ラフテレーンクレーン...最小直角通路幅 r31=6.50m（最小回転半径） r32=6.64m（最外輪端回転半径） r33=7.31m（車体回転半径） r34=7.69m（ブーム先端回転半径）

MR-130Ri（ラフター） KRM-13H-Ⅲ （パワージブ）（H型アウトリガ）

最大吊上能力/13ton

■全体図　単位（mm）

■定格総荷重表

5.3m～24.0mブーム

（単位：ton）

作業半径（m）

13.0013.0012.0010.008.207.006.10

5.005.005.005.005.005.004.604.203.803.503.202.702.302.051.701.451.251.050.90

4.704.704.704.504.053.703.403.152.902.502.201.951.751.551.301.151.000.850.720.62

0.55（18.8m）

6.006.006.006.006.006.006.005.505.004.504.103.703.35

2.70（7.7m）

6.006.006.006.006.006.006.005.404.904.404.003.653.302.902.301.851.50

1.40（11.4m）

危険角度標準フックフック質量巻掛本数

13tフック90kg

13tフック90kg

13tフック90kg

13tフック90kg

13tフック90kg

アウトリガ最大（4.75m）張出（全周）

5.3mブーム

3.203.203.203.203.203.002.802.602.251.951.751.551.401.251.151.050.920.820.700.600.520.440.370.34

24.0mブーム

9.04mブーム

12.78mブーム

16.52mブーム

20.26mブーム

13.0013.0012.0010.008.207.006.10

5.005.005.005.005.005.004.604.203.803.503.202.702.151.751.451.201.000.800.70

4.704.704.704.504.053.703.403.152.902.502.201.851.551.301.100.950.800.650.550.45

0.35（18.8m）

6.006.006.006.006.006.006.005.505.004.504.103.703.30

2.70（7.7m）

6.006.006.006.006.006.006.005.404.904.404.003.653.302.501.951.601.30

1.20（11.4m）

アウトリガ中間（4.3m）張出（側方）

5.3mブーム

3.203.203.203.203.203.002.802.602.251.951.751.551.351.151.000.850.750.650.550.450.350.300.25

24.0mブーム

9.04mブーム

12.78mブーム

16.52mブーム

20.26mブーム

12.0012.0012.0010.008.207.006.10

5.005.005.005.005.005.004.503.903.402.952.552.001.601.301.050.850.650.500.40

4.704.704.704.504.053.703.403.052.702.101.701.351.150.950.800.650.500.400.30

6.006.006.006.006.006.006.005.104.403.803.202.802.40

1.95（7.7m）

6.006.006.006.006.006.006.005.104.403.703.202.752.351.801.401.100.85

0.70（11.4m）


5.3mブーム

3.203.203.203.203.203.002.752.502.151.751.451.201.000.850.700.600.500.400.30

24.0mブーム

9.04mブーム

12.78mブーム

16.52mブーム

20.26mブーム

12.0012.0012.008.506.004.703.70

5.005.005.004.503.703.102.602.201.851.601.401.050.800.550.400.25

4.704.403.703.102.702.302.001.701.501.150.900.650.500.350.20

6.006.006.006.006.004.703.703.002.402.001.701.401.20

0.90（7.7m）

6.006.006.006.006.004.603.703.002.402.001.701.401.200.850.600.35


5.3mブーム

3.203.203.002.702.302.051.751.551.200.950.750.600.450.300.20

24.0mブーム

9.04mブーム

12.78mブーム

16.52mブーム

20.26mブーム

8.007.005.603.802.802.101.60

4.703.502.702.101.701.401.100.900.750.600.45

2.602.101.701.401.201.000.800.650.55

6.006.005.403.802.802.101.601.250.950.750.600.400.25

6.006.005.003.602.702.001.551.200.950.750.550.35

アウトリガ最縮小（1.64m）張出（側方）

5.3mブーム

2.101.751.451.251.050.900.750.60

8 4 44 4 4 8 4 44 4 4 8 4 44 4 4 8 4 44 4 4 8 4 44 4 4

— — —— — — — — —— — — — —— —— —— —— — —

24.0mブーム

9.04mブーム

12.78mブーム

16.52mブーム

20.26mブーム

（2.7m）（3.7m）（4.3m）（4.75m）（1.64m）

8.007.00

6.006.00

6.006.00

12.0012.0012.00 5.00

5.005.00 4.70

6.006.006.006.006.00

6.006.006.006.006.00

3.203.20

12.0012.0012.0010.008.207.006.10

5.005.005.005.005.005.00

4.704.704.704.504.053.703.40

6.006.006.006.006.006.006.00

6.006.006.006.006.006.006.00

3.203.203.203.203.203.002.752.50

13.0013.0012.0010.008.207.006.10

5.005.005.005.005.005.004.604.203.803.503.202.70

4.704.704.704.504.053.703.403.152.902.502.20

6.006.006.006.006.006.006.005.505.004.504.103.70

6.006.006.006.006.006.006.005.404.904.404.003.653.30

3.203.203.203.203.203.002.802.602.251.951.751.55

13.0013.0012.0010.008.207.006.10

5.005.005.005.005.005.004.604.203.803.503.202.702.302.05

4.704.704.704.504.053.703.403.152.902.502.201.951.75

6.006.006.006.006.006.006.005.505.004.504.103.703.35

2.70（7.7m）

6.006.006.006.006.006.006.005.404.904.404.003.653.302.90

3.203.203.203.203.203.002.802.602.251.951.751.551.401.251.151.05

ラフテレーンクレーン

■最小直角通路幅

1=6.50m（最小回転半径）2=6.64m（最外輪端回転半径）3=7.31m（車体回転半径）4=7.69m（ブーム先端回転半径）5=4.03m（車体内側半径）

（入口通路幅）（車輪出口通路幅）（車体出口通路幅）（ブーム先端出口通路幅）

0=3.49m（車体入口通路幅）1=2.47m（車輪入口通路幅）

（車輪出口通路幅）（車体出口通路幅）（ブーム先端出口通路幅）

　　（注）上記の数値は計算値です。

1=3.92m（最小回転半径）2=4.06m（最外輪端回転半径）3=4.71m（車体回転半径）4=5.22m（ブーム先端回転半径）5=1.82m（車体内側半径）6=4.85m（車体後端回転半径）

●2輪ステアリングで右折する場合 ●4輪ステアリングで右折する場合

■アウトリガ不使用時 ■作業半径揚程図


定置つり作業半径（m）

1.52.02.53.03.54.04.55.05.56.07.0

5.3mブーム 9.04mブーム 12.78mブーム前方前方前方全周全周全周

2.802.802.051.501.100.700.40

3.603.403.102.552.101.701.401.100.950.800.50

2.802.802.101.551.200.800.50

3.603.403.102.602.201.901.601.301.100.900.50

2.802.802.151.601.250.90

3.603.403.102.652.302.00

13tフック〈4.9tフック〉90kg

4


走行つり（2km/h未満）作業半径（m）

1.52.02.53.03.54.04.55.05.56.07.0

5.3mブーム 9.04mブーム 12.78mブーム前方前方前方全周全周全周

2.002.001.451.000.650.40

3.203.002.652.201.801.501.251.000.850.700.45

2.002.001.501.050.750.500.30

3.203.002.752.301.901.651.401.150.950.800.45

2.002.001.551.100.850.60

3.203.002.802.402.001.70

13tフック〈4.9tフック〉90kg

4

（単位：ton）（単位：ton）

■運転および作業に必要な資格クレーンの運転玉掛作業車両の運転

移動式クレーン運転免許玉掛技能講習大型特殊自動車運転免許

●クレーンに関しては、労働安全衛生法が適用されます。●所轄の労働基準監督署に設置報告してからお使いください。●道路を通行する場合は、車両検査に合格した状態で通行してください。●走行時はフックを所定の位置に格納してください。●本車両は最低速度（50km/h）の定めのある「高速自動車国道」を走行することはできません。●本機の使用にあたっての注意事項は、取扱説明書をよく読んで正しくお使いください。●本カタログに記載されております性能ならびに仕様は、改良などによりお届けいたします製品と異なる場合があります。また、仕様は予告なく変更することがありますのであらかじめご了承ください。

注意事項

■定格総荷重表注意事項●アウトリガ使用時1.定格総荷重表は水平堅土上において機体を水平に設置した状態での保証できる最大荷重を示しており、ブーム作業時は主フックとつり具、ジブ作業時は補フックとつり具の質量を含んだ値です。【13tフック（質量90kg）、1.8tフック（質量25kg）】■部分は機械の強度によって、他は機体の安定度によって定められています｡2. 作業半径はブーム、ジブのたわみを含んだ実際の値にもとづいていますので、必ず作業半径を基準として作業を行ってください。3. ジブの作業半径は24.0mブームにジブを装着して作業を行う場合の値です。その他のブーム長さでのジブ作業はブーム角度だけを基準として行ってください。4. アウトリガ最縮小張出では、ジブ作業を行わないでください。5. アウトリガ張出状態によって側方領域でのつり上性能は異なります。従って各々の張出状態における定格総荷重表で作業を行ってください。また､前方､後方領域でのつり上性能はアウトリガ最大張出の定格総荷重表でそれぞれ作業を行ってください。

6. ルースターシーブの定格総荷重は、ブームの定格総荷重よりブームに取付けられているフックその他のつり具の質量を差引いた値とし、かつ限度を1,800kgとします。【ルースターシーブ使用フック:1.8tフック（質量25kg）巻掛本数1】7. ブーム長さ､ブーム角度、作業半径およびジブ角度が規定の値をこえる場合にはその規定の値と、次の規定の値の定格総荷重のうち小さい方の

定格総荷重を目安として作業を行ってください。8. ジブを装着したままでブーム作業を行う場合の定格総荷重は、ブームの定格総荷重よりフックその他のつり具等の質量の他に600kgを差引いた値とし、かつ上限を5tとします。なおジブを装着したままでのルースターシーブ作業、およびアウトリガ最縮小張出におけるジブを装着したままでのブーム作業は行わないでください。9. 各々の作業状態におけるブーム危険角度は表のとおりです。ブームを危険角度以下にしますと無負荷でも転倒しますので充分注意してください。

10.各ブーム長さに対する標準フック巻掛本数は表のとおりです。ただし標準巻掛本数以外の掛数で使用する場合は、ワイヤロープ1本当たり 15.7kN（1.6tf）を限度としてください。

11.高速巻下作業は、フックのみを降下するときに使用してください。また急激なレバー操作はさけてください。

12.アウトリガ最縮小張出状態は、H型アウトリガ付機にのみ適用します。13.クレーン作業は風速10m/sまで可能ですが、比較的弱い風の場合でも受風面積の大きい荷重を取扱う場合は特別な注意を払ってください。

14.定格総荷重をこえる作業を行った場合、および正しい使い方を行わなかった場合は転倒または破損します。この場合本機の保証はいたしません。

●アウトリガ不使用時 1. 定格総荷重表は、水平堅土上においてタイヤの空気圧が規定圧で､かつサスペンションシリンダーを最縮小にした場合に本機の保証できる最大荷重を示しており、主フックとつり具の質量を含んだ値です。

　　■部分は機械の強度によって、他は機体の安定度によって定められています。【タイヤ規定空気圧:875kPa（8.75kgf/㎠）】

2. 作業半径はブームのたわみを含んだ実際の値にもとづいていますので、必ず作業半径を基準として作業を行ってください。

3. 前方性能と全周性能とでは定格総荷重が異なります。前方領域から側方領域へ旋回する場合には過荷重になるおそれがありますので充分注意してください。

4. ルースターシーブの定格総荷重は、ブームの定格総荷重よりブームに取付けられているフックその他のつり具の質量を差引いた値とし、かつ限度を1,800kg とします。

【ルースターシーブ使用フック:1.8t フック（質量25kg）巻掛本数1】 5. ブーム長さ12.78mをこえるブーム作業およびジブ作業は行わないでください｡

6. 定置つり作業はパーキングブレーキを効かせ、同時にブレーキロックを掛けた状態で行ってください。

7. 走行つりはシフトレバーを1速にして行ってください。 8. 走行つりは荷が振れないように地面近くに保持し、2km/h未満にて行ってください。特にコーナリング､急発進､急制動に注意してください。

特にコーナリング、急発進、急制動に注意してください。 9. 走行つり中にはクレーン作業は行わないでください。また旋回ブレーキを必ず掛けてください。

10. ブーム長さおよび作業半径が規定の値をこえる場合にはその規定の値と、次の規定の値の定格総荷重のうち小さい方の定格総荷重を目安として作業を行ってください。

11. 各々の作業状態に於ける危険角度は表のとおりです。ブームを危険角度以下にしますと無負荷でも転倒しますので充分注意してください。

12. 各ブーム長さに対する標準フック巻掛本数は表のとおりです。ただし標準巻掛本数以外の掛数で使用する場合は、ワイヤロープ1本当たり 15.7kN（1.6tf）を限度としてください。

