Felhasználói Útmutató a készülékhez útmutatósupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001052/0001052845/VM21786xx/M2178664_hu.pdfA gyárilag megadott alapértelmezett beállítás

A készülék biztonságos és helyes használata érdekében a használatba vétel előtt olvassa el a "Biztonsági tudnivalók" című részt.

Függelék

Hibaelhárítás

A készülék karbantartása

Készülék kon�gurálása segédprogramok segítségével

Készülék kon�gurálása a kezelőpanel segítségével

Fax küldése és fogadása

Eredetik szkennelése

Eredetik másolása

Dokumentumok kinyomtatása

Loading Paper (a papír behelyezése)

Útmutató a készülékhezFelhasználói útmutató

TARTALOMJEGYZÉKA kézikönyv használatáról.................................................................................................................................7

Bevezető......................................................................................................................................................... 7

Törvényi tiltás.................................................................................................................................................. 7

Felelősség kizárása........................................................................................................................................7

Az IP címről.....................................................................................................................................................8

A különböző modellek közötti teljesítmény/funkció beli különbségek......................................................8

Megjegyzés a rendszergazda számára......................................................................................................9

Az adott modellre vonatkozó információk.....................................................................................................11

Fontos biztonsági utasítások ........................................................................................................ 12

Felhasználói információk az elektromos és elektronikus berendezésekről.............................................12

Környezetvédelmi tanácsok a felhasználók számára.............................................................................. 12

Megjegyzés az elem és/vagy akkumulátor jelzéssel kapcsolatban (csak EU országokban)............. 13

Megjegyzések a faxegység felhasználói számára.................................................................................. 14

Fontos biztonsági utasítások .........................................................................................................15

Notes to users in the state of California..................................................................................................... 15

ENERGY STAR program..................................................................................................................................16

1. Útmutató a készülékhez

Útmutató az alkotóelemekhez........................................................................................................................ 19

A gép külseje................................................................................................................................................19

A készülék belseje....................................................................................................................................... 21

Kezelőpanel................................................................................................................................................. 21

Műveleti eszközök........................................................................................................................................... 26

Kezdeti beállítás...............................................................................................................................................27

Az illesztő és a szoftver telepítése.................................................................................................................. 28

Hálózati gyorstelepítés................................................................................................................................28

PC FAX illesztőprogram...............................................................................................................................28

Hálózati beállítások konfigurálása.................................................................................................................29

IP-címbeállítások konfigurálása..................................................................................................................29

Vezeték nélküli LAN beállítása................................................................................................................... 31

2. A papír behelyezése

Támogatott papír..............................................................................................................................................35

Nem ajánlott papírtípusok...............................................................................................................................37

Nyomtatási terület............................................................................................................................................ 38

1

Papír betöltése..................................................................................................................................................41

Papír töltése az 1. adagolóba....................................................................................................................41

Papír betöltése a kézi adagolóba..............................................................................................................45

Papírtípus és papírméret megadása a vezérlőpanel segítségével.......................................................... 47

Az eredeti dokumentumok behelyezése........................................................................................................ 50

Az eredeti dokumentumokról......................................................................................................................50

Eredeti dokumentumok elhelyezése az üveglapon.................................................................................. 52

Eredetik behelyezése az automatikus dokumentumadagolóba.............................................................. 53

3. Dokumentumok kinyomtatása

Alapműveletek..................................................................................................................................................55

Nyomtatás a lapok mindkét oldalára........................................................................................................ 55

Nyomtatási munka törlése...........................................................................................................................56

4. Eredetik másolása

Másoló mód képernyő.................................................................................................................................... 59

Alapműveletek..................................................................................................................................................61

Másolás törlése............................................................................................................................................62

Nagyított és kicsinyített másolatok készítése..................................................................................................63

Kicsinyítés/Nagyítás megadása................................................................................................................63

Kombinált/2 oldalas másolatok készítése.....................................................................................................65

Kombinált és kétoldalas nyomtatás használatának beállítása................................................................ 68

Személyigazolvány mindkét oldalának másolása a papír ugyanazon oldalára...................................... 70

Az igazolványmásolási beállítás megadása.............................................................................................70

Személyigazolvány másolása....................................................................................................................71

Szkennelési beállítások megadása................................................................................................................ 73

A képfényerősség beállítása.......................................................................................................................73

A dokumentum típusának kiválasztása az eredetinek megfelelően........................................................73

5. Eredetik szkennelése

Szkenner mód képernyő..................................................................................................................................75

Szkennelés célállomásainak regisztrálása.................................................................................................... 76

A szkennelés célállomásainak módosítása............................................................................................... 82

Szkennelés célállomásainak törlése...........................................................................................................82

Alapműveletek..................................................................................................................................................83

Szkennelés e-mailbe/FTP-re/mappába................................................................................................... 83

2

A Szkennelés USB-re alapműveletei..........................................................................................................86

Szkennelési beállítások megadása................................................................................................................ 89

Szkennelési méret megadása az eredeti méretnek megfelelően............................................................ 89

A képfényerősség beállítása.......................................................................................................................89

Felbontás megadása................................................................................................................................... 90

Szkennelés számítógépről...............................................................................................................................91

A TWAIN-szkenner használata..................................................................................................................91

TWAIN szkennelés...................................................................................................................................... 91

A WIA szkennelés alapműveletei...............................................................................................................96

6. Fax küldése és fogadása

Fax mód képernyő........................................................................................................................................... 97

Dátum és idő beállítása................................................................................................................................... 98

Karakterek bevitele.......................................................................................................................................... 99

Fax célállomások regisztrálása.................................................................................................................... 100

Faxcélállomások használata a kezelőpanel használatával..................................................................100

Fax küldése.................................................................................................................................................... 103

Átviteli mód kiválasztása.......................................................................................................................... 103

Faxküldési alapműveletek.........................................................................................................................104

Fax célállomás megadása........................................................................................................................107

Hasznos küldési funkciók..........................................................................................................................111

Szkennelési beállítások megadása..........................................................................................................114

A Fax funkció használata a számítógépről (PC FAX).................................................................................116

A számítógépről történő faxküldés alapműveletei................................................................................. 116

Átviteli beállítások konfigurálása............................................................................................................. 117

PC FAX Címjegzék konfigurálása............................................................................................................ 117

Fax előlap szerkesztése............................................................................................................................119

Fax fogadása.................................................................................................................................................121

Fogadási mód kiválasztása......................................................................................................................121

Faxok továbbítása vagy tárolása a memóriában.................................................................................. 124

A memóriában tárolt faxok kinyomtatása............................................................................................... 126

Faxszal kapcsolatos listák/jelentések..........................................................................................................128

7. Készülék konfigurálása a kezelőpanel segítségével

Alapműveletek............................................................................................................................................... 129

3

Menülista........................................................................................................................................................131

Másoló funkciók beállításai..........................................................................................................................132

Szkennerfunkció beállítások......................................................................................................................... 136

Faxátviteli funkciók beállításai......................................................................................................................138

Faxfunkciók beállítása...................................................................................................................................140

Címjegyzék beállítások................................................................................................................................. 145

Rendszerbeállítások.......................................................................................................................................146

Nyomtatási listák/Jelentések........................................................................................................................151

Konfigurációs oldal nyomtatása.............................................................................................................. 151

Listák/jelentések típusai............................................................................................................................151

Nyomtatófunkció beállítások........................................................................................................................153

Hálózati beállítások.......................................................................................................................................157

Adminisztrátori beállítások............................................................................................................................161

8. Készülék konfigurálása segédprogramok segítségével

A Web Image Monitor használata..............................................................................................................167

Kezdőlap megjelenítése................................................................................................................................168

Az interfész nyelvének módosítása..........................................................................................................169

Rendszerinformációk ellenőrzése................................................................................................................ 170

Állapot lap................................................................................................................................................. 170

Számláló lap..............................................................................................................................................171

Készülék-információ lap........................................................................................................................... 172

Rendszerbeállítások konfigurálása.............................................................................................................. 173

Hangerő beállítása lap.............................................................................................................................173

Papíradagoló beállítások lap...................................................................................................................173

Másoló lap.................................................................................................................................................174

Fax lap....................................................................................................................................................... 175

Festékkezelés lap.......................................................................................................................................176

Interfész fül.................................................................................................................................................176

Funkció parancsikonja lap........................................................................................................................177

Célállomások regisztrálása.......................................................................................................................... 178

A Fogadott faxfájl konfigurálása..................................................................................................................179

Hálózati beállítások konfigurálása.............................................................................................................. 180

Hálózat állapota lap.................................................................................................................................180

4

IPv6 megerősítés lap................................................................................................................................. 181

Hálózati alkalmazás lap...........................................................................................................................181

DNS lap..................................................................................................................................................... 183

Automatikus e-mail értesítés lap...............................................................................................................184

SNMP lap.................................................................................................................................................. 184

SMTP lap....................................................................................................................................................185

POP3 lap....................................................................................................................................................186

Vezeték nélküli lap.................................................................................................................................... 187

IPsec beállítások konfigurálása.................................................................................................................... 190

IPsec globális beállítások lap................................................................................................................... 190

IPsec házirendlista lap.............................................................................................................................. 190

Nyomtatási listák/jelentések........................................................................................................................ 194

Adminisztrátori beállítások konfigurálása................................................................................................... 195

Adminisztrátor lap..................................................................................................................................... 195

Beállít. alaph.-be áll. lap.......................................................................................................................... 195

Beállítások bizt. ment. lap.........................................................................................................................196

Beállítások visszaáll. lap...........................................................................................................................197

Dátum/Idő beállítása lap.........................................................................................................................197

Energiatakarékos mód lap....................................................................................................................... 198

9. A készülék karbantartása

Festékkazetta cseréje.....................................................................................................................................199

Figyelmeztetések tisztítás esetén...................................................................................................................201

A készülék belsejének tisztítása....................................................................................................................202

Az üveglap tisztítása......................................................................................................................................203

Az Automatikus dokumentumadagoló tisztítása......................................................................................... 204

10. Hibaelhárítás

Gyakori problémák....................................................................................................................................... 205

Papíradagolási problémák........................................................................................................................... 206

Nyomtatási elakadás eltávolítása............................................................................................................207

Szkennelési elakadások eltávolítása....................................................................................................... 212

Nyomtatásminőségi problémák................................................................................................................... 214

A készülék állapotának ellenőrzése........................................................................................................214

Nyomtatóproblémák.....................................................................................................................................215

5

A nyomtatás helye nem egyezik a megjelenítés helyével .....................................................................216

Másolóproblémák......................................................................................................................................... 217

Szkennerproblémák...................................................................................................................................... 218

Faxproblémák................................................................................................................................................219

Hiba- és állapotüzenetek a képernyőn....................................................................................................... 222

11. Függelék

Festékkel kapcsolatos megjegyzések...........................................................................................................229

A készülék mozgatása és szállítása.............................................................................................................230

Hulladék elhelyezése................................................................................................................................230

Hol kérdezhet............................................................................................................................................ 230

Fogyóeszközök..............................................................................................................................................231

Festékkazetta............................................................................................................................................. 231

A készülék műszaki adatai............................................................................................................................232

Általános funkciók műszaki adatai.......................................................................................................... 232

Nyomtató funkció műszaki adatai........................................................................................................... 234

A másoló funkció műszaki adatai............................................................................................................ 234

A szkenner funkció műszaki adatai......................................................................................................... 235

Fax funkció műszaki adatai...................................................................................................................... 236

Védjegyek...................................................................................................................................................... 238

TÁRGYMUTATÓ....................................................................................................................................... 241

6

A kézikönyv használatáról

Bevezető

Ez a kézikönyv részletes útmutatókat és megjegyzéseket tartalmaz a készülék működtetésével éshasználatával kapcsolatban. Saját biztonságának érdekében a készülék használata előtt figyelmesenolvassa el ezt a kézikönyvet. A kézikönyvet könnyen elérhető helyen tárolja.

Törvényi tiltás

Ne másoljon vagy nyomtasson olyan dokumentumot, amelynek sokszorosítását a törvény tiltja!

Az alábbi dokumentumok másolását és nyomtatását általában tiltják a helyi törvények:

bankjegyek, illetékbélyegek, kötvények, részvények, bankkivonatok, csekkek, útlevelek, jogosítványok

A lista csak útmutatóként szolgál a teljesség igénye nélkül. A lista teljességéért vagy pontosságáért nemvállalunk felelősséget. Ha kérdései vannak bizonyos dokumentumok másolásának vagysokszorosításának törvényességét illetően, forduljon jogi tanácsadójához.

Felelősség kizárása

A jelen kézikönyv tartalma előzetes figyelmeztetés nélkül módosulhat.

A törvények által megengedhető maximális mértékben a gyártó cég semmilyen esetben sem felelős azolyan felmerülő károkért, ami a készülék meghibásodásából, a regisztrált adatok elvesztéséből, illetveennek a terméknek és a hozzá tartozó kézikönyveknek a használatából vagy éppen a nemhasználatából ered.

Ügyeljen rá, hogy a készülékben regisztrált adatok másolatával rendelkezzen, illetve azok biztonságimentése mindig megtörténjen. A készülék hibás működése, illetve a helytelen műveletek eseténelőfordulhat, hogy a dokumentumok vagy az adatok törlődnek a készülékből.

A gyártó semmilyen esetben sem vonható felelősségre a készülék használatával előállítottdokumentumokkal kapcsolatban, illetve bármilyen adatkezelésből származó következményekért.

A megfelelő nyomtatási minőség érdekében a gyártó azt javasolja, hogy az általa gyártott eredetifestéket használja.

A kézikönyvben kétféle méretrendszer használatos.

Az útmutatóban néhány illusztráció vagy magyarázat különbözhet az Ön készülékétől a termékjavításának vagy módosításának következményeképpen.

7

Az IP címről

A jelen kézikönyvben az "IP-cím" az IPv4 és IPv6 környezetekre is vonatkozik. A valós környezetnekmegfelelő útmutatásokat tanulmányozza.

A különböző modellek közötti teljesítmény/funkció beli különbségek

A fő teljesítmény-/funkcióbeli különbségek az egyes modellek között a következők:

SP 211SU

(főlegEurópa és

Ázsia)

SP213SNw

SP213SUw

(főlegEurópa és

Ázsia)

SP 211SF

(főlegEurópa és

Ázsia)

SP213SFNw

SP213SFw

(főlegEurópa és

Ázsia)

Típus 1. típus 2. típus 3. típus 4. típus 5. típus 6. típus

Faxolás Nemérhető el

Nemérhető el

Nemérhető el

Elérhető(standard)


Elérhető

(Standard)

ADF (automatikuseredeti behúzó)

Nemérhető el


Nemérhető el




PCL-illesztőprogram

Nemérhető el

ElérhetőElérhető

Nemérhető el

Elérhető Elérhető

GDI-illesztőprogram

Elérhető Nemérhető el

Nemérhető el


Nemérhető el

Ethernet port(Hálózat)

Nemérhető el


Nemérhető el


Vezeték nélküliLAN

Nemérhető el


Nemérhető el


Szkennelés e-mailbe/FTP-re/mappába

Nemérhető el


Nemérhető el


Web ImageMonitor

Nemérhető el


Nemérhető el


8

SP 211SU

(főlegEurópa és

Ázsia)

SP213SNw

SP213SUw

(főlegEurópa és

Ázsia)

SP 211SF

(főlegEurópa és

Ázsia)

SP213SFNw

SP213SFw

(főlegEurópa és

Ázsia)

Festékkezelés(Festékszintjelzése)

Elérhető ElérhetőElérhető

Elérhető*1 Elérhető*1 Elérhető*1

Papír nélküli FAX*2 Nemérhető el

Nemérhető el

Nemérhető el

Nemérhető el


*1 A [Ha kifogy a festék] beállítástól függően lehetséges, hogy a festékkezelési (festékszint jelzése) funkció nemérhető el. A [Festék kifogyás után] beállításról lásd: 146. o. "Rendszerbeállítások".

*2 A „Papír nélküli FAX” azt a funkciót jelöli, amely lehetővé teszi, hogy a memóriában tárolja el a faxokat, éscsak azokat nyomtassa ki, melyeket szeretné, így takarékoskodhat a papírral. A „Papír nélküli FAX” akészülék kezelőpanelén beállítható [Vételi fájl feldolgozása] és [Ért. a továbbítás áll.-ról] funkciókra és aWeb Image Monitor segítségével beállítható [Fax vételi fájl feldolgozása] funkcióra vonatkozik. A részleteketlásd: 140. o. "Faxfunkciók beállítása" és 173. o. "Rendszerbeállítások konfigurálása".

Megjegyzés a rendszergazda számára

Jelszó

Jelszóval akadályozható meg, hogy illetéktelen személyek módosítsanak bizonyos beállításokat. Erősenajánlott azonnal saját jelszót létrehozni.

Az alábbi műveletek védhetők jelszóval:

• A [Címjegyzék], [Hálózati beállítások] vagy az [Admin. eszk.] menü konfigurálása a kezelőpanelhasználatával

A gyárilag megadott alapértelmezett beállítás szerint ezek a menük jelszó nélkül érhetők el.

A jelszó megadására szolgáló beállítás az [Admin. eszk.] menüben érhető el.

• A [Rendszerbeállítások], a [Közvetlenhívó célállomása], [Szkennelés célállomása], a [Faxrövidhívó célállomása], a [Fogadott faxfájl], a [Hálózati beállítások], az [IPsec beállítások] vagy a[Adminisztrátori eszközök] menü konfigurálása a Web Image Monitor segítségével

Alapértelmezésben a Web Image Monitor használatával történő készülék-hozzáférés nincsjelszóval védve.

A jelszó konfigurálására szolgáló beállítás az [Adminisztrátori beáll.] menüben érhető el.

9

• A jelszó létrehozásáról a következő helyen olvashat: 161. o. "Adminisztrátori beállítások" vagy195. o. "Adminisztrátori beállítások konfigurálása".

10

Az adott modellre vonatkozó információkEbből a részből megtudhatja, hogyan azonosíthatja be, hogy az Ön által használt készülék melyikrégióhoz tartozik.

A készülék hátsó részén, az alábbi ábrán jelzett helyen található egy címke. A címke tartalmazzaazokat az adatokat, amelyek alapján beazonosíthatja az adott régiót. Olvassa el a címkét.

DCT065

A következő információ régiónként változik. Olvassa el a készülék használati régiójához tartozóábrának megfelelő információt.

(főleg Európa és Ázsia)

Ha a címke az alábbiakat tartalmazza, akkor a készülék az A régióba tartozó modell:

• CODE XXXX -27, -29

• 220-240V

(főleg Észak-Amerika)

Ha a címke az alábbiakat tartalmazza, akkor a készülék a B régióba tartozó modell:

• XXXX -17-es kód

• 120V

• A jelen kézikönyvben a méretek kétféle mértékegységben vannak megadva: metrikus értékekbenés hüvelykben. Ha a készüléke A régiós modell, a metrikus értékek vonatkoznak rá. Ha akészüléke B régiós modell, a hüvelykben megadott értékek vonatkoznak rá.

11

Fontos biztonsági utasítások

Felhasználói információk az elektromos és elektronikus berendezésekről

Azokban az országokban, ahol ez a szimbólum látható ebben a részben, a helyitörvények határozzák meg a veszélyes hulladékok begyűjtését.

Termékeink jó minőségű alkatrészeket tartalmaznak és úgy tervezték meg őket, hogyújrahasznosíthatóak legyenek.

Termékeink és a termékek csomagolása az alábbi szimbólummal vannak ellátva.

A szimbólum azt jelöli, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. A termékhulladékkezelését külön, a megfelelő begyűjtő rendszereken keresztül kell elvégeztetni. Ezen utasításokbetartásával a termék megfelelő kezelése biztosítható, és a nem megfelelő kezelés eredményekéntellenkező esetben fellépő, a környezetre, valamint az emberi egészségre való potenciális hatáscsökkenthető. A termék újrahasznosítása segít megőrizni természeti erőforrásainkat, és védi akörnyezetet.

Az ezzel a termékkel kapcsolatos begyűjtési és újrafelhasználási rendszerekkel kapcsolatos továbbiinformációkat kaphat abban az üzletben, ahol megvásárolta, a helyi kereskedőtől vagy értékesítési/szerviz képviselőktől.

Minden más felhasználó

Ha meg kíván szabadulni ettől a terméktől, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a helyi hatóságokkal, azzalaz üzlettel, ahol vásárolta, a helyi forgalmazóval vagy az értékesítési/szerviz képviselőkkel.

Környezetvédelmi tanácsok a felhasználók számára

Felhasználók az EU-ban, Svájcban és Norvégiában

Fogyóeszközök újrahasznosítása

Ezzel kapcsolatban kérjük, vegye figyelembe a felhasználói útmutatót, vagy a fogyóeszközcsomagolásán lévő információkat.

12

Újrafeldolgozott papír

A készülékhez használható olyan újrafeldolgozott papír, amely megfelel az európai EN12281:2002 vagy DIN 19309 szabványoknak. Az EP nyomtatási technológiát használókészülékkel 64 g/m2 papírra nyomtathat, melyek kevesebb nyersanyagfelhasználással készültek,és jelentős erőforrás-megtakarítást jelentenek.

Kétoldalas nyomtatás (ha elérhető)

A kétoldalas nyomtatás funkcióval egy papírlap mindkét oldalára nyomtathat. Ezzel papírttakaríthat meg, azaz csökkentheti a kinyomtatott dokumentumok felhasznált papírmennyiségét.Javasoljuk, hogy minden nyomtatáshoz használja ezt a funkciót.

Festékkazetta újrahasznosítási program

A helyi szabályozásoknak megfelelően, lehetőség van a festékkazetták díjmentes visszavételére,azok újrahasznosítása érdekében.

Az újrahasznosítási programról az alábbi weboldalon találhat információt, illetve érdeklődjön aszervizszakembertől.

https://www.ricoh-return.com/

Energiahatékonyság

A készülék áramfogyasztásának mennyisége egyaránt függ a készülék műszaki jellemzőitől és ahasználatának módjától. Az utolsó oldal kinyomtatása után ez a készülék készenléti módba vált azenergiafogyasztás költségének csökkentése érdekében. Szükség szerint visszatér ebből a módból,és azonnal nyomtathat.

Ha nincs további nyomtatási munka, egy megadott idő után a készülék energiatakarékos módbavált.

Ezekben a módokban a készülék kevesebb áramot fogyaszt (watt). A készüléknek egy kicsit többidőbe telik visszatérni az energiatakarékos módból, mint a készenléti üzemmódból, ha ismétnyomtatni szeretne.

A maximális energiatakarékosság érdekében javasoljuk, hogy a készülék energiafogyasztásánakalapértelmezett beállításait használja.

Azok a termékek, amelyek megfelelnek az Energy Star program követelményeinek, mindigmegfelelő energiahatékonysággal rendelkeznek.

Megjegyzés az elem és/vagy akkumulátor jelzéssel kapcsolatban (csak EUországokban)

13

Az Akkumulátorok kezelését szabályozó 2006/66/EC rendelet 20. cikkének Végfelhasználóiinformációk II függeléke szerint a fenti jelzést kell az elemeken és az akkumulátorokon feltüntetni.

Az EU országokban ez a jel azt jelenti, hogy a használt elemeket és akkumulátorokat a háztartásihulladéktól elkülönítve kell ártalmatlanítani.

Az EU országokban nem csak az elektronikai eszközöket kell elkülönítve gyűjteni hanem az elemeket ésaz akkumulátorokat is.

Kérjük, ezeket ártalmatlanítsa megfelelően, juttassa el a helyi háztartási hulladék-kezelő/ártalmatlanítóközpontba.

Megjegyzések a faxegység felhasználói számára

Megfelelőségi nyilatkozat

Figyelmeztetés az EEA országok felhasználói számára

Ez a termék megfelel az Európa Parlament 1999/5/EC számú utasítása alapvetőkövetelményeinek és rendelkezéseinek, továbbá a rádió-berendezésekre és telekommunikációsterminál berendezésekre, valamint azok megfelelőségének kölcsönös elismerésére vonatkozó1999. március 9-i tanácskozás határozatainak.

Figyelmeztetés analóg PSTN hozzáférésű felhasználók számára az EEA országokban

Ez a termék megfelelő az analóg PSTN eléréséhez az összes EEA-országban. A helyi PSTNkompatibilitása a szoftver kapcsoló beállításaitól függ. Ha a terméket másik országba helyezi át,vegye fel a kapcsolatot a szolgáltató képviselőjével. Probléma esetén elsősorban a szolgáltatóképviselőjével lépjen kapcsolatba.

A CE Megfelelőségi nyilatkozat elérhető a következő URL-en:

http://www.ricoh.co.jp/fax/ce_doc/ a megfelelő terméket kiválasztva.

14

Fontos biztonsági utasítások

Notes to users in the state of California

Perchlorate Material - special handling may apply (Perklorát (perklórsavas só) anyag - speciáliskezelést igényel). Lásd: www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

15

ENERGY STAR programAz ENERGY STAR® program dokumentumkezelő berendezésekre vonatkozó előírásai

Az ENERGY STAR® program képszerkesztő berendezésekre vonatkozó előírásainak célja, hogy azenergiatakarékos számítógépek és egyéb irodaberendezések használatának előmozdításávalelősegítse az energiatakarékosságot.

A program támogatja az energiatakarékos funkcióval rendelkező termékek fejlesztését és terjesztését.

Ez egy nyílt program, melyben a gyártók önkéntesen vesznek részt.

A céltermékek számítógépek, monitorok, nyomtatók, faxberendezések, másolók, szkennerek éstöbbfunkciós készülékek. Az Energy Star szabványai és logói nemzetközileg egységesek.

Ez a készülék a következő energiatakarékos módokkal rendelkezik: Energiatakarékos mód 1 ésEnergiatakarékos mód 2. A készülék akkor lép ki az energiatakarékos módból, ha nyomtatási munkátkap, fogadott faxot nyomtat vagy megnyom bármilyen gombot.

1. energiatakarékos üzemmód

Ez az eszköz az utólsó művelet elvégzése után körülbelül 30 másodperccel automatikusan azEnergiatakarékos mód 1-be lép.

2. energiatakarékos üzemmód

Ez az eszköz az utólsó művelet elvégzése után 1 perccel automatikusan az Energiatakarékos mód2-be lép.

Műszaki adatok

1. energiatakarékos üzemmód Energiafogyasztás*1 39,1 W

Alapértelmezett időköz 30 másodperc

Visszaállási idő*1 10 másodperc

16

2. energiatakarékos üzemmód Energiafogyasztás*1 4,3 W

Alapértelmezett időköz 1 perc

Visszaállási idő*1 25 másodperc

*1 A visszaállás ideje és az áramfelvétel mértéke a készülék állapotától és a környezeti feltételektőlfüggően változó lehet.

17

18


Útmutató az alkotóelemekhezA fejezet a készülék elején és hátulján található alkatrészek neveit és funkcióit ismerteti.

A gép külseje

• Az 1. és 3. típusú modellek nem rendelkeznek automatikus eredeti dokumentumadagolóval (ADF).

• Az 1., 3., 4. és 6. típusú modelleken nem található Ethernet port.

• Az 1., 2. és 3. típusú modelleken nem található vonali port vagy TEL-port

DCT067

2

8

1

6

3

7

4

5

9

1011

14

13

12

1615

17

1. Üveglap

Egyenként helyezze ide az eredetiket.

2. Kezelőpanel

Készülékvezérlő képernyőt és billentyűket tartalmaz. A részleteket lásd: 21. o. "Kezelőpanel".

3. Elülső fedél

Nyissa ki ezt a fedelet a fogyóeszközök cseréjéhez vagy az elakadt papír eltávolításához.

4. Ütközőléc

A léc felemelésével a papír leesését akadályozhatja meg.

19

5. Kézi adagoló

Ebbe az adagolóba csak egy lap normál papír helyezhető.

6. 1. adagoló

Ebbe az adagolóba legfeljebb 150 normál papírlapot lehet betölteni.

7. USB flash memóriaport

Helyezzen be egy USB memóriát a szkennelt fájlok tárolásához a Szkennelés USB-re funkció használatával.

8. Főkapcsoló gomb

Ezzel a kapcsolóval kapcsolhatja ki vagy be a készülék áramellátását.

9. Hálózati csatlakozó

A hálózati kábelt itt csatlakoztassa a készülékhez. A kábel másik végét dugja be egy közeli falicsatlakozóaljzatba.

10. Automatikus eredeti dokumentumadagoló - ADF (üveglap fedele)

Az ADF az expozíciós üveglap fedelével integrált. Nyissa fel ezt a fedelet dokumentumok ráhelyezéséhez azüveglapra.

11. ADF adagoló tálcája

Ide helyezze az eredeti dokumenumköteget. A dokumentumok automatikusan beolvasásra kerülnek. Apapíradagolóba legfeljebb 15 normál papírlapot lehet betölteni.

12. ADF (automatikus eredeti dokumentumadagoló) fedél

Nyissa ki ezt a fedelet, ha az automatikus eredeti behúzóban elakadt eredetiket szeretné kivenni.

13. Hátsó fedél

Nyissa fel ezt a fedelet a lapok fejjel felfelé történő kidobásához vagy az elakadt papír eltávolításához.

14. Telefonvonal és TEL port

• Felső port: külső telefonkapcsolatra szolgáló port.

• Alsó port: G3 (analóg) vonalas interfészport telefonvonalas kapcsolathoz.

15. USB port

Használja ezt a portot a készülék számítógéphez történő csatlakozására USB-kábel segítségével.

16. Ethernet port

Használja ezt a portot a készülék hálózathoz történő csatlakoztatásához egy számítógéphálózati kábelsegítségével.

17. Adagolófedél

Az adagoló kibővítésekor csatlakoztassa ezt a fedelet.


20

A készülék belseje

DCT064

1

1. Festékkazetta

A nyomatok papírra történő nyomtatásához szükséges cserélendő fogyóeszköz. A festékkazetta cseréjétilletően lásd: 199. o. "Festékkazetta cseréje".

Kezelőpanel

Jobb oldalon

1 2 3 4 5

6 7 8 9DCT890

1. Képernyő

A jelenlegi állapotot és üzeneteket jelenít meg.

2. Görgetőgombok

Nyomja le ezeket a gombokat a kurzor különböző irányokba való mozgatásához.

Útmutató az alkotóelemekhez

21

3. Számgombok

Használja számértékek beírásához olyan beállítások meghatározásakor, mint a faxszám és másolatokszáma, vagy betűk beírásához nevek megadásakor.

4. [User Tools] (Felhasználói eszközök) gomb

Nyomja meg a készülék rendszerbeállítások konfigurációs menüjének megjelenítéséhez.

5. [Clear/Stop] (Törlés/Stop) gomb

Ezzel a billentyűvel törölheti vagy leállíthatja a nyomtatási munkát, a dokumentum másolását, a szkennelést, afaxküldést/-fogadást, illetve egyéb folyamatban lévő műveleteket.

6. Kiválasztó gombok

Nyomja meg a képernyő alsó sorában megjelenített elemnek megfelelő gombot annak kiválasztásához.

7. [Escape] (Kilépés) gomb

Nyomja meg az utolsó művelet törléséhez vagy a menüfa előző szintjéből való kilépéshez.

8. [OK] gomb

A gombbal megerősítheti a beállításokat és a megadott értékeket, esetleg a következő menüszintre léphet.

9. [Start] gomb

Használja ezt a billentyűt faxküldés/-fogadás, szkennelés vagy másolás elindításához.

Bal oldalon

• A modelltől függően a billentyűk elhelyezkedése eltérhet.

1. típus, 2. típus, 3. típus

4 5 6 7 8

1 2 3

DCT892


22

1. [Image Quality] (Képminőség) gomb

A gombbal az aktuális kép szkennelési minősége adható meg.

• Másoló mód: válassza a Szöveg, Fényk. vagy Vegyes lehetőséget.

• Szkenner mód: válassza ki a felbontást.

2. [Gyorsgomb a funkciókhoz] billentyű

Megnyomásával az aktuális munkához igazolvány másolás módba lép.

Ha ritkán használja az igazolványmásolási módot, akkor ezt a gombot a [Gyorsgomb a funkciókhoz]beállításával az [Admin. eszk.] alatt gyorsgombként a szkennelt fájlok célállomásainak megjelenítéséhezkonfigurálhatja. A [Gyorsgomb a funkciókhoz] beállításról a következő helyen olvashat bővebben: 161. o."Adminisztrátori beállítások".

3. [Copy] (másolás) gomb (csak 2. típus, 3. típus)

Használja ezt a billentyűt a készülék másoló üzemmódba való váltásához.

4. Bekapcsolás (Power) jelzőfény

Ez a jelzőfény kéken kezd el világítani, ha a készülék be van kapcsolva.

5. Riasztás (Alert) jelzőfény

Ez a jelzőfény folyamatosan pirosan világít, ha a készülékből kifogy a papír vagy a fogyóeszközök, illetveegyéb hiba esetén.

6. [Wi-Fi] gomb (csak 2. típus, 3. típus)

A vezeték nélküli LAN-hálózatra kapcsoláshoz nyomja meg ezt a gombot.

Ezt a gombot nyomja meg a [Wi-Fi kód] alatt meghatározott Infrastruktúra vagy Ad-Hoc mód beállításainakmanuális konfigurálására szolgáló menü megnyitásához. A gomb lenyomva tartásával jelenítheti meg a PIN-kóddal vagy PBC módban használt WPS (Wi-Fi védett beállítás) konfigurálására szolgáló menüt. Ez a gombnem használható, ha a [Wi-Fi engedélyezése] beállítás [Letilt] értékre van állítva.

7. [Density] (Színmélység) gomb

Nyomja meg az aktuális munka színmélységének beállításához.

• Másoló mód: válasszon 5 színmélység szint közül.

• Szkenner mód: válasszon 5 színmélység szint közül.

8. [Scanner] (szkenner) gomb (csak 2. típus, 3. típus)

Használja ezt a billentyűt a készülék átváltásához szkenner üzemmódba.


23

4. típus, 5. típus, 6. típus

9 10 11 12 13 14

1 23 4 5 6 7 8

DCT891

1. Gyorsgombok

Nyomja meg a szkenneléskor vagy faxoláskor a rövidhívó célállomásának meghatározásához.

2. [Pause/Redial] (Szünet/Újrahívás) gomb

• Szünet

Nyomja meg, ha szünetet szeretne beilleszteni a faxszámba. A szünet jele: "P".

• Redial (Újratárcsázás)

Nyomja meg az utoljára használt szkennelési vagy fax célhely megjelenítéséhez.

3. [On Hook Dial] (kihangosított tárcsázás) gomb

Nyomja meg a kihangosított tárcsázás gombot a célhely állapotának ellenőrzésére fax küldésekor.

4. [Address Book] (Címjegyzék) gomb

Nyomja meg szkennelési vagy fax célhely kiválasztásához a Címjegyzékből.

5. [Image Quality] (Képminőség) gomb

A gombbal az aktuális kép szkennelési minősége adható meg.

• Másoló mód: válassza a Szöveg, Fényk. vagy Vegyes lehetőséget.

• Szkenner mód: válassza ki a felbontást.

• Fax mód: válassza a Normál, Részletes vagy Fénykép lehetőséget.

6. [Gyorsgomb a funkciókhoz] billentyű

Megnyomásával az aktuális munkához igazolvány másolás módba lép.

Ha ritkán használja az igazolványmásolási módot, akkor ezt a gombot a [Gyorsgomb a funkciókhoz]beállításával az [Admin. eszk.] alatt gyorsgombként az azonnali faxküldésekhez vagy a szkennelt fájlcélállomásainak megjelenítéséhez konfigurálhatja. A [Gyorsgomb a funkciókhoz] beállításról a következőhelyen olvashat bővebben: 161. o. "Adminisztrátori beállítások".


24

7. [Facsimile] (Fax) gomb

Használja ezt a billentyűt a készülék átkapcsolásához fax üzemmódba.

8. [Copy] (másolás) gomb

Használja ezt a billentyűt a készülék másoló üzemmódba való váltásához.

9. Bekapcsolás (Power) jelzőfény

Ez a jelzőfény kéken kezd el világítani, ha a készülék be van kapcsolva.

10. Riasztás (Alert) jelzőfény

Ez a jelzőfény pirosan világít, ha készülékből kifogyott a papír vagy fogyóeszköz, amikor a papírbeállításoknem egyeznek a meghajtó által meghatározott beállításokkal vagy egyéb hibák esetén. Lassan villog, ha akészülékben kifogyóban van a festék.

11. [Shift] gomb

Nyomja meg az 1-4 és 5-8 sz. Gyorshívó számok közötti váltáshoz szkennelési vagy faxolási célhelyekmeghatározásánál egy érintéses gombok segítségével.

12. [Wi-Fi] gomb (csak 5.típus, 6. típus)

A vezeték nélküli LAN-hálózatra kapcsoláshoz nyomja meg ezt a gombot.

Ezt a gombot nyomja meg a [Wi-Fi kód] alatt meghatározott Infrastruktúra vagy Ad-Hoc mód beállításainakmanuális konfigurálására szolgáló menü megnyitásához. A gomb lenyomva tartásával jelenítheti meg a PIN-kóddal vagy PBC módban használt WPS (Wi-Fi védett beállítás) konfigurálására szolgáló menüt. Ez a gombnem használható, ha a [Wi-Fi engedélyezése] beállítás [Letilt] értékre van állítva.

13. [Density] (Színmélység) gomb

Nyomja meg az aktuális munka színmélységének beállításához.

• Másoló mód: válasszon 5 színmélység szint közül.

• Szkenner mód: válasszon 5 színmélység szint közül.

• Fax mód: válasszon 3 színmélység szint közül.

14. [Scanner] (szkenner) gomb (csak 5.típus, 6. típus)

Használja ezt a billentyűt a készülék átváltásához szkenner üzemmódba.


25

Műveleti eszközökEz a rész a készülék műveleti eszközeit ismerteti részletesen.

