "e ac#!# '&re %#r"e't "ea !%! US i+Faț ș

<1) ti$& "e a&r#i$ati( trei $i!e &*%, !a i%ter'ec ia c Lc R#a") ac#!# e't) "ea !%! Lcț

R#a" &e%tr a&r#i$ati( 1.8 $i!e &*%, !a i%ter'ec ia c C+a'e R#a") ac#!# %#r") "ea !%!ț

C+a'e R#a" &e%tr a&r#i$ati( 0.; $i!e &*%, !a i%ter'ec ia c Lc R#a" "e ac#!# e't) "eaț

!%! Lc R#a" &e%tr a&r#i$ati( 0.6 $i!e &*%, !a i%ter'ec ia c Bai% R#a") ac#!#ț'#t+erea'ter! "ea !%! Bai% R#a" a&r#i$ati( 0.3 $i!e &*%, !a i%ter'ec ia c A$+er'tț

R#a") ac#!# '" i e't) "ea !%! A$+er't R#a" &e%tr a&r#i$ati( 0.6 $i!e &*%, !a i%ter'ec iaș ț

c Ra!ei+Bi!!i%t#% R#a") ac#!# '") "ea !%! Ra!ei+Bi!!i%t#% R#a" &e%tr a&r#i$ati("#, $i!e &*%, !a i%ter'ec ia ace'teia c !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4 b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e !aț ț

%#r" "e Be$&+i'@4D5 T#ate #rice $%ici&i "i% care # &arte e'te % !i$ite!e -#%e!#r c#$bi%ate"e'cri'e !a &%cte!e 4b5 i 4c5 "i% acea't, 'ec i%e.ș ț Sec. 38 #'t#%) Tea'. K#%a a"iace%t,) iș

c#$ercia! # &arte "i% #'t#%) Tea'.) i c#$%e!e %(eci%ate % care tra%'&#rt! "eȘ


ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a)(a i &ar ia! 'ctite % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% act! "e re!e$e%tare) e'te "ei%itț ț

&ri% &re-e%ta ', i%c!", -#%a care ar re-!ta &ri% a&!icarea #r$!a e%era!, &r#$!at, %§32.281) i) % &!' !a acea'ta) $%ici&ii!e at#F%) La P#rte i L#$a) Te. Sec.ș ș 3< Peb!#)C#!#ra"#. K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% Peb!#) C#!#ra"#.) % care tra%'&#rt! "eș


ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e a'te! "e-#%e e'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leeaț ț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655) i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate &%cte!e "e) "&,ș

c$ r$ea-,: 4a5 $%ici&i! Peb!#) C#!#ra"#) % 'i%e.@ 45 T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ietra'at, 8 $i!e "i%c#!# "e !i$ite!e c#r&#rati(e "e Peb!#) C#!#ra"# .: 4c5 T#ate -#%a c%#'ct, 'b%$e!e Be$#ria! Aer#&#rt! Peb!#) #r$at "i% a&r#i$ati( 3.<00 "e +ectare %) % ter$e% "e 8$i!e "e !i$ite!e c#r&#rati(e "e Peb!#) C#!#ra"#.) &rec$ i %tr# -#%, 'itat, !a e't "e Peb!#)ș

ce! $ai a&r#&iat &%ct ii%" "e a&r#i$ati( 3.60 $i!e "e !a !i$ite!e #ra !i Peb!#) i "e!i$itat,ș ș

!a '" "e r$e!e Sa%ta e Rai!r#a" Rai!r#a" i Bi''#ri Paciic) i % "r$ &b!ic c%#'ct caș ș

ater "r$ri 'i "e'e$%ate ca US i+Fa <0 &a'' i C#!#ra"# i+Fa 9;) c %#r" a'te!ș

"e b%ri eti%"erea) !a (e't) iar !a e't "e '"! !i%iei "e ba-, 'a "e'cri'. Sec. 3; Marre%)O+i#. K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% Marre%) O+i#) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e)ș

% i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%trț

% tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a ) e'te &ar ia! 'ctit,)ț

% c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655 "i%ț

re!a$e%t i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate &%cte!e "e "&, c$ r$ea-,: 4a5 B%ici&a!itateaș

"i% Marre%) O+i#) % 'i%e. 45 T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ie tra'at, 8 $i!e "i%c#!# "e !i$ite!ec#r&#rati(e "e Marre%) O+i#. 4C5 T#ate &%cte!e % ace't "#$e%i) !a '" "e !i%ia "e !a !itera 4b5"i% acea't, 'ec i%e) "e!i$itate "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a &%ct! % careț

!i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e i%ter'ectea-, E!!'F#rt+ai! R#a" ) "e ac#!#ț

'&re '" "ea !%! E!!'F#rt+ai! Dr$! '&re O+i# Tr%&i>e) "e ac#!# "ea !%! '"e'tO+i# Tr%&i>e !a NeF a!!#c>#% R#a") ac#!# %#r"e't "ea !%! NeF a!!#c>#%R#a" t# a!!#c>#% R#a") "e ac#!# '&re e't "ea !%! a!!#c>#% R#a" t# /#%c i%eț

O+i# i+Fa 8< 4Sa!e$Marre% R#a"5) "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%! O+i# i+Fa 8<4Sa!e$Marre% R#a"5 &*%, !a i%ter'ec ia ace'teia c !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%taț

'ec i%e.ț Sec. 3 L#i'(i!!e) . K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% L#i'(i!!e) .) % careș

tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "eț$a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere a 'a "e !a % &%ct"i%c#!# "e a'te! "e -#%e) e'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203ț ț

4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655 i%c!"e i e'te c#$&' "i% t#ateș

&%cte!e "e) "&, c$ r$ea-,: 4a5 B%ici&a!itatea "i% L#i'(i!!e) ) % 'i%e.@ 45 T#atece!e!a!te $%ici&ii i -#%e %ec#%'titite % '#ciet, i % ter$e% "e < $i!e "e !i$ite!e c#r&#rati(e "eș ț

L#i'(i!!e) .) i t#ate "e #rice $%ici&i #rice &arte a ceea ce 'e a!, % ter$e% "e < >i!#$etriș

"e ace'te !i$ite c#r&#rati(e@ i 4c5 Ace'te &%cte "e % % ter$e% "e < $i!e "e !i$ite!eș

c#r&#rati(e "e L#i'(i!!e) .) &rec$ i %tr# -#%, "e!i$itat, "e # !i%ie care %ce&e !aș

i%ter'ec ia "i%tre e%tc> i+Fa 18; 4LaGra%e R#a"5 i e%tc> At#'tra"a 188ț ș

4Me't&#rt R#a"5) "e ac#!# &e'te e%tc> i+Fa 18; !a i%ter'ec ia "e e%tc> i+Fa 18;ț

i e%tc> i+Fa 681 4Jeer'#% reeFa5) "e ac#!# &e at#'tra"a e%tc> 681 !aș

i%ter'ec ia "e e%tc> i+Fa 681 i e%tc> i+Fa 188) "e ac#!# &e at#'tra"aț ș

e%tc> 188 &*%, !a i%ter'ec ia e%tc> i+Fa 188 i e%tc> At#'tra"a 18;) !aț ș

&%ct! "e &!ecare) t#ate % /"e ! Jeer'#%) . Sec.ț 36 Si# Cit) I#Fa. K#%a a"iace%t, iș

c#$ercia! # &arte "i% Si# Cit) I#Fa) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'ac#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rtț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e a'te! "e -#%a) e'te &ar ia! 'ctit, "eț


303 4b5 4655 i%c!"e i e'te c#$&' "i% t#ate &%cte!e "e) "&, c$ r$ea-,: 4a5 -#%a care arș

re-!ta &ri% a&!icarea #r$!a e%era!, &r#$!at, % §32.281@ i) % &!' !a acea'ta) 4b5 Acea't,ș

-#%, "e!i$itat, "e # !i%ie care %ce&e !a i%ter'ec ia "e at#'tra"a I%ter'tate 29 i !i%ia "e'cri', !aț ș

&%ct! 4a5 "i% acea't, 'ec i%e) i care 'e eti%"e "ea !%! '"e't at#'tra"a I%ter'tate 29ț ș

&*%, !a i%ter'ec ia ace'teia c Libert La>e&#rt T#F%'+i&) I#Fa) !i%ie) "e ac#!# "ea !%! (e't)ț

LibertLa>e&#rt T#F%'+i&) I#Fa) !i%ia "e r*! Bi''#ri) "e ac#!# "ea !%! %#r") $a!! "e e'ta! r*!i Bi''#ri &*%, !a i%ter'ec ia 'a c !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4a5 "i% acea't, 'ec i%e) "eț ț

ac#!# "ea !%! !i%iei "e'cri', !a &%ct! 4a5 "i% acea't, 'ec i%e) &*%, !a &%ct! "eț

&!ecare. Sec. 39 ea$#%t) Tea'. K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% ea$#%t) Tea'.) %ș

care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "eț

$a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere a 'a "e !a % &%ct"i%c#!# "e a'te! "e -#%e) e'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203ț ț

4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655 i%c!"e i e'te c#$&' "i% t#ateș &%cte!e "e) "&, c$ r$ea-,: 4a5 K#%e!e care ar re-!ta &ri% a&!icarea #r$!a e%era!, &r#$!at % §32.281 "e ea$#%t) Te .@ i % &!' !a acea'ta) 4b5 Acea't, -#%, "e!i$itat, "e #ș

!i%ie care %ce&e !a ace! &%ct % care $a!! "e (e't a! i!!ebra%"t a# i%ter'ectea-, !i%ia"e'cri', !a &%ct! 4a5 "i% acea't, 'ec i%e@ț "e ac#!# "ea !%! $a!! "e (e't a! i!!ebra%"ta# !a c#%!e% a c Ta!#r' a#: ac#!# &e "irec ia '"e't "ea !%! (e't i "e '" a!eț ț ș

b,%ci!#r Ta!#r' a# !a c#%!e% a ace'tia c I%trac#a'ta! %a(iabi!,@ț "e ac#!# "ea !%!(e't i b,%ci!e %#r" a!e c,ii %a(iabi!e i%tra!it#ra! !a c#%!e% a c r*! Sabi%e i Sabi%e La>e !aș ț ș

% &%ct i$e"iat !a e't "e Gr#(e'@ "e ac#!# &e "irec ia %#r"e't "ea !%! &artea "e %#r" i "eț ș

(e't a!e b,%ci!#r Sabi%e !ac!i i r*! Sabi%e !a !i%ia Ora%eNeFt#% C#%t@ș "e ac#!# '&re (e't)

"ea !%! !i%iei /"e -i' (e't !i%ia "rea&ta "e trecere a State i+Fa 6@ț '") ac#!# "ea!%! !i%iei "e (e't "rea&ta "e trecere a State i+Fa 6 !a %#r" !i%ia "rea&ta "e trecere aat#'tra"a I%ter'tate 10@ "e ac#!# "ea !%! (e't) "e !a %#r" !i%ia "e at#'tra"a I%ter'tate 10"rea&ta "e trecere !a i%ter'ec ia c !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4a5 "i% acea't, 'ec i%e@ț ț "e ac#!# "ea!%! !i%iei "e'cri', !a &%ct! 4a5 "i% acea't, 'ec i%e) &*%, !a &%ct! "e &!ecare.ț Sec. 80Betr#&#!itia% G(er%! Na'+(i!!e 'i Da(i"'#% C#%t) Te%%. K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arteș

a G(er%!i Betr#&#!ita% "e Na'+(i!!e i Da(i"'#% C#%t) Te%%) % care tra%'&#rt! "eș

at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) $a%ae$e%t) 'aț

ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a)e'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tateț ț

C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655 i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate &%cte!e "e) "&, c$ r$ea-,:ș

4a5 G(er%! Bitr#&#!it a! Na'+(i!!e 'i Da(i"'#% 'e C#%t.45 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat% %trei$e) 'a a a %c#%/rat c ece& ia %ei !i$ite "e a&,) "e G(er%! Bitr#&#!it! "eș ț

Na'+(i!!e i Da(i"'#% C#%t.ș Sec.81 Ora c#%'#!i"at "e I%"ia%a&#!i') I%". K#%a a"iace%t, iș ș

c#$ercia! # &arte a #ra !i c#%'#!i"at, a I%"ia%a&#!i') I%".) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e)ș


% tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a) e'te &ar ia! 'ctit,ț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx



USC 303 4b5 465 i%c!"e i e'te c#$&' "i% t#ate &%cte!e "&, c$ r$ea-,: 4a5 Ora !ș ș

c#%'#!i"at, a I%"ia%a&#!i') I%") 'e 4b5 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat % %trei$e 'a%c#%/rat c ece& ia %ei !i$ite "e a&,) a'te!) "e #ra ! c#%'#!i"at, a I%"ia%a&#!i' Sec 82ț ș

Lei%t#%aette C#%t Urba%.... ) . K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% Lei%t#%ș

aette C#%t Urba%) .) % care tra%'&#rati#% "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$erț

eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti%'a e&e"iere 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a) e'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare %ț

c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655ț

i%c!"e i e'te c#$&' "i% t#ate &%cte!e "e) "&, c$ r$ea-,: 4 a5 Lei%t#%aette C#%tș

Urba%) .) % 'i%e. 45 T#ate ce!e!a!te $%ici&ii i -#%e %ec#%'titite % '#ciet, i % ter$e% "e <ș ț

$i!e "e i%ter'ec ia "e US i+Fa 2 4Nic+#!a'(i!!e R#a"5 c !i%ia "e 'e&ara ie %tre c#r&#rati(ț ț

/"e ! Je''a$i%e) .) i Lei%t#%aette C#%t Urba%) . Sec.ț Ș 83 Dei%i ii.ț % 'e%'! &re-e%tei &,r i) 'e "ei%e'c r$,t#rii ter$e%i: 4a5 B%ici&i! %'ea$%, #rice $%ici&i) #ra')ț

'at 'a t*r care a #'t creat &ri%tr% act %#r$ati( '&ecia! 'a care a #'t) % ca- c#%trar)%c#r&#rate i%"i(i"a! 'a c+arter % te$ei! Lei!e "e 'tat e%era!e) 'a care e'te rec%#'ct caatare) &#tri(it C#%'tit iei 'a "e !ei!e 'tat!i % care !#ca!i-ate) i care are # a"$i%i'tra ieț ș ț

!#ca!,. Ea % i%c!"e % #ra "e !#ca!itatea 'a ti&! "e NeF E%!a%".ș 45 $%ici&a!it, ițc#%tie %'ea$%, $%ici&a!it, i) a'te! c$ '%t "ei%ite !a &%ct! 4a5 "i% acea't, 'ec i%e)ț ț

care a !a % $#$e%t "at # !i$it, $%ici&a! 'a c#r&#rate c#$%. 4C5 etra(i!a%! %'ea$%,#rice -#%, care % % !i$ite!e c#r&#rati(e 'a $%ici&a!e "e #rice $%ici&i c$ '%t "ei%ite !a &%ct! 4a5 "i% acea't, 'ec i%e.ț Sec. 88 "e -#%e c#$ercia!e "eter$i%at % e%era!) c %e!eece& ii.ț K#%a c#$ercia!, a iec,ri $%ici&i i% State!e U%ite) c ece& ii!e i%"icate % %#ta "eț

!a '*r it! ace'tei 'ec i%i) % care tra%'&#rt! "e &a'aeri 'a b%ri) % i%ter'tata! 'a c#$erș ț ț

eter%) at%ci c*%" % 'e a!, 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr %tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct ,r, a'te! "e -#%e) '%t 'ctite "e t#ate"i'&#-i ii!e "i% &artea II) I%ter'tate C#$$erce Act) c ece& ia &re(e"eri!#r 'ec i%ii 208 %ț ț ț

ra&#rt c ca!iic,ri!e i %$,r! $ai$ "e #re "e 'er(ici a a%a/a i!#r i 'ira% a % e&!#atareș ț ș ț

'a a b%e!#r "e ec+i&a$e%t 'e c#%'i"er, c#%'ta %: 4a5 B%ici&a!itatea 'i%e) "e%$it %c#%ti%are $%ici&a!itatea "e ba-,@ 45 T#ate $%ici&a!it, i!e care '%t c#%tie a $%ici&i!iț

"e ba-,@ 4C5 T#ate ce!e!a!te $%ici&ii i t#ate -#%, etra(i!a% "i% State!e U%ite) care '%tș

a"iace%te $%ici&i!i ba-,) "&, c$ r$ea-,: 415 % ca-! % care $%ici&a!itatea "e ba-, are# &#&!a ie $ai $ic, "e 2.<00 "e &er'#a%e ,r, &er'#%a!itate /ri"ic, t#ate "#$e%ii!e % ter$e%ț

"e "#, $i!e "e !i$ite!e 'a!e c#r&#rati(e i t#ate #rice a!t $%ici&i #rice &arte "i% ceea ce 'e %ș

ter$e% "e "#, $i!e "e !i$ite!e c#r&#rati(e a!e $%ici&i!i "e ba-,) 425 % ca-! % care$%ici&a!itatea "e ba-, are # &#&!a ie "e 2.<00) "ar $ai $ic, "e 2<.000) t#ate -#%e!e ,r,ț

&er'#%a!itate /ri"ic, % ter$e% "e 3 >i!#$etri "e !i$ite!e 'a!e c#r&#rati(e i t#ate #rice a!tș

$%ici&i #rice &arte "i% care e'te % ter$e% "e 3 >i!#$etri "e !i$ite!e c#r&#rati(e a!e$%ici&i!i "e ba-,) 435 % ca-! % care $%ici&a!itatea "e ba-, are # &#&!a ie "e 2<.000) "arț

$ai & i% "e 100.000) t#ate -#%e!e ,r, &er'#%a!itate /ri"ic, % ter$e% "e 8 >i!#$etri "e !i$ite!eț

'a!e c#r&#rati(e i t#ate #rice a!t $%ici&i #rice &arte "i% ceea ce 'e a!, &e 8 $i!e a!e !i$ite!#rș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


c#r&#rati(e a!e $%ici&i!i "e ba-,) i 485 % ca-! % care $%ici&a!itatea "e ba-, are #ș

&#&!a ie "e 100.000 'a $ai $!t) t#ate -#%e!e ,r, &er'#%a!itate /ri"ic, % ter$e% "e < $i!e "eț

!i$ite!e 'a!e c#r&#rati(e 'i t#ate #rice a!te $%ici&i! #rice &arte a ceea ce e'te !a < >i!#$etri "e!i$ite!e c#r&#rati(e a!e $%ici&i!i "e ba-,) i 4"5 T#ate $%ici&a!it, i!e %c#%/rat %ș ț

%trei$e) 'a a a %c#%/rat c ece& ia %ei !i$ite "e a&,) "e $%ici&a!itate "e ba-,) &ri% #riceș ț

$%ici&a!itate ace'ta %(eci%ate) 'a &ri% #rice $%ici&i ace'teia a"iace%t) care e'te i%c!' %-#%a c#$ercia!, "e a'te! "e $%ici&a!itate "e ba-, % c#%#r$itate c "i'&#-i ii!e "e !a !itera 4c5ț

"i% acea't, 'ec i%e.ț KONE COBERCIALE Sec. 1 NeF #r>) N 2 C+ica#) I!!. 3 St L#i')B#E't St L#i') I!!. 8 Ma'+i%t#%) DC < L#' A%e!e') Ca!i#r%ia.) i $%ici&a!it, i %(eci%ateȘ ț

i a"iace%te.ș ; P+i!a"e!&+ia) Pa. Ci%ci%%ati) O+i# 6 a%'a' Cit) B#a%'a' Cit) S. 9#'t#%) Ba''ac+'ett' 10 Da(e%&#rt) I#Fa.@ R#c> I'!a%" i B#!i%e) I!!i%#i'. 11 -#%e c#$ercia!eș

a!e $%ici&a!it, i!#r "i% NeF Jer'e % ter$e% "e < $i!e "e NeF #r>) N 12 -#%e c#$ercia!eț

"e $%ici&a!it, i "i% Me'tc+e'ter i Na''a J"ete) N 13 Tc'#%) Ari-#%a. 18 A!bere) N.ț ș

Be. 16 Ra(e%'F##") M. a. 19 La>e C+ar!e') La. 20 Srac'e) N 21 a!ti$#re) Bar!a%". 22

C!e(e!a%") O+i#.23 Detr#it) Bic+ia%. 28 Seatt!e) Ma'+i%t#%. 2< A!ba%) N 2; Bi%%ea&#!i'St.Pa!) Bi%%e'#ta. 2 NeF Or!ea%') La. 26 Pitt'br+) Pa. 29 P#rt!a%") Ore. 30 a%c#(er)Ma'+i%t#%. 31 C+ar!e't#%) SC 32 C+ar!e't#%) M. a. 33 Be$&+i') Te%%. 38 #'t#%) Tea'. 3<Peb!#) C#!#ra"#. 3; Marre%) O+i# 3 L#i'(i!!e) . 36 Si# Cit) I#Fa. 39 ea$#%t) Tea'.80 Bitr#&#!it! G(er%!i "e Na'+(i!!e i /"e e%e Da(i"'#%) Te%%. 81 Ora c#%'#!i"at, aș ț ș

I%"ia%a&#!i') I%". 82 Lei%t#%aette C#%t Urba%) . 83 Dei%i ii.ț 88 "e -#%e c#$ercia!e"eter$i%at % e%era!) c %e!e ece& ii.ț 8< "i'ta% e c#%tr#! i "e "ate &#&!a ie.ț ș ț Sec i%ea 1 NeFț

#r>) N 4a5 A&!icarea §32.281 -#%e c#$ercia!e "eter$i%at % e%era!) c ece& ii) 'e eti%"eț

!a NeF #r>) N 4b5 Sctirea &re(,-t, "e artic#!! 203 4b5 465 "i% Leea C#$er !iț

I%ter'tata! ) "e tra%'&#rt "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) eectat i%tera! %ț

-#%a "e !i$ite!e care '%t "ei%ite !a &%ct! 4a5 "i% acea't, 'ec i%e) e'te e!i$i%at "&, c$ !ațt#t a'te! "e tra%'&#rt) c ece& ia: 415 Tra%'&#rt care 'e eectea-, % %trei$e % r$,t#are!eț

terit#ri!: K#%a % !i$ite!e c#r&#rati(e a!e #ra e!#r NeF #r>) #%>er') B#%t er%#%) N#r"ș

Pe!+a$) Pe!+a$) Pe!+a$ Ba%#r) Great Nec> E'tate') !#ra! Par>) i a!ea Strea$) N) iș ș

E%!eF##") NJ@ -#%a % !i$ite!e #r#+ # A!&i%e) Te%a!) E%!eF##" C!i') Le#%ia) #rtLee) E"eFater) C!i'i"e Par>) air(ieF) Pa!i'a"e' Par>) i Ri"eie!") /"e ! ere%) NJ@ș ț iș

acea &arte a /"e !i "'#%) NeF Jer'e) !a e't "e G#!! NeFar> i r*! ac>e%'ac>@ț ș 425Tra%'&#rt! care 'e eectea-, c re'&ectarea %i tra%'er care a a(t # a%teri#r) 'a (a a(ea #$i care !teri#ar, "e c,tre &rt,t#r "e a&,) i care e'te rea!i-at, % %trei$e %tre &%cte!eș ș

$e% i#%ate % &arara! 415 "i% &re-e%t! a!i%eat) &e "e # &arte) i) &e "e a!t, &arte) ace'te &%cteț ș

% NeFar> i E!i-abet+) NJ) i"e%tiicat, "&, c$ r$ea-,: t#ate &%cte!e % acea't, -#%, %ș

!i$ite!e c#r&#rati(e a!e #ra e!#r NeFar> i E!i-abet+) NJ) !a (e't "e NeFar> a i $,ri%it, !aș ș ș

'" "e &ri%ci&a!! !i%e a erate Ce%tra! "i% NeF Jer'e) !a (e't "e i!ia!a NeFar> i E!i-abet+ aș

Rai!r#a" C#$&a%iei Ce%tra! "i% NeF Jer'e) iar !a %#r" "e !i%ia "e &r#&rietate a! Pe%% Ce%tra! "eTra%'&#rt C#$&a%. 435 Tra%'&#rt care 'e eectea-, c re'&ectarea %i tra%'er "e tra%'&#rtat#r er#(iar) i care e'te eectat i%tera! %tre &%cte!e $e% i#%ate % &arara! 415 "i% &re-e%t!ș ț

a!i%eat) &e "e # &arte) i) &e "e a!t, &arte) 4a5 ace!e &#r i%i "e ear%) NJ) %tr# -#%, "e!i$itat,ș ț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


!a %#r" "e !i%ia &ri%ci&a!, a i!ia!ei Jer'e Cit a Pe%% Ce%tra! "e Tra%'&#rt C#.) !a '" i e't "eș

&e te Ca'a "r$ri 'i Pe%%'!(a%ia A(e%e) i !a (e't "e !i%ia "e &r#&rietate "e Pe%% Ce%tra!ș ș

Tra%'&#rt C# ca$i#% tre% Ter$i%a!. 45 4i5 Partea "i% NeFar>) NeF Jer'e) %tr# -#%, "e!i$itat,!a %#r" "e 'tra"a "e S" i De!a%ce Street) !a e't "e D#re$' A(e%e) !a '" "e tra%'&#rt "eș

$ar, "i% "rea&ta "e trecere a Pe%% Ce%tra! Tra%'&#rt C# 4Ma(er! ar") NeFar>) NJ) !a

Gree%(i!!e Pier') Jer'e Cit) NJ) !i%ia5) &rec$ i !a (e't "e Pe%% Ce%tra! "e Tra%'&#rt C#. !iș

%ter Street &r#"'e crte) i 4ii5 acea &arte "i% NeFar>) NJ ) %tr# -#%, "e!i$itat, !a %#r" "eș

P#i%ier Street) !a e't "e !ar Steet) !a '" "e &a'aer "rea&ta a "r$!i "e !i%ie &ri%ci&a!, Pe%%Ce%tra! "e Tra%'&#rt C#. i !a (e't "e re!i%+'e% A(e%e.ș 4C5 Partea "i% P#rt Rea"i%) NJ)%tr# -#%, "e!i$itat, !a e't "e Art+r ci"e) !a '" "e "rea&ta "e trecere a Rea"i% C#.) !a (e't"e C!i R#a") iar !a %#r" &ri% M##"bri"eCarteret R#a") i 4"5 Partea "i% E!i-abet+) NJ) %tr#ș

-#%, "e!i$itat, "e # !i%ie care $ere "e !a NeFar> a '&re (e't "ea !%! Tr$b!! Street &*%, !a i%ter'ec ia c Di(i'i#% Street@ț "e ac#!# '&re %#r" "ea !%! Tr$b!! Street &*%, !ai%ter'ec ia c N#r"E't A(e%e@ț "e ac#!# '&re e't "ea !%! N#r"E't A(e%e !a i%ter'ec iaț

ace'teia c NeF Jer'e Tr%&i>e) "e ac#!# "ea !%! NeF Jer'e Tr%&i>e !a E!i-abet+Ca%a!!@ "e ac#!# "ea !%! e't E!i-abet+ Ca%a!! "e NeFar> a@ "e ac#!# "ea !%! $a!!(e'tic a! NeFar> a) &*%, !a &%ct! "e &!ecare. Sec. 2 C+ica#) I!!. K#%a a"iace%t, iș

c#$ercia! # &arte "i% C+ica#) I!!.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$erț

eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti%'a e&e"iere a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a e'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare %ț

c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655)ț

i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate &%cte!e "e "&, c$ r$ea-,: -#%a % !i$ite!e c#r&#rati(e "i%ș

C+ica#) E(a%'t#%) Oa> Par>) Cicer#) erF%) Ri(er #re't) Mi!!#F S&ri%') ri"e(ieF)ic>#r i!!') M#rt+) #$eF##") i La%'i%) III .@ș -#%a % !i$ite!e !#ca!itatea "e Ni!e') Bai%e)

Le"e%) N#rF##" Par>) "i'&#-i ii) L#%') Ri(er'i"e) Stic>e%) M#rt+) Ca!$et) re$e%) iarțT+#r%t#% !#ca!it, i) C##> C#%t) I!!i%#i' .@-#%a c&ri%', "e acea &arte a Le$#%t T#F%'+i&)ț

C##> C#%t) i c, # &arte "i% D#F%er' Gr#(e T#F%'+i&) D Pae C#%t) I!!i%#i'.) "e!i$itateș

"e # !i%ie care %ce&e !a i%ter'ec ia "e Arc+er A(e%e i !i$ite!e "e '" c#r&#rati(e "eț ș

Mi!!#FS&ri%') I!!.) i care 'e eti%"e % "irec ia '"(e't "ea !%! Arc+er A(e%e !aș ț

i%ter'ec ia ace'teia c C+ica# J#!iet R#a" 4Sa Le$#%t i+Fa5) "e ac#!# &e "irec ia (e'tț ț

&e'te C+ica# J#!iet R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c Ma!>er R#a") ac#!# "irect '&re %#r" "eaț

!%! %ei !i%ii i$ai%are a ,r$!i "e '" a C+ica# Sa%itare i %a(e!#r Ca%a!) "e aici) %ț ș

"irec ia %#r"e't "ea !%! ,r$!i !a !i$ite!e c#r&#rati(e "e Mi!!#F S&ri%') i%c!'i( &%cteț ț

"e &e &#r i%i!e i%"icate a!e at#'tr,-i '&eciicate@ț -#%a % rr Ri"e) D Pae C#%t)"e!i$itate "e # !i%ie care %ce&e !a i%ter'ec ia "e C#%t Li%e R#a" i r#%tae R#a") ac#!# '&reț ș

'"(e't "ea !%! r#%tae R#a" &*%, !a i%ter'ec ia c 'tra"a Garie!") "e ac#!# "ea !%!ț

%#r") "e Garie!" Street !a i%ter'ec ia ace'teia c 8 Street) "e ac#!# "ea !%! (e't # !i%ieț

i$ai%ar, !a i%ter'ec ia "e 8 Stra"a 'i Gra%t Street) "e ac#!# "ea !%! '") Gra%t Street !aț

i%ter'ec ia ace'teia c < "e a%i Street) "e ac#!# "ea !%! a <(e't) "eStreet &e%tr aț

/#%c i%ea c r'+ i!! R#a") ac#!# '") "ea !%! r'+ i!! R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia cț ț

r#%tae R#a") ac#!# '&re %#r"e't "ea !%! r#%tae R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c C#%tț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


Li%e R#a"@ i -#%a % !i$ite!e c#r&#rati(e "e a$$#%") M+iti%) Ea't C+ica#) i Gar) I%".ș ș

Sec.3 St L#i') B#E't St L#i') I!!. 4A5 -#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% St L#i') B#ș

E't St L#i') I!!i%#i') % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'bț

% c#%tr#! c#$%) "e a"$i%i'trare 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% !a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a e'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5ț ț


&%cte!e "e) "&, c$ r$ea-,: 415 T#ate &%cte!e % !i$ite!e c#r&#rati(e "e St. L#i') B# .@ 425t#ate &%cte!e "i% St L#i' C#%t) B#) %tr# !i%ie tra'at, 0.< $i!e '") (e't) iar !a %#r" "er$,t#area !i%ie: %ce&*%" "e !a P#"! Jeer'#% arrac>' &e'te r*! Bi''i''i&&i i 'e eti%"e "eș

a !%! (e't) Bi''#ri i+Fa 'a!e /#%c i%e c US i+Fa ;1 &a'') "e ac#!# "eaț

!%! US i+Fa ;1 &a'' !a /#%c i%ea c US i+Fa ;;) "e ac#!# "ea !%! (e't) "eț

US i+Fa ;; "e /#%c i%e c #F!e' A(e%e) "e ac#!# "ea !%! %#r") "e#F!e' A(e%e)ț

rea! 'a &r#iectat) !a r*! Bera$ec) "e ac#!# e't "ea !%! $a!! "e '" a! r*!i Bera$ec !a% &%ct "irect !a '" "e !i$ita (e'tic, a ir>F##") "e ac#!# &e'te r*! Bera$ec a i "ea !%!ș

r#%tierei "e (e't a ir>F##" !a Bar'+a!! R#a") ac#!# (e't) "ea !%! Bar'+a!! R#a" !ai%ter'ec ia ace'teia c Treec#rt A(e%e) "e ac#!# "ea !%! %#r") "eTreec#rt A(e%e !aț

i%ter'ec ia ace'teia c i e%" R#a") ac#!# e't) "ea !%! i e%" R#a" t# b#%"r "e (e't aț

ir>F##") "e ac#!# "ea !%! %#r") "e !i$ita (e'tic, a ir>F##" !a i%ter'ec ia ace'teia cț

D#+ert err R#a") ac#!# (e't) "ea !%! D#+ert err R#a" 'a!e /#%c i%e cț

at#'tra"a I%ter'tate 288) "e ac#!# "ea !%! %#r") "eI%ter'tatei+Fa 288 "e /#%c i%e cț

Ba%c+e'ter R#a") ac#!# e't) "ea !%! Ba%c+e'ter R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c c#! ! "eț ț

%#r"(e't a ir>F##") "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r "e (e't i "e %#r" a!e ir>F##" !a !i$itaț ș

(e'tic, a %t!ei+) B# .) "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r "e (e't i "e %#r" a!e %t!ei+ !aț ș

/#%c i%e c !e(ar"! Li%"ber+) "e ac#!# "ea !%! !e(ar"!i %#r") "eLi%"ber+ !aț

i%ter'ec ia ace'teia c Lac>!a%" A(e%e) "e ac#!# &e "irec ia (e't "ea !%! Lac>!a%" A(e%eț ț!a i%ter'ec ia ace'teia c "rea&ta "e trecere a a &r#&' circ$ere%tia!a E&re''Fa 4at#'tra"aț

I%ter'tate 2885) "e ac#!# &e "irec ia %#r" "ea !%! "rea&ta "e trecere !a i%ter'ec ia ace'teia cț ț

"rea&ta "e trecere a C+ica#) R#c> I'!a%" i Paciic Rai!r#a") "e ac#!# &e "irec ia e't "ea !%!ș ț

"rea&ta "e$#" "e a /#%c i%e c D#r'ett R#a") "e ac#!# &e "irec ia e't "ea !%! D#r'ett R#a"ț ț

