トイレサティスカタログ2016 · なにかと忙しく、せわしない毎日。汚れたトイレのお掃除ってやはり面倒だし、できれば時間をかけたくない。そんな思いにこたえてトイレにできることは、

2 0 1 6 . 9

トイレサティスカタログ2016

トイレよ、変われ。トイレは、もっと美しく快適であるべきだ。研ぎ澄まされたデザインも、磨きぬいた性能も、すべては、いままでのトイレという姿を変えていくために。あなたに本物のSatisfaction（満足）を、THE ALL NEW SATIS、デビュー。

1

磨きぬいた性能は、

トイレという存在を、変えていく。

トイレよ、変われ。

2

3

4

いままでのトイレという概念を超える、心解き放つ空間へ。優美でやわらかなフォルムに、これまでにない清潔・快適機能を満たすサティスGタイプ。美しく、心地よく。そしてなによりニオイが気にならなくなれば、トイレは暮らしの中で、いまとは異なった存在になる。

5

研ぎ澄ましたデザインは、

トイレの空間を、変えていく。


6

7

シンプルなデザインだからこそ、叶えられる空間へ。シンプルでコンパクトなフォルムをどこまでも追求した、サティスSタイプ。そこにあるのは、デザインのノイズを排し、トイレを空間そのものから変えていきたいという想い。トイレという空間に、また新たな可能性を広げる。

8

9

せっかくお掃除しても、なぜかきれいにならない。それは汚れが固着してしまうから。アクアセラミックは汚れが付きにくく、かつ簡単お掃除で、いつでも新品の時の輝きが取り戻せる、トイレのための新素材。しかもその効果は100年、いつまでも気持ちよさが違います。

新素材「アクアセラミック」で、トイレは、いつまでも新品の輝きを保つ。

100年クリーン。


10

アクアセラミック ▶ P.51

落ちにくい汚物汚れも、水を流すだけでツルンっと落ちます。リンク状の黒ずみや便器のくすみの原因となる水アカがこびりつかないから、いつも清潔、お掃除した後の輝きが違います。陶器の歴史を塗り変えるトイレのための新素材「アクアセラミック」。新品時の白さ、輝きが100年続く、画期的な発明です。

水のチカラでずっと輝く、アクアセラミック

汚物に対する汚れを防ぐ水アカがこびりつかない

従来陶器アクアセラミック

11

お手入れの手間を減らすことで、トイレの掃除も、軽やか気分に。なにかと忙しく、せわしない毎日。汚れたトイレのお掃除ってやはり面倒だし、できれば時間をかけたくない。そんな思いにこたえてトイレにできることは、できるだけ汚れを付きにくくし、さらに簡単に落とせるようにして、お手入れの手間を少しでも減らすことです。


12

洗浄機能•泡機能

便器を流す水流を2つの吐水口から3つの吐水口へ。しっかり洗って、しっかり流すから汚れが残りません。汚れがつかない「アクアセラミック」の機能との相乗効果で、かつてない洗浄性能を実現しました。さらに、男性立小用時の飛沫を泡のクッションで受け止めて、飛び散らない。だからお手入れも容易。簡単にすみずみまできれいになって、気分もすっきりします。

しっかり洗う、流す。さらに泡のクッションで、お掃除ラクラク

パワーストリーム洗浄泡クッション

▶ P.52

13

ニオイや菌から解放されれば、トイレはもっと身近になる。トイレをくつろぎの場所と考える人が増えてきています。でも、トイレをもっと暮らしの真ん中に登場させるには、やはり「ニオイ」や「菌」という垣根を取り払うことが大切だと思いました。だから、もっと快適に、もっと安心してもらえるトイレのために、「ニオイ」や「菌」に、とことんこだわりました。


14

脱臭機能・除菌機能

ニオイの原因を便器内でしっかりと解決。便器鉢内に気流を発生、循環させて、ニオイを便器の外に漏らさず、しかもくまなく強力に脱臭します。加えてプラズマクラスターイオンが見えないところまで、まるごと除菌・消臭。さらに、設定時間にフタが自動で開き、プラズマクラスターイオンがトイレ空間全体に広がり、気になるニオイを消臭、空間全体を快適に。トイレのニオイという問題をしっかり解消して、トイレはリビングのように身近な存在になります。

ニオイをもれなく閉じ込めて、菌もまるごと除菌。

鉢内除菌エアシールド脱臭ルームリフレ

ーー

ー

ー

ー

ー

ーー

ー

ー＋

ー＋＋

ー

＋

＋

＋＋

＋

＋

＋

＋

＋

▶ P.53

15

やさしさにこだわれば、トイレはもっと快適になる。トイレを、もっとくつろげる場所にしたいから、思いやりやおもてなしという言葉を大切にしたいと思いました。なんといっても、誰もが毎日使う場所だからこそ、細やかなこころ配りが、さらなる心地よさや快適さを生み出します。もっと気持ちよく、もっと優しく。うちのトイレが、みんなにやさしいトイレに変わります。


16

シャワートイレ・リモコン

シャワートイレの基本は、洗い心地です。しっかり洗うには、たっぷりの水がポイント。洗い心地の強弱をノズルから出る水滴の大きさや速さでコントロール。だから、たっぷり感のあるシャワーで気持ちよく洗えます。さらに、使いやすさも大きなポイント。見やすく、ナビゲーション機能が付いて使いやすくなった壁リモコンは、掃除もしやすいシンプルフラットな傾斜デザイン。気持ちのよい使い心地と優しい使い勝手で、家族一人一人を見つめるやさしいトイレになりました。

使う人のことを、見つめています。

おしり洗浄壁リモコン

ホワイト

ブラック

▶ P.54・55

17

18

Plan-1604 P.24

Plan-1602 P.22

Plan-1601 P.20

Plan-1605 P.24 Plan-1606 P.25

Plan-1603 P.23

Plan-1607 P.25

Setplan

19

After

▶

子どもたちの独立や水まわりの老朽化を契機に、夫婦ふたりのライフシーンにふさわしい住まいを見つめ直してみる。訪れる子どもたちや気の置けない友人たちと過ごす、パブリックな空間。そして大好きな趣味の時間が満喫できる、プライベート空間。それぞれで実現するくつろぎのシーンを大切にしました。ニオイや菌を気にせず使えるサティスGタイプなら、トイレは用を足すだけの場所という、これまでの常識を打ち破り、誰にも邪魔されない自分だけのくつろぎの場を生み出します。

パブリックなくつろぎは、リビングとダイニングを合わせた広々空間に。プライベートなくつろぎは、トイレとドレッシングルームさらに家事スペースをひとつの部屋に。オブジェを思わせるブラックのサティスGタイプとコーディネートされた洗面器が上質な時を育み、目隠し壁が程良いプライバシーを確保します。

Before

トイレを新しいプライベート空間へ。

Point

2400

2550400

2550

900

000

サティスGタイプ便器 YBC-G20S/BKG ¥193,000サティスGタイプ機能部 DV-G218/BKG ¥284,000手洗器（XSITE商品） L-NB-019/BL1 ¥123,000水栓金具 LF-HG-34120C/PC ¥116,000排水金具 LF-105PAL-XS ¥11,400目皿カバー AC-NB-021/BL1 ¥9,000紙巻器 FKF-YB32C ¥11,600化粧鏡 KF-500AC ¥23,200

合計 ¥771,200（税別）

床タイルプリメーロ IPF-820/PMR-21 ¥11,900/㎡

Plan-1601 約2.25坪（2550×2550mm）

2016年4月発売品

Living

Entrance Entrance

JapaneseRoom

床の間押入

JapaneseRoom

JapaneseRoom

WorkingSpace

Dining

Kitchen Kitchen

Dining Living

Lavatory LavatoryStorage Storage

WC

20

21

400

800

2000

2400

1200

800900

トイレがいつも近くにあるという安心感。夫婦の寝室に付属する第二のプライベートな水まわりを設けます。トイレ・パウダールーム・シャワールームを、引戸でつなぐことにより、戸を開け放てばひとつの空間に、閉めればそれぞれの空間へ使い分けることができます。ここは、落ち着いた雰囲気を醸す、真の意味でのプライベートルーム。高度な清潔性能とやわらかなフォルムのサティスGタイプが、いままでの寝室横のトイレというイメージを変えます。

トイレはいつでもあなたのそばに。

サティスGタイプ便器 YBC-G20S/BW1 ¥143,000サティスGタイプ機能部 DV-G218/BW1 ¥264,000エスタ（カウンター）＊NSY-450NT（1200）

L3BC/LD¥69,000

エスタ（洗面器セット） LF-Y543-E340SY（BP）MB/BW1　　　

¥139,000

エスタ（サイドパネル） NSYE-040L/LD ¥24,000エスタ（ブラケット） BB-NS1 ¥7,000×2エスタ（ミラーキャビネット） MNS-601K/LD ¥41,000エスタ（ミドルキャビネット） NSK-301C/LD2Y ¥41,000×2紙巻器 FKF-AB32C ¥13,900

合計 ¥789,900（税別）

壁タイルスタイルプラスフォスキー IPF-400/FS-22 ¥10,700/㎡

床タイルスタイルプラスアスティ IPF-400/AST-25 ¥10,700/㎡

注2週

注2週

注2週

注2週

Plan-1602 約1坪（2400×1200mm）

2016年4月発売品　　　　納期は受注後約1週間　　　　納期は受注後約2週間注1週注2週22

1690

1200700

2400

トイレは最もプライベートな場所だからこそ、自分のお気に入りのもので空間の演出がしたい。ナチュラルでやすらげる空間に、書籍やホビーグッズで飾られたキャビネット。やさしい曲面で構成されたサティスGタイプの美しいたたずまいがその主役となります。

トイレは趣味が彩る空間になる。

サティスGタイプ便器 YBC-G20S/BW1 ¥143,000サティスGタイプ機能部 DV-G218-R/BW1 ¥264,000手洗器・キャビネットセット（奥行280・丸形手洗器・フロートキャビネットタイプ）

YN-ABLEDEKXHCX/LMLMW

¥237,300

ミラーキャビネット TSF-125L ¥42,000オープンミドルキャビネット TSF-108/LM（3ヶ） ¥26,300×3

合計 ¥765,200（税別）

壁タイルエコカラットプラスグラナスハルト

ECP-250/HRT1 ¥13,700/㎡

床タイルプリメーロ IPF-820/PMR-23 ¥11,900/㎡

注1週

注1週

Plan-1603 約0.75坪（1200×1690mm）

23

2400

710

720

450

1600400

710

1600

900

1690

780

2400

900

450

1200

サティスGタイプ便器 YBC-G20S/BKG ¥193,000サティスGタイプ機能部 DV-G218/BKG ¥284,000ワイド手洗器（ベッセル式） YL-AR57SG（C）V/

BW1¥203,700

紙巻器 FKF-AB32C ¥13,900タオルリング FKF-AB70C ¥12,700

合計 ¥707,300（税別）

床タイルスタイルプラスエンポリ IPF-333/EMP-23 ¥10,700/㎡

Plan-1604 約1坪（1600×1600mm）

サティスGタイプ便器 YBC-G20S/BW1 ¥143,000サティスGタイプ機能部 DV-G218/BW1 ¥264,000手洗器・キャビネットセット（奥行160・丸形手洗器・ベースキャビネットタイプ）

YN-ALLEABKXAEX/WALMW

¥170,200

化粧鏡 KF-D3660AG ¥13,700オープンミドルキャビネット TSF-108/LM ¥26,300タオルリング FKF-AC70C ¥7,900

合計 ¥625,100（税別）

壁タイルエコカラットプラスグラナスハルト

ECP-250/HRT2 ¥13,700/㎡

床タイルスタイルプラスエンポリ IPF-333/EMP-22 ¥10,700/㎡

注1週

注1週

Plan-1605 約0.5坪（780×1690mm）

2016年4月発売品　注1週納期は受注後約1週間24

1690

780390

2400

700

1200

2400

1300

1690

サティスGタイプ便器 YBC-G20S/BW1 ¥143,000サティスGタイプ機能部 DV-G218-R/BW1 ¥264,000手洗器・キャビネットセット（奥行280・手洗器一体型・ベースキャビネットタイプ）

AN-ACLEAEKXHEX/FALD

¥341,000

スリムミラー KF-D3611AS ¥23,100オープンミドルキャビネット TSF-108/LD ¥26,300タオルリング FKF-YA70C ¥10,500合計 ¥807,900

（税別）壁タイルエコカラットグラナスルドラ ECO-2515NET/

LDR2NN¥12,900/㎡


注1週

Plan-1606 約0.75坪（1200×1690mm）

サティスGタイプリトイレ便器

YBC-G20H/BW1 ¥148,000

サティスGタイプリトイレ機能部

DV-G216H-R/BW1 ¥229,000

手洗キャビネット YL-DA83STA15E/WAW ¥124,500スリムミラー KF-D4183AS ¥21,000ラクラクポケット TSF-305/WA ¥16,800

合計 ¥539,300（税別）

Plan-1607 約0.5坪（780×1690mm）

25

26

Plan-1613 P.32Plan-1609 P.30

Plan-1608 P.28

Plan-1614 P.33

Plan-1610 P.31

Plan-1615 P.33

Plan-1611 P.31 Plan-1612 P.32

Setplan

27

Before After

After

Lavatory

Bathroom

WC

Lavatory

Bathroom

限られた空間の中でもどれだけ自分らしさを表現できるか、という思いをかなえるためのマンション物件の水まわりリフォーム。洗面脱衣室とトイレとの壁を取り払い、開放感のある空間へ。コンパクトでスタイリッシュなサティスSタイプだから、空間の使い勝手や広がり感を生み出します。

高い清潔性能を持つサティスの特色を生かし、洗面脱衣室とトイレとの壁を取り払ってひとつの空間に。洗面と手洗いを兼ねる洗面化粧台には、同色の扉ユニットで洗濯機を扉で隠して収納できる「ルミシス」を採用。コンパクトなサティスSタイプをすっきり並列に設置することで、動線に優れた、機能的で清新な広々空間が生まれました。

Before After

トイレと洗面脱衣室は、清し々い開かれた空間へ。

▶

Point

2016年4月発売品　　　　納期は受注後約2週間注2週28

1650

400

710

2595

710

2400

900

※既存の給水位置にあわせて、長尺の給水ホースを別途手配しています。

※洗面化粧台の納期について全て受注生産品です。当社受注日から約2週間（10 営業日）後に物流センターより出荷します。お届け日の約3週間前を目安に仕様を決定し、ご連絡ください。（土日祝祭日、年末年始、夏期休業などを除く）

サティスSタイプ ECO4 便器 YBC-S20ST/BW1 ¥53,000サティスSタイプ ECO4 機能部 DV-S628T/BW1 ¥314,000給水ホース 322-1149-90 ¥5,000ルミシス（ベースセット）＊L1AFH-090AXVCWWANX

/FK5MK ¥346,000

ルミシス（ミラーキャビネット）

＊ML1-0903TVRUCMWWAA/K

¥158,000

ルミシス（扉ユニット） L1G-602F-A/FK5K ¥228,000紙巻器 FKF-AB32C ¥13,900

合計 ¥1,112,900（税別）

床タイルスタイルプラスフォスキー IPF-300/FS-21 ¥10,700/㎡

注2週

注2週

注2週

Plan-1608 約1.5坪（2595×1650mm）

29

9001690

780450

2400

900

1200

表情豊かな壁面のモザイクタイルに、収納力も十分な手洗キャビネット、タオルリングをレイアウトしました。限られた空間を、すっきりと広と々活用する。コンパクトなサティスSタイプが、心理的にも余裕を感じさせます。

トイレのスペースを有効に生かします。

サティスSタイプ便器 YBC-S20S/BW1 ¥53,000サティスSタイプ機能部 DV-S628/BW1 ¥306,000手洗器・キャビネットセット（奥行160・角形手洗器・セミフロートキャビネットタイプ）

YN-AKLEBEKXAEX/WCWCW

¥264,700

スリムミラー KF-D3694AS ¥21,000扉付ミドルキャビネット TSF-107/WC ¥47,300タオルリング FKF-AB70C ¥12,700

合計 ¥704,700（税別）

壁タイルインテリアモザイクニュアンス IM-25P1/NY3H ¥10,700/㎡


注1週

注1週

Plan-1609 約0.5坪（780×1690mm）


1690440

1200710

710

800945

1690710

450

2400

900

780

サティスSタイプ便器 YBC-S20S/BW1 ¥53,000サティスSタイプ機能部 DV-S628/BW1 ¥306,000手洗器・キャビネットセット（奥行160・手洗器一体型・フロートキャビネットタイプ）

AN-AMLEDEKXHCX/WCLL

¥185,000

スリムミラー KF-D3611AS ¥23,100合計 ¥567,100

（税別）

注1週

Plan-1610 約0.5坪（780×1690mm）

サティスSタイプ ECO4 便器

YBC-S20ST/BW1 ¥53,000

サティスSタイプECO4 機能部

DV-S628T-R2/BW1 ¥314,000

サティス洗面器 YL-A555SYG（C）/BW1 ¥145,950紙巻器 FKF-YA32C ¥11,600デザインミラー KF-5064AD ¥34,800

合計 ¥559,350（税別）

床タイルテンポ IPF-300/TEM-2 ¥6,400/㎡

Plan-1611 約0.75坪（1690×1200mm）

31

1690

1200700

2400

1200

1690

780450

2400

9001200

サティスSタイプ便器 YBC-S20S/BW1 ¥53,000サティスSタイプ機能部 DV-S628-R/BW1 ¥306,000手洗器・キャビネットセット（奥行280・角形手洗器・ベースキャビネットタイプ）

YN-AALEAEKXHEX/WALPW

¥308,700

スリムミラー KF-D3694AS ¥21,000タオルリング FKF-AB70C ¥12,700

合計 ¥701,400（税別）

壁タイルエコカラットプラスストーンⅡ ECP-SETA/STN2 ¥9,800/㎡

Plan-1612 約0.75坪（1200×1690mm）

サティスSタイプ便器 YBC-S20S/BW1 ¥53,000サティスSタイプ機能部 DV-S628/BW1 ¥306,000手洗器・キャビネットセット（奥行160・角形手洗器・セミフロートキャビネットタイプ）

YN-AKLEBEKXAEC/LDLDW

¥218,600

スリムミラー KF-D3694AS ¥21,000タオルリング FKF-AD70C ¥5,800

合計 ¥604,400（税別）

Plan-1613 約0.5坪（780×1690mm）


1250

780462.5

260

2400

945

7108001500

1300

780390

2400

サティスSタイプ便器 YBC-S20S/BW1 ¥53,000サティスSタイプ機能部 DV-S626-R/BW1 ¥266,000手洗キャビネット YL-DA82SKA12B/

LLW¥105,000

スリムミラー KF-D3083AS ¥17,300コーナーミドルキャビネット TSF-103U/LL ¥19,800

合計 ¥461,100（税別）

注1週

注1週

Plan-1614 約0.4坪（780×1300mm）

サティスSタイプリトイレ便器

YBC-S20H/BW1 ¥58,000

サティスSタイプリトイレ機能部

DV-S626H-R2/BW1 ¥271,000

狭小手洗器 YL-A35HG/BW1 ¥89,900紙巻器 FKF-AB32C ¥13,900スリムミラー KF-D3694AS ¥21,000タオルリング FKF-AB70C ¥12,700

合計 ¥466,500（税別）

Plan-1615 約0.4坪（780×1250mm）

33

Accessory Collection

34

CABINETキャビネット ▶P36

WASH-BASINサティスシリーズ ▶P40

WASH-BASINXSITE / ワイド手洗器 ▶P39

WASH-BASIN洗面器 /手洗器 ▶P42

TOILET-ROLL HOLDER & TOWEL RACK紙巻器 /タオル掛 /タオルリング ▶P44

MIRRORミラー ▶P47

35

扉［スタンダード］

WA（ホワイト）

LP（クリエペール）

LD（クリエダーク）

LL（クリエラスク）

LM（クリエモカ）

[ハイグレード]

WC （スノーホワイト）鏡面仕上げ

納期は受注後約1週間2016年4月発売品

手洗キャビネット

キャパシアおすすめプラン

カラーバリエーション（手洗器一体型）カウンター［人造大理石］

WC（スノーホワイト）

XA（グラニットナチュレベージュ）

FA（パールブラック）

キャパシア　ベッセル型　丸形手洗器YN-ABLEDEKXHCX/LMLMW

手洗器一体型人造大理石カウンター

フロートキャビネットプラン￥185,000（税別）

AN-AMLEDEKXHCX/WCLD寸法：1445×160×757mm手洗器：人造大理石（ポリエステル系樹脂）単水栓：ハンドル水栓本体：ウレタン化粧板扉：木質材料（表面材：WA：PETシート、 WC：鏡面塗装、他：オレフィンシート）

