Anexa nr.2la Hotărârea nr.215 din 29.10.2009

a Consiliului Judeţean Giurgiu

DOCUMENTAŢIA DE ATRIBUIRE

ASISTENTA TEHNICA PENTRU SUPERVIZAREA CONTRACTELOR AFERENTE SISTEMULUI DE MANAGEMENT INTEGRAT AL DESEURILOR

DIN JUDETUL GIURGIUPROIECT NR. CCI ______________

NR DE INREGISTRARE IN SMIS-CSNR __________

Cuprins:

Capitolul I – Fişa de date a achiziţieiCapitolul II – Clauze contractuale Capitolul III – FormulareCapitolul IV – Caiet de sarcini

1

FISA DE DATE A ACHIZITIEI

I. a. AUTORITATEA CONTRACTANTĂ

Denumire: CONSILIUL JUDETEAN GIURGIU

Adresa: Str. Bucuresti nr.10, Mun. Giurgiu, judetul Giurgiu

Localitate: Mun. Giurgiu Localitate: Mun. Giurgiu Localitate: Mun. Giurgiu

Departament de contact: Responsabil proiect/contract: Unitatea de Implementare a Proiectului – Consiliul Judetean Giurgiu – Nina Carmen Crisu

Telefon: +40 246 218301

E-mail: mjipa.uip@gmail.com Fax: +40 246 216511Adresa Autorităţii contractante: Consiliul Judetean Giurgiu, Str. Bucuresti nr.10, Mun. Giurgiu, judetul Giurgiu

I. b. PRINCIPALA ACTIVITATE SAU ACTIVITĂŢI ALE AUTORITĂŢII CONTRACTANTE□ autoritati locale □ Servicii Generale ale

Administratiei Publice

Alte informaţii şi/sau clarificări pot fi obţinute: orice comunicare, solicitare, informare, notificare şi altele asemenea trebuie să se transmită în scris.

solicitare de clarificări în legătură cu Documentaţia de atribuire: Formularul 2 din capitolul IV, transmis prin fax (nr. +40 246 216511), e-mail: mjipa.uip@gmail.com;

răspunsul la solicitări : transmis prin fax sau e-mail cu confirmarea primirii.

Pentru comunicările din timpul evaluării ofertelor : comisia de evaluare va transmite solicitările de clarificare în legătura cu oferta depusă: Formularul

3 din capitolul IV, transmis prin fax, e-mail cu confirmarea primirii;

pentru răspuns, în funcţie de solicitările comisiei, operatorii economici vor depune documentele şi clarificările în original la registratura autorităţii contractante, le vor transmite prin poştă în termenul limită solicitat, sau le vor transmite prin fax.

Data limită de primire a solicitărilor de clarificări:Data: .

_____________Ora limită : _______Adresa : Consiliul Judetean Giurgiu, Str. Bucuresti nr.10, Mun. Giurgiu, judetul Giurgiu.

Data limită de transmitere a răspunsului la clarificări : _____________Notă:1) Orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări privind documentaţia de atribuire. Autoritatea contractantă are obligaţia de a răspunde, în mod clar, complet şi fără ambiguităţi, cât mai repede posibil, la orice clarificare solicitată, într-o perioadă care nu trebuie să depăşească, de regulă, 3 zile lucrătoare de la primirea unei astfel de solicitări din partea operatorului economic. 2) Autoritatea contractantă are obligaţia de a transmite răspunsurile - însoţite de întrebările aferente - către toţi operatorii economici care au obţinut, în condiţiile prezentei ordonanţe de urgenţă, documentaţia de atribuire, luând măsuri pentru a nu dezvălui identitatea celui care a solicitat clarificările respective. 3) Fără a aduce atingere prevederilor pct.1), autoritatea contractantă are obligaţia de a transmite răspunsul la orice clarificare cu cel puţin 6 zile înainte de data limită de depunere a ofertei.   4) În cazul în care operatorul economic nu a transmis solicitarea de clarificare în timp util, punând astfel autoritatea contractantă în imposibilitate de a respecta termenul prevăzut la pct. 3), aceasta din urmă are, totuşi, obligaţia de a răspunde la solicitarea de clarificare în măsura în care perioada

2

necesară pentru elaborarea şi transmiterea răspunsului face posibilă primirea acestuia de către operatorii economici înainte de data limită de depunere a ofertelor. Avand in vedere ca intreaga Documentatie de atribuire este atasata la anuntul de participare in SEAP in conformitate cu art. 40 alin (1) din OUG 34/2006, cu toate modificarile ulterioare si ca autoritatea contractanta are obligatia de a atasa in SEAP orice modificare sau clarificare adusa la Documentatia de atribuire, operatorii economici vor lua toate masurile pentru a intra in posesia acestor documente.

I.c. Cai de atacEventualele contestatii vor fi solutionate potrivit Cap. IX , art. 256^2 din OUG 34/2006 (completata si modificata ulterior) cu privire la atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, cu modificarile si completarile ulterioare.