!a i%ter'ec ia c !e(ar"! Li%"ber+) "e ac#!# &e "irec ia %#r" "ea !%! !e(ar"!iț ț

Li%"ber+ !a i%ter'ec ia ace'teia c St. C+ar!e' R#c> R#a") ac#!# (e't) "ea !%! St C+ar!e'ț

R#c> Dr$! '&re %c ia 'a c r*! Bi''#ri) "e ac#!# "ea !%! %#r") "e &e $a!! "e e't a!ț

r*!i Bi''#ri !a i%ter'ec ia ace'teia c N#r#!> i "e e't a C,i!#r erate C# "rea&ta "e trecere)ț ș

"e ac#!# "ea !%! e't) !i$ita '"ic, a N#r#!> i "e e't a C,i!#r erate C#. "rea&taa$#" "eș

a #!e(ar" Li%"ber+) "e ac#!# &e "irec ia e't "ea !%! !e(ar"!i Li%"ber+ a !i$itaț

(e'tic, a S. er"i%a%" 4!#ri''a%t5) B#) "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r "e (e't) %#r" i e't a!eț ș

S. er"i%a%" !a J%cti#% I%'ter'tate i+Fa 20) i "e ac#!# "ea !%! at#'tra"a I%ter'tateș

20 !a !i$ite!e c#r&#rati(e "e St L#i' 4i% a&r#&iere "e C+ai% # R#c>' ri"e5@ i 435 t#ateș

&%cte!e % !i$ite!e c#r&#rati(e "e E't St L#i') e!!e(i!!e) ra%it Cit) Ba"i'#%) e%etia)r##>!%) Nati#%a! Cit) air$#%t Cit) Ma'+i%t#% Par>) i Saet) III .@ș acea &arte a 'at!i "eCa+#>ia) I!!.) "e!i$itat "e I!!i%#i' at#'tra"a 3 !a e't) ir't A(e%e i Re" #'e 4Cari!!5) R#a"ș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


!a '" i '"(e't) !i%ia e't "e "rea&ta "e trecere a A!t#% i S" Rai!r#a" !a (e't) i !i$ite!eș ș ș

c#r&#rati(e "e Saet) I!!) &e %#r"(e't i %#r".@ș acea &arte "i% Ce%ter(i!!e) I!!.) "e!i$itate "e #!i%ie care %ce&e !a i%ter'ec ia "e 2; Stra"a i !i$ita c#r&#rati( "e E't St L#i') I!!.) i care 'eț ș ș

eti%"e '&re %#r"e't "ea !%! a 2; Street !a i%ter'ec ia ace'teia c #%"A(e%e) "e ac#!# "eaț

!%! '"e't #%" A(e%e !a /#%c i%e c OFe% Street) "e ac#!# '&re '"(e't "ea !%!ț

OFe% Street !a i%ter'ec ia ace'teia c C+rc+ R#a") '"e't "e ac#!# "ea !%! C+rc+ R#a" !aț

i%ter'ec ia ace'teia c I!!i%#i' A(e%e) "e ac#!# '&re '"(e't "ea !%! I!!i%#i' A(e%e !aț

&artea '&re '"(e't a "rea&ta "e trecere a I!!i%#i' Ce%tra! Rai!r#a" C#) "e ac#!# "ea !%! &artea '&re '"(e't "e "rea&ta "e trecere a I!!i%#i' Ce%tra! Rai!r#a" C# a !i$ite!#r c#r&#rati(e "eE't St. L#i') I!!i%#i') ac#!# "ea !%! !i$ite!e c#r&#rati(e "e E't St L#i') I!!.) !a !a &%ct! "e &!ecare@ i c, -#%a "e!i$itat, "e # !i%ie care %ce&e !a i%ter'ec ia "e "rea&ta "e trecere a A!t#% "eș ț

S" Rai!r#a" i Ba"i'#%) I!!.) !i$ite!e c#r&#rati(e i% a&r#&iere "e 19t+ Street) i eti%"erea '&reș ș

e't i '" "ea !%! "rea&ta "e trecere a i%ter'ec ia c at#'tra"a "rea&ta "e trecere a I!!i%#i'ș ț

Ter$i%a! Rai!r#a" C#) '&re '"(e't "e ac#!# "ea !%! I!!i%#i' Ter$i%a! Rai!r#a" C# "rea&ta

"e trecere !a i%ter'ec ia c At#'tra"a I!!i%#i' 203) "e ac#!# '&re %#r"(e't "ea !%! &*%, !ați%ter'ec ia c Ba"i'#%) I!!.) !i$ita c#r&#rati( a&r#a&e BcCa$bri"e A(e%e) "e ac#!# "eaț

!%! %#r") "eBa"i'#%) I!!.) !i$ita c#r&#rati() &*%, !a &%ct! "e &!ecare. 45 Sctirea &re(,-t, "e artic#!! 203 4b5 465 "i% Leea C#$er !i I%ter'tata! % ceea ce &ri(e te tra%'&#rt!ț ș

"e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) %tre e!!e(i!!e) I!!i%#i'.) Pe "e # &arte) i) &e "eț ș

a!t, &arte ) #rice a!t &%ct % -#%a c#$ercia!,) a!e c,r#r !i$ite '%t "ei%ite !a &%ct! 4a5 "i%acea't, 'ec i%e) e'te e!i$i%at &ri% &re-e%ta) iar tra%'&#rt! $e% i#%at e'te '&' &ri% &re-e%ta !aț ț

t#ate "i'&#-i ii!e a&!icabi!e a!e Leii C#$er I%ter'tate.ț ț Sec. 8 Ma'+i%t#%) DC. K#%a a"iace%t,i c#$ercia! # &arte "i% Ma'+i%t#%) DC) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'aș

c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rtț

c#%ti% !a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a e'te &ar ia! 'ctea'c, "e !a re!a$e%t %țc#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 SUA 303 4b5 4655ț

i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a i%ter'ec ia !e(ar"!iș ț

BacArt+r i a!!' R#a" 4Bar!a%" i+Fa 1695 i 'e eti%"e '&re %#r"e't "ea !%! a!!'ș ș

R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c Sc#tt Dri(e) "e ac#!# '&re (e't &e Sc#tt %itate "e /#%c i%e cț ț

ier' Dri(e) "e ac#!# '&re (e't &e ier' %itate "e /#%c i%e c G!e% Bi!! R#a") ac#!# %#r"e'tț

&e G!e% Bi!! R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c Bar!a%" i+Fa 26) "e ac#!# '&re (e't &eț

at#'tra"a Bar!a%" 26 !a /#%c i%ea c S+a" Gr#(e R#a") ac#!# %#r"e't &e S+a" Gr#(eț

R#a" a&r#i$ati( 2. $i!e !a Crabb' ra%c+) "e ac#!# "ea !%! '"e't cr'! "e Crabb'ra%c+ !a R#c> Cree>) "e ac#!# "ea !%! '") cr'! "e R#c> Cree> a ier' Bi!! R#a"4Bar!a%" i+Fa <6;5) "e ac#!# "ea !%! '"e't ier' Bi!! R#a" a&r#i$ati( 0.3 $i!e !a /#%c i%ea c A'&e% i!! R#a") ac#!# '&re %#r"e't "ea !%! A'&e% i!! R#a" !a i%ter'ec iaț ț

ace'teia c r##>e(i!!e R#a" 4Bar!a%" i+Fa 95) "e ac#!# "ea !%! '"e't r##>e(i!!eDr$! '&re /#%c i%ea c at#'tra"a Bar!a%" 163) "e ac#!# '&re %#r"e't "ea !%!ț

Bar!a%" i+Fa 163 C#!e'(i!!e) B".) "e ac#!# "ea !%! '"e't e!t'(i!!e R#a" !ai%ter'ec ia ace'teia c P#F"er Bi!! R#a" 4Bar!a%" i+Fa 2125) "e ac#!# e't &e'te P!bereț

Bi!! R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c B#%t#$er R#a") ac#!# '&re %#r"e't "ea !%!ț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


B#%t#$er R#a") a&r#i$ati( 0.2 $i!e) !a /#%c i%ea c # at#'tra"a %e%$,rat, "e eti%"ereț

'&re %#r"e't !a %#r" "e A$$e%"a!e I%'titt! %#r$a!) "e ac#!# "ea !%! a'te! "e at#'tra"a%e%$er#tate &e%tr # "i'ta% , "e a&r#i$ati( 2.2 $i!e !a i%ter'ec ia 'a!e #arec$ !a %#r" "eț ț

iri%ia Ba%#r ) B".) c # at#'tra"a %e%$,rat, 'e eti%"e e't &ri% Bir>ir>) Bar!a%".) "eac#!# "ea !%! a'te! "e at#'tra"a %e%$,rat, &ri% Bir>ir> !a i%ter'ec ia ace'tia)ț

a&r#i$ati( 1)6 >$ e't "e a!ti$#re i O+i# Rai!r#a") c # at#'tra"a %e%$er#tat) "e ac#!#ș

'&re '"(e't "ea !%! a'te! "e at#'tra"a %e%$er#tate &e%tr # "i'ta% , "e a&r#i$ati( 0.<ț

$i!e &*%, !a /#%c i%ea c % "r$ %e%$er#tat) "e ac#!# "ea !%! '"e't) c$ ar at#'tra"aț

%e%$,rat, &ri% S&ri%ie!" i i!!$ea"e) Bar!a%".) !a i%ter'ec ia ace'teia c "ee%'i(aș ț

At#'tra", 4US i+Fa <05) "e ac#!# '&re '"(e't "ea !%! "ee%'i(a i+Fa a&r#i$ati(0.6 $i!e 'a!e /#%c i%e c E%ter&ri'e R#a" 4Bar!a%" i+Fa <<;5) "e ac#!# '") &e'teț

E%ter&ri'e R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c Ce%tra! A(e%e 4Bar!a%" i+Fa 2185) "e ac#!#ț

'&re (e't &e Ce%tra! A(e%e "e'&re 0.< $i!e !a trecere 'a!e "e Scr'a!a "e e't) "e ac#!# '") &e &arcr'! Scr'a!a "e e't !a Bar!a%" i+Fa 202) "e ac#!# (e't a&r#i$ati( 0.3 $i!e "ea

!%! Bar!a%" i+Fa 202 !a i%ter'ec ia ace'teia c Ca'a A!b, R#a") ac#!# '&re '"(e't "eța !%! Ca'a A!b, R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c Bar!a%" i+Fa 221) "e ac#!# "ea !%!ț

'"e't Bar!a%" i+Fa 221 !a i%ter'ec ia ace'teia c Bar!a%" i+Fa 8) "e ac#!# "eaț

!%! (e't) "eBar!a%" i+Fa 8 !a !i$ita "e A%"reF' Air #rce a'e) "e ac#!# '&re '" iș

(e't "ea !%! !i$ita !a ra%"Fi%e R#a" 4Bar!a%" i+Fa <5) "e ac#!# "ea !%! %#r"(e't Bar!a%" at#'tra"a < !a /#%c i%ea c at#'tra"a Bar!a%" 33) "e ac#!# '&re '"(e't "eț

a !%! Bar!a%" i+Fa 33 "e /#%c i%e c Bar!a%" i+Fa 228) "e ac#!# "ea !%!ț

'") Bar!a%" i+Fa 228 !a % &%ct #&' ra "e r#a" Cree>) "e ac#!# '&re (e't &e'te r*!P#t#$ac a $a!! "e (e't a! ace'tia) "e ac#!# "ea !%! '") $a!! (e'tic a! r*!i P#t#$ac aG%'t#% C#(e) ac#!# '' cr'! "e G%'t#% C#(e !a P#+ic> Cree>) ac#!# '' cr'! "e P#+ic>

Cree> !a iri%ia i+Fa ;11) "e ac#!# '&re '"(e't "ea !%! iri%ia i+Fa ;11 !a !i%iaairaPri%ce Mi!!ia$ C#%t) a "ec!arat "e ac#!# "ea !%! !i%iei /"e !a iri%ia i+Faț

123) "e ac#!# "ea !%! %#r") "e iri%ia i+Fa 123 !a i%ter'ec ia ace'teia c iri%iaț

i+Fa ;3;) "e ac#!# '&re %#r"e't "ea !%! iri%ia i+Fa ;3; !a i%ter'ec ia ace'teia cț

iri%ia i+Fa ;36) "e ac#!# '&re %#r"(e't "ea !%! iri%ia i+Fa ;36 !a i%ter'ec iaț

ace'teia c iri%ia i+Fa ;20) "e ac#!# "ea !%! (e't) iri%ia i+Fa ;20 'a!e /#%c i%e c iri%ia i+Fa ;<<) "e ac#!# '&re %#r"e't "ea !%! iri%ia i+Fa ;<< !aț

i%ter'ec ia c US i+Fa 211) "e ac#!# "ea !%! (e't) "e US i+Fa 211 !a i%ter'ec iaț ț

ace'teia c iri%ia i+Fa ;06) "e ac#!# "ea !%! %#r") "e iri%ia i+Fa ;06 !ai%ter'ec ia c US i+Fa <0) "e ac#!# (e't "ea !%! US i+Fa <0 !a !i%ia airaț

L#"#% C#%t) "e ac#!# a '&' '&re %#r"e't "ea !%! !i%iei /"e &*%, !a i%ter'ec ia cț ț

Aer#&#rt! I%ter%a i#%a! D!!e') "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r '"ice) (e'tice i %#r"ice a!eț ț ș

aer#&#rt!i a "ec!arat !a !i%ia airaL#"#% C#%t 4!a 'a a&r#a&e "e Aer#&#rt! D!!e'Acce'' R#a"5) "e ac#!# '&re %#r"e't "ea !%! !i%iei "ec!arat /"e !a /#%c i%ea c iri%iaț ț

i+Fa ) "e ac#!# "ea !%! '"e't iri%ia i+Fa !a /#%c i%ea c iri%ia i+Faț

193) "e ac#!# "ea !%! iri%ia i+Fa 193 !a i%ter'ec ia ace'teia c Sc#tt R% Cree>) ac#!#ț

%#r" /#' cr'! "e Sc#tt R% Cree> !a r*! P#t#$ac) "e ac#!# '&re %#r" &e'te r* &e%tr

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


b!e(ar"! BacArt+r !a i%ter'ec ia ace'teia c Bar!a%" i+Fa 169) !a &%ct! "eț

&!ecare. Sec. < L#' A%e!e') Ca!i#r%ia.) i $%ici&a!it, i c#%tie i a"iace%te.Ș ț ș 4A5 Sctirea &re(,-t, "e artic#!! 203 4b5 465 "i% &artea II a Act!i I%ter'tate C#$$erce % $,'ra % careaectea-, tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) eectat i%tera! % L#'ț

A%e!e') Ca!i#r%ia.) Sa % %trei$e % #rice %(eci%ate $%ici&i!i 'a % a&r#&ierea L#'

A%e!e') Ca!i#r%ia.) 'a % %trei$e # &arte "i% L#' A%e!e') a'te! c$ '%t "ei%ite !a &%ct!4b5 "i% acea't, 'ec i%e) 'a % %trei$e % -#%a "e !*%, i c#$ercia! # &arte "i% Sa% Pe"r#)ț ș

Mi!$i%t#%) i Di'tricte!e Ter$i%a! I'!a%" "e L#' A%e!e' 'i L#% eac+) a'te! c$ '%tș

"ei%ite !a &%ct! 4c5 "i% acea't, 'ec i%e) 'a % %trei$e % -#%a "e #rice $%ici&iț

i%"e&e%"e%t %(eci%ate 'a a"iace%t !a L#' A%e!e') "eter$i%at, % §32.281) 'a % ca- c#%trar)%tre #rice &%ct % L#' A%e!e') Ca!i#r%ia.) !a %#r" "e !i%ia "e'cri'e $ai /#') &e "e # &arte) i)ș

&e "e a!t, &arte) #rice &%ct % L#' A%e!e') Ca!i#r%ia.) '" ace'tia e'te %"e&,rtat &ri% &re-e%ta i tra%'&#rt! $e% i#%at e'te '&' &re-e%ta ttr#r "i'&#-i ii!e a&!icabi!e a!e Leiiș ț ț

C#$er I%ter'tate: %ce&*%" "e !a Ocea%! Paciic) i eti%"erea e't) "ea !%! !i$ite!#rț ș

c#r&#rati(e "e %#r" i "e e't a!e Ba%+atta% eac+ !a !i$ite!e c#r&#rati(e "e %#r" a Re"#%"#șeac+) ac#!# "ea !%! !i$ite!e c#r&#rati(e "e %#r" i "e e't a!e Re"#%"# eac+ &e%tr aș

i%ter'ec ie a I%!eF##" A(e%e i #!e(ar" Re"#%"# eac+) ac#!# "ea !%! #!e(ar"ț ș

Re"#%"# eac+ !a !i$ite!e c#r&#rati(e "e T#rra%ce) "e ac#!# "ea !%! !i$ite!e c#r&#rati(e%#r"(e't i "e e't a!e T#rra%ce162" Street) "e ac#!# "ea !%! 162" Street) %c) &rec$ iș ș

&ri%ci&a!e!e 'tr,-i "e b!e(ar"! A!#%"ra) "e ac#!# "ea !%! !e(ar"!i A!#%"ra &*%, !ai%ter'ec ia c DFi+t A(e%e) "e ac#!# "ea !%! '") DFi+t A(e%e i # !i%ie "rea&t,ț ș

i$ai%ar, "e eti%"ere '&re '" a #!e(ar" Gree%!ea) "e ac#!# '&re e't "ea !%!!e(ar"!i Gree%!ea !a c#! ! "e %#r"(e't a !i$ite!#r c#r&#rati(e "i% L#% eac+) ac#!# "eaț

!%! %#r"! i e't! c#r&#rati(e !i$ite!e L#% eac+ !a #!e(ar" Arte'ia) "e ac#!# '&re e't &eș

!e(ar"! Arte'ia !a !i%ia L#' A%e!e'Ora%e C#%t. 45 % 'c#&! a"$i%i'tr,rii i eectareaș &artea II a Act!i I%ter'tate C#$$erce) -#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% L#' A%e!e' 'iș

$%ici&ii a"iace%te 4c ece& ia Sa% Pe"r#) Mi!$i%t#%) iar rai#a%e!e Ter$i%a! I'!a%" "e L#'ț

A%e!e' 'i L#% eac+) Ca!i#r%ia.5) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e % i%ter'tata! 'a c#$erț

eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti%'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a) (a i &ar ia! 'ctite "e re!a$e%t %ț

'ecti%ea 203 4b5 465 "i% act!) e'te "ei%it, &ri% &re-e%ta !a '&raa , "e # !i%ieț care mer!e îndirecția nord-vest și nord, în !eneral de la intersecția <n!le&ood venue șibulevardul *edondo Beac% de-a lun!ul limitelor corporative de est și nord ale*edondo Beac% !aze include, )ali.ornia3, în limitele corporative de est a $an%attan

Beac%, )ali.ornia3, de acolo de-a lun!ul limitele de es

i nord corporative ale $an%attan Beac% la =ceanul aci>c, de acolo de-a lun!ul

țărmului =ceanului aci>c la limitele corporative de vest a /os n!eles, la un punct

est a 0opan!a )anyon, și de acolo de-a lun!ul limitele corporative de vest a /os

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


n!eles la un punct în apropierea Santa Susana ass4 la sud de o linie care într-o

direcție, în !eneral, est, de la un punct în apropierea Santa Susana ass de-a lun!ul

limitele corporative de nord a /os n!eles la limitele corporative de est a Burban',

)ali.ornia3, de acolo de-a lun!ul limitele corporative de est a Burban' la limitele

corporative de nord a lendale, )ali.ornia, și de acolo de-a lun!ul limitele

corporative de nord a lendale și asadena, )ali.ornia, la colțul de nord-est a

asadena334 vest de o linie care într-o direcție, în !eneral, sud și sud-vest de colțul

de nord-est a asadena de-a lun!ul și de +st o porțiune a limitelor corporative

sudice ale asadena la limitele corporative de est a San$arino, )ali.ornia3, de acolo

de-a lun!ul limitele corporative de est a San $arino și de +st și o porțiune a limitelor

de sud corporative de l%ambra, )ali.ornia3, în limitele corporative de vest a

$onterey ar', )ali.ornia3, precum și limitele corporative de vest a $ontebello,

)ali.ornia3, de acolo de-a lun!ul limitele corporative de vest a $ontebello, )ali.ornia,

la *io 6ondo, iar /os n!eles r#ul la limitele corporative de nord a /on! Beac%34 și la

nord de o linie care mer!e într-o direcție în !eneral vest de r#ul /os n!eles de-a

lun!ul limitele nordice corporative din /on! Beac% și de acolo de-a lun!ul Boulevard

reenlea. p#nă la intersecția cu o linie dreaptă ima!inară se e5tinde la sud de

"&i!%t venue, de acolo, spre nord pe linia dreaptă ima!inară se e5tinde la sud de

"&i!%t venue, și de acolo de-a lun!ul nord, "&i!%t venue la Boulevard londra,

acolo spre vest de-a lun!ul Bulevardului londra, &ri%cipal, nuc, precum și 7?@d

Streets limitelor corporative de est a 0orrance, de acolo de-a lun!ul unei porțiuni de

est și limitele corporative nord-vest de 0orrance a Boulevard *edondo Beac%, și de

acolo de-a lun!ul plaAa Boulevard *edondo la <n!le&ood venue3 () ;n scopul

administrării și e5ecutarea partea << a ctului <nterstate )ommerce, zona adiacentă

și comercial o parte din San edro, 1ilmin!ton, iar raioanele 0erminal <sland de /os

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


n!eles si /on! Beac% în care transportul de autove%icule în interstatal sau comerț

e5tern, nu sub o comună de control, mana!ement, sau aranAament pentru un

transport continuu sau e5pediere către sau de la un punct dincolo de zona, va >

parțial scutite de re!ulament în con.ormitate cu secțiunea @C (b (? din actul de,

este de>nit prin prezenta să includă zona de la est de o linie care într-o direcție, în

!eneral, nord și nord-vest de =ceanul aci>c de-a lun!ul limitele corporative de vest

a /os n!eles la @D?t% Street, de acolo de-a lun!ul strada @D?t% la limitele

corporative est de 0orrance, și de acolo de-a lun!ul o porțiune de est, și de-a lun!ul

limitele de sud și de vest, corporative ale 0orrance la colțul de nord-vest a 0orrance,

la sud de o linie care într-o direcție !enerallyeasterly din colțul de nord-vest a

0orrance de-a lun!ul Nort%&estern si o parte a limitelor corporative est de 0orrance

la 7?@d Street, de acolo de-a lun!ul 7?@d, Bulevardul nuc, principal, și londra p#nă

la intersecția cu "&i!%t venue, de acolo de-a lun!ul sud, "&i!%t venue și o linie

dreaptă ima!inară se e5tinde la sud de "&i!%t venue la bulevardul reenlea. și de

acolo de-a lun!ul Bulevardul reenlea. și nord /imitele corporative din /on! Beac%

la colțul de nord-est a /on! Beac%4 vest a limitelor corporative de est a /on!

Beac%4și la nord de limitele sudice corporative ale /on! Beac% și /os n!eles3 Sec3 9

%iladelp%ia, a3 Eona adiacentă și comercial o parte din %iladelp%ia, a3, ;n care

transportul de autove%icule, în interstatal sau comerț e5tern, nu sub un control

comun, de mana!ement, sau aranAament pentru un transport continuu sau

e5pediere a sau de la un punct dincolo de ast.el de zone, este parțial scutită de

re!lementare în c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489ț

USC 303 4b5 4655 i%c!"e i e'te c#$&' "i% t#ate &%cte!e "e "&, c$ r$ea-,:ș

Afişaţi originalul

http://void%280%29/

http://void%280%29/

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


4A5 -#%a % Pe%%'!(a%ia i%c!'e % !i$ite!e c#r&#rati(e "i% P+i!a"e!&+ia 'i e%'a!e$ iș

S#t+a$&t#% J#' L#ca!it, i % c>' C#%t@ț . C#%'+#+#c>e% i e't C#%'+#+#c>e%) Pa) iș ș

B#re!a%" "e J#') Abi%t#%) C+e!te%+a$) S&ri%ie!") M+ite$ar'+) iar Beri#% I%eri#ar,!#ca!it, i!e B#%t#$er C#%t@ț # -#%, % U&&er Db!i% T#F%'+i&) B#%t#$er C#%t)"e!i$itate "e # !i%ie care %ce&e !a i%ter'ec ia "i% Pe%%'!(a%ia A(e%e i #rt Ma'+i%t#%ț ș

A(e%e i 'e eti%"e "ea !%! %#r"e't #rt Ma'+i%t#% A(e%e !a i%ter'ec ia ace'teia cș ț

S'e+a%%a R#a") ac#!# '"e't "ea !%! S'e+a%%a Dr$! '&re /%cti#%Fit+ 'a!e"rea&ta "e% e! "e Pe%%'!(a%ia Rai!r#a" C#$&a%) "e ac#!# "ea !%! '"(e't "rea&ta "etrecere a Pe%%'!(a%ia Rai!r#a" C#$&a% Pe%%'!(a%ia A(e%e !a) "e ac#!# "ea !%! %#r"(e't Pe%%'!(a%ia A(e%e !a i%ter'ec ia ace'teia c #rt Ma'+i%t#% A(e%e) !a &%ct! "eț

&!ecare@ a(er#r" T#F%'+i& % De!aFare C#%t@ i # -#%, % De!aFare C#%t '" i e't "e #ș ș

!i%ie care !a '" "e i%ter'ec ia ra%i e!#r "e (e't i "e %#r" a!e U&&er Darb T#F%'+i& "eaț ț ș

!%! Darb Cree> !a i'+#& A(e%e) "e ac#!# '&re '" "ea !%! E&i'c#&! A(e%e !aa!ti$#re Pi>e) ac#!# '&re (e't "ea !%! a!ti$#re Pi>e !a Pe%%'!(a%ia i+Fa 320) "e

ac#!# '&re '" "ea !%! Pe%%'!(a%ia i+Fa 320 % !i$ite!e c#r&#rati(e "e C+e'ter) ac#!#"ea !%! !i$ita c#r&#rati( "e %#r" a C+e'ter % "irec ia (e't a !i$ita e'tic, a S&eri#areț

C+ic+e'ter T#F%'+i&) ac#!# '" &*%, !a !i$ita '"ic, a !#ca!it, ii "ea !%! r#%tierei "e e'tț

ace't#ra) i "e ac#!# '&re (e't "ea !%! r#%tierei "e '" a c#$%ei a "ec!arat !a !i%ia De!aFareș

"e 'tat) i "e ac#!# '&re '" "ea !%! !i%iei "e De!aFare 'tat &e%tr r*! De!aFare) i 4b5 K#%aș ș

% NeF Jer'e i%c!'e % !i$ite!e c#r&#rati(e "e Ca$"e%) G!#ce'ter #ra ) M##"!%%e)ș

Berc+a%t(i!!e) iar Pa!$ra #r#+') iar -#%a i%c!', % Pe%%'a>e% T#F%'+i& % Ca$"e%C#%t. Sec. Ci%ci%%ati) O+i#. K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% Ci%ci%%ati) O+i#) %ș


$a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti%, !a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a

e'te &ar ia! 'ctite "e !a re!a$e%t % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leeaț țC#$er !i I%ter'tata! 489 USC 203 4b5 4655) i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate &%cte!e "&, c$ț ș

r$ea-,: A""'t#%) O+i#. N#rt+ e%") O+i#. C+e(i#t) O+i#. N#rF##") O+i#.Ci%ci%%ati)O+i#. S. er%ar") O+i#. C!e(e') O+i#. C#(i%t#%) . E!$F##" P!ace) O+i#. NeF&#rt) .aira) O+i#. C#!" S&ri%) . Barie$#%t) O+i#. Acea &arte "i% O+i# "e!i$itate "e # !i%ie care%ce&e !a i%ter'ec ia !i%iei C#!erai%S&ri%ie!" T#F%'+i& i !i$ite!e c#r&#rati(e "e Ci%ci%%ati)ț ș

O+i#) i care 'e eti%"e "ea !%! a '&' !i%ie c#$%a % "irec ia %#r" &*%, !a i%ter'ec iaș ț ț

ace'teia c !i%ia t!era$i!t#% C#%t) "e ac#!# !a '&re e't "ea !%! !i%iei /"e &*%, !aț

i%ter'ec ia c At#'tra"a O+i# 8) "e ac#!# &e "irec ia %#r" "ea !%! O+i# i+Fa 8 &*%, !aț ț

i%ter'ec ia c SeFar" R#a") ac#!# &e "irec ia %#r" "ea !%! "r$ &*%, !a i%ter'ec ia c &#rtț ț ț

U%i%ii R#a") "e ac#!# '&re e't "ea !%! P#rt U%i%ii Dr$! '&re !i%ia airie!" T#F%'+i&U%i%ii T#F%'+i&) !i%ie c#$%a "e ac#!# '&re %#r" "ea !%! &*%, !a i%ter'ec ia c "rea&ta "eț

trecere a Pe%%'!(a%ia Rai!r#a" C#.) ac#!# '"e't "ea !%! ca!ea "rea&taaa Pe%%'!(a%iaRai!r#a"C#. &*%, !a i%ter'ec ia c Pri%cet#%G!e%"a!e R#a" 4O+i# i+Fa 85) "e ac#!# '&reț

'" "ea !%! "r$ &*%, !a i%ter'ec ia c B!+a'er R#a") "e ac#!# &e "irec ia e't "ea !%!ț ț

"r$ &*%, !a etre$itatea "e (e't a ace'teia r$e!e Pe%%'!(a%ia Rai!r#a" C#.) ac#!# c#%ti%, %"irec ia e't % !i%ie "rea&t, &e%tr A!!e% R#a") ac#!# "ea !%! ace'ta "i% r$, !a i%ter'ec iaț ț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


ace'teia c Ci%ci%%atiDat#% R#a") "e aici) % "irec ia '" "ea !%! Ci%ci%%atiDat#% R#a")ț

!a t!er) !i%ia a$i!t#% C#%t) a "ec!arat "e ac#!# "ea !%! /"e !i%ie !a !i%ia Marre%ț

a$i!t#% C#%t) % "irec ia e't !a !i%ia S$$e'Sca$#re T#F%'+i&) "e aici) % "irec ia '")ț ț

"ea !%! !i%iei S$$e'Sca$#re T#F%'+i& &*%, !a i%ter'ec ia ace'teia c !i%ia C#!$biaț

T#F%'+i&) "e ac#!# &e "irec ia (e't "ea !%! Sca$#reC#!$bia !i%ie T#F%'+i& !a Ba"eiraț

T#F%'+i&) "e ac#!# &e "irec ia ace!#r "e cea'#r%ic % /r! !i$itei "e Ba"eira T#F%'+i& !a !i%iaț

Sca$#reC#!$bia T#F%'+i&) "e ac#!# &e "irec ia (e't "ea !%! !i%iei c#$%a !a Si!(ert#%ț

T#F%'+i&) "e aici) % "irec ia '") "ea '&' "ea !%! !i$ite!#r c#r&#rati(e !a i%ter'ec ia cț ț

Re"ba%> R#a") "e aici) % "irec ia '" &e Re"ba%> Dr$! '&re !i$ite!e C#r&#rateț

Ci%ci%%ati. Acea &arte a /"e !i e%t#%) .) Sitat, &e i !a %#r" "e # !i%ie care %ce&e !aț ș

i%ter'ec ia !i%iei e%t#%##%e C#%t i Diie i+Fa 4SUA At#'tr,-i 2< i 825) &rec$ iț ș ș ș

eti%"erea &e'te -i' at#'tra"a !a !i$ite!e c#r&#rati(e "e C#(i%t#%) .) i%c!'i( a c#$%it, i!#r ț

&e !i%ia "e'cri',. Acea &arte a /"e !i Ca$&be!!) .) Sitat, &e i !a %#r" "e # !i%ie care %ce&eț ș

!a !i$ita "e '" c#r&#rati(e "e NeF&#rt) .) i care 'e eti%"e "ea !%! Lic>i% Pi>eȘ

4e%tc> i+Fa 95) &e%tr a /#%c i%e c J#+%' i!! R#a") ac#!# "ea !%! J#+%' i!! R#a"ț &e%tr /#%c i%e c A!ea%"ria Pi>e 4US i+Fa 25) "e ac#!# '&re %#r" "ea !%!ț

A!ea%"ria Pi>e a c#%!e% a c r*! R#a" 4e%tc> i+Fa 88<5) "e ac#!# &e ace'ta "i%ț

r$, !a r*! O+i#) i%c!'i( a c#$%it, i!#r &e !i%ia "e'cri',.ț Acea &arte a /"e !i ##%e) .)ț

De!i$itate "e # !i%ie care %ce&e !a !i%ia ##%ee%t#% J"e e!#r (e't a Er!a%er) .) i care 'eț Ș

eti%"e % "irec ia %#r"(e't "ea !%! D#%a!"'#% i+Fa &*%, !a i%ter'ec ia c Ki Kaț ț

R#a") ac#!# "ea !%! Ki Ka R#a" &*%, !a i%ter'ec ia c 'tra"a e%tc> 16) "e ac#!# "eaț

!%! e%tc> i+Fa 16 &*%, !a i%ter'ec ia c 'tra"a e%tc> 23) "e ac#!# "ea !%!ț

e%tc> i+Fa 23 &*%, !a i%ter'ec ia c e%tc> i+Fa 20) i "e ac#!# "ea !%! e't)ț ș

"e e%tc> i+Fa 20 !a !i%ia ##%ee%t#% C#%t . Acea &arte "i% ##%e i e%t#%ș

/"e e!e) .) De!i$itate "e # !i%ie care %ce&e !a i%ter'ec ia !i%iei ##%ee%t#% /"e !i i USț ț ț și+Fa 82) i care 'e eti%"e % "irec ia '"(e't "ea !%! US i+Fa 82 "e /#%c i%e cș ț ț

G%&#F"er R#a") ac#!# '" "ea !%! G%&#F"er Dr$! '&re /#%c i%ea c S%%br##>ț

R#a") ac#!# e't) "ea !%! S%%br##> R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c at#'tra"a I%ter'tate <)ț

"e ac#!# % !i%ie "rea&t, % "irec ia %#r"e't a Ric+ar"'#% R#a") "e ac#!# &e "irec ia e't &e'teț ț

Ric+ar"'#% R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c e%tc> 'tat R#te 1303) "e ac#!# &e "irec ia %#r"ț ț

"e &e'te e%tc> State R#te 1303 !a !i$ita '"ic, a E"eF##") e%t#% C#%t) . Sec. 6a%'a' Cit) B#a%'a' Cit) S. K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% a%'a' Cit)ș

Bi''#ria%'a' Cit) S.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%)ț

% 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti%a 'a 'a "e!a % &%ct "i%c#!# "e -#%a e'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203ț ț

4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655) i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ateș

&%cte!e "e "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a &artea "e %#r" a r*!i Bi''#ri) !a !i%ia "e"e!i$itare "e (e't a Par>(i!!e) B#) "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r "e (e't i "e %#r" a!e Par>(i!!eț ș

% #ra ! a%'a') Bi''#ri) !i$ite!e c#r&#rati(e) "e ac#!# "ea !%! !i$ite!#r c#r&#rati(e (e't)ș

%#r" i e't a!e a%'a' Cit) B#) !a i%ter'ec ia ace'teia c SUA &a'' 1 4a&r#a&e "e Libert)ș ț

Bi''#ri5) "e ac#!# "ea !%! State!#r U%ite &a'' 1 !a Libert) "e ac#!# "ea !%!

