16
CASETTA ROSSA L’ L’ a ltra e state a ltra e state 2013 Teatro Cinema Musica Dibattiti Mostre

Festa dell'Altraestate 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Garbatella 2013, giunta alla sua undicesima edizione torna la Festa dell’AltraEstate!! Anche quest’anno, dal 4 al 14 luglio la casetta Rossa con decine di presentazioni, dibattiti, laboratori, musica, cinema, teatro e attività per grandi e piccini popolerà di cultura e divertimento il parco di Cavallo Pazzo - tutti i giorni a partire dalle 18 – con eventi rigorosamente ad ingresso gratuito. Una festa che parli anche della città che vorremmo, del mondo che ci piacerebbe abitare, del futuro che vogliamo costruire sin da subito. Le attività ordinarie della Casetta Rossa proseguono come sempre: dal martedì mattina alla domenica pomeriggio ci troverete sempre aperti: colazione, pranzo, aperitivo e cena…con i soliti manicaretti cucinati con ingredienti a km zero e l’ingrediente base di ogni nostra attività: l’allegria!!

Citation preview

Page 1: Festa dell'Altraestate 2013

CASETTA ROSSA

L’L’altraestatealtraestate2013

T e a t r o C i n e m a M u s i c a D i b a t t i t i M o s t r e

Page 2: Festa dell'Altraestate 2013

La Casetta Rossa S.p.A. è quel piccolo edificio all’in-terno del parco “Cavallo

Pazzo” che negli anni abbia-mo provato a trasformare da

baracca abbandonata a piccola casa della parte-cipazione e della socialità con l’idea di restituire uno spazio pubblico alla sua comunità. S.p.A. in-fatti significa Spazio Pubblico per l’Autogoverno, uno spazio che nasce e vive nell’ostinata convin-zione che il territorio e le sue risorse siano un bene comune da difen-dere e valorizzare , uno spazio aperto da matti-na a sera a tutti e tutte coloro - grandi e piccoli - che abbiano voglia di promuovere iniziative e momenti di incontro. Tanta è la strada che ab-biamo fatto fin qui con-dividendo il passo insieme a moltissimi altri: dai laboratori di riprogettazione e autocostruzione degli arredi del parco insieme al gruppo Casetta Verde alla promozione di cibo sano a km zero insieme al Gruppo d’Acquisto, dagli orti urbani di Garbatella alla costruzione del forno popolare insieme agli amici del collettivo PANE, dai labo-ratori di cucito e creazione con tessuti di riciclo insieme a Redcycle Lab alle iniziative sul tema dell’antimafia sociale insieme ai tanti giornali-sti e associazioni impegnati da anni sul campo, dall’inaugura-zione della nuova biblio-teca popolare nella rete del bookcrossing a i tanti laboratori per bambini or-ganizzati da artisti ed educatori che gratuitamente hanno offerto la loro fantasia e professionalità, dai mercatini degli artigiani e

del baratto alle lotte contro le speculazioni e in difesa dei beni comuni come l’acqua, la salute, la scuola, i diritti dei migranti, dei senza casa, dei detenuti. Sotto l’amministrazione di Alemanno abbiamo resistito a chi voleva sgomberarci e liquidare per sempre l’anomalia che questo spa-zio rappresenta da anni, ma al grido di “Casetta Rossa Bene Comune” in migliaia insieme a noi si sono messi in mezzo a sua difesa. E abbiamo vinto, tutti insieme abbiamo vinto. Quest’anno

la Casetta è ancora più forte, dopo tanti anni di lotta e resistenza l’associazio-ne ha vinto il bando di assegnazio-ne promosso dal Munici-

pio ed ha finalmente imboccato la strada verso una definitiva regolarizzazione. La sfida si è fatta più grande perché il progetto di Casetta Rossa è anche un progetto di rilancio e riqualificazione di tutto il parco, dalla manutenzione di tutti i giorni ai grandi cambiamenti che vorremmo mettere

in campo: illuminazione con energie al-ternative, nuovi spazi di gioco per i

bambini e gli adolescenti, ripopo-l a - zione e valorizzazione

del verde, risa-namento dell’area

cani e tanto tanto altro.Insomma tanta è

ancora la strada che vo-gliamo percorrere insieme. Da

Garbatella al mondo. Passo dopo passo, partendo da qui, insieme a

tutti coloro pensano che il futuro sia ancora una parola con un senso. Qui ed ora!