13. 高速巻下作業は、フックのみを降下するときに使用してください。また急激なレバー操作はさけてください。

14. クレーン作業は風速10m/sまで可能ですが、比較的弱い風の場合でも受風面積の大きい荷重を取扱う場合は特別な注意を払ってください。

15. 定格総荷重をこえる作業を行った場合、および正しい使い方を行わなかった場合は転倒または破損します。この場合本機の保証はいたしません。

アウトリガ張出状態領域　α°

中間張出（4.3m）25



最縮小張出3

クレーン作業領域　α°

定置つり1

走行つり1

0

5

10

15

20

25

30

20151050 25

5.3m

9.04m

12.78m

16.52m

20.26m

24.0m

24.0m+5.5m

24.0m+3.6m

5254560

0

10

20

30

40

50

6070

82



6.5m ～ 28.0m ブーム

（単位：ton）

作業半径（m）

2.53.03.54.04.55.05.56.06.57.08.09.0

10.011.012.013.014.015.016.017.018.019.020.021.022.023.024.5

20.00*18.50*16.2014.0012.00

7.507.507.507.507.507.507.507.507.106.555.504.503.653.052.552.101.801.501.251.05

0.95（17.5m）

6.006.006.006.006.006.005.755.404.754.253.803.252.752.352.001.701.451.251.050.900.750.60

0.55（21.5m）

12.5012.5012.5012.5012.0011.0510.209.307.957.005.404.20

10.0010.0010.0010.0010.0010.009.308.557.806.805.304.153.352.702.201.80

1.60（13.5m）


20tフック150kg

20tフック150kg

20tフック150kg

20tフック150kg

33° 42°22° 31° 33° 41° 50° 56° 36° 59° 64° 69° 72°20tフック

150kg

アウトリガ最大張出（全周）

6.5mブーム

5.005.005.005.005.005.005.004.654.053.603.202.902.652.402.101.851.601.401.201.000.850.700.600.500.40

28.0mブーム

10.95mブーム

15.4mブーム

19.6mブーム

23.8mブーム

6.5mブーム

28.0mブーム

10.95mブーム

15.4mブーム

19.6mブーム

23.8mブーム

6.5mブーム

28.0mブーム

10.95mブーム

15.4mブーム

19.6mブーム

23.8mブーム

6.5mブーム

28.0mブーム

10.95mブーム

15.4mブーム

19.6mブーム

23.8mブーム

6.5mブーム

28.0mブーム

10.95mブーム

15.4mブーム

19.6mブーム

23.8mブーム

20.00*18.00*16.0014.0012.00

7.507.507.507.507.507.507.507.506.855.904.553.652.952.401.951.651.351.100.850.65

0.60（17.5m）

6.006.006.006.006.006.005.755.404.753.853.152.602.151.801.501.301.100.850.700.550.40

12.5012.5012.5012.5012.0011.059.157.656.505.604.253.35

10.0010.0010.0010.0010.0010.009.057.556.405.504.203.252.602.051.651.30

1.15（13.5m）

アウトリガ中間張出（側方）

5.005.005.005.005.005.005.004.654.053.603.202.752.301.951.651.401.201.000.850.700.550.400.30

20.00*17.4515.0013.0011.25

7.507.507.507.507.507.507.506.455.504.803.702.902.351.901.501.251.000.750.550.35

0.30（17.5m）

6.006.006.006.006.006.005.705.003.903.102.502.051.701.401.150.950.750.550.40

12.5012.5012.5012.5012.008.807.256.105.204.453.402.65

10.0010.0010.0010.0010.008.757.206.005.104.403.352.552.001.551.200.90

0.75（13.5m）


5.005.005.005.005.005.005.004.654.003.252.652.201.851.551.301.100.900.750.550.40

17.7015.2010.407.956.30

7.507.507.507.506.505.304.453.753.202.752.101.601.200.900.650.40

6.006.006.005.554.653.953.442.952.301.751.401.100.850.600.40

12.5012.5010.207.756.155.004.103.452.952.501.851.35

10.0010.0010.007.706.104.954.053.402.902.451.801.300.900.55


5.005.005.005.004.854.153.553.102.401.901.501.200.950.750.550.40

8.155.804.353.402.70

7.506.004.553.552.852.301.851.551.251.00

4.753.753.052.502.051.701.451.20

7.955.654.203.252.552.001.601.301.000.80

7.905.604.153.202.502.001.551.250.95

アウトリガ最縮小張出（側方）

4.953.903.202.652.201.851.551.30

7*,6 46 7*,6 46 7*,6 46 6 4 6 4

— — —— — — — —— — — —— —— —— —— — —

（3.2m）（4.3m）（4.8m）（5.4m）（1.93m）

MR-200Ri（ラフター） KRM-20H型（パワージブ）（H型アウトリガ）


2293

R

1215

1930

3200

4300

4800

5400

229 31852500

2292729 2956

5685

3750350

R 2250R 2390

5685

3165

200

350

1665 22

45

200

350

1880

168515651575

32503345

2965

2115

8710

3210

13.5°

21500

10

6500

9.583

28000

6940

20.00*18.50*16.2014.0012.00

7.507.507.507.507.507.507.507.507.106.55

6.006.006.006.006.006.005.755.404.754.253.80

12.5012.5012.5012.5012.0011.0510.209.30

10.0010.0010.0010.0010.0010.009.308.557.80

5.005.005.005.005.005.005.004.654.053.603.202.902.652.40

20.00*18.00*16.0014.0012.00

7.507.507.507.507.507.507.507.50

6.006.006.006.006.006.005.755.404.75

12.5012.5012.5012.5012.0011.05

10.0010.0010.0010.0010.0010.00

5.005.005.005.005.005.005.004.654.053.603.20

20.00*17.4515.0013.00

7.507.507.507.507.507.507.50

6.006.006.006.006.006.00

12.5012.5012.5012.5012.00

10.0010.0010.0010.0010.00

5.005.005.005.005.005.005.004.65

17.7015.20

7.507.507.507.50

6.006.006.00

12.5012.50

10.0010.0010.00 5.00

5.005.005.00

7.50



●クレーンに関しては、労働安全衛生法が適用されます。　●所轄の労働基準監督署に設置報告してからお使いください。●道路を通行する場合は、車両検査に合格した状態で通行してください。　●走行時はフックを所定の位置に格納してください。●本車両は最低速度（50km/h）の定めのある「高速自動車国道」を走行することはできません。●本機の使用にあたっての注意事項は、取扱説明書をよく読んで正しくお使いください。●本カタログに記載されております性能ならびに仕様は、改良などによりお届けいたします製品と異なる場合があります。また、仕様は予告なく変更することがありますのであらかじめご了承ください。

注意事項



■アウトリガ不使用時

■作業半径揚程図

■定格総荷重表注意事項●アウトリガ使用時 1. 定格総荷重表は水平堅土上において機体を水平に設置した状態での保証できる最大荷重を示しており、ブーム作業時は主フックとつり具、ジブ作業時は補フックとつり具の質量を含んだ値です。【20tフック（質量150kg）、3.2tフック（質量60kg）】■部分は機械の強度によって、他は機体の安定度によって定められています。

2. 作業半径はブーム、ジブのたわみを含んだ実際の値にもとづいていますので、必ず作業半径を基準として作業を行ってください。

3. ジブの作業半径は19.6mまたは28.0mブームにジブを装着して作業を行った場合の値です。19.6mを超え28.0m未満のブーム長さでのジブ作業は、作業半径ではなく28.0mブームの角度を基準としてください。また、19.6m未満のブーム長さでのジブ作業は、作業半径ではなく19.6mブームの角度を基準としてください。

4. アウトリガ最縮小張出では、ジブ作業を行わないでください。 5. アウトリガ張出状態によって側方領域でのつり上性能は異なります。従って各々の張出状態における定格総荷重表で作業を行ってください。また、前方、後方領域でのつり上性能はアウトリガ最大張出の定格総荷重表でそれぞれ作業を行ってください。

6. ルースタシーブの定格総荷重は、ブームの定格総荷重よりブームに取付けられているフックその他のつり具の質量を差引いた値とし、かつ限度を3200kgとします。【ルースタシーブ使用フック:3.2tフック（質量60kg）巻掛本数1】

7. ブーム長さ、ブーム角度、作業半径およびジブ角度が規定の値をこえる場合にはその規定の値と、次の規定の値の定格総荷重のうち小さい方の定格総荷重を目安として作業を行ってください。

8. ジブを装着したままでブーム作業を行う場合の定格総荷重は、ブームの

定格総荷重よりフックその他のつり具等の質量の他に1500kgを差引いた値とし、かつ上限を10tonとします。なおジブを装着したままでのルースタシーブ作業、およびアウトリガ最縮小張出におけるジブを装着したままでのブーム作業は行わないでください。

9. 各々の作業状態におけるブーム危険角度は表のとおりです。ブームを危険角度以下にしますと無負荷でも転倒しますので充分注意してください。

10. 各ブーム長さに対する標準フック巻掛本数は表のとおりです。ただし標準巻掛本数以外の掛数で使用する場合は、ワイヤロープ１本当たり28.4kN（2.9tf）を限度としてください。


12. アウトリガ最縮小張出状態は、H型アウトリガ付機にのみ適用します。13. クレーン作業は風速 10m/sまで可能ですが、比較的弱い風の場合でも受風面積の大きい荷重を取扱う場合は特別な注意を払ってください。


●アウトリガ不使用時1. 定格総荷重表は、水平堅土上においてタイヤの空気圧が規定圧で、かつサスペンションシリンダを最縮小にした場合に本機の保証できる最大荷重を示しており、主フックとつり具の質量を含んだ値です。■部分は機械の強度によって、他は機体の安定度によって定められています。【タイヤ規定空気圧:900kPa（9.00kgf/㎠）】

2. 作業半径はブームのたわみを含んだ実際の値にもとづいていますので、必ず作業半径を基準として作業を行ってください。

3. 前方性能と全周性能とでは定格総荷重が異なります。前方領域から側方領域へ旋回する場合には、過荷重になるおそれがありますので充分注意してください。

4. ルースタシーブの定格総荷重は、ブームの定格総荷重よりブームに取付けられているフックその他のつり具の質量を差引いた値とし、かつ限度を3200kgとします。【ルースタシーブ使用フック:3.2tフック（質量60kg）巻掛本数1】

5. ブーム長さ19.6mをこえるブーム作業、およびジブ作業は行わないでください。


7. 走行つりはハイ・ロー切換スイッチを "ON" （ローレンジ）、シフトレバーを1速にして行ってください。

8. 走行つりは荷が振れないように地面近くに保持し、2km/h未満にて行ってください。


10. ブーム長さ、ブーム角度、作業半径およびジブ角度が規定の値をこえる場合にはその規定の値と、次の規定の値の定格総荷重のうち小さい方の定格総荷重を目安として作業を行ってください。


12. 各ブーム長さに対する標準フック巻掛本数は表のとおりです。ただし標準巻掛本数以外の掛数で使用する場合は、ワイヤロープ１本当たり28.4kN（2.9tf）を限度としてください。


14. クレーン作業は風速 10m/sまで可能ですが、比較的弱い風の場合でも受風面積の大きい荷重を取扱う場合は特別な注意を払ってください。


アウトリガ張出状態

領域　α°

中間張出（4.8m）

30


20


15

最縮小張出

3

α°α°

α°α°前方領域後方領域

•R1=8.00m（最小回転半径）•R2=8.18m（最外輪端回転半径）•R3=8.85m（車体回転半径）•R4=9.23m（ブーム先端回転半径）•R5=5.19m（車体内側半径）

•A=4.26m （入口通路幅）•B=4.26m （車輪出口通路幅）•C=4.93m （車体出口通路幅）•D=5.31m （ブーム先端出口通路幅）

•R1=4.70m（最小回転半径）•R2=4.91m（最外輪端回転半径）•R3=5.54m（車体回転半径）•R4=6.11m（ブーム先端回転半径）•R5=2.30m（車体内側半径）•R6=5.64m （車体後端回転半径）

•A0=3.97m （車体入口通路幅）•A1=2.96m （車輪入口通路幅）•B =2.96m （車輪出口通路幅）•C =3.97m （車体出口通路幅）•D =4.54m （ブーム先端出口通路幅）　　（注）上記の数値は計算値です。


α°α°

前方領域


定置つり1

走行つり1

（単位:ton）（単位:ton）

A1

R6

A0A

2310

3800

5000

6100

6600

6015

3100R

2385

R

6730

400

300

1790

6730

36693061278

3339 3391 278

2600

211509350 30500

84

0

11470

2250

2445

3125

336534

40

11°

14°

220539005365

240

340

240

340

1940196017903575

■全体図　単位(mm)

■定格総荷重表9.35m～30.5mブーム

（単位：ton）

作業半径(m)

2.53.03.54.04.55.05.56.06.57.07.58.09.0

10.011.012.013.013.514.015.016.017.018.019.020.020.521.022.024.026.027.9

25.0025.0025.0023.5021.5019.6017.8016.3015.10

8.008.008.008.008.008.008.008.008.008.007.606.906.305.604.904.604.404.003.553.152.802.502.252.102.001.801.401.100.90

25.0025.0025.0023.5021.5019.6017.8016.3014.90

8.008.008.008.008.008.008.008.008.008.007.606.906.005.154.454.153.903.403.002.652.352.101.851.751.651.501.150.850.65

15.0015.0015.0015.0015.0015.0015.0015.0015.0014.0012.7511.60

9.507.806.505.554.754.45

12.5012.5012.5012.5012.5012.5012.5012.2011.5010.8010.20

9.608.607.706.805.855.054.704.403.853.403.002.652.352.102.00

15.0015.0015.0015.0015.0015.0015.0015.0015.0013.3011.7510.30

8.306.805.704.904.203.90

12.5012.5012.5012.5012.5012.5012.5012.2011.5010.8010.20

9.608.507.005.905.004.354.003.803.302.902.602.302.051.851.75

25.0025.0025.0023.5021.2017.2014.2011.9510.20

8.008.008.008.008.008.008.008.008.007.606.205.204.453.803.253.002.802.402.101.851.601.401.201.101.000.850.55