• A modelltől függően előfordulhat, hogy a Web Image Monitor nem használható. A modellekrejellemző különbségek részleteit lásd: 8. o. "A különböző modellek közötti teljesítmény/funkció belikülönbségek".

Kezelőpanel

A vezérlőpanelen egy képernyő és a készülék vezérlésére szolgáló gombok találhatók. Akezelőpanellel konfigurálhatja a készülék különböző beállításait. A kezelőpanel használatánakrészleteit lásd: 129. o. "Készülék konfigurálása a kezelőpanel segítségével".

Web Image Monitor

A Web Image Monitor segítségével ellenőrizheti a készülék állapotát és módosíthatja abeállításokat. A Web Image Monitor használatának ismertetését lásd: 167. o. "A Web ImageMonitor használata".


26

Kezdeti beállításAmikor először kapcsolja be a készüléket, be kell állítania a következő elemeket. Válasszon ki mindenegyes beállítást a [ ], vagy a [ ] használatával, illetve a számgombokkal, majd nyomja meg az [OK]gombot.

Kijelző nyelve

A készülék az itt kiválasztott nyelven jeleníti meg az üzeneteket, stb.

Ország*3

A kiválasztott ország alapján konfigurálja a rendszer a használati országnak megfelelő faxátvitelibeállításokat és megfelelő alapértelmezett értékeket.

Felhasználói faxszám*1

Az itt regisztrált számot használja a készülék saját faxszámaként. A felhasználói faxszám akövetkezőket tartalmazhatja: 0-9, szóközök és "+" jel.

Felhasználó neve*1

Az itt megadott nevet használja a készülék a faxküldő neveként.

Dátum/Idő

A gép belső órája az itt megadott időt és dátumot használja.

Terület*2 *3

A készülékhasználat területének kiválasztásával leszűkítheti a kijelző nyelvének és másbeállításoknak a választékát.

*1 Ez a beállítás csak a 4., 5. és 6. típusú modelleknél áll rendelkezésre.

*2 Ez a beállítás csak az 1., 2. és 3. típusú modelleknél áll rendelkezésre.

*3 Ez a beállítás a használatra beállított régiótól függően lehetséges, hogy nem áll rendelkezésre.

Kezdeti beállítás

27

Az illesztő és a szoftver telepítése

Hálózati gyorstelepítés

1. Kapcsolja be a számítógépet.

2. Helyezze be a CD-lemezt a CD-ROM meghajtóba.

3. Válassza ki a kezelőfelület nyelvét és a terméket, majd kattintson az [OK] gombra.

4. Kattintson a [Hálózati gyors telepítés] gombra.

5. Olvassa el alaposan a licencszerződés teljes szövegét. Kattintson a [Elfogadomszerződést.] gombra, ha elfogadja a feltételeket, majd kattintson a [Tovább >] gombra.

6. Válassza ki az [Új nyomtató hozzáadása] elemet, majd kattintson a [Tovább >] gombra.

7. Válassza ki a nyomtatóérzékelés módszerét, majd kattintson a [Tovább >] gombra.

A nyomtatók automatikus kereséséhez válassza a [Nyomtatók automatikus keresése] elemet.

Ha a nyomtatót az P címe alapján szeretné megkeresni, akkor válassza a [Nyomtatók keresésemegadott IP cím alapján] elemet.

Egy port kiválasztásához vagy egy új port megadásához válassza a [Válasszon egy portot, vagyadjon meg egy új portot] elemet. Ha megjelenik a port típusára rákérdező párbeszédpanel, akkorajánlott a szabványos TCP/IP portot választani.

8. Kövesse a telepítő varázsló utasításait.

PC FAX illesztőprogram

1. Kapcsolja be a számítógépet.

2. Helyezze be a CD-lemezt a CD-ROM meghajtóba.

3. Válassza ki a kezelőfelület nyelvét és a terméket, majd kattintson az [OK] gombra.

4. Kattintson a [PC FAX vezérlő] gombra.

5. Olvassa el alaposan a licencszerződés teljes szövegét. Kattintson a [Elfogadomszerződést.] gombra, ha elfogadja a feltételeket, majd kattintson a [Tovább >] gombra.

6. Válassza ki ugyanazt a portot, amelyiket a nyomtatóillesztőnél választott.

7. Kövesse a telepítő varázsló utasításait.


28

Hálózati beállítások konfigurálásaA jelen rész ismerteti, hogyan konfigurálhatja a hálózati beállításokat.

• Az Ethernet és a vezeték nélküli LAN beállításai nem engedélyezhetők egyidejűleg.

IP-címbeállítások konfigurálása

A hálózati beállítás-konfigurálási eljárás attól függően változik, hogy az IP címet a hálózatautomatikusan rendeli hozzá (DHCP), vagy manuálisan kell megadni azt.

• A [Rendszergazdai eszközök] menü elérésére szolgáló jelszó a [Admin. eszközök zárolása].

• Az IPv4-cím konfigurálásának részleteit lásd a Telepítési útmutatóban.

• A konfigurációs oldal kinyomtatásának részletes ismertetését lásd: 151. o. "Nyomtatási listák/Jelentések".

A beállítások megadása az IPv6-cím automatikus beszerzésére

• Az IPv6-cím automatikus beszerzéséhez a készülék által DHCP-szerver szükséges a hálózaton.

1. Nyomja meg a [User Tools] (Felhasználói eszközök) gombot.

DCT845

2. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a [Hálózati beállítások] opció kiválasztásához,majd nyomja meg az [OK] gombot.

3. Ha jelszó megadását kéri a készülék, adja meg azt a számgombok segítségével, majdnyomja meg az [OK] gombot.

4. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [IPv6 konfiguráció] kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

Hálózati beállítások konfigurálása

29

5. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [IPv6] kiválasztásához, majd nyomja meg az[OK] gombot.

6. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot az [Aktív] opció megjelenítéséhez, majd nyomjameg az [OK] gombot.

7. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [DHCP] kiválasztásához, majd nyomja meg az[OK] gombot.


9. Nyomja meg a [User Tools] (felhasználói eszközök) gombot a kezdő képernyőhöz valóvisszatéréshez.

A beállítás módosítása után a készülék automatikusan újraindul.

10. Nyomtassa ki a konfigurációs oldalt a beállítás ellenőrzésére.

Az IPv6-cím beállítása az "IPv6 konfiguráció" mezőben található a konfigurációs oldalon.

A készülék IPv6-címének manuális hozzárendelése

• A készülékhez hozzárendelt IPv6-címet nem használhatja más eszköz ugyanazon a hálózaton.


DCT845



4. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [IPv6 konfiguráció] kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

5. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [IPv6] kiválasztásához, majd nyomja meg az[OK] gombot.


30


7. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [DHCP] kiválasztásához, majd nyomja meg az[OK] gombot.

8. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [Nem aktív] opció kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

9. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [Kézi konfig. cím] kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

10. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [Kézi konfig. cím] kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

11. A számgombokkal írja be az IPv6-címet, majd nyomja meg az [OK] gombot.

12. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [Előtag hossza] kiválasztásához, majd nyomjameg az [OK] gombot.

13. Írja be az előtag hosszát a számgombokkal, majd nyomja meg az [OK] gombot.

14. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [Átjáró cím] kiválasztásához, majd nyomja megaz [OK] gombot.

15. A számgombok segítségével adja meg az átjáró címet, majd nyomja meg az [OK]gombot.


A beállítás módosítása után a készülék automatikusan újraindul.

17. Nyomtassa ki a konfigurációs oldalt a beállítás ellenőrzésére.

Az IPv6-cím beállítása az "IPv6 konfiguráció" mezőben található a konfigurációs oldalon.

Vezeték nélküli LAN beállítása

A szakasz azt ismerteti, hogyan adhatók meg a vezeték nélküli LAN beállításai manuálisan akezelőpanelen. A WPS használatával történő egyszerű beállításról (Wi-Fi védett beállítás) a Wi-Fibeállítási útmutatójában olvashat.

• Ha a [Wi-Fi engedélyezése] beállítás értéke [Letilt], a [Beállításvarázsló] nem használható. Előszörállítsa be az [Engedélyez] értéket a [Wi-Fi engedélyezése] beállításnál. A [Wi-Fi engedélyezése]beállítás módosításakor újra kell indítani a készüléket.


31

Infrastruktúra mód

A vezeték nélküli LAN-hoz vagy hozzáférési ponthoz való manuális csatlakozáshoz kövesse az alábbieljárást.

• Ellenőrizze, hogy az útválasztó, az elérési pont vagy a vezeték nélküli LAN eszköze be vankapcsolva.

• Előzetesen ellenőrizze a hitelesítési módot, az útválasztó, az elérési pont és a vezeték nélküli LANeszköze (SSID/IBSS) nevét.


DCT845



4. A [ ] vagy [ ] gomb segítségével válassza ki a [Wi-Fi beállítások] lehetőséget, majdkattintson az [OK] gombra.

5. A [ ] vagy a [ ] gombbal jelölje ki az [Telepítő varázsló] beállítást, majd nyomja meg az[[OK]] gombot.

6. Válassza ki az [Infrastruktúra] elemet, majd nyomja meg a [Tovább] gombot.

7. A [ ] vagy a [ ] gombbal jelölje ki a célállomás SSID azonosítóját, majd nyomja meg a[Tovább] gombot.

Ha nem találja a célállomás SSID azonosítóját, ellenőrizze, hogy a készülék be van kapcsolva.

Az SSID beírásakor válassza az [SSID megadása] lehetőséget, majd nyomja meg a [Tovább]gombot.

Ekkor megjelenik az SSID bevitelére szolgáló képernyő. Írja be az SSID-t a számbillentyűkkel,majd nyomja meg az [OK] gombot.


32

8. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a hitelesítési eljárás kiválasztásához, majd nyomjameg [Követk.] gombot.

Az útválasztó vagy a hozzáférési pont által használt módot adja meg.

Ha a [WPA2-PSK] vagy [Vegyes WPA2/WPA] értéket választottal lépjen tovább a 10. lépésre.

9. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a titkosítási módszer kiválasztásához, majd nyomjameg a [Követk.] gombot.

Az útválasztó vagy a hozzáférési pont által használt módot adja meg.

10. A számgombokkal írja be a titkosítási kulcsot, majd nyomja meg a [Csatl.] gombot.

Ha a [Megosztott kulcs] vagy [Nyitott rendszer] értéket választotta a 8. lépésben, meg kell adniaaz azonosítót. Az azonosító a titkosítási kulcs azonosítására szolgál. Négy titkosítási kulcsregisztrálható (1-4 azonosítójú). A [ ] vagy [ ] gombbal váltson a titkosítási kulcs és az azonosítóbeállítása között.

11. Nyomja meg az [Igen] gombot.

A hálózathoz való csatlakozás követően a Wi-Fi képernyő megjelenik.

12. A [ ] vagy [ ] gomb segítségével válassza ki a [Wi-Fi állapot] lehetőséget, majdkattintson az [OK] gombra.

Amikor megjelenik a "Csatlakozott" üzenet, a csatlakozás létrejött.

Ha a "Szétkapcsolt" üzenet jelenik meg, a csatlakozás nem jött létre. Kezdje el újra az elejétől.

Ad hoc mód

Ebben a szakaszban arról olvashat, hogy hogyan kapcsolódhat közvetlenül vezeték nélküli LAN-nalrendelkező eszközökhöz, például a társ-társ hálózaton levő számítógépekhez.

• Győződjön meg arról, hogy a [Wi-Fi kód] beállítása az [Ad-Hoc mód]. A [Wi-Fi kód] ismertetésétlásd: 157. o. "Hálózati beállítások".

• Ha nincs elérhető DHCP-kiszolgáló, Ad Hoc hálózatban minden eszközhöz manuálisan kell IP-címet rendelni a TCP/IP protokollhoz.

• Az Ad Hoc üzemmód csak a Nyitott rendszert és a WEP titkosítást támogatja. A WPA2-PSK vagyVegyes WPA2/WPA módú hitelesítési módszer nem támogatott.


33

1. Nyomja meg a [Wi-Fi] gombot.

DCT853

Ha a [Wi-Fi engedélyezése] beállítás értéke [Letilt], a [Wi-Fi] gomb nem használható.

2. A [ ] vagy a [ ] gombbal válasszon kommunikációs csatornát, majd nyomja meg a[Tovább] gombot.

Olyan csatornát válasszon, amely megfelel ahhoz az eszközhöz, amelyhez csatlakozni kíván.

3. A [ ] vagy a [ ] gombbal jelölje ki a céleszköz nevét (IBSS), majd nyomja meg a[Tovább] gombot.

Ha nem találja az eszközt, ellenőrizze, hogy az be van kapcsolva.

Az eszköz nevének megadásakor válassza az [SSID megadása] lehetőséget, majd nyomja meg a[Tovább] gombot. Ekkor megjelenik az SSID bevitelére szolgáló képernyő. A számgombokkal írjabe az eszköz nevét, majd nyomja meg a [Tovább] gombot.

4. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a hitelesítési eljárás kiválasztásához, majd nyomjameg [Követk.] gombot.

5. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a titkosítási módszer kiválasztásához, majd nyomjameg a [Követk.] gombot.

6. A számgombokkal írja be a titkosítási kulcsot és az azonosítót, majd nyomja meg a[Csatl.] gombot.

Az azonosítóra a titkosítási kulcs azonosításához van szükség. Négy titkosítási kulcs regisztrálható(1-4 azonosítójú).


8. A [Wi-Fi állapota] megnyomásával ellenőrizze a csatlakozást.

Amikor megjelenik a "Csatlakozott" üzenet, a csatlakozás létrejött.

Ha a "Szétkapcsolt" üzenet jelenik meg, a csatlakozás nem jött létre. Kezdje el újra az elejétől.


34


Támogatott papírPapírméret

• A4

• 81/2 " × 11 " (Letter)

• 81/2 " × 14 " (Legal)

• B5 JIS

• 51/2 " × 81/2 " (Half Letter)

• 71/4 " × 101/2 " (Executive)

• A5

• A6

• B6 JIS

• 16K (197 × 273 mm)

• 16K (195 × 270 mm)

• 16K (184 × 260 mm)

• Egyéni méret

Egyéni papírméretként a következő papírméretek támogatottak:

• Vízsz.

1. adagoló: Körülbelül 100-216 mm

Kézi adagoló: Körülbelül 90-216 mm

• Függ.

Körülbelül 148-356 mm

Papírtípus

• Normál papír (65-99 g/m2 (17-26 font))

• Újrahasznosított papír (75-90 g/m2 (20-24 font))

• Vékony papír (52-64 g/m2 (14-17 font))

• Vastag papír (100-130 g/m2 (26,6-34 font))

Papírkapacitás

• 1. adagoló

150 lap

(70 g/m2, 19 lb.)

35

• Kézi adagoló

1 lap

(70 g/m2, 19 lb.)


36

Nem ajánlott papírtípusokNe használja az alábbi papírtípusokat:

• Tintasugaras nyomtatókhoz gyártott papír

• GelJet (zselés) technológiájú nyomtatókhoz gyártott papír

• Hullámos, gyűrött vagy szamárfüles papír

• Hullámos vagy megcsavarodott papír

• Gyűrött papír

• Nedves papír

• Koszos vagy sérült papír

• Sztatikus töltést leadó, túl száraz papír

• Olyan papír, amelyre már nyomtattak, kivéve az előnyomott, fejléces papírt.

A meghibásodások akkor a leggyakoribbak, ha nem lézernyomtatón nyomtatott papírt használ(pl.: szürkeárnyalatos és színes másolók, tintasugaras nyomtatók, stb.)

• Speciális papírok, úgy mint a hőpapír vagy indigó

• A határértéknél nehezebb vagy könnyebb papír

• Ablakos, lyukas, perforált, kivágott vagy dombornyomásos papír

• Olyan öntapadó címke, amin a ragasztóréteg vagy a hordozópapír kilátszik

• Összekapcsolt vagy összetűzött papír

• Papír betöltésekor ügyeljen arra, hogy ne érintse meg a papír felületét.

• Ha a papír megfelelő a készülékhez, de annak tárolási módja rossz, akkor is romolhat anyomtatási minőség, elakadások jelentkezhetnek, illetve a nyomtató meghibásodhat.

Nem ajánlott papírtípusok

37

Nyomtatási területAz alábbi ábra a papír azon területét mutatják be, ahová a készülék tud nyomtatni.

A nyomtatómeghajtóból

CHZ904

2

3

3

1

4 4

1. Nyomtatási terület

2. Adagolási irány

3. Kb. 4,2 mm (0,2 hüvelyk)


• A nyomtatási terület nagyban függhet a papír méretétől és a nyomtatóvezérlő beállításaitól.

• A [Nyomtató regisztrációja] megadásával a [Rendszerbeállítások]-ban állítsa be anyomtatási pozíciót.


38

Másoló funkció

CHZ904

2

3

3

1

4 4



3. Kb. 4 mm (0,2 hüvelyk)


• A nyomtatási terület a papír méretétől függően eltérő lehet.

Fax funkció

CHZ904

2

3

3

1

4 4



Nyomtatási terület

39



• A nyomtatási terület a papír méretétől függően eltérő lehet.


40

Papír betöltéseTöltsön be egy köteg papírt nyomtatáshoz a bemeneti tálcába.

• A papír betöltésekor ne felejtse el konfigurálni az 1. és a kézi adagolónál a papírméretet éspapírtípust. Dokumentum nyomtatásakor adja meg a papírméretet és papírtípust, és válassza ki anyomtatómeghajtón a papíradagolót, hogy a papír betöltésekor a konfigurált beállításokathasználja nyomtatásnál.

Papír töltése az 1. adagolóba

1. Lassan húzza ki az 1. adagolót, majd két kézzel vegye ki.

DCT063

A tálcát sima felületre helyezze.

2. Nyomja be az oldalsó papírterelőkön lévő kapcsokat, majd csúsztassa be azokat aszabvány méret eléréséhez.

DCT030

Papír betöltése

41

3. Nyomja be a papírterelőt és csúsztassa a szabvány papírméretig.

DCT031

A4-es vagy letter méretű papír betöltésénél igazítsa a papírvezetőt a következő pozícióba:

DCT871

4. Mielőtt a papíradagolóba tenné, pörgesse át a papírlapokat.

5. Az új papírköteget nyomtatatási oldallal lefelé töltse be.

Ügyeljen rá, hogy a papírköteg magassága ne érjen túl a papíradagoló felső határjelén.

DCT032


42

6. Ellenőrizze, hogy ne legyen hézag a papír és a papírvezető között (a két oldalsó és ahátsó papírvezető között).

DCT049

7. Óvatosan nyomja be az 1. adagolót a készülékbe.

DCT011

A papírelakadások elkerülése végett bizonyosodjon meg arról, hogy a tálca megfelelően vanbehelyezve.

A lapok fejjel felfelé történő kidobásához nyissa ki a hátulsó fedelet.

DCT037

1. adagoló kibővítése papír betöltéséhez

1. Lassan húzza ki az 1. adagolót, majd két kézzel vegye ki.

Papír betöltése

43

2. Kapcsolja ki a hosszabbítónak az adagoló két oldalán lévő rögzítőjét, és húzza ki ahosszabbítót.

DCT034

Bizonyosodjon meg arról, hogy a hosszabbító belső felülete és a mérő megfelelően van igazítva.

A bövítő hosszát három lépésben állíthatja be. A4-es vagy letter méretű papír használatakor állítsaa hosszt az adagolóban a „ ” jellel jelölt pozícióba.

DCT042

3. Húzza ki a hosszabbítót és rögzítse.

DCT033

4. Kövesse a 2-7. lépést a „Papír betöltése az 1. adagolóba” részben.


44

5. Csatlakoztassa az adagoló fedelét.

DCT038

• A legal méretű vagy az A4 méretűnél hosszabb papírt az adagolófedél csatolása nélkül kellbetölteni. (csak )

Papír betöltése a kézi adagolóba

• Ne töltsön be papírt a kézi adagolóba, míg meg nem jelenik a "Kész" üzenet.

1. Nyissa ki a kézi adagolót.

DCT029

Papír betöltése

45

2. Húzza ki az oldalsó vezetőket, töltse be a készülékbe a papírt nyomtatási oldallal felfelé,és nyomja ütközésig.

DCT013

3. Állítsa az oldalsó papírvezetőket a papír szélességéhez.

DCT014

A lapok fejjel felfelé történő kidobásához nyissa ki a hátulsó fedelet.

DCT037


46

Papírtípus és papírméret megadása a vezérlőpanel segítségével

Papírtípus megadása


DCT845

2. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [Rendszerbeáll.] lehetőség kiválasztásához,majd nyomja meg az [OK] gombot.

3. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot [Adagoló beállítások] kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

4. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a kívánt adagoló papírméret-beállításánakkiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot.

5. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a kívánt papírtípus kiválasztásához, majd nyomjameg az [ OK] gombot.


Standard papírméret megadása


DCT845

Papír betöltése

47



4. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a kívánt adagoló papírméret-beállításánakkiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot.

5. Nyomja meg a [ ], [ ],[ ], vagy [ ] a kívánt papírméret kiválasztásához, majd nyomjameg az [OK] gombot.


Egyéni papírméret megadása


DCT845



4. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a kívánt adagoló papírméret-beállításánakkiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot.

5. Nyomja meg a [ ], [ ], [ ], vagy [ ] gombot az [Egyéni méret] kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

6. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [mm] vagy [hüv.] kiválasztásához, majd nyomjameg az [OK] gombot.

7. A számgombok segítségével adja meg a szélességet, majd nyomja meg az [OK] gombot.

Tizedespont beírásához nyomja meg a [ ] gombot.

8. A számgombok segítségével adja meg a hosszt, majd nyomja meg az [OK] gombot.



48


Papír betöltése

49

Az eredeti dokumentumok behelyezéseEz a fejezet ismerteti a behelyezhető eredeti dokumentumok típusait és a behelyezés módjait.

Az eredeti dokumentumokról

Az eredeti dokumentumok ajánlott méretei

Üveglap

• Legfeljebb 216 mm (8,5 hüvelyk) széles, legfeljebb 297 mm (11,7 hüvelyk) hosszú

ADF (automatikus eredeti behúzó)

• Papírméret: szélesség 140–216 mm (5,5–8,5 hüvelyk), hosszúság 140–356 mm (5,5–14hüvelyk)

• Papírsúly: 60 - 90 g/m2 (16 - 24 font)

Az automatikus dokumentumadagolóba egyszerre legfeljebb 35 lapot helyezhet be (80 g/m2,21,3 fontos papír használata esetén).

Az automatikus dokumentumadagoló által nem támogatott eredeti dokumentumoktípusai

ADF-be történő behelyezés esetén az alábbi eredeti-típusok sérülhetnek vagy elakadhatnak, vagy anyomatokon szürke vagy fekete vonalak keletkezhetnek:

• Az ajánlottnál nagyobb vagy nehezebb eredeti dokumentumok

• Tűzött vagy összekapcsolt eredetik

• Perforált vagy szakadt eredetik

• Hullámos, gyűrött vagy behajlott eredetik

• Ragasztott eredetik

• Bármilyen bevonattal rendelkező eredetik, mint például hőérzékeny faxpapír, műnyomó papír,alumínium fólia, indigós papír vagy konduktív papír

• Perforált csíkkal rendelkező eredetik

• Eredeti dokumentumok füllel, jelzőcímkével vagy más kinyúló részekkel

• Ragadós eredetik, mint például az átlátszó papír

• Vékony, nagyon hajlékony eredetik

• Vastag eredetik, például képeslapok

• Bekötött eredetik, például könyvek


50

• Átlátszó eredetik, például írásvetítő-fólia vagy átlátszó papír

• Festéktől nedves vagy üresen kiadott eredetik

Nem szkennelhető képterület

Még ha az eredeti dokumentumokat helyesen is helyezi be, néhány milliméternyi margó mind a négyoldalon lehet, hogy nem kerül beszkennelésre.

Margók üveglap használata esetén

CHZ916

Másoló, Fax

Nyomtatott dokumentumokon




Szkenner

1. Kb. 0 mm (0 hüvelyk)



Az eredeti dokumentumok behelyezése

51

Margók ADF használatakor

DCT001

Másoló, Fax

Nyomtatott dokumentumokon




Szkenner




Eredeti dokumentumok elhelyezése az üveglapon

• Ne helyezze el az eredeti dokumentumokat, amíg a korrekciós folyadék vagy a festék teljesenmeg nem száradt. Ezzel az üveglap foltossá válhat és a másolatokon foltok jelenhetnek meg.

1. Emelje fel az üveglap fedelét.


52

2. Helyezze az eredetit a másolandó oldallal lefelé az üveglapra. Az eredetit a bal hátsósarokhoz igazítsa.

DCT007

3. Hajtsa le az üveglap fedelét.

Fogja az üveglapot kezeivel, amikor vastag, behajtott vagy behajlított eredetiket használ és afedél nem engedhető le teljesen.

Eredetik behelyezése az automatikus dokumentumadagolóba

• Az ADF-be egyszerre ne tegyen be keverve eredetiket és más dokumentumokat.

• Az eredeti dokumentumköteget pörgesse át, mielőtt behelyezi az automatikusdokumentumadagolóba, így a készülék nem húz be több lapot egyszerre.

1. Nyissa ki az ADF bemeneti tálcáját.

DCT016

Az eredeti dokumentumok behelyezése

53

2. Az ütközőket az eredetik méretének megfelelően állítsa be.

DCT017

3. Helyezze az egyenletes kötegbe rendezett eredetiket nyomtatott oldallal felfelé azautomatikus dokumentumadagolóba. Az utolsó oldalnak alul kell lennie.

DCT018


54


AlapműveletekHasználja a nyomtatómeghajtót a dokumentum számítógépről való kinyomtatására.

1. A dokumentum létrehozása után nyissa meg a [Nyomtatási beállítások]párbeszédablakot a dokumentum natív alkalmazásában.

2. Szükség szerint módosítsa a nyomtatási beállításokat.

Az egyes elemek beállításáért kattintson a [Súgó]ra.

3. A beállítás-módosítások elvégzése után kattintson az [OK] gombra.

4. Nyomtassa ki a dokumentumot a dokumentum eredeti alkalmazásának nyomtatásifunkciója használatával.

• Papírelakadás esetén a nyomtatás félbeszakad. Nyissa fel az elülső fedelet, vegye ki anyomtatókazettát, majd távolítsa el az elakadt papírt. Ha a papír így nem távolítható el, távolítsa ela fixáló fedél kinyitásával. A fedél lezárása után a nyomtatás automatikusan folytatódik.

Nyomtatás a lapok mindkét oldalára

• Ez a funkció nem áll rendelkezésre a kézi adagolónál.

1. A dokumentum létrehozása után nyissa meg a [Nyomtatási beállítások]párbeszédablakot a dokumentum natív alkalmazásában.

2. A [Telepítő] fülön a [Kétoldalas:] listamezőben válassza ki, hogyan szeretné megnyitni akidobott papírt.

55

3. Bármilyen további beállítást követően kattintson az [OK] gombra.

4. Indítsa el a nyomtatást.

5. Vegye ki az összes lapot a kimeneti tálcáról és helyezze az 1. adagolóba.

A nyomatok másik oldalára történő nyomtatáshoz fordítsa meg azokat úgy, hogy az üres oldalaklegyenek alul, majd helyezze a lapokat az 1. adagolóba. Betöltés előtt jól pörgesse át a lapokat.

Álló

DCT005

Fekvő

DCT006

6. Nyomja meg a [Folytatás] gombot.

• Ha a hátulsó fedél nyitva van, a papír hátulról jön ki, a nyomtatott oldallal felfelé. Rendezze akinyomtatott lapokat helyes sorrendbe.

Nyomtatási munka törlése

Lehetősége van a nyomtatási munka törlésére a készülék vezérlőpultjáról vagy a számítógépről, amunka állapotától függően.


56

Nyomtatási munka törlése a nyomtatás megkezdése előtt

1. Kattintson duplán a nyomtató ikonra a számítógép feladattálcáján.

2. Válassza ki a törölni kívánt nyomtatási feladatot, majd kattintson a [Mégse] gombra a[Dokumentum] menüben.

• Ha egy már feldolgozásra került nyomtatási munkát töröl, a nyomtatás még néhány oldalonkeresztül folytatódhat, mielőtt a munka törlésre kerülne.

• A nagy nyomtatási munka törlése egy kis időbe telhet.

Nyomtatási munka törlése nyomtatás közben

1. Nyomja meg a [Clear/Stop] (törlés/leállítás) gombot.

DCT846

Alapműveletek

57


58


Másoló mód képernyőEz a rész információkkal szolgál a képernyőről, amikor a készülék másoló módban van.

Alapértelmezettként a kijelző a készülék bekapcsolásakor látható másoló képernyőt mutatja.

Ha a képernyőn a szkenner vagy fax képernyő látható, nyomja meg a [Copy] (Másoló) gombot avezérlőpulton a másoló képernyőre történő váltáshoz.

Az 1. típusú modelleken nincs [Másolás] gomb. Ha a Személyigazolvány másolása mód vanmegjelenítve, nyomja meg újra a [Gyorsgomb a funkciókhoz] gombot, hogy normál másolási módbaváltson.

DCT848

Készenléti mód képernyő

CVW200

1. Jelenlegi állapot vagy üzenetek

Megjeleníti az aktuális állapotot vagy az üzeneteket.

2. Aktuális beállítások

Az aktuális adagolót, másolási arány és szkennelés beállításokat jeleníti meg.

3. Választógomb elemek

Megjeleníti a megfelelő gombok megnyomásával használható funkciókat.

4. Másolási mennyiség

Az aktuális másolási mennyiséget jeleníti meg. A másolási mennyiséget a számgombok segítségévelmódosíthatja.

59

• Az indítási mód meghatározható a [Funkcióprioritás] beállításban az [Admin. eszközök]-ben. Arészleteket lásd: 161. o. "Adminisztrátori beállítások".


60

Alapműveletek

• Amennyiben az ADF-be és az üveglapra is eredetiket helyez el, az ADF-ben elhelyezett eredetielőnyt élvez az üveglapra helyezettel szemben.

1. Nyomja meg a [Copy] (Másolás) gombot.

DCT848

Az 1. típusú modelleknél kezdje a 2. lépéssel. Ha a Személyigazolvány másolása mód vanmegjelenítve, nyomja meg újra a [Gyorsgomb a funkciókhoz] gombot, hogy normál másolásimódba váltson.

2. Helyezze az eredeti dokumentumot az üveglapra vagy az automatikus adagolóba.

3. Több másolat készítéséhez a számgombok segítségével írja be a másolatok számát.

4. Nyomja meg a [Start] gombot.

DCT847

• Papírelakadás esetén a nyomtatás félbeszakad. Nyissa fel az elülső fedelet, vegye ki anyomtatókazettát, majd távolítsa el az elakadt papírt. Ha a papír így nem távolítható el, távolítsa ela fixáló fedél kinyitásával. A fedél lezárása után a nyomtatás automatikusan folytatódik.

Alapműveletek

61

• Ha az automatikus dokumentumadagolóban papírelakadás történt, nyissa fel az automatikusdokumentumadagoló fedelét és távolítsa el az elakadt papírt. A papírelakadás oldalátólkezdődően adja meg újra a másolási beállításokat.

• Az 1. adagolóból adogatott papírra való nyomtatáshoz vegye ki a papírt a kézi adagolóból.Ellenkező esetben elsőként a kézi adagolóban lévő papír kerül használatra.

• A [Szortírozás] és a [Kétoldalas/Kombinált] a kézi adagolónál nem használható.

• Amikor több másolatot készít többoldalas dokumentumból, a [Szortírozás] beállításban a[Másolóbeállítások] alatt kiválaszthatja, hogy a nyomtató az oldalakat összerendezettpéldányonként, vagy oldalanként összerakott kötegenként dobja ki.

Másolás törlése

Ha másolást töröl, miközben az expozíciós üveglapon eredetit szkennel, a másolás azonnalbefejeződik és nem lesz kiadott másolat. Ha az automatikus dokumentumadagolóba helyezetttöbboldalas eredeti másolását megszakítja, a szkennelés az aktuális oldalnál félbeszakad.


Az 1. típusú modelleknél kezdje a 2. lépéssel.


DCT846


62

Nagyított és kicsinyített másolatok készítéseA méretarányt kétféleképpen állíthatja be: előre beállított arány használatával vagy egyéni aránymanuális megadásával.

Előre beállított arány

CES103


50%, 71% A4 A5, 82% B5 JIS A5, 93%, 122% A5 B5 JIS, 141% A5 A4, 200%,400%


50%, 65% LT HLT, 78% LG LT, 93%, 129% HLT LT, 155% HLT LG, 200%, 400%

Egyéni arány

CES106

25-400% 1%-os léptékben.

Kicsinyítés/Nagyítás megadása

1. Nyomja meg az [Méretez] gombot.

Nagyított és kicsinyített másolatok készítése

63

2. Nyomja meg a [Kicsiny.], [Nagyít] vagy [K/N] gombot.

A [Kicsiny.] vagy a [Nagyít] beállításnál a [ ], a [ ], a [ ] vagy a [ ] gombbal jelölje ki a kívántarányt. A [K/N] opciónál a számgombok segítségével adja meg a kívánt méretarányt.

3. Nyomja meg az [OK] gombot.


64

Kombinált/2 oldalas másolatok készítéseA szakasz azt ismerteti, hogyan kombinálható és nyomtatható egy vagy kétoldalra több (kettő vagynégy) oldal.

• Ez a funkció csak akkor érhető el, ha az eredeti dokumentum az automatikusdokumentumadagolóban van, nem az üveglapon.

• A funkció használatához a másolatok nyomtatásához A4, Letter vagy Legal papírméretet kellhasználni.

A következő másolási módok állnak rendelkezésre. Az eredeti dokumentumoknak és a kívánteredménynek megfelelően válassza ki a másolási módot.

Kombinált másolat egy oldalra

Ezzel az üzemmóddal egy két- vagy négyoldalas eredeti példányt kombinálhat és a papír egyikoldalára nyomtathat.

• Komb.2o.1-re

Álló

Fekv

ő

Eredeti Másolat

HU CMF250

• Komb.4o.1-re

Kombinált/2 oldalas másolatok készítése

65

Álló

Fekv

őEredeti Másolat

Balról jobbra Fentről lefelé

Balról jobbra Fentről lefelé

DCT002

Kombinált másolat mindkét oldalra

Ebben az üzemmódban egy többoldalas eredeti példányt kombinálhat és a papír két oldaláranyomtathat.

• Komb.2o.1-re

Álló

Fekv

ő

Eredeti Másolat

Egyirányban Fentről lefelé


HU CMF255

• Komb.4o.1-re


66

8 7

6 5

8 6

7 5

65

87

75

86

Álló

Eredeti Másolat

Balról jobbra, egyirányban Balról jobbra, fentről lefelé

Fentről lefelé, egyirányban Fentről lefelé, fentről lefelé

DCT003

8 7

6 5

8 6

7 5

65

87

75

86

Fekv

ő

Eredeti Másolat

Balról jobbra, egyirányban Balról jobbra, fentről lefelé

Fentről lefelé, egyirányban Fentről lefelé, fentről lefelé

DCT004

Kétoldalas másolat

Ebben az üzemmódban egyoldalas nyomatokat nyomtathat kombinálás nélkül a papír kétoldalára.


67

Álló

Fekv

őEredeti Másolat

HU CMF261



Kombinált és kétoldalas nyomtatás használatának beállítása


DCT848

Az 1. típusú modelleknél kezdje a 2. lépéssel. Ha a Személyigazolvány másolása mód vanmegjelenítve, nyomja meg újra a [Gyorsgomb a funkciókhoz] gombot, hogy normál másolásimódba váltson.

2. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot.

3. Nyomja meg a [Kétoldalas/Kombinált] gombot.

4. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombokat a kívánt másolási mód kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.


68

5. A [ ] vagy [ ] gombbal adja meg a papír tájolását és az oldalak sorrendjét, majdnyomja meg az [OK] gombot.

A képernyőn megjelenik a kiválasztott másolási mód.

• Miután behelyezte az eredeti dokumentumokat, nyomja meg a [Start] gombot a [Rsz. aut.alaph.időz.] beállításnál megadott időn belül. Ellenkező esetben a feladat törlődni fog. Arészleteket lásd: 161. o. "Adminisztrátori beállítások".


69

Személyigazolvány mindkét oldalánakmásolása a papír ugyanazon oldaláraEz a rész leírja, hogyan tud másolatot készíteni személyigazolványának vagy más kisméretűdokumentumának mindkét oldaláról a papírlap egy oldalára.

A4-es papírra való másolásnál A5-ösnél kisebb dokumentumokat másolhat. Hasonlóan, amikor Letterméretű papírra másol, a fél Letter méretnél kisebb dokumentumokat másolhat.

• A funkció használatához a másolatok nyomtatásához használt papírméretet A6, A5, A4, HalfLetter, vagy Letter méretre kell állítani.

Elülső

Hátsó

Elülső

Hátsó

HU CES165

Az igazolványmásolási beállítás megadása

Megadhatja az igazolványmásolás beállítását.

• Ellenőrizze a kártya méretét, mielőtt megadja az [Igazolvány mérete] beállítást.


Az 1. típusú modellnél kezdje a 2. lépéstől.

2. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot.

3. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [Igazolvány beállít.] kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

Az [Igazolvány beállít.] ismertetését lásd: 132. o. "Másoló funkciók beállításai".

4. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [Igazolvány másolás] kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

5. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [Be] opció megjelenítéséhez, majd nyomja megaz [OK] gombot.


70

6. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot az [Igazolvány középvonal] kiválasztásához,majd nyomja meg az [OK] gombot.

A középvonal kinyomtatásához válassza a [Nyomtat] lehetőséget; egyébként válassza a [Nemnyomtat] lehetőséget, majd nyomja le az [OK] gombot.

7. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot az [Igazolvány mérete] kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.