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


ra%i e!#r "e %#r" i "e e't a!e Libert !a i%ter'ec ia ace'teia c SUA &a'' 1 !a '" "e Libert)ț ș ț

"e ac#!# '&re '" "ea !%! State!#r U%ite &a''1 !a i%ter'ec ia ace'teia c I%"e&e%"e%ce)ț

Bi''#ri) !i$ite c#r&#rati(e) "e ac#!# "ea !%! e't I%"e&e%"e%ce) Bi''#ri) !i$ite c#r&#rati(e!a /#%c i%ea c at#'tra"a I%ter'tate 0) "e ac#!# "ea !%! at#'tra"a I%ter'tate 0 !aț

i%ter'ec ia ace'teia c !e S&ri%') B#. ) !i$ite c#r&#rati(e) "e ac#!# "ea !%! !i$ite!#rț

c#r&#rati(e (e't) %#r" i e't a!e !e S&ri%') B#) !a i%ter'ec ia ace'teia c US i+Fa 80) "eș ț

ac#!# '&re e't "ea !%! US i+Fa 80 !a /#%cti%ea c ri-e%Di%e R#a") ac#!#) '&re '""ea !%! '" eti%"erea ri-e%Di%e R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c Bi''#ri i+Fa AA) "eț

ac#!# "ea !%! Bi''#ri i+Fa AA !a i%ter'ec ia ace'teia c !e S&ri%') Bi''#ri)ț

!i$ite!e c#r&#rati(e) "e ac#!# "ea !%! !i$ite!e c#r&#rati(e "e '" i "e (e't a!e !e S&ri%')ș

B#) !a ei /#%c i%e c US i+Fa 80) "e ac#!# '&re (e't "ea !%! US i+Fa 80 /#%c i%eaț ț

c S$$it! !i Lee) B#) !i$ite!e c#r&#rati(e. De ac#!# "ea !%! S$$it !i$ite c#r&#rati(e"e e't Lee !a !i%ia Jac>'#%Ca'' C#%t) "e ac#!# '&re (e't "ea !%! Jac>'#%Ca'' C#%t !i%e!a !i$ite!e c#r&#rati(e "e e't a e!t#%) B#) "e ac#!# "ea !%! !i$ite!e c#r&#rati(e e't) '" iș

(e't a!e e!t#% a!e "irecti(ei !i$ita (e'tic, a Ric+ar"'Gebar Air #rce a'e) "e ac#!# "ea!%! r#%tierei "e (e't a "ec!arat Air #rce a'e !a Bi''#ri i+Fa 1<0) "e ac#!# '&re (e't"ea !%! Bi''#ri i+Fa 1<0 !a !i%ia a%'a'Bi''#ri State) "e ac#!#) '&re %#r" "ea!%! !i%iei a%'a'Bi''#ri State) !a 110 Street) ac#!# '&re (e't "ea !%! Street 110 !ai%ter'ec ia ace'teia c SUA i+Fa;9) "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%! US i+Fa ;9ț

/#%c i%ea c 103" Street) ac#!# '&re (e't "ea !%! 103" Street !a i%ter'ec ia ace'teia cț ț

Qi(era R#a" 4!i$ita c#r&#rati( "e Le%ea) S.5) "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r "e e't i "e '"ț ș

a!e Le%ea !a %er #b R#a") "e ac#!# '&re '" "ea !%! Ner #b R#a" t# 119 Street) "eac#!# '&re e't "ea !%! Street 119 !a !i$ite!e c#r&#rati(e "e O!at+e) S.) "e ac#!# '&re '" iș

e't "ea !%! !i$ite!e c#r&#rati(e O!at+e !a Sc+!ae! R#a") ac#!#) '&re '" "ea !%! Sc+!ae!

Dr$! '&re O!at+e B#r'e R#a") ac#!# '&re (e't "ea !%! O!at+e B#r'e Dr$! '&re c#! !ț"e %#r"e't a /"e !i J#+%'#% Air&#rtr) ac#!# '") (e't) %#r" i "ea !%! !i$ite!#r aer#&#rtț ș

-i' P!$$ R#a") "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%! P!$$ R#a" t# /#%c i%e c O!at+e Barti%ț

Cit R#a") ac#!# '&re (e't "ea !%! O!at+e Barti% Cit R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c Br"e%ț

R#a") "e ac#!# '&re '" "ea !%! Br"e% R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c O!at+e B#r'e R#a"ț

4!i$ita c#r&#rati( "e O!at+e) S.5) "e ac#!#) '&re (e't i %#r" "ea !%! a '&' !i$it,ș

c#r&#rati(e &*%, !a i%ter'ec ia c US i+Fa <;) "e ac#!# '&re '"(e't "ea !%! USț

i+Fa <; !a /#%c i%ea c 1<9t+ Street.ț De ac#!# '&re (e't "ea !%! Street 1<9t+ !ai%ter'ec ia ace'teia c Aer#&#rt! I%"'tria! J#+%'#% C#%t) "e ac#!# '&re '") (e't) %#r" i e'tț ș

"ea !%! !i$ite!#r aer#&#rt a "ec!arat) &*%, !a &%ct! "e &!ecare) &e 1<9t+ Street) "e ac#!#)"ea !%! e't 'tra"a 1<9t+ !a i%ter'ec ia ace'teia c SUA i+Fa <;) "e ac#!# "ea !%!ț

%#r"e't US i+Fa <; "e /#%c i%e c Par>er R#a") "re&t '&re %#r" "ea !%! Par>erț

Dr$! '&re !i$ita %#r"ic, a O!at+e) "e ac#!#) '&re e't i %#r" "ea !%! !i$ite!e c#r&#rati(e "eș

%#r" a O!at+e !a Pic>eri% R#a") "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%! Pic>eri%R#a" !a 10 Street4!i$ita c#r&#rati( "e Le%ea) S.5) "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r "e (e't i "e %#r" a!e Le%eaț ș

!a P!$$ R#a") "re&t '&re %#r" "ea !%! P!$$ R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c a%'a'ț

i+Fa 10) "e ac#!# "ea !%! a%'a' i+Fa 10 !a /#%c i%ea c a%'a' i+Fa ) ac#!#ț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


"ea !%! %ei (e't &*%, !i%ie i$ai%ar, &e'te r*! a%'a' !a !i%ia Ma%"#tte C#%tLea(e%F#rt+ C#%t 4182" Street5 !a L#ri%) a%'.) "e ac#!# "ea !%! (e't) /"e ! R#te %rț

62) # "i'ta% , "e trei 'ertri "e $i!, !a i%trarea "i%tre aci!it, i!e a!ate !a Bi"C#%ti%e%tț ț

'btera%a &e%tr baa/e) L#ri%) "e ac#!# "e !a L#ri% % "irec ia %#r") "ea !%! L#ri% La%eț

i Li%"F##" A(e%e !a !i$ita '"ic, a #%%er S&ri%') S.ș De ac#!# "ea !%! ra%i e!#rț

'"ice) (e'tice i %#r"ice a!e #%%er S&ri%' &*%, !a i%ter'ec ia c a%'a' i+Fa ) "e ac#!#ș ț

"ea !%! '"e't a%'a' i+Fa !a /#%c i%ea c a%'a' i+Fa 32) "e ac#!#) '&re e't &eț

at#'tra"a a%'a' 32 !a !i$ita c#r&#rati( "i% a%'a' Cit) S .) "e ac#!#) '&re %#r") (e't) iar '&ree't "ea !%! !i$ite!#r c#r&#rati(e "e a%'a' Cit) S.) !a i%ter'ec ia ace'teia c Cer%ec+ț

"r$ri 'i P#$er# Dri(e) "e ac#!# '&re %#r"(e't "ea !%! P#$er# %itate "e /#%c i%e cț

9 Street) "e ac#!# "ea !%! a 9 Street &e%tr a /#%c i%e c Ma!c#tte %itate !a P#$er#)ț

a%'.) "e ac#!# '&re (e't) 1.3 $i!e !a /#%c i%ea c % "r$ a%#%i$) "e ac#!#) '&re %#r" "eaț

!%! "r$) c$ ar a%#%i$ !a i%trarea aci!itate P#Fe!! P#rt) "e ac#!# '&re %#r" &*%, !a $a!!'"ic a! r*!i Bi''#ri) "e ac#!# '&re e't "ea !%! $a!! '"ic a! r*!i Bi''#ri !a % &%ct

"irect (i-a(i "e !i$ita (e'tic, a Par>(i!!e) B#) "e ac#!# &e'te r*! Bi''#ri) &*%, !a &%ct! "e &!ecare. Sec. 9 #'t#%) Ba''. % 'c#&! a"$i%i'tr,rii i eectarea &artea II "i% Leeaș

C#$er !i I%ter'tata!) -#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% #'t#%) Ba''.) i c#$%e!eț ș Ș

%(eci%ate % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e % i%ter'tata! 'a c#$er eteri#r) % 'b % c#%tr#!ț

c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e!a % &%ct "i%c#!# "e -#%a) (a i &ar ia! 'ctite % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% act!ț ț

"e re!e$e%tare) e'te "ei%it, &ri% &re-e%ta ', i%c!", r$,t#r:. #'t#%) Ba'' Ca$bri"e) Ba''Mi%t+r#&) Ba'' Matert#F%) Ba'' C+e!'ea) Ba'' r##>!i%e) Ba'' Re(ere) Ba'' NeFt#%) Ba''E(erett) Ba'' Nee"+a$) Ba'' Ba!"e%) Ba'' De"+a$) Ba''........... Be"#r") Ba''. Bi!t#%)Ba''. S#$er(i!!e) Ba''. Qi%c) Ba''. Sec. 10 Da(e%&#rt) I#Fa@ R#c> I'!a%" i B#!i%e) I!!i%#i'.ș

% 'c#&! a"$i%i'tr,rii i eectarea &artea II a Act!i C#$er I%ter'tate) -#%e!e a"iace%te iș ț șc#$ercia! # &arte "i% Da(e%&#rt) I#Fa) R#c> I'!a%" i B#!i%e) I!!i%#i'.) % care tra%'&#rt! "eș

at#(e+ic!e ) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'aț

ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e ace'te$%ici&a!it, i 'a -#%e) (a i &ar ia! 'ctite "e re!a$e%t % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5ț ț ț

465 "i% act! 489 USC 303 4b5 465 '%t "eter$i%ate &ri% &re-e%ta ', ie c#ete%'i(e i ', i%c!",ș

i "e a i c&ri%' "e r$,t#are!e: 4a5 T#ate &%cte!e % !i$ite!e c#r&#rati(e a!e #ra !iș ș

Da(e%&#rt i #ra ! "e ette%"#r) i . % Da(e%&#rt T#F%'+i&) I#Fa 4b5 T#ate &%cte!e "e !aș ș ș

%#r" "e Da(e%&#rt T#F%'+i& % &artea "i% S+eri"a% T#F%'+i&) I#Fa) "e!i$itate "e # !i%ie) "&,c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a &%cte!e % care US i+Fa ;1 ce%trea-, !i%ia Da(e%&#rtS+eri"a% T#F%'+i& i 'e eti%"e '&re %#r" "ea !%! US i+Fa ;1 !a "rea&ta "e trecere aș

C+ica#) Bi!Fa>ee) S. Pa! Paciic Rai!r#a" C#.) ac#!# %#r"(e't "ea !%! "rea&ta "etrecere !a i%ter'ec ia ace'teia c &ri$! at#'tra"a %e%$,rat, e't(e't) ac#!# (e't a&r#i$ati(ț

0)2< $i!, "e /#%c i%e c # at#'tra"a %e%$,rat, %#r"'") "e ac#!# "ea !%! '") c$ arț

at#'tra"a %$er#tate % c#! ! "e %#r"e't a B#%t J# Air&#rt) "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#rț ț

"e %#r" i "e (e't a -i' aer#&#rt !a c#! ! "e '"(e't a ace'tia) i "e ac#!# '&re '" % !i%ieș ț ș

"rea&t, !a !i$ita "e %#r" a Da(e%&#rt T#F%'+i&. 4C5 415 Acea &arte "i% I#Fa 'itat, !a (e't "e

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


!i$ite!e $%ici&a!e "i% Da(e%&#rt "e '" a #ra !i I#Fa i+Fa 22) !a %#r" "e !(i!ș

Bi''i''i&&i i !a e't "e &re-e%ta !i$ita (e'tic, a DeFe P#rt!a%" Ce$e%t C#) !a Li%F##")ș

i%c!'i( &%cte!e "e &e a'te! "e !i$ite) i 425) care &arte "i% I#Fa !a e't "e !i$ite!e $%ici&a!eș

a!e ette%"#r) !a '" "e US i+Fa ;) !a (e't "e % "r$ &ri(at care r!ea-, %tre USi+Fa ; i Ri(er'i"e P#Fer P!a%t a I#FaI!!i%#i' Ga' E!ectric C#.) i !a %#r" "e !(i!ș ș

Bi''i''i&&i) i%c!'i( &%cte!e "e &e a'te! "e !i$ite. 4D5 c#$%e!e Carb#% C!i) Si!(i') Ea'tB#!i%e) B#!i%e) R#c> I'!a%") i Bi!a%#) I!!) i c, # &arte "i% I!!i%#i' 'itat, !a '"e't 'a "eș ș

a'te! "e $%ici&a!it, i) % ter$e% "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,:. %ce&*%" "e !a % &%ct % careț

R#$*%ia At#'tra", 68 ce%trea-, !i$ite!e '"ice $%ici&a!e "e carb#% C!i i eti%"erea '")ș

"ea !%! a'te! "e at#'tra"a !a i%ter'ec ia c C#!#%a R#a") ac#!# (e't) "ea !%! C#!#%aț

Dr$! '&re #F!e'br R#a") ac#!# '") &e #F!e'br Dr$! '&re !i$ita '"ic, a a$&t#%T#F%'+i&) "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r '"ice "e a$&t#% i "e S" B#!i%e L#ca!it, i !a USț ș ț

i+Fa 1<0) "e ac#!# "ea !%! '") US i+Fa 1<0) &*%, !a r#%tiera "e '" aAer#&#rt!i B#!i%e) "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r '"ice i (e'tice a!e Aer#&#rt!i B#!i%e !aț ș

I!!i%#i' i+Fa 92) i "e ac#!# "ea !%! I!!i%#i' i+Fa 92 Li$ite!e c#r&#rati(e "eșBi!a%#. 4E5 t#ate &%cte!e % I!!i%#i' % ter$e% "e # /$,tate "e $i!, &e iecare &arte a R#c>I'!a%" /"e !i a/t#r!i R#te N#. 9 '&re '"(e't 'e eti%"e "e !a !i$ite!e c#r&#rati(e a!eț

Bi!a%# &e%tr # "i'ta% , "e 1 $i!e) i%c!'i( &%cte!e "e &e a'te! "e at#'tra"a.Sec.ț 11 -#%ec#$ercia!e a!e $%ici&a!it, i!#r "i% NeF Jer'e % ter$e% "e < $i!e "e NeF #r>) N 4a5ț

A&!icarea §32.281 'e eti%"e !a iecare $%ici&a!itate % NeF Jer'e) "i% care # &arte e'te %ter$e% "e < $i!e "e !i$ite!e c#r&#rati(e "i% NeF #r>) N 4b5 Sctirea &re(,-t, "e artic#!!203 4b5 465 "i% Leea C#$er !i I%ter'tata!) "e tra%'&#rt "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'aț

c#$er eter%) eectat i%tera! % #rice -#%, c#$ercia!,) a!e c,r#r !i$ite '%t "ei%ite !a &%ct!ț

4 a5 "i% acea't, 'ec i%e) e'te e!i$i%at "&, c$ !a t#t a'te! "e tra%'&#rt) c ece& ia 415ț ț

tra%'&#rt! care 'e rea!i-ea-, % %trei$e %tre #ricare "#, &%cte "i% NeF Jer'e) 'a 425)tra%'&#rt!) care 'e rea!i-ea-, % %trei$e %tre &%cte "i% NeF Jer'e $e% i#%ate % §32.201)ț

&e "e # &arte) i) &e "e a!t, &arte) arat, !a NeF #r> %$it % §32.201.ș Sec. 12 -#%e c#$ercia!e"e $%ici&a!it, i "i% Me'tc+e'ter i Na''a /"e e!e) N 4a5 A&!icarea §32.281 'e eti%"e !aț ș ț

iecare $%ici&a!itate % Me'tc+e'ter 'a Na''a J"ete) N 4b5 Sctirea &re(,-t, "e artic#!!203 4b5 465 "i% I%ter'tate C#$$erce Act) "e tra%'&#rt "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$erț

eter%) eectat i%tera! % #rice -#%, c#$ercia!,) a!e c,r#r !i$ite '%t "ei%ite !a &%ct! 4a5 "i%acea't, 'ec i%e) e'te e!i$i%at "&, c$ !a t#t a'te! "e tra%'&#rt) c ece& ia 415 tra%'&#rt careț ț

e'te rea!i-at, % %trei$e %tre &%cte "i% NeF #r>) %ici "e ceea ce e'te NeF #r>) N) 'a 425)tra%'&#rt!) care 'e rea!i-ea-, % %trei$e %tre &%cte "i% Me'tc+e'ter 'a Na''a C#%t$e% i#%ate % §32.201) &e "e # &arte) i) &e "e &arte) NeF #r>) N) 'a &%cte "i% NeF Jer'eț ș

%$it % §32.201. Sec. 13 Tc'#%) Ari-#%a. A'ta -#%, a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i%ș

Tc'#%) Ari-#%a.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b %ț

c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere a 'a"e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a) e'te &ar ia! 'ctit,) % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i%ț ț

Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655 "i% re!a$e%t) c&ri%"e) i e'te a!c,tit, "i%ș

t#ate &%cte!e "&, c$ r$ea-, : 4a5 B%ici&a!itatea "i% Tc'#%) Ari-#%a) % 'i%e.. . 45 T#ate

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


&%cte!e "i% ca"r! # !i%ie tra'at, < $i!e "i%c#!# "e !i$ite!e c#r&#rati(e "e Tc'#%) Ari-#%a 4c5T#ate &%cte!e % ace't "#$e%i !a '" "e !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e)ț

"e!i$itate "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&t !a &%ct! % care !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5"i% acea't, 'ec i%e) i%ter'ectea-, Mi!$#t R#a") "e ac#!# '&re '" "ea !%! Mi!$#t R#a" !aț

i%ter'ec ia N#a!e' O!" ai! C#%%ecti#%) ac#!# '&re (e't "ea !%! C#%ei%e N#a!e' ec+iț

ai!) rea! 'a eti%'e) &e%tr r*! Sa%ta Cr-) "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%! $a!! "e e't a!r*!i Sa%ta Cr- "e c#%eare c !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e.ț 4D5 T#ate#rice $%ici&i "i% care # &arte e'te % !i$ite!e -#%e!#r c#$bi%ate "ei%ite !a &%cte!e 4b5 i 4c5ș

"i% acea't, 'ec i%e.ț 4E5 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat % %trei$e) 'a a a %c#%/rat cș

ece& ia %ei !i$ite "e a&,) &ri% #ra'! Tc'#% 'a &ri% #rice $%ici&a!itate i%c!' % c#%"i ii!eț ț

a!i% 4"5 "i% acea't, 'ec i%e.ț Sec. 18 A!bere) N. Be. K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arteș

"i% A!bere) N. Be.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%)ț

% 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'ae&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a) e'te &ar ia! 'ctit,) % c#%#r$itate cț

'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655) "i% re!a$e%t)ți%c!"e) 'i e'te #r$at "i% t#ate &%cte!e "e "&, c$ r$ea-,: 4 a5 B%ici&a!itatea "i%A!bere) N. Be.) % 'i%e. 45 T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ie tra'at, < $i!e "i%c#!# "e!i$ite!e c#r&#rati(e "e A!bere) N. Be. 4C5 T#ate &%cte!e "i% acea -#%, 'itat, !a %#r" "e!i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e) "e!i$itate "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,:ț

%ce&*%" "e !a i%ter'ec ia !i%iei "e'cri'e !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e i NeF Beic#ț ț ș

i+Fa <26 ) 'e eti%"e % "irec ia %#r"e't "ea !%! NeF Beic# i+Fa <26 &*%, !aț

i%ter'ec ia c NeF Beic# i+Fa 88) "e ac#!# "ea !%! e't) "e NeF Beic# i+Fa 88ț

&*%, !a i%ter'ec ia c NeF Beic# i+Fa 822) "e ac#!# "ea !%! '") NeF Beic#ț

i+Fa 822 &*%, !a i%ter'ec ia ace'teia c !i%ia "e'cri', !a !itera 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e.ț ț 4D5

T#ate #ric,rei $%ici&i #rice &arte a ceea ce e'te % !i$ite!e -#%e!#r c#$bi%ate "ei%ite !a &%cte!e 4b5 i 4c5 "i% &re-e%ta 'ec i%e@ș ț 4E5 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat % %trei$e) 'aa a %c#%/rat c ece& ia %ei !i$ite "e a&,) "e #ra ! A!bere) N. Be.) Sa &ri% #riceș ț ș

$%ici&a!itate i%c!' % c#%"i ii!e a!i% 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e.ț ț Sec. 16 Ra(e%'F##") M. a.A'ta -#%, a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% Ra(e%'F##") M. a.) % care tra%'&#rt! "eș


ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a)e'te &ar ia! 'ctit,) % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea C#$er !i I%ter'tata! 489ț ț ț

USC 303 4b5 4655) "i% re!a$e%t) i%c!"e) 'i e'te #r$at "i%) t#ate &%cte!e) "&, c$ r$ea-,:4a5 B%ici&a!itatea "i% Ra(e%'F##") M. a) % 'i%e.. 45 T#ate &%cte!e i%teri#r! !i%iei tra'atetrei $i!e "i%c#!# "e !i$ite!e c#r&#rati(e "e Ra(e%'F##") M. a.) i 4c5 T#ate &%cte!e "i%Ș

iri%ia "e e't) % -#%a "e '" i '"(e't "e ce!e "e'cri'e !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e)ș ț

"e!i$itate "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a &%ct! % care r*! O+i# %t*!%e te !i%iaș

"e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e '"(e't a Ra(e%'F##") "e ac#!# "ea !%! '")ț

$a!! "e e't a! r*!i O+i#) &*%, !a &%ct! % care ra Lic> Ri(er R% 'e (ar', % r*! O+i#@ "eac#!# &e "irec ia %#r"e't "ea !%! $a!! %#r"ic a! r*!i R% Lic>) &*%, !a &%ct! % care 'eț

ce%trea-, Me't iri%ia i+Fa 2 !a '" "e Ri&!e La%"i%) M. a .@ "e ac#!# &e "irec ia %#r")ț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


"ea !%! Me't iri%ia i+Fa 2 &*%, !a i%ter'ec ia ace'teia c !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5ț

"i% &re-e%t! (e't a P!ea'a%t ieF) M. a. Sec. 19 La>e C+ar!e') La. A'ta -#%, a"iace%t, iș

c#$ercia! # &arte "i% La>e C+ar!e') La.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'ac#$er eter%) % 'b c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rtț

c#%ti% 'a e&e"iere a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a) e'te &ar ia! 'ctit,) % c#%#r$itateț

c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655) "i% re!a$e%t)ț

i%c!"e) 'i e'te #r$at "i% t#ate &%cte!e "e "&, c$ r$ea-,:. 4a5 B%ici&a!itatea "i% La>eC+ar!e' La) ea %', i@ș 45 T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ie tra'at, 8 $i!e "i%c#!# "e !i$ite!ec#r&#rati(e "e La>e C+ar!e') La .@ 4C5 T#ate &%cte!e "i% acea -#%, !a '" i !a (e't "e !i%iaș

"e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e) "e!i$itate "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "eț

!a &%ct! % care !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e 'e i%ter'ectea-, L#i'ia%aț

i+Fa 36<@ "e ac#!# '&re '" "ea !%! L#i'ia%a i+Fa 36< &*%, !a i%ter'ec ia ace'teiaț

c !i%ia Ca!ca'ieCa$er#% Pari'+@ "e ac#!# '&re (e't "ea !%! !i%iei Ca!ca'ieCa$er#%Pari'+ &*%, !a i%ter'ec ia c at#'tra"a "i% L#i'ia%a 2@ț "e ac#!# "ea !%! %#r") "eL#i'ia%a

i+Fa 2 !a % 'e%' !a &%ct! 2 "e $i!e '" "e US i+Fa 90@ "e ac#!# '&re e't "ea !%!%ei !i%ii &ara!e!e c US i+Fa 90 L#i'ia%a i+Fa 106@ "e ac#!# '&re %#r" "ea !%!L#i'ia%a i+Fa 106 !a J%cti#% US i+Fa 90@ "e ac#!# '&re e't "ea !%! US i+Fa90 &*%, !a i%ter'ec ia ace'teia c !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e@ț ț 4D5 T#ate$%ici&i!i #rice &arte "i% care e'te % !i$ite!e -#%e!#r c#$bi%ate "e !a &%cte!e 4b5 i 4c5 "i%ș

&re-e%ta 'ec i%e@ț i 4e5 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat % %trei$e) 'a a a %c#%/rat cș ș

ece& ia %ei !i$ite "e a&,) &ri% #ra ! La>e C+ar!e' 'a &ri% #rice $%ici&a!itate i%c!' %ț ș

c#%"i ii!e a!i% 4"5 "i% acea't, 'ec i%e.ț ț Sec. 20 Srac'e) N -#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arteș

"i% Srac'e) N) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b %ț

c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti%, !a 'a "e !a %

&%ct "i%c#!# "e K#%a e'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5ț ț465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655) i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ateș

&%cte!e "e) "&, c$ r$ea-,: 4a5 B%ici&a!itatea "i% Srac'e ) N) % 'i%e.@ 45 T#atece!e!a!te $%ici&ii i -#%e %ec#%'titite % '#ciet, i % ter$e% "e < $i!e "e !i$ite!e c#r&#rati(eș ț

a!e Srac'e) N) i t#ate #ric,ri a!t $%ici&i #rice &arte "i% care 'e a!, % ter$e% "e <ș

>i!#$etri "e ace'te !i$ite c#r&#rati(e@ 4C5 Ace'te &%cte % #ra ! Ge""e') O%#%"aa C#%t)ș

NeF #r>) care % '%t % ter$e% "e < $i!e "e !i$ite!e c#r&#rati(e a!e Srac'e) N@ 4D5 Ace'te &%cte % #ra e!e a% re% i L'a%"er) O%#%"aa C#%t) NeF #r>) % % ter$e% "e < $i!eș ș

"e !i$ite!e c#r&#rati(e a!e Srac'e) N) &rec$ i %tr# -#%, "e!i$itat, "e # !i%ie care &#r%e teș ș

!a i%ter'ec ia "e a% re% "r$ c !i%ia "e'cri', % 4b5 "e $ai '') "e ac#!# '&re %#r"(e't "eaț

!%! a% re% Dr$! &*%, !a i%ter'ec ia ace'teia c $#"! c#rectae!i$i%ate Niaaraț

B#+aF> P#Fer C#$&a%) ac#!# %#r"(e't i %#r" "ea !%! "rea&ta "e trecere !a i%ter'ec ia 'aș ț

i%tre C+rc+ R#a" i E$eric> R#a") c re'&i%, "rea&ta "e trecere a NeF #r> At#rit, ii &teriiș ț

"e 'tat) "e ac#!# e't) "ea !%!c!eare"ri+t "e trecere !a i%ter'ec ia 'a c r*! Se%eca) "e ac#!#ț

'&re '" "ea !%! r*!i Se%eca &*%, !a i%ter'ec ia 'a) a&r#a&e "e Ga'>i% R#a") c re'&i%,ț

"rea&ta "e trecere a Niaara B#+aF> P#Fer C#$&a%) "e ac#!# '&re '"(e't "ea !%!re'&i%, "rea&ta "e trecere !a i%ter'ec ia 'a c !i$ite!e "e e't a 'at!i "e a!"Fi%'(i!!e) "e ac#!#ț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


'&re '" "ea !%! !i$ite a'te! "e 'at !a i%ter'ec ia ace't#ra c # !i%ie "e ca!e erat, % &re-e%tț

#&erat "e ErieLac>aFa%%a Rai!r#a" C#$&a%) ac#!# '"e't "ea !%! !i%iei "e ca!e erat, !ai%ter'ec ia ace'teia c !i%ia a% re%L'a%"er T#F%) ac#!# '"e't "ea !%! !i%iei a%ț

re%L'a%"er T#F% !a i%ter'ec ia c !i%ia a% re%Ge""e' T#F%) "e ac#!# '"e't "eaț

!%! !i%iei a% re%Ge""e' T#F% !a !i%ia "e'cri', % 4b5 "e $ai ''. Sec. 21 a!ti$#re)

Bar!a%". K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% a!ti$#re) Bar!a%".) % care tra%'&#rt! "eș


ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% !a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a e'te &ar ia! 'ctit,ț


USC 303 4b5 4655 i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate) "&, c$ r$ea-,: 4a5 B%ici&a!itatea "i%ș

a!ti$#re 'i%e@ 45 T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ie tra'at, < $i!e "i%c#!# "e ra%i e!eț

a!ti$#re@ 4C5 T#ate &%cte!e % ace't "#$e%i !a e't "e !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't,'ec i%e "e!i$itate "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a &%ct! % care !i%ia "e'cri', !aț

&%ct! 4b5 a! ace'tei 'ec i%i a ce%trat %c+i' a , Cree> i 'e eti%"e % "irec ia '"e't "eaț ț ș ț

!%! ce%tr! %c+i' e Cree> i "i%c#!# "e % &%ct "e &e Mi!'#% P#i%t) "e ac#!# %tr# "irec ieș ș ț%#r"e't a i "ea !%! ce%tr! r# B#rtar Cree> !a Ste(e%' R#a") ac#!# %#r") "ea !%!ș

Ste(e%' R#a" t# Ea'ter% A(e%e) "e ac#!# "ea !%! e't) Ea'ter% A(e%e !a e%ie' R#a")ac#!# %#r"(e't "ea !%! e%ie' R#a") !a "rea&ta "e trecere a Pe%% Ce%tra! "e Tra%'&#rt C#.)ac#!# (e't) "ea !%! % a'te! "e "re&t "e trecere !a i%ter'ec ia ace'teia c !i%ia "e'cri', !aț

&%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e@ț 4D5 t#ate &%cte!e % ace't "#$e%i !a '" "e !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e) "e!i$itat, !a (e't "e "rea&ta "e trecere a !i%iei "e Pe%% Ce%tra!ț

"e Tra%'&#rt C#.) eti%-*%"'e %tre St#% R% i Se(er% ) Bar!a%") i !a '" "e acea &arte aș ș

Bar!a%" i+Fa 1;) eti%-*%"e't "e ca!ea erat, a '&' !a i%ter'ec ia ace'teia c !i%iaț

"e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e.@ț 4E5 t#ate &%cte!e % ace't "#$e%i '"(e't a

!i%iei "e'cri'e !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e) "e!i$itate "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,:ț%ce&*%" "e !a &%ct! % care !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e ce%trea-,ț

a!ti$#reMa'+i%t#% E&re''Fa i eti%"e % "irec ia '"(e't "ea !%! a!ti$#reș ț

Ma'+i%t#% E&re''Fa &*%, !a i%ter'ec ia c 'tra"a Bar!a%" 1;) "e ac#!# "ea !%! (e't)ț

"eBar!a%" i+Fa 1; &*%, !a i%ter'ec ia ace'teia c !i%ia #Far"A%%e Ar%"e! C#%t) "eț

ac#!# '&re '"(e't "ea !%! !i%iei /"e &*%, !a i%ter'ec ia c R#$*%ia i+Fa 32) "e ac#!#ț ț

'&re %#r"(e't "ea !%! Bar!a%" i+Fa 32 &*%, !a i%ter'ec ia ace'teia c r*! Bic!ț

Pate%t) "e ac#!# %#r") "ea !%! r*!i Bica Pate%t !a i%ter'ec ia "e N#rt+ #r> i rca "eț ș

e't 'itat !a a&r#i$ati( 1 $i!e %#r" "e i%ter'ec ia "e Bar!a%" at#'tra"a 32 i erer R#a")ț ș

t+e%ceea'ter! "ea !%! rca "e e't a Pate%t Ri(er Bica &*%, !a i%ter'ec ia c i%trer&tț

La%" Par>Fa) "e ac#!# "ea !%! '") i%trer&t La%" Par>Fa &*%, !a i%ter'ec ia c S%#F"e%ț

Ri(er Par>Fa) "e ac#!# "ea !%! e't) "e S%#F"e% Ri(er Par>Fa) &*%, !a i%ter'ec ia c $tatț

Bar!a%" i+Fa 1<) "e ac#!# "ea !%! '"e't a $tat Bar!a%" i+Fa 1<) !ai%ter'ec ia c Lar> r#F% R#a") ac#!# '&re %#r"e't "ea !%! Lar> r#F% Dr$! &*%, !aț

i%ter'ec ia c 'tra"a Bar!a%" 1<) "e ac#!# "ea !%! '") Bar!a%" i+Fa 1< &*%, !aț

i%ter'ec ia c at#'tra"a I%ter'tate 9<) "e ac#!# '&re %#r"e't "ea !%! at#'tra"a I%ter'tate 9<ț

!a i%ter'ec ia c !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e@ț ț 45 T#ate &%cte!e "i% acea

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


-#%, 'itat, !a %#r" "e !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e "e!i$itate "e # !i%ie) "&,ț

c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a i%ter'ec ia !i%iei "e'cri'e !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e iț ț ș

a!ti$#rearri'br E&re''Fa 4at#'tra"a I%ter'tate 635) "e ac#!# "ea !%! %#r") "eat#'tra"a I%ter'tate 63 !a /#%c i%ea c S+aFa% R#a") ac#!# e't) "ea !%! S+aFa% R#a" !aț

i%ter'ec ia ace'teia c #r> R#a" 4Bar!a%" i+Fa 8<5 i c#%ti%*%" &*%, !a % &%ct 1.<00ț ș

"e $etri !a e't "e Bar!a%" i+Fa 8<) "e ac#!# '" "ea !%! %ei !i%ii "e 1.<00 "e $etri !ae't "e &ara!e!a a Bar!a%" i+Fa 8< !a i%ter'ec ia c !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%taț

'ec i%e@ț 4G5 t#ate &%cte!e % ace't "#$e%i !a (e't "e !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't,'ec i%e "e!i$itate "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,:ț %ce&*%" "e !a &%ct! % care !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e i%ter'ectea-, US i+Fa 80 "e (e't a #ra !i a!ti$#re)ț ș

Bar!a%".) i care 'e eti%"e % "irec ia (e't) "ea !%! US i+Fa 80 &*%, !a i%ter'ec ia cȘ ț ț

La%e S. I#a%) "e ac#!# "ea !%! '") St . La%e !i I#a% &*%, !a i%ter'ec ia c 'tra"a Bar!a%"ț

188) "e ac#!# "ea !%! e't) "e Bar!a%" i+Fa 188 &*%, !a i%ter'ec ia ace'teia c !i%ia "eț

!a &%ct! 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e@ț 45 t#t! a #ric,rei $%ici&i #rice &arte a ceea ce e'te %

!i$ite!e -#%e!#r c#$bi%ate "ei%ite !a &%cte!e 4b5) 4c5) 4"5) 4e5) 45) i 45 "i% &re-e%taș'ec i%e@ț 4I5 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat % %trei$e) 'a %c#%/rat c ece& ia %ei !i$iteț

"e a&,) &ri% #ra'! a!ti$#re 'a &ri% #rice $%ici&a!itate i%c!' % c#%"i ii!e 4+5 "e $aiț

''. Sec. 22 C!e(e!a%") O+i# -#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% C!e(e!a%") O+i#) % careș

tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "eț

$a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% !a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e K#%ae'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tateț ț

C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655 i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate) "&, c$ r$ea-,: 4a5 t#ateș

&%cte!e % Ca+#a C#%t ) O+i#) i 4b5 T#ate &%cte!e "i% Mic>!ie) Mi!!#+b i!!')ș

Maite i!!) Mi!!#+b) Mi!!#Fic>) Ea't!a>e) La>e!i%e) Ti$ber!a>e) i Be%t#r) La>e C#%t)ș

O+i#. Sec. 23 Detr#it) Bic+ia%. % 'c#&! a"$i%i'tr,rii i eectarea &artea II a Act!ișI%ter'tate C#$$erce) -#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% Detr#it) Bic+ia%.) % careș

tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'e a!, 'b # "e c#%tr#! c#$%) "eț


303 4b5 4655 "e !a re!a$e%t) 'e 'tabi!e te &ri% &re-e%ta ', i%c!",) i "e a i c&ri%' "e t#tș ș

"#$e%i! re'&ecti() % !i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a % &%ct "e &e !ac! St C!air(i-a(i "e i%ter'ec ia "e ci%ci'&re-ece Bi!e R#a" i Bic+ia% i+Fa 29 i eti%"erea '&re '"ț ș ș

i '"(e't "ea !%! $a!! !ac!i St C!air) !a r*! Detr#it) "e ac#!# "ea !%! r*!i a'te! "eș

4!a e't "e e!!e I'!e5 i Tre%t#% ca%a! !a % &%ct #&' Sib!e R#a") ac#!# '&re (e't "e !a i "eaș ș

!%! Sib!e R#a" t# Ma!t- R#a") "re&t '&re %#r" "ea !%! Ma!t- Dr$! '&re Mic> R#a") "eac#!# '&re (e't "ea !%! Mic> R#a" t# C#'Fe!! R#a") "re&t '&re %#r" "ea !%! C#'Fe!!Dr$! '&re a% #r% R#a") "e ac#!# '&re e't "ea !%! a% Na'ct Dr$! '&re NeFbr+R#a") "re&t '&re %#r" "ea !%! NeFbr+ R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c a!'te" R#a") "re&tț

'&re %#r" "ea !%! a!'te" Dr$! '&re e't Ba&!e R#a") "e ac#!# '&re e't "ea !%! Me'tBa&!e R#a" t# Te!era&+ R#a") "re&t '&re %#r" "ea !%! Te!era&+ R#a" t# Sitee% Bi!eR#a") "e ac#!# '&re e't "ea !%! Sitee% Bi!e R#a" t# Utica R#a") ac#!# '"e't "ea !%!