15.0015.0015.0015.0015.0015.0015.0012.7010.90

9.508.307.406.004.904.103.503.002.80

12.5012.5012.5012.5012.5012.5012.5012.2011.15

9.708.507.606.205.104.303.653.152.902.702.352.051.751.551.351.151.05

8.008.008.008.008.007.506.806.005.354.704.103.402.802.351.951.801.651.401.100.850.700.55

15.0015.0015.0015.0012.8010.50

8.807.606.505.705.104.503.602.902.401.951.601.45

25.0025.0019.5014.8011.80

9.808.106.905.90

6.006.005.404.754.203.753.302.952.652.401.901.501.200.90

10.0010.009.307.856.755.754.854.203.653.152.752.401.851.401.100.80

12.0012.0010.00

7.956.505.404.603.953.402.952.552.201.651.200.900.65

12.2012.20

9.207.255.854.804.003.402.80

12.5012.5012.5012.5012.5010.80

9.408.056.956.105.354.753.803.102.552.101.751.601.451.201.000.800.650.50


25tフック230kg

7 6 4 4

25tフック230kg

7 6 4 4

25tフック230kg

7 6 4 4

25tフック230kg

22°28° 46° 53°26° 63°

7 6 4 4

25tフック230kg

7 6 4 4

アウトリガ最大張出（全周）アウトリガ中間張出（側方）アウトリガ中間張出（側方）アウトリガ中間張出（側方）アウトリガ最縮小張出（側方）9.35mブーム

16.4mブーム

23.45mブーム

9.35mブーム

16.4mブーム

23.45mブーム

9.35mブーム

16.4mブーム

23.45mブーム

9.35mブーム

16.4mブーム

23.45mブーム

9.35mブーム

16.4mブーム

23.45mブーム

30.5mブーム

30.5mブーム

30.5mブーム

30.5mブーム

30.5mブーム

（3.8m）（5.0m）（6.1m）（6.6m）（2.31m）

■運転および作業に必要な資格

注意事項

●走行時はフックを所定の位置に格納してください。●道路の走行には、道路法による通行の許可と道路運送車両法による保安基準の緩和が必要です。●道路の運行には、大型特殊免許が必要です。●クレーンの運転には移動式クレーン運転士免許が必要です。●くい打機およびくい抜機等の建設機械として使用する場合は、労働安全衛生法による車両系建設機械運転技能講習が必要です。

●本機の使用にあたっての注意事項は、取扱説明書をよく読んで正しくお使いください。●本カタログに記載されております性能ならびに仕様は、改良などによりお届けいたします製品と異なる場合があります。また、仕様は予告なく変更することがありますのであらかじめご了承ください。

25.0025.0025.0023.5021.5019.6017.8016.30

8.008.008.008.008.008.008.008.008.008.007.606.90

15.0015.0015.0015.0015.0015.0015.0015.0015.00

12.5012.5012.5012.5012.5012.5012.5012.2011.5010.8010.20

9.60

25.0025.0025.0023.5021.20

8.008.008.008.008.008.008.008.008.00

15.0015.0015.0015.0015.0015.0015.00

12.5012.5012.5012.5012.5012.5012.5012.20

8.008.008.008.008.00

15.0015.0015.0015.00

25.0025.00

12.5012.5012.5012.5012.50

25.0025.0025.0023.5021.5019.6017.8016.3015.10

8.008.008.008.008.008.008.008.008.008.007.606.906.305.60

15.0015.0015.0015.0015.0015.0015.0015.0015.0014.0012.75

12.5012.5012.5012.5012.5012.5012.5012.2011.5010.8010.20

9.608.607.70

SR-250Ri（ラフター） KR-25H-V8(パワージブ)(Ｈ型アウトリガ)

最大吊上能力/25tonラフテレーンクレーン




■定格総荷重表注意事項●アウトリガ使用時 1. 定格総荷重表は水平堅土上において機体を水平に設置した状態での保証できる最大荷重を示しており、ブーム作業時は主フックとつり具、ジブ作業時は補フックとつり具の質量を含んだ値です。

【25tフック (質量230kg)、4tフック (質量60kg)】　　■部分は機械の強度によって、他は機体の安定度によって定められています。


3. ジブの作業半径は23.45mまたは30.5mブームにジブを装着して作業を行った場合の値です。23.45m未満のブーム長さでのジブ作業を行う場合は、作業半径ではなく23.45mブームの角度を基準としてください。

4. アウトリガ最縮小張出では、ジブ作業を行わないでください。 5. アウトリガ張出状態によって側方領域でのつり上性能は異なります。従って各々の張出状態における定格総荷重表で作業を行ってください。また、前方、後方領域でのつり上性能はアウトリガ最大張出の定格総荷重表でそれぞれ作業を行ってください。

6. ルースタシーブの定格総荷重は、ブームの定格総荷重よりブームに取付けられているフックその他のつり具の質量を差引いた値とし、かつ限度を4000kgとします。

【ルースタシーブ使用フック:4tフック (質量60kg) 巻掛本数1】 7.ブーム長さ、ブーム角度、作業半径、ジブ長さおよびジブ角度が規定の値をこえる場合にはその規定の値と、次の規定の値の定格総荷重のうち小さい方の定格総荷重を目安として作業を行ってください。

8. ジブを装着したままでブーム作業を行う場合の定格総荷重は、ブームの定格総荷重よりフックその他のつり具等の質量の他に2400kgを差引いた値とし、かつ上限を12tonとします。なおジブを装着したままでのルースタシーブ作業、およびアウトリガ最縮小張出におけるジブを装着したままでのブーム作業は行わないでください。


10. 各ブーム長さに対する標準フック巻掛本数は表のとおりです。ただし標準巻掛本数以外の掛数で使用する場合は、ワイヤロープ１本当たり37.2kN (3.8tf) を限度としてください。

11. フック巻掛本数7本で作業を行う場合はルースタシーブを使用してください。


13.アウトリガ最縮小張出状態は、H型アウトリガ付機体にのみ適用します。14. クレーン作業は風速10m/sまで可能ですが、比較的弱い風の場合でも受風面積の大きい荷重を取扱う場合は特別な注意を払ってください。


●アウトリガ不使用時 1. 定格総荷重表は水平堅土上においてタイヤの空気圧が規定圧で、かつサスペンションシリンダを最縮小にした場合に本機の保証できる最大荷重を示しており、主フックとつり具の質量を含んだ値です。

　　■部分は機械の強度によって、他は機体の安定度によって定められています。

【タイヤ規定空気圧:900kPa [9.0kgf/㎠] 】 2. 作業半径はブームのたわみを含んだ実際の値にもとづいていますので、必ず作業半径を基準として作業を行ってください。


4. ルースタシーブの定格総荷重は、ブームの定格総荷重よりブームに取付けられているフックその他のつり具の質量を差引いた値とし、かつ限度を4,000kgとします。

【ルースタシーブ使用フック:4tフック (質量60kg) 巻掛本数1】 5. ブーム長さ23.45mをこえるブーム作業、およびジブ作業は行わないでください。


7. 走行つりはハイ・ロー切換スイッチを“ON”(ローレンジ)、シフトレバーを1速にして行ってください。

8. 走行つりは荷が振れないように地面近くに保持し、2km/h未満にて行ってください。特にコーナリング、急発進、急制動に注意してください。

9. 走行つり中にはクレーン作業は行わないでください。また旋回ブレーキを必ず掛けてください。

10. ブーム長さ、ブーム角度、作業半径、ジブ長さおよびジブ角度が規定の値をこえる場合にはその規定の値と、次の規定の値の定格総荷重のうち小さい方の定格総荷重を目安として作業を行ってください。


12. 各ブーム長さに対する標準フック巻掛本数は表のとおりです。ただし標準巻掛本数以外の掛数で使用する場合は、ワイヤロープ1本当たり37.2kN (3.8tf) を限度としてください。





領域 α゚


35


30


20

最縮小張出

3

•R1=8.60m （最小回転半径）•R2=8.78m （最外輪端回転半径）•R3=9.63m （車体回転半径）•R4=11.36m（ブーム先端回転半径）•R5=5.22m （車体内側回転半径）


•R1=5.10m（最小回転半径）•R2=5.35m（最外輪端回転半径）•R3=6.30m（車体回転半径）•R4=8.18m（ブーム先端回転半径）•R5=2.30m（車体内側回転半径）

•A0=4.68m（車体入口通路幅）•A1=3.26m（車輪入口通路幅）•B =3.26m（車輪出口通路幅）•C =4.68m（車体出口通路幅）•D =6.56m（ブーム先端出口通路幅）　　（注）上記の数値は計算値です。

●2輪ステアリングで右折する場合 ●4輪ステアリングで右折する場合　（構内移動）

（単位：ton）

作業半径（m）


25tフック230kg

51° 39° 62°

4

9.35mブーム前　方

3.03.54.04.55.05.56.06.57.08.09.0

10.011.012.013.014.015.016.017.018.0

10.008.958.007.106.405.755.204.70

6.105.104.203.402.802.401.901.40

6.606.606.606.606.005.405.004.453.903.002.401.801.301.000.75

5.104.904.103.452.752.251.801.501.200.70

5.505.505.505.505.154.804.454.153.452.802.301.901.551.251.000.750.55

3.203.203.203.202.752.352.001.701.250.90

全　周16.4mブーム前　方全　周

23.45mブーム前　方全　周

（単位：ton）

作業半径（m）


25tフック230kg

51° 29° 59°

4

定置つり9.35mブーム前　方

3.03.54.04.55.05.56.06.57.08.09.0

10.011.012.013.014.015.016.017.018.0

14.0012.8011.5010.309.308.307.206.25

8.106.805.304.303.502.802.301.80

9.009.009.009.008.207.406.605.905.254.103.252.602.101.701.35

7.306.705.654.603.753.102.552.101.701.05

6.506.506.506.506.105.655.254.854.103.503.002.552.201.851.551.251.000.800.60

4.504.504.504.003.402.902.502.151.601.050.65



走行つり（2km/h未満）

α°α°

前方領域


定置つり1

走行つり1

前方領域後方領域α゜α゜

α゜α゜


■運転および作業に必要な資格

注意事項

■定格総荷重表9.6m～36.2mブーム

（単位：ton）

作業半径(m)

3.03.54.04.55.05.56.06.57.08.09.0

10.011.012.013.014.015.016.017.018.019.020.022.024.026.028.030.032.033.0

35.0030.6027.5024.7022.5020.6019.1016.7013.00

10.0010.0010.0010.0010.0010.0010.0010.0010.009.008.057.256.606.055.555.104.704.354.053.603.152.802.151.601.20

7.007.007.007.007.007.007.007.007.006.405.805.304.904.504.153.853.603.353.152.952.752.401.851.451.050.750.500.40

15.5015.5015.5015.5015.5014.4013.4512.5511.8510.609.608.607.306.155.204.503.903.352.902.452.101.75

22.5022.5022.5020.7019.3017.9016.8015.8014.9013.1011.209.457.806.505.50

15.5015.5015.5015.5015.5014.4013.4512.5511.8510.609.608.607.807.056.305.454.704.103.603.102.702.30

35.0030.6027.5024.7022.5020.6019.1016.7013.00

22.5022.5022.5020.7019.3017.9016.8015.8014.9012.409.707.906.405.304.40

10.0010.0010.0010.0010.0010.0010.0010.0010.009.008.057.256.606.055.554.804.303.803.352.952.552.251.651.200.80

22.5022.5022.5020.7019.3017.9016.6514.0512.109.257.255.854.753.903.20

7.007.007.007.007.007.007.007.007.006.405.805.304.904.504.153.853.603.353.102.752.451.951.451.050.700.4

35.0030.6027.5024.7022.5020.6017.5014.9012.85

35.0030.0022.2017.4014.1511.8010.009.607.50

10.0010.0010.0010.0010.0010.0010.0010.0010.009.008.056.956.005.104.353.753.252.802.452.101.751.450.950.55

15.5015.5015.5015.5015.5014.4013.4512.5511.8510.008.106.655.504.653.903.352.852.401.951.601.251.00

7.007.007.007.007.007.007.007.006.6

5.504.553.803.202.702.301.951.601.301.000.75

10.0010.0010.0010.0010.0010.0010.009.008.106.505.254.303.552.952.502.101.701.351.000.750.50

15.5015.5015.5015.5013.9012.0010.308.907.756.004.803.853.152.552.101.601.200.850.55

22.5022.5020.6016.6013.4011.109.358.006.905.254.053.152.451.751.20

7.007.007.007.007.007.007.007.007.006.405.805.304.904.503.903.453.052.652.352.001.701.200.800.50


