iii

はじめに

　スペインは，“情熱の国” “フラメンコと闘牛の国” などと称され，ワインと生ハム，バルのタパス，ドン・キホーテと風車，ピカソ，ダリ，ガウディ，巡礼の道，バルサやレアル・マドリードなどなど挙げれば切りがないほどの魅力を持った観光立国です。　本書は，この魅力に溢れるスペインに旅行や出張などで短期的に滞在したり，留学や転勤などで現地生活をおくる際に知っておくべき「暮らしのスペイン語単語」を，場面別・トピック別にまとめたものです。　収録した単語や表現は，実際にスペインで滞在生活をし，“暮らしの現場” の取材をとおして選び出しました。収録数は 8000 語強。さらにそれぞれの場面に必要と思われる会話と基礎知識も取りあげています。自分の興味・関心のある場面・トピックから手始めに，実際に声を出して言いながら，暮らしの単語をチェックしてみましょう。　言うまでもなく，コミュニケーションには会話が一番重要です。間違いを恐れずに，とにかく相手に話しかけることです。その中から言葉の微妙なニュアンスの違いがわかるようになります。　本書を片手にスペインの街角を歩いたり，ビジネスや留学などで滞在生活をおくられる方，また人々との会話を楽しみたいという読者の皆さんの一助となれば幸いです。　最後になりましたが，数多くの質問にも辛抱強く答えてくれたダニエルさん，マリサさん，アナさん，アンパロさんほか，マドリードの皆さんには大変お世話になりました。また，折に触れて的確なアドバイスをいただきました（株）語研編集部の島袋一郎さんに心から感謝を申し上げます。　2007 年 2月

佐藤正透

iv

はじめに................................................................................................. iii

1．買い物をする

目 次

1．お店で最重要語＆表現.................................2買い物をする ....................................4買い物の単位 ....................................7お店の中 ...........................................8店員と話す ........................................9レジ ................................................12プレゼント，ブランド品など .........13

2．おみやげを探すスペインの名産品など ....................14

3．お酒・タバコスペインワイン...............................17シードルやシェリー酒など .............20ビール .............................................21ウイスキー，リキュールなど .........23その他お酒関連...............................24タバコ .............................................25

2．食べる・飲む

1．「食」の基本表現最重要語＆表現...............................30バル，カフェテリア .......................33タパス .............................................36レストランでの重要表現 ................39

2．料理スペイン料理のスタイル ................43メニューを読み解く言葉 ................44日替わりのコース料理 ....................44　（１）第１の皿（前菜） 44

　（２）第２の皿（メインディッシュ） 47

　（３）スペイン各地の料理 49

　（４）デザート 53

　（５）オリーブと人気のチーズ 53

3．バルのコーヒーとパンとお菓子などコーヒーとティー ...........................57ジュースなど ..................................59バルで人気のパンやボカディージョなど ...60バゲットや食パンなど ....................61ケーキなど ......................................62ドライフルーツとナッツ類 .............64ファーストフード ...........................65

4．食器・調理レストランの食器類など ................67調理～１ .........................................68調理～２ .........................................68

v

5．味覚・調味料味の表現 .........................................70調味料など ......................................71スパイスやハーブなど ....................74

6．食材肉類など .........................................76

肉類の部位名など ...........................77魚介類 .............................................78卵とミルクなど...............................81穀類 ................................................82野菜，キノコ類など .......................83フルーツ .........................................84食品と容器など...............................87

3．街角を歩く

1．街角で最重要語＆表現...............................90町の地域，地区など .......................92道を尋ねる ......................................93

2．通りと交差点通りと交差点で見えるもの .............96

3．街の建物とお店建物とお店の名称 ...........................98

4．乗り物に乗る

1．タクシーに乗る最重要語＆表現............................. 104乗車，車中の表現 ......................... 105車内と部品名 ................................ 106自動車などを借りる，車を運転する .................................................. 107交通事故と修理・点検 .................. 108道路と交通標識............................. 109車と燃料 ....................................... 110

2．地下鉄（メトロ），列車に乗る最重要語＆表現............................. 112スペイン国鉄（RENFE）............... 113駅構内 ........................................... 114切符を買う時の表現など .............. 115いろいろな列車と車両 .................. 116駅員など ....................................... 118

3．バスと船などに乗る最重要語＆表現............................. 119座席やいろいろなバスなど ........... 120乗車・下車の表現 ......................... 121乗船と下船の重要単語と表現 ....... 122

4．飛行機に乗る最重要語＆表現............................. 124航空券と荷物など ......................... 126空港内 ........................................... 127機中で，その他............................. 128

vi

5．観光地を訪ねる

1．観光地に行く最重要語＆表現............................. 132旅行代理店とツアー ..................... 133世界遺産と観光地など .................. 135王宮と王様など............................. 137サンティアゴ・デ・コンポステーラ　巡礼の道 ................................ 137スペインの代表的なお祭りなど.... 138

2．スペインのキリスト教カトリックと聖母マリア信仰 ....... 140スペインのクリスマスなど ........... 141教会とカテドラル（大聖堂） ......... 142神父，修道士や信者たち .............. 144イエズス会と中世のキリスト教.... 144モスク（イスラム教寺院）とイスラム文化の名残............................. 145ユダヤ教とその他の宗教など ....... 147

3．リゾート地へ行く（１）ビーチリゾート .................... 148　日光浴をする 148

　海水浴をする 149

　その他のマリンスポーツなど 149

　海と自然 150

（２）山とキャンピング ................ 152　キャンピング 152

　山と自然 153

4．観光客に多いトラブルとビザ関連盗まれる，だまされる，なくす.... 157ビザ，その他の届け出 .................. 158役所とスペインの行政区分 ........... 160

5．ホテルで最重要語＆表現............................. 162トラブル表現と依頼の表現 ........... 164チェックイン，チェックアウト.... 165ルーム＆サービス ......................... 167ホテル内 ....................................... 168客室内 ........................................... 169バス・トイレ内............................. 171

6．写真・ビデオを撮る最重要語＆表現............................. 174写真館で ....................................... 175カメラ・フィルム・付属品など.... 176充電する ....................................... 177

6．公共の場所で

1．電話をかける最重要語 ....................................... 180携帯電話 ....................................... 180電話をかける，電話にでる ........... 181電話の簡単会話............................. 182電話の各種サービスなど .............. 184

２．銀行で最重要語＆表現............................. 185両替する ....................................... 186スペインの銀行と ATMなど ........ 187

vii

3．郵便局で最重要語＆表現............................. 189郵便局でよく使う表現と語句 ....... 190郵便物など .................................... 191切手 .............................................. 193

４．書店でベストセラーと小説 ..................... 194エッセイや民話など ..................... 195雑誌とフリーペーパー .................. 196スペイン文学 ................................ 197

7．病気になったら

1．病院で最重要語＆表現............................. 202医者と病院 .................................... 204病気，ケガから治療まで .............. 205カルテや診察用具など .................. 208

2．病気・ケガ病気・ケガと症状 ......................... 210

3．薬品と栄養成分薬をのむ ....................................... 214いろいろな薬品............................. 215栄養成分など ................................ 216

4．人体の名称人体の名称 .................................... 217

8．オシャレをする

１．ファッション最重要語＆表現............................. 224衣服 .............................................. 225カジュアルウエアなど .................. 226下着，靴下など............................. 227帽子，小物 .................................... 228靴 .................................................. 229アクセサリー ................................ 230時計と眼鏡など............................. 230模様など ....................................... 231サイズなど .................................... 232色 .................................................. 233

生地と素材 .................................... 234衣服の部分名など ......................... 235

2．美容・理容最重要語＆表現............................. 237サービス ....................................... 237用品など ....................................... 238ヘアスタイル ................................ 239髪の色や質など............................. 240化粧 .............................................. 241エステ ........................................... 243

9．人を知る・自分を知る

1．一日の行動一日の行動 .................................... 248

その他の生活表現 ......................... 254田舎の生活 .................................... 255

viii

2．感情感情 .............................................. 257

3．性格・能力・態度性格・能力・態度 ......................... 263

4．人の外見・表情・動作外見，体格，体つき ..................... 269口 .................................................. 271目 .................................................. 272鼻，においと香り ......................... 273耳 .................................................. 274

手 .................................................. 274その他 ........................................... 275

5．愛する恋人たち ....................................... 277愛情表現 ....................................... 278自己紹介と恋人との会話など ....... 280結婚 .............................................. 283夫婦 .............................................. 285出産と赤ちゃん，その他 .............. 285スペインの家族............................. 288

10．動物・植物・自然を愛する

１．ペット犬やハムスターなど ..................... 290小鳥や熱帯魚など ......................... 292

2．動物と動物園人気の動物 .................................... 293その他の陸生動物 ......................... 295鳥類 .............................................. 296その他の爬虫類，両生類 .............. 297クジラ，その他の水生動物と魚.... 297昆虫類 ........................................... 298

3．植物植物園や街角の樹木 ..................... 300樹木の部分名 ................................ 301花と植物 ....................................... 302パティオで人気の花や低木など.... 303

4．宇宙・自然・社会問題・科学宇宙・天体など............................. 305気象と災害 .................................... 306環境問題とエネルギー .................. 310スペインの社会問題 ..................... 312文化交流など ................................ 313主な元素名 .................................... 315科学技術，遺伝子工学など ........... 315

11．住む

1．住まいと周辺最重要語＆表現............................. 320住まい ........................................... 321住まい探し .................................... 322パティオ（中庭）と家の周り ....... 325間取りなど .................................... 326

家具など ....................................... 327

2．調度品と小物類調度品と小物類............................. 329

ix

3．台所・掃除・洗濯家電製品など ................................ 331台所用品など ................................ 332掃除と洗濯 .................................... 334

4．オーディオ設備システムコンポ............................. 336

5．スペインの田舎生活スペインの田舎生活 ..................... 338

12．学ぶ

1．スペイン語を学ぶスペイン語コース ......................... 342スペイン語クラス ......................... 343クラスでの表現............................. 347文法 .............................................. 350符号，記号 .................................... 351数字と図形 .................................... 352

2．留学留学と入学 .................................... 354

スペインの教育制度と先生 ........... 355学生と学期 .................................... 357学部や科目 .................................... 358勉強する ....................................... 359テスト・論文と成績など .............. 360教具と文房具 ................................ 361キャンパス内の施設など .............. 364キャンパス・ライフ ..................... 365学校行事とパーティー .................. 366卒業など ....................................... 366

13．余暇を楽しむ

1．遊びと趣味遊園地と遊び場............................. 370人気のゲーム，遊びなど .............. 371いろいろな玩具............................. 372パズルや早口言葉など .................. 373宝くじ ........................................... 374ギャンブルと競馬 ......................... 375狩猟とフィッシング ..................... 376ボウリング，ダーツ，ビリヤード 377トランプ ....................................... 377チェス ........................................... 379

2．芸術，絵画絵画 .............................................. 380プラド美術館 ................................ 384

国立ソフィア王妃芸術センター，その他の美術館など ..................... 390アントニオ・ガウディの建築 ....... 392

3．エンターテイメント闘牛 .............................................. 395フラメンコ .................................... 398スペイン音楽 ................................ 402オーケストラ ................................ 404テアトロやオペラなど .................. 407映画を観る .................................... 409映画を撮る .................................... 411いろいろな映画............................. 413その他の映画関連用語 .................. 414スペイン映画 ................................ 415

x

14．スポーツをする

1．サッカーサッカー ....................................... 422観戦する ....................................... 424

2．球技バスケットボール ......................... 432テニス，バドミントン，卓球など 432その他の球技 ................................ 434

3．その他のスポーツ，運動総合自転車競技，モータースポーツなど .................................................. 435陸上競技 ....................................... 436オリンピックなど ......................... 436トレーニングする ......................... 438

15．働く

1．働く最重要語＆表現............................. 440スペインの企業形態 ..................... 442本社・支社，役職など .................. 442仕事を探す .................................... 444従業員と待遇など ......................... 445働く .............................................. 446リストラ，退職............................. 448

2．工場工場 .............................................. 450生産など ....................................... 451工具類 ........................................... 452

3．営業活動営業活動 ....................................... 454収入と支出など............................. 454ミーティング，会議 ..................... 455

4．貿易・契約・クレーム貿易と保険 .................................... 462契約とクレーム............................. 462

5．経済・金融経済・金融など............................. 464

16．情報を得る・発信する

1．マスコミ出版 .............................................. 468放送 .............................................. 468新聞 .............................................. 471

2．コンピュータ最重要語＆表現............................. 473本体と周辺機器............................. 474ハードウェア・ソフトウェア ....... 475インターネット............................. 475基本操作 ....................................... 476ウインドウ .................................... 478

xi

17．政治・警察・司法・軍事・歴史・地理について知る

1．政治政治 .............................................. 482

2．警察警察と犯罪 .................................... 486

3．司法司法 .............................................. 488

4．軍事軍事 .............................................. 490

5．歴史スペインの歴史............................. 493大航海時代 .................................... 494

6．地理スペインの自治州と主な都市 ....... 496国と地域 ....................................... 498スペイン語圏の国々など（国名／人，～の） .......................................... 499欧州連合の国々など（国名／人・言語，～の） .......................................... 501アジアとその他の国々など（国名／人・言語，～の） ................................. 502

18．スペイン語の基本をおさえる

1．数・単位・方向数字の表記 .................................... 506単位 .............................................. 509方向 .............................................. 512

2．時間と時の表現朝・昼・夜 .................................... 514“今” の表現 .................................. 514時刻 .............................................. 515日 .................................................. 516週 .................................................. 518曜日 .............................................. 518月 .................................................. 519年など ........................................... 520季節など ....................................... 521

3．状態を表わす言葉状態を表わす言葉 ......................... 522

4．構文とつなぎ言葉構文とつなぎ言葉 ......................... 530ひとこと疑問構文 ......................... 538指示代名詞など............................. 539

5．会話に役立つ便利なひとこと（１）− 1　あいさつ～出会いの表現 .................................................. 542（１）− 2　あいさつ～訪問時の表現 .................................................. 543（１）− 3　あいさつ～お祝い・お悔やみの表現 ................................ 543

（１）− 4　あいさつ～別れを告げるときの表現 ................................ 544

（２）感謝の言葉と答え方 ............ 545（３）お詫びの言葉と答え方 ......... 545（４）聞き返すとき ....................... 546（５）相手の言うことがわからないとき .................................................. 546（６）うまく話せないとき ............ 547

xii

（７）相手の同意や確認を得るときの問い方・答え方 ......................... 547

（８）あいづちなど返答の表現 ..... 548（９）間をとるとき ....................... 549

（10）許可を求めたり，お願いするとき .................................................. 549（11）説明してもらうとき ............ 550（12）その他の便利なひとこと ..... 550

付録（動詞の活用一覧・動詞変化表）............................................................. 556

索引..................................................................................................... 598

【装丁】...... 神田昇和【本文写真】...... 佐藤正透

【アクセントの位置について】1． 母音または子音の “-n” “-s” で終わる場合は，後ろから 2番目の音節の母音にアクセントがある。

2． “-n” “-s” 以外の子音で終わる場合は，最終音節の母音にアクセントがある。3． 1と 2の規則に当てはまらない場合には，アクセント符号が付いている。＊ 強母音（“a” “e” “o”）と弱母音（“i” “u”）の二重母音の場合は，強母音にアクセントがある。また弱母音と弱母音の二重母音の場合は，後ろの弱母音にアクセントがある。

買い物をする

2

1

お店，小売店 tienda x ティエンダ＊ “みやげ物店” は，“tienda de recuerdos”。

——商店街 zona de tiendas x ソナ　デ　ティエンダス

マーケット，市場 mercado z メルカド

小さな市場，蚤（のみ）の市 mercadillo z メルカディジョ＊食べ物中心の市場のイメージが強い。また「蚤の市」は，

中世から続いているといわれるマドリードのラストロ（El Rastro）が有名。“ラストロ” という言葉は一般名として

「蚤の市」を指す場合もある。またマドリード近郊では “el Rastrillo” という言葉も使われている。

スーパーマーケット supermercado z スペルメルカド＊ 口語では，略して “súper”。

ハイパーマーケット hipermercado z イペルメルカド＊ 郊外にある大型のディスカウントストア。

ショッピングセンター centro comercial z セントロ　コメルスィアル

ショッピング・アーケード galería comercial x ガレリア　コメルスィアル＊規模の小さいショッピングセンター。「アーケード」は，

“arcada”。

デパート grandes almacenes z・b　グランデス　アルマセネス

露店 puesto z プエスト＊ 「場所」「順位」。スペインには 24 時間営業（servicio las 24

horas）のコンビニ（口語で “24 horas”）は少ない。

トップ・マンタ（ 路 上 で 海 賊 版 の CD やDVD を売っている店・人）

top manta x トプ　マンタ

＊大きな布・毛布（manta）の上に商品を置いて売っているから，この名で呼ばれる。スペインでも海賊版の販売などの著作権侵害行為（piratería）が大きな社会問題になっている。

１ユーロ・ショップ (tienda de) todo a cien x （ティエンダ　デ）トド　ア　スィエン

＊ “cien” は旧通貨の 100 ペセタ（cien pesetas）の意味。

エスタンコ（タバコ店） estanco z エスタンコ＊ タバコ，切手などの専売品を主に売っている店。

3

キオスク quiosco z キオスコ＊ 駅や広場にある新聞・雑誌，アメ，ガム，絵はがきなどを

売っているスタンド。

【いろいろなキオスク】

新聞・雑誌などのキオスク quiosco de prensa z キオスコ　デ　プレンサ

飲み物のキオスク quiosco de bebidas z キオスコ　デ　ベビダス

アイスクリームのキオスク quiosco de helados z キオスコ　デ　エラドス

オルチャタとグラニサードのキオスク

quiosco de horchata y granizados z キオスコ　デ　オルチャタ　イ　グラニサドス

＊ 「オルチャタ」はカヤツリ草の地下茎とアーモンドをすりつぶして作る飲み物。「グラニサード」はシャーベット状のジュース。

【人気のデパートやスーパーなど】

エル・コルテ・イングレス El Corte Inglés エル　コルテ　イングレス＊ スペイン最大のデパート。

ザラ Zara サラ＊ スペインのファッションブランド。

マンゴ Mango マンゴ＊ “Zara” に次ぐファッションブランド。

チャンピオン Champion チャンピオン＊ フランスのカルフール系。

リドル LiDL リドゥル＊ ドイツ系。

ディア Dia ディア

エロスキ EROSKI エロスキ

オープンコル OpenCor オペンコル＊ 深夜まで営業しているスーパー。

ビップス VIPS ビプス＊ ファミリーレストランと併設されている場合が多い。

サベコ Sabeco サベコ

メルカドーナ Mercadona メルカドナ

買い物をする

4

1

値段，価格 precio z プレスィオ

定価 precio fijo z プレスィオ　フィホ＊ 「値札」は，“etiqueta”。また値札によく書かれている “P.V.P.”

とは，「小売価格」（precio de venta al público）のこと。

——ただで，無償で gratis グラティス

付加価値税，消費税 IVA/impuesto sobre el valor añadido z イバ／インプエスト　ソブレ　エル　バロル　アニャディド

＊ スペインの付加価値税率は品物によって違う。標準消費税は 16％，書籍を含む生活必需品などは 4％，またレストランなどのサービスは 7％。会計係に免税の書類を書いてもらうときには，“Tax free, por favor.” と言えば OK。

請求書，勘定書 cuenta x クエンタ＊ 「計算」「口座」。“factura” ともいう。

レシート，領収書 recibo z レスィボ＊ “ticket (de compra)” ともいう。

お金 dinero z ディネロ＊ 口語では，“pasta” ともいう。

現金 (dinero) efectivo z （ディネロ）エフェクティボ＊ “dinero en efectivo” ともいう。

クレジットカード tarjeta de crédito x タルヘタ　デ　クレディト＊ “tarjeta” は「カード」の意味。

値段が高い caro カロ＊ 女性形は “cara” となる。以下本書では，名詞・形容詞には，

基本的に男性形を紹介する。

値段が安い barato バラト＊ “económico”（経済的な，安い）ともいう。

買い物に行く ir de compras イル　デ　コンプラス

ショーウインドー escaparate z エスカパラテ

ドア，門 puerta x プエルタ＊ 「回転ドア」は，“puerta giratoria”。

5

押す（ドアなどを） empujar エンプハル

引く（ドアなどを） tirar ティラル＊ 「捨てる」「投げる」。

入る entrar エントラル

出る salir サリル＊ 「出発する」。

買う comprar コンプラル

売る vender ベンデル

——売り切れる，尽きる agotarse アゴタルセ

探す buscar ブスカル＊ 「検索する」。

選ぶ，選出する elegir エレヒル＊ “escoger” ともいう。

試着する，試す probarse プロバルセ＊ 「決める」は，“decidir”。

価格を比べる comparar precios コンパラル　プレスィオス

値下げする rebajar レバハル＊ 「値引きする（10% を）」は，“hacer un descuento (del diez

por ciento)”。また，「値切る」は，“regatear”。

支払う pagar パガル

現金で支払う pagar en efectivo パガル　エン　エフェクティボ＊ “pagar al contado”，また “pagar en metálico” ともいう。

クレジットカードで支払う pagar con tarjeta de créditoパガル　コン　タルヘタ　デ　クレディト

分割払いで払う pagar a plazos パガル　ア　プラソス＊ 「頭金」は，“entrada”。

月賦で支払う pagar por mensualidadesパガル　ポル　メンスアリダデス

お釣りを受け取る recibir la vuelta レスィビル　ラ　ブエルタ

買い物をする

6

1

交換する cambiar カンビアル＊ 「取り替える」「変える」「変更する」。「…を〜と換える」は，

“cambiar ... por 〜”。また口語では，食べ物以外の買い物について “descambiar” ともいう。

払い戻す，返却する devolver デボルベル

包む，包装する envolver エンボルベル

列に並ぶ ponerse a la cola ポネルセ　ア　ラ　コラ

列をつくる，行列する，並ぶ hacer cola アセル　コラ＊ 雑然と列をつくらないで待っている場合もあり，そのよう

な時には，“¿Quién es el último?”（誰が（列の）最後ですか？）と尋ねる。

割り込む（列などに） colarse コラルセ

無駄遣いする，無駄に使う（お金や時間などを）

malgastar マルガスタル

＊ 「無駄遣い」は，“gasto inútil”。

お金を費やす gastar dinero ガスタル　ディネロ

お金を節約する，お金をためる ahorrar dinero アオラル　ディネロ

お金を数える contar dinero コンタル　ディネロ

開店する abrir la tienda アブリル　ラ　ティエンダ＊ 「店を新たに始める」は，“poner una tienda”。

閉店する cerrar la tienda セラル　ラ　ティエンダ＊ 「廃業する（店を）」。

営業時間 horario de apertura z オラリオ　デ　アペルトゥラ＊ 夏時間と冬時間で書き分けられている場合があるので注意。

開店（業）時間 hora de apertura x オラ　デ　アペルトゥラ

閉店時間，終業時間 hora de cierre x オラ　デ　スィエレ　　　

【お店の表示】

「営業中」 ABIERTO アビエルト

「準備中」 CERRADO セラド＊ シエスタ（“siesta” , 昼寝）の時間帯には，この表示板がお

店の入口にかかっている。

「バカンスのため閉店」 Cerrado por vacaciones.　セラド　ポル　バカスィオネス

7

「売り切れ」 Agotado アゴタド

「ドアを閉めてください」 Cierren la puerta. スィエレン　ラ　プエルタ

「ご来店（来場）ありがとうございました」

Gracias por su visita.グラスィアス　ポル　ス　ビスィタ

【ウインドーの宣伝文句】

安売り！ ¡Baratos! バラトス

バーゲンセール！ ¡Rebajas! レバハス＊ スペインのバーゲンシーズンは，一般的に 7 〜 8 月と 1 月

7 日〜 2 月。

割引！　ディスカウント！ ¡Descuento! デスクエント

20％引き！ ¡Descuento del 20%!デスクエント　デル　ベインテ　ポル　スィエント

半額！ ¡A mitad de Precio! ア　ミタ　デ　プレスィオ

特価！ ¡Precio Especial! プレスィオ　エスペスィアル

特売！ ¡Oferta Especial! オフェルタ　エスペスィアル

在庫一掃セール！ ¡Liquidación! リキダスィオン

１ユーロ（€） un euro ウン　エウロ＊ ユーロ通貨の一般流通は 2002 年 1 月 1 日から。

１セント（¢） un céntimo ウン　センティモ＊ 一般的に “1 cent” と表記する。「10 セント」は，“diez

céntimos(10 cents)”。

250 グラム un cuarto (de kilo) ウン　クアルト（デ　キロ）＊ 切り売りのチーズやハムなどを買うときなどに。

500 グラム medio kilo メディオ　キロ

1 キログラム un kilo ウン　キロ

1 センチメートル un centímetro ウン　センティメトロ

買い物をする

8

1

1 メートル un metro ウン　メトロ

1 リットル un litro ウン　リトロ

顧客，お客 cliente z クリエンテ＊ 「取引先」「クライアント」「得意先」。商売上の「お客」の意味。

“cliente habitual” は，「常連客」「お得意様」。

——訪問客，お客 visita x ビスィタ＊ 「訪問」。「来客」の意味の「お客」。

——招待客，お客 invitado z インビタド

販売員，従業員 dependiente z・x デペンディエンテ＊ 女性形の “dependienta” も使う。

販売員，店員 vendedor z ベンデドル＊ 小さな店や車などのセールスマンのイメージが強い。場合

により，少しネガティブなニュアンスも加わる。

店長 gerente de una tienda z　ヘレンテ　デ　ウナ　ティエンダ

店のオーナー dueño de una tienda z　ドゥエニョ　デ　ウナ　ティエンダ＊ “dueño” を “propietario” に入れ替えてもいい。

警備員，ガードマン guarda de seguridad z・x　グアルダ　デ　セグリダ

１階 planta baja x プランタ　バハ＊ イギリス英語の “ground floor” と同じ。

２階 primera planta x プリメラ　プランタ＊ 「第 1 の階」の意味だが，日本の「2 階」に当たる。

３階 segunda planta x セグンダ　プランタ

地階，地下室 sótano z ソタノ

階段，はしご escalera x エスカレラ

エスカレーター escalera mecánica x エスカレラ　メカニカ

エレベーター，リフト ascensor z アセンソル＊ 「警報装置」は，“alarma”。

9

売り場（デパートなどの） sección (de venta) x セクスィオン（デ　ベンタ）

試着室 probador z プロバドル

鏡 espejo z エスペホ

カウンター，陳列台 mostrador z モストラドル＊ バルなどの「カウンター」は “barra”。

何をお探しですか？《店員》 ¿Qué desea? ケ　デセア＊ 「何をお望みですか？」。“¿Qué quería?” ともいう。

——いいえ，結構です。 No, gracias. ノ　グラスィアス

——見ているだけです。 Sólo estoy mirando. ソロ　エストイ　ミランド

これを見せてもらえますか？ ¿Puede enseñarme esto?プエデ　エンセニャルメ　エスト

ほかの色はありますか？ ¿Hay otros colores? アイ　オトロス　コロレス＊ 「ほかのサイズ」は，“otras tallas”。また “l la” は「ジャ」

または「リャ」と発音されるが，本書では基本的に，マドリードの発音「ジャ」で統一した。

もっと小さい［大きい］ものはありますか？

¿Tenéis otros más pequeños/grandes? テネイス　オトロス　マス　ペケニョス［グランデス］

＊ 平叙文でも，語末を上げるイントネーション（entonación）で話せば，疑問のニュアンスが出る。

あなたのサイズ（服など）はいくつですか？《店員》

¿Cuál es su talla? クアル　エス　ス　タジャ＊ 靴のサイズには，“¿Qué número calza?”。

これを試着してもいいですか？ ¿Podría probarme esto?　ポドリア　プロバルメ　エスト

——私には似合いません。 No me sienta bien. ノ　メ　スィエンタ　ビエン＊ 「私に似合う」は，“Me sienta bien.”。

——とても似合ってるよ。 Te queda muy bien. テ　ケダ　ムイ　ビエン＊ “Te sienta muy bien.” ともいう。

これは何ですか？ ¿Qué es esto? ケ　エス　エスト

これは何という名前ですか？ ¿Cómo se llama esto? コモ　セ　ジャマ　エスト

これは何に使うのですか？ ¿Para qué sirve esto? パラ　ケ　スィルベ　エスト

これはどうやって使うのですか？ ¿Cómo se utiliza esto?　コモ　セ　ウティリサ　エスト

買い物をする

10

1

これは何でできていますか？ ¿De qué está hecho? デ　ケ　エスタ　エチョ

これは女性用ですか？ ¿Esto es para mujeres?　エスト　エス　パラ　ムヘレス

これは品質がいい［悪い］です。

Esto es de buena/mala calidad.エスト　エス　デ　ブエナ［マラ］カリダ

ここが壊れて（破れて，傷んで）います。

Está roto aquí. エスタ　ロト　アキ

汚れています。 Está sucio/manchado. エスタ　ススィオ［マンチャド］

＊ 「染み」「汚れ」は，“mancha”。

別のものと交換してもらえますか？

¿Podría cambiarlo por otro?ポドリア　カンビアルロ　ポル　オトロ

これにします。 Me lo quedo. メ　ロ　ケド＊ “Me llevo esto.” ともいう。

いくらですか？ ¿Cuánto cuesta? クアント　クエスタ＊ “¿Cuánto es?” ともいう。

これはいくらですか？ ¿Cuánto cuesta esto? クアント　クエスタ　エスト

これは１ついくらですか？ ¿Cuánto cuesta uno de estos?クアント　クエスタ　ウノ　デ　エストス

全部でいくらですか？ ¿Cuánto es en total? クアント　エス　エン　トタル

消費税（IVA）は込みですか？ ¿Está incluido IVA? エスタ　インクルイド　イバ

次の方どうぞ。（スーパーの会計係など）

El siguiente, por favor.エル　スィゲンテ，ポル　ファボル

ほかには？（スーパーの会計係など） ¿Algo más? アルゴ　マス

もう結構です，ありがとう。 Nada más, gracias. ナダ　マス，グラスィアス

カードですか，それとも現金ですか？（スーパーの会計係など）

¿Con tarjeta o en efectivo?コン　タルヘタ　オ　エン　エフェクティボ

現金で。 En efectivo. エン　エフェクティボ

小銭を持っていません。 No tengo suelto. ノ　テンゴ　スエルト

11

あの，お釣りを（もらっていませんが）。

Perdona, la vuelta. ペルドナ，ラ　ブエルタ

間違ってるよ（きみは）。（お釣りや勘定などが）

Te has equivocado. テ　アス　エキボカド

袋をもう１枚お願いします。 Una bolsa más, por favor.ウナ　ボルサ　マス，ポル　ファボル

一つずつ包んでもらえますか？

¿Puede envolverlos por separado?プエデ　エンボルベロス　ポル　セパラド

プレゼント用に包んでもらえますか？

¿Puede envolvérmelo para regalo?プエデ　エンボルベルメロ　パラ　レガロ

日曜日は休みですか？ ¿Está cerrado el domingo?エスタ　セラド　エル　ドミンゴ

【便利な言い回し構文】

私は〜が買いたいのですが。 Quisiera comprar 〜 . キスィエラ　コンプラル〜＊ かなり丁寧。“Quería comprar 〜 .” ともいう。また直接的

な感じだが，“ Quiero comprar 〜 .” ともいう。

私は〜を探しています。 Estoy buscando 〜 . エストイ　ブスカンド〜

〜はありますか？ ¿Hay 〜 ? アイ〜＊ “¿Tenéis 〜 ?” ともいう。また「〜はありませんか？」は，“¿

No tenéis 〜 ?”。

〜はどこにありますか？ ¿Dónde está 〜 ? ドンデ　エスタ〜

〜はどこで売っていますか？ ¿Dónde venden 〜 ? ドンデ　ベンデン〜

〜は何時に開き［閉まり］ますか？

¿A qué hora abre/cierra 〜 ?ア　ケ　オラ　アブレ［スィエラ］〜

【ディスカウントのとき，また断るときの表現】

高いよ！ Es muy caro. エス　ムイ　カロ＊ 「なんて高いの！」は，“¡Qué caro!”。

安くならない？ ¿Puedes rebajarlo? プエデス　レバハルロ

買い物をする

12

1

＊ “¿Puedes hacerme un descuento?” ともいう。

もっと安くお願いします！ ¡Más barato, por favor!　マス　バラト，ポル　ファボル

それじゃ，考えてみます。 Bueno, lo voy a pensar.　ブエノ，ロ　ボイ　ア　ペンサル

いりません。 No quiero./No me gusta.　ノ　キエロ／ノ　メ　グスタ

興味がありません。 No me interesa. ノ　メ　インテレサ

レジ caja x カハ＊ 「箱」「金庫」。

レジ係，会計係 cajero z カヘロ

小銭 (dinero) suelto z （ディネロ）スエルト

お釣り vuelta x ブエルタ＊ 「帰ること」「転換」「回転」など意味は広く，飲み会の場で

の「全員へのお酒の一渡り」（ronda）の意味もある。

財布 cartera x カルテラ＊ 「かばん」「ブリーフケース」。また「札入れ」は，“billetera”。「小銭入れ」は，“monedero”。

袋，ボストンバッグのような大型のバッグ，スポーツバッグ

bolsa x ボルサ＊ 「小銭入れ」など袋状のものを広く意味する。「証券取引所」。

また，「ハンドバッグ」は，“bolso”。「ポケット」は，“bolsillo”，「デイバッグ」は，“mochila”。

ビニール袋，ポリ袋 bolsa de plástico x ボルサ　デ　プラスティコ

紙袋 bolsa de papel x ボルサ　デ　パペル

かご（スーパーなどの），バスケット

cesta x セスタ＊ 「ハイアライのラケット」。“cesto” は少し大きめで，主に

据え置きのかご。またスーパー内の「買い物カート」は一般的に，“carro”，年配の婦人が引いている小さいカートは，“carrito” というが，この区分は人により幾分かの違いがある。

輪ゴム，ゴム goma x ゴマ

包装紙 papel de envolver z パペル　デ　エンボルベル

13

プレゼント，贈り物 regalo z レガロ＊ 「贈る」は , “regalar”。

おみやげ recuerdo z レクエルド＊ 「思い出」「記憶」。“souvenir” ともいう。

ハンドクラフト，手工芸品 artesanía x アルテサニア＊ 「ハンドメイドの」「手作りの」は，“hecho a mano”。

特産品，名産物 producto típico z プロドゥクト　ティピコ

こっとう品，アンティーク antigüedades x・b アンティグエダデス

ブランド品 artículo de marca z アルティクロ　デ　マルカ

——ブランド，（登録）商標 marca (registrada) x マルカ（レヒストラダ）

売れ筋商品 artículo muy vendido z　アルティクロ　ムイ　ベンディド

スペイン製品，スペインの国産品 producto español z プロドゥクト　エスパニョル

日本製品 producto japonés z プロドゥクト　ハポネス＊ 「メイド・イン・ジャパン」は , “Hecho en Japón”。

輸入製品 producto importado z　プロドゥクト　インポルタド

新製品，新刊の出版物，新型 novedades x・b ノベダデス

中古品，セカンドハンド artículo de segunda mano zアルティクロ　デ　セグンダ　マノ

にせ物，模造品 imitación x イミタスィオン＊ 「イミテーション」「まね」。「にせの」は，“falso”，「本物の」

は，“auténtico”。

アフターサービス servicio posventa z セルビスィオ　ポスベンタ＊ “posventa” は，“postventa” とも表記するが，本書では口

語の発音に準じて，以下 “pos” で統一する。

保証（書） garantía x ガランティア＊ 「保証する」（主に物や事を）は，“garantizar”。

取扱説明書 instrucciones (de uso) x・bインストルクスィオネス（デ　ウソ）

買い物をする

14

1

皮革製品，レーザーウエア producto de cuero z プロドゥクト　デ　クエロ＊ ロエベ（LOEWE）などのスペイン・ブランドが有名。“ロエベ”

はドイツ語で「ライオン」の意味。

公式ユニホームシャツ（サッカーなどの）

camiseta oficial x カミセタ　オフィスィアル＊ 「ロビーニョの〜」は，“〜 de Robinho el 10”，「ロナウジー

ニョの〜」は，“〜 de Ronaldinho el 10”。また公式スポーツショップには，マフラー（bufanda）や選手のフィギュア（figura）から，赤ちゃんのよだれ掛け（babero）やおしゃぶり（chupete）まで販売されている。

靴 zapatos z・b サパトス＊ スペインはイタリアに次ぎヨーロッパ第 2 の靴の生産国。

マヨルカ島のヤンコ（YANKO）やカンペール（CAMPER）などの世界的ブランドをはじめとして，多くの有名ブランドがある。

ベレー帽 boina x ボイナ＊ バスク地方の黒色のベレー帽は有名。

コルドバ帽 sombrero cordobés z　ソンブレロ　コルドベス＊ 頭頂が平らな，縁付き帽子。

バレティーナ（カタルーニャ地方の帽子）

barretina x バレティナ＊ カタルーニャのうんち人形（caganer）もかぶっているスキ

ー帽に似た帽子。

扇子 abanico z アバニコ

チュッパチャプス Chupa Chups z チュパ　チュプス＊ 単複同形。「しゃぶる」は，“chupar”。チュッパチャップス

社の本社はバルセロナ。ロゴはサルバドール・ダリのデザイン。スペインではストロベリー，アップル，コーラ味が，日本ではコーラ，グレープ，ストロベリー＆クリーム味が人気だという。スペインにも禁煙の流れが押し寄せ , それにつれて最近は中高年層にもチュッパチャプスの人気が高まっている。

パエリア鍋 paellera x パエジェラ＊ 「パエリア用の平底鍋」。パエリア鍋専用のガス台も売って

いる。

15

ワインを入れる携帯用の革袋 bota x ボタ＊ 「ブーツ」。ヤギ皮のパンプローナ（ナバラ）製が人気。空

気が乾燥しているスペインでは，表面から気化熱が奪われて中のワインが冷える。

ポロン（ガラス製のワイン注ぎ） porrón z ポロン＊ 細い注ぎ口の付いたガラス瓶。ワインを回し飲みするとき

に，口をつけずに離して飲む。

スパニッシュギター guitarra española x ギタラ　エスパニョラ＊ 1817 年に生まれたスペイン人のアントニオ・デ・トレー

ス（Antonio de Torres Jurado）が現代ギターの基礎を作り，そのあと数多くの演奏家や作曲家が生まれたことから，スペインはクラシックギターの本場といわれている。

——クラシックギター guitarra clásica x ギタラ　クラスィカ

——手工（製）ギター guitarra artesanal x ギタラ　アルテサナル

磁器 porcelana x ポルセラナ＊ 磁器（ポーセリン）人形で有名な高級ブランド，リヤドロ（LLADRÓ）など。

陶器，セラミック，陶芸 cerámica x セラミカ＊ トレド近郊のタラベラ・デ・ラ・レイナ（Talavera de

la Reina）やエル・プエンテ・デル・アルソビスポ（El Puente del Arzobispo），バレンシアのマニセス（Manises），マヨルカ島などが有名。そのほか各地で特色ある焼き物が作られている。

化粧タイル，絵タイル azulejo z アスレホ＊ 釉（うわぐすり）をかけたスペインタイルは日本でも人気。

タペストリー（つづれ織り） tapiz z タピス＊ 複数形は，“tapices”。

象眼細工（金や銀の） damasquinado z ダマスキナド＊ トレドの黒色と金色の黒金象眼細工など。そのほかトレド

では，鉄製の刀剣（espada）や甲冑（armadura）なども有名。

寄せ木細工 marquetería x マルケテリア＊ グラナダなど。

ガラス製品 cristalería x クリスタレリア＊ 「ガラス製品販売店」。

ピューター製品 producto de estaño z　プロドゥクト　デ　エスタニョ＊ ピューターはスズ（97％）と銅とアンチモンの合金。

買い物をする

16

1

刺繍製品 producto de bordado z　プロドゥクト　デ　ボルダド

宝石，ジュエリー joya x ホジャ

真珠 perla x ペルラ＊ マヨルカ島の真珠は人気。

プラチナ platino z プラティノ

金 oro z オロ＊ 「純金」は，“oro puro”。「ゴールドチェーン」は，“cadenita

de oro”。

銀 plata x プラタ

ダイヤモンド diamante z ディアマンテ＊ トランプの「ダイヤ」。

——カラット（200mg） quilate z キラテ

ルビー rubí z ルビ

エメラルド esmeralda x エスメラルダ

サファイア zafiro z サフィロ

トパーズ topacio z トパスィオ

オパール ópalo z オパロ

アクアマリン aguamarina x アグアマリナ

ガーネット，ざくろ石 granate z グラナテ

トルコ石 turquesa x トゥルケサ

水晶 cristal de roca z クリスタル　デ　ロカ

紫水晶，アメジスト amatista x アマティスタ

ヒスイ jade z ハデ

メノウ ágata x アガタ

琥珀（こはく） ámbar z アンバル

サンゴ coral z コラル

象牙 marfil z マルフィル＊ ワイン，チーズ，オリーブオイルなどももちろん人気のお

みやげ。詳しくは，「食べる」の章を参照。

17

★スペインワイン

ワイン vino z ビノ＊ 「スペインワイン」は，“vino español”。「ワイン 1 本」は，“una

botella de vino”。スペインはフランス，イタリアとともに，世界三大ワイン生産国のひとつ。

——赤ワイン vino tinto z ビノ　ティント

——白ワイン vino blanco z ビノ　ブランコ

——ロゼワイン vino rosado z ビノ　ロサド

ヌーボーワイン vino joven z ビノ　ホベン

熟成ワイン vino añejo z ビノ　アニェホ＊ 「日本酒」は，“sake” または “saki” と呼ばれる。

【熟成ワインの分類】

グラン・レセルバ Gran reserva x グラン　レセルバ＊ 赤ワインの場合，最低 5 年，オーク樽や瓶で寝かせたワイン。

レセルバ Reserva x レセルバ＊ 「予約」「備蓄」。赤ワインの場合，最低 3 年寝かせたワイン。

クリアンサ Crianza x クリアンサ＊ 赤ワインの場合，最低 2 年寝かせたワイン。

シャンパン champán z チャンパン

発泡ワイン，スパークリングワイン

vino espumoso z ビノ　エスプモソ

オーガニック・ワイン vino ecológico z ビノ　エコロヒコ

地ワイン vino de la región z ビノ　デ　ラ　レヒオン

ハウスワイン vino de la casa z ビノ　デ　ラ　カサ

テーブルワイン vino de mesa z ビノ　デ　メサ

ソムリエ sumiller z スミジェル

コルク corcho z コルチョ

買い物をする

18

1

ラベル，値札 etiqueta x エティケタ＊ 「荷札」。「銘柄」は，“marca”。

収穫年，収穫 cosecha x コセチャ

アルコール度数 graduación (alcohólica) x グラドゥアスィオン（アルコオリカ）

＊ “grado de alcohol” ともいう。「内容量」は， “volumen”。

【ワインの味や強さなど】

辛口，ドライの seco セコ＊ 「乾いた」。

甘口，甘い dulce ドゥルセ

強い fuerte フエルテ＊ 「濃い」「アルコール度数が高い」「丈夫な」。

軽い，口当たりのいい suave スアベ＊ 「まろやかな」「なめらかな」「すべすべした」。

フルボディ mucho cuerpo z ムチョ　クエルポ

ミディアムボディ cuerpo mediano z クエルポ　メディアノ

ライトボディ cuerpo ligero z クエルポ　リヘロ

原産地呼称による格付け Denominación de Origen/D.O. x デノミナスィオン　デ　オリヘン／デオ

＊ 商品名，産地，品種など商品を特定するときに使うものを法律で規制している。ワインのほかにチーズ，ハム，オリーブオイルなどにも適用される。

【スペインワインの格付け分類】

ビノス・デ・パゴ Vinos de Pago ビノス　デ　パゴ＊ 最上級のワイン。

ビノス・コン・デノミナスィオン・デ・オリヘン・カリフィカダ

Vinos con Denominación de Origen Calificada/D.O.Caビノス　コン　デノミナスィオン　デ　オリヘン　カリフィカダ

19

ビノス・コン・デノミナスィオン・デ・オリヘン

Vinos con Denominación de Origen/D.O.ビノス　コン　デノミナスィオン　デ　オリヘン

ビノス・デ・カリダ・コン・インディカスィオン・ヘオグラフィカ

Vinos de Calidad con Indicación Geográficaビノス　デ　カリダ　コン　インディカスィオン　ヘオグラフィカ

ビノス・デ・ラ・ティエラ Vinos de la Tierra ビノス　デ　ラ　ティエラ

ビノス・デ・メサ Vinos de Mesa ビノス　デ　メサ＊ テーブルワイン。上記の分類以外のワイン。

【人気のスペインワインの産地】

リオハ Rioja リオハ＊ 19 世紀にボルドー地方（フランス）のブドウの木に寄生

虫が発生し，醸造業者がピレネー山脈を越えてリオハまで移動し，それ以来リオハはワイン生産の中心地になったともいわれている。リオハは，リオハ・アラベサ（Rioja Alavesa），リオハ・アルタ（Rioja Alta），リオハ・バハ（Rioja Baja）の３地域に分かれる。