CASETTA ROSSA, BENE COMUNE

Page 3: Festa dell'Altraestate 2013

Garbatella 2013, giunta alla sua undicesima edizione torna la Festa dell’AltraEstate!! An-che quest’anno, dal 4 al 14 luglio la casetta Rossa con decine di presentazioni, dibattiti, laboratori, musica, cinema, teatro e attività per grandi e piccini popolerà di cul-tura e divertimento il parco di Cavallo Pazzo - tutti i giorni a partire dalle 18 – con eventi rigorosamen-te ad ingresso gratuito. Una festa che parli anche della città che vorremmo, del mondo che ci piacerebbe abitare, del futuro che vo-gliamo costruire sin da subito. Le attività or-dinarie della Casetta Rossa proseguono come sempre: dal martedì mattina alla domenica pomeriggio ci troverete sempre aperti: co-lazione, pranzo, aperitivo e cena…con i soliti manicaretti cucinati con ingredienti a km zero

e l’ingrediente base di ogni nostra attività: l’al-legria!! Ricordiamo a tutti e tutte che durante la Festa dell’AltraEstate il momento della

cena così come gli eventi p o - meridiani e serali sono

interamente gestiti da volontari e volontarie: vi chiediamo quindi di avere pazienza e di go-

dervi il divertimento di questi dieci giorni che speriamo siano indimenticabili!!Un ringraziamento speciale va quindi a tutti coloro che permetteranno anche quest’anno che questa magia collettiva sia possibile grazie al loro contributi, agli artisti e alle artiste che saranno nostri ospiti e, naturalmente, a voi che parteciperete! Buona festa a tutti e tutte!

Con il patrocinio del

Istr

uzi

oni

per

l’uso

del

la f

esta Cor poco se campa, ma cor gnente no.

(La festa dell’Altraestate si realizza grazie al lavoro di tanti, volontarie e volontari)

L’amore nun è bello si nun è litigarello.(Vi preghiamo di essere tolleranti qualora qualcosa non dovesse essere come ve l’aspettavate)

Beato quell’arbero che se pò ricoprì cco’ le su’ foje.(Per ogni bicchiere di birra che porterete al bar vi daremo indietro 0,50 €)

Meglio ride che piagne.(Siate comprensivi se ritardiamo o commettiamo errori)

La robba bbòna nun cià pprezzo.(I menù potrebbero subire variazioni)

P’ogni uccello er su’ nido è bbello.(Le vostre critiche aiutano a migliorarci, qualsiasi mancanza non è voluta)

‘Na mela fracica ne guasta cento bbone.(Lasciate ogni spazio pulito, dall’area ristoro ai bagni, dall’area eventi al Parco)

Male nun fa, paura nun avé.(Lasciamo dormire i vicini in pace e tranquillità, dalle 23.30 evitiamo rumori)

Chi fa da se fa pe’ tre. (Le bibite vanno prese al bar, al tavolo vi porteremo tanta acqua pubblica)

Orecchia longa vita longa.(Gli eventi si concludono a mezzanotte, nel rispetto del popolo di Garbatella)

Chi s’arza prima, se veste.(Non si effettuano prenotazioni per i tavoli)

La prima se perdona, la seconda se condona, la terza se bbastona.(Domandando la stessa cosa a persone diverse, non si otterranno risposte differenti)

Rigala é mmorto e ddonato sta ppe’ mmorì.(Non facciamo sconti, anzi se volete lasciarci la mancia, finanzierete la festa dell’Altraestate 2013)

A chi ttocca n’ se ‘ngrugna.(Siate pazienti se l’ordine convenzionale delle portate non sarà precisissimo)

Convince più ‘na parola che un carico de bbastonate. (Il fonico è come er cavaliere nero)

Morto ‘n papa se ne fa ‘n antro.(Il pane ve lo portiamo noi, e se finisce ve lo riportiamo. Ci scoccia buttare il mangiare!)