9. Írja be az expozíciós üveglapra helyezendő kártya vízszintes (Vízsz.) hosszát, majdnyomja meg az [OK] gombot.

10. Írja be az expozíciós üveglapra helyezendő kártya függőleges (Függ.) hosszát, majdnyomja meg az [OK] gombot.

Személyigazolvány másolása

1. Nyomja meg a [Shortcut to Func. ] (gyorsgomb a funkciókhoz) gombot.

DCT851

Ha az 1. típusú modellnél a normál másolási mód van megjelenítve, nyomja meg újra a [Shortcutto Func. ] (gyorsgomb a funkciókhoz) gombot, hogy az Igazolvány másolása módba váltson.

Ha az Igazolványmásolás mód nem jelenik meg, amikor megnyomja a [Shortcut to Func. ]gombot, állítsa a [Shortcut to Func. ] (gyorsgomb a funkciókhoz) beállítását [Ig.irat másolásamód]ra, majd nyomja meg ismét az [Shortcut to Func. ] gombot. Ehelyett az [Igazolv. másolása]elemet is beállíthatja [Be] értékre az [Igazolvány beállít.] megadásánál a [Másolóbeáll.] alatt.

2. Több másolat készítéséhez a számgombok segítségével írja be a másolatok számát.

Személyigazolvány mindkét oldalának másolása a papír ugyanazon oldalára

71

3. Helyezze az eredeti dokumentumot az expozíciós üveglap bal felső sarkába.

DCT840


DCT847

5. 60 másodpercen belül helyezze az eredeti dokumentumot hátuljával lefelé az expozíciósüveglap bal felső sarkába, majd nyomja meg a [Start] gombot.

• Miután behelyezte az eredeti dokumentumokat, nyomja meg a [Start] gombot a [Rsz. aut.alaph.időz.] beállításnál megadott időn belül. Ellenkező esetben a feladat törlődni fog. Arészleteket lásd: 161. o. "Adminisztrátori beállítások".


72

Szkennelési beállítások megadásaEz a rész leírja, hogyan állítsa be a kép fényerősségét és a szkennelés minőségét az aktuális munkánál.

A képfényerősség beállítása

Öt képfényerősségi szint választható. Minél magasabb a fényerősségi szint, annál sötétebb a nyomat.

1. Nyomja meg a [Density] (Fényerősség) gombot.

DCT874

2. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a kívánt fényerősségi szint kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

• Módosíthatja a készülék alapértelmezett [Fényerősség] beállítását, hogy mindig megadott szintűfényerősségű másolatokat készítsen. A részleteket lásd: 132. o. "Másoló funkciók beállításai".

A dokumentum típusának kiválasztása az eredetinek megfelelően

Három dokumentumtípus közül választhat:

Szöveg

Válassza ezt az opciót, ha az eredeti csak szöveget tartalmaz és nem tartalmaz fényképeket vagyképeket.

Fénykép

Válassza ezt a lehetőséget, ha az eredeti csak fényképeket vagy képeket tartalmaz. Használja ezta módot az alábbi típusú eredetiknél:

• Fényképek

• Kizárólag vagy többnyire fényképekből vagy képekből álló oldalak, például folyóiratok.

Szkennelési beállítások megadása

73

Vegyes

Válassza ezt az opciót, ha az eredeti szöveget és fényképeket vagy képeket is tartalmaz.

Az eredeti típusának meghatározása

1. Nyomja meg a [Image Quality] (Képminőség) gombot.

DCT875

2. Nyomja meg a [ ], a [ ], a [ ] vagy a [ ] gombot a kívánt dokumentumtípuskiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot.

• Módosíthatja a készülék eredeti [Eredeti típusa] beállítást, hogy mindig a megadottdokumentumtípussal készítsen másolatokat. A részleteket lásd: 132. o. "Másoló funkciókbeállításai".


74


Szkenner mód képernyőEz a részt információkat nyújt a képernyőről szkenner módban.

Alapértelmezettként a kijelző a készülék bekapcsolásakor látható másoló képernyőt mutatja. Ha aképernyőn a másoló vagy fax képernyő látható, nyomja meg a [Scanner] gombot a vezérlőpulton aszkenner képernyőre történő váltáshoz.

DCT850

A képernyő készenléti módban

DCT857




Megjeleníti az aktuális szkennelési módot és szkennelési beállításokat.

• Amikor az "Célá. megad." van megjelenítve:

A szkennelés e-mailbe, szkennelés FTP-re vagy szkennelés mappába funkciók használhatók.

3. Választógomb elemek

Megjeleníti a megfelelő gombok megnyomásával használható funkciókat.

• A készülék alapértelmezett funkciója bekapcsoláskor megadható a [Funkció prioritás] beállításbanaz [Admin. eszk.]-ben. A [Funkció prioritás] ismertetését lásd: 161. o. "Adminisztrátori beállítások".

75

Szkennelés célállomásainak regisztrálásaEz a szakasz azt ismerteti, hogyan regisztrálhatja a szkennelési célállomásokat a Címjegyzékben.Ahhoz, hogy e-mail címre (Szkennelés e-mailbe), FTP szerverre (Szkennelés FTP-re) vagy hálózatonlévő számítógép megosztott mappájába (Szkennelés mappába) küldje a szkennelt fájlokat, előszörregisztrálnia kell a célállomást a Címjegyzékben a Web Image Monitor segítségével.

• A Címjegyzék adatai megsérülhetnek vagy váratlanul elveszhetnek. Az ilyen adatveszteségbőlszármazó károkért a gyártó nem vállal felelősséget. Bizonyosodjon meg arról, hogy rendszeresenkészít biztonsági másolatot a Címjegyzékről.

• A hálózati környezettől függően előfordulhat, hogy a Szkennelés FTP-re és a Szkennelésmappába funkciókhoz helyes felhasználónevet és jelszót kell megadni a célállomásinformációinál. Ilyen esetekben a célállomások regisztrálását követően a célállomásokra küldötttesztdokumentumokkal ellenőrizze, hogy helyesen adta meg a felhasználónevet és jelszót.

A Címjegyzék legfeljebb 100 bejegyzést tartalmazhat, beleértve a 8 Közvetlenhívó bejegyzést is.

A Közvetlenhívó bejegyzésként regisztrált célállomásokat a megfelelő funkciógomb megnyomásávallehet kiválasztani.

1. Indítsa el a webböngészőt, majd érje el a készüléket annak IP-címének megadásával.

2. Kattintson a [Közvetlenhívó célállomása] vagy a [Szkennelés célállomása] gombra.

3. A [Célállomás típusa] listából válassza ki az [E-mail cím], [FTP] vagy [Mappa]lehetőséget.

4. Szükség esetén regisztrálja az információkat.

A célállomás típusától függ, hogy milyen információkat kell regisztrálnia. A további részleteket lásda táblázatokban.

5. Szükség esetén adja meg az adminisztrátori jelszót.

6. Kattintson az [Alkalmaz] pontra.

7. Zárja be a webböngészőt.


76

Szkennelés E-mailbe funkció beállításai

Elem Beállítás Leírás

Közvetlenhívó száma Opcionális Válassza ki, ha a célállomás Közvetlenhívóbejegyzésként van beállítva.

Név Szükséges Célállomás neve. A szkennelés célállomásánakkiválasztásakor az itt megadott név fog megjelenni aképernyőn. Legfeljebb 16 karaktert tartalmazhat.

Célállomás e-mail címe Szükséges Célállomás e-mail címe. Legfeljebb 64 karakterttartalmazhat.

Értesítés e-mail címe Opcionális Az e-mail cím, ahová az értesítést küldi a készülék azátvitelt követően. Legfeljebb 64 karaktert tartalmazhat.

Tárgy Szükséges E-mail tárgya. Legfeljebb 64 karaktert tartalmazhat.

Küldő neve Opcionális Az e-mail küldőjének neve. Az itt megadott név"Feladó" vagy hasonló mezőben jelenik meg a fogadófél e-mail alkalmazásában. Legfeljebb 32 karakterttartalmazhat.

Fájlformátum (színes/szürkeárnyalatos)

Szükséges A szkennelt fájl formátuma színes szkennelés esetén.PDF vagy JPEG választható. A PDF támogatja atöbboldalas dokumentumot, a JPEG viszont nem.

Szkennelés célállomásainak regisztrálása

77


Fájlformátum (fekete-fehér) Szükséges A szkennelt fájl formátuma fekete-fehér szkennelésesetén. PDF vagy TIFF választható. Mindkét formátumtámogatja a többoldalas dokumentumot.

Szkennelési méret Opcionális Válassza ki az eredeti példány szkennelési méretét akövetkezők közül: A5, B5, A4, Executive, Half Letter,Letter, Legal, 16K vagy egyéni méret.

Ha az egyéni méretet választja, válassza ki a [mm]vagy [hüvelyk] mértékegységet és adja meg aszélességet és a hosszt.

Felbontás Opcionális Válasszon a következő szkennelési felbontások közül:100×100, 150×150, 200×200, 300×300,400×400 vagy 600×600 dpi.

Fényerősség Opcionális Adja meg a kép fényerősségét a jobb vagy balgombbal való kattintással. Ezekkel a gombokkallépésenként növelheti vagy csökkentheti a képfényerősségét, maximum 5 fokozatban.

Szkennelés FTP-re funkció beállításai




78



Host neve vagy IP cím Szükséges Az FTP szerver neve vagy IP címe. Legfeljebb 64karaktert tartalmazhat.




FTP felhasználói név Opcionális Felhasználónév az FTP szerverre valóbejelentkezéshez. Legfeljebb 32 karakterttartalmazhat.

FTP jelszó Opcionális Jelszó az FTP szerverre való bejelentkezéshez.Legfeljebb 32 karaktert tartalmazhat.

Könyvtár Opcionális Az FTP szerver könyvtár neve, ahol a szkennelt fájloktárolódnak. Legfeljebb 64 karaktert tartalmazhat.







79

Szkennelés mappába funkció beállításai




Munkaállomás neve Szükséges A könyvtár elérési útvonala, ahol a szkennelt fájloktárolódnak. IP-címből vagy a célállomási számítógépnevéből (maximum 64 karaktert tartalmazhat) és amegosztott mappa nevéből (legfeljebb 32 karakterlehet) áll.

Domain Opcionális Adja meg a számítógéphez tartozó domain nevet.Legfeljebb 15 karaktert tartalmazhat.

Belépési név Opcionális Felhasználónév a célállomás számítógépre valóbejelentkezéshez. Legfeljebb 32 karakterttartalmazhat.

Belépési jelszó Opcionális Jelszó a célállomás számítógépre valóbejelentkezéshez. Legfeljebb 32 karakterttartalmazhat.

Könyvtár Opcionális A megosztott mappán belüli könyvtár a szkenneltfájlok tárolására. Legfeljebb 64 karaktert tartalmazhat.


80










• Ahhoz, hogy a fájlokat e-mailben küldje megfelelően konfigurálni kell az SMTP és DNSbeállításokat.

• Ha a Szkennelés e-mailbe funkciót használja, válassza ki az Ön földrajzi helyének megfelelőidőzónát, hogy az e-mailt helyes átviteli dátummal és idővel küldhesse el.

• Ahhoz, hogy a fájlokat FTP szerverre vagy számítógépre küldje, megfelelően konfigurálni kell afelhasználónevet, jelszót és könyvtárat.

• A DNS szervert használó hálózaton adja meg a számítógép nevét a [Munkaállomás neve] helyen,valamint azt a domaint, amelyikhez a számítógép tartozik a [Domain] helyen. Ebben az esetbenkonfigurálja a DNS-sel kapcsolatos beállításokat is a Web Image Monitor segítségével.

• A szkennelési célállomásokat nem lehet a vezérlőpanelről regisztrálni.


81

A szkennelés célállomásainak módosítása

Ez a rész leírja, hogyan módosíthatja a regisztrált célállomások információit.


2. Kattintson a [Szkennelés célállomása] gombra.

3. Kattintson az [E-mail cím], [FTP] vagy [Mappa] fülre.

4. Válassza ki a módosítandó elemet, majd kattintson a [Módosít] gombot.

5. Szükség szerint módosítsa a beállításokat.




• Törölhet Közvetlenhívó-hozzárendelést az Egyérintéses gombról a [Közvetlenhívó célállomása]oldalon. Ehhez válassza ki a kívánt tételt, kattintson a [Töröl], majd pedig újra az [Alkalmaz]gombra a megerősítési oldalon.

Szkennelés célállomásainak törlése

Ez a rész leírja, hogyan törölheti a regisztrált célállomásokat.


2. Kattintson a [Szkennelés célállomása] gombra.

3. Kattintson az [E-mail cím], [FTP] vagy [Mappa] fülre.

4. Válassza ki a törölni kívánt elemet, majd kattintson a [Töröl] gombra.

5. Erősítse meg, hogy a kiválasztott elemet kívánja törölni.





82

AlapműveletekA szkennelés a kezelőpanel használatával lehetővé teszi a szkennelt fájlok küldését e-mailben(Szkennelés e-mailbe), a hálózatban vagy FTP-szerveren lévő számítógép megosztott mappájába(Szkennelés mappába), vagy USB memóriára (Szkennelés USB-re).

A Szkennelés e-mailbe, Szkennelés FTP-re és Szkennelés mappába funkcióhoz hálózati kapcsolatszükséges. Nem szükséges a hálózati kapcsolat Szkennelés USB-re funkciónál; a szkennelt fájlokatközvetlenül a készülék elülső részébe behelyezett USB memóriaeszközre küldheti.

Szkennelés e-mailbe/FTP-re/mappába

Ez a rész bemutatja a szkennelt fájloknak - a megadott célállomástól függően - e-mailben, FTP szerverrevagy számítógépre küldésének alapvető működését.


• A Szkennelés e-mailbe, Szkennelés FTP-re vagy Szkennelés mappába funkció használata előttregisztrálnia kell a célállomást a Címjegyzékben a Web Image Monitor segítségével. A részleteketlásd: 76. o. "Szkennelés célállomásainak regisztrálása".

• Modelltől függően lehetséges, hogy a Szkennelés e-mailbe/FTP-re/mappába funkció nem állrendelkezésre. A modellek közötti különbségek részleteit lásd: 8. o. "A különböző modellek közöttiteljesítmény/funkció beli különbségek".


Az eredeti dokumentum elhelyezését lásd: 50. o. "Az eredeti dokumentumok behelyezése".

2. Nyomja meg a [Scanner] (Szkenner) gombot.

DCT850

3. Nyomja meg a [Címjegyzék] gombot vagy a [Céláll. ] gombot.

Ezt a [Gyorsgomb a funkciókhoz] gomb megnyomásával is végrehajthatja, ha az adminisztrátoribeállításokban a [Gyorsgomb a funkciókhoz] beállítása [Szkenner céláll. kiv.]. A [Gyorsgomb a

Alapműveletek

83

funkciókhoz] beállításról a következő helyen olvashat bővebben: 161. o. "Adminisztrátoribeállítások".

4. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [Címjegyzék keres.] kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

Ha egy bejegyzést a neve alapján szeretne megkeresni, adja meg az első betűit a számgombokhasználatával, majd nyomja meg az [OK] gombot. Minden egyes bevitt karakterrel a kijelzőmódosul és listázza az egyező nevet.

5. Keresse meg a kívánt célállomást a [ ] vagy a [ ] gombok segítségével görgetve aCímjegyzéket, majd nyomja meg az [OK] gombot.

Amikor megadja a szkennelési célállomást, a készülék szkennelési beállításai automatikusanmódosulnak az adott célállomásnál a Címjegyzékben regisztrált információktól függően. Szükségesetén a vezérlőpulton módosíthatja a szkennelési beállításokat. A szkennelési beállításokról akövetkező helyen olvashat: 89. o. "Szkennelési beállítások megadása".


DCT847

A készülék beállításaitól függően az üveglapról történő szkenneléskor a következő képernyőtláthatja a kijelzőn.

Ha látja ezt a képernyőn, folytassa a következő lépéssel.

7. Ha több eredeti dokumentumot szeretne szkennelni, helyezze a következőt azüveglapra, majd nyomja meg az [Igen] gombot. Addig ismételje ezt, amíg az összeseredeti beolvasásra kerül.

8. Miután minden eredeti dokumentumot beszkennelt, nyomja meg a [Nem] gombot aszkennelt fájl küldéséhez.


84

• A szkennelés törléséhez nyomja meg a [Scanner], majd a [Clear/Stop] (Törlés/Leállítás) gombot.A szkennelt fájlokat a készülék elveti.

• A [Szkennelési mód] beállításával a szkennelési beállítások alatt konfigurálhatja a készüléket adokumentumok fekete-fehér, színes vagy szürkeárnyalatos szkennelésére. A részleteket lásd: 136.o. "Szkennerfunkció beállítások".

• A célállomást a gyorsgombok, [Pause/Redial] (Szünet/Újrahívás) gomb segítségével ismegadhatja.

• Ha a [Folyamatos beolvasás] beállítás a szkennelési beállítások alatt engedélyezve van, azeredeti dokumentumokat egyetlen szkennelési folyamaton belül egymás után az üveglaprahelyezheti. A részleteket lásd: 136. o. "Szkennerfunkció beállítások".

• Ha a [Fájltípus] a szkennelési beállítások alatt [Többoldalas]ra van állítva, több oldalszkennelésével hozhatja létre az összes oldalt tartalmazó PDF vagy TIFF fájlt. Azonban, ha afájlformátum JPEG, egyoldalas fájl lesz az eredmény minden egyes beszkennelt oldalnál. Arészleteket lásd: 136. o. "Szkennerfunkció beállítások".

• Ha a papír elakadt az automatikus lapadagolóban, a szkennelési munka elvetésre kerül. Távolítsael az elakadt papírt és újra szkennelje be az összes eredeti dokumentumot. Az elakadt papírautomatikus adagolóból történő eltávolításáról lásd: 206. o. "Papíradagolási problémák".

Szkennelés célállomásának megadása az Egyérintéses gombok vagy [Szünet/Újrahívás] gomb segítségével

Ez a rész az alábbi billentyűk segítségével történő célállomásmegadási módját mutatja be.

• Gyorsgombok

Használja ezeket a Közvetlenhívó elemekként regisztrált célállomások meghatározására.

• [Pause/Redial] (Szünet/Újrahívás) gomb

Nyomja meg ezt az utoljára használt célállomás az aktuális munka célállomásává megadásához.

A gyorsgombok használata

Nyomja meg azt a gyorsgombot, amelyhez a Közvetlenhívót regisztrálta.

Nyomja meg a [Shift] gombot a Gyorshívó tételek számainak használatához. 5-8.

Alapműveletek

85

DCT878

A [Pause/Redial] (Szünet/Újrahívás) gomb használata.

Nyomja meg a [Pause/Redial] (Szünet/Újrahívás)gombot az utoljára használt célállomáskiválasztásához.

DCT877

• Amikor megadja a szkennelési célállomást, a készülék szkennelési beállításai automatikusanmódosulnak az adott célállomásnál a Címjegyzékben regisztrált információktól függően. Szükségesetén a vezérlőpulton módosíthatja a szkennelési beállításokat. A szkennelési beállításokról akövetkező helyen olvashat: 89. o. "Szkennelési beállítások megadása".

• A [Pause/Redial] (Szünet/Újrahívás)nem érvényes a készülék bekapcsolását követő elsőszkennelési munkára.

• Közvetlenhívóként nem regisztrált célállomások kiválasztásához használja a [Address Book](Címjegyzék) gombot. A célállomások [Address Book] (Címjegyzék) gombbal történőmegadásáról lásd: 83. o. "Szkennelés e-mailbe/FTP-re/mappába".

A Szkennelés USB-re alapműveletei

Ez a rész bemutatja a szkennelt fájlok USB flash memóriaeszközre küldésének alapvető működését.


86

• A másoló és a fax funkciók nem használhatók, amikor USB flash memóriaeszköz vancsatlakoztatva az 1. típusú modellekhez.

• Ha a készülék akkor sem kapcsol át Szkennelés USB-re módra, ha csatlakoztattak egy USB flashmemóriaeszközt, akkor állítsa a [Beolv.ad.USB-re ment] elemet [Aktív] értékre.


• Ez a készülék nem támogatja a külső USB hub-hoz csatlakoztatott USB flash memória használatát.Csatlakoztassa az USB flash memóriát közvetlenül az USB flash memória portjába a készülék balfelső sarkánál.

• Bizonyos USB memóriaeszköz típusok nem használhatóak.

1. Helyezze az USB flash memóriaeszközt az USB csatlakozóba.

DCT039

A "Betöltés..." üzenet jelenik meg a kijelzőn. Várjon, amíg a kijelző átvált a "Beolv.ad.USB-re ment"üzenetre (ennek időtartama az USB flash memóriaeszköztől függ).


Ha szükséges, konfigurálja a speciális szkennelési beállításokat. A részleteket lásd: 89. o."Szkennelési beállítások megadása".


4. Válassza ki a fájlformátumot.

5. Ha több eredeti dokumentumot szeretne szkennelni, helyezze a következőt azüveglapra, majd nyomja meg az [Igen] gombot. Addig ismételje ezt, amíg az összeseredeti beolvasásra kerül.

6. Miután minden eredeti dokumentumot beszkennelt, nyomja meg a [Nem] gombot aszkennelt fájl küldéséhez.

7. Ellenőrizze, hogy a kijelzőn a "Kész" jelenik meg.

A szkennelt fájl az USB flash memóriaeszköz gyökérkönyvtárában lesz létrehozva.

8. Távolítsa el az USB flash memóriaeszközt a készülékből.

Alapműveletek

87

• A szkennelés törléséhez nyomja meg a [Scanner], majd a [Clear/Stop] (Törlés/Leállítás) gombot.A szkennelt fájlokat a készülék elveti.


88

Szkennelési beállítások megadásaAmikor megadja a szkennelési célállomást, a készülék szkennelési beállításai automatikusanmódosulnak az adott célállomásnál a Címjegyzékben regisztrált információktól függően. Szükségesetén a vezérlőpulton módosíthatja az aktuális munka szkennelési beállításait.

Szkennelési méret megadása az eredeti méretnek megfelelően

Ez a rész leírja, hogyan adhatja meg a szkennelési méretet az aktuális eredeti méretének megfelelően.

1. Nyomja meg a [Szkn.mér] gombot.

2. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot az eredeti méretének kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

Ha [Egyéni méret]től eltérő lehetőséget választott, nem kell elvégeznie az eljárás hátralévőlépéseit.


4. A számgombok segítségével adja meg a szélességet, majd nyomja meg az [OK] gombot.


5. A számgombok segítségével adja meg a hosszt, majd nyomja meg az [OK] gombot.


• Módosíthatja a készülék alapértelmezett [Szkennelési méret] beállítását, hogy mindig megadottszkennelési méretű eredetiket készítsen. A részleteket lásd: 136. o. "Szkennerfunkció beállítások".


Ez a rész leírja, hogyan állítsa be a kép fényerősségét az aktuális munkánál.

Öt képfényerősségi szint választható. Minél magasabb a fényerősségi szint, annál sötétebb a szkenneltkép.


89


DCT874

2. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a kívánt fényerősségi szint kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

• Módosíthatja a készülék alapértelmezett [Fényerősség] beállítását mindig a megadott szintűfényerősségű szkennelés érdekében. A részleteket lásd: 136. o. "Szkennerfunkció beállítások".

Felbontás megadása

Ez a rész leírja, hogyan adhatja meg az aktuális munka szkennelési felbontását.

Hat szkennelési beállítás közül választhat. Minél nagyobb a felbontás, annál magasabb a minőség, denagyobb a fájlméret.


DCT875

2. Nyomja meg a [ ], [ ], [ ] vagy [ ] gombokat a kívánt felbontás kiválasztásához, majdnyomja meg az [ OK] gombot.

• Módosíthatja a készülék alapértelmezett [Felbontás] beállítását, hogy mindig megadott szintűfelbontású másolatokat készítsen. A részleteket lásd: 136. o. "Szkennerfunkció beállítások".


90

Szkennelés számítógéprőlA szkennelés számítógépről (TWAIN szkennelés és WIA szkennelés) funkció lehetővé teszi, hogy aszámítógépéről működtesse a készüléket, és közvetlenül a számítógépére küldje a beolvasott eredetidokumenumokat.

DCT066

1. Az Ön számítógépe (a TWAIN-meghajtó már telepítve van)

Kezdje el a készülékbe helyezett eredeti szkennelését.

2. Ez a készülék

A készülék elvégzi a behelyezett eredeti szkennelését, majd az adatokat elküldi a kliens számítógépre.

A TWAIN-szkenner használata

Ez a rész ismerteti az előkészületeket és a beállításokat a TWAIN szkenner használatához.

• A TWAIN szkenner használatához telepítenie kell a mellékelt CD-n található TWAIN-vezérlőt.

• A TWAIN szkenner használatához TWAIN-kompatibilis alkalmazást kell telepítenie.

A készülék TWAIN szkennerként történő használatához előbb tegye a következőt:

• Telepítse a TWAIN meghajtót.

• Telepítsen egy TWAIN kompatibilis alkalmazást.

TWAIN szkennelés

A TWAIN szkennelés akkor lehetséges, ha a számítógépén TWAIN-kompatibilis alkalmazás fut.

Az alábbi folyamatban példaként a Windows 7 és a Microsoft Office Document Scanning programlátható.

1. Helyezze a készülékbe az eredeti dokumentumot.

Szkennelés számítógépről

91

2. Válassza a [Start] menü [Minden program], [Microsoft Office], [Microsoft Office-eszközök] elemeit, majd kattintson a [Microsoft Office Document Scanning] elemre.

3. Kattintson a [Szkenner…] gombra.


92

4. Válassza ki a használni kívánt szkennert.

5. Jelölje be a [Képolvasó-illesztőprogram párbeszédpaneljének megjelenítése beolvasáselőtt] jelölőnégyzetet.

6. Kattintson az [OK] gombra.

7. Kattintson a Szkennelés gombra.

Megjelenik a szkennerillesztő párbeszédpanele.


93

8. Kattintson a [Szkennelés] gombra.

9. Kattintson a [Bezárás] gombra.

A TWAIN párbeszédablakban konfigurálható beállítások

DAC525

12

3

456

7

1. Szkenner:

Válassza ki a használni kívánt szkennert. A kiválasztott szkenner lesz az alapértelmezett szkenner. A [Frissítés]gombra kattintva felfedezheti az USB-n vagy hálózaton keresztül kapcsolódó valamennyi elérhető szkennert.

2. Eredeti:

Válassza a [Fényes] lehetőséget az üveglapról, vagy az [Autom. dokumentum adagoló] lehetőséget az ADF-ből történő szkenneléshez.


94

3. Eredeti típus

Az eredetinek megfelelően válassza ki a beállítást a lentebb listázott opciók közül, vagy válassza az[Egyéni...] lehetőséget saját szkennelési beállítások konfigurálására. A „Üzemmód:”, a „Felbontás:” és a„Méret:” a „Szkenner konfiguráció” alatt az itt beállított Eredeti dokumentum típusa szerint fog megváltozni.

• Üveglap használata esetén:

[Módosítható szöveg(OCR)]

[Fax, fájl, másolás]

[Fekete-fehér fotó]

[Színes dok. - gyorsabb]

[Színes dok. – jobb minőség]

[Egyéni...]

• ADF használatakor:

[ADF-gyorsabb]

[ADF-jobb]

[ADF - Szürke]

[Egyéni...]

4. Üzemmód:

Válasszon a színes, a szürkeárnyalatos és a fekete-fehér közül.

5. Felbontás:

Válassza ki a felbontást a listáról. Ha a [Felhasználói beáll.]-t választja, írja be a felbontási értéket közvetlena szerkesztési mezőbe. Tartsa szem előtt, hogy a növekvő felbontással növekszik a fájlméret és a szkennelésiidő is.

A választható felbontások az eredetitől függően változnak.

• Üveglap használata esetén:

75, 100, 150, 200, 300, 400, 500, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200 dpi, Felhasználóibeáll.

• ADF használatakor:

75, 100, 150, 200, 300, 400, 500, 600 dpi, Felhasználói beáll.

6. Méret:

Válassza ki a szkennelési méretet. Ha a [Felhasználói beáll.]-t választja, a szkennelési méretet közvetlen aszerkesztési mezőbe írja be. A szkennelési méretet az előnézeti területen is módosíthatja az egér segítségével.Mértékegységnek a [cm], a [hüvelyk] vagy a [pixel] lehetőséget választhatja. A választható felbontások azeredetitől függően változnak. A vonatkozó részleteket a TWAIN Súgóban találja.

7. Szkenner munka: (üveglap használatakor)

Legfeljebb 10, korábban használt szkennelési területet jelenít meg. Egy szkennelési feladat eltávolításáhozválassza ki a feladat számát, majd kattintson az [Eltávolít] gombra. Az [AutoKivágás] kiválasztásával aszkenner automatikusan felismeri az eredeti méretét.

• A vonatkozó részleteket lásd a TWAIN illesztőprogram Súgójában.


95

A WIA szkennelés alapműveletei

1. Helyezze a készülékbe az eredeti dokumentumot.

2. Kattintson a [Start] menüben a [Eszközök és nyomtatók] tételre.

3. Kattintson a jobb egérgombbal a megfelelő nyomtató ikonjára, majd kattintson a[Szkennelés indítása] lehetőségre.

4. Szükség szerint konfigurálja a szkennelési beállításokat és kattintson a [Szkennelés]gombra.


96


Fax mód képernyőEz a rész a fax módban lévő képernyő elemeit ismerteti.

Alapértelmezettként a kijelző a készülék bekapcsolásakor látható másoló képernyőt mutatja.

Ha a másoló vagy szkenner képernyő jelenik meg a kijelzőn, nyomja meg a [Facsimile] (Fax) gombot avezérlőpulton a fax képernyőre történő váltáshoz.

Készenléti mód képernyő

DCT859




Az aktuális fényerősség és felbontás beállításokat jeleníti meg.

3. Aktuális dátum és idő

Az aktuális dátumot és időt jeleníti meg.

• A készülék alapértelmezett funkciója bekapcsoláskor megadható a [Funkció prioritás] beállításbanaz [Admin. eszk.]-ben. A [Funkció prioritás] ismertetését lásd: 161. o. "Adminisztrátori beállítások".

• A dátum és idő kijelzési formátuma megadható a [Dátum/Idő beállítása] részben az [Admin.eszközök]-ben. A dátum és az idő beállításáról lásd: 98. o. "Dátum és idő beállítása".

97

Dátum és idő beállítása1. Nyomja meg a [User Tools] (Felhasználói eszközök) gombot.

2. A [ ] vagy a [ ] gombbal válassza az [Admin. eszk.] lehetőséget, majd nyomja meg az[OK] gombot.


4. Nyomja meg a [ ], vagy a [ ] gombot a [Dátum/Idő beáll.] kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

5. Nyomja meg a [ ], vagy a [ ] gombot a [Dátum beállítása] kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

6. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a kívánt dátumformátum kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

A dátum és az idő megjelenítési formátumáról lásd: 161. o. "Adminisztrátori beállítások".

7. A számgombok segítségével írja be az aktuális dátumot, majd nyomja meg az [OK]gombot.

A mezők között a [ ] vagy a [ ] gombbal mozoghat.

8. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot az [Idő beállítása] kiválasztásához, majd nyomjameg az [OK] gombot.

9. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a kívánt időformátum kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

10. A számgombok segítségével írja be az aktuális időt, majd nyomja meg az [OK] gombot.

Ha a [12 órás formátum] lehetőséget választotta, a [ ] vagy a [ ] gombbal választhatja ki a [De.]vagy a [Du.] beállítást.

A mezők között a [ ] vagy a [ ] gombbal mozoghat.


• Az [Admin. eszközök] menübe való belépéshez szükséges jelszó az [Admin. eszközök zárolása]-ban adható meg. Az [Admin. eszközök zárolása] ismertetését lásd: 161. o. "Adminisztrátoribeállítások".


98

Karakterek beviteleKarakterek beírásához a következőképp használja a gombokat:

Szám beírásához

Nyomjon meg egy számgombot.

Karakter törléséhez

Nyomja meg a [ ] gombot.

Faxszám beírásához

• Szám beírásához

Használja a számgombokat.

• Számoktól eltérő karakterek beírásához

" ": Nyomja meg a [ ] gombot.

" ": Nyomja meg a [ ] gombot.

„P”(Szünet): Nyomja meg a [Szünet/Újrahívás] gombot.

Név beírásához

A számgombok segítségével betűk, számok és szimbólumok írhatók be.

Két olyan karakter beírásához egymás után, melyek ugyanazt a számgombot használják, az elsőkarakter beírása után nyomja meg a [ ] gombot.

DCT843

\~

Gomb lenyomások számaSzám-gomb

Karakterek bevitele

99

Fax célállomások regisztrálásaEz a rész bemutatja, hogyan kell faxcélállomásokat regisztrálni a Címjegyzékbe a kezelőpanelhaszálatával. A karakterek beírásáról a "Karakterek bevitele" című témakörben olvashat.

A Címjegyzék a Web Image Monitor használatával is szerkeszthető.

• A Címjegyzék adatai megsérülhetnek vagy váratlanul elveszhetnek. Az ilyen adatveszteségbőlszármazó károkért a gyártó nem vállal felelősséget. Bizonyosodjon meg arról, hogy rendszeresenkészít biztonsági másolatot a Címjegyzékről. A biztonsági másolatok létrehozásának ismertetésétlásd: 195. o. "Adminisztrátori beállítások konfigurálása".

A Címjegyzék legfeljebb 108 bejegyzést tartalmazhat (8 Közvetlenhívó és 100 Rövidhívó bejegyzést).

Közvetlenhívó bejegyzések

A Közvetlenhívó bejegyzésként regisztrált célállomásokat a megfelelő funkciógombmegnyomásával lehet kiválasztani.

Rövidhívó bejegyzések

A rövidhívó jegyzékébe regisztrált célállomások kiválaszthatók a Címjegyzékből. Nyomja meg a[Címjegyzék] gombot, válassza ki a [Címjegyzék keres.] gombot, majd a [ ] vagy a [ ] gombbalválassza ki a kívánt elemet.

Faxcélállomások használata a kezelőpanel használatával


DCT845

2. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [Címjegyzék] kiválasztásához, majd nyomja megaz [OK] gombot.


4. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a [Közv.hívó céláll.], vagy a [Fax rövidhívó céláll.]kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot.


100

5. A [ ] vagy a [ ] gombbal válassza ki a [Szám] beállítást, majd a számbillentyűkkel írjabe a kívánt Közvetlenhívó számot (1 - 8) vagy Rövidhívó számot (1 - 100).

Ha a beírt számon már létezik regisztrált célállomás, megjelenik az adott célállomás faxszáma ésa hozzárendelt név.

6. A [ ] vagy a [ ] gombbal válassza ki a [Faxszám] beállítást, majd írja be a faxszámot(legfeljebb 40 karakter lehet).

7. A [ ] vagy a [ ] gombbal válassza ki a [Név] beállítást, majd írja be a faxnevet(legfeljebb 20 karakter lehet).

8. Erősítse meg a beállítást, majd nyomja meg az [OK] gombot.


• A karakterek bevitelének ismertetését lásd: 99. o. "Karakterek bevitele".

• A faxszám a következőket tartalmazhatja: 0 - 9, szünet, " ", " " és szóköz.

• Szükség esetén rakjon szünetet a faxszámba. A készülék rövid szünetet tart, mielőtt tárcsázná aszünet után következő számokat. A [Szünet ideje] beállításban a faxátvitel beállításai alattmegadhatja a szünet hosszát. A [Szünet ideje] beállítás ismertetését lásd: 138. o. "Faxátvitelifunkciók beállításai".

• Tónus szolgáltatások használatához a tárcsázott vonalon írjon a faxszámba egy " " jelet. A " "a tárcsahangot ideiglenesen impulzusról hangra váltja.

• Ha a készülék PBX-en keresztül csatlakozik a telefonhálózatra, győződjön meg róla, hogy afaxszám előtt megadja a [PBX hívószáma] lehetőségnél megadott fővonal hívószámot. A [PBXhívószáma] beállítás ismertetését lásd: 161. o. "Adminisztrátori beállítások".

• A [Címjegyzék] menübe való belépéshez szükséges jelszó az [Admin.eszk. zárol.]-ban adhatómeg. Az [Admin. eszközök zárolása] ismertetését lásd: 161. o. "Adminisztrátori beállítások".

Faxcélállomások módosítása vagy törlése


2. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [Címjegyzék] kiválasztásához, majd nyomja megaz [OK] gombot.


4. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a [Közv.hívó céláll.], vagy a [Fax rövidhívó céláll.]kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot.

Fax célállomások regisztrálása

101

5. A [ ] vagy a [ ] gombbal válassza ki a [Szám] beállítást, majd a számbillentyűkkel írjabe a kívánt Közvetlenhívó számot (1 - 8) vagy Rövidhívó számot (1 - 100).

Megjelenik az adott számnál regisztrált faxszám és faxnév.

6. A [ ] vagy a [ ] gombbal válassza ki a [Faxszám] beállítást, majd módosítsa afaxszámot (legfeljebb 40 számjegy lehet).

A faxszám törléséhez a szám törlődéséig tartsa lenyomva a [ ] gombot.

7. A [ ] vagy a [ ] gombbal válassza ki a [Név] beállítást, majd módosítsa a faxnevet(legfeljebb 20 karakter lehet).

A faxnév törléséhez a név törlődéséig tartsa lenyomva a [ ] gombot.

8. Erősítse meg a beállítást, majd nyomja meg az [OK] gombot.


• A karakterek beírásának ismertetését lásd: 99. o. "Karakterek bevitele".

• A [Címjegyzék] menübe való belépéshez szükséges jelszó az [Admin.eszk. zárol.]-ban adhatómeg.


102

Fax küldése

• Azt ajánljuk, hogy hívja fel a címzetteket, és ellenőrizze a fontos dokumentumok küldéséneksikerességét.