ナバラ Navarra ナバラ

リベラ・デル・ドゥエロ（カスティーリャ・イ・レオン）

Ribera del Duero リベラ　デル　ドゥエロ＊ ソリア，ブルゴス，セゴビア，バリャドリードなどの一帯。

ルエダ（カスティーリャ・イ・レオン）

Rueda ルエダ

トロ（カスティーリャ・イ・レオン） Toro トロ

ラ・マンチャ La Mancha ラ　マンチャ＊ D.O. ラ・マンチャのブドウ畑は世界一大きい。

バルデペニャス（カスティーリャ＝ラ・マンチャ）

Valdepeñas バルデペニャス

ソモンターノ（アラゴン） Somontano ソモンタノ

プリオラート（カタルーニャ） Priorato プリオラト＊ タラゴナ県の中央部。

テラ・アルタ（カタルーニャ） Terra Alta テラ　アルタ＊ タラゴナ県。

アリカンテ（バレンシア） Alicante アリカンテ

買い物をする

20

1

リアス・バイシャス（ガリシア） Rias Baixas リアス　バイシャス＊ カスティーリャ語で “Rias Bajas”（リアス地方の南部）。主

にアルバリーニョ（albariño）という白ブドウの品種を使っている。

バルデオラス（ガリシア） Valdeorras バルデオラス＊ オウレンセ県の北西部。

リベイロ（ガリシア） Ribeiro リベイロ＊ 陶製の大型のおちょこで飲む，白く濁って酸味のあるタイ

プも人気。

シードル，リンゴ酒 sidra x スィドラ＊ アストゥリア地方などが名産地。

アニス酒，アニス（の実） anís z アニス＊ マドリード近郊のチンチョン産が有名。ワインにウイキョ

ウの実を加えて蒸留したもの。主に食後酒。

ベルモット vermut z ベルムト＊ 白ワインに香草や柑橘類の果皮とスピリッツを加えて作る

フレーバーワイン（リキュール）。

マスカットワイン，マスカット moscatel z モスカテル

カバ（カタルーニャ） cava x カバ＊ スパークリングワイン。特にクリスマスシーズンによく飲

まれる。

チャコリ（バスク） chacolí z チャコリ＊ スパークリングワイン。バスク語では，“txakoli”。バスク

語では，カスティーリャ語の “ch” は “tx” に，“c” は “k”に書き換えられる。本書では以下バスク地方やカタルーニャ地方の事柄についても，基本的にカスティーリャ語（いわゆるスペイン語）のみで表記する。

オルホ（ガリシア） orujo z オルホ＊ ブドウの滓（かす）から作るホワイトブランデー。

パチャラン（ナバラ） pacharán z パチャラン＊ リンボクの実（endrino）のリキュール。

21

シェリー酒 jerez z ヘレス＊ 独特の香りのある白ワイン。セビーリャの南西のヘレス・デ・

ラ・フロンテーラが本場。古いワインと新しいワインとをブレンドし，空気に触れさせて表面に白いカビ（flor）を作る。この白いカビがシェリー独特の風味を生み出す。またブレンドするので収穫年度は記されていない。

——「ティオ・ぺぺ」 TIO PEPE ティオ　ペペ＊ シェリー酒の有名ブランド。マドリードのプエルタ・デル・

ソルやスペイン広場にも大きな広告看板がある。

【シェリー酒の味や種類など】

辛口，ライト fino フィノ＊ 「細かい」「上品な」。

甘口，甘い dulce ドゥルセ

マンサニーリャ Manzanilla x マンサニジャ＊ サンルーカル・デ・バラメーダで作られる辛口のシェリー酒。

モンティーリャ・モリレス Montilla-Moriles z モンティジャ　モリレス＊ グラナダ，セビーリャ，コルドバで囲まれた地域で作られ

るシェリー酒。

モンティーリャ風のシェリー酒 amontillado z アモンティジャド＊ ナッツの味がほのかにするミディアム・ドライのシェリー酒。

オロロッソ oloroso z オロロソ＊ 「かぐわしい」。濃い黄金色のナッツの香りのシェリー酒。

甘口と辛口がある。

ビール cerveza x セルベサ

生ビール，ドラフトビール cerveza tirada x セルベサ　ティラダ＊ “cerveza de barril”（樽詰めビール）ともいう。ただし一般

的に，スペインでビールといえば生ビールを指すので，バルなどでは “cerveza” の一言で OK。

淡色ビール cerveza rubia x セルベサ　ルビア＊ いわゆる普通の薄い黄金色のビール。

黒ビール cerveza negra x セルベサ　ネグラ

買い物をする

22

1

ノンアルコールビール cerveza sin alcohol x セルベサ　スィン　アルコオル＊ 缶ビールでは，“Beer sin” または “sin alcohol” などと表記

されている。

ビール１瓶 una botella de cerveza x　 ウナ　ボテジャ　デ　セルベサ

＊ ビールの瓶には，“tercio”（330ml）や “botellín”（口語，200ml）などがある。

ビール１缶 una lata de cerveza x ウナ　ラタ　デ　セルベサ＊ “cerveza en lata”（缶ビール），“cerveza en botella”（瓶ビール）

という言葉もあるが，主に生産・販売者側で使われている。

泡（ビールなどの表面に浮いた） espuma x エスプマ

泡（シャンパンやコーラなどの） burbuja x ブルブハ

モルト，麦芽 malta x マルタ

ホップ lúpulo z ルプロ

【スペインで人気のビール】

「マオウ」（マドリード） Mahou マオウ

「アギラ」（マドリード） Águila アギラ

「クルス・カンポ」（セビーリャ） Cruzcampo クルスカンポ

「ペラ・ドラダ」（セビーリャ） Perla Dorada ペルラ　ドラド

「アルハンブラ」（グラナダ） Alhambra アランブラ

「サン・ミゲル」（レリダ） San Miguel サン　ミゲル

「エストレーリャ・ダム」（バルセロナ）

Estrella Damm エストレジャ　ダン

「ダム」（バルセロナ） Damm-Bier ダン　ビエル

「アンバー」（サラゴサ） Ambar アンバル

「コロナ」（メキシコ） Coronita コロニタ

「ホルブランド」（オランダ） Holbrand オルブランド

「アムステル」（オランダ） AMSTEL アムステル

「ハイネケン」（オランダ） Heineken ハイネケン

23

「カールスバーグ」（デンマーク） Carlsberg カルスベルグ

「バドワイザー」（米国） Budweiser バドワイザ

アルコール（飲料） alcohol z アルコオル

アルコール飲料 bebida alcohólica x ベビダ　アルコオリカ

ウイスキー whisky z ウイスキ

——ストレートで solo ソロ

——ハイボールで con tónica コン　トニカ

——水割りで con agua コン　アグア

——オン・ザ・ロックで con hielo コン　イエロ

蒸留酒，焼酎 aguardiente z アグアルディエンテ＊ 果物などを漬けて，リキュールなども作る。

リキュール，蒸留酒 licor z リコル

テキーラ tequila z テキラ

ラム酒 ron z ロン＊ ラム酒のコーラ割りは，“cubalibre”（「自由キューバ」の意

味）という。

ウオッカ vodka z・x ボドゥカ

ジン ginebra x ヒネブラ＊ “Ginebra” と表記すると，スイスの「ジュネーブ」の意味

にもなる。

ブランデー brandy z ブランディ＊ “brandi” とも表記する。スペインでは英語からの借用語（anglicismo）も広く使われているが，一部の専門家からはスペイン語表記に見直すべきとの声もある。本書では，一般のスペイン人が目にし，日常的に使っている表記を主とした。

コニャック coñac z コニャク＊ 白ブドウから作るブランデーの一種。ブランデー一般を指

すときもある。

カクテル cóctel z コクテル＊ 「シェーカー」は，“coctelera”。

買い物をする

24

1

ガセオサ（甘みを加えた炭酸水） gaseosa x ガセオサ

トニックウオーター tónica x トニカ＊ 少し苦味がある。「炭酸水」は， “agua con gas”，または“sifón”

という。

酒飲み bebedor z ベベドル

酔っぱらい borracho z ボラチョ＊ 「酔っぱらった」。「しらふ」は，“sobrio”。

お酒に酔っている estar borracho エスタル　ボラチョ

二日酔いである tener resaca テネル　レサカ

屋外での酒盛り《口語》 botellón z ボテジョン＊ 「大瓶」。現在では法律で禁止されているが，実際には多く

の若者が行なっている。

１回分の注文，ひとわたりの注文

ronda x ロンダ＊グループで飲みに行ったとき，全員に 1 杯ずつの飲み物を，

代わる代わるおごり合うことがある。

ビアホール cervecería x セルベセリア＊ 「ビール工場」。

ボデガ，酒場（主にワインの） bodega x ボデガ＊ 「ワインセラー」「ワイン醸造所」。

タベルナ，酒場 taberna x タベルナ＊ “tasca” と呼ばれる酒場もある。

パブ pub z パブ

トップレスバー whiskería x ウィスケリア

ディスコ，クラブ discoteca x ディスコテカ

——バルセロナで一番人気のあるディスコはどこですか？

¿Cuál es la discoteca más popular en Barcelona? クアル　エス　ラ　ディスコテカ　マス　ポプラル　エン　バルセロナ

25

カラオケ karaoke z カラオケ

——マイク micrófono z ミクロフォノ

紙巻きタバコ cigarrillo z スィガリジョ＊ 口語では，“pitillo” ともいう。スペインで人気のタバコは，

フォルトゥナ（Fortuna），ドゥカドス（DUCADOS），ノベル（Nobel）など。

タバコ，タバコの葉 tabaco z タバコ＊ タバコは，中南米の先住民が儀式のためや医薬品として使

っていたのを，コロンブスがヨーロッパに持ち帰った。現在スペインのカナリア諸島はタバコの生産で有名。

——メンソールのタバコ tabaco mentolado z タバコ　メントラド

——強いタバコ tabaco negro z タバコ　ネグロ

——軽い（普通の）タバコ tabaco rubio z タバコ　ルビオ

葉巻 (cigarro) puro z （スィガロ）プロ

パイプ pipa x ピパ＊ 「種」。「パイプ用タバコ」は，“tabaco de pipa”。「パイプを

吸う」は，“fumar pipa”。

シガレットケース pitillera x ピティジェラ

シガレットペーパー（タバコの葉を巻くペーパー）

papel de fumar z パペル　デ　フマル

２本の紙巻きタバコ 2 cigarrillos z・b ドス　スィガリジョス

２箱の紙巻きタバコ 2 paquetes de cigarrillos z・bドス　パケテス　デ　スィガリジョス

２カートンの紙巻きタバコ 2 cartones de cigarrillos z・bドス　カルトネス　デ　スィガリジョス

喫煙者 fumador z フマドル＊ 喫煙者天国のスペインでも，2006 年 1 月 1 日から禁煙法が

施行され，基本的に公共の場は禁煙となった。小さなレストランやバルは，完全喫煙か完全禁煙かを選ばなければならない。またすべての企業内での喫煙も禁止され，これに違反した場合には会社が罰せられる。

買い物をする

26

1

タバコを吸う fumar フマル＊ 「タバコを非常によく吸う」は，“fumar como un carretero”。

また「タバコに火をつける」は，“encender un cigarrillo”。

禁煙をする dejar de fumar デハル　デ　フマル

ライター mechero z メチェロ

マッチ cerilla x セリジャ＊ 「マッチを擦る」は，“encender una cerilla”。

フィルター filtro z フィルトロ

吸いがら colilla x コリジャ

灰皿 cenicero z セニセロ

灰 ceniza x セニサ

煙 humo z ウモ＊ 「蒸気」。

一酸化炭素 monóxido de carbono z　モノキスィド　デ　カルボノ

ニコチン nicotina x ニコティナ

タール alquitrán z アルキトラン

灰皿を下さい。 Me da el cenicero, por favor.メ　ダ　エル　セニセロ，ポル　ファボル

１本くれる？ ¿Me das uno? メ　ダス　ウノ＊ 路上で尋ねられることも少なくない。

火を持ってる？ ¿Tienes fuego? ティエネス　フエゴ＊ 「火を貸してくれる？」は，“¿Me das fuego?”。

【タバコのパッケージの注意書き】

保健衛生の専門家からのアドバイス：

Las autoridades sanitarias advierten:

ラス　アウトリダデス　サニタリアス　アドビエルテン

「喫煙は死を招きます」 Fumar puede matar. フマル　プエデ　マタル

「喫煙は命を縮めます」 Fumar acorta la vida. フマル　アコルタ　ラ　ビダ

27

「煙には，ベンジン，亜硝酸，ホルムアルデヒド，水素シアン化物が含まれます」

El humo contiene benceno, nitrosaminas, formaldehído y cianuro de hidrógeno.エル　ウモ　コンティエネ　ベンセノ , ニトロサミナス ,　フォルマルデイド　イ　スィアヌロ　デ　イドロヘノ

「喫煙は皮膚の老化を引き起こします」

Fumar provoca el envejecimiento de la piel.フマル　プロボカ　エル　エンベヘスィミエント　デ　ラ　ピエル

「喫煙は血行を悪くし，インポテンツの原因となります」

Fumar puede reducir el flujo sanguíneo y provoca impotencia.フマル　プエデ　レドゥスィル　エル　フルホ　サンギネオ　イ　プロボカ　インポテンスィア

「喫煙は，あなたとあなたの周りにいる人たちの健康を著しく損ないます」

Fumar perjudica gravemente su salud y la de los que están a su alrededor.フマル　ペルフディカ　グラベメンテ　ス　サル　イ　ラ　デ　ロス　ケ　エスタン　ア　ス　アルレデドル

「タバコは非常に中毒性があります。喫煙を始めないように」

El tabaco es muy adictivo: no empiece a fumar.エル　タバコ　エス　ムイ　アディクティボ : ノ　エンピエセ　ア　フマル

「喫煙による動脈閉塞は，心臓病や脳内血管の異常の原因になります」

Fumar obstruye las arterias y provoca cardiopatías y accidentes cerebrovasculares.フマル　オブストゥルイエ　ラス　アルテリアス　イ　プロボカ　カルディオパティアス　イ　アクスィデンテス　セレブロバスクラレス

「妊娠中の喫煙は，あなたの子どもの健康を損ないます」

Fumar durante el embarazo perjudica la salud de su hijo.フマル　ドゥランテ　エル　エンバランソ　ペルフディカ　ラ　サル　デ　ス　イホ

「タバコの煙を子どもたちに吸わせないように守ってください」

Proteja a los niños: no les haga respirar el humo de tabaco.プロテハ　ア　ロス　ニニョス : ノ　レス　アガ　レスピラル　エル　ウモ　デ　タバコ

「喫煙は致命的な肺がんの原因になります」

Fumar provoca cáncer mortal de pulmón.フマル　プロボカ　カンセル　モルタル　デ　プルモン

買い物をする

28

1

「タバコをやめると，心臓や肺の致命的な病気になる危険性が減ります」

Dejar de fumar reduce el riesgo de enfermedades mortales de corazón y pulmón.デハル　デ　フマル　レドゥセ　エル　リエスゴ　デ　エンフェルメダデス　モルタレス　デ　コラソン　イ　プルモン

「あなたの主治医と薬剤師は，あなたの禁煙の手助けができます」

Su médico y su farmacéutico pueden ayudarle a dejar de fumar.ス　メディコ　イ　ス　ファルマセウティコ　プエデン　アジュダルレ　ア　デハル　デ　フマル

「喫煙は長引く苦しい死の原因になります」

Fumar puede ser causa de una muerte lenta y dolorosa.フマル　プエデ　セル　カウサ　デ　ウナ　ムエルテ　レンタ　イ　ドロロサ

「喫煙は精液を傷つけ，子孫繁栄を損ないます」

Fumar puede dañar el esperma y reduce la fertilidad.フマル　プエデ　ダニャル　エスペルマ　イ　レドゥセ　ラ　フェルティリダ

“見せる” スペインサッカーを地でいくバルサのタオルマフラーは人気が高い。

トレドのみやげ物屋に並べられている文字入りの化粧タイル。

食べる・飲む

30

2

スペイン料理 comida española x コミダ　エスパニョラ＊ “cocina española” ともいい，この言葉は，料理本や雑誌の

タイトルとして多く使われ，少し力点が料理する（cocinar）側にあるようなイメージ。

——日本料理，和食 comida japonesa x コミダ　ハポネサ＊ 「刺身」は，“pescado crudo”，「味噌汁」は，“sopa de soja”。

食べる comer コメル

飲む beber ベベル

とる（食事などを），食べる，飲む

tomar トマル＊ 「（スープ）を飲む」「取る」。

おなかがすいた！ ¡Tengo hambre! テンゴ　アンブレ＊ 「おなかがすいて死にそう！」は，“¡Me muero de hambre!”。

のどがかわいた！ ¡Tengo sed! テンゴ　セ

ウエーター，ボーイ camarero z カマレロ

ウエートレス，メード camarera x カマレラ

コック，料理人 cocinero z コスィネロ

料理する cocinar コスィナル

料理（法） cocina x コスィナ＊ 「台所」。

朝食 desayuno z デサユノ＊ 社会人でもバルで朝食をとる人は多い。ホットチョコレー

トにチュロス，コーヒーにクロワッサンなど。

昼食，料理，食べ物 comida x コミダ＊ 昼食は午後 2 時から 4 時半くらいまで，時間をかけてとる

スペインでは最も大切な食事。ただ最近は公務員などを中心に正午から昼食をとるような傾向もある。

昼食 almuerzo z アルムエルソ

31

夕食 cena x セナ＊ 午後 9 時〜 10 時くらい。

軽食，おやつ merienda x メリエンダ＊ 昼食や夕食が遅いため，午前 10 時頃におやつを食べたり，

また仕事が終わってからバルのタパスでビールを飲む人も多い。

【いろいろなレストラン】

レストラン restaurante z レスタウランテ＊ 高級レストランは，フォークの数によってランク付けし

ていて，5 本のフォーク（cinco tenedores）が最高ランク。普通は，昼食時と夕食時にしか開かない。また 7，8 月には夏休みをとるレストランも多い。

バル・レストラン bar restaurante z バル　レスタウランテ＊ 昼食時にコース料理を出すバル，または昼食時，夕食時以

外もバルとして営業しているレストラン。実際には，このタイプの店が一番多い。

カフェ・レストラン cafetería restaurante x　カフェテリア　レスタウランテ＊ “café restaurante” ともいう。カフェとレストランが合体し

た店。

ビュッフェ形式のレストラン restaurante buffet z レスタウランテ　ブフェ

シーフードレストラン marisquería x マリスケリア

メソン，軽食堂 mesón z メソン＊ 駅や空港などの軽食堂は，“cantina”，ビーチ沿いの軽食堂は，

“chiringuito” ともいう。

メニュー（コース料理などの） menú z メヌ

メニュー（一品料理やワインなどの） carta x カルタ＊ 「手紙」「トランプ」。

——ワインリスト carta de vinos x カルタ　デ　ビノス

飲み物 bebida x ベビダ

水 agua x アグア

飲み水，飲料水 agua potable x アグア　ポタブレ

ミネラルウオーター（炭酸なし／炭酸入り）

agua mineral (sin gas /con gas) xアグア　ミネラル（スィン　ガス／コン　ガス）

食べる・飲む

32

2

氷水 agua con hielo x アグア　コン　イエロ

氷 hielo z イエロ

——ドライアイス hielo seco z イエロ　セコ

湯 agua caliente x アグア　カリエンテ＊ 「沸騰した湯」は，“agua hirviendo”。

試食（試飲）する，試す probar プロバル＊ 「証明する」。“degustar” ともいう。

注文する pedir ペディル＊ 「お願いする」「求める」。「追加注文する」は，“pedir algo

mas”。

おごる，招待する invitar インビタル＊ 「おごり」は，“invita”。

別々に払う pagar por separado パガル　ポル　セパラド

割り勘で払う pagar a escote パガル　ア　エスコテ

お金を出し合って払う（先にお金を徴収しておき，まとめて払う）

poner un fondo ポネル　ウン　フォンド

＊ グループの全員が先に同額のお金をリーダーなどに渡しておき，リーダーはそのお金からその都度払い，足りなければまた全員から集めるという払い方。主にスペインやイギリスなどで。

チップ propina x プロピナ

——チップを置く dejar propina デハル　プロピナ＊ ホテルなどで「チップを渡す」は，“dar una propina”。

食欲 apetito z アペティト

グルメ，美食家 gastrónomo z ガストロノモ＊ 「美食学」は，“gastronomía”。「大食漢」は，“glotón”。

美食クラブ sociedad gastronómica x　ソスィエダ　ガストロノミカ＊ バスク地方には数多くの男性のみのクラブがある。

食後の会話のひととき sobremesa x ソブレメサ＊ 毎日曜日やお祝いの席などで家族や友人たちと食事をし，

その後でコーヒーを飲みながら交わす会話のひととき。

33

レシピ，料理方法 receta (de cocina) x レセタ（デ　コスィナ）＊ “receta” には，「処方箋」の意味もある。

バル bar z バル＊ カウンター席が中心。朝にはコーヒーを，午後や夕方には

タパスをつまみに，ビールやワインを飲むお客でにぎわう。

カフェ・バル café bar z カフェ　バル＊ “bar cafetería” ともいう。テーブル席が比較的多く，バル

とカフェの中間的な店。

カフェテリア，カフェ cafetería x カフェテリア＊ テーブル席が多く，テラス席もある場合が多い。

コーヒーを飲みに行こう！ ¡Vamos a tomar un café!バモス　ア　トマル　ウン　カフェ

何か飲みに ( 食べに ) 行こう ! ¡Vamos a tomar algo! バモス　ア　トマル　アルゴ

何を食べたいの？ ¿Qué quieres comer? ケ　キエレス　コメル＊ 「私は〜が食べたい」は，“Quiero comer 〜”。

一杯飲みに出かける salir de copas サリル　デ　コパス

バルに飲みに行く ir de tapas イル　デ　タパス＊ “ir al bar” ともいう。

バルに飲みに行く，タパスをつまみにビール（ワインなど）を飲む

tapear タペアル

バー・カウンター barra x バラ＊ 「棒」「バゲット（長い）」「フランスパン」「スラッシュ」。「ス

ツール」は，“taburete”。繁華街のカフェでは，カウンター席，店内のテーブル席，屋外のテラス席で，同じ料理を頼んでも料金が異なる場合が多い。テラス席が一番高い。

テーブル（席） mesa x メサ＊ 「机」「食卓」。

食べる・飲む

34

2

テラス（席） terraza x テラサ＊ 「大型のバルコニー」。

イス silla x スィジャ

テラス席の日よけ toldo z トルド＊ 大きな日傘タイプのものは，“sombrilla” という。

【バルの店内】

生ビール・ディスペンサー，生ビール抽出機

grifo de cerveza z グリフォ　デ　セルベサ

エスプレッソ・マシン（大型の） máquina de café x マキナ　デ　カフェ

コーヒーミル molinillo de café z モリニジョ　デ　カフェ

スロットマシン tragaperras x・b トラガペラス＊ 単複同形。

máquina de juego x マキナ　デ　フエゴ＊ 「ゲーム機」。

タバコの自動販売機 máquina de tabaco x マキナ　デ　タバコ

【バルでの人気のビールやワインなど】

生ビール（バルなどの） cerveza (de grifo) x セルベサ（デ　グリフォ）＊ 生ビール抽出機の蛇口（grifo）から注ぐビールという意味。

クララ (cerveza) clara x （セルベサ）クララ＊ ビールの清涼飲料水割り。マドリード・スタイルでは，ビ

ールのガセオサ割り。

ティント・デ・ベラーノ（夏の赤ワイン）

tinto de verano z ティント　デ　ベラノ＊ 赤ワインのガセオサ（gaseosa）割り。ガセオサは，甘み

を加えた炭酸水。

カリモーチョ calimocho z カリモチョ＊ 赤ワインのコーラ割り。

サングリア sangría x サングリア＊ 赤ワインに果物を入れ，ソーダ水や砂糖などを加え冷やし

たもの。猛暑のアンダルシアで生まれた飲み物。

35

【生ビールの容量など】

生ビール１杯《バルなどで注文するときに》

una caña (de cerveza) x　ウナ　カニャ（デ　セルベサ）＊ およそ 170ml 前後の生ビールが出てくる。

生ビールのダブル un doble (de cerveza) z　ウン　ドブレ（デ　セルベサ）＊ “caña” の 2 倍の量。

ジョッキ１杯の生ビール una jarra (de cerveza) x　ウナ　ハラ（デ　セルベサ）

１パイント（約 568 ㎖）の生ビール

una pinta (de cerveza) x　ウナ　ピンタ（デ　セルベサ）＊ ハーフパイントは，“media pinta”。主にパブで使う。

特大ジョッキ１杯（1ℓ）

の生ビール un mini (de cerveza) z　ウン　ミニ（デ　セルベサ）

＊ 数人で分けて飲むときに。

【バルでの便利な表現】

ちょっと，すいませんが！《ウエーターなどを呼ぶとき》

¡Oiga, por favor! オイガ，ポル　ファボル

何にしますか？（おっしゃってください）《ウエーター，ウエートレス》

Digame. ディガメ

＊ “¿Qué te pongo?” ともいう。

赤ワインを１杯下さい。 Un tinto, por favor. ウン　ティント，ポル　ファボル

生ビールを１杯下さい。 Una caña, por favor. ウナ　カニャ，ポル　ファボル

ダブル（生ビールの）とクララを下さい。

Un doble y una clara, por favor.ウン　ドブレ　イ　ウナ　クララ，ポル　ファボル

これを下さい。 Déme esto, por favor.デメ　エスト，ポル　ファボル

トルティーヤを一切れ下さい。

Un pincho de tortilla, por favor.ウン　ピンチョ　デ　トルティジャ，ポル　ファボル

お替わりを下さい。 Tráigame otro, por favor.トライガメ　オトロ，ポル　ファボル

勘定は別々で（払います）。 La cuenta por separado.ラ　クエンタ　ポル　セパラド

いくらですか？ ¿Cuánto es? クアント　エス

食べる・飲む

36

2

——２ユーロ 50 セント（です）。《ウエーター，ウエートレス》

Dos (con) cincuenta. ドス（コン）スィンクエンタ

タパス（バルの小皿料理），酒の肴

tapas x・b タパス＊ “tapa” は「ふた」の意味。名称の由来は，ハエがグラス

やジョッキなどに入らないように，ハムや薄切りチーズなどで “ふた” をして客に出していたからともいわれている。バスク地方のサン・セバスチャンやアンダルシア地方のセビーリャなどが特に有名。

ピンチョス pinchos z・b ピンチョス＊ “pincho” は「串」の意味。パスク語では，“pintxos”。バス

ク地方では，薄切りパンの上に具をのせて，つまようじ大の串を上から刺したタパスをこう呼ぶ。今ではスペイン各地に広まっている。

中皿，一皿分 ración x ラスィオン＊ バルでは小皿料理が普通だが，数人で一緒に食べたりする

時などに，この皿で注文する。皿のサイズはバルにより違いがある。また「中皿の半分」（media ración）もある。

【定番のタパス】

ポテトチップス，フライドポテト

patatas fritas x・b パタタス　フリタス＊ スーパーなどで売っている袋入りのポテトチップスは，

“bolsa de patatas” という。

辛いソースをかけたフライドポテト

patatas bravas x・b パタタス　ブラバス

ポテトのアリオリソース和え patatas al alioli x・b　パタタス　アル　アリオリ

小エビのニンニクオイル炒め gambas al ajillo x・b　ガンバス　アル　アヒジョ

イカリング calamares fritos z・b　カラマレス　フリトス

イカのフリット calamares a la romana z・bカラマレス　ア　ラ　ロマナ

小魚のフライ pescaditos fritos z・b　ペスカディトス　フリトス

小さいタコのフライ pulpitos fritos z・b プルピトス　フリトス

37

タコのガリシア風 pulpo a la gallega z プルポ　ア　ラ　ガジェガ＊ ガリシア地方では，“pulpo a feira” と呼ばれている。ぶつ切

りのゆでタコにパプリカとオリーブオイルをまぶしたもの。

ハムサラダ ensalada de jamón x エンサラダ　デ　ハモン

ポテトサラダ（ロシアサラダ） ensaladilla rusa x エンサラディジャ　ルサ

マッシュルームの鉄板焼 champiñones a la plancha z・bチャンピニョネス　ア　ラ　プランチャ

マッシュルームのニンニクオイル炒め

champiñones al ajillo z・bチャンピニョネス　アル　アヒジョ

チョリソのフライ chorizo frito z チョリソ　フリト

ミートボール albóndigas x・b アルボンディガス

鶏の唐揚げ，フライドチキン pollo frito z ポジョ　フリト

【人気のトルティーヤと卵料理】

トルティーヤ，オムレツ tortilla x トルティジャ＊ 一般的にはジャガイモ入りのスペイン風オムレツを意味す

る。

スペイン風オムレツ，ジャガイモ入りオムレツ

tortilla española x トルティジャ　エスパニョラ

プレーンオムレツ tortilla a la francesa xトルティジャ　ア　ラ　フランセサ

ハム入りオムレツ tortilla de jamón x トルティジャ　デ　ハモン＊ 小エビ入りのオムレツ（tortilla de gambas）やタラ入りオ

ムレツ（tortilla de bacalao）も人気。

アスパラガスのオムレツ tortilla con espárragos xトルティジャ　コン　エスパラゴス

スクランブルエッグ huevos revueltos z・b　ウエボス　レブエルトス＊ メニューでは，“revuelto” と略する場合が多い。

目玉焼き huevos fritos z・b ウエボス　フリトス

ゆで卵 huevo cocido z ウエボ　コスィド＊ 「固ゆで卵」は，“huevo duro”，「半熟卵」は，“huevo pasado

por agua”。また，「ポーチドエッグ」は，“huevo escalfado”。

食べる・飲む

38

2

【パンのカナッペや野菜の詰めものなど】

ナスとトマトのカナッペ pan con berenjena y tomate z パン　コン　ベレンヘナ　イ　トマテ

＊ トマトのカナッペ（pan con tomate）は，バルの定番。

炒めたピーマンのカナッペ pan con pimiento z パン　コン　ピミエント

アンチョビーのカナッペ pan con anchoas z パン　コン　アンチョアス

ピーマンの詰めもの（肉や魚などの）

pimientos rellenos z・b　ピミエントス　レジェノス＊ “relleno” は，「詰めものにした」という意味。このほか，

トマトの詰めもの（tomates rellenos）やナスの詰めもの（berenjenas rellenas）などが人気。

【揚げ物など】

コロッケ croqueta x クロケタ

ハムのコロッケ croqueta de jamón x クロケタ　デ　ハモン＊ そのほか，タラの身や鶏肉などのコロッケが人気。

小さな揚げパイ（肉類やツナなどの）

empanadilla x エンパナディジャ＊ エンパナーダ（empanada）の簡単なもの。

ミートパイ pastel de carne z パステル　デ　カルネ

【人気のマリネ類】

オリーブの塩漬け aceitunas x・b アセイトゥナス

ムール貝の酢漬け mejillones a la vinagreta z・b メヒジョネス　ア　ラ　ビナグレタ

＊ “vinagreta” は，刻んだタマネギやトマトなどが入っているフレンチドレッシング風のソース。

タコのマリネ pulpo en escabeche z　プルポ　エン　エスカベチェ＊ “escabeche” は，ビネガーにワインやオリーブオイルが入

っている漬け汁。

イワシのマリネ sardinas en escabeche x・bサルディナス　エン　エスカベチェ

カタクチイワシのマリネ boquerones en escabeche z・bボケロネス　エン　エスカベチェ

カタクチイワシの酢漬け boquerones en vinagre z・b ボケロネス　エン　ビナグレ

39

アサリのマリネラ（ワイン蒸し） almejas a la marinera x・bアルメハス　ア　ラ　マリネラ

小さなキュウリのピクルス pepinillos en vinagre z・bペピニジョス　エン　ビナグレ

ナスのピクルス berenjena en adobo x　ベレンヘナ　エン　アドボ＊ オリーブオイル，酢，オレガノ，ニンニクなどで漬けこん

だもの。

バンデリージャス（ピクルスの串刺し）

banderillas x・b バンデリジャス＊ 「闘牛の銛」。つまようじ大の串に小さなキュウリ（pepinillo）

やミニオニオン（cebollita）のピクルス，オリーブなどを刺したもの。

何人様ですか？《ウエーター，ウエートレス》

¿Cuántos son ustedes?　クアントス　ソン　ウステデス

予約してある，伊藤といいます。

Me llamo ITOU. Tengo reserva. メ　ジャモ　イトウ. テンゴ　レセルバ

＊ 「予約はしていません」は，“No tengo reserva.”。

２人ですが，席はありますか？ ¿Hay mesa libre para dos?アイ　メサ　リブレ　パラ　ドス

——すいません，満席です。《ウエーター，ウエートレス》

Lo siento pero está completo.ロ　スィエント　ペロ　エスタ　コンプレト

どれくらい待たないといけませんか？

¿Cuánto tiempo hay que esperar?クアント　ティエンポ　アイ　ケ　エスペラル

テーブルをかわってもいいですか？

¿Puedo cambiar de mesa? プエド　カンビアル　デ　メサ

＊ レストランのウエーターを呼ぶときに，“プス”（pss）と口から音を出す客もいるが，横柄で下品な感じを与える。

【日替わりのコース料理を注文する場合の便利な構文】

第１の皿（前菜）には〜を。 De primero, 〜 デ　プリメロ〜＊ 主にスープ，パスタ，パエリア，サラダなど。

食べる・飲む

40

2

第２の皿（メインディッシュ）には〜を。

De segundo, 〜 デ　セグンド〜＊ 肉か魚介類。

飲み物は〜を。 De beber, 〜 デ　ベベル〜＊ ワインは定食料金に含まれている場合が多い。

デザートは〜を。 De postre, 〜 デ　ポストレ〜＊ コーヒー，もしくはフルーツやアイスクリームなどのデザ

ートかを選ぶ場合が多い。

【一品料理を注文する場合など】

メニューをお願いします。 La carta, por favor. ラ　カルタ，ポル　ファボル＊ “carta” は，一品料理やワインなどのメニュー。

ミネラルウオーターのガスなしを下さい。

Agua sin gas, por favor.アグア　スィン　ガス，ポル　ファボル

飲料水を水差しで下さい。 Una jarra de agua, por favor. ウナ　ハラ　デ　アグア，ポル　ファボル

＊ マドリードなどでは水道水が飲めるため。

生ビールをジョッキで下さい。 Una jarra de cerveza, por favor.ウナ　ハラ　デ　セルベサ，ポル　ファボル

乾杯！ ¡Salud! サル＊ くしゃみをした人に対し，「お大事に！」という意味でも使

う。また，“¡Chin chin!” ともいう。

何がおすすめですか？ ¿Qué me recomienda?　ケ　メ　レコミエンダ

私はベジタリアンです。《女性》

Soy vegetariana. ソイ　ベヘタリアナ

これはどういう料理ですか？ ¿Qué es este plato? ケ　エス　エステ　プラト＊ メニューを見て。

私はこれにします。 Voy a tomar esto, por favor. ボイ　ア　トマル　エスト，ポル　ファボル

＊ メニューなどの料理を指して。

（あれと）同じ料理を下さい。 Quiero tomar el mismo plato, por favor. キエロ　トマル　エル　ミスモ　プラト，ポル　ファボル

＊ ほかの人の食べているものを示して。

41

すぐにできますか？ ¿Puede prepararlo enseguida?プエデ　プレパラルロ　エンセギダ

お肉の焼き加減はどういたしましょうか？《ウエーター，ウエートレス》

¿Cómo quiere la carne?　コモ　キエレ　ラ　カルネ

——レア muy poco hecho ムイ　ポコ　エチョ＊ 「ミディアムレア」は，“poco hecho” ともいう。

——ミディアム en su punto エン　ス　プント

——ウェルダン，火のよく通った

muy hecho ムイ　エチョ

もう注文しました。 Ya he pedido. ジャ　エ　ペディド

これは注文していません。 No he pedido esto. ノ　エ　ペディド　エスト

私の料理がまだ来てません。

Todavía no me han traído mi plato.トダビア　ノ　メ　アン　トライド　ミ　プラト

グラスをもうひとつ下さいませんか？

¿Puede traer otro vaso?　プエデ　トラエル　オトロ　バソ

塩をとってもらえませんか？

¿Páseme la sal, por favor?パセメ　ラ　サル，ポル　ファボル

召し上がれ！《ウエーター，ウエートレス》

¡Qué aproveche! ケ　アプロベチェ＊ レストランなどでウエーターからこのように声をかけられ

たら，“Gracias!”（ありがとう！）と応えよう。

おいしそう！ ¡Tiene buena pinta! ティエネ　ブエナ　ピンタ

いい香り！ ¡Qué bien huele! ケ　ビエン　ウエレ

とてもおいしい！ ¡Qué bueno! ケ　ブエノ＊ 「おいしそう」。

とてもおいしい！ ¡Qué rico! ケ　リコ＊ 「おいしそう」。

とてもおいしい料理でした。

Estaba muy buena la comida.エスタバ　ムイ　ブエナ　ラ　コミダ

食べる・飲む

42

2

おなかがいっぱいです。《男性》

Estoy lleno. エストイ　ジェノ

塩味が足りない。 Soso. ソソ

あまりおいしくありません。

No está muy bueno. ノ　エスタ　ムイ　ブエノ

お勘定をお願いします！ La cuenta, por favor. ラ　クエンタ，ポル　ファボル

カードでお願いします。 Con tarjeta, por favor.　コン　タルヘタ，ポル　ファボル

領収書をお願いします。 El recibo, por favor. エル　レスィボ，ポル　ファボル

私がおごります。 Invito yo. インビト　ジョ

【電話で予約するときの必須表現】

テーブルを一席予約したいのですが。

Quisiera reservar una mesa.キスィエラ　レセルバル　ウナ　メサ

今夜 9 時に，5 人でお願いします。

Para esta noche a las 9, para 5 personas, por favor.パラ　エスタ　ノチェ　ア　ラス　ヌエベ，パラ　スィンコ　ペルソナス，ポル　ファボル

予約を取り消したいのですが。

Quisiera anular la reserva.キスィエラ　アヌラル　ラ　レセルバ

予約を変更したいのですが。

Quisiera cambiar la reserva.キスィエラ　カンビアル　ラ　レセルバ

五つ星ホテルに当たる最上級レストランの表示“五本フォーク”。

43

日替わりのコース料理 menú del día z メヌ　デル　ディア＊ 第１の皿，第２の皿，デザート，コーヒーなどのコース。

——第１の皿（前菜） primer plato z プリメル　プラト

——第２の皿（メインディッシュ）

segundo plato z セグンド　プラト

コース料理（定食） menú de la casa z メヌ　デ　ラ　カサ＊ 主に観光客向けで，毎日同じメニューの定食。

お試し料理のコース menú (de) degustación z　メヌ（デ）デグスタスィオン＊ 店のいろいろな得意料理を少しずつ食べることのできるコ

ース。

一皿に盛られたセット料理 plato combinado z プラト　コンビナド＊ 一皿にフライドポテト（patatas fritas）やマッシュポテト（puré de patatas）などと一緒に盛られる定食。

