8
Dräger X-am Pump マルチガス検知警報器用外付けポンプ Dräger X-am Pumpは、Dräger X-am 2500、5000、5600用の外付けポ ンプになり、タンクやシャフト内のサンプリング・事前測定などに 使用します。 電源が入っている状態のX-am ® ガス検知警報器に取り 付けると、自動でポンプが起動します。 また、素早く簡単に吸引 モードから拡散モードへ切り換えることができます。 D-11857-2016 充電式バッテリー (microUSBケーブルによる充電) ボタン操作が必要ない簡単操作 内径3mmまたは5mmホース 接続部、 最長45mのホースが使用可能 ポンプを保護する 防塵・防水フィルタ X-amガス検知警報器の警報を 妨げない安全なデザイン 取付けクリップ: X-amガス検知警報器に 素早くしっかり固定できます IRインターフェース: ガス検知警報器との通信、 ポンプ自動電源オン 防爆認証「Zone 0」に適合

モードから拡散モードへ切り換えることができます …...特長 02 | Dräger X-am Pump 簡単な操作 このポンプは、クリップで簡単にしっかりとDräger

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Dräger X-am Pumpマルチガス検知警報器用外付けポンプ

Dräger X-am Pumpは、Dräger X-am 2500、5000、5600用の外付けポンプになり、タンクやシャフト内のサンプリング・事前測定などに使用します。 電源が入っている状態のX-am®ガス検知警報器に取り付けると、自動でポンプが起動します。 また、素早く簡単に吸引モードから拡散モードへ切り換えることができます。

D-1

1857-2

016

充電式バッテリー (microUSBケーブルによる充電)

ボタン操作が必要ない簡単操作

内径3mmまたは5mmホース  接続部、

最長45mのホースが使用可能

ポンプを保護する防塵・防水フィルタ

X-amガス検知警報器の警報を妨げない安全なデザイン

取付けクリップ: X-amガス検知警報器に

素早くしっかり固定できます

IRインターフェース: ガス検知警報器との通信、ポンプ自動電源オン

防爆認証「Zone 0」に適合

特長

02 | Dräger X-am Pump

簡単な操作

このポンプは、クリップで簡単にしっかりとDräger X-am 2500/5000/5600に取り付けられます。 電源入っている状態のX-amガス検知警報器に取り付けると、ポンプが自動的に起動します。 また、ポンプを検知器から取り外すと、自動的にポンプの電源が切れます。 ポンプを取り付けてX-amガス検知警報器を使用しても、標準的なガスの測定性能には影響を及ぼしません。

USB充電

ポンプのバッテリーは、microUSBポートを使用して充電でき、一般的なスマートフォン・携帯電話の充電ケーブルを接続に使用可能です。 充電状態は、ポンプのLEDに表示され、約6時間でフル充電されます。

頑丈で使いやすいデザイン

このポンプは、重量200g、長さ17.5cmと軽量・コンパクトなデザインのため、容易に使用・携帯・保管が可能です。 また、保護等級IP67の防塵・防水性能を有しています。 -40℃の低温度環境においても確実に動作し、落下や衝撃による損傷からバッテリーを保護する頑丈な構造になっています。

効率的な測定と防爆構造

このポンプは、最長45mまで吸引できるため、ピット・シャフト・タンク内などの測定が難しい場所の雰囲気を測定することが可能です。 また、内径3mmのホースに合わせて最適化されており、早い吸引時間と低消費電力を実現しています。 このポンプは、「Zone 0」の防爆認証を取得しており、X-amガス検知警報器と組み合わせて使用することで、過酷な環境においても、常に正確な測定結果を得ることができます。 同じく「Zone 0」の防爆認証を取得しているDräger X-am 2500/5000/5600と組み合わせることで、閉鎖空間の安全かつ継続的な監視が可能になります。