22.5tフック220kg

35tフック290kg10 6 6 4

22.5tフック220kg

35tフック290kg

4 10 6 6

22.5tフック220kg

35tフック290kg

4 4 10 6

35°20°20° 43°25° 53°

6 4 4 10

22.5tフック220kg

35tフック290kg

6 6 4 4

40° 61°54° 67°

10

22.5tフック220kg

35tフック290kg

6 6 4 4

アウトリガ最大張出（全周）アウトリガ中間張出（側方）アウトリガ中間張出（側方）アウトリガ中間張出（側方）アウトリガ最縮小張出（側方）9.6mブーム

16.25mブーム

22.9mブーム

29.55mブーム

36.2mブーム

9.6mブーム

16.25mブーム

22.9mブーム

29.55mブーム

36.2mブーム

9.6mブーム

16.25mブーム

22.9mブーム

29.55mブーム

36.2mブーム

9.6mブーム

16.25mブーム

22.9mブーム

29.55mブーム

36.2mブーム

16.4012.359.757.906.505.454.603.953.40

7.007.006.205.505.004.403.953.502.802.251.801.401.05

10.009.207.906.856.005.254.654.103.602.852.251.751.300.95

13.9011.409.508.006.755.704.804.153.552.652.001.400.90

14.8011.609.057.255.904.904.053.402.852.001.200.55

9.6mブーム

16.25mブーム

22.9mブーム

29.55mブーム

36.2mブーム

（3.9m）（5.3m）（6.2m）（6.8m）（2.34m）

●走行時はフックを所定の位置に格納してください。●道路の走行には、道路法による通行の許可と道路運送車両法による保安基準の緩和が必要です。●道路の運行には、大型特殊免許が必要です。●クレーンの運転には移動式クレーン運転士免許が必要です。●くい打機およびくい抜機等の建設機械として使用する場合は、労働安全衛生法による車両系建設機械運転技能講習が必要です。

●本機の使用にあたっての注意事項は、取扱説明書をよく読んで正しくお使いください。●本カタログに記載されております性能ならびに仕様は、改良などによりお届けいたします製品と異なる場合があります。また、仕様は予告なく変更することがありますのであらかじめご了承ください。

SS-350SP-V（ラフター） KR-35H-V2（パワーラフィングジブ）

最大吊上能力/35tonラフテレーンクレーン




■定格総荷重表注意事項●アウトリガ使用時 1. 定格総荷重表は、水平堅土上において機体を水平に設置した状態での保証できる最大荷重を示しており、フックその他のつり具等の質量を含んだ値です。

■部分は機械の強度によって定められ、他は機体の安定度によって定められています。

2. 作業半径はブームのたわみを含んだ実際の値にもとづいていますので必ず作業半径を基準として作業を行ってください。

3. ジブの作業半径は36.2mブームにジブを装着して作業を行った値を示し、その他のブーム長さでのジブ作業はブーム角度だけを基準として行ってください。

4. アウトリガ最縮小張出では、ジブ作業を行わないでください。 5. アウトリガ張出状態によって側方領域でのつり上性能は異なります。従って各々の張出状態における定格総荷重表で作業を行ってください。前方、後方領域でのつり上性能はアウトリガ最大張出の定格総荷重表で作業を行ってください。

6. ルースタシーブの定格総荷重は、ブーム長さ9.6mにおいてはブームの定格総荷重より35トンフックの質量（290kg）、9.6mブームをこえ36.2mまでのブーム長さにおいてはブームの定格総荷重より22.5トンフックの質量（220kg）を差引いた値と等しく、かつ限度を4000kgとします。【ルースタシーブ使用フック：4トンフック(質量60kg)巻掛本数１】

7. ブームの長さが規定の長さをこえる場合には、規定の長さか、一段上のブーム長さかのいずれか、小さい方の定格総荷重で作業を行ってください。

8. ジブを装着したままでブーム作業を行う場合の定格総荷重は、アウトリガ張出幅6.8m、6.2m、5.3mにおいては、アウトリガ張出幅におけるブームの定格

総荷重より2200kgを差し引いた値とし、アウトリガ張出幅3.9mにおいては、ブームの定格総荷重より3000kg差し引いた値とします。なおこの場合ルースタシーブ作業及びアウトリガ最小張出におけるジブを装着したままでのブーム作業は行わないでください。


10. 各ブーム長さに対する標準フック巻掛本数は表のとおりです。ただし標準フック以外の掛数で使用する場合は、ワイヤロープ１本当たり3,800kgを限度としてください。

11. ジブ使用時、ジブオフセット角度が規定の角度をこえる場合には規定の角度より一段大きいジブオフセット角度の定格総荷重で作業を行ってください。

12. 自由降下作業は原則としてフックのみを降下するときに使用しますが、やむをえずつり荷を自由降下する場合には定格総荷重の20％までを限度とし急激なブレーキ操作は絶対に避けてください。

13. 定格総荷重表は風による影響を含んでいません。瞬間風速10m/secをこえる場合は作業を中止してください。

14. 定格総荷重をこえる作業を行った場合、及び正しい使い方を行わなかった場合は転倒又は破損します。この場合本機の保証はいたしません。

●アウトリガ不使用時 1. 定格総荷重表は、水平堅土上においてタイヤの空気圧が規定圧で、かつサスペンションロックシリンダを最縮小にした場合に本機の保証できる最大荷重を示しており、フックその他つり具等の質量を含んだ値です。

　　■部分は機械の強度によって定められ、他は機体の安定度によって定められています。

【タイヤ規定空気圧：900kPa (9.0kg／㎠) 】 2. 作業半径はブームのたわみを含んだ実際の値にもとづいていますので、必ず作業半径を基準として作業を行ってください。


4. ルースタシーブの定格総荷重は、ブーム長さ9.6mにおいてはブームの定格総荷重より35トンフックの質量（290kg）、9.6mブームをこえ22.9mまでのブーム長さにおいてはブームの定格総荷重より22.5トンフックの質量（220kg）を差引いた値と等しく、かつ限度を4000kgとします。

【ルースタシーブ使用フック：4トンフック(質量60kg)巻掛本数１】 5. ブーム長さ22.9mをこえるブーム作業、ジブ作業、自由降下作業は行わないでください。


7. 走行つりはシフトレバーを１速にして超低速スイッチを押して行ってください。 8. 走行つりは荷が振れないように地面近くに保持し、2km/h 未満にて行ってください。特にコーナリング、急発進、急制動に注意してください。

9. 走行つり中にはクレーン作業は行わないでください。また、旋回ブレーキを必ず掛けてください。

10. ブームの長さが規定の長さをこえる場合には規定の長さか、一段上のブーム長さかのいずれか、小さい方の定格総荷重で作業を行ってください。


12. 各ブーム長さに対する標準フック巻掛本数は表のとおりです。ただし標準フック以外の掛数で使用する場合は、ワイヤロープ１本当たり3,800kgを限度としてください。

13. 定格総荷重表は風による影響を含んでいません。瞬間風速が10m/secこえる場合は作業を中止してください。14. 定格総荷重をこえる作業を行った場合、及び正しい使い方を行わなかった場合は転倒又は破損します。この場合本機の保証はいたしません。限度としてください。


領域 α゚


35


30


20

最縮小張出

3

（注　意） 1）本図はブーム、ジブのたわみを含んでいません。 2）本図はアウトリガ最大張出（全周）のものです。

•R1=8.4m （最小回転半径）•R2=8.62m （最外輪端回転半径）•R3=9.52m （車体回転半径）•R4=11.42m （ブーム先端回転半径）


•R1=5.3m （最小回転半径）•R2=5.5m （最外輪端回転半径）•R3=6.47m （車体回転半径）•R4=8.40m （ブーム先端回転半径）



（単位：ton）（単位：ton）

作業半径（m）


22.5tフック220kg

35tフック290kg

6 6

47° 25° 58°

6 61010

定置つり9.6mブーム

前　方3.03.54.04.55.05.56.06.57.08.09.0

10.011.012.013.014.015.016.017.018.0

作業半径（m）


3.03.54.04.55.05.56.06.57.08.09.0

10.011.012.013.014.015.016.017.0

16.0016.0014.4013.0511.8510.8010.008.707.50

8.808.807.506.255.154.303.603.002.50

13.0013.0013.0011.8010.809.909.108.407.305.604.403.502.752.101.60

8.008.006.755.654.603.703.052.502.001.200.60

8.508.508.508.508.507.806.255.054.153.402.802.301.901.501.200.900.65

5.355.354.503.803.252.752.001.400.90



50° 35° 60°

6 6 6 61010

35tフック290kg

25tフック230kg


12.0012.0010.809.758.908.157.306.605.90

6.606.605.554.704.003.352.802.351.90

10.0010.0010.009.158.357.606.956.105.354.103.202.552.001.501.10

6.006.005.054.203.452.802.301.851.450.80

7.507.507.506.906.355.854.653.753.052.502.051.651.351.100.850.60

4.004.003.402.852.402.051.400.90




作　業　半　径（m）

地　

上　

揚　

程　

（m）

α°α°

前方領域


定置つり1

走行つり1

前方領域後方領域α゜α゜

α゜α゜


12,630

4,084 3,956

470

300

2,69

0

4,30

0

5,40

0

6,50

0

7,60

0

R3,640

8,040

8,040

4,790 5,300 2,540

3,64

0

3,00

0

3,796 4,244

■最小直角通路幅 ■作業半径揚程図

■定格総荷重表注意事項●アウトリガ使用時 1. 定格総荷重表は、水平堅土上において機体を水平に設置した状態での保証できる最大荷重を示しており、フックその他のつり具等の質量を含んだ値です。


2. 作業半径はブームのたわみを含んだ実際の値にもとづいていますので必ず作業半径を基準として作業を行ってください。

3. ジブの作業半径は43.0mブームにジブを装着して作業を行った値を示し、その他のブーム長さでのジブ作業はブーム角度だけを基準として行ってください。

4. アウトリガ最縮小張出では、ジブ作業を行わないでください。 5. アウトリガ張出状態によって側方領域でのつり上性能は異なります。従って各々の張出状態における定格総荷重表で作業を行ってください。前方、後方領域でのつり上性能はアウトリガ最大張出の定格総荷重表で作業を行ってください。

6. ルースタシーブの定格総荷重は、ブーム長さ10.0mから16.6mにおいてはブームの定格総荷重より51トンフックの質量（420kg）、16.6mブームをこえ43.0mまでのブーム長さにおいてはブームの定格総荷重より22トンフックの質量（320kg）を差引いた値と等しく、かつ限度を4,500kgとします。【ルースタシーブ使用フック：4.5トンフック（質量120kg）巻掛本数1】

7. ブームの長さが規定の長さをこえる場合には規定の長さか、一段上のブーム長さかのいずれか、小さい方の定格総荷重で作業を行ってください。

8. ジブを装着したままでブーム作業を行う場合の定格総荷重は、アウトリガ張出幅7.6m、6.5m、5.4mにおいては、アウトリガ張出幅におけるブームの定格総荷重より2.6tonを差引いた値とし、アウトリガ張出幅4.3mにおいてはブームの定格総荷重より3.0tonを差引いた値とします。なおジブを装着したままでのルースタ作業、及びアウトリガ最縮小張出におけるジブを装着したままでのブーム作業は行わないでください。


10. 各ブーム長さに対する標準フック巻掛本数は表のとおりです。ただし標準フック以外の掛数で使用する場合は、ワイヤロープ1本当たり41.7kN（4.25tf）を限度としてください。

11. ジブ使用時、ジブオフセット角度が規定の角度をこえる場合には規定の角度より一段大きいジブオフセット角度の定格総荷重で作業を行ってください。

12. クレーン作業は風速10m/secまで可能ですが、比較的弱い風の場合でも受風面積の大きい荷重を取扱う場合は特別な注意を払ってください。

13. 定格総荷重をこえる作業を行った場合、及び正しい使い方を行わなかった場合は転倒又は破損します。この場合本機の保証はいたしません。

●アウトリガ不使用時 1. 定格総荷重表は、水平堅土上においてタイヤの空気圧が規定圧で、かつサスペンションシリンダを最縮小にした場合に本機の保証できる最大荷重を示しており、フックその他のつり具等の質量を含んだ値です。


【タイヤ規定空気圧：800kPa（8.0kgf/cm2）】 2. 前方性能と全周性能とでは定格総荷重が異なります。前方領域から側方領域へ旋回する場合には過荷重になるおそれがありますので充分注意してください。

3. ルースタシーブの定格総荷重は、ブームの定格総荷重より22トンフックの質量（320kg）を差引いた値と等しく、かつ限度を4,500kgとします。

【ルースタシーブ使用フック：4.5トンフック（質量120kg）巻掛本数1】

4. ブーム長さ23.2mをこえるブーム作業、ジブ作業は行わないでください。 5. 定置つり作業はパーキングブレーキを効かせ、同時にブレーキロックを掛けた状態で行ってください。

6. 走行つりはシフトレバーを1速にして超低速スイッチを押して行ってください。

7. 走行つりは荷が振れないように地面近くに保持し、2km/h未満にて行ってください。特にコーナリング、急発進、急制動に注意してください。

8. 走行つり中にはクレーン作業は行わないでください。また、旋回ブレーキを必ず掛けてください。

9. 上記項目以外はアウトリガ使用時注意事項の2、7、9、10、12、13の各項目に従って作業を行ってください。


領域 α゚


30


30


15

最縮小張出

3

•R1=11.20m （最小回転半径）•R2=11.45m （最外輪端回転半径）•R3=12.30m （車体回転半径）•R4=13.70m （ブーム先端回転半径）•R5=7.13m （車体内側回転半径）


•R1=6.44m （最小回転半径）•R2=6.69m （最外輪端回転半径）•R3=7.66m （車体回転半径）•R4=9.13m （ブーム先端回転半径）•R5=3.14m （車体内側回転半径）