おすすめ料理 especialidad de la casa xエスペスィアリダ　デ　ラ　カサ

郷土料理 comida local x コミダ　ロカル

家庭料理 comida casera x コミダ　カセラ

ベジタリアン料理 comida vegetariana x　コミダ　ベヘタリアナ

オードブル，前菜 entremeses z・b エントレメセス＊ 単数形は “entremés”。

デザート postre z ポストレ

食前酒 aperitivo z アペリティボ

食後酒 digestivo z ディへスティボ＊ 「消化剤」。

飲み放題 barra libre x バラ　リブレ

食べる・飲む

44

2

ビュッフェスタイル buffet libre z ブフェ　リブレ＊ “buffet” は “bufé” とも表記する。

バーベキュー barbacoa x バルバコア

鉄板で焼いた a la plancha ア　ラ　プランチャ

網で焼いた a la parrilla ア　ラ　パリジャ＊ “parrillada” ともいう。

オーブンで焼いた al horno アル　オルノ

ローストした asado アサド

煮込んだ cocido コスィド

とろ火で煮込んだ，シチュー（の）

estofado/guisado エストファド／ギサド

揚げた，フライ，炒めた frito フリト

揚げた（衣をつけて），フリット

a la romana ア　ラ　ロマナ＊ 「ローマ風に」。

蒸した al vapor アル　バポル

盛り合わせた variado バリアド

季節の〜 〜 del tiempo 〜デル　ティエンポ

（１）第１の皿（前菜）【定番の前菜】

前菜の盛り合わせ entremeses variados z・b　エントレメセス　バリアドス＊ ソーセージ，チーズ，ポテトサラダなどの盛り合わせ。

メロンの生ハム添え melón con jamón z メロン　コン　ハモン

野菜の煮もの pisto z ピスト＊ ラ・マンチャが有名。

45

アーティチョークとハムの炒めもの

alcachofas con jamón x・bアルカチョファス　コン　ハモン

小エビのカクテル cóctel de gambas z コクテル　デ　ガンバス

【人気のスープ】

スープ sopa x ソパ

ニンニクスープ sopa de ajo x ソパ　デ　アホ＊ カスティーリャ地方が有名で，“sopa castellana” ともいう。

野菜スープ sopa de verduras x ソパ　デ　ベルドゥラス＊ 「千切り野菜のスープ」は，“sopa juliana”。

肉のスープ sopa de carne x ソパ　デ　カルネ

フィデオ入りスープ sopa de fideos x ソパ　デ　フィデオス＊ スープには，細く短いパスタのフィデオ（fideos）や，平

たいパスタのタリアテーレ（tallarines）などがよく使われる。

シーフードスープ sopa de marisco x ソパ　デ　マリスコ＊ エビ，カニ，貝などの魚介類のスープ。「シーフードクリー

ムスープ」は，“crema de marisco”，「魚のスープ」は，“sopa de pescado”。

カニのスープ sopa de cangrejo x ソパ　デ　カングレホ＊ ほかに，コンソメスープ（consomé）やポタージュスープ（potaje）も定番。

ガスパチョ gazpacho z ガスパチョ＊ 猛暑のアンダルシアで生まれた，夏野菜の冷たいスープ。

【人気のサラダ】

サラダ ensalada x エンサラダ

ミックスサラダ ensalada mixta x エンサラダ　ミクスタ

レタスとトマトのサラダ ensalada de lechuga y tomate xエンサラダ　デ　レチュガ　イ　トマテ

シーフードサラダ ensalada de marisco x　エンサラダ　デ　マリスコ＊ 魚を使ったサラダのサルピコン（salpicón）も人気。

野菜セット surtido de verduras z　スルティド　デ　ベルドゥラス

食べる・飲む

46

2

【パスタ類】

パスタ pasta x パスタ＊ 「ペースト」。

スパゲティ espaguetis z・b エスパゲティス

マカロニ macarrones z・b マカロネス＊ 単数形は，“macarrón”。

カネロニ canelones z・b カネロネス

ラビオリ raviolis z・b ラビオリス

【生ハム】

生ハム，ハム jamón z ハモン＊ 世界一の生ハム生産国スペインでは，ハムといえば生ハム

を意味する。バルやレストランなどでは，骨付きの豚の腿が天井から吊るされている。

ハモン・セラーノ（生ハム） jamón serrano z ハモン　セラノ＊ 意味は「山地の生ハム」。骨付きの豚の腿を生のまま塩漬け

して熟成，乾燥させた生ハム。また生ハムに対して，日本で一般的な加熱しているハムは，“jamón cocido” ともいう。

ハモン・イベリコ（高級生ハム）

jamón ibérico z ハモン　イベリコ＊ 意味は「イベリア半島の生ハム」。イベリコ豚から作る生ハ

ム，特にコルクガシの実（ドングリ）を食べて育ったイベリコ豚から作った生ハムを指す場合が多い。一般的にイベリコ豚の脚や爪が黒い傾向があるため，ハモン・イベリコは，“jamón de pata negra” とも呼ばれる。

——最高ランクのハモン・イベリコ

jamón ibérico de bellota z ハモン　イベリコ　デ　ベジョタ

＊ “bellota” は「ドングリ」。

ヨークハム jamón (de) York z ハモン（デ）ヨルク

【生ハムの名産地】

ハブーゴ産の生ハム（アンダルシア地方ウエルバ県）

jamón de Jabugo z ハモン　デ　ハブゴ

トレベレス産の生ハム（グラナダ）

jamón de Trevélez z ハモン　デ　トレベレス

47

テルエル産の生ハム（アラゴン地方）

jamón de Teruel z ハモン　デ　テルエル

モンタンチェス産の生ハム（エストレマドゥーラ地方カセレス県）

jamón de Montánchez zハモン　デ　モンタンチェス

【ソーセージ類】

ハム，ソーセージ類 fiambre z フィアンブレ

腸詰め，ソーセージ《総称》 embutido z エンブティド

サルチーチャ（細いソーセージ） salchicha x サルチチャ

ロンガニーサ（細長いソーセージ） longaniza x ロンガニサ

サルチチョン（サラミソーセージ） salchichón z サルチチョン

チョリソ chorizo z チョリソ＊ 豚肉にニンニク，パプリカなどの香辛料を加えたソーセージ。

モルシージャ morcilla x モルスィジャ＊ 豚の血入りソーセージ。米入りのブルゴスのモルシージャ

は有名。

ベーコン beicon z ベイコン＊ “bacon” や “tocino” ともいう。ただ “tocino” は固まりの

イメージ。

ブティファラ butifarra x ブティファラ＊ カタルーニャ地方などの特産のソーセージ。

ソブラサーダ sobrasada x ソブラサダ＊ マヨルカ島の辛いソーセージ。

（２）第２の皿（メインディッシュ）【いろいろな肉料理】

ビーフステーキ bistec z ビステク＊ ステーキなどとともにメニューに表記されている，“guarnición”

は「付け合わせ」の意味。

子牛のステーキ bistec de ternera z ビステク　デ　テルネラ＊ 「子牛のヒレ肉」は，“filete de ternera”。

食べる・飲む

48

2

T ボーンステーキ chuletón de buey z チュレトン　デ　ブエイ

子牛の骨付きあばら肉のロースト（またはカツ）

chuleta de ternera x チュレタ　デ　テルネラ

子牛の薄切り肉のバター焼き escalope (de ternera) z　エスカロペ（デ　テルネラ）

ヒレカツ filete empanado z フィレテ　エンパナド

レバーの鉄板焼 hígado a la plancha z　イガド　ア　ラ　プランチャ

タンシチュー lengua estofada x レングア　エストファダ

小さく切ったラムチョップ chuletillas de cordero x・bチュレティジャス　デ　コルデロ

ポークチョップ chuleta de cerdo x チュレタ　デ　セルド

若鶏のチリンドロンソース煮 pollo al chilindrón z ポジョ　アル　チリンドロン＊ アラゴン地方が有名。

若鶏のローストチキン pollo asado z ポジョ　アサド

若鶏のニンニクオイル炒め pollo al ajillo z ポジョ　アル　アヒジョ

ウサギ肉のニンニクオイル炒め

conejo al ajillo z コネホ　アル　アヒジョ

ウサギ肉のローズマリー風味煮込み

conejo al romero z コネホ　アル　ロメロ

【いろいろな魚介類の料理】

小エビの鉄板焼 gambas a la plancha x・bガンバス　ア　ラ　プランチャ

ロブスターのボイル langosta hervida x ランゴスタ　エルビダ

クルマエビの鉄板焼 langostino a la plancha zランゴスティノ　ア　ラ　プランチャ

イカの鉄板焼き calamares a la plancha z・bカラマレス　ア　ラ　プランチャ

魚介類の土鍋煮 cazuela de mariscos x カスエラ　デ　マリスコス

魚介類の網焼き parrillada de marisco x パリジャダ　デ　マリスコ

メルルーサの揚げ物 merluza a la romana x メルルサ　ア　ラ　ロマナ

49

メルルーサのマリネラ（ワイン蒸し）

merluza a la marinera xメルルサ　ア　ラ　マリネラ

カツオのトマトソース煮 bonito con tomate z ボニト　コン　トマテ

タイのオーブン焼き besugo al horno z ベスゴ　アル　オルノ

マスのオーブン焼き trucha al horno x トゥルチャ　アル　オルノ

（３）スペイン各地の料理ガリシア料理 cocina gallega x コスィナ　ガジェガ

【人気のガリシア料理，アストゥリア料理など】

メルルーサのガリシア風煮込み merluza a la gallega x メルルサ　ア　ラ　ガジェガ

エンパナーダ（肉類や魚介類などのパイ）

empanada x エンパナダ

豚の肩肉と野菜の煮込み lacón con grelos z ラコン　コン　グレロス＊ “grelos” は「カブの葉」。

ガリシア風ゆでダコ pulpo a feira z プルポ　ア　フェイラ

ビエイラガイのガリシア風鉄板焼き

vieiras a la gallega x・b　ビエイラス　ア　ラ　ガジェガ＊ ビエイラガイはホタテガイの一種。

ザルガイのワイン蒸し berberecho al vapor z ベルベレチョ　アル　バポル

生ガキ ostras crudas x・b オストラス　クルダス

生ハマグリ almejas vivas x・b アルメハス　ビバス

ガリシア風コンソメスープ caldo gallego z カルド　ガジェゴ

ファバーダ fabada x ファバダ＊ アストゥリア地方が有名。白インゲンを豚の塩漬け肉，チ

ョリソ，モルシージャなどと煮込んだもの。

——アストゥリア風ファバーダ

fabada asturiana x ファバダ　アストゥリアナ＊ 缶製品も売られており，「LITORA」のブランドが人気。

バスク料理 cocina vasca x コスィナ　バスカ

【人気のバスク料理】

タラのニンニクオイル煮込み bacalao al pil pil z バカラオ　アル　ピル　ピル

食べる・飲む

50

2

タラのビスカヤ風 bacalao a la vizcaína z バカラオ　ア　ラ　ビスカイナ＊ “Vizcaya” は，バスク地方の県。干しダラの塩抜きやソー

ス作りなど手間がとてもかかる料理。

メルルーサのグリーンソース

merluza en salsa verde xメルルサ　エン　サルサ　ベルデ

ビルバオ風シラスウナギのニンニクオイル煮

angulas a la bilbaína x・b　アングラス　ア　ラ　ビルバイナ＊ ビルバオ（Bilbao）はバスク地方の都市。

小イカの墨煮 chipirones en su tinta z・b　チピロネス　エン　ス　ティンタ＊ 「イカの墨煮」は，“calamares en su tinta”。

カニの甲羅詰め changurro z チャングロ

二枚貝の雑炊 arroz con almejas z アロス　コン　アルメハス

ナバラ料理 cocina navarra x コスィナ　ナバラ

【人気のナバラ料理など】

ナバラ風マスのフライの生ハム和え

trucha a la navarra x トゥルチャ　ア　ラ　ナバラ

生ハム詰めマスの焼きもの trucha con jamón x トゥルチャ　コン　ハモン

マスのマリネ trucha en escabeche x トゥルチャ　エン　エスカベチェ

子羊のチリンドロンソース cordero al chilindrón z コルデロ　アル　チリンドロン＊ チリンドロンソースを使う料理は，アラゴン地方からナバ

ラ地方にかけて多い。

子豚の肉のミニフライ cochifrito z コチフリト

野菜のメネストラ menestra de verduras x メネストラ　デ　ベルドゥラス＊ ハムなども入った野菜の煮込み。

カスティーリャ料理 cocina castellana x コスィナ　カステジャナ

【人気のカスティーリャ料理など】

マドリード風煮込み cocido madrileño z コスィド　マドリレニョ＊ 豚肉やチョリソをヒヨコマメや野菜と一緒に素焼きの壺で

煮込んだもの。この壺のままテーブルに出され，前菜としてスープを飲み，メインとして肉や野菜を食べる。

マドリード風臓物料理 callos a la madrileña z・b　カジョス　ア　ラ　マドリレニャ＊ 牛の胃袋やチョリソを辛めのトマトソースで煮込んだもの。

51

マラガート風煮込み cocido maragato z コスィド　マラガト＊ レオン県マラガテリア地方（Maragatería）の煮込み料理。

アストルガ（Astorga）が有名。煮込んだ料理から肉をまず食べ，次ぎにヒヨコマメを，最後にスープを飲むというコース料理。

子豚の丸焼き cochinillo asado z コチニジョ　アサド＊ セゴビアが有名。

子羊の丸焼き cordero asado z コルデロ　アサド＊ ブルゴスなどが有名。

ラ・マンチャ風野菜の煮込み pisto manchego z ピスト　マンチェゴ

トレド風シャコの赤ワイン煮 perdiz a la toledana x ペルディス　ア　ラ　トレダナ

シャコのシチュー perdiz estofada x ペルディス　エストファダ

ウズラの丸焼き codornices asadas x・b　コドルニセス　アサダス

野ウサギのソテー liebre adobada x リエブレ　アドバダ

カタルーニャ料理 cocina catalana x コスィナ　カタラナ

【人気のカタルーニャ料理など】

タラのアリオリソース煮込み bacalao al alioli z バカラオ　アル　アリオリ

若鶏のトマトソース煮 pollo a la catalana z ポジョ　ア　ラ　カタラナ

ウサギとカタツムリの煮込み conejo con caracoles z コネホ　コン　カラコレス

サルスエラ（スペインのブイヤベース）

zarzuela (de pescado) x サルスエラ（デ　ペスカド）＊ 魚介類をトマトやサフランなどで煮込んだもの。

カタルーニャ風ホウレンソウ炒め espinacas catalanas x・b　エスピナカス　カタラナス

エスカリバダ（焼き野菜） escalibada x エスカリバダ＊ “escalivada” と も 表 記 す る。 カ タ ル ー ニ ャ 語 で は，

“escalivar”。夏野菜にオリーブオイルを塗りつけてグリルしたもの。

バレンシア料理 cocina valenciana x コスィナ　バレンスィアナ

【人気のパエリア類など】

パエリア paella x パエジャ／パエリャ

バレンシア風パエリア paella valenciana x パエジャ　バレンスィアナ

食べる・飲む

52

2

＊ 数種のマメに骨付き鶏肉やカタツムリなどを入れる最もオーソドックスなパエリア。

アンコウ入りパエリア paella con rape x パエジャ　コン　ラペ

旬の野菜のパエリア paella de verduras de temporada xパエジャ　デ　ベルドゥラス　デ　テンポラダ

アロス・ア・バンダ arroz a banda z アロス　ア　バンダ＊ あらかじめとった魚介類や肉のスープで炊く炊き込みご飯。

フィデオ（fideos）を使うものもある。

フィデオのパエリア fideuá x フィデウア

イカスミご飯 arroz negro z アロス　ネグロ＊ また，雑炊（arroz caldoso）なども人気。

アンダルシア料理 cocina andaluza x コスィナ　アンダルサ

【人気のアンダルシア料理，ムルシア料理など】

子羊の煮込み caldereta de cordero x カルデレタ　デ　コルデロ

オックステールの煮込み rabo de toro z ラボ　デ　トロ

牛の腎臓のシェリー酒炒め riñones al jerez z・b リニョネス　アル　ヘレス

コルドバ風キノコのトマトソース煮

setas a la cordobesa x・b　セタス　ア　ラ　コルドベサ

ムール貝のワイン蒸し mejillones al vapor z・b　メヒジョネス　アル　バポル

コウイカの鉄板焼 sepia a la plancha x セピア　ア　ラ　プランチャ

イワシの網焼き sardinas a la parrilla x・bサルディナス　ア　ラ　パリジャ

カタクチイワシの網焼き boquerones a la parrilla z・bボケロネス　ア　ラ　パリジャ

揚げ魚の盛り合わせ fritura de pescado x フリトゥラ　デ　ペスカド

魚のフライ pescados fritos z・b ペスカドス　フリトス

マグロの干しもの mojama x モハマ＊ ムルシア地方が有名。

53

（４）デザート季節のフルーツ fruta del tiempo x フルタ　デル　ティエンポ

フルーツサラダ macedonia x マセドニア

イチゴの生クリーム添え fresas con nata x・b フレサス　コン　ナタ

焼きリンゴ manzanas al horno x・bマンサナス　アル　オルノ

クレーマ・カタラーナ（カタルーニャ風カスタードクリーム）

crema catalana x クレマ　カタラナ＊ ゆるめのカスタードクリームの上に砂糖をかけて少し焦げ

めをつけたもの。カスエラ皿（cazuela）に入っている。

アロス・コン・レチェ（ライス・プディング）

arroz con leche z アロス　コン　レチェ＊ ミルク雑炊を冷やしたもの。

チョコレートムース mus de chocolate z ムス　デ　チョコラテ

プリン，カスタードプリン flan z フラン＊ 「生クリーム」は，“nata”，「シロップ」は，“sirope”，「ゼリー」

は，“gelatina”。

ナティージャス（カスタードクリームのようなデザート）

natillas x・b ナティジャス

クアハーダ cuajada x クアハダ＊ ミルクを凝固させたもの。砂糖やハチミツをかけて食べる。

ヨーグルト yogur z ヨグル

アイスクリーム helado z エラド

シャーベット sorbete z ソルベテ

（５）オリーブと人気のチーズオリーブの実 oliva x オリバ

＊ “aceite de oliva”（オリーブオイル）という言い方で使うことが多い。「オリーブの木」は，“olivo”。ラテン語から。

オリーブ（の実） aceituna x アセイトゥナ＊ 大きくグリーンオリーブ（aceituna verde）とブラックオリ

ーブ（aceituna negra）とに分けられる。アラビア語から。地中海沿岸の原産で，現在スペインは世界一のオリーブ生産国。

食べる・飲む

54

2

【いろいろなオリーブのピクルス】

種入り con hueso コン　ウエソ＊ “hueso” は「骨」のほかに，「大きめの種」も意味する。

種を取り出した sin hueso スィン　ウエソ＊ “deshuesadas” ともいう。

詰めもの入りの rellena レジェナ＊ 主 に ア ン チ ョ ビ 詰 め（anchoa） と 赤 ピ ー マ ン 詰 め（pimiento）。

チーズ queso z ケソ

プロセスチーズ queso fundido z ケソ　フンディド＊ 「粉チーズ」は，“queso rallado”，「クリームチーズ」は，“crema

de queso”。

フレッシュチーズ queso fresco z ケソ　フレスコ

ブルーチーズ queso azul z ケソ　アスル

カテージチーズ，凝乳 requesón z レケソン

【いろいろな乳のチーズや堅さなど】

羊の乳のチーズ queso de oveja z ケソ　デ　オベハ

ヤギの乳のチーズ queso de cabra z ケソ　デ　カブラ

牛乳のチーズ queso de vaca z ケソ　デ　バカ

乾燥させた（堅い）チーズ queso curado z ケソ　クラド

半乾燥のチーズ queso semicurado z ケソ　セミクラド

やわらかいチーズ queso tierno z ケソ　ティエルノ

【有名なスペインのチーズブランド】

マンチェゴ・チーズ（カスティーリャ＝ラ・マンチャ

地方，羊乳から）

Queso Manchego ケソ　マンチェゴ

サモラノ・チーズ（カスティーリャ・イ・レオン地方，

羊乳から）

Queso Zamorano ケソ　サモラノ

55

テティーリャ・チーズ（ガリシア地方，牛乳から，円す

い形のチーズ）

Queso Tetilla ケソ　テティジャ

カブラレス・チーズ（アストゥリア地方，混乳のブルー

チーズなど）

Cabrales カブラレス

リエバナ・チーズ（カンタブリア地方，各種あり）

Quesucos de Liébanaケスコス　デ　リエバナ

イディアサバル・チーズ（バスク地方，羊乳から）

Idiazábal イディアサバル

ロンカル・チーズ（ナバラ地方，羊乳から）

Roncal ロンカル

イボーレス・チーズ（エストレマドゥーラ地方，ヤギ

乳から）

Queso Ibores ケソ　イボレス

セレナ・チーズ（エストレマドゥーラ地方，羊乳から）

Queso de la Serena ケソ　デ　ラ　セレナ

マオン・チーズ（バイアレス諸島，牛乳から）

Mahón-Menorca マオン　メノルカ

【スペインで人気の外国のチーズ】

カマンベールチーズ（フランス）

Camembert カメンベル

ブリーチーズ（フランス） Brie ブリ

ロックフォールチーズ（フランス）

Roquefort ロケフォル

ゴルゴンゾーラチーズ（イタリア）

Gorgonzola ゴルゴンソラ

モッツァレラチーズ（イタリア）

Mozzarella モサレラ

食べる・飲む

56

2

パルメザンチーズ（イタリア）

Parmesano パルメサノ＊ すりおろして（rallado）使うことも多い。

ゴーダチーズ（オランダ） Gouda ゴウダ

エダムチーズ（オランダ） Edam エダン

グリュイエールチーズ（スイス）

Gruyèr グルイエル

チェダーチーズ（イギリス） Cheddar チェダル

“オックス・テールあります” の表示。

“私のビールはどこ？”

バルの必需品，スロットマシンとタバコの自販機。

カウンター席だけの駅のカフェ。

57

【注文時の便利なひとこと】

カフェオレを１杯下さい。 Un café con leche, por favor.ウン　カフェ　コン　レチェ，ポル　ファボル

ホットチョコレートとチュロスを下さい。

Chocolate con churros, por favor.チョコラテ　コン　チュロス，ポル　ファボル

ブラックコーヒーと水を１杯お願いします。

Un café solo y un vaso de agua, por favor.ウン　カフェ　ソロ　イ　ウン　バソ　デ　アグア，ポル ファボル

コーヒー，エスプレッソコーヒー

café z カフェ＊ スペインでは一部のコーヒー専門店を除いて，“モカ” など

とコーヒー豆を指定して飲むことは少ない。またエスプレッソ・マシンを使っているので，コーヒーはすなわちエスプレッソコーヒー。

【バルで定番のコーヒーなど】

ブラックコーヒー café solo z カフェ　ソロ＊ ミルクなし。一般的にデミカップで出てくるが，“grande”

といえば普通サイズのカップになる。

少しミルクが入ったコーヒー (café) cortado z （カフェ）コルタド

カフェオレ café con leche z カフェ　コン　レチェ＊ バルでカフェオレを注文すると，「熱い牛乳，それともぬる

めの［冷たい］牛乳？」（¿Leche caliente o templada/fría?）と尋ねられることが多い。

カプチーノ (café) capuchino z （カフェ）カプチノ

ウィンナーコーヒー café vienés z カフェ　ビエネス

アイリッシュコーヒー café irlandés z カフェ　イルランデス

ブランデー（またはリキュール）入りのコーヒー

(café) carajillo z （カフェ）カラヒジョ

アメリカンコーヒー café americano z カフェ　アメリカノ

カフェインぬきのコーヒー café descafeinado z カフェ　デスカフェイナド＊ インスタントコーヒーの場合が多い。

食べる・飲む

58

2

アイスコーヒー café con hielo z カフェ　コン　イエロ＊ ブラックコーヒーと氷の入ったグラスが別々に出てくるの

で，自分で混ぜる。

インスタントコーヒー café soluble z カフェ　ソルブレ

——コーヒー豆 café(en grano) z カフェ（エン　グラノ）＊ 「1 粒のコーヒー豆」は，“un grano de café”。

チョコラテ，ホットチョコレート，チョコレート

chocolate z チョコラテ＊ チョコレートの原料のカカオ豆（cacao）は，スペイン人

のコンキスタドール，フェルナンド・コルテスが中南米からヨーロッパに持ち込んだ。

——ホットチョコレート chocolate caliente z チョコラテ　カリエンテ

——ホイップクリーム入りのホットチョコレート

chocolate suizo z チョコラテ　スイソ＊ チョコラテ専門店のカカオ・サンパカ（CACAO SAMPAKA）

などで。

コラカオ（ココアのブランド） Cola Cao z コラ　カオ

ネスキック（ココアのブランド） Nesquik z ネスキク

お茶，紅茶 té z テ＊ 「ティーバッグ」は，“bolsita de té”。

【いろいろなティー】

ミルクティー té con leche z テ　コン　レチェ

ハチミツ入りティー té con miel z テ　コン　ミエル

レモンティー té con limón z テ　コン　リモン

ジャスミンティー té de jazmín z テ　デ　ハスミン

アイスティー té con hielo z テ　コン　イエロ

緑茶 té verde z テ　ベルデ

ハーブティー infusión x インフスィオン

【人気のハーブティー】

カモミール manzanilla x マンサニジャ＊ 「シェリー酒の一種」。

59

アニス anís z アニス＊ 「アニス酒」。

シナノキ，リンデン tila x ティラ

ポレオ (menta) poleo x （メンタ）ポレオ＊ “poleo menta” ともいう。

ミント，スペアミント menta x メンタ＊ “hierbabuena” ともいう。

レモンバーム melisa x メリサ

ジュース zumo z スモ

【バルで人気のジュース】

オレンジジュース（絞りたての）

zumo de naranja (natural) zスモ　デ　ナランハ（ナトゥラル）

レモンジュース zumo de limón z スモ　デ　リモン

——レモネード limonada x リモナダ

リンゴジュース zumo de manzana z スモ　デ　マンサナ

パイナップルジュース zumo de piña z スモ　デ　ピニャ

トマトジュース zumo de tomate z スモ　デ　トマテ

ニンジンジュース zumo de zanahoria z スモ　デ　サナオリア

オルチャタ horchata (de chufas) x　オルチャタ（デ　チュファス）＊ チュファ（カヤツリ草）の地下茎とアーモンドをすりつぶ

して作った夏の飲み物。チュファはかつてアフリカのナイル川近くで栽培されていたものが，アラブ人によりスペインに持ち込まれたという。バレンシア名産。

——「オルチャタあります」 “ HAY HORCHATA” アイ　オルチャタ＊ 夏期にオルチャタを入荷したバルなどでは，この看板を出す。

グラニサード（シャーベット状のジュース）

granizado z グラニサド＊ 「シャーベット状のレモンジュース」は，“granizado de limón”。

ミルクシェイク batido z バティド

食べる・飲む

60

2

＊ イチゴ味（fresa），バニラ味（vainilla），チョコレート味（chocolate）など。

モスト mosto z モスト＊ 発酵前のブドウ果汁にレモンなどの果汁を加えたジュース。

また地域により地ワインを指す場合もある。バルでは瓶入りの既製品が出てくることも多い。

ソフトドリンク，清涼飲料水

refresco z レフレスコ

アイソトニック飲料，スポーツ飲料

bebidas isotónicas x・b　ベビダス　イソトニカス＊ 「ハイポトニック飲料」は，“bebidas hipotónicas”。

スタミナドリンク bebidas energéticas x・b　ベビダス　エネルヘティカス

チュロス churros z・b チュロス＊ 塩気の付いた細長い揚げパン。ホットチョコレートとの組

み合わせが定番。

パン・コン・トマテ（トマトのカナッペ）

pan con tomate z パン　コン　トマテ＊ トーストしたパンにニンニクとトマトをぬりつけ，オリー

ブオイルをふりかけたもの。カタルーニャ地方が有名。

アニスパン pan de anís z パン　デ　アニス＊ パンにアニス酒をしみ込ませたもの。チンチョンが有名。

クロワッサン croissant z クロワサン

サンドイッチ sándwich z サンドウィチ

トースト pan tostado z パン　トスタド

フレンチトースト torrijas x・b トリハス

ピザ pizza x ピッツア

ボカディージョ（フランスパンのサンドイッチ）

bocadillo z ボカディジョ＊ 小振りのボカディージョは店により，“montadito” や

“chiquito” とも呼ばれる。

【ボカディージョの人気の具】

ハモン・セラーノ jamón serrano ハモン　セラノ

61

ヨークハム jamón (de) York ハモン　（デ）　ヨルク

生ハム（背肉の） lomo (embuchado) ロモ　（エンブチャド）

リブロース cinta (de lomo) スィンタ　（デ　ロモ）

豚バラ panceta パンセタ

イカリング calamares fritos カラマレス　フリトス

チーズ queso ケソ

トルティーヤ tortilla トルティジャ

ポテトサラダ（ロシアサラダ） ensaladilla rusa エンサラディジャ　ルサ

チョリソ chorizo チョリソ

モルシージャ morcilla モルスィジャ

サルチチョン salchichón サルチチョン

スモークサーモン salmón ahumado サルモン　アウマド

サバ caballa カバジャ

ツナ（のパテ） atún アトゥン

カタクチイワシの酢漬け boquerones en vinagreボケロネス　エン　ビナグレ

パン pan z パン＊ 「パンくず」は，“migas”，「パン生地」は，“masa”。また

スペインでは，料理（おかず）のあいまにパンをつまむ感じで食べるので，パンが主食という認識は薄い。

バゲット（長い），フランスパン

barra x バラ＊ 「バー・カウンター」「棒」「スラッシュ」。

フランスパン（短めの） panecillo z パネスィジョ

菓子パン bollo z ボジョ＊ “bollería” ともいう。

四角いクリームパン napolitana x ナポリタナ

渦巻きパン ensaimada x エンサイマダ＊ “caracola” ともいう。

食べる・飲む

62

2

パルメラ（大型の源氏パイ） palmera x パルメラ＊ 「ヤシ」「シュロ」。シュロの葉を模した形のパイ。

ドーナツ donut z ドヌト

ワッフル gofre z ゴフレ

クレープ crepe z・x クレペ

ホットドッグ perrito(caliente) z ペリト（カリエンテ）

食パン pan de molde z パン　デ　モルデ＊ ビンボ（BIMBO）のブランドは有名。

小麦パン pan de trigo z パン　デ　トゥリゴ

ライ麦パン pan de centeno z パン　デ　センテノ

【いろいろなタイプの食パン】

全粒の integral インテグラル

穀類を混合した multicereales ムルティセレアレス

塩味の効いた田舎風の rústico ルスティコ

サンドイッチ用の（みみを取り除いた）

sin corteza スィン　コルテサ

18 枚（入り） 18 rebanadas ディエスィオチョ　レバナダス

お菓子，甘いもの dulces z・b ドゥルセス

甘党 goloso z ゴロソ

パイ，タルト torta x トルタ

パイ，ケーキ（小さな） pastel z パステル＊ 「パステル」。「パイ」は，“hojaldre” ともいう。また「アッ

プルパイ」は，“pastel de manzana”。

ケーキ（主に大きな） tarta x タルタ

63

＊ 「イチゴのケーキ」は，“tarta de fresa”，「チーズケーキ」は，“tarta de queso”。また切り分けた，ひと切れのケーキは，“un trozo de tarta”。

ロールケーキ brazo z ブラソ＊ 「腕」。

マドレーヌ magdalena x マグダレナ

スポンジケーキ bizcocho z ビスコチョ

ホットケーキ tortitas x・b トルティタス

ポップコーン palomitas (de maíz) x・b パロミタス（デ　マイス）

＊ 映画館などで，大きなサイズのは，“un cubo de palomitas”，小さいサイズは，“un cucurucho de palomitas” という。

ビスケット galleta x ガジェタ

チョコレートボンボン bombón z ボンボン＊ 「ウイスキーボンボン」は，“bombón al licor”。

板チョコ tableta de chocolate x タブレタ　デ　チョコラテ

チューイングガム chicle z チクレ

アメ，キャンディ，カラメル caramelo z カラメロ

シリアル，穀類 cereales z・b セレアレス

オートミール avena x アベナ

アイスキャンディー polo z ポロ＊ 「ポロシャツ」「ポロ」「極」。

アイスクリーム helado z エラド

——コーン cucurucho z ククルチョ＊ 「円すい形の紙袋」。

——カップ tarrina x タリナ

【アイスクリーム店での便利なひとこと】

ストロベリーをカップの大サイズで下さい。

Una tarrina grande de fresa, por favor.ウナ　タリナ　グランデ　デ　フレサ，ポル　ファボル

バニラをコーンの中サイズで下さい。

Un cucurucho mediano de vainilla, por favor.ウン　ククルチョ　メディアノ　デ　バイニジャ，ポル　ファボル

食べる・飲む

64

2

ドライフルーツ fruta seca x フルタ　セカ

干しブドウ，レーズン pasa x パサ＊ 複数形は “pasas”。以下ドライフルーツとナッツ類につい

ては，複数形で使うことが多い。

干しイチジク higo seco z イゴ　セコ

干しアンズ orejón z オレホン

プルーン，プラム ciruela pasa x スィルエラ　パサ

ナツメヤシの実 dátil z ダティル

バナナチップス plátanos fritos z・b プラタノス　フリトス

ナッツ類，木の実 frutos secos z・b フルトス　セコス＊ “frutos” は果物を含むすべての植物の実を指す。また抽象

的な意味でも使われる。

コーン類を炒ったもの kikos z・b キコス＊ ブランド名から。

落花生，ピーナッツ cacahuete z カカウエテ＊ 南米原産。

クリ castaña x カスタニャ

——焼きグリ castañas asadas x・b カスタニャス　アサダス

カシューナッツ anacardo z アナカルド＊ 南米原産。

アーモンド almendra x アルメンドラ＊ スペインは世界有数のアーモンドとヘーゼルナッツの生産

国。

ヘーゼルナッツ avellana x アベジャナ

ピスタチオ pistacho z ピスタチョ

ジャイアントコーン maíz gigante z マイス　ヒガンテ

クルミ，ナッツ nuez x ヌエス＊ 複数形は，“nueces”。

マカダミアナッツ nueces de macadamia x・bヌエセス　デ　マカダミア

65

ペカン pacana x パカナ

マツの実 piñón z ピニョン

カボチャの種 pipas de calabaza x・b　ピパス　デ　カラバサ

ヒマワリの種 pipas de girasol x・b　ピパス　デ　ヒラソル＊ 塩味付き（con sal），塩無添加（sin sal），殻をとった（peladas）

タイプなどがある。

【注文時の便利なひとこと】

持ち帰りです。 Para llevar. パラ　ジェバル

私はここで食べます。 Lo tomo aquí. ロ　トモ　アキ

１番のセットを下さい。 Déme el número 1. デメ　エル　ヌメロ　ウノ

このセットをお願いします。 Este menú, por favor. エステ　メヌ，ポル　ファボル

コーラの小［中，大］を下さい。

Una Coca Cola pequeña[mediana, grande], por favor.ウナ　コカ　コラ　ペケニャ［メディアナ，グランデ］，ポル　ファボル

もう少しナプキンを下さい。 Más servilletas, por favor.マス　セルビジェタス，ポル　ファボル

ファーストフード店 restaurante de comida rápida zレスタウランテ　デ　コミダ　ラピダ

ファーストフード comida rápida x コミダ　ラピダ

——スローフード comida lenta x コミダ　レンタ

ジャンクフード comida basura x コミダ　バスラ＊ “basura” は「ゴミ」の意味。

ハンバーガー hamburguesa x ハンブルゲサ＊ 「チーズバーガー」は，“hamburguesa con queso”。

フランチャイズ店，チェーン店

tienda de franquicia x　ティエンダ　デ　フランキスィア

食べる・飲む

66

2

ボカディージョ店 bocadillería x ボカディジェリア＊ 「菓子パンの店」は，“bollería”，「クロワッサンの店」は，

“croissantería” ともいう。

チュロス店 churrería x チュレリア

チョコラテ店 chocolatería x チョコラテリア

チョコレート専門店 bombonería x ボンボネリア

アイスクリーム店 heladería x エラデリア

オルチャタ店 horchatería x オルチャテリア

ピザ専門店 pizzería x ピッツェリア＊ ピザなどの自宅への配達サービスは，“servicio a domicilio”。

食事の合間に仕事をするといわれるスペイン人は，年間どれほどの時間をバルで過ごすのだろう。

できたてのチュロスを見つけたら，その日の出だしは上々。

市場でついつい目がいってしまうのは生ハムの骨付き豚の腿。

67

皿 plato z プラト＊ 「一皿に盛った料理」。

小皿，取り皿，ソーサー platillo z プラティジョ

平皿 plato llano z プラト　ジャノ

深皿，スープ皿 plato hondo z プラト　オンド

グラス（ワイングラスのタイプ）

copa x コパ＊ 「優勝（カップ）」「大会」。

グラス，コップ vaso z バソ＊ 「紙コップ」は，“vaso de papel”。

カップ，茶わん（取っ手付きの）

taza x タサ＊ 「コーヒーカップ」は，“taza de café”。

水差し，ジョッキ jarra x ハラ＊ 水，ビール，サングリアなどを入れる。また口語で，「ビー

ルジョッキ」は，“barro” ともいう。

——水差し jarra de agua x ハラ　デ　アグア

フォーク tenedor z テネドル

ナイフ cuchillo z クチジョ＊ 「包丁」。

スプーン cuchara x クチャラ＊ 「コーヒースプーン」は，“cucharilla de café”，「スープ用の

スプーン」は，“cuchara sopera”。また「スプーン 2 杯の砂糖」は，“dos cucharadas de azúcar”。

はし palillos z・b パリジョス

つまようじ palillo z パリジョ

ストロー pajita x パヒタ

コースター posavasos z ポサバソス＊ 単複同形。

食べる・飲む

68

2

トレー，お盆 bandeja x バンデハ＊ 「パンかご」は，“cesto de pan”。

ナプキン servilleta x セルビジェタ＊ 「紙ナプキン」は，“servilleta de papel”。

焼く（直火で，オーブンで） asar アサル

網で焼く asar a la parrilla アサル　ア　ラ　パリジャ＊ 「強火で」は，“a fuego vivo”，「弱火で」は，“a fuego

lento”。

鉄板で焼く cocinar a la plancha コスィナル　ア　ラ　プランチャ

揚げる，炒める freír フレイル

炒める（軽く），ソテーする

saltear サルテアル＊ 「襲う」。

煮込む，料理する guisar ギサル

煮る，ゆでる，沸かす，炊く cocer コセル

ゆでる，沸かす，沸騰する hervir エルビル

蒸す cocer al vapor コセル　アル　バポル

温める，暖める calentar カレンタル

冷やす enfriar エンフリアル

凍らせる congelar コンへラル

洗う lavar ラバル

塩抜きする desalar デサラル＊ 干しダラなどを。

皮をむく pelar ペラル

細かくきざむ，刺す picar ピカル＊ 「かゆい」。

69

切る cortar コルタル＊ 「ぶつ切りにする」「切り分ける」は，“cortar en trozos”，「輪

切りにする」は，“cortar en rodajas”。

絞る（果物などを） exprimir エクスプリミル

つぶす（ニンニクなどを），砕く

machacar マチャカル

すりおろす rallar ラジャル

混合する，かきまぜる mezclar メスクラル

かきまぜる revolver レボルベル

泡立てる，かきまぜる（強く）

batir バティル＊ 「たたく」。

こねる amasar アマサル

ひっくり返す（トルティーヤなどを）

voltear ボルテアル

塩とコショウをかける salpimentar サルピメンタル

味付けする，和える aliñar アリニャル

注ぐ，入れる，加える echar エチャル＊ “poner” ともいう。

加える añadir アニャディル

入れる meter メテル＊ 「置く」。

取り出す sacar サカル

トレドの郷土料理に使われるシャコ（ヤマウズラ）。

食べる・飲む

70

2

味，風味 sabor z サボル＊ “gusto” ともいう。

香り aroma z アロマ＊ 主にいい香りのみ。

香り，におい olor z オロル＊ いい香りも嫌なにおいも含む。「におう」「香りがする」は，

“oler”。

——香りがいい oler bien オレル　ビエン

——臭い oler mal オレル　マル

——生臭い，魚臭い oler a pescado オレル　ア　ペスカド＊ 「新鮮な」は，“fresco”。

甘い dulce ドゥルセ

酸っぱい agrio/ácido アグリオ／アスィド

甘酸っぱい agridulce アグリドゥルセ

辛い picante ピカンテ

苦い amargo アマルゴ

塩辛い salado サラド

濃い（味，香り，酒などが） fuerte フエルテ＊ 「強い」「丈夫な」。

塩味が足りない，味のない soso ソソ

生の，熟していない crudo クルド＊ 「火のよく通った」は，“muy hecho”，「熟した」は，“maduro”。

あぶらっこい aceitoso アセイトソ

71

調味料 condimento z コンディメント

香辛料，スパイス especia x エスペスィア

ハーブ，香草 hierba aromática x イエルバ　アロマティカ

砂糖 azúcar z アスカル＊ 女性名詞として使う場合もある。

塩 sal x サル

コショウ pimienta x ピミエンタ＊ 「粒コショウ」は，“pimienta en grano”。また，“pimiento”は「ピ

ーマン」「トウガラシ」。

酢，ビネガー vinagre z ビナグレ＊ 「ビネガー入れ」は，“vinagrera”，また，「塩入れ」は，“salero”，「コショウ入れ」は，“pimentero”，「砂糖入れ」は，“azucarero”，「オリーブオイル入れ」は，“aceitera”，「ソース入れ」は，“salsera”。