長時間の作業に使用できる長い稼働時間

このポンプは、外部構造のみならず、内部構造も優れた設計になっています。 バッテリーは、1日につき8回の測定を行った場合で、3週間の作業にわたって継続使用が可能です(最長20時間の連続運転)。 このポンプの使用により、X-amガス検知警報器の稼働時間が短くなることはありません。 さらに、CC-Visionソフトウェアを使用して、ポンプの積算稼働時間を確認することもできます。

データロガー

ポンプの稼働時間、バッテリー残量、バッテリーアラーム、流量アラームは、Dräger X-amガス検知警報器のディスプレイ上に表示され、またデータロガーに保存されます。 これにより、個人ばく露モニタリングの評価・確認に加えて、サンプリング・事前測定の結果も確認することができます。

システムコンポーネント

Dräger X-am Pump | 03

D-5

9024

-201

2

Dräger X-am 2500

Dräger X-am 2500 は、個人携帯用のガス検知器として開発されました。 可燃性ガスおよび蒸気、酸素、一酸化炭素、二酸化窒素、二酸化硫黄、硫化水素の単成分 ~ 4 成分検知に対応した、極めて信頼性の高い検知器です。 信頼性と優れた測定技術、センサの耐久性と簡単な操作方法によって、高い安全性と圧倒的な低コストを実現しています。

D-4

5939

-201

5

Dräger X-am 5000

Dräger X-am 5000 は、数あるガス検知器の中でも、特にパーソナルモニタリング専用に開発されたガス検知器です。 この 1~5 成分ガス検知器は、可燃性ガス・蒸気、酸素 (O2)、危険濃度の有毒ガス、有機蒸気、および臭気剤やアミンガスなど、幅広いガスを確実に測定します。

D-2

7784

-200

9

Dräger X-am 5600

Dräger X-am 5600は、人間工学に基づきデザインされ、革新的な赤外線センサー技術を搭載している、最大6成分のガスを検知できる非常に小型なガス検知警報器です。個人のモニタリング用途に適しており、優れた耐久性と防水性を備えているため、可燃性や毒性ガス・蒸気、酸素濃度を正確に測定できます。

D-4

701-

2017

X-am CSEキット (日本では取り扱っていません)

このキットは、X-am Pump本体、USB充電器、テレスコーププローブ、フロートプローブ、5mのFKMホース、3mのTygon PVC透明ホース、X-am充電器、テストガス用アダプタ、テストガス用レギュレータ、データロガー用通信アダプタで構成されています。

アクセサリー

04 | Dräger X-am Pump

D-4

741-

2017

フロートプローブ

タンクやシャフトなどでのサンプリング測定に使用します。

D-4

747-

2017

テレスコーププローブ ES 150

リーク検索測定・漏れ検知に使用します。FKMホース付きで、最長1.5mまで伸長可能なステンレススチール製プローブです。

D-4

743-

2017

USB充電器

D-4

706-

2017

Dräger X-am Pump 携帯・収納ケース

Dräger X-am Pump用携帯・収納ケースです。ショルダーストラップが標準で付属されており、また充電器やケーブル、ホースなどを収納できるスペースがあります。

アクセサリー

Dräger X-am Pump | 05

D-4

717-

2017

ショルダーストラップ

両端にスプリングフックを備えたX-am Pump用ショルダーストラップです。

D-4

704-

2017

X-am Pump CSEセット

X-am Pump CSEセットには、ポンプ本体、フロートプローブ、5mのFKMホース、ショルダーストラップが含まれています。

D-4

735-

2017

5m FKMホース (内径3mm)

軽量で吸引所要時間が短い、内径3mmの耐溶剤性FKMホースです。防塵・防水フィルタやプローブの接続部と長さ(メートル単位)が選択可能です。

D-4

728-

2017

レザーカバー

X-amガス検知警報器とポンプを保護します。 裏面には、ベルトループが付いています。 カバーが取り付けられた状態でも、X-amガス検知警報器をポンプからの切り離せます。

製品-サービス

06 | Dräger X-am Pump

D-2

331-

2016

製品サービス

当社の製品サービス部門では、オンサイトサービスや引き取りサービスなど、幅広いサービスを提供しています。 安全性を確保するためには、点検・保守・修理・メンテナンスが重要です。 適切なメンテナンス・保守を行うことは、経済的な視点からも必要不可欠です。 予防点検・保守サービス・純正部品との交換は、長期的な投資効果に繋がります。