- fie la Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor

- fie la instanta competenta I.c. 1: Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor

Adresa: str Stavropoleos, nr 6 , sector 3, Cod postal: 030084

Localitatea/Ţara: Bucureşti/ România

Telefon: 021/ 3104641

Fax: 021/ 3104642, e-mail ffice@cnsc.ro

I.c. 2: Curtea de apel, sectia contencios administrativ si fiscal pe raza caruia se afla sediul autoritatii contractante

Adresa:

Localitatea/Tara: Giurgiu/Romania

Telefon: _____________

Fax: _______________

Contestatia poate fii depusa conform prevederilor art . 256^2 din OUG 34/2006 (completata si modificata ulterior) cu privire la atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, cu modificarile si completarile ulterioare.

Contestaţia se transmite atat Consiliului cat si autoritatii contractante , iar contestatorul va ataşa la contestaţie şi copia actului atacat, în cazul în care acesta a fost emis, precum şi copii ale înscrisurilor prevăzute la art. 270 alin. (1), dacă acestea sunt disponibile.

I.d. Sursa de finanţare:

Se specifica sursele de finantare ale contractului ce urmeaza a fi atribuit:

Dupa caz, proiect/program finantat din fonduri europene DA : X NU :□SISTEM DE MANAGEMENT INTEGRAT AL DESEURILOR IN JUDETUL GIURGIU Programul operational Sectorial Mediu 2007-2013- Cod CCI: ____________________NR. DE INREGISTRARE IN SMIS-CSNR ___________

II: OBIECTUL CONTRACTULUI

II.1) Descriere

II.1.1) Denumire contract:„Asistenţă tehnică pentru supervizarea contractelor aferente sistemului de management integrat al deseurilor din judetul Giurgiu”

3

II. 1.2) Denumire contract şi locaţia lucrării

Servicii Categoria serviciului: 2A Principalul loc de prestare: judetul Giurgiu Coduri CPV: 71541000-2 Servicii de gestionare a proiectelor de constructii79421000-1 Servicii de gestionare a proiectelor, altele decat pentru lucrarile de constructie71520000-9 Servicii de supraveghere a lucrarilor79421100-2 Servicii de supraveghere a proiectelor, altele decat pentru lucrarile de constructie90700000-4 Servicii privind mediulII. 1. 3) Procedura se finalizeaza prin :Contract de achiziţie publică: X Încheierea unui acord cadru □II. 1.4. Durata limita a contractului de achizitie publica 20 luni. Data de incepere a contractului va fi cea in care Beneficiarul da ordinul de incepere a

prestarii serviciilor, acesta fiind corelat cu momentul inceperii derularii contractelor de lucrari, si anume cu 1 luna anterior emiterii ordinului de incepere a lucrarilor.

II.1.5) Oferte alternative sunt acceptate DA □ NU : X

II.I.6. Divizare pe loturi DA □ NU : X

II.2) Cantitatea sau scopul contractului

II.2.1) Total prestari servicii: asistenta tehnica/supervizare Contractul are ca scop: asigurarea unei supervizari a executiei lucrarilor si a livrarii utilajelor si altor bunuri intr-un mod eficient pe toata durata de implementare a sistemului de management integrat al deseurilor din judetul Giurgiu.Valoarea estimata fara TVA _______________ lei ron (echivalentul a ______________ euro)(curs de referinta lei/euro: ________)II.2.2) Optiuni (daca exista) DA : □ NU : X

III. Conditii specifice contractului

III.1. Garantia de participare Solicitat : X Nesolicitat □ III.1.1. Alte conditii particulare referitoare la contract (dupa caz) III.1.2. Contract rezervat (daca DA scurta descriere )III.1.3. Altele (daca DA, descrieti)

DA □ NU : X

DA □ NU : X

IV. PROCEDURA

IV.1) Procedura selectataLicitatie deschisa X Licitatie restransa □Licitatie restransa accelerata □(justificare accelerare procedura –anexa distinctaDialog competitiv □

Negociere cu anunt de participare □ Negociere fara anunt de participare □ (Justificare in cazul negocierii fara anunt de participare -se completeaza o anexa distincta) Cerere de oferta □

4

VI.2) Etapa finala de licitatie electronica DA □ NU X Daca DA, informatii aditionale despre licitatia electronica__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

VI.3.) Legislatia aplicata Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/19.04.2006 privind atribuirea contractelor de achizitie

publica, a contractelor de concesiune lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, completata si modificata ulterior.

Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 19/12.03.2009 Legea nr. 337/17.07.2006 pentru aprobarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr.

34/19.04.2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii.

Hotărârea de Guvern nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie publică.

Hotararea de Guvern nr. 1337/27.09.2006 privind completarea Hotărârii Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie publică din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii.

Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 30/12.04.2006 privind functia de verificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de achizitie publica.

Hotararea de Guvern nr. 942/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 30/12.04.2006 privind functia de verificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de achizitie publica.

Ordinul nr. 175/05.02.2007 privind aprobarea Manualului operational pentru activitatea de observare si verificare a atribuirii contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii – modelul si continutul formularelor si documentelor utilizate.

Hotararea de Guvern nr. 782/2006 pentru aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare al Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor.

Ordonanta de urgenta Nr. 74 din 29 iunie 2005 privind înfiinţarea Autorităţii Naţionale pentru Reglementarea şi Monitorizarea Achiziţiilor Publice.