【いろいろな酢】

赤［白］ワインビネガー vinagre de vino tinto/blanco zビナグレ　デ　ビノ　ティント［ブランコ］

ニンニク入りワインビネガー

vinagre de vino al ajo zビナグレ　デ　ビノ　アル　アホ

ワインビネガー（カバの） vinagre de vino de cava zビナグレ　デ　ビノ　デ　カバ

ワインビネガー（シェリー酒の）

vinagre de jerez z ビナグレ　デ　ヘレス

リンゴ酢 vinagre de manzana z ビナグレ　デ　マンサナ

料理用ワイン vino para cocinar z ビノ　パラ　コスィナル

マスタード mostaza x モスタサ

マヨネーズ mayonesa x マジョネサ

salsa mahonesa x サルサ　マオネサ

食べる・飲む

72

2

＊ 「マオンのソース」の意味。バレアレス諸島メノルカ島のマオン（Mahón）は，マヨネーズの発祥の地といわれている。

ケチャップ ketchup z ケチュプ

ソース salsa x サルサ＊ 「サルサ」。

【いろいろなソース】

チリンドロンソース（野菜を煮込んだソース）

salsa de chilindrón x サルサ　デ　チリンドロン＊ アラゴン地方が有名。

アリオリソース（ニンニク風味のマヨネーズソース）

salsa alioli x サルサ　アリオリ＊ カタルーニャ語では，“allioli” と表記し，“all i oli”（ajo y

aceite，ニンニクとオリーブオイル）の意味。

ロメスコソース（ナッツ風味のピリ辛ソース）

salsa de romesco x サルサ　デ　ロメスコ＊ カタルーニャ地方が有名。

ベシャメルソース（濃いめのホワイトソース）

salsa bechamel x サルサ　ベチャメル

ロックフォールチーズソース

salsa Roquefort x サルサ　ロケフォル

グリーンソース（野菜のソース）

salsa verde x サルサ　ベルデ

ケチャップ入りマヨネーズソース

salsa rosa x サルサ　ロサ

ホワイトソース salsa blanca x サルサ　ブランカ

タルタルソース salsa tártara x サルサ　タルタラ

カクテルソース salsa cóctel x サルサ　コクテル

トマトソース salsa de tomate x サルサ　デ　トマテ

チリソース salsa picante x サルサ　ピカンテ

しょうゆ salsa de soja x サルサ　デ　ソハ

パスタソース salsa para pasta x サルサ　パラ　パスタ

ジャム，マーマレード mermelada x メルメラダ

73

バター mantequilla x マンテキジャ＊ 「ピーナッツバター」は，“mantequilla de cacahuete”。

マーガリン margarina x マルガリナ

ハチミツ miel x ミエル

パテ paté z パテ

ブイヨン pastilla de caldo x パスティジャ　デ　カルド＊ “caldo” は「煮汁」「コンソメ」。

トマトピューレ puré de tomate z プレ　デ　トマテ＊ 粗めにつぶしたトマトは，“tomate triturado”。

ベーキングパウダー levadura en polvo x レバドゥラ　エン　ポルボ＊ “levadura” は「イースト」。

パン粉 pan rallado z パン　ラジャド

油 aceite z アセイテ＊ スペインは世界一のオリーブオイル生産国で，油といえば

一般的にオリーブオイルを指す。

オリーブオイル aceite de oliva z アセイテ　デ　オリバ

——エキストラ・バージン・オリーブオイル

aceite de oliva virgen extra z アセイテ　デ　オリバ　ビルヘン　エクストラ

＊ 脂肪酸度の低い最高級の純生オイル。サラダなどにそのまま使う。

——バージン・オリーブオイル

aceite de oliva virgen z アセイテ　デ　オリバ　ビルヘン

＊ エキストラの次に質の良いオイル。

——ピュアオリーブオイル aceite puro de oliva z アセイテ　プロ　デ　オリバ＊ 精製オイルとバージンオイルをブレンドしたもの，加熱用

などにも広く使われる。

オリーブの絞りかすから作るオイル

aceite de orujo de oliva z アセイテ　デ　オルホ　デ　オリバ

＊ 廉価のため，一般の家庭ではよく使われる。

植物油，サラダ油 aceite vegetal z アセイテ　ベヘタル

菜種油 aceite de colza z アセイテ　デ　コルサ

ヒマワリ油 aceite de girasol z アセイテ　デ　ヒラソル

食べる・飲む

74

2

豚油，ラード manteca de cerdo x マンテカ　デ　セルド

ニンニク ajo z アホ＊ 「ニンニクのひとかけ」は，“un diente de ajo”，「ひと玉」は，

“una cabeza de ajos”，また壁などに吊るされている「ニンニクのひとつなぎ」は，“una rista de ajos”。

ジンジャー，ショウガ jengibre z ヘンヒブレ

バニラ vainilla x バイニジャ＊ 中南米原産。

サフラン azafrán z アサフラン＊ アラビア語から。パエリアには不可欠のスパイスの王様。

10 月末にカスティーリャ＝ラ・マンチャのコンスエグラ（Consuegra）では，サフラン祭り（Fiesta de la Rosa del Azafrán）が開かれる。

赤トウガラシ，レッドペッパー

guindilla x ギンディジャ＊ トウガラシは中南米原産。コロンブス（1492 年）によっ

て南米からスペインに持ち帰られたトウガラシは，発見後100 年足らずで世界に広がったと考えられている。

カイエンヌ cayena x カジェナ

パプリカ pimentón z ピメントン＊ 乾燥させてスパイスとして使うことが多い。

カルダモン cardamomo z カルダモモ

ナツメグ，ニクズク nuez moscada x ヌエス　モスカダ

クローブ，チョウジ clavo z クラボ＊ 「クギ」。

シナモン canela x カネラ

スターアニス，ハッカク anís estrellado z アニス　エストレジャド

ゴマ sésamo z セサモ

クミン comino z コミノ

パセリ perejil z ペレヒル

バジル albahaca x アルバアカ

75

ローリエ（月桂樹の葉） laurel z ラウレル

フェンネル（ウイキョウ） hinojo z イノホ

ディル eneldo z エネルド

ローズマリー romero z ロメロ

タイム tomillo z トミジョ

セージ，サルビア salvia x サルビア

オレガノ orégano z オレガノ

日により料理品目が変わるため，小さな黒板がメニュー看板に使われる。

写真付きのメニュー看板があるのは外国人観光客多い地域のレストラン。

バティド（ミルクシェイク），グラニサード，オルチャタの文字は，夏のスペイン人の足を止めさせる。

ぞんざいな文字で 書 か れ た メニュー看板は地元民御用達っぽくておいしそうな感じがする。

食べる・飲む

76

2

食材，材料（食べ物などの），成分

ingrediente z イングレディエンテ

肉 carne x カルネ

豚肉，豚 cerdo z セルド

——子豚（離乳前の） cochinillo z コチニジョ＊ スペイン人は子豚，子牛，子羊，子ヤギなど，若い動物の

肉を好む。

雌牛，牛肉 vaca x バカ

——子牛の肉 ternera x テルネラ

——雄牛 toro z トロ＊ しっぽ（rabo）は “オックステール” に使われる。また闘

牛の肉を出すレストランもあるが，緊張した状態で殺された牛の肉なので，とても硬いという。

——雄牛（去勢した） buey z ブエイ

雄羊，羊肉（マトン） carnero z カルネロ＊ 「雌羊」は，“oveja”。

——ラム，子羊（の肉） cordero z コルデロ＊ 離乳前の子羊は，“cordero lechal” という。

子ヤギ cabrito z カブリト＊ 「ヤギ」は，“cabra”。

イノシシ jabalí z ハバリ＊ 複数形は，“jabalíes”。このほかに，シカ（ciervo）やノロ

ジカ（corzo）なども食べる。

鶏肉，若鶏， pollo z ポジョ

——雌鶏（めんどり），鶏肉 gallina x ガジナ

——雄鶏（おんどり） gallo z ガジョ

——若鶏（去勢した） capón z カポン

77

ウズラ codorniz x コドルニス＊ 複数形は，“codornices”。

シャコ，ヤマウズラ perdiz x ペルディス＊ 複数形は，“perdices”。

子バト pichón z ピチョン

ホロホロチョウ pintada x ピンタダ

ヤマシギ becada x ベカダ

七面鳥 pavo z パボ

アヒル，カモ，七面鳥 pato z パト＊ 「野ガモ」は，“pato salvaje”。

野ガン avutarda x アブタルダ

ガチョウ ganso z ガンソ

キジ faisán z ファイサン

ウサギ conejo z コネホ

野ウサギ liebre x リエブレ

カタツムリ，巻き貝 caracol z カラコル＊ 驚いたときなどに，子どもたちは，“¡Caracoles!” というこ

ともある。

カエル rana x ラナ＊ カエルの脚（ancas de rana）を食べる。

背肉（リブロース，サーロイン，

ヒレなどの部分），ヒレ肉 lomo z ロモ

＊ 「背肉を使った生ハム」。

ヒレ肉 solomillo z ソロミジョ

ヒレ肉，切り身，ビフテキ filete z フィレテ

サーロイン lomo bajo z ロモ　バホ

リブロース，骨付き背肉 entrecot z エントレコト＊ “lomo alto”，または “costilla” ともいう。

食べる・飲む

78

2

スペアリブ，骨付きあばら肉

chuleta x チュレタ＊ 「カンニングペーパー」。

肩肉 espaldilla x エスパルディジャ

バラ肉 panceta x パンセタ

もも肉（若鶏の） muslo de pollo z ムスロ　デ　ポジョ

ささ身（若鶏の） pechuga de pollo x ペチュガ　デ　ポジョ

手羽先（若鶏の） alita de pollo x アリタ　デ　ポジョ

ホルモン，内臓 vísceras x・b ビスセラス＊ 牛の胃袋の煮込み料理 “callos” などに利用される。

テール（雄牛の），しっぽ rabo z ラボ

睾丸（牛や羊の） criadillas x・b クリアディジャス

干し肉（牛の），保存肉 cecina x セスィナ

ひき肉 carne picada x カルネ　ピカダ

魚介類《基本的に魚は含まない》 marisco z マリスコ

魚《食品としての魚》 pescado z ペスカド

魚《生きている魚》 pez z ペス＊ 複数形は，“peces”。

メルルーサ merluza x メルルサ＊ タラ科。

——メルルーサの幼魚 pescadilla x ペスカディジャ

タラ，干しダラ bacalao z バカラオ

タラ abadejo z アバデホ

サケ salmón z サルモン＊ “salmonete” は「ヒメジ」。

79

メカジキ emperador z エンペラドル＊ 「皇帝」「天皇」。

カツオ bonito z ボニト＊ 「きれいな」。

マグロ，ツナ atún z アトゥン＊ “magro al ajillo” とメニューにある場合があるが，この

“magro” は「豚肉の赤身」なので注意。

——クロマグロ（本マグロ） (atún) aleta azul z （アトゥン）アレタ　アスル＊ クロマグロは大西洋を回遊した後，産卵のために毎年地中

海に戻ってくる。この大部分は捕獲され日本に輸出されてきた。最近では産卵後に出て行くマグロを捕獲し太らせてから日本に輸出する畜養マグロが急激に増えている。一方乱獲による資源の涸渇化も進んでいる。

——キハダマグロ (atún) aleta amarilla z（アトゥン）アレタ　アマリジャ

——メバチマグロ patudo z パトゥド

スズキ lubina x ルビナ

タイ besugo z ベスゴ

ヘダイ《クロダイの一種》 dorada x ドラダ

アナゴ congrio z コングリオ

ボラ mújol z ムホル

サバ caballa x カバジャ

アジ chicharro z チチャロ＊ “jurel” ともいう。

カサゴ cabracho z カブラチョ

トビウオ pez volador z ペス　ボラドル

イワシ，サーディン sardina x サルディナ

アンチョビ anchoa x アンチョア

カタクチイワシ boquerón z ボケロン

ニシン arenque z アレンケ

シタビラメ lenguado z レングアド

カレイ rodaballo z ロダバジョ

アカガレイ，ツノガレイ platija x プラティハ

食べる・飲む

80

2

オヒョウ《カレイの一種》 mero z メロ

アンコウ rape z ラペ

ウナギ anguila x アンギラ

——ウナギの稚魚，シラスウナギ

angula x アングラ

マス trucha x トゥルチャ

カワカマス lucio z ルスィオ

コイ carpa x カルパ

魚の卵 huevas x・b ウエバス

タラコ huevas de bacalao x・b　ウエバス　デ　バカラオ

小エビ camarón/quisquilla z／x　カマロン／キスキジャ＊ 地域によりいろいろな呼び名があり，“camarón” は主に南

部，“quisquilla” は主に北部で呼ばれる。

芝エビ gamba x ガンバ

アカザエビ cigala x スィガラ

クルマエビ，テナガエビ langostino z ランゴスティノ＊ 「クルマエビ」は，“carabinero” ともいう。

ロブスター，伊勢エビ langosta x ランゴスタ＊ 「イナゴ」。「ロブスター」は，“bogavante” ともいう。

カニ cangrejo z カングレホ

毛ガニ centollo z セントジョ

ネコラ nécora x ネコラ

ブエイ buey de mar z ブエイ　デ　マル

ザリガニ cangrejo de rio z カングレホ　デ　リオ

タマキビ（巻き貝） bígaro z ビガロ

二枚貝（アサリやハマグリなどの）

almeja x アルメハ

81

マテガイ navaja x ナバハ＊ 「ナイフ（折りたたみ式の）」。

エボシガイ percebe z ペルセベ＊ カメの手の形の貝。

ザルガイ berberecho z ベルベレチョ

ムール貝 mejillón z メヒジョン

カキ ostra x オストラ

ビエイラガイ《ホタテガイの一種》

vieira x ビエイラ

イカ calamar z カラマル

ホタルイカ，小型のイカ chipirón z チピロン＊ 「小型のイカ」は，“chopito” ともいう。

コウイカ sepia x セピア

タコ pulpo z プルポ＊ 小型のタコは，“pulpito” という。

ウニ erizo de mar z エリソ　デ　マル＊ すしネタになる卵巣は，“huevas de erizo” という。

海苔（のり），海藻 alga x アルガ

卵 huevo z ウエボ＊ 「卵黄」は，“yema”，「卵白」は，“clara”。

乳製品 producto lácteo z プロドゥクト　ラクテオ

牛乳，ミルク leche x レチェ

——無脂肪乳 leche desnatada x レチェ　デスナタダ

——低脂肪乳 leche semidesnatada x　レチェ　セミデスナタダ

——低温殺菌乳 leche pasteurizada x レチェ　パステウリサダ

コンデンスミルク，練乳 leche condensada x レチェ　コンデンサダ

食べる・飲む

82

2

小麦 trigo z トゥリゴ

——小麦粉 harina (de trigo) x アリナ（デ　トゥリゴ）

米，稲 arroz z アロス＊ パエリア用などにバレンシア地方などで作られている稲は，

日本のジャポニカ種の短粒米とは違い，インディカ種の長粒米。

ジャガイモ patata x パタタ＊ 南米原産といわれるジャガイモは，16 世紀末頃ヨーロッパ

に伝わったという。

サツマイモ boniato/batata z／x　ボニアト／バタタ

キャッサバイモ yuca/mandioca x／x　ジュカ／マンディオカ

——タピオカ tapioca x タピオカ＊ キャッサバイモの塊根から取ったでんぷんを粒状に固めた

ものがタピオカ。

トウモロコシ maíz z マイス＊ 中南米原産。日本では「南蛮きび」や「ナンバ」と呼ぶ地

域もあるが，これはポルトガルの宣教師が 16 世紀にトウモロコシを日本に伝えたため。

——コーンミール，コーンスターチ

maicena x マイセナ＊ ブランド名 “maizena” から。

マメ類 legumbres x・b レグンブレス

ヒヨコマメ garbanzo z ガンバルソ＊ メキシコ原産。

レンズマメ，ヒラマメ lenteja x レンテハ

インゲンマメ judía x フディア＊ “alubia” ともいうが，この言葉には「むいた」または「調

理済み」というイメージもある。また，「サヤインゲン」は，“judía verde”，「白インゲンマメ」は，“judía blanca”。

エンドウマメ，グリンピース

guisante z ギサンテ

83

ソラマメ haba x アバ＊ 「主公現のリングケーキに入れる人形」。

ダイズ soja x ソハ

——もやし brotes de soja z・b ブロテス　デ　ソハ

野菜 verduras x・b ベルドゥラス

トマト tomate z トマテ＊ 16 世紀に中南米からヨーロッパに伝わった。そのほかにト

ウモロコシ，ジャガイモ，サツマイモ，落花生，カボチャ，ココア，タバコなど。

ピーマン，トウガラシ pimiento z ピミエント＊ 「赤ピーマン」「赤トウガラシ」は，“pimiento morrón”，「緑

色のピーマン」は，“pimiento verde”。

アーティチョーク alcachofa x アルカチョファ

ブロッコリー brócoli z ブロコリ＊ “brécol” ともいう。

カリフラワー coliflor x コリフロル

アスパラガス espárrago z エスパラゴ＊ 「ホワイトアスパラガス」は，“espárrago blanco”。

セロリ apio z アピオ

タマネギ cebolla x セボジャ

長ネギ puerro z プエロ

レタス lechuga x レチュガ

エンダイブ，チコリ endivia x エンディビア＊ “endibia” とも表記する。「エンダイブ」は，“escarola”，「チ

コリ」は，“achicoria” ともいう。

ホウレンソウ espinaca x エスピナカ

クレソン berro z ベロ

キャベツ《総称》 col x コル＊ “repollo” ともいう。「芽キャベツ」は，“col de Bruselas”。

食べる・飲む

84

2

紫キャベツ lombarda x ロンバルダ

カボチャ，ヒョウタン calabaza x カラバサ

ズッキーニ calabacín z カラバスィン

ナス berenjena x ベレンヘナ

キュウリ pepino z ペピノ＊ ピクルスに使う小さなキュウリは，“pepinillo”。

ニンジン zanahoria x サナオリア

カブ nabo z ナボ

ハ ツ カ ダ イ コ ン， ラディッシュ

rábano z ラバノ

ビート，サトウダイコン remolacha x レモラチャ

キノコ類（主に食用の） setas x・b セタス

キノコ hongo z オンゴ＊ “hongo comestible”（食べられるキノコ）のほかに，“hongo

venenoso”（毒キノコ）のようにネガティブな言葉にも使われる。

マッシュルーム champiñón z チャンピニョン

トリュフ trufa x トゥルファ＊ 「チョコレートクリーム入りのお菓子」。キャビア（caviar），

フォアグラ（foie gras）とともに世界三大珍味のひとつ。

【果物店での便利なひとこと】

１キロいくらですか？ ¿A cuánto está el kilo?ア　クアント　エスタ　エル　キロ

——１キロ 10 ユーロです。《店員》

A 10 euros el kilo.ア　ディエス　エウロス　エル　キロ

何をさしあげましょうか？《店員》

¿Qué le pongo? ケ　レ　ポンゴ

85

——サクランボを 200gお願いします。

200 gramos de cerezas, por favor.ドススィエントス　グラモス　デ　セレサス，ポル　ファボル

——オレンジを 1kg 下さい。 Me pone un kilo de naranjas.メ　ポネ　ウン　キロ　デ　ナランハス

果物 fruta x フルタ＊ 主に，“fruta” は食用の果物，“fruto” は果物を含むすべての

植物の実を意味する。

トロピカルフルーツ fruta tropical x フルタ　トロピカル

果肉 pulpa x プルパ＊ 「皮」は，“piel”。

種《総称》 semilla x セミジャ＊ ブドウ，リンゴ，西洋ナシなどの種は，“pepita”。ヒマワリ，

カボチャ，スイカなどの種は，“pipa”。オリーブ，アボガド，モモなどの種は，“hueso”。

熟した maduro マドゥロ＊ 「熟していない」は，“crudo”。

オレンジ naranja x ナランハ＊ 19 世紀に大西洋のアゾレス諸島のオレンジが米国に伝わり，

その栽培が始まった。当時スペインのバレンシア地方で栽培されていたオレンジに似ていたことから，バレンシアオレンジと呼ばれるようになったという。

みかん mandarina x マンダリナ

レモン limón z リモン

ライム lima x リマ

マルメロ，カリン membrillo z メンブリジョ＊ 砂糖煮などにして食べる。

グレープフルーツ pomelo z ポメロ＊ 「ザボン」。

ブドウ uva x ウバ＊ 「マスカット」は，“uva moscatel”。スペインはブドウの栽

培面積世界一。また大晦日の午前零時にブドウを 12 粒食べる習慣がある。

食べる・飲む

86

2

バナナ plátano z プラタノ＊ 「プラタナス」。

リンゴ manzana x マンサナ＊ 「街区」。

洋ナシ pera x ペラ

サクランボ cereza x セレサ

イチゴ fresa x フレサ

ブルーベリー arándano z アランダノ＊ 「 ラ ズ ベ リ ー」 は，“frambuesa”，「 グ ー ズ ベ リ ー」 は，

“grosella”，「キイチゴ」は，“mora”。

パイナップル piña x ピニャ＊ 南米原産。

メロン，ウリ melón z メロン

スイカ sandía x サンディア

モモ melocotón z メロコトン

プラム，スモモ ciruela x スィルエラ

ネクタリン nectarina x ネクタリナ

キウイ kiwi z キウィ

ビワ níspero z ニスペロ

ザクロ granada x グラナダ＊ 「グラナダ」（アンダルシア地方の都市），「手榴弾」。

イチジク higo z イゴ

アンズ，アプリコット albaricoque z アルバリコケ

ナシ nashi z ナスィ＊ 日本語から。

カキ caqui z カキ＊ 日本語から。「カーキ色」。

アボガド aguacate z アグアカテ＊ 中南米原産。

マンゴー mango z マンゴ＊ 「取っ手」。

87

パパイア papaya x パパヤ＊ 原産地は中南米。16 世紀初めにスペイン人やポルトガル人

によって世界の熱帯各地に広まった。

パッションフルーツ fruta de la pasión x フルタ　デ　ラ　パスィオン＊ 17 世紀にポルトガル人がブラジルで発見したとき，雄しべ

と雌しべの形が十字架にかけられたキリストに似ていたことから名付けられたという。スペイン語でも「キリスト受難」を “Pasión” という。

チェリモヤ chirimoya x チリモジャ＊ 16 世紀にスペイン人がペルーのインカ帝国を征服したと

きに，先住民のインディオが栽培していたといわれている。現在ではアンダルシア地方のグラナダなどで，チェリモヤ，マンゴー，アボガドなどの栽培が盛ん。

サポジラ，チューインガムノキ

zapote z サポテ＊ かつでスペインが征服したマヤ文明では，人々がこの木の

樹液をガムのように加工し，噛んでいたという。その後米国に広まりチューイングガムの原料として，この樹液は使われていた。

ヒラウチワサボテンの実 higo chumbo z イゴ　チュンボ

ココナッツ，ココヤシ coco z ココ

サトウキビ caña de azúcar x カニャ　デ　アスカル

食品，食物 alimento z アリメント

自然食品 alimento natural z アリメント　ナトゥラル＊ 「加工食品」は，“alimento elaborado”。

冷凍食品 alimento congelado z　アリメント　コンへラド

レトルト食品，インスタント食品

alimento precocinado z アリメント　プレコスィナド

遺伝子組み換え食品 alimento transgénico zアリメント　トランスヘニコ

健康食品 alimento saludable z アリメント　サルダブレ

エコ製品 producto ecológico z プロドゥクト　エコロヒコ

食べる・飲む

88

2

＊ スペインでは主に，自然食品や無添加食品などの食べ物を意味する。つまり，保存料（conservantes），添加物（aditivos），殺虫剤（pesticidas）などを使っていない食品のこと。