カウンター：人造大理石（ポリエステル系樹脂）［インテリアリモコン対応］

セミフロートキャビネットプラン￥189,000（税別）

AN-AMLEBEKXHEX/WCLD寸法：1445×160×757mm手洗器：人造大理石（ポリエステル系樹脂）単水栓：ハンドル水栓本体：ウレタン化粧板扉：木質材料（表面材：WA：PETシート、 WC：鏡面塗装、他：オレフィンシート）

カウンター：人造大理石（ポリエステル系樹脂）※自動水栓の場合は〈￥18,000〉※温水自動水栓の場合は〈￥68,000〉［インテリアリモコン対応］

フルキャビネットプラン￥234,000（税別）

AN-AMLEAEKXHEX/WCLD寸法：1445×160×757mm手洗器：人造大理石（ポリエステル系樹脂）単水栓：ハンドル水栓本体：ウレタン化粧板扉：木質材料（表面材：WA：PETシート、 WC：鏡面塗装、他：オレフィンシート）

カウンター：人造大理石（ポリエステル系樹脂）※自動水栓の場合は〈￥18,000〉※温水自動水栓の場合は〈￥68,000〉［インテリアリモコン対応］

36

カウンター［木製］






［人造大理石］

WC （スノーホワイト）

カラーバリエーション（ベッセル型）扉［スタンダード］






[ハイグレード]

WC （スノーホワイト）鏡面仕上げ

手洗器

W（ピュアホワイト）（BW1）

N（オフホワイト）（BN8）

ベッセル型　丸形手洗器


YN-ABLEDEKXHCX/LDLDW寸法：1445×320（カウンター奥行280）×862mm手洗器：陶器［アクアセラミック］単水栓：ハンドル水栓本体：ウレタン化粧板扉：木質材料（表面材：WA：PETシート、 WC：鏡面塗装、他：オレフィンシート）

カウンター：木質材料（表面材：WC：人造大理石、他：メラミン化粧板）［インテリアリモコン対応］


YN-ABLEBEKXHEX/LDLDW寸法：1445×320（カウンター奥行280）×862mm手洗器：陶器［アクアセラミック］単水栓：ハンドル水栓本体：ウレタン化粧板扉：木質材料（表面材：WA：PETシート、 WC：鏡面塗装、他：オレフィンシート）

カウンター：木質材料（表面材：WC：人造大理石、他：メラミン化粧板）※自動水栓の場合は〈￥18,000〉※温水自動水栓の場合は〈￥68,000〉［インテリアリモコン対応］


YN-ABLEAEKXHEX/LDLDW寸法：1445×320（カウンター奥行280）×862mm手洗器：陶器［アクアセラミック］単水栓：ハンドル水栓本体：ウレタン化粧板扉：木質材料（表面材：WA：PETシート、 WC：鏡面塗装、他：オレフィンシート）


ベッセル型　角形手洗器


YN-AKLEDEKXHCX/LDLDW寸法：1445×180（カウンター奥行160）×869mm手洗器：陶器［アクアセラミック］単水栓：ハンドル水栓本体：ウレタン化粧板扉：木質材料（表面材：WA：PETシート、 WC：鏡面塗装、他：オレフィンシート）

カウンター：木質材料（表面材：WC：人造大理石、他：メラミン化粧板）［インテリアリモコン対応］


YN-AKLEBEKXHEX/LDLDW寸法：1445×180（カウンター奥行160）×869mm手洗器：陶器［アクアセラミック］単水栓：ハンドル水栓本体：ウレタン化粧板扉：木質材料（表面材：WA：PETシート、 WC：鏡面塗装、他：オレフィンシート）



YN-AKLEAEKXHEX/LDLDW寸法：1445×180（カウンター奥行160）×869mm手洗器：陶器［アクアセラミック］単水栓：ハンドル水栓本体：ウレタン化粧板扉：木質材料（表面材：WA：PETシート、 WC：鏡面塗装、他：オレフィンシート）


ベッセル型　角形手洗器

※正面置きキャビネットプランには、　手洗器一体型人造大理石カウンター、　ベッセル型　丸形手洗器もご用意しています。

正面置きキャビネットプラン￥170,100（税別）

YN-AACBEAXXHEX/LDLDW寸法：725×300（カウンター奥行280）×862mm手洗器：陶器［アクアセラミック］単水栓：ハンドル水栓本体：ウレタン化粧板扉：木質材料（表面材：WA：PETシート、WC：鏡面塗装、他：オレフィンシート）カウンター：木質材料（表面材：WC：人造大理石、他：メラミン化粧板）※自動水栓の場合は〈￥18,000〉※温水自動水栓の場合は〈￥68,000〉

CABINET

37

WAW WAN LPW LPN LDW LDN LLW LLN LMW LMN

キャビネットタイプ￥96,500（税別）

YL-DA83SCAE/LDW寸法：416×200×970mm手洗：陶器［アクアセラミック］単水栓：自動水栓［ほのかライト付］手洗キャビネット本体：木質材料（表面材：ウレタン化粧紙）扉：木質材料（表面材：WA：PETシート、他：オレフィンシート）カウンター：木質材料（表面材：メラミン板）※ハンドル式水栓の場合は〈￥16,000〉※温水自動水栓の場合は〈￥50,000〉

コフレルワイド（壁付）

カウンタータイプ￥119,500（税別）

YL-DA83SKA15E/LDW寸法： 1500×200（カウンター奥行110）

×970mm手洗：陶器［アクアセラミック］単水栓：自動水栓［ほのかライト付］手洗キャビネット本体：木質材料（表面材：ウレタン化粧紙）扉：木質材料（表面材：WA：PETシート、

他：オレフィンシート）カウンター：木質材料（表面材：メラミン板）※ハンドル式水栓の場合は〈￥16,000〉※温水自動水栓の場合は〈￥50,000〉［インテリアリモコン対応］

カウンタータイプ￥118,500（税別）

YL-DA82VKA15B/LDW寸法： 1500×253（埋込部53mm、カウ

ンター奥行110）×970mm手洗：陶器［アクアセラミック］単水栓：自動水栓［ほのかライト付］手洗キャビネット本体：木質材料（表面材：ウレタン化粧紙）扉：木質材料（表面材：WA：PETシート、

他：オレフィンシート）カウンター：木質材料（表面材：メラミン板）※ハンドル式水栓の場合は〈￥16,000〉※温水自動水栓の場合は〈￥50,000〉［インテリアリモコン対応］

※1200mmカウンター：　YL-DA82VKA12B/LDW　￥113,500（税別）

コフレルスリム（埋込）

キャビネットタイプ￥93,500（税別）

YL-DA82VCAB/LDW寸法：306×253（埋込部53mm）×970mm手洗：陶器［アクアセラミック］単水栓：自動水栓［ほのかライト付］手洗キャビネット本体：木質材料（表面材：ウレタン化粧紙）扉：木質材料（表面材：WA：PETシート、他：オレフィンシート）カウンター：木質材料（表面材：メラミン板）※ハンドル式水栓の場合は〈￥16,000〉※温水自動水栓の場合は〈￥50,000〉

カラーバリエーション

扉カウンター

手洗器


BW1（ピュアホワイト）






BN8（オフホワイト）













CABINET

コフレルスリム（埋込）YL-DA82VKA15B/WAW


コフレルおすすめプラン

納期は受注後約1週間2016年4月発売品納期は受注後約4週間38

手洗器寸法：390×290×110mm3 ホワイト　L-NB-019/D1　￥105,000（税別）4 ブラック　L-NB-019/BL1　￥123,000（税別）※商品には「NARUMI Bone China」ロゴがマーキングされています。

目皿カバーホワイト　AC-NB-021/D1　￥9,000（税別）ブラック　AC-NB-021/BL1　￥9,000（税別）

18世紀頃にイギリスで誕生し、あまりにも繊細で美しいため長い間製法が秘密にされ、王族や貴族に珍重されてきた「ボーンチャイナ」の手洗器。目皿カバーも水栓も、カラーを数種類揃えているので、自由にコーディネートしていただけます。

1 2

ボーンチャイナ FRシリーズ

5 6 7

5 シルバー（ニッケルクロムメッキ）　LF-E340SYHC　￥71,300（税別）6 ゴールド（ジルコニアゴールド）　LF-E340SYHC/ZG　￥98,000（税別）7 ブラック（黒クロムメッキ）　LF-E340SYHC/SAB　￥101,000（税別）

混合水栓（eモダンシリーズ）

3 4

ワイド手洗器（ベッセル式）￥203,700（税別）

YL-AR57SG（C）V/BW1 寸法：670×420×374mm洗面器：陶器[アクアセラミック]混合水栓：シングルレバー混合水栓

ワイド手洗器（ベッセル式）

ボーンチャイナ STシリーズ

WASH-BASIN

ボーンチャイナXSITE

ワイド手洗器

手洗器寸法：300×300×110mm1 ホワイト（縁：プラチナ）　L-NB-018/D1-PT　￥123,000（税別）2 ブラック（縁：プラチナ）　L-NB-018/BL1-PT　￥140,000（税別）

縁がゴールドのタイプもあります。○ホワイト（縁：ゴールド）　L-NB-018/D1-G　￥123,000（税別）○ブラック（縁：ゴールド）　L-NB-018/BL1-G　￥140,000（税別）※商品には「NARUMI Bone China」ロゴがマーキングされています。

目皿カバーホワイト　AC-NB-021/D1　￥9,000（税別）ブラック　AC-NB-021/BL1　￥9,000（税別）

39

YL-557タイプ￥210,450（税別）YL-D557LESYG（C）/BW1

YL-558タイプ￥221,450（税別）

YL-D558ESYG（C）/BW1 寸法：750×450×800mm（洗面器上縁まで）洗面器：陶器［アクアセラミック］混合水栓：シングルレバー混合水栓（エコハンドル）メタルフレーム：ステンレス

洗面器メタルフレームセット：YL-D558ESYG（C）/BW1ミラーキャビネット（3面鏡）：TSF-D124PR/WA（→P.47）紙巻器：FKF-YA32C（→P.45）

メタルフレームセット

カラーバリエーション



※YL-555タイプもご用意しています。


サティス洗面器おすすめプラン

2016年4月発売品40

YL-555タイプ￥146,250（税別）

YL-A555SYG（C）V/BW1 寸法：500×450×160mm洗面器：陶器［アクアセラミック］混合水栓：シングルレバー混合水栓（エコハンドル）

ベッセル式

YL-557タイプ￥169,500（税別）YL-D557LYSYG（C）/BW1

YL-558タイプ￥180,000（税別）

YL-D558YSYG（C）/BW1 寸法：750×450×160mm洗面器：陶器［アクアセラミック］混合水栓：シングルレバー混合水栓（エコハンドル）

メタルバーセット


YL-558タイプ￥165,950（税別）

YL-A558SYG（C）/BW1 寸法：750×450×160mm洗面器：陶器［アクアセラミック］混合水栓：シングルレバー混合水栓（エコハンドル）

YL-557タイプ￥155,950（税別）YL-A557LSYG（C）/BW1　

壁付式


※YL-558、YL-557タイプもご用意しています。

WASH-BASIN

41

洗面器セット￥177,450（税別）

YL-A537SYG（C）/BW1 水栓一体型洗面器（混合水栓）寸法：650×450×270mm洗面器：陶器［アクアセラミック］混合水栓：シングルレバー水栓カラー：BW1（ピュアホワイト）、BN8（オフホワイト）


YL-A555SYG（C）/BW1 洗面器寸法：500×450×160mm洗面器：陶器［アクアセラミック］混合水栓：シングルレバー水栓カラー：BW1（ピュアホワイト）、BN8（オフホワイト）



狭小手洗器セット￥89,900（税別）

YL-A35HG/BW1 寸法：360×180×130mm洗面器：陶器［アクアセラミック］単水栓：ハンドル水栓カラー：BW1（ピュアホワイト）、BN8（オフホワイト）、LR8（ピンク）、BB7（ブルーグレー）



狭小手洗器セット￥72,000（税別）

YAWL-33（B）/BW1 寸法：300×200×126mm手洗器：陶器［アクアセラミック］単水栓：シングルレバー水栓カラー：BW1（ピュアホワイト）、BN8（オフホワイト）、LR8（ピンク）、BB7（ブルーグレー）

洗面器・手洗器

納期は受注後約2週間42

WASH-BASIN


YL-A536JYG（C）/BW1 寸法：550×500×100mm洗面器：陶器［アクアセラミック］混合水栓：シングルレバー水栓（セパレートタイプ）カラー：BW1（ピュアホワイト）、BN8（オフホワイト）

創の美産地別シリーズ［美濃/真山窯］セット￥136,400（税別）

L-MN-21/XG1（XSITE商品）手洗器　￥84,000寸法：φ315mm カラー：XG1（織部）、XY2（黄瀬戸）LF-HA-096/PC（XSITE商品）単水栓￥41,000LF-105PAL-XS（XSITE商品）排水金具￥11,400※一品生産品のため、色合い・寸法が異なる場合があります。※寒冷地でのご使用は、ご遠慮ください。（陶器の中に浸透した水が凍り破損する恐れがあります）※カウンターの厚さは20mm～30mmに対応。

〈注意〉手洗器表面の釉薬（うわぐすり）には「貫入（かんにゅう）」と呼ばれる小さなひびがあります。使い込むことによって色が多少変化したり、当初は見えない貫入が浮かび上がるようになります。あらかじめご了承ください。

創の美産地別シリーズ［信楽/壷新］セット￥111,800（税別）

L-SR-20/XW1（XSITE商品）手洗器　￥54,000寸法：φ350mm　カラー：XW1（貫入白釉）、XN1（結晶黒釉）、XG2（炎色ビードロ釉）LF-740 混合水栓￥40,800LF-3K（2ヶ）止水栓￥2,800×2LF-105PAL-XS（XSITE商品）排水金具￥11,400※一品生産品のため、色合い・寸法が異なる場合があります。※寒冷地でのご使用は、ご遠慮ください。（陶器の中に浸透した水が凍り破損する恐れがあります）※カウンターの厚さは20mm～30mmに対応。

〈注意〉手洗器表面の釉薬（うわぐすり）には「貫入（かんにゅう）」と呼ばれる小さなひびがあります。使い込むことによって色が多少変化したり、当初は見えない貫入が浮かび上がるようになります。あらかじめご了承ください。

波工房彩シリーズ手洗器セット￥88,700（税別）

L-CS-10/XB1（XSITE商品）手洗器　￥30,000寸法：φ240mmカラー：XB1（ブルー）、XW2（ホワイト）、XN2（ブラック）、XY1（イエロー）LF-HA-091/PC（XSITE商品）単水栓￥45,000LF-260K-XS（XSITE商品）止水栓￥3,950LF-30PAL 排水金具￥4,25016-1120-XS（XSITE商品）目皿カバー￥5,500

楕円型洗面器セット￥117,200（税別）

L-2292/BW1 オーバーカウンター式洗面器￥18,000寸法：445×365mmLF-D130B-R 混合水栓￥75,600LF-3（2ヶ）止水栓￥3,500×2LF-7PA 排水金具￥16,600

手洗器セット￥101,400（税別）

L-CS-14/W（XSITE商品）手洗器　￥50,000寸法：φ312.5mm　カラー：W（ホワイト）のみLF-HA-086/PC（XSITE商品）単水栓￥40,000LF-105PAL-XS（XSITE商品）排水金具￥11,400※手洗器の釉面はマット調です。※一品生産品のため、色合い・寸法が異なる場合があります。※カウンターの厚さは20mm～30mmに対応。

43

TRシリーズ紙巻器￥30,500（税別）

FKF-R32/C寸法：150×（133）×（78）mm材質：〈本体〉亜鉛ダイキャスト（Ni-Crメッキ）

〈紙切板〉真ちゅう（Ni-Crメッキ）※ ペーパー入替えのため、向かって右側に125mmの空間が必要です。

TRシリーズコンパクトタオル掛￥30,500（税別）

FKF-R11S/C寸法：200×80×24mm材質：亜鉛ダイキャスト（Ni-Crメッキ）※ 浴室および湿気の多い場所に設置しないでください。内部金具が腐食して落下し、ケガをする恐れがあります。

TRシリーズタオル掛［600mm］￥33,600（税別）

FKF-R11/C寸法：600×85×28mm材質：亜鉛ダイキャスト（Ni-Crメッキ）※ 浴室および湿気の多い場所に設置しないでください。内部金具が腐食して落下し、ケガをする恐れがあります。

TFシリーズ紙巻器￥13,900（税別）

FKF-AB32C寸法：138×（140）×（87）mm材質：〈本体〉亜鉛ダイキャスト（Ni-Crメッキ）

〈紙切板〉ステンレス（Ni-Crメッキ）※ ペーパー入替えのため、向かって右側に125mmの空間が必要です。

TFシリーズフック￥7,400（税別）

FKF-80F/C寸法：24×70×24mm 材質：真ちゅう（Ni-Crメッキ）※ フックには5㎏以上の物を掛けないでください。破損してケガの原因になります。

TFシリーズタオルリング￥12,700（税別）

FKF-AB70C寸法：219（φ9）×65×86.5mm材質：〈ブラケット〉亜鉛ダイキャスト（Ni-Crメッキ）

〈リング〉真ちゅう（Ni-Crメッキ）※リングは固定式です。

TFシリーズ 2連紙巻器￥20,500（税別）

FKF-60F/C寸法：270×（134）×（76）mm材質：〈本体〉亜鉛ダイキャスト（Ni-Crメッキ）

〈紙切板〉ステンレス※ ペーパー入替えのため、左右にそれぞれ125mmの空間が必要です。

TFシリーズ化粧棚ガラス棚［500mm］￥23,100（税別）

FKF-1050GF/C寸法：500×110×22mm材質：〈棚〉ガラス

〈ブラケット〉真ちゅう（Ni-Crメッキ）※ 5㎏以上の物を置いたり、棚の上に乗ったり、ひじや手をつくなど体重をかけないでください。破損しケガをする恐れがあります。※ 浴室には取り付けないでください。化粧棚が破損したり落下した場合、あるいは身体の一部が化粧棚に当たった場合にケガをする恐れがあります。

TFシリーズタオル掛［400mm］￥15,000（税別）

FKF-AB71C寸法：464×65×24（φ12）mm材質：〈ブラケット〉亜鉛ダイキャスト（Ni-Crメッキ）

〈バー〉真ちゅう（Ni-Crメッキ）

タオル掛［600mm］¥16,200（税別）

FKF-AB72C寸法：664×65×24（φ12）mm材質：同上

紙巻器・タオル掛・タオルリング・化粧棚・フック

44

キュビアシリーズ紙巻器￥11,600（税別）

FKF-YA32C寸法：138×（137）×（88）mm材質：〈本体〉亜鉛ダイキャスト（Ni-Crメッキ）


キュビアシリーズタオル掛［400mm］￥12,600（税別）

FKF-YA71C寸法：482×67×36（φ12）mm材質：〈ブラケット〉亜鉛ダイキャスト（Ni-Crメッキ）


タオル掛［600mm］￥13,800（税別）

FKF-YA72C寸法：682×67×36（φ12）mm材質：同上

キュビアシリーズタオルリング￥10,500（税別）

FKF-YA70C寸法：208（φ8）×67×82mm材質：〈ブラケット〉亜鉛ダイキャスト（Ni-Crメッキ）

〈リング〉真ちゅう（Ni-Crメッキ）

ルナートシリーズ紙巻器￥11,600（税別）

FKF-YB32C寸法：138×（137）×（92）mm材質：〈本体〉亜鉛ダイキャスト（Ni-Crメッキ）


ルナートシリーズタオル掛［400mm］￥12,600（税別）

FKF-YB71C寸法：468×65×43（φ12）mm材質：〈ブラケット〉亜鉛ダイキャスト（Ni-Crメッキ）


タオル掛［600mm］￥13,800（税別）

FKF-YB72C寸法：668×65×43（φ12）mm材質：同上

ルナートシリーズタオルリング￥10,500（税別）

FKF-YB70C寸法：158（φ10）×65×165mm材質：〈ブラケット〉亜鉛ダイキャスト（Ni-Crメッキ）


TCシリーズ紙巻器￥8,900（税別）

FKF-AC32C寸法：138×（137）×（100）mm材質：〈本体〉亜鉛ダイキャスト（Ni-Crメッキ）


TCシリーズタオル掛［400mm］￥10,000（税別）

FKF-AC71C寸法：480×65×40（φ12）mm材質：〈ブラケット〉亜鉛ダイキャスト（Ni-Crメッキ）


タオル掛［600mm］￥11,100（税別）

FKF-AC72C寸法：680×65×40（φ12）mm材質：同上

TCシリーズタオルリング￥7,900（税別）

FKF-AC70C寸法：158（φ10）×65×173mm材質：〈ブラケット〉亜鉛ダイキャスト（Ni-Crメッキ）


TOILET-ROLL HOLDER & TOWEL RACK

45

●低ホルムアルデヒド仕様すべての木質系材料に、　からだにやさしい低ホルムアルデヒド材（E0, Fc0レベル相当）を使用しています。

木質材料使用の商品は、浴室および湿気の多い所での設置は避けてください。腐食により落下し、ケガをする恐れがあります。

TJシリーズ紙巻器サテンタイプ¥6,300（税別）FKF-AD32S寸法：138×（127）×（88）mm材質：〈本体〉亜鉛ダイキャスト（サテン）

〈紙切板〉ステンレス※ ペーパー入替えのため、向かって右側に125mmの空間が必要です。

紙巻器サテンタイプ¥6,300（税別）FKF-AD32ST※ トイレットペーパーの挿入方向が左側の仕様です。※ ペーパー入替えのため、向かって左側に125mmの空間が必要です。