Hotararea de Guvern nr. 895 din 4 august 2005 privind organizarea sii functionarea Autorităţii Naţionale pentru Reglementarea şi Monitorizarea Achiziţiilor Publice.

Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ Hotărârea Guvernului nr. 782/2006 pentru aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare

al Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor. Legea nr. 215/2001, Legea administraţiei publice locale, publicată în Monitorul Oficial nr.

204/2001, modificată. Legea nr. 500/2002, privind finanţele publice, publicată în Monitorul Oficial nr. 597/2002, cu

modificările şi completările ulterioare. Hotararea de Guvern nr. 1660 din 22 noiembrie 2006 pentru aprobarea Normelor de aplicare a

prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie publică prin mijloace electronice din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii.

Ordinul Presedintelui ANRMAP nr. 26/2007 pentru aprobarea Regulamentului privind supravegherea modului de atribuire a contractelor de achiziţie publică.

Legea nr.10/1995 privind calitatea in constructii. HG 766/1997 privind privind obligativitatea utilizarii de materiale agrementate la executia lucrarilor. HG nr. 28/2008 privind aprobarea structurii devizului general si al metodologiei privind elaborarea

devizului general pentru obiective de investitii si lucrari de investitii. HN nr. 1072/2003 privind avizarea de catre ISC a documentatiilor tehnico-economice pentru

obiectivele de investitii finantate din fonduri publice. Legea nr. 161/2003 privind unele masuri pentru asigurarea transparentei in exercitarea

demnitatilor publice, a functiilor publice si in mediul de afaceri, prevenirea si sanctionarea coruptiei cu modificarile si comletariile ulteriore.

HG nr. 925/1995 de aprobare a regulamentului de verificare si expertizare tehnica de calitate a proiectelor, a executiei lucrarilor si a constructiilor.

HG 411/2005 pentru modificarea si completarea HG 461/2001

5

Legea nr. 137/1995 privind protectia mediului. Ordonanta de urgenta nr. 228/2008 pentru modificarea si completarea unor acte normative. Standarde nationale si reglementari tehnice in domeniu. Pentru situatiile neacoperite de prezenta documentatie de atribuire se aplica legislatia Romaniei, in vigoare la data licitatiei.

IV. 4).Modul de obtinere a - Autoritatea contractanta a publicat toata documentatia in Documentatiei de atribuire SEAP . - Operatorii economici vor transmite o scrisoare de interes, cu toate datele de identificare, cel mai tarziu cu doua zile inainte de data deschideri ofertelor. Toate raspunsurile la solicitarile de clarificare for fi publicate in SEAP, motiv pentru care operatorii economici vor lua toate masurile ce se impun pentru a intra in posesia lor. V. CRITERII DE CALIFICARE SI SELECTIE

V.1) Situatia personala a ofertantului Daca DA

V.1.1 Modalitati de participare la licitatie 1. Un ofertant participa, pentru acelaşi contract, cu o singura oferta, fie in mod individual, ca subcontractant sau ca partener al societăţii mixte/consorţiului/asocierii. 2. Depunerea sau participarea cu mai mult de o oferta de către un singur ofertant, subcontractant sau partener pentru acelaşi contract va conduce la respingerea ofertelor respective. 3. Mai mulţi operatori economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a depune o ofertă comună, fără a fi obligaţi să îşi legalizeze din punct de vedere formal asocierea. Autoritatea contractantă va solicita ca asocierea să fie legalizată numai în cazul în care oferta comună este declarată câştigătoare, condiţie necesară pentru buna îndeplinire a contractului . Ofertele depuse de companii care sunt parteneri la doua sau mai multe firme ce alcătuiesc o societate mixta/consortium /asociere trebuie sa îndeplinească următoarele cerinţe:a) Oferta trebuie sa cuprindă toate informaţiile solicitate pentru fiecare partener din cadrul societăţii mixte/ consorţiului/asocierii precum si categoriile de servicii executate de aceştia.b) Oferta trebuie sa fie semnata intr-un mod care obliga legal toţi partenerii. c) Unul din membri trebuie numit ca partener conducător (lider) - responsabil de contract si aceasta numire trebuie sa fie confirmata printr-o împuternicire scrisa semnata de fiecare partener in parte.d) Oferta trebuie sa includă un acord de asociere prin care sa se statueze ca toţi partenerii sunt responsabili in mod legal, uniţi si individual, pentru realizarea contractului, ca partenerul conducător va fi autorizat sa primească si sa transmită instrucţiuni in numele fiecăruia si tuturor partenerilor, si ca realizarea contractului, inclusiv plăţile, vor fi in responsabilitatea partenerului conducător (liderului).e) Toţi partenerii din cadrul societăţii mixte/consorţiului trebuie sa rămâne in aceasta forma asociativa pe toata durata de realizare a contractului.f) Structura sau constituirea societăţii mixte/ consorţiului/asocierii nu va fi modificata, pe durata executării contractului, decât cu aprobarea prealabila a