調理済み食品，総菜 comida preparada x コミダ　プレパラダ

紙パック envase tetrabrik z エンバセ　テトラブリック＊ 牛乳，ジュースのほかに，ワインなどの容器にも広く使わ

れている。

ペットボトル botella de plástico x ボテジャ　デ　プラスティコ

瓶 botella x ボテジャ

缶，ブリキ lata x ラタ＊ 「缶」は，“bote” ともいう。

缶詰，保存食 conservas x・b コンセルバス

【缶詰上の表記など】

成分，材料 ingrediente z イングレディエンテ＊ 「食材」。

添加物なし sin aditivos スィン　アディティボス

保存料無添加 sin conservantes スィン　コンセルバンテス

着色料無添加 sin colorantes スィン　コロランテス

砂糖無添加 sin azúcar スィン　アスカル

賞味期限／〜まで fecha de caducidad / antes del 〜 xフェチャ　デ　カドゥスィダ／アンテス　デル〜

１日に食べるに適した量，１日の摂取目安量（ビタミンなどの）

cantidad diaria recomendada/C.D.R. xカンティダ　ディアリア　レコメンダダ／セデエレ

総重量 peso bruto z ペソ　ブルト

正味重量 peso neto z ペソ　ネト

598

数字0 506

0.5 508

1 506

1対 0で勝った。 426

1対 1です。 424

1日当たり3回 214

2 506

3 506

3 枚（チケットを）下さい。 407

3 つ目のバス停（地下鉄，鉄道の駅など） 119

4 506

4 対 2で負けた。 426

5 506

6 506

7 506

7 歳以上が望ましい

414

8 506

9 506

10 506

11 506

12 506

13 506

13 歳以上が望ましい

414

14 506

15 506

16 506

17 506

18 506

18 歳以上が望ましい

414

18 歳未満は禁止 414

19 506

20 506

21 506

30 506

31 506

40 507

50 507

60 507

70 507

80 507

90 507

100 507

101 507

200 507

210 号室 166

300 507

400 507

500 507

600 507

700 507

800 507

900 507

1000 507

1万 507

10 万 507

100 万 507

1000 万 507

1億 507

10 億 507

第1位 437

第1ステージ 428

第1戦 426

第1の 508

第1の皿（前菜） 43

第 1 の皿（前菜）には～を。 39

第 2位 437

第 2戦 426

第 2の 508

第 2 の皿（メインディッシュ） 43

第 2の皿（メインディッシュ）には～を。

40

第 3位 437

第 3の 508

第 4の 508

第 5の 508

第 6の 508

第 7の 508

第 8の 508

第 9の 508

第10の 508

20%引き！ 7

80% 508

100% 508

　₁―₂ 508

　₁―₃ 508

　₃―₅ 508

2 倍 508

3 倍 508

～倍 508

～より多く 509

～より少なく 509

～未満の 509

-10 509

√ 3̄ 509

5の 3乗 509

4 分の 1 515

単位18 枚（入り） 62

1階 8, 321

1階席 408

1 階の 2 列目席（特別席のようなもの） 397

1 階の後部席（特別席以外の） 397

1 階の最前列席（特別席のようなもの） 397

1 階の前部席（特別席以外の） 397

1キロ10ユーロです。 84

1キログラム 7

1センチメートル 7

1セント 7

1足の靴 512

1ダースの卵 511

1等 114

1等賞（宝くじの）374

1パイントの生ビール

35

1箱のチョコレートボンボン 511

1パックの牛乳 511

1袋のポテトチップス

511

1本のフランスパン

511

1本のワ イン 511

1枚のチョコレート

511

1メートル 8

1ユーロ 7

1リットル 8

250グラム 7

2カートンの紙巻きタバコ 25

2階 8, 321

2階後部席 408

2階席 408

2階前部席 408

2 箱の紙巻きタバコ

25

2 本立ての上映 410

2 本の紙巻きタバコ

25

2 ユーロ 50 セント（です）。 36

3階 8, 321

3階席 397, 408

500グラム 7

5階，通り側［中央，中庭側］に面した部屋または棟，右側［左側］ 323

CC 510

アール 511

アンペア 511

インチ 510

オンス 510

海里 510

599

カップ1杯のティー

511

カラット 16

キログラム 509

キロメートル 510

キロリットル 510

グラス1杯のワイン

511

グラム 509

コカコーラ1缶 511

ジョッキ 1杯の生ビール 35

ジョッキ 1杯のビール 511

（特大）ジョッキ1杯の生ビール 35

センチメートル 510

デシリットル 510

トン 509

20 歳です。 281

ビール1缶 22

（生）ビール1杯 35

ビール1瓶 22

ひと切れのチーズ 512

ひと切れのトルティーヤ 512

フィート 510

平方キロメートル 511

平方メートル 511

ヘクタール 511

ボルト（電圧の）511

マイル 510

ミリグラム 509

ミリメートル 510

ミリリットル 510

メートル 510

リットル 510

立方メートル 510

ワット 511

方向（～と～の）間に 513

（～の）後に 512

上から下へ 513

上から下まで 513

（～の）上に

512, 537, 538

上へ 513

（～の）後ろに 512

後ろへ 513

（～の）裏に 512

北 512

（～の）こちら側に

513

先へ 513

（～の）下に 512

下へ 513

（～の）正面に 513

（～の）外に 513

外へ 513

（～の）隣に 513

（～の）中に

512, 537

中へ 513

西 512

（～の）反対側に 513

東 512

左 512

左に 512

（～の）前に 512

前へ 513

（～の）周りに 513

（～の）周りを 513

（～の）真ん中に 513

（～の）真ん前に 513

右 512

右に 512

南 512

（～の）向こう側に

513

（～の）横に 513

年2 年前に 520

閏年 520

一昨年 520

去年 520

今年 520

新年 520

年 520

年末に 520

半年 520

来年 520

21世紀 521

今年は2007年です。 520

月1月 519

1月の初めに 519

2か月前に 519

2月 519

3月 519

4月 519

5月 519

5月の中頃に 520

6月 519

7月 519

8月 519

8月の終わりに 520

9月 519

10月 519

11月 519

12月 519

今月 519

先月 519

先々月 519

月 519

半月 519

来月 519

日15日間 519

1日 516

1日《期間》 516

1日おきに 517

1日に1回 517

2008 年 8月 8日（に） 520

4日前に 517

5日後に 517

明け方 514

朝 514

明後日 517

明日 517

明日の朝 517

明日の午後 517

明日の夜 517

あの日 516

ある日 516

一日中 516

移動祝日 517

大晦日の夜 520

一昨日 517

元日 520

昨日 517

休日 517

今日 517

今日中に 516

今日の午後 517

今日の午前中 517

今日の夜 517

今日は10月 5日です。 520

今日は何日ですか？

520

今朝 517

午後（昼食後から夜まで） 514

午後に 516

後日 516

午前中（朝から昼食まで） 514

午前中に 516

一昨々日 517

昨夜 517

祝日 517

正午 514

数日 516

その日 516

その翌日に 516

第1日 516

600

飛び石連休 518

半日 516

日 516

昼間 516

毎朝 517

毎日 517

毎晩 517

真夜中 514

夕方 514

夜明け 514

夜明け前 514

夜 514

夜に 516

曜日月曜日 518

火曜日 518

水曜日 518

木曜日 518

金曜日 518

土曜日 518

日曜日 519

今日は金曜日です。 520

今日は何曜日ですか

520

先週の水曜日 519

毎週日曜日 519

来週の月曜日 519

週2 週間 519

2 週間前に 518

この週末に 518

今週 518

週 518

週間 518

先週 518

先週末に 518

先々週 518

平日に 518

来週 518

英字ATM 188

ATMカード 185

A型 208

BBVA（ビルバオ・ビスカヤ・アルヘンタリア銀行） 187

CD 336

CD（キャッシュ・ディスペンサー） 188

CDショップ 98

CDデッキ 336

CDプレーヤー 336

CPU 475

CTスキャン 206

DVDデッキ 336

DVDドライブ 336

DVDプレーヤー 336

DVDレコーダー 336

EMS 189

F1 435

F1ドライバー 435

GDP 464

HIV 210

MP3プレーヤー 170

MRI 206

NGO 313

OS 475

SDメモリーカード 177

SFX 412

SIM（シム）カード

181

TA 474

UEFAカップ 427

UEFA チャンピオンズリーグ 427

Xスポーツ 437

あああ！ 551

ああ，暑い！ 553

ああ神様！ 551

アーチ 145

アーティチョーク 83

アーティチョークとハムの炒めもの 45

アーモンド 64

アーモンド菓子 284

ああよかった！ 551

アール・ヌーボー 382

愛 279

藍色 233

合鍵 99

合鍵屋 99

合鍵を作ってほしいのですが。 99

相変わらずです。いつもどおりです。 542

愛国主義 484

愛国心 484

アイコン 478

挨拶する 254

アイシャドー 242

愛情 279

愛人 287

アイスキャンディー 63

アイスクリーム

53, 63

アイスクリーム店 66

アイススケート 436

愛する 278

（～を）愛する 530

アイソトニック飲料

60

空いた 523

アイデア 460

空いていますか？116

（いいえ，）空いていません。 116

空いている 523

空いてる部屋はありますか？ 162

あいにくですが，満室です。 162

アイビー 304

アイビーゼラニウム

303

アイブロウ・ペンシル

243

アイライナー 242

アイリス 304

アイリッシュカーラー

243

アイルランド 501

アイレ 400

アイロンをかける

250, 335

愛を告白する 279

愛をこめて。 192

アウェー（ゲーム）で

426

アウトドア 152

会う約束 280

会う約束がある 279

会う約束をする 279

和える 69

亜鉛 315

青色 233

アオウミガメ 297

青信号 97

赤色 233

アカガレイ 79

赤毛 241

赤字 455

アカシア 300

アカシカ 294

赤信号 97

赤ちゃん 287

赤ちゃんの世話をする 286

赤チン 208

赤トウガラシ 74

赤帽 118

赤紫色 233

明かり 326

明かりを消す 248

明かりをつける 248

あがる 259

601

明るい 525

明るい色 234

明るい茶色の髪 241

秋 521

空き缶 97

飽きっぽい 266

商う 454

明らかに 534, 535

あきらめる 259

（～に）飽きる 258

アクアマリン 16

悪意のある 268

（～と）握手する 274

アクション！ 411

アクション映画 413

アクセサリー 230

アクセスする 476

アクセル 106

アクセルを踏む 108

アクセント 347

アクセント符号 351

あくびをする 271

悪魔 140

アクリル 235

揚げ魚の盛り合わせ

52

揚げた 44

揚げる 68

あご 218

アコーディオン 405

あごの先 218

あごひげ 217

麻 234

浅い 523

浅黒い（肌が） 270

朝寝坊する 248

アザラシ 298

アサリのマリネラ 39

アザレア 303

脚 219

足 220

アジ 79

味 70, 276

アジア 499

アシカ 298

足首 220

アジサイ 303

アシスト 423

あした朝早く出発するので，いま払ってもいいですか？ 162

明日ね！ 544

明日は暇？ 282

味付けする 69

足の裏 220

足の甲 220

味のない 70

足拭きマット 326

脚を組む 275

預け入れ荷物 126

預け入れ荷物引換証

126

アスタリスク 182

アステカ文明 495

アストゥリア風ファバーダ 49

アスパラガス 83

アスピリン 215

アスファルト道路 109

アスベスト 310

アスリート 436

汗をかく 276

あそこに 541

遊び 370

遊びに行く 253

遊び場（子どもの）370

温かい 525

暖かい 525

温める 68

暖める 68

アタッシェケース 447

当たった！ 374

あだ名 278

アダプター 178

頭 217

頭いい！ 553

頭が痛いです。 202

頭を振る 275

アダムとイブ 383

新しい 523

～当たり 538

暑い 261

熱い 525

厚い 232, 522

厚かましい 267

圧縮する 477

あっちへ行け！ 157

アットマーク 473

アップにしたヘアスタイル 240

アップロードする 476

集まる 456

圧力鍋 332

後で 537

後で私にかけ直してもらえますか？ 183

跡取り 288

アドバイスする 457

アドバンテージ

433, 460

アトピー性皮膚炎 211

アドベンチャー映画

413

アトリエ 380

アドレス 479

アナウンサー 469

アナグマ 295

アナゴ 79

あなた 539

あなたがた 540

あなたたちに 540

あなたたちを 540

あなたに 540

あなたの 541

あなたはエレナさんですか？ 182

あなたを 540

アナログの 469

兄 288

アニス 59

アニス（の実） 20

アニス酒 20

アニスパン 60

アニメーション 414

アニメーション映画

414

姉 288

あの 541

あの，お釣りを（もらっていませんが）。 11

アパート 321

アパートメント・ホテル 163

アビ 297

アヒル 77

アフターサービス 13

アフターシェーブローション 239

危ない！ 157

油 73

油絵 380

油絵を描く 250

あぶらっこい 70

アフリカ 499

アプリコット 86

アベ 117

アホウドリ 296

アボガド 86

亜麻 234

甘い 18, 21, 70

甘いもの 62

雨ガッパ 226

甘口 18, 21

甘酸っぱい 70

アマチュア 437

甘党 62

天の川 305

甘やかす 286

あまりおいしくありません。 42

網で焼いた 44

602

網戸 327

編み物をする 236

編む 236

アメ 63

雨 308

雨がちである。 307

雨が降っている。307

雨が降りそうだ。308

雨が降る 308

雨が降るかもしれない。 308

雨が降るだろうか？ 308

雨がやむ 308

アメジスト 16

アメリカ合衆国 503

怪しい 526

あやつり人形 372

誤った 526

誤り 478

誤りを直す 360

謝る 259

アヤメ 304

アライグマ 294

洗う 68

あらかじめ 537

嵐 309

嵐になる。 307

あらすじ 415

アラビア数字 352

アラビア風の王宮 146

アラビア風の城塞 146

アラブ浴場 146

アラべスク様式 146

アラリス 117

あられ 309

あられが降る 309

アリ 299

ありがとう。 545

アリクイ 294

アリバイ 487

（駅まで）歩いて行けますか？ 93

歩いてどのくらいかかりますか？ 93

アルカサバ 146

アルカサル 146

歩く 276

アルコ 117

アルコール（飲料）23

アルコール依存症 312

アルコール中毒 312

アルコール度数 18

アルゼンチン 499

アルタミラの洞窟 392

アルタリア 117

アルツハイマー病 211

アルト 406

アルバイトをする 440

アルバム 177

アルハンブラ宮殿 146

アルファべット 346

アルファベット順電話帳 184

アルマジロ 295

アルミニウム 315

アルミ箔 333

アルミホイル 333

あれ 541

アレルギー 204

アロエ 303

アロス・ア・バンダ

52

アロス・コン・レチェ

53

アロマセラピー 243

泡 22

泡立て器 333

泡立てる 69

アンカー 122

暗記する 348

アンケート 471

アンコウ 80

暗紫色 233

暗室 177

暗証番号 181, 186

暗証番号を押す 188

アンズ 86

安静にする 206

安全性 451

安全な 524

安全ピン 363

アンダルシア料理 52

アンチョビ 79

アンティーク 13

アンティーク店 98

安定した 528

アンテナ 326

アンテロープ 294

アンドラ公国 503

案内所 114

案内する 134

アンプ 336

い胃 221

いいかい。 552

いい香り！ 41

いい香りがする 273

いい考えだ！ 551

イースター 142

イーゼル 381

いいぞー！ 400, 425

いい旅を！ 544

いいと思います。547

いいにおい 273

いいね。 553

いいねー！ 551

いいバカンスを！ 544

Eメール 475

Eメールアドレス 476

Eメールを受け取る

473

Eメールを送る 473

Eメールをチェックする 473

いいよ！ 550

言い訳をする 283

医院 205

言う 272

（きみの）言うとおりです。 548

家 321

イエス 140

イエズス会 144

家で過ごす 250

家出する 255

イエローカード 424

イエロージャーナリズム 196

イエローページ 184

家を掃除する 250

家を建てる 255

イオウ 315

イカ 81

（小型の）イカ 81

（ホタル）イカ 81

胃が痛いです。 203

～以外は 538

胃潰瘍 211

イカスミご飯 52

イカのフリット 36

錨 122

錨を上げる 122

イカリング 36, 61

行き先 114

粋な 264

～行きの 538

イギリス 501

イギリスポンド 187

胃薬 215

いくつ？ 538

いくら？ 538

いくらですか？

10, 35

（1キロ）いくらですか？ 84

（1ゲーム）いくらですか？ 377

（1時間当たり）いくらですか？ 433

603

（1日）いくらですか？ 107

（1泊）いくらですか？ 162

（これは）いくらですか？ 10

（これは1つ）いくらですか？ 10

（全部で）いくらですか？ 10

池 155

意見 459

意見を変える 458

石 156

意志 459

意思 459

石畳の通り 96

遺失物取扱所 127

イシテン 295

意地の悪い 268

維持費 455

医者 204

移住 312

イス 34

泉 91

イスラム教 145

イスラム教寺院 145

イスラム教徒 145

いずれにせよ 534

異星人 306

遺跡 136

急いで 536

急いでいる 261

急いでください。 105

忙しい 257, 523

忙しいです。 282

イソギンチャク 148

痛い 203

（私は～が）痛い

262

偉大な 522

いたずら 272

いたずら好きな 266

イタチ 295

板チョコ 63

痛み 203

痛み止め 215

炒めた 44

炒める 68

イタリア 501

イタリアで休暇を過ごす 255

至るところに 535

異端審問所 145

（～が）傷んでいる

165

イチゴ 86

イチゴの生クリーム添え 53

イチジク 86

一時的な 526

一時的に 536

一度も～ない 531

1日ツアー 134

1日に食べるに適した量 88

1日の接種目安量 88

位置について！ 436

一年に一度 536

（---の中で）一番～

532

一番近い～ 94

（---の中で）一番～でない 532

1部リーグ 428

1ユーロ・ショップ 2

イチョウ 301

いつ？ 538

いつ会いましょうか？ 282

いつ受け取れますか？ 175

いつか 516

いつから？ 539

一戸建て住宅 321

一酸化炭素 26

一生 521

一生涯 521

一緒に 535, 537

一緒に写真を撮りましょう。 174

一緒の 535

5つ星 164

行ってきます！ 544

いつ日本に帰るの？ 281

一杯飲みに出かける

33

一般加入式の携帯電話 180

一般席 425

一般的な 526

一般的に 535

一般に 535

一般向き 414

いつ暇なの？ 282

一方通行 109

一方で 533

一歩ずつ 534

1本くれる？ 26

いつまで？ 539

いつも 536

いつも～する 531

いつ戻られますか？ 183

いつもの 526

遺伝 315

遺伝子 316

遺伝子組み換え技術

316

遺伝子組み換え食品

87

遺伝性の病気 210

糸 236

意図 459

井戸 325

移動 479

いとこ 288

田舎 93

田舎（農村）に住む

255

イナゴ 299

稲光がする 309

犬 290

犬と散歩する 90

犬に注意 135

犬の鳴き声（ワン） 291

稲 82

居眠り運転をする

108

イノシシ 76

祈る 144

いびきをかく 254

衣服 225

イブニングドレス 225

イベント 132

いぼ 244

居間 327

今 514

今から 537

（はい，）います。282

今すぐ 515

（いま彼［彼女］はここに）いません。 183

（その人はここには）いません。 183

今は 535

今まで 537

（きみの言う）意味がわかりません。 547

意味する 348

移民（外国からの） 312

移民（外国への） 312

医務室 364

イメージ 276

妹 288

嫌なにおい 273

イヤホン 337

604

イヤリング 230

意欲 459

依頼する 260

いらいらしている 258

いらいらする 259

イラスト 468

入り江 152

入口 95

いりません。 12

医療保険 208

イルカ 298

入れ替え制の上映

410

入れ替えなしの連続上映 410

入れ歯 213

入れる 69

色 233

いろいろとありがとうございます。 545

いろいろな 524

色鉛筆 362

色が落ちる 233

色がはげる 233

色っぽく振る舞う 279

岩 156

祝う 260, 284

イワシ 79

イワシの網焼き 52

（～と）いわれている

531

インカ文明 495

陰気な 267

インク 362

インコ 292

印刷 468

印刷所 468

印刷する 477

印刷物 191

飲酒運転をする 108

印象 460

印象主義 382

印象的な 526

（パブロの）印象はどう？ 282

インスタント食品 87

インストールする 477

隕石 305

インターシティ 117

インターセプトする

422

インターネット 475

インターネットカフェ

473

インターネットで写真を送るよ。 174

インターネットをする 473

インターフォン 326

引退する 448

インタビュー 444

（～に）インタビューする 472

インディオ 494

インテルカンビオ 344

インド 503

イントネーション 347

インフォメーション

114

インフルエンザ 203

インフレ 464

インボイス 454

インラインスケート

371

飲料水 31

飲料水を水差しで下さい。 40

うウイスキー 23

ウイルス 213

ウインカー 107

ウインクする 272

ウインドウ 478

ウインドサーフィン

150

ウール 234

うーん。 549

ウエイティング・リスト 124

ウエイティング・リストに載せてください。 125

ウエイトトレーニングをする 438

ウエーター 30

ウエートレス 30, 169

ウエービーヘア 241

植木鉢 325

ウエスト 219

ウエットティッシュ

242

ウエディングケーキ

284

ウエディングドレス

284

ウェブサイト 476

ウェブページ 476

ウェルダン 41

ウオーキング 152

ウオーミングアップをする 438

ウオッカ 23

うがい 215

うがい薬 215

迂回する 104

うがいする 248

迂回路 104

浮き輪 149

受付 168

（24時間）受付 167

受付係 169

受取人 189

ウサギ 77

ウサギとカタツムリの煮込み 51

ウサギ肉のニンニクオイル炒め 48

ウサギ肉のローズマ

リー風味煮込み 48

失う 426

牛の囲いの上の後部席 398

牛の囲いの上の前部席 398

牛の腎臓のシェリー酒炒め 52

牛の乳搾りをする 256

牛の鳴き声（モー） 291

牛をけしかけるピンクのケープ 396

薄い 522, 525

薄い色 234

渦巻きパン 61

薄紫色 233

ウズラ 77

ウズラの丸焼き 51

うそつきの 265

うそでしょう！ 549

うその 525

歌 402

歌う 399

疑いなく 534

疑う 260

疑わしい 526

歌を歌う 250

内気な 267

宇宙 305

宇宙船 305

宇宙飛行士 306

撃つ 491

美しい 280

写し 160

うつぶせに 535

移り気な 266

腕 219

腕相撲をする 371

腕時計 231

腕の動き 399

腕を組む 275

ウナギ 80

605

ウナギの稚魚 80

ウニ 81

馬 295

うまい一手だ！ 379

うまが合う 279

うまく 522

うまく言えません。 547

馬跳び 371

生まれつき 535

生まれる 286

海 150

生み出す 450

海に面した部屋 164

海辺 151

ウメの木 301

羽毛 235

羽毛布団 171

裏返しに 535

裏切る 261

裏地 235

占い 371

うらむ 261

うらやましい！ 553

うらやむ 260

ウラン 315

ウリ 86

売り上げ 448

売り切れ 7

売り切れる 5

売り場 9

売ります 95

売る 5

ウルグアイ 499

うれしい 257, 553

売れ筋商品 13

上着 226

浮気する 283

上着や帽子を掛けるフック 118

うわさ 274

うわさ好きな 266

うわさを聞く 274

運がいい 268

運が悪い 268

うんざりした 258

うんざりだ！ 553

運送費 455

運賃 120

運転手 120

運転する 108

運転免許証 106

運動靴 229

え絵 380

え？ 546

エアキャップ 192

エアコン 170, 325

エアコンが故障しています。 164

エアコン付き 168

エアコンを消す 248

エアコンをつける 248

エアターミナル 127

エアバス 129

エアバッグ 106

エアロビクス 438

エイ 298

永遠に 536

映画 409

映画・劇場などの情報欄 472

映画館 95, 409

映画監督 412

映画祭 414

映画撮影所 412

映画スター 411

映画のカメラ 412

映画のカメラマン 412

映画のシナリオ 412

映画の上映 408

映画の日 410

映画ファン 411

映画を上映する 410

映画を撮る 411

映画を見に行く 252

映画を観る 409

影響 459

営業時間 6

営業中 6

英語 343

栄光の門 138

英語の字幕はありますか？ 409

映写機 410

エイズ 210

衛星中継（放送）469

衛星中継する 469

英雄 415

栄養クリーム 243

栄養素 216

エイリアン 306

エース 378

えーっと，じゃあ。 549

えーっと，どう言ったらいいか ...。 549

駅 114

駅員 118

エキストラ 413

エキストラベッド 171

液体 316

駅長 118

エクアドル 500

えくぼ 217

エゴイズム 484

エコ製品 87

エコノミークラス 124

えこひいきする 262

えさ 376

SF 映画 413

SF 小説 195

エスカリバダ 51

エスカレーター 8

エスタンコ 2

エステ 243

エステティシャン 243

エストケ 395

エストニア 502

エストレーリャ 118

エスプレッソ・マシン

34, 332

枝 302

絵タイル 15

枝付き燭台 143

エッセイ 195

閲覧室 364

エデンの園 383

エニシダ 301

エネルギー 311

エネルギー値 216

絵はがき 191

（アカザ）エビ 80

（伊勢）エビ 80

（クルマ）エビ 80

（芝）エビ 80

（テナガ）エビ 80

絵筆 380

エプロン 334

エボシガイ 81

絵本 195

エミュー 292

エメラルド 16

エラー 478

選ぶ 5

襟 235

エル・ドラド 495

エル・ニーニョ現象

311

エルサルバドル 500

エレガントな 232

エレベーター 8

エレベーターで降りる

252

エレベーターで上る

252

絵を描く 381

円 353

演技 412

縁起がいい。 552

縁起が悪い。 552

606

縁起の悪い番号 509

園芸 300

円形闘技場 136

円形の砂場（闘牛場の中心の） 397

演劇 407

エンコード 479

遠視 212

エンジニア 450

エンジニアリング 450

演出家 408

炎症をおこす 212

援助する 259

エンジン 106

エンジンオイル 110

エンジンが動かない。 108

エンゼルフィッシュ

292

演奏する 404

遠足 132

エンダイブ 83

延長戦 426

煙突 97

エンパナーダ 49

鉛筆 362

鉛筆削り 363

鉛筆でスケッチする

250

燕尾服 225

エンブレム 236

円をユーロに換えたいのですが。186

円をユーロに両替する 187

おお会いできてうれしいです。 543

おい 288

おいおい！ 550

追い越し禁止 109

追い越す 108

おいしそう！ 41

老いた 523

オイリーな肌 244

オイリーヘア 241

追う 486

応援する 425

王宮 137

応急手当 204

黄金世紀 197

王様 137

雄牛 76, 395

王子 137

欧州連合 483

王女 137

横断する 94

横断歩道 96

王手！ 379

王手をする 379

王妃 137

往復切符 113

横柄な 267

オウム 292

王立植物園 300

オウンゴール 423

多い 524

オオカミ 295

大きい 232, 522

大きくなる 233

大きさ 232

大きな日傘（キオスクなどの） 148

大きな水玉の～ 231

オーク 300

オーク材のドア 324

オークション 193

多くても 534

OK！ 550

OKです！ 548

大げさな 267

大げさに言う 272

オーケストラ 404

大声で 274

大声で言う 272

オーストリア 501

オーダーメイドの 224

大太鼓 405

大竜巻 309

オーデコロン 242

大通り 96

オートバイ 110

オートバイレース 435

オートバイを借りる

107

オートフォーカス 175

オードブル 43

オートマ車 106

オートミール 63

オートメーション 450

オーナー 441

オーバーヘッドキック

423

オーブン 331

オープンカー 110

オープンキッチン 324

オープンチケット 126

オーブンで焼いた 44

オーボエ 404

大見出し 471

大家 320

公の 527

オオヤマネコ 293

オーレ！ 400

丘 154

お菓子 62

お菓子を作る 249

お金 4

お金を受け取る 188

お金を貸す 188

お金を数える 6

お金を節約する 6

お金を出し合って払う 32

お金をためる 6

お金を費やす 6

お金を引き出す 185

おかま 277

お替わりを下さい。 35

お勘定をお願いします！ 42

オキシドール 208

置き時計 329

お気に入り 478

置引 158

お客 8

お客の応対をする

447

お切りにならないでください。 183

（私はバッグを）置き忘れました。 157

屋外での酒盛り 24

屋上 325

奥歯 218

（私は）奥歯が痛い。 212

奥歯をぬく 212

贈り物 13

（きみを）送るよ。 282

遅れて 536

遅れてすいません。 546

遅れて到着する 125

お元気ですか？ 542

（朝 8時に）起こしてください。 165

怒っている 258

怒りっぽい 267

（私が）おごります。 42

怒る 261

おごる 32

お先にどうぞ。 551

お下げ髪 240

お酒に酔っている 24

幼い 522

お産 286

おじ 288

教える 360

607

オジギソウ 300

おしぼり 242

おしゃぶり 286

おしゃべりする 272

おしゃべりな 266

お嬢さん 285

汚職 441

お尻 219

押す 5

雄 293

お好きなように！ 552

おすすめ料理 43

オスタル 163

お世辞を言う 272

汚染 310

汚染する 310

遅い 536

遅かれ早かれ 536

遅く 536

おそらく 533

恐れる 259

恐ろしい 526

オゾン層 311

オゾンホール 311

お大事に。 216, 271

おだてる 260

オタマジャクシ 292

お試し料理のコース

43

穏やかな 523

お誕生日おめでとう！ 543

落ち込んでいる 258

落ち着いた 527

落ちついて！ 552

落ち着かない 258

お茶 58

落ちる 276

オックステールの煮込み 52

夫 285

オットセイ 298

お釣り 12

（100 ユーロ札で）お釣りはありますか？ 106

お釣りは取っておいてください。 106

お釣りを受け取る 5

おでこ 217

音 274, 276

弟 288

音がする 274

おとぎ話 195

男 277

男っぽい 265

男の子 277

男やもめ 287

訪れる 134

大人 277

おとなしい 265, 527

大人の 524

踊り 398

踊りに行く 252

踊る 399

驚いた！ 553

驚く 260

おなか 218

おなかが痛いです。 202

おなかがいっぱいです。 42

おなかがすいた！ 30, 261

同じ 524

（---と）同じくらい～ 532

（あれと）同じ料理を下さい。 40

お名前は何ですか？ 280

おならをする 273

鬼ごっこ 370

尾根 155

お願いがあるのですが。 550

おば 288

オパール 16

お化け 317

お化けが出る 317

お化け屋敷 370

お話し中です。 183

おはよう。 542

雄羊 76

オヒョウ 80

オフィス 445

オフィスへ行く 252

オフサイド 424

オフシーズン 133

オペラ 408

オペレーター 184

オペレッタ 408

覚えています。 349

覚えている 348

覚える 347

お盆 68

お祭り騒ぎ 366

お祭り騒ぎの好きな

264

お店 2

おみやげ 13

おむつ 287

オムレツ 37

（アスパラガスの）オムレツ 37

（ジャガイモ入り）オムレツ 37

（スペイン風）オムレツ 37

（ハム入り）オムレツ

37

（プレーン）オムレツ

37

おめでとう！ 543

お面 373

重い 523

思い出させる 348

思い出しました。349

思い出す 348

思い出せません。 349

（あまり確かではないが～と）思う 347

思う（考えて思う） 347

（自分が～だと）思う

347

（判断して～と）思う

347

（私は～と）思う 262

重さ 269, 509

おもしろい 264, 526

面白い！（興味深い） 553

面白そう！ 551

おもちゃ 372

おもちゃ屋 99

思ったとおりだ！ 551

主に 535

おもり 376

親（トランプなどの） 378

親会社 443

おやすみなさい。 542

おやつ 31

親指 219

親指を立てる 275

お湯が出ません。 164

泳ぐ 149

およそ 533

お楽にどうぞ。 543

オランウータン 294

オランダ 501

オリーブオイル 73

（エキストラ・バージン）オリーブオイル 73

（バージン）オリーブオイル 73

（ピュア）オリーブオイル 73

オリーブの木 303

オリーブの塩漬け 38

608

オリーブの絞りかすから作るオイル 73

オリーブの実 53

オリーブ畑 338

オリエンテーション

359

折り返し電話をかける

181

折り紙 373

オリジナルの 527

オリジナル版 410

折りたたみベッド 171

織物 234

（～から）降りる 120

オリンピック 436

織る 236

オルカ 298

オルガン 143

オルゴール 329

オルチャタ 59

オルチャタあります

59

オルチャタ店 66

オルホ 20

お礼を言う 272

オレガノ 75

折れた 463

オレンジ 85

オレンジ（レモンなど）絞り器 333

オレンジ色 233

オレンジの木 304

オレンジ畑 338

オレンジを 1kg 下さい。 85

卸売り 448

卸売価格 454

おろしがね 333

オロロッソ 21

お笑い芸人 409

終わり 415

オン・ザ・ロックで

23

音楽 402

音楽家 402

音楽会 402

音楽番組 470

音楽を聞く 249

温室 338

温室効果 310

恩赦 489

オンセ 90, 374

オンセの宝くじやロト（売り場） 90, 374

温泉地 152

温度 306

温度計 208

雄鳥 76

女 285

女たらし 283

女の子 277

オンラインショッピング 476

か蚊 299

可 361

課 345, 443

ガ 299

ガーゼ 209

カーソル 478

ガーター 228

カーディガン 227

ガーデニング 300

カーテン 327

ガーデンテーブル 325

カーテンを開ける 248

カーテンを閉める 248

カート 128

カードでお願いします。 42

カードですか，それとも現金ですか？ 10

ガードマン 8

ガードレール 109

カードを入れる

181, 188

カーニバル 138

カーネーション 303

ガーネット 16

カーペット 326

カーポート 324

カーリーヘア 241

～がある（いる） 257

～回 508

会員 443

会員証 98

カイエンヌ 74

絵画 380

海外旅行をする 254

貝殻 148

海岸 151

会議 455

会議室 455

海峡 150

街区 92

海軍 490

会計係 12, 446

解決する 458

外見 269

外向的な 264

外国 314

外国映画のオリジナル版（スペイン語字幕付きの） 410

外国企業 442

外国語 343

外国人 314

外国で勉強する 354

外国に行く 254

外国の書籍 196

解雇する 448

改札口 114

会社 442

会社員 445

会社を辞める 448

怪獣 317

海水浴をする 149

回数券 112

外線 184

改善する 458

凱旋門 136

海藻 81

介添人 284

海賊的行為 312

階段 8

階段席 397, 425

階段を下りる 252

階段を上る 252

回虫 299

懐中電灯 153

懐中時計 231

会長 443

カイツブリ 297

快適な 527

回転いす 328

開店時間 6

回転式改札機（地下鉄などの） 112

開店する 6

回転木馬 370

ガイド 134

街灯 97

解凍する 477

ガイドする 134

ガイドブック 134

概念 460

開発する 316

回復する 206

怪物 317

回文 373

開放的な 264

買い物 448

買い物に行く 4, 252

海洋 150

概要 415

海流 150

改良する 458

回廊 326

街路樹 91

会話 345

609

下院 482

下院議員 482

カインとアベル 383

買う 5

ガウン 228

カウンター 9

カエデ 301

変える 458

カエル 77, 292

顔 217

顔立ち 269

香り 70, 276

香りがいい 70

顔を洗う 248

顔をふく 248

画家 381

（私は）～が買いたいのですが。 11

カカオ 301

価格 4

科学 315

価格（表） 120

科学技術 315

化学兵器 491

価格を比べる 5

かかし 338

かかと 220, 229

鏡 9

鏡を見る 251

係員 161

カキ（魚介類） 81

カキ（果物） 86

鍵 169

書き言葉 343

カギで（ドアを）開ける 251

書留郵便 189

書き留める 360

垣根 325

かきまぜる 69

書き割り 407

（ドアに）カギをかける 251

書く 344

家具 327

学位論文 361

学位を取る 366

学業 444

格言 346

欠くことのできない

526

学士 356

学士号 356

学士号を取る 366

（100%）確実です。

549

確実な 524

確信して言う 458

確信する 261

学生 357

学生証 354

学生食堂 364

（きみは）学生ですか？ 281

学生服 365

学生寮 364

学生料金 135

学生割引はありますか？ 115

拡大鏡 177

学長 356

家具付きですか？322

カクテル 23

家具店 98

角度 353

確認する 456

学年度 357

学年末試験 360

楽譜 402

学部 358

額縁 177

学部長 357

核兵器 491

学問 315

格安航空券 126

学歴 444

隠れんぼ 371

崖 155

賭け金 375

掛け声 400

賭け事 375

（～が）欠けている

165

掛け時計 329

掛ける 352

賭ける 375

（メガネを）かける

225

かご 12, 330

囲い（闘牛前に牛を入れておく） 397

河口 152

加工する 450

過去分詞 351

傘 153

風ぐるま 373

カサゴ 79

カササギ 296

風見（鶏） 325

飾り櫛 401

傘をさす 252

傘をたたむ 252

傘を持って行く 251

火山 154

カシ 300

歌詞 402

火事 309

賢い 266

火事だ！ 157

加湿器 329

カジノ 375

菓子パン 61

貸します 95

歌手 402

カジュアルな 232

カシューナッツ 64

果樹園 338

家事をする 250

数 352

ガス 331

貸す（無料で） 188

貸す（有料で） 188

カスタードプリン 53

カスタネット 400

カスティーリャ語

343

カスティーリャ広場

91

カスティーリャ料理

50

ガステーブル 331

ガスパチョ 45

ガスを消す 249

ガスをつける 249

風邪 203

風 309

ガセオサ 24

風がある。 308

風が吹く。 308

化石 317

（私は）風邪ぎみです。鼻風邪をひいています。 202

風邪薬 215

仮説 316

カセットテープ 337

風邪をひいた 203

（私は）風邪をひいています。 202

仮装舞踏会 366

数えきれないほど多い 509

数える 272

家族 288

ガソリン 110

ガソリンがなくなる

108

ガソリンスタンド 97

肩 218

型 451

かたい 523

片思いをする 279

610

カタクチイワシ 79

カタクチイワシの網焼き 52

カタクチイワシの酢漬け 38, 61

肩車する 275

カタツムリ 77

片手鍋 332

肩肉 78

片道切符 113

語る 272

カタルーニャ語 343

カタルーニャ美術館

392

カタルーニャ風ホウレンソウ炒め 51

カタルーニャ料理 51

肩をすくめる 275

勝ち数 428

勝ち点 428

課長 443

ガチョウ 77, 291

価値を認める 457

カチンコ 411

勝つ 426

カツオ 79

カツオのトマトソース煮 49

学科 358

楽器 404

学期（2学期制の）

358

学期（3学期制の） 357

活気のある 527

カッコウ 296

学校 355

学校へ行く 252

合唱 404

滑走路 127

カッター 363

カット 237

カット！ 411

カット&ペースト

477

活動的な 264

カットする

237, 422, 477

カットばさみ 239

カットをお願いします。 237

活発な 264

カップ 63, 67

（ストロベリーを）カップの大サイズで下さい。 63

カップル 277

合併 441

活用 351

かつら 241

活力 263

家庭 288

仮定 316

課程 342

過程 450

家庭教師 357

家庭的な 280

家庭内暴力 312

家庭料理 43

カテドラル 142

家電製品 331

角 96

カトリック教徒 140

カトリック両王 493

悲しい 258

（私は）悲しいです。 257

かなづち 452

（アンチョビーの）カナッペ 38

（炒めたピーマンの）カナッペ 38

（ナスとトマトの）カナッペ 38

～か何か 532

金物店 100

必ず 534

かなり 533

カナリア 292

かなり湿った 525

カニ 80

果肉 85

カニの甲羅詰め 50

カヌー 150

金持ちの 267

カネロニ 46

化膿 213

化膿する 213

可能性 460

可能な 526

彼女 539

彼女に 540

彼女の 541

彼女ら 540

彼女らに 540

彼女らを 540

彼女を 540

カバ（お酒の種類） 20

カバ（動物） 294

カバノキ 301

過半数 460

かびが生えた 463

画びょう 364

花瓶 325

カブ 84

株 465

画布 381

カフェ 33

カフェ・バル 33

カフェ・レストラン

31

カフェオレ 57

カフェオレを 1杯下さい。 57

カフェテリア 33

株式 465

株式会社 442

株式市場 465

株式配当 465

カフスボタン 226

カプチーノ 57

カブトムシ 298

（帽子を）かぶる 225

壁 326

貨幣 185

カポエラをする 250

カポーテ 396

カボチャ 84

カボチャの種 65

ガマガエル 297

カマキリ 299

かまど 331

我慢する 259

我慢強い 265

我慢できない 526

神 140

紙 97, 362

髪型 239

（この）髪型がいいんですが。 237

かみ砕く 271

かみそり 239

髪止め 230

髪止めピン 230

雷が落ちる 309

雷が鳴る。 307, 309

髪の薄い 270

髪の毛 217, 240

紙パック 88

紙飛行機 373

紙袋 12

紙巻きタバコ 25

髪を逆立てたヘアスタイル 240

髪を染めたいのですが。 237

髪を染める 238

髪をとかす 238

髪をわける 238

かむ（ガムなどを） 271

611

カメ 291

カメラ 176

カメラ店 176

カメラマン 177

仮面 373

画面 474

カモ 77

科目 358

～かもしれない 530

貨物船 123

貨物列車 116

カモミール 58

カモメ 297

蚊帳 327

かゆい 212

かゆみ止めクリーム

153

画用紙 362

～から 538

辛い 70

カラオケ 25

辛口 18, 21

カラス 297

ガラス 453

ガラス製品 15

ガラス戸棚 328

ガラス類 97

体 217

体つき 269

身体の 528

体を洗う 253

体をふく 253

からの 523

カラメル 63

狩り 376

カリウム 216, 315

カリキュラム 358

仮契約（書） 462

ガリシア語 343

ガリシア風コンソメスープ 49

ガリシア風ゆでダコ

49

ガリシア料理 49

カリスマ性がある 268

かりに～とすれば 531

カリプソ 403

カリフラワー 83

カリモーチョ 34

狩人 376

借りる（有料で） 188

カリン 85

狩る 376

軽い 18, 523

カルシウム 216, 315

カルダモン 74

カルテ 208

彼 539

カレイ 79

ガレージ 326

彼に 540

彼の 541

彼ら 540

彼らに 540

彼らを 540

彼を 540

カレンダー 329

画廊 380

カロリー 216

カロリーを燃やす 270

川 155

皮 235

かわいい 280

かわいそう！ 553

乾いた 525

カワウソ 298

乾かす 335

カワカマス 80

革靴 229

皮むき器 333

瓦 325

（～の）代わりに 538

皮をむく 68

缶 88

がん 210

簡易寝台車 117

簡易ベッド 171

簡易旅館 138

肝炎 211

考え 460

考え過ぎないように！ 552

カンガルー 294

換気扇 331

観客 408

観客席 410

観客席とアリーナの間の通路 397

環境 310

環境破壊 310

環境保護 310

環境を破壊する 310

環境を保護する 310

缶切り 333

玩具 372

関係 460

歓迎会 366

関係書類 160

（きみには）関係ないよ！ 552

関係のある 528

観劇のシーズン 407

観光 132

観光案内所 132

観光客 132

観光事業 132

観光船 123

観光地 136

観光地図 133

観光ツアー 134

観光バス 119, 132

観光パンフレット 133

観光旅行 133

観光ルート 133

観光列車 116

韓国 503

看護師 204

頑固な 267

贋作 381

冠詞 350

感じのいい 263, 264

感じの悪い 263

患者 205

感じやすい 267

感謝する 260

患者を診察する 206

感受性 263

感情 257

勘定書 4

感傷的な 264

勘定は別々で（払います）。 35

感じる 347

関心がある 258

感性 263

関税 462

管制塔 127

関税率 462

間接的に 535

感染 213

感染症 213

感染する 213

観戦する 425

幹線道路 109

完全な 528

感想 460

肝臓 221

乾燥機 335

寛大な 264

感嘆する 260

簡単な 523

簡単に 535

感嘆符 352

官庁 161

缶詰 88

カンテ 399

カンテ・アンダルース

399

カンテ・チコ 399

カンテ・ヒターノ 399

カンテ・ホンド 399

乾電池 177

612

感動する 260

感動的な 526

監督 424

カンニングをする 361

官能小説 195

乾杯！ 40

乾杯する（～を祝して） 253

干ばつ 310

がんばれー！ 425

看板 91

甲板 123

幹部 484

完璧！ 551

慣用句 346

観覧車 370

管理人 320

き木 301

ギアチェンジする 108

気圧 307

キー 169

聞いたことがないよ。 549

聞いて！ 551

キーボード 474

キーホルダー 169

黄色 233

キウイ 86

記憶力がいい 268

記憶力が悪い 268

キオスク 3

（アイスクリームの）キオスク 3

（オルチャタとグラニサードの）キオスク

3

（新聞・雑誌などの）キオスク 3

（飲み物の）キオスク

3

気温 306

気が合う 279

機械 450

機会 460

議会 482

着替える 249

規格 451

企画 454

気が狂う 260

ギガバイト 473

期間 461

気管支炎 211

機関銃 491

聞き取り 345

聞き間違える 274

気球 150

企業 442

戯曲 407

効く 214

キク 302

聞く 274, 344

器具 450

義兄 288

喜劇 407

危険 462

期限 159

起源 314

紀元 521

危険！遊泳禁止。149

危険。工事中。 95

機嫌がいい 257

機嫌が悪い 257

紀元前 521

危険な 524

気候 306

記号 351

聞こえる 274

既婚者 277

気さくな 264

岸 151

騎士 493

キジ 77

生地 234

記事 471

義姉 288

技師 450

期日 159

騎士道小説 195

記者 471

奇術 409

技術者 450

規準 451

起床する 248, 275

気象予報士 306

黄信号 97

傷 211

奇数 352

傷口を洗う 207

傷口を消毒する 207

キスして。 283

キスする 280

犠牲 461

寄生虫 213

既製の 224

奇蹟 140

季節 521

季節の～ 44

季節のフルーツ 53

偽善的な 268

基礎 343

偽造する 487

基礎課程 356

規則 359, 424

規則的な 527

ギター 405

（クラシック）ギター

15

（手工製）ギター 15

（スパニッシュ）ギター 15

ギター演奏 400

ギター奏者 400

北アメリカ 499

ギターを弾く 250

気体 316

帰宅する 253

汚い 523

機長 124

貴重品 168

貴重品預かり所 168

きちょうめんな 265

きちんと 535

きつい 523

喫煙者 25

喫煙ルーム 128

気遣う 259

キックボード 371

気付 192

キッチンペーパー 334

キツツキ 296

切手 193

切手アルバム 193

切手収集 193

切手収集家 193

（この）切手セットを2セット下さい。 193

切手を集める 193

切手を貼る 190

きっとそうだ。 549

きっと～だろう 530

キツネ 295

切符 112

切符売り場 113, 410

（グラナダ行きの 1等の）切符を 2枚下さい。 115

切符を買う 119

切符を払い戻す 119

義弟 288

機転の利く 266

起動する 476

機内サービス 128

機内食 128

機内持ち込み荷物

126

気にしないでください。 545

記入する 166

記入用紙 160

絹 234

613

記念碑 91

記念日 518

機能的な 528

気の狂った 527

キノコ 84

キノコ類 84

木の実 64

気の弱い 267

義歯 213

ギプスをする 207

キプロス 502

気分がよくなりました。 203

気分が悪い 122

（私は）気分が悪いです。 202

気分転換をする 249

義妹 288

気前のいい 264

気まぐれな 267

期末試験 360

決まり文句 346

きみ 539

きみたち 540

きみたちに 540

きみたちの 540

きみたちを 540

きみと 541

きみに 540

きみの 540

きみのせいじゃないよ。 546

奇妙だ！ 553

奇妙な 527

きみを 540

義務 483

義務教育 355

気難しい 267

決める 457

気持ち 257

疑問符 352

客室乗務員 124

客車 116

客船 123

虐待する 261

逆転する 426

逆に 535

逆の 524

脚本家 413

キャスト 412

逆光 175

キャッサバイモ 82

キャッシュカード 185

キャップ 228

キャビン 123

キャプテン 424

キャベツ 83

キャミソール 227

ギャラリー 380

（この切符を）キャンセルしたいのですが。 116

キャンセルする

166, 188, 477

キャンセル待ちをする 124

キャンセル料 124

キャンディ 63

キャンバス 381

キャンパス（大学の） 364

キャンピング 152

キャンピングカー 152

キャンピング場 152

ギャンブル 375

ギャンブルに勝つ 375

ギャンブルに負ける

375

キャンペーン 454

キュー 377

牛海綿状脳症（BSE） 210

嗅覚 276

休暇をとる 446

急患室 205

救急車 111

救急車を呼ぶ 204

救急センター（病院の） 205

救急箱 330

きゅうくつな 522

休憩 365

吸血鬼 317

急行列車 116

臼歯 218

旧市街 92

救助隊員 149

求人 95, 444

求人，不動産，旅行などの情報欄 472

急性の病気 210

旧跡 136

球体 353

宮廷画家 493

牛肉 76

牛乳 81

キューバ 500

キュービズム 382

救命胴衣 128

旧約聖書 383

給油する 108

急用ができたので，失礼します。 544

休養する 249

キュウリ 84

給料 445

キュロットスカート

225

行 346

教育 355

教員室 364

教会 142

教科書 344

強化ドア 324

行儀がいい 268

行儀が悪い 268

競技場 365, 425

行儀のいい 264

行儀の悪い 264

供給 464

狂牛病 210

共産主義 485

行事 132

教室 361

教授 357

供述 489

競争 460

競争力 460

きょうだい 288

鏡台 328

共同アパート 321

（3 部屋の）共同アパートのひと部屋。 322

共同アパートを借りる

320

共同アパートを探す

320

共同アパートを見つける 320

京都議定書 310

郷土料理 43

器用な 266

凝乳 54

競売 193

脅迫 487

興味がありません。 12

（私は～に）興味がある 262

興味深い 526

興味を持つ 258

教養 313

共用する 320

恐竜 317

協力する 458

行列する 6

共和制 484

許可 160

魚介類 78

魚介類の網焼き 48

魚介類の土鍋煮 48

許可証 160

614

許可する 457

漁業 338

曲 402

巨匠 356

漁船 123

拒否する 457

距離 510

（私は～が）嫌いだ

262

嫌う 261

霧 308

霧がかかっている。 307

キリギリス 299

ギリシャ 501

キリスト教 140

キリスト教徒 140

キリストの降誕 383

キリストの受難 383

キリストの洗礼 383

キリストの復活 383

キリストの埋葬 383

規律 460

義理の息子 288

義理の娘 288

切り身 77

キリン 294

切る 69

きれいな 280

議論 456

議論する 456

木を植える 255

気を失う 203

木を切る 255

気をつけて！ 157

気をつける 261

金 16, 378

銀 16

金色の 234

銀色の 234

禁煙 135

禁煙お願いします

135

禁煙をする 26

銀河 305

金額 120

金額を押す 188

緊急の 527

金魚 292

金魚鉢 292

キング 378, 379

金庫 168

銀行 187

銀行の担保保証書

186, 354

銀行振替 185

銀行預金 186

近郊列車（大都市の） 116

筋骨たくましい 270

～禁止 135

近視 212

禁止する 457

近所の人 321

近世 493

均整 509

金属 235

緊張する 259

キントゥプレ・プルス 375

筋肉 220

筋肉痛です。 203

金髪 240

勤勉な 265

勤務先 445

勤務スタイル 445

金メダル 437

銀メダル 437

吟遊詩人 493

く区 92

グアテマラ 500

クアハーダ 53

クイーン 378, 379

クイーンになる 379

クイズ 373

クイズ番組 470

空気 307

空気清浄機 329

空軍 490

空港 127

空港税 126

空港までだいたいいくらですか？ 105

空室あり 164

“空車” の表示 104

偶数 352

偶然だね！ 553

偶然に 534

クーデター 484

空腹時に 214

空母 490

臭い 70, 273

草刈りをする 256

草木 300

腐った 463

鎖状のもの 235

くし 239

くじ 374

クジャク 296

くしゃみが出る 203

くしゃみをする 271

苦情 463

クジラ 297

くずかご 97

くすぐる 275

薬 215

薬の効能 214

（～の）薬はありますか？ 214

薬屋 214

薬指 219

薬を処方する 207

薬をのむ 214

癖 263

具体的な 528

砕く 69

砕ける 212

果物 85

果物屋 100

口 218

口当たりのいい 18

口が軽い 266

口だけだ！ 552

クチナシ 304

口ひげ 217

口ひげを生やしている 270

くちびる 218

口笛を吹く 271, 425

口紅 242

口紅をつける 251

口やかましい 266

口調 274

愚直な 266

口を開ける 271

口を閉じる 271

靴 14, 229

クッキングヒーター

331

靴クリーム 230

グッゲンハイム美術館

391

靴下 228

クッション 328

ぐっすり眠る 254

靴ずれ 230

靴底 229

グッドラック！ 544

靴の中敷き 229

靴ひも 229

靴ブラシ 230

靴べら 229

靴屋 100

靴を脱ぐ 251

靴を履く 251

靴を磨く 251

口説く 279

国 498

国番号 184

配る 191

615

首 218, 235

クマ 294

組み立てる 450

クミン 74

クモ 299

雲 308

雲が多い。 307

曇っている。 307

（一面に）曇っている。 307

（やや）曇っている。 307

曇る 308

暗い 525

暗い色 234

暗い茶色の髪 241

クライマックス 415

グラウンド 365

クラクション 106

クラゲ 148

グラシア 400

クラシック音楽 403

クラス 343

グラス 67

クラスメート 357

グラスをもうひとつ下さいませんか？ 41

クラッチペダル 106

グラニサード 59

クラブ（ディスコ） 24

クラブ（トランプの） 378

グラフィックデザイナー 474

クラブワールドカップ 427

クララ 34

クラリネット 404

グラン・レセルバ 17

クリ 64

クリアする 188

クリアンサ 17

グリーティングカード

191

クリーニング店 98

クリーム 243

栗色 233

栗色の髪 241

繰り返す 348

クリケット 434

繰り越し額 374

クリスマス 141

クリスマスイブ 141

クリスマスカード 191

クリスマスキャロル

141

クリスマスツリー 141

クリスマスの宝くじ

374

クリスマスプレゼント 141

クリスマスを祝う歌

141

クリックする 477

クリニック 205

グリンピース 82

クルーザー 150

グループクラス 342

苦しむ 260

くるぶし 220

車椅子 209

車の書類（車両登録証などの） 106

車を運転する 108

車を借りたいのですが。 107

車を止める 108

車をバックさせる 108

クルミ 64

クルミ割り 333

グルメ 32

クレープ 62

グレープフルーツ 85

クレーマ・カタラーナ

53

クレーム 463

クレームをつける 463

クレジットカード 4

クレジットカードで支払う 5

クレソン 83

クレマチス 304

クレンジング・クリーム 243

クレンジング乳液 243

クロアチア 502

黒色 233

クローク 168

クローゼット 328

グローバル化 441

グローバルスタンダード 441

クローブ 74

クローン技術 316

黒褐色の 270

黒髪 240

黒字 455

クロスバー 429

クロスワードパズル

373

黒っぽい髪 240

クロノメーター 231

クロワッサン 60

加える 69, 352

クワガタムシ 298

詳しく 535

軍艦 490

軍国主義 485

軍事基地 490

軍縮する 492

君主制 484

軍人 490

軍隊 490

け毛 217

経営者 441

計画 454

計画（企画）を立てる 458

警官 158, 486

景気後退 464

敬具 192

経験がある 268

経験を問わず 445

傾向 459

蛍光灯 327

蛍光ペン 363

経済 464

経済学 464

経済危機 464

警察 158, 486

警察署に届け出る 158

警察を呼んで！ 157

計算する 352

芸術 380

芸術家 381

軽食 31

軽食堂 31

携帯電話 180

携帯番号は何番ですか？ 282

芸能界 414

競馬 376

競馬場 376

軽犯罪者 486

警備員 8

軽蔑する 261

刑法 488

警報システム 324

刑務所 489

契約 462

契約書 462

契約書にサインする

462

契約する 462

契約に違反する 462

契約を更新する 463

契約を取り消す 463

契約を破棄する 463

軽油 110

616

（～を）経由する 125

形容詞 350

計量カップ 333

経歴 444

ケーキ 62

ケーキ店 100

ゲート番号 128

ケービング 372

ケープ 226

ケーブル 337

ケーブルカー 113

ケーブルテレビ 336

ゲーム（遊びの） 370

ゲームセンター 98

けが 211

毛ガニ 80

毛皮 235

けがをする 211

劇場 407

下剤 215

消印 193

景色 136

消しゴム 362

化粧 241

化粧水 243

化粧する 242

化粧石けん 172

化粧台 328

化粧タイル 15

化粧品 241, 242

化粧をする 251

ゲストハウス 163

下駄箱 326

下段寝台 117

ケチな 267

ケチャップ 72

血圧 208

血圧が高いです。 203

血圧が低いです。 203

血圧をはかる 206

欠員のポスト 444

血液型 208

血液検査 206

結果 459

結果がよい 458

結果が悪い 458

結核 211

血管 220

欠陥 460

欠陥品 463

月給 445

欠勤する 446

欠航する 125

（いいえ，）結構です。 9

結婚 284, 285

結婚祝いのカード 191

結婚式 284

（私と）結婚してください。 283

結婚する 284

結婚すること 284

結婚の許可を願う

283

結婚披露宴 284

結婚指輪 283

決して～ない 531

決勝 428

決心する 258, 458

決定する 457

欠点 460

血糖値 208

血糖レベル 208

月賦で支払う 5

げっぷをする 271

結膜炎 212

結論 459

毛抜き 244

解熱剤 215

仮病をつかう 359

毛深い 270

煙 26

下痢止め薬 215

ゲリラ 491

下痢をしています。 202

蹴る 276

ゲルマン民族 493

県 161

剣 379, 395

原因 459

検疫 127

検閲 415

原価 454

言外の意味 346

見学時間 134

見学する 134

喧嘩をする 261

玄関ホール 326

元気 263

元気？ 542

元気づける 425

元気である 257

元気に 522

元気になる 206

研究所 356

研究する 360

謙虚な 266

嫌疑をかける 260

元気を出せ！ 550

現金 4

現金で。 10

現金で支払う 5

言語 342

健康 203

原稿 468

健康食品 87

健康診断を受ける

205

健康保険 208

原告 488

言語を通しての交流

344

現在 351, 514

現在完了 351

現在形 351

現在は 535

現在分詞 351

検索 478

検索エンジン 476

検索する 476

検査する 450

検察官 488

原産地呼称による格付け 18

現実 472

現実の 529

現象 314

現像 176

建造する 450

建築家 381

現地時間 129

顕微鏡 362

憲法 488

権利 483

（～する）権利がある

262

原料 451

こ語 346

コアラ 294

コイ 80