TJシリーズ紙巻器¥5,800（税別）FKF-AD32C寸法：138×（127）×（88）mm材質：〈本体〉亜鉛ダイキャスト

（Ni-Crメッキ）〈紙切板〉ステンレス

※ ペーパー入替えのため、向かって右側に125mmの空間が必要です。

紙巻器¥5,800（税別）FKF-AD32CT※ トイレットペーパーの挿入方向が左側の仕様です。※ ペーパー入替えのため、向かって左側に125mmの空間が必要です。

ワンタッチ式紙巻器（塗装）¥3,700（税別）CF-AA23P寸法：155×113×80mmカラー：パールシルバー材質：ABS樹脂（塗装）※ワンハンドカット機能※ 芯無対応（別売の芯棒A-4326（¥330）が必要です）

ワンタッチ式紙巻器¥3,000（税別）

CF-AA23D寸法：155×113×80mmカラー：WA材質：ABS樹脂※ワンハンドカット機能※ 芯無対応（別売の芯棒A-4326（¥330）が必要です）※SIAA抗菌

TJシリーズタオルリングサテンタイプ¥6,300（税別）FKF-AD70S 寸法：210（φ8）×53×91.5mm材質：〈ブラケット〉亜鉛ダイキャスト

（サテン）〈リング〉真ちゅう（Ni-Crメッキ）

TJシリーズタオルリング¥5,800（税別）FKF-AD70C寸法：210（φ8）×53×91.5mm材質：〈ブラケット〉亜鉛ダイキャスト

（Ni-Crメッキ）〈リング〉真ちゅう（Ni-Crメッキ）

タオルリング（塗装）¥3,000（税別）KF-AA70P 寸法：210（φ8）×58×96mmカラー：パールシルバー材質：〈ブラケットカバー〉ABS樹脂（塗装）

〈リング〉アルミ

タオルリング¥2,600（税別）KF-AA70D寸法：210（φ8）×58×96カラー：WA材質：〈ブラケットカバー〉ABS樹脂

〈リング〉アルミ

TJシリーズタオル掛［400mm］サテンタイプ¥6,300（税別）FKF-AD71S寸法：464×53×27（φ10）mm材質：〈ブラケット〉亜鉛ダイキャスト（サテン）


タオル掛［600mm］サテンタイプ¥6,800（税別）FKF-AD72S寸法：664×53×27（φ10）mm材質：同上

TJシリーズタオル掛［400mm］¥5,800（税別）FKF-AD71C 寸法：464×53×27（φ10）mm材質：〈ブラケット〉亜鉛ダイキャスト

（Ni-Crメッキ）〈バー〉真ちゅう（Ni-Crメッキ）

タオル掛［600mm］¥6,300（税別）FKF-AD72C寸法：664×53×27（φ10）mm材質：同上

タオル掛［400mm］（塗装）¥3,000（税別）KF-AA71P寸法：476×56×25（φ10）mmカラー：パールシルバー材質：〈ブラケットカバー〉 ABS樹脂（塗装）

〈バー〉アルミ

タオル掛［600mm］（塗装）¥3,300（税別）KF-AA72P寸法：676×56×25（φ10）mm材質：同上

タオル掛［400mm］¥2,600（税別）KF-AA71D寸法：476×56×25（φ10）mmカラー：WA材質：〈ブラケットカバー〉ABS樹脂

〈バー〉アルミ

タオル掛［600mm］¥2,800（税別）KF-AA72D寸法：676×56×25（φ10）mm材質：同上

棚付タオル掛¥7,100（税別）LKF-70U/LD寸法：328×110×56mm

（タオル掛φ8×210mm）カラー：標準色（WA、LP、LD）

注文色（LL、LM）材質：〈棚〉木質材料

（表面材：WA：PETシート、他：オレフィンシート）

〈タオル掛〉アルミ〈ブラケット〉ステンレス

※ 木質材料を使用しているため、屋外や浴室など水がかかる場所および湿気の多い場所へは取り付けないでください。腐食により、破損する恐れがあります。

棚付2連紙巻器¥7,100（税別）CF-AA64KU/LD 寸法：328×107×116mmカラー：〈紙巻器本体〉WAのみ

〈棚〉標準色（WA、LP、LD）注文色（LL、LM）

材質：〈紙巻器本体〉ABS樹脂〈棚〉木質材料（表面材：WA：PETシート、他：オレフィンシート）

※ワンハンドカット機能※ 芯無対応（別売の2連用芯無しペーパー用芯棒（A-8685/WA（￥660））が必要です）※SIAA抗菌※インテリアリモコン対応※ 5㎏以上の物を置いたり、棚の上に乗ったり、ひじや手をつくなど体重をかけないでください。破損しケガをする恐れがあります。

TOILET-ROLL HOLDER & TOWEL RACK

カラーバリエーション品番末尾に/と下記色品番をつけ発注ください。

※商品により木目の方向は異なります。







だ円形化粧鏡（防錆）￥24,400（税別）

KF-5070AC寸法：500×15×700（鏡500×5×700）mm材質：〈固定金具〉ステンレス

〈化粧カバー〉ABS樹脂（表面：パールシルバー塗装）

丸形タイプもご用意しています。丸形化粧鏡（防錆）￥23,200（税別）

KF-500AC寸法：φ500×15（鏡φ500×5）mm材質：〈固定金具〉ステンレス

〈化粧カバー〉ABS樹脂（表面：パールシルバー塗装）

スリムミラー（防錆）￥19,700（税別）

KF-3010AS寸法： 284×10×1002（鏡284×5×1000）mm材質：〈固定金具〉アルミ

幅の広いタイプもご用意しています。スリムミラー（防錆）￥22,600（税別）

KF-3610AS寸法： 360×10×1000

（鏡360×5×997）mm材質：〈固定金具〉ステンレス

スリムミラー（防錆）　ワイド用￥21,000（税別）

KF-D4183AS寸法：410×10×830（鏡410×5×828）mm材質：〈固定金具〉アルミ

スリムミラー（防錆）　スリム用￥17,300（税別）

KF-D3083AS寸法：300×10×830（鏡300×5×828）mm材質：〈固定金具〉アルミ

デザインミラー（防錆）￥34,800（税別）

KF-5064AD　寸法： 500×35×657（鏡500×5×640）mm材質：〈固定金具〉ステンレス

〈化粧カバー〉 ABS樹脂（表面：Ni-Crメッキ）

〈裏板〉木質材料（表面：ポリエステル樹脂）※縦横共用品です。

鏡付埋込収納棚スリム（埋込）用￥36,800（税別）

TSF-226寸法： 294×158（埋込部88）×850mm材質：〈本体〉木質材料（表面材：ウレタン化粧紙）

※扉は右吊元のみ※コフレル用

ミラーキャビネット（コンセント付・右仕様）￥57,800（税別）

TSF-D123PR/LD寸法：550×138×650mmカラー：LD、WA材質：〈本体・扉〉木質材料

（表面材：ウレタン化粧板）〈棚〉LD：木質材料

（表面材：メラミン化粧板）WA：木質材料（表面材：オレフィンシート）

※製品に向かって右吊元がRです。※ 木質材料を使用しているため、屋外や浴室など水がかかる場所および湿気の多い場所へは取り付けないでください。腐食により、鏡が落下しケガをする恐れがあります。※ また、水濡れや水滴により火災や感電の恐れがあります。

ミラーキャビネット（3面鏡・コンセント付）￥110,300（税別）

TSF-D124PR/LD寸法：750×138×650mmカラー： LD、WA材質：〈本体・扉〉木質材料

（表面材：ウレタン化粧板）〈棚〉LD：木質材料

（表面材：メラミン化粧板）WA：木質材料（表面材：オレフィンシート）

※ 木質材料を使用しているため、屋外や浴室など水がかかる場所および湿気の多い場所へは取り付けないでください。腐食により、鏡が落下しケガをする恐れがあります。※ また、水濡れや水滴により火災や感電の恐れがあります。

他にもさまざまなタイプがあります。詳しくは住宅設備機器総合カタログをご参照ください。

・デザインミラー（防錆）　KF-5050AD　￥33,600（税別）寸法： 500×35×516.5（鏡500×5×500）mm・デザインミラー（防錆）　KF-5064AD　￥34,800（税別）寸法：500×35×657（鏡500×5×640）mm

カラーバリエーション（TSF-D123、D124枠部分）

MIRROR



化粧鏡

47

◎水圧が低いお宅でもそのまま設置することができます。

サティスGタイプ作動水圧最低必要水圧：0.05MPa以上（流動時）最高水圧： 0.75MPa（静水圧）※一般のタンク式トイレと同じ水圧条件での使用が可能です。

〈サティスGタイプの場合〉

◎下記の水圧条件を満たしている場合は、ブースターなしをお選びいただけます。※サティスSタイプECO4は除く

サティスSタイプ作動水圧最低必要水圧： 0.07MPa以上（17L/分以上流動時）最高水圧：0.75MPa（静水圧）

〈サティスSタイプの場合〉

◎水圧が低い環境下でも、ブースターを取り付けることでお使いいただけます。

低流動圧対応ブースター付もご用意（本体に内蔵）

万一、設置後に水圧不足が判明し、ブースターを取り付ける場合は次の商品をご注文ください。

CWA-261サティスSタイプ用低流動圧対応ブースター￥35,000（税別）

■ 低流動圧対応ブースターは、水のエネルギーを蓄圧し、洗浄する際に放出することで低流動圧時の洗浄力を高めるLIXILオリジナル技術を採用しています。

サティスSタイプブースター付CWA-261作動水圧最低必要水圧： 0.05MPa以上（13L/分流動時）　0.15MPa（静水圧）最高水圧：0.75MPa（静水圧）

低流動圧対応ブースター

おうちに合わせて選べるSATISです。

例えば家を新築する時やリフォームする時にちょっと心配なのは、サイズや水圧の問題でサティスがちゃんと使えるかどうか？そこで、それぞれの住宅の条件に合わせられるように、さまざまなタイプをご用意しています。さらに、過去にご購入いただいたサティスの機能部分を替えるだけで、最新式にリニューアルできます。

シーンに合わせるサティスのご紹介

主にマンションのリフォーム用にマンションリフォーム用サティス

マンションなどの集合住宅に多い、排水高さが155mm（後抜き・横抜き）、148mm（後抜き）のトイレ用です。※サティスSタイプに対応

新築用にサティス（床排水・床上排水）

床排水のトイレリフォームにリフォーム用サティスリトイレ

床排水用（排水芯200mm）と、床上排水用（排水高さ120mm）の2タイプをご用意。リフォームの際にも、排水条件に合う場合は、こちらをお選びいただけます。

幅広い排水芯に対応できる、床排水のトイレリフォームに適したタイプです。

水圧が低いお宅でも、設置OKです。

48

タンク付トイレから、大掛かりな床や壁の工事なしで、タンクレストイレ＋手洗器へカンタンにリフォームすることができます。取替えは、約4時間で設置作業は完了します。

〈サティスリトイレ手洗カウンター付・コーナー手洗器付（床排水・床上排水）〉

※サティスリトイレ手洗カウンター付、サティスリトイレコーナー手洗器付の詳細は、住宅設備機器総合カタログを参照ください。

サティスGタイプリトイレ手洗カウンター付キャビネットタイプ

サティスSタイプリトイレ手洗カウンター付フロートタイプ

Before

便器排水へ

便器給水へ

手洗給水へ

After After After

サティスSタイプリトイレコーナー手洗器付

給排水工事も不要の簡単施工だから、スピーディーに完成します。既設の給排水を利用して、便器と手洗器の給排水を行います。

所有者登録をしていただいたお客さまには、2年間の標準保証期間も加え、3年間の延長保証を無料でお付けいたします。■ 機能部のみの保証です。

取り付けは簡単。機能部を交換するだけです。便器はそのまま利用できるので、床工事などはいっさい不要。機能部を入れ替え、止水栓・給水ホースを交換するだけで作業は完了です。機能部が老朽化した場合や故障の際にも、簡単にリニューアルできるので便利です。■ 洗浄水量はリニューアル前の便器と同じになります。■ 機能部の交換に伴い、洗浄感が異なる場合があります。■ 詳細は、住宅設備機器総合カタログを参照ください。

リフォーム用も、設置をスムーズにする、独自の機能がいろいろです。

過去にご購入いただいたサティスもリニューアルできます。

155mm

※ソケットタイプの便器交換の際には、サティスGタイプでは便器品番末尾に（200）をつけて手配してください（変換アダプターCF-200ADは同梱となります）。サティスSタイプでは別途「ソケットアダプターCF-200S ￥2,500（税別）」を手配してください。

幅広い排水位置に対応できる「ワイドアジャスター」を搭載することで、市場のほとんどの便器からの交換ができます。壁や床の工事なしで取り付けが可能なので、便器のみを取り替える場合なら約2時間、便器＋手洗カウンターの取り替えでも1日で設置作業は完了します。

〈リフォーム用サティスリトイレ〉

既設の配管をそのまま流用できるので、取り付けがスピーディーです。集合住宅に多い、排水高さが155mm（後抜き・横抜き）、148mm（後抜き）に対応し、後抜き155mmからの取替えの場合は便器前出寸法が745mmとコンパクトなのも特長。（横抜きの場合は820mm）。さらに耐火処置も施しているので、安心です。

〈マンションリフォーム用サティス〉

〈リフレッシュシャワートイレタンクレス〉

745mm

49

清潔・清掃性、快適性、利便性、そのすべてに磨きをかけました。

サティスの機能

SATIS Functions

50

100年クリーン。新素材「アクアセラミック」でトイレは、いつまでも新品の輝きを保つ。


トイレの汚れが、ツルンっと落ちる。

リング状の黒ずみ、くすみとサヨナラ。

新品時のツルツルが、100年つづく。

ISO抗菌

汚れがつかない

キズ汚れに強い

抗菌仕様

なかなか落ちない便器についた汚物よごれが、トイレを洗浄するだけでツルンっと落ちます。

リング状の黒ずみや便器のくすみの原因となる水アカがこびりつきません※1。トイレのあの悩みに、うれしいニュースです。※1 定期的にお掃除しない場合、汚れが付着することがあります。

「アクアセラミック」は、トイレ用陶器の画期的な発明です。かんたんお掃除で、新品のツルツルが100年つづきます※2。※2 同一部位の摩擦回数2往復で年間365日お掃除した場合。お掃除ブラシで約7万回（100年相当）の往復を想定しています。

しっかり汚れを洗い流した上で、銀イオンのパワーで、黒ズミの原因となる細菌の繁殖をしっかり抑制。汚れや水アカ、ニオイを軽減します。

便器の表面にキズがつくとそこに汚れが溜まりやすくなります。アクアセラミックは高硬度のジルコンを釉薬の表面まで含んでいるので、キズがつきにくく、汚れの付着を軽減します。

キズ汚れに強い

洗浄後洗浄擬似汚物を塗布従来陶器従来陶器

表面にジルコンのない陶器

従来陶器アクアセラミックアクアセラミック

アクアセラミック


［試験条件］スポンジに研磨剤入りトイレ洗剤をつけて荷重16.7Nで2,000回擦ったあと、電子顕微鏡を用いて観察

ジルコン

素地質

下釉

上釉

日々の掃除の積み重ねで付いた研磨キズ

電子顕微鏡写真中の白色小斑点がジルコン鉱物

お掃除による研磨キズがなく、表面は滑らかなまま

国際規格に準拠した安心と信頼の抗菌効果SIAAマークはISO22196法により評価された結果に基づき、抗菌製品技術評議会ガイドラインで品質管理・情報公開された製品に表示されています。SIAA登録商品の詳細についてはホームページ http://inax.lixil.co.jp/products/siaa をご覧ください。

■ 衛生陶器ご使用の場合の注意点撥水性や防汚性のある洗剤・表面コート剤などを使用した場合は、衛生陶器本来の防汚性能が十分発揮できなくなります。掃除をする場合は中性洗剤（研磨剤なし）をご使用ください。強いアルカリ性の洗剤には、衛生陶器の表面を傷つけたりするものがありますので、使用しないでください。

従来陶器アクアセラミック

水アカで表面ザラザラ

いつまでもツルツル

51

お手入れの手間を減らすことで、トイレの掃除も、軽やか気分に。

しっかり鉢を洗浄

泡で飛沫を抑えお掃除ラクラク

お掃除ラクラクの形状

すき間汚れをラクラクお掃除

つぎ目がないのでサッとひと拭き

ノズル先端着脱でお手入れも簡単ノズルが隠れるのでいつも清潔

New パワーストリーム洗浄

New 泡クッション

３つの吐水口から強力な水流が便器鉢内のすみずみまで回り、少ない水でもしっかり汚れを洗い流します。■ 画像はサティスGタイプです。

リモコン操作で真上にしっかり上がります。お掃除ができなかったすき間汚れが奥まで楽に拭き取れて、気になるにおいの元もカットします。

汚れが入りやすいつぎ目がありません。さらに便座裏は防汚素材で、汚れてもサッとひと拭き、お掃除ラクラク。

溜水面に張った泡が、男性立ち小用時の飛沫汚れや着水音を軽減します。■ サティスGタイプに対応します。

凹凸がなくつるっとしているので、汚れもサッとひと拭きで落とせるお掃除ラクラク形状です。■ サティスGタイプに対応します。

ノズルの先端を取り外して簡単に交換可能です。

使わないときはノズルを収納。男子小用時などの汚れの心配もなく、ノズルはいつも清潔。シャッターは着脱可能なので、お手入れも簡単です。

60

58

56

54

52

50

48

46泡なし

約7.5dB低減※

泡あり

59.2dB

51.7dB※ 自社調べ。着水音や飛沫防止効果は使用条件により異なります。

［試験条件］・暗騒音20.7dBの環境下で測定・着水音は便器正面。高さ150cmの位置で測定

男子小用時の着水音が約7.5dB低減※

従来便座キレイ便座

作動イメージ

サッとひと拭きした状態


ラクふきフォルム

電動お掃除リフトアップ

キレイ便座

ノズル先端着脱スッキリノズルシャッター

52

ー

ー

ーーー

ーー

ー

ー＋

＋

＋＋

＋

＋＋

＋

＋＋

＋

作動中

ニオイや菌から解放されれば、トイレはもっと身近になる。

においを漏らさず快適に

トイレ空間を快適に保ちます

シャープのプラズマクラスターイオンがトイレをまるごと除菌・しっかり消臭

New エアシールド脱臭

New ルームリフレ

プラズマクラスターロゴ及びプラズマクラスター、Plasmaclusterは、シャープ株式会社の商標です。

プラズマクラスターロゴ及びプラズマクラスター、Plasmaclusterは、シャープ株式会社の商標です。

停止中

便器鉢内に気流を発生、循環させて、鉢内をくまなく強力に脱臭します。においの上昇を気流がキャッチし吸い込むことで、不快なにおいを残さずトイレ空間を快適に保ちます。

トイレ空間もしっかり消臭。設定時間に便フタが自動で開き、プラズマクラスターイオンがトイレ空間に広がり、脱臭剤との相乗効果でトイレの気になるにおいを消臭します。■サティスG8、G6グレード、サティスS8、S6グレードに対応します。

プラズマクラスターイオンが水のかからない便座裏や便器内のすみずみまで行き渡り、浮遊カビ菌や付着菌を除菌します。また、においの元となる「におい原因菌」を除菌することでにおいの発生を抑えます。

ーー

ー

ー

ー

ー

ーー

ー

ー＋

ー＋＋

ー

＋

＋

＋＋

＋

＋

＋

＋

＋

※ 線香を用いて撮影（作動イメージ）

青い光で鉢内除菌の設定をお知らせ。

鉢内のすみずみまで行き渡るにおい原因菌の除菌効果

ー

ー

ー

ー

ー

ー

＋

＋

＋

＋

＋

＋

ー

＋

ー

＋

プラズマクラスターなしプラズマクラスターあり

便座裏

トイレ鉢内

便フタ裏

ノズルまわり 99％以上％以上

除去!