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


Utica Dr$! '&re Ci%ci'&re-ece Bi!e R#a" 4"e a'e$e%ea) %$it "e E't Ba&!e R#a"5) "e ac#!#"ea !%! Ci%ci'&re-ece Bi!e "r$ri 'i &e'te Bic+ia% i+Fa 29 !a La>e St C!air) !a &%ct! "e &!ecare. Sec. 28 Seatt!e) Ma'+i%t#%. K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% Seatt!e)ș

Ma'+i%t#%.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b c#%tr#!ț

c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr tra%'&#rt c#%ti% 'a tra%'&#rtri c,tre 'a "e !a

% P%ct "e "i%c#!# "e a'te! "e -#%e) e'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare % c#%#r$itate cț


c#$&' "i% t#ate &%cte!e "e) "&, c$ r$ea-,: 4a5 B%ici&a!itatea "e Seatt!e % 'i%e. 45T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ie tra'at, < $i!e "i%c#!# "e !i$ite!e $%ici&a!e "i% Seatt!e) cece& ia &%cte!#r "e &e i%'!a ai%bri"e) a'+#% I'!a%") i !a>e I'!a%".ț ș 4C5 T#ate &%cte!e "e$ai $!t "e < $i!e "i%c#!# "e !i$ite!e $%ici&a!e "i% Seatt!e 415 % ter$e% "e # !i%ie) "&, c$r$ea-,: "e !a ace! $#$e%t !a '" "e Seatt!e) %"e $a!! "e e't a! Pet S#%" i%ter'ectea-,!i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e ) "e ac#!# "ea !%! '") &e $a!! "e e't aț

Pet S#%" !a '"(e't 192D Street) "e ac#!# "ea !%! e't) "e '"(e't 192D Street &e%tr a

t+e&#i%t %"e 'e i%ter'ectea-, "i% %# !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e@ț i 425) %șter$e% "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a i%ter'ec ia "i%tre !i$ite!e '"iceț

c#r&#rati(e "e e%t) Ma'+i%t#%) i Ma'+i%t#% i+Fa 161) i care 'e eti%"e '&re '" "eaș ș

!%! Ma'+i%t#% i+Fa 161 % !i$ite!e c#r&#rati(e "e %#r" a Abr%) Ma'+i%t#%) ac#!# "ea !%!.. !i$ite!e "e (e't) '") e't i c#r&#rati(e a!e Abr% !a i%ter'ec ia a !i$ite!#r c#r&#rati(eș ț

"e %#r" a Abr% i Ma'+i%t#% i+Fa 1;) "e ac#!# '&re %#r") "ea !%! Ma'+i%t#%ș

i+Fa 1; !a i%ter'ec ia ace'teia c !i$ite!e '" c#r&#rati(e "e e%t) Ma'+i%t#%.) i%c!'i(ț

t#ate &%cte!e "e &e at#'tr,-i %$it. 4D5 T#ate &%cte!e "e $ai $!t "e < $i!e "i%c#!# "e!i$ite!e $%ici&a!e "i% Seatt!e % ca"r! %ei !i%ii) "&, c$ r$ea-,: "e !a i%ter'ectia !i$ite!#rc#r&#rati(e "e %#r" a L%F##") Ma'+i%t#%) i US i+Fa 99) "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%!ș

US i+Fa 99 "e /#%c i%e 'a!e. c Ma'+i%t#% i+Fa <2<) "e ac#!# "ea !%!țMa'+i%t#% i+Fa <2< !a i%ter'ec ia ace'teia c Me't Ca'i%# R#a") "e ac#!# '&re e't "eaț

!%! Me't Ca'i%# Dr$! '&re ra%i a "e (e't a i%'ta!a ii!#r E(erett a!e #ei% C#. !a 'a i%ț ț

a&r#&iere "e 8t+ A(e%e Me't) "e ac#!# "ea !%! (e't) %#r" i !i$ite!e e'tice a!e i%'ta!a ii!#r "eș ț

#ei% C#. !a Me't Ca'i%# R#a") "e ac#!# '&re e't "ea !%! Me't Ca'i%# R#a" t# /#%c i%e cț

US i+Fa 99) "e ac#!# '&re '" "ea !%! US i+Fa 99 !a 112 Street) "e ac#!# "ea!%! e't) "e 'tra"a 112 !a i%ter'ec ia c at#'tra"a i+Fa <) "e ac#!# "ea !%! '")ț

at#'tra"a I%ter'tate < !a i%ter'ec ia c !i$ite!e -#%ei acta!e) i%c!'i( t#ate &%cte!e "e &e rte!eț

$e% i#%ate.ț 4E5 T#ate #rice $%ici&i "i% care # &arte e'te % !i$ite!e 'tabi!ite !a !itera 4b5 "e $ai''. 45 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat % %trei$e) 'a a a %c#%/rat c ece& ia %ei !i$iteș ț

"e a&,) &ri% #ra'! Seatt!e 'a &ri% #rice $%ici&a!itate i%c!' % c#%"i ii!e 4b5 "e $aiț

''. Sec. 2< A!ba%) N % 'c#&! "e a"$i%i'trare i eectare "i% &artea II a Act!i I%ter'tateș

C#$$erce) -#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% A!ba%) NeF #r>) % care tra%'&#rt! "eș

at#(e+ic!e % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$% ) $a%ae$e%t) 'aț

ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a)(a i &ar ia! 'ctite % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% act! 489 USC 303 4b5 4655 "e !aț ț

re!a$e%te) 'e "eter$i%, &ri% &re-e%ta ', i%c!", i ', ie #r$at "i%) r$,t#are!e: 4a5ș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


B%ici&a!itatea "i% A!ba% % 'i%e) 4b5 T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ie tra'at, < $i!e "i%c#!# "e!i$ite!e $%ici&a!e "i% A!ba%) 4c5 T#ate &%cte!e "i% ace't "#$e%i $ai $!t "e < $i!e "i%c#!#"e !i$ite!e $%ici&a!e "i% A!ba% "e!i$itate &ri%tr# !i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !aace! &%ct "e &e SFat!i% R#a" 4% #ra ! C#!#%ie5) % ca-! % care tra(er'ea-, !i%ia "e'cri', %ș

4b5 "e $ai '' i care 'e eti%"e "ea !%! %#r") "e a'te! "e "r$ !a Li$ite!e $%ici&a!e "eș

C#+#e') "e ac#!# "ea !%! !i$ita "e (e't i "e %#r" a C#+#e' a r*!i B#+aF>) "e ac#!# "eaș

!%! r*!i a'te! !a !i$ita "e %#r" a #ra !i Mater#r") "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r "e %#r"ș ț

i "e e't a #ra !i Mater#r" !a !i$ita %#r"ic, a #ra ! Tr# 4t#ate #ra e'te i%c!', % r$,t#r!ș ș ș ș

"i'&#-i ia r$,t#are5) 4"5 T#ate #ric,rei $%ici&i #rice &arte a ceea ce e'te % !i$ite!e -#%e!#rț

c#$bi%ate "ei%ite !a !itera 4b5 i 4c5 "e $ai '') i 4 e5 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat %ș ș

%trei$e) 'a a a %c#%/rat c ece& ia %ei !i$ite "e a&,) "e $%ici&a!itatea "e A!ba% 'aș ț

&ri% #rice a!t, $%ici&a!itate i%c!' % c#%"i ii!e 4"5 "e $ai ''.ț Sec. 2; Bi%%ea&#!i'St. Pa!)Bi%%. K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% Bi%%ea&#!i'St.ș Pa!) Bi%%e'#ta) % caretra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "eț

$a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% !a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%ae'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tateț ț

C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655 i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%"ș

"e !a i%ter'ec ia "i% Bi%%e'#ta i+Fa 3; i r*! Bi%%e'#ta i 'e eti%"e "ea !%! r*!iț ș ș

Bi%%e'#ta !a '"(e't c#! a! #ra !i !##$i%t#%) "re&t '&re %#r" "ea !%! ra%i e!#r "eț ș ț

(e't a #ra !i !##$i%t#% i 'at! E"i%a !a !i$ita "e '" a #ra !i #&>i%') "e ac#!# "eaș ș ș

!%! ra%i e!#r '"ice) (e'tice) i "e %#r" a!e #ra !i #&>i%' a!e "irecti(ei !i$ita "e (e't aț ș ș

#ra !i St L#i' Par>) "e ac#!# '&re %#r" "ea !%! ra%i e!#r "e (e't a #ra !i St L#i' Par>ș ț ș

i 'at! a!ea "e Ar !a c#! ! "e '"e't a 'at!i "e P!$#t+) "e ac#!#) '&re (e't "ea !%!ș ț

r#%tierei "e '" a P!$#t+ !a at#'tra"a I%ter'tate 898) "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%!

at#'tra"a I%ter'tate 898 !a Bi%%e'#ta i+Fa <<) "e ac#!# "ea !%! '"e't Bi%%e'#tai+Fa << !a !i$ita (e'tic, a 'at!i a!ea "e Ar) "e ac#!# '&re %#r" "ea !%! ra%i e!#rț

(e'tice a!e 'ate!e a!ea "e Ar i NeF #&e !a N#rt+Fe'ter% c#! "e 'at! NeF #&e) "e ac#!#ș ț

'&re e't "ea !%! r#%tierei "e %#r" a 'at!i "e NeF #&e i #ra ! "e cri'ta! !a !i$ita (e'tic,ș ș

a 'at!i r##>!% Ce%ter) "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%! r#%tierei "e (e't a 'at!i "er##>!% Ce%ter 'a!e !i$it, "e %#r") "e ac#!# '&re e't "ea !%! a'te! "e %#rt+er%b#%"ar !a!i%ia e%%e&i% C#%tA%#>a C#%t) "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%! !i%iei a'te! "e /"e !aț

c#! ! "e %#r"(e't a 'at!i "e S&ri% La>e Par> % A%#>a C#%t) "e ac#!# '&re e't "ea !%!ț

r#%tierei "e %#r" a 'at!i "e S&ri% La>e Parc! !a c#! ! "e %#r"(e't a B#%"' ieFț

T#F%'+i& % /"e ! Ra$'e) "e ac#!# '&re e't i '" "ea !%! ra%i e!#r "e %#r" i "e e't a!eț ș ț ș

B#%"' ieF T#F%'+i& !a c#! ! "e %#r"(e't a 'at!i Bica Ca%a"a) "e ac#!# '&re e't i '" "eț ș

a !%! ra%i e!#r "e %#r" i "e e't a!e Bica Ca%a"a !a c#! ! "e %#r"(e't a 'at!i Ba&!eF##")ț ș ț

"e ac#!# '&re e't i '" "ea !%! ra%i e!#r "e %#r" i e't a!e 'at!i Ba&!eF##" !a c#! ! "eș ț ș ț

%#r"e't a 'at!i "e N#r" S. Pa(e!) "e ac#!# '&re '" "ea !%! r#%tierei "e e't a 'at!i "e N#r" S. Pa(e! !a c#! ! "e '"e't a a'te! "e 'at) "e ac#!# '&re '" "ea !%! r#%tierei "e e't aț

'at!i a Ba&!eF##" !a c#! ! "e %#r"e't a 'at!i NeF&#rt) ac#!# '" i (e't "ea !%!ț ș

ra%i e!#r "e e't i "e '" a!e 'at! NeF&#rt !a US i+Fa ;1) "e ac#!# "ea !%! '"e't USț ș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


i+Fa ;1) !a !i$ita e'tic, a 'at!i S. Pa! Par>) "e ac#!# "ea !%! ra%i e!#r "e e't) '")ț

(e't i "i% 'at! S. Pa(e! Par> &e%tr % &%ct "e &e !(i! Bi''i''i&&i (i-a(i "e '"e't c#! a!ș ț

'at!i i%i ia! "e I%(er Gr#(e) "e ac#!# (e't &e'te r* i "ea !%! ra%i e!#r '"ice i (e'ticeț ș ț ș

a!e 'at!i i%i ia! "e I%(er Gr#(e !a %#rt+Fe'tc#r%er "e a'te! "e 'at) '&re %#r" &*%, !a !i$itaț

'"ic, a S#t+ St. Pa!) "re&t '&re %#r" 'i (e't "ea !%! ra%i e!#r "e (e't i "e '" a!e S#t+ț ș

St. Pa! c,tre c#! ! "e '"e't Me't S. Pa(e!) "e ac#!# '&re (e't "ea !%! r#%tierei "e '"ț

Me't S. Pa(e! a /"e !i i+Fa ;3) "e ac#!# '&re '" "ea !%! J"e e!#r i+Fa ;3 !aț ț

/#%c i%ea ace'tia c /"e ! i+Fa ;3A) ac#!# '&re (e't "ea !%! J"e e!#r i+Fa ;3Aț ț ț

!a /#%c i%ea c Bi%%e'#ta i+Fa 89) "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%! Bi%%e'#ta i+Fa 89ț

!a /#%c i%ea ace'tia c /"e ! i+Fa 26) "e ac#!# '&re (e't "ea !%! J"e e!#r i+Faț ț ț

26 !a /#%c i%ea c Bi%%e'#ta i+Fa 13) "e ac#!# '&re '"(e't "ea !%! Bi%%e'#taț

i+Fa 13 "e /#%c i%e c Bi%%e'#ta i+Fa 3;) "e ac#!#) '&re %#r" i %#r"(e't "ea !%!ț ș

Bi%%e'#ta i+Fa 3; "e r*! Bi%%e'#ta) !a &%ct! "e &!ecare. Sec. 2 NeF Or!ea%') La. K#%aa"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% NeF Or!ea%') La.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) %ș

i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr %țtra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a e'te &ar ia! 'ctit, "eț


303 4b5 4655) i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate &%cte!e % -#%a "e!i$itat, ca r$ea-,: %ce&*%" "eș

!a % &%ct "e &e $a!! !ac!i P#%tc+artrai% %"e e'te tra(er'at "e !i%ia Jeer'#% Pari'+Or!ea%'Pari'+@ "e ac#!# "ea !%! e't $a!! !ac!i P#%tc+artrai% !a Ri#!et'@ "e ac#!# &ri% Ri#!et' %"irec ia e't "e Lac! #r%e@ț "e ac#!# '&re '"(e't "ea !%! $a!! !ac!i #r%e !a a#ie%(e%e@ "e ac#!# &e "irec ia (e't) "ea !%! e%era!) a# ie%(e%e 4care c#%'titie) "eț

a'e$e%ea) Or!ea%' Pari'+St er%ar" Pari'+ !i%e.5 !a Pari' R#a"@ "e ac#!# &e "irec ia '" "eaț

!%! Pari' Dr$! '&re "i "e &r#tec ie '&ate@ț "e ac#!# &e "irec ia '"e't "ea !%! Pr#tec iaț ț

"i ac> 4&e'te Lac! #r%e Ca%a!5 !a % &%ct 1 $i!e !a %#r" "e L#i'ia%a i+Fa 8;@ "eac#!# %tr# "irec ie e't 1 $i!e !a %#r" "e at#'tra"a L#i'ia%a 8; "e !#%it"i%e 69 <0 M .@ț "eac#!# '&re '" "ea !%! !i%iei !#%it"i%e 69 <0 M. 4ce%trea-, L#i'ia%a i+Fa 8;a&r#i$ati( trei #&ti$i "e % >i!#$etr "e e't a T#ca5 &e%tr Patr-eci I,r Ca%a!@ "e ac#!#(e't) %#r"(e't) "ea !%! i '" Patr-eci I,r Ca%a! &e%tr Scar'"a!e Ca%a!@"e ac#!# "eaș

!%! %#r"(e't Scar'"a!e Ca%a! i "i%c#!# "e ea % aceea i "irec ie !a $i/!#c! r*!iș ș ț

Bi''i''i&&i@ "e ac#!# "ea !%! '") !a $i/!#c! r*!i Bi''i''i&&i a Ca%a!! A'ta@ "e ac#!# &e "irec ia (e't "ea !%! Ca%a!!i A'ta a G#!!i I%trac#a'ta! %a(iabi!,@ț "e ac#!# &e"irec ia %#r") "ea !%! $i/!#c! G#!!i I%trac#a'ta! %a(iabi!, 4ar(e Ca%a!5) &*%, !aț

&%ct! % care #!e(ar" La&a!c# e'te &er&e%"ic!ar, &e G! I%trac#a'ta! %a(iabi!, 4ar(eCa%a!5@ "e ac#!# &e "irec ia (e't "ea !%! !e(ar"!i La&a!c# !a /#%c i%ea c !e(ar"!ț ț

arataria@ "e ac#!# '&re %#r" &e b!e(ar"! arartaria !a % &%ct 'itat !a a&r#i$ati( "#, $i!e'" "e Bi''i''i&&iRi(er % ca-! % care # !i%ie "e tra%'&#rt "e %a!t, te%'i%e a ce%trat#!e(ar" arataria@ "e ac#!# &e "irec ia (e't) r$*%" a'te! !i%ie "e tra%'&#rt !a i%ter'ec iaț ț

ace'teia c US i+Fa 90@ "e ac#!# "ea !%! (e't) "e US i+Fa 90 "e Jeer'#% Pari'+St. Li%e C+ar!e' Pari'+@ "e ac#!# '&re %#r" "ea !%! !i%iei &ar#+ie a'te! "e !a $i/!#c! r*!iBi''i''i&&i@ "e ac#!# "ea !%! (e't) "e !a $i/!#c! r*!i Bi''i''i&&i !a % &%ct !a '" "e

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


A!$e"ia rtiere@ "e ac#!# '&re %#r" &*%, !a A!$e"ia R#a"@ "e ac#!# &e "irec ia %#r") "ea !%!ț

A!$e"ia R#a" !a i%ter'ec ia ace'teia c 'tra"a ;1@ț "e ac#!#) '&re %#r") &*%, !a $a!! !ac!iP#%tc+artrai%@ "e ac#!# "ea !%! $a!! !ac!i P#%tc+artrai% % "irec ia e't !a !i%ia Jeer'#%ț

Pari'+Or!ea%' Pari'+) !a &%ct! "e &!ecare. Sec. 26 Pitt'br+) Pa. % 'c#&! a"$i%i'tr,rii iș

eectarea &artea II a Act!i I%ter'tate C#$$erce) -#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i%ș

Pitt'br+) Pa.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'e a!, 'bț

# "e c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"ierec,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a) (a i &ar ia! 'ctite % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5ț ț


#r$at "i%) r$,t#are!e:. 4a5 T#ate &%cte!e "i% /"e ! A!!e+e%) Pa) c ece& ia %ai%te)ț ț

E!i-abet+) S#t+ er'ai!!e') Bar'+a!! 4i%c!'i( #r#+ # ra"#r" M##"'5) Pi% Ric+!a%") Me'tDeer i !#ca!it, i aF% i c, # &arte "i% ra-er T#F%'+i& !a %#r" "e # !i%ie care ace &ri%ș ț ș

eti%"erea e't % !i%ie "rea&t, !i$ita '"ic, Me't Deer T#F%'+i&. 45 #r#+ # Tra#r" 'itateat*t % A!!e+e%c i Me't$#re!a%" /"e e!e@ș ț 4C5 #r#+ # A$bri"e i T#F%'+i& ar$#%ș

'itat % ea(er C#%t@ i 4"5 #ra ! NeF e%'i%t#% i #r#+ "e Ar%#!" % Me't$#re!a%"ș ș șC#%t. Sec.29 P#rt!a%") Ore. % 'c#&! "e a"$i%i'trare i eectare "i% &artea a IIaș

C#$ert!i Leea I%ter'tate) -#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% P#rt!a%") Ore.) % careș

tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "eț


303 4b5 4655 "i% re!a$e%t) 'e 'tabi!e te &ri% &re-e%ta &e%tr a i%c!"e) i "e a i c&ri%' "e)ș ș

r$,t#are!e: 4a5 B%ici&a!itatea 'i%e. 45 T#ate &%cte!e "i% Ore#% %tr# !i%ie tra'at, < $i!e"i%c#!# "e !i$ite!e c#r&#rati(e "e P#rt!a%". 4C5 T#ate #rice $%ici&i "i% care # &arte 'e a!, %!i%ia "e'cri', % 4b5 "e $ai ''. 4D5 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat % %trei$e) 'a a aș

%c#%/rat c ece& ia %ei !i$ite "e a&,) &ri% #ra'! P#rt!a%" 'a &ri% #rice $%ici&a!itate i%c!'ț% c#%"i ii!e 4c5 "e $ai ''.ț Sec. 30 a%c#(er) Ma'+i%t#%. % 'c#&! a"$i%i'tr,rii i eectareaș

&artea II a Act!i I%ter'tate C#$$erce) -#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% a%c#(er)ș

Ma'+i%t#%.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'e a!, 'b #ț

"e c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"ierec,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a) (a i &ar ia! 'ctite % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5ț ț


#r$at "i%) r$,t#are!e: 4a5 B%ici&a!itatea 'i%e. 45 T#ate &%cte!e "e !a Ma'+i%t#% %tr#!i%ie tra'at, 8 $i!e "i%c#!# "e !i$ite!e c#r&#rati(e "e a%c#(er. 4C5 T#ate #rice $%ici&i "i%care # &arte 'e a!, % !i%ia "e'cri', % 4b5 "e $ai ''. 4D5 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat %%trei$e) 'a a a %c#%/rat c ece& ia %ei !i$ite "e a&,) "e #ra ! a%c#(er 'a &ri% #riceș ț ș

$%ici&a!itate i%c!' % c#%"i ii!e 4c5 "e $ai ''.ț Sec. 31 C+ar!e't#%) SC -#%a a"iace%t, iș

c#$ercia! # &arte "i% C+ar!e't#%) SC) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'ac#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rtț

c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a e'te &ar ia! 'ctit,) %ț

c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655) "i%ț

re!a$e%t) i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate &%cte i !#cri) "&, c$ r$ea-,: 4a5ș ș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


B%ici&a!itatea "i% C+ar!e't#% 'i%e. 45 T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ie tra'at, 8 $i!e "i%c#!#"e ra%i e!e C+ar!e't#%.ț 4C5 T#ate &%cte!e "i% acea -#%, 'itat, !a %#r" "e !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e) "e!i$itate "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a &%ct!ț

% care !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 a! ace'tei 'ec i%i a ce%trat C##&er Ri(er i eti%"erea %ț ș

"irec ia %#r" "ea !%! ce%tr! "e C##&er Ri(er !a G##'e Cree>@ț "e ac#!#) '&re %#r" i (e't "eș

a !%! ce%tr! "e G##'e Cree> &*%, !a bara/! "e ac$!are "e i"ra!ic C+ar!e't#%@ "e ac#!#"ea !%! %#r"(e't $a!! "e (e't a! re-er(#r!i +i"ra!ic C+ar!e't#% ti$& "e a&r#i$ati( #$i!a "e % &*r* a%#%i$@ "e ac#!# "ea !%! (e't "e ce%tr! ace'tei a%#%i$ &*r* ti$& "ea&r#i$ati( # $i!a !a US i+Fa <2@"e ac#!# "ea !%! %#r") "e US i+Fa <2 "e /#%c i%e Car#!i%a "e S" i+Fa S10<@ț "e ac#!# "ea !%! (e't) "eCar#!i%a "e S"i+Fa S10< a&r#i$ati( # /$,tate "e $i!e i %! !a % &%ct "e % 'ert "e $i!e (e't "eș

&i'ta c,i!#r erate "i% '"@ "e ac#!# "ea !%! '"e't % 'ert !i%ie "e # $i!, (e't "e) i %ș

&ara!e! a) &ie'a c,i!#r erate "i% '" !a i%ter'ec ia ace'teia c !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i%ț

&re-e%ta 'ec i%e.ț 4D5 T#ate #rice $%ici&i "i% care # &arte e'te % !i$ite!e -#%e!#r c#$bi%ate

"ei%ite !a &%cte!e 415 i 4c5 "i% acea't, 'ec i%e.ș ț 4E5 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat %%trei$e) 'a a a %c#%/rat c ece& ia %ei !i$ite "e a&,) &ri% #ra'! C+ar!e't#% 'a &ri% #riceș ț

$%ici&a!itate i%c!' % c#%"i ii!e a!i% 4"5 "i% acea't, 'ec i%e.ț ț Sec. 32 C+ar!e't#%) M. a. A'ta-#%, a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% C+ar!e't#%) M. a.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) %ș

i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%trț

% tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a) e'te &ar ia! 'ctit,)ț

% c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655)ț

"i% re!a$e%t) i%c!"e) 'i e'te #r$at "i% ) t#ate &%cte!e i !#cri!e) "&, c$ r$ea-,: 4a5ș

B%ici&a!itatea "i% C+ar!e't#%) M. a) % 'i%e.. . 45 T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ie tra'at, 8$i!e "i%c#!# "e !i$ite!e c#r&#rati(e "e C+ar!e't#%) M. a 4c5 T#ate &%cte!e % ace't "#$e%i

%#r"(e't "e ce!e "e'cri'e !a !itera 4b5 "e $ai '') "e!i$itat, "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,:%ce&*%" "e !a % &%ct "e &e !i%ia "e'cri', % 4b5 "e $ai '')# /$,tate "e $i!, "e '" a USi+Fa ;0 "e (e't a #ra !i C+ar!e't#%) "e ac#!# (e't "ea !%! %ei !i%ii "e # /$atate "eș

$i!e '" "e i%ter'ec ia "e US i+Fa ;0 c Me't iri%ia i+Fa 1 % a&r#&iere 23?8 Bi!eț

Cree>) "e ac#!# (e't "ea !%! %ei !i%ii "e # /$,tate "e $i!, !a '" "e i &ara!e! c Me'tș

iri%ia i+Fa 1 "e r*! c,rb%e) "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%! ce%tr! r*!i c,rb%e !aMe't iri%ia i+Fa 1) "e ac#!# "ea !%! %#r") "eMe't iri%ia i+Fa 1 !a ScarCree>) a&r#a&e "e Scar) M. a.) "e ac#!# '&re e't "ea !%! Scar Cree> % ce%tr! r*!ia%aF+a) "e ac#!# "ea !%! %#r") i% ce%tr! r*!i a%aF+a !a % &%ct #&' ra "e !a>eCree> 4%tre Nitr# i P#ca) M. a .5) "e ac#!# e't) "ea !%! %ei !i%ii "re&te tra'at, &ri%ș

i%ter'ec ia "e US i+Fa 3< i iri%ia "e e't i+Fa 2< !a % &%ct "e # /$,tate "e $i!,ț ș

"i%c#!# "e '&' /#%c i%e) "e ac#!# '") "ea !%! %ei !i%ii "e # /$,tate "e $i!, %#r"e't a iț ș

&ara!e! c Me't iri%ia i+Fa 2< !a i%ter'ec ia !i%iei "e'cri'e !a !itera 4b5 "e $ai ''.ț 4D5t#ate &%cte!e % ace't "#$e%i '"e't "e ce!e "e'cri'e !a !itera 4b5 "e $ai '') "e!i$itat, "e #!i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a % &%ct "e &e !i%ia "e'cri', % 4b5 "e $ai '') # /$,tate "e $i!, !a '" "e r*! a%aF+a) "e ac#!# e't) "ea !%! %ei !i%ii "e # /$,tate "e$i!, '" "e) i &ara!e! c) r*! a%aF+a a J%cti#% c # !i%ie "rea&t, care i%ter'ectea-, &#"!ș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


at#'tra"a !a C+e!a%) M. a.) "e ac#!# "ea !%! %#r") "ea '&' !i%ie "rea&t, &e'te r*!a%aF+a !a % &%ct c %a /$,tate "e $i!, %#r" "e r*! a%aF+a) "e ac#!# (e't "ea !%!%ei !i%ii "e # /$,tate "e $i!, "e %#r" a i &ara!e! c r*! a%aF+a !a i%ter'ec ia !i%iei "e'cri'eș ț

!a !itera 4b5 "e $ai ''. 4E5 T#ate #rice $%ici&i "i% care # &arte e'te % !i$ite!e -#%e!#rc#$bi%ate "ei%ite !a !itera 4b5) 4c5) i 4"5 "e $ai ''.ș Sec. 33 Be$&+i') Te%%. A'ta -#%,

a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% Be$&+i') Te%%.) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) %ș

i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'e a!, 'b # a"$i%i'trare c#$%, "e c#%tr#!) 'a ara%/a$e%tț

&e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a) e'te &ar ia!ț

'ctit,) % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5ț

4655 "i% re!a$e%t) c&ri%"e) i e'te a!c,tit, "i% t#ate &%cte!e "e "&, c$ r$ea-,: 4a5ș

B%ici&a!itatea "i% Be$&+i') Te%%.) % 'i%e. 45 T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ie tra'at, < $i!e"i%c#!# "e !i$ite!e c#r&#rati(e "e Be$&+i') Te%%. 4C5 T#ate &%cte!e "i% acea't, &arte a /"e !i S+e!b) Te%%.) La %#r" "e !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e) "e!i$itat cț ț

# !i%ie "e "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a i%ter'ec ia !i%iei "e'cri'e !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%taț

'ec i%e i US i+Fa <1 !a %#r" "e Be$&+i') "e ac#!# '&re %#r"e't "ea !%! US i+Faț ș<1) ti$& "e a&r#i$ati( trei $i!e &*%, !a i%ter'ec ia c Lc R#a") ac#!# e't) "ea !%! Lcț