語彙 346

濃い（味，香り，酒などが） 70

濃い（色などが） 525

小イカの墨煮 50

恋しく思う 279

故意に 534

恋人 277, 287

恋人たち 277

恋人同士 277

恋人はいる？ 282

（～に）恋をしている

279

コイン（紙幣）の収集家 193

コインランドリー 98

コインロッカー 114

コインを入れる 181

コウイカ 81

617

幸運にも 534

公営企業 442

公益 483

公園 91

公演 408

硬貨 185

効果 459

郊外 93

公害 310

航海する 122

後悔する 259

効果がある 214

工学 450

合格する 355

睾丸（牛や羊の） 78

交換手 184

交換する 6, 458

講義 342

好奇心の強い 265

抗議する 457

工業 464

公共テレビ（放送） 469

公共の 527

工具 452

航空会社 124

航空券 126

航空便で 190

航空便でお願いします。 190

工具箱 452

攻撃する 491

高血圧 208

高原 155

口語 342

皇后 137

高校（公立の） 356

高校（私立の） 355

広告 470

口座 186

交際する 280

交際費 455

交差点 96

口座番号 186

口座振替にする 185

口座名義人 186

口座を閉める 185

口座を開きたいのですが。 185

口座を開く 185

公式ユニホームシャツ

14

（303）号室のキーをお願いします。 162

（331）号室をお願いします。 182

子牛の薄切り肉のバター焼き 48

子牛の肉 76

子牛の骨付きあばら肉のロースト（またはカツ） 48

校舎 364

公衆電話 180

口述書き取り試験 360

工場 450

交渉する 454

行進 132

更新 479

更新する 159

香辛料 71

硬水 172

香水 242

洪水 309

香水店 99

香水をつける 251

合成繊維 234

公正な 526

合成皮革 235

抗生物質 215

鉱石 311

香草 71

高層ビル 98

高速道路 109

皇太子 137

光沢ありで 176

光沢なし（絹目）で

176

紅茶 58

交通機関 104

交通事故 108

交通手段 104

交通の便が良い 324

交通費 455

交通標識 109

校庭 364

工程 450

皇帝 137, 484

高度 510

強盗 158, 487

口頭試験 360

（私は）強盗に襲われました。 158

口頭表現 345

口内炎 212

購入 448

コウノトリ 296

後半 426

降伏する 492

鉱物 311

興奮する 259

公平 483

合弁企業 442

工房 380

合法の 489

候補者 483

傲慢な 267

公務員 445

公務員試験 444

コウモリ 295

小売り 448

合理化 441

小売価格 454

効率 451

小売店 2

高齢化 313

高齢者 278

香炉 143

声 274

小エビ 80

小エビのカクテル 45

小エビのニンニクオイル炒め 36

ゴーカート 370

コークスクリュー 333

コース 342

コースター 67

コースの授業料はいくらですか？ 342

コース料理（定食） 43

コーデュロイ 235

コート（衣服） 226

コート（バスケットボールの） 432

コード（家電などの） 337

コーナーキック 422

コーヒー 57

（アイス）コーヒー 58

（アイリッシュ）コーヒー 57

（アメリカン）コーヒー 57

（インスタント）コーヒー 58

（ウィンナー）コーヒー 57

（エスプレッソ）コーヒー 57

（カフェインぬきの）コーヒー 57

（少しミルクが入った）コーヒー 57

（ブラック）コーヒー

57

（ブラック）コーヒーと水を1杯お願いします。 57

（ブランデーまたはリキュール入りの）コーヒー 57

コーヒーポット 332

618

コーヒー豆 58

コーヒーミル 34

コーヒーメーカー 332

コーヒーを飲みに行く 252

コーヒーを飲みに行こう！ 33

コーヒーを飲む 249

コーラス 404

凍らせる 68

コーラの小を下さい。 65

コーラの大を下さい。 65

コーラの中を下さい。 65

コーラン 145

氷 32

氷が張る 308

氷水 32

凍る 308

ゴール 425, 429, 436

ゴール裏の席 425

ゴールエリア 429

ゴールキーパー 423

ゴールテープ 436

ゴールネット 429

ゴールポスト 429

ゴールライン

429, 436

ゴールを決める 423

コーン 63

コーンスターチ 82

（バニラを）コーンの中サイズで下さい。 63

コーンミール 82

コーン類を炒ったもの 64

子会社 443

語学学校 342

コガネムシ 298

五感 276

小切手 185

ゴキブリ 299

顧客 8

呼吸する 271

故郷 365

語句 346

国営宝くじ 374

国王 137

国王の 529

国際運転免許証 106

国際線 127

国際通話 184

国際的な 529

国際標準 441

国際連合 483

国勢調査 314

国籍 166

告訴する 488

国道 109

国内線 127

告白 141

告白する 487

告発する 488

黒板 361

黒板消し 362

国民 314

国民党 484

国立アルタミラ研究センター博物館 392

国立公園 152

国立考古学博物館

392

国立ソフィア王妃芸術センター美術館

390

穀類 63

穀類を混合した 62

小声で 274

（私は）ここが痛いんです。 202

ここで少し待っていてください。 105

（私は）ここで食べ

ます。 65

ここで止めてください。 105

小言の多い 266

ココナッツ 87

個々に 535

ここに 541

個々の 528

午後のシフト 345, 446

午後は空いています。 282

ここは私の席だと思いますが。 116

ココヤシ 87, 301

心 221

ここを押すだけです。 174

語根 350

小魚のフライ 36

小皿 67

腰 219

腰（のくびれ） 219

腰が痛いです。 203

ゴシック様式 381

ゴシップ雑誌・新聞

196

コショウ 71

故障 109

（～が）故障している

165

故障中 95

個人主義 484

ご親切に，ありがとう。 545

個人的な 528

個人的に 535

個人の 528

コスタリカ 500

コスト 455

コストダウンする 441

個性 263

小銭 12

小銭を持っていま

せん。 10

午前のシフト 345, 446

固体 316

古代 493

古代ローマ 493

古代ローマの石畳の道 137

古代ローマの共同浴場 136

古代ローマの公会堂（教会堂） 136

答える 348

語調 347

こちら側 94

告解 141

国会（スペインの） 482

告解室 143

国家警察 486

国旗 492

国境 492

コック 30

こっけいな 264

骨折する 212

骨粗鬆症 211

小包 191

小包の重さを量る 190

小包を送る 190

こっとう品 13

コットン 234

コップ 67

固定した 528

固定電話 180

事 459

～ごとに 533

言葉遊び 373

言葉遣い 342

子ども 287, 288

子どもっぽい 267

こどもの日の宝くじ

374

子供服 227

子ども向け映画 414

619

子ども向け番組 470

子どもを産む 292

小鳥 292

ことわざ 346

粉 335

粉薬 215

粉ミルク 286

コニャック 23

（～に良い）コネがある 268

こねる 69

この 541

このあたりにインターネットカフェはありますか？ 93

このあたりに安くておいしいレストランはありますか？ 94

この観点から 459

このくらい 541

この住所へお願いします。 105

このバスは，トレドへ行きますか？ 121

好み 132

このように 541

この列車はアランフェスに行きますか？ 115

琥珀 16

子バト 77

ご飯を炊く 249

語尾 350

コピー 160

コピー機 447

コピーする 447, 477

子羊（の肉） 76

子羊のチリンドロンソース 50

子羊の煮込み 52

子羊の丸焼き 51

小人 317

小豚 76

子豚の肉のミニフライ

50

子豚の丸焼き 51

こま 372

ゴマ 74

コマーシャル 470

細かい 522

細かくきざむ 68

困る 262

ごまをする 260

（駒を）とる 379

ゴミ 97

ごみ収集車 111

ゴミ箱 97, 478

ごみ袋 335

コミュニケーション

471

ごみを捨てる 250

ごみを出す 250

ゴム 12

小麦 82

小麦粉 82

小麦畑 338

小麦パン 62

ゴムボート 149

米 82

こめかみ 217

コメディアン 409

コメディー映画 413

ごめんなさい。 545

子守歌 287

小ヤギ 76

ゴヤ賞 414

小指 219

雇用契約 444

雇用調整 448

ご来店ありがとうございました 7

コラカオ 58

娯楽 132

コラボレートする 458

コラム記事 472

ゴリラ 294

コルク 17

コルクガシ 300

コルクガシの林 338

ゴルド 375

コルドバのパティオ祭り 139

コルドバ風キノコのトマトソース煮 52

コルドバ帽 14, 401

ゴルフ 434

ゴルペ 399

これ 541

コレクトコールで 183

コレステロール 208

これでいいですか？ 550

これにします。 10

（私は）これにします。 40

これを下さい。 35

殺す 487

コロッケ 38

（ハムの）コロッケ 38

転ぶ 276

コロン 351

コロンビア 500

コロン広場 91

恐い 262

壊れた 463

（ここが）壊れています。 10

（～が）壊れている

165

婚姻届を出す 284

今回 515

コンキスタドール 494

コンクリート 452

今後 537

混合する 69

コンサート 402

コンサートホール

402

コンサートマスター

404

コンシェルジュ 169

コンセント 170

コンタクトレンズ 231

昆虫 298

コンディショナー液

238

混んでいる 120

コンデンスミルク 81

コント 409

コンドーム 285

ゴンドラ 113

コントラバス 404

コンドル 296

こんにちは。 542

こんにちは。いらっしゃい。 543

コンパクト 242

コンパス 153, 363

こんばんは。 542

コンピュータ 473

コンピュータウイルス

473

コンピュータゲーム

371

コンピュータルーム

364

コンピュータを操作する 473

コンプレックスを持っている 268

こん棒（クラブに当たる） 379

コンマ 351

今夜 9時に，5人でお願いします。 42

婚約する 283

婚約指輪 283

混乱している 258

さサーカス 409

620

サーディン 79

サーバー 474

サービスエース 433

サービスがよくない。 164

サービス産業 441

サービスセンター 181

サーブ 433

サーブのフォルト 433

サーロイン 77

サイ 294

再帰動詞 350

再起動する 476

細菌 213

最近 515

サイクリング 435

採決する 457

再建する 381

最後 415

在庫一掃セール！ 7

最高気温 306

（昨日のセビーリャの）最高気温は（摂氏）50度でした。 306

最高の 528

最後に 537

最後には 537

最後の晩餐 383

在庫品 451

さいころ 376

最終電車 113

最終のバス 120

再上映館 410

最初に 537

最初の 508

最新のニュース 471

最新流行 224

サイズ 232

（あなたの）サイズ（服など）はいくつですか？ 9

再生紙 311

最大の 528

在宅介護 313

最低！ 551

最低気温 306

サイト（インターネットの） 476

サイドボード 328

才能 263

才能のある 266

再発行する 159

裁判 488

裁判官 488

裁判所 488

裁判長 488

裁判に訴える 488

裁判に勝つ 489

裁判に負ける 489

財布 12

細胞 316

再放送 469

裁縫をする 236

細密画 146

再履修する 348

材料 76, 88 234

サイレント映画 414

（ここに）サインしてください。 186

サインをする 166

サウナ 168

サウンドトラック 415

坂 97

（私は～を）探しています。 11

探す 5

逆立ちする 275

魚 78

魚臭い 70

魚の卵 80

魚のフライ 52

魚屋 100

酒場 24

酒屋 100

砂岩 322

詐欺 487

サキソフォン 405

先に 537

削除する 477

作品 380

作文 345

サクラの花 302

サクランボ 86

サクランボを 200gお願いします。 85

ザクロ 86

ざくろ石 16

サケ 78

酒に酔う 253

酒の肴 36

酒飲み 24

叫ぶ 272

避けられない 526

ささ身（若鶏の） 78

ささやく 272

差し込みプラグ 170

差出人 189，193

差し歯 213

刺す 68, 212

サスペンス映画 413

サスペンス小説 194

座席 120, 410

座席番号 128

挫折する 260

撮影現場 407

作家 196

サッカー 422

サッカー欧州選手権

427

サッカーくじ 375

サッカー場 425

サッカー選手 422

サッカーチーム 422

サッカーのシーズン

428

サッカーボール 422

サッカーワールドカップ 427

サッカーをする 422

雑貨店 99

さっき 514

殺菌剤 208

ザック 153

ざっくばらんに話そうよ！ 281

雑誌 196

殺人犯 487

殺虫剤 330

サツマイモ 82

さて。 551

サテン 235

砂糖 71

サトウキビ 87

サトウダイコン 84

砂糖無添加 88

サバ 61, 79

砂漠 155

サパテアード 399

さびた 463

サファイア 16

サフラン 74

差別 312

サポーター 425

サポジラ 87

サボテン 303

さぼる 359

～様 192

サマータイム 515

サミット 483

寒い 261, 525

サメ 298

座薬 215

左右に揺れる 122

さようなら！ 544

皿 67

サラダ 45

（シーフード）サラダ

45

（ハム）サラダ 37

（ポテト）サラダ 37, 61

（ミックス）サラダ 45

621

（レタスとトマトの）サラダ 45

サラダ油 73

さらに 533, 534

皿を洗う 250

ザリガニ 80

サル 294

ざる 333

ザルガイ 81

ザルガイのワイン蒸し 49

サルサ 403

サルスエラ 51, 408

サルダーナ 401

サルチーチャ 47

サルチチョン 47, 61

サルビア 75, 302

（私に）触らないで！ 157

触る 275

触ること禁止 135

～山 154

～さん 285

サン・ジョルディの日 197

サン・フェルナンド王立アカデミー美術館 391

サン・フェルミン祭り 139

サンオイル 148

三角巾 209

三角形 352

三角定規 363

三脚 177

産業 464

残業する 446

サングラス 148

サングリア 34

懺悔 141

懺悔室 143

サンゴ 16

サンショウウオ 297

3 食付き 168

散水車 111

酸性雨 311

賛成する 457

酸素 315

酸素マスク 128

残高が残っていない。 184

サンタクロース 141

サンダル 229

散弾銃 376

サンタンデール銀行

188

サンチョ・パンサ 197

山頂 154

サンデッキ 243

サンドイッチ 60

サンドイッチ用の 62

残念だ！ 553

残念なことです。 544

残念に思う 259

サンバ 403

桟橋 123

散髪する 237

サンプル 451

散歩 90

散歩する 90

散歩に行く 252

山脈 154

産卵する 292

サンルーム 324

し市 93

詞 194

～氏 285

痔 211

試合数 428

試合はどうですか？ 424

（私は）幸せです。 257

シーズンチケット（サッカー，闘牛

などの） 112

シーソー 370

シーツ 171

シートベルト 106

シートベルトを締める 104

シードル 20

ジープ 110

シーフードレストラン

31

仕入れ 448

子音 347

寺院 147

ジーンズ 227

試飲する 32

シェア 441

シェアウェア 475

シェアする 320

自営業者 448

自営業を営む 448

シェービングクリーム

239

ジェットコースター

370

ジェットスキー 150

シェリー酒 21

（モンティーリャ風の）シェリー酒 21

塩 71

塩味が足りない。

42, 70

塩味の効いた田舎風の

62

～し終える 531

塩辛い 70

塩とコショウをかける

69

塩抜きをする 68

塩をとってもらえませんか？ 41

シカ 294

次回 515

歯科医院 205

市外局番 184

紫外線 311

市街地図 133

視覚 276

資格 444

四角い 353

四角いクリームパン

61

しかし 533

しかしながら 533

自家用車 110

叱る 286

シガレットケース 25

シガレットペーパー

25

～時間 515

時間 515

時間がありません。

282

時間どおりに 537

時間通りに到着する

125

時間に正確な 265

時間割 345

四季 521

磁器 15

指揮官 122, 124

指揮者（オーケストラの） 404

色調 274

敷き布団 171

時給 445

時給で働く 440

持久力 438

司教 144

事業 440, 442

資金調達 464

しぐさ 269

ジグソーパズル 373

死刑 489

市警察 486

試験 360

資源 311

622

事件 472

試験会場 354

試験にうかる 355

試験日 355

事故 158

時効 489

地獄 140

時刻表 114

自己紹介する 254

仕事 440

仕事に行く 252

仕事は何をしていますか？ 281

仕事を探す 444

仕事をする 440

仕事を始める 252

時差 129

自殺 312

時差ボケです。 129

事実 472

支社 442

磁石 153

四捨五入する 509

刺繍 236

刺繍製品 16

支出 455

思春期 278

辞書 344

師匠 356

市場 2

（小さな）市場 2

市場価格 454

市場占有率 441

試食する 32

辞書を引く 359

詩人 196

地震 309

静かな 527

静かな環境。タバコを吸わない，まじめな女の子を求む。 323

静かな部屋 163

静かな立地 324

静かに 535, 552

システム 456

システムエンジニア

474

システムコンポ 336

地滑り 309

時制 351

歯石 212

自然 311

自然環境 310

自然食品 87

自然に 535

自然の 528

時速 108

子孫 288

自尊心が強い 266

舌 218

シダ 304

（私は）～したい 262

～したい

260, 278, 530

時代 521

時代遅れである 224

～したい気分だ 261

舌打ちする 271

したがって 533

（～に）従って 538

下着 227

下地クリーム 242

仕立て屋 99

～したばかりだ 531

シタビラメ 79

～した方がいい 530

舌を出す 271

自治市 161

自治州 161

七面鳥 77

質屋 99

試着室 9

（これを）試着してもいいですか？ 9

試着する 5

シチュー（の） 44

シチュー鍋 332

市長 161

視聴者 469

視聴率 471

失格させる 437

失業 312

実業家 440

失業している 448

失業者 448

失業率 312

湿気 306

しつける 286

実際は 534

知っている 348, 530

知ってる。 548

知ってる？ 547, 548

（うん，）知ってるよ。 548

失点 429

湿度 306

嫉妬深い 267

ジッパー 236

失敗する 424, 458

湿布薬 216

しっぽ 78

質問が1つあります。 349

質問する 348

質問をもう一度言ってもらえますか？ 349

実用的な 528

失恋する 283

指定席 425

～している間 532

私的な 527

～してはいけない 530

～してもよい 530

支店 442

辞典 344

自伝 195

自転車 110

自転車競技 435

自転車で行く 104

自動開閉システム 323

自動券売機 113

児童公園 370

指導者 484

自動車 110

自動車学校 98

自動車修理工場 109

自動車専用道路 109

自動車で行く 104

自動車を借りる 107

自動小銃 491

自動の 529

自動販売機 113

～しない 531

市内通話 184

～しなければならない

530

シナゴーグ 147

シナノキ 59

品物 451

シナモン 74

シナリオライター 413

シニョン 240

死ぬ 147

地主 320

シノプシス 415

支配人 169

始発駅 114

始発電車 113

始発のバス 120

芝生 155

芝生立ち入り禁止 135

支払う 5

しばらくお待ちください。 182

ジプシー 400

シフトレバー 106

紙幣 185

四辺形 353

脂肪 216

絞る 69

資本 464

623

資本主義 485

島 150

姉妹 288

シマウマ 294

字幕 410

～しましょう！ 531

自慢する 260

地味な 232

しみる 212

市民 314

ジム 364

事務員 445

事務所 445

ジムに行く 253

地面 154, 326

霜 308

霜が降りている。 307

指紋 219

じゃあ，また！ 544

ジャージ 227

ジャーナリスト 471

ジャーナリズム 471

シャープ 182

シャープペンシル 363

シャーベット 53

ジャイアントコーン

64

ジャイアントパンダ

293

釈迦 147

社会 313

社会主義 485

社会保険 445

社会保障 445

ジャガイモ 82

社会問題 312

しゃがむ 275

ジャグジー 324

市役所 161

蛇口 171

釈放する 489

借家人 320

ジャケット 226

ジャケットは必要ですか？ 407

シャコ 77

車庫 326

社交的な 264

シャコのシチュー 51

写実主義 382

車掌 118, 120

写真 174

写真（データなど）をCDに焼いてもらえますか？ 175

写真写りがいい 175

写真写りが悪い 175

写真撮影禁止 135

写真立て 329

写真店 176

写真複写 160

（あなたと一緒に）写真を1枚撮ってもいいですか？ 174

（あなたの）写真を1枚撮ってもいいですか？ 174

写真を受け取りにきました。 175

（私の）写真を撮っていただけますか？ 174

写真を撮ってもいいですか？ 174

写真を撮る 174

ジャズ 403

ジャズクラブ 402

ジャスミン 303

車線 109

シャチ 298

社長 443

シャツ 225

借金 455

ジャック 378

しゃっくりが出る 271

シャッター 175

射的 370

謝肉祭 138

ジャネット 293

しゃべる 272

シャベル 452

シャボン玉 373

邪魔する 261

ジャム 72

車両 110

車輪 107

シャワー 171

シャワー室で歌を歌う 253

シャワー付き 168

シャワールーム 171

シャワーを浴びる 253

ジャンクフード 65

ジャングル 155

シャンデリア 327

シャンパン 17

シャンプー 237

シャンプー液 238

シャンプーする 238

ジャンプする 276

ジャンボ機 129

首位 428

自由 483

獣医 290

収穫 18

収穫年 18

修学旅行 366

習慣 263, 314

住居 321

宗教 140

従業員 8, 445

宗教画 382

宗教裁判 145

終業時間 6

終結 459

ジューサー 331

修士 356

十字架 140

十字架降下 383

十字架上のキリスト

383

修士課程 356

修士号 356

自由主義 484

住所 167

十字路 96

十字を切る 274

ジュース 59

（オレンジ）ジュース（絞りたての） 59

ジュース（テニスの試合での） 433

（トマト）ジュース 59

（ニンジン）ジュース

59

（パイナップル）ジュース 59

（リンゴ）ジュース 59

（レモン）ジュース 59

修正液 362

渋滞 104

渋滞してますか？105

重大な問題 456

住宅 320

住宅地域 92

住宅費 455

じゅうたん 326

終着駅 114

集中コース 342

集中治療室 205

シューティングガード

432

終点 120

充電器 177

シュート 423

しゅうと 288

柔道 435

修道院 143

修道士 144

修道女 144

シュートする

423, 432

624

しゅうとめ 288

自由な 523

柔軟性 438

収入 455

収入が多い 446

収入が少ない 446

修復する 381

十分な 526

周辺 93

住民 314

重要性 460

重要な 525

修理する 451

修理できますか？ 109

重量 509

修了証書 367

終了する 477

シュールレアリズム

382

ジュエリー 16

主演女優 412

主演男優 412

授業 343

授業は何時に始まりますか？ 342

授業料 354

授業をさぼる 359

授業を休む 359

塾 356

熟した 85

祝日 132

熟していない 70, 525

淑女 285

祝辞を述べる 284

宿題をする 359

宿泊客 166

宿泊客名簿 166

手芸材料店 100

受験料 355

主語 350

手工芸品 13

主公現の祝日 141

主公現のリングケーキ

142

ジュゴン 298

取材する 472

手術室 205

手術をする 207

首相 482

主人公 412

主題 456

受胎告知 382

出血する 212

出航する 122

出国 312

出産 286

出産する 286

出生地 167

出生率 313

出席する 359

出席をとる 359

出張 133

出張する 446

出入国カード 126

出入国審査 127

出発 115

出発時間 114

出発日を延期する

134

出発日を繰り上げる

134

出発日を変更する

134

出発ロビー 128

出版 468

出版社 468

出版する 468

出版物 468

首都 161

シュノーケリング 149

守備的ミッドフィルダー 423

主婦 285

趣味 132

樹木 301

主役 412

需要 464

シュラフ 153

狩猟 376

狩猟する 376

シュレッダー 447

シュロ 301

受話器を掛ける 181

受話器をとる 181

順位 428

準学士 356

準学士号 356

瞬間 515

循環路線のバス 120

殉教者 145

準決勝 428

純潔な 265

準々決勝 428

純粋な 265

瞬発力 438

準備する 456

準備中 6

（～のために）準備をする 447

巡礼者 138

巡礼手帳 138

巡礼の道 137

巡礼宿 138

省 161

章 345

上院 482

上院議員 482

省エネ 311

ショウガ 74

（その女の子を）紹介してよ。 282

紹介する 254

消化器 170

奨学金 354

小額紙幣を下さい。 186

小学校 355

消化不良 204

定規 363

乗客 124, 132

上級 344

上級の 524

商業 448

状況 461

状況次第です。 552

商業地域 92

衝撃 204

上下逆に 535

証言 489

条件 461

証券市場 465

証券取引所 465

証拠 489

条項 462

錠剤 215

賞賛する 260

上司 443

少子化 313

常識がある 268

正直な 265

消臭芳香スプレー

330

少女 277, 287

症状 203

使用上の注意（薬などの） 214

昇進する 446

少数 460

少数派 460

少数民族 314

上手な 270

上手に 522

小説 194

商船 123

肖像画 382

招待客 8

招待状 284

招待する 32

冗談 272

上段寝台 117

冗談でしょう？ 549

625

冗談を言う 272

焼酎 23

使用中 128

小中学校 355

象徴主義 382

商店街 2

衝動 204

上等の 524

消毒薬 208

～しようと試みる

531

～しようとする 531

衝突する 108

証人 489

承認する 457

情熱的な 264

少年 277, 287

乗馬 435

商売 448

消費 464

消費税 4

消費税は込みですか？ 10

常備薬 330

（登録）商標 13

商品 451

上品な 522

丈夫な 270, 523

城壁 137

商法 488

情報 471

消防士 158

消防車 111

消防署 158

情報処理技術者 474

情報番組 470

錠前 169

錠前屋 99

賞味期限 88

正味重量 88

静脈 220

証明書 160

証明書用写真 176

証明書用の写真を 4枚お願いします。 175

条約 483

しょうゆ 72

小葉状アーチ 146

商用旅行 133

将来 537

勝利 426

上流気どりの 267

蒸留酒 23

小旅行 132

小旅行に行く 252

じょうろ 325

鐘楼 143

賞を取る 255

助演女優 412

ショー 402

女王 137

ショーウインドー 4

ジョーカー 378

ショーツ 228

ショートヘア 239

ショール 228

ショール（大きな） 401

ショール（三角形の小さな） 401

初期化する 477

初級 343

助教授 357

ジョギングする 436

職業 440

職業訓練学校 356

職業紹介所 444

職業別電話帳 184

食後酒 43

食後に 214

食後の会話のひととき

32

食材 76

食事をする 249

食事をつくる 249

食人鬼 317

食前酒 43

食前に 214

食卓 328

食中毒 204

食堂 327

食堂車 117

職場 445

食パン 62

食品 87

植物 300

植物園 300

植物の世話をする 255

植物油 73

植民地 494

食物 87

食物繊維 216

食欲 32

食料品店 99

助言する 457

除光液 244

書斎机 328

女子修道院 143

助手 357

初心者 443

女性ホルモン 220

（これは）女性用ですか？ 10

書籍小包 191

触覚 276

触感 276

食間に 214

食器 334

ジョッキ 67

食器洗い機 334

食器セット（ナイフ，フォーク，スプーンの） 334

食器棚 328

ショック 204

ショッピング・アーケード 2

ショッピングセンター

2

女帝 137

書店 99

処方箋 214

庶民 314

書名 194

署名する 166

女優 412

所有者 320

書類 160

書類入れ 447

書類整理をする 447

書類をコピーする 159

書類を用意する 159

地雷 491

白髪 241

シラスウナギ 80

知らせる 456

知らない。 548

（いや，）知らない。 548

調べる 360

シラユリ 304

知り合い 365

シリアル 63

私立の 527

飼料 290, 339, 376

知る 348

シルク 234

歯列矯正のブレース

213

城 137

シロアリ 299

白い家 136

白い村 136

白色 234

白黒映画 414

シロナガスクジラ 298

しわ 244

しわになる 233

ジン 23

親愛なる～ 192

親愛なる友へ 192

新入り 357, 443

進化 316

626

新型 13

新刊の出版物 13, 194

新企画を考える 447

シンク 331

寝具店 100

シングルス 433

シングルベッド 171

シングルルーム 167

神経 220

神経質な 267

神経質になる 259

真剣な 264

人件費 455

人工 314

人工衛星 305

信号機 97

人工知能 316

人工の 528

信号の手前で止めてください。 105

信号を越えて止めてください。 105

新古典主義 382

新古ピソ 324

新婚（夫婦） 284

新婚旅行 284

診察室 205

紳士 285

新市街 92

シンジケート 441

寝室 327

真実 472

真実の 525

紳士服 227

新車 111

信者 144

ジンジャー 74

真珠 16

人種差別 312

人種主義 312

紳士用 95

信じられない！ 551, 552

信じる 259, 347

新人 443

人生 521

申請書 160

新製品 13

新世界 494

親戚 288

親切な 264

新鮮な 525

心臓 221

腎臓 221

心臓病 210

寝台車 116

身体障害者 313

新大陸 494

診断書 208

診断書をお願いします。 202

診断する 206

身長 269

慎重な 265

（私の）身長は1m77cmです。 269

身長はいくつ？ 269

陣痛がする 286

親展 192

神殿 147

神道 147

進入禁止 135

新入生 357

新年おめでとう！ 544

心配している 257

心配しないでください。 545

心配する 259

シンバル 405

審判員 424

神秘 314

神父 144

新婦 277

人物 412

新フラメンコ 398

新聞 471

新聞・雑誌の総称

196

新聞社 471

新聞を読む 249

シンボルマーク 441

じんましん 204

親友 365

信用金庫 187

信用する 259

信頼する 258, 261

信頼できる 265

侵略する 492

森林 155

新郎 277

新郎新婦 277

神話 196

神話画 382

す酢 71

スイートルーム 167

スイカ 86

スイカズラ 304

吸いがら 26

水球 434

水彩画 380

衰弱した 523

水準 343

水晶 16

水上スキー 150

水上バイク 150

スイス 503

スイセン 304

推薦する 457

水素 315

水槽 292

水族館 293

スイッチ 170

水田 338

水道・光熱費込み

323

水道・光熱費は住人で均等割り 323

水道・光熱費は別払い。350 ユーロ /月。 323

水道水 172

水平線 150

すいません。 545, 546

すいませんが～ 545

すいませんが～を持ってきてください

165

睡眠薬 215

スイムキャップ 149

スイムゴーグル 149

推理小説 194

スウェーデン 501

枢機卿 144

数字 352

スーツ 225

スーツケース 170

スーツケースをいったん受け取る必要がありますか？ 126

スーツを仕立ててもらいたいのですが。 236

スーパーマーケット

2

崇拝する 144

スープ 45

（カニの）スープ 45

（シーフード）スープ

45

（肉の）スープ 45

（ニンニク）スープ 45

（フィデオ入り）スープ 45

（野菜）スープ 45

スープ皿 67

ズームレンズ 177

数量不足 463

スエード 235

スエット 227

627

スエットシャツ 227

（いいえ，）吸えません。 550

スカート 225

スカーフ 228

スカイダイビング 372

スカッシュ 434

スギ 301

（～が）好き 530

（私は～が）好き 262

（私のこと）好き？ 282

スキー 435

好きである 278

（きみが）好きです。 282

（～が）好きになる

279

スキャナー 474

スキャンダル 470

スキューバダイビング

149

～過ぎる 232

スクープ 471

スクールバス 365

少ない 524

少なくとも 534

すぐに 536

すぐにできますか？ 41

スクランブルエッグ

37

スクリーン 410

優れた 524

スケート 435

スケート靴 436

スケートボード 372

スケートリンク 436

スケジュール帳 170

スケジュールを変更する 447

スケッチする 381

スケッチブック 362

スケベじじい 283

すごい！

551, 552, 553

少し 524, 533

少し寒い。 307

少しずつ 534

少しふっくらした 269

スコップ 452

スズ 315

スズキ 79

涼しい。 308, 525

進む 94

スズメ 297

スズメバチ 299

勧める 457

すそを直す 236

スター 305

スターアニス 74

スタートライン 436

スタイリスト 224

スタイル 224

スタイルがいい 270

スタジアム 425

スタミナドリンク 60

スタンド 425

スタンドの出入口 425

スタントマン 413

スチュワーデス 124

頭痛薬 215

ズッキーニ 84

ずっと 536

酸っぱい 70

（Tボーン）ステーキ

48

（子牛の）ステーキ

47

（ビーフ）ステーキ

47

ステージ 407

ステーションワゴン

110

ステッキ 401

すでに 533

ステンドグラス 143

ストーカー 487

ストーブ 327

ストッキング 228

ストップウオッチ 231

ストライカー 423

ストライキ 441

ストライク 377

ストライプの～ 231

ストレートで 23

ストレートヘア 241

ストレス 204

ストレスがある 258

ストレッチャー 204

ストレッチをする 438

ストロー 67

ストロボ 177

砂時計 329

砂場 370

砂浜 151

スニーカー 229

スヌーカー 377

すね 220

スノーボード 435

スノッブな 267

スパイク 229

スパイス 71

スパイをする 492

スパゲティ 46

スパナ 452

素晴らしい！ 551

スピーカー 336

スピード 438

スピード写真のボックス 97

スプーン 67

スペア 377

スペアキー 99

スペアミント 59

スペアリブ 78

スペイン 501

スペイン・ポプラール銀行 188

スペイン映画 413

スペイン王立アカデミー編スペイン語辞典 344

スペインオオヤマネコ

293

スペインカタジロワシ

296

スペイン銀行（中央銀行） 187

スペイン語 343

スペイン国王杯 427

スペイン国鉄 113

スペイン国鉄の駅 114

スペイン語検定試験

361

スペイン語圏の人々

499

スペイン語で “バスケットボール” は何といいますか？ 349

スペイン語に吹き替えてますか？ 409

スペイン語はうまく話せません。 547

スペイン語を習いたいのですが。 342

スペイン語を話す人々（母語として） 499

スペイン式トランプ

378

スペイン社会主義労働者党 484

スペイン製品 13

スペイン政府 160

スペイン内戦 491

スペインの国産品 13

スペインの生活に慣れる 254

スペイン広場 91

スペインポップス 403

スペイン料理 30

628

スペイン料理を学ぶ

252

スペード 378

スペシャル番組 470

すべすべした 523

すべてうまくいきますよ。 552

すべての 533

すべての部屋が外側（通り側） 324

滑り台 370

スペル 346

スペルチェッカー 473

スポーツ 437

スポーツ飲料 60

スポーツウエア 227

スポーツカー 110

スポーツクラブ 437

スポーツ紙・雑誌

471

スポーツセンター 437

スポーツバッグ 12

スポーツ番組 470

スポーツ用品店 99

スポーツをする 437

スポットライト 412

ズボン 226

スポンサー 469

スポンジ 172, 334

スポンジケーキ 63

住まい 320

スマッシュ 433

スミレ 304

住む 320

スモークサーモン 61

スモールフォワード

432

スモモ 86

スライド用フィルム

177

スラッシュ 352

スラム街 92

すらりとした 269

スラング 346

スリ 158

3ポイントシュート

432

すりおろす 69

スリッパ 229

鋭い 266

スレート 322

スローイン 422

スローフード 65

スロットマシン 34

スロットマシン遊戯場 91

スロバキア 502

スロベニア 502

座ってください。 543

（ここに）座ってもいいですか？ 550

座る 275

寸劇 409

寸法 232

寸法を測る 236

せセアット社（スペイン乗用自動車工業株式会社） 110

姓 167

性 167, 350

聖～ 140

聖遺物室 143

セイウチ 298

成果 459

性格 263

正確な 526

聖家族 383

生活環境 310

生活水準 314

生活費 320

生活様式 314

聖龕 145

税関 127

税関申告（書） 126

生気 263

世紀 521

正義 489

請求書 4, 454

税金 455

税金の払い戻しを受ける 125

聖具保管室 143

清潔な 523

制限 460

成功 415

成功する 458

政策 482

性差別（主義） 312

生産 452

生産コスト 452

生産する 450

生産性 451

生産物 451

聖三位一体 383

生産量 452

政治 482

政治家 482

誠実な 265

聖週間 138

青春 278

聖書 140

正常な 527

青少年 277

生殖器 220

正書法 346

精神 263

精神障害 211

精神障害者 313

精神の 528

精神病 211

精神分析医 204

精神力 263

せいぜい 534

成績 361

成績表 361

製造する 450

聖体 141

生態系 311

聖体祭 139

聖体拝領 141

成長する 286

制定する 483

生徒 357

政党 482

正当防衛 487

青年 278

生年月日 167

青年期 278

成年期 278

聖杯（ハートに当たる） 379

性犯罪 487

整備士 109

性病 211

製品 451

政府 482

政府開発援助 313

制服 227

征服者 494

西部劇 413

静物画 382

成分 76, 88

性別 167

正方形 353

聖母マリア 140

聖母マリア信仰 140

生命 521

正門 364

声優 413

西洋 499

静養する 206

セイヨウヒイラギ 301

生理 213

生理がこない 286

整理する 451

生理中 213

生理痛 213

清涼飲料水 60

生理用ナプキン 213

セイレーン 317

629

セージ 75

セーター 227

セーブする 477

セーフティーボックス

168

背負う 275

世界 498

世界遺産 135

世界記録 436

背が高い 522

背が低い 522

セカンドハンド 13

席 120

せきが出ます。 202

赤十字 205

石炭 311

赤道ギニア 501

咳止めシロップ 215

咳止めトローチ 215

責任感が強い 268

責任感のある 265

責任を取る 458

責任を持つ 262

（2人ですが，）席はありますか？ 39

席は売り切れです。 407

席は残っていません。（売り切れました）

121

石綿 310

赤面する 276

石油 311

セキュリティー 451

（24 時間）セキュリティーシステム 324

セキュリティーチェック 127

せきをする 203

セクシーな 280

セクション 443

セクハラ 441

世間話をする 272

節 428

石灰岩 322

せっかちな 265

積極的な 264

設計する 450

せっけん 172

摂氏の 306

接続詞 350

接続した 529

接続法 351

絶対主義 485

絶対的な 528

絶対に 534

接着剤 363

接着のり 363

セット（髪の毛の） 237, 239

セット（スタジオの） 412

セットする 238

セットポイント 433

セットをお願いします。 237

（この）セットをお願いします。 65

（1番の）セットを下さい。 65

絶望する 260

説明する 456

絶滅 317

背中 219

背中が痛いです。203

背肉 77

セビリャーナス 401

狭い 522

セミ 299

ゼミ 358

セミコロン 352

ゼムクリップ 363

セメント 452

ゼラニウム 303

セラミック 15

セリフ 412

セルバンテス文学賞

197

セルフサービス 108

セルフタイマー 175

セレブ 415

セロテープ 363

セロリ 83

世話をする 259

線 112

繊維 234

船員 122

前回 515

線過去 351

洗顔クリーム 243

洗顔ソープ 172

選挙 483

宣教師 145

専攻 358

洗剤 334

前菜 43

繊細な 267

前菜の盛り合わせ 44

船室 123

戦車 490

選手 437

先住民 494

選手権 427

選出する 5

扇情的な新聞・雑誌

196

先進国 464

全身写真 176

前進する 108

扇子 14, 401

潜水 149

潜水艦 490

センスがいい 268

センスが悪い 268

先生 356

先祖 288

戦争 491

戦争映画 413

ぜんそく 211

センター 432

センターサークル 429

選択科目 358

洗濯機 335

洗濯する 250, 335

洗濯のり 335

洗濯ばさみ 335

洗濯物干し台 335

センタリングをする

423

先端技術 315

前置詞 350

センチメンタルな

264

船長 122

戦闘機 490

尖塔形アーチ 146

先入観 314

栓ぬき 333

先輩 443

染髪 237

洗髪する 253

前半 426

全般的な 526

扇風機 170

洗面台 172

専門家 444

専門学校 356

専門課程 356, 358

専門コース 342

専門用語 346

全粒の 62

染料 238

占領する 492

洗礼 144

線路 118

そゾウ 294

像 91, 276

ゾウアザラシ 298

（私は）そう思います。 547

630

（私は）そう思いません。 547

そうかもしれない。549

象眼細工 15

臓器移植 207

送金する 185

象牙 16

倉庫 451

相互の 528

総菜 88

総菜店 99

操作する 450

捜査する 487

葬式 147

掃除機 334

総重量 88

贈収賄 442

掃除をする 334

騒々しい 527

想像する 348

想像できない！ 552

想像力が豊かである

268

相対的な 528

そうだといいな！ 551

相談する 456

装置 450

そうでしょう？ 547

そうではありません。 547

（私の言いたいのは）そうではありません。 547

（あっ，）そうなんですか？ 549

挿入する 477

壮年牛（4，5 歳くらいの） 395

送別会 366

僧侶 147

送料 189

ソーサー 67

ソース 72

（アリオリ）ソース 72

（カクテル）ソース 72

（グリーン）ソース 72

（ケチャップ入りマヨネーズ）ソース 72

（タルタル）ソース 72

（チリ）ソース 72

（チリンドロン）ソース 72

（トマト）ソース 72

（ベシャメル）ソース

72

（ホワイト）ソース 72

（ロックフォールチーズ）ソース 72

（ロメスコ）ソース 72

ソーセージ 47

ソーセージ類 47

俗語 346

速達 189

速達で 190

速度おとせ 109

即入可 324

祖国 498

そこに 541

素材 234

組織 456

組織する 456

そして 532

訴訟を起こす 488

注ぐ 69

育てる 286

卒業（学業）証明書

444

卒業式 366

卒業証書 367

卒業する 366

卒業生 366

卒業論文 361

率直な 264

そで 236

袖（舞台の） 407

ソテーする 68

袖なしマント 226

外側（通り側）に面した 324

外側に面して，広くて明るい部屋。よい立地。 323

備え付けの家具なし

323

その 541

その上に 534

そのとおりです。 548

（はい，）そのとおりです。 547

その時 537

その必要はありません。 546

そのように 541

そばかす 244

祖父 288

ソファー 328

ソファーベッド 171

ソフトウェア 475

ソフトドリンク 60

ソフトパーマ 237

ソフトパーマをかける 238

ソブラサーダ 47

ソプラノ 405

祖母 288

素朴な 266

ソムリエ 17

染めた髪 241

空 307

ソルツィーコ 401

それ 541

それ以来 537

それから 537

それじゃ，考えてみます。 12

それぞれの 533

それです。 548

それでは 537

---それとも～ 532

それは～次第である

531

それはすべてを含んだものですか？ 125

ソローリャ美術館 391

損益勘定 454

損益計算書 454

損害 455, 462

尊敬する 260

尊厳死 207

損失 455

村長 161

そんなー！ 551

そんなはずはないよ。 549

たダーシ 352

ダーツ 377

ダーツボード 377

ダービーマッチ 425

ダーリン！ 277

タール 26

タイ（魚介類） 79

タイ（国名） 503

体育館 364

退院する 206

ダイエットする 270

ダイエットを始める

270

ダイオキシン 310

体温計 208

体温をはかる 206

大会 427

体格 269

大学 356

大学（専門課程）を卒業する 366

大学院 356

大学院生（博士課程の） 357

大学祭 366

大学生 357

631

大学入学適性試験 355

大学を退学する 359

大画面 336

大企業 442

耐久性 451

代金着払いで 189

退屈した 258

退屈だ！ 553

退屈な 267

太鼓 405

対策 459

大惨事 310

第 3次産業 441

第三世界 464

大使館 98

大使館に知らせる 158

体質 269

（～に）対して 538

体脂肪率 208

貸借対照表 454

体重 269

体重計 329

（私の）体重は70kgです。 269

体重はどれだけ？ 269

体重を量る 253

退場（ペナルティとしての） 424

対照的な 524

退職者 278, 449

退職する 448

大臣 483

ダイズ 83

（私は～が）大好き

262

体制 484

大聖堂 142

体積 510

対戦チームはどこですか？ 424

体操 438

だいたい 533

だいたい（理解し

ました）。 349

だいたいね。 550

怠惰な 265

大胆な 265

台地 155

体調 203

タイツ 228

大邸宅 321

態度 269

大道芸人 90

大統領 482

台所 327

台所あり 323

台所使用可 323

台所用品 332

タイトスカート 225

タイトル 415

第二次世界大戦 491

ダイニングルーム 327

タイのオーブン焼き

49

退廃 441

代表者 443

タイプ 451

代父 284

（彼女は僕の）タイプじゃない。 282

（きみの）タイプは？ 282

大部分 460

代母 284

逮捕する 487

タイマイ 297

タイム 75

タイムマシン 317

代名詞 350

体毛 217

タイヤ 107

ダイヤ 378

タイヤがパンクした。

108

タイヤに空気を入れる 108

ダイヤモンド 16

ダイヤモンドリング

283

大洋 150

太陽 305

太陽が出ている。 308

「太陽の沈まない帝国」

495

平らな 528

大陸 153

大理石 322

大理石の床 324

代理店 454

代理人 443

体力 269, 438

体力がある 268

タイル張りの床 325

台湾 502

ダウン 235

ダウンロードする 476

耐えられない 526

耐える 259

楕円形 353

タオル 172

高い 522

高い天井 324

互いに 534

高いよ！ 11

高さ 510

だから 533

宝くじ 90, 374

宝くじ売り 90

滝 155

抱き合う 280

抱きかかえる 275

タキシード 225

抱きしめる 275

妥協する 457

炊く 68

たくさんの 524

タクシー 104

タクシーから降りる

104

タクシーで行く 104

タクシードライバー

104

タクシーに乗り込む

104

タクシーに乗る 104

タクシー乗り場 104

タクシーをつかまえる 104

タクシーを呼んでもらえますか？ 165

託児所 355

タグボート 123

竹 301

～だけ 538

タコ 81

たこ 372

多国籍企業 442

タコのガリシア風 37

タコン 399

確かなの？ 549

多数派 460

助けて！ 157

助けていただいて，ありがとう。 545

助ける 259

尋ねる 348

～だそうだ 531

ただ 535

戦う 491

たたく 276

正しい 348, 526

正しく 535

ただで 4

立ち上がる 248, 275

立ち入り禁止 135

立場 461

ダチョウ 296

断つ 259

卓球 433

脱脂綿 209

脱臭剤 242

たった今 514

632

タッチライン 429

タツノオトシゴ 291

ダッフルコート 226

竜巻 309

脱毛 244

脱毛クリーム 244

脱毛剤 244

縦 510

立て！ 550

建物 98

建物の正面 325

縦揺れをする 122

タトゥーを入れる 255

たとえ～でも 533

たとえば 533

棚 328

谷 155

他人の 528

タヌキ 295

種 85

種入り 54

種を取り出した 54

楽しい

257, 264, 526, 553

楽しい時間を過ごす

254

楽しむ 258

タバコ 25

（軽い）タバコ 25

（強い）タバコ 25

（メンソールの）タバコ 25

（ここは）タバコが吸えますか？ 549

タバコの自動販売機

34

タバコの葉 25

タバコを吸う 26, 249

タパス 36

タパスをつまみにビール（ワインなど）を飲む 33

タピオカ 82

たびたび 536

だぶだぶの 232

ダフ屋 408

タブラオ 398

ダブルス 433

ダブルベッド 171

ダブルルーム 167

たぶん 533

たぶん明日はとても暑いだろう。 308

たぶんそうでしょう。 549

たぶんね。 549

タペストリー 15

食べ物 30

食べる 30, 249, 271

タベルナ 24

タマキビ 80

卵 81

卵形 353

卵を産む 292

（私は）だまされました。 158

魂 263

玉じゃくし 333

タマネギ 83

黙る 272

ダム 311

ため息をつく 271

試す 5, 32

だめです。 548, 549

ためらう 260

頼りになる 265

タラ 78

タラコ 80

タラのアリオリソース煮込み 51

タラのニンニクオイル煮込み 49

タラのビスカヤ風 50

ダリア 302

（～が）足りない 165

（私には～が）足り

ない 262

足りる 526

タルゴ 117

タルト 62

だれ？ 539

だれと？ 539

だれの？ 539

だれも～ない 531

単位 509

単価 454

短気な 265

タンクトップ 227

探検 495

探検家 495

単語 346

タンゴ 403

ダンサ・プリマ 402

タンシチュー 48

単純な 266

短所 460

誕生日 278

誕生日はいつですか？ 281

短針（時針） 231

ダンス 398

炭水化物 216

ダンスパーティー 366

ダンスホール 402

男性ホルモン 220

炭素 315

団体旅行 133

探偵小説 194

担当者 161

単に 535, 538

担任 357

タンパク質 216

タンバリン 405

短パン 227

ダンプカー 111

たんぼ 338

担保 188

暖房 170

暖房器具 170

暖房設備 325

段ボール類 97

段ボール紙 191

段ボール箱 191

タンポン 213

男優 412

段落 346

ち治安警備隊 486

治安の悪い場所 92

地域 92, 93

地域局番 184

小さい 522

小さいタコのフライ

36

小さく切ったラムチョップ 48

小さな揚げパイ（肉類やツナなどの） 38

チーズ 54, 61

（イディアサバル）チーズ 55

（イボーレス）チーズ

55

（エダム）チーズ 56

（カテージ）チーズ 54

（カブラレス）チーズ

55

（カマンベール）チーズ 55

（乾燥させた）チーズ

54

（牛乳の）チーズ 54

（グリュイエール）チーズ 56

（ゴーダ）チーズ 56

（ゴルゴンゾーラ）チーズ 55

（サモラノ）チーズ

54

（セレナ）チーズ 55

（チェダー）チーズ 56

633

（テティーリャ）チーズ 55

（パルメザン）チーズ

56

（半乾燥の）チーズ 54

（羊の乳の）チーズ 54

（ブリー）チーズ 55

（ブルー）チーズ 54

（フレッシュ）チーズ

54

（プロセス）チーズ 54

（マオン）チーズ 55

（マンチェゴ）チーズ

54

（モッツァレラ）チーズ 55

（ヤギの乳の）チーズ

54

（やわらかい）チーズ

54

（リエバナ）チーズ

55

（ロックフォール）チーズ 55

（ロンカル）チーズ

55

チーム 424

チームワーク 441

チェーン 235

チェーン店 65

チェコ 502

チェス 379

チェスボード 379

チェスをする 379

チェック！ 379

チェックアウトします。 163

チェックアウトする

165

チェックイン・カード 166

チェックインカウンター 127

チェックインする

125, 165

チェックする（王手） 379

チェックする（点検） 450

チェックの～ 231

チェリモヤ 87

チェロ 404

地階 8

近い 524

（～から）近い 94

（～に）ちがいない

530

誓う 260

近くに 524

地下室 8

違った 524

地下鉄 112

地下鉄から降りる 113

地下鉄に乗り込む

113

地下鉄に乗る 113

地下鉄の駅 112

地下鉄の出入口 91

地下鉄の路線図 112

地下鉄を乗り換える

113

地下道 96

近道をする 104

力 438

力が強い 270

置換する 477

地球 305

地球温暖化 310

地球儀 362

地区 92

ちくしょう！ 552

チケット 112, 134

（10 時からの公演の）チケットはありますか？ 407

チケット販売員 410

（3番ホール〔の映画〕の）チケットを 2枚お願いします。 409

チケットをキャンセルする 124

チケットを変更する

124

チケットを予約する

124

遅刻する 359

チコリ 83

地上デジタルテレビ（放送） 469

知人 365

地図 133

地図帳 133

地帯 92

父親 288

縮む 233

縮れ毛 241

秩序 460

窒素 315

チップ（パソコンの） 475

チップ 32, 376

チップを置く 32

チップを渡す 163

知的所有権 450

チドリ 297

乳房 218

地平線 150

地方 93

チャージする 422

茶色 233

茶色の髪 241

着色料無添加 88

着信音 182

着陸する 125

チャコリ 20

チャチャチャ 403

チャットをする 475

チャペル 143

チャラーダ 402

茶わん 67

チャンス 460

チャンスを生かす

458

チャンスを逃す 458

チャンネル 170

チャンネルをかえる

249

チャンピオン 435

チャンピオンシップ

427

注意！ 95

注意する 259，261

チューインガムノキ

87

チューイングガム 63

中央の分け目 240

中央広場 91

中学校 356

中間の 527

中級 344

中継放送 469

中国 502

中古車 111

中古品 13

中皿 36

中止 478

中止する 188

駐車禁止 109

駐車場 95

駐車スペース 324

駐車する 108

注射をする 207

中小企業 442

抽象的な 528

昼食 30

昼食に行く 252

昼食を食べる 249

虫垂炎 211

中性 493

中絶する 285

抽選 374

634

チューナー 337

中南米 499

注文 454

（1回分の）注文 24

（これは）注文していません。 41

注文する 32, 260

チューリップ 304

チュッパチャプス 14

チュロス 60

チュロス店 66

腸 221

チョウ 299

長 443

聴覚 276

超過手荷物 127

長期休暇 132

長距離電話 184

長距離バス 119

長距離夜行バス 120

聴講生 357

聴罪師 144

調子 274

チョウジ 74

調子がいい 257

聴取者 469

長所 263

頂上 154

朝食 30

朝食付き 168

朝食の支度をする 249

朝食は付いていますか？ 162

朝食を食べる 249

長針（分針） 231

聴診器 208

調整する 451

調節する 451

彫像 91

超大国 483

町長 161

腸詰め 47

ちょうど 526

ちょうど今 515

徴兵 490

長篇小説 194

調味料 71

調理機器あり 323

調理済み食品 88

鳥類 292

チョーカー 230

チョーク 362

貯金箱 329

直接的に 535

直説法 351

チョコラテ 58

チョコラテ店 66

チョコレート 58

チョコレート専門店

66

チョコレートボンボン 63

チョコレートムース

53

著作権 468

著作権侵害行為 312

著者 468

貯蓄金庫 187

貯蓄口座 186

直行便 126

ちょっと 533

ちょっと，すいませんが！ 35

ちょっと考えさせてください。 550

チョリソ 47, 61

チョリソのフライ 37

チリ 500

地理学 494

ちりとり 334

治療室 205

治療する 206

賃金 445

賃借人（部屋の） 320

賃貸料 320

賃貸料応相談 323

賃貸料には水道・光熱費は入っていますか？ 322

チンチラ 291

鎮痛剤 215

チンパンジー 294

陳列台 9

つツアー 132

ツアー料金 134

追加のベッド 171

追伸 192

追跡する 486

ついていない！ 553

ツイてる！ 553

ツインルーム 167

通貨 185

通行止め 109

通行人 90

通じません。 183

通称 278

通常は 535

通信速度 476

通知票 361

通訳 134

ツーリストクラス 114

ツール 478

通路 326

通路側の席 128

通路上の席 398

杖 401

つかまえて！ 157

捕まえる 486

つかむ 275

疲れている 258

月 305

ツキがない！ 553

次に 537

次の 528

「次の駅は～です，～ラインと接続しています」 112

次の駅は何という駅ですか？ 116

次の方どうぞ。 10

次の角 105

次の信号 105

次のバス 121

次のバス停（地下鉄，鉄道の駅など） 119

尽きる 5

ツグミ 296

作り付けの洋服だんす

325

作り付けの洋服だんすあり 323

（コンタクト，アクセサリーなどを）つける 225

都合のいい 526

ツタ 304

伝える 456

土 154

土踏まず 220

続けて！ 349

続けましょう！ 349

続ける 94

ツツジ 303

包み 191

包む 6

ツナ（のパテ） 61, 79

綱引き 371

津波 309

常に 536

ツノガレイ 79

ツバキ 303

ツバメ 297

つばを吐く 271

つぶす 69

つぼみ 302

妻 285

つま先 220

つまようじ 67

つまり 533

積み木 373

635

罪を告解する 141

爪 219

爪切り 244

冷たい 525

詰めもの入りの 54

爪やすり 244

爪を切る 253

強い 18, 523

つらい 523

釣り 338

釣り糸 376

釣竿 376

釣り針 376

釣りをする 376

ツル 296

て手 219

～で 537

出会い 279

手当 445

～である 257

提案する 456

（アイス）ティー 58

（ジャスミン）ティー

58

（ハーブ）ティー 58

（ハチミツ入り）ティー 58

（ミルク）ティー 58

（レモン）ティー 58

Tシャツ 226

ディーゼル機関車 116

ディウルノ 117

庭園 325

「ティオ・ぺぺ」 21

低温殺菌乳 81

定価 4

定期券 112

（1か月の）定期券

112

（1年間の）定期券

112

（ツーリスト用の）定期券 112

低血圧 208

帝国主義 485

低脂肪乳 81

停車場 114

停車する 108

“停車中” の表示 104

提出する 254

ディスカウント！ 7

ディスコ 24

ディスプレー 474

訂正する 360

停戦する 492

邸宅 321

ティッシュペーパー

173

ティッセン・ボルネミッサ美術館 391

テイデ山 154

停電 309

抵当 188

定年退職する 448

停泊する 122

デイパック 153

ディフェンダー 423

ディベート 456

出入口のため駐車禁止 109

ディル 75

ティルデ 351

ティント・デ・ベラーノ 34

ティンパニー 405

データ 475

デート 280

（～と）デートする

280

テーブル（席） 33

テーブルクロス 328

テーブルサッカーゲーム 371

テーブルタップ 337

テーブルを一席予約したいのですが。 42

テーブルを動かす 255

テーブルをかわってもいいですか？ 39

テープレコーダー 337

テーマ 456

テーマパーク 370

テーラー 99

テール（雄牛の） 78

デオドラント 242

手鏡 242

手がかりを探す 255

出かける 252

（為替）手形 185

手紙 191

手紙を受け取る 190

手紙を書く 190

手紙を出す 190

敵 492

テキーラ 23

出来事 472

適した 525

テキストファイル 478

適切な 525, 526

～できる 530

できる限り 534

できるだけ早く 534

出口 95

テクノロジー 315

手首 219

デザート 43

デザートは～を。 40

デザイン 224

デザインする 450

デジタルカメラ 176

デジタルの 469

デジタルビデオカメラ 176

手品 409

手錠 487

～でしょう？ 531

手数料 187

手数料はいくらですか？ 186

～ですね？ 531

手すり 109

手帳 170, 362

鉄 216, 315

デッキ 123

デッキチェア 148

撤退する 492

手伝ってもらえますか？ 550

手続き 159

鉄道 113

鉄板で焼いた 44

（クルマエビの）鉄板焼 48

（コウイカの）鉄板焼

52

（小エビの）鉄板焼

48

（ビエイラガイのガリシア風）鉄板焼き

49

（マッシュルームの）鉄板焼 37

（レバーの）鉄板焼

48

（イカの）鉄板焼き

48

鉄分 216

徹夜で仕事をする 446

徹夜で勉強する 360

出て行け！ 157

テニス 432

テニスコート 433

テニスをする 432

手荷物 126

手荷物預かり所 114

手荷物預かり所はどこですか？ 115

テノール 406

手の甲 219

手のひら 219

636

デパート 2

～（番）ではありませんか？ 183

手羽先（若鶏の） 78

～ではない 531

---ではなくて～である 531

デビュー 410

手拍子 400

手拍子をうつ 274

手袋 229

デフレ 464

デマ 274

手回しオルガン 405

デモ 483

テューバ 404

テラス（席） 34, 327

テラス席の日よけ 34

テラスハウス 321

出る 5

“テルエルの恋人たち”