6

Autoritatii Contractante si numai in situaţii excepţionale. Noul consorţiu/asociere /societate mixta trebuie sa îndeplinească cel puţin aceleaşi criterii de eligibilitate si de conformitate ca cel iniţial.g) Incadrarea in una sau mai multe din situatiile prevazute la art. 180 si art 181 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare , atrage excluderea candidatului/ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica.4. In cazul persoanelor juridice straine, ofertantii vor prezenta o declaratie pe propria raspundere prin care, in cazul in care oferta este declarata castigatoare, isi asuma responsabilitatea pentru:

- In termen de 45 de zile de la comunicarea rezultatului procedurii vor prezenta dovada deschiderii sediului permanent in Romania, sau

- In cazul asocierii cu persoane juridice romane vor imputernici pe unul dintre asociatii inregistrati in Romania pentru indeplinirea obligatiilor ce ii revin fiecarui asociat, prin legalizarea asocierii si inregistrarea acesteia la autoritatea fiscala competenta.

In cazul in care persoana care semneaza declaratiile/formularele solicitate nu este reprezentant legal al operatorului economic (lider asociat, subcontractor), se va atasa o imputernicire pentru acesta.

V.1.2 Declaratie privind calitatea de participant la procedura Solicitat X Nesolicitat □

Cerinta minima obligatorie : Completare Formular 7

V.1.3 Declaratie privind eligibilitatea Solicitat X Nesolicitat □

Cerinta minima obligatorie : Completarea Declaratiei privind eligibilitatea Formular 9

V.1.4 Declaratie pe proprie raspundere Solicitat X Nesolicitat □

Cerinta minima obligatorie: Prezentare declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 180 si 181 din OUG 34/ 2006 , cu modificarile si completarile ulterioare Formular 10

V.1.5 Declaratie privind inexistenta starii de faliment Solicitat X Nesolicitat □

Cerinta minima obligatorie : Completarea unei Declaratii pe proprie raspundere privind inexistenta starii de faliment a operatorului economic

V.1.6 Certificate constatatoare privind indeplinirea obligatiilor exigibile de plata Solicitat X Nesolicitat □

Cerinta minima obligatorie : Persoane juridice romane Prezentare certificate constatoare privind indeplinirea obligatiilor exigibile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidat astfel:

Prezentarea Certificatului de atestare fiscala emis de organul de administrare fiscala al unitatii

administrativ teritoriale de pe raza careia societatea isi are sediul social privind plata obligatiilor la bugetul de stat sau echivalent.

Prezentare certificat fiscal privind impozitele si taxele locale.

Persoane juridice straine:Vor prezenta certificatele sus mentionate (sau documente echivalente) in conformitate cu prevederile legale in vigoare in tara in care este stabilit ofertantul.

Certificat pentru plata CAS (pentru statele in care autoritatile fiscale nu colecteaza si CAS).

7

Certificarea obligatiilor de plata sus mentionate trebuie sa fie in termen de valabilitate la data licitatiei.

Cazier judiciar al companiei (pentru statele unde e aplicabil).

V.2) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale (inregistrare)

Cerinta minima obligatorie :

a. Persoane juridice române Cerinta minima obligatorie :

1. Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comerţului, valabil la data deschiderii ofertelor.

2. Cazier judiciar pentru administratorul/administratorii, aşa cum este/sunt menţionat/ati in Certificatul Constatator, care semnează „declaraţia privind eligibilitatea”. În cazul în care declaraţia menţionata este semnata de o persoana împuternicita, se va prezenta cazierul judiciar pentru aceasta persoana precum si cel al administratorului/administratorilor care a/au împuternicit aceasta persoana.

3. Cazier judiciar al companiei (pentru statele unde e aplicabil).

In cazul unui ONG / Persoane juridice non-profit, pe lângă Declaraţiile menţionate mai sus, se vor depune şi următoarele documente:

1. Certificat emis de Registrul Asociatiilor si Fundatiilor de pe lângă judecatoria în raza căreia îşi au sediul social, cu anexele respective, din care să rezulte că nu se află în dizolvare legală/statutară, sediul social, persoane autorizate.

2. Documente care să ateste că persoana semnatară este autorizată:

- Statutul cu modificările la zi (incluzând şi încheierile de şedinţă).

- Procese verbale relevante.

b. Persoane juridice străine Cerinta minima obligatorie : Documente care dovedesc o formă de înregistrare / atestare ori apartenenţă din punct de vedere profesional (traducere legalizată)

V. 3.) Capacitate economico-financiara DAV.3.1 Informatii privind situatia financiara

Solicitat □ Nesolicitat X Cerinta minima obligatorie : Nu e cazul

V.3.2 Bilant contabil Solicitat X Nesolicitat □

Cerinta minima obligatorie : bilantul la 31.12. 2008, vizat si inregistrat de organele competente in conditiile art. 185 din OUG nr. 34/2006 modificata si completata ulterior. Pentru ofertantii nerezidenti, in cazul in care pentru exercitiul financiar 2008 bilantul si anexele nu au fost inregistrate de organele competente, ofertantul va prezenta bilantul contabil, anexele la acesta si balanta de verificare sau actele echivalente ale acestora pentru ultimul exercitiu financiar incheiat.Toate certificatele/documentele respective trebuie sa fie prezentate in copie certificata pentru conformitate cu originalul. Ofertantii nerezidenti vor prezenta traduceri autorizate

8

in limba romana ale documentelor solicitate mai sus.Autoritatea Contractanta isi rezerva dreptul de a solicita ofertantilor – persoane juridice romane si persoane juridice straine-prezentarea si altor documente in cazul in care cele nominalizate la alineatul precedent nu sunt relevante.