におい原因菌を


鉢内除菌

やさしさにこだわれば、トイレはもっと快適になる。


たっぷり、しっかり。進化したおしり洗浄。New おしり洗浄

これまでのシャワーは、弱い洗い心地を求めると、水量が少なくなっていました。しかし、しっかり洗うには、たっぷりの水がポイントです。ノズルから出る水滴の大きさ・速さをコントロール。洗い心地の強弱をつけながら、たっぷり感のあるシャワーで気持ちよく洗います。

小さな水滴を連続で発射。従来品よりもたっぷりの水で、やさしく洗います。

小さな水滴と大きな水滴を交互に発射。小さな水滴を大きな水滴が追いかけるように、水滴の大きさをコントロールすることで、力強く洗います。

強弱やリズムを変化させた洗浄で、快適な洗い心地を実現します。

ノズルを前後に動かしながら、より広い範囲をよりしっかり洗います。

強さ6 マッサージワイド強さ１

着座時間に応じて大・小切替。便座から立ち上がると自動で洗浄するので流し忘れの心配もありません。■ サティスG8、G6グレード、サティスS8、S6グレードは男子小洗浄に対応します。

便器に近づくと自動で便フタが開き、離れると閉まり、便フタの開け閉めがないので、腰への負担が軽減されます。節電にもつながります。■ サティスＧ8、Ｇ6グレード、サティスＳ8、Ｓ6グレードに対応します。

自動で、便器鉢内と足元をほんのりと照らします。夜中のトイレ使用時に眠気を覚ましにくい、やさしい明るさです。■ サティスＧ8、Ｇ6グレード、サティスＳ8、Ｓ6グレードに対応します。

■ 補助灯のため主照明は別途必要です。

べたつき感の少ない快適な座り心地の便座です。■ 感じ方には個人差があります。

（チェンジオプション）

（リモコン便器洗浄）

おしりノズル

レディスノズル

LIXILはノズルが２本。おしり洗浄用ノズルとは別に、女性にやさしいビデ洗浄用ノズルを搭載しました。

大きな水滴

小さな水滴

女性にやさしい、ビデ専用ノズルを搭載。やさしくしっかり洗います。

フルオート便器洗浄フルオート便座

さらっと便座ほのかライト

女性専用『レディスノズル』

おしり洗浄ビデ洗浄

54

動作に応じて必要な操作ボタンが表示されます。

側面正面

見やすく、使いやすくなった壁リモコン

New 壁リモコンナビ機能

使用頻度の高いスイッチを大きく配置しました。また、使い方に応じて画面が切り替わり、ナビゲーションのように必要な操作が表示されます。

お手入れやお掃除の方法をイラストで分かりやすく、画面に表示します。

トイレに入ったときシャワーを出したとき紙巻器と組み合わせて一体化できるリモコンです。

インテリアリモコン（チェンジオプション）

お好みで選べるデザイン空間のテイストや使い勝手から3種類のリモコンを同価格で選べます。

■ 詳細はP.63参照。

Bluetooth®※無線技術でお手持ちのスマートフォンがリモコンに。洗浄位置や水量の強弱など、シャワートイレをお好みの使い心地に設定できます。

スマートフォンでも操作できます

ホワイト

使いやすさ、清掃性の良さにも配慮したシンプルフラット、傾斜デザインのリモコン。ナビゲーション機能で操作も簡単です。

壁リモコン

ブラック

横長スリムでシンプルなリモコンです。質感も高めました。

スマートリモコン（チェンジオプション）

日本語タイプ

英字タイプ（ボタン部拡大）

リモコン

居心地のよいトイレにほしいのは音楽リラックスミュージック

着座すると自動で音楽を再生。心地良い音楽でリラックスできます。■ 両側にスピーカーを内蔵し、ステレオで再生。■ サティスＧ8グレード、サティスＳ8グレードに対応します。

トイレは単に用を足すだけではない大切な場所。気分に応じて音楽を選べます。

NO 作品名作家分類1 ペールギュント組曲「朝」 E.グリーグ管弦曲/交響曲2 春の歌 F.メンデルスゾーンピアノ曲3 アンダンテ／ディヴェルティメント W.A.モーツアルト管弦曲/交響曲4 ムーンライト・セレナーデ G.ミラーピアノ曲5 アラベスク#1 C.ドビュッシーピアノ曲6 ラプソディ・イン・ブルー G.ガーシュイン管弦曲/交響曲7 愛の挨拶 E.エルガー弦楽曲8 夢見る人よ S.フォスター協奏曲9 ジムノペディ#1 E.サティピアノ曲10 花のワルツ P.チャイコフスキー管弦曲/交響曲11 アニー・ローリー A.スコット（スコットランド民謡）管弦曲12 トロイメライ R.シューマンピアノ曲13 威風堂々 E.エルガー管弦曲/交響曲14 アメージング・グレイス作者不詳（賛美歌）管弦曲/交響曲15 ロマンツェ W.A.モーツアルト弦楽曲

Relax Music（写真はイメージです）

NO 作品名作家分類16 大きな古時計 H.C.ワークピアノ曲17 水上の音楽 F.ヘンデル管弦曲/交響曲18 白鳥 C.サンサーンスピアノ曲19 ユーモレスク A.ドヴォルザークピアノ曲20 ジュピター G.ホルスト管弦曲/交響曲21 二人でお茶を V.ユーマンスピアノ曲22 G線上のアリア J.S.バッハ弦楽曲23 華麗なる大円舞曲 F.ショパンピアノ曲24 ブランデンブルグ協奏曲 J.S.バッハ協奏曲25 アヴェ・マリア G.カッチーニピアノ曲26 四季（冬）Largo A.ヴィヴァルディ弦楽曲27 故郷岡野貞一ピアノ曲28 小鳥のさえずりやすらぎサウンド29 虫の声やすらぎサウンド30 港の情景やすらぎサウンド※曲の変更はできません。

55

サティスならではの機能も、しっかり充実しています。

地球環境に配慮した、強力洗浄の超節水トイレ。

シックで落ち着いた空間づくりを演出

突然の停電にも対応可能

LIXIL独自の節水技術で、高い洗浄性能を維持しながら、超節水トイレを実現しました。ECO4では従来品（大13L）に比べ約73％の節水、ECO5では約69％の節水、ECO6では約60％の節水ができます。年間の節約金額に換算するとECO4では、年間約14,700円もお得。ECO5では約13,800円、ECO6では約12,000円もお得になります。普段通りに使うだけで簡単にエコになります。

省エネ便座便座、便フタは断熱材を内蔵。便座の放熱を抑えて節電します。

ワンタッチ節電（8h）スイッチ操作で一定時間、ヒーターをオフにして節電します。

スーパー節電使わないときは、自動的に便座温度を下げてで節電します。

省エネ温水シャワーお湯を使うときだけ温める、連続出湯タイプ。保温による電気代がかからないため、大幅な省エネが可能です。

便フタ断熱材

便座断熱材

約75,900

約20,300

従来品（1989～2001年発売品）[ 大13L］

ECO4便器[大4L /小3.3L］

73

年間約14,700円節約できます。【試算条件】4人家族(男性2人、女性2人)が大1回/人・日、小3回/人・日使用した場合で算出。【引用元】省エネ・防犯住宅推進アプローチブック【単価】上下水道：265円/m3（税込）※1989年～2001年発売品

約75,900

約23,900

69

従来品（1989～2001年発売品）[ 大13L］

ECO5便器[大5L /小3.8L］


約75,900

約30,700

60

従来品（1989～2001年発売品）[ 大13L］

ECO6便器[大6L/ 小5L］


シックで落ち着いた空間づくりにおすすめのノーブルブラック。ノーブルブラックの便器鉢内は、汚れ落ちが確認できるピュアホワイトです。■ サティスGタイプに対応します。

左：サティスGタイプ右：サティスSタイプ

停電の際にも手動で便器の水を流すことができます。

落ち着いた空間づくりにおすすめ便器鉢内はピュアホワイト


サティスSタイプは世界最小※

従来のタンク付トイレよりも奥行寸法が140mm短いタンクレス。動作空間が35％も広がって（奥行1,200mmの空間の場合）、これまで0.4坪では難しかった手洗器などを付けても、スペースはゆったり。※2015年12月現在、便器前出寸法（シャワートイレ一体型便器において）サティスSタイプ床上排水タイプは670mmとなります。

New ノーブルブラック

超節電で電気代節約サティスGタイプの場合

約355

約85

3276

従来品（1991～1995 年発売品）

サティスGタイプ※ ワンタッチ節電（8h）を2回/日使用した場合

年間約7,300円節約できます。（※の場合）【試算条件】P.67参照。【引用元】2012年度省エネ基準【単価】電気：27円/kWh（税込）

サティスSタイプの場合

約355

約87

3375

従来品（1991～1995 年発売品）

サティスSタイプ※ ワンタッチ節電（8h）を2回/日使用した場合

年間約7,300円節約できます。（※の場合）【試算条件】P.67参照。【引用元】2012年度省エネ基準【単価】電気：27円/kWh（税込）

停電時便器洗浄

しっかりエコ

空間ひろびろ

56

シャワートイレ一体型便器商品名サティスGタイプサティスSタイプ価格￥327,000～（税別）￥244,000～（税別）

スタイル

前出寸法 720mm 650mm

共通機能グレード別機能タイプ

床排水 G8 G6 G5 S8 S6 S5 リトイレ GR8 GR6 GR5 SR8 SR6 SR5 床上排水 G8 G6 G5 S8 S6 S5

マンションリフォーム用床上排水 155タイプ－－－ SM8 SM6 SM5

女性専用レディスノズル

キレイ機能

アクアセラミック※8（ISO抗菌準拠）汚れがつかない衛生陶器に最適な新素材。 ● ● ● ● ● ●

女性にやさしいビデ専用ノズル。

鉢内除菌※6 プラズマクラスターイオンで付着菌を除菌。においを抑えます。 ● ● ● ● ● ●ノズルオートクリーニング使用前後にノズルをたっぷりのお湯で洗います。泡クッション溜水面に張った泡が男性立ち小用時の飛沫汚れや着水音を軽減。 ● ● ●

便フタワンタッチ着脱パワーストリーム洗浄勢いのよい水流で、グルッと強力に洗い流します。 ● ● ● ● ● ●

便フタが簡単に取り外せて、お掃除ラクラク。

お掃除リフトアップお掃除できなかった便器とのすき間をラクラクお掃除。 ● ● ● ● ● ●抗菌樹脂（ISO抗菌準拠）電動電動

銀イオンパワーの抗菌効果。ノズルシャッター使わないときは、ノズルを収納。着脱式でお掃除ラクラク。 ● ● ● ● ● ●スッキリノズルシャッタースッキリノズルシャッター

ノズルお掃除モードノズルが伸出して、お掃除ラクラク。 ● ● ● ● ● ●

ノズルそうじスイッチ操作でノズルを洗浄します。 ● ● ● ● ● ●

ノズル先端着脱ノズルの先端が交換可能でいつも清潔。 ● ● ● ● ● ●

キレイ便座つぎ目をなくし、さらに便座裏の防汚処理でお掃除ラクラク。 ● ● ● ● ● ●

電源スイッチ

エコ機能

超節水トイレ従来品に比べ、２日でおフロ１杯以上の節水効果。床排水：ECO4リトイレ・床上排水：ECO5

ECO5・ECO6※７

スイッチ操作でこまめに節電。

床排水はECO4もご用意

省エネ便座便座の熱を逃がさず節電します。 ● ● ● ● ● ●

スーパー節電※１使わないときは、自動的に便座温度と湯温を下げて節電します。 ● ● ● ● ● ●

ワンタッチ節電※１スイッチ操作で一定時間、ヒーターをオフにして節電します。● ● ● ● ● ●

（８ｈ）（８ｈ）ビデ洗浄

洗浄機能

おしり洗浄お湯のシャワーで、おしりをすっきり洗浄。● ● ● ● ● ●

ソフトなシャワーでやさしく洗浄。

パワフル・マイルドパワフル・マイルド

おしりワイド洗浄ノズルが前後に動き、広い範囲を洗浄。 ● ● ● ● ● ●おしりマッサージ洗浄

強弱をつけた洗浄で、おしりを刺激。おしりワイドＳ洗浄ノズルが前後に小刻みに動きながら洗浄し、おしりを刺激。 ● ● ● ● ● ●

ワイドビデ洗浄ノズルが前後に動き、広い範囲をやさしく洗浄。● ● ● ● ● ●スーパーワイドビデ洗浄スーパーワイドビデ洗浄

ノズル位置調節ノズルをお好みの位置に調節。 ● ● ● ● ● ●

暖房便座

快適機能

リラックスミュージック※5 心地良い音楽でリラックス。 ● ●寒い日でも、おしりあたたか。

部屋暖房温風が吹き出し、トイレを暖めます。冷込み防止機能付き。 ● ●スローダウン便座

便座がゆっくり閉まって、閉まる時の音を軽減します。ルームリフレプラズマクラスターイオンと脱臭剤との相乗効果でトイレ空間を消臭。 ● ● ● ●

便座ヒーターオートOFF※1フルオート便座便器に近づくと自動で便フタが開き、離れると閉まります。 ● ● ● ●

便座に座るとヒーターOFF。低温やけどを防止します。

ほのかライト足元と便器鉢内を照らします。夜中の使用時に便利です。 ● ● ● ●着座センサー

人が座らないと作動しない誤作動防止センサーです。

フルオート便器洗浄（リモコン便器洗浄）便座から立ち上がると自動的に便器を洗浄。

● ● ● ● ● ●男子小洗浄対応 ※２男子小洗浄対応 ※２

点字対応温風乾燥温風で、おしりをさらっと乾燥。 ● ● ● ● ● ●

目の不自由な方に配慮した点字対応。

エアシールド脱臭気流を発生させて鉢内をくまなく、強力に脱臭します。 ● ● ● ● ● ●停電対応

停電時も安心。さらっと便座ベタつき感の少ない、快適な座り心地。○ ○ ○ ○ ○ ○

チェンジオプション⊕10,000円チェンジオプション⊕10,000円

リモコン見やすく、ラクな姿勢で操作できます。 ● ● ● ● ● ●

スマートフォンリモコン※３

お手持ちのスマートフォンでリモコン操作できます。Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ※４が必要。専用アプリケーションのダウンロードが必要です。 ● ● ● ● ● ●

スマートリモコンメタル調のデザイン性を重視したリモコンです。○ ○ ○ ○ ○ ○チェンジオプションチェンジオプション

インテリアリモコン紙巻器と一体になったインテリア性を重視したリモコンです。○ ○ ○ ○ ○ ○チェンジオプションチェンジオプション

※１お買い上げ時は設定されていません。設定など詳しくは取扱説明書をご参照ください。 ※２男子小用時には自動洗浄しません。※３対応機種の最新情報は当社ホームページをご覧ください。 ※４ BluetoothⓇは米国 Bluetooth SIG,Inc.の登録商標です。 ※５サティスGタイプ・Sタイプのリラックスミュージックは、音源の変更はできません。 ※６詳細はＰ.53をご参照ください。 ※７床上排水155タイプの場合のみ。 ※８詳細はP.51をご参照ください。

機能一覧

57

共通機能　※１お買い上げ時は設定されていません。設定など詳しくは取扱説明書をご参照ください。※２スマートリモコンは点字対応しておりません。※3 詳細はP.53をご参照ください。キレイ機能エコ機能洗浄機能快適機能

鉢内除菌※3 パワーストリーム洗浄

お掃除リフトアップ（電動）

女性専用レディスノズル超節水ECO4 省エネ便座おしり洗浄

(パワフル・マイルド) ビデ洗浄おしりワイド洗浄温風乾燥暖房便座スローダウン

便座スッキリノズルシャッター

ノズルお掃除モードノズルそうじノズルオート

クリーニングスーパー節電※１ワンタッチ節電（8h）※１おしり

ワイドS洗浄おしり

マッサージ洗浄スーパーワイドビデ洗浄

便座ヒーターオートOFF※１着座センサーリモコン

ノズル先端着脱キレイ便座便フタワンタッチ着脱

アクアセラミック（ISO抗菌準拠）電源スイッチノズル位置調節スマートフォン

リモコンスマート

リモコン対応インテリアリモコン対応

抗菌樹脂（ISO抗菌準拠）点字対応※２

グレード別機能　グレード G8 G6 G5

泡クッション ● ● ●リラックスミュージック ●部屋暖房 ●ルームリフレ ● ●フルオート便座 ● ●ほのかライト ● ●フルオート便器洗浄 ● ● ●（リモコン便器洗浄）（男子小洗浄対応）（男子小洗浄対応）（男子小洗浄なし）エアシールド脱臭 ● ● ●

標準色（BW1、BN8、LR8、BB7）

グレード G8 G6 G5


床排水（Sトラップ）

一般地・

水抜方式・

流動方式兼用

便器 YBC-G20S ¥143,000 YBC-G20S ¥143,000 YBC-G20S ¥143,000機能部 DV-G218 ¥264,000 DV-G216 ¥224,000 DV-G215 ¥184,000セット価格 ¥407,000（税別） ¥367,000（税別） ¥327,000（税別）

寒冷地・

ヒーター付便器・

水抜併用方式

便器 YHBC-G20S ¥155,000 YHBC-G20S ¥155,000 YHBC-G20S ¥155,000機能部 DV-G218 ¥264,000 DV-G216 ¥224,000 DV-G215 ¥184,000セット価格 ¥419,000（税別） ¥379,000（税別） ¥339,000（税別）

ノーブルブラック（BKG）

グレード G8 G6 G5



一般地・

水抜方式・

流動方式兼用

便器 YBC-G20S/BKG ¥193,000 YBC-G20S/BKG ¥193,000 YBC-G20S/BKG ¥193,000機能部 DV-G218/BKG ¥284,000 DV-G216/BKG ¥244,000 DV-G215/BKG ¥204,000セット価格 ¥477,000（税別） ¥437,000（税別） ¥397,000（税別）

寒冷地・


水抜併用方式

便器 YHBC-G20S/BKG ¥205,000 YHBC-G20S/BKG ¥205,000 YHBC-G20S/BKG ¥205,000機能部 DV-G218/BKG ¥284,000 DV-G216/BKG ¥244,000 DV-G215/BKG ¥204,000セット価格 ¥489,000（税別） ¥449,000（税別） ¥409,000（税別）

■ ＪＩＳ対応品もご用意しております。手配は便器品番末尾に「＋ＫＪ」を追加してください（例：YBC-G20S/BW1+KJ）。

サティスGタイプ ECO4 床排水

品番・価格表

納期は受注後約2週間納期は受注後約4週間58

















グレード別機能　グレードＧ８/GR8 Ｇ6/GR6 Ｇ5/GR5

泡クッション ● ● ●リラックスミュージック ●部屋暖房 ●ルームリフレ ● ●フルオート便座 ● ●ほのかライト ● ●フルオート便器洗浄 ● ● ●（リモコン便器洗浄）（男子小洗浄対応）（男子小洗浄対応）（男子小洗浄なし）エアシールド脱臭 ● ● ●


グレード G8 G6 G5アクアセラミック

床上排水

（Pトラップ）

一般地・

水抜方式・

流動方式兼用

便器 YBC-G20P ¥163,000 YBC-G20P ¥163,000 YBC-G20P ¥163,000機能部 DV-G218P ¥264,000 DV-G216P ¥224,000 DV-G215P ¥184,000セット価格 ¥427,000（税別） ¥387,000（税別） ¥347,000（税別）