R#a" &e%tr a&r#i$ati( 1.8 $i!e &*%, !a i%ter'ec ia c C+a'e R#a") ac#!# %#r") "ea !%!ț

C+a'e R#a" &e%tr a&r#i$ati( 0.; $i!e &*%, !a i%ter'ec ia c Lc R#a" "e ac#!# e't) "eaț

!%! Lc R#a" &e%tr a&r#i$ati( 0.6 $i!e &*%, !a i%ter'ec ia c Bai% R#a") ac#!#ț

'#t+erea'ter! "ea !%! Bai% R#a" a&r#i$ati( 0.3 $i!e &*%, !a i%ter'ec ia c A$+er'tț

R#a") ac#!# '" i e't) "ea !%! A$+er't R#a" &e%tr a&r#i$ati( 0.6 $i!e &*%, !a i%ter'ec iaș ț

c Ra!ei+Bi!!i%t#% R#a") ac#!# '") "ea !%! Ra!ei+Bi!!i%t#% R#a" &e%tr a&r#i$ati("#, $i!e &*%, !a i%ter'ec ia ace'teia c !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4 b5 "i% &re-e%ta 'ec i%e !aț ț

%#r" "e Be$&+i'@4D5 T#ate #rice $%ici&i "i% care # &arte e'te % !i$ite!e -#%e!#r c#$bi%ate

"e'cri'e !a &%cte!e 4b5 i 4c5 "i% acea't, 'ec i%e.ș ț Sec. 38 #'t#%) Tea'. K#%a a"iace%t,) ișc#$ercia! # &arte "i% #'t#%) Tea'.) i c#$%e!e %(eci%ate % care tra%'&#rt! "eȘ


ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a)(a i &ar ia! 'ctite % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% act! "e re!e$e%tare) e'te "ei%itț ț

&ri% &re-e%ta ', i%c!", -#%a care ar re-!ta &ri% a&!icarea #r$!a e%era!, &r#$!at, %§32.281) i) % &!' !a acea'ta) $%ici&ii!e at#F%) La P#rte i L#$a) Te. Sec.ș ș 3< Peb!#)C#!#ra"#. K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% Peb!#) C#!#ra"#.) % care tra%'&#rt! "eș


ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere a 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e a'te! "e-#%e e'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leeaț ț

I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655) i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate &%cte!e "e) "&,ș

c$ r$ea-,: 4a5 $%ici&i! Peb!#) C#!#ra"#) % 'i%e.@ 45 T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ietra'at, 8 $i!e "i%c#!# "e !i$ite!e c#r&#rati(e "e Peb!#) C#!#ra"# .: 4c5 T#ate -#%a c%#'ct, 'b%$e!e Be$#ria! Aer#&#rt! Peb!#) #r$at "i% a&r#i$ati( 3.<00 "e +ectare %) % ter$e% "e 8$i!e "e !i$ite!e c#r&#rati(e "e Peb!#) C#!#ra"#.) &rec$ i %tr# -#%, 'itat, !a e't "e Peb!#)ș

ce! $ai a&r#&iat &%ct ii%" "e a&r#i$ati( 3.60 $i!e "e !a !i$ite!e #ra !i Peb!#) i "e!i$itat,ș ș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


!a '" "e r$e!e Sa%ta e Rai!r#a" Rai!r#a" i Bi''#ri Paciic) i % "r$ &b!ic c%#'ct caș ș

ater "r$ri 'i "e'e$%ate ca US i+Fa <0 &a'' i C#!#ra"# i+Fa 9;) c %#r" a'te!ș

"e b%ri eti%"erea) !a (e't) iar !a e't "e '"! !i%iei "e ba-, 'a "e'cri'. Sec. 3; Marre%)O+i#. K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% Marre%) O+i#) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e)ș


% tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a ) e'te &ar ia! 'ctit,)ț

% c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tate C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655 "i%ț

re!a$e%t i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate &%cte!e "e "&, c$ r$ea-,: 4a5 B%ici&a!itateaș

"i% Marre%) O+i#) % 'i%e. 45 T#ate &%cte!e "i% ca"r! # !i%ie tra'at, 8 $i!e "i%c#!# "e !i$ite!ec#r&#rati(e "e Marre%) O+i#. 4C5 T#ate &%cte!e % ace't "#$e%i) !a '" "e !i%ia "e !a !itera 4b5"i% acea't, 'ec i%e) "e!i$itate "e # !i%ie) "&, c$ r$ea-,: %ce&*%" "e !a &%ct! % careț

!i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% acea't, 'ec i%e i%ter'ectea-, E!!'F#rt+ai! R#a" ) "e ac#!#ț

'&re '" "ea !%! E!!'F#rt+ai! Dr$! '&re O+i# Tr%&i>e) "e ac#!# "ea !%! '"e'tO+i# Tr%&i>e !a NeF a!!#c>#% R#a") ac#!# %#r"e't "ea !%! NeF a!!#c>#%

R#a" t# a!!#c>#% R#a") "e ac#!# '&re e't "ea !%! a!!#c>#% R#a" t# /#%c i%ețO+i# i+Fa 8< 4Sa!e$Marre% R#a"5) "e ac#!#) '&re %#r" "ea !%! O+i# i+Fa 8<4Sa!e$Marre% R#a"5 &*%, !a i%ter'ec ia ace'teia c !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4b5 "i% &re-e%taț

'ec i%e.ț Sec. 3 L#i'(i!!e) . K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% L#i'(i!!e) .) % careș

tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "eț



&%cte!e "e) "&, c$ r$ea-,: 4a5 B%ici&a!itatea "i% L#i'(i!!e) ) % 'i%e.@ 45 T#atece!e!a!te $%ici&ii i -#%e %ec#%'titite % '#ciet, i % ter$e% "e < $i!e "e !i$ite!e c#r&#rati(e "eș ț

L#i'(i!!e) ) i t#ate #rice $%ici&i #rice &arte a ceea ce 'e a!, % ter$e% "e < >i!#$etri "eșa'te! "e !i$ite c#r&#rati(e.@ i 4c5 Ace'te &%cte "e % % ter$e% "e < $i!e "e !i$ite!eș

c#r&#rati(e "e L#i'(i!!e) .) &rec$ i %tr# -#%, "e!i$itat, "e # !i%ie care %ce&e !aș

i%ter'ec ia "i%tre e%tc> i+Fa 18; 4LaGra%e R#a"5 i e%tc> At#'tra"a 188ț ș

4Me't&#rt R#a"5) "e ac#!# &e'te e%tc> i+Fa 18; !a i%ter'ec ia "e e%tc> i+Fa 18;ț

i e%tc> i+Fa 681 4Jeer'#% reeFa5) "e ac#!# &e at#'tra"a e%tc> 681 !aș

i%ter'ec ia "e e%tc> i+Fa 681 i e%tc> i+Fa 188) "e ac#!# &e at#'tra"aț ș

e%tc> 188 &*%, !a i%ter'ec ia e%tc> i+Fa 188 i e%tc> At#'tra"a 18;) !aț ș

&%ct! "e &!ecare) t#ate % /"e ! Jeer'#%) . Sec.ț 36 Si# Cit) I#Fa. K#%a a"iace%t, iș

c#$ercia! # &arte "i% Si# Cit) I#Fa) % care tra%'&#rt! "e at#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'ac#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) "e $a%ae$e%t) 'a ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rtț

c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e a'te! "e -#%a) e'te &ar ia! 'ctit, "eț


303 4b5 4655 i%c!"e i e'te c#$&' "i% t#ate &%cte!e "e) "&, c$ r$ea-,: 4a5 -#%a care arș

re-!ta &ri% a&!icarea #r$!a e%era!, &r#$!at, % §32.281@ i) % &!' !a acea'ta) 4b5 Acea't,ș

-#%, "e!i$itat, "e # !i%ie care %ce&e !a i%ter'ec ia "e at#'tra"a I%ter'tate 29 i !i%ia "e'cri', !aț ș

&%ct! 4a5 "i% acea't, 'ec i%e) i care 'e eti%"e "ea !%! '"e't at#'tra"a I%ter'tate 29ț ș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


&*%, !a i%ter'ec ia ace'teia c Libert La>e&#rt T#F%'+i&) I#Fa) !i%ie) "e ac#!# "ea !%! (e't)ț

LibertLa>e&#rt T#F%'+i&) I#Fa) !i%ia "e r*! Bi''#ri) "e ac#!# "ea !%! %#r") $a!! "e e'ta! r*!i Bi''#ri &*%, !a i%ter'ec ia 'a c !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4a5 "i% acea't, 'ec i%e) "eț ț

ac#!# "ea !%! !i%iei "e'cri', !a &%ct! 4a5 "i% acea't, 'ec i%e) &*%, !a &%ct! "eț

&!ecare. Sec. 39 ea$#%t) Tea'. K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arte "i% ea$#%t) Tea'.) %ș




&%cte!e "e) "&, c$ r$ea-,: 4a5 K#%e!e care ar re-!ta &ri% a&!icarea #r$!a e%era!, &r#$!at % §32.281 "e ea$#%t) Te .@ i % &!' !a acea'ta) 4b5 Acea't, -#%, "e!i$itat, "e #ș

!i%ie care %ce&e !a ace! &%ct % care $a!! "e (e't a! i!!ebra%"t a# i%ter'ectea-, !i%ia"e'cri', !a &%ct! 4a5 "i% acea't, 'ec i%e@ț "e ac#!# "ea !%! $a!! "e (e't a! i!!ebra%"ta# !a c#%!e% a c Ta!#r' a#: ac#!# &e "irec ia '"e't "ea !%! (e't i "e '" a!eț ț ș

b,%ci!#r Ta!#r' a# !a c#%!e% a ace'tia c I%trac#a'ta! %a(iabi!,@ț "e ac#!# "ea !%!(e't i b,%ci!e %#r" a!e c,ii %a(iabi!e i%tra!it#ra! !a c#%!e% a c r*! Sabi%e i Sabi%e La>e !aș ț ș

% &%ct i$e"iat !a e't "e Gr#(e'@ "e ac#!# &e "irec ia %#r"e't "ea !%! &artea "e %#r" i "eț ș

(e't a!e b,%ci!#r Sabi%e !ac!i i r*! Sabi%e !a !i%ia Ora%eNeFt#% C#%t@ș "e ac#!# '&re (e't)"ea !%! !i%iei /"e -i' (e't !i%ia "rea&ta "e trecere a State i+Fa 6@ț '") ac#!# "ea!%! !i%iei "e (e't "rea&ta "e trecere a State i+Fa 6 !a %#r" !i%ia "rea&ta "e trecere aat#'tra"a I%ter'tate 10@ "e ac#!# "ea !%! (e't) "e !a %#r" !i%ia "e at#'tra"a I%ter'tate 10"rea&ta "e trecere !a i%ter'ec ia c !i%ia "e'cri', !a &%ct! 4a5 "i% acea't, 'ec i%e@ț ț "e ac#!# "ea!%! !i%iei "e'cri', !a &%ct! 4a5 "i% acea't, 'ec i%e) &*%, !a &%ct! "e &!ecare.ț Sec. 80Betr#&#!itia% G(er%! Na'+(i!!e 'i Da(i"'#% C#%t) Te%%. K#%a a"iace%t, i c#$ercia! # &arteș

a G(er%!i Betr#&#!ita% "e Na'+(i!!e i Da(i"'#% C#%t) Te%%) % care tra%'&#rt! "eșat#(e+ic!e) % i%ter'tata! 'a c#$er eter%) % 'b % c#%tr#! c#$%) $a%ae$e%t) 'aț

ara%/a$e%t &e%tr % tra%'&#rt c#%ti% 'a e&e"iere c,tre 'a "e !a % &%ct "i%c#!# "e -#%a)e'te &ar ia! 'ctit, "e re!e$e%tare % c#%#r$itate c 'ec i%ea 203 4b5 465 "i% Leea I%ter'tateț ț

C#$$erce 489 USC 303 4b5 4655 i%c!"e i e'te #r$at "i% t#ate &%cte!e "e) "&, c$ r$ea-,:ș

4a5 G(er%! Bitr#&#!it a! Na'+(i!!e 'i Da(i"'#% 'e C#%t.45 T#ate #rice $%ici&i %c#%/rat% %trei$e) 'a a a %c#%/rat c ece& ia %ei !i$ite "e a&,) "e G(er%! Bitr#&#!it! "eș ț

Nas%ville și "avidson )ounty3 Sec3F7 =raș consolidat de <ndianapolis, <nd3 Eonaadiacentă și comercial o parte a orașului consolidată a <ndianapolis, <nd3, ;n caretransportul de autove%icule, în interstatal sau comerț e5tern, nu sub un control

comun, de mana!ement, sau aranAament pentru un transport continuu saue5pediere către sau de la un punct dincolo de zona, este parțial scutită dere!lementare în con.ormitate cu secțiunea @C (b (? din /e!ea <nterstate)ommerce (FG HS) CC (b (? include și est

ompus din toate punctele după cum urmează: (a =rașul consolidată a <ndianapolis,

<nd, se (b 0oate orice municipiu înconAurat în între!ime sau înconAurat cu e5cepția

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


unei limite de apă, ast.el, de orașul consolidată a <ndianapolis Sec F@ /e5in!ton-

2ayette )ounty Hrban3333 , Iy3 Eona adiacentă și comercial o parte din /e5in!ton-

2ayette )ounty Hrban, Iy3, în care transporation de autove%icule, în interstatal sau

comerț e5tern, nu sub un control comun, de mana!ement, sau aranAament pentru

un transport continuu sau e5pediere sau de la un punct dincolo de zona, este parțial

scutită de re!lementare în con.ormitate cu secțiunea @C (b (? din /e!ea

<nterstate )ommerce (FG HS) CC (b (? include și este compus din toate punctele

de, după cum urmează: ( a /e5in!ton-2ayette )ounty Hrban, Iy3, în sine3 (B 0oate

celelalte municipii și zone neconstituite în societăți în termen de D mile de

intersecția de HS 6i!%&ay @8 (Nic%olasville *oad cu linia de separație între

corporativ Audețul Jessamine, Iy3, Ki /e5in!ton-2ayette )ounty Hrban, Iy3 Sec3 FC

"e>niții3 ;n sensul prezentei părți, se de>nesc următorii termeni: (a L$unicipiulL

înseamnă orice municipiu, oras, sat sau t#r! care a .ost creat printr-un act normativ

special sau care a .ost, în caz contrar, încorporate individual sau c%arter în temeiul

/e!ile de stat !enerale, sau care este recunoscut ca atare, potrivit )onstituției sau

de le!ile statului în care localizate, și care are o administrație locală3 +a nu include

un oraș de localitatea sau tipul de Ne& +n!land3 (B Lmunicipalități conti!ueL

înseamnă municipalități, ast.el cum sunt de>nite la punctul (a din această secțiune,

care a !a % $#$e%t "at # !imită municipal sau corporate comun3 () Le5travilanulL

înseamnă orice zonă care nu în limitele corporative sau municipale de orice

municipiu cum sunt de>nite la punctul (a din această secțiune3 Sec3 FF de zone

comerciale determinat în !eneral, cu unele e5cepții3 Eona comercială a >ecărui

municipiu in Statele Hnite, cu e5cepțiile indicate în nota de la s.#rșitul acestei

secțiuni, în care transportul de pasa!eri sau bunuri, în interstatal sau comerț e5tern,

atunci c#nd nu se aMă sub un control comun, de mana!ement, sau aranAament

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


pentru un transport continuu sau e5pediere către sau de la un punct .ără ast.el de

zone, sunt scutite de toate dispozițiile din partea <<, <nterstate )ommerce ct, cu

e5cepția prevederilor secțiunii @F în raport cu cali>cările și orele ma5ime =serviciu

. de an!aAați și si!uranța în e5ploatare, sau a bunelor de ec%ipament se consideră

constau în: (a $unicipalitatea sine, denumit în continuare municipalitatea de

bază4 (B 0oate municipalitățile care sunt conti!ue a municipiului de bază4 () 0oate

celelalte municipii și toate zonă e5travilan din Statele Hnite, care sunt adiacente

municipiului bază, după cum urmează: (7 ;n cazul în care municipalitatea de bază

are o populație mai mică de @3D de persoane .ără personalitate Auridică toate

domeniile în termen de două mile de limitele sale corporative și toate orice alt

municipiu orice parte din ceea ce se în termen de două mile de limitele corporative

ale municipiului de bază, (@ ;n cazul în care municipalitatea de bază are o populație

de @3D, dar mai mică de @D3, toate zonele .ără personalitate Auridică în termen

de C 'ilometri de limitele sale corporative și toate orice alt municipiu orice parte din

care este în termen de C 'ilometri de limitele corporative ale municipiului de bază,

(C ;n cazul în care municipalitatea de bază are o populație de @D3, dar mai puțin

de 73, toate zonele .ără personalitate Auridică în termen de F 'ilometri de

limitele sale corporative și toate orice alt municipiu orice parte din ceea ce se aMă

pe F mile ale limitelor corporative ale municipiului de bază, și (F ;n cazul în care

municipalitatea de bază are o &#&!a ie "e 100.000 'a $ai $!t) t#ate -#%e!e ,r,ț

&er'#%a!itate /ri"ic, % ter$e% "e < $i!e "e !i$ite!e 'a!e c#r&#rati(e 'i t#ate #rice a!te

$%ici&i! #rice &arte a ceea ce e'te !a < >i!#$etri "e !i$ite!e c#r&#rati(e a!e $%ici&i!i "e

ba-,) i 4"5 T#ate $%ici&a!it, i!e %c#%/rat % %trei$e) 'a a a %c#%/rat c ece& ia %eiș ț ș ț

!i$ite "e a&,) "e $%ici&a!itate "e ba-,) &ri% #rice $%ici&a!itate ace'ta %(eci%ate) 'a &ri%

#rice $%ici&i ace'teia a"iace%t) care e'te i%c!' % -#%a c#$ercia!, "e a'te! "e $%ici&a!itate

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


"e ba-, % c#%#r$itate c "i'&#-i ii!e "e !a !itera 4c5 "i% acea't, 'ec i%e.ț ț NOT: C ece& ia:ț

B%ici&a!it, i!e K#%e!e c#$ercia!e "i% care a #'t 'a '%t % c#%ti%are "eter$i%ate i%"i(i"a!ț

'a '&ecia!. Sec. 8< "i'ta% e c#%tr#! i "e "ate &#&!a ie.ț ș ț % a&!icarea §32.281: 4a5 'e ti!i-ea-,

"i'ta% e Air!i%e 'a $i!eae' "e'&re !i$ite c#r&#rati(e a!e $%ici&ii!#r.ț 45 P#&!a ia "e #riceț

$%ici&i!i 'e c#%'i"er, a i cea $ai $are cira i%"icat, &e%tr c, $%ici&i! % #rice

rece%',$*%t "ece%a! "e !a 4 i i%c!'i(5 1980 rece%',$*%t!i "ece%a!.ș NOT: C ece& ia:ț

B%ici&a!it, i!e K#%e!e c#$ercia!e "i% care a #'t 'a '%t % c#%ti%are "eter$i%ate i%"i(i"a!ț

'a '&ecia!. Sec. 8< "i'ta% e c#%tr#! i "e "ate &#&!a ie.ț ș ț % a&!icarea §32.281: 4a5 'e ti!i-ea-,

"i'ta% e Air!i%e 'a $i!eae' "e'&re !i$ite c#r&#rati(e a!e $%ici&ii!#r.ț 45 P#&!a ia "e #riceț

$%ici&i!i 'e c#%'i"er, a i cea $ai $are cira i%"icat, &e%tr c, $%ici&i! % #rice

rece%',$*%t "ece%a! "e !a 4 i i%c!'i(5 1980 rece%',$*%t!i "ece%a!.ș A%ea G !a 'bca&it#!!

"i% ca&it#!! III: Sta%"ar"e!e $i%i$e &eri#"ice "e i%'&ec ie U% (e+ic! % trece # i%'&ec ie "ac,ț ț

are %! "i%tre r$,t#are!e "eecte 'a "eicie% e: 1. Si'te$! "e r*%are.ț #.r*%e!e "e

'er(ici. 415 Li&'a "e ac i%e "e r*%are &e #rice a, trebie ', aib, r*%e !a cerere a r*%e!#r "eț

'er(ici 4c$ ar i !i&'a r*%e!e 'a 'ab#t "e r*%, 4ri5 care % a $ta !a a&!icarea %ei &e%e) S

ca$) ca$) 'a ra%a "i'c5 . 425 c#$&#%e%te $eca%ice !i&', 'a '&arte) i%c!'i(: &a%t#i)

c,&t ea!,) ta$&#a%e) arcri) ace "e a%c#rare) &aia%/e%i) r#!e c ca$e) &'+ti/e) i rbri!e "eș ș ș

iare ca$er, "e aer. 435 c#$&#%e%te "e r*%, L##'e) i%c!'i( ca$ere "e aer) &,ia%/e%i) iș

c#%'#!e "e '&ri/i% a!e arb#re!i c ca$e. 485 'crere "e aer &erce&tibi!e !a ca$era "e r*%, 4c

$e$bra%, Ee$&!! r&t) c!e$, ca$er, (rac) etc.5. 4<5 Li$ite!e "e rea/'tare. 4A5 cr'a $ai$,

ti/ei % trebie ', ie $ai $are "ec*t (a!#ri!e i%"icate % tabe!e!e "e $ai /#' i !a §393.8ș

4e5. Orice acci"e%t (a'c!ar cerebra! "e r*%, care "e&, e te !i$ita rea/'tare (a iș ș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


re'&i%'. Acci"e%t (a'c!ar cerebra! trebie ', ie $,'rate c $#t#r #&rit i re-er(#r "e &re'i%eș

"e 60 &*%, !a 90 &'i c r*%e a&!icate c#$&!et. C!a$&ti& "e r*%, C+a$ber'

Afişaţi originalul

Typ

e

Outside

diameter

Brake readjustment limit:

standard stroke chamber

Brake readjustment limit:

long stroke chamber

;8 1?2 i%. 4118

$$51 1?8 i%. 431.6 $$5

9< 1?8 i%. 4133

$$51 3?6 i%. 438.9 $$5

12< 11?1; i%. 418<

$$51 3?6 i%. 438.9 $$5 1 3?8 i%. 488.< $$5.

1;; 3?6 i%. 41;2

$$51 3?8 i%. 488.< $$5 2 i%. 4<0.6 $$5.

20; 2<?32 i%. 412

$$51 3?8 i%. 488.< $$5

2 i%. 4<0.6 $$5.

2 1?2 i%. 4;3.< $$5.1

28 ?32 i%. 4168

$$5

1 3?8 i%. 488.< $$52 i%. 4<0.6 $$5.

2 1?2 i%. 4;3.< $$5.2

306 3?32 i%. 420;

$$52 i%. 4<0.6 $$5 2 1?2 i%. 4;3.< $$5.

http://void%280%29/

http://void%280%29/

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


3; 9 i%. 4229 $$5 2 1?8 i%. 4<.2 $$5

1#r t&e 20 c+a$ber' Fit+ a 3i%c+ 4; $$5 rate" 'tr#>e.

2#r t&e 28 c+a$ber' Fit+ a 3i%c+ 4; $$5 rate" 'tr#>e.

e%"i DD3 ra>e C+a$ber'

Type Outside diameter Brake readjustment limit

30 6 1?6 i%. 420; $$5 2 1?8 i%. 4<.2 $$5.

#!tT&e ra>e C+a$ber'


A ; 1<?1; i%. 41; $$5 1 3?6 i%. 438.9 $$5.

9 3?1; i%. 4238 $$5 1 3?8 i%. 488.<$$5.

C 6 1?1; i%. 420< $$5 1 3?8 i%. 488.< $$5.

D < 1?8 i%. 4133 $$5 1 1?8 i%. 431.6 $$5.

E ; 3?1; i%. 41< $$5 1 3?6 i%. 438.9 $$5.

11 i%. 429 $$5 2 1?8 i%. 4<.2 $$5.

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


G 9 ?6 i%. 42<1 $$5 2 i%. 4<0.6 $$5.

R#t#c+a$berT&e ra>e C+a$ber'


9 8 9?32 i%. 4109 $$5 1 1?2 i%. 436.1 $$5.

12 8 13?1; i%. 4122 $$5 1 1?2 i%. 436.1 $$5.

1; < 13?32 i%. 4136 $$5 2 i%. 4<0.6 $$5.

20 < 1<?1; i%. 41<1 $$5 2 i%. 4<0.6 $$5.

28 ; 13?32 i%. 41;3 $$5 2 i%. 4<0.6 $$5.

30 1?1; i%. 4160 $$5 21?8 i%. 4<.2 $$5.

3; <?6 i%. 4198 $$5 2 3?8 i%. 4;9.9 $$5.

<0 6 ?6 i%. 422; $$5 3 i%. 4;.2 $$5.

45 Pe%tr ti&ri!e "e ac i#%are care % irea-, % ace'te tabe!e) cr'a ti/ei % trebie ', ie $aiț

$are "e 60 !a 'ta "i% cr'a %#$i%a!, $arcat, &e "i'&#-iti(! "e ac i#%are "e c,tre &r#"c,t#r "eț

ac i#%are) 'a $ai $are "ec*t !i$ita "e rea/'tare $arcat &e "i'&#-iti(! "e ac i#%are "e c,treț ț

&r#"c,t#r "e ac i#%are.ț 4;5 Gar%itri!e "e r*%, 'a ta$&#a%e. 4A5 B#%tare 'a ta$&#% % e'te

er$ ata at !a &a%t#@ș 45 'atrat, c !ei) %'#are) 'a !ic+i" "e r*%,@ 'a 4c5 ae %#%"irec ie:ț

Ca&t'ea!a c # r#'i$e $ai $ic, "e 1?8 i%c+ !a ce%tr! "e &a%t# &e%tr r*%e c ta$br aer) "e

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


1?1; i%c+ 'a $ai & i% !a ce%tr! "e &a%t# &e%tr r*%e c ta$br +i"ra!ice i e!ectrice)ț ș

&rec$ i !a $ai & i% "e 1? 6 i%c+ &e%tr "i'cri!e "e r*%, "e aer.ș ț 4D5 ae "irect#are:

Ca&t'ea!a c # r#'i$e $ai $ic, "e 1?8 i%c+ !a ce%tr! "e &a%t# &e%tr r*%e c ta$br) !a $ai

& i% "e 1?6 i%c+ &e%tr "i'cri "e ra%a "e aer i "e 1?1; i%c+ 'a $ai & i% &e%tr "i'cț ș ț

+i"ra!ice i r*%e e!ectrice.ș 45 Li&', "e r*%are &e #rice a, trebie ', aib, r*%e. 465

Nec#re!area &e'te #rice %itate "e &tere a, "e "irec ie "e: 4a5 "i$e%'i%i!e ca$er, "eț

aer. L%i$ea "e re!are 4b5 S!ac>. Me"e r*%, DataBi carea a $,rcii 'crib &e c,&t ea!a %ș ș

trebie ', "e&, ea'c, 1?1; i%ci.ș b. Parcare 'i'te$!i "e r*%are. N# bra>e' a!e (e+ic!!i 'a

c#$bi%a ia '%t a&!icate &e ac i#%area c#$e%-ii r*%ei "e &arcare) i%c!'i( r*%e "e &arcareț ț

tra%'$i'ie $*%, c#%tr#!ate. c. T#be ra%a 'a R#t#r. 415 % #rice i'r, eter% 'a i'ri care 'e

"e'c+i" !a r*%are 4a % 'e c#%%"a 'crte i%e i'ri "e c#%tr#! "e c,!"r, c i'ri

%c#(#iere5. 425 Orice &arte a ta$br!i 'a r#t#r !i&', 'a % &eric#! "e c,"ere. ". rt% "e

r*%,. 415 rt% c #rice &re/"ici care 'e eti%"e &ri% 'trat! "e ar$are eteri#r. 4Cacic

i$&re%at "e ac#&erire te'atra % e'te % 'trat "e ar$are5. 4Nai!#% ter$#&!a'tic &#ate a(ea

ar$are &a%!ica 'a "iere% , "e c!#are %tre ca&ac i tb i%teri#r. E&%erea "ea "#a c!#areț ș

e'te % $#ti( "e re'&i%ere. 425 &r#tbera%ta 'a $!atra) at%ci c*%" e'te a&!icat, &re'i%ea

aer!i. 435 Orice 'creri '#%#re. 485 D#, rt%ri %ec#re'&%-,t#r a!,trat 4c$ ar i #

!i&itr, ,cte "e a!%ecare rt%! 'e %c+eie &e # bcat, "e tb i &ri%"ere rt%! !a tb!5.ș

4<5 rt% "e aer cr,&ate) r&te 'a #%"!at. e. "e r*%are Tbi%. 415 Orice 'crere % $i%'. 4 25

Tbi% cracare) aectat "e c,!"r,) r&te 'a #%"!at,. . 'c,-t "i'&#-iti(! "e a(erti-are

&re'i%e !i&',) i%#&era%t) 'a % %c i#%ea-, !a << &'i i "e $ai /#') 'a 1?2 re!at#r! "eț ș

&re'i%e taie#t) #ricare "i%tre ace'tea e'te $ai $ic,. . a!(e "e &r#tec ie Tract#r. '&a&,ț

I%#&erab!e 'a !i&', "e &r#tec ie tract#r 4e5 &e %itate "e e%erie. +. C#$&re'#r "e aer. 415 cre!eț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


"e tra%'$i'ie C#$&re'#r % 'tare "e i$i%e%t 'a e ec &r#babi!. 425 rbri!e "e iareș ș

c#$&re'#are '!,bite. 435 cr,&ate) r&te 'a 'cri&ete !iber. 485 '&#rtri "e $#%tare cr,&at 'a

'&art) brete!e 'a a"a&t#are. i. r*%e e!ectrice. 415 Li&'a "e ac i%e "e r*%are &e #ricare "i%treț

r# i trebie ', aib, r*%e.ț 425 "i'&#-iti( "e r*%are 'e&arati't, Li&', 'a i%#&erabi!./. r*%e

+i"ra!ice. 4I%c!'i( e%erie A''i't Pe'te +i"ra!ice i ##'ter B#t#r Tra%'$i'ie +i"ra!ic5.ș 415

Ci!i%"r &ri%ci&a! $ai & i% "e 1?8 &!i%.ț 425 Nici # re-er(, &e"a!a c $#t#r! &#r%it) c ece& iaț

"e &#$&are &e"a!a. 435 Ptere a'i'ta %itate % %c i#%ea-,.ț 485 I%i!tra ii 'a $!areaț

rt%!i "e r*%, 4e5 'b a&!icarea &re'i%ii. 4<5 '&a&, "e (eriicare !i&', 'a %e%c i#%a!.ț 4;5

A #'t 'creri "e !ic+i" +i"ra!ic #b'er(ate (i-a! % 'i'te$! "e r*%are. 45 Are rt%+i"ra!ic 4e5 e'c#ria ii 4c+ae"5 &ri% 'trat! eteri#r "e ac#&erireate'atra.ț 465 !i%ii !i"e 'a

c#%ei%i 'creri) !i$itat) #%"!at,) cr,&ate 'a r&te. 495 e ec 'a !ic+i" 'c,-t !$i%#' "eș

a(erti-are r*%, &e i ? 'a %e%c i#%a!.ș ț >. Si'te$e (ac$. Orice 'i'te$ "e (i" care: 415 Are

re-er(, (i" i%'icie%t &e%tr a &er$ite # r*%are c#$&!et, "&, $#t#r e'te #&rit. 425 Are %

rt% "e (i" 4e5 'a !i%ia 4'5 c acce' re'tric i#%at) e'c#ria ii 4c+ae"5 &ri% ca&ac! eteri#r !a &!ț ț

c#r"#%) #%"!at,) cr,&ate) r&te 'a are c#!a&' "e rt% "e (i" 4e5 at%ci c*%" 'e a&!ic, (i". 435

N are % "i'&#-iti( "e a(erti-are #&erati( !#F(ac$) "&, ca-. 2. Di'&#-iti(e!e "e

c&!are. #. A ci%cea r# i.ț 415 B#%tarea !a ca"r. 4A5 Orice e!e$e%te "e iare !i&', 'a

i%eicie%te. 45 Orice "e&!a'are %tre c#$&#%e%te!e "e $#%tare. 4C5 Orice $#%tare ier %+i

cr,&ate 'a r&te. 425 &!,ci "e $#%ta/ i &ara%te-e &i(#t.ș 4A5 Orice e!e$e%te "e iare !i&', 'a

i%eicie%te. 45 Orice '"ri 'a $a$, "e $eta! "e cracare. 4C5 "e&!a'area #ri-#%ta!, Bai $!t

"e 3?6 i%c+ %tre "at, &!acta &i(#t i '&#rt.ș 4D5 S&#rt Pi(#t "at, !i&'e te 'a % ara%tate.ș 435

S!i"er'. 4A5 Orice e!e$e%te "e iare "e b!#care !i&', 'a i%eicie%te. 45 Orice %ai%te 'a &&a

#&ri !i&', 'a % iat. 4C5 Bi carea $ai $!t "e 3?6 i%c+ %tre '&#rt cr'#r i "e ba-,ș ș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


'!i"er. 4D5 Orice c#$&#%e%t, cr'#r cracare % $eta! "e ba-, 'a '"r,. 485 c&!#r "e J#'. 4A5

$i care #ri-#%ta!, "i%tre /$,t, i!e "e &%eri a! ci%ci!ea '&eri#are i i%eri#are "e&, e te 1?2ș ț ș ș ș

i%c+. 45 "e #&erare % 'e #c&e "e % &#-i ia %c+i' 'a b!#cat.ț 4C5 i%&i% care % '%t

a%a/ate % $#" c#re'&%-,t#r.4D5 Se&ararea %tre c&!are '&eri#ara 'i i%eri#ara a &er$ite

!$i%ii ', arate &ri% "i%tr# &arte % a!ta. 4e5 i'ri % a ci%cea r#at, &!aca. Ece& ii: i'ri % a!ț

ci%ci!ea ra$&e "e a&r#&iere r#at, i i'ri tr%are c#%trac ie % %er(ri!e c#r&!i a ci%cea r#at,ș ț

e&ri$ate. 45 !#carea &ie'e $eca%i'$ !i&',) r&te) 'a "e#r$at % $,'ra % care &i(#t!i %

e'te iat er$. b. Pi(#t ##>'. 415 B#%tarea !a ca"r. 4A5 Orice e!e$e%te "e iare !i&', 'a

i%eicie%te 4% e!e$e%t "e iare % e'te c#%'i"erat, !i&'e te % ca-! % care ei't, # ar, #! %ș

a&arat) "ar %ici # ar, c#re'&%-,t#are % ca"r 'a i%(er'5. 45 i'ri '&raa a "e $#%tare 'eț

eti%" "e !a &%ct! "e ata are 4"e ee$&!) i'ri % ca"r! !a $#%tare ,ri!e "e b#! 5.ș ț 4C5

$#%tare L##'e. Be$br crce 4"5 ra$e r%i-area &i(#t!i ata a$e%t c*r!i "e cracare.ș 425

I%teritate. 4A5 i'ri!e #ri%"e i% a'a$b!are c*r!i &i(#t!i. 45 Orice re&ara ii '"ate !a c*r!iț

&i(#t!i. 4C5 #rice &arte a 'ec i%ii c#r% re"' c $ai $!t "e 20V.ț 4D5 !#care %e'ir. c. Ti/, ?

tractare #c+i. 415 B#%tare. 4A5 #rice i'ri % '"ri "e &ri%"ere. 45 #rice e!e$e%te "e iare

!i&', 'a i%eicie%te. 425 I%teritate.4A5 #rice i'ri. 45 Orice &arte a #c+i!i re"' c $ai $!t

"e 20V. ". Ti/, ? tractare T#%e. 415 S!i"er 4&tere 'a $a%a!5. 4A5 i%eicie%t b!#care

$eca%i'$ 4b5 Li&', "e #&rire 'a i%eicie%te. 4C5 Bi carea "e $ai $!t "e 1?8 i%c+ %tre cr'#r ș

i !#ci% e.ș ț Ci!i%"ri 4"5 #rice 'crere) aer 'a +i"ra!ice) rt%ri) 'a ca$ere 4a!te!e "ec*t #

#ar, !ei &!*%*%" %#r$a!, c ar%itri +i"ra!ice5.ș 425 I%teritate. 4A5 #rice i'ri. 45

Circ!a ia 1?8 i%c+ %tre 'bca"r i "e re$#rcare !a &%ct! "e ata are.ț ș ș e. Di'&#-iti(e!#r "e

'ira% ,.ț 415 Di'&#-iti(e!e "e 'ira% , !i&',.ț 425 %eata at 'a i%ca&abi! "e ata a$e%t 'ir.ș ș 435

La% ri i c*r!ie.ț ș 4A5 -ate % $,'ra % care # re"cere $,'rabi!, % 'ec i%e tra%'(er'a!, !i%>ț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


!. 45 re&aratii %ec#re'&%-,t#are) i%c!'i( '"ra) '*r$,) rbri $ici) r*%+ie i ba%",.ș ș 485

Cab!. 4A5 r,'cit 'a ire "e cab! r&te. 45 c!e$e "e &ri%"ere %ec#re'&%-Wt#are. . Sa""!e

$#%tea-,. 415 Bet#"a "e ata a$e%t.ș 4A5 Orice e!e$e%te "e iare !i&', 'a i%eicie%te. 45

$#%tri L##'e. 4C5 #rice i'ri 'a %trer&eri % c#!ii "e 'tre' 'a &#rta%te.Ș 4D5 Bi careș

#ri-#%ta!, %tre /$atati '&eri#are i i%eri#are a$#%t "e&, e te 1?8 i%c+.ș ș ș ș 3. Si'te$ "e

e(acare. #.Orice 'i'te$ "e e(acare "eter$i%at ', ie 'creri !a % &%ct %ai%te "e 'a "irect

'b c#$&arti$e%t! c#%"c,t#r!i at# ? "e "#r$it. b. U% 'i'te$ "e 'crere "e e(acare

at#b- 'a "e'c,rcarea % at$#'er,: 415 e%-i%a ba-, "e ece' "e ; i%ci !a ter$e% "i% !ti$a

&arte a at#b-!i. 425 A!te!e "ec*t be%-i%a a!i$e%tat "e !a ece' "e 1< i%c+ !a ter$e% "i%!ti$a &arte a at#b-!i. 435 A!te!e "ec*t be%-i%a a!i$e%tat %ai%te "e # , 'a erea'tr,ș

&r#iectate &e%tr a i "e'c+i'. 4ece& ie: ie iri "e re% ,5.ț ș ț c. Nici # &arte "i% 'i'te$! "e

e(acare a #ric,ri at#(e+ic! trebie ', ie a$&!a'ate a'te! %c*t ar &tea "ce !a ar"ere)

carb#%i-are) 'a "eteri#rarea cab!a/!i e!ectric) a!i$e%tarea c c#$b'tibi!) 'a #rice &arte

c#$b'tibi! a at#(e+ic!!i. 8. Si'te$! "e c#$b'tibi!. #. U% 'i'te$ "e c#$b'tibi! c #

'crere "e %e"#rit % #rice $#$e%t. b. U% ca&ac "e $&!ere a! re-er(#r!i "e c#$b'tibi!