V.3.3 Informatii privind cifra de afaceri Solicitat X Nesolicitat □

Cerinta minima obligatorie : completare Formular 12. Cifra medie de afaceri pe ultimii 3 ani (2006, 2007, 2008) in valoare de minim ____________ ron (echivalentul a 2.000.000 euro) Valorile se vor exprima in lei si in euro , la cursul lei/euro mediu comunicat de Banca Centrala Europeana pentru anul respectiv.

ANUL CURS EURO2006 3,52582007 3,33532008 3,6826

Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia altor monede decat euro vor utiliza ratele de schimb valutar medii anuale stabilite de catre Banca Centrala Europeana.In cazul in care la o procedura de achizitie publica participa un grup de operatori economici care depun oferta comuna cerinta privind cifra medie de afaceri pe ultimi 3 ani va fi indeplinita prin cumul (de catre membrii asociatiei).In cazul in care oferta este depusa de o asociatie , fiecare asociat (inclusiv liderul) va prezenta acest formular.

Nota: - in cazul ofertantilor din categoria IMM-urilorFacand dovada in acest sens) prin prezentarea documentelor prevazute in Legea 346/2004, valoarea pentru cifra medie de afaceri (pe anul 2006,2007,2008) se acepta in procent de 50% din cuantumul precizat. - In situatia in care ofertantul este o asociere, incadrarea in categoria intereprinderilor mici si mijlocii se va analiza cu privire la asociere in ansamblu. Astfel chiar daca toti asociatii se incadreaza, in mod individual, in categoria IMM-urilor, reducerea de 50% a cerintei privind cuantumul garantiei de participare se va aplica numai daca asocierea in ansamblu se incadreaza in categoria IMM-urilor.

V.3.4 ProfitSolicitat X Nesolicitat □

Cerinta minima de calificare : profit pozitiv pe anul 2008.In cazul in care la o procedura de achizitie publica participa un grup de operatori economici care depun oferta comuna cerinta privind profitul pozitiv trebuie indeplinita de fiecare membru al asociatiei.

V.4.) Capacitatea tehnica si /sau profesionala

DA

V.4.1 Lista cu principale prestari de servicii din ultimii 3 ani/Experienta similara

Solicitat X Nesolicitat □

Cerinta minima obligatorie: Formular 13

Ofertantul (operator economic sau membrii asocierii de operatori economici împreuna) a finalizat cu succes în ultimii 3 ani împliniţi la data termenului limită pentru depunerea ofertei, minimum 3 proiecte de complexitate

9

similara finalizate, din care cel putin unul în domeniul managementului deseurilor.Formularul 13 - Declaraţie privind principalele prestări de servicii similare finalizate în ultimii 3 ani. Pentru fiecare contract menţionat în lista Formularului 13 se vor ataşa documente suport (copii după contracte, recomandări si alte documente care să ateste finalizarea contractului) care vor conţine obligatoriu date referitoare la:- beneficiarul contractului;- tipul serviciilor/activităţilor prestate;- perioada în care s-a realizat contractul;- valoarea contractului.

De asemenea, in cazul in care Ofertantul (operator economic sau membrii asocierii de operatori economici împreuna) are aflate in derulare sau a finalizat, in ultimii 3 ani împliniţi la data termenului limită pentru depunerea ofertei, contracte avand ca obiect prestarea de servicii legate de proiectele de investitii, pe teritoriul Romaniei, acesta va completa urmatorul formular:

Formularul 14 – Declaratie privind toate contractele aflate in derulare sau finalizate in ultimii 3 ani, avand ca obiect prestarea de servicii legate de proiectele de investii, pe teritoriul Romaniei. Recomandările/certificările vor fi emise sau contrasemnate de o autoritate contractantă beneficiară a prestărilor de servicii ori de către clientul privat beneficiar al prestărilor de servicii. Daca recomandările sunt prezentate in copie, acestea vor conţine menţiunea „conform cu originalul”, semnătura si ştampila operatorului economic care depune oferta.

Omiterea sau prezentarea de informatii false, in cuprinsul Formularelor 13 si 14, completate de catre ofertant, atrage descalificarea imediata acestuia!

Autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a verifica orice informatie privind derularea activitatii de catre ofertant, in ultimii 3 ani, pe teritoriul Romaniei.Daca se constata, din situatiile prezentate si din verificarile efectuate de Autoritatea Contractanta, ca au existat probleme atat in derularea contractelor, care au afectat executarea corespunzatoare a acestora, cat si probleme survenite ulterior, ca urmare a calitatii defectuoase a serviciilor prestate, avand consecinte in implementarea/operarea proiectelor de investitii, dovedite de catre beneficiarul respectivului proiect, ofertantul este descalificat.