Átviteli mód kiválasztása

Kétféle átviteli mód használható: memóriaátvitel és azonnali átvitel.

Memória átvitel

Ebben a módban a készülék több eredetit szkennel be a memóriába, majd egyszerre küldi elazokat. Ez kényelmes, ha sietnie kell és az eredeti dokumentumot magával akarja vinni. Ebben amódban több célállomásra küldhet faxot.

Az előre beállított újrahívások közötti idő 5 perc, illetve a próbálkozások száma kettő vagy három,az [Admin. eszk.]-ben megadott [Ország] beállítástól függően. A részleteket lásd: 138. o."Faxátviteli funkciók beállításai".

Azonnali átvitel

Ebben a módban a készülék beszkenneli az eredetit és elküldi azt anélkül, hogy a memóriájábantárolná. Ez akkor kényelmes, amikor gyorsan szeretné elküldeni az eredeti dokumentumot. Ebbena módban csak egy célállomást adhat meg.

1. Nyomja meg a [Facsimile] (Fax), majd a [ ] vagy a [ ] gombot.

DCT849

Esetleg megnyomhatja a [Shortcut to Func. ] (gyorsgomb a funkciókhoz) gombot, ha a [Shortcut toFunc.] beállítása [Fax azonnali átv.], az adminisztrátori beállítások alatt. A [Gyorsgomb afunkciókhoz] beállításról a következő helyen olvashat bővebben: 161. o. "Adminisztrátoribeállítások".

2. Nyomja meg a [ ]vagy [ ] gombot az [Azonnali átvitel] kiválasztásához, majd nyomjameg az [OK] gombot.

Fax küldése

103

3. Nyomja meg a [ ]vagy [ ] gombokat a [Ki], [Be], vagy [Csak a köv. fax]kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot.

Memóriaátvitelhez válassza a [Ki] lehetőséget.

Azonnali átvitelhez válassza a [Be], vagy a [Csak a köv. fax] lehetőséget.


Faxküldési alapműveletek


1. Nyomja meg a [Facsimile] (fax) gombot.

DCT849


Az eredeti dokumentumok elhelyezéséről lásd: 50. o. "Az eredeti dokumentumok behelyezése".

3. Írja be a faxszámot (legfeljebb 40 karakter) a számgombok segítségével, vagy adja mega célállomást a funkciógombok vagy Rövidhívó funkció segítségével.

A karakterek beírásának ismertetését lásd: 99. o. "Karakterek bevitele". A célállomásokEgyérintéses gombokkal vagy a Rövidhívó funkcióval való megadásáról lásd: 107. o. "Faxcélállomás megadása".

• Ha a készülék PBX-en keresztül csatlakozik a telefonhálózatra, győződjön meg róla, hogy afaxszám előtt megadja a [PBX hívószáma] lehetőségnél megadott fővonal hívószámot. A [PBXhívószáma] beállítás ismertetését lásd: 161. o. "Adminisztrátori beállítások".


104


DCT847

• A készülék beállításaitól függően azt az utasítást kaphatja, hogy adja meg újra a faxszámot,ha manuálisan írta be a célállomás faxszámát. Ez esetben adja meg újra a számot 60másodpercen belül, nyomja meg az [OK], majd a [Start] gombot. Ha nem egyeznek afaxszámok, lépjen vissza a 3. lépésre. A faxszámok jóváhagyásáról lásd: 161. o."Adminisztrátori beállítások".

• Ha memóriaátvitel módban használja az üveglapot, azt az utasítást kaphatja, hogyhelyezzen el másik eredeti dokumentumot. Ebben az esetben lépjen tovább a következőlépésre.

5. Ha több eredeti dokumentumot szeretne beolvasni, nyomja meg az [Igen] gombot 60másodpercen belül, helyezze el a következő eredeti dokumentumot az üveglapon, majdnyomja meg az [OK] gombot. Addig ismételje ezt, amíg az összes eredeti beolvasásrakerül.

Ha nem nyomja meg az [Igen] gombot 60 másodpercen belül, a készülék tárcsázni kezdi acélállomást.

6. Miután minden eredetit beolvasott, nyomja meg a [Nem] gombot a fax küldésénekelindításához.

• A faxszám a következőket tartalmazhatja: 0 - 9, szünet, " ", " " és szóköz.

• Szükség esetén rakjon szünetet a faxszámba. A készülék rövid szünetet tart, mielőtt tárcsázná aszünet után következő számokat. A [Szünet ideje] beállításban a faxátvitel beállításai alattmegadhatja a szünet hosszát. A [Szünet ideje] beállítás ismertetését lásd: 138. o. "Faxátvitelifunkciók beállításai".


• Faxküldéshez több célállomást is megadhat. Faxok Körfax funkcióval történő küldéséről lásd:107. o. "Fax célállomás megadása".

Fax küldése

105

• A készülék csak a célállomás kézi tárcsázásánál kéri meg kétszer a faxszám megadására. Agyorsgombokkal, a Rövidhívás funkcióval vagy a [Pause/Redial] (Szünet/Újrahívás) gombbalmegadott célállomásoknál nincs szükség megerősítésre.

• Memóriaátvitel módban engedélyezheti az [Aut. újrahívás] beállítást a faxátvitel beállítások alatt,hogy automatikusan újrahívja a célállomást, ha a vonal foglalt vagy hiba fordul elő az átvitelsorán. Az [Automatikus újrahívás] ismertetését lásd: 138. o. "Faxátviteli funkciók beállításai".

• Memóriaátvitel módban az eredetik szkennelése során a készülék memóriája megtelhet. Ilyenesetben a képernyőn megjelenő üzenet megkéri, hogy törölje az átvitelt vagy csak a sikeresenbeszkennelt oldalakat küldje el.

• Ha a papír elakad az ADF-ben, az elakadt oldal nem lett helyesen beszkennelve. Ha a készülékAzonnali továbbítás módban van, küldje újra a faxot az elakadt oldaltól. Memóriaátviteli módbanszkennelje be újra az összes eredetit. Az automatikus adagolóban elakadt papír eltávolításáróllásd: 206. o. "Papíradagolási problémák".

Fax törlése

Kövesse az alábbi eljárást a faxküldés törléséhez.

Azonnali átvitel módban

Ha törli a faxküldést, miközben a készülék szkenneli az eredetit, a faxátviteli folyamatautomatikusan törlésre kerül. Ilyen esetben a másik fél készülékén egy hibaüzenet jelenik meg.

Memóriaátviteli módban

Ha törli a faxküldést, miközben a készülék szkenneli az eredetit, a készülék nem küldi el adokumentumot.

Ha a faxküldést a fax átvitele alatt törli, a faxátviteli folyamat automatikusan megszakad. Ilyenesetben a másik fél készülékén egy hibaüzenet jelenik meg.


DCT849


106


DCT846

• Ha a faxküldést az átvitel alatt törli, csak az aktuális célállomásnak szánt fax küldése törlődik. Afax a következő célállomásoknak rendesen elküldésre kerül.

• Az [Átv.-készenl. fájl törlése] segítségével a [Faxbeállítások] alatt törölheti az elküldendő fájlokat.Válassza a [Kiválasztott fájl törlése] lehetőséget a megfelelő fájl törléséhez. Törölheti is azaktuálisan küldés alatt lévő fájlt. Válassza az [Össszes fájl törlése] lehetőséget az összes küldendőfájl törléséhez. Ez nincs hatással az éppen küldött fájlra.

Fax célállomás megadása

A célállomás fax számát a számbillentyűk használatával történő megadása mellett az alábbifunkciókkal is megadhatja:

• Gyorsgombok

• Rövidhívó

• Adás funkció

• Újrahívás funkció

Fax küldése

107

Célállomás megadása gyorsgombokkal


DCT849

2. Nyomja meg azt a gyorsgombot, amelyhez a Közvetlenhívót regisztrálta.

Részleteket a Közvetlenhívó elemeinek regisztrálásáról lásd: 100. o. "Fax célállomásokregisztrálása".

Nyomja meg a [Shift] gombot, ha szeretné használni a Közvetlenhívó 5-8. számú elemeit agyorsgomb megnyomása előtt.

DCT878

• A regisztrált neveket és faxszámokat jelentés kinyomtatásával ellenőrizheti. A Közvetlenhívó listanyomtatásának ismertetését lásd: 151. o. "Nyomtatási listák/Jelentések".


108

Célállomás megadása Rövidhívás segítségével


DCT849

2. Nyomja meg a [Address Book] (Címjegyzék) gombot.

DCT876

3. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [Címjegyzék keres.] kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

Ha egy konkrét elemet szeretne megkeresni annak regisztrációs száma vagy neve szerint,alkalmazza a következő eljárást:

• Keresés regisztrációs szám szerint

Nyomja meg ismét a [Címjegyzék] gombot, majd a számgombok segítségével írja be aszámot és nyomja meg az [OK] gombot.

• Keresés név alapján

Írja be a név első betűit a számgombok segítségével, majd nyomja meg az [OK] gombot.Minden egyes bevitt karakterrel a kijelző módosul és listázza az egyező nevet.

4. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombokat a kívánt Rövidhívó elem kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

A Rövidhívó elemek regisztrálásának ismertetését lásd: 100. o. "Fax célállomások regisztrálása".

Fax küldése

109

• A Címjegyzék csak a Rövidhívó tételeket mutatja. Használja a gyorsgombokat a Gyorshívócélállomások megadásához.

• A regisztrált neveket és faxszámokat jelentés kinyomtatásával ellenőrizheti. A Rövidhívó listanyomtatásának ismertetését lásd: 151. o. "Nyomtatási listák/Jelentések".

Célállomás magadása a Körfax funkció segítségével

Egyidejűleg több (akár 100) célállomásra is küldhet faxot.

A faxok azok megadási sorrendjében kerülnek küldésre a célállomásokra.


DCT849

2. Adjon hozzá célállomást az alábbi módszerek egyikével:

• Közvetlenhívó célállomás hozzáadásához: nyomja meg a megfelelő gyorsgombot.

• Rövidhívó célállomás hozzáadásához: nyomja meg a [Címjegyzék] gombot, válassza ki a[Címjegyzék keresése] lehetőséget, válassza ki a célállomást, majd nyomja meg az [OK]gombot.

• Manuálisan megadott célállomás hozzáadásához: erősítse meg, hogy a [Számgomb] meglett nyomva, majd írja be a célállomás faxszámát a számgombok segítségével.

3. Nyomja meg az [OK] gombot.

A [Lista] gomb megnyomásával megtekintheti az eddig hozzáadott célállomások listáját.

További célállomások hozzáadásához menjen vissza a 2. lépéshez.

• Miközben több célállomást ad meg, megnyomhatja a [Törlés/Stop] gombot az összes célállomástörléséhez.

• Ha az Azonnali átvitel módban ad meg több célállomást, a mód ideiglenesen átváltMemóriaátvitel módra.


110

• Küldés közben a [Törlés/Stop] gomb megnyomásával csak az aktuális célállomásra küldött faxottörli.

Célállomás megadása az Újrahívás funkció segítségével

Megadhatja az utoljára használt célállomást az aktuális munka célállomásaként.

Ha ugyanarra a célállomásra küld ismételten, ezen funkció használatával időt takaríthat meg, mivelnem kell újra megadnia a célállomást.


DCT849

2. Nyomja meg a [Pause/Redial] (szünet/újrahívás) gombot.

DCT877

Hasznos küldési funkciók

A Kihangosított tárcsázás (On Hook Dial) funkció segítségével még a fax küldése előtt egyszerűenellenőrizheti a másik fél készülékének állapotát. Ha másik telefont is használ, egy hívással beszélgethetés küldhet faxot.

• Ez a funkció csak az Azonnali átvitel módban áll rendelkezésre. Még ha az [Azonnali átvitel] [Ki]értékre is van állítva, automatikusan [Be] értékre áll.

Fax küldése

111

A folyamat attól függően változik, hogy a [Művelet] [Egyszerű mód], vagy [Speciális mód] értékre van-e állítva a [Faxbeállítások]ban.

Fax küldése Kihangosított tárcsázás segítségével

A kihangosított tárcsázás lehetővé teszi a célállomás állapotának olyan módon történő ellenőrzését,hogy a tárcsahangot a belső hangszóróból hallja. Ez a funkció akkor hasznos, amikor meg szeretnebizonyosodni arról, hogy a faxot megkapták.

• A Kihangosított tárcsázás (On Hook Dial) funkció nem használható, ha a [Faxszám megerősítése]az adminisztrátori beállítások alatt engedélyezve van.


Ha a [Művelet] beállítása [Egyszerű mód], nem lehet faxokat küldeni az üveglap használatával.


DCT849

3. Nyomja meg az [Kihangosított tárcs.] gombot.

DCT852

A képernyőn megjelenik a "Kihangosított tárcsázás" felirat.

4. A számgombok segítségével adja meg a célállomást.


112

5. Ha meghall egy magas hangot, nyomja meg a [Start] gombot.

DCT847

Ha a [Működés] beállítása [Egyszerű mód], a 6. lépés nem vonatkozik ide.

6. Ha az eredeti dokumentumot az expozíciós üveglapra helyezi, nyomja meg az [Átvitel],majd a [Start] gombot.

• Az átviteli mód kiválasztásával kapcsolatban lásd: 103. o. "Átviteli mód kiválasztása".

• A [Faxszám megerősítése] részletes ismertetését lásd: 161. o. "Adminisztrátori beállítások".

• A [Művelet] részletes ismertetését lásd: 140. o. "Faxfunkciók beállítása".

Fax küldése a beszélgetést követően

A külső telefon lehetővé teszi a fax küldését a beszélgetés befejezését követően anélkül, hogymegszakadjon a kapcsolatot és újrahívná a célállomást. Ez a funkció akkor hasznos, amikor megszeretne bizonyosodni arról, hogy a faxot megkapták.


Ha a [Művelet] beállítása [Egyszerű mód], nem lehet faxokat küldeni az üveglap használatával.


DCT849

3. Emelje fel a külső telefon kagylóját.

Fax küldése

113

4. A külső telefon segítségével adja meg a célállomást.

5. Amikor a másik fél válaszol, kérje meg, hogy nyomja meg a faxindítás gombot.

6. Ha meghall egy magas hangot, nyomja meg a [Start] gombot.

DCT847

Ha a [Működés] beállítása [Egyszerű mód], folytassa a 8. lépéssel.

7. Ha az eredeti dokumentumot az expozíciós üveglapra helyezi, nyomja meg az [Átvitel],majd a [Start] gombot.

8. Tegye le a kagylót.




Ez a rész leírja, hogyan állítsa be a kép fényerősségét az aktuális munkánál.

Három képfényerősségi szint választható. Minél sötétebb a fényerősségi szint, annál sötétebb anyomat.


DCT874


114

2. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombokat a kívánt fényerősségszint kiválasztásához, majdnyomja meg az [ OK] gombot.

• Módosíthatja a készülék alapértelmezett [Fényerősség] beállítását mindig a megadott szintűfényerősségű szkennelés érdekében. A [Fényerősség] beállításának ismertetését lásd: 138. o."Faxátviteli funkciók beállításai".

Felbontás megadása

Ez a rész leírja, hogyan adhatja meg az aktuális munka szkennelési felbontását.

Három felbontás beállítás közül választhat.

Normál

Válassza ezt, ha az eredeti nyomtatott vagy gépelt dokumentum normál méretű karakterekkel.

Részletes

Válassza ezt a lehetőséget, ha az eredeti kis betűméretű dokumentum.

Fénykép

Válassza ezt a lehetőséget, ha az eredeti képeket (például fényképeket vagy árnyékolt rajzokat)tartalmaz.


DCT875

2. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a kívánt felbontás-beállítás kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

• Módosíthatja a készülék alapértelmezett [Felbontás] beállítását, hogy mindig megadott szintűfelbontású másolatokat készítsen. A [Felbontás] beállításának ismertetését lásd: 138. o."Faxátviteli funkciók beállításai".

Fax küldése

115

A Fax funkció használata a számítógépről (PCFAX)Ez a rész leírja, hogyan használhatja a készülék fax funkcióját a számítógépről.

Lehetősége van elküldeni dokumentumokat a számítógépről egy másik faxkészülékre a dokumentumnyomtatása nélkül.

A számítógépről történő faxküldés alapműveletei

Ez a rész bemutatja a számítógépről történő faxküldés alapvető működését.

A célállomást kiválaszthatja a PC FAX Címjegyzékből vagy manuálisan beírhatja a faxszámot.Egyszerre legfeljebb 100 célállomásnak küldhet faxot.

Az ezen részben bemutatott eljárás példaként a Windows 7 operációs rendszert használja.

• A fax küldése előtt a készülék eltárolja a memóriájában az összes faxadatot. Ha a készülékmemóriája az adatok tárolás közben megtelik, a faxátvitel törlésre kerül. Ilyen esetben csökkentsea felbontást vagy az oldalak számát és próbálja újra.

1. Nyissa meg az elküldendő fájlt.

2. Kattintson a [Nyomtatás...]sorra a [Fájl] menüben!

3. Válassza ki a PC FAX meghajtót nyomtatómnak, majd nyomja meg a [Nyomtatás]gombot.

4. Adjon meg egy célállomást.

• Célállomás PC FAX Címjegyzékből történő megadása:

Válasszon egy célállomást a [Felh.lista:] elemei közül, majd kattintson a [Hozzáadás alistához] elemre.

További célállomások felvételéhez ismételje ezt a lépést.

• Faxszám közvetlen beírásához:

Kattintson a [Célállomás megadása] fülre, írja be a faxszámot (legfeljebb 40 számjegy) a[Faxszám:] mezőbe, majd kattintson a [Hozzáadás a listához] elemre.

További célállomások felvételéhez ismételje ezt a lépést.

5. Előlap csatolásához kattintson az [Előlap szerkesztése] elemre a [Célállomás megadása]lapon, majd jelölje be az [Előlap csatolása] jelölőnégyzetet.

6. Kattintson a [Küldés] gombra.

• A vonatkozó részleteket lásd a PC FAX illesztőprogram súgójában.


116

• A faxszám a 0-9 számjegyeket, „P” betűt (szünetet), „ ” és „ ” jelet tartalmazhat.


• A bevitt célállomás törléséhez válassza ki a célállomást a [Célállomáslista:]-ban, majd kattintson a[Törli a listából] lehetőségre.

Fax törlése

Lehetősége van a faxküldés törlésére a készülék vezérlőpultjáról vagy a számítógépről, a munkaállapotától függően.

Törlés, miközben a készülék faxot fogad a számítógépről

Ha a készülék több számítógép között van megosztva egy nyomtatókiszolgálón keresztül, legyenkörültekintő, nehogy más valaki faxát törölje.

1. Kattintson duplán a nyomtató ikonra a számítógép feladatsávján.

2. Válassza ki a törölni kívánt nyomtatási feladatot, majd kattintson a [Mégse] gombraa [Dokumentum] menüben.

Fax törlése a vezérlőpult segítségével.

Törölje a faxot a vezérlőpult segítségével.

1. Nyomja meg a [Facsimile] (Fax)gombot.


Átviteli beállítások konfigurálása

Ez a rész leírja, hogyan konfigurálhatja az átviteli beállításokat a PC FAX meghajtó tulajdonságainál.

A tulajdonságokat minden alkalmazásnál külön kell beállítani.


2. Válassza ki a PC Fax meghajtót nyomtatóként, majd kattintson a [Tulajdonságok] vagyhasonló gombra.

Megjelenik a PC FAX meghajtótulajdonságok párbeszédablak.

3. Szükség szerint módosítsa a beállításokat, majd kattintson az [OK] gombra.

PC FAX Címjegzék konfigurálása

Ez a rész a PC FAX Címjegyzéket ismerteti. Konfigurálja a PC FAX Címjegyzéket a számítógépen. A PCFAX Címjegyzék lehetővé teszi, hogy gyorsan és egyszerűen adjon meg PC FAX célállomásokat.

A Fax funkció használata a számítógépről (PC FAX)

117

A PC FAX Címjegyzék legfeljebb 1000 elemet tartalmazhat, beleértve az egyéni célállomásokat éscélállomás-csoportokat.

A PC FAX Címjegyzék megnyitása

Ez a rész leírja, hogyan nyithatja meg a PC FAX Címjegyzéket.

1. Kattintson a [Start] menüben a [Eszközök és nyomtatók] tételre.

2. Kattintson a jobb egérgombbal a PC FAX meghajtó ikonjára, majd kattintson a[Nyomtatási beállítások...] lehetőségre.

3. Kattintson a [Címjegyzék] lapra.

Célállomások regisztrálása

Ez a rész azt ismerteti, hogyan regisztrálhatja a célállomásokat a PC FAX Címjegyzékben.

1. Nyissa meg a PC FAX címjegyzéket, majd kattintson a [Felhasználó hozzáadása]gombra.

2. Adja meg a célállomás információit.

Be kll írnia a kapcsolat nevét és a faxszámot.

3. Kattintson az [OK]-ra.

Csoportok regisztrálása

Ez a rész leírja, hogyan regisztrálhat célállomás-csoportokat.

Egy csoport legfeljebb 100 egyéni célállomást tartalmazhat.

1. Nyissa meg a PC FAX címjegyzéket, majd kattintson a [Csoport hozzáadása] gombra.

2. Írja be a csoport nevét a [Csoportnév] mezőbe.

3. A [Felh.lista:]-ból válassza ki a csoportba bevenni kívánt célállomást és kattintson a[h.ad] gombra.


PC FAX címjegyzékadatok exportálása/importálása

• Az alábbi eljárást a Windows 7 rendszer példáján ismertetjük. Ha más operációs rendszerthasznál, az eljárás kis mértékben változhat.


118

PC FAX címjegyzékadatok exportálása

A PC FAX címjegyzékadatokat exportálhatja CSV formátumú fájlba.

A PC FAX címjegyzékadatok exportálásához kövesse az alábbi eljárást.

1. Nyissa meg a PC FAX címjegyzéket, majd kattintson az [Exportál] gombra.

2. Navigáljon el a PC FAX címjegyzékadatok mentési helyére, adjon meg egyfájlnevet, majd kattintson a [Mentés] gombra.

PC FAX címjegyzékadatok importálása

A PC FAX címjegyzékadatokat CSV formátumú fájlból importálhatja. A címjegyzékadatokatimportálhatja más alkalmazásokból, ha azok CSV formátumú fájlba vannak elmentve.

A PC FAX címjegyzékadatok importálásához kövesse az alábbi eljárást. A címjegyzékadatok másalkalmazásokból történő importálásához ki kell választania az importálandó elemeket.

1. Nyissa meg a PC FAX címjegyzéket, majd kattintson az [Importál] gombra.

2. Válasza ki a címjegyzékadatokat tartalmazó fájlt és kattintson a [Megnyit]lehetőségre.

Megjelenik egy párbeszédablak az importálandó elemek kiválasztásához.

3. Minden mezőnél válassza ki a megfelelő elemet a listából.

Válassza az [*üres*] lehetőséget azoknál a mezőknél, melyeknél nincs importálandó adat.Tartsa szem előtt, hogy az [*üres*] lehetőség nem választható a [Név:] és a [Fax]beállításnál.


A beállítások részleteiről a PC FAX illesztőprogram súgójában olvashat.

• A CSV fájlok Unicode kódolással kerülnek exportálásra.

• A PC FAX címjegyzékadatok Unicode vagy ASCII karakterkódolású CSV-fájlokból importálhatók.

• A csoportadatok nem exportálhatók és nem importálhatók.

• A PC FAX címjegyzékben akár 1000 célállomást is regisztrálhat. Ha ezt a korlátot importálásközben túllépi, a hátralévő célállomások nem kerülnek importálásra.

Fax előlap szerkesztése

Ez a rész leírja, hogyan szerkesztheti a fax előlapját a PC FAX meghajtó tulajdonságaiban.


2. Válassza ki a PC FAX meghajtót nyomtatómnak, majd nyomja meg a [Nyomtatás]gombot.

3. Kattintson a [Célállomás megadása] fülre, majd pedig az [Előlap szerkesztése] opcióra.

A Fax funkció használata a számítógépről (PC FAX)

119

4. Szükség szerint módosítsa a beállításokat, majd kattintson az [OK] gombra.

A beállítások részleteiről a PC FAX illesztőprogram súgójában olvashat.


120

Fax fogadása

• Amikor fontos faxot fogad, azt javasoljuk, hogy erősítse meg a fogadott fax tartalmát a küldővel.

• Ha a készülék memóriájában kevés a szabad hely, lehetséges, hogy a gép nem tud faxokatfogadni.

• Kiegészítő külső telefon szükséges, ha a készüléket telefonként szeretné használni.

• A faxok nyomtatására csak A4, Letter vagy Legal méretű papír használható.

Fogadási mód kiválasztása

A vételi módok a következők:

Ha a készüléket csak faxkészülékként használja

Ha nincs külső telefon vagy üzenetrögzítő készülék csatlakoztatva, válassza a következő módot:

• Csak fax mód (automatikus fogadás)

Ebben a módban a készülék csak faxkészülékként használható és automatikusan fogadja afaxokat.

Ha a készüléket külső eszközzel használja

Ha kézibeszélő, külső telefon vagy üzenetrögzítő van csatlakoztatva, válassza ki a következőmódok egyikét:

• FAX/TEL manuális mód (manuális fogadás)

Ebben a módban a hívásokat a kézibeszélővel vagy a külső telefonnal kell fogadnia. Ha ahívás faxhívás, a fax fogadását manuálisan kell elindítania.

• Csak fax mód (automatikus fogadás)

Ebben a módban a készülék automatikusan fogadja az összes bejövő hívást faxfogadásmódban.

• FAX/TAD mód (automatikus fogadás)

Ebben a módban a készüléket külső telefon üzenetrögzítőjével használhatja.

Fax fogadása

121


DCT845

2. Nyomja meg a [ ], vagy a [ ] gombot a [Faxbeállítások] kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

3. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombokat a [Vételi beállítások] kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

4. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [Vételi mód kapcsoló] opció kiválasztásához,majd nyomja meg az [OK] gombot.

5. Nyomja meg a [ ], [ ], [ ] vagy [ ] gombokat a kívánt vételi mód kiválasztásához,majd nyomja meg az [OK] gombot.


Fax fogadása FAX/TEL manuális módban

• A folyamat attól függően változik, hogy a [Művelet] [Egyszerű mód], vagy [Speciális mód] értékrevan-e állítva a [Faxbeállítások]ban.

• Faxok fogadásához előbb vegye ki az ADF-be betöltött eredetiket.

1. Vegye fel a külső telefon kézibeszélőjét, és fogadja a hívást.

Ekkor egy normál telefonhívás kezdődik.

A küldő először felhívja Önt, hogy elmondja, faxot szeretne küldeni.

2. Amikor Ön meghallja a fax hívóhangját vagy csendet hall, nyomja meg a [Fax] gombot.


Ha a [Művelet] beállítása [Egyszerű mód], folytassa a 6. lépéssel.

4. Nyomja meg a [Vétel] gombot.


6. Tegye le a kagylót.


122


Fax fogadása Csak fax módban

Ha a vételi mód Csak fax módra van beállítva, a készülék automatikusan fogadja az összes bejövőhívást fax vételi módban.

• A [Csörgések száma] beállításban a [Faxbeállítások] alatt megadhatja, hányszor csörögjön akészülék, mielőtt fogadná a hívást. A [Csörgések száma] beállításának ismertetését lásd: 140. o."Faxfunkciók beállítása".

• Ha a hívást külső telefonon keresztül fogadja, miközben a készülék kicseng, normál telefonhívástindít. Ha faxhangot hall vagy nem hall semmit, fogadja a faxot manuálisan. A faxok manuálisfogadásának ismertetését lásd: 122. o. "Fax fogadása FAX/TEL manuális módban".

Fax fogadása FAX/TAD módban

Ha a vételi mód FAX/TAD módra van állítva, a külső hívásfogadó eszköz fogadja és rögzíti azüzeneteket, ha a készülék telefonhívásokat fogad. Ha a bejövő hívás faxhang, a készülékautomatikusan fogadja a faxot.

1. Ha bejövő hívás érkezik, a külső telefon válaszolja meg a hívást.

Ha a külső hívásfogadó eszköz nem válaszol, a készülék automatikusan elkezdi fogadni a faxot.

Ha a hívást külső telefonon keresztül fogadja, miközben a készülék kicseng, normál telefonhívástindít. A készülék fax hívóhangjának megszólalása után várjon, amíg a "Fogadás. . . " üzenetmegjelenik a kijelzőn. A készülék elindítja a faxfogadást. Ha nem jelenik meg a "Fogadás. . . "üzenet, a fogadást manuálisan végezze el.

2. Ha a külső hívásfogadó eszköz válaszol, a készülék 30 másodpercig figyeli a vonalat,hogy csend van-e (csend figyelés).

• Ha faxhang van, vagy nincs semmilyen hang, a készülék automatikusan elkezdi fogadni afaxot.

• Ha hangot észlel, normál telefonhívás kezdődik. A külső hívásfogadó eszköz üzeneteketrögzít.

• Manuálisan fogadhat faxot csendérzékeléskor.

• A Csendérzékelés nem múlik el 30 másodpercen keresztül akkor sem, ha a külső telefonüzenetrögzítő eszköze kihangosított tárcsázásba vált, amíg meg nem nyomja a [Törlés/Stop]gombot és bontja a hívást.

Fax fogadása

123

Faxok továbbítása vagy tárolása a memóriában

Annak érdekében, hogy jogosulatlan felhasználók ne láthassák a privát tartalmú faxokat, beállíthatja akészüléket, hogy az a fogadott faxokat egy előre megadott célállomásra továbbítsa vagy tárolja el amemóriában azok kinyomtatása nélkül.

• Ez a funkció csak az 5. és 6. típusú modelleken érhető el.

• Az alábbi táblázat ismerteti, mi történik a sikeres vagy sikertelen továbbítás után a készülékkonfigurálásától függően.

Utánküldés [Továbbított fájlnyomtat.]

Eredmények

Sikeres Automatikus A készülék kinyomtatja a faxot és törli azt a memóriából.

Sikeres Kézi A készülék eltárolja a faxot a memóriában későbbimanuális nyomtatás céljából.

Hiba Automatikus A készülék kinyomtat egy továbbítási hibajelentést,kinyomtatja a faxot és törli azt a memóriából.

Hiba Kézi A készülék kinyomtat egy továbbítási hibajelentést éseltárolja a faxot a memóriában későbbi manuálisnyomtatás céljából.

• Ha a készülék készülékhiba (üres papíradagoló vagy elakadt papír) miatt nem tudja kinyomtatni afaxot, a fax a memóriában marad. A hátralévő oldalak kinyomtatása a probléma megoldásátkövetően indul.

• A továbbítási kísérletek száma és a próbálkozási időintervallum a Web Image Monitorsegítségével adható meg. A továbbító célállomással, továbbítási próbálkozásokkal ésidőintervallum beállításokkal kapcsolatosan lásd: 173. o. "Rendszerbeállítások konfigurálása".

Továbbítási beállítások

A fogadott fájlok továbbítási feltételeinek megadásához a készüléket az alábbiak szerint konfigurálja:


124


DCT845



4. Nyomja meg a [ ][ ] gombokat a [Vételi fájl feldolgozása] kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

5. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a [Továbbít és nyomtat] opció kiválasztásához,majd nyomja meg az [OK] gombot.

Az e-mail küldési értesítések küldéséhez a faxküldést követően lépjen a 6. lépéshez. Ha nem kívánértesítéseket küldeni, folytassa a 8. lépéssel.

6. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a [Ért. a továbbítás áll.-ról] kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

7. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [Be] opció megjelenítéséhez, majd nyomja megaz [OK] gombot.

• [Be]: E-mail értesítés küldése továbbítás után. Az e-mail értesítés célállomása attól függ,hogyan van konfigurálva a továbbítás célállomása.

• [Ki]: Nem küld e-mail értesítést.


A továbbítási célállomás megadása a Web Image Monitor segítségével.


2. Kattintson a [Rendszerbeállítások] gombra.

3. Kattintson a [Fax] fülre.

4. Továbbítási célállomás megadása a [Továbbítási célállomás] segítségével.

[E-mail cím]: Írja be a célállomás e-mail címét.

Fax fogadása

125

[Szkennelés célállomása]: Válassza ki a célállomást továbbítási célállomásnak.



A Web Image Monitor használatának részletes ismertetését lásd: 167. o. "A Web Image Monitorhasználata".

Tárolási feltételek konfigurálása

A fogadott faxok tárolási körülményeinek megadásához a készüléket a következőképpen konfigurálja:




4. Nyomja meg a [ ][ ] gombokat a [Vételi fájl feldolgozása] kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

5. Nyomja meg a [ ] or [ ] gombot a [Nyomtatás] vagy a [Továbbít és nyomtat] opciókiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot.

6. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a [Fogadott fájl nyomtatása] opciókiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot.

7. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot az [Automatikus] vagy a [Kézi] kiválasztásához,majd nyomja meg az [OK] gombot.

• [Automatikus]: Fogadott fájlok automatikus nyomtatása és törlése a memóriából.

• [Kézi]: Fogadott fájlok tárolása a memóriában későbbi manuális nyomtatás céljából.


Ha a fax sikeresen kinyomtatásra kerül, törlődik a memóriából.

Ha a készülék készülékhiba (üres papíradagoló vagy elakadt papír) miatt nem tudja kinyomtatni afaxot, a fax a memóriában marad. A hátralévő oldalak kinyomtatása a probléma megoldásátkövetően indul.

A memóriában tárolt faxok kinyomtatása

Ez a rész ismerteti, hogyan nyomtathatja ki a készülék memóriájában tárolt fogadott faxokat.

Ha a bekapcsolás jelzőfénye villog, akkor fax van a memóriában. A fax kinyomtatásához kövesse alenti eljárást.


126


DCT845



4. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [Vételi fájl tárolása] opció kiválasztásához,majd nyomja meg az [OK] gombot.

5. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [Kiválasztott fájl nyomtat.] opciókiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot.

6. A [ ] vagy a [ ] gombbal válassza ki a nyomtatási feladatot, majd nyomja meg az [OK]gombot.



Fax fogadása

127

Faxszal kapcsolatos listák/jelentésekA fax funkcióval kapcsolatos listák és jelentések a következők:

• Faxnapló

Kinyomtatja az utolsó 100 munka faxátviteli és vételi naplóját.

• Átv.állapotjel.

A legutolsó átvitelek eredményét nyomtatja ki.

• Átv./vét.ksznl.fájllista

A készülék memóriában maradt, nem elküldött faxok listáját nyomtatja ki.

• Áramkimaradás jelentés

Jelentést nyomtat ki, ha a készülék tápellátása fax küldése vagy fogadása közben megszakadt,vagy ha a készülék memóriájában tárolt képek elvesztek a készülék hosszabb időre történőkikapcsolása miatt.

• Fax rövidhívó céláll.lista

Kinyomtatja a Rövidhívó bejegyzések listáját.

• Közv.hívó céláll.lista

Kinyomtatja a szkennelési és fax Közvetlenhívó bejegyzések listáját.

• Hibajelentés továbbítása

Ezt a jelentést nyomtatja ki a készülék, ha sikertelen a továbbítás.

• A faxnaplóról és az átvitel állapotjelentéséről a következő helyen olvashat bővebben: 140. o."Faxfunkciók beállítása".

• A jelentéseket A4-es, Letter vagy Legal méretű papírra nyomtatja a készülék. A jelentéseknyomtatása előtt töltse be az egyik méretű papírt az adagolóba. A papír betöltésévelkapcsolatban lásd: 41. o. "Papír betöltése".


128

7. Készülék konfigurálása akezelőpanel segítségével

AlapműveletekA készülék beállításai két fő módon érhetők el:

• Nyomja meg a [Felhasználói eszközök] gombot a Rendszer vagy a Hálózati beállításokpárbeszédpanel eléréséhez.

• A [ ] vagy a [ ] gombbal érheti el a másolási, szkennelási vagy faxbeállításokat.

A konfigurálandó funkció kategóriájának megállapításáról a következő helyen olvashat: 131. o."Menülista".

1. Ha konfigurálni szeretné a készülék rendszerbeállításait, nyomja meg a [User Tools](Felhasználói eszközök) gombot.

DCT845

Egyéb esetben nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot, miközben a "Kész" üzenet látható amásolási, szkennelési vagy faxbeállítások kezdőképernyőjén.

DCT879

129

2. Nyomja meg a [ ], vagy a [ ] gombot a használni kívánt beállítások kiválasztásához.

Ha a [Címjegyzék], a [Hálózati beállítások] vagy az [Admin. eszk.] menüt választja, akkorelőfordulhat, hogy jelszót is meg kell adnia. Írja be a négy számjegyből álló jelszót, és nyomjameg az [OK] gombot. A jelszóval kapcsolatos részletekről az [Admin. eszközök zárolása]beállításánál olvashat: 161. o. "Adminisztrátori beállítások".

3. A beállítási elemek és a megjelenített értékek megerősítéséhez nyomja meg az [OK]gombot.

4. Az előző elemhez a [Kilépés] gomb megnyomásával térhet vissza.

• A kezdőképernyőhöz való visszatéréshez nyomja meg annyiszor a [Kilépés] gombot, ahányelemet választott, vagy nyomja meg egyszer a [Felhasználói eszközök] gombot.

• Az 1. típusú modelleknél nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a Másolási beállításokmegjelenítéséhez. A [Szkennelési beá.] megadásához helyezzen be egy USB flash meghajtót,majd a [ ] vagy a [ ] gombbal válassza ki a beállításokat.


130

MenülistaEz a rész az egyes menük paramétereit listázza.

A Web Image Monitor segítségével történő készülék-konfigurálás ismertetését lásd: 167. o. "Készülékkonfigurálása segédprogramok segítségével".

• Egyes elemek a modelltípustól vagy a készülék konfigurációjától függően nem biztos, hogymegjelennek.