定置つり1

走行つり1

1）本図はブーム、ジブのたわみを含んでいません。2）本図はアウトリガ最大張出（全周）のものです。

43.0mブーム+13.2mジブ（オフセット 5°）








43.0mブーム

39.0mブーム

36.4mブーム

29.8mブーム

23.2mブーム

16.6mブーム

10.0mブーム

5°25°45°

82°

60°

70°

60°

50°

40°

30°

20°

10°

0°

60

50

40

30

20

10

0

地　

上　

揚　

程　

（m）

0 10 20 30 40

作　業　半　径（m）

注意事項

B C D

R1

R5

R2 R3 R4

A

B C D

A 0

R5

4

R1R2R3

R

A 1

前方領域後方領域α゚α゚

α゚α゚

前方領域 α゚α゚

SL-600Ⅱ（ラフター）最大吊上能力/51tonラフテレーンクレーン



（5.4m）（6.5m）（7.6m）（4.3m）（2.69m）

10.0m～43.0mブーム

（単位：ton）

アウトリガ最大張出（全周）アウトリガ中間張出（側方）アウトリガ中間張出（側方）アウトリガ中間張出（側方）アウトリガ最縮小張出（側方）

作業半径（m）

2.93.03.54.04.55.05.56.06.57.07.58.08.59.0

10.011.012.013.014.015.016.017.018.019.020.021.022.024.026.028.030.031.032.033.034.0

51.0050.0044.5039.5035.5032.0029.0026.5024.0022.00

30.0030.0030.0030.0030.0029.0027.0024.7023.2021.3019.6018.2016.8015.5013.5011.50

9.708.20

20.0020.0020.0020.0020.0020.0020.0020.0018.9017.9016.9016.0015.1014.3013.0011.20

9.508.106.905.905.004.253.603.002.50

12.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0011.1010.20

9.408.707.706.806.005.254.604.003.453.002.551.801.25

11.0011.0011.0011.0011.0011.0011.0011.0011.0011.00

9.909.008.207.507.006.506.105.705.104.604.103.653.202.401.801.300.900.70

9.009.009.009.009.009.009.009.009.009.008.407.807.206.606.105.705.305.004.504.103.703.302.602.001.501.050.850.700.55

7.007.007.007.007.007.007.007.007.006.506.105.705.305.004.704.454.203.953.703.502.802.251.701.301.100.900.750.60

51.0049.0041.0037.0033.5030.2027.5025.0022.7020.70

30.0030.0030.0030.0030.0029.0027.0024.7023.2021.3018.6016.5014.7013.1010.60

8.607.106.00

20.0020.0020.0020.0020.0020.0020.0020.0018.9017.9016.9016.0014.3013.0010.40

8.507.005.904.954.153.402.752.201.701.30

12.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0011.10

9.508.106.905.905.104.403.803.202.702.251.851.500.90

11.0011.0011.0011.0011.0011.0011.0011.0011.0011.00

9.909.008.207.506.455.604.904.303.803.352.902.452.101.450.95

9.009.009.009.009.009.009.009.009.009.008.407.807.206.405.705.104.503.953.503.052.652.251.651.150.70

7.007.007.007.007.007.007.007.007.006.506.105.705.305.004.704.153.703.302.902.551.901.350.90

45.0045.0041.0037.0033.5030.2025.8022.0018.8016.00

30.0030.0030.0030.0030.0029.0025.0021.3018.1015.4013.3011.7010.30

9.207.406.004.904.05

20.0020.0020.0020.0020.0020.0020.0018.2016.4014.6013.1011.5010.10

9.007.205.904.853.953.102.401.801.300.85

12.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0010.9010.00

8.306.805.704.804.003.402.802.301.801.401.000.70

11.0011.0011.0011.0011.0011.0011.0011.0011.0010.20

8.807.506.355.404.603.903.402.902.402.001.651.301.00

9.009.009.009.009.009.009.009.009.008.007.006.205.404.704.053.503.052.652.251.851.501.200.70

7.007.007.007.007.007.007.007.007.006.505.705.004.353.803.302.852.502.101.801.500.95

33.0033.0033.0027.5023.5020.0016.8014.2012.1010.60

28.0028.0028.0028.0023.0019.0016.0013.5011.5010.00

8.707.656.705.954.703.752.902.15

20.0020.0020.0020.0020.0017.0014.9012.9011.309.808.507.506.605.804.603.602.701.901.250.75

12.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0012.0010.70

9.508.507.606.805.504.503.602.902.301.751.250.85

11.0011.0011.0011.0011.0010.209.408.607.907.206.005.004.203.502.902.401.901.501.10

9.009.009.009.009.009.008.307.707.106.105.204.303.603.102.602.151.701.351.00

7.007.007.007.007.007.007.006.005.204.503.803.302.802.301.901.501.20

16.0016.0016.0013.6011.60

9.708.207.006.005.10

12.0012.0012.0012.0010.30

8.807.806.405.404.603.903.302.702.301.500.80

11.0011.0011.0011.00

9.508.207.106.105.204.403.703.102.502.10

10.0mブーム

16.6mブーム

23.2mブーム

29.8mブーム

36.4mブーム

39.0mブーム

43.0mブーム

10.0mブーム

16.6mブーム

23.2mブーム

29.8mブーム

36.4mブーム

39.0mブーム

43.0mブーム

10.0mブーム

16.6mブーム

23.2mブーム

29.8mブーム

36.4mブーム

39.0mブーム

43.0mブーム

10.0mブーム

16.6mブーム

23.2mブーム

10.0mブーム

16.6mブーム

23.2mブーム

29.8mブーム

36.4mブーム

39.0mブーム

43.0mブーム

危険角度標準フックフック質量巻掛本数 12 7 5 4 4

20° 25° 32°

4 4 12 7 5 4 4

35°20° 37° 43°

4 4

51tフック420kg

22tフック320kg

51tフック420kg

22tフック320kg

51tフック420kg

22tフック320kg

12 7 5 4 4

37°23° 48° 49° 54°51tフック420kg

22tフック320kg

22tフック320kg

50°41° 61°35°58° 59° 62°

4 4 12 7 5

51tフック420kg

12 7 54 4 4 4

（単位：ton）

（単位：ton）

作業半径（m）


22tフック320kg

5


作業半径（m）




22tフック320kg

5

走行つり（2km/h未満）10.0mブーム前　方全　周



47° 41° 61°

42° 28° 61°

14.5014.5012.5011.0010.00

9.108.407.80

8.007.006.005.104.303.603.002.50

10.5010.5010.5010.5010.50

9.508.607.807.106.505.855.304.303.502.902.45

6.506.505.404.503.753.152.702.251.851.501.200.90

7.507.507.507.507.507.507.006.556.105.705.355.004.103.352.652.001.501.00

3.303.303.303.303.302.902.502.101.751.401.050.75

12.009.808.006.605.504.653.903.20

15.0015.0015.0015.0013.7012.4011.3010.30

9.408.607.707.005.704.754.003.35

8.508.507.206.105.104.253.603.002.502.101.701.300.60

9.009.009.009.009.009.008.608.207.807.407.006.605.504.603.753.052.502.001.601.200.90

4.504.504.504.504.503.803.202.702.301.901.501.15

20.0020.0017.4015.5014.0012.8011.7010.70

3.54.04.55.05.56.06.57.07.58.08.59.0

10.011.012.013.014.015.0

3.54.04.55.05.56.06.57.07.58.08.59.0

10.011.012.013.014.015.016.017.018.0



●クレーンに関しては、労働安全衛生法が適用されます。　●所轄の労働基準監督署に設置報告してからお使いください。●道路を通行する場合は、車両検査に合格した状態で通行してください。　●走行時はフックを所定の位置に格納してください。●本車両は最低速度（50km/h）の定めのある「高速自動車国道」を走行することはできません。●本機の使用にあたっての注意事項は、取扱説明書をよく読んで正しくお使いください。●本カタログに記載されております性能ならびに仕様は、改良などによりお届けいたします製品と異なる場合があります。また、仕様は予告なく変更することがありますのであらかじめご了承ください。