Prontuario di proverbi romani (e come interpretarli)

L’L’altraestatealtraestate2013

Page 4: Festa dell'Altraestate 2013

4Luglio ore 18:30 • Area Parco

Brindisi di apertura festa

ore 19:00 • Area Parco • Presentazione libro

Sbilianciamo l’economia

casettarossa.spawww.casettarossa.org CasettaRossa

Con i saluti del Presidente del Municipio VIII (ex XI) Andrea Catarci, Gianluca Pe-ciola (Consigliere Comunale di Roma Capitale) e Amedeo Ciaccheri (Consigliere Municipio VIII ex XI) daremo l’avvio alla festa dell’AltraEstate 2013! Arte di strada nel parco. Performance di arte di strada del movimento “La stra-da libera tutti”

Intervengono gli autori, Giulio Marcon e Mario Pianta

ore 21:30 • Area Eventi • Teatro

Lo stato di salutoUno spettacolo di e con Valerio Malorni; Musica dal vivo di Stefano LenziPer un diritto al saluto, per una fratellanza universale legale. Un testo scenico semplice, una consuetudine rituale, una convenzione convinta.

Una via d’uscita alla crisi

Page 5: Festa dell'Altraestate 2013

5Luglio

L’AltraEstate 2013

ore 18:30 • Area Parco • Presentazione libri

Incontro con Marilù Oliva

ore 21:00 • Area Eventi • Spettacolo teatrale

Como la cigarra

“Nessuna più - Quaranta scrittori contro il femminicidio” e “Malasuerte”, Elliot Edi-zioni. Intervengono: Marilù Oliva, Cinzia Paolillo (Presidentessa Ass.ne daSud) e Ales-sandra Pucci (Ass.ne Un taglio solidale - Un progetto contro al crisi per la solidarietà tra donne). Saranno inoltre presenti Gaja Cenciarelli, Laura Costantini e Loredana Falcone. (Alcuni degli autori e delle autrici dell’antologia). Reading a cura di Tamara Bartolini e Carmen Iovine.

Testo e regia di Gastòn Troiano e Tanny Giser. Voci narranti: Tanny Giser, Marìa Rosa Valli, Alida Castagna; Musicisti: Sandra Cotronei (voce ) Andrea Oggioni (chi-tarra) Giulia Accardo (flauto).Questa è una storia di donne anonime, “piccole”, di donne che, pur non avendo potere, hanno potuto. Queste piccole donne hanno saputo diventare giganti e provocare nel loro Paese un cambiamento davvero radicale in un percorso quo-tidiano che le ha portate dall’anonimato alla fama mondiale, dall’impotenza alla possibilità: sono loro, le artefici di un siffatto cambiamento.

ore 21:30 • Area Eventi • Documentario

Il Mundial “dimenticato”Un documentario di Lorenzo Garzella e Filippo Macelloni. A seguire incontro con Filippo Macelloni, regista del film. Intervengono: Riccardo Tavani (giornalista), Carolina dell’Ardita San Paolo. Coordina Claudio D’Aguanno.Il film ricostruisce le fantomatiche vicende dei Mondiali di Calcio di Patagonia 1942, mai riconosciuti dagli organi ufficiali dello sport e rimasti per decenni avvol-ti nella leggenda senza che se ne conoscesse il vincitore.

Page 6: Festa dell'Altraestate 2013

6Luglio

ore 21:30 • Area Eventi • Concerto

X Tributo a Fabrizio De Andrè

casettarossa.spawww.casettarossa.org CasettaRossa

Decima edizione dello storico tributo a Faber! Si esibiranno sul palco:

• Leggittimo Brigantaggio• Fausto Pellegrini• Polistrumentando• U.N.O. • Michele Ascolese• Fondazione G.• Massimiliano D’ambrosio• Maurizio Trequattrini• e altri...

Il costo dell’ingresso all’evento è di 5 Euro. Il ricavato dell’iniziativa sarà devoluto alla Comunita di San Benedetto al Porto di Genova e al sostegno per le spese legali di Lander Fernadez attivista basco.