グレード G8 G6 G5アクアセラミック

床上排水

（Pトラップ）

一般地・

水抜方式・

流動方式兼用

便器 YBC-G20P/BKG ¥213,000 YBC-G20P/BKG ¥213,000 YBC-G20P/BKG ¥213,000機能部 DV-G218P/BKG ¥284,000 DV-G216P/BKG ¥244,000 DV-G215P/BKG ¥204,000セット価格 ¥497,000（税別） ¥457,000（税別） ¥417,000（税別）

■ 排水直管は別途手配になります。詳細は2016住宅設備機器総合カタログP.258参照。■ 防火区画貫通部より1m以内に設置する場合は、耐火仕様（標準色：YBC-G20PF（¥163,000）、ノーブルブラック：YBC-G20PF/BKG（¥213,000））をご利用ください。■ ＪＩＳ対応品もご用意しております。手配は便器品番末尾に「＋ＫＪ」を追加してください（例：YBC-G20P/BW1+KJ）。

サティスGタイプ ECO5 床上排水


グレード GR8 GR6 GR5



一般地・

水抜方式・

流動方式兼用

便器 YBC-G20H ¥148,000 YBC-G20H ¥148,000 YBC-G20H ¥148,000機能部 DV-G218H ¥269,000 DV-G216H ¥229,000 DV-G215H ¥189,000セット価格 ¥417,000（税別） ¥377,000（税別） ¥337,000（税別）

寒冷地・


水抜併用方式

便器 YHBC-G20H ¥160,000 YHBC-G20H ¥160,000 YHBC-G20H ¥160,000機能部 DV-G218H ¥269,000 DV-G216H ¥229,000 DV-G215H ¥189,000セット価格 ¥429,000（税別） ¥389,000（税別） ¥349,000（税別）


グレード GR8 GR6 GR5



一般地・

水抜方式・

流動方式兼用

便器 YBC-G20H/BKG ¥198,000 YBC-G20H/BKG ¥198,000 YBC-G20H/BKG ¥198,000機能部 DV-G218H/BKG ¥289,000 DV-G216H/BKG ¥249,000 DV-G215H/BKG ¥209,000セット価格 ¥487,000（税別） ¥447,000（税別） ¥407,000（税別）

寒冷地・


水抜併用方式

便器 YHBC-G20H/BKG ¥210,000 YHBC-G20H/BKG ¥210,000 YHBC-G20H/BKG ¥210,000機能部 DV-G218H/BKG ¥289,000 DV-G216H/BKG ¥249,000 DV-G215H/BKG ¥209,000セット価格 ¥499,000（税別） ¥459,000（税別） ¥419,000（税別）

■ INAX旧アメージュなど排水芯が200mmの場合、便器品番末尾に「（200）」を付けてご発注ください。価格は同価格となります（例：YBC-G20H（200））。また、上表の便器に、排水ソケットセットCF-G20HG（200）-SET（¥6,600）を手配して施工することもできます。

■ JIS対応品もご用意しております。手配は便器品番末尾に「＋ＫＪ」を追加してください（例：YBC-G20H/BW1+KJ）。

サティスGタイプリトイレ ECO5


BKG（ノーブルブラック）


BB7（ブルーグレー）

LR8（ピンク）


サティスGタイプ ECO5

59

グレード別機能　グレードＳ８T Ｓ６T Ｓ５T

リラックスミュージック ●部屋暖房 ●ルームリフレ ● ●フルオート便座 ● ●ほのかライト ● ●フルオート便器洗浄 ● ● ●（リモコン便器洗浄）（男子小洗浄対応）（男子小洗浄対応）（男子小洗浄なし）エアシールド脱臭 ● ● ●

グレードＳ８T Ｓ６T Ｓ５T


床排水（Ｓトラップ）

ブースター付

一般地・

水抜方式・

流動方式兼用

便器 YBC-S20ST ¥53,000 YBC-S20ST ¥53,000 YBC-S20ST ¥53,000 機能部 DV-S628T ¥314,000 DV-S626T ¥274,000 DV-S625T ¥234,000 セット価格 ¥367,000（税別） ¥327,000（税別） ¥287,000（税別）

寒冷地・


水抜併用方式

便器 YHBC-S20ST ¥65,000 YHBC-S20ST ¥65,000 YHBC-S20ST ¥65,000 機能部 DV-S628T ¥314,000 DV-S626T ¥274,000 DV-S625T ¥234,000 セット価格 ¥379,000（税別） ¥339,000（税別） ¥299,000（税別）

■ 同梱の給水ホースの長さは410mmです。右給水の場合は、オプション給水ホース 322-1149-65（¥5,000）をご利用ください。■ JIS対応品もご用意しております。手配は便器品番末尾に「＋KJ」を追加してください（例：YBC-S20ST/BW1+KJ）。

































グレードＳ８Ｓ６Ｓ５

アクアセラミック床排水（Sトラップ）

ブースター付

一般地・

水抜方

式・流動方

式兼用

便器 YBC-S20S ¥53,000 YBC-S20S ¥53,000 YBC-S20S ¥53,000 機能部 DV-S628 ¥306,000 DV-S626 ¥266,000 DV-S625 ¥226,000 セット価格 ¥359,000（税別） ¥319,000（税別） ¥279,000（税別）

寒冷地・

ヒーター付

便器・水抜

併用方式

便器 YHBC-S20S ¥65,000 YHBC-S20S ¥65,000 YHBC-S20S ¥65,000 機能部 DV-S628 ¥306,000 DV-S626 ¥266,000 DV-S625 ¥226,000 セット価格 ¥371,000（税別） ¥331,000（税別） ¥291,000（税別）

ブースターなし

一般地・

水抜方

式・流動

方式兼用

便器 YBC-S20S ¥53,000 YBC-S20S ¥53,000 YBC-S20S ¥53,000 機能部 DV-S618 ¥271,000 DV-S616 ¥231,000 DV-S615 ¥191,000 セット価格 ¥324,000（税別） ¥284,000（税別） ¥244,000（税別）

寒冷地・

ヒーター付

便器・水抜

併用方式

便器 YHBC-S20S ¥65,000 YHBC-S20S ¥65,000 YHBC-S20S ¥65,000 機能部 DV-S618 ¥271,000 DV-S616 ¥231,000 DV-S615 ¥191,000 セット価格 ¥336,000（税別） ¥296,000（税別） ¥256,000（税別）

■ 同梱の給水ホースの長さは410mmです。右給水の場合は、オプション給水ホース 322-1149-65（￥5,000）をご利用ください。■ JIS対応品もご用意しております。手配は便器品番末尾に「＋KJ」を追加してください（例：YBC-S20S/BW1+KJ）。

サティスSタイプ ECO4 床排水

サティスSタイプ ECO5 床排水

品番・価格表

グレード別機能　グレードＳ８Ｓ６Ｓ５


納期は受注後約2週間納期は受注後約4週間60

グレード別機能　グレードＳ８/ＳR８Ｓ６/ＳR６Ｓ５/ＳR５


サティスSタイプ ECO5 床上排水グレードＳ８Ｓ６Ｓ５


床上排水（Pトラップ）

ブースター付

一般地・

水抜方式・

流動方式兼用

便器 YBC-S20P ¥73,000 YBC-S20P ¥73,000 YBC-S20P ¥73,000 機能部 DV-S628P ¥306,000 DV-S626P ¥266,000 DV-S625P ¥226,000 セット価格 ¥379,000（税別） ¥339,000（税別） ¥299,000（税別）


一般地・

水抜方式・

流動方式兼用

便器 YBC-S20P ¥73,000 YBC-S20P ¥73,000 YBC-S20P ¥73,000 機能部 DV-S618P ¥271,000 DV-S616P ¥231,000 DV-S615P ¥191,000 セット価格 ¥344,000（税別） ¥304,000（税別） ¥264,000（税別）

■ 排水直管は別途手配になります。詳細は2016住宅設備機器総合カタログP.258参照。■ 同梱の給水ホースの長さは410mmです。右給水の場合は、オプション給水ホース 322-1149-65（￥5,000）をご利用ください。■ 防火区画貫通部より1m以内に設置する場合は、耐火仕様（YBC-S20PF（¥73,000））も用意しております。■ JIS対応品もご用意しております。手配は便器品番末尾に「＋KJ」を追加してください（例：YBC-S20P/BW1+KJ）。

















サティスSタイプリトイレ ECO5グレードＳＲ８ＳＲ６ＳＲ５

アクアセラミック床排水（Sトラップ）

ブースター付

一般地・

水抜方

式・流動

方式兼用

便器 YBC-S20H ¥58,000 YBC-S20H ¥58,000 YBC-S20H ¥58,000 機能部 DV-S628H ¥311,000 DV-S626H ¥271,000 DV-S625H ¥231,000 セット価格 ¥369,000（税別） ¥329,000（税別） ¥289,000（税別）

寒冷地・

ヒーター付

便器・水抜

併用方式

便器 YHBC-S20H ¥70,000 YHBC-S20H ¥70,000 YHBC-S20H ¥70,000 機能部 DV-S628H ¥311,000 DV-S626H ¥271,000 DV-S625H ¥231,000 セット価格 ¥381,000（税別） ¥341,000（税別） ¥301,000（税別）


一般地・

水抜方

式・流動

方式兼用

便器 YBC-S20H ¥58,000 YBC-S20H ¥58,000 YBC-S20H ¥58,000 機能部 DV-S618H ¥276,000 DV-S616H ¥236,000 DV-S615H ¥196,000 セット価格 ¥334,000（税別） ¥294,000（税別） ¥254,000（税別）

寒冷地・

ヒーター付

便器・水抜

併用方式

便器 YHBC-S20H ¥70,000 YHBC-S20H ¥70,000 YHBC-S20H ¥70,000 機能部 DV-S618H ¥276,000 DV-S616H ¥236,000 DV-S615H ¥196,000 セット価格 ¥346,000（税別） ¥306,000（税別） ¥266,000（税別）

■ JIS対応品もご用意しております。手配は便器品番末尾に「＋KJ」を追加してください（例：YBC-S20H/BW1+KJ）。




LR8（ピンク）


サティスSタイプ ECO5

61

品番体系（サティスSタイプ）

YBC - S 2 0 S T - AY / BW1サティスSタイプ便器部

① ② ③ ④ ⑤ ⑥DV - S 6 1 8 P T - R - SB / BW1 機能部

① タンク：DV「タンクレス」② 商品名：S「サティスSタイプ」③ タイプ：1「ブースターなし」・2「ブースター付」④ グレード： 5「基本機能、鉢内除菌、スマートフォンリモコン」

6「基本機能、鉢内除菌、ルームリフレ、フルオート便座、ほのかライト、スマートフォンリモコン」8「基本機能、鉢内除菌、ルームリフレ、フルオート便座、ほのかライト、部屋暖房、リラックスミュージック、スマートフォンリモコン」

⑤ 排水区分：なし「床排水」・P「床上排水」・PM「床上排水(マンションリフォーム用)」・H「リトイレ」⑥ 節水区分：なし「超節水ECO5」・T「超節水ECO4」⑦ リモコン：なし「壁リモコン」・R「インテリアリモコン」・R2「スマートリモコン（日本語）」・ R2E「スマートリモコン（英字）」・NR「リモコンなし」⑧ 便座：なし「通常便座」・SB「さらっと便座」⑨ カラー：標準色「BW1、BN8、LR8、BB7」

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨

① 便器：YBC「防露便器」・YHBC「ヒーター付防露便器」② 商品名：S「サティスSタイプ」③ 排水区分： S「床排水」・P「床上排水」・PF「床上排水（耐火仕様）」・

PMF「床上排水（マンションリフォーム用）」・H「リトイレ」・ H（120）「リトイレ排水芯120mm」

④ 節水区分：なし「超節水ECO5、ECO6」・T「超節水ECO4」⑤ ビス区分：なし「木ネジ同梱」・AY「AYボルト同梱」⑥ カラー：標準色「BW1、BN8、LR8、BB7」

サティスSタイプの品番の見方

グレードＳＭ８ＳＭ６ＳＭ５


床上排水（Pトラップ）

ブースター付

一般地・

水抜方式・

流動方式兼用

便器 YBC-S20PMF ¥78,000 YBC-S20PMF ¥78,000 YBC-S20PMF ¥78,000 機能部 DV-S628PM ¥311,000 DV-S626PM ¥271,000 DV-S625PM ¥231,000 セット価格 ¥389,000（税別） ¥349,000（税別） ¥309,000（税別）


一般地・

水抜方式・

流動方式兼用

便器 YBC-S20PMF ¥78,000 YBC-S20PMF ¥78,000 YBC-S20PMF ¥78,000 機能部 DV-S618PM ¥276,000 DV-S616PM ¥236,000 DV-S615PM ¥196,000 セット価格 ¥354,000（税別） ¥314,000（税別） ¥274,000（税別）

■ 防振シート付の便器から取替えの場合は、防振シート CF-42G-2（¥2,900）を別途手配してください。■ JIS対応品も用意しております。手配は便器品番末尾に「+KJ」を追加してください（例：YBC-S20PMF/BW1+KJ）。■ スマートリモコンの英字タイプは対応しておりません。

品番体系（サティスGタイプ）

YBC - G 2 0 S - AY / BW1サティスGタイプ便器部

① ② ③ ④ ⑤DV - G 2 1 5 P - R - SB / BW1 機能部

① タンク：DV「タンクレス」② 商品名：G「サティスGタイプ」③ グレード： 5「基本機能、鉢内除菌、スマートフォンリモコン、泡クッション」

6「基本機能、鉢内除菌、ルームリフレ、フルオート便座、ほのかライト、スマートフォンリモコン、泡クッション」8「基本機能、鉢内除菌、ルームリフレ、フルオート便座、ほのかライト、部屋暖房、リラックスミュージック、スマートフォンリモコン、泡クッション」

④ 排水区分：なし「床排水」・P「床上排水」・H「リトイレ」⑤ リモコン：なし「壁リモコン」・R「インテリアリモコン」・R2「スマートリモコン」・

R2E「スマートリモコン（英字）」・NR「リモコンなし」⑥ 便座：なし「通常便器」・SB「さらっと便座」⑦ カラー：標準色「BW1、BN8、LR8、BB7」・ノーブルブラック「BKG」

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦

① 便器：YBC「防露便器」・YHBC「ヒーター付防露便器」② 商品名：G「サティスGタイプ」③ 排水区分： S「床排水」・P「床上排水」・PF「床上排水（耐火仕様）」・H「リトイレ」・

H（120）「リトイレ排水芯120mm」・H（200）「リトイレ排水芯200mm」④ ビス区分：なし「木ネジ同梱」・AY「AYボルト同梱」⑤ カラー：標準色「BW1、BN8、LR8、BB7」・ノーブルブラック「BKG」

サティスGタイプの品番の見方品番の見方

品番・価格表

グレード別機能　グレード SM8 SM6 SM5


















マンションリフォーム用サティスSタイプ床上排水 155タイプ




LR8（ピンク）



便器に向かって左右共に70mm以上の空間を確保してください（部屋暖房付の場合、温風吹き出し口から150mm以上の空間を確保してください）。

700以上

400以上1120以上

375

A

脱臭カートリッジの交換について脱臭カートリッジの寿命は約10年です。においが気になりだしたら新しいカートリッジに交換してください。LIXILトータルサービスのサービスマンによる交換作業になります（有料）。ご依頼は、LIXIL修理受付センターへお問い合わせください。

大型壁リモコンについてお年寄りや目の不自由な方も操作しやすい大型リモコンです。■ 詳細は2016住宅設備機器総合カタログP.196 参照。

壁リモコンについて■ リモコン（ブラック）は、サティスGタイプのみに対応します。

■ リモコン（ブラック）は、ノーブルブラック便器との組合せが基本になります。基本の組合せと異なるカラーのリモコンにしたい場合は、本体をリモコンなし仕様（品番末尾に-NR、価格は機能部価格⊖¥8,500）にして、必要なリモコンを発注してください。

スマートリモコン（チェンジオプション）について■ 日本語タイプの場合、機能部品番末尾に「-R2」を付けてご発注ください。英字タイプの場合は「-R2E」を付けてご発注ください（機能部品番例：DV-G218-R2）。

■ 英字タイプの副操作部（リモコン裏面）は日本語になります。

■ マンションリフォームタイプは英字タイプはありません。

インテリアリモコン（チェンジオプション）について ■ 紙巻器は別売です。必ず対応する紙巻器を手配してください。

■ 機能部品番末尾に「-R」を付けてご発注ください。

サティスSタイプ取付最小スペース（単位:mm）

※ 上図2つの空間寸法は、衣服の着脱などの行為に必要な最低寸法です。手すりや紙巻器などの機器を併設する場合は、必要に応じた広い空間が必要になります（2016住宅設備機器総合カタログP.358他参照）。

フルオート便座付の場合、便座先端から壁またはドア、柱までの距離が400mm以下では人体検知センサーの検知範囲に入り、“便座が開いたまま”“脱臭ファンが回ったまま”になることなどがあります。

便器に向かって左右共に70mm以上の空間を確保してください（部屋暖房付の場合、温風吹き出し口から150mm以上の空間を確保してください）。

■ 最小スペースはA寸法（前出法）＋400mmとなり、便器排水方向や既設配管により、異なります。

A寸法は、床排水・リトイレの場合650mm、床上排水の場合670mmとなります。マンションリフォーム用の場合は、P.65「取替対応便器と取替後の前出寸法」をご確認ください。

700以上

400以上1050以上

375

A

設置時のご注意■ バスルームなどの水のかかる所や、表面に水滴を生じるような湿気が多い場所では使用しないでください。火災や感電の恐れがあります。

■ アース工事（D種接地工事）を行ってください。故障や漏電のときに感電する恐れがあります。■ 水道水以外は使用しないでください。機械内部の腐食により感電・火災および皮膚の炎症の原因になります。■ 壁リモコンは微弱な信号を取り扱う電子機器・医療機器を近くで使用しないでください。誤作動・事故の原因となることがあります。

作動水圧について（サティスSタイプ）必要給水圧力条件■ 設置前に、下記水圧条件を満たしているか必ずご確認ください。流動時の圧力は水が流れている時に示す圧力です。水圧判定治具CWA-234（￥5,400）を用いて確認してください。CWA-234を使用しない場合はP.72記載の【流動圧の測定方法】で測定してください。※この水圧を確保できない場合は、十分な洗浄性能が得られません。

サティスSタイプブースター付

（DV-S620型）

サティスSタイプブースターなし（DV-S610型）

最低必要水圧0.05MPa（13L/分流動時）0.15MPa（静水圧）

0.07MPa（17L/分流動時）

最高水圧 0.75MPa（静水圧） 0.75MPa（静水圧）

■ 配管は呼び径13mm以上をご使用ください。■ 洗面所やその他の水栓器具を同時に使用した場合でも、上記水圧と同じ水圧が必要です。

必要給水圧力の確認方法■ 最低必要水圧（流動時）は水圧判定治具 CWA-234（￥5,400）を用いて確認してください。

※ 水圧判定治具には製品取付状態を想定した通水抵抗を負荷しています。

■ 万一、設置後に水圧不足が判明した場合、サティスSタイプブースター付（DV-S620型）の必要水圧範囲内であれば別売の低流動圧対応ブースター CWA-261（￥35,000）を本体に取り付けることで、ご使用いただけます。

施工について■ 一部の地域ではサティスＧ・Ｓタイプの設置条件が行政上の立場から決められている場合がありますので、所轄官庁の指示に従ってください。■ サティスＧ・Ｓタイプは専用便器機能部を使用しています。他の便座、シートタイプのシャワートイレなどの取付けはできません。■ サティスSタイプブースター付（DV-S620型）を設置した後にブースターを取り外すことはできませんので、ご注意ください。■ 電源はAC100V、最大定格に合った適切な配線を行ってください（専用配線をおすすめします）。■ 必ずアース工事（D種接地工事）を行ってください。また、複数の電気器具をご使用の場合はその数に応じたコンセントを設置してください。■ 電源コードの長さは1mです。コンセントは電源コードの届く、床面より高く水のかからない位置に設けてください。■ 日本国内専用品ですので、海外でのご使用は避けてください。■ 0℃ 以上の環境下でご使用ください。0℃ 以下では凍結により、おしり・ビデ洗浄が使用できません。■ ラジオ・テレビの電波局および無線局等が近くにある場合は誤作動する場合があります。■ キッチンの大型レンジフード使用時など室内の換気バランスが悪いと、便器洗浄時にニオイが一時的にする場合があります。十分な換気を行ってください。