!i&',. c. U% re-er(#r "e c#$b'tibi! % iat !a at#(e+ic! "i% ca-a b#! ri 'a c#%'#!e 4%e!eț

re-er(#are "e c#$b'tibi! #!#'e'c arcri 'a bc'e "e cacic &e%tr a &er$ite $i carea5 "eș

$#%ta/ (rac) r&te 'a !i&',. <. Di'&#-iti(e "e i!$i%at. T#ate "i'&#-iti(e!e "e i!$i%at iș

re!ect#are certe "e &arte 393 e'te #&erabi!. ;. Se i%carca Sae. #. Partea 4e5 "e (e+ic! 'a

c#%"i ie "e %c,rcare a'te! %c*t r#ata "e re-er(, 'a #rice &arte a 'arci%ii 'a "e 'ti(ire &#ateț

c,"ea &e car#'abi!. b. Pr#tec ie $&#tri(a Sc+i$barea Car#Orice (e+ic! ,r, # 'trctr, r#%tț

e%" 'a % "i'&#-iti( ec+i(a!e%t) "&, ca-. c. Di'&#-iti(e!e "e $bi%are c#%tai%ere &e ti!a/e

T#ate i%ter$#"a!e "i'&#-iti(e #!#'ite &e%tr a a'ira % c#%tai%er i%ter$#"a! !a % a'i)ș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


i%c!'i( i%e 'a ca"re "e '&ri/i%) &er%e!e tie"#F%) "e b!#care ace) c!e(i'e') c!e$e) c*r!ie i careș ș

'%t cr,&ate) r&te) (rac) 'a !i&',. . $eca%i'$!i "e "irec ie.ț #. #!a% J#c ratit 4&e (e+ic!e

ec+i&ate c 'er(#"irec ie $#t#r! trebie ', %c i#%e-e5.ț ț

Steering wheel diameter anual steering system !ower steering system

1;X 2X 81?2X

16X 21?8X 83?8X

20X 21?2X <1?8X

22X 23?8X <3?8X

b. C#!#a%a "e "irec ie.ț 415 Orice ab'e% , 'a '!,birea "e Ub#! 4e5 'a &,r i "e &#-i i#%areț ț ț ț

4e5. 425 -ate) re&ararea "eect 'a e(i"e%t '"ate car"a%ic 4e5. 435 #!a% % &r#te/ate % $#"c#re'&%-,t#r. c. P%te ata ea$ i t#ate c#$&#%e%te!e "e "irec ie) a!ta "ec*t "irectieș ț

C#!#a%a. 415 Orice i'ra 4e5. 425 Orice re&ara ie '"ate e(i"e%t 4e5.ț ". Directie ctie "e(ite-e. 415 Orice b#! 4e5 "e $#%tare "eteri#rat 'a !i&'e te.ț ș 425 Orice i'ra 4e5 % ctia "e (ite-e'a '&#rtri &e%tr $#%tare. e. Pit$a% Ar$. Orice i%'tabi!itate a bra !i Pit$a% &e arb#re!e "eț

ie ire a tra%'$i'iei "e c*r$,.ș . Ser(#"irectie. A'i'ta &tere ai!iar, ci!i%"r !iber.. a!! iș

S#c>et artic!a ii!#r.ț 415 Orice "e&!a'are 'b 'arci%, "e "irec ie a! %ei &i!i e 't".ț ț 425 Orice &r#&%ere) a!te!e "ec*t "e r#ta ie) %tre #rice $e$br !e,tr, i &%ct! ', "e ata are "e $aiț ș ș

$!t "e 1?8 i%c+. +. Tie La%'ete i trae iri.ș ț 415 c!e$, L##'e 4e5 'a rb "e &ri%"ere 4e5 &eș

ti/e "e !e,tr, 'a !i%>ri trae i.ț 425 Orice '!,bite #rice $bi%are c i!et. i. Nci. Nt 4e5"eteri#rat 'a !i&'e te &e ti/e "e !e,tr,) bra Pit$a%) !i%>trae i) bra "e "irec ie 'a !ea braș ț ț ț ț ț

ti/,. /. Si'te$! "e "irec ie.ț Orice $#"iicare 'a a!t, aec i%e care i%tererea-a c !iberaț

circ!a ie a #ric,rei c#$&#%e%te "e "irec ie.ț ț 6. S'&e%"area. #. Orice Ub#!t 4'5) $era arc 4'5)ș

'a a!te &,r i "e &#-i i#%are a, 4e5 "e cracare) r&t) "eteri#rat 'a !i&'e te ca re-!tat trecereaț ț ș

"i%tr% a "i% &#-i ia 'a %#r$a!,.ț 4D&, % (ira/) "e&!a'are #'ie !atera!, e'te %#r$a!) c %e!e''&e%'ii. I%ai%te 'a e&!#atarea '&ate % !i%ie "rea&t, (a "eter$i%a a! &e%tr a re(e%i !aa!i%iere5. b. A"%area "e &ri$,(ar,. 415 Orice r%-e %tr% arc !a$e!ar a%'a$b! r&te 'a!i&'e'c. 425 Orice r%-e &ri%ci&a! r&t %tr% a%'a$b! arc !a$e!ar. 4I%c!"e a'a$b!are c $ai$!t "e % arc &ri%ci&a!5. 435 arc C#i! r&t. 485 arc "e cacic !i&',. 4<5 U%! 'a $ai $!te

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


r%-e 'tr,$tate %tr% $#" care ar &tea "ce !a c#%tact! c # a%(e!#&,) /a%t,) ta$br "er*%, 'a ca"r. 4;5 t#r'i%e r&t bar &ri$,(ar, %tr# ''&e%'ie bar, "e t#r'i%e. 45 De!atat''&e%'ie &%e$atic,) a"ic,) er#ri "e 'i'te$) 'creri) etc. c. C&!!) Ra"i' 'a "e r$,rireC#$&#%e%t'. Orice &arte a %i c&!) ra-, 'a a'a$b!are c#$&#%e%te "e r$,rire 'a a #ric,rei &,r i ti!i-at &e%tr ata area !a e! &e%tr a'i! (e+ic!!i 'a &%tea care e'te '&art) (rac) r&teț ș ș

'a !i&',. 4N 'e a&!ic, !a bc'e &ier"e % c&! 'a "e ca!e ti/e.5 9. ra$e. #.ra$e Be$bri. 415Orice cr,&at) '&art) 'a 'ai% $e$br ca"r !iber. 425 Orice e!e$e%te "e iare '!,bite 'a!i&',) i%c!'i( e!e$e%te "e iare aere%te c#$&#%e%t %c i#%a!) c$ ar i $#t#r) tra%'$i'ie)ț

tra%'$i'ia "e c*r$,) ''&e%'ie) &,r i a!e c#r&!i) i a ci%cea r#at,.ț ș b. A%(e!#&, i C!eara%ceș

&%eri. Orice c#%"i ie) i%c!'i( %c,rcarea) care "eter$i%, #ra%i'$! 'a ca"r ', ie % c#%tactț

c % &%e 'a #rice &arte a a%'a$b!ri!#r "e r# i.ț c. 415 %tr%iri!e A!e re!abi!e 4S!i"i%ca"r ra$,5. B#%ta/ a re!abi! c &i%i "e b!#care !i&', 'a % a%a/at.10. A%(e!#&e. #. Orice &%e &e #rice a, "e "irec ie a! %ei %it, i "e e%erie.ț ț 415 % $ai & i% "e 8?32 a be%-ii "e r!areț

i%c+ at%ci c*%" e'te $,'rat, % #rice &%ct "e &e % ca%a! $are be%-ii "e r!are. 425 are "e

i%'er ie a c#r&!i 'a $ateria! crea e&'e &ri% be%-ii "e r!are 'a &erete!e !atera!.ț 435 Are#rice 'e&arare a be%-ii "e r!are 'a &erete!e !atera!. 485 Are # t,ietr, % ca-! % care $ateria!!'trat 'a crea e'te e&'. 4<5 etic+etat N &e%tr At#'tra"a ti!i-are 'a %"e '%t ai ate a!tș

$arca/ care ar ec!"e ti!i-area &e #'ie "e "irec ie.ț 4;5 U% ti& tb "e a%(e!#&e ra"ia! ,r, ra"ia!e$arca/e 'te$ tb. Ace'te $arca/e i%c!" # ba%", r# ie % /r! ti/ei tb) c(*%t! ra"ia! ta% ateș ș ț

"i% $eta! t!&i%i) 'a c(*%t! ra"ia! tr%at % cacic t!&i%i. 45 A$e'tecarea &%eri &,rti%irei ra"ia!e "e &e aceea i &%te.ș ș 465 c!a&, "e 'i%e 'e eti%"e &ri% a%t, '&a&, % b-, i ati%eș

'te$. 495 &%e reca%e!at, c ece& ia at#(e+ic!e!#r ti!i-ate ec!'i( % 'er(ici rba% 'aț

'brba% 4a 'e (e"ea ece& ie % §393.< 4e5. 4105 ##t) &atc+ri "e er& ie 'a a!te re&ara iiț ț ț

'tratri. 4115 Gretate eectate "e&, e te !i$ita "e %c,rcare a &%e!i. Acea'ta i%c!"eș ș

'&ra%c,rcat a%(e!#&, care re-!t, "i% &re'i%ea aer!i 'c,-t,. 4125 Tire e'te &!at 'a are(i-ibi! 4"e ee$&!) &#ate i a-it 'a 'i$ it5 'creri. 4135 Orice at#b- ec+i&at c re a&ate 'aț ș

a%(e!#&, re a&at, 4e5. 4185 Pe%tr $#%tat 'a $!at care (i%e % c#%tact c #rice &arte aș

(e+ic!!i b T#ate ce!e!a!te "ec*t ce!e ,'ite &e aa "e "irec ie a! %ei %it, i "e &tere &%eri:...ț ț

415 Gretate eectate "e&, e te !i$ita "e %c,rcare a &%e!i Acea'ta i%c!"e a%(e!#&,ș ș

'&ra%c,rcat care re-!t, "i% &re'i%ea aer!i 'c,-t, 42. 5 a%(e!#&ei e'te &!at 'a are (i-ibi!4"e ee$&!) &#ate i a-it 'a 'i$ it5 'creri. 435 Are % $ateria! "e i%'er ie a c#r&!i 'aț ț

crea e&'e &ri% i%ter$e"i! be%-ii "e r!are 'a &erete!e !atera!. 485 Are #rice 'e&arare a be%-ii"e r!are 'a &erete!e !atera!. 4<5 Are # t,ietr, % ca-! % care $ateria!! 'trat 'a crea e'tee&'. 4;5 Pe%tr $#%tat 'a $!at care (i%e i% c#%tact c #rice &arte a (e+ic!!i. 4Acea'tai%c!"e # a%(e!#&, care c#%tacte!e &erec+ea 'a.5 45 e'te $arcat A % 'e ti!i-a at#'tra"a 'a% ca- c#%trar $arcat i a(*%" ca 'e$%iica ie.ș ț 465 C $ai & i% "e 2?32 a be%-ii "e r!are i%c+ț

at%ci c*%" e'te $,'rat, % #rice &%ct "e &e % ca%a! $are be%-ii "e r!are. 11. r# i iț ș

/a%te. #.!#carea 'a Si"e Ri%. e%t) r&te) cr,&ate) a e-at %ec#re'&%-,t#r) a&,rt 'a i%e!ș

%e&#tri(ite 4e5. b. R# i i /a%te.ț ș Cr,&at 'a '&art 'a a a!%it, ,ri!e "e b#! .c.ț E!e$e%te "eiare 4at*t '&i e i r# i "i'c5.ț ș ț Orice) !i&',)) cr,&ate) e!e$e%te "e iare '!,bite r&te "eta ate 'aș

"e a!t, %atr, i%eicie%te. ". S"ri. 415 Orice i'ri % c#r"#a%e!e "e '"r, aere%te "i'c "i'c "e

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


r#at, !a /a%t,. 425 Orice i'r, % '"ri a%eate /a%t, "e$#%tabi! tbe!e'' !a a"a&t#r. 435 Oricere&ara ie '"ate &e r# i "e a!$i%i 4e5 &e % a "e "irec ie.ț ț ț 485 Orice re&ara ie '"ate) a!te!eț

"ec*t "i'c "e ata are /a%tei &e r#at, "i'c "e # e! 4e5 $#%tat &e a! "e "irec ie.ș ț ț 12. &arbri-ea$. 4N c&ri%"e # r#%tier, "e 2 i%c+ % &artea "e '') # r#%tier, "e 1 c$ &e iecare !atr, iș

-#%a "e 'b &#r i%ea '&eri#ar, a (#!a%!i.5 Orice i'ra) $#"iic,ri "e c!#are 'a (i-i%e "eț

re"cere Baterie) c ece& ia: 415 c#!#ra%t 'a %a% are a&!icat !a ti$& "e abrica ie@ț ț ț 425 #ricei'ra % $ai $!t "e 1?8 i%c+ !ar) "ac, % i%ter'ectat "e %ici # a!t, cr,&,tr,@ 435 %ici # -#%,aectat, % $ai $!t "e 3?8 i%c+ % "ia$etr) % ca-! % care % $ai a&r#a&e "e 3 i%ci &e%tr#rice a!t a'te! "e -#%, "eteri#rate@ 485 etic+ete) at#c#!a%te) 'ab!#a%e) etc. 4a 'e (e"ea §393.;0ece& ii5.ț 13. ter,t#are!e "e &arbri-.Ș Orice %itate "e &tere care are % ter,t#r i%#&era%t) 'aș

a %#r &,r i !i&', 'a "eteri#rate care ac acea'ta i%eicie%t.ț C#$&ararea a&e%"ice!e G) iș

&r#ce"ra "e i%'&ec ie %# "i% A$erica "e N#r" %i#r$a &i!#te+ic! 4E!e$e%te "e i%'&ec ieț ț

"i% A$erica "e N#r" e+ic! ti!itar critice "e 'ira% , i #t#'er(ice Criterii5 Partea (e+ic!ț ș

"i% Pr#ce"ra "e i%'&ectie A$erica "e N#r" %i#r$a &i!#te+ic! BCSA 4"e NAUD 5

Ceri% e IP) Artic#!e CSA "e i%'&ec ie "e 'ira% , "i% A$erica "e N#r" e+ic! ti!itar criticeț ț ți #t#Ser(ice Criterii i a&e%"ice G "i% 'bca&it#!! '%t "#c$e%te 'i$i!are i r$ea-,ș ș ș

ace!ea i &r#ce"ri "e i%'&ec ie.ș ț Ace!ea i e!e$e%te '%t %ece'are &e%tr a i i%'&ectate "e iecareș

"#c$e%t. BCSA i criterii!e CSA "e #t#'er(ice '%t "e'ti%ate a i ti!i-ate % ca"r!ș

i%'&ec ii!#r a!eat#rii % traic &e%tr a i"e%tiica e!e$e%te "e i%'&ec ie (e+ic! critice iț ț ș

r%i-ea-, criterii &e%tr &!a'area %i (e+ic! 4e5 #t#'er(ice. A(e+ic!e 4e5 e'te &!a'at #t#'er(ice %$ai at%ci c*%" "i% ca-a 't,rii 'a!e $eca%ice 'a "e %c,rcare e'te +#t,r*t ', ie at*t"e &eric!#a', i$i%e%t, %c*t ', "eter$i%e &r#babi! % acci"e%t 'a "eec i%e) 'a at%ci c*%" #ț

a'te! "e c#%"i ie 4e5 ar c#%tribi &r#babi! !a &ier"erea "e c#%tr#! a! (e+ic!!i 4(e+ic!e!#r5 "eț

c,tre c#%"c,t#r! at#. O a%$it, ca%titate "e !eibi!itate e'te "at %c i#%ar!i eriicareaț

"ac, a &!a'a (e+ic!! #t#'er(ice !a !#c! "e i%'&ectie 'a "ac, % ar i $ai & i% &eric!#a'eț &e%tr a &er$ite (e+ic!!i ', &r#ce"e-e !a # %itate "e re&ara ii &e%tr re&ara ii.Di'ta% a !aț ț ț

aci!itatea "e re&ara ie % trebie ', "e&, ea'c, 2< $i!e.ț ș Ti&! rtiere "e i%'&ec ie) c t#ateț

ace'tea) % %'ea$%, %ea&,rat c, % (e+ic! trebie ', ie "eect !iber) % 'c#&! "e a c#%ti%a %'er(ici. % 'c+i$b) a&e%"ice &r#ce"ra "e i%'&ec ie G &re(e"e ca t#ate e!e$e%te!e %ece'areț

&e%tr a i i%'&ectate '%t % a/'tarea c#re'&%-,t#are) % '%t "eecte i %c ia c#rect %ai%teș ț

"e (e+ic!! ii%" &' % %c i%e.ț Diere% e!e "i%tre ce!e Ot#Ser(ice 'e!ec ie BCSA "eț ț

i%'&ec ie a%a!, 1. Si'te$ ra%are.ț A%ea Criterii!e G re'&i%e (e+ic!e c #rice r*%e "eecte)'creri "e aer) etc. Criterii!e #t#'er(ice &er$ite 20V r*%e "eecte &e ae "e ba-, %#%"irec ie i # a%$it, !ibertate &e &ier"eri "e aer %ai%te "e i%tr#"cerea %i (e+ic! #t#ț ș

'er(ice . 2. "i'&#-iti(e "e c&!are.A&e%"ice!e G re'&i%e (e+ic!e c #rice ci%ci!ea iare$#%tare r#at, !i&', 'a i%eicie%te. Criterii!e #t#'er(ice &er$ite &*%, !a 20V e!e$e%te "eiare !i&', 'a i%eicie%te &e '&#rtri ca"r i "e &i(#t '&#rtri '&#rt!i i 2<V &e '!i"erș ș

b!#care e!e$e%te "e iare. Ot a'er(ice criterii &er$ite) "e a'e$e%ea) %e!e !atit"i%e &e'"ri i'rate. 3. Si'te$ "e e(acare. A%ea G r$ea-, &%ct! §393.63 teta!. CSA #t#'er(ice criterii &er$ite (e+ic!e!#r ', e&i-e-e %ai%te "e "i$e%'i%i!e i%"icate % §393.63 at*tati$& c*t 'i'te$! "e e(acare % 'e 'cre 'a e(acare % carca',. 8. Si'te$! "e

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


c#$b'tibi!. La e! "e criterii!e #t#'er(ice a&e%"ice!e G i.ș <. Di'&#-iti(e "e i!$i%at. A%eaG i$&%e t#ate "i'&#-iti(e!e "e i!$i%are certe "e &arte 393 a i #&erati( % #rice$#$e%t.Criterii!e #t#'er(ice %e(#ie "#ar "e 'e$%a!e r*%"! ',) # !$i%, 'ir, iș

%c i#%ea-, &e '&ate ce! $ai (e+ic!! a %i (e+ic! c#$bi%a ie a i #&erati( % #riceț ț

$#$e%t. % &!') '%t %ece'are # #&erati( !a$&, ca& i c#a"a !a$&, % ti$&! #re!#r "eș

%t%eric. ;. Se i%carca Sae. La e! &e%tr a$be!e a&e%"ice!e criterii #t#'er(ice G i.ș Ceri% ețe%e!#r 'i'te$!i "e "irec ie . "irec ie "e a&e%"ice G r$ea-, %#i!e ceri% e a!e §393.209.ț ț ț 6.S'&e%"area A%ea G r$ea-, %#i!e ceri% e a!e §393.20 care % &er$ite %ici r%-e!e r&teț

%tr% a%'a$b! arc !a$e!ar. Criterii!e #t#'er(ice &er$ite &*%, !a 2<V r%-e r&te 'a !i&',%ai%te "e a i &!a'at #t#'er(ice. 9. %ca"ra #t#'er(ice criterii!#r &er$ite # a%$it,!ibertate % i'ri ca"r) %ai%te "e i%tr#"cerea %i (e+ic! #t#'er(ice. A%ea G r$ea-,%#i!e ceri% e a!e §393.201 care % &er$ite i'ri ca"r.ț 10. A%(e!#&e A%ea G r$ea-, ceri% e!eț

§393.< care %ece'it, # a"*%ci$e be%-ii "e r!are "e 8?32 i%c+ &e ae "irect#are %itate "e &tere i 2?32 i%ci &e t#ate ce!e!a!te ae.ș Ot a'er(ice criterii!#r %ece'it, "#ar 2?32 i%c+

a%(e!#&e a"*%ci$ea &r#i!!i &e ae "irect#are %itate "e &tere i 1?32 i%ci &e t#ate ce!e!a!teșae. 11. R#at, i /e% i #t#'er(ice criterii!e &er$ite # a%$it, '$, !atit"i%e &e%tr r# i iș ț ț ș

/a%te i'ri i !i&'e'c 'a e!e$e%te "e iare "eecte.A%ea G %"e&!i%e te ceri% e!e %#!iș ș ț

§393.20< care % &er$ite r# i "eecte i /a%te %ci i rbri %#%eicie%te.ț ș ș ș 12. Parbri-$!ti'trat) #t#'er(ice criterii!e !#cri %tr# 'tare 'er(ici re'tric i#%at #rice (e+ic! care areț

% crac> 'a "ec#!#rare % -#%a "e &arbri- 'itat, % $atra "e ter,t#r!i "e &e &arteaș

#eri!#r i % ab#r"ea-, -#%a r,$a', a &arbri-!i .ș ș A&e%"ice!e G ab#r"ea-, ceri% e!e &e%trț

%treaa &arbri-) % c#%#r$itate c §393.;0. 13. &arbri- ter,t#are!e a&e%"ice!e G %ece'it,Ș

ter,t#are!e "e &arbri- ', ie #&erati( % #rice $#$e%t.ș Criterii!e #t#'er(ice i$&%e %$aica ter,t#are!e "e &arbri- &e &artea #er!i care r$ea-, ', ie i%'&ectate % ti$&! (re$eș ș

rea. Ore "e 'er(icii care trebie ', !e re'&ecte Ba/#ritatea #eri!#r trebie ', re'&ecteșre!a$e%te!e OS % ca-! % care c#%"ce % at#(e+ic! c#$ercia!) 'a CB.% e%era!) %CB e'te % (e+ic! care 'e ti!i-ea-, ca &arte a %ei aaceri i e'te i$&!icat % c#$er !ș ț

i%ter'tata! 'i 'e &#tri(e'te #ricare "i%tre ace'te "e'crieri: H C*%t,re te 10)001 "e !ire 'ter!i%e 'aș

$ai $!te H are % rati% "e retate brt, 'a brt, "e rati% retate c#$bi%a ie "e 10001 "eț

!ire 'ter!i%e 'a $ai $!t H E'te c#%ce&t 'a #!#'it &e%tr a tra%'&#rta 1; 'a $ai $! iț &a'aeri 4i%c!'i( #er!5 % &e%tr "e'&,bire H E'te c#%ce&t 'a #!#'it &e%tr a tra%'&#rta 9ș

&a'aeri 'a $ai $!t 4i%c!'i( c#%"c,t#r! at#5 &e%tr c#$&e%'area H E'te tra%'&#rtare "e$ateria!e &eric!#a'e %tr# ca%titate care %ece'it, &a%carte Ore Ser(ici! "e re!a i%a!a &e%tr#eri "e ca$i#a%e #re!e "e 'er(ici a!e &i!# i!#r i%a! artic#!! a #'t &b!icat % Rei'tr!ș ț

e"era! !a 2 "ece$brie 2011. Data eecti(, a Re!a i%a! a #'t 2 ebrarie 2012) i "ata "eș

c#%#r$itate a "i'&#-i ii!#r r,$a' a #'t 01 i!ie 2013. ANUN : c#%'#!i"ate i a!te acteț Ț ș

C#%ti%area Cre"ite "e 201< a #'t a"#&tat, !a 1; "ece$brie 2018) ''&e%"area eect,riiceri% e!#r "e ti!i-are a re&#r%irea 38 "e #re.ț Pe%tr $ai $!te i%#r$a ii c#%'!ta i a(i-ț ț

Rei'tr! e"era! BCSA !i: FFF.$c'a."#t.#(?re!ati#%'?+#r''er(ice?+#r''er(ice"ri(er' Re-$at! #re!#r re!a$e%te!#r "e 'er(icii H C!ic> aici &e%tr % re-$at c#$&!et a#re!#r "e Re!a$e%t! "e 'er(ici &e%tr Pr#&rietate i Dri(ere tra%'&#rt "e &a'aeri Acta!i-at:ș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


Biercri 'a&te'&re-ece!ea "ece$brie 2018 Ore "e Ser(ice Dri(ere ac i%e: re!aț

i%a!. Re-$at: BCSA re(i-ie te #re!e "e 'er(ici 4OS5 re!e$e%t,ri &e%tr a !i$itaș

ti!i-area &r#(i-i#%!i re&#r%ire 38 "e #re &e%tr a # "at, !a iecare 1;6 #r, i ', 'e i$&%, caș

#rici%e #!#'i%" r%i-area "e re&#r%ire 38 "e #re a ca &arte a re&#r%irea "#, &eri#a"e carei%c!" 1 a$ !a < a$) i%c!"e) "e a'e$e%ea) # &re(e"ere care &er$ite ca$i#%aii "e a c#%"ce

(e+ic!e "ac, a a(t # &a-, "e ce! & i% 30 "e $i%te) %tr% $#$e%t "e a!eerea !#r) c*%"(aț

% 6 "e #re %ai%te. Acea't, re!, % i%c!"e # $#"iicare a !i$itei -i!%ice "e c#%"cere &e%trc, ae% ia % e'te % $,'r, ', "e$#%'tre-e "ei%iti( a&t! c, # !i$it, "e 10 "e #re &e -i ceeaț

ce a a(#ri-at % a%% ! "e re!e$e%tare &r#&'e 4NPRB5 ar a(ea be%eicii %ete $ai $ariț

"ec*t % 11 !i$it, +#r. Acta!! Li$ita "e 11 "e #re e'te) &ri% r$are) %e'c+i$bat % ace't$#$e%t. Li$itea-, ;0 i 0#re '%t) "e a'e$e%ea) %e'c+i$bate.ș Sc#&! %#r$ei e'te "e a !i$itaca&acitatea c#%"c,t#ri!#r at# "e a !cra !a %$,r! $ai$ "e #re "e &er$i' % &re-e%t) 'aa&r#a&e "e $ai$) &e # ba-, c#%ti%, &e%tr a re"ce &#'ibi!itatea "e #b#'ea!a #er!i.ș Ore-i!%ic i ',&t,$*%a! !%i '%t a'#ciate c % ri'c cre'ct "e acci"e%te i c c#%"i ii!e "e ',%,tateș ș ț

cr#%ice a'#ciate c !i&'a "e '#$%. Ace'te $#"iic,ri (#r aecta "#ar a %ei $ici $i%#rit, i "ețc#%"c,t#rii at# care !crea-, % $#" re!at "e $ai $!te #re. At#ritatea: ; R 61133 DataSbiect &artea 12?22?2018 Ore "e ti!i-are a!e &i!# i!#r 39< 12?22?2018 Pr#ra$e I%'&ectia "eț

Stat &e%tr e+ic!e "e tra%'&#rt "e &a'aeri@ A'c!tarea Se''i#%' 3<0 12?16?2018 (eriicare)re&arare i %tre i%ere@Ra&#rt "e i%'&ec ie &i!#te+ic!e 4D(ir5 392 39; 12?10?2018 ceri% e!eș ț ț ț

$i%i$e "e #r$are &e%tr e%tr!e(e! &i!#t!i c#$ercia!e c $#t#r #&erat#rii "e(e+ic!e@%ii% area %i c#$itet e!ab#rarea re!e$e%t,ri!#r 360 11?26?2018 Re'&#%'abi!itateaț

i%a%ciar %e#ciat &e%tr $#t#r Tra%'&#rtat#rii) e&e"it#rii "e $ar,) i r#>eri!#r 36ș

10?22?2018 $#"iicare "e re% , "e re!ie "er#,ri % te$ei! i%cre"ere Aca', "e %c,!-ireț

4R5 Leea 390 10?02?2018 Ge%era! te+%ic,) #ra%i-a i#%a!,) i c#%#r$ a$e%"a$e%te !aț ș

e"era! B#t#r Carrier re!e$e%t,ri!e "e 'ira% , 3<< 3;< 3;9 363368 36< 36 390391 392 39<ț39 10?01?2018 ca!iic,ri &i!#t!i@ Orie%tare "e re!e$e%tare &ri(i%" a&!icabi!itatea ceri% ațLi$ba "e c#%"c,t#rii at# care % %"e&!i%e'c e"i% , Sta%"ar" 391 09?22?2018 ceri% e!eș ț ț

$i%i$e "e #r$are &e%tr !ice% a S#!icita% ii e%tr!e(e! S&#t c#%"c,t#ri!#r at#@ț ț Ea$i%area"e Ne#ciere &r#ce'! "e re!e$e%tare 360 363 368 06?19?2018 ceri% e!e $i%i$e "e #r$areț

&e%tr !ice% a S#!icita% ii "e i%trare !a %i(e! "e S#eri c#$ercia!e@ț ț Ea$i%area %e#ciate &r#ce'!"e re!e$e%tare 360 363 368 Ore "e Ser(ice Dri(ere@ A$e%"a$e%t! a 30 "e $i%te #"i+%area> Ceri% a ac i%ii: re!a i%a!.ț ț Re-$at: BCSA $#"iic, 'a 2 "ece$brie 2011) re!ai%a! i%tit!at YY Citirea Ser(ice Dri(er' &e%tr a #eri # ece& ie "e !a 30 "e $i%te "e ceri% aț ț