• Egyes elemeket a Web Image Monitor segítségével is konfigurálhatja.

Másolóbeáll. ([ ] [ ] gomb beállítása)

A részleteket lásd: 132. o. "Másoló funkciók beállításai"

Szkennelési beá. ([ ] [ ] gomb beállítása)

A részleteket lásd: 136. o. "Szkennerfunkció beállítások"

Fax átv. beáll. ([ ] [ ] gomb beállítása)

A részleteket lásd: 138. o. "Faxátviteli funkciók beállításai"

Faxbeállítások ([Felhasználói eszközök] gomb beállítása)

A részleteket lásd: 140. o. "Faxfunkciók beállítása"

Címjegyzék ([Felhasználói eszközök] gomb beállítása)

A részleteket lásd: 145. o. "Címjegyzék beállítások"

Rendszerbeállítások ([Felhasználói eszközök] gomb beállítása)

A részleteket lásd: 146. o. "Rendszerbeállítások"

Hálózati beáll. ([Felhasználói eszközök] gomb beállítása)

A részleteket lásd: 157. o. "Hálózati beállítások"

Lista/jelentés nyomtatása ([Felhasználói eszközök] gomb beállítása)

A részleteket lásd: 151. o. "Nyomtatási listák/Jelentések"

Admin. eszk. ([Felhasználói eszközök] gomb beállítása)

A részleteket lásd: 161. o. "Adminisztrátori beállítások"

Nyomtatóbeállítások ([Felhasználói eszközök] gomb beállítása)

A részleteket lásd: 153. o. "Nyomtatófunkció beállítások"

Menülista

131

Másoló funkciók beállításaiPapíradagoló kiválasztása

Válassza ki a másolásra használt papíradagolót.

Alapértelmezett: [1. adagoló]

• 1. adagoló

• Kézi adagoló

Szortírozás

Konfigurálja a készüléket, hogy a kész oldalakat készletekbe szortírozza, amikor több másolatotkészít egy többoldalas dokumentumból (1.o., 2.o., 1.o., 2.o., ...)

Alapbeállítás: [Ki]

• Be

• Ki

Eredeti típusa

Az eredetik tartalmát határozza meg a másolatok minőségének optimalizálása érdekében.

Alapértelmezett: [Vegyes]

• Vegyes

Válassza ezt az opciót, ha az eredeti szöveget és fényképeket vagy képeket is tartalmaz.

• Szöveg

Válassza ezt az opciót, ha az eredeti csak szöveget tartalmaz és nem tartalmaz fényképeketvagy képeket.

• Fénykép

Válassza ezt, ha az eredeti fényképeket vagy képeket tartalmaz. Használja ezt a módot azalábbi típusú eredetiknél:

• Fényképek

• Kizárólag vagy többnyire fényképekből vagy képekből álló oldalak, példáulfolyóiratok.

Fényerősség

A kép fényerősségét határozza meg fénymásoláskor.

Növelje a szintet (fekete négyzetek) a fényerő növeléséhez.

Alapérték: Az alapértlmezett érték az 5 beállítási szint közül a középső.

Kicsinyítés / Nagyítás

Meghatározza a másolatok nagyítási vagy kicsinyítési arányát.

Alapértelmezett: [100%]


132


50%, 71% (A4->A5), 82% (B5J->A5), 93%, 100%, 122% (A5->B5J), 141% (A5->A4), 200%,400%


50%, 65% LT->HLT, 78% LG->LT, 93%, 100%, 129% HLT->LT, 155% HLT->LG, 200%, 400%

• K/N 25-400%

Kétold./Komb.

A kombinált másolás megadása. Az eredeti dokumentumoknak és a kívánt eredménynekmegfelelően válassza ki a másolási módot. A további részleteket lásd: 65. o. "Kombinált/2oldalas másolatok készítése".

Tartsa szem előtt, hogy a kombinált másolás engedélyezésével automatikusan letiltja azigazolványmásolást.


• Ki

• 2 1o.er.->2o.kom. 1 1o-ra

A másolás 1 oldalra történik, ahova az 1 oldalas eredeti 2 oldala kerül kinyomtatásra.

• Álló

• Fekvő

• 4 1o.er.->4o.kom. 1 1o-ra

A másolás 1 oldalra történik, ahova az 1 oldalas eredeti 4 oldala kerül kinyomtatásra.

• Álló: balról jobbra

• Álló: fentről lefelé

• Fekvő: balról jobbra

• Fekvő: fentről lefelé

• 1old. ered.->2old. másolat

Két egyoldalas lapot egy lap két oldalára másol.

• Álló: egyirányban


• Fekvő: egyirányban


• 4 1o.er.->2o.kom. 1 2o-ra

Négy egyoldalas lapot két lapra másol kétoldalasan.

• Álló: egyirányban


Másoló funkciók beállításai

133

• Fekvő: egyirányban


• 8 1o.er.->4o.kom.1 2o-ra

Nyolc egyoldalas lapot négy lapra másol kétoldalasan.

• Álló: balról jobbra, egyir.

• Álló:balról jo.ra,fejjel leB

• Álló: fentről le, egyir.

• Álló:fentről le, fentről le

• Fekvő:balról jobbra, egyir.

• Fekvő:balról j-ra,fejjel le

• Fekvő: fenről le,egyir.

• Fekvő:fentről le, fenről le

Igazolv. másolása

Megadhatja az igazolványmásolás beállítását.

• Ig.irat más.

Ha ezt [Be] értékre állítja, akkor az [Igazolvány beállít.] alatt megadott beállításokvonatkoznak a kinyomtatott másolatokra.


• Be

• Ki

• Azon.kártya más. középvonal

Megadhatja, hogy a készülék húzzon-e középvonalat a lapra igazolványmásoláskor.

Alapértelmezett: [Ne nyomtasson]

• Nyomtatás

• Ne nyomtasson

• Igazolvány mérete

Az igazolványmásolás szkennelési méretét meg lehet változtathatni.

• mm

• inch (hüvelyk)

Alapértelmezett:


Vízsz.: 54 mm

Függ.: 86 mm


134


Vízsz.: 2,12 hüvelyk

Függ.: 3,38 hüvelyk

Másoló funkciók beállításai

135

Szkennerfunkció beállításokSzkennelési méret

A szkennelési méretet adja meg az eredeti méretének megfelelően.

Alapértelmezett:


[A4]


[8 1/2 × 11]

• 8 1/2 × 14, 8 1/2 × 11, 8 1/2 × 5 1/2, 7 1/4 × 10 1/2, A4, B5, A5, 16K, Egyéni méret

Szkennelési mód

Meghatározza a szkennelési módot a vezérlőpult segítségével.

Alapértelmezett: [F-F]

• F-F

A készülék 1 bites fekete-fehér képeket hoz létre. A képek csak fekete és fehér színttartalmaznak.

• Színes

A készülék 8 bites színes képeket hoz létre. A képek teljes színskálájúak.

• Szürkeárny.

A készülék 8 bites fekete-fehér képeket hoz létre. A képek fekete, fehér és átmeneti szürkeszínt tartalmaznak.

Max. e-mail méret

Megadja az e-mailben küldhető fájl maximális méretét.

Alapértelmezett: [1 MB]

• 1 MB

• 2 MB

• 3 MB

• 4 MB

• 5 MB

• Nincs korlát

Fényerősség

A kép fényerősségét határozza meg eredetik szkennelésekor.

Növelje a szintet (fekete négyzetek) a fényerő növeléséhez.

Alapérték: Az alapértlmezett érték az 5 beállítási szint közül a középső.


136

Felbontás

A felbontást határozza meg eredeti szkennelésekor.

Alapértelmezett: [300 × 300dpi]

• 100 × 100dpi

• 150 × 150dpi

• 200 × 200dpi

• 300 × 300dpi

• 400 × 400dpi

• 600 × 600dpi

Tömörítés (színes)

Meghatározza a színtömörítési arányt JPEG fájloknál. Minél alacsonyabb a tömörítési arány,annál magasabb a minőség, de annál nagyobb a fájlméret is.

Alapértelmezett: [Közepes]

• Alacsony

• Közepes

• Magas

Folyamatos beolvasás

Beállítja a készüléket, hogy kérje a következő eredetit, amikor vágólapról szkennel.


• Ki

• Be

Fájltípus

Meghatározza, hogy az összes oldalt tartalmazó egyetlen fájlt vagy egyoldalas fájlokat hozzonlétre több oldal szkennelésekor.

Tartsa szem előtt, hogy a szkennelt fájl csak akkor tartalmazhat több oldalt, ha a fájlformátum PDFvagy TIFF. JPEG fájlformátum esetén minden egyes szkennelt oldal külön egyoldalas fájlba kerül.

Alapértelmezett: [Többoldalas]

• Többoldalas

Többoldalas fájl készül, minden oldalt tartalmaz.

• Egyoldalas

Egyoldalas fájl jön létre minden oldalhoz.

Szkennerfunkció beállítások

137

Faxátviteli funkciók beállításaiAzonnali átvitel

Beállítja a készüléket, hogy a faxot közvetlenül az eredeti beszkennelését követően küldje el.


• Ki

Ezt Memóriaátvitel esetén válassza.

• Be

Ezt Azonnali átvitel esetén válassza.

• Csak a köv. fax

Ezt akkor válassza, ha az Azonnali átvitelt csak a következő átvitelnél alkalmazza.

Felbontás

Megadja az eredetik szkennelésénél használandó felbontást.

Alaprételmezett: [Normál]

• Normál

Válassza ezt, ha az eredeti nyomtatott vagy gépelt dokumentum normál méretűkarakterekkel.

• Részletes

Válassza ezt a lehetőséget, ha az eredeti kis betűméretű dokumentum.

• Fénykép

Válassza ezt a lehetőséget, ha az eredeti képeket (például fényképeket vagy árnyékoltrajzokat) tartalmaz.

Fényerősség

A kép fényerősségét határozza meg eredetik szkennelésekor.

Alapértelmezett: [Normál]

• Világos

• Normál

• Sötét

Szünet ideje

A szünet idejének hosszát határozza meg, amikor szünetet rak be a faxszám számjegyei közé.

Alapértelmezett: 3 másodperc

• 1 - 15 másodperc


138

Aut. újrahívás

Beállítja a készüléket, hogy automatikusan hívja újra a fax célállomást, amikor a vonal foglalt vagyátviteli hiba fordul elő, amennyiben a készülék Memóriaátvitel módban van. Az előre beállítottújrahívási próbálkozok száma kettő vagy három, ez függ az [Ország] beállítástól az [Admin.eszk.]-ben.

Alapértelmezett: [Be]

• Ki

• Be

Faxfejléc nyomtatása

Beállítja a készüléket, hogy minden küldött faxra fejlécet tegyen. A fejléc tartalmazza az aktuálisdátumot és időt, a készülék felhasználói faxnevét és faxszámát, a munkaazonosítót és azoldalinformációkat.


• Ki

• Be

Faxátviteli funkciók beállításai

139

Faxfunkciók beállításaVételi beállítások

Megadja a faxfogadás beállításait.

• Vételi mód kapcsoló

Meghatározza a fogadási módot.

Alapértelmezett: [Csak fax]

• Csak fax

A készülék faxfogadási módban automatikusan fogad minden bejövő hívást.

• FAX/TEL(kézi)

A készülék csörög, ha bejövő e-maileket fogad. A készülék csak akkor fogad faxokat,ha Ön manuálisan fogad faxokat.

• FAX/TAD

A készülék faxhívás fogadásakor automatikusan fogadja a faxokat. Egyéb esetben acsatlakoztatott telefon üzenetrögzítője fogadja a hívást.

• Automatikus kicsinyítés

Beállítja, hogy a készülék csökkentse a fogadott fax méretét, ha túl nagy ahhoz, hogyráférjen egyetlen papírlapra.

Tartsa szem előtt, hogy a készülék legfeljebb 74%-os méretarányra kicsinyít. Ha továbbikicsinyítés szükséges ahhoz, hogy a fax ráférjen egyetlen lapra, a nyomtatás több lapra,kicsinyítés nélkül történik.


(Az alapértelmezett beállítás lehet [Ki] is, attól függően, milyen az [Ország ] beállítása az[Admin. eszközök]-ben.)

• Ki

• Be

• Csörgések száma

Meghatározza, hányszor csörren meg a készülék, mielőtt elkezdi a faxok fogadását Csakfax módban.

Alapértelmezett: 3-szor

• 3-tól 5-ig, 1-es lépésekben

• Vételi fájl tárolása

A fogadott faxokat aztán kinyomtathatja vagy törölheti.

• Kiválasztott fájl nyomtat.

Kiválaszthatja és kinyomtathatja a fogadott faxokat.


140

• Kiválasztott fájl törlése

Kiválaszthatja és kitörölheti a fogadott faxokat.

• Összes fájl törlése

• Vételi fájl feldolgozása

Beállítja, hogy a készülék tárolja el a fogadott faxokat a memóriában nyomtatáshoz vagytovábbítja azokat előre meghatározott célállomásra.

A továbbítás célállomásának megadására használja a Web Image Monitor-t (a részleteketlásd: 173. o. "Rendszerbeállítások konfigurálása").

Alapértelmezett: [Nyomtat]

• Nyomtatás

• Továbbít és nyomtat

• Fogadott fájl nyomtatása

Beállítja, hogy a készülék automatikusan nyomtassa a memóriába fogadott faxokat vagytárolja el azokat későbbi kézi nyomtatás céljából.

Alapértelmezett: [Automatikus]

• Automatikus

Automatikusan kinyomtatja a fogadott faxokat és törli azokat a memóriából.

• Kézi

Eltárolja a fogadott faxokat a memóriában kézi nyomtatás célából.

• Értesítés a továbbítás állapotáról

Beállítja, hogy a készülék e-mailes értesítést küldjön a faxok továbbítását követően. Az e-mailes értesítés célállomása attól függ, hogyan konfigurálta a továbbítás célállomását a WebImage Monitor segítségével (részletekért lásd: 173. o. "Rendszerbeállítások konfigurálása").


• Be

• Ki

Átv.-készenl. fájl törlése

Törli a készülék memóriában maradt, nem elküldött faxokat. A készülék legfeljebb 5 el nem küldöttfaxmunkát tud tárolni.

Ez a funkció csak kiválasztásakor hajtható végre.


Egy faxmunka törléséhez válassza ki a kívánt munkát, majd válassza az [Igen]-t. A [Nem]kiválasztásával kilép a menüfa előző szintjére a faxmunka törlése nélkül.


Faxfunkciók beállítása

141

A faxmunkák törléséhez válassza az [Igen]-t. A [Nem] kiválasztásával kilép a menüfa előzőszintjére a faxmunka törlése nélkül.

Kommunikációs beállítások

• ECM átvitel

Beállítja a készüléket, hogy automatikusan küldje újra az átvitel során elveszett részadatokat.


• Ki

• Be

• ECM vétel

Beállítja a készüléket, hogy automatikusan fogadja a vétel során elveszett részadatokat.


• Ki

• Be

• Tárcsahang érzékelése

Beállítja a készüléket, hogy érzékelje a tárcsahangot, mielőtt a készülék automatikusanelkezdené tárcsázni a célállomást.

Alapértelmezett: [Észlel]

(Az alapértelmezett beállítás lehet [Nem érzékel] is, attól függően, milyen az [Ország ]beállítása az [Admin. eszközök]-ben.)

• Észlel

• Nem észlel

• Átviteli sebesség

Megadja a faxmodem átviteli sebességét.

Alapértelmezett: [33,6 Kbps]

• 33,6 Kbps

• 14,4 Kbps

• 9,6 Kbps

• 7,2 Kbps

• 4,8 Kbps

• 2,4 Kbps

• Vételi sebesség

Megadja a faxmodem vételi sebességét.

Alapértelmezett: [33,6 Kbps]

• 33,6 Kbps


142

• 14,4 Kbps

• 9,6 Kbps

• 7,2 Kbps

• 4,8 Kbps

• 2,4 Kbps

Jelentés nyomt. beállításai

• Átv. állapotjel. kinyomt.

Beállítja, hogy a készülék a faxátvitelt követően automatikusan nyomtassa ki az átvitelijelentést.

Ha a készülék Azonnali átvitel módban van, az eredeti képe nem kerül átmásolásra ajelentésre, még akkor sem, ha a [Csak hiba (csatolt kép)] vagy a [Minden átvit. (csatolt kép)]lett kiválasztva.

Ha memóriahiba történik a PC FAX átvitel közben, a beállítástól függetlenül a készülék mindigkinyomtat egy átviteli jelentést.

Alapértelmezett: [Csak hiba (csatolt kép)]

• Csak hiba

Átviteli hiba esetén nyomtat jelentést.

• Csak hiba (csatolt kép)

Átviteli hiba esetén kinyomtat egy jelentést az eredeti képével.

• Minden átvitel

Jelentést nyomtat minden faxátvitelnél.

• Minden átvit. (csatolt kép)

Minden faxátvitelkor kinyomtat egy jelentést az eredeti képével.

• Ne nyomtasson

• Faxnapló nyomtatása

Beállíthatja, hogy a készülék faxnaplót nyomtasson ki minden 50 (elküldött és fogadott)faxmunkáról.

Alapértelmezett: [Aut. nyomt.]

• Aut. nyomt.

• Nincs aut. nyomt.

Működés

Egyszerűsítheti a faxok küldésének és fogadásának eljárását az üveglap használatánakletiltásával. Ha az eredetik be vannak töltve az ADF-be, faxolhatja azokat az ADF használatávalbármelyik módban a [Start] gomb megnyomásával

Alapértelmezett: [Speciális mód]

Faxfunkciók beállítása

143

• Egyszerű mód

Ha az [Egyszerű mód] beállítást választja, fogadhat faxokat a [Start] gomb megnyomásával.Az üveglap nem használható ebben a módban.

• Speciális mód

Ha a [Speciális mód] beállítást választja, megadhatja, hogy küld vagy fogad faxokat a[Start] gomb megnyomása után.


144

Címjegyzék beállításokKözv.hívó céláll.

Megadja a Közvetlenhívó tételek faxszámát és nevét. Legfeljebb 8 Közvetlenhívó bejegyzéstregisztrálhat.

• Szám

Megadja a Közvetlenhívó számot.

• Faxszám

Megadja a Közvetlenhívó bejegyzések faxszámát. A faxszám legfeljebb 40 karakterttartalmazhat a következők közül 0-9, szünet, " ", " " és szóköz.

• Név

Megadja a Közvetlenhívó bejegyzések nevét. A név legfeljebb 20 karakterből állhat.

Fax rövidhívó céláll.

Megadja a Rövidhívó bejegyzések faxszámát és nevét. Legfeljebb 100 Rövidhívó bejegyzéstregisztrálhat.

• Szám

Megadja a Rövidhívó számát.

• Faxszám

Megadja a Rövidhívó bejegyzések faxszámát. A faxszám legfeljebb 40 karakterttartalmazhat a következők közül 0-9, szünet, " ", " " és szóköz.

• Név

Megadja a Rövidhívó bejegyzések nevét. A név legfeljebb 20 karakterből állhat.

Címjegyzék beállítások

145

RendszerbeállításokHangerő beállítása

Megadja a készülék által kiadott hangok hangerejét.

Alapértelmezett: [Alacsony] a [Kezelőpanel hangjelzés]nél és [Közepes] a többi paraméternél.

• Kezelőpanel hangj.

Meghatározza a gombnyomáskor hallható sípolás hangerejét.

• Ki

• Alacsony

• Közepes

• Magas

• Kihangosított tárcsázás

Meghatározza a hangszórókból hallható csengőhang hangerejét bejövő híváskor.

• Ki

• Alacsony

• Közepes

• Magas

• Feladat vége hangjelzés

Meghatározza a munka végén hallható sípolás hangerejét.

• Ki

• Alacsony

• Közepes

• Magas

• Feladat hibajelzés

Meghatározza a sípolás hangerejét faxátviteli hiba esetén.

• Ki

• Alacsony

• Közepes

• Magas

• Figyelmez. hangerő

Meghatározza a hibás működés esetén hallható figyelmeztetés hangerejét.

• Ki

• Alacsony


146

• Közepes

• Magas

Papíradagoló beállításai

Papírméret: 1. adagoló

Megadja a papírméretet az 1-es adagolóhoz.

Alapértelmezett:


[A4]


[81/2 × 11]

• A4, B5 JIS, A5, B6 JIS, A6, 8 1/2 × 14, 8 1/2 × 11, 5 1/2 × 8 1/2, 7 1/4 × 10 1/2,16K (197 × 273), 16K (195 × 270), 16K (184 × 260), Egyéni méret

Papírméret: kézi adagoló

Megadja a kézi adagoló papírméretét.

Alapértelmezett:


[A4]


[81/2 × 11]

• A4, B5 JIS, A5, B6 JIS, A6, 8 1/2 × 14, 8 1/2 × 11, 5 1/2 × 8 1/2, 7 1/4 × 10 1/2,16K (197 × 273), 16K (195 × 270), 16K (184 × 260), Egyéni méret

Papírtípus: 1. adagoló

Megadja a papírtípust az 1-es adagolóhoz.

Alapértelmezett: [Normál papír]

• Normál papír, Újrafelh. papír, Thick Paper, Vékony papír

Papírtípus: kézi adagoló

Meghatározza a kézi adagoló papírtípusát.

Alapértelmezett: [Normál papír]

• Normál papír, Újrafelh. papír, Thick Paper, Vékony papír

Méreteltérés érzékelése

Beállításakor a készülék hibajelzést küld, ha a papírméret és a nyomtatási munka beállításai nemegyeznek.


• Ki

Rendszerbeállítások

147

• Be

I/O időkorlát

• USB

Megadja, hány másodpercig vár a készülék a nyomtatási adatokra, ha az adatoktovábbítása megszakadt a számítógépről történő küldés során USB-n keresztül. Ha akészülék nem kap több adatot a megadott időn belül, csak a fogadott adatokat nyomtatja ki.Ha a nyomtatást más portokról érkező adatok gyakran félbeszakítják, növelje az időzítésértékét.

Alapértelmezett: [60 mp]

• 15 mp

• 60 mp

• 300 mp

• Hálózat

Megadja, hány másodpercig vár a készülék a nyomtatási adatokra, ha az adatoktovábbítása megszakadt a számítógépről történő küldés során hálózaton keresztül. Ha akészülék nem kap több adatot a megadott időn belül, csak a fogadott adatokat nyomtatja ki.Ha a nyomtatást más portokról érkező adatok gyakran félbeszakítják, növelje az időzítésértékét.

Alapértelmezett: [60 mp]

• 15 mp

• 60 mp

• 300 mp

• Fix USB port

Megadja, hogy ugyanaz a nyomtató-/PC FAX-illesztő használható-e több készülékkel vagysem USB-csatlakozásnál.


• Ki

A nyomtató-/PC FAX-illesztőt külön kell telepíteni az egyes készülékekhez, mert azeredetitől eltérő készüléket új eszközként ismeri fel USB-csatlakozás esetén.

• Be

A számítógépre telepített ugyanazon nyomtató-/PC FAX-illesztő használható atelepítéshez eredetileg használt készüléken kívül bármilyen készülékhez, ha a készülékugyanaz a modell.

Automatikus folyt.

Beállítja a készüléket a papírméretre vonatkozó hibajelzés figyelmen kívül hagyására és anyomtatás folytatására. A nyomtatás átmenetileg leáll, amikor a készülék hibát észlel, és


148

automatikusan újraindul kb. tíz másodperc elteltével a vezérlőpulton végrehajtott beállításokkal.Azonban, ha a vezérlőpulton megadott papírméret és az adagolóba töltött papírméret, vagy anyomtatási feladathoz megadott papírméret nem egyezik, a nyomtatás újraindulásakorpapírelakadást okozhat.


• Ki

• Be

Festéktak. nyomt.

Beállítja a készüléket, hogy kisebb mennyiségű festékkel nyomtasson (csak a másoló funkcióvalkészített nyomatoknál).


• Ki

• Be

Festék kifogyás után

Ezt a beállítást a festékszint figyelésére használják.

Alapértelmezett: [Nyomtatás leállítása]

• Nyomtatás leállítása

A festékszint figyelése engedélyezve van. A hátralévő festék szintje ellenőrizhető akezelőpanelen és a Web Image Monitor-on.

• Nyomtatás folytatása

A készülék nem figyeli tovább a festékszintet. Még akkor is, ha kifogy a festék, a nyomtatásfolytatódni fog és nem jelenik meg semmilyen üzenet.

Kellékanyagok allap.

• Festékkaz.

Megjeleníti a fogyóeszközökkel kapcsolatos információkat. Ez az információ csak akkorjelenik meg, ha a [Festék kifogyás után] beállítása [Nyomtatás leállítás].

Ha a [Festék kifogyás után] beállítása [Nyomtatás folytat.], a fenti állapotjelző helyett a "**"szimbólum jelenik meg.

Nyomtató regisztrációja

A bemeneti tálca helyzetét állítja be. Állítsa be az értéket a [ ] vagy a [ ] billentyű segítségével.

A regisztráció ellenőrzéséhez nyomtasson ki egy tesztoldalt.

Alapértelmezett: [0]

• Vízsz.: 1. adagoló (-6 – +6 mm, 1 mm-es lépésközzel)

• Függ.: 1. adagoló (-6 – +6 mm, 1 mm-es lépésközzel)

• Vízsz.: Kézi adagoló (-6 – +6 mm, 1 mm-es lépésközzel)

Rendszerbeállítások

149

• Függ.: Kézi adagoló (-6 – +6 mm, 1 mm-es lépésközzel)

Alacs. páratart. mód

Ha a készüléket alacsony páratartalmú környezetben használja, néhány milliméter széles feketecsíkok jelenhetnek meg. A [Be] beállítás kiválasztásával ezek a fekete csíkok megelőzhetők.


• Be

• Ki

Képfényerősség

A nyomtatás sűrűségét állítja be.

Alapértelmezett: 0

• -3 - +3

Fixáló egység átviteli módja

Ha a festék nem rögzül megfelelően, és összekoszolja a papírt, válassza a [Be] értéket, hogy jobblegyen a tapadása.


• Ki

• Be


150

Nyomtatási listák/Jelentések

Konfigurációs oldal nyomtatása


DCT845

2. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombokat a [Lista/jelentés nyomtatása] kiválasztásához,majd nyomja meg az [OK] gombot.

3. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [Konfigurációs oldal] kiválasztásához, majdnyomja meg az [OK] gombot.

4. Nyomja meg az [Igen] gombot a visszaigazoló képernyőn.

Listák/jelentések típusai

• A jelentéseket A4-es, Letter vagy Legal méretű papírra nyomtatja a készülék. A jelentéseknyomtatása előtt töltse be az egyik méretű papírt az adagolóba.

Konfigurációs old.

Kinyomtatja a nyomtatóra vonatkozó általános információkat és az aktuális konfigurációt.

A firmware verzióját a konfigurációs oldalon ellenőrizheti.

A firmware frissítésével megszüntetheti a problémákat és több új funkciót is adhat a készülékhez. Afirmware frissítésének részletes ismertetését lásd a Firmware frissítési útmutatóban.

A Firmware frissítési útmutatót a weboldalunkról töltheti le.

Faxnapló

Kinyomtatja az utolsó 50 munka faxátviteli és vételi naplóját.

Nyomtatási listák/Jelentések

151

Átv./vét.ksznl.fájllista

Kinyomtatja a készülék memóriában maradt nyomtatandó, elküldött vagy továbbított faxmunkáklistáját.

Közv.hívó céláll.lista

Kinyomtatja a szkennelési és fax Közvetlenhívó bejegyzések listáját.

Fax rövidhívó céláll.lista


• Rendezés rövidhívó sz.

Kinyomtat egy listát a Rövidhívó regisztrációs száma szerint rendezett bejegyzésekről.

• Rendezés név szerint

Kinyomtat egy listát a név szerint rendezett bejegzésekről.

Szkenner céláll.lista

Kinyomtatja a szkennelési célállomások listáját.

Szkennernapló

Kinyomtat egy szkennernaplót a legutolsó 100 Szkennelés e-mailbe, Szkennelés FTP-re ésSzkennelés mappába átvitelről.

Karbantartási old.

Kinyomtatja a karbantartási oldalt.

Tesztoldal

Ellenőrzi a nyomtatási pozíció beállítás eredményeit.

Ez a beállítás csak az 1. és 4. típusú modelleknél áll rendelkezésre.


152

Nyomtatófunkció beállításokLista-/tesztnyomtatás

Kinyomtatja a készülék konfigurációit tartalmazó listát.

• Konfigurációs oldal

Kinyomtatja a nyomtatóra vonatkozó általános információkat és az aktuális konfigurációt.

• Menu List

Kinyomtatja a készülék funkciómenüit.

• Tesztoldal

Tesztoldalt nyomtat az egyoldalas nyomtatás ellenőrzéséhez. A tesztoldal a hálózatibeállításokat tartalmazza.

• PCL betűtípus-lista

A telepített PCL betűtípus-listát nyomtatja ki.

Rendszer

• Példányszám

Beállítja a készüléket, hogy megadott számú készletet nyomtasson ki.

Ez a beállítás nem él, ha a kinyomtatandó oldalak számát a nyomtatómeghajtó adja meg.

Alapértelmezett: 1

• 1 - 999

• Helyettes papírméret

Beállítja a készüléket, hogy más méretű papírra nyomtasson, ha a megadott papír nincsbehelyezve egyetlen adagolóba sem. Az alternatív beállított méret az A4 és Letter.

alapértelmezett: [Automatikus]

• Automatikus

• Ki

• Alapértelmezett oldalméret

Megadja a használt papírméretet, ha a nyomtatási munkánál nincs megadva papírméret.

Alapértelmezett:


[A4]


[8 1/2 × 11]

• A4, B5 JIS, A5, B6 JIS, A6, 8 1/2 × 14, 8 1/2 × 11, 5 1/2 × 8 1/2,

7 1/4 × 10 1/2, 16K (197 × 273), 16K (195 × 270), 16K (184 × 260)

Nyomtatófunkció beállítások

153

• Üres oldalak nyomtatása

A készüléket üres oldalak nyomtatására állítja.

Ha a nyomtatómeghajtón a fedőlapnyomtatás be van kapcsolva, fedőlapok kerülnek beakkor is, ha az [Off] állást választja.

Ügyeljen rá, hogy ez a beállítás kisebb prioritású a nyomtató-illesztőprogram üres oldalravonatkozó beállításánál.


• Be

• Ki

• Hibajelentés nyomtatása

Beállítja a készüléket, hogy hibaoldalt nyomtasson ki, amikor a készülék nyomtató- vagymemóriahibát észlel.


• Be

• Ki

PCL menü

Megadja a feltételeket, amikor PCL-t használ nyomtatáshoz.

• Tájolás

Az oldal tájolását határozza meg.

Alapértelmezett: [Álló]

• Álló

• Fekvő

• Sorok száma

Megadja az egy oldalra nyomtatható sorok számát 5 és 128 közötti értékben.

Alapértelmezett:


[64]


[60]

• Betűkészlet sz.

Meghatározza a használni kívánt alapértelmezett betűtípus azonosítóját 0 és 89 között.

Alapértelmezett: 0

• Pontméret


154

Megadja az alapértelmezett betűtípushoz alkalmazandó pontméretet 4,00 és 999,75értékek között, 0,25-ös lépésközzel.

Alapértelmezett: "12,00" pont

• Betűsűrűség

Megadja az alapértelmezett betűtípushoz alkalmazandó beállítást az egy hüvelykenelhelyezendő karakterek számát illetően, 0,44 és 99,99 értékek között, 0,01-es lépésközzel.

Ez a beállítás csak rögzített közű betűkészletek esetében él.

Alapértelmezett: 10,00-ás betűsűrűség

• Szimból.készlet

Meghatározza az alapértelmezett betűtípus karakterkészletét. Az alábbi készletek állnakrendelkezésre:

Alapértelmezett: [PC-8]

• Roman-8, Roman-9, ISO L1, ISO L2, ISO L5, PC-8, PC-8 D/N, PC-850, PC-852,PC-858, PC8-TK, Win L1, Win L2, Win L5, Desktop, PS Text, VN Intl, VN US, MS Publ,Math-8, PS Math, VN Math, Pifont, Legal, ISO 4, ISO 6, ISO 11, ISO 15, ISO 17, ISO21, ISO 60, ISO 69, Win 3.0, MC Text, ISO L6, ISO L9, PC-775, PC-1004, WinBaltic

• Courier betűtp.

Magad egy courier betűtípust.

Alapértelmezett: [Normál]

• Normál

• Sötét

• A4 széless.növ.

Beállítja a készüléket, hogy szélesebb legyen az A4-es papír nyomtatási területe, csökkentvea margó szélességét.


• Be

• Ki

• Csat. CR-t LF-h

Beállítja a készüléket, hogy az hozzárendeljen-e CR kódot minden LF kódhoz a szövegesadat tiszta nyomtatása érdekében, vagy sem.


• Be

• Ki

• Felbontás

Nyomtatófunkció beállítások

155

A nyomtatás felbontását pont/hüvelyk (dpi) alapján állítja be.

Alapértelmezett: [600 × 600 dpi]


156

Hálózati beállítások

• A módosított beállításoktól függően előfordulhat, hogy a készüléket újra kell indítani.

Ethernet

• MAC cím

Megjeleníti a készülék MAC-címét.

• Ethernet sebesség

Az aktuális Ethernet sebesség beállítását jeleníti meg.

• 100Mbps Full Duplex

• 100Mbps Half Duplex



• Ethernet nem elérhető

Megjelenik, ha egy hálózati kábel nincs csatlakoztatva.

• Ethernet sebesség beáll.

Megadja az Ethernet kommunikáció sebességét. Válasszon ki az adott hálózati környezethezilleszkedő sebességet.

Legtöbb hálózatnál az alapértelmezett az optimális beállítás.

Alapértelmezett: [Autom. választás]

• Auto. Választás





Wi-Fi

• Wi-Fi engedélyezése

Adja meg, hogy engedélyezi vagy letiltja a vezeték nélküli hálózatot.

Alapértelmezett beállítás: [Engedélyez]

• Letilt

• Engedélyez

Ha a [Letilt] értéket adja meg, a [Wi-Fi kód], a [Wi-Fi állapota], a [MAC cím], az [Aktuáliskapcsolat] és a [Beállításvarázsló] beállítás nem jelenik meg.

• Wi-Fi kód


157

Válassza ki azt az üzemmódot, amelyik a [Wi-Fi] gomb megnyomása után használandó.

Alapértelmezett: [Infrastruktúra mód]

• Infrastruktúra mód

• Ad-hoc mód

• Wi-Fi állapota

Az aktuális kapcsolat állapotának megjelenítése.

• MAC cím

Megjeleníti a készülék MAC-címét.

• Aktuális kapcsolat

A kapcsolat részletes aadtait (például az SSID azonosítót és a vezeték nélküli jel erősségét)jeleníti meg.

• Beállításvarázsló

A vezeték nélküli hálózathoz történő manuális csatlakozás menetét jeleníti meg. A varázslólépésenként vezeti végig a vezeték nélküli LAN használatával történő kapcsolatbeállításainak megadásán.

IPv4 konfiguráció

• DHCP

Beállítja a készüléket, hogy az IPv4-címet, alhálózati maszkot és alapértelmezett átjárócímetautomatikusan szerezze be a DHCP kiszolgálótól.

Alapértelmezett: [Aktív]

• Nem aktív

• Aktív

• IP cím

Megadja a készülék IPv4-címét DHCP használata nélkül.

Használja ezt a menüt az aktuális IP-cím ellenőrzésére DHCP használata esetén.

Alapértelmezett: XXX.XXX.XXX.XXX

Az "X"-ekkel jelölt számok hálózati környezetétől függően változnak.

• Alhálózati maszk

Megadja a készülék alhálózati maszkját DHCP használata nélkül.

Használja ezt a menüt az aktuális alhálózati maszk ellenőrzésére DHCP használata esetén.



• Átjáró címe

Megadja a készülék alapértelmezett átjárócímét DHCP használata nélkül.


158

Használja ezt a menüt az aktuális átjárócím ellenőrzésére DHCP használata esetén.



• IP cím módja

Megjeleníti az IP-cím elérési módszerét.

• IP nincs kész

• DHCP

• Auto IP

• Manual Config.

• Default IP

IPv6 konfiguráció

• IPv6

Engedélyezheti vagy letilthatja az IPv6-ot.


• Aktív

• Nem aktív

• DHCP

Beállítja a készüléket, hogy az IPv6 címet a DHCP kiszolgálóról fogadja.

Alapértelmezett: [Nem aktív]

• Aktív

• Nem aktív

• IP cím (DHCP)

Megjeleníti a DCHP szerverről szerzett IPv6-címet.

• Kézi konfig. cím

• Kézi konfig. cím

Megadja a készülék IPv6-címét DHCP használata nélkül. Legfeljebb 39 karakterttartalmazhat.

A karakterek beírásának ismertetését lásd: 99. o. "Karakterek bevitele".

• Előtag hossza

Megadja az előtag hosszát 0 és 128 közötti értékkel.

• Átjáró címe

Megadja az alapértelmezett átjáró IPv6-címét. Legfeljebb 39 karaktert tartalmazhat.

A karakterek beírásának ismertetését lásd: 99. o. "Karakterek bevitele".


159

• Állapotnélküli cím

Megjeleníti a router hirdetésből szerzett IPv6 állapot nélküli címeket.

• Állapotnélküli cím 1

• Állapot nélküli cím 2



• Link-helyi cím

Megjeleníti az IPv6 helyi hivatkozási címet.

• A hálózat rendszergazdája tud a hálózati konfigurációval kapcsolatban további tájékoztatástadni.


160

Adminisztrátori beállításokDátum/Idő beállítása

Beállítja a készülék belső órájának dátumát és idejét.

• Dátum beállítása

Megadja a készülék belső órájának dátumát.