V.4.2 Informatii privind capacitatea profesionala

Solicitat X Nesolicitat □

Cerinta minima obligatorie : Experţii cheie sunt aceia a căror implicare (activitate) este esenţială în atingerea obiectivelor contractului. Poziţiile şi responsabilităţile acestora sunt definite în caietul de sarcini. Ofertantul va pune la dispozitia Beneficiarului o echipa

10

formata din personal cu competente si experienta dovedite, alcatuita din minim urmatorii experti-cheie, avand calificarea si experienta detaliate, dupa cum urmeaza:

1) 1 Manager de Proiect/Coordonator/Team Leader – calificare/diploma de Manager de Proiect; experienta in planificarea/proiectarea si implementarea a minim 1 proiect in domeniul managementului deseurilor;

2) 1 Diriginte de santier atestat pe domeniul de atestare 2.2 Constructii civile, industriale si agricole –Categoria de importanta C;

3) 1 Diriginte de santier atestat pe domeniul de atestare 3.3 Drumuri, poduri, piste de aviatie, transport pe cablu – de interes local;

4) 1 Diriginte de santier atestat pe domeniile de atestare 6 Lucrari tehnico-edilitare – 6.1 De alimentari cu apa si canalizare;

5) 1 Diriginte de santier atestat pe domeniile de atestare 6 Lucrari tehnico-edilitare - 6.2 De imbunatatiri funciare sau pe domeniul de atestare 5 Lucrari hidrotehnice – 5.2 Lucrari hidrotehnice – Categoria de importanta C; experienta pe aceeasi pozitie in implementarea a cel putin un proiect in domeniul managementului deseurilor (reabilitare si inchidere depozite neconforme/constructie depozit ecologic de deseuri);

6) 1 Diriginte de santier atestat pe domeniile de atestare 8 Instalatii aferente constructiilor – 8.1 Instalatii Electrice si 8.2 Instalatii Sanitare si termoventilatii si 9.1 Retele electrice;

7) 1 Inginer de Asigurare a Calitatii.Pentru experţii cheie se vor prezenta:a. O listă cu experţii cheie propuşi pentru implementarea proiectului – Formularul 19;b. Curriculum vitae pentru fiecare expert cheie urmărind Formularul 20.Este recomandabil ca fiecare Curriculum Vitae să conţină maxim 4 pagini.

Experti nominalizati la punctele 1,2, 3 si 7 nu pot fi nominalizati pentru alte poziţii indicate mai sus. Pentru a verifica îndeplinirea cerinţelor caietului de sarcini si a informatiilor din CV, pentru fiecare expert cheie propus ofertantul va depune:- copii ale diplomelor de studii şi ale certificatelor profesionale obţinute şi menţionate în CV;- copii ale certificatelor sau referintelor emise de angajatori sau beneficiari care să probeze experienţa indicată în CV si durata de lucru în domeniile/specializarile cerute. Acestea vor contine mentiunea „conform cu originalul” si semnatura expertului cheie propus.c. Declaraţie de exclusivitate şi disponibilitate (Formularul 21) semnată în original de fiecare expert cheie propus în ofertă, pentru perioada specificata in

11

Graficul de implementare

Nota: CV-urile sau declaraţiile de exclusivitate şi disponibilitate ale altor experţi nu trebuie să fie incluse în ofertă.

Având în vedere că o firmă a fost selectată, în parte, în baza evaluării expertilor cheie propusi în ofertă, Autoritatea contractantă se aşteaptă ca execuţia contractului să fie realizată cu experţii respectivi. Operatorul economic va putea inlocui oricare dintre expertii cheie prezentati in oferta numai in caz de deces, motive de boala care pun expertul in imposibilitatea indeplinirii sarcinilor din contract sau demisie a acestuia. In acest caz, prestatorul are obligatia inlocuirii expertului in cauza cu un alt expert cu experienta si calificare cel putin egale cu cele ale expertului inlocuit, dupa ce in prealabil a anuntat Autoritatea contractanta despre acest aspect si a primit aprobarea acestuia .

Daca operatorul economic inlocuieste nemotivat oricare dintre expertii cheie propusi, beneficiarul are dreptul de aplica penalitati de pana la 10% din valoarea contractului. Daca operatorul economic inlocuieste nemotivat mai mult de un expert cheie, beneficiarul are dreptul de a rezilia contractul de prestari servicii si de a solicita penalitati de pana la 25% din valoarea contractului.Nota: Orice informaţie falsă furnizată de catre operatorii economici (ofertanti) în cadrul procedurii de achiziţie publică poate conduce la excluderea acestora de la participarea la proceduri de atribuire organizate de Autoritatea de Contractare pentru o perioada cuprinsa intre 2 si 5 ani.

Ofertantul va prezenta o lista cu dotarile tehnice ce urmeaza a fi folosite in executarea contractului de servicii – Formularul 15.