D-2

335-

2016

トレーニング

Drägerアカデミーでは、40年以上に渡り、経験に基づいた実用的な知識を提供しています。 110名以上の認定トレーナーと600以上のテーマが利用可能で、年間2,400回以上のトレーニングセッションを実施しています。 御社の従業員・スタッフに、実際の現場で必要な知識を提供し、学習内容を日々の作業や困難な課題に生かせるようサポートします。 ニーズに合わせて、お客様固有のトレーニングプログラムを構築することも可能です。

D-2

330-

2016

レンタルサービス

Drägerレンタルサービスは、短期的な検知器の不足を補うことから、特殊用途のための特別な検知器の調達まで、 一時的に多くの検知器を必要とする場合に、製品購入に代わる経済的なオプションです。Drägerレンタルサービスでは、65,000台以上のレンタル機器を用意しており、迅速で明快なサービスを提供しています。要望に応じて、豊富な追加オプションサービスが利用可能です。

技術仕様

Dräger X-am Pump | 07

Dräger X-am Pump寸法 67 x 175 x 38 mm (X-amガス検知警報器を含まず),

67 x 220 x 55 mm (X-amガス検知警報器を含む)重量 約 200 g使用温度範囲 -20 ~ 50 ℃ (短時間であれば、-40℃まで対応可能)充電温度範囲 0 ~ 35 ℃充電時間 < 6時間稼働時間 最長20時間 (用途と温度により異なる)最長ホース長さ 45 m流量 0.4 L/分保管温度範囲 1ヶ月以内の保管: -20 ~ 60 ℃

1ヶ月以上の保管: -20 ~ 45 ℃気圧 700 ~ 1,300 hPa湿度 0 ~ 95 % RH保護等級 (防塵・防水性能) IP67認証 c_CSA_us

ATEX/IECEx(Zone 0 T4およびM1)DNV-GLCEマーク労検防爆 (第TC22283号)

注文情報

注文番号Dräger X-am Pump本体 83 27 100Dräger X-am Pump + 充電器セット (USB充電器とショルダーストラップ付)

83 27 115

ACアダプタ (コンセント接続用) 83 27 102ショルダーストラップ 83 19 386レザーカバー 83 27 103Dräger X-am Pump 携帯・収納ケース 83 27 104Dräger X-am Pump CSEセット 83 27 105Dräger X-am 2500 CSEキット 83 27 106USBx10ポート・マルチチャージャー (日本では取り扱っていません)

83 27 113

防塵・防水フィルタ (3mmと5mmホース用コネクタ付) 83 19 364取付けクリップ (予備部品) 56 00 956テレスコーププローブ ES 150 83 16 533フロートプローブ 83 27 6545m FKMホース (内径3mm) 83 25 705

Notes

08 | Dräger X-am Pump

全製品、機能、またはサービスがすべての国で販売されているとは限りません。記載された商標は、一部の国でのみ登録されており、この資料が公開される国で登録されているとは限りません。現在の状況については、 www.draeger.com/trademarks でご覧ください。

本社Drägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Germanywww.draeger.com

ドレーゲル・セイフティージャパン株式会社東京本社〒 141-0021東京都品川区上大崎2–13–17目黒東急ビル 4FTel 03-6447-7171Fax 03-6447-7170.東京サービスセンター〒135-0047東京都江東区富岡2-4-10Tel 03-5245-2390Fax 03-5245-2226.

大阪営業所〒564-0062大阪府吹田市垂水町3–3–17Tel 06-6310-7550Fax 06-6310-7556.

本件に関するお問合せ:www.draeger.com/renrakusaki

91 0

5 34

9 |

18.0

4-2

| H

Q |

PP

| 内

容は

予告

なく

変更

され

る場

合が

あり

ます

| ©

201

8 D

räge

rwer

k AG

& C

o. K

GaA