注意事項

4300

300

470

2690

5400

6500

7200

7600

31842704888

6005

318 4570 4588

9158

R26

40

R3550

2990

2055

SL-600R（ラフター） KR-70H-LM （SLジブ）




10.0m～43.0mブーム

（単位：ton）

作業半径（m）

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

6.5

7.0

7.5

8.0

9.0

10.0

11.0

12.0

13.0

14.0

15.0

16.0

17.0

18.0

19.0

20.0

21.0

22.0

24.0

26.0

28.0

30.0

31.0

32.0

33.0

34.0

35.0

36.0

38.0

40.0

60.00*

54.00*

48.60*

44.10

39.50

35.70

32.50

29.00

25.90

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

11.90

10.80

9.90

9.10

8.10

7.05

6.15

5.40

4.75

4.20

3.70

3.20

2.75

2.00

1.40

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

10.40

9.45

8.70

8.00

7.40

6.90

6.40

5.95

5.30

4.70

4.20

3.75

3.35

2.65

2.00

1.45

1.00

0.65

0.50

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

28.00

26.00

24.00

22.00

18.30

14.70

12.10

10.10

8.55

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

21.20

20.00

18.80

17.70

16.80

15.10

13.70

11.90

9.90

8.35

7.10

6.10

5.20

4.50

3.80

3.20

2.65


60t

470kg

25t

330kg

60t

470kg

25t

330kg

60t

470kg

25t

330kg

60t

470kg

20° 29° 28°20° 35° 39°32° 41° 35° 44° 48° 53° 70°

25t

330kg

60t

470kg

アウトリガ最大張出（側方、後方）

10.0mブーム

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

8.80

8.20

7.55

7.00

6.50

6.10

5.70

5.30

4.90

4.40

3.95

3.55

2.85

2.20

1.65

1.20

0.80

0.65

0.50

39.0mブーム

16.6mブーム

23.2mブーム

29.8mブーム

36.4mブーム

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.00

6.50

6.10

5.70

5.35

5.05

4.75

4.50

4.25

4.00

3.70

3.00

2.40

1.85

1.40

1.00

0.85

0.70

0.55

43.0mブーム

10.0mブーム

39.0mブーム

16.6mブーム

23.2mブーム

29.8mブーム

36.4mブーム

43.0mブーム

10.0mブーム

39.0mブーム

16.6mブーム

23.2mブーム

29.8mブーム

36.4mブーム

43.0mブーム

10.0mブーム

39.0mブーム

16.6mブーム

23.2mブーム

29.8mブーム

36.4mブーム

43.0mブーム

10.0mブーム

39.0mブーム

16.6mブーム

23.2mブーム

29.8mブーム

36.4mブーム

43.0mブーム

10.0mブーム

39.0mブーム

16.6mブーム

23.2mブーム

10.0mブーム

16.6mブーム

23.2mブーム

29.8mブーム

36.4mブーム

43.0mブーム

55.00*

50.00*

46.00

42.00

38.50

35.00

32.00

29.00

25.90

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

11.90

10.80

9.90

8.55

7.35

6.40

5.55

4.85

4.25

3.75

3.25

2.75

2.35

1.65

1.05

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

10.40

9.45

8.70

8.00

7.40

6.90

6.15

5.40

4.80

4.25

3.80

3.40

3.00

2.25

1.65

1.15

0.75

0.55

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

28.00

26.00

24.00

21.20

16.50

13.20

10.90

9.10

7.70

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

21.20

20.00

18.80

17.70

16.80

15.10

13.10

10.70

8.95

7.55

6.40

5.45

4.65

3.95

3.30

2.70

2.20


9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

8.80

8.20

7.55

7.00

6.50

6.10

5.60

5.00

4.45

3.95

3.55

3.15

2.45

1.85

1.35

0.90

0.75

0.55

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.00

6.50

6.10

5.70

5.35

5.05

4.75

4.50

4.15

3.70

3.35

2.70

2.05

1.55

1.15

0.95

0.75

0.60

50.00*

46.00

42.00

38.00

34.50

31.50

29.00

26.00

23.00

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

11.80

9.80

8.30

7.05

6.05

5.20

4.50

3.90

3.40

2.90

2.45

2.00

1.65

1.00

0.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

10.40

9.45

8.70

7.60

6.65

5.80

5.05

4.45

3.90

3.45

3.05

2.65

2.30

1.60

1.10

0.65

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

26.50

22.80

19.60

17.10

13.40

10.80

8.90

7.40

6.20

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

21.20

20.00

18.80

17.70

16.80

13.30

10.70

8.75

7.25

6.05

5.10

4.25

3.45

2.80

2.20

1.70

1.25


9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

8.80

8.20

7.55

6.80

5.95

5.25

4.60

4.10

3.60

3.20

2.80

2.50

1.80

1.30

0.85

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.00

6.50

6.10

5.70

5.35

4.80

4.25

3.80

3.35

3.00

2.65

2.05

1.50

1.05

0.65

50.00*

46.00

42.00

38.00

33.00

26.70

22.20

18.80

16.20

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

10.40

8.55

7.05

5.90

5.00

4.20

3.55

3.00

2.55

2.05

1.60

1.25

0.90

0.60

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

10.70

9.10

7.70

6.50

5.55

4.75

4.10

3.55

3.05

2.65

2.25

1.85

1.55

1.20

0.65

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

26.30

21.70

18.30

15.70

13.70

12.00

9.50

7.60

6.20

5.10

4.20

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

20.40

17.80

15.60

13.60

11.90

9.30

7.50

6.10

4.95

4.05

3.35

2.65

2.00

1.45

1.00

0.60


9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.20

7.90

6.70

5.75

4.95

4.30

3.70

3.20

2.80

2.45

2.05

1.70

1.40

0.85

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

6.80

5.90

5.15

4.45

3.90

3.40

2.95

2.60

2.25

1.95

1.60

1.10

40.00

40.00

32.00

25.70

20.60

17.00

14.40

12.30

10.70

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.30

11.10

9.90

8.80

7.00

5.60

4.60

3.80

3.10

2.55

2.05

1.60

1.15

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.00

10.00

9.10

7.50

6.20

5.20

4.30

3.60

3.00

2.55

2.10

1.75

1.40

30.00

30.00

30.00

25.20

20.20

16.60

13.90

11.90

10.30

8.90

7.80

6.10

4.80

3.80

3.00

2.40

22.00

22.00

22.00

22.00

18.50

15.90

13.80

11.80

10.20

8.80

7.70

6.00

4.70

3.70

2.90

2.25

1.60

1.00


9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.00

7.60

6.40

5.40

4.50

3.80

3.20

2.70

2.30

1.90

1.60

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

6.40

5.50

4.70

4.00

3.40

2.90

2.45

2.10

1.80

1.45

60.00*

54.00*

48.60*

44.10

39.50

35.70

32.50

29.50

25.90

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

11.90

10.80

9.90

9.10

8.40

7.75

7.20

6.70

6.25

5.85

5.45

5.15

4.80

4.00

3.20

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

10.40

9.45

8.70

8.00

7.40

6.90

6.40

6.00

5.60

5.25

4.95

4.65

4.35

3.85

3.45

3.05

2.55

—

2.05

1.80

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

28.00

26.00

24.00

22.00

19.00

16.30

14.30

12.50

11.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

21.20

20.00

18.80

17.70

16.80

15.10

13.70

12.45

11.35

10.40

9.60

8.85

8.20

7.50

6.60

5.80

5.10

アウトリガ張出（前方）

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

8.80

8.20

7.55

7.00

6.50

6.10

5.70

5.30

5.00

4.70

4.40

4.15

3.70

3.30

2.95

2.65

2.20

2.00

1.80

1.40

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.00

6.50

6.10

5.70

5.35

5.05

4.75

4.50

4.25

4.00

3.80

3.40

3.05

2.75

2.45

2.20

2.10

2.00

1.60

1.30

1.00

20.00

18.70

14.60

11.70

9.60

8.00

6.80

5.80

5.00

15.00

15.00

14.20

11.40

9.30

7.70

6.50

5.50

4.60

3.90

3.30

2.40

1.50

12.00

12.00

12.00

10.50

8.90

7.50

6.30

5.40

4.60

3.90

3.20

2.20

アウトリガ最縮小張出（側方）

14*/10 4 47 5 4 4 5 414*/10 7 4 4 7 54 14*/10 4 4 14*/10 74 4 5 4 4 104 4

25t

330kg

5 4 44 47

60t

470kg

10

60t

470kg

25t

330kg

25t

330kg

5 14*/10 47 5 4 447

— —— — — —

— — —

— — —— —— ——— — —— — —— —

— —

— —

50°41° 57° 59° 61° 61°— 41°——

（4.3m）（5.4m）（6.5m）（7.2m）（2.69m）（7.6m）



●クレーンに関しては、労働安全衛生法が適用されます。●所轄の労働基準監督署に設置報告してからお使いください。●道路を通行する場合は、車両検査に合格した状態で通行してください。　●走行時はフックを所定の位置に格納してください。●本車両は最低速度 (50km/h) の定めのある「高速自動車国道」を走行することはできません。●本機の使用にあたっての注意事項は、取扱説明書をよく読んで正しくお使いください。●本カタログに記載されております性能ならびに仕様は、改良などによりお届けいたします製品と異なる場合があります。また、仕様は予告なく変更することがありますのであらかじめご了承ください。注意事項

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

11.90

10.80

9.90

9.10

8.40

7.75

7.20

6.70

6.25

5.85

5.45

5.15

4.80

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

10.40

9.45

8.70

8.00

7.40

6.90

6.40

6.00

5.60

5.25

4.95

4.65

4.35

3.85

3.45

3.05

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

21.20

20.00

18.80

17.70

16.80

15.10

13.70

12.45

11.35

10.40

9.60

8.85

8.20

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

8.80

8.20

7.55

7.00

6.50

6.10

5.70

5.30

5.00

4.70

4.40

4.15

3.70

3.30

2.95

2.65

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.00

6.50

6.10

5.70

5.35

5.05

4.75

4.50

4.25

4.00

3.80

3.40

3.05

2.75

2.45

2.20

2.10

—

60.00*

54.00*

48.60*

44.10

39.50

35.70

32.50

29.50

25.90

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

28.00

26.00

24.00

22.00

19.00

16.30

14.30

12.50

11.00

40.00

40.00

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

30.00

30.00

30.00

22.00

22.00

22.00

22.00

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

10.40

9.45

8.70

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

21.20

20.00

18.80

17.70

16.80

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

8.80

8.20

7.55

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.00

6.50

6.10

5.70

5.35

50.00*

46.00

42.00

38.00

34.50

31.50

29.00

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

11.90

10.80

9.90

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

10.40

9.45

8.70

8.00

7.40

6.90

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

21.20

20.00

18.80

17.70

16.80

15.10

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

8.80

8.20

7.55

7.00

6.50

6.10

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.00

6.50

6.10

5.70

5.35

5.05

4.75

4.50

55.00*

50.00*

46.00

42.00

38.50

35.00

32.00

29.00

25.90

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

28.00

26.00

24.00

60.00*

54.00*

48.60*

44.10

39.50

35.70

32.50

29.00

25.90

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

11.90

10.80

9.90

9.10

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

10.40

9.45

8.70

8.00

7.40

6.90

6.40

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00

28.00

26.00

24.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

21.20

20.00

18.80

17.70

16.80

15.10

13.70

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

8.80

8.20

7.55

7.00

6.50

6.10

5.70

5.30

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.00

6.50

6.10

5.70

5.35

5.05

4.75

4.50

4.25

4.00

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

11.50

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

9.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

50.00*

46.00

42.00

38.00

30.00

30.00

30.00

30.00

30.00






【60tフック(質量470kg)､25tフック(質量330kg)､5tフック(質量120kg) 】　　■部分は機械の強度によって、他は機体の安定度によって定められています。


3. ジブの作業半径は43.0mブームにジブを装着して作業を行う場合の値です。

その他のブーム長さでのジブ作業はブーム角度だけを基準として行ってください。

4. アウトリガ最縮小張出では、ジブ作業を行わないでください。 5. アウトリガ張出状態によって側方領域でのつり上性能は異なります。従って各々の張出状態における定格総荷重表で作業を行ってください。

また、前方領域でのつり上性能は前方性能の定格総荷重表で、後方領域でのつり上性能はアウトリガ最大張出の定格総荷重表でそれぞれ作業を行ってください。

6. ルースタシーブの定格総荷重は、ブームの定格総荷重よりブームに取付けられているフックその他のつり具の質量を差引いた値とし、かつ限度を5,000kgとします。

【ルースタシーブ使用フック：5tフック　(質量120kg) 巻掛本数1】 7.ブーム長さ、ブーム角度、作業半径、ジブ長さおよび角度が規定の値をこえる場合にはその規定の値と、次の規定の値の定格総荷重のうち小さい方の定格総荷重を目安として作業を行ってください。

8. ジブを装着したままでブーム作業を行う場合の定格総荷重は、ブームの

定格総荷重よりフックその他のつり具等の他に、3,300kgを差引いた値とし、かつ上限をそれぞれ18tonとします。

なおジブを装着したままでのルースタシーブ作業、およびアウトリガ最縮小張出におけるジブを装着したままでのブーム作業は行わないでください。

【ジブ装着時使用主フック：25tフック(質量330kg) 】 9. 各々の作業状態におけるブーム危険角度は表のとおりです。ブームを危険角度以下にしますと無負荷でも転倒しますので充分注意してください。

10. フック巻掛本数14本(定格総荷重表*印)で作業を行う場合はルースタシーブおよびシーブブラケットを使用してください。

11. 各ブーム長さに対する標準フック巻掛本数は表のとおりです。ただし標準巻掛本数以外の掛数で使用する場合は、ワイヤロープ１本当たり45.1kN(4.6tf)を限度としてください。



●アウトリガ不使用時 1. 定格総荷重表は、水平堅土上においてタイヤの空気圧が規定圧で、かつサスペンションシリンダを「レベルロック」した場合に本機の保証できる最大荷重を示しており、主フックとつり具の質量を含んだ値です。


【タイヤ規定空気圧：900kPa(9.0kgf/㎠) 】 2. 作業半径はブームのたわみを含んだ実際の値にもとづいていますので、必ず作業半径を基準として作業を行ってください。


4. ルースタシーブの定格総荷重表は、ブームの定格総荷重より25tフックの質量(330kg)を差し引いた値と等しく、かつ上限を5,000kgとします。

【ルースタシーブ使用フック：5tフック(質量120kg)巻掛本数1】 5. ブーム長さ23.2mをこえるブーム作業、およびジブ作業は行わないでください。


7. 走行つりはシフトレバーを1速にして「低速レンジスイッチ」を押して行ってください。




11. 各々の作業状態に於ける危険角度は表のとおりです。ブームを危険角度以下にしますと無負荷でも転倒しますので充分注意してください。

12. 各ブーム長さに対する標準フック巻掛本数は表のとおりです。ただし標準巻掛本数以外の掛数で使用する場合は、ワイヤロープ１本当たり45.1kN(4.6tf)を限度としてください。




領域 α゚

最大張出（7.6m）

前方のみ40

中間張出（7.2～5.4m）

30


15

最縮小張出

3

R1=11.60m (最小回転半径)R2=11.80m (最外輪端回転半径)R3=12.70m (車体回転半径)R4=13.54m (ブーム先端回転半径)R5=7.00m (車体内側回転半径)R6=10.23m (車体後端回転半径)

A=6.13m (入口通路幅)B=6.13m (車輪出口通路幅)C=7.03m (車体出口通路幅)D=7.87m (ブーム先端出口通路幅)

1=6.84m (最小回転半径)2=7.04m (最外輪端回転半径)3=8.01m (車体回転半径)4=9.05m (ブーム先端回転半径)5=3.04m (車体内側回転半径)6=7.71m (車体後端回転半径)7=6.85m (最外輪後端回転半径)8=3.46m (最内輪回転半径)

0=5.71m (車体入口通路幅)1=4.52m (車輪入口通路幅)

車輪出口通路幅)車体出口通路幅)ブーム先端出口通路幅)


●4輪ステアリングで右折する場合 ●8輪ステアリングで右折する場合（構内移動）

（単位：ton）

作業半径（m）


25tフック330kg

4

51° 45° 66°


3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0

10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0

12.0011.0010.009.008.107.306.605.90

7.005.704.603.803.202.602.101.70

8.508.508.508.507.807.106.405.805.204.704.203.753.002.351.751.25

5.504.804.203.603.002.502.001.601.150.75

7.007.007.007.007.007.006.305.705.104.654.153.702.952.301.701.200.80

2.702.702.702.702.702.301.901.50



（単位：ton）

作業半径（m）


25tフック330kg

4

49° 27° 66°


3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0

10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0

16.0016.0014.6013.4012.2011.2010.209.30

9.007.005.704.603.803.202.702.20

13.0013.0013.0013.0012.0011.0010.009.208.407.807.006.305.104.203.502.90

6.506.505.604.603.803.102.602.201.801.401.10

8.008.008.008.008.008.007.607.307.006.706.506.005.004.103.402.802.301.851.451.100.80

4.004.004.004.003.503.002.602.20




α°α°

前方領域


定置つり1

走行つり1


α゚α゚



●走行時はフックを所定の位置に格納してください。●道路の走行には、道路法による通行の許可と道路運送車両法による保安基準の緩和が必要です。●くい打機およびくい抜機等の建設機械として使用する場合は、労働安全衛生法による車両系建設機械運転技能講習が必要です。●本車両は最低速度 (50km/h) の定めのある「高速自動車国道」を走行することはできません。●本機の使用にあたっての注意事項は、取扱説明書をよく読んで正しくお使いください。●本カタログに記載されております性能ならびに仕様は、改良などによりお届けいたします製品と異なる場合があります。また、仕様は予告なく変更することがありますのであらかじめご了承ください。注意事項

SL-700R（ラフター） KR-70H-L (SLジブ)




10.0m～44.5mブーム

（単位：ton）

作業半径(m)