V.4.3 Informatii privind subcontractanti

Solicitat X Nesolicitat □

Cerinta minima obligatorie : daca este cazulLista cuprinzând subcontractanţii si specializarea acestora, însoţită şi de acordurile de subcontractare cu specificarea din punct de vedere fizic si valoric a lucrarilor subcontactate – Formularul 6 La evaluarea capacitatii economico financiare nu se iau în considerare datele subcontractanţilor. Notă: - subcontractanţii care vor avea o pondere sub 10% vor fi nominalizati cu date de identificare in Formularul anexa - specificand partea pe care o vor executa;- subcontractanţii care vor avea o pondere de peste 10% - în exprimare valorică - în îndeplinirea contractului trebuie să completeze cu propriile date formularul anexa din capitolul III insotite de urmatoarele documente anexa: - Declaratie privind calitatea de participant la procedura - Informatii generale.

V. 4.4 Informaţii privind asociaţii

Cerinta minima obligatorie : Se va anexa Acordul de asociere semnat de fiecare asociat.

12

Solicitat X Nesolicitat □ Notă: - se va preciza cine este leader al asocierii cu identificarea din punct de vedere fizic si valoric a lucrarilor/serviciilor executate de fiecare asociat In cazul asocierii mai multor operatori economici cerintele privind eligibilitatea si inregistrarea, trebuie sa fie indeplinite de fiecare asociat, iar celelalte cerinte privind capacitatea profesionala si capacitatea economico financiara ( mai putin profitul care trebuie indeplinit de fiecare ofertant in parte) pot fi indeplinite prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului.Documentele vor fi emise pentru fiecare dintre operatorii economici, în cazul unei asocieriIn cazul in care ofertantul este o asociere de mai multi operatori economici, incadrarea in categoria IMM-urilorse va realiza (analiza) avand in vedere asocierea in ansamblu. Astfel, chiar daca fiecare asociat se incadreaza , in mod individual, in categoria IMM urilor, reducerea cu 50% a cerintei privind cuantumul garantiei de participare si respectiv a cifrei de afaceri nu se va aplica daca asocierea in ansamblu nu se incadreaza in categoria IMM-urilor.In acest sens fiecare asociat va prezenta documentele prevazute de Legea 346/2004.

V.5. Standarde de asigurarea calitatii

Solicitat X Nesolicitat □

Cerinta minima obligatorie: Pentru a putea fi declarat admis ofertantul trebuie sa aiba Sistemele de Management al Calitatii (ISO 9001)si Mediului (ISO 14001), certificate de organisme nationale sau internationale independente acreditate, sau similare.In cazul in care la o procedura de achizitie publica participa un grup de operatori economici care depun oferta comuna cerinta privind prezentarea de standarde de asigurarea calitatii trebuie indeplinita , in functie de natura si obiectul contractului, de operatorii economici in cauza pentru partea/partile pe care le executa si pentru care se solicita aceasta cerinta (fiecare membru al asociatiei trebuie sa detina certficatul/ certificatele solicitat/solicitate).

Nota : Nu se admit operatori economici in curs de certificare.

V. 6 Informatii privind Protectia mediului

Solicitat X Nesolicitat □

Cerinta minima obligatorie : Se vor respecta măsurile de protecţie a mediului pe toată durata de îndeplinire a contractului. Se va prezenta o declaraţie pe propria răspundere în acest sens - Formularul 16 anexa . Institutia competenta de la care ofertantii pot obtine informatii privind reglementarile in vigoare, la nivel national, privind protectia mediului: Agentia Nationala pentru Protectia Mediului Adresa: Splaiul Independentei nr 294, sector 6, Bucuresti, 021.207.1101, 021.207 11 02, fax: 021.207 11 03, e-mail: office@anpm.ro

V. 7 Informatii privind respectarea legislatiei de securitate si sanatate in munca

Solicitat X Nesolicitat □

Cerinta minima obligatorie Se va specifica de către ofertant faptul că la elaborarea ofertei a ţinut cont de obligaţiile referitoare la condiţiile de muncă şi protecţia muncii, care sunt în vigoare la nivel naţional şi care trebuie respectate pe parcursul îndeplinirii contractului. Se va prezenta o declaraţie pe proprie răspundere în acest sens –Formularul 17.

13

Informaţii detaliate privind reglementările care sunt în vigoare la nivel naţional şi se referă la condiţiile de muncă şi protecţia muncii, securităţii şi sănătăţii în muncă, se pot obţine de la Inspecţia Muncii sau de pe site-ul: http://www.inspectum.ro/Legislatie/legislatie.html

V.8 Declaratie de aceptare a conditiilor contractuale.

Cerinta minima obligatorie Ofertantul va prezenta o Declaratie de acceptare a conditiilor contractuale – Formularul 18. In cazul cazul asocierii mai multor operatori economicii in vederea depunerii ofertei, aceasta declaratie va fi prezentata in numele asocierii de catre asociatul desemnat lider. Eventualele observatii cu privire la prevederile conditiilor contactuale se vor formula in scris, la depunerea ofertei, si vor fi inaintate autoritatii contractante numai in timpul perioadelor de clarificari.