287

テレショッピング 470

テレビ 169, 170

テレビが故障しています。 164

テレビ局 469

テレビゲーム 371

テレビ付き 168

テレビドラマ 470

テレビのカメラマン

412

テレビ番組 470

テレビを消す 249

テレビをつける 249

テレビを見る 249

テレフォンオペレーター 184

テレフォンカード 180

テロ（行為） 492

テロリスト 492

テロリズム 492

手を上げる 274

手を洗う 248

手を下ろす 274

手をたたく 274

手を振る 274

点 351

電圧 178

店員 8

点過去 351

添加物なし 88

天気 306

伝記 195

電気 311

電気オーブン 331

天気がいい。 307

電気かみそり 172

天気が悪い。 307

電気スタンド 329

電器店 98

電気バリカン 239

電球 327

天気予報 306

テングサ 148

典型的な 527

点検する 450

天候 306

天国 140

点呼をとる 359

天使 140

テンジクネズミ 291

電子辞書 344

電子マネー 476

電車 113

天井 326

転職する 440

電子レンジ 331

伝説 196

伝染 213

伝染病 213

電卓 329

伝達 471

電池 177

電池がなくなった。 174

天地創造 383

天地無用！ 192

店長 8

点滴 207

テント 153

伝統 314

電灯 326

伝道師 145

テントウムシ 298

天然ガス 331

天皇 137, 484

添付ファイル 478

テンペラ画 380

展望台 136

展望バス 132

電報を送る 191

デンマーク 501

電力 311

電話 180

電話が故障しています。 164

電話が鳴る 181

電話機 180

（今夜）電話するよ。 282

電話帳 184

電話で話す 181

電話の呼び出し音 182

電話番号 180

電話番号 :_____。夕方6時以降に電話を。 323

電話番号をダイヤルする 181

電話ボックス 180

電話をかけ直す 181

電話をかける 181

電話を切る 181

電話をとる 181

と～と 537

---と～ 532

（氷点下）～度 306

ドア 4

ドアマン 169

ドアを開ける 251

ドアを閉めてください 7

ドアを閉める 251

ドアをノックする 251

ドイツ 501

トイレ 95, 128, 172

トイレ，シャワー，洗面台付き 325

トイレットペーパー

173

トイレに行く 248

トイレの水が流れません。 164

トイレはどこですか？ 93

塔 91

銅 315

どういう意味？ 539

どういう意味かわかりません。 547

（この単語は）どういう意味ですか？ 349

（～は）どういう意味ですか？ 350

（これは）どういう料理ですか？ 40

同意語 350

同意する 457

どういたしまして。

545

（お肉の焼き加減は）どういたしましょうか？ 41

ドゥエンデ 400

どう思いますか？ 547

どうか～してください

530

トウガラシ 83

637

陶器 15

動機 459

どう記入すればいいですか？ 159

闘牛 395

闘牛学校 398

闘牛士 395

闘牛士の衣装 396

闘牛士の逃げ込む板塀 397

闘牛術 398

闘牛場 396

闘牛場のお笑い芸人

398

闘牛のチケット売り場 397

闘牛博物館 398

闘牛を見に行く 253

闘牛を見る 396

道具 452

洞窟 152

陶芸 15

道化師 409

当座預金（口座） 186

動産 322

倒産する 448

投資 464

当時 537

動詞 350

当時から 537

どうしたの？ 539

どうして？ 538, 550

どうして知ってるの？ 550

同時に 537

当時は 537

湯治場 152

どうしよう？ 552

搭乗ゲート 128

登場人物 412

搭乗する 125

同情する 259, 261

どうしようもない。552

同棲する 280

当然 535

当然の 528

どうぞ 530

同窓会 367

どうぞお入りください。 543

どうぞこちらの用紙にご記入ください。 185

灯台 149

到着 115

到着時間 114

到着ロビー 128

どうつづりますか？

349

同点になる 426

道徳 278

盗難証明書を書いてください。 157

糖尿病 210

投票 483

投票する 457

動物 293

動物園 293

動物病院 290

東方三博士の礼拝

383

動脈 220

同盟国 490

透明な 528

銅メダル 437

どうもありがとう。

545

トウモロコシ 82

（～には）どうやって行けばいいですか？ 94

どうやってするの？ 550

（これは）どうやって使うのですか？9

どうやって作るの？ 550

東洋 499

同僚 443

ドゥルシネーア・デル・トボーソ 198

登録 354

登録カード 166

登録する 354

登録料 354

道路標識 109

トゥロン 142

討論する 456

童話 195

当惑している 258

遠い 524

（～から）遠い 94

（ここから）遠いですか？ 93

遠くに 524

トースター 332

トースト 60

（フレンチ）トースト

60

ドーナツ 62

トーナメント 428

ドーピング 437

ドーピング検査 437

遠回りする 104

～と思う 259

通り 96, 192

～通り 95

通り名 278

通りを渡る 94

都会 93

都会人 314

トカゲ 297

とがめる 457

～と感じる 257

時 515

（～の）時 532

ときどき 535

ドキドキする 259

ドキュメンタリー映画

413

独裁者 484

独裁制 484

特産品 13

読者 197

特殊効果 412

特殊部隊 490

独身者 277

独占 441

独創的な 527

特ダネ 471

特徴 263

得点 429, 432

得点する 423

独特の 527

特に 535

特売！ 7

特別に 535

特別の 527

独立 492

時計 230

時計店 100

どこかにスピード写真のボックスがありますか？ 175

どこから？ 539

どこで会いましょうか？ 282

（～は）どこで売っていますか？ 11

どこで自動車が借りられますか？ 107

どこで上映していますか？ 409

（ここは）どこですか？ 94

（バルセロナで一番人気のあるディスコは）どこですか？

24

638

（アビラ行きのバスは，）どこで乗るのですか？ 121

（～は）どこにありますか？ 11, 94

どこにある（いる）？ 539

どこに住んでいるの？ 281

どこへ？ 539

どこへ行くの？ 542

床屋 237

ところで 533

登山 153

登山家 153

都市 93

年上の 524

都市ガス 325, 331

歳はいくつ？ 281

土砂崩れ 309

図書館 364

図書館カード 364

図書室 364

閉じる 477

年をとった 523

都心 93

土地 322

どちらさまですか？ 182

どちらでも（いい）。 552

どちらのご出身ですか？ 281

どちらへ？ 105

特価！ 7

読解 345

特許 450

突然 536

突然変異 316

どっち？ 539

（私は）どっちでもいいよ。 552

（私には）どっちで

も同じ。 552

どっちの方向？ 539

取っ手 326

トップ 428

トップ・マンタ 2

トップ記事 471

トップニュース 471

トップレスバー 24

とても 533

とても ---なので～

532

とても暑い。 307

とてもうれしいです。 545

とてもおいしい！ 41

とてもおいしい料理でした。 41

とても元気です，ありがとう。あなたは？ 542

トド 298

ドナー 207

隣の部屋がうるさいです。 164

とにかく 534

トニックウオーター 24

ドニャーナ国立公園

293

トネリコ 300

（今）どの映画が人気がありますか？ 407

どのくらい？ 538

どのくらい時間がかかりますか？ 121

（ここから空港まで）どのくらい時間がかかりますか？ 105

（往復で）どのくらい（時間が）かかりますか？ 115

（ここに）どのくらい止

まりますか？ 115

（今）どの作品が人気がありますか？ 407

（きみは）どのチームのファン？ 424

どのバスがビルバオに行きますか？ 121

どのような書類が必要ですか？ 159

（この薬は）どのようにのむのですか？ 214

トパーズ 16

トビ 297

トビウオ 79

飛び級する 359

飛ぶ 125

跳ぶ 276

徒歩で行く 94

トマト 83

トマト畑 338

トマトピューレ 73

トマト祭り 139

泊まる 164

ドミニカ共和国 500

友達 365

友達をつくる 365

トラ 293

ドライアイス 32

ドライな肌 244

ドライの 18

ドライバー 452

ドライフルーツ 64

ドライヘア 241

トラック 111

ドラッグ 312

ドラッグ&ドロップ

477

ドラッグストア 99

トラベラーズチェック

187

トラベラーズチェックを現金に換える

187

トラベリング 432

ドラマ 407

ドラム 405

トランクス 228

トランジット 127

トランジットカウンター 127

トランプ 377

トランプをカットする 378

トランプを配る 378

トランプをすてる（場に） 378

トランプをする 378

トランペット 404

トランポリン 438

鳥 292

取扱説明書 13

トリートメント液 238

鳥インフルエンザ 210

鳥かご 292

取り消す 166

取り皿 67

取り調べる 487

取り出す 69

鶏肉 76

鶏肉屋 100

鶏の唐揚げ 37

取引 440

取引する 454

ドリブルする 422

トリュフ 84

努力する 259

取る 275

ドル 187

とる（食事などを） 30

トルコ 502

トルコ石 16

トルティーヤ 37, 61

639

トルティーヤを一切れ下さい。 35

トルネード 309

どれ？ 539

トレー 68

トレーナー 227

トレーニングする 438

どれくらい待たないといけませんか？ 39

ドレス 225

トレッキング 153

トレッキングシューズ

153

トレド風シャコの赤ワイン煮 51

どれ見てみよう。 551

ドレミファソラシ

402

トレンホテル 117

トローチ 215

トロピカルフルーツ

85

とろ火で煮込んだ

44

トロフィー 437

泥棒 158

ドロボー！ 157

トロンボーン 404

ドン！ 436

緞帳 407

どんなコースがありますか？ 342

トンネル 118

どんぶり 333

トンボ 299

な名 167

内閣 482

内線 184

内臓 78

ナイチンゲール 296

ナイト 379

ナイトクリーム 243

ナイトツアー 134

ナイトテーブル 328

ナイフ 67, 153, 332

ナイロン 235

治す 206

治る 206

長い 232, 522

長い杖 138

（～と）仲がいい 279

長靴 229

長靴下 228

長さ 510

流し台 331

流しの学生の楽団

90

長そで 236

仲直りする 283

中庭 325

長ネギ 83

仲間 365

眺めのいい部屋 164

中指 219

流れ星 305

泣く 273

なぐさめる 259

（私はハンドバッグを）なくしました。 157

亡くなる 147

殴る 276

嘆く 272

投げる 275

ナシ 86

～なしで 537

ナショナルチーム 437

ナス 84

なぜなら～だから 550

なぞなぞ 373

菜種油 73

なだらかな 523

雪崩 309

ナチズム 485

夏 521

懐かしく思う 365

ナッツ 64

ナッツ類 64

ナツメグ 74

ナツメヤシの実 64

夏休み 366

ナティージャス 53

ナトリウム 216, 315

～などを 532

何？ 538

何がおすすめですか？ 40

何か質問はありますか？ 349

（きみは）何が好き？ 281

何か食べに行こう！ 33

何か飲みに行こう！ 33

何語？ 539

何も（だれも）～ない

531

何も～ない 531

何をお探しですか？ 9

何をさしあげましょうか？ 84

（先週の日曜日には）何をしたの？ 281

（この週末は）何をするの？ 281

何を食べたいの？ 33

～なので 537

ナバラ風マスのフライの生ハム和え 50

ナバラ料理 50

ナプキン 68

ナフタリン 328

鍋 332

鍋つかみ 334

名前 167

名前は？ 539

生ガキ 49

生臭い 70

ナマケモノ 294

生の 70, 525

生ハマグリ 49

生ハム 46

生ハム（背肉の） 61

（テルエル産の）生ハム 47

（トレベレス産の）生ハム 46

（ハブーゴ産の）生ハム 46

（モンタンチェス産の）生ハム 47

生ハム詰めマスの焼きもの 50

生番組 470

生放送する 469

波 149

並木道 96

涙 273

涙をふく 273

並はずれた 527

なめし革 235

舐める 271

悩む 260

ナラ 300

習う 347

並ぶ 6

鳴る 274

なるほど！ 551

ナレーター 469

縄跳び 371

何回も 536

南京錠 170

軟膏 215

何歳？ 539

何時？ 539

何時から？ 539

640

何時に会いましょうか？ 282

（～は）何時に開きますか？ 11

（～は）何時に閉まりますか？ 11

（入口のドアは）何時に閉まりますか？ 165

何時に出発しますか？ 121

（マドリードには）何時に着きますか？ 115

（次のバルセロナ行きの列車は）何時に出ますか？ 115

何時に到着しますか？ 121

何時まで？ 539

何種類？ 539

軟水 172

何ですか？ 546

（この通りの名前は）何ですか？ 93

（これは）何ですか？ 9, 538

（これは）何でできていますか？ 10

何て～なんだろう！ 530

何でもありません。

545, 546

納戸 327

（この花は）何という名前ですか？ 302

（これは）何という名前ですか？ 9

何と言ったのですか？ 546

（今のアナウンスは）何と言ったのですか？ 115

何度か 536

何にしますか？ 35

（これは）何に使うのですか？ 9

何人？ 539

何人様ですか？ 39

何のために？ 538

ナンバーワン 509

難破する 122

ナンパする 279

何番線から出ますか？ 115

南米 499

難民 492

に～に 537

（私には）似合いません。 9

（私には～が）似合う

262

（とても）似合ってるよ。 9

（私は）～に行きたいのですが。 94

におい 70, 276

ニオイアラセイトウ

304

においがする 273

においをかぐ 273

苦い 70

～にかかわらず 533

ニカラグア 500

～に関して 538

にきび 244

にぎやかな 527

肉 76

ニクズク 74

憎む 261

肉屋 100

逃げ出す 486

逃げる 486

ニコチン 26

煮込む 68

煮込んだ 44

虹 308

西インド諸島 494

西ゴート族 493

二重窓 324

2 食付き 168

ニシン 79

にせ札 186

にせの 525

にせ物 13, 381

2 段ベッド 171

日常の 526

日曜日は休みですか？ 11

日給 445

日記をつける 254

日勤 446

ニックネーム 278

ニッケル 315

日光 175

日光浴をする 148

日射病 211

（～に）似ている 531

（とてもよく）似ている。 552

～になっている 257

二番館 410

日本 502

日本映画 413

日本円 187

日本語 343

日本語に訳す 344

日本製品 13

日本政府 160

日本大使館 160

日本に帰る 255

日本へ船便でお願いします。 190

日本までいくらですか？ 190

日本まで船便で何日かかりますか？ 190

日本領事館 160

日本料理 30

二枚貝 80

二枚貝の雑炊 50

荷物 170

荷物受取所 127

荷物検査 127

荷物棚 118

荷物トランク（飛行機内の） 118

（私の）荷物を預かってもらえますか？ 165

（私の）荷物を夜まで置いていてもいいですか？ 165

ニュアンス 346

入院する 206

入学試験 354

入学する 354, 355

入学手続き 354

入学手続きをする 354

入金する 185

入国 312

入国管理事務所 160

乳児 287

入社する 252

入場券 134, 410

（次の日曜日の）入場券を 2枚欲しいのですが。 135

入場無料 135

ニュースキャスター

469

ニュース速報 470

ニュース番組 470

乳製品 81

入籍する 284

入門 343

乳幼児 287

尿検査 206

～によれば 538

煮る 68

641

ニレ 300

庭 325

ニワトコ 301

鶏の鳴き声（コケコッコー） 291

人気 224

人気がある 525

人魚 317

人形 372

人間 277

人称 350

妊娠 286

ニンジン 84

妊娠試験（紙） 286

妊娠している 286

妊娠する 286

ニンニク 74

妊婦である 286

任命する 458

ぬぬいぐるみ 372

縫う 236

ヌーディスト・ビーチ

151

（衣服，靴，帽子を）脱ぐ 225

抜け目のない 266

盗み聞きする 274

盗み見する 273

盗む 158

布 234

布地 234

塗り絵 373

塗り薬 215

塗る 381

ぬれた 525

ね根 302

ネイルカラー 244

ネイルケア 244

ネオン 97

ネクタイ 226

ネクタイピン 226

ネクタイを締める 251

ネクタリン 86

ネグリジェ 228

猫 290

寝言を言う 254

猫の鳴き声（ニャオ） 291

ネコラ 80

値下げする 5

ネスキック 58

ネズミ 295

ねたむ 260, 262

値段 4

値段が高い 4

値段が安い 4

熱が 38度あります。 202

ネックレス 230

熱帯魚 292

ネットサーフィンをする 473

寝袋 153

値札 18

寝坊な 266

眠い 261

眠る 254

眠るのが好きな 266

練り歯磨き 172

寝る 254

寝る前に 214

年金 449

年金生活者 449

ねんざする 212

粘土 156

年配の人 277

年俸 445

年齢 167

の～の 538

～の間（ずっと） 532

ノアの箱船 383

脳 217

農業 338

野ウサギ 77

野ウサギのソテー 51

脳死 207

農場 339

能率 451

能力 263

ノート 344

ノートパソコン 474

ノーベル文学賞 197

ノーマルヘア 241

野ガン 77

のこぎり 452

（～が）残っている

165

（～を）除いて 538

望む 260

～のために 538

のど 218

のどが痛いです。 202

のどがかわいた！ 30, 261

のど仏 218

～の場合には 532

伸びる 233

ノブ 326

述べる 272

～の方がいい 530

～の方へ 538

～のほかに 537

ノミ 299

飲み込む 271

飲みに行く 252

蚤の市 2

飲み放題 43

飲み水 31

飲み物 31

飲み物は～を。 40

飲む 30, 271

～のような 537

～のように見える

（似ている） 347

海苔 81

（～を乗り）換える

120

（～に）乗り遅れる

120

（4番線（地下鉄の）に）乗り換える 113

～で（場所）乗り換える 125

（～に）乗り込む 120

乗り捨てにする 108

～で（場所）乗り継ぐ 125

乗り物酔いなんですが。 122

乗り物酔いの袋 128

乗り物酔いをした

122

乗り物酔いをする

122

（～に）乗る 119, 120

ノルウェー 503

ノンフィクション 194

は歯 218

葉 301

バー・カウンター 33

バーゲンセール！ 7

バーコード 441

パーコレーター 332

バースデー・カード

191

バースデーケーキ

366

バースデーパーティー

366

バーチャルリアリティー 473

パーティー 132

ハート 378

ハードウェア 475

642

バードウオッチング

153

ハードディスク 474

パートで働く 440

パートナー（仕事の） 443

ハーブ 71

ハープ 405

ハーフウエーライン

429

ハーブ店 100

バーベキュー 44

パーマ 237

パーマをかける 238

ハーモニー 402

～はありますか？ 11

灰 26

肺 221

パイ 62

ハイ！ 359

はい，チーズ！ 174

はい。 116, 550

ハイアライ 434

灰色 234

肺炎 211

バイオリン 404

排気ガス 310

売却 448

灰皿 26

灰皿を下さい。 26

ハイシーズン 133

廃止する 483

歯医者 204

売春 487

陪審制度 488

ハイタカ 296

配達してもらえますか？ 302

配達する 191

パイナップル 86

ハイパーマーケット

2

ハイヒール 229

ハイビジョンテレビ

336

ハイビスカス 302

パイプ 25

パイプオルガン 143

ハイフン 352

ハイボールで 23

敗北 426

配役 412

バイリンガルの 344

入る 5

パイロット 124

バインダー 362

バウチャー 166

ハエ 299

ハエ叩き 330

パエリア 51

（アンコウ入り）パエリア 52

（旬の野菜の）パエリア 52

（バレンシア風）パエリア 51

（フィデオの）パエリア 52

パエリア鍋 14

墓 147

はがき 191

ばかげた 526

ばかだね！ 553

葉が散る 255

ばかな 266

バカにする 261

ばかばかしい！ 553

バカラ 375

秤 333

バカンス 132

バカンスに行く 254

バカンスのため閉店

6

吐き気がします。 202

歯ぎしりをする 254

履き物 229

吐く 203

バク 294

バグ 478

はく（靴などを） 225

麦芽 22

歯茎 218

博士 356

博士課程 356

博士号 356

拍手をする 274

白状する 487

薄情な 268

莫大な 509

爆弾 491

爆竹 371

ハクチョウ 296

爆発する 491

博物館 380

はげ 241

ハゲタカ 296

バケツ 334

バゲット 61

ハゲワシ 296

はさみ 363

破産する 448

はし 67

橋 97

はしご 8, 452

ハシバミ 301

始まり 415

初め 415

初めから 537

初めて 536

はじめまして。 543

馬車 132

パジャマ 228

馬術 435

場所 92

柱 326

走る 436

バジル 74

橋を渡る 94

バス（乗り物） 119

バス（声楽） 406

バズーカ砲 491

恥ずかしい 262

バスから降りる 119

バスク語 343

バスク祖国と自由 492

バスク料理 49

バスケット

12, 330, 432

バスケットボール 432

（メガネ，コンタクト，アクセサリーなどを）はずす 225

パスする 422

パスタ 46

バスターミナル 119

バスタオル 172

パスタソース 72

バスタブ 171

バス付き 168

バス停 119

バスで行く 104

パステル 363

バスト 218

バスに乗り込む 119

バスに乗る 119

バスは 1日に何便ありますか？ 121

パスポート 166

（私は）パスポートを盗まれました。 157

はずれた！ 374

バスローブ 172

パスワード 473

バスを乗り換える 119

バスを乗り間違える

119

バスを待つ 119

パセリ 74

パソコン 474

パソドブレ 404

肌 220

バター 73

643

肌色 234

裸の 270

はたき 334

畑 338

働く 440

ハチドリ 297

ハチミツ 73

パチャラン 20

パチンコ 372

発音 347

ハッカー 473

ハッカク 74

ハツカダイコン 84

はっきりと 535

罰金 489

パック 191

バックアップをとる

477

バックスタンドの席

425

バックする 108

バックパッカー 153

バックパッカーの旅行 133

バックボード 432

バックミラー 107

パック旅行 133

発見する 316

初恋 279

発行する 468

発行部数 468

パッションフルーツ

87

バッタ 299

発注（書） 454

バッテリー 177

バッテリーがあがってしまった。 108

バッテリーが切れてしまいました。 183

バッテリーを充電する 177

発展させる 316

発電所 311

発展途上国 464

はっはは！ 409

ハッピーエンド 415

発泡スチロール 192

発明する 316

パテ 73

パティオ 325

馬蹄形アーチ 146

派手な 232

パテント 450

ハト 297

パトカー 111

バドミントン 433

鼻 218

花 302

花が咲く 255

鼻風邪 203

花柄の～ 231

話 195

話す 272, 344

花束 284

花束が欲しいのですが。 302

バナナ 86

バナナチップス 64

花に水をやる 255

花火 371

パナマ 500

花屋 99

離れた 524

鼻をかむ 273

バニラ 74

ハネムーン 284

歯の詰めもの 213

幅 510

パパイア 87

母親 288

パフ 242

パブ 24

ハプスブルク家 493

歯ブラシ 172

パプリカ 74

バブル経済 464

バベルの塔 383

葉巻 25

バミューダパンツ 227

ハム 46, 47

ハムスター 290

（キャンベル）ハムスター 291

（ゴールデン）ハムスター 290

（ジャンガリアン）ハムスター 290

（チャイニーズ）ハムスター 291

（ロボロフスキー）ハムスター 291

ハモン・イベリコ 46

（最高ランクの）ハモン・イベリコ 46

ハモン・セラーノ

46, 60

速い 536

早い（時間が） 536

早起きする 248

早く 536

速く 536

早く元気になってね！ 216

早口言葉 373

早くよくなってください。 216

速さ 438

林 155

流行っている 224

バラ 303

払い込む 185

払い戻す 6

バラエティー番組 470

パラグアイ 500

パラグライダー 372

パラサイト 213

パラソル 148

パラドール 163

バラ肉 78

腹をたてる 261

バランス 438

針 236

バリアフリーの 313

針金 452

張り紙 92

張り紙禁止！ 95

ハリケーン 309

バリトン 406

張る 335

春 521

バル 33

バル・レストラン 31

バルコニー 327

バルに飲みに行く

33, 252

パル方式 336

パルメラ 62

バレエ 409

パレード 132

バレーボール 434

パレオ 149

バレティーナ 14

晴れている。 307

腫れる 212

晴れる 308

晴れると言ってたよ。 308

晴れ渡っている。 307

バレンシアの火祭り

138

バレンシア美術館 391

バレンシア料理 51

バレンタインデー 278

ハロウィーン 142

ハローページ 184

バロック様式 381

“バロンセスト” といいます。 349

パワー 438

パワーフォワード 432

歯をみがく 248

644

～版 468

バン 110

パン 61

パン・コン・トマテ 60

反意語 350

半円形アーチ 146

ハンガー 328

繁華街 92

半額！ 7

ハンカチ 228

ハンガリー 502

ハンググライダー 372

番組 470

判決 489

判決を下す 489

半券 126

番犬 290

パン粉 73

番号 352

番号案内サービス 184

犯罪 486

ばんざい！ 550

犯罪者 486

犯罪を犯す 486

ハンサムな 280

パンジー 304

バンジージャンプ 371

（～に）反して 538

半身写真 176

半ズボン 227

～番線 114

ばんそうこう 209

反則 424

反則をする 424

半そで 236

反対する 457

反対に 535

反対の 524

判断 459

パンツ 226

パンティー 228

パンティーストッキング 228

ハンディキャップ 460

バンデリージャス 39

バンデリジェーロ 395

ハンド 424

半島 152

半導体 475

バンドエイド 209

ハンドクラフト 13

ハンドクリーム 243

ハンドソープ 172

ハンドタオル 172

バンドネオン 405

ハンドバッグ 229

ハンドボール 434

ハンドミキサー 331

ハンドル 106

半日ツアー 134

パンにバターをぬる

255

犯人 486

～番のバス 121

バンパー 107

ハンバーガー 65

販売 448

バンパイア 317

販売員 8

販売促進をする 454

半分 508

半分の 527

ハンマー 452

ハンモック 148

パン屋 100

ひピアス 230

火遊びをする 279

ピアノ 405

ピアノを弾く 250

ビアホール 24

ビー玉遊び 371

ビーチ 151

ビーチサンダル 148

ビーチパラソル 148

ビーチバレー 434

ビーチへ行く 252

ビーチボール 149

ビーチマット 148

ビーチを散歩する 148

ビート 84

ピーナッツ 64

ビーバー 298

ピーマン 83

ピーマンの詰めもの（肉や魚などの） 38

ヒール 229

ビール 21

（黒）ビール 21

（淡色）ビール 21

（ドラフト）ビール 21

（生）ビール 21, 34

ダブル（生ビールの）とクララを下さい。 35

（ノンアルコール）ビール 22

（生）ビール・ディスペンサー 34

ビールス 213

（生）ビール抽出機

34

（生）ビールのダブル

35

（生）ビールを1杯下さい。 35

（生）ビールをジョッキで下さい。 40

ヒーロー 415

ビエイラガイ 81

ピエロ 409

ビオラ 404

控え 160

皮革 235

比較する 456

皮革製品 14

皮革製品店 100

日陰側（席） 397

日傘 148

ピカドール 395

光 326

光の衣装 396

ピカレスク小説 195

日替わりのコース料理 43

悲観主義 484

美顔パック 243

引き受ける 458

ヒキガエル 297

ビキニ 149

ひき肉 78

引き伸ばし 176

引き分け数 429

引き分ける 426

引く（−） 352

引く（ドアなどを） 5

低い 522

（小さなキュウリの）ピクルス 39

（ナスの）ピクルス

39

悲劇 407

ひげそり 172

ひげをそる 238, 253

飛行機 124

飛行機で行く 104

非合法の 489

被告 489

被雇用者 445

ひざ 220

ビザ 166

ピザ 60

久しぶり！ 542

ピザ専門店 66

ビザなし 159

ビザの延長をしたいんですが。 158

ビザの延長をする

159

ビザの期限が切れる

159

645

ひざまずく 275

ビザを取得する 159

ビザを申請する 159

ひじ 219

ひじ掛けいす 328

ビジネス 440

ビジネスクラス 124

美術 380

美術館 380

秘書 446

非常勤講師 357

非常口 169

非常に 533

美食家 32

美食クラブ 32

避暑地 152

ビショップ 379

ヒスイ 16

ビスケット 63

ピスタチオ 64

ピストル 491

ピソ 321

ピソを替わる 320

ピソを見たいのですが。 322

ひたい 217

ビタミンC 216

左ウイング 423

左側 192

左側の分け目 240

左利きの 270

左サイド 423

左に曲がってください。 105

左へ曲がる 94

筆記試験 360

ピックアップトラック

110

ひっくり返す 69

びっくりした！ 553

びっくりする 260

日付 166

引っ越す 320

ピッコロ 405

羊 295

羊飼いの礼拝 383

必修科目 358

羊を飼う 256

必須の 526

ひったくり 158

（私は）ひったくりにあいました。 157

ぴったりあった（体に） 232

ヒッチハイクする 255

ピッチングする 122

ヒット 415

ビット 475

（～する）必要がある

530

必要書類 160

必要な 525

必要な条件 444

（～する）必要はない

530

ビデ 173

ビデオ 336

ビデオカメラ 176

ビデオテープ 336

ビデオデッキ 336

ビデオを撮る 175

人 277

ひどい 526, 551

ひどいぞー！ 425

ヒトゲノム 316

人差し指 219

一皿に盛られたセット料理 43

一皿分 36

等しい 524

一つずつ 534, 535

一つずつ包んでもらえますか？ 11

一つのクラスに生徒は何人いますか？ 342

ヒトデ 148

一晩 166

人々 314

一目惚れ 279

一人ずつ 534

一人っ子 287

ひとりでに 535

一人ひとり 535

ひとわたりの注文 24

ヒナギク 303

ヒナゲシ 302

日なたから日陰になる側（席） 397

日なた側（席） 397

非難する 457

ビニール 235

ビニールハウス 338

ビニール袋 12

避妊する 285

ビネガー 71

ビノス・コン・デノミナスィオン・デ・オリヘン 19

ビノス・コン・デノミナスィオン・デ・オリヘン・カリフィカダ 18

ビノス・デ・カリダ・コン・インディカスィオン・ヘオグラフィカ 19

ビノス・デ・パゴ 18

ビノス・デ・メサ 19

ビノス・デ・ラ・ティエラ 19

火のよく通った 41

ヒバリ 296

批判する 457

ヒヒ 294

批評する 457

皮膚 220

ビフテキ 77

ひまな 523

ヒマワリ 302

ヒマワリの種 65

ヒマワリ油 73

秘密を守る 259

ひも 335

日焼けする 148

日焼け止めクリーム

148

日焼けマシン 243

日焼け用オイル 148

ヒヤシンス 303

冷やす 68

百科事典 195

ヒューズ 326

ピューター製品 15

ビューティーサロン

243

ビュッフェ形式のレストラン 31

ビュッフェスタイル

44

ヒョウ 294

ひょう 309

費用 455

病院 205

美容院 237

病院へ行く 205

評価する 457

ひょうが降る 309

病気 210

病気である 205

病気になる 205

病原菌 213

表現主義 382

表現する 456

表示 478

美容師 237

病室 205

表示板 91

病弱な 270

標準コース 342

標準的な 526

秒針 231

646

ヒョウタン 84

病的な 270

評点 361

平等 483

平等な 524

病人 205

病人を看護する 206

氷のう 209

漂白剤 335

漂白する 335

表明する 456

ヒヨコ 291

ヒラウチワサボテン

303

ヒラウチワサボテンの実 87

開く 477

平皿 67

平手打ちをする 276

ピリオド 351

比率 509

ヒリヒリする 212

ビリヤード 377

ビリヤード台 377

ビリヤードのボール

377

肥料 338

ビル 98

ピル 285

昼寝をする 251

ビルバオ風シラスウナギのニンニクオイル煮 50

昼メロ 470

昼休み 365

ピルをのむ 285

ヒレカツ 48

ヒレ肉 77

ピレネー山脈 154

広い 522

ビロード 235

ピローポ 278

広げる 335

広場 91

ビワ 86

火を持ってる？ 26

～便 126

瓶 88

ピン 230, 364, 377

敏感肌 244

ピンク色 233

貧血です。 202

ビンゴゲーム 374

（これは）品質がいいです。 10

（これは）品質が悪いです。 10

品質管理 450

品質不良 463

ピンセット 209

便せん 191

ピンチョス 36

ピント 175

ピンボール 371

ピンぼけ写真 176

ふ部 443

ファーストクラス 124

ファーストフード 65

ファーストフード店

65

ファイバー 234

ファイル 447, 478

ファイルキャビネット 447

ファウル 424

ファクス 447

ファクスを送る 447

ファゴット 404

ファサード 325

ファシズム 485

ファスナー 236

ファッション 224

ファッション・ショー

224

ファッション・デザイナー 224

ファッション雑誌 224

ファッションモデル

224

ファド 403

ファバーダ 49

ファロージカ 294

ファン 398, 425

ファンタジー映画 413

ファンタジー小説 194

ファンダンゴ 401

不安である 257

ファンデーション 242

フアンと話したいのですが，お願いします。 182

ブイ 149

フィアンセ 277, 284

フィクション 194

フィジカルな 528

ブイヨン 73

フィリピン 503

フィルター 26, 177

フィルム（写真の） 176

フィルム編集 412

フィンランド 501

ブーイングをする

271, 425

封切り 410

封切館 410

風景 136

風景画 382

ブーゲンビリア 304

風車 136

風船 373

風俗画 382

ブーツ 229

封筒 191

フード付きマント 138

フードプロセッサー

331

夫婦 285

風味 70

ブーム 224

フーリガン 425

プール 168

不運にも 534

笛 405

ブエイ 80

フェイシャル・マッサージ 243

フェイスパウダー 242

フェイントをかける

422

フェミニズム 484

フェリア 138

フェリー 123

増える 458

ブエルタ 399

フェルト 235

プエルトリコ 500

フェレット 291

笛を吹く 250

フェンシング 435

フェンネル 75

フォーカス 175

フォーク 67

フォービズム 382

フォーマット 477

フォーマルスーツ

225

フォーメーション 424

フォーラム 476

フォトスタンド 329

フォルダ 478

フォワード 423

フォンダ 163

フォント 475

不可 361

部下 443

深い 523

（私は～が）不快だ

262

付加価値 441

647

付加価値税 4

深皿 67

不可思議 314

深鍋 332

武器 491

吹き替え映画 410

不況 464

服 225

復元する 381

副作用がある 214

副詞 350

復習する 359

福引 374

腹部 218

服用量 214

ふくらはぎ 220

袋 12

フクロウ 296

袋をもう1枚お願いします。 11

服を着る 225, 249

服を仕立てる 236

服をたたむ 335

服を脱ぐ 249

ふけ 241

不景気 464

符号 351

不作 338

（私には～が）不思議だ 262

侮辱する 261

部署をかわる 440

婦人服 227

婦人用 95

不整脈 204

付箋 363

（私には～が）不足している 262

豚 76

豚油 74

舞台 407

舞台裏 407

舞台監督 408

舞台装置 407

ふたご 287

フタコブラクダ 295

再びかける 181

豚肉 76

豚肉加工店 100

豚の肩肉と野菜の煮込み 49

豚の鳴き声（ブーブー） 291

豚バラ 61

ふたを開ける 255

ふたをする 255

ブタンガス 331

ブタンガス配達トラック 111

縁 151

部長 443

普通指定の席 114

普通の 527

普通は 535

普通預金（口座）186

普通列車 116

物価 455

復活祭 142

二日酔いである 24

ぶつかる 108

仏教 147

仏教徒 147

腹筋をする 438

フッ素 315

仏像 147

仏陀 147

沸騰する 68

フットサル 422

フットセブン 422

筆 380

不定期の出張あり 444

不定詞 351

ブティック 98

ブティファラ 47

太い 232, 522

埠頭 123

ブドウ 85

不動産 322

不動産屋 322

ブトウ糖 207

ブドウ畑 338

ブドウを収穫する 255

太った 269

太る 269

ブナ 300

船着き場 123

船便で 190

船便でお願いします。 190

フニクラ 113

船 123

船から降りる 122

船で行く 104

船に乗り込む 122

船に乗る 122

船はどの桟橋から出ますか？ 122

部品 451

踏切 97

不眠症 211

ふもと 155

部門 443

増やす 458

冬 521

フライ 44

プライオリティー 460

フライ返し 333

フライト 126

フライドチキン 37

フライトナンバー 126

フライドポテト 36

（辛いソースをかけた）フライドポテト 36

フライトレコーダー

129

フライパン 332

プライベートクラス

342

プライヤー 452

ブラインド 327

ブラウス 225

プラグ・コンバーター

178

ブラシ 239

ブラジャー 228

ブラジル 503

プラスチック 235

プラスチック類 97

プラズマ画面 336

プラタナス 300

プラチナ 16

プラチナブロンドの髪 240

ブラックホール 305

ブラックボックス 129

フラッシュ 177

フラッシュ禁止 135

ブラッシング 237

プラットホーム 114

プラド美術館 384

ブラボー！ 551

フラミンゴ 296

プラム 64, 86

プラムの木 301

フラメンコ 398

フラメンコ歌手 399

フラメンコギター 400

フラメンコシューズ

401

フラメンコの歌 399

フラメンコの踊り手

398

フラメンコのスカート

401

フラメンコのドレス

400, 401

フラメンコ舞踊 398

フラメンコ用の花飾り 401

フラメンコ用のピアス 401

フラメンコを踊る 250

648

フラメンコを学ぶ 252

フラメンコを見に行く 253

プラモデル 372

プラン 454

ブランコ 370

フランコ主義 484

フランス 501

フランスパン 61

プランタ 399

フランチャイズ店 65

ブランデー 23

ブランド 13

ブランド品 13

フランネル 235

フリー・ダイヤル 180

フリーウェア 475

フリーキック 422

フリークライミング

153

フリーザー 332

フリー雑誌 196

フリーズする 478

フリースロー 432

ブリーフ 228

ブリーフケース 447

フリーペーパー 196

ブリキ 88

振り込む 185

フリット 44

不利な点 460

プリペイド式の携帯電話 180

プリミティーバ 374

振り向く 275

不良品 463

プリン 53

プリンター 474