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

6.5

7.0

7.5

8.0

9.0

10.0

11.0

12.0

13.0

14.0

15.0

16.0

17.0

18.0

19.0

20.0

21.0

22.0

24.0

26.0

28.0

30.0

32.0

33.0

34.0

36.0

38.0

40.0

70.00*

61.00*

55.00*

49.20*

44.10

39.50

35.70

32.50

29.50

26.80

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.00

10.90

9.30

8.00

6.90

6.05

5.30

4.65

4.05

3.55

3.05

2.60

1.85

1.25

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

11.10

10.20

9.40

8.50

7.50

6.60

5.80

5.15

4.60

4.10

3.65

3.20

2.45

1.80

1.30

0.90

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

29.00

26.40

24.00

22.00

18.10

14.60

12.00

10.00

8.40

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

23.40

22.00

20.70

19.50

18.50

16.60

14.40

11.80

9.80

8.20

7.00

5.95

5.10

4.35

3.65

3.00

2.45


70t*/48t*

530*/470kg

25t

330kg

70t*/48t

530*/470kg

25t

330kg

70t*/48t

530*/470kg

25t

330kg

70t*/48t

530*/470kg

30°28° 34° 36°30° 39° 43°40°25° 47° 40°30° 50° 54° 57°

25t

330kg

48t

470kg

アウトリガ最大(7.6m)張出（側方、後方）

10.0mブーム

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

9.40

8.70

8.00

7.50

6.80

6.05

5.40

4.80

4.30

3.85

3.45

2.70

2.05

1.55

1.10

0.75

0.60

41.5mブーム

16.9mブーム

23.8mブーム

30.7mブーム

37.6mブーム

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

7.50

7.00

6.60

6.20

5.50

4.95

4.45

4.00

3.60

2.90

2.25

1.70

1.30

0.90

0.75

0.60

44.5mブーム

10.0mブーム

41.5mブーム

16.9mブーム

23.8mブーム

30.7mブーム

37.6mブーム

44.5mブーム

10.0mブーム

41.5mブーム

16.9mブーム

23.8mブーム

30.7mブーム

37.6mブーム

44.5mブーム

10.0mブーム

41.5mブーム

16.9mブーム

23.8mブーム

30.7mブーム

37.6mブーム

44.5mブーム

10.0mブーム

41.5mブーム

16.9mブーム

23.8mブーム

30.7mブーム

37.6mブーム

44.5mブーム

10.0mブーム

41.5mブーム

16.9mブーム

23.8mブーム

30.7mブーム

37.6mブーム

44.5mブーム

10.0mブーム

16.9mブーム

23.8mブーム

55.00*

55.00*

50.00*

46.00

42.00

38.50

35.00

32.00

29.50

26.80

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

11.80

9.90

8.40

7.20

6.30

5.45

4.75

4.15

3.60

3.05

2.60

2.20

1.50

0.95

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

11.10

10.20

9.00

7.80

6.85

6.00

5.30

4.65

4.10

3.65

3.20

2.80

2.05

1.55

1.05

0.65

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

29.00

26.40

24.00

21.10

16.40

13.20

10.80

9.00

7.60

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

23.40

22.00

20.70

19.50

18.50

16.30

13.10

10.70

8.80

7.40

6.30

5.30

4.50

3.80

3.10

2.50

2.00

アウトリガ中間(7.2m)張出（側方）

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

9.40

8.70

8.00

7.00

6.25

5.50

4.90

4.35

3.85

3.45

3.05

2.35

1.75

1.30

0.85

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

7.50

7.00

6.40

5.70

5.05

4.50

4.05

3.60

3.25

2.50

1.90

1.45

1.00

0.65

50.00*

50.00*

46.00

42.00

38.00

34.50

31.50

29.00

25.50

22.00

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

11.70

9.70

8.20

6.95

5.95

5.10

4.40

3.80

3.25

2.75

2.25

1.85

1.50

0.85

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

10.40

8.80

7.50

6.50

5.65

4.90

4.30

3.75

3.30

2.90

2.45

2.10

1.45

0.90

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

26.90

22.80

19.60

17.10

13.40

10.80

8.80

7.30

6.10

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

23.40

22.00

20.70

19.20

17.00

13.30

10.60

8.70

7.20

6.00

5.00

4.20

3.45

2.75

2.15

1.65

1.20


10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

8.90

7.80

6.70

5.90

5.15

4.55

4.00

3.50

3.10

2.70

2.35

1.70

1.15

0.70

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

7.70

6.90

6.00

5.30

4.70

4.15

3.65

3.25

2.90

2.55

1.85

1.35

0.85

50.00*

50.00*

46.00

42.00

38.00

33.00

26.70

22.20

18.80

16.20

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

10.40

8.40

7.00

5.80

4.90

4.10

3.45

2.90

2.40

1.90

1.45

1.05

0.75

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

10.40

8.80

7.50

6.35

5.40

4.60

3.95

3.40

2.90

2.50

2.05

1.65

1.30

1.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

31.50

26.30

21.70

18.30

15.70

13.70

12.00

9.40

7.50

6.10

5.00

4.10

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

23.50

20.30

17.70

15.60

13.60

11.90

9.30

7.40

6.00

4.90

3.95

3.20

2.50

1.85

1.30

0.80


10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

8.80

7.50

6.50

5.60

4.85

4.20

3.60

3.10

2.70

2.30

1.90

1.60

1.30

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

7.50

6.60

5.75

5.00

4.35

3.75

3.30

2.85

2.45

2.10

1.80

1.45

40.00

40.00

40.00

32.00

25.70

20.60

17.00

14.40

12.30

10.70

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.00

10.90

9.70

8.70

6.90

5.60

4.55

3.70

3.00

2.45

1.90

1.40

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

10.80

9.70

8.80

7.30

6.10

5.05

4.20

3.50

2.95

2.40

2.00

1.60

32.00

32.00

32.00

31.00

25.30

20.30

16.70

14.00

11.90

10.30

8.90

7.80

6.10

4.80

3.80

3.00

2.30

25.00

25.00

25.00

25.00

21.90

18.50

15.90

13.70

11.90

10.20

8.90

7.70

6.00

4.70

3.65

2.85

2.10

1.40


10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

8.80

7.30

6.10

5.20

4.40

3.70

3.10

2.65

2.20

1.80

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

7.40

6.20

5.30

4.50

3.80

3.25

2.75

2.30

1.95

70.00*

61.00*

55.00*

49.20*

44.10

39.50

35.70

32.50

29.50

26.80

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.00

10.90

10.00

9.20

8.50

7.80

7.30

6.80

6.30

5.80

5.20

4.70

3.80

2.90

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

11.10

10.20

9.40

8.60

8.00

7.40

6.90

6.40

6.00

5.60

5.30

5.00

4.30

3.50

2.80

2.20

1.70

1.30

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

29.00

26.40

24.00

22.00

19.00

16.30

13.70

11.50

10.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

23.40

22.00

20.70

19.50

18.50

16.60

14.90

13.60

12.40

11.40

10.50

9.70

8.40

7.30

6.40

5.60

4.90

アウトリガ張出（前方）

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

9.40

8.70

8.00

7.50

7.00

6.50

6.10

5.80

5.40

5.10

4.80

4.20

3.60

3.00

2.50

2.00

1.60

1.20

0.90

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

7.50

7.00

6.60

6.20

5.80

5.40

5.10

4.80

4.50

4.00

3.50

3.10

2.60

2.10

1.70

1.30

1.00

0.70

20.00

20.00

18.70

14.60

11.70

9.60

8.00

6.80

5.80

5.00

15.00

15.00

15.00

14.30

11.40

9.30

7.70

6.50

5.50

4.60

3.90

3.30

2.30

1.30

12.00

12.00

12.00

12.00

10.50

8.90

7.50

6,30

5.40

4.60

3.90

3.20

アウトリガ最縮小(2.69m) 張出（側方）

16*/10 4 47 5 4 4 5 416*/10 7 4 4 7 54 16*/10 4 4 16*/10 74 4 5 4 4 104 4

25t

330kg

5 4 44 47

48t

470kg

10

70t*/48t

530*/470kg

25t

330kg

25t

330kg

5 16*/10 47 5 4 447

—— — — —— — —— — ——— —— — —— — —

— — —

53°46° 60° 63° 65° 64°— 41°——

（4.3m）（5.4m）（6.5m）（7.2m）（2.69m）（7.6m）

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

11.10

10.20

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

23.40

22.00

20.70

19.50

18.50

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

9.40

8.70

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

7.50

7.00

55.00*

55.00*

50.00*

46.00

42.00

38.50

35.00

32.00

29.50

26.80

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

29.00

26.40

24.00

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

23.40

22.00

20.70

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

50.00*

50.00*

46.00

42.00

38.00

34.50

31.50

29.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

50.00*

50.00*

46.00

42.00

38.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

40.00

40.00

40.00

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

32.00

32.00

32.00

25.00

25.00

25.00

25.00 10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.00

10.90

10.00

9.20

8.50

7.80

7.30

6.80

6.30

5.80

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

11.10

10.20

9.40

8.60

8.00

7.40

6.90

6.40

6.00

5.60

5.30

5.00

4.30

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

23.40

22.00

20.70

19.50

18.50

16.60

14.90

13.60

12.40

11.40

10.50

9.70

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

9.40

8.70

8.00

7.50

7.00

6.50

6.10

5.80

5.40

5.10

4.80

4.20

3.60

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

70.00*

61.00*

55.00*

49.20*

44.10

39.50

35.70

32.50

29.50

26.80

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

29.00

26.40

24.00

22.00

19.00

7.50

7.00

6.60

6.20

5.80

5.40

5.10

4.80

4.50

4.00

3.50

3.10

70.00*

61.00*

55.00*

49.20*

44.10

39.50

35.70

32.50

29.50

26.80

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.50

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

12.00

11.10

10.20

9.40

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

32.00

29.00

26.40

24.00

22.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

25.00

23.40

22.00

20.70

19.50

18.50

16.60

14.40

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

9.40

8.70

8.00

7.50

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

7.50

7.00

6.60

6.20






【70tフック(質量530kg)､48tフック(質量470kg)､25tフック(質量330kg)､5tフック(質量120kg) 】



3. ジブの作業半径は 44.5m ブームにジブを装着して作業を行う場合の値です。

その他のブーム長さでのジブ作業はブーム角度だけを基準として行ってください。

4. アウトリガ最縮小張出では、ジブ作業を行わないでください。 5. アウトリガ張出状態によって側方領域でのつり上性能は異なります。従って各々の張出状態における定格総荷重表で作業を行ってください。

また、前方領域でのつり上性能は前方性能の定格総荷重表で、後方領域でのつり上性能はアウトリガ最大張出の定格総荷重表でそれぞれ作業を行ってください。

6. ルースタシーブの定格総荷重は、ブームの定格総荷重よりブームに取付けられているフックその他のつり具の質量を差引いた値とし、かつ限度を 5,000kg とします。

【ルースタシーブ使用フック：5tフック(質量120kg) 巻掛本数1】7.ブーム長さ、ブーム角度、作業半径、ジブ長さおよび角度が規定の値をこえる場合にはその規定の値と、次の規定の値の定格総荷重のうち小さい方の定格総荷重を目安として作業を行ってください。

8. ジブを装着したままでブーム作業を行う場合の定格総荷重は、ブームの定格総荷重よりフックその他のつり具等の他に4,300kgを差引いた値とし、かつ上限をそれぞれ18tonとします。

なおジブを装着したままでのルースタシーブ作業、およびアウトリガ最縮小張出におけるジブを装着したままでのブーム作業は行わないでください。

【ジブ装着時使用主フック：25tフック(質量330kg) 】 9. 各々の作業状態におけるブーム危険角度は表のとおりです。ブームを危険角度以下にしますと無負荷でも転倒しますので充分注意してください。

10. フック巻掛本数16本(定格総荷重表 *印) で作業を行う場合はルースタシーブおよびシーブブラケットを使用してください。

【シーブブラケット使用時主フック：70tフック(質量530kg) 】11. 各ブーム長さに対する標準フック巻掛本数は表のとおりです。ただし標準巻掛本数以外の掛数で使用する場合は、ワイヤロープ１本当たり 45.1kN (4.6tf) を限度としてください。

12. クレーン作業は風速 10 m/s まで可能ですが、比較的弱い風の場合でも受風面積の大きい荷重を取扱う場合は特別な注意を払ってください。


●アウトリガ不使用時 1. 定格総荷重表は、水平堅土上においてタイヤの空気圧が規定圧で、かつサスペンションシリンダを「レベルロック」にした場合に本機の保証できる最大荷重を示しており、主フックとつり具の質量を含んだ値です。


【タイヤ規定空気圧：900kPa (9.0kgf/㎠）】 2. 作業半径はブームのたわみを含んだ実際の値にもとづいていますので、必ず作業半径を基準として作業を行ってください。

3.前方性能と全周性能とでは定格総荷重が異なります。前方領域から側方領域へ旋回する場合には過荷重になるおそれがありますので充分注意してください。

4. ルースタシーブの定格総荷重表は、ブームの定格総荷重より25tフックの質量(330kg)を差し引いた値と等しく、かつ上限を5,000kgとします。

【ルースタシーブ使用フック：5tフック(質量120kg) 巻掛本数1】 5. ブーム長さ23.8mをこえるブーム作業、およびジブ作業は行わないでください。


7. 走行つりはシフトレバーを1速にして「低速スイッチ」を押して行ってください。




11. 各々の作業状態における危険角度は表のとおりです。ブームを危険角度以下にしますと無負荷でも転倒しますので充分注意してください。

12. 各ブーム長さに対する標準フック巻掛本数は表のとおりです。ただし標準巻掛本数以外の掛数で使用する場合は、ワイヤロープ1本当たり45.1kN(4.6tf)を限度としてください。




領域 α゚


前方のみ40

中間張出（7.2～5.4m）

30


15

最縮小張出

3

R1=11.60m (最小回転半径)R2=11.80m (最外輪端回転半径)R3=12.70m (車体回転半径)R4=13.54m (ブーム先端回転半径)R5=7.00m (車体内側回転半径)R6=10.23m (車体後端回転半径)

A=6.13m (入口通路幅)B=6.13m (車輪出口通路幅)C=7.03m (車体出口通路幅)D=7.87m (ブーム先端出口通路幅)