&a-, &e%tr c#%"c,t#rii at# &e "i'ta% e 'crte care % '%t %ece'are &e%tr a &re,tiț

%rei'tr,ri a!e 'tatt!i tae 4ba+ete5. Ae% ia e!i$i%, "e a'e$e%ea tet! "e re!e$e%tareț

"e(e%it ca"ce % r$a trecerea "e "ata "e 1 i!ie 2013 "ata c#%#r$itate &e%tr re!ai%a!. Acea't, ac i%e r,'&%"e !a # "eci-ie a State!#r U%ite Crtea "e A&e! &e%tr Di'trict!ț

C#!$bia Circit 4Crtea5.At#ritatea: 6 R ;819 Re-i!ierea ra&#rtare Ceri%te tri$e'tria!e "eAc i%e i%a%ciar,: re!a i%a!.ț Re-$at: BCSA e!i$i%, tri$e'tria!e ceri% e!e "e ra&#rtareț

i%a%ciar, &e%tr a%$ite &e%tr%c+iriere tra%'&#rtat#ri!#r at# "e &r#&rietate 4#r$a QR5 iș

&e%tr%c+iriere tra%'&#rtat#ri!#r at# "e &er'#a%e 4#r$!ar BP15. Acea't, 'arci%, "#c$e%te

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


e'te %"e&,rtat ,r, % i$&act %eati( a'&ra 'ira% ei 'a ca&acitatea ae% iei "e a $e% i%e #ț ț ț

'&ra(e+ere "e re!e$e%tare c#$ercia! eicie%t a'&ra Bar, &e%tr%c+iriere i i%"'trii!eș

care tra%'&#rt, &a'aeri. Ceri% e!e "e ra&#rtare a%a!, r,$*%e.ț At#ritatea: 6 R ;281Pr#ra$e I%'&ec iei "e Stat &e%tr (e+ic!e "e tra%'&#rt "e &a'aeri@A'c!tarea Se'i%i Ac i%e:ț ț

Ob'er(a ii "e 'e'i%i "e a'c!tare &b!ice.ț Re-$at: BCSA a%% , c, (a #ra%i-a "#, 'e'i%iț

"e a'c!tare &b!ice !a 13 ia%arie i 16) 201<) &e%tr a '#!icita i%#r$a ii c &ri(ire !a 'ec i%eaș ț ț

3210 "i% B#(i% A+ea" &e%tr Pr#re' % 'ec#!! 21 Act 4. Pb L. 112181)BAP 215 . Acea't,"i'&#-i ie i$&%e BCSA &e%tr a i%a!i-a # &r#ce"r, "e re!e$e%tare ', ia % c#%'i"erareț

'#!icitarea 'tate!#r "e a 'tabi!i % &r#ra$ "e i%'&ec ii a%a!e a!e at#(e+ic!e!#r ti!itareț

4CB'5 c#%ce&te 'a ti!i-ate &e%tr tra%'&#rt! "e &a'aeri. % &!') 'bBAP 21) BCSAtrebie ', e(a!e-e ri'cri!e a'#ciate c CB' $e% i%te 'a i%'&ectate i%c#rect c#%ce&te 'aț

ti!i-ate &e%tr tra%'&#rt! "e &a'aeri@ eicie% a 'ta%"ar"e!#r e"era!e ei'te%te &e%tr c#%tr#!!ț

ace't#r (e+ic!e "i% "i$i%area ri'cri!#r a'#ciate c (e+ic!e %tre i%te %ec#re'&%-,t#r iț ș

a'irarea 't,rii "e %c i#%are % c#%"i ii "e 'ira% , i c#rect, a ace't#r (e+ic!e@ț ț ț ș i c#'tri!eș

i be%eicii!e %i &r#ra$ "e i%'&ec ii #b!iat#rii.ș ț Orice "ate c &ri(ire !a ace't 'biect ar ia&reciat. 13 ia%arie 201<) 'e'i%ea (a a(ea !#c !a A$erica% ' A'#ciatii!#r 4AA5) c#%eri%taPiata "i% St. L#i') Bi''#ri. 16 ia%arie 201<) 'e'i%ea (a a(ea !#c !a A'#cia ia U%ite a!eț

A$ericii at#car! 4UBA5 E&# 201< C#%eri% a "e !a NeF Or!ea%') L#i'ia%a.ț T#atec#$e%tarii!e (#r i tra%'cri'e i &!a'ate % rei'tr! #icia! $e% i#%at $ai '' &e%tr ea$i%areș ț

BCSA !i. %treaa At#ritatea: 9 R ;29< %'&ecti#%) Re&aratii) i %tre i%ere@Ra&#rt "eș ț

i%'&ec ie &i!#te+ic!e 4D(ir5 Acti%e: re!a i%a!.ț Re-$at: BCSA re(#c, ceri% a caț

at#(e+ic! ti!itar 4CB5 c#%"c,t#rii at# care #&erea-, % c#$er ! i%ter'tata!) c ece& iaț ț

c#%"c,t#ri!#r "e CB'tra%'&#rt, &a'aeri) &re-e%ta) iar tra%'&#rtat#rii at# re i%e) DIR' %ț

ca-! % care c#%"c,t#r! at# a % a ,'it %ici % a #'t a"' !a c%# ti% , #rice "eect "eș ț

(e+ic!e 'a "eicie% e.Acea't, re!, ar$#%i-ea-,) "e a'e$e%ea) !i'te!e "e c#%tr#! &re i &#'tț șecr'ie.Ace'ta r,'&%"e % &arte a ia%arie 2011 "e re(i-ire "e re!e$e%tare i Re#r$eiș

i%i iati(a &re e"i%te!i) e!i$i%area %i i$&#rta%t &#(ar, "e c#!ectare a i%#r$a ii!#r) ,r, aț ș ț

aecta %eati( 'ira% a.ț Ae% ia ace) "e a'e$e%ea) # $#"iicare te+%ic, a Sec.ț 39;.11 &e%tr ae!i$i%a !i$ba re"%"a%te. Ceri% e $i%i$e "e #r$are &e%tr e%tr!e(e! &i!#t!i c#$ercia!e cț

$#t#r #&erat#rii "e (e+ic!e@ %ii% area %i c#$itet "e ac i%e e!ab#rarea re!e$e%t,ri!#rț ț

Ne#ciere: A(i- "e i%te% ie &e%tr 'tabi!irea Dri(er E%trLe(e! C#$itet! c#%'!tati( #r$areț

4ELDTAC5@ S#!icitarea "e ca%"i"atri i %#$i%a!i-,ri "e $e$br.ș Re-$at: BCSA a%% ,ți%te% ia 'a "e a 'tabi!i # %e#ciere re!e$e%tare 4YY Re Ne 5 c#$i'ie a %e#cia i "e a "e-(#!taț ș

re!e$e%t,ri &r#&'e &e%tr a &%e % a&!icare 'ec i%ea 32)308 "e &#r%ire) care re-i"a B#(i%ț

A+ea" &e%tr Pr#re' % Leea 'ec#!! 21 4BAP215 c &ri(ire !a #r$area c#%"c,t#ri!#r at#"e %i(e! 4ELDT5 &e%tr at#(e+ic!e ti!itare 4CB5 care #&erea-, % i%ter'tata! 'a i%tra'tata!ec#$er .ț C#$itet! (a i%c!"e re&re-e%ta% i ai #ra%i-a ii!#r 'a r&ri c i%tere'e care '%tț ț

aectate % $#" 'e$%iicati( "e #biect! re!e$e%t,ri!#r &r#&'e. BCSA a%tici&ea-, c, ace'te &arti"e (#r i%c!"e #ra%i-a ii "e c#%"c,t#r at#) #ra%i-a ii!e "e #r$are CB) #&erat#rii "eț ț

tra%'&#rt c $#t#r "e &r#&rietate i a &a'aeri!#r i a'#cia ii!e ace't#ra) ae% ii "e ac#r"are aș ș ț ț

!ice% e!#r "e 'tat) #ra%e!e "e 'tat) 'i%"icate) r&ri "e a"(#cac 'ira% ,) i '#ciet, i!e "eț ț ș ț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


a'irare. Ace't a(i- #er, a(i- &e%tr &,r i!e care "#re'c ', ac, &arte "i% c#$i'ie) i cat, %ț ș

c#$e%tari c &ri(ire !a &r#&%erea "e a 'tabi!i C#$itet!i i &e $e$bri &r#&'e.ș % $,'ra &#'ibi!!i) ae% ia (a 'e!ecta "i% ca%"i"a ii %e#ciat#ri i%"i(i"a!i care re!ect, "i(er'itateaț ț

"i%tre #ra%i-a ii!e 'a r&ri!e re&re-e%tate.ț Re'&#%'abi!itatea i%a%ciar, &e%tr $#t#rTra%'&#rtat#rii) e&e"it#rii "e $ar,) i r#>er' ac i%e: N#t, a(a%' "e re!e$e%tareș ț

&r#&'e. Re-$at: BCSA a%% at c, are % (e"ere # re!e$e%tare care ar cre'te %i(e!ri!eț

$i%i$e "e re'&#%'abi!itate i%a%ciar, &e%tr #&erat#rii "e tra%'&#rt rtier) i%c!'i( ac#&erireare'&#%'abi!itatea &e%tr (,t,$,ri c#r&#ra!e 'a &abe $ateria!e@'tabi!e'c ceri% ețre'&#%'abi!itatea i%a%ciar, &e%tr br#>eri "e tra%'&#rt "e c,!,t#ri@ &%erea % a&!icare aceri% e!#r "e re'&#%'abi!itate i%a%ciar, &e%tr br#>eri i tra%'&#rtat#rii "e $,rri) &rec$ i ',ț ș ș

re(i-ia'c, %#r$e!e ei'te%te &ri(i%" at#a'irare i a'irare %ic.ș BCSA r$,re teș

c#$e%tarii &b!ice &e ace'te te$e. At#ritatea: 9 R 0639 $#"iicare "e re%ta Re!ie"er#,ri % te$ei! i%cre"ere Aca', "e %c,!-ire 4R5 Leea Ac i%e: re!a i%a!.ț Re-$at:BCSA a"#&t,) ca) a%$ite $#"iic,ri i%a!e c,tre e"era! B#t#r Carrier re!e$e%t,ri!e "e

'ira% , 4BCSR'5 certe "e i%cre"ere Aca', "e %c,!-ire 4R5 Leea.ț % &re-e%t) BCSR'i%c!"e # &re(e"ere care &er$ite #&erat#ri!#r "e tra%'&#rt c $#t#r care #er, a'i'te% , "irect,ț

&e%tr a r,'&%"e !a # 'ita ie "e re% , "ec!arat, "e c,tre % (er%at#r ', ac, ace't !cr ,r,ț ț

a trebi ', re'&ecte a%$ite re!e$e%t,ri "e 'ira% , e"era!e.ț C t#ate ace'tea) "rata "ere!ie! e'te !i$itat !a 30 "e -i!e) c ece& ia BCSA eti%"e 'ctirea.ț Acea't, re!, i%a!,$#"iic, "i'&#-i ia a/t#r "e re% , % BCSR' a'te! %c*t ceri% e!e "e 'ira% , % 89 "e &,r iț ț ț ț ț

CR 390399 % 'e a&!ic, % ca-! % care % (er%at#r: Dec!ar, # 'tare "e re% , ca-ate "e #ț

&e%rie "e c#$b'tibi! &e%tr %c,!-ire re-i"e% ia!e@ț "eter$i%, !a '*r it! &eri#a"ei "e ece&tareș

"e 30 "e -i!e at#ri-ate % &re-e%t "e re!e$e%t,ri!e care !i&'a "e re% , % 'a %c+eiat@ț i 'eș

eti%"e "ec!ara ia "e re% , "e &*%, !a 2 &eri#a"e '&!i$e%tare "e 30 "e -i!e.De#arece re!aț ț

e'te # ac i%e %#%"i'cre i#%ar) $i%i'teria!, % c#%#r$itate c Leea &ri(i%" R) 'e e$ite ,r,ț ț# %#tiicare &rea!abi!, i "e #&#rt%itate &e%tr c#$e%tarii) % c#%#r$itate c ca-a b%aș

ece& ia % &r#ce"r, act! a"$i%i'trati( 4APA5.ț At#ritatea: 9 R ;30< te+%ice e%era!e)#ra%i-a i#%a!,) i c#%#r$ B#"iic,ri!e !a e"era! B#t#r Carrier Re!a$e%te!e "e ac i%eț ș ț

&e%tr 'ira% a: re!a i%a!.ț Re-$at: BCSA $#"iic, re!e$e%t,ri!e 'a!e "e a ace c#rectrite+%ice "ea !%! tit!! 89 "i% C#"! "e re!e$e%t,ri e"era!e 4CR5) 'btitrare) ca&it#!!III. Ae% ia e'te "e a ace 'c+i$b,ri $i%#re &e%tr a c#recta er#ri!e i #$i'i%i!e) a'ir,ț ș

c#%#r$itatea c Oici! "e #rie%t,ri!e "e 'ti! e"era! Rei'ter) acta!i-area reeri% e) i "e aț ș

$b%,t, i c!aritatea i c#%'ec(e% a a a%$it#r "i'&#-i ii "e re!e$e%tare.ț ș ț ț Acea't, re!, %ace %ici # $#"iicare "e 'b'ta% , a re!a$e%te!#r aectate.ț At#ritatea: 9 R <98<0 G+i" "eRe!e$e%tare % Citirea Ser(ice a &i!# i!#r #"i+%a rea> Ceri% a@ț ț C#%"c,t#rii at# care "e(i%%ee!iibi!e &e%tr S+#rta! Ece&ti#% ti$&! ac i%ii Kia Dt: %"r$are "eț

re!e$e%tare. Re-$at: Acea't, re!e$e%tare a&!ica ie a"re'e "e #rie%tare a 'tat!i 30 $i%tț

&a-, &e%tr c#%"c,t#rii at# i%ter'tata!e "e at#(e+ic!e!e ti!itare 4CB'5 care %ce& -i!e!etaei ca YY "i'ta% e 'crte #erii 'cti "e !a re!a &a-,) "ar care "e&, e'c %e#ri &e "i'ta% eț ș ș ț

'crte !a "i'ta% , 'a ter$e%e!e.ț A'te! #erii '%t a&#i '&'e #b!ia iei "e &a-, i trebie ',ș ț ș

&re,tea'c, % rec#r" "etae'tat' 4ba+ete5 &e%tr a "#a -i. I%te% ia 'tat!i &a-, ar iț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


$! $it "ac, #erii "i% ace'te 'ita ii ', ia # &a-, % ce! $ai 'crt % c#%"i ii "e 'ira% ,ț ș ț ț ț

"&, "e&, irea !i$ite!#r "i'ta% e 'crte i ', e&!ice %tr# a"%#tare RODS "e ce &a-a "e #"i+%,ș ț ș

% a #'t !at, % ca"r! certe 6 #re "e !a !ti$! # &a-, "t "e ce! & i% 30 "eț

$i%te. At#ritatea: 6 R ;< 'i'te$ %ic "e %rei'trare@ C#rec ie "e ac i%e: re!aț ț

i%a!@ c#rec ie.ț Re-$at: BCSA ace c#rec ii !a ei 23 a't 2013) re!a i%a!, c &ri(ire !aț

'i'te$! "e %rei'trare U%iie". Ace't "#c$e%t ace &atr re(i-iri $i%#re !a re!a i%a! URS', ie % c#%c#r"a% , c a$e%"a$e%te!e care 'e c#%#r$ea-, a%ii Ae%tia YY Ge%era! te+%ic,)ț

#ra%i-a i#%a!, i a re!a i%a! e"era!e B#t#r &rtat#r!i re!e$e%t,ri!e "e 'ira% , ț ș ț

&b!icat !a 28 'e&te$brie) 2013. r#>erii "e - ca'%ic Barri Tra%'&#rt "e Ac i%ea aț

at#(e+ic!e!#r: re!a i%a!. Re-$at: BCSA $#"iic, re!e$e%t,ri!e 'a!e "e a '#!icita br#>eri!#r care #ra%i-a tra%'&#rt! "e b%ri "e - ca'%ic % c#$er ! i%ter'tata! 'a 'tr,i%eț

&e%tr c#%'$at#ri ', re'&ecte a%$ite ceri% e "e &r#tec ie a c#%'$at#ri!#r.ț ț r#>erii trebie ',r%i-e-e: %$,r! US DOT &e rec!a$e!e !#r i 'iteri I%ter%et Meb@ș e'ti$,ri a!e tarie!#r "e$i care a te&tate i tae!e "e br#>era/@ș ș ș Pa$!ete BCSA c#% i% 'atri &e%tr $i'cari "e 'cce'ț

i "re&tri!e i re'&#%'abi!it, i!e c#%'$at#r!i@ș ș ț i a &#!itici!#r br#>er!i reerit#r !a "e&#-ite)șa%!,ri) i re'titiri!e.ș Acea'ta re!e$e%tare e'te % r,'&%' !a Sae) Re'&#%'abi!) !eibi!) eicie%tTra%'&#rt Eit Act: U% Leac &e%tr ti!i-at#ri 4SAETEALU5 i # &eti ie &e%tr e!ab#rareaș ț

"e re!e$e%t,ri "e $i care a$erica% i A'#cia ia "e 't#care.ș ș ț Ace't re!e$e%tare e'te $e%it, ',a'ire c, e&e"it#rii i%"i(i"a!e care ara%/a &e%tr tra%'&#rt! "e $,rri "e - ca'%ic &ri%i%ter$e"i! br#>eri!#r &ri$i i%#r$a ii!e %ece'are c &ri(ire !a "re&tri!e i re'&#%'abi!it, i!e !#rț ș ț

% !e,tr, c $i c,ri "e b%ri "e - ca'%ic i%ter'tata!e.C#$&ararea a&e%"ice!e G) i &r#ce"raș ș

"e i%'&ec ie %# "i% A$erica "e N#r" %i#r$a &i!#te+ic! 4E!e$e%te "e i%'&ec ie "i%ț ț

A$erica "e N#r" e+ic! ti!itar critice "e 'ira% , i #t#'er(ice Criterii5 Partea (e+ic! "i%ț ș

Pr#ce"ra "e i%'&ectie A$erica "e N#r" %i#r$a &i!#te+ic! BCSA 4"e NAUD 5 Ceri% eț

IP) Artic#!e CSA "e i%'&ec ie "e 'ira% , "i% A$erica "e N#r" e+ic! ti!itar critice i #tț ț ș#Ser(ice Criterii i a&e%"ice G "i% 'bca&it#!! '%t "#c$e%te 'i$i!are i r$ea-, ace!ea iș ș ș

&r#ce"ri "e i%'&ec ie.ț Ace!ea i e!e$e%te '%t %ece'are &e%tr a i i%'&ectate "e iecareș



r%i-ea-, criterii &e%tr &!a'area %i (e+ic! 4e5 #t#'er(ice. A(e+ic!e 4e5 e'te &!a'at #t#'er(ice %$ai at%ci c*%" "i% ca-a 't,rii 'a!e $eca%ice 'a "e %c,rcare e'te +#t,r*t ', ie at*t"e &eric!#a', i$i%e%t, %c*t ', "eter$i%e &r#babi! % acci"e%t 'a "eec i%e) 'a at%ci c*%" #ț



"ac, a &!a'a (e+ic!! #t#'er(ice !a !#c! "e i%'&ectie 'a "ac, % ar i $ai & i% &eric!#a'eț

&e%tr a &er$ite (e+ic!!i ', &r#ce"e-e !a # %itate "e re&ara ii &e%tr re&ara ii.ț ț Di'ta% a !aț





7/25/2019 FCMV 10 T.docx



'er(ice . 2. "i'&#-iti(e "e c&!are.A&e%"ice!e G re'&i%e (e+ic!e c #rice ci%ci!ea iare$#%tare r#at, !i&', 'a i%eicie%te. Criterii!e #t#'er(ice &er$ite &*%, !a 20V e!e$e%te "e

iare !i&', 'a i%eicie%te &e '&#rtri ca"r i "e &i(#t '&#rtri '&#rt!i i 2<V &e '!i"erș ș

b!#care e!e$e%te "e iare. Ot a'er(ice criterii &er$ite) "e a'e$e%ea) %e!e !atit"i%e &e'"ri i'rate. 3. Si'te$ "e e(acare. A%ea G r$ea-, &%ct! §393.63 teta!. CSA #t#'er(ice criterii &er$ite (e+ic!e!#r ', e&i-e-e %ai%te "e "i$e%'i%i!e i%"icate % §393.63 at*tati$& c*t 'i'te$! "e e(acare % 'e 'cre 'a e(acare % carca',. 8. Si'te$! "ec#$b'tibi!. La e! "e criterii!e #t#'er(ice a&e%"ice!e G i.ș <. Di'&#-iti(e "e i!$i%at. A%eaG i$&%e t#ate "i'&#-iti(e!e "e i!$i%are certe "e &arte 393 a i #&erati( % #rice$#$e%t.Criterii!e #t#'er(ice %e(#ie "#ar "e 'e$%a!e r*%"! ',) # !$i%, 'ir, iș


$#$e%t. % &!') '%t %ece'are # #&erati( !a$&, ca& i c#a"a !a$&, % ti$&! #re!#r "eș%t%eric. ;. Se i%carca Sae. La e! &e%tr a$be!e a&e%"ice!e criterii #t#'er(ice G i.ș Ceri% ețe%e!#r 'i'te$!i "e "irec ie . "irec ie "e a&e%"ice G r$ea-, %#i!e ceri% e a!e §393.209.ț ț ț 6.S'&e%"area A%ea G r$ea-, %#i!e ceri% e a!e §393.20 care % &er$ite %ici r%-e!e r&teț


§393.< care %ece'it, # a"*%ci$e be%-ii "e r!are "e 8?32 i%c+ &e ae "irect#are %itate "e &tere i 2?32 i%ci &e t#ate ce!e!a!te ae.ș Ot a'er(ice criterii!#r %ece'it, "#ar 2?32 i%c+

a%(e!#&e a"*%ci$ea &r#i!!i &e ae "irect#are %itate "e &tere i 1?32 i%ci &e t#ate ce!e!a!teșae. 11. R#at, i /e% i #t#'er(ice criterii!e &er$ite # a%$it, '$, !atit"i%e &e%tr r# i iș ț ț ș







rea. Ore "e 'er(icii care trebie ', !e re'&ecte Ba/#ritatea #eri!#r trebie ', re'&ecteș

re!a$e%te!e OS % ca-! % care c#%"ce % at#(e+ic! c#$ercia!) 'a CB.% e%era!) %CB e'te % (e+ic! care 'e ti!i-ea-, ca &arte a %ei aaceri i e'te i$&!icat % c#$er !ș ț




7/25/2019 FCMV 10 T.docx




c#%#r$itate a "i'&#-i ii!#r r,$a' a #'t 01 i!ie 2013. ANUN : c#%'#!i"ate i a!te acteț Ț ș

C#%ti%area Cre"ite "e 201< a #'t a"#&tat, !a 1; "ece$brie 2018) ''&e%"area eect,riiceri% e!#r "e ti!i-are a re&#r%irea 38 "e #re.ț Pe%tr $ai $!te i%#r$a ii c#%'!ta i a(i-ț ț





#rici%e #!#'i%" r%i-area "e re&#r%ire 38 "e #re a ca &arte a re&#r%irea "#, &eri#a"e care

i%c!" 1 a$ !a < a$) i%c!"e) "e a'e$e%ea) # &re(e"ere care &er$ite ca$i#%aii "e a c#%"ce(e+ic!e "ac, a a(t # &a-, "e ce! & i% 30 "e $i%te) %tr% $#$e%t "e a!eerea !#r) c*%"(aț




cr#%ice a'#ciate c !i&'a "e '#$%. Ace'te $#"iic,ri (#r aecta "#ar a %ei $ici $i%#rit, i "ețc#%"c,t#rii at# care !crea-, % $#" re!at "e $ai $!te #re. At#ritatea: ; R 61133 DataSbiect &artea 12?22?2018 Ore "e ti!i-are a!e &i!# i!#r 39< 12?22?2018 Pr#ra$e I%'&ectia "eț






e"era! B#t#r Carrier re!e$e%t,ri!e "e 'ira% , 3<< 3;< 3;9 363368 36< 36 390391 392 39<ț

39 10?01?2018 ca!iic,ri &i!#t!i@ Orie%tare "e re!e$e%tare &ri(i%" a&!icabi!itatea ceri% ațLi$ba "e c#%"c,t#rii at# care % %"e&!i%e'c e"i% , Sta%"ar" 391 09?22?2018 ceri% e!eș ț ț


&e%tr !ice% a S#!icita% ii "e i%trare !a %i(e! "e S#eri c#$ercia!e@ț ț Ea$i%area %e#ciate &r#ce'!"e re!e$e%tare 360 363 368 Ore "e Ser(ice Dri(ere@ A$e%"a$e%t! a 30 "e $i%te #"i+%a

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


rea> Ceri% a ac i%ii: re!a i%a!.ț ț Re-$at: BCSA $#"iic, 'a 2 "ece$brie 2011) re!ai%a! i%tit!at YY Citirea Ser(ice Dri(er' &e%tr a #eri # ece& ie "e !a 30 "e $i%te "e ceri% aț ț



"e(e%it ca"ce % r$a trecerea "e "ata "e 1 i!ie 2013 "ata c#%#r$itate &e%tr re!a

i%a!. Acea't, ac i%e r,'&%"e !a # "eci-ie a State!#r U%ite Crtea "e A&e! &e%tr Di'trict!ț



&e%tr%c+iriere tra%'&#rtat#ri!#r at# "e &er'#a%e 4#r$!ar BP15. Acea't, 'arci%, "#c$e%tee'te %"e&,rtat ,r, % i$&act %eati( a'&ra 'ira% ei 'a ca&acitatea ae% iei "e a $e% i%e #ț ț ț



Ob'er(a ii "e 'e'i%i "e a'c!tare &b!ice.ț Re-$at: BCSA a%% , c, (a #ra%i-a "#, 'e'i%iț"e a'c!tare &b!ice !a 13 ia%arie i 16) 201<) &e%tr a '#!icita i%#r$a ii c &ri(ire !a 'ec i%eaș ț ț














(e+ic!e 'a "eicie% e.Acea't, re!, ar$#%i-ea-,) "e a'e$e%ea) !i'te!e "e c#%tr#! &re i &#'tț ș

ecr'ie.Ace'ta r,'&%"e % &arte a ia%arie 2011 "e re(i-ire "e re!e$e%tare i Re#r$eiș





7/25/2019 FCMV 10 T.docx




A+ea" &e%tr Pr#re' % Leea 'ec#!! 21 4BAP215 c &ri(ire !a #r$area c#%"c,t#ri!#r at#"e %i(e! 4ELDT5 &e%tr at#(e+ic!e ti!itare 4CB5 care #&erea-, % i%ter'tata! 'a i%tra'tata!e

c#$er .ț C#$itet! (a i%c!"e re&re-e%ta% i ai #ra%i-a ii!#r 'a r&ri c i%tere'e care '%tț ț






"i%tre #ra%i-a ii!e 'a r&ri!e re&re-e%tate.ț Re'&#%'abi!itatea i%a%ciar, &e%tr $#t#r

Tra%'&#rtat#rii) e&e"it#rii "e $ar,) i r#>er' ac i%e: N#t, a(a%' "e re!e$e%tareș ț &r#&'e. Re-$at: BCSA a%% at c, are % (e"ere # re!e$e%tare care ar cre'te %i(e!ri!eț



c#$e%tarii &b!ice &e ace'te te$e. At#ritatea: 9 R 0639 $#"iicare "e re%ta Re!ie"er#,ri % te$ei! i%cre"ere Aca', "e %c,!-ire 4R5 Leea Ac i%e: re!a i%a!.ț Re-$at:BCSA a"#&t,) ca) a%$ite $#"iic,ri i%a!e c,tre e"era! B#t#r Carrier re!e$e%t,ri!e "e

'ira% , 4BCSR'5 certe "e i%cre"ere Aca', "e %c,!-ire 4R5 Leea.ț % &re-e%t) BCSR'i%c!"e # &re(e"ere care &er$ite #&erat#ri!#r "e tra%'&#rt c $#t#r care #er, a'i'te% , "irect,ț







e'te # ac i%e %#%"i'cre i#%ar) $i%i'teria!, % c#%#r$itate c Leea &ri(i%" R) 'e e$ite ,r,ț ț

# %#tiicare &rea!abi!, i "e #&#rt%itate &e%tr c#$e%tarii) % c#%#r$itate c ca-a b%aș

ece& ia % &r#ce"r, act! a"$i%i'trati( 4APA5.ț At#ritatea: 9 R ;30< te+%ice e%era!e)#ra%i-a i#%a!,) i c#%#r$ B#"iic,ri!e !a e"era! B#t#r Carrier Re!a$e%te!e "e ac i%eț ș ț

&e%tr 'ira% a: re!a i%a!.ț Re-$at: BCSA $#"iic, re!e$e%t,ri!e 'a!e "e a ace c#rectrite+%ice "ea !%! tit!! 89 "i% C#"! "e re!e$e%t,ri e"era!e 4CR5) 'btitrare) ca&it#!!III. Ae% ia e'te "e a ace 'c+i$b,ri $i%#re &e%tr a c#recta er#ri!e i #$i'i%i!e) a'ir,ț ș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx



$b%,t, i c!aritatea i c#%'ec(e% a a a%$it#r "i'&#-i ii "e re!e$e%tare.ț ș ț ț Acea't, re!, %ace %ici # $#"iicare "e 'b'ta% , a re!a$e%te!#r aectate.ț At#ritatea: 9 R <98<0 G+i" "eRe!e$e%tare % Citirea Ser(ice a &i!# i!#r #"i+%a rea> Ceri% a@ț ț C#%"c,t#rii at# care "e(i%%ee!iibi!e &e%tr S+#rta! Ece&ti#% ti$&! ac i%ii Kia Dt: %"r$are "eț


&a-, &e%tr c#%"c,t#rii at# i%ter'tata!e "e at#(e+ic!e!e ti!itare 4CB'5 care %ce& -i!e!etaei ca YY "i'ta% e 'crte #erii 'cti "e !a re!a &a-,) "ar care "e&, e'c %e#ri &e "i'ta% eț ș ș ț







i%a!@ c#rec ie.ț Re-$at: BCSA ace c#rec ii !a ei 23 a't 2013) re!a i%a!, c &ri(ire !aț'i'te$! "e %rei'trare U%iie". Ace't "#c$e%t ace &atr re(i-iri $i%#re !a re!a i%a! URS', ie % c#%c#r"a% , c a$e%"a$e%te!e care 'e c#%#r$ea-, a%ii Ae%tia YY Ge%era! te+%ic,)ț



at#(e+ic!e!#r: re!a i%a!. Re-$at: BCSA $#"iic, re!e$e%t,ri!e 'a!e "e a '#!icita br#>eri!#r care #ra%i-a tra%'&#rt! "e b%ri "e - ca'%ic % c#$er ! i%ter'tata! 'a 'tr,i%eț

&e%tr c#%'$at#ri ', re'&ecte a%$ite ceri% e "e &r#tec ie a c#%'$at#ri!#r.ț ț r#>erii trebie ',r%i-e-e: %$,r! US DOT &e rec!a$e!e !#r i 'iteri I%ter%et Meb@ș e'ti$,ri a!e tarie!#r "e$i care a te&tate i tae!e "e br#>era/@ș ș ș Pa$!ete BCSA c#% i% 'atri &e%tr $i'cari "e 'cce'ț

i "re&tri!e i re'&#%'abi!it, i!e c#%'$at#r!i@ș ș ț i a &#!itici!#r br#>er!i reerit#r !a "e&#-ite)șa%!,ri) i re'titiri!e.ș Acea'ta re!e$e%tare e'te % r,'&%' !a Sae) Re'&#%'abi!) !eibi!) eicie%tTra%'&#rt Eit Act: U% Leac &e%tr ti!i-at#ri 4SAETEALU5 i # &eti ie &e%tr e!ab#rareaș ț

"e re!e$e%t,ri "e $i care a$erica% i A'#cia ia "e 't#care.ș ș ț Ace't re!e$e%tare e'te $e%it, ',a'ire c, e&e"it#rii i%"i(i"a!e care ara%/a &e%tr tra%'&#rt! "e $,rri "e - ca'%ic &ri%i%ter$e"i! br#>eri!#r &ri$i i%#r$a ii!e %ece'are c &ri(ire !a "re&tri!e i re'&#%'abi!it, i!e !#rț ș ț

% !e,tr, c $i c,ri "e b%ri "e - ca'%ic i%ter'tata!e.C#$&ararea a&e%"ice!e G) i &r#ce"raș ș

"e i%'&ec ie %# "i% A$erica "e N#r" %i#r$a &i!#te+ic! 4E!e$e%te "e i%'&ec ie "i%ț ț

A$erica "e N#r" e+ic! ti!itar critice "e 'ira% , i #t#'er(ice Criterii5 Partea (e+ic! "i%ț ș

Pr#ce"ra "e i%'&ectie A$erica "e N#r" %i#r$a &i!#te+ic! BCSA 4"e NAUD 5 Ceri% ețIP) Artic#!e CSA "e i%'&ec ie "e 'ira% , "i% A$erica "e N#r" e+ic! ti!itar critice i #tț ț ș

#Ser(ice Criterii i a&e%"ice G "i% 'bca&it#!! '%t "#c$e%te 'i$i!are i r$ea-, ace!ea iș ș ș

&r#ce"ri "e i%'&ec ie.ț Ace!ea i e!e$e%te '%t %ece'are &e%tr a i i%'&ectate "e iecareș



r%i-ea-, criterii &e%tr &!a'area %i (e+ic! 4e5 #t#'er(ice. A(e+ic!e 4e5 e'te &!a'at #t#'er(ice %$ai at%ci c*%" "i% ca-a 't,rii 'a!e $eca%ice 'a "e %c,rcare e'te +#t,r*t ', ie at*t

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


"e &eric!#a', i$i%e%t, %c*t ', "eter$i%e &r#babi! % acci"e%t 'a "eec i%e) 'a at%ci c*%" #ț



"ac, a &!a'a (e+ic!! #t#'er(ice !a !#c! "e i%'&ectie 'a "ac, % ar i $ai & i% &eric!#a'eț