Page 7: Festa dell'Altraestate 2013

7Luglio

L’AltraEstate 2013

ore 17:30 • Area Bambini • Laboratorio

La Multitudine Del Riuso

ore 18:30 • Area Eventi • Dibattito

Finanza Etica

Guidati dalla Associazione Informadarte, i bambini eseguiranno un’istallazione a terra sull’esempio dell’artista Tony Cragg. Spargendo a terra i diversi materiali di riuso, i bambini dovranno suddividerli cromaticamente e creare le loro opere. Gli oggetti saranno poi incollati alle figure e le stesse saranno disposte nell’area esterna. Chi volesse partecipare ai laboratori è pregato di portare da casa oggetti colorati destinati ad essere buttati: oggetti rotti o non funzionanti, stoffe, tappi, piatti di plastica, contenitori, stampelle, forchette, plastiche varie, retine, etc.

Intervengono: Cinzia Cimini, presidente di MAG Roma ed Andrea Baranes, presi-dente della Fondazione Culturale Responsabilità Etica.

Sarà possib ile assagg iare prodott i b iolog ic i del gruppo d’acqu isto d i Casetta Rossa

ore 21:30 • Area Eventi • Teatro

I colori maturano la notteAdattamento liberamente tratto da”L’altra verità: diario di una diversa” di Alda Merini a cura di Marzia Ercolani (voce e corpo narran-te). Musiche originali e sonorizzazioni: Stefano Scarfone. Marzia Ercolani e Stefano Scarfone intrecciano voci, suoni e melodie per restituire l’anima della grande poetessa, per riattraversare come arti-sti quella “Terra Santa” nella quale il sistema degli uomini sani ha appositamente confinato il libero pensiero, i poveri, le anime poetiche, l’intelligenza incorruttibile e le solitudini diver-se, per annientare ogni traccia di una vita che rifiuta omologazione e controllo.

Confessioni di una diversa Alda Merini

Dalla condivisione delle logiche della finanza casinò alle esperienze reali

Page 8: Festa dell'Altraestate 2013

8Luglio

ore 17:30 • Area Parco • Laboratorio

Drip... Drop... dripping!

ore 18:30 • Area Parco • Presentazione libro

Politici (e) malandrini

casettarossa.spawww.casettarossa.org CasettaRossa

Laboratorio creativo a cura dell’ Associazione Aperta Parentesi. Partendo dal rac-conto della storia di Jackson Pollock andremo alla scoperta della sua tecnica e ne esploreremo il senso! Il gusto nello “sgocciolare” (dripping), il tatto nell’uso del colore e diversi materiali, saliremo sopra la nostra opera, lasciandoci trasportare dalla ritmicità del gesto... diventandone parte! Adatto a tutti, soprattutto a chi ha voglia di giocare!

Di Enzo Ciconte, Edizioni Rubbettino. Intervengono con l’autore Danilo Chirico (Associazione daSud) e Gianluca Peciola (Consigliere Comunale di Roma Capitale) La ‘ndrangheta è l’organizzazione mafiosa in perenne trasformazione. La storia del filo che lega politici e ‘ndrangheta è quella più negletta perché la mafia ca-labrese ha vissuto per un lungo periodo storico in una zona oscura impenetrabile alla conoscenza.

ore 21:30 • Area Eventi • Teatro

Pedigrì, cani di razza bastardaJam session teatrale nata da un’idea di Tiziano Scrocca e Giuseppe Ragone, un po’ copiata da un’idea di Massimiliano Bruno e Sergio Zecca, (e un po’ da Rosalinda Conti e Anita Cherubina Bianchi, e anche dall’idea di Terry Paternoster e del Col-lettivo Internoenki). Con la partecipazione di: Alessandro De Feo, Livia Ferri, Laura Fimognari, Antonio Gargiulo, Urbano Lione, Francesco Nappi, Matteo Quinzi, Giu-seppe Ragone, Tiziano Scrocca, Josafat Vagni, Alessandro Vichi. Pedigrì è l’incon-tro tra la creatività la voglia di divertire e divertirsi di attori, autori e musicisti, nasce con l’intento di riconnettere artisti e pubblico con quella che per noi è la vera natura dello spettacolo: il gioco.