Csak az évnek és hónapnak megfelelő dátum állítható be. Az inkompatibilis dátumok nemkerülnek elfogadásra.

Alapértelmezés

Dátumformátum: (főleg Európa és Ázsia) [Nap/Hónap/Év], (főlegÉszak-Amerika) [Év/Hónap/Nap]

• Dátumformátum: Hónap/Nap/Év, Nap/Hónap/Év vagy Év/Hónap/Nap

Év: 2000 - 2099

Hónap: 1 - 12

Nap: 1 - 31

• Idő beállítása

Beállítja a készülék belső óráját.

Alapértelmezés

Időformátum: (főleg Európa és Ázsia) [24 órás formátum], (főlegÉszak-Amerika) [12 órás formátum]

• Időformátum: 12 órás formátum, 24 órás formátum

De./Du. jelzés: De., Du. (12 órás formátumnál)

Óra: 0 - 23 (24 órás formátumnál) vagy 1 - 12 (12 órás formátumnál)

Perc: 0 - 59

Faxinformációk eltárolása

Megadja a fax nevét és a készülék faxszámát.

• Szám:

Megadja a készülék faxszámát, legfeljebb 20 karakter lehet ( 0 - 9, szóköz és "+").

• Név:

Megadja a fax nevét, legfeljebb 20 alfanumerikus karakter és szimbólum lehet.

Tárcs./nyg.-os telefon

Megadja a telefonvonal vonaltípusát.

A készülék konfigurálásához vegye fel a kapcsolatot telefontársaságával és válassza ki atelefonvonalnak megfelelő beállítást. Rossz beállítás kiválasztása hibát okozhat a faxátvitelnél.

Adminisztrátori beállítások

161

A [Tárcsás telefon (20PPS)] a készülék országbeállításaitól függően nem biztos, hogy megjelenik.

Alapértelmezett: [Nyomógombos telefon]

• Nyomógombos telefon

• Tárcsás telefon (10PPS)

• Tárcsás telefon (20PPS)

PSTN / PBX

Beállítja a készüléket, hogy csatlakozzon a nyilvános kapcsolt telefonhálózathoz (PSTN) vagytelefon alközponthoz (PBX).

Alapértelmezett: [PSTN]

• PSTN

• PBX

PBX hívószáma

Megadja a hívószámot, hogy férjen hozzá a külső vonalhoz, amikor a készülék PBX-hezkapcsolódik.

Bizonyosodjon meg arról, hogy ez a beállítás egyezik a PBX beállításával. Ellenkező esetbenelőfordulhat, hogy nem tud faxokat küldeni külső célállomásokra.

Alapértelmezett: 9

• 0 - 999

Funkció prioritás

Megadja az aktivált módot, amikor bekapcsolja a készüléket, vagy ha a [Rsz. aut. alaph.időz.]-nélmegadott idő eltelik aktivitás nélkül, miközben az aktuális mód kezdőképernyője meg vanjelenítve.

Alapértelmezett: [Másoló]

• Másoló

• Fax

• Szkenner

Rendszer autom. alaphely. időz.

Beállítja a készüléket, hogy visszatérjen a [Funkcióprioritás] pontban megadott módba.

Ez a beállítás vonatkozik az igazolványmásolásnál is a következő dokumentum időzítésére.

Alapértelmezett: [Be] (1 perc)

• Be (30 mp, 1 perc, 2 perc, 3 perc, 5 perc, 10 perc)

• Ki


162

Energiatakarékos mód

Beállítja a gépet, hogy váltson Energiatakarékos módra, Energiatakarékos mód 1-re vagyEnergiatakarékos mód 2-re áramfogyasztás-csökkentés céljából. A készülék visszatér azEnergiatakarékos módból, ha nyomtatási munkát kap, kapott faxot nyomtat vagy megnyombármilyen gombot.

• Energiatakarékos mód 1

A készülék átvált Energiatakarékos mód 1-re, ha a készülék körülbelül 30 másodpercigüresjáratban volt. Kevesebb időbe kerül az 1. Energiatakarékos módból visszatérni, mintkikapcsolt állapotból vagy a 2. Energiatakarékos módból, de az energiafogyasztásmagasabb az 1. Energiatakarékos módban, mint a 2. Energiatakarékos módban.


• Ki

• On (30 másodperc)

• Energiatakarékos mód 2

A készülék Energiatakarékos mód 2-re vált, miután eltelt az ehhez a beállításhozmeghatározott időtartam. A készülék kevesebb energiát fogyaszt Energiatakarékos mód 2-ben, mint Energiatakarékos mód 1-ben, de tovább tart visszaállnia Energiatakarékos mód 2-ből, mint Energiatakarékos mód 1-ből.

• Európa

Alapértelmezett: [1 perc]

1 és 30 perc közötti idő állítható be.

• Európán kívüli országok

Alapértelmezett: [Be] (1 perc)

• On (1-től 240 percig, 1 perces lépésekkel)

• Ki

Language (Nyelv)

Megadja a képernyőn és a jelentéseknél használt nyelvet.

Terület (csak Európa)

A készülékhasználat területének kiválasztásával leszűkítheti a kijelző nyelvének és másbeállításoknak a választékát.

Ezt a beállítást akkor is megadhatja, amikor először kapcsolja be a készüléket, és az kéri a kezdetibeállításokat.

Alapértelmezett: [Európa]

• Európa

• Ázsia

• Óceánia


163

• Amerika

• Afrika

Ország

Válassza ki azt az országot, ahol a készüléket használja. A megadott ország meghatározza azidő és a dátum formátumát és a faxátvitellel kapcsolatos alapértelmezett értékeket.

Ellenőrizze a megfelelő országkód kiválasztását. Rossz ország kiválasztása hibát okozhat afaxátvitelnél.

Az ezen beállítás alapértelmezett értéke az Első beállításnál megadott országkód, melyet akészülék első bekapcsolásakor kellett megadnia.

Beállít. alaphelyzetbe áll.

Ügyeljen arra, nehogy véletlenül kitörölje a beállításokat.

• Össz. beállít. alaph.-be áll.

Visszaállítja a készülék beállításait alapértelmezett értékre, a következők kivételével:képernyő nyelve, országbeállítás, hálózati beállítások és fax Közvetlenhívó/Rövidhívócélállomások.

Nyomja meg az [Igen]-t a végrehajtáshoz. Nyomja meg a [Nem]-et, ha ki szeretne lépni amenüfa előző szintjére a beállítások törlése nélkül.

• Hálózati beá. alaph. áll.

Visszaállítja a hálózati beállításokat azok alapértelmezett értékeire.

Nyomja meg az [Igen]-t a végrehajtáshoz. Nyomja meg a [Nem]-et, ha ki szeretne lépni amenüfa előző szintjére a beállítások törlése nélkül.

• Címjegyzék törlése

Törli a közvetlen- és rövidhívó faxcélállomásokat.

Nyomja meg az [Igen]-t a végrehajtáshoz. Nyomja meg a [Nem]-et, ha ki szeretne lépni amenüfa előző szintjére a célállomások törlése nélkül.

Gyorsgomb a funkciókhoz

Hozzárendeli az alábbi funkciók egyikét a kezelőpanel [Gyorsgomb a funkciókhoz] gombjához.

Alapértelmezett: [Ig.irat másolása mód]

• Ig.irat másolása mód

Nyomja meg a gombot, hogy az Igazolványmásolás módba váltson.

• Fax azonnali átv.

Nyomja meg a gombot, hogy a [Azonnali átvitel] menübe lépjen.

• Szkenner céláll. kiv.

Nyomja meg a gombot, hogy a szkenner célállomás kiválasztása menübe lépjen.


164

Admin. eszközök zárolása

Megad egy négy számjegyű jelszót a [Címjegyzék], [Hálózati beállítások] és [Admin. eszközök]menükben.

Ne felejtse el ezt a jelszót.

• Be (0000 - 9999)

• Ki

IPsec

Kiválaszthatja, hogy engedélyezi-e vagy letiltja az IPsec-et.

Ez a funkció csak akkor jelenik meg, ha megadott egy jelszót, amely az [Admin.eszk. zárol.]-ban.

Alapértelmezett: [Nem aktív]

• Aktív

• Nem aktív

Faxszám megerősítése

Beállítja a készüléket, hogy kötelező legyen kétszer megadnia a faxszámot, amikor a célállomástkézzel adja meg.

Amikor ez a funkció engedélyezve van, nem használhatja a Kihangosított tárcsázás funkciót.



• Be

• Ki

Beolv.ad.USB-re ment

Adja meg, hogy engedélyezi vagy letiltja a Szkennelés USB-re funkciót.



• Aktív

• Nem aktív


165


166

8. Készülék konfigurálásasegédprogramok segítségével

A Web Image Monitor használata

• A készülék Web Image Monitor használatával történő működtetéséhez előbb konfigurálnia kell akészülék TCP/IP vagy vezeték nélküli LAN beállításait. A részleteket lásd: 157. o. "Hálózatibeállítások" vagy 180. o. "Hálózati beállítások konfigurálása".

• A használt modelltípustól függetlenül egyes elemek nem biztos, hogy megjelennek.

• Néhány elemet a vezérlőpulton keresztül is konfigurálhat.

Választható műveletek

Az alábbi műveletek a Web Image Monitor segítségével távolról, egy számítógépen iselvégezhetők.

• A készülék státuszának, illetve beállításainak megjelenítése

• A készülék beállításainak konfigurálása

• Szkennelési és fax célállomások regisztrálása

• A hálózati beállítások konfigurálása

• Az IPsec beállítások konfigurálása

• Nyomtatási jelentések

• Adminisztrátori jelszó és e-mail cím beállítása

• A készülék konfigurációjának visszaállítása a gyári alapértelmezett értékekre

• Biztonsági fájlok létrehozása a készülék konfigurációjáról

• A készülék konfigurációjának visszaállítása a biztonsági mentés fájljaiból

• A készülék dátumának és idejének konfigurálása

• A készülék energiatakarékos módjának beállítása

Támogatott webböngészők

• Internet Explorer 6 – 11

• Firefox 3.0 – 23

167

Kezdőlap megjelenítéseAmikor a készülékhez a Web Image Monitor segítségével fér hozzá, a böngészője ablakában a felsőoldal jelenik meg.

1. Indítsa el a webböngészőt.

2. A webböngésző címsorába írja be a "http://(machine’s IP address)/" címet akészülékhez való csatlakozáshoz.

Ha DNS- vagy WINS-szerver van használatban, és a készülék gazdagépneve meg letthatározva, az IP-cím helyett a gazdagép nevét is beírhatja.

Megjelenik a Web Image Monitor legfelső oldala.

Felső oldal

Minden Web Image Monitor oldal a következő területekből áll:

DCT841

1

2 3

4

1. Menüterület

A menüre való kattintással megjeleníti a tartalmát a fő területen.

2. Lapterület

Füleket tartalmaz, hogy tudjon váltani a megtekinteni vagy konfigurálni kívánt információk ésbeállítások között.

3. GYIK/Tudástár

A gyakran feltett kérdésekre nyújt választ, illetve egyéb információkat ad a készülékhasználatával kapcsolatban.


168

Az információ megtekintéséhez internetkapcsolat szükséges.

4. Fő terület

A menüterületen kiválasztott tételek tartalmát mutatja meg.

A fő területen látható információk nem frissülnek automatikusan. Kattintson a [Frissítés] opcióraa fő terület jobb felső sarkában az információk frissítéséhez. A teljes böngésző képernyőfrissítéséhez kattintson a böngésző [Frissítés] gombjára.

• Ha a támogatott webböngésző régebbi verzióját használja vagy böngészőjén le vannak tiltva asütik és a JavaScript, megjelenítési és működtetési hibák merülhetnek fel.

• Ha proxy kiszolgálót használ, szükség szerint konfigurálja a webböngésző beállításait. Abeállításokkal kapcsolatos részletekért forduljon hálózati adminisztrátorhoz.

• Elképzelhető, hogy az előző oldal még akkor sem jelenik meg, ha a webböngésző Visszagombjára kattint. Ebben az esetben kattintson a webböngésző Frissítés gombjára.

• A GYIK (Gyakran ismételt kérdések)/Tudástár bizonyos nyelveken nem érhető el.

Az interfész nyelvének módosítása

Válassza ki a kívánt interfésznyelvet a [Nyelv] listából.

Kezdőlap megjelenítése

169

Rendszerinformációk ellenőrzéseKattintson a [Kezdőlap] gombra a Web Image Monitor kezdőlapjának megjelenítéséhez. Ezen azoldalon az aktuális rendszerinformációk tekinthetők meg.

Ezen az oldalon három fül találhatók: [Állapot], [Számláló] és [Készülék-információ].

Állapot lap

Elem Leírás

Típus neve A készülék nevét mutatja.

Hely Megmutatja a készülék helyét az [SNMP] oldali bejegyzés szerint.

Kapcsolat Megmutatja a készülék kapcsolódási információit az [SNMP] oldalibejegyzés szerint.

Gazdagép neve Megmutatja a [Gazdagép neve] alatt megadott nevet a [DNS] oldalon.

Eszköz állapota Megmutatja a készülék kijelzőjének aktuális üzeneteit.

Állapot

Elem Leírás

Festékkazetta A hátralévő festékmennyiséget jeleníti meg.

Papíradagoló

Elem Leírás

1. adagoló Az 1. adagoló aktuális állapotát és a papírméret/típus beállítását mutatja.

Kézi adagoló A kézi adagoló aktuális állapotát és a papírméret/típus beállítását mutatja.


170

Számláló lap

Oldalszámláló

Elem Leírás

Nyomtató Az alábbiakat jeleníti meg a nyomtató funkcióval kinyomtatott oldalaknál:

• A nyomtató funkcióval kinyomtatott oldalak teljes száma, és [Lista/teszt nyomt.] menüből a [Nyomtatóbeállítások] alatt kinyomtatottlisták/jelentések

• Színes oldalak száma (mindig 0)

• A nyomtató funkcióval kinyomtatott fekete-fehér oldalak száma

Szkenner Az alábbiakat jeleníti meg a szkenner funkcióval beszkennelt oldalaknál:

• Összes oldalszám

• Színes oldalak száma

• Fekete-fehér oldalak száma

Másoló Az alábbiakat jeleníti meg a másoló funkcióval kinyomtatott oldalaknál:

• Összes oldalszám

• Színes oldalak száma (mindig 0)

• Fekete-fehér oldalak száma

Fax Az alábbiakat jeleníti meg a telefonvonalas faxoknál:

• A küldött és fogadott oldalak száma összesen

• Küldött oldalak száma

• Fogadott oldalak száma

Nyomtatási számláló

Elem Leírás

Összes oldal A készülékből kiadott összes nyomat számát mutatja:

• A nyomtató, másoló és fax funkciókkal kinyomtatott oldalak

• A [Lista/jelentés nyomtatása] menüből kinyomtatott listák/jelentések

• A [Lista/teszt nyomt.] menüből kinyomtatott listák/jelentések a[Nyomtatóbeállítások] alatt

Rendszerinformációk ellenőrzése

171

Készülék-információ lap

Készülék-információ

Elem Leírás

Firmware verzió Megmutatja a készüléken telepített firmware verzióját.

Engine firmware verzió Megmutatja a készülékmotor firmware verzióját.

Készülékazonosító A készülék azonosítószámát mutatja.

Faxkártya Azt mutatja, hogy a faxkártya be lett helyezve.

Összes memória Megmutatja a készülékre telepített teljes memóriát.


172

Rendszerbeállítások konfigurálásaKattintson a [Rendszerbeállítások] gombra a rendszerbeállítások konfigurálása oldal megjelenítéséhez.

Ez az oldal a következő füleket tartalmazza: [Hangerő beállítása], [Papíradagoló beállítások],[Másoló], [Fax], [Festékkezelés], [Interfész] és [Gyorsgomb a funkciókhoz].

Hangerő beállítása lap

Hangerő beállítása

Elem Leírás

Kezelőpanel hangj. A következők közül válassza ki a billentyűk lenyomásakor hallható sípolóhang hangerejét: [Ki], [Alacsony], [Közepes]vagy [Magas].

Kihangosított tárcsázás(kihangosítotttárcsázás)

A következők közül válassza ki a hangszórókból hallható hang hangerejétbejövő híváskor: [Ki], [Alacsony], [Közepes] vagy [Magas].

Feladat végehangjelzés

A következők közül válassza ki a munka befejezésekor hallható hanghangerejét: [Ki], [Alacsony], [Közepes] vagy [Magas].

Feladat hibajelzés A következők közül válassza ki a faxátviteli hiba esetén hallható sípoláshangerejét: [Ki], [Alacsony], [Közepes] vagy [Magas].

Figyelmez. hangerő A következők közül válassza ki a működési hiba esetén hallhatófigyelmeztető hang hangerejét: [Ki], [Alacsony], [Közepes] vagy [Magas].

Papíradagoló beállítások lap

1. adagoló

Elem Leírás

Papírméret Válassza ki az 1. adagoló papírméretét a következők közül:

A4, B5 JIS, A5, B6 JIS, A6, 8 1/2 × 14, 8 1/2 × 11, 5 1/2 × 8 1/2, 71/4 × 10 1/2, 16K (197 × 273 mm), 16K (195 × 270 mm), 16K (184 ×260 mm), Egyéni méret

Papírtípus Válassza ki az 1. adagoló papírtípusát a következők közül:

Normál papír, Újrafelh. papír, Vastag papír (100–130 g/m2), Vékonypapír (52–64 g/m2)

Rendszerbeállítások konfigurálása

173

Kézi adagoló

Elem Leírás

Papírméret Válassza ki a kézi adagoló papírméretét a következők közül:

A4, B5 JIS, A5, B6 JIS, A6, 8 1/2 × 14, 8 1/2 × 11, 5 1/2 × 8 1/2, 71/4 × 10 1/2, 16K (197 × 273 mm), 16K (195 × 270 mm), 16K (184 ×260 mm), Egyéni méret

Papírtípus Válassza ki a kézi adagoló papírtípusát a következőkből:

Normál papír, Újrafelh. papír, Vastag papír (100–130 g/m2), Vékonypapír (52–64 g/m2)

Méreteltérés érzékelése

Elem Leírás

Méreteltérésérzékelése

Azt adhatja meg, hogy a készülék küldjön-e hibajelzést, ha a papírméretnem egyezik a nyomtatási munka beállításaival.

Másoló lap

Papírkiválasztás

Elem Leírás

Papírkiválasztás Válassza ki a másolásra használt papíradagolót.

Elválasztó vonal

Elem Leírás

Elválasztó vonal Azt adhatja meg, hogy igazolványmásolásnál vagy kombinált másolásnálnyomtasson-e a készülék vonalat a lap közepére.


174

Fax lap

Faxszám megerősítése

Elem Leírás

Faxszám megerősítése Ezen beállítás engedélyezésével úgy konfigurálja a készüléket, hogykötelező legyen kétszer megadnia a faxszámot, amikor a célállomástkézzel adja meg.

Ez a beállítás csak akkor jelenik meg, ha a rendszergazda jelszó be vanállítva az [Adminisztrátor] oldalon.

Fax vételi fájl feldolgozása

Elem Leírás

Fogadott fájlfeldolgozása

Válassza ki, hogy a fogadott faxokat el szeretné-e tárolni a készülékmemóriájában nyomtatás céljából, vagy továbbítja azokat a [Továbbításcélállomása]ként megadott célállomásra.

Automatikus nyomtatás Válassza ki, hogy a készülék memóriájába fogadott faxokat automatikusankinyomtatja vagy eltárolja későbbi nyomtatás céljából.

Értesítés a továbbításállapotáról

Válassza ki, hogy az e-mail értesítéseket elküldi-e a faxok továbbításátkövetően vagy nem. Az e-mail értesítés célállomása attól függ, mit adottmeg a [Továbbítási célállomás]nál:

• Ha [E-mail cím]mel adta meg: az értesítés az adminisztrátor e-mailcímére lesz elküldve, melyet az [Adminisztrátor e-mail címe] pontbanadott meg az [Adminisztrátor] oldalon.

• Ha [Szkennelési célállomás]sal adta meg: az értesítés a kiválasztottszkennelési célállomásként megadott értesítési célállomásra leszelküldve.

Tartsa szem előtt, hogy ha a célállomás e-mail címe nincs megadva, azértesítés nem lesz elküldve, akkor sem, ha a beállítás engedélyezve lett

Továbbítás célállomása Megadja a továbbítás célállomását.

• [E-mail cím]: Írja be a célállomás e-mail címét. Legfeljebb 64 karakterttartalmazhat.

• [Szkennelés célállomása]: Válassza ki a célállomást továbbításicélállomásnak.

Továbbítási kísérletszáma (alkalom)

Megadja, hányszor próbálkozik a készülék a fax továbbításával (1-255alkalom).


175

Elem Leírás

Továbbítási kísérletintervalluma (perc)

Megadja, hány percet vár a készülék a továbbítási kísérletek között(1-255 perc).

Festékkezelés lap

Festéktak. nyomt.

Elem Leírás

Festéktak. nyomt. Engedélyezze ezt a beállítást, ha azt szeretné, hogy a készülék amásolatok nyomtatásánál kevesebb festéket használjon.

Ha kifogy a festék

Elem Leírás

Ha kifogy a festék Ezt a beállítást a festékszint figyelésére használják.

• Nyomtatás leállítása

A festékszint figyelése engedélyezve van. A hátralévő festék szintjeellenőrizhető a kezelőpanelen és a Web Image Monitor-on.

• Nyomtatás folytatása

A készülék nem figyeli tovább a festékszintet. Még akkor is, ha kifogya festék, a nyomtatás folytatódni fog és nem jelenik meg semmilyenüzenet.

Interfész fül

Interfész

Elem Leírás

Fix USB port Megadja, hogy ugyanaz a nyomtató-/PC FAX-illesztő használható-e többkészülékkel vagy sem USB-csatlakozásnál.

Ha ez a beállítás engedélyezve van, a számítógépre telepített ugyanazonnyomtató-/PC FAX-illesztő használható a telepítéshez eredetileg használtkészüléken kívül bármilyen készülékkel, ha ugyanaz a modell.

Letiltása esetén a nyomtató-/PC FAX-illesztőt külön kell telepíteni az egyeskészülékekhez, mert az eredetitől eltérő készüléket új eszközként ismeri felaz USB-csatlakozás esetén.


176

Funkció parancsikonja lap

Gyorsgomb a funkciókhoz

Elem Leírás

Funkció parancsikonjabeállítások

Hozzárendeli az alábbi funkciók egyikét a kezelőpanel [Gyorsgomb afunkciókhoz] gombjához.

• [Igazolvány másolás]

• [Fax azonnali küldés]

• [Válasszon szkenner célállomáslistát]


177

Célállomások regisztrálásaA szkennelési és fax célállomásokat a Web Image Monitor segítségével lehet regisztrálni.

Legfeljebb 100 szkennelési célállomás és 108 faxcélállomás (8 Közvetlenhívó és 100 Gyorshívó)regisztrálható. A célállomások regisztrálásával kapcsolatos további információkért nézze meg aszkennelés és fax részeket.

• A szkennelési célállomások regisztrálásának ismertetését lásd: 76. o. "Szkennelés célállomásainakregisztrálása".


178

A Fogadott faxfájl konfigurálásaA fogadott faxokat aztán kinyomtathatja vagy törölheti.

• Kiválasztott fájl nyomtat.

Kiválaszthatja és kinyomtathatja a fogadott faxokat.


Kiválaszthatja és kitörölheti a fogadott faxokat.


Kitörölheti az összes fogadott faxot.

A Fogadott faxfájl konfigurálása

179

Hálózati beállítások konfigurálásaKattintson a [Hálózati beáll.] gombra a hálózati beállítások konfigurálása oldal megjelenítéséhez.

Ezen az oldalon a következő lapok találhatók: [Hálózat állapota], [IPv6 konfiguráció], [Hálózatialkalmazás], [DNS], [Automatikus e-mail értesítés], [SNMP], [SMTP], [POP3] és [Vezeték nélküli].

• A módosított beállításoktól függően előfordulhat, hogy a készüléket újra kell indítani.

• A használt modelltől függően előfordulhat, hogy bizonyos elemek nem jelennek meg.

Hálózat állapota lap

Általános állapot

Elem Leírás

Ethernet sebesség Megmutatja a hálózati kapcsolat típusát és sebességét.

IPP nyomtatónév Megmutatja a hálózaton a készülék azonosítására használt nevet.

Hálózat verziója Megmutatja a készülék hálózati moduljának verzióját (a készülék-firmwarerésze).

Ethernet MAC cím A készülék Ethernet MAC címét mutatja meg.

Aktív interfész Az aktív kommunikációs módot mutatja.

TCP/IP állapot

Elem Leírás

DHCP Válassza ki, hogy a készülék kapjon-e automatikusan dinamikus IPv4 címetDHCP használatával. DHCP használatához válassza az [Aktív] pontot. Habe van kapcsolva, az alábbi tételek nem konfigurálhatók.

IP cím Adja meg a készülék IPv4 címét.

Alhálózati maszk Adja meg a hálózat alhálózati maszkját.

Gateway Adja meg a hálózati átjáról IPv4 címét.


180

IPv6 megerősítés lap

IPv6

Elem Leírás

IPv6 Engedélyezheti vagy letilthatja az IPv6-ot. Az IPv6 nem kapcsolható ki aWeb Image Monitor segítségével, ha a készülék használatban van egyIPv6 környezetben.

Ebben az esetben használja a vezérlőpultot az [IPv6] kikapcsolásához ahálózati beállítások alatt.

Ha nincs engedélyezve, a [DHCP], [Kézi konfigurációs cím], [Előtaghosszúság] és az [Átjáró cím] nem konfigurálható.

IPv6 cím

Elem Leírás

DHCP Válassza ki, hogy a készülék az IPv6-címét DHCP-szervertől kapja-e vagysem.

IP cím (DHCP) Megjeleníti a DHCP szervertől kapott IPv6 címet, amikor a [DHCP]beállítása [Aktív].

Állapotnélküli cím Legfeljebb négy állapot nélküli automatikus címet jelenít meg.

Átjáró címe A készülék alapértelmezett átjárócímét jeleníti meg.

Link-helyi cím Megjeleníti a készülék helyi címhivatkozását. A helyi címhivatkozás egyolyan cím, amely csak a helyi hálózaton belül érvényes (helyi szegmens).

Kézi konfigurációs cím Adja meg a készülék IPv6-címét. Legfeljebb 39 karaktert tartalmazhat.

Előtag hossza Adja meg az előtag hosszát 0 és 128 közötti értékkel.

Átjáró címe Adja meg az alapértelmezett átjáró IPv6 címét. Legfeljebb 39 karakterttartalmazhat.

Hálózati alkalmazás lap

Szkenner küldési beállítás

Elem Leírás

E-mail Válassza ki a Szkennelés e-mailbe funkció engedélyezéséhez.


181

Elem Leírás

Max. e-mail méret Válassza ki az e-mail üzenethez csatolható szkennelési fájlok maximálisméretét (1-től 5 MB-ig vagy nincs korlát).

FTP Válassza ki a Szkennelés FTP-re funkció engedélyezéséhez

Mappa Válassza ki a Szkennelés mappába funkció engedélyezéséhez.

Hálózati nyomtatás beállítása

Elem Leírás

IPP Válassza a hálózati nyomtatás bekapcsolását Internetes nyomtatásiprotokoll segítségével (a 631/80 TCP porton keresztül).

FTP Válassza a hálózati nyomtatás engedélyezését beágyazott FTP-szerverrela készülékben (a 20/21 TCP porton keresztül).

RAW Válassza a hálózati nyers nyomtatás engedélyezéséhez.

Portszám Írja be a nyers nyomtatáshoz használandó TCP port számát. Az érvényestartomány 1024-től 65535-ig között van, kivéve az 53550 és a 49999értéket (az alapértelmezett: 9100).

LPR Válassza a hálózati nyomtatás engedélyezését LPR/LPD használatával (az515 TCP porton keresztül).

mDNS beállítás

Elem Leírás

mDNS Válassza a csoportos DNS engedélyezését (az 5353 UDP portonkeresztül). Ha le van tiltva, az alábbi tétel nem konfigurálható.

Nyomtató neve Írja be a készülék nevét. Legfeljebb 32 karaktert tartalmazhat.


182

DNS lap

DNS

Elem Leírás

DNS módszer Válassza ki, hogy manuálisan megadja-e a domainnév-szervereket, vagyautomatikusan kapja a DNS információkat a hálózatról. Ha az[Automatikus lekérés (DHCP)] van beállítva, az [Elsődleges DNS szerver],a [Másodlagos DNS szerver] és a [Domain neve] alább nem elérhető.

Elsődleges DNSszerver

Írja be az elsődleges DNS IPv4 címét.

Másodlagos DNSszerver

Írja be a másodlagos DNS IPv4-címét.

Domain név Írja be a készülék IPv4 domainnevét. Legfeljebb 32 karaktert tartalmazhat.

IPv6 DNS mód Válassza ki, hogy a domainszerver nevét manuálisan adja-e meg, vagy akészülék automatikusan szerezze be a DNS információkat.

Ha az [Automatikus lekérés (DHCP)] van beállítva, az [Elsődleges IPv6DNS szerver], a [Másodlagos IPv6 DNS szerver], valamint az [IPv6domain név] alább nem áll rendelkezésre.

Elsődleges IPv6 DNSszerver

Írja be az esődlegs IPv6 DNS szerver IPv6 címét. Legfeljebb 39 karakterttartalmazhat.

Másodlagos IPv6 DNSszerver

Írja be a másodlagos IPv6 DNS szerver IPv6 címét. Legfeljebb 39 karakterttartalmazhat.

IPv6 domain név Írja be a készülék IPv6 domain nevét. Legfeljebb 32 karaktert tartalmazhat.

DNS feloldás prioritása Válassza ki, hogy a DNS név feloldásánál elsőbbséget biztosít-e az IPv4vagy IPv6 részére.

DNS időkorlát(másodperc)

Írja be a másodpercek számát, ameddig a készülék vár, mielőtt a DNSkérést időn túlinak találja (1-999 másodperc).

Gazdagép neve Adja meg a készülék gazdagép nevét. Legfeljebb 15 karakterttartalmazhat.


183

Automatikus e-mail értesítés lap

E-mail értesítés 1/E-mail értesítés 2

Elem Leírás

Kijelzett név Írjon be egy feladó nevet az értesítő e-mailhez. Legfeljebb 32 karakterttartalmazhat.

E-mail cím Írja be az értesítő e-mail címzettjének címét. Legfeljebb 64 karakterttartalmazhat.

Papírelakadás Válassza ki az értesítő e-mail küldését a megadott címre, ha a papírbegyűrődik.

A festékkazetta cseréjehamarosan szükséges

Válassza ki az értesítő e-mail küldését a megadott címre, ha a festékszintalacsony.

Replace Print Cartridge Válassza ki az értesítő e-mail küldését a megadott címre, ha kifogy a festék.

Kifogyott a papír Válassza ki az értesítő e-mail küldését a megadott címre, ha a papír kifogy.

Hívjon szervizt Válassza ki az értesítő e-mail küldését a megadott címre, ha a készüléknekszervizelésre van szüksége.

Fedél nyitva Válassza ki az értesítő e-mail küldését a megadott címre, ha a fedél nyitvavan.

SNMP lap

SNMP

Elem Leírás

SNMP Válassza ki, hogy a készüléknek engedélyezi-e az SNMP szolgáltatásokhasználatát.

Trap

Elem Leírás

Trap használata Válassza ki, hogy engedélyezi-e a készüléknek a trap küldését akezelőállomás (NMS) részére.

Letiltás esetén az [SNMP kezelőállomás 1] és [SNMP kezelőállomás 2]lentebb elérhetetlenné válik.


184

Elem Leírás

SNMP kezelőállomás1

Írja be a kezelőállomás IP-címét vagy gazdanevét. Legfeljebb 64 karakterttartalmazhat.

SNMP kezelőállomás2

Írja be a kezelőállomás IP-címét vagy gazdanevét. Legfeljebb 64 karakterttartalmazhat.

Közösség

Elem Leírás

Get közösségnév Írja be a Get kérések hitelesítéséhez használt közösségnevet. Legfeljebb 32karaktert tartalmazhat.

Trap közösségnév Írja be a Trap kérések hitelesítéséhez használt közösségnevet. Legfeljebb32 karaktert tartalmazhat.

Rendszer

Elem Leírás

Hely Adja meg a készülék helyét. Az itt megadott hely a fő oldalon kijelzésrekerül. Legfeljebb 64 karaktert tartalmazhat.

Kapcsolat Adja meg a készülék kapcsolattartási információit. Az itt megadottkapcsolattartási információk a fő oldalon megjelennek. Legfeljebb 64karaktert tartalmazhat.

SMTP lap

SMTP

Elem Leírás

Elsődleges SMTPszerver

Adja meg az SMTP szerver IP-címét vagy gazdagép nevét. Legfeljebb 64karaktert tartalmazhat.

Portszám Adja meg az SMTP port számát (1-től 65535-ig).


185

Elem Leírás

Hitelesítési mód Válassza ki a hitelesítés módját az alábbiak közül:

[Névtelen]: A felhasználónév és jelszó nem szükséges.

[SMTP]: A készülék NTLM és LOGIN hitelesítést támogat.

[POP SMTP előtt]: Hitelesítéshez a POP3 szervert használja. Ha SMTPszerverre küld e-mail üzeneteket, akkor megnövelheti az SMTP szerverbiztonsági szintjét egy POP szerverhez való csatlakozással a hitelesítéshez.

Felhasználói név Adja meg a felhasználónevet a SMTP szerverre való belépéshez.Legfeljebb 32 karaktert tartalmazhat.

Jelszó Adja meg a jelszót a SMTP szerverre való belépéshez. Legfeljebb 32karaktert tartalmazhat.

Device E-mail Address(Készülék e-mail címe)

Adja meg a készülék e-mail címét.

Ezt a címet a rendszer a készülékről küldött e-mail üzenetek (példáulértesítő e-mailek) küldőjének címeként használja. Legfeljebb 64 karakterttartalmazhat.

Szerver időkorlát(másodperc)

Adjon meg egy számot, ahány másodpercet várjon a készülék, mielőtt azSMTP műveletet időtúllépés miatt érvénytelenítené (1-től 999-ig).

Időzóna A helyének megfelelően válassza ki az időzónát. Másik időzónakiválasztása esetén az átvitel dátuma és ideje helytelenné válhatSzkennelés e-mailbe funkció használatával küldött e-mailek esetén, akkoris, ha a készülék órája helyesen van beállítva.

POP3 lap

POP3 beáll.

Elem Leírás

POP3 szerver Adja meg a POP3 szerver IP-címét vagy gazdagép nevét e-mailfogadásához. Az itt megadott POP3 szerver a [POP SMTP előtt]lehetőségénél kerül használatra. Legfeljebb 64 karaktert tartalmazhat.

Felhasználói azonosító Adja meg a felhasználónevet a POP3-szerverre való belépéshez.Legfeljebb 32 karaktert tartalmazhat.

Felhasználói jelszó Adja meg a jelszót a POP3-szerverre való belépéshez. Legfeljebb 32karaktert tartalmazhat.


186

Elem Leírás

Hitelesítés Válassza ki a hitelesítés módját az alábbiak közül:

[Nincs]: A jelszó nem lesz titkosítva.

[APOP hitelesítés]: A jelszó titkosítva lesz.

[Automatikus]: A jelszó titkosítva lesz/nem lesz titkosítva - a POP3 szerverbeállításaitól függően.

Vezeték nélküli lap

Vezeték nélküli LAN állapot

Elem Leírás

Vezeték nélküli LANállapot

A vezeték nélküli hálózathoz való kapcsolat állapotának megjelenítése.

MAC cím Megjeleníti a MAC címet.

Kommunikációs mód A készülék által használt kommunikációs módot jeleníti meg.

SSID Annak a hozzáférési pontnak az SSID azonosítóját jeleníti meg, amelyheza készülék csatlakozik.

Channel Ha a [Kommunikációs mód] értéke [Ad-Hoc], megjeleníti az aktuálisvezeték nélküli LAN beállítások csatornainformációit.

Vezeték nélküli jelállapota

A fogadott vezeték nélküli jel állapotát jeleníti meg.

Vezeték nélküli Azt adhatja meg, hogy szeretne-e vezeték nélküli LAN-t használni.

Vezeték nélküli LAN-beállítások

Elem Leírás

SSID Adja meg a hozzáférési pont SSID azonosítóját.

Az SSID azonosító legfeljebb 32 karakterből állhat.

Amikor a [ Szkennelési lista] elemre kattint, megjelenik az elérhetőhozzáférési pontok listája. Az SSID azonosítót a listáról választhatja ki.


187

Elem Leírás

Kommunikációs mód Adja meg a kapcsolódási módot.

Ha a készülék vezeték nélküli útválasztón vagy hozzáférési pontonkeresztül kapcsolódik, akkor az [Infrastruktúra] lehetőséget válassza. Ha akészülék közvetlenül egy vezeték nélküli LAN-nal rendelkező eszközhözkapcsolódik, az [Ad-Hoc] lehetőséget válassza.

Ad-Hoc csatorna Ha a [Kommunikációs mód] beállításnál az [Ad-Hoc] értéket választja,adjon meg csatornát.

Hitelesítés Adjon meg egy hitelesítési módot.

Ha a [Kommunikációs mód] beállításnál az [Ad-Hoc] lehetőséget választja,akkor csak a [Nyitott rendszer] és a [Megosztott kulcs] érték választható.

Titkosítás Adjon meg titkosítási módot.

Ha a [Kommunikációs mód] beállításnál az [Ad-Hoc] lehetőséget választja,csak a [Nincs] és a [WEP] érték választható.

WPA jelszó Ha a [WPA2-PSK] vagy a [Vegyes WPA/WPA2 mód] értéket adja meg a[Hitelesítés] beállításnál, adja meg a WPA titkosítási kulcsot.