■ リモコンタイプを設置する際のご注意およびシャワートイレを2台以上並べて設置される場合のご注意はP.73参照。■ インテリアリモコン・スマートリモコンは赤外線方式を採用しています。インバータ照明により誤作動する場合があります。ご購入の前に特殊な照明をご使用でないかをご確認ください。

■ 直射日光（西日等）や照明灯などが、直接リモコン受光部に当たらないように設置してください。シャワートイレが誤作動する場合があります。■ その他、便器についてのご注意はP.72参照。またシャワートイレの一般的なご注意についてはP.72・73参照。

寒冷地について（サティスGタイプ・サティスSタイプ）方式使用限界室温 0℃以下の場合

一般地・水抜方式・流動方式兼用－10℃（流動水量40L/h）本体への通電と給水部の流動が必要

ヒーター付便器・水抜併用方式－15℃ 本体への通電と給水部の水抜きが必要

■ オーバーヘッダー配管の場合、機能部品番の末尾に「,HP」をつけて手配してください（品番例：DV-S628A/色,HP）。　上記価格表 ⊖￥5,000になります。さらにサティスGタイプの場合はCF-780N（￥6,600）、サティスSタイプの場合はCF-98DN（￥6,600）のオーバーヘッダー用止水栓を別途手配してください。　その場合、便器背面と壁との距離は35mm確保してください。■ 流動方式は間欠流動方式を採用しております（流動量は40L/h）。■ ヒーター付便器の場合、ヒーター容量はGタイプ27W、Sタイプ37Wです。

人体検知センサーについて ※フルオート便座機能付のみ人体検知センサーに熱変化を検知するセンサー（焦電センサー）を採用しています。■ トイレルーム内にトイレ以外の目的（手洗いなど）で入室した場合にも人を検知して便フタが勝手に開く場合があります。■ シャワートイレの前方にドアがあり、かつドアが開いている場合にはトイレの前を通過する人を検知して便フタが勝手に開く場合があります。■ 太陽光が直接センサー部に当たるとセンサーが誤検知して便フタが勝手に開く場合があります。■ トイレ内に暖房機器がある場合、暖房機器の熱変化によりセンサーが誤検知して便フタが勝手に開く場合があります。■ 夏場など室温が30℃を超えると、人を検知しにくい場合があります。トイレ室内を換気したり、体を動かすなどしてみてください。■ 電源プラグをコンセントに差してから約1分間はセンサーが準備中となり動作しないため、各種機能が働きません。

取扱いについて（泡クッション）■ 泡とともに大量のペーパーを流すと、流れにくくなる場合があります。■ 着座中はリモコンの泡ボタンを押しても作動しません。

取扱いについて（スマートリモコン）■ リモコンの裏面にも機能ボタンがあります。裏面を操作する場合は、リモコンをホルダーから取り外して手持ちで本体受光部へ向けて操作してください。

■ 誤動作防止のため、リモコンホルダーから取り外すと前面のボタンは操作できなくなります。■ 点字対応はありません。

取扱いについて（スマートフォンリモコン）■ スマートフォン（別売）と専用のアプリケーションが必要です。　対応機種：Andoroid™ OS 5.0以降のスマートフォン、iOS 6以降のiPhone（2015年9月現在、機種によっては動作しない場合があります。対応機種の最新情報は、当社ホームページをご覧ください。）。

■ 専用のアプリケーションは当社指定ホームページにてダウンロードしていただく必要があります。専用アプリケーションは無料です。　アプリケーションのダウンロードには別途通信費が発生します。■ スマートフォンをトイレに落とさないようご注意ください。スマートフォンを落として故障した場合でも、当社は一切の責任を負いかねます。■ Bluetooth®は、米国Bluetooth SIG,Inc.の登録商標です。■ Andoroid™は、Google, Inc.の登録商標です。■ iPhoneはApple Inc.の商標です。

サティスGタイプ（DV-G210型）最低必要水圧 0.05MPa(流動時)最高水圧 0.75MPa(静水圧)

ご購入の前に作動水圧について（サティスGタイプ）必要給水圧力条件■ 一般のタンク式と同じ水圧条件での使用が可能です。

フルオート便座付の場合、便座先端から壁またはドア、柱までの距離が400mm以下では人体検知センサーの検知範囲に入り、“便座が開いたまま”“脱臭ファンが回ったまま”になることなどがあります。

■ 最小スペースはA寸法（前出法）＋400mmとなり、便器排水方向や既設配管により、異なります。

A寸法は、床排水・リトイレの場合720mm、床上排水の場合740mmとなります。

サティスGタイプ取付最小スペース（単位:mm）

設置条件

63

変換アダプターCF-200AD　￥1,400

排水ソケット（同梱品）

排水ソケットを接着接続。

排水ゴムジョイントを取り外す。

※ 実際の形状と異なる場合がございます。

※ カスカディーナ（DC-3000番台、DC-4000番台）からの取替えの場合、変換アダプター CF-200AD（￥1,400）を別途手配してください。但し、排水管がVP75の場合は不要です。

現状のフランジを残す。ガスケットを付けフランジと接続。

施工説明書に従い古いソケットを外します。

追加部材を使いフランジを接着接続。

ソケットアダプターCF-200S　￥2,500

ワイドアジャスターを排水位置に合わせてカットし接着接続。

ワイドアジャスターを排水位置に合わせてカットし接着接続。

便器のみを取り替える場合

壁・床工事なしでトイレ交換が「カンタン＆スピーディ」。120分施工

ご予算や条件、ご希望に合わせて商品をお選びいただけます。

リトイレシリーズ取替えステップ

排水位置対応範囲一覧表

INAX カスカディーナ

アメージュ※4DC-8812SDC-850S880S

（C-89S）

C-83S C-44S（U） C-20S C-54S（U）

シャワートイレDⅠ・DⅡNC-99

サニタリーナ62・63 C-4 C-44ST C-13（P） C-18S

シャワートイレMⅠ・MⅡ

前出寸法

（mm）TOTO

CS90BCS80BC790BC780B

C725B TCF955TCF950C830C835

Ｃ21C423 C720 C710 C14 C420 C730CS730

便器排水芯 120 200 210 230 245 305 310 325 340 345 355 370 380 405 490 530 540 550 580

便器のみを取替え

便器によりサティスＧタイプ（床排水）

サティスＳタイプ（床排水）

サティスＧタイプリトイレ（YBC-G20Hなど）

720〜800

サティスSタイプリトイレ（YBC-S20Hなど）

650〜780

手洗カウンターとセットで取替え720〜800

サティスGタイプリトイレ手洗カウンター付（YHYH-G216-82KHR14など）

サティスSタイプリトイレ手洗カウンター付（YHYH-S626-82KHR14など）

650〜780

コーナー手洗とセットで取替え720〜800

サティスGタイプリトイレコーナー手洗器付（YHYH-G216-34AHRXなど）

サティスSタイプリトイレコーナー手洗器付（YHYH-S626-34AHRXなど）

650〜780

※１カスカディーナからの取替えで、給水取出位置が取替えるリトイレタンクと干渉する場合、給水位置の変更が必要です（排水芯が120mmのため、構造上、便器を前に出して設置できません）。※２リトイレ手洗カウンター付1200サイズにおいては、足元や紙巻器の動作空間が不足し、使い勝手が悪い場合があります。※３排水芯200mmにも対応可能です。その際はソケットアダプターCF-200S（￥2,500）を別途手配ください。※４カスカディーナからの交換で、アメージュを使用されている場合、排水芯が120mmの可能性があります。その場合は、便器品番末尾に（120）をつけて手配ください。※５排水ソケットから取替えの場合は、変換アダプターCF-200AD（￥1,400）を別途手配ください。※６カスカディーナ（DC-1000番台、DC-2000番台）以外の排水芯120mmの場合、変換アダプターCF-200AD（￥1,400）を別途手配ください。※７変換アダプターCF-200ADは同梱となります。※８排水芯200mmにも対応可能です。その際は、CF-G20HG（200）-SET（￥6,600）を別途手配ください。※９排水芯200mmにも対応可能です。その際は、CF-G20HGY（200）-SET（￥7,200）を別途手配ください。

200※7便器品番末尾に（200）をつけて手配してください。

200※7品番「Ｓ」で対応できます。

200※7品番「Ｓ」で対応できます。

411～490便器を前に出して施工

411～490便器を前に出して施工※２

411～490便器を前に出して施工※２

451～580

便器を前に出して施工

451～580

便器を前に出して施工※２

451～580

便器を前に出して施工※２

200※5

225～410※8

225～410※9

品番「H」で対応できます。

225～410※9


200～450※３


200～450※３


200～450※３

120※1※6便器品番末尾に（120）をつけて手配してください。

120※1※6品番「Ｋ」で対応できます。




120※1※6便器品番末尾に（120）をつけて手配してください。

今お使いの便器を撤去

フランジ接続の場合

ソケット接続の場合

カスカディーナ（排水芯120mm）の場合

最新の超節水便器に交換完了

トイレリフォーム（床排水・リトイレ）

64

今お使いのトイレが給排水はそのままでリフォームできます。

床上排水155タイプ取替え可否一覧

取替えできる条件

既設配管が利用可能

交換対象便器と交換時の前出寸法（INAX）交換対象便器と交換時の前出寸法（TOTO）

◎は既設配管を流用して取付可能（既設配管の角度調整も含む）　

既設排水方向と高さ

リフォーム対応便器

155mm（148mm）10°傾斜 155mm 120mm

後抜き横抜き後抜き横抜き後抜き横抜き

マンションリフォーム用サティスSタイプ ◎ ※2 ※5 ※6 ◎ ※1 ※6 ◎ ※6 ◎ ※6 ̶ ̶

サティスSタイプ ̶ ̶ ̶ ̶ ◎ ※4 ̶ ※3

サティスGタイプ ̶ ̶ ̶ ̶ ◎ ※4 ◎ ※4

※1 既設配管の角度調整が必要です。立管に接続する場合は、便器と干渉しないことを確認してください。※2 既設配管のカットが必要です（鋼管は不可）。※3 横抜きの場合は、お問い合わせください。※4 後抜き・横抜き120mmの場合は、新築用床上排水をお選びください。※5 既設配管が耐火2層管の場合、市販の耐火被覆材で排水管を覆ってください。※6 既設配管が塩ビ管の場合、耐火仕様とはなりません。 ■ 既設配管の位置により前出寸法が異なる場合があります。詳細はお問い合わせください。

※ 消防予第344号に記載する特定共同住宅（宿泊施設、マンション等）において建築基準法施行令 129条の2の5 7-イ給水、排水その他の配管設備の設置および構造

排水ソケットには必要な耐火処置を施していますが、設置に当たっては所轄消防署にご確認ください。

防火区画※貫通部の周囲1m以内に設置可能な耐火仕様

既設の給排水を流用して取付けが可能です。耐火仕様に対応しているので、より多くの便器からの交換が可能です。

トイレリフォーム（床上排水・床上排水155タイプ）

陶器と排水ソケットの隙間をなくします。

耐火緩衝材（国土交通大臣認定番号NM-0267、8505）

排水ソケットとボルト固定しています。

鋼板（ステンレス製）（厚さ1.5mm）

155mm（148mm）10°傾斜の施工手順

① 既設排水管の切断 ② 偏芯アダプターを接着 ③ 排水ソケットの取付け ④便器の据付け・固定

既存便器を取り外し、既設配管を壁から45mm残して切断する。

偏芯アダプターに塩ビ接着材を塗布して接着。

※ 偏芯アダプターを使用する場合は、耐火被覆材で覆うなどの処置が必要です。

1）排水ソケットを挿入し、床に木ネジ（またはAYボルト）で固定する。

2）便器固定部材を床に固定する。

1）排水ソケットに便器排水口を挿入し便器を据え付ける。

2）固定ナットを締め付けて施工完了。

45mm

155mm148mm

既設排水管を流用します。既設排水管（鋼管は不可）のカットが必要です。既設排水管の角度調整が必要です。

■ 既設配管の位置により前出寸法が異なる場合があります。■ TOTO便器に関する情報は当社による検証結果です。■ 隅付タンクからの交換の場合、給水位置の変更が必要です。※ 塩ビ排水管CF-H10PH（155）（￥1,000）を別途手配ください。

品番洗浄方式抜き方向排水の高さ

交換前の前出寸法

交換後の前出寸法

C721P（R）サイホン式後抜き 155 775 745横抜き 155 845 820

CS22BP サイホン式後抜き 155 793 745横抜き 155 870 820

C417（R）洗落とし式後抜き 148 746 670横抜き 155 751 820

C418（R）洗落とし式後抜き 148 765 670横抜き 155 765 820

C730P 洗落とし式後抜き 148 756 670横抜き 155 756 820

C760P 洗落とし式後抜き 148 765 670横抜き 155 765 820

C770（B）PCS670（B）セミサイホン式

後抜き 148 757 670横抜き 155 757 820

CS430P 洗落とし式後抜き 148 756 670横抜き 155 756 820

CS560BP 洗落とし式後抜き 148 799 670横抜き 155 799 820

品番洗浄方式抜き方向排水の高さ

交換前の前出寸法

交換後の前出寸法

C-45P（'84～'88）C-45PU（'88～'01）サイホン式

後抜き 155 780 745横抜き 155 850 820

C-15（'85～'91）洗落とし式後抜き 148 750 670横抜き 155 750 820

C-16（'72～'77）洗落とし式後抜き 148 740 670横抜き 155 740 820

C-18P（'78～'82）C-18PU（'83～'10）洗落とし式

後抜き 148 765 670横抜き 155 765 820

C-20P（'79～'10）洗落とし式後抜き 148 790 670横抜き 155 790 820

（B）C-110P（'96～'98）（B）C-110PU（'98～'99）（B）C-110PT（'99～'06）（B）C-110PTU（'06～）

ネオボルテックス式後抜き 148 760 670

横抜き 155 760 820

C-1080PC-1180P（'74～'84）（D）C-1280P（D）C-1480P

洗落とし式後抜き 148 760 670

横抜き 155 760 820

（B・D）C-1580P（'84～'96）（B・D）C-1880P 洗落とし式

後抜き 148 775 670横抜き 155 775 820

155mm 120mm155mm 120mm

65

サティスGタイプ給水位置対応範囲■ サティスGタイプには長さ840mmの給水ホースが、同梱されております。■ 給水位置が左図の「標準」以外の場合は取り付けできません。

給水ホース品番表

給水位置本体給水ホース品番ホース長さ価格

標準 322-1145-84 840mm ¥3,050

サティスSタイプ床排水・リトイレ給水位置対応範囲■ サティスSタイプには長さ410mmの給水ホース、リトイレには長さ900ｍｍの給水ホースが同梱されております。給水位置が同梱されるホースの対応範囲にない場合は、長さ違いのオプション給水ホースをご購入ください。

■ 給水位置が左図の「A～F」以外の場合は取り付けできません。


A（床排水標準） 322-1149-41 410mm

¥5,000

B 322-1149-58 580mm

C 322-1149-65 650mm

D 322-1149-75 750mm

E（リトイレ標準） 322-1149-90 900mm

F 322-1149-100 1000mm


サティスSタイプ床上排水給水位置対応範囲■ サティスSタイプには長さ410mmの給水ホースが、同梱されております。給水位置が同梱されるホースの対応範囲にない場合は、長さ違いのオプション給水ホースをご購入ください。

■ 給水位置が左図の「A～J」以外の場合は取り付けできません。


A（標準） 322-1149-41 410mm

¥5,000

B 322-1149-48 480mm

C 322-1149-52 520mm

D 322-1149-58 580mm

E 322-1149-62 620mm

F 322-1149-65 650mm

G 322-1149-70 700mm

H 322-1149-75 750mm

I 322-1149-90 900mm

J 322-1149-100 1000mm


600

500

400

300

200

100

0400 300 200500

400 300 200500

CD B A

400300200 500

400300200 500

100150

0D

F GE H

I

F

J

GH

CD B AED

F

I

J

600

500

400

300

200

100

0

100150

0

100

200

300

400

500

600

0200300400500 200 300 400 500

200 300 400 500

100

200

300

400

500

600

0

2003004005000

100

0

100150150

正面図

正面図

正面図

平面図

平面図

平面図

600

500

400

300

200

100

0 0400 300 200500

400

BA

300 200500

400300200 500

400300200 500

100150

0

600

500

400

300

200

100

100150

0

FF

E

C

E

DC

B

ＡB B DC

給水位置対応範囲

66

100

200

300

400

500

600

0200300400500 200 300 400 500

200 300 400 500

100

200

300

400

500

600

0

0

100D

DEF

F

GG

HH

150

100

200

300

400

500

600

0

100

0200300400500 200 300 400 500

200300400500 200 300 400 500

100

200

300

400

500

600

0

0

100

Ａ

Ａ

B

B

C

CC

C

D

D

E

E

F

FF

F GG

H

150 150

100

200

300

400

500

0

100

0200300400500 200 300 400 500

200300400500

100

200

300

400

500

600

0

B

C

C

D

D

GG

H

150

600

排水方向取替え後前出寸法対応範囲

後抜き 670～745mm 基準施工範囲（範囲1）

横抜き右排水 820mm 範囲2

横抜き左排水 820mm 範囲3

■ マンションリフォーム用サティスSタイプには、長さ900mmの給水ホースが同梱されております。給水位置が同梱されるホースの対応範囲にない場合は、長さ違いのオプション給水ホースをご購入ください。

■ 左給水で給水位置が「B、C、D、E」の場合、オプションの給水ホースを使うと給水ホースがキレイに納まります。

■ 給水位置が「A～H」以外の場合は取り付けできません。

■ 範囲1は取替え後前出寸法670mmでの給水位置対応範囲となります。これ以外の前出寸法での対応範囲についてお問い合わせください。

範囲1…後抜き（基準）

範囲3…横抜き（左排水）

範囲2…横抜き（右排水）


A 322-1149-41 410mm

¥5,000

B 322-1149-48 480mm

C 322-1149-58 580mm

D 322-1149-65 650mm

E 322-1149-70 700mm

F 322-1149-75 750mm

G（標準） 322-1149-90 900mm

H 322-1149-100 1000mm


正面図正面図

正面図

平面図

平面図

平面図

省エネ基準達成率年間消費電力量

100% 135kWh/年目標年度 2012年度（179kWh/年）



省エネルギーラベル(省エネ基準達成率）表示例（電気便座）温水洗浄便座・暖房便座の消費電力量測定基準について

省エネ法に基づいて、湯沸かし方式などの種類別の算定式により、4人家族（男性2人、女性2人）で1日あたり16回使用した場合を基準に便座部は季節別、温水部は年平均で年間消費電力を算出したものです。タイマー節電機能は、一般家庭でのタイマー平均使用時間（7.7時間）で算出しております。

温水洗浄便座・暖房便座の省エネのための上手な使い方①使用後は便フタを閉める　③節電機能を使う②設定温度を低めにする　　④長期間使用しない場合は電源を切る

温水洗浄便座・暖房便座の消費電力量について年間消費電力量は、2012年度基準に基づく測定値で（　）内はタイマー節電を使用しない場合の年間消費電力量です。消費電力量は、季節によって異なることから、「年間あたり」の値にしています。実際にお使いになるときの消費電力量は、周辺温度や機器の温度設定、節電機能など使い方によって変化しますので、あくまでも目安としてご覧ください。

このマークは、省エネルギー法のトップランナー基準による省エネ性能を示すもので、省エネ基準達成率100%以上の商品は緑色、100%未満の商品はオレンジ色のマークを、省エネ基準達成率、年間消費電力量・エネルギー消費効率とともに表示しています。「省エネ基準達成率」は、省エネルギー法に定められた目標年度に対する達成率を示しています。％の数値が大きいほど省エネ性が優れています。

＝ ×

電気代と計算方法

※ 電気代は、電力会社ならびに各ご家庭の使用電力量によって異なりますが、目安として1kWhあたり27円（税込）としました。

年間電気代の目安（円（税込）／年）

年間消費電力量（kWh／年）

27円（税込）/kWh※

省エネ基準達成年度＜電気便座＞2012年度

マンションリフォーム用サティスSタイプ床上排水155タイプ給水位置対応範囲

マークでの表記について－公的基準適合商品－

67

S8T～S5Tグレード




サティスGタイプ・サティスGタイプリトイレ仕様表シリーズ名サティスＧタイプ／サティスGタイプリトイレグレードＧ８/ＧＲ８Ｇ６/ＧＲ６Ｇ５/ＧＲ５定格電源ＡＣ１００Ｖ５０/６０Ｈｚ