Page 9: Festa dell'Altraestate 2013

9 Luglio

L’AltraEstate 2013

ore 17:30 • Area Parco • Laboratorio

Leggere è un Gioco!

ore 18:30 • Area Parco • Reading

Re(a)ding House

Laboratorio di rumoristica musicale e teatrale sulla Letteratura per l’infanzia, condotto da Sara Aprile. Giocando e rumoreggiando daremo corpo e anima alle pagine di alcuni libri per bambini con autori quali Calvino, Quarzo e Lionni. Occor-rente per il laboratorio tanta fantasia, un pizzico di follia, grande immaginazione e abiti comodi… tutto l’occorrente è già nel vostro cuore!

Cavallo Pazzo legge. Lettura di “Scontro di civiltà per un ascensore a piazza Vitto-rio”. Coordina Gioacchino De Chirico, interviene Isotta Toso Regista dell’omoni-mo film tratto dal libro. Letture di mezza estate sotto l’albero, incontro del grup-po di lettura di Casetta Rossa con il primo il libro scelto per iniziare il percorso.

ore 21:30 • Area Parco • Cinema

Scontro di civiltà perUn film di Isotta Toso. Con Kasia Smutniak, Daniele Liotti, Serra Yilmaz, Ahmed Hafiene, Marco Rossetti. In un condominio di Piazza Vittorio convive suo malgra-do una comunità multietnica. L’ingresso alla palazzina è vigilato dalla portinaia intollerante e indiscreta, sempre impegnata nella maldicenza e nella pulizia dell’a-scensore. All’ultimo piano vive Lorenzo “gladiatore” gagliardo che vive di espe-dienti e che morirà misteriosamente in ascensore…

un ascensore a piazza Vittorio

Page 10: Festa dell'Altraestate 2013

10Luglio

ore 18:30 • Area Parco • Presentazione libro

Amianto. Una storia operaia

casettarossa.spawww.casettarossa.org CasettaRossa

Interviene l’autore Alberto Prunetti, partecipa la casa editrice “Agenzia X”. Questa è la storia di Renato, un operaio cresciuto nel dopoguerra che ha iniziato a lavorare a quattordici anni. Un lavoratore che scioglieva elettrodi in mille scintille di fuoco a pochi passi da gigantesche cisterne di petrolio. Un uomo che respirava zinco, piombo e una buona parte della tavola degli elementi di Mendeleev, fino a quando una fibra d’amianto, che lo circondava come una gabbia, ha trovato la strada verso il torace.

ore 21:30 • Area Parco • Documentario

Quando qualcosa ci sta a cuoreViaggi, storie, incontri e un documentario di e con Giuseppe Cederna. Da Erri de Luca a Bob Dylan. Dal Mediterraneo alle guerre in Africa, dalla giungla dorata di un set hollywoodiano alle montagne dell’Himalaya: come un viaggio può trasfor-marsi in “Una Cosa Giusta”.Non dimenticare mai la propria insignificanza. Non abituarsi mai alla violenza in-dicibile e alla volgare disparità della vita che ci circonda. Cercare la gioia nei luoghi più tristi. Inseguire la bellezza là dove si nasconde. Non semplificare mai ciò che è complicato e non complicare ciò che è semplice. Rispettare la forza, mai il potere. Soprattutto osservare. Sforzarsi di capire. Non distogliere mai lo sguardo. E mai, mai dimenticare. John Berger - Arundathi Roy

Page 11: Festa dell'Altraestate 2013

11 Luglio

L’AltraEstate 2013

ore 18:30 • Area Parco • Musica

Aperitivo Cool Classics

ore 21:30 • Area Eventi • Cinema

La nave dolce

Di Carlo Contegiacomo. Dal barocco di Bach e Vivaldi fino ai Cinematic Orche-stra e a Jamiroquai. Perchè la potenza comunicativa della musica classica non si è mai spenta, ma resta esempio per i contemporanei e occasione di arricchimento emotivo per tutti: grandi e piccoli, eruditi e profani. È questa la “filosofia” che sottende agli eventi Cool Classics firmati Carlo Contegiacomo. Un trionfo di violini e di tutti gli strumenti ad arco che vi catturerà l’anima.