WEP kulcs hosszúsága Ha a [WEP] értéket adja meg a [Titkosítás] beállításaként, válassza a 64bit vagy a 128 bit értéket a titkosítási kód hosszúságaként.

WEP átvitelikulcsazonosító

Adjon meg egy azonosítószámot, amellyel az egyes WEP-kulcsokazonosíthatók abban az esetben, ha több WEP-kapcsolat van beállítva.

WEP kulcs formátuma Adja meg a WEP-kulcs megadásának formátumát.

WEP kód Írja be a WEP-kulcsot. A beírható karakterek száma és típusa a kulcshozválasztott formátumtól és hosszúságtól függ. Ellenőrizze a következőket:

• WEP-kulcs hossza: [64 bit], formátuma: [Hexadecimális]

A WEP-kulcs maximális hosszúsága: 10 karakter (0-9, A-F, a-f)

• A WEP-kulcs hossza: [64 bit], formátuma: [ASCII]

A WEP-kulcs maximális hossza: 5 karakter (0x20-0x7e)

• A WEP-kulcs hossza: [128 bit], formátuma: [Hexadecimális]

A WEP-kulcs maximális hossza: 26 karakter (0-9, A-F, a-f)

• A WEP-kulcs hossza: [128 bit], formátuma: [ASCII]

WEP-kulcs maximális hossza: 13 karakter (0x20-0x7e)


188

• Ha manuálisan adja meg a kapscolat beállításait, ellenőrizze az SSID azonosítót, a hitelesítésimódot és a vezeték nélküli útválasztó vagy a hozzáférési pont titkosítási kulcsát.


189

IPsec beállítások konfigurálásaKattintson az [IPsec beállítások] gombra az IPsec beállítások konfigurálása oldal megjelenítéséhez.

Ez az oldal az alábbi füleket tartalmazza: [IPsec globális beállítások] és [IPsec házirend-lista].

• Ez a funkció csak az adminisztrátori jelszó megadása után érhető el.

IPsec globális beállítások lap

Elem Leírás

IPsec funkció Válassza ki az IPsec be- vagy kikapcsolását.

Alapértelmezettházirend

Válassza ki, hogy engedélyezi-e az alapértelmezett IPsec házirendet.

Szórás és csop. címzésmegkerül.

Az alábbiak közül válassza ki azokat a szolgáltatásokat, melyek nealkalmazzák az IPsec-et:

[DHCPv4], [DHCPv6], [SNMP], [mDNS], [NetBIOS], [UDP Port 53550]

Összes ICMPmegkerülése

Az alábbiak közül válassza ki, kívánja-e alkalmazni az IPsec-et ICMPcsomagoknál (IPv4 és IPv6):

[Aktív]: Az összes ICMP csomag megkerülésre kerül IPsec védelem nélkül.

A "ping" parancsra (visszhang kérelem és visszhang válasz) az IPsec nemlesz beágyazva.

[Nem aktív]: Egyes ICMP üzenettípusoknál megkerülésre kerül sor IPsecvédelem nélkül.

IPsec házirendlista lap

Elem Leírás

Szám IPsec házirendszám.

Név Az IPsec házirend nevét jeleníti meg.

Címbeállítások Az IPsec házirend IP-cím szűrőjét jeleníti meg az alábbiak szerint:

Távoli cím/Előtag hosszúság


190

Elem Leírás

Művelet Az IPsec házirend műveletét jeleníti meg mint "Engedélyez", "Nemengedélyez" vagy "Biztonság megkövetelése".

Állapot Az IPsec házirend státuszát jeleníti meg mint "Aktív" vagy "Nem aktív".

Az IPsec házirendek konfigurálásához válassza ki a kívánt IPsec házirendet, majd kattintson a [Módosít]gombra az "IPsec házirend-beállítások" oldal megnyitásához. Az "IPsec házirend-beállítások" oldalonaz alábbi beállításokat végezheti el.

IP házirend-beállítások

Elem Leírás

Szám Adjon meg az IPsec házirendnél egy számot 1-től 10-ig. A megadott számhatározza meg a házirend helyét az IPsec házirend-listán. A házirend-keresés a listasorrend szerint történik. Ha a megadott számot már egymásik házirendhez rendelte hozzá, a konfigurált házirend átveszi akorábbi házirend számát, a korábbi és a többi házirend számozása pedigennek megfelelően változik.

Aktivitás Válassza ki, hogy engedélyezi vagy letiltja a házirendet.

Név Írja be a házirend nevét. Legfeljebb 16 karaktert tartalmazhat.

Címtípus Az IPsec kommunikáció alatt használt IP-cím típusaként válassza ki az IPv4vagy IPv6 lehetőséget.

Helyi cím A nyomtató IP-címét mutatja.

Távoli cím Adja meg annak az eszköznek az IPv4 vagy IPv6 címét, amellyelkommunikálni szeretne. Legfeljebb 39 karaktert tartalmazhat.

Előtag hossza Adja meg a Távoli cím előtag hosszúságát 1-től 128-ig terjedő értékhasználatával. Ha ez a beállítás üres marad, a "32" (IPv4) vagy "128"(IPv6) automatikusan kiválasztásra kerül.

IPsec beállítások konfigurálása

191

Elem Leírás

Művelet Az alábbiakból válassza ki az IP-csomagok feldolgozási módját:

• [Engedélyez]: Az IP-csomagok IPsec alkalmazása nélkül lesznekelküldve és fogadva.

• [Nem engedélyez]: Az IP-csomagok elvetésére kerül sor.

• [Biztonság megkövetelése]: Az IP-csomagok IPsec alkalmazásávallesznek elküldve és fogadva.

Ha a [Biztonság megkövetelése] lehetőséget választotta, konfigurálnia kellaz [IPsec beállítások] és az [IKE beállítások] értékeit.

IPsec beállítások

Elem Leírás

Beágyazás típusa Az alábbiak közül adja meg a beágyazás típusát:

• [Átvitel]: Ezt a módot akkor válassza ki, ha csak az IP-csomagpayload részét szeretné biztosítani, amikor IPsec kompatibiliseszközökkel kommunikál.

• [Alagút]: Ezt a módot akkor válassza, ha az IP-csomag minden részétbiztosítani szeretné. Ezt a kommunikációtípust javasoljuk biztonságiátjárók (például VPN-eszközök) között.

Biztonsági protokoll Az alábbiak közül válassza ki a biztonsági protokollt:

• [AH]: Csak hitelesítést támogató biztonsági kommunikációt hoz létre.

• [ESP]: Hitelesítést és adattitkosítást támogató biztonságikommunikációt hoz létre.

• [ESP és AH]: Csomagok (beleértve a csomagfejlécek) hitelesítését ésadattitkosítását támogató biztonsági kommunikációt hoz létre. Vegyefigyelembe, hogy ezt a protokollt nem választhatja ki, ha az [Alagút]lehetőséget választotta ki a [Beágyazás típusa] lehetőséghez.

Hitelesítési algoritmusAH számára

Az alábbiak közül adja meg az alkalmazandó hitelesítési algoritmust,amikor az [AH] vagy [ESP és AH] opciót választja ki a [Biztonságiprotokoll] lehetőséghez:

[MD5], [SHA1]

Titkosítási algoritmusESP számára

Az alábbiak közül adja meg az alkalmazandó titkosítási algoritmust,amikor az [ESP] vagy [ESP és AH] opciót választja ki a [Biztonságiprotokoll] lehetőséghez:

[Nincs], [DES], [3DES], [AES-128], [AES-192], [AES-256]


192

Elem Leírás

Hitelesítési algoritmusESP számára

Az alábbiak közül adja meg az alkalmazandó hitelesítési algoritmust,amikor az [ESP] opciót válassza ki a [Biztonsági protokoll] lehetőségnél:

[MD5], [SHA1]

Élettartam Adja meg az IPsec SA (Security Association - Biztonsági asszociáció)élettartamát időszakként vagy adatmennyiségként. Az SA véget ér, ha eltelta megadott időszak, vagy ha az adatmennyiség eléri a megadott szintet.

Ha az időszakot és az adatmennyiséget is megadja, az SA a kettővalamelyikének elérésekor ér véget, és új SA lekérésére kerül sor.

Az SA élettartam időszakának meghatározásához adja meg az időtmásodpercben.

Az SA élettartam adatmennyiségének meghatározásához adja be azadatmennyiséget kilobájtban.

Kulcs sérül.ut.titk.véd. Adja meg, hogy engedélyezi vagy letiltja a PFS-t (Perfect Forward Secrecy- Sérülés utáni titkosítási védelem).

IKE beállítások

Elem Leírás

IKE verzió Az IKE verziót jeleníti meg.

Titkosítási algoritmus Az alábbiak közül adja meg a titkosítási algoritmust:

[DES], [3DES], [AES-128], [AES-192], [AES-256]

Hitelesítési algoritmus Az alábbiak közül adja meg a hitelesítési algoritmust:

[MD5], [SHA1]

IKE élettartam Adja meg az ISAKMP SA élettartamát időszakként. Írja be a másodpercekszámát.

IKE Diffie-HellmanGroup

Az alábbiak közül válassza ki az IKE titkosítási kulcs generációnál használtIKE Diffie-Hellman Group lehetőséget:

[DH1], [DH2]

Előmegosztott kulcs Adja meg a kommunikációs eszköz hitelesítésére használt PSK-t (Pre-Shared Key - Előmegosztott kulcs). Legfeljebb 32 karaktert tartalmazhat.

Kulcs sérül.ut.titk.véd. Adja meg, hogy engedélyezi vagy letiltja a PFS-t (Perfect Forward Secrecy- Sérülés utáni titkosítási védelem).

IPsec beállítások konfigurálása

193

Nyomtatási listák/jelentésekA kinyomtatni kívánt jelentések oldalának megjelenítéséhez kattintson a [Nyomtatási lista/jelentés]gombra. Ezután válasszon ki egy tételt és kattintson a [Nyomtatás] gombra az adott tételre vonatkozóinformációk nyomtatásához.

Nyomtatási lista/jelentés

Elem Leírás

Konfigurációs old. Kinyomtatja a készülék általános információit és az aktuális konfigurációadatait.

Faxnapló Kinyomtatja az utolsó 50 munka faxátviteli és vételi naplóját. Azautomatikus faxnaplónyomtatással kapcsolatban lásd: 140. o."Faxfunkciók beállítása".

Fax küldés/vételkészenléti fájllista

Kinyomtatja a készülék memóriában maradt nyomtatandó, elküldött vagytovábbított faxmunkák listáját.

Közvetlenhívócélállomáslista

Kinyomtatja a Közvetlenhívó bejegyzések listáját.

Fax rövidhívócélállomáslista


Szkennercélállomáslista

Kinyomtatja a szkennelési célállomások listáját.

Szkennernapló Kinyomtat egy szkennernaplót a legutolsó 100 Szkennelés e-mailbe,Szkennelés FTP-re és Szkennelés mappába átvitelről.

Karbantartási old. Kinyomtatja a karbantartási oldalt.

• Jelentések nem nyomtathatók ki a Web Image Monitor alkalmazáson keresztül, ha más feladatoknyomtatás alatt vannak. Jelentések nyomtatása előtt győződjön meg arról, hogy a készülék éppennem nyomtat.

• A jelentéseket A4-es, Letter vagy Legal méretű papírra nyomtatja a készülék. A jelentéseknyomtatása előtt töltse be az egyik méretű papírt az adagolóba.


194

Adminisztrátori beállítások konfigurálásaKattintson az [Adminisztrátori eszközök] elemre az adminisztrátori beállítások konfigurálási oldalánakmegjelenítéséhez.

Ez az oldal az alábbi füleket tartalmazza: [Adminisztrátor], [Beállít. alaph.-be áll.], [Beállítások bizt.ment.], [Beállítások visszaáll.], [Dátum/Idő beállítása] és [Energiatakarékos mód].

Adminisztrátor lap

Adminisztrátori beáll.

Elem Leírás

Jelszó módosítása Jelölje be ezt az adminisztrátori jelszó konfigurálásához.

Új jelszó Írja be az új adminisztrátori jelszót. Legfeljebb 16 karaktert tartalmazhat.

Új jelszó megerősítése Megerősítés céljából írja be újra ugyanazt a jelszót.

E-mail cím módosítása Jelölje be ezt az adminisztrátor e-mail címének konfigurálásához.

Administrator E-mailAddress(Adminisztrátor e-mailcíme)

Adja meg az adminisztrátori e-mail címet.

Ha a készülék e-mail címe nincs konfigurálva az [SMTP] oldalon, ezt acímet a küldő címeként fogja használni az erről a készülékről küldött e-maileknél, például értesítő az e-maileknél. Legfeljebb 64 karakterttartalmazhat.

Beállít. alaph.-be áll. lap

Beállít. alaphelyzetbe áll.

Elem Leírás

Hálózati beá. alaph.áll.

Válassza ezt, a [Hálózati beáll.] és [Adminisztrátori eszközök] alattkonfigurált beállítások visszaállításához.

Menübeállításokalaphelyzetbe állítása

Válassza ezt a nem hálózattal kapcsolatos beállítások alapértelmezettreállításához.

Szkennelési célállomástörlése

Válassza ezt a szkennelési célállomások törléséhez.

Címjegyzék törlése A beállítással a faxcélállomások törölhetők.

Adminisztrátori beállítások konfigurálása

195

Elem Leírás

IPsec beállítások törlése Válassza ezt az IPsec beállítások törléséhez.

• Az [IPsec beállítások törlése] csak akkor jelenik meg, ha megadta az adminisztrátor jelszavát.

Beállítások bizt. ment. lap

• Amikor a készüléket szervizbe küldi, fontos, hogy előre, időben készítsen biztonságimásolat-fájlokat. Javítás után a készülék beállításai alapértelmezett állapotba térnek vissza.

Beállítások bizt. ment.

Elem Leírás

Hálózati beállításokbiztonsági mentése

Biztonsági mentést készít a [Hálózati beáll.] és [Adminisztrátori eszközök]alatt konfigurált beállításokról.

Tartsa azonban szem előtt, hogy a [Max. e-mail méret] beállításról a[Hálózati alkalmazás] alatt itt nem készül biztonsági másolat; erről a[Menübeállítások biztonsági mentése] részben talál biztonsági másolatot.

Menübeállításokbiztonsági mentése

A nem hálózattal kapcsolatos beállításokról készít biztonsági másolatot.

Szkennelési célállomásbiztonsági mentése

Biztonsági másolat fájlt készít a szkennelési célállomásokról.

Címjegyzék biztonságimentése

Biztonsági másolat készítése a faxcélállomásokról fájlba.

IPsec beállítások bizt.mentése

Biztonsági másolat fájlba menti az IPsec beállításokat.

Kövesse az alábbi eljárást a konfigurációs biztonságimásolat-fájl létrehozásához.

1. Válassza ki annak az adattípusnak a gombját, amelyről biztonsági másolatot szeretnekészítni.



4. A megerősítő párbeszédablakban kattintson a [Mentés] gombra.


196

5. Tallózzon a kívánt helyre a biztonságimentés-fájl mentéséhez.

6. Adja meg a fájl nevét, majd kattintson a [Mentés] gombra.

• Az [IPsec beállítások bizt. mentése] csak akkor jelenik meg, ha megadta az adminisztrátori jelszót.

Beállítások visszaáll. lap

• Amikor a készüléket visszakapja a szervizből, fontos, hogy visszaállítsa a készülék beállításait abiztonsági mentés fájlból. Javítás után a készülék beállításai alapértelmezett állapotba térnekvissza.

Beállítások visszaáll.

Elem Leírás

Visszaállítandó fájl Írja be a visszaállítandó fájl elérési útvonalát és nevét vagy a [Tallózás...]gombra kattintva jelölje ki a fájlt.

A konfigurációs biztonságimentés-fájlok visszaállításához kövesse az alábbi eljárást.

1. Kattintson a [Tallózás...] gombra.

2. Navigáljon el a visszaállítandó fájlt tartalmazó mappához.

3. Válassza ki a biztonságimentés-fájlt és kattintson a [Megnyit] gombra.



• Ha a beállítások visszaállítása nem sikerül, egy hibaüzenet jelenik meg. Próbálja meg újra teljesenvisszaállítani a fájlt.

Dátum/Idő beállítása lap

Dátum beállítása

Elem Leírás

Év Írja be az aktuális évet (2000-2099).

Hónap Írja be az aktuális hónapot (1-12).

Nap Írja be az aktuális napot (1-31).

Adminisztrátori beállítások konfigurálása

197

Elem Leírás

Dátum formátuma Válassza ki a dátum formátumát a következők közül: [HH/NN/ÉÉÉÉ],[NN/HH/ÉÉÉÉ] vagy [ÉÉÉÉ/HH/NN].

Idő beállítása

Elem Leírás

Idő formátuma Válasszon 24 vagy 12 órás időformátumot.

Idő (de./du.) Válassza a [De.] vagy [Du.] lehetőséget, ha 12 órás időformátumotválasztott.

óra (0-23) Írja be az aktuális órát, ha 24 órás időformátumot választott (0-23).

óra (1-12) Írja be az aktuális órát, ha 12 órás időformátumot választott (1-12).

perc (0-59) Írj be az aktuális percet (0-59).

Energiatakarékos mód lap

Energiatakarékos mód

Elem Leírás

Energiatakarékos mód1

Válassza az [Aktív] lehetőséget annak beállításához, hogy a készülékEnergiatakarékos mód 1-be lépjen, ha körülbelül 30 másodpercig üzemenkívül van.

Kevesebb időbe kerül az 1. Energiatakarékos módból visszatérni, mintkikapcsolt állapotból vagy a 2. Energiatakarékos módból, de azenergiafogyasztás magasabb az 1. Energiatakarékos módban, mint a 2.Energiatakarékos módban.

Energiatakarékos mód2

Válassza az [Aktív] lehetőséget annak beállításához, hogy a készülékEnergiatakarékos mód 2-be lépjen, ha eltelt a [Várakozási idő (1-240perc)] menüben meghatározott idő (1–240 perc). A készülék használatiterületétől függően lehetséges, hogy az [Aktív] és az [Inaktív] beállítást nemlehet kiválasztani. A várakozási idő tartománya is attól függően változik,hogy hol használják a készüléket.

A készülék kevesebb energiát fogyaszt Energiatakarékos mód 2-ben, mintEnergiatakarékos mód 1-ben, de tovább tart visszaállnia Energiatakarékosmód 2-ből, mint Energiatakarékos mód 1-ből.


198


Festékkazetta cseréje

• Ha a "Csere szükséges: Festékkazetta" üzenet jelenik meg a kezelőpanelen, az alábbi eljárássalcserélje ki a festékkazettát. Azonban, ez az üzenet nem jelenik meg, ha a [Festék kifogyás után][Nyomtatás folytat.]-ra van beállítva. Ha a kinyomtatott kép fakó vagy elmosódott lesz, cserélje kia festékkazettát.

• A festékkazettákat hűvös, sötét helyen tárolja.

• Az aktuális nyomtatható oldalak száma függ a kép terjedelmétől és sűrűségétől, az egyszerrenyomtatott oldalak számától, a papírtípustól és mérettől, vaalamint az olyan környezetitényezőktől, mint például a hőmérséklet és a páratartalom. A festék minősége idővel romlik.

• A megfelelő nyomtatási minőség érdekében a gyártó azt javasolja, hogy az általa gyártott eredetifestéket használja.

• A gyártó nem vállal felelősséget azokért a károkért vagy költségekért, amelyek a gyártó általforgalmazott eredeti alkatrészektől eltérő alkatrészek használatából származnak.

1. Nyissa ki az elülső fedelet és óvatosan engedje le.

2. Óvatosan, a közepénél tartva, emelje ki vízszintesen a festékkazettát.

DCT024

3. Vegye ki az új festékkazettát a dobozból, majd távolítsa el a műanyag zacskót.

4. Fogja meg a festékkazettát majd öt-hat alkalommal rázza meg azt.

A festékkazettát vízszintesen rázza. Az első néhány kinyomtatott oldal elmosódottnak vagymaszatosnak tűnhet, ha a festékkazettát nem rázta fel megfelelően.

199

5. Vízszintesen csúsztassa be a festékkazettát, majd lassan nyomja teljesen be. Végülnyomja le, amíg a helyére nem kattan.

DCT026

6. Óvatosan tolja záródásig az elülső fedelet.


200

Figyelmeztetések tisztítás eseténA magas nyomtatási minőség megőrzése érdekében rendszeresen tisztítsa a készüléket.

Puha, száraz ruhával törölje le a külső részeket. Amennyiben a szárazon törlés nem elégségesmegoldás, alaposan kicsavart, nedves ruhát használjon. Ha a szennyeződést így sem tudja eltávolítani,alkalmazzon semleges tisztítószert, aztán az adott részt előbb alaposan kicsavart, nedves, majd szárazruhával törölje le, és hagyja megszáradni.

• A deformálódások, elszíneződések vagy repedések elkerülése érdekében ne használjon párolgóvegyi anyagokat, úgymint benzin, hígító vagy rovarölő sprayt a készülékhez.

• Ha por vagy szennyeződés van a készülék belsejében, tiszta, száraz ruhával törölje azt le.

• Legalább évente egyszer húzza ki a hálózati kábelt a fali csatlakozóból. Az ismételt csatlakoztatáselőtt a dugós csatlakozóról és annak közeléből tisztítsa le a port és szennyeződéseket. Afelhalmozódó por vagy szennyeződés tűzveszélyt idézhet elő.

• Ne hagyja, hogy gemkapcsok, iratkapcsok, vagy más kisméretű tárgyak essenek a készülékbelsejébe.

Figyelmeztetések tisztítás esetén

201

A készülék belsejének tisztítása1. Nyissa ki az elülső fedelet és óvatosan engedje le.


DCT024

3. Ruhadarabbal törölje meg a készülék belsejét Ön felé és Öntől el irányulómozdulatokkal.

DCT040

Ügyeljen arra, hogy ne érintse meg a készülék belsejében található kiálló részeket.


DCT026



202

Az üveglap tisztítása1. Emelje fel az üveglap fedelét.

Vigyázzon, hogy az expozíciós üveglap emelésekor ne fogja a bemeneti tálcát, mert a tálcamegsérülhet.

2. Tisztítsa meg a nyíllal jelölt részeket puha, nedves ruhával, majd törölje ezeket szárazraegy száraz ruhával a hátralévő nedvesség eltávolításához.

DCT008

Az üveglap tisztítása

203

Az Automatikus dokumentumadagolótisztítása

1. Emelje fel az eredetik automatikus adagolóját (ADF).

Vigyázzon, hogy az ADF emelésekor ne fogja a bemeneti tálcát, mert a tálca megsérülhet.

2. Tisztítsa meg a nyíllal jelölt részeket puha, nedves ruhával, majd törölje ezeket szárazraegy száraz ruhával a hátralévő nedvesség eltávolításához.

DCT009


204


Gyakori problémákEz a rész leírja, hogyan oldhatja meg a készülék működtetésekor fellépő általános problémákat.

Probléma Lehetséges ok Megoldás

A készülék nem kapcsol be.A tápkábel nincs megfelelőencsatlakoztatva.

• Győződjön meg arról,hogy a tápkábel szorosanilleszkedik a fali aljzatba.

• Egy másik működő eszköztápellátáshoz történőcsatlakoztatásávalbizonyosodjon meg arról,hogy a fali kimenet nemhibás.

Az oldalak nincsenekkinyomtatva.

Az USB vagy a hálózati kábelnincs megfelelőencsatlakoztatva.

Csatlakoztassa újra az USBvagy a hálózati kábelt.

Furcsa zaj hallatszik.A fogyóeszköz nincsmegfelelően behelyezve.

Ellenőrizze, hogy afogyóeszköz megfelelően bevan-e helyezve.

• Ha a problémák bármelyike továbbra is jelentkezik, kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a tápkábeltés vegye fel a kapcsolatot értékesítési vagy szervizképviselőjével.

205

Papíradagolási problémákHa a készülék működőképes, de a papírt nem lehet adagolni, vagy több alkalommal is papírelakadáskövetkezik be, ellenőrizze a készülék és a papír állapotát.

Probléma Megoldás

A papírt nehézkesen lehet adagolni. • Támogatott típusú papírokat használjon. Lásd: 35. o."Támogatott papír".

• A papírt helyesen töltse be, megbizonyosodva arról,hogy a papírvezetők megfelelően be vannak állítva.Lásd: 41. o. "Papír betöltése".

• Ha a papír hullámos, egyenesítse ki.

• Vegye ki a papírt az adagolóból és átpörgetéssel jólszellőztesse át. Ezt követően fordítsa meg a papírt fejjellefelé és helyezze az adagolóba.

Gyakran fordul elő papírelakadás. • Ha üres hely van a papír és a papírvezetők között, állítsabe a papírvezetőket, hogy az üres hely eltűnjön.

• Óvakodjon a kétoldalas nyomtatástól, ha a nyomtatottképek nagy területű, folyamatos festékrétegettartalmaznak, ami magas festékfogyasztással jár.

• Támogatott típusú papírokat használjon. Lásd: 35. o."Támogatott papír".

• A papírt csak a papírvezetőn látható szintjelzőmagasságáig töltse be.

Egyszerre több papírlapot adagol akészülék.

• Betöltés előtt jól pörgesse át a lapokat. A köteg laposfelülethez - például asztalhoz - való hozzáveregetésévelbizonyosodjon meg arról, hogy az élek egyenesenvannak.

• Bizonyosodjon meg arról, hogy a papírvezetőkmegfelelő pozícióban vannak.

• Támogatott típusú papírokat használjon. Lásd: 35. o."Támogatott papír".

• A papírt csak a papírvezetőn látható szintjelzőmagasságáig töltse be.

• Ellenőrizze, hogy a papír betöltésekor maradt-e papír azadagolóban.

Csak akkor töltsön papírt az adagolóba, ha az már üres.


206

Probléma Megoldás

A papír meggyűrődik. • A papír nedves. Használjon megfelelően tárolt papírt.

• A papír túlságosan vékony. Lásd: 35. o. "Támogatottpapír".

• Ha üres hely van a papír és a papírvezetők között, állítsabe a papírvezetőket, hogy az üres hely eltűnjön.

A nyomtatott papír pöndörödik. • A papírt fejjel lefelé helyezze be az adagolóba.

• A papír nedves. Használjon megfelelően tárolt papírt.

A képek átlósan kerülneknyomtatásra az oldalakra.

CER091

Ha üres hely van a papír és a papírvezetők között, állítsa be apapírvezetőket, hogy az üres hely eltűnjön.

Nyomtatási elakadás eltávolítása

• Az elakadt papír festékkel szennyezett lehet. Óvatosan végezze a műveletet, nehogy festékkerüljön a kezére vagy a ruházatára.

• Elképzelhető, hogy a papírelakadás eltávolítása utáni nyomatok festéke nem lesz megfelelőenfixálva és elmaszatolódott lesz. Készítsen néhány próbanyomatot, amíg a szennyeződések el nemtűnnek.

• Ne próbálja meg erővel eltávolítani az elakadt papírt, mert az elszakadhat. Az elszakadtdarabkák a készülékben maradhatnak és további elakadásokat eredményezhetnek, valamintkárosíthatják a készüléket.

• A papírelakadás nyomtatott oldalak elvesztéséhez vezethet. Ellenőrizze a nyomtatottmunkaanyagát, hogy hiányoznak-e belőle oldalak, majd nyomtassa újra a hiányzó oldalakat.

• Az elakadt papírt automatikusan kiadhatja a készülék, ha kinyitja, majd visszacsukja az elsőfedelet vagy kikapcsolja, majd visszakapcsolja a készüléket.

Papíradagolási problémák

207

Az 1. adagolóban elakadt papír eltávolítása

1. Húzza ki félig az 1. adagolót, és ellenőrizze, hogy csakugyan elakadt-e a papír.Amennyiben igen, vegye ki óvatosan.

DCT012

2. Óvatosan csúsztassa vissza ütközésig az 1. adagolót.

3. Nyissa ki az elülső fedelet és óvatosan engedje le.

DCT027


DCT024

• Ne rázza meg az eltávolított festékkazettát. Ezzel a hátralévő festék kifolyhat.

• Helyezze a festékkazettát papírra vagy hasonló anyagra, hogy ne szennyezze be amunkakörnyezetet.


208

5. Emelje fel a vezetőlemezt, és óvatosan távolítsa el az elakadt papírt.

DCT025


DCT026


DCT028

Ha a hibaüzenet továbbra is megjelenik, végezze el a "Hátsó fedél kinyitása az elakadt papírltávolításához" részben leírt eljárást.


209

Elakadt papír eltávolítása a kézi adagolóból

• Mivel a vezetősín mellett hőmérséklet magas, várjon, amíg lehűl, mielőtt ellenőrizné, hogy akadt ela papír.

1. Ha a papír a kézi adagoló bemeneti területén akadt el, óvatosan távolítsa el az elakadtpapírt.

DCT015

2. Zárja be a kézi adagolót.

3. Kövesse a 3-7. lépést az "Elakadt papír eltávolítása az 1. adagolóból" részben.

Ha a hibaüzenet továbbra is megjelenik, végezze el a "Hátsó fedél kinyitása az elakadt papírltávolításához" részben leírt eljárást.

A hátsó fedél kinyitása az elakadt papír eltávolításához

• Mivel a vezetősín mellett hőmérséklet magas, várjon, amíg lehűl, mielőtt ellenőrizné, hogy akadt ela papír.

1. Nyissa fel a hátsó fedelet.

DCT022


210

2. Nyissa fel a fixáló fedelét.

DCT035

3. Hüvelykujjaival nyomja le az oldalán található karokat.

DCT036

4. Óvatosan távolítsa el az elakadt papírt.

DCT068

5. Hüvelykujjaival nyomja fel az oldalán található karokat.

6. Zárja vissza a fixáló fedelét.


211

7. Csukja le a hátsó fedelet.

DCT023

Szkennelési elakadások eltávolítása

1. Nyissa fel az automatikus dokumentumadagoló egység fedelét.

DCT019

2. Óvatosan húzza ki az elakadt eredetit és távolítsa el. Legyen óvatos, ne húzza túl erősen,mert elszakadhat.

DCT021


212

3. Csukja vissza az ADF fedelét.

DCT020

4. Emelje meg az ADF-et, nem maradt-e az ADF-ben eredeti, óvatosan húzza ki az elakadteredetit és távolítsa el.

Vigyázzon, hogy az ADF emelésekor ne fogja a bemeneti tálcát, mert a tálca megsérülhet.

DCT010

5. Csukja le az automatikus lapadagolót.


213

Nyomtatásminőségi problémák

A készülék állapotának ellenőrzése

Amennyiben probléma adódik a nyomtatás minőségével, először is ellenőrizze a nyomtató állapotát.

Lehetséges ok Megoldás

Probléma van a készülékelhelyezésével.

Bizonyosodjon meg arról, hogy a nyomtató egyenes felületenvan. Helyezze a készüléket olyan helyre, ahol nem lesz kitévevibrációknak és ütéseknek.

Nem támogatott papírtípust használ.Bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék támogatja ahasznált papírtípust. Lásd: 35. o. "Támogatott papír".

A papírtípus beállítás helytelen.Győződjön meg arról, hogy a nyomtató-illesztőprogrambanbeállított papírtípus megfelel a készülékbe betöltött papírtípusának. Lásd: 35. o. "Támogatott papír".

Nem eredeti festékkazettát használ.A nem eredeti festékkazetták csökkentik a nyomtatásminőségét és meghibásodáshoz vezethetnek. Csak eredetifestékkazettákat használjon. Lásd: 231. o. "Fogyóeszközök".

Régi festékkazettát használ.A festékkazettákat azok lejárati dátuma előtt kell kinyitni éskibontásukat követő hat hónapon belül el kell használni.

A készülék szennyezett.Lásd: 199. o. "A készülék karbantartása", és szükség szerinttisztítsa meg a készüléket.


214

NyomtatóproblémákProbléma Megoldás

Hiba fordul elő. Ha nyomtatáskor hiba fordul elő, módosítsa a számítógépvagy a nyomtató-illesztőprogram beállításait.

• Ellenőrizze, hogy a nyomtatóikon neve nem tartalmaz32 alfanumerikus karakternél többet. Ha igen, rövidítse.

• Ellenőrizze, hogy vannak-e egyéb működésben lévőalkalmazások.

Zárja be a többi alkalmazást, mivel azok zavarhatják anyomtatót. Ha a probléma nem oldódik meg, zárja be aszükségtelen folyamatokat is.

• Ellenőrizze, hogy a legfrissebb nyomtató-illeszőprogramvan-e használatban.

A nyomtatási munkát törölték. • Állítsa a I/O Időtúllépést a jelenlegi beállításoknálnagyobb értékre.

Számottevő késleltetés van anyomtatást indító parancs és atényleges nyomtatás között.

• Az adatfeldolgozáshoz szükséges idő az adatokméretétől függ. A nagy volumenű adatok, például sokgrafikus elemet tartalmazó dokumentumok feldolgozásatovább tart. Várjon.

• A nyomtatás felgyorsításához a nyomtatómeghajtósegítségével csökkentse a nyomtatási felbontást.

Az egész nyomat homályos. • A papír nedves. Használjon megfelelően tárolt papírt.Lásd: 35. o. "Támogatott papír".

• Ha engedélyezi a [Festéktakarékosságot], a nyomtatásáltalánosságban kevésbé intenzív lesz.

• Nedvesség csapódhatott le. Ha a hőmérséklet vagy apáratartalom gyorsan változik, csak azt követőenhasználja a készüléket, hogy az alkalmazkodott amegváltozott körülményekhez.

Nyomtatóproblémák

215

Probléma Megoldás

Bizonyos alkalmazásokhasználatakor nem lehetmegfelelően nyomtatni, vagy nemlehet elvégezni a képadatokmegfelelő módon történőkinyomtatását.

Néhány karaktert halványan vagyegyáltalán nem nyomtat ki akészülék.

• Módosítsa a nyomtatási minőség beállításait.

A nyomtatási pozíció elcsúszott. Végezze el a [Nyomtató regisztrációja]-t a[Rendszerbeállítások]-ban a nyomtatási pozíció beállításához.

A nyomtatás helye nem egyezik a megjelenítés helyével

Ha az elemek elhelyezése a nyomtatási oldalon eltér a számítógép képernyőjén megjelenített helytől,az ok az alábbiak egyike lehet.

Lehetséges ok Megoldás

Az oldalelrendezési beállítások nincsenekmegfelelően konfigurálva.

Ellenőrizze, hogy az elrendezési beállításokmegfelelően lettek konfigurálva azalkalmazásban.


216

MásolóproblémákProbléma Megoldás

A fénymásolt papír üres. A dokumentumot fordítva helyezte az expozíciós üveglapra.

Lásd: 50. o. "Az eredeti dokumentumok behelyezése".

A fénymásolt oldalak túl sötétekvagy világosak.

Állítsa be a kép fényerejét.

A fénymásolt oldalak nem ugyanúgynéznek ki, mint az eredeti.

Válassza ki az eredeti típusának megfelelő szkennelési módot.

Fényképes nyomat fénymásolásakorfekete pontok jelennek meg.

Lehet, hogy az eredeti a magas páratartalom miatthozzáragadt az üveglaphoz.

Helyezze az eredetit az üveglapra, és tegyen rá két vagyhárom fehér papírlapot. A másolás során hagyja nyitva azexpozíciós üveglap fedelét.

Foltos minta keletkezik. Az eredeti minden bizonnyal erősen vonalas vagy pontozottterületeket tartalmaz.

A képminőség beállítás [Fénykép] és [Vegyes] közöttiváltogatása csökkentheti a foltos mintázat megjelenését.

A fénymásolt papír szennyezett. • A kép fényerőssége túl magas.


• A festék a nyomtatott felületen nem száraz.

Ne érintse meg a nyomtatott felületeket közvetlen azokkinyomtatása után. A frissen nyomtatott lapokategyenként vegye el, ügyelve arra, hogy ne érintse meg anyomtatott területeket.

• A beolvasási rész piszkos.

• Az eredetik üveglapra történő helyezése előttbizonyosodjon meg arról, hogy a festék vagy akorrekciós folyadék száraz.

Ha üveglapról másol, a másolatnyomtatási területe kívül van azeredetivel illesztett helyzeten.

Helyezze az eredetit másolási oldallal lefelé,megbizonyosodva arról, hogy a bal hátsó sarokhoz vanillesztve és az üveglapon fekszik.

A papírméret beállítás nem egyezika betöltött papírral.

Ellenőrizze, hogy a készüléken megadott papírméret egyezik-e a betöltött papírmérettel.

Másolóproblémák

217

SzkennerproblémákProbléma Megoldás

A beolvasott kép piszkos. • A beolvasási rész piszkos.

• Az eredetik üveglapra történő helyezése előttbizonyosodjon meg arról, hogy a festék vagy akorrekciós folyadék száraz.

A szkennelt kép torz vagy rosszhelyen van.

A dokumentum elmozdult a beolvasás közben. Ne mozgassaa dokumentumot a beolvasás közben.

A kép fejjel lefelé lett beolvasva. A dokumentum a felső oldalával lefelé lett behelyezve.Helyezze be az eredetiket; ügyeljen a helyes tájolásra. Lásd:50. o. "Az eredeti dokumentumok behelyezése".

A szkennelt kép üres. A dokumentumot fordítva helyezte az expozíciós üveglapra.

A szkennelt kép túl sötét vagy túlvilágos.



218

FaxproblémákAmikor hibakód jelenik meg a faxnaplón vagy az átviteli állapotjelentésen

A lenti táblázat leírja az "Eredmények" alatt a faxnaplón vagy átviteli állapotjelentésen megjelenőhibakódok magyarázatát, valamint az egyes hibakódok esetén szükséges tennivalókat.

Az "X" számot jelöl a hibakódban, amely a speciális szituációtól függően változik.