定格消費電力１３００Ｗ省エネ区分瞬間式

年間消費電力量※１ 85kWh/年（節電機能切時：110kWh/年）

給水圧力最低必要圧力０．０５ＭＰａ（流動時）最高圧力０．７５ＭＰａ（静水圧）

使用温度範囲０℃～４０℃商品寸法幅３７５ｍｍ×奥行７０5ｍｍ×高さ５４0ｍｍ商品質量約４3ｋｇ（機能部：約9ｋｇ、便器部：約３４ｋｇ）

電源コード（電源接続方式）有効長さ１．０ｍ（漏電保護機能、アースコード付）

便器部

洗浄水量

床排水：大洗浄４Ｌ、小洗浄３．３Ｌ、男子小洗浄３．３Ｌ

床上排水、リトイレ：大洗浄５Ｌ、小洗浄３．８Ｌ、男子小洗浄３．８Ｌ（ＥＣＯモード解除時：大洗浄６Ｌ、小洗浄５Ｌ、男子小洗浄５Ｌ）

床排水：大洗浄４Ｌ、小洗浄３．３Ｌ

床上排水、リトイレ：大洗浄５Ｌ、小洗浄３．８Ｌ

（ＥＣＯモード解除時：大洗浄６Ｌ、小洗浄５Ｌ）

給水方式水道直結式便器洗浄方式パワードライブ式サイズ大型

凍結防止

流動方式流動水量：４０Ｌ/ｈ

ヒーター付便器方式

ヒーター容量２７Ｗ

安全装置温度ヒューズ電源コード長さ１．５ｍ

機能部

洗浄

給水方式水道直結式給湯方式（タンク容量）瞬間式

おしり吐水量

パワフル洗浄：０.43Ｌ/分（洗浄強さ：脈動方式による6段階調節）供給水圧0.2ＭＰａのとき

マイルド洗浄：０.45Ｌ/分（洗浄強さ：脈動方式による6段階調節）供給水圧0.2ＭＰａのとき

ビデ吐水量０．４５Ｌ/分（洗浄強さ：脈動方式による６段階調節）　供給水圧０．２ＭＰａのとき

温水温度水温・約３２℃～４０℃（計６段階切替）ヒーター容量１２４０Ｗ安全装置温度ヒューズ・高温検出サーミスタ・空焚き防止流量スイッチ

温風乾燥

風量０．３０ｍ３/分温風温度室温・約４０℃～５５℃（計３段階切替）ヒーター容量５００Ｗ安全装置温度ヒューズ

鉢内除菌風量噴き出し・吸い込み風量：0.04ｍ３/分方式プラズマクラスター技術による分解・除去方式（循環気流を利用）

ルームリフレ風量噴き出し・吸い込み風量：0.04ｍ３/分－

方式脱臭カートリッジによる化学吸着方式及び、プラズマクラスター技術による分解・除去方式－

暖房便座表面温度※2 室温・約２８℃～３６℃（計６段階切替）スーパー節電設定時：

室温・約２７℃～３０℃　ワンタッチ節電（８ｈ）設定時：室温ヒーター容量４８Ｗ安全装置温度ヒューズ

脱臭脱臭方式脱臭カートリッジによる化学吸着方式（循環気流を利用）脱臭能力噴き出し・吸い込み風量：0.04ｍ３/分

部屋暖房

風量０．３０ｍ３/分以上－

温風温度調節低（約１５℃）・高（約２０℃）：２段階切替－

ヒーター容量３２０Ｗ－

安全装置温度ヒューズ・サーモスタット－

泡クッション使用洗剤台所用中性洗剤

洗剤タンク容量３００mL（６００回相当）

音楽再生出力・スピーカー０．２５Ｗ＋０．２５Ｗ

（ステレオ）・１Ｗ－

音楽圧縮方式・記憶媒体

Ｏｇｇ・本体メモリー内蔵－

スマートフォン通信方式 Bluetooth®

リモコン

壁リモコン

寸法幅２６4ｍｍ×奥行３３ｍｍ×高さ７３ｍｍ電源単三アルカリ乾電池：２本

通信方式電波式表示電子ペーパー

スマートリモコン

寸法幅２３９ｍｍ×奥行２９ｍｍ×高さ４５ｍｍ電源単四アルカリ乾電池：２本

通信方式赤外線式表示液晶

インテリアリモコン

寸法幅３２５ｍｍ×奥行１３０ｍｍ×高さ３８ｍｍ電源単三アルカリ乾電池：２本通信方式赤外線式表示液晶

※１省エネ法（２０１２年度基準）に基づいた測定値。※２省エネに配慮して、便座温度は最高３６℃としております。

使用環境によっては便座が冷たいと感じる場合があります。トイレを使用しないときは便フタを閉じておくと便座の保温性が向上し、省エネ効果があります。

G8～G5、GR8～GR5グレード




サティスSタイプEC04 仕様表シリーズ名サティスＳタイプグレードＳ８T Ｓ６T Ｓ５T定格電源ＡＣ１００Ｖ５０/６０Ｈｚ定格消費電力１３００Ｗ省エネ区分瞬間式


給水圧力最低必要圧力０．０５ＭＰａ（１３Ｌ/分流動時）、０．１５ＭＰａ（静水圧）最高圧力０．７５ＭＰａ（静水圧）

使用温度範囲０℃～４０℃商品寸法幅３７５ｍｍ×奥行６35ｍｍ×高さ５２4ｍｍ商品質量約３4ｋｇ（機能部：約１2ｋｇ、便器部：約２２ｋｇ）


便器部

洗浄水量

大洗浄４Ｌ、小洗浄３．３Ｌ、男子小洗浄３．３Ｌ

（ＥＣＯ４モード解除時：大洗浄８Ｌ、小洗浄６Ｌ、男子小洗浄６Ｌ）

大洗浄４Ｌ、小洗浄３．３Ｌ

（ＥＣＯ４モード解除時：大洗浄８Ｌ、小洗浄６Ｌ）

給水方式水道直結式便器洗浄方式ダイレクトバルブ式サイズ大型

凍結防止



ヒーター容量 37Ｗ


機能部

洗浄


おしり吐水量

パワフル洗浄：０．４３Ｌ/分（洗浄強さ：脈動方式による6段階調節）供給水圧0.2ＭＰａのとき

マイルド洗浄：０．４5Ｌ/分（洗浄強さ：脈動方式による6段階調節）供給水圧0.2ＭＰａのとき

ビデ吐水量０．４５Ｌ/分（洗浄強さ：脈動方式による６段階調節）　供給水圧０．２ＭＰａのとき


温風乾燥


鉢内除菌風量噴き出し・吸い込み風量：0.04ｍ３/分方式プラズマクラスター技術による分解・除去方式（循環気流を利用）

ルームリフレ風量噴き出し・吸い込み風量：0.04ｍ３/分－

方式脱臭カートリッジによる化学吸着方式及び、プラズマクラスター技術による分解・除去方式－

暖房便座表面温度※2

室温・約２８℃～３６℃（計６段階切替）スーパー節電設定時：室温・約２７℃～３０℃

ワンタッチ節電（８ｈ）設定時：室温ヒーター容量４８Ｗ安全装置温度ヒューズ


部屋暖房










リモコン

壁リモコン







寸法幅３２５ｍｍ×奥行１３０ｍｍ×高さ３８ｍｍ電源単三アルカリ乾電池：２本




仕様表

68

S8～S5、SR8～SR5グレード




SM8～SM5グレード




マンションリフォーム用サティスSタイプ（床上排水155タイプ）仕様表シリーズ名マンションリフォーム用サティスSタイプ（床上排水155タイプ）グレード SM8 SM6 SM5定格電源ＡＣ１００Ｖ５０/６０Ｈｚ



給水圧力最低必要圧力ブースター付：０．０５ＭＰａ（１３Ｌ/分流動時）、０．１５ＭＰａ（静水圧）

ブースターなし：０．０７ＭＰａ（１７Ｌ/分流動時）最高圧力０．７５ＭＰａ（静水圧）

使用温度範囲０℃～４０℃商品寸法幅３７５ｍｍ×奥行６35ｍｍ×高さ５２4ｍｍ

商品質量ブースター付：約34ｋｇ（機能部：約12ｋｇ、便器部：約22ｋｇ）ブースター無：約32ｋｇ（機能部：約10ｋｇ、便器部：約22ｋｇ）


便器部

洗浄水量

大洗浄６Ｌ、小洗浄５Ｌ、男子小洗浄５Ｌ

（ＥＣＯモード解除時：大洗浄８Ｌ、小洗浄６Ｌ、男子小洗浄６Ｌ）

大洗浄６Ｌ、小洗浄５Ｌ

（ＥＣＯモード解除時：大洗浄８Ｌ、小洗浄６Ｌ）


凍結防止



ヒーター容量 3７Ｗ


機能部

洗浄


おしり吐水量

パワフル洗浄：0.43Ｌ/分（洗浄強さ：脈動方式による6段階調節）

供給水圧0.2ＭＰａのときマイルド洗浄：0.45Ｌ/分

（洗浄強さ：脈動方式による6段階調節）供給水圧0.2ＭＰａのとき

ビデ吐水量 0.45Ｌ/分（洗浄強さ：脈動方式による6段階調節）供給水圧0.2ＭＰａのとき


温風乾燥


鉢内除菌風量噴き出し・吸い込み風量：0.04ｍ３/分

方式プラズマクラスター技術による分解・除去方式（循環気流を利用）

ルームリフレ

風量噴き出し・吸い込み風量：0.04ｍ３/分－

方式脱臭カートリッジによる化学吸着方式及び、プラズマクラスター技術による分解・

除去方式－


室温・約２８℃～３６℃（計６段階切替）スーパー節電設定時：室温・約２７℃～３０℃

ワンタッチ節電（８ｈ）設定時：室温ヒーター容量４８Ｗ安全装置温度ヒューズ


部屋暖房










リモコン

壁リモコン







寸法幅３２５ｍｍ×奥行１３０ｍｍ×高さ３８ｍｍ電源単三アルカリ乾電池：２本




サティスSタイプECO5・サティスSタイプリトイレ仕様表シリーズ名サティスＳタイプECO5／サティスSタイプリトイレグレードＳ８/ＳＲ８Ｓ６/ＳＲ６Ｓ５/ＳＲ５定格電源ＡＣ１００Ｖ５０/６０Ｈｚ



給水圧力最低必要圧力ブースター付：０．０５ＭＰａ（１３Ｌ/分流動時）、０．１５ＭＰａ（静水圧）

ブースターなし：０．０７ＭＰａ（１７Ｌ/分流動時）最高圧力０．７５ＭＰａ（静水圧）

使用温度範囲０℃～４０℃商品寸法幅３７５ｍｍ×奥行６35ｍｍ×高さ５２4ｍｍ

商品質量ブースター付：約34ｋｇ（機能部：約12ｋｇ、便器部：約22ｋｇ）ブースター無：約32ｋｇ（機能部：約10ｋｇ、便器部：約22ｋｇ）


便器部

洗浄水量

大洗浄５Ｌ、小洗浄３．８Ｌ、男子小洗浄３．８Ｌ

（ＥＣＯモード解除時：大洗浄８Ｌ、小洗浄６Ｌ、男子小洗浄６Ｌ）

大洗浄５Ｌ、小洗浄３．８Ｌ

（ＥＣＯモード解除時：大洗浄８Ｌ、小洗浄６Ｌ）


凍結防止



ヒーター容量 37Ｗ


機能部

洗浄


おしり吐水量

パワフル洗浄：0.43Ｌ/分（洗浄強さ：脈動方式による6段階調節）

供給水圧0.2ＭＰａのときマイルド洗浄：0.45Ｌ/分

（洗浄強さ：脈動方式による6段階調節）供給水圧0.2ＭＰａのとき

ビデ吐水量 0.45Ｌ/分（洗浄強さ：脈動方式による6段階調節）供給水圧0.2ＭＰａのとき


温風乾燥


鉢内除菌風量噴き出し・吸い込み風量：0.04ｍ３/分

方式プラズマクラスター技術による分解・除去方式（循環気流を利用）

ルームリフレ

風量噴き出し・吸い込み風量：0.04ｍ３/分－

方式脱臭カートリッジによる化学吸着方式及び、プラズマクラスター技術による分解・

除去方式－


室温・約２８℃～３６℃（計６段階切替) スーパー節電設定時：室温・約２７℃～３０℃

ワンタッチ節電(８ｈ)設定時：室温ヒーター容量４８Ｗ安全装置温度ヒューズ


部屋暖房


温風温度調節低(約１５℃)・高(約２０℃)：２段階切替－








リモコン

壁リモコン







寸法幅３２５ｍｍ×奥行１３０ｍｍ×高さ３８ｍｍ電源単三アルカリ乾電池：２本通信方式赤外線式表示液晶

※１省エネ法（２０１２年度基準）に基づいた測定値。※2 省エネに配慮して、便座温度は最高３６℃としております。


69

サティスGタイプ床排水

〈注 1〉便器上部に棚等を設置する場合は、サティスGタイプの場合、床から 1150mm以上、　　　サティス Sタイプ、サティス Eタイプの場合、床から 1050mm以上の空間が必要です。

〈注 2〉（　）は、お掃除リフトアップ時の寸法です。

警告●アースを確実に取り付けてください。故障や漏電のときに感電する恐れがあります。アースの取り付けは、工事店にご相談ください。●バスルーム等の水のかかる所や、表面に水滴を生じるような湿気の多い場所では、使用しないでください。火災・感電の原因となります。● 上水道以外は使用しないでください。内部腐食により、ショート・発火の原因となります。

WL

365

705

720

R　1／2

280

（リモコン）

FL

385

便座高さ35

排水管

200

150

115100

320

540

WLWLWL

コード有効長さ1.0m

アース251

375

WL

サティスGタイプ床上排水

WL

WL

365

740

R　1／2

（リモコン）

280

705

FL

385

便座高さ35

305235

95CF-11P

540

60

120

WL WLWL


アース251

375

150 120

サティスGタイプリトイレ

WL

WL

365

720

R　1／2

（リモコン）

280

705

FL

385

便座高さ35

540

WL

520

100 115排水管

（225～410）

WLWL


アース251

375

図面

70

マンションリフォーム用サティスSタイプ（排水後抜き155mm）

サティスSタイプ床排水

WL

WL

365

650

R　1／2

（リモコン）

280

635

FL

385

便座高さ35

WL

排水管

WLWL

アース

375


524

188

125

200

150

180

サティスSタイプ床上排水

WL

WL

365

670

R　1／2

（リモコン）

280

635

WL

FL

385

便座高さ35

WLWL

アース

375

コード有効長さ1.0m 180

150

CF-11P

120

60

145

355

524

31495

サティスSタイプリトイレ

WL

WL

365

650

R　1／2

280

635

FL

385

便座高さ35

WL

排水管

524

485

（200～450）75

WLWL


アース

375

180

WL

WL

365

745

R　1／2

（リモコン）

280

635

FL

385

便座高さ35

WL

524

WLWL


アース

375

155

180

524

155

既設の排水管

170 314

145

71

設置時のご注意■ トイレ床材には防水加工が施された床材をご使用ください。防水加工が施されていない場合、結露水やこぼれた小水が便器と床材のすき間に入り込みシミが発生する恐れがあります。やむを得ず、防水性能のないフローリング（木質系）を使用される場合は、便器台座部の周囲に、市販の防カビ性透明シリコーン系シール剤を塗布してください。

■ 節水型便器を使用する場合は、排水管径・管長・勾配などについて適切な処置を講じてください。洗浄不良や詰まりの原因になることがあります。

使用時のご注意■ 便器には新聞紙、ティッシュペーパー、紙オムツ、生理用ナプキン、流せるネコ砂など、詰まりやすい物は流さないでください。鉛筆、ボールペン、くし、歯ブラシなどは、内部でつかえるので、もし誤って便器内に落とした場合には、必ず拾い出してください。便器詰まりにより、汚水があふれて家財に損害を与える恐れがあります。

■ 大量のトイレットペーパーを一度に流さないでください。便器が詰まり、汚水があふれて家財を汚す原因になることがあります。1度に流すトイレットペーパーの量は、大洗浄で約５ｍ、小洗浄で約2ｍを目安にしてください。また、大便時に小便用洗浄をしないでください。水量が少ないため便器が詰まり、汚水があふれて家財に損害を与える恐れがあります。

■ 便器の排水路が詰まった場合に、そのままで水を流さないでください。便器から汚水があふれて家財を汚すことがあります。詰まったときには、市販の吸引器（商品名：ラバーカップなど）を使用して除去してください。除去できない場合は、お取引店に修理を依頼してください。

■ 陶器に熱いお湯をかけたり、衝撃を与えないでください。陶器が破損してケガをしたり、漏水により家財に損害を与える恐れがあります。■ 陶器にヒビが入ったり、割れた場合、破損部には素手で触らないでください。破損部でケガをする恐れがあります。■ 陶器にヒビが入ったままで使用しないでください。突然割れてケガをする恐れがあります。■ 結露水や小便が床にこぼれた場合は、こまめに拭き取ってください。床シミの原因となります。■ 酸性・アルカリ性・塩素系洗浄芳香剤・ぬめり除去剤などは、内部金具を傷め、止水不良・部品破損・外部漏水など不具合を発生させ、家財に損害を与える恐れがあります。■ 長期間使用しない場合は、封水が蒸発し、臭気がトイレ内に逆流する恐れがあります。定期的に封水を補充してください。また、寒冷地で長期間使用しない場合は、凍結予防のためにタンクは必ず水抜きを行ってください。便器は溜水を抜き、バスタオルを詰めたり、不凍液等で満たしてください。不凍液はそのまま流さず適切な方法で処理してください。誤って流すと浄化槽等に損害を与えることがあります。

施工について■ 2階以上の建物にトイレを設置する場合、排水管内で大きな圧力変動が起こる恐れがあります。排水管には必ず通気を確保してください。■ 室内において極端な負圧が生じないようにご注意ください。排水能力低下や、便器洗浄時に排水配管から異臭が上がってくる恐れがあります。負圧が生じないように、十分な換気を行ってください。■ 一部の地域では、便器の洗浄水量に関して規定されている場合がありますので、自治体の指示に従ってください。また、排水管は1/100以上の勾配を必ず確保してください。■ 洋風便器の床下横引き排水管において、勾配1／100、75A、2曲の排水管（BL基準）において10m以上の搬送性能が確保されていることを確認しています。また、排水管長さが10mを超える場合でも、停滞した汚物は、次の洗浄で順次押し流されていくことを確認しています。

■ 排水経路が適切であることを事前にご確認ください。排水管の詰まりや、通気が不足している場合は、排水能力低下・騒音・封水切れ・他器具への影響などが生じる恐れがあります。排水管接続の際は、管を屈折させたり曲を多く使用したりすることや、小曲継手の使用は洗浄に影響を及ぼすため避けてください。

■ 長時間使用した便器を交換する場合は、排水管内に汚水や異物が堆積していることがありますので、排水管内の清掃をおすすめします。■ 自治体の条例や推奨する配管条件に合わない場合でも、サティスSは、リモコン操作で大洗浄8L、小洗浄6Lに設定できます。ECO4の場合も、調整により大8L/小6Lに設定できます（サティスGタイプを除く）。

■ 浄化槽を使用する場合、水量・水質の規定があります。建築用途や処理対象などを個別に検討する必要がありますので、浄化槽メーカーまたは販売業者にご確認していただき、その指示に従ってください。■ 詳細は施工説明書参照。

取扱いについて■ 座薬や薬服用時など、汚物の状態によりましては、まれに便器鉢内乾燥面だけでなく、水中の鉢面にも汚物が付着する場合があります。また、通常の洗浄のみでは、洗い流せないこともあります。■ バリウムなど水に溶けにくく、重いものは一度の洗浄では流しきらない場合があります。完全に流せない場合は、便器内に残ったバリウム及び汚物をトイレブラシなどで細かくしたあと数回洗浄してください。