A seguire incontro con il regista Daniele Vicari, il montatore Benni Atria, Federico Fossi (ufficio stampa UNHCR), Coordina Gioacchino De Chirico. L’8 agosto 1991 una nave albanese, carica di ventimila persone, giunge nel porto di Bari. La nave si chiama Vlora. Il 7 agosto 1991 la nave, di ritorno da Cuba, arriva al porto di Durazzo, nella stiva diecimila tonnellate di zucchero. Sono in corso le operazioni di scarico quando una folla enorme di migliaia di persone assale improvvisamente il mercantile, costringendo il capitano Halim Malaqi a fare rotta verso l’Italia. È una marea incontenibile di uomini, ragazzi, donne, bambini. Il motore centrale è in avaria, non c’è cibo, né acqua. Solo zucchero.

Page 12: Festa dell'Altraestate 2013

12Luglio

ore 17:30 • Area Parco • Laboratorio

Oggi cucino io!

ore 18:30 • Area Parco • Presentazione libro

C’è posto all’ultimo bancoGuida alla scolarizzazione dei bambini rom

casettarossa.spawww.casettarossa.org CasettaRossa

Le bambine i bambini ci delizieranno con deliziosi manicaretti preparati con le loro mani guidati da Mamma Cinzia nel laboratorio culinario più cool che ci sia!

A cura di Arci Solidarietà. (Ed. Derive Approdi). Storie di vite ai margini, che mai saliranno agli onori della cronaca, storie di bambine, bambini e adolescenti che nelle nostre scuole spesso trovano posto solo nella fila degli invisibili, di coloro che non meritano di essere guardati.

ore 21:30 • Area Parco • Teatro

Patrizio.Di e Con Gianni Spezzano. Regia di Marcello Cotugno. Patrizio, rampollo emer-gente del clan dei Corbese, ci racconta della sua infanzia, delle sue paure, del-le mazzate subite dai prepotenti e di quell’episodio improvviso che cambiò per sempre la sua vita.

Come quei divi di Hollywood che sono eterni

Di Gianni Spezzano, con Veronica Baleani. Regia di Gianni Spezzano. C’è un passaggio nella nostra vita che ci trascina dall’infanzia,e la sua saggia inno-cenza, verso l’età adulta, con la sua cruda realtà. Catherine si ritrova chiusa in questa stanza metaforica in cui attende l’arrivo dei grandi che la prepareran-no per accedere al mondo degli adulti.

ore 22:00 • Area Parco • Teatro

CatherineJe t’aime à la follie comme une pousse à l’agonie

Page 13: Festa dell'Altraestate 2013

13 Luglio

L’AltraEstate 2013

ore 17:30 • Area Parco • Laboratorio

RiciclaggioCon il riciclaggio creativo di Manuela Ritondale, partendo da materiali di diver-sa natura e di uso quotidiano (bottiglie, tappi, pezzi di stoffa e plastica, sughero etc..) creeremo insieme oggetti nuovi, possibilmente funzionali oltre che “artisti-ci”. Faremo vedere come dalle bottiglie di detersivo si possano ottenere pratici utensili da giardinaggio; come bottiglie di plastica e tappi possano trasformarsi in aeroplani e idranti ma soprattutto lasceremo campo libero alla creatività e alla fantasia dei bambini affinché siano loro a scoprire e inventare tante nuove forme.

Intervengono: Gianluca Peciola (Consigliere comunale), Cristiana Avenali (Con-sigliera regionale), Daniele Caucci (Terra! Onlus), Giacomo Lepri (coop. CO.R.AG.GIO.), Gloria Salvatori (EutOrto), Alberto Modesti (Orti Urbani Tre Fontane). Co-ordina Carmen Vogani (Paesesera).

ore 18:30 • Area Parco • Orti e Agricoltura

Dal Comune alla RegioneUn progetto per l’ambiente e l’occupazione

Di Giuseppe Tornatore. Con Geoffrey Rush, Jim Sturgess, Sylvia Hoeks, Donald Sutherland, Philip Jackson.

ore 21:30 • Area Eventi • Cinema

La migliore offerta

Page 14: Festa dell'Altraestate 2013

14Luglio

ore 17:00 • Area Parco • Giochi

Water War

ore 21:30 • Area Eventi • Musica

Giulia Ananìa e Valerio Rodelli

casettarossa.spawww.casettarossa.org CasettaRossa

Guerra di gavettoni di fine festa. Astenersi idrofobici, freddolosi e amanti del si-lenzio. Tutti contro tutti! :)