プリント地の～ 231

プリントする 477

プリント模様の～ 231

プリントをお願いできますか？ 175

ふる（異性などを） 283

古い 523

フルーツサラダ 53

フルート 405

ブルーベリー 86

プルーン 64

ブルガリア 502

古着 227

ブルゾン 226

フルタイムで働く 440

ブルドーザー 111

プルトニウム 315

ブルネットの髪 240

フルボディ 18

古本 196

ブルボン家 493

古本屋 99

振る舞い 269

フレアスカート 225

ブレーカー 326

ブレーキペダル 106

ブレーキを踏む 108

プレーボーイ 283

フレーム 177

ブレーンストーミング 456

フレスコ画 380

ブレスレット 230

プレゼント 13

プレゼント用に包んでもらえますか？ 11

フレックスタイム 441

プロ 437

ブローチ 230

ブロードバンド 473

フローリング 324

プログラマー 474

プログラム 470

プログラム言語 475

プログラムをつくる

473

プロジェクター 336

プロジェクト 454

ブロック（街区） 92

ブロック（コンクリートの） 453

ブロッコリー 83

プロテイン 216

プロデューサー 412

風呂に入る 253

プロバイダー 476

プロポーズする 283

フロンガス 310

フロント 168

フロントガラス 107

雰囲気 310

分音符号 351

文化 313

文学 194

文化交流 313

分割払いで払う 5

分業 441

文系 358

文庫本 194

粉砕機 447

紛失荷物 127

文書 160

文章 346

噴水 91

プンタ 399

分度器 363

文法 345

文房具 362

文房具店 99

文脈 346

文明 313

へヘアアイロン 239

ヘアカーラー 239

ヘアカラー 238

ヘアジェル 238

ヘアスタイル 239

ヘアスプレー 238

ヘアドライヤー 239

ヘアバンド 230

ヘアピン 239

ヘアブラシ 239

ヘアムース 238

ヘアリキッド 238

兵役 490

兵器 491

～へ行きましょう！ 531

（この道は）～へ行きますか？ 94

平均気温 306

平均の 527

閉鎖的な 264

兵士 490

平地 155

閉店時間 6

閉店する 6

平和 492

ベーキングパウダー

73

ベーコン 47

ページ 345

ベージュ 234

ペーストする 477

ヘーゼルナッツ 64

ペーパータオル

172, 334

ペーパーナイフ 329

ペーパーバック 194

ペカン 65

（私は）ベジタリアンです。 40

ベジタリアン料理 43

ベスト 226

ベストセラー 194

へそ 219

ヘダイ 79

ペタンク 371

別居する 283

別荘 321

ベッド 170

ペット 290

649

ペットショップ 290

ベッドタウン 93

ペットフード 290

ペットボトル 88

ヘッドホン 337

ヘッドライト 107

ベッドルーム 327

ペットを飼う 290

ベットを整える 250

別の 528

別のものと交換してもらえますか？ 10

別々に 535

別々に払う 32

別々の 524

へつらう 272

ペディキュア 244

ヘディングシュート

423

ヘディングする 423

ベテラン 443

ペナルティーエリア

429

ペナルティーキック

422

ベネズエラ 500

ヘビ 297

ベビーカー 287

ベビーシッター 287

ベビーパウダー 287

ベビーフード 286

ベビー服 227

ベビーベッド 287

部屋 169

部屋が汚れています。 164

部屋代 320

部屋代を払う 320

部屋で朝食はとれますか？ 165

部屋を替えてもらえませんか？ 165

部屋を整理する 250

部屋を掃除する 250

部屋を見せてもらえますか？ 162

部屋を予約する 163

減らす 458

ペラディーリャ 142

ベリーダンス 409

ヘリコプター 129

減る 458

ベル 326

ペルー 500

ベルギー 501

ヘルスメーター 329

ベルト 229

ベルトを締める 251

ヘルニア 211

ヘルプ 478

ベルベット 235

ベルボーイ 169

ヘルメット 107

ベルモット 20

ベルを押してください。 95

ベレー帽 14

ベレン 141

ぺロータ 434

偏愛する 262

変圧器 177

ペンキ塗りたて！95

返却する 6

勉強する 347

（スペイン語を）勉強する 344

勉強机 362

ペンギン 296

変形した 463

偏見 314

便検査 206

変更する 458

弁護士 95, 488

変質者 487

編集 478

編集者 468

編集する 468

ペンション 163

返事を書く 190

返事をする 348

偏頭痛がします。202

変だ！ 553

ベンタス闘牛場 396

ペン立て 329

ペンダント 230

ベンチ 91

ペンチ 452

扁桃腺炎 211

変な 527

ペンネーム 196

便秘薬 215

便利な 527

ヘンルーダ 303

ペンを貸してくれる？ 550

ほ保育園 355

保育器 286

ポイ捨て禁止 135

ホイッスル 424

母音 347

ポインセチア 304

ポイントガード 432

母音のフーガ 373

法 488

貿易 462

貿易風 309

放課後に 365

ほうき 334

方言 346

冒険家 495

冒険小説 194

冒険旅行 133

方向 512

膀胱 221

ぼうこう炎 211

方向音痴である 268

報告する 456

豊作 338

帽子 228

方式 456

帽子をかぶる 251

法人 442

坊主 147

防水ジャケット 226

宝石 16

宝石店 99

宝石の台座 231

宝石箱 329

放送局 468

包装紙 12

包装する 6

放送する 469

包帯 209

包帯を巻く 207

防虫剤 153, 328

包丁 332

報道記事 471

暴風雨 309

方法 459

宝物室 143

訪問客 8

法律 483, 488

法律を犯す 486

暴力団 487

ボウリング 377

ボウリング場 377

ボウリングのボール

377

ボウル 333

ホウレンソウ 83

ほお 217

ボーイ 30, 169

ポーカー 375

ポークチョップ 48

ホース 335

ポーター 118, 169

ボーディングパス 126

ボート 123

ボート（手こぎの） 150

650

ボーナス 445

ほおひげ 217

ほお紅 242

ホーム（ゲーム）で

426

ホームシックにかかる 365

ホームヘルパー 313

ホームレス 92

ポーランド 502

ホール 168

ボール 432

ボールペン 362

ホーン 106

ポーン 379

ボカディージョ 60

ボカディージョ店 66

ほかに行く方法（手段）はありますか？ 93

ほかには？ 10

ほかに便はありますか？ 125

ほかの 528

ほかの色はありますか？ 9

ほかの部屋はありませんか？ 162

保管する 166

牧場 339

ボクシング 435

牧草地 339

牧畜業 339

ほくろ 244

ポケット 236

ポケットティッシュ

173

保険 462

保険金 462

保健室 364

保険は含まれていますか？ 107

保険料 462

歩行者 90

母国 498

保護者会 367

ほこり 335

誇り高い 266

ボサノバ 403

星 305

干しアンズ 64

（～が）欲しい 530

干しイチジク 64

干しダラ 78

干し肉（牛の） 78

ポジフィルム 177

干しブドウ 64

～募集 95

保守的な 267

保証（書） 13

保証金 320

保証金なし 323

保証金はいくらですか？ 322

補償する 462

保証する 159, 458

保証人になる 159

干す 335

ボス 443

ポスター 92

ホスチア 141

ポスト 443

ポスト・イット 363

ポストに（手紙を）入れる 190

ボストンバッグのような大型のバッグ 12

細い 522

保存食 88

保存する 477

保存肉 78

保存料無添加 88

ホタ 401

ホタテガイの貝殻 138

ホタル 298

ボタン 235

ボタンホール 235

墓地 147

ホチキス 363

北極星 305

ボックス席 398, 408

ホッケー 434

発作 204

欲する 260, 278

ほっそりした 269

ホットケーキ 63

ホットチョコレート

58

ホットチョコレートとチュロスを下さい。 57

ホットドッグ 62

ホップ 22

ポップコーン 63

ポップス 403

ボディランゲージ 343

ボデガ 24

ポテトチップス 36

ポテトのアリオリソース和え 36

ホテル 163

歩道 96

歩道橋 96

ボトルラック 332

ほとんど 531

ほとんど～ない 531

ポニーテール 239

哺乳瓶 286

骨 220

骨付きあばら肉 78

骨付き背肉 77

ボノロト 375

ポプラ 300

募兵 490

微笑む 276

ボラ 79

ほら（見て）。 552

ホラー映画 413

ホラー小説 194

ほらを吹く 272

ボランチ 423

ボランティア 313

ポリエステル 235

ボリビア 500

ポリ袋 12

ボリュームを上げる

250

ボリュームを下げる

250

ポルトガル 501

ポルノ映画 414

ポルボロン 142

ホルモン 78

ホルン 404

ポレオ 59

ボレロ 404

ポロシャツ 227

ホロホロチョウ 77

ポロン 15

本 194

本気なの？ 549

本社 442

ホンジュラス 500

本棚 328

本店 442

本当？ 549

本当にありがとうございます。 545

本当に残念なことです。 544

本当の 525

本当のことを言う

272

本当は 534

ほんの少しだけです。 550

本物の 525

本屋 99

翻訳 196

翻訳家 196

翻訳書 196

本を借りる 364

651

本を返却する 364

本を読む 250

まマーガリン 73

マーガレット 303

マーケット 2

マージン 442

まあまあ。 550

まあまあです。 542

マーマレード 72

マーモット 291

毎回 515

マイク 25

マウス 474

マウスパット 474

マウンテンバイク 371

前売り切符の販売（所） 113

前売り入場券の販売（所） 134

前髪 240

前金 320

マエストランサ闘牛場 396

前に 537

前の～ 280

前の夫 287

前の妻 287

前払い 166

前向きな 264

前もって 537

マガジンラック 329

任せる 258, 458

マカダミアナッツ 64

曲がった 463

曲がり角 96

曲がる 94

マカロニ 46

巻き貝 77

巻き毛 241

幕 407

幕間 408

マグカップ 332

まぐさ 339

マグネシウム

216, 315

マグノリア 303

枕 171

マグロ 79

（キハダ）マグロ 79

（クロ）マグロ 79

（メバチ）マグロ 79

マグロの干しもの 52

負け 426

負け数 429

マケドニア 502

負ける 426

孫 288

マザーボード 475

まさか！ 549, 551

マサパン 142

マジックペン 363

まじめな 264

魔女 317

魔女裁判 145

マシンガン 491

マス 80

まず 537

麻酔をする 207

マスカット 20

マスカットワイン 20

マスカラ 243

マスク 209

マスコミ 468

貧しい 267

マスタード 71

マスのオーブン焼き

49

ますます 534

マスメディア 468

また 536

まだ 533

（きみに）また会いたい。 281

また会う日まで！ 544

またあとで！ 544

またいつか！ 544

まだいません。 282

またか！ 551

またすぐにね！ 544

まだです。 121

（カディスは）まだですか？ 121

まだ遠いですか？ 105

マタドール 395

マタドールの使う赤い布 395

---または～ 532

マタンサ 139

町 93

待合室 114

（番号）間違いです。 183

間違いのない

348, 526

間違いやすいスペイン語辞典 /スペイン王立アカデミー，スペイン語アカデミー協会編 345

間違えました。 349

（すいません，）間違えました。 183

間違える 348

間違った 526

（私が）間違っていました。 546

間違ってるよ（きみは）。 11

街角の電話機 180

マチズム 484

町の中心 93

マツ 300

まつげ 217

マッコウクジラ 298

マッサージ 243

マッシュルーム 84

マッシュルームのニンニクオイル炒め 37

まっすぐお願いします。 105

まっすぐな 528

まっすぐに 94

全くわかりません。 349, 546

マッチ 26

マッチポイント 433

マッチョな 265

末等 374

マットレス 171

マツの実 65

松葉杖 209

祭り 132

～まで 88, 538

（セビーリャ）まで1枚下さい。 121

マテガイ 81

～までどのくらい時間がかかりますか？ 94

～までに 538

的 377

窓 327

窓側の席 128

窓口 189

マドリードの地図 133

マドリード風臓物料理 50

マドリード風煮込み

50

マドレーヌ 63

マドローニョ 303

窓を開ける 248

窓を閉める 248

マナー 278

まな板 332

マナティー 298

学ぶ 347

マニキュア 244

652

マニュアル車 106

マヌエル・セコ等編現代スペイン語辞典 345

免れる 486

まぬけな 266

マネキン（人形） 224

マフィア 487

まぶた 217

マフラー 228

魔法使い 317

魔法瓶 332

まぼろし 317

（インゲン）マメ 82

（エンドウ）マメ 82

（ソラ）マメ 83

（ヒヨコ）マメ 82

（ヒラ）マメ 82

（レンズ）マメ 82

マメ類 82

間もなく 536

守る 477, 491

麻薬 312

麻薬中毒 312

マヤ文明 495

まゆげ 217

マヨール広場 91

マヨネーズ 71

マラガート風煮込み

51

マラゲーニャ 401

マラソン 436

マリア・モリネール編スペイン語用法辞典 345

（イワシの）マリネ

38

（カタクチイワシの）マリネ 38

（タコの）マリネ 38

（マスの）マリネ 50

マリンスポーツ 149

丸 353

丸かっこ 352

丸刈り 240

丸刈りにする 238

マルクス主義 485

マルタ 502

マルメロ 85

まれな 527

まれに 536

マロニエ 301

まろやかな 523

回り道 104

万一のために 534

マンガ 195

マンゴー 86

マンサニーリャ 21

満室 164

マンション 321

慢性の病気 210

（すいません，）満席です。 39

満足している 257

満足する 258

満タンにしてください。 107

マンティーリャ 284

満点を取る 361

マンドリン 405

マントルピース 324

万年筆 362

マンボ 403

マンボウ 298

みミーティング 455

ミートパイ 38

ミートボール 37

ミイラ 317

見える 273

見送りに行く 125

味覚 276

御影石 322

みかん 85

幹 302

右ウイング 423

右側 192

右側の分け目 240

右利きの 270

右サイド 423

右に曲がってください。 105

右へ曲がる 94

みけん 217

見込み 460

ミサ 141

ミサイル 491

岬 152

短い 523

短い時間 515

短い路地 96

ミシン 236

水 31

水浴びをする 253

湖 155

水着 149

水切りかご（食器の） 334

水差し 67

水玉の～ 231

ミステリー映画 413

水にぬれた 463

水割りで 23

ミスをする 424

水を飲む 249

未成年者 277

未成年者（18 歳未満の）立ち入り禁止 135

見せて！ 552

（これを）見せてもらえますか？ 9

店のオーナー 8

見せ物 402

見せる 273

道 96

満ちた 523

道に迷う 95

道に迷ってしまいました。 94

三つ編みの髪 240

見つける 316

ミッドフィルダー 423

密売する 487

ミツバチ 299

見つめる 273

見積もり（書） 454

密輸する 487

ミディアム 41

ミディアムボディ 18

見ているだけです。 9

見通し 460

緑色 233

港 122

南向き 324

ミナレット 145

ミニアチュール 146

ミニウサギ 291

ミニカー 372

ミニスカート 225

身につける 225

峰 154

ミネラル 216, 311

ミネラルウオーター

31

ミネラルウオーターのガスなしを下さい。 40

ミフラーブ 145

身振り 269

身分証明書 166

身分証明などの書類

160

未亡人 287

見本 451

耳 217

耳あかをとる 274

耳が遠い 274

ミミズ 299

ミミズク 296

653

耳にする 274

ミモザ 300

脈をとる 206

ミュージカル 408

ミュージカル映画 413

ミュージシャン 402

未来 351

ミリタリーカット 240

魅力的な 280

見る 273

ミルク 81

ミルクシェイク 59

ミロ美術館 391

民営化 441

民間企業 442

民間テレビ（放送） 469

民間の 527

民主主義 483

民俗音楽 403

民族音楽 403

ミント 59

民法 488

民謡 403

民話 195

むムーア人 146

ムール貝 81

ムール貝の酢漬け 38

ムール貝のワイン蒸し 52

無鉛ガソリン 110

向かい合って 535

迎えに行く 125

昔の～ 280

（～に）向かって 538

ムカデ 299

無関係な 528

無口な 266

ムクドリ 296

無原罪のお宿り 383

向こう側 95

無効の 159

無罪の 489

蒸し暑い。 307

虫かご 292

蒸し器 332

無視する 261

蒸した 44

無実の 489

無地の～ 232

虫歯 212

無脂肪乳 81

矛盾 459

無償で 4

虫よけスプレー（またはクリーム） 153

無神論者 147

蒸す 68

難しい 523

息子 288

結ぶ 275

娘 288

娘婿 288

無政府主義 485

無線の 476

無駄遣いする 6

無駄に使う（お金や時間などを） 6

（私は～に）夢中だ

262

（～に）夢中である

257

ムデハル 146

ムナジロテン 295

胸 218

胸が大きい（女性） 270

村 93

紫色 233

紫キャベツ 84

紫水晶 16

無料の～ 135

無料の査定 193

群れ（羊などの） 293

ムレタ 395

め目 217

芽 301

めい 288

迷宮 370

名作映画 414

名産物 13

名詞 350

名刺 447

名所 136

名刺を交換する 446

迷信 314

迷信的な 267

瞑想 147

明白な 525

名誉を失う 261

命令する 457

命令法 351

迷路 370

（私は～が）迷惑だ

262

迷惑な 526

迷惑をかける 261

メインスタンドの席

425

雌牛 76

メーキャップする 242

メークアップ係 413

メード 30, 169

メートル法 510

メールを受け取る 182

メールを送る 181

目が覚める 248

メカジキ 79

芽が出る 255

眼鏡 231

眼鏡ケース 231

メガネ店 98

眼鏡のフレーム 231

眼鏡をかける 248

眼鏡をはずす 248

メキシコ 500

目薬 215

目薬をさす 212

巡る 134

目覚まし時計 170

目覚まし時計をセットする 254

召し上がれ！ 41

メジャー 452

雌 293

メスキータ 145

珍しい 527

メセナ 381

メゾソプラノ 405

メゾネットタイプ（の住宅） 321

メソン 31

目玉焼き 37

メッシュ 237, 241

メッシュにする 238

メッセージ 182

メッセージを残す

182

めったに～ない 536

メディテーション 147

メトロ 112

メトロ駅近く 324

メトロセクシュアル

224

メニュー 31, 478

メニューをお願いします。 40

メノウ 16

目の不自由な人 90

めまいがします。202

めまいがする 122

メモする 360

メモ帳 362

メモリ 475

メモをフロントに残す 163

メリークリスマス！ 543

654

メリークリスマス！よいお年を！ 191

メリーゴーラウンド

370

メルルーサ 78

メルルーサの揚げ物

48

メルルーサのガリシア風煮込み 49

メルルーサのグリーンソース 50

メルルーサのマリネラ 49

メルルーサの幼魚 78

メレンゲ 403

メロディー 402

メロン 86

メロンの生ハム添え

44

目を開ける 272

目をそらす 273

目を閉じる 272

綿 234

免疫 213

免状 367

免税店 128

免税品 128

面積 510

面接 444

メンタルな 528

メンツを失う 261

面倒だ！ 553

面倒を見る 259

面と向かって 535

雌鳥 76

綿棒 242

もモイスチャークリーム

243

もう 533

もう 1泊したいのですが。 162

もう一度 536

もう一度お願いします。 546

もう結構です，ありがとう。 10

申し込み 354

申し込み用紙 354

申し込む 354

申し出る 456

申し訳ありません，知りませんでした。 546

申し訳ありません。 545

盲人 90

もう過ぎました。121

もうすぐですよ。 105

もう少し大きな声で話していただけますか？ 183

もう少し先へ 106

もう少しナプキンを下さい。 65

もう少しゆっくりお願いします。 546

もう注文しました。 41

盲腸炎 211

盲導犬 290

毛布 171

もうやめて！ 157

モーゼの十戒 384

モーターボート 150

モード 224

モーニングコールサービス 168

モーロ人 146

モカラベ 145

目撃者 489

木材 301

目的 459

目的語 350

目的地 114

目標 459

モグラ 295

モクレン 303

模型 372

モザイク 146

モサラベ 146

文字 346

もしかすると～だろう 530

もし～なら 531

文字のサイズ 479

文字のスープ 373

文字化け 478

文字盤 231

もしもし！ 182

もしもし！何でしょう。 182

もしもし，アナさんはいますか？ 私は司馬です。 182

もしもし，ピソの広告を見て電話したんですが。 322

モスク 145

モスト 60

模造品 13

モダニズム 381

モダンアート 382

モチーフ 459

持ち帰りです。 65

持ち札を見せる 378

もちろん！ 548

木琴 405

もっと大きいものはありますか？ 9

もっと静かな部屋はありますか？ 162

もっと小さいものはありますか？ 9

最も～ 532

最も～でない 532

もっと安い部屋はありますか？ 162

もっと安くお願いします！ 12

モップ 335

モデム 474

モデル 224, 451

モデルニスモ 381

求める 260

戻りの日を変更する

134

モニター 474

モニター付きの自動開閉システム 324

モニュメント 91

物 459

物置 327

物語 195

物乞い 92

物事 459

ものさし 363

物静かな 265

～もまた（～である） 532

～もまた（～ではない） 532

もみあげ 217

モミノキ 300

モモ 86

もも 220

---も～もない 531

もも肉（若鶏の） 78

もや 308

もやし 83

森 155

銛 395

盛り合わせた 44

盛り合わせの深皿

333

モリスコ 146

モルシージャ 47, 61

モルト 22

モルモット 291

モロッコ 503

門 4

655

文句を言う 272, 457

紋章 236

モンタージュ 412

問題ありません。大丈夫です。 546

問題集 344

問題を持っている

262

モンティーリャ・モリレス 21

ややあ！元気？ 542

八百屋 100

野外撮影 412

やかましい 527

やかん 333

ヤギ 295

焼きグリ 64

焼き付け 176

ヤギの鳴き声（メエー） 291

やきもちをやいている 258

やきもちをやく 283

野球 434

焼きリンゴ 53

夜勤 446

約～ 537, 538

（網で）焼く 68

焼く（直火で，オーブンで） 68

（鉄板で）焼く 68

薬剤師 204

役所 161

役職 443

薬草店 100

約束する 259

役に立つ 525

役目 443

夜景 136

やけ酒を飲む 253

やけどする 212

夜行列車 116

野菜 83

野菜セット 45

野菜の煮もの 44

野菜のメネストラ 50

優しい 264

やさしい 523

ヤシ 301

野心的な 265

安い 522

安売り！ 7

（3泊したら，）安くしてもらえますか？ 162

安くならない？ 11

休み時間 365

休む 249

安旅館 163

野生動物 293

やせた 269

やせる 270

家賃 320

薬局 214

やった！ 551

やっと 537

雇う 444

野党 482

家主 320

屋根 325

屋根裏部屋 327

（～が）破れている

165

山 154

ヤマアラシ 295

ヤマウズラ 77

山火事 310

ヤマシギ 77

ヤマネコ 293

山へ行く 252

ヤマモモ 303

ヤモリ 297

槍 395

やる気 263

やわらかい 523

ゆ湯 32

唯一の 527

優 361

遊園地 370

誘拐 487

有害な 529

優雅な 232

ユーカリ 300

勇敢な 265

遊戯場 98

有限会社 442

有効な（法的に）159

ユーザー名 476

有罪の 489

融資 464

優勝 427

友情 365

優勝カップ 427

優勝する 428

優勝トロフィーを得る 428

夕食 31

夕食を食べる 253

ユースホステル 163

優先 460

Uターンしてください。 105

有能な 266

郵便 189

郵便受け 189

郵便為替 189

郵便局 189

郵便小包 191

郵便車 111

郵便配達人 189

郵便番号 189

郵便物 189

郵便ポスト 189

郵便料金 189

UFO 306

遊歩道 90

有名人 415

有名な 525

ユーモアがある 268

ユーモア小説 195

有用な 525

遊覧船 123

有料テレビ 336

有料の～ 135

幽霊 317

ユーロ 187

ユーロ・ミリオン 375

ユーロメッド 117

誘惑する 279

優を 2 つ取る（成績で） 361

床 326

床を掃く 334

床をモップで水ぶきする 334

雪 308

雪が積もっている。 307

雪が降っている。307

雪が降る 308

輸血をする 207

輸出する 462

ユダヤ教 147

ユダヤ教徒 147

ユダヤ人 147

ユダヤ人街 147

ゆっくり 534

ゆっくりと 535, 536

ゆったりした 522

ゆで卵 37

ゆでる 68

ユニフォーム 227

ユニフォーム・シャツ

226

輸入車 111

輸入する 462

輸入製品 13

指 219

656

指人形 372

指輪 230

指輪をはめる 251

指をさす 274

夢を実現する 255

夢を見る 254

揺りかご 287

ゆるい 232

許しを求める 259

許す 259

緩む 258

湯沸かし器 331

湯を沸かす 249

よよい 522

よい週末を！ 544

よい状態 324

酔い止めの薬 122

用意！ 436

用意する 456

容易に 535

容疑者 486

陽気な 264

要求する 463

用語解説 344

用語集 344

用事 459

様式 224

容姿端麗 444

用紙に記入する 159

養殖場 338

容積 510

幼稚園 355

洋ナシ 86

羊肉 76

幼年期 278

洋服だんす 328

容貌 269

羊毛 234

養毛剤 241

ヨークハム 46, 61

ヨーグルト 53

ヨードチンキ 208

ヨーヨー 372

ヨーロッパ 499

余暇 132

ヨガをする 250

預金者 186

預金する 185

預金通帳 186

預金をおろす 185

よく聞こえない 274

よく聞こえません。 183

浴室 172

よくないと思います。 547

欲張りな 267

よくわかりません。 349, 546

横 510

横になる 254

横の分け目 240

汚れています。 10

予算 454

予習する 359

寄せ木細工 15

予選 428

予測する 260

ヨット 150

酔っぱらい 24

与党 482

世の中 498

予備校 356

呼び鈴 326

呼び鈴を鳴らす 251

夜更かしする 254

予防する 206

読む 344

嫁 288

予約 280

予約確認書 166

予約してある，伊藤といいます。 39

予約している安藤

です。 162

予約する 166

予約はしていません。 162

予約をキャンセルする 163

予約を取り消したいのですが。 42

予約を変更したいのですが。 42

予約を変更する 163

～より 537

～より上の 532

～より劣った 532

～より下級な 532

～より下の 532

～より上等な 532

～より優れた 532

---より～ではない

532

---より～の方が好き

530

---よりもっと～ 532

～よりよい 532

～より悪い 532

夜の公演 408

夜の眺め 136

喜ぶ 258

喜んで。 551

よろしく。 543

（～さんに）よろしくお伝えください。 544

世論 471

世論調査 471

弱い 523

四輪駆動車 110

4 輪バギー 150

らラ・マンチャ風野菜の煮込み 51

ラード 74

ライオン 293

ライター 26

ライト 21

ライトボディ 18

ライバル 365

ライフジャケット 128

ライフセーバー 149

ライフル 491

ライム 85

ライ麦パン 62

ライラック 304

ライン 346

ラクダ 295

落第させる 359

落第する 359

ラグビー 434

ラケット 432

ラケットを 2本借りられますか？ 433

ラジエーター 106

ラジオ 337

ラジオを聞く 249

ラジコンカー 372

ラスゲアード 400

落花生 64

楽観主義 484

楽観的な 265

ラッキー！ 553

ラッキーカラー 234

ラッキーナンバー 509

ラッコ 298

ラッシュアワー 112

ラップ（台所用品） 333

ラップ（音楽） 403

ラディッシュ 84

ラテンアメリカ 499

ラトビア 502

ラバ 295

ラビオリ 46

ラベル 18

ラベンダー 302

ラム 76

657

ラム酒 23

ラン 303

乱気流 129

ランジェリー 228

ランタナ 304

ランドリーサービス

168

ランニングシャツ 227

ランプ 326

（申込用紙などの）欄をうめる 166

りリアリズム 382

リーガ・エスパニョーラ 427

リーグ（戦） 427

リーグチャンピオン

427

利益 455

理解する 347

リキュール 23

リクガメ 291

陸軍 490

陸上競技 436

陸上選手 436

陸地 154

理系 358

利口な 266

利己主義 484

利己的な 267

離婚する 287

リコンファームしたいのですが。 126

リコンファームをする 125

リサイクル 311

リサイクルのコンテナボックス 97

利子 188

履修単位 358

リス 291

リスク 462

リストラ 448

リストラする 448

リズム 402

理想 460

理想的な 460

リゾート地 151

利息 188

陸橋 96

立派に 522

リップクリーム 242

リップライナー 242

利点 460

リトアニア 502

離乳食 286

リネン 234

理髪師 237

理髪店 237

リビング・ダイニング 327

リビングルーム 327

リフィルカード 181

（15 ユーロ分を）リフィルしたいんですが，お願いします。 181

リフォーム済み 325

リフォーム済みの部屋 324

リフト 8

リフレクター 177

リブロース 61, 77

リベルタドーレスカップ 427

リボン 230

リムーバー 244

リモコン 170

略語 347

略式の 232

理由 459

留学する 354

流行遅れである 224

流行病 213

流産する 285

留置場 487

リュート 405

留年する 359

寮 321

良 361

両替 95, 187

両替（為替）レート

187

両替所 187

両替する 186

両替のレシート 187

料金 120

料金（表） 120

料金メーター 104

料金メーターのスイッチを入れてください。 105

猟師 376

領事館 98

猟銃 376

領収書 4

領収書をお願いします。 42

両親 288

両手鍋 332

領土 492

料理 30

料理（法） 30

（私の）料理がまだ来てません。 41

料理する 30, 68

料理人 30

料理方法 33

料理用ワイン 71

料理をする 249

漁をする 376

旅館 163

緑茶 58

旅行 132

旅行かばん 170

旅行者 132

旅行する 132

旅行代理店 133

旅行のガイドブック

133

旅行のカタログ 133

旅行の日程（表） 133

旅行保険 133

リラ 304

リラックスして。 552

リラックスする 258

離陸する 125

履歴書 444

理論 316

リン 216, 315

リンク 476

リンゴ 86

リンゴ酒 20

リンゴ酢 71

臨時に 536

臨時の 526

隣人 321

リンス液 238

リンデン 59

リンパ腺 220

るルアー 376

ルーク 379

ルータ 474

ルート 120

ルービックキューブ

372

ルーブル（ロシアの） 187

ルーペ 177

ルーマニア 502

ルームサービス 167

ルームナンバー 169

ルームメート 365

ルール 424

ルーレット 375

ルクセンブルク 501

留守番電話 180

ルネサンス（様式） 381

658

ルビー 16

ルポルタージュ 471

ルリマツリ 304

ルンバ 403

れレア 41

例外 459

礼儀作法 278

礼儀正しい 264, 266

礼儀のない 264

冷蔵庫 170, 332

冷淡な 268

冷凍庫 332

冷凍食品 87

礼拝する 144

礼拝堂 143

レイプ 487

レイヨウ 294

例をあげる 360

レインコート 226

レーザーウエア 14

レース 236

レーズン 64

レーヨン 234

レオタード 228

歴史 314

歴史映画 413

歴史画 382

歴史小説 195

レゲエ 403

レコードプレーヤー

337

レコンキスタ

145, 493

レジ 12

レシート 4

レシーブ 433

レジ係 12

レシピ 33

レシピエント 207

レジャー 132

レストラン 31

レセルバ 17

レタス 83

列車 113

列車から降りる 113

列車で行くことができますか？ 116

列車に乗る 113

列車番号 118

列車を乗り換えなければいけませんか？ 115

列車を乗り換える 113

レッドカード 424

レッドペッパー 74

列に並ぶ 6

列をつくる 6

レトルト食品 87

レバー 221

レファレンダム 484

レフェリー 424

レベル 343

レポーター 469

レポート 360

レポートを書く 447

レモネード 59

レモン 85

レモンの木 304

レモンバーム 59

恋愛 279

恋愛映画 413

恋愛小説 195

レンガ 453

錬金術師 493

連合軍 490

（スペイン語を）練習する 360

レンズ 231

レンズ（カメラの） 177

レンズキャップ 177

レンタカー 107

レンタルDVD［ビデオ］店 98

レンタルオートバイ

107

レンタル自転車 107

レンチ 452

レントゲンをとる 206

練乳 81

連絡を取る 456

ろ廊下 326

ろうそく 143

労働 440

労働許可書 440

労働組合 441

労働者 446

老年期 278

ローション 243

ローストした 44

ローズマリー 75

ロータリー（街角の噴水などのある） 91

ロードマップ 133

ローヒール 229

ロープ 335

ロープウエー 113

ローマ劇場 136

ローマ数字 352

ローマの水道橋 136

ローマ橋 136

ローマ法王 144

ローラースケート 372

ローラーブレード 371

ローリエ 75

ローリングする 122

ロールケーキ 63

録音する 337

録画する 337

ロクトリオ 180

ロケ 412

ロケット 306

ロケット（写真などを入れる） 230

ロゴ（企業や団体などの） 441

ロザリオ 143

路地 96

ロシア 503

ロシナンテ 198

ロスキーリャ 142

ロスタイム 426

路線 112, 120

路線バス 119

ロッキングチェア 328

ロック（錠前） 169

ロック（音楽） 403

ロッククライミング

153

ロテリア 90, 374

露店 2

ロト・トゥルフ 375

ロバ 295

ロビー 168

ロブスター 80

ロブスターのボイル

48

ロボット 316

ロマ 400

ロマネスク様式 381

ロマン主義 382

ロマンセ 197

ロマンチックな 264

路面電車 113

ロンガニーサ 47

ロングヘア 239

ロンダ闘牛場 397

論理的な 528

わワイシャツ 225

ワイシャツ専門店

99

ワイドショー 470

ワイパー 107

ワイヤー 452

賄賂 442

659

ワイン 17

（赤）ワイン 17

（赤）ワインを1杯下さい。 35

（オーガニック）ワイン 17

（熟成）ワイン 17

（白）ワイン 17

（スパークリング）ワイン 17

（テーブル）ワイン 17

（ヌーボー）ワイン 17

（ハウス）ワイン 17

（発泡）ワイン 17

（ロゼ）ワイン 17

（地）ワイン 17

（赤）ワインビネガー

71

ワインビネガー（カバの） 71

ワインビネガー（シェリー酒の） 71

（白）ワインビネガー

71

（ニンニク入り）ワインビネガー 71

ワイン祭り 139

ワインリスト 31

ワインを入れる携帯用の革袋 15

若い 524

和解する 283

沸かす 68

わかった！ 551

若鶏 76

若鶏のチリンドロンソース煮 48

若鶏のトマトソース煮 51

若鶏のニンニクオイル炒め 48

若鶏のローストチキン 48

わがままな 267

若者 277

わかりました。 548

（はい，）わかります。 348

わかりますか？ 348

（私の言うことが）わかりますか？ 547

（私の話すカスティーリャ語（スペイン語）が）わかりますか？ 547

わかりません。理解できません。 349, 546

わかる 347

わかれて 535

別れる 283

若々しい 270

脇役 412

枠 177

惑星 305

ワクチン 213

輪ゴム 12

ワゴン車 110

ワシ 296

和食 30

わずらわしい 526

忘れっぽい 266

（私を）忘れないでね。 282

ワスレナグサ 302

忘れました。 349

忘れる 348

私 539

私たち 539

私たちに 540

私たちの 540

私たちを 540

私と 541

私に 540

私の 540

私の考えでは 459

私は阿部といいます。 281

私は行くよ！ 544

私は彼女［彼］の友達の桜木といいます。 182

私は日本人です。 281

私もそうです。 548

私もそうではありません。 548

私も同様です（元気です），ありがとう。 542

私を 540

渡る 94

ワッフル 62

ワニ 297

笑い話 272

笑い話をする 272

笑う（声を出して） 275

（にっこり）笑う 276

笑って！ 174

割り勘で払う 32

割り込む 6

割引！ 7

割る 352

悪い 522

（～の）悪口を言う

272

割れた 463

割れもの！ガラス！ 192

割れもの！取扱注意！ 192

湾 152

ワンピース 225

ワンボックスカー 110

ワンルームマンション

321

..............................................................................................................

佐藤 正透（さとう・まさと）　滋賀県柏原生まれ。同志社大学文学部卒業。　著書に，『暮らしの中国語単語 10,000』『暮らしのタイ語単語 7000』『暮らしのスペイン語単語 8000』

『暮らしの日本語単語 14,000』『暮らしのフランス語単語 8000』（以上，語研刊），『大きな文字の旅行会話 東南アジア編—気持ちが通じるさいしょの一言』

『気持ちが通じるさいしょの一言 インド・ネパール・チベット・ミャンマー』（以上，国際語学社刊）がある。

© Masato Sato, 2007, Printed in Japan

何から何まで言ってみる

暮らしのスペイン語単語80002007 年 5 月 1 日　　初版第 1 刷発行2016 年 10 月 20 日　　　　第 3 刷発行

著　者 佐藤 正透制　作 ツディブックス株式会社発行者 田中 稔発行所 株式会社 語研 〒 101–0064 東京都千代田区猿楽町 2–7–17 電　　話 03–3291–3986 ファクス 03–3291–6749 振替口座 00140–9–66728組　版 ツディブックス株式会社 有限会社 エディ・ポット印刷・製本 倉敷印刷株式会社

ISBN978-4-87615-151-6 C0087書名　クラシノ スペインゴタンゴ ハッセン著者　サトウ マサト著作者および発行者の許可なく転載・複製することを禁じます。

定価はカバーに表示してあります。乱丁本，落丁本はお取り替えいたします。

　　 株式会社語研   語研ホームページ http://www.goken-net.co.jp/

..............................................................................................................

..............................................................................................................