■ 用便時に便器にたまった水がはね返ることがあります。これは、便器の構造上避けられない現象です。あらかじめ、トイレットペーパーを浮かせてご使用いただければ軽減できます。■ 洗浄時、水がはねることがあります。便器は勢いよく水を流し汚物を排出する必要があり、そのため水と水とがぶつかるなどして発生してしまう現象です。■ 洋風便器で立小便をする場合、小便がはねて外へ飛散し、床や壁を汚すことがあります。座ってご使用いただければ、小便の飛散は軽減できます。■ 着座した姿勢で小便をする場合、着座位置や小便をする方向によっては、はね返ることがあります。着座位置をずらすか、トイレットペーパーを敷いていただければ、はね返りは軽減できます。■ 汚物の大きさ、量、比重の違いやトイレットペーパーの量、種類によっては、1回の洗浄で完全に流れきれずに残ることがあります。■ シートペーパーをご使用になると詰まる恐れがあります。■ 洗浄水量は流動圧0.2MPaの場合のものです。洗浄水量は現場水圧条件や施工条件などにより変動することがあります（一部商品を除く）。■ 工事完了後は給水管接続部周辺から水漏れがないか必ず確認してください。漏水のため家財に損害を与える恐れがあります。

作動水圧について■ 水洗便器を設置する際は、器具ごとに定めている必要給水圧力（静水圧、流動圧）を確保できていることをご確認ください。■ 給水圧力が0.75MPaを超える場合には、減圧弁を使用して減圧してから設置、ご使用してください。

【水圧測定治具による確認について】サティスSタイプをお使いの場合は、水圧判定治具を用いて静水圧、流動圧を確認してください。容易に器具の設置可否が判断できます。

【流動圧の測定方法】（1）バルブ2を全閉、バルブ1を全開にした状態から、バルブ2を除々に開いてください。圧力が静水圧の

値から、除々に低下していきます（通水時の水圧が流動圧となります）。（2）バルブ2を調整して商品の最低必要水圧と等しくなる水圧に合わせてバルブ1を閉じてください。（3）バケツを空にした後、バルブ1を全開にし、バケツの目盛りに水が溜まるまでの時間を測定してください。

バケツ容量／時間＝流量を計算し、商品の使用に必要な流量が確保されているか、確認してください。※ 設置する器具と、キッチン、洗面所等の給水器具を同時に使用する場合、流動圧、流量が低下します。同時使用の状態で流動圧の測定を行ってください。

水圧測定治具　CWA-234

【静水圧の測定方法】バルブ1を全開、バルブ2を全閉にした状態での水圧（静水圧）を測定してください。

【水圧の確認について】給水器具の設置には、静水圧と流動圧の確認が必要です。※ 止水栓や、設置器具が用意できない場合は、右図の様に器具類を接続して静水圧と流動圧を測定してください。水圧測定治具を使用すると、容易に器具の設置可否が判断できます。※ 流動圧は、配管の状態などにより大きく異なります。必ず器具を設置する給水管にて水圧を測定してください。

水洗便器のご使用にあたっては、下記の注意事項に十分注意して正しくお使いください。

ご購入の前に

バルブ2流量調節用

バルブ1吐止水用

給水管に接続

バルブ2流量調節用

用目盛り付バケツ

圧力計

その他のご注意

72

設置時のご注意■ バスルームなどの水のかかる所や、表面に水滴を生じるような湿気が多い場所では使用しないでください。火災や感電の恐れがあります。■ アース工事（D種接地工事）を行ってください。故障や漏電のときに感電する恐れがあります。■ 水道水以外は使用しないでください。機械内部の腐食により感電・火災および皮膚の炎症の原因になります。

点検

安全にお使いいただくために

次のようなときは、電源プラグを抜き止水栓を閉めて、販売店、工事店またはLIXIL修理受付センターへ連絡してください。故障したまま使いつづけないでください。故障したまま使いつづけると火災や感電、室内浸水の原因になります。

配管や本体から水漏れしている製品にヒビ割れが入っている電源プラグやコード及び本体が異常に熱い電源が入ったり切れたりする異常な音がする　異臭がする暖房便座が暖かくならない　など


安心して末長く快適にご使用いただくために、お取付日より数年経ったものは点検をおすすめします。点検については、取扱説明書をご覧ください。

点検のおすすめ故障したままで使いつづけないでください

施工について■ 電源はAC100V、最大定格に合った適切な配線を行ってください（専用配線をおすすめします）。■ 必ずアース工事（D種接地工事）を行ってください。また、複数の電気器具をご使用の場合はその数に応じたコンセントを設置してください。

■ 電源コードの長さは1mです。コンセントは電源コードの届く、床面より高く水のかからない位置に設けてください。

■ 日本国内専用品ですので、海外でのご使用は避けてください。■ 0℃ 以上の環境下でご使用ください。0℃ 以下では凍結により、おしり・ビデ洗浄ができません。■ ラジオ・テレビの電波局および無線局等が近くにある場合は誤作動する場合があります。■ 止水栓の位置によっては、給水ホースが届かない場合があります。2016住宅設備機器総合カタログP.199をご参照のうえ、長い給水ホースをご発注ください。

■ 給水圧力範囲は、各商品毎の決められた範囲内で使用してください。

［リモコンタイプの場合］＜サティスGタイプ壁リモコン・サティスSタイプ壁リモコン以外＞■ リモコンは赤外線方式を採用しています。インバータ照明により誤作動する場合があります。ご購入の前に特殊な照明をご使用でないかをご確認ください。

■ 直射日光（西日等）や照明灯などが、直接リモコン受光部に当たらないように設置してください。シャワートイレが誤作動する場合があります。

■ リモコンは便器に向かって左側の壁に設置することをおすすめします。■ 便器に向かって右側の壁に設置する場合は下図を参考にスクリーンを設置してください。その際に便座に着座した状態で確実に受信することをご確認してください。

■ ガラスや鏡張りの空間では誤作動することがあります。■ 取付けに必要なトイレスペースを確保するとともにドアの開閉に支障がないことをご確認ください。■ 黒っぽい壁ではリモコン信号の受信条件が悪くなり、リモコンを操作しても本体が反応しないことがあります。この場合はリモコンの位置を変えて操作するようにしてください。

■ インテリアリモコンを設置する場合は、別途紙巻器が必要です。また、セット可能な紙巻器には制限がありますので、ご確認のうえ手配してください。

■ 左右または前後方向に2台以上並べて設置した際、隣のリモコンやシャワートイレ本体からの信号を受けて誤作動する恐れがあります（廃番品含めたすべてのシャワートイレおよび流せるもんなどオプション品が同じ信号を使用しています）。その場合は、誤作動を防止するためリモコン信号の異なる商品を用意しております。品番末尾に（C1）（C2）もしくは（C3）を付けてご発注ください。サティスは受注後5日となります［（C3）は受注3週間］。その他の商品はお問い合わせください。

※ 製品設置後、現場にてコード変更を行う場合は、以下の通り商品によって対応方法が異なりますので、ご注意ください。

取扱いについて■ 着座センサーに赤外線方式を採用している製品は、黒色や毛羽立った生地等の光が反射しにくい衣類を着ている場合、作動しないことがあります。

■ サティスは便器洗浄中におしり、ビデ洗浄はできません。■ 脱臭カートリッジの寿命はサティスGタイプ・サティスSタイプは約10年です。ニオイの感じ方は個人差・体調・環境条件により異なることがあります。

■ 座る位置、姿勢等によりシャワー洗浄水が便座より飛び出すことがあります。飛沫に備えた床材（クッションフロア・タイルなど）の使用をおすすめします。■ スローダウン便座は、外気温などの環境条件により、閉じるスピードが変化することがあります。■ 不適切な便フタカバー、便座カバーを取り付けないでください。

＜サティスGタイプ壁リモコン・サティスSタイプ壁リモコンの場合＞■ 微弱な信号を取り扱う電子機器・医療機器を近くで使用しないでください。誤作動・事故の原因となることがあります。

［部屋暖房機能付のシャワートイレの場合］■ 部屋暖房付の場合、温風吹出し口から150mm以上の空間を確保してください。

［マッサージ洗浄機能付のシャワートイレの場合］■ マッサージ洗浄は水勢が弱い場合、マッサージ感が得られないことがあります。

［部屋暖房機能付のシャワートイレの場合］■ 部屋暖房の能力はトイレの広さ、壁・床の材質や構造、外気温などの環境条件により設定温度まで室温が上昇しない場合があります。

性能について■ おしり洗浄はタイプによって洗浄感等が異なります。連続出湯タイプは、省エネを重視される方におすすめです。連続出湯タイプの場合、シャワーが出るまでに時間がかかることがあります。

※シャワートイレの補修用性能部品の最低保有期間は製造中止後６年です。

700以上

400mm以上

375

［フルオート便座付の場合］■ 便座先端から壁またはドア、柱までの距離が400mm以下では人体検知センサーの検知範囲に入り、“便座が開きっぱなし”または“脱臭ファンが回りっぱなし”になることなどがあります。

※右図の空間寸法は、衣服の着脱などの行為に必要な最低寸法です。手すりや紙巻器などの機器を併設する場合は、必要に応じた広い空間が必要になりますのでご確認のうえ手配してください。

サティス DVS600型、DVG200型

現場の製品でそのまま対応できる商品

設定方法につきましては同梱の施工説明書をご覧ください。

タンクレスの場合

サティスG サティスS

1150mm以上 1050mm以上※1

※1 窓など障がい物があるときには、カウンター同梱の便座当たり止めを使用することにより、850mmまで下げることができます。■ TSF-120Uについて：シャワートイレの部屋暖房付の場合、暖房吹出口から150mm以上の空間を確保してください。

■ タンク（機能部）上部にカウンターを設置する場合、カウンターの高さは便器のメンテナンスおよびリフトアップ機能のため下記寸法以上を確保してください。

左側の壁にリモコンを取り付ける場合

標準標準C1 C2 C3

C2 C2C3 標準 C1

1300mm以内

スクリーン

反射

リモコン信号

右側の壁にリモコンを取り付ける場合

※上図の寸法は、リモコン信号を確実に受信するために必要な寸法です。ただし、トイレ壁の仕上げや色（特に黒っぽい色）等により受信条件が悪くなる場合がありますので、ご注意ください。

シャワートイレのご購入にあたっては、下記をご覧ください。

リモコン

モコンモリモモモ信号号号号号

73

詳しくは　LIXIL長期保証公式WEBページ

http://www.lixil.co.jp/support/longterm_warranty/

LIXIL長期保証検索

お問い合わせは　LIXIL長期保証サービス係0120-694-677

Mailアドレス　[email protected]受付時間：10:00～17:00 （年末年始・ゴールデンウィーク・夏期休暇を除く）　

illustration © LIXIL + andesign. All Rights Reserved.　2016年4月版

洗面化粧台システムキッチンシステムバスシャワートイレ電動シャッター玄関ドア用電気錠

天窓（電動型）開き門扉用電気錠

対象商品

従来のメーカー保証

長期保証サ－ビス5年プラン

長期保証サ－ビス10年プラン 10年間保証

1～2年間保証左記期間以降有料修理

5年間保証 6年目以降有料修理

11年目以降有料修理

保証期間引渡日購入日

※保証期間は、お客さまによる本サービスへのお申し込みが完了した時点から開始され、引渡日または購入日を起点とした所定期間（5年または10年）の末日に　終了します。そのため、実際の保証期間は、引渡日または購入日からお客さまのお申し込みが完了するまでの期間の分だけ、所定期間より短くなります

10年保証に変更できるサービス。さらにお得なプランの登場で、よりご利用いただきやすくなりました！

お得安心

有料となる場合があります。詳細は、公式ホームページの『LIXIL長期保証サービス規定』をご確認ください。

わずかな加入料金！

10年保証が“年間約1,000円”

から

何度でも無料！

保証期間中は修理回数に

制限はありません

まとめて加入でさらにお得！

10年保証に3点以上のご加入で5年プラン分の加入料金を割引

温水洗浄便座は電気製品です温水洗浄便座は電気製品です

安心してご使用いただくため、定期的な点検（有料）をおすすめします。また、長期間（10年以上）ご使用の温水洗浄便座は買い替えをご検討ください。販売店、工事店またはメーカーへご連絡ください。

定期的な点検をおすすめします安心してご使用いただくため、定期的な点検（有料）をおすすめします。また、長期間（10年以上）ご使用の温水洗浄便座は買い替えをご検討ください。販売店、工事店またはメーカーへご連絡ください。

温水洗浄便座・暖房便座を安全に使う3つのポイント

まず自分で安全チェックを

異常があれば販売店、工事店またはメーカーにご連絡を

長期間お使いの製品は点検と買い替えを

1 2 3

故障したままのご使用や長年のご使用は、電子・電気部品が劣化し発煙発火の恐れがあります

定期的な点検をおすすめします

火災や感電、室内漏水の原因になります。異常に気づいたら、すぐに電源プラグを抜き、止水栓を閉めてご使用を中止し、販売店、工事店またはメーカーへご連絡ください。

火災や感電、室内漏水の原因になります。異常に気づいたら、すぐに電源プラグを抜き、止水栓を閉めてご使用を中止し、販売店、工事店またはメーカーへご連絡ください。

故障したままで使わないでください故障したままで使わないでください

重大事故防止のためのお願い

受付時間平日9：00～17：00TEL（052）935-7944〒461- 0002 名古屋市東区代官町39 -18

http://www.sanitary-net.com/

日本レストルーム工業会リビングアメニティ協会発行元協　賛一般社団法人一般社団法人

PS-HBG0402※2015年4月より、（一社）日本衛生設備機器工業会と（一社）温水洗浄便座工業会が合併し、（一社）日本レストルーム工業会になりました。

LIXILショールームのご案内 2016年5月更新

ショールーム札幌函館ショールーム旭川ショールーム釧路ショールームショールーム帯広北見ショールーム

ショールーム青森八戸ショールーム盛岡ショールームショールーム仙台秋田ショールーム山形ショールーム郡山ショールーム

新潟ショールーム長岡ショールーム上越ショールームショールーム甲府長野ショールーム松本ショールーム上田ショールーム

水戸ショールームつくばショールームショールーム宇都宮小山ショールーム高崎ショールーム太田ショールームさいたま総合ショールームさいたま水まわりショールーム川越ショールーム熊谷ショールーム越谷ショールーム千葉ショールーム

011-748-88330138-46-10110166-39-17940154-37-00440155-91-11300157-69-6800

017-762-12210178-24-4514019-659-1714022-745-0395018-826-1791023-647-1797024-935-4316

025-283-17600258-28-4131025-527-2677055-237-1763026-252-62000263-85-25000268-21-2610

029-304-1710029-861-1144028-634-17940285-28-4134027-370-01710276-49-4310048-875-6402048-668-1794049-238-7560048-528-0526048-979-3111043-331-1717

ショールーム船橋ショールーム木更津成田水まわりショールーム柏ショールーム横浜みなとみらいショールーム横浜港北ショールーム相模原ショールーム藤沢水まわりショールーム厚木ショールーム

ショールーム東京 ※東京エクステリアショールーム世田谷水まわりショールーム足立水まわりショールーム葛西水まわりショールームショールーム立川

岐阜ショールームショールーム静岡ショールーム浜松沼津ショールームショールーム名古屋ショールーム平針豊橋ショールーム岡崎ショールーム小牧ショールームショールーム津富山ショールームショールーム金沢福井ショールーム

滋賀ショールーム京都ショールーム福知山水まわりショールームショールーム南港ショールーム大阪 ※

047-460-66810438-33-51020476-28-328104-7134-1794045-662-1401045-595-3737042-716-17940466-89-1794046-221-8167

03-4332-888803-3290-862003-6741-178403-6741-175403-3877-4921042-538-1934

058-276-1711054-238-7750053-411-1794055-929-1794052-300-8477052-807-55030532-69-17200564-65-73160568-76-9600059-238-3210076-420-2331076-203-11110776-57-1785

077-565-1794075-231-17160773-22-852406-6615-230006-6733-1794

堺水まわりショールーム枚方水まわりショールームショールーム箕面神戸ショールーム ※神戸エクステリアショールーム姫路ショールーム奈良ショールーム和歌山ショールーム

米子ショールーム岡山ショールーム水まわり・内装建材館岡山ショールームサッシ・エクステリア館広島ショールーム福山ショールーム山口ショールーム

徳島ショールームショールーム高松ショールーム松山高知ショールーム

小倉ショールーム八幡ショールームショールーム福岡ショールーム久留米佐賀水まわりショールーム長崎ショールームショールーム熊本大分ショールームショールーム宮崎都城ショールームショールーム鹿児島ショールーム沖縄

072-344-1794072-851-1591072-725-1741078-361-6680078-797-7050079-283-44400743-57-1719073-447-1739

0859-38-1719086-242-1794086-245-8460082-850-3919084-920-1794083-976-0860

088-664-5503087-815-3388089-957-0254088-878-1790

093-531-4111093-695-1741092-415-44330942-45-17940952-31-76650957-27-2710096-334-1894097-568-34170985-23-17940986-38-5180099-263-1882098-897-8508

LIXILなら家に関するあれもこれもが一度にご覧いただけます。また家づくりの味方、ショールームコーディネーターがイメージ提案、アドバイス、お悩み解消など、お手伝いをさせていただきます。お気軽にお越しください。

“ひとりひとりにうれしいショールーム”

■東北

■東京■中国

■四国

■近畿

■東海・北陸

■九州・沖縄

■甲信越

■関東

■北海道☎☎☎☎☎☎

☎☎☎☎☎☎☎☎☎

☎☎☎☎☎☎

☎☎☎☎☎

☎☎☎☎☎☎☎☎

☎☎☎☎☎☎

☎☎☎☎☎☎☎☎☎☎☎☎

☎☎☎☎

☎☎☎☎☎☎☎☎☎☎☎☎☎

☎☎☎☎☎☎☎

☎☎☎☎☎☎☎

☎☎☎☎☎☎☎☎☎☎☎☎

営業時間

休館日

駐車場

10：00～17：00

毎週水曜日（祝日の場合は営業）、夏期、年末年始

あり（台数には限りがございます）

※印がつくショールームは上記と異なる運営をしておりますのでご注意ください。また各ショールームとも曜日・時間帯によっては大変混み合いますので、事前のご予約をおすすめいたします。

http://www.lixil.co.jp/showroom

http://www.lixil.co.jp/showroom/sp/

各ショールームで展示内容が異なりますのでご注意ください。あらかじめ、ご希望の商品の有無などをホームページもしくは電話で確認くださいますようお願いいたします。

■ PCサイトはこちらから

■ モバイルサイトはこちらから

76

http://www.lixil.co.jp/

商品についての技術的なお問い合わせは、お客さま相談センターまで受付時間/平日 9:00～18:00　土･日･祝日 9:00～17:00 (ゴールデンウィーク、夏期休暇、年末年始等を除く)

※携帯・PHS・IP電話等でつながらない場合は、下記番号をご利用ください。TEL.0562-40-4050 FAX.0562-40-4053

修理のご依頼は、LIXIL修理受付センターまで

http://www.lixil.co.jp/support/

TEL. 0120-179-400 FAX. 0120-179-430

受付時間/9:00～20:00 (365日受付)

TEL. 0120-179-411 FAX. 0120-179-456

※プラン・お見積り・サンプルのご用命は、支社・支店にご相談ください。

会社や商品についての情報のご確認は、LIXILオフィシャルサイトまで

※ショールームの所在地、カタログの閲覧・請求、図面・CADデータなどの各種情報は、上記オフィシャルサイトから　ご確認ください。

安全に関するご注意ご使用の前に「取扱説明書」をよくご覧の上、正しくお使いください。また、取付設置工事は「取付設置説明書・施工説明書」に従ってください。いずれの場合も、取り扱いを誤ると事故や故障の原因となります。

個人情報保護について当社は、当社取扱商品のユーザーさま及び流通業者さま等の個人情報を商品納入にあたって取得し、将来にわたる品質保証、メンテナンス、その他当社プライバシーポリシーに記載の目的のために利用させていただきます。個人情報の取り扱いについての詳細は、当社オフィシャルサイトの「プライバシーポリシー」をご覧ください。

●表示価格は2016年4月現在のメーカー希望小売価格です。商品のみの価格で、取付費・工事費などは別途となります。●商品価格はすべて税別価格です。●写真は印刷のため、実際の色と異なる場合がございます。現物またはサンプルなどにてご確認ください。●仕様・価格は予告なく変更する場合がありますので、ご了承ください。●本カタログ掲載内容及び写真・図版の無断転載はかたくお断りします。

03 2016.9.10発行セ-CW29-16

9 0

1 1

5 1

5 3

0 6

Documents

トイレ サティスカタログ2016 · なにかと忙しく、せわしない毎日。汚れたトイレのお掃除ってやはり面倒だし、 できれば時間をかけたくない。そんな思いにこたえてトイレにできることは、

トイレサティスカタログ2016 · なにかと忙しく、せわしない毎日。汚れたトイレのお掃除ってやはり面倒だし、できれば時間をかけたくない。そんな思いにこたえてトイレにできることは、