Hibakód Megoldás

1XXX11

Az eredeti elakadt az ADF-ben, miközben faxot küldöttAzonnali átvitel módban.

• Távolítsa el az elakadt eredetiket, és helyezze be azokatújra. Lásd: 206. o. "Papíradagolási problémák".

• Ellenőrizze, hogy az eredetik alkalmasak-e szkennelésre.Lásd: 50. o. "Az eredeti dokumentumok behelyezése".

1XXX21

A vonalat nem lehet helyesen csatlakoztatni.

• Ellenőrizze, hogy a telefonvonal megfelelőencsatlakoztatva van-e a készülékhez.

• Húzza ki a telefonvonal kábelét a készülékből éscsatlakoztasson helyette egy standard telefont.Ellenőrizze, hogy a telefonnal tud-e hívásokatkezdeményezni. Ha így sem tud hívásokatkezdeményezni, vegye fel a kapcsolatottelefontársaságával.

• Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel akapcsolatot az értékesítési vagy a szervizképviselővel.

1XXX22 - 1XXX23

Faxok küldésekor sikertelen a tárcsázás.

• Ellenőrizze, hogy a tárcsázott faxszám helyes-e.

• Ellenőrizze, hogy a célállomás faxkészülék-e.

• Ellenőrizze, hogy a vonal nem foglalt-e.

• Lehet, hogy a tárcsázási számjegyek közé szünetet kellraknia. Nyomja meg a [Pause/Redial] gombot például akörzetszám beírása után.

• Erősítse meg, hogy a [PSTN / PBX] a [Admin. eszközök]alatt megfelel az Ön csatlakozási módjának atelefonhálózathoz. Lásd: 161. o. "Adminisztrátoribeállítások".

Faxproblémák

219

Hibakód Megoldás

1XXX32 - 1XXX84

Hiba történt a fax küldése során.




2XXX14

A készülék nem volt képes kinyomtatni a fogadott faxot, vagya készülék memóriája a fax fogadása közben megtelt, mert adokumentum túl nagy volt.

• A papíradagoló üres volt. Töltsön papírt apapíradagolóba. Lásd: 41. o. "Papír betöltése".

• A papíradagolóban nincs A4, Letter vagy Legal méretűpapír. Érvényes méretű papírt töltsön be az adagolóbaés annak megfelelően konfigurálja a papírméretbeállítást a [Rendszerbeáll.] alatt.

• A fedél vagy az adagoló nyitva volt. Csukja be azadagolót vagy a fedelet.

• Papírelakadás történt. Távolítsa el az elakadt papírt.Lásd: 206. o. "Papíradagolási problémák".

• A festékkazetta üres volt. Cseréljen tintapatront. Lásd:199. o. "Festékkazetta cseréje".

• A fogadott fax túl nagy volt. Kérje meg a küldőt, hogyküldje újra a dokumentumot részekben több kisebbfaxként vagy alacsonyabb felbontásban.


220

Hibakód Megoldás

2XXX32 - 2XXX84

Hiba történt fax fogadása közben.




Faxproblémák

221

Hiba- és állapotüzenetek a képernyőnAz üzenetek ABC-sorrendben szerepelnek a lenti táblázatban.

Az "X" a konkrét szituációtól függően, másképp megjelenő üzeneteket jelzi, ilyen például a papírméret,papírtípus vagy az adagoló neve.

Üzenet Okok Megoldások

2XXX14 A készülék nem volt képeskinyomtatni a fogadott faxot,vagy a készülék memóriája afax fogadása közben megtelt,mert a dokumentum túl nagyvolt.

• A papíradagoló üres volt. Töltsönpapírt a papíradagolóba. Lásd: 41.o. "Papír betöltése".

• A papíradagolóban nincs A4, Lettervagy Legal méretű papír. Érvényesméretű papírt töltsön be azadagolóba és annak megfelelőenkonfigurálja a papírméret beállítást a[Rendszerbeáll.] alatt.

• A fedél vagy az adagoló nyitva volt.Csukja be az adagolót vagy afedelet.

• Papírelakadás történt. Távolítsa el azelakadt papírt. Lásd: 206. o."Papíradagolási problémák".

• A festékkazetta üres volt. Cseréljentintapatront. Lásd: 199. o."Festékkazetta cseréje".

• A fogadott fax túl nagy volt. Kérjemeg a küldőt, hogy küldje újra adokumentumot részekben kisebbfájlokként vagy alacsonyabbfelbontásban.

Elakadás ADF-ben

Nyissa ki:ADF fed.

Táv. el a papírt.

Az eredeti elakadt az ADF-ben. • Távolítsa el az elakadt eredetiket, éshelyezze be azokat újra. Lásd: 206.o. "Papíradagolási problémák".

• Ellenőrizze, hogy az eredetikalkalmasak-e szkennelésre. Lásd: 50.o. "Az eredeti dokumentumokbehelyezése".


222


Elérhető:IgazolványmásolásA4/A5/A6/8,5 x11/5,5 x 8,5

Az igazolvány másolását nemlehetett végrehajtani, mivel azadagoló nem tartalmazérvényes méretű papírt, ami A4,A5, A6, 8,5 × 11 vagy 5,5 ×8,5 méretű.

Adjon meg A4, A5, A6, 8,5 × 11 vagy5,5 x 8,5 méretű papírt a másolatoknyomtatásához kijelölt adagolónál. Lásd:146. o. "Rendszerbeállítások".

Foglalt A faxátvitelt nem lehetettvégrehajtani, mert a célállomásvonala foglalt volt.

Várjon egy picit, majd küldje újra a faxot.

E beá.-sal nemmásolhat

Komb.:2-1 o.-ra /4-1 o.-ra

A kombinált másolását nemlehetett végrehajtani, mivel azadagoló nem tartalmazérvényes méretű papírt, ami A4,Letter vagy Legal.

A másolatok nyomtatásához kiválasztottadagolónál adja meg az A4, Letter vagyLegal méretű papírt. Lásd: 146. o."Rendszerbeállítások".

Nem lehet másolni.

Tegyen eredetit ADF-be.

A kombinált másolás nemhajtható végre, mert az eredetipéldányok nincsenek azautomatikus adagolóban.

• Használja az ADF-et akár egyetlenlap másolására is.

• Ha használnia kell az expozíciósüveglapot, kapcsolja ki a kombináltmásolást a [Kétold./Komb.] másolásibeállítást, majd próbálkozzon újra.Lásd: 132. o. "Másoló funkciókbeállításai".

Ellen. a papírméretet A dokumentumnál beállítottpapírméret eltér az adagolóbanlévő papír méretétől.

Nyomja meg a [Lapdobás] gombot anyomtatás kezdéséhez, vagy nyomja mega [Mun.tör.]-t a munka törléséhez.

Kapcsolatmegszakadt

A vonalat nem lehet helyesencsatlakoztatni.

• Ellenőrizze, hogy a telefonvonalmegfelelően csatlakoztatva van-e akészülékhez.

• Húzza ki a telefonvonal kábelét akészülékből és csatlakoztassonhelyette egy standard telefont.Ellenőrizze, hogy a telefonnal tud-ehívásokat kezdeményezni. Ha ígysem tud hívásokat kezdeményezni,vegye fel a kapcsolatottelefontársaságával.

Hiba- és állapotüzenetek a képernyőn

223


Hűtés... A motor túlmelegedett. Várja meg, amíg az üzenet eltűnik akijelzőről.

Fedél nyitva Az egyik fedél nyitva van. Teljesen csukja le a fedelet.

Nem regisztráltcéláll.

A megnyomott Egyérintésesgombhoz nincs hozzárendelveKözvetlenhívó elem.

• Nyomjon meg egy másikEgyérintéses gombot.

• Az Egyérintéses gombhoz rendeljenhozzá egy regisztrált célállomást.Lásd: 76. o. "Szkenneléscélállomásainak regisztrálása".

Sikertelen hívás A faxot nem lehetett elküldeni. • Ellenőrizze, hogy a tárcsázottfaxszám helyes-e.

• Ellenőrizze, hogy a célállomásfaxkészülék-e.

• Ellenőrizze, hogy a vonal nemfoglalt-e.

• Lehet, hogy a tárcsázási számjegyekközé szünetet kell raknia. Nyomjameg a [Szünet/Újrahívás] gombotpéldául a körzetszám beírása után.

Túllépte:max.e-mailméret

A szkennelési fájl túllépte az e-mailben küldhető fájl maximálisméretét.

• Konfigurálja a [Felbontás]t aszkennelési beállítások alatt aszkennelési felbontáscsökkentéséhez. Lásd: 136. o."Szkennerfunkció beállítások".

• Konfigurálja a [Max. e-mail méret]eta szkennelési beállítások alatt amegengedett méret növeléséhez.Lásd: 136. o. "Szkennerfunkcióbeállítások".

Fax feladatmem.túlcs.

A memóriában lévő faxmunkákszáma (nem elküldött és nemnyomtatott faxok) elérte amaximumot, ezért új munkáktárolása nem lehetséges.

Várjon, amíg a függőben lévő munkákelküldésre vagy kinyomtatásra nemkerültek.


224


Újrafelh. fest.kaz. Nem támogatott festékkazettakerült telepítésre.

Távolítsa el és cserélje ki a hivatalosforgalmazó által meghatározottfestékkazettára.

Belső elakadás A papír elakadt a készülékben. Távolítsa el az elakadt papírt. Lásd: 206.o. "Papíradagolási problémák".

Majdnem megtelt amemória

A szortírozásos másolás alattmajdnem megtelt a memória.

Ha még több eredetit kell beszkennelnie,javasoljuk, hogy előbb kezdje el anyomtatást, majd egyenként másolja be azeredetiket. Ha az eredetiket AD-bőlszkenneli, távolítsa el a hátralévőoldalakat az ADF-ből.

Memóriatúlcsordulás Az adatmennyiség túl nagyvagy összetett a nyomtatáshoz.

Ha PCL nyomtatóillesztőt használ, állítsa a[Felbontás]t a [Nyomt.minőség]nél [600 ×600 dpi]-re.

Memóriatúlcsordulás • A készülék memóriájamegtelt, miközbenfaxmunka tárolásáraszkennelte be az elsőoldalt a memóriába átvitelelőtt.

• A készülék memóriájamegtelt, amikor eltárolta afaxot a memóriábanMemóriaátvitel módban.

Küldje újra a faxot részekben több kisebbfaxként vagy küldje el alacsonyabbfelbontással.

Memóriatúlcsordulás

Átvitel

Cancel (Mégse)

A memória megtelt, miközbenaz eredeti második vagytovábbi oldalait szkennelte,amikor faxot próbált küldeniMemóriaátvitel módban.

Nyomja meg az [Átvitel] lehetőséget acsak a memóriába szkennelt oldalakelküldéséhez, vagy nyomja meg a[Mégsem] gombot a törléshez.

Elakadás:kézi ad. Elakadt a papír a kéziadagolóban.

Távolítsa el az elakadt papírt. Lásd: 206.o. "Papíradagolási problémák".

Elakadás:stnd.tálca A papírkimeneti területenelakadt a papír.


Misfeed: Tray 1 A papír elakadt az 1. adagolóbemeneti területén.



225


Hálózati komm. hiba Az adatok küldése vagyfogadása során megszakadt akapcsolat a szerverrel.

Forduljon a hálózati adminisztrátorhoz.

A hálózat nem állkészen

A szkennelt fájlt nem lehetettelküldeni, mert a készülék nemfogadta teljesen az IP-címinformációkat a DHCPszerverről.

Várjon, amíg a készülék teljes egészébenfogadja az IP-cím információkat, majdpróbálja újra a műveletet.

Tárcs.k.le. v. Stopgomb

A készülék hosszabb ideigtárcsázáson kívüli állapotbanvolt.

Tegye le a telefonkagylót vagy nyomjameg a [Törlés/Stop] gombot.

Kifogyott a papír:X A megadott adagolóbólkifogyott a papír.

Töltsön papírt a megadott adagolóba.Lásd: 41. o. "Papír betöltése".

Készülékújraindítása…

A készüléket újra kell indítani. A készülék automatikusan újraindul.

Festékkaz.beáll. hiba A festékkazettát nem helyeztebe vagy nem helyezte bemegfelelően.

Helyezze be újra a festékkazettát. Lásd:199. o. "Festékkazetta cseréje".

Távolítsa el a papír

Kézi adagoló

A készülék nem tudta elvégeznia nyomtatási munkát, mert abemeneti tálcának az 1.adagolót adta meg, de a papírta kézi adagolóba helyezte.

Vegye ki a papírt a kézi adagolóból.

Nemsokára csereszüks.:

Festékkazetta

A festékkazetta majdnem üres. Készítsen elő új festékkazettát.

Csere szükséges:

Festékkazetta

A készülékből kifogyott a festék. Cseréljen tintapatront. Lásd: 199. o."Festékkazetta cseréje".

Vétel komm. hiba Fogadási hiba fordult elő és afaxot nem lehetett helyesenfogadni.

Ha lehetséges, vegye fel a kapcsolatot afax küldőjével és kérje meg, hogy küldjeújra.


226


Szkenn.(hál.)megszakadt

A szkennelt fájlt nem lehetettelküldeni, mert a hálózati kábelnem volt megfelelőencsatlakoztatva.

Csatlakoztassa újra a hálózati kábelt, ésismételje meg a műveletet.

Szkenn. (USB)megszakadt

Az USB kábel le lettcsatlakoztatva a számítógéprőlvaló szkennelés során.

Csatlakoztassa újra az USB kábelt ésismételje meg a műveletet.

Megszakadtszerverkapcs

A szkennelt fájlt nem lehetettelküldeni, mert a célállomásnem elérhető.

Ellenőrizze, hogy a célállomást helyesenregisztrálta-e és ismételje meg újra afolyamatot.

Szerver-válaszhiba Kommunikációs hiba történt aszerverrel az átvitelmegkezdése előtt.

Ellenőrizze, hogy a célállomást helyesenregisztrálta-e és ismételje meg újra afolyamatot.

Ha a problémát nem lehet megoldani,vegye fel a kapcsolatot a hálózatiadminisztrátorral.

Szervizhívás - X Végzetes hardverhiba történt ésa készülék nem működik.

Vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatóvalvagy üzleti képviselővel.

Tegyen be megfel.papírt

A papíradagolóban nem A4,Letter vagy Legal méretű papírvan.

Amikor megjelenik az üzenet, nyomja megaz [OK] gombot. Megjelenik az aktuálisadagoló papírméret-módosító menüje.

Helyezzen be A4/Letter/ Legal méretűpapírt az adagolóba, majd válassza ki amegfelelő papírméretet a [ ] vagy [ ]gombbal, és nyomja meg az [OK]gombot. A készülék ezt követőenkinyomtat egy faxot.

Tartsa szem előtt, hogy az adagolónál arendszerbeállítások alatti papírméret-beállítás megváltozik. Lásd: 146. o."Rendszerbeállítások".


227


Tegyen eredetit ADF-be

Az üveglap nemhasználható

e [Szkennelésiméret]-tel.

A szkennelést nem lehetettelvégezni, mert az eredetidokumentumokat nem az ADF-be helyezte, noha a készülékLegal méretnél nagyobb eredetidokumentumok szkennelésérevan beállítva.

• Használja az ADF-et akkor is, haLegal vagy kisebb méretű eredetidokumentumokat szkennel.

• Ha használnia kell az üveglapot,állítson be A4/Letter vagy kisebbméretet a [Szkennelési méret]nél,majd próbálja újra. Lásd: 89. o."Szkennelési beállítások megadása".

Szort. más. törölve A készülék memóriája megtelt,miközben eredetiket szkenneltaz ADF-ből szortírozásosmásolás végrehajtásához.

Nyomja meg a [Kilépés] gombot amemóriába sikeresen beszkennelt eredetiknyomtatásához. Ezt követően másolja újraaz ADF-ben maradt eredetiket.

Küldés komm. hiba Átviteli hiba történt és a faxotnem lehetett helyesentovábbítani.

Ha az [Aut. újrahívás] beállításengedélyezve van, a készülék újrahívja aszámot és újra próbálkozik. Havalamennyi próbálkozás sikertelen leszvagy a készülék Azonnali átvitel módbanvan, a fax nem kerül átvitelre. Próbáljaújra a folyamatot.


228

11. Függelék

Festékkel kapcsolatos megjegyzések• Harmadik fél festékének használata esetén nem garantálható a megfelelő működés.

• A nyomtatási körülményektől függően előfordulhatnak esetek, amikor a nyomtató nem képeskinyomtatni a műszaki adatokban megadott oldalszámot.

• Amikor a készüléket első alkalommal működteti, a készülékhez kapott festékkazettát helyezze be.Ha nem ezt a festékkazettát használja, a következő problémák jelentkezhetnek:

• A "Csere szükséges: Festékkazetta" üzenetet jeleníti meg a készülék, mielőtt teljesen kifogy afesték.

• A festék kifogyásakor a "Csere szükséges: Festékkazetta" üzenet nem jelenik meg, anyomtatott kép azonban hirtelen fakó vagy homályos lesz.

• Ha folytatni szeretné a nyomtatást a "Csere szükséges: Festékkazetta" üzenet megjelenése után,akkor a [Művelet, ha kifogy a festék] beállításnál válassza a [Nyomtatás folytatása] értéket.Azonban, mivel az azen beállítással kapcsolatos probléma a gyártó garanciavállalaásán kívülvan, ezt a beállítást óvatosan kell használni. A [Festék kifogyás után] opció ismertetését lásd: 146.o. "Rendszerbeállítások".

• Ha a [Festék kifogyás után] előbb [Nyomtatás folytat.]-ra, majd [Nyomtatás leállítás]ra van állítva,bizonyosodjon meg arról, hogy új festékkazettát használ. Ha használt festékkazettát helyez be,eltérés lesz a megjelenített hátralévő festékszint és a valódi festékszint között, így a "Csereszükséges: Festékkazetta" üzenet nem a megfelelő időben jelenik meg.

• A "Csere szükséges: Festékkazetta" megjelenítésekor a rendszer figyelembe veszi afestékkazettába beépített dobegység (képátvivő egység) élettartamát is. Ha a fotokonduktor afesték kifogyása előtt hagyja abba a működést, megjelenhet a "Csere szükséges: Festékkazetta"üzenet.

229

A készülék mozgatása és szállításaEz a rész figyelmeztetéseket tartalmaz a készülék rövid vagy hosszú távolságra történő mozgatásátilletően.

Hosszú távolságra történő mozgatás előtt csomagolja be a készüléket az eredeti csomagolásába.

• Ügyeljen arra, hogy mozgatás előtt kihúzzon minden kábelt a készülékből.

• A készülék finom mechanikájú szerkezet. Ügyeljen a mozgatás során a körültekintő eljárásra.

• A készüléket mozgatás közben mindig vízszintesen tartsa. Gyakoroljon különös figyelmet, amikora készüléket lépcsőn felfele vagy lefele viszi.

• Ne távolítsa el a festékkazettát a készülék mozgatásakor.

• Bizonyosodjon meg arról, hogy a készüléket mozgatáskor egyenesen tartja. A festékkiömlésmegakadályozása érdekében óvatosan mozgassa a készüléket.

1. Feltétlenül ellenőrizze a következőket:

• A nyomtató ki van kapcsolva.

• A hálózati kábel ki van húzva a fali aljzatból.

• Minden más kábelt húzzon ki a készülékből.

2. A kialakított fogók segítségével emelje meg a készüléket mindkét oldalán fogva azt, ésmozgassa vízszintesen a helyére.

• Ha a készüléket nagy távolságra szállítja, jól csomagolja be. Ügyeljen arra, hogy a készülékszállítás közben ne dőljön el vagy forduljon át.

• A festék kiömölhet a készülék belsejébe, ha azt szállítás közben nem tartja egyenesen.

• A készülék mozgatásával kapcsolatosan kérjen tanácsot értékesítési vagy szervizképviselőjétől.

Hulladék elhelyezése

A készülék leselejtezésekor annak megfelelő elhelyezésével kapcsolatosan érdeklődjön értékesítésivagy szervizképviselőjénél.

Hol kérdezhet

A kézikönyvben található vagy a kézikönyvből kimaradt további témákról érdeklődjön értékesítési vagyszervizképviselőjénél.

11. Függelék

230

Fogyóeszközök

Festékkazetta

Festékkazetta A kazettánként nyomtatható oldalak átlagos száma *1

Fekete 1 500 oldal, 2 600 oldal

*1 A nyomtatható oldalak száma megfelel az ISO/IEC 19752 előírásnak, amikor a fényerő a gyárialapértelemezett beállításon van. Az ISO/IEC 19752 egy nemzetközi szabvány a nyomtatott oldalakmérésére, amelyet az International Organization for Standardization állapított meg.

• Ha a festékkazettát a festék kifogyása előtt nem cseréli ki, nem lehet nyomtatni. A festékkazettakönnyű cseréje érdekében javasoljuk, hogy pót festékkazettákat is tartson a készülék mellett.

• A ténylegesen nyomtatható oldalak száma függ a képek mennyiségétől és fedettségétől, azegyszerre nyomtatandó lapok számától, a használt papírtípustól és papírmérettől, valamint azolyan környezeti feltételektől, mint a hőmérséklet és a páratartalom.

• A festékkazettát lehet, hogy a fent megadotthoz képest gyakrabban kell cserélnie, ha annakminősége idő közben negatívan változott.

• A festékkazettára jótállás nem vonatkozik. Azonban ha problémát tapasztal, vegye fel akapcsolatot azzal az üzlettel, ahol azokat vásárolta.

• A mellékelt festékkazetta körülbelül 700 oldal nyomtatására alkalmas.

• A készülék rendszeresen öntisztítást végez. A tisztítás során a festéket a nyomtatás minőségénekmegtartására használja.

Fogyóeszközök

231

A készülék műszaki adataiEz a rész a készülék műszaki adatait listázza.

Általános funkciók műszaki adatai

Konfiguráció

Asztal

Nyomtatási eljárás

Lézeres elektrosztatikus átvitel

Maximális papírméret szkennelésénél az expozíciós üveglapon

216 mm × 297 mm (8,5 × 11,7 hüvelyk)

Maximális papírméret szkennelésénél az ADF-ből

216 mm × 356 mm (8,5 × 14 hüvelyk)

A nyomtatáshoz használt papír maximális mérete

216 mm × 356 mm (8,5 × 14 hüvelyk)

Bemelegedés időtartama

• 1. típus, 4. típus

Kevesebb, mint 25 másodperc (23 °C, 71,6 °F hőmérsékletnél)

• 2. típus, 3. típus, 5. típus, 6. típus

Kevesebb, mint 27 másodperc (23 °C, 71,6 °F hőmérsékletnél)

Papírméretek

A4, 81/2 " × 11 " (Letter), 81/2 " × 14 " (Legal), B5, 51/2 " × 81/2 " (Half Letter), 71/4 " × 101/2" (Executive), A5, A6, B6, 16K (197 × 273 mm), 16K (195 × 270 mm), 16K (184 × 260 mm),Egyéni papírméret

• Egyéni papírméretként a következő papírméretek támogatottak:

• Szélesség

1. adagoló: Körülbelül 100-216 mm

Kézi adagoló: Körülbelül 90-216 mm

• Hosszúság

Körülbelül 148-356 mm

11. Függelék

232

Papírtípus

Normál papír (65-99 g/m2 (17-26 lb.)), Újrahasznosított papír (75-90 g/m2 (20-24 lb.)),Vékony papír (52-64 g/m2 (14-17 lb.)), Vastag papír (100-130 g/m2 (26.6-34 lb.))

Bemeneti tálca kapacitása

• 1. adagoló

150 lap (70 g/m2, 19 font)

• Kézi adagoló

1 lap (70 g/m2, 19 font)

Maximális betöltési magasság

15,5 mm (0,6 hüvelyk)

Kimeneti tálca kapacitása

• Kimeneti tálca

50 lap (70 g/m2, 19 font)

• Hátulnézet

1 lap (70 g/m2, 19 font)

ADF kapacitása

35 lap (80 g/m2, 21,3 font)

Memória

128 MB

Tápkövetelmények

• (főleg Európa és Ázsia)

220-240 V, 5 A, 50/60 Hz

• (főleg Észak-Amerika)

120 V, 8 A, 60 Hz

Energiafogyasztás

• Maximális áramfelvétel

780 W

• 1. energiatakarékos üzemmód

39,1 W

• 2. energiatakarékos üzemmód

4,3 W

* A teljesítmény szintje a főkapcsoló kikapcsolásakor és a tápkábel csatlakozó aljzatbaillesztésekor: 1 W vagy kevesebb

A készülék műszaki adatai

233

A készülék méretei (szélesség x mélység x magasság)


402 × 360 × 252 mm (15,8 × 14,2 × 10,1 hüvelyk)


402 × 360 × 293 mm (15,8 × 14,2 × 11,5 hüvelyk)

Súly (készülék a fogyóeszközökkel együtt)


Körülbelül 9,9 kg vagy kevesebb


Körülbelül 11,1 kg (24,5 font) vagy kevesebb

Nyomtató funkció műszaki adatai

Nyomtatási sebesség


22 oldal percenként (A4)


23 oldal per perc (Letter)

Felbontás

600 × 600 dpi (maximum: 1200 × 600 dpi)

Első nyomat nyomtatási sebessége

10 másodperc vagy kevesebb (Az adatfeldolgozás elvégzésétől a papírkidobásig)

Interfész

• Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX)

• USB 2.0

• Wi-Fi

Nyomtatónyelv

GDI, PCL

A másoló funkció műszaki adatai

Maximális felbontás (szkennelés és nyomtatás)

• Üveglap

Szkennelés: 600 × 600 dpi

11. Függelék

234

Nyomtatás: 600 × 600 dpi

• ADF (automatikus eredeti behúzó)

Szkennelés: 600 × 300 dpi

Nyomtatás: 600 × 600 dpi

Első másolat sebessége (A4/Letter, 23 °C, 71,6 °F hőmérsékletnél)

32 másodperc, vagy kevesebb

Többmásolásos sebesség

Európán kívüli országok

22 oldal/perc

Másolási arány


Fix arány: 50%, 71%, 82%, 93%, 122%, 141%, 200%, 400%


Fix arány: 50%, 65%, 78%, 93%, 129%, 155%, 200%, 400%

Nagyítási arány: 25% - 400%

Másolási mennyiség

99

A szkenner funkció műszaki adatai

Maximális szkennelési terület (vízszintes x függőleges)

• Üveglap

216 × 297 mm (8,5 × 11,7 hüvelyk)


216 × 356 mm

Maximális felbontás vezérlőpultról történő szkenneléskor (Szkennelés e-mailbe, SzkennelésFTP-re, Szkennelés USB-re)

600 × 600 dpi

Maximális felbontás számítógépről történő szkenneléskor (TWAIN)

• Üveglap

4800 × 4800 dpi


600 × 600 dpi


235

Maximális felbontás számítógépről történő szkenneléskor (WIA)

600 × 600 dpi

ADF átvitel

Fekete-fehér: 64 mm másodpercenként

Színes: 22 mm másodpercenként

Interfész

• Szkennelés a vezérlőpultról

Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX), USB2.0, Wi-Fi

• Szkennelés számítógépről

Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX), USB2.0, Wi-Fi

Fax funkció műszaki adatai

Hozzáférési vonal

• Nyilvános kapcsolásos telefonhálózatok (PSTN)

• Privát átvitel (PBX)

Átviteli mód

ITU-T Group 3 (G3)

Beolvasási fényerő

8 pont/mm × 3,85 sor/mm (200 × 100 dpi)

8 pont/mm × 7,7 sor/mm (200 × 200 dpi)

Átviteli idő

3 másodperc (8 pont per mm × 3,85 sor per mm, 33,6 kbps, MMR, ITU-T # 1 táblázat)

Átviteli sebesség

33,6 kbps - 2400 bps (automatikus leváltás rendszer)

Adattömörítési módszerek

MH, MR, MMR

Memóriakapacitás

Küldés: legfeljebb 5 munka; legfeljebb 10 oldal munkánként

Fogadás: legfeljebb 50 munka; az összes munkát nézve legfeljebb 100 oldal

Címjegyzék

• Rövidhívó

100 tétel

• Közvetlenhívó

11. Függelék

236

8 tétel

• Újrahívások száma Faxnál

1


237

VédjegyekA Firefox a Mozilla Foundation regisztrált védjegye.

A Microsoft, Windows, Windows Server, Windows Vista, és az Internet Explorer bejegyzett védjegyek,illetve a Microsoft Corporation védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

Az itt felhasznált egyéb terméknevek csak azonosítási célokat szolgálnak, és a megfelelő vállalatokvédjegyei lehetnek. Az ilyen jellegű termékjelzésekhez kapcsolódó jogok tekintetében mindenfelelősséget elhárítunk.

Az Internet Explorer 6, 7, 8, 9, 10 és 11 teljes nevei a következők:

Microsoft® Internet Explorer® 6

Windows® Internet Explorer® 7



Internet Explorer® 10

Internet Explorer® 11

A Windows operációs rendszerek pontos megnevezései a következők:

• A Windows XP terméknevei a következők:

Microsoft® Windows® XP Professional

Microsoft® Windows® XP Home Edition

Microsoft® Windows® XP Professional x64 Edition

• A Windows Vista terméknevei a következők:

Microsoft® Windows Vista® Ultimate

Microsoft® Windows Vista® Business

Microsoft® Windows Vista® Home Premium

Microsoft® Windows Vista® Home Basic

Microsoft® Windows Vista® Enterprise

• A Windows 7 terméknevei a következők:

Microsoft® Windows® 7 Home Premium

Microsoft® Windows® 7 Professional

Microsoft® Windows® 7 Ultimate

Microsoft® Windows® 7 Enterprise

• A Windows 8 terméknevei a következők:

Microsoft® Windows® 8

Microsoft® Windows® 8 Pro

11. Függelék

238

Microsoft® Windows® 8 Enterprise

• A Windows 8,1 terméknevei a következők:

Microsoft® Windows® 8.1

Microsoft® Windows® 8.1 Pro

Microsoft® Windows® 8.1 Enterprise

• A Windows Server 2003 terméknevei a következők:

Microsoft® Windows Server® 2003 Standard Edition

Microsoft® Windows Server® 2003 Enterprise Edition

• A Windows Server 2003 R2 terméknevei a következők:

Microsoft® Windows Server® 2003 R2 Standard Edition

Microsoft® Windows Server® 2003 R2 Enterprise Edition

• A Windows Server 2008 terméknevei a következők:

Microsoft® Windows Server® 2008 Foundation

Microsoft® Windows Server® 2008 Standard

Microsoft® Windows Server® 2008 Enterprise


Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Foundation

Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Standard

Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Enterprise

• A Windows Server 2012 terméknevei az alábbiak:

Microsoft® Windows Server® 2012 Foundation

Microsoft® Windows Server® 2012 Essentials

Microsoft® Windows Server® 2012 Standard


Microsoft® Windows Server® 2012 R2 Foundation

Microsoft® Windows Server® 2012 R2 Essentials

Microsoft® Windows Server® 2012 R2 Standard

Microsoft® Windows Server® 2012 R2 Datacenter

A Microsoft termékeiről készült képernyőképek használatát a Microsoft Corporation engedélyezte.

Védjegyek

239

11. Függelék

240

TÁRGYMUTATÓ

1. adagoló.............................................................41

2 oldalas másolatok..............................................65

A,Á

A gép külseje......................................................... 19

A készülék állapota............................................ 214

A készülék belseje.................................................21

A különböző modellek közötti teljesítmény/funkció beli különbségek.........................................8ADF (Automatikus dokumentumadagoló).........204

Adminisztrátori beállítások........................ 161, 195

Adminisztrátori jelszó..........................................195

Alapértelmezett beállítások................................195

Alapműveletek................................. 55, 61, 83, 129

Állapotinformációk..............................................170

Állapotüzenetek.................................................. 222

Átviteli mód.......................................................... 103

Automatikus e-mail értesítés beállításai.............184

Az eredeti dokumentumok ajánlott méretei.........50

Az illesztő és a szoftver telepítése........................28

Azonnali átvitel....................................................103

B

Beállítások alaphelyzetbe állítása.....................195

Beállítások biztonsági mentése..........................196

Beállítások visszaállítása.................................... 197

Bevezető...................................................................7

C

Címjegyzék...........................................76, 100, 145

Címjegyzék (PC FAX)..........................................118

CS

Csere.................................................................... 199

D

Dátum..................................................................... 98

Dátum beállítása................................................. 197

Dátum és idő beállítása...................................... 197

DHCP......................................................................29

DNS beállítás...................................................... 183

E

Egyéni papírméret megadása..............................48

Egyérintéses gombok............................................ 85

Elakadt papír....................................................... 210

Energiatakarékos mód........................................198

ENERGY STAR program.......................................16

Eredeti dokumentumok..........................................50

Eredeti dokumentumok elhelyezése.....................52

Eredeti típusa......................................................... 73

Eredetik behelyezése............................................ 53

F

Fax célállomások........................................100, 178

Fax fogadása...................................................... 121

Fax funkció...........................................................236

Fax küldése................................................. 103, 104

Fax mód képernyő................................................ 97

Fax törlése...................................................106, 117

FAX/TAD mód.....................................................123

FAX/TEL manuális mód...................................... 122

Faxátviteli beállítások......................................... 138

Faxfunkciók..........................................................140

Felbontás....................................................... 90, 115

Felelősség kizárása................................................. 7

Festék...........................................................170, 229

Festékkazetta.............................................. 199, 231

Festékkezelés.......................................................176

Fogadási mód..................................................... 121

Fogyóeszközök................................................... 231

Fontos biztonsági utasítások.......................... 12, 15

Funkció parancsikonja........................................177

Funkció parancsikonja gomb.............................177

GY

Gyakori problémák.............................................205

H

Hálózat állapota.................................................180

Hálózati alkalmazás...........................................181

Hálózati beállítások.............................29, 157, 180

Hangerő beállítása............................................. 173

Hibaelhárítás..205, 206, 214, 215, 216, 217, 218,219, 222

Hibaüzenetek...................................................... 222

I

Idő.......................................................................... 98

241

Idő beállítása.......................................................197

Interfész................................................................176

IP cím........................................................................ 8

IP-cím......................................................................29

IPsec beállítások..................................................190

IPsec globális beállítások................................... 190

IPsec házirend-beállítások................................. 190

IPv6 megerősítés................................................. 181

J

Jelentések........................................... 128, 151, 194

K

Karakterek bevitele............................................... 99

Képfényerősség......................................73, 89, 114

Készülék-információ........................................... 172

Készüléktípusok..................................................... 11

Kétoldalas.............................................................. 55

Kezdeti beállítás.................................................... 27

Kezdőlap............................................................. 168

Kezelőpanel...........................................................21

Kézi adagoló.........................................................45

Kicsinyítés...............................................................63

Kihangosított tárcsázás.......................................112

Kombinált másolás................................................ 65

Konfigurációs oldal.................................... 151, 194

Körfax funkció..................................................... 110

L

Listák................................................... 128, 151, 194

Lists....................................................................... 151

M

Manuális IP-cím..................................................... 30

Másolás törlése..................................................... 62

Másoló funkció....................................................234

Másoló funkciók..................................................132

Másoló mód képernyő......................................... 59

Másolóproblémák.............................................. 217

Memóriaátvitel.................................................... 103

Memóriafogadás................................................ 124

Menülista............................................................. 131

Mozgatás............................................................ 230

Munka törlése........................................................56

Műszaki adatok........................ 232, 234, 235, 236

Műveleti eszközök................................................ 26

N

Nagyítás................................................................ 63

Nagyított és kicsinyített másolatok.......................63

Nem ajánlott papír................................................37

Nem szkennelhető képterület...............................51

NY

Nyelv....................................................................169

Nyomtatási terület................................................. 38

Nyomtatásminőségi problémák.........................214

Nyomtató funkció................................................234

Nyomtatóbeállítások.......................................... 153

Nyomtatóproblémák.......................................... 215

P

Papír betöltése....................................................... 41

Papíradagolási problémák................................ 206

Papíradagoló beállításai....................................147

Papíradagoló beállítások...................................173

Papírelakadás.............................................207, 212

Papírtípus megadása............................................ 47

PC FAX................................................................. 116

POP3-beállítások................................................ 186

R

Rendszerbeállítások................................... 146, 173

Rendszergazdai jelszó............................................9Rendszerinformáció............................................ 170

Rövidhívás............................................................109

S

SMTP-beállítások................................................ 185

SNMP beállítások............................................... 184

Standard papírméret megadása..........................47

SZ

Számlálóinformációk..........................................171

Személyigazolvány másolása............................. 70

Szkennelés............................................................. 91

Szkennelés célállomásai..........................76, 82, 85

Szkennelés e-mailbe.......................................76, 83

Szkennelés FTP-re........................................... 76, 83

242

Szkennelés mappába.....................................76, 83

Szkennelés USB-re................................................86

Szkennelési célállomások...................................178

Szkennelési méret..................................................89

Szkenner funkció................................................. 235

Szkenner mód képernyő.......................................75

Szkennerfunkció beállítások...............................136

Szkennerproblémák............................................218

Szünet/Újrahívás gomb....................................... 85

T

Támogatott papír...................................................35

Tisztítás.......................................201, 202, 203, 204

Továbbítás........................................................... 124

Törvényi tiltás........................................................... 7

TWAIN...................................................................91

U,Ú

Újrahívás funkció.................................................111

Ü

Üveglap............................................................... 203

V

Védjegyek............................................................238

Vezeték nélküli LAN beállításai............................31

Vezeték nélküli LAN beállítások........................ 187

W

Web Image Monitor...........................................167

WIA........................................................................ 96

Z

z ADF által nem támogatott eredetidokumentumok típusai.......................................... 50

243

MEMO

244 HU HU M217-8664

© 2014

M217-8664HUHU

Documents

Felhasználói Útmutató a készülékhez útmutatósupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001052/0001052845/VM21786xx/M2178664_hu.pdfA gyárilag megadott alapértelmezett beállítás