&e%tr a &er$ite (e+ic!!i ', &r#ce"e-e !a # %itate "e re&ara ii &e%tr re&ara ii.ț ț Di'ta% a !aț






'er(ice . 2. "i'&#-iti(e "e c&!are.A&e%"ice!e G re'&i%e (e+ic!e c #rice ci%ci!ea iare

$#%tare r#at, !i&', 'a i%eicie%te. Criterii!e #t#'er(ice &er$ite &*%, !a 20V e!e$e%te "eiare !i&', 'a i%eicie%te &e '&#rtri ca"r i "e &i(#t '&#rtri '&#rt!i i 2<V &e '!i"erș ș

b!#care e!e$e%te "e iare. Ot a'er(ice criterii &er$ite) "e a'e$e%ea) %e!e !atit"i%e &e'"ri i'rate. 3. Si'te$ "e e(acare. A%ea G r$ea-, &%ct! §393.63 teta!. CSA #t#'er(ice criterii &er$ite (e+ic!e!#r ', e&i-e-e %ai%te "e "i$e%'i%i!e i%"icate % §393.63 at*tati$& c*t 'i'te$! "e e(acare % 'e 'cre 'a e(acare % carca',. 8. Si'te$! "ec#$b'tibi!. La e! "e criterii!e #t#'er(ice a&e%"ice!e G i.ș <. Di'&#-iti(e "e i!$i%at. A%eaG i$&%e t#ate "i'&#-iti(e!e "e i!$i%are certe "e &arte 393 a i #&erati( % #rice$#$e%t.Criterii!e #t#'er(ice %e(#ie "#ar "e 'e$%a!e r*%"! ',) # !$i%, 'ir, iș


$#$e%t. % &!') '%t %ece'are # #&erati( !a$&, ca& i c#a"a !a$&, % ti$&! #re!#r "eș%t%eric. ;. Se i%carca Sae. La e! &e%tr a$be!e a&e%"ice!e criterii #t#'er(ice G i.ș Ceri% ețe%e!#r 'i'te$!i "e "irec ie . "irec ie "e a&e%"ice G r$ea-, %#i!e ceri% e a!e §393.209.ț ț ț 6.S'&e%"area A%ea G r$ea-, %#i!e ceri% e a!e §393.20 care % &er$ite %ici r%-e!e r&teț


§393.< care %ece'it, # a"*%ci$e be%-ii "e r!are "e 8?32 i%c+ &e ae "irect#are %itate "e &tere i 2?32 i%ci &e t#ate ce!e!a!te ae.ș Ot a'er(ice criterii!#r %ece'it, "#ar 2?32 i%c+a%(e!#&e a"*%ci$ea &r#i!!i &e ae "irect#are %itate "e &tere i 1?32 i%ci &e t#ate ce!e!a!teș

ae. 11. R#at, i /e% i #t#'er(ice criterii!e &er$ite # a%$it, '$, !atit"i%e &e%tr r# i iș ț ț ș





7/25/2019 FCMV 10 T.docx




rea. Ore "e 'er(icii care trebie ', !e re'&ecte Ba/#ritatea #eri!#r trebie ', re'&ecteș

re!a$e%te!e OS % ca-! % care c#%"ce % at#(e+ic! c#$ercia!) 'a CB.% e%era!) %

CB e'te % (e+ic! care 'e ti!i-ea-, ca &arte a %ei aaceri i e'te i$&!icat % c#$er !ș ț






c#%#r$itate a "i'&#-i ii!#r r,$a' a #'t 01 i!ie 2013. ANUN : c#%'#!i"ate i a!te acteț Ț șC#%ti%area Cre"ite "e 201< a #'t a"#&tat, !a 1; "ece$brie 2018) ''&e%"area eect,riiceri% e!#r "e ti!i-are a re&#r%irea 38 "e #re.ț Pe%tr $ai $!te i%#r$a ii c#%'!ta i a(i-ț ț





#rici%e #!#'i%" r%i-area "e re&#r%ire 38 "e #re a ca &arte a re&#r%irea "#, &eri#a"e care

i%c!" 1 a$ !a < a$) i%c!"e) "e a'e$e%ea) # &re(e"ere care &er$ite ca$i#%aii "e a c#%"ce(e+ic!e "ac, a a(t # &a-, "e ce! & i% 30 "e $i%te) %tr% $#$e%t "e a!eerea !#r) c*%"(aț




cr#%ice a'#ciate c !i&'a "e '#$%. Ace'te $#"iic,ri (#r aecta "#ar a %ei $ici $i%#rit, i "eț

c#%"c,t#rii at# care !crea-, % $#" re!at "e $ai $!te #re. At#ritatea: ; R 61133 DataSbiect &artea 12?22?2018 Ore "e ti!i-are a!e &i!# i!#r 39< 12?22?2018 Pr#ra$e I%'&ectia "eț



7/25/2019 FCMV 10 T.docx





e"era! B#t#r Carrier re!e$e%t,ri!e "e 'ira% , 3<< 3;< 3;9 363368 36< 36 390391 392 39<ț

39 10?01?2018 ca!iic,ri &i!#t!i@ Orie%tare "e re!e$e%tare &ri(i%" a&!icabi!itatea ceri% aț

Li$ba "e c#%"c,t#rii at# care % %"e&!i%e'c e"i% , Sta%"ar" 391 09?22?2018 ceri% e!eș ț ț


&e%tr !ice% a S#!icita% ii "e i%trare !a %i(e! "e S#eri c#$ercia!e@ț ț Ea$i%area %e#ciate &r#ce'!"e re!e$e%tare 360 363 368 Ore "e Ser(ice Dri(ere@ A$e%"a$e%t! a 30 "e $i%te #"i+%area> Ceri% a ac i%ii: re!a i%a!.ț ț Re-$at: BCSA $#"iic, 'a 2 "ece$brie 2011) re!ai%a! i%tit!at YY Citirea Ser(ice Dri(er' &e%tr a #eri # ece& ie "e !a 30 "e $i%te "e ceri% aț ț



"e(e%it ca"ce % r$a trecerea "e "ata "e 1 i!ie 2013 "ata c#%#r$itate &e%tr re!ai%a!. Acea't, ac i%e r,'&%"e !a # "eci-ie a State!#r U%ite Crtea "e A&e! &e%tr Di'trict!ț



&e%tr%c+iriere tra%'&#rtat#ri!#r at# "e &er'#a%e 4#r$!ar BP15. Acea't, 'arci%, "#c$e%tee'te %"e&,rtat ,r, % i$&act %eati( a'&ra 'ira% ei 'a ca&acitatea ae% iei "e a $e% i%e #ț ț ț



Ob'er(a ii "e 'e'i%i "e a'c!tare &b!ice.ț Re-$at: BCSA a%% , c, (a #ra%i-a "#, 'e'i%iț"e a'c!tare &b!ice !a 13 ia%arie i 16) 201<) &e%tr a '#!icita i%#r$a ii c &ri(ire !a 'ec i%eaș ț ț











7/25/2019 FCMV 10 T.docx





(e+ic!e 'a "eicie% e.Acea't, re!, ar$#%i-ea-,) "e a'e$e%ea) !i'te!e "e c#%tr#! &re i &#'tț ș

ecr'ie.Ace'ta r,'&%"e % &arte a ia%arie 2011 "e re(i-ire "e re!e$e%tare i Re#r$eiș







A+ea" &e%tr Pr#re' % Leea 'ec#!! 21 4BAP215 c &ri(ire !a #r$area c#%"c,t#ri!#r at#

"e %i(e! 4ELDT5 &e%tr at#(e+ic!e ti!itare 4CB5 care #&erea-, % i%ter'tata! 'a i%tra'tata!ec#$er .ț C#$itet! (a i%c!"e re&re-e%ta% i ai #ra%i-a ii!#r 'a r&ri c i%tere'e care '%tț ț







Tra%'&#rtat#rii) e&e"it#rii "e $ar,) i r#>er' ac i%e: N#t, a(a%' "e re!e$e%tareș ț &r#&'e. Re-$at: BCSA a%% at c, are % (e"ere # re!e$e%tare care ar cre'te %i(e!ri!eț



c#$e%tarii &b!ice &e ace'te te$e. At#ritatea: 9 R 0639 $#"iicare "e re%ta Re!ie"er#,ri % te$ei! i%cre"ere Aca', "e %c,!-ire 4R5 Leea Ac i%e: re!a i%a!.ț Re-$at:BCSA a"#&t,) ca) a%$ite $#"iic,ri i%a!e c,tre e"era! B#t#r Carrier re!e$e%t,ri!e "e'ira% , 4BCSR'5 certe "e i%cre"ere Aca', "e %c,!-ire 4R5 Leea.ț % &re-e%t) BCSR'i%c!"e # &re(e"ere care &er$ite #&erat#ri!#r "e tra%'&#rt c $#t#r care #er, a'i'te% , "irect,ț




7/25/2019 FCMV 10 T.docx





e'te # ac i%e %#%"i'cre i#%ar)ț ț ministerială în con.ormitate cu /e!ea privind *66, seemite .ără o noti>care prealabilă și de oportunitate pentru comentarii, în

con.ormitate cu cauza buna e5cepția în procedură actul administrativ(3 utoritatea: 8G 2* 9CD8 te%nice !enerale, or!anizațională, și con.orm$odi>cările la 2ederal $otor )arrier *e!ulamentele de acțiune pentru si!uranța:re!ula >nal3 *ezumat: 2$)S modi>că re!lementările sale de a .ace corecturite%nice de-a lun!ul titlul FG din )odul de re!lementări .ederale ()2*, B subtitrare,capitolul <<<3 !enția este de a .ace sc%imbări minore pentru a corecta erorile șiomisiunile, asi!ură con.ormitatea cu =>ciul de orientările de stil 2ederal *e!ister,actualizarea re.erințe, și de a îmbunătăți claritatea și consecvența a anumitordispoziții de re!lementare3 ceastă re!ulă nu .ace nici o modi>care de substanță are!ulamentelor a.ectate3 utoritatea: 8G 2* DGFD %id de *e!lementare în )itirea

Service a piloților odi%na Brea' )erința4 )onducătorii auto care devin neeli!ibilepentru LS%ort-6aulL +5ception timpul acțiunii Eiua "uty: îndrumare dere!lementare3 *ezumat: ceastă re!lementare aplicație adrese de orientare a statu

C- minut pauză pentru conducătorii auto interstatale de autove%iculele utilitare

()$Vs care încep zilele ta5ei ca distanțe scurte OO șo.erii scuti de la re!ula pauză,

dar care depășesc uneori pe distanțe scurte la distanță sau termenele3 st.el șo.erii

sunt apoi supuse obli!ației de pauză și trebuie să pre!ătească un record de-ta5e-

status (ba!%ete pentru a doua zi3 <ntenția statului pauză ar > mulțumit dacă șo.erii

din aceste situații să ia o pauză în cel mai scurt în condiții de si!uranță după

depășirea limitelor distanțe scurte și să e5plice într-o adnotare *="S de ce pauza

de odi%nă nu a .ost luată în cadrul cerute ? ore de la ultimul oP pauză -duty de cel

puțin C de minute3 utoritatea: 8? 2* 898D8 sistem unic de înre!istrare4 )orecție

de acțiune: re!ula >nal4 corecție3 *ezumat: 2$)S .ace corecții la ei @C au!ust

@7C, re!ula >nală cu privire la sistemul de înre!istrare Hni>ed3 cest document

.ace patru revizuiri minore la re!ula >nal H*S să >e în concordanță cu

amendamentele care se con.ormează anii !entia eneral te%nică,

or!anizațională și a re!ula >nal 2ederale $otor purtatorului re!lementările de

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


si!uranță OO publicat la @F septembrie, @7C3 Bro'erii de uz casnic $ar.uri 0ransport

de cțiunea a autove%iculelor: re!ula >nal3 *ezumat: 2$)S modi>că

re!lementările sale de a solicita bro'erilor care or!aniza transportul de bunuri de uz

casnic în comerțul interstatal sau străine pentru consumatori să respecte anumite

cerințe de protecție a consumatorilor3 Bro'erii trebuie să .urnizeze: numărul HS "=0

pe reclamele lor și site-uri <nternet 1eb4 estimări ale tari.elor de mișcare așteptate

și ta5ele de bro'eraA4 amMete 2$)S conțin s.aturi pentru miscari de succes și

drepturile și responsabilitățile consumatorului4 și a politicilor bro'erului re.eritor la

depozite, anulări, și restituirile3 ceasta re!lementare este în răspuns la Sa.e,

*esponsabil, Me5ibil, e>cient 0ransport +Quity ct: Hn /e!acy pentru utilizatori

(S2+0+-/H și o petiție pentru elaborarea de re!lementări de mișcare american și

sociația de stocare3 cest re!lementare este menită să asi!ure că e5peditorii

individuale care aranAa pentru transportul de măr.uri de uz casnic prin intermediul

bro'erilor primi in.ormațiile necesare cu privire la drepturile și responsabilitățile lor

în le!ătură cu mișcări de bunuri de uz casnic interstatale3ceastă re!ulă

armonizează, de asemenea, listele de control pre și post-e5cursie3cesta răspunde

în parte a ianuarie @77 de revizuire de re!lementare și *e.ormei inițiativa

președintelui, eliminarea unui important povară de colectare a in.ormațiilor, .ără a

a.ecta ne!ativ si!uranța3 !enția .ace, de asemenea, o modi>care te%nică a

Sec3 CG9377 pentru a elimina limba redundante3 )erințe minime de .ormare pentru

entry-level pilotului comerciale cu motor operatorii de ve%icule4 ;n>ințarea unui

comitet de acțiune elaborarea re!lementărilor Ne!ociere: viz de intenție pentru

stabilirea "river +ntry-/evel )omitetul consultativ .ormare (+/"0)4 Solicitarea de

candidaturi și nominalizări de membru3 *ezumat: 2$)S anunță intenția sa de a

stabili o ne!ociere re!lementare ( *e! Ne! 5 c#$i'ie a %e#cia i "e a "e-(#!taș

7/25/2019 FCMV 10 T.docx



A+ea" &e%tr Pr#re' % Leea 'ec#!! 21 4BAP215 c &ri(ire !a #r$area c#%"c,t#ri!#r at#

"e %i(e! 4ELDT5 &e%tr at#(e+ic!e ti!itare 4CB5 care #&erea-, % i%ter'tata! 'a i%tra'tata!e

c#$er .ț C#$itet! (a i%c!"e re&re-e%ta% i ai #ra%i-a ii!#r 'a r&ri c i%tere'e care '%tț ț

aectate % $#" 'e$%iicati( "e #biect! re!e$e%t,ri!#r &r#&'e. BCSA a%tici&ea-, c, ace'te

&arti"e (#r i%c!"e #ra%i-a ii "e c#%"c,t#r at#) #ra%i-a ii!e "e #r$are CB) #&erat#rii "eț ț




c#$e%tari c &ri(ire !a &r#&%erea "e a 'tabi!i C#$itet!i i &e $e$bri &r#&'e.ș % $,'ra

&#'ibi!!i) ae% ia (a 'e!ecta "i% ca%"i"a ii %e#ciat#ri i%"i(i"a!i care re!ect, "i(er'itateaț ț


Tra%'&#rtat#rii) e&e"it#rii "e $ar,) i r#>er' ac i%e: N#t, a(a%' "e re!e$e%tareș ț

&r#&'e. Re-$at: BCSA a%% at c, are % (e"ere # re!e$e%tare care ar cre'te %i(e!ri!eț

$i%i$e "e re'&#%'abi!itate i%a%ciar, &e%tr #&erat#rii "e tra%'&#rt rtier) i%c!'i( ac#&erirea

re'&#%'abi!itatea &e%tr (,t,$,ri c#r&#ra!e 'a &abe $ateria!e@'tabi!e'c ceri% eț

re'&#%'abi!itatea i%a%ciar, &e%tr br#>eri "e tra%'&#rt "e c,!,t#ri@ &%erea % a&!icare a

ceri% e!#r "e re'&#%'abi!itate i%a%ciar, &e%tr br#>eri i tra%'&#rtat#rii "e $,rri) &rec$ i ',ț ș ș


c#$e%tarii &b!ice &e ace'te te$e. At#ritatea: 9 R 0639 $#"iicare "e re%ta Re!ie

"er#,ri % te$ei! i%cre"ere Aca', "e %c,!-ire 4R5 Leea Ac i%e: re!a i%a!.ț Re-$at:

BCSA a"#&t,) ca) a%$ite $#"iic,ri i%a!e c,tre e"era! B#t#r Carrier re!e$e%t,ri!e "e

'ira% , 4BCSR'5 certe "e i%cre"ere Aca', "e %c,!-ire 4R5 Leea.ț % &re-e%t) BCSR'

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


i%c!"e # &re(e"ere care &er$ite #&erat#ri!#r "e tra%'&#rt c $#t#r care #er, a'i'te% , "irect,ț


a trebi ', re'&ecte a%$ite re!e$e%t,ri "e 'ira% , e"era!e.ț C t#ate ace'tea) "rata "e

re!ie! e'te !i$itat !a 30 "e -i!e) c ece& ia BCSA eti%"e 'ctirea.ț Acea't, re!, i%a!,

$#"iic, "i'&#-i ia a/t#r "e re% , % BCSR' a'te! %c*t ceri% e!e "e 'ira% , % 89 "e &,r iț ț ț ț ț





e'te # ac i%e %#%"i'cre i#%ar) $i%i'teria!, % c#%#r$itate c Leea &ri(i%" R) 'e e$ite ,r,ț ț

# %#tiicare &rea!abi!, i "e #&#rt%itate &e%tr c#$e%tarii) % c#%#r$itate c ca-a b%aș

ece& ia % &r#ce"r, act! a"$i%i'trati( 4APA5.ț At#ritatea: 9 R ;30< te+%ice e%era!e)

#ra%i-a i#%a!,) i c#%#r$ B#"iic,ri!e !a e"era! B#t#r Carrier Re!a$e%te!e "e ac i%eț ș ț

&e%tr 'ira% a: re!a i%a!.ț Re-$at: BCSA $#"iic, re!e$e%t,ri!e 'a!e "e a ace c#rectri

te+%ice "ea !%! tit!! 89 "i% C#"! "e re!e$e%t,ri e"era!e 4CR5) 'btitrare) ca&it#!!

III. Ae% ia e'te "e a ace 'c+i$b,ri $i%#re &e%tr a c#recta er#ri!e i #$i'i%i!e) a'ir,ț ș


$b%,t, i c!aritatea i c#%'ec(e% a a a%$it#r "i'&#-i ii "e re!e$e%tare.ț ș ț ț Acea't, re!, %

ace %ici # $#"iicare "e 'b'ta% , a re!a$e%te!#r aectate.ț At#ritatea: 9 R <98<0 G+i" "e

Re!e$e%tare % Citirea Ser(ice a &i!# i!#r #"i+%a rea> Ceri% a@ț ț C#%"c,t#rii at# care "e(i%

%ee!iibi!e &e%tr S+#rta! Ece&ti#% ti$&! ac i%ii Kia Dt: %"r$are "eț


&a-, &e%tr c#%"c,t#rii at# i%ter'tata!e "e at#(e+ic!e!e ti!itare 4CB'5 care %ce& -i!e!e

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


taei ca YY "i'ta% e 'crte #erii 'cti "e !a re!a &a-,) "ar care "e&, e'c %e#ri &e "i'ta% eț ș ș ț







i%a!@ c#rec ie.ț Re-$at: BCSA ace c#rec ii !a ei 23 a't 2013) re!a i%a!, c &ri(ire !aț

'i'te$! "e %rei'trare U%iie". Ace't "#c$e%t ace &atr re(i-iri $i%#re !a re!a i%a! URS', ie % c#%c#r"a% , c a$e%"a$e%te!e care 'e c#%#r$ea-, a%ii Ae%tia YY Ge%era! te+%ic,)ț



at#(e+ic!e!#r: re!a i%a!. Re-$at: BCSA $#"iic, re!e$e%t,ri!e 'a!e "e a '#!icita

br#>eri!#r care #ra%i-a tra%'&#rt! "e b%ri "e - ca'%ic % c#$er ! i%ter'tata! 'a 'tr,i%eț

&e%tr c#%'$at#ri ', re'&ecte a%$ite ceri% e "e &r#tec ie a c#%'$at#ri!#r.ț ț r#>erii trebie ',

r%i-e-e: %$,r! US DOT &e rec!a$e!e !#r i 'iteri I%ter%et Meb@ș e'ti$,ri a!e tarie!#r "e

$i care a te&tate i tae!e "e br#>era/@ș ș ș Pa$!ete BCSA c#% i% 'atri &e%tr $i'cari "e 'cce'ț

i "re&tri!e i re'&#%'abi!it, i!e c#%'$at#r!i@ș ș ț i a &#!itici!#r br#>er!i reerit#r !a "e&#-ite)ș

a%!,ri) i re'titiri!e.ș Acea'ta re!e$e%tare e'te % r,'&%' !a Sae) Re'&#%'abi!) !eibi!) eicie%t

Tra%'&#rt Eit Act: U% Leac &e%tr ti!i-at#ri 4SAETEALU5 i # &eti ie &e%tr e!ab#rareaș ț

"e re!e$e%t,ri "e $i care a$erica% i A'#cia ia "e 't#care.ș ș ț Ace't re!e$e%tare e'te $e%it, ',

a'ire c, e&e"it#rii i%"i(i"a!e care ara%/a &e%tr tra%'&#rt! "e $,rri "e - ca'%ic &ri%

i%ter$e"i! br#>eri!#r &ri$i i%#r$a ii!e %ece'are c &ri(ire !a "re&tri!e i re'&#%'abi!it, i!e !#r ț ș ț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


% !e,tr, c $i c,ri "e b%ri "e - ca'%ic i%ter'tata!e.Acea't, re!, ar$#%i-ea-,) "eș

a'e$e%ea) !i'te!e "e c#%tr#! &re i &#'tecr'ie.Ace'ta r,'&%"e % &arte a ia%arie 2011 "eș

re(i-ire "e re!e$e%tare i Re#r$ei i%i iati(a &re e"i%te!i) e!i$i%area %i i$&#rta%t &#(ar,ș ț ș

"e c#!ectare a i%#r$a ii!#r) ,r, a aecta %eati( 'ira% a.ț ț Ae% ia ace) "e a'e$e%ea) #ț

$#"iicare te+%ic, a Sec. 39;.11 &e%tr a e!i$i%a !i$ba re"%"a%te. Ceri% e $i%i$e "e #r$areț

&e%tr e%tr!e(e! &i!#t!i c#$ercia!e c $#t#r #&erat#rii "e (e+ic!e@ %ii% area %i c#$itetț

"e ac i%e e!ab#rarea re!e$e%t,ri!#r Ne#ciere: A(i- "e i%te% ie &e%tr 'tabi!irea Dri(er E%trț ț

Le(e! C#$itet! c#%'!tati( #r$are 4ELDTAC5@ S#!icitarea "e ca%"i"atri i %#$i%a!i-,ri "eș

$e$br. Re-$at: BCSA a%% , i%te% ia 'a "e a 'tabi!i # %e#ciere re!e$e%tare 4YY Re Neț ț

5 c#$i'ie a %e#cia i "e a "e-(#!ta re!e$e%t,ri &r#&'e &e%tr a &%e % a&!icare 'ec i%eaș ț

32)308 "e &#r%ire) care re-i"a B#(i% A+ea" &e%tr Pr#re' % Leea 'ec#!! 21 4BAP215 c

&ri(ire !a #r$area c#%"c,t#ri!#r at# "e %i(e! 4ELDT5 &e%tr at#(e+ic!e ti!itare 4CB5

care #&erea-, % i%ter'tata! 'a i%tra'tata!e c#$er .ț C#$itet! (a i%c!"e re&re-e%ta% i aiț

#ra%i-a ii!#r 'a r&ri c i%tere'e care '%t aectate % $#" 'e$%iicati( "e #biect!ț

re!e$e%t,ri!#r &r#&'e. BCSA a%tici&ea-, c, ace'te &arti"e (#r i%c!"e #ra%i-a ii "eț

c#%"c,t#r at#) #ra%i-a ii!e "e #r$are CB) #&erat#rii "e tra%'&#rt c $#t#r "e &r#&rietate iț ș

a &a'aeri!#r i a'#cia ii!e ace't#ra) ae% ii "e ac#r"are a !ice% e!#r "e 'tat) #ra%e!e "e 'tat)ș ț ț ț

'i%"icate) r&ri "e a"(#cac 'ira% ,) i '#ciet, i!e "e a'irare.ț ș ț Ace't a(i- #er, a(i- &e%tr

&,r i!e care "#re'c ', ac, &arte "i% c#$i'ie) i cat, % c#$e%tari c &ri(ire !a &r#&%erea "e aț ș

'tabi!i C#$itet!i i &e $e$bri &r#&'e.ș % $,'ra &#'ibi!!i) ae% ia (a 'e!ecta "i% ca%"i"a iiț ț

%e#ciat#ri i%"i(i"a!i care re!ect, "i(er'itatea "i%tre #ra%i-a ii!e 'a r&ri!eț

re&re-e%tate. Re'&#%'abi!itatea i%a%ciar, &e%tr $#t#r Tra%'&#rtat#rii) e&e"it#rii "e $ar,) iș

r#>er' ac i%e: N#t, a(a%' "e re!e$e%tare &r#&'e.ț Re-$at: BCSA a%% at c, are %ț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


(e"ere # re!e$e%tare care ar cre'te %i(e!ri!e $i%i$e "e re'&#%'abi!itate i%a%ciar, &e%tr

#&erat#rii "e tra%'&#rt rtier) i%c!'i( ac#&erirea re'&#%'abi!itatea &e%tr (,t,$,ri c#r&#ra!e 'a

&abe $ateria!e@'tabi!e'c ceri% e re'&#%'abi!itatea i%a%ciar, &e%tr br#>eri "e tra%'&#rt "eț

c,!,t#ri@ &%erea % a&!icare a ceri% e!#r "e re'&#%'abi!itate i%a%ciar, &e%tr br#>eri iț ș

tra%'&#rtat#rii "e $,rri) &rec$ i ', re(i-ia'c, %#r$e!e ei'te%te &ri(i%" at#a'irare iș ș

a'irare %ic. BCSA r$,re te c#$e%tarii &b!ice &e ace'te te$e.ș At#ritatea: 9 R 0639

$#"iicare "e re%ta Re!ie "er#,ri % te$ei! i%cre"ere Aca', "e %c,!-ire 4R5 Leea

Ac i%e: re!a i%a!.ț Re-$at: BCSA a"#&t,) ca) a%$ite $#"iic,ri i%a!e c,tre e"era!

B#t#r Carrier re!e$e%t,ri!e "e 'ira% , 4BCSR'5 certe "e i%cre"ere Aca', "e %c,!-ireț

4R5 Leea. % &re-e%t) BCSR' i%c!"e # &re(e"ere care &er$ite #&erat#ri!#r "e tra%'&#rt c

$#t#r care #er, a'i'te% , "irect, &e%tr a r,'&%"e !a # 'ita ie "e re% , "ec!arat, "e c,tre %ț ț ț

(er%at#r ', ac, ace't !cr ,r, a trebi ', re'&ecte a%$ite re!e$e%t,ri "e 'ira% ,ț

e"era!e. C t#ate ace'tea) "rata "e re!ie! e'te !i$itat !a 30 "e -i!e) c ece& ia BCSAț

eti%"e 'ctirea. Acea't, re!, i%a!, $#"iic, "i'&#-i ia a/t#r "e re% , % BCSR' a'te!ț ț

%c*t ceri% e!e "e 'ira% , % 89 "e &,r i CR 390399 % 'e a&!ic, % ca-! % care %ț ț ț

(er%at#r: Dec!ar, # 'tare "e re% , ca-ate "e # &e%rie "e c#$b'tibi! &e%tr %c,!-ireț

re-i"e% ia!e@ț "eter$i%, !a '*r it! &eri#a"ei "e ece&tare "e 30 "e -i!e at#ri-ate % &re-e%t "eș

re!e$e%t,ri!e care !i&'a "e re% , % 'a %c+eiat@ț i 'e eti%"e "ec!ara ia "e re% , "e &*%, !aș ț ț

2 &eri#a"e '&!i$e%tare "e 30 "e -i!e.De#arece re!a e'te # ac i%e %#%"i'cre i#%ar)ț ț

$i%i'teria!, % c#%#r$itate c Leea &ri(i%" R) 'e e$ite ,r, # %#tiicare &rea!abi!, i "eș

#&#rt%itate &e%tr c#$e%tarii) % c#%#r$itate c ca-a b%a ece& ia % &r#ce"r, act!ț

a"$i%i'trati( 4APA5. At#ritatea: 9 R ;30< te+%ice e%era!e) #ra%i-a i#%a!,) i c#%#r$ț ș

B#"iic,ri!e !a e"era! B#t#r Carrier Re!a$e%te!e "e ac i%e &e%tr 'ira% a: re!aț ț

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


i%a!. Re-$at: BCSA $#"iic, re!e$e%t,ri!e 'a!e "e a ace c#rectri te+%ice "ea !%!

tit!! 89 "i% C#"! "e re!e$e%t,ri e"era!e 4CR5) 'btitrare) ca&it#!! III. Ae% ia e'te "e aț

ace 'c+i$b,ri $i%#re &e%tr a c#recta er#ri!e i #$i'i%i!e) a'ir, c#%#r$itatea c Oici! "eș

#rie%t,ri!e "e 'ti! e"era! Rei'ter) acta!i-area reeri% e) i "e a $b%,t, i c!aritatea iț ș ț ș

c#%'ec(e% a a a%$it#r "i'&#-i ii "e re!e$e%tare.ț ț Acea't, re!, % ace %ici # $#"iicare "e

'b'ta% , a re!a$e%te!#r aectate.ț At#ritatea: 9 R <98<0 G+i" "e Re!e$e%tare % Citirea

Ser(ice a &i!# i!#r #"i+%a rea> Ceri% a@ț ț C#%"c,t#rii at# care "e(i% %ee!iibi!e &e%tr S+#rt

a! Ece&ti#% ti$&! ac i%ii Kia Dt: %"r$are "e re!e$e%tare.ț Re-$at: Acea't,

re!e$e%tare a&!ica ie a"re'e "e #rie%tare a 'tat!i 30 $i%t &a-, &e%tr c#%"c,t#rii at#ț

i%ter'tata!e "e at#(e+ic!e!e ti!itare 4CB'5 care %ce& -i!e!e taei ca YY "i'ta% e 'crte ț

#erii 'cti "e !a re!a &a-,) "ar care "e&, e'c %e#ri &e "i'ta% e 'crte !a "i'ta% , 'aș ș ț ț

ter$e%e!e. A'te! #erii '%t a&#i '&'e #b!ia iei "e &a-, i trebie ', &re,tea'c, % rec#r"ș ț ș

"etae'tat' 4ba+ete5 &e%tr a "#a -i. I%te% ia 'tat!i &a-, ar i $! $it "ac, #erii "i%ț ț ș

ace'te 'ita ii ', ia # &a-, % ce! $ai 'crt % c#%"i ii "e 'ira% , "&, "e&, irea !i$ite!#r ț ț ț ș

"i'ta% e 'crte i ', e&!ice %tr# a"%#tare RODS "e ce &a-a "e #"i+%, % a #'t !at, % ca"r!ț ș

certe 6 #re "e !a !ti$! # &a-, "t "e ce! & i% 30 "e $i%te.ț At#ritatea: 6 R ;<

'i'te$ %ic "e %rei'trare@ C#rec ie "e ac i%e: re!a i%a!@ț ț c#rec ie.ț Re-$at: BCSA ace

c#rec ii !a ei 23 a't 2013) re!a i%a!, c &ri(ire !a 'i'te$! "e %rei'trare U%iie".ț Ace't

"#c$e%t ace &atr re(i-iri $i%#re !a re!a i%a! URS ', ie % c#%c#r"a% , cț

a$e%"a$e%te!e care 'e c#%#r$ea-, a%ii Ae%tia YY Ge%era! te+%ic,) #ra%i-a i#%a!, i a re!aț ș

i%a! e"era!e B#t#r &rtat#r!i re!e$e%t,ri!e "e 'ira% , &b!icat !a 28 'e&te$brie) 2013.ț

r#>erii "e - ca'%ic Barri Tra%'&#rt "e Ac i%ea a at#(e+ic!e!#r: re!a i%a!.ț Re-$at:

BCSA $#"iic, re!e$e%t,ri!e 'a!e "e a '#!icita br#>eri!#r care #ra%i-a tra%'&#rt! "e b%ri

7/25/2019 FCMV 10 T.docx


"e - ca'%ic % c#$er ! i%ter'tata! 'a 'tr,i%e &e%tr c#%'$at#ri ', re'&ecte a%$ite ceri% e "eț ț

&r#tec ie a c#%'$at#ri!#r.ț r#>erii trebie ', r%i-e-e: %$,r! US DOT &e rec!a$e!e !#r iș

'iteri I%ter%et Meb@ e'ti$,ri a!e tarie!#r "e $i care a te&tate i tae!e "e br#>era/@ș ș ș Pa$!ete

BCSA c#% i% 'atri &e%tr $i'cari "e 'cce' i "re&tri!e i re'&#%'abi!it, i!eț ș ș ț

c#%'$at#r!i@ i a &#!itici!#r br#>er!i reerit#r !a "e&#-ite) a%!,ri) i re'titiri!e.ș ș Acea'ta

re!e$e%tare e'te % r,'&%' !a Sae) Re'&#%'abi!) !eibi!) eicie%t Tra%'&#rt Eit Act: U%

Leac &e%tr ti!i-at#ri 4SAETEALU5 i # &eti ie &e%tr e!ab#rarea "e re!e$e%t,ri "eș ț

$i care a$erica% i A'#cia ia "e 't#care.ș ș ț Ace't re!e$e%tare e'te $e%it, ', a'ire c,

e&e"it#rii i%"i(i"a!e care ara%/a &e%tr tra%'&#rt! "e $,rri "e - ca'%ic &ri% i%ter$e"i! br#>eri!#r &ri$i i%#r$a ii!e %ece'are c &ri(ire !a "re&tri!e i re'&#%'abi!it, i!e !#r % !e,tr,ț ș ț

c $i c,ri "e b%ri "e - ca'%ic i%ter'tata!e.ș

Documents

FCMV 10 T.docx