“Bella Gabriella!” Giulia Ananìa e Valerio Rodelli, in una dedica, profonda e in-namorata, a Gabriella Ferri. Con Filippo Schininà alle percussioni e con Carmen Iovine. Con la partecipazione di Francesca Cicchinelli. Bella, Gabriella! è una dedica, profonda e innamorata a questa grande artista, un viaggio emozionale ripercorrendo le canzoni più famose ma anche i lati b, le canzoni che raccontano Roma mischiate a inquadrature sonore con stralci registrati con un registratorino in giro per la città, le poesie inedite scritte da Gabriella Ferri e alcune letture dei poeti urbani di oggi.

“Dalla Malavita Romana al Folk d’Autore” - BandaJoronaBianca Giovannini “La”- voceDaniele Er Jorona Coli - contrabbasso, coriLudovica Valori - fisarmonica, trombone, coriDésirée Infascelli - mandolino, fisarmonicaL’intento della ricerca della Banda è quello di scattare una fotografia della Roma che vive ogni giorno: personaggi che vagano nei nuovi quartieri bohémien e po-polari della capitale, situazioni di precarietà lavorativa ed esistenziale e momenti di poesia imprevedibile, invenzioni linguistiche inaspettate e incontri con i por-tatori di memorie antiche - dagli anziani partigiani ai migranti delle generazioni passate e attuali - e di culture “altre”.

BandaJorona

Page 15: Festa dell'Altraestate 2013

GRAZIE!Siamo arrivati all’undicesima volta che organizziamo la festa

dell’AltraEstate e sentiamo il bisogno di ringraziare tutti voi che ogni volta venite a costruire questa festa con noi! In questi undici anni

però, sono tante le persone che hanno contribuito a fare sì che la festa potesse avere luogo, e dedicare loro una pagina, ci sembra dovuto

oltre che il minimo. Pertanto ringraziamo (in ordine sparso e casuale): Carmen, Maya, Sonia, Simoncina, Cristina, Lucia, er Marsi, Azzurra,

Luca, Peppe, Giuso, Silvia, Simona Z., Carlo, Antonio, Alfredo, Diana, Efrem, Andrea, Dread, Pietro, Loona, Gianluca, Giampiero, Yoghi&Maurizio, Scordi, Alessio, Mamma Cinzia, Mamma Emma,

Associazione Arci Solidarietà Onlus, Livio, Mau, Alma, Tina, Nadia, Francesca, Simona, Paola, Ricky, Flavia, Manuela, Elena, Marco, Alessandra, Roberta, Rita, Lionella, Rosy, Livia, l’Associazione

Informadarte, Saba, Chiara, Ilaria, C.O.R.E., R(e)dcycle, per allestimento e cucitura stoffe e cuscini, Casetta Verde per arredi del Parco, l’Associazione Aperta Parentesi, Sara Aprile, Nicche, I

produttori del Gruppo d’Acquisto Solidale per la carne biobrado, la pasta all’uovo di Maurizio, il vino Marzioli e Riserva della Cascina,

uova biologiche Lepidio, farine e legumi Molino Silvestri, la tipografia di Sergio, i bambini e le bambine di Casetta Rossa...

...e tutti coloro che ci siamo dimenticati di nominare e che

ringraziamo ugualmente :)

Page 16: Festa dell'Altraestate 2013

Foto Copertina: Giuseppe Chiantera. Grafica: Mau

SIETE NEL NOSTRO CUORE.

21- 7 - 2013

Casetta Rossa è in Via Magnaghi 14,Parco “Cavallo Pazzo” (Garbatella)

CASETTA ROSSA

IL NOSTRO RICORDO PIU COLORATO VA A FABRIZIO SCOTTONI CHE SICURAMENTE CI GUARDA DA LASSU COL SUO SOLITO BEL SORRISO BEFFARDO A CARLO GIULIANI E AI DODICI ANNI DALLA SUA UCCISIONE DURANTE IL G DI GENOVA E A DON GALLO

CHE CAMMINAVA CON GLI ULTIMI.

OO

casettarossa.spawww.casettarossa.org CasettaRossa