1=6.84m (最小回転半径)2=7.04m (最外輪端回転半径)3=8.01m (車体回転半径)4=9.05m (ブーム先端回転半径)5=3.04m (車体内側半径)6=7.71m (車体後端回転半径)7=6.85m (最外輪後端回転半径)8=3.46m (最内輪回転半径)

0=5.71m (車体入口通路幅)1=4.52m (車輪入口通路幅)

車輪出口通路幅)車体出口通路幅)ブーム先端出口通路幅)


●4輪ステアリングで右折する場合 ●8輪ステアリングで右折する場合　(構内移動)

（単位：ton）

作業半径（m）


25tフック330kg

52° 45° 68°

4


3.54.04.55.05.56.06.57.07.58.08.59.0

10.011.012.013.014.015.016.017.018.0

12.0011.0010.009.008.107.306.605.90

7.005.704.603.803.202.602.101.70

8.508.508.508.507.807.106.405.805.204.704.203.753.002.351.751.25

5.504.804.203.603.002.502.001.601.150.75

7.007.007.007.007.007.006.305.705.104.654.153.702.952.301.701.200.80

2.702.702.702.702.702.301.901.50



（単位：ton）

作業半径（m）


25tフック330kg

49° 30° 68°

4


3.54.04.55.05.56.06.57.07.58.08.59.0

10.011.012.013.014.015.016.017.018.0

16.0016.0014.6013.4012.2011.2010.209.30

9.007.005.704.603.803.202.702.20

13.0013.0013.0013.0012.0011.0010.009.208.407.807.006.305.104.203.502.90

6.506.505.604.603.803.102.602.201.801.401.10

8.008.008.008.008.008.007.607.307.006.706.506.005.004.103.402.802.301.851.451.100.80

4.004.004.004.003.503.002.602.20




α°α°

前方領域


定置つり1

走行つり1


α゚α゚

オールテレーンクレーン

■最小直角通路幅 ■作業半径揚程図

■定格総荷重表注意事項 1. 定格総荷重表は、機体を水平堅土上に、水平に設置した場合につり上げ可能な最大荷重を示しており、フック、その他つり具等の質量を含んだ値です。

　　■部分は機械の強度によって定められ、ほかは機体の安定度によって定められています。

2. 定格総荷重は、アウトリガの張出幅とカウンタウエイトの取付状態により次の様にA～Gのつり上げ性能に区分されます。

3. 定格総荷重表に記載されている作業半径は、ブームのたわみを含んだ実際値にもとづいています。したがってクレーン作業は必ず作業半径を基準に行ってください。

4. スーパーラフィングジブ（SLジブ）の作業半径は、45.0mブームにSLジブを装着してクレーン作業を行った場合の値です。これ以外のブーム長さでジブ作業を行う場合は、作業半径ではなくブーム角度を基準としてください。

5. ブーム長さ、ブーム角度、作業半径、SLジブ長さ及び角度が規定の値をこえた場合は、その規定の値と、次の規定の定格総荷重のうち小さい方の定格総荷重に従って作業を行ってください。

６. 各作業状態におけるブーム危険角度は定格総荷重表に示す通りです。ブームを危険角度以下にすると無負荷でも転倒しますので十分注意してください。

７. SLジブを装着したままでブーム作業を行う場合は、ブーム用定格総荷重から、つり具等の質量の他にさらに6,500kgを差し引いてください。

なおこの状態ではルースタシーブを使用しないでください。 8. ルースターシーブによるクレーン作業の場合は、ブーム用定格総荷重の値からブームに取付けられている吊り具等の質量を差し引いて、6,500kgを上限に定格総荷重を算出します。さらにその値から6.5tonフックの質量（250kg）とそのつり具の質量を差し引いた値を定格荷重としてルースタシーブ作業を行ってください。

9. 80tonフックを使用する場合にはサブトップシーブが必要です。10. 各ブーム長さに対する標準巻掛本数は定格総荷重表に示す通りです。標準以外の巻掛本数を使用する場合は、ワイヤロープ１本当たりの最大荷重が6,500kgをこえない様に注意してください。

11. クレーン作業は風速10m/secまで可能ですが、比較的弱い風の場合でも受風面積の大きい荷重を取扱う場合は特別な注意を払ってください。


R1=11.5m （最小回転半径）R2=11.7m （最外輪端回転半径）R3=13.1m （車体回転半径）R4=13.9m （ブーム先端回転半径）

A=5.9m （入口通路幅）B=5.9m （車輪出口通路幅）C=7.3m （車体出口通路幅）D=8.0m （ブーム先端出口通路幅）

1=6.6m （最小回転半径）2=6.8m （最外輪端回転半径）3=8.5m （車体回転半径）4=9.5m （ブーム先端回転半径）

0=5.6m （車体入口通路幅）1=4.4m （車輪入口通路幅）

（車輪出口通路幅）（車体出口通路幅）（ブーム先端出口通路幅）


●4輪（フロント）ステアリングで左折する場合 ●8輪ステアリングで左折する場合

アウトリガ張出幅

カウンタウエイトの取付状態

15ton

A

B

C

D

A

7.4m

6.6m

5.8m

5.0m

側

　方

前後方

10ton

B

C

D

E

B

5ton

C

D

E

F

C

無し

D

E

F

＊G

D

＊印はブーム性能のみです。

KA-900（オルター）最大吊上能力/80ton




●走行時はフックを所定の位置に格納してください。●道路の走行には、道路法による通行の許可と道路運送車両法による保安基準の緩和が必要です。●くい打機およびくい抜機等の建設機械として使用する場合は、労働安全衛生法による車両系建設機械運転技能講習が必要です。●本車両は最低速度（50km/h）の定めのある「高速自動車国道」を走行することはできません。●本機の使用にあたっての注意事項は、取扱説明書をよく読んで正しくお使いください。●本カタログに記載されております性能ならびに仕様は、改良などによりお届けいたします製品と異なる場合があります。また、仕様は予告なく変更することがありますのであらかじめご了承ください。注意事項


（単位：ton）

11.8m～45.0mブーム

A性能 B性能 C性能 D性能

2.83.23.54.04.55.06.07.08.09.0

10.011.012.014.016.018.020.022.024.026.028.030.032.034.036.038.040.042.0

80t1400kg

45t600kg

危険角度

標準フック

フック質量

掛数

16° 19° 33° 26° 35° 43°

4614

11.8mブーム

20.1mブーム

28.4mブーム

36.7mブーム

45.0mブーム

11.8mブーム

20.1mブーム

28.4mブーム

36.7mブーム

45.0mブーム

11.8mブーム

20.1mブーム

28.4mブーム

36.7mブーム

45.0mブーム

11.8mブーム

20.1mブーム

28.4mブーム

36.7mブーム

45.0mブーム

作業半径（m）

80.0080.0075.0068.0060.0054.0043.5036.5031.20

40.0040.0040.0040.0040.0040.0038.4034.2030.9026.7023.3020.2017.4513.4010.65

25.0025.0025.0025.0025.0025.0025.0023.4021.0019.0017.3015.8013.1010.30

8.256.555.254.15

16.0016.0016.0016.0016.0016.00

（10.5m）16.00

15.3014.0011.9010.20

8.907.656.305.204.303.603.002.502.00

10.0010.0010.0010.0010.0010.0010.0010.00

9.208.107.206.405.705.104.403.753.152.602.151.751.351.00

76.0076.0070.0064.0056.0050.0040.5034.0028.80

40.0040.0040.0040.0040.0040.0038.4034.0028.8024.1019.9516.8514.4510.958.50

25.0025.0025.0025.0025.0025.0025.0023.4021.0019.0016.9014.4510.958.506.605.154.003.10

16.0016.0016.0016.0016.0016.00（10.5m）16.00

15.3014.0011.909.457.656.255.104.203.502.852.301.701.20

10.0010.0010.0010.0010.0010.0010.0010.00

9.208.106.755.654.754.003.352.852.351.901.451.050.70

72.0072.0067.0061.0053.0047.0038.0031.5027.00

40.0040.0040.0040.0040.0040.0038.0031.5025.9020.8017.1514.4012.259.157.00

25.0025.0025.0025.0025.0025.0025.0023.4020.8517.2014.4012.259.156.805.153.802.802.00

16.0016.0016.0016.0016.0016.00（10.5m）16.00

15.3013.3510.157.956.305.054.053.252.551.851.20

10.0010.0010.0010.0010.0010.0010.0010.00

8.506.855.604.603.753.102.501.951.400.95

68.0068.0064.0057.0050.0044.0036.0030.0023.90

40.0040.0040.0040.0040.0040.0035.2028.6522.0017.5514.3511.9510.107.305.30

25.0025.0025.0025.0025.0025.0025.0022.0517.5514.3511.9510.107.305.153.602.351.40

16.0016.0016.0016.0016.0016.0015.6013.1011.208.356.354.853.702.852.001.25

10.0010.0010.0010.0010.0010.0010.00

8.706.755.254.153.252.602.001.350.80

（単位：ton）

20t350kg

33

80t1400kg

45t600kg

4614

20t350kg

33

80t1400kg

45t600kg

4614

20t350kg

3 33

80t1400kg

45t600kg

4614

20t350kg

3

E性能 F性能 G性能

2.83.23.54.04.55.06.07.08.09.0

10.011.012.014.016.018.020.022.024.026.0

80t1400kg

45t600kg

危険角度

標準フック

フック質量

掛数

55°43° 48°36° 42° 47° 55°49° 61°

4614

11.8mブーム

20.1mブーム

28.4mブーム

36.7mブーム

45.0mブーム

11.8mブーム

20.1mブーム

28.4mブーム

36.7mブーム

45.0mブーム

11.8mブーム

20.1mブーム

28.4mブーム

36.7mブーム

45.0mブーム

作業半径（m）

67.0067.0063.0057.0050.0044.0035.5026.3520.50

40.0040.0040.0040.0040.0040.0034.1526.0019.7015.3512.3010.00

8.305.804.10

25.0025.0025.0025.0025.0025.0023.3518.9515.3512.3010.05

8.305.804.052.801.55

16.0016.0016.0016.0016.0015.4013.0511.20

9.456.855.103.802.801.901.10

10.0010.0010.0010.0010.0010.00

9.607.255.504.203.252.501.851.20

62.0062.0058.0052.0047.0038.8027.7521.1016.40

40.0040.0040.0040.0040.0038.0027.4520.5515.5012.109.707.856.454.352.90

25.0025.0025.0025.0025.0023.3518.6014.9512.159.707.856.454.352.901.50

16.0016.0016.0016.0014.7012.3010.408.857.555.403.902.801.800.90

10.0010.0010.0010.0010.00

8.807.605.754.353.302.401.650.95

61.0061.0057.0052.0041.2533.5022.9016.6012.55

40.0040.0040.0040.0037.5029.4021.6515.7011.909.307.355.904.753.051.50

25.0025.0025.0025.0023.8518.1514.2511.409.207.355.904.753.001.45

16.0016.0016.0013.9511.459.507.956.705.603.952.701.65

10.0010.0010.00

9.307.906.755.754.203.052.101.40

20t350kg

33

80t1400kg

45t600kg

4614

20t350kg

33

80t1400kg

45t600kg

4614

20t350kg

33

67.0067.0063.0057.0050.0044.00

40.0040.0040.0040.0040.0040.00

25.0025.0025.0025.0025.0025.00

16.0016.0016.0016.0016.00

10.0010.0010.0010.0010.0010.00

62.0062.0058.0052.0047.00

40.0040.0040.0040.0040.00

25.0025.0025.0025.0025.00

16.0016.0016.0016.00

10.0010.0010.0010.0010.00

61.0061.0057.0052.00

40.0040.0040.0040.00

25.0025.0025.0025.00 16.00

16.0016.00 10.00

10.0010.00

72.0072.0067.0061.0053.0047.0038.0031.5027.00

40.0040.0040.0040.0040.0040.0038.0031.50

25.0025.0025.0025.0025.0025.0025.0023.40

16.0016.0016.0016.0016.0016.00（10.5m）16.00

15.30

10.0010.0010.0010.0010.0010.0010.0010.00

68.0068.0064.0057.0050.0044.0036.0030.00

40.0040.0040.0040.0040.0040.0035.20

25.0025.0025.0025.0025.0025.0025.00

16.0016.0016.0016.0016.0016.00

10.0010.0010.0010.0010.0010.0010.00

76.0076.0070.0064.0056.0050.0040.5034.0028.80

40.0040.0040.0040.0040.0040.0038.4034.0028.80

25.0025.0025.0025.0025.0025.0025.0023.4021.0019.00

16.0016.0016.0016.0016.0016.00（10.5m）16.00

15.3014.0011.90

10.0010.0010.0010.0010.0010.0010.0010.00

9.208.10

80.0080.0075.0068.0060.0054.0043.5036.5031.20

40.0040.0040.0040.0040.0040.0038.4034.2030.9026.7023.3020.20

25.0025.0025.0025.0025.0025.0025.0023.4021.0019.0017.3015.80

16.0016.0016.0016.0016.0016.00

（10.5m）16.00

15.3014.0011.9010.208.90

10.0010.0010.0010.0010.0010.0010.0010.00

9.208.107.206.405.705.10

Documents

ラフテレーンクレーン...最小直角通路幅 r31=6.50m（最小回転半径） r32=6.64m（最外輪端回転半径） r33=7.31m（車体回転半径） r34=7.69m（ブーム先端回転半径）