In conformitate cu Art. 11, alin. (4) si (5) din HG nr. 925/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, pentru demonstrarea criteriilor de calificare prevazute la Art. 176 din OUG nr. 34/2006, Ofertantul are dreptul de a prezenta initial doar o declaratie pe propria raspundere, semnata de reprezentantul sau legal, prin care confirma ca indeplineste cerintele de calificare astfel cum au fost solicitate in documentatia de atribuire. Declaratia va fi insotita de o anexa in care Ofertantul trebuie sa mentioneze succint, dar precis, modul concret de indeplinire a respectivelor cerinte – inclusiv diversele valori si cantitati solicitate la Punctul V. In cazul in care se prevaleaza de acest drept, Ofertantul are obligatia de a prezenta/completa certificatele/documentele edificatoare care probeaza/confirma indeplinirea cerintelor de calificare, mentionate la Pct. V, in termen de maxim 15 zile de la data deschiderii ofertelor.

Nedepunerea oricarui document solicitat la Punctul V, in termenul sus-mentionat, duce la descalificarea Ofertantului.

Toate certificatele/documentele formularele mentionate mai sus trebuie prezentate in original sau copie legalizata si trebuie sa fie valabile la data prezentarii acestora (data deschiderii ofertelor sau, in cazul depunerii initiale a declaratiei pe proprie raspundere, la data depunerii respectivelor documente, si anume in termen de maxim 15 zile de la data deschiderii ofertelor).

Toate documentele vor avea, pe langa semnatura si stampila, mentionat in clar numele intreg al persoanei semnatare.

Nu se accepta folosirea de prescurtari.Daca exista incertitudini legate de situatia unui operator economic, autoritatea contractanta are dreptul de a solicita informatii direct (in baza Declaratiei privind eligibilitatea- prezentata de ofertant) de la autoritatile competente sau autoritatile care au emis scriptul in cauza.

VI. ELABORAREA OFERTEI

VI.1) Limba de redactare a ofertei Limba romanaPersoanele juridice straine vor prezenta toate documentele in original sau in copii legalizate, la care se vor anexa traducerile autorizate si legalizate in limba romana.

VI.2) Perioada de valabilitate a ofertei Perioada de valabilitate a ofertelor este de 90 zile de la data deschiderii ofertelor.Autoritatea Contractanta poate solicita extinderea perioadei de valabilitate a ofertei. In cazul in care ofertantul isi extinde perioada de valabilitate a ofertei, perioada de valabilitate a garantiei pentru participare, va fi prelungita in mod corespunzator.In situatia in care ofertantul refuza extinderea valabilitatii, acesta va fi exclus din procedura.

VI. 3) Cuantumul garantiei de participare ___________ ron (echivalentul a _______ euro).NOTA: Ofertantiilor care depun o garantie in suma mai

14

mica decat cuantumul de mai sus li se va restitui oferta nedeschisa.

VI. 4) Perioada de valabilitate a garantiei pentru participare

Perioada de valabilitate a ofertelor este de 90 zile de la data deschiderii ofertelor

VI. 5) Modul de constituire a garantiei de participare

Garanţia de participare se va constitui prin Scrisoare de garanţie bancară, emisa de o banca cu reprezentanta in Romania, si va depusa in original (conform Formularului 11 - Scrisoare de garantie bancara pentru participare cu oferta la procedura de atribuire a contractului de achizitie publica. Autoritatea Contractanta isi rezerva dreptul de a respinge Scrisoarea de garantie bancara (si implicit oferta) daca ofertantul nu respecta Formularul 11 anexat - Scrisoare de garantie bancara pentru participare cu oferta la procedura de atribuire a contractului de achizitie publica. In cazul unei asocieri, Scrisoarea de garantie bancara va fi emisa in numele si pentru Liderul Asocierii.

Nota: - in cazul ofertantilor din categoria IMM-urilorFacand dovada in acest sens(la deschiderea ofertelor) prin prezentarea documentelor prevazute in Legea 346/2004, valoarea pentru garantia de participareva fi in procent de 50% din cuantumul precizat. - In situatia in care ofertantul este o asociere, incadrarea in categoria intereprinderilor mici si mijlocii se va analiza cu privire la asociere in ansamblu. Astfel chiar daca toti asociatii se incadreaza, in mod individual, in categoria IMM-urilor, reducerea de 50% a cerintei privind cuantumul garantiei de participare se va aplica numai daca asocierea in ansamblu se incadreaza in categoria IMM-urilor.

VI.6 Documentele ofertei Documentele ofertei sunt: - Propunerea tehnica - Propunerea financiara - Documente de calificare

Documentele care insotesc oferta: - Scrisoare de inaintare – Formularul 1 - imputernicirea scrisa prin care semnatarul ofertei este autorizat sa angajeze ofertantul in procedura pentru atribuirea contractului de achizitie publica (daca este cazul) – Formularul 4 - garantia de participare – in original - documente doveditoare pentru intreprinderile mici si mijlocii (daca este cazul) – Formularul 8.

VI.7) Modul de prezentare a propunerii tehnice

Propunerea tehnică va fi elaborata conform precizarilor din Caietul de Sarcini:

Propunerea tehnica: va fi elaborata astfel incât sa rezulte ca sunt indeplinite in totalitate cerinţele aferente Caietului de sarcini.

Propunerea tehnica trebuie sa reflecte asumarea de catre ofertant a tuturor cerinţelor / obligaţiilor prevazute in Caietul de sarcini.

Propunerea tehnică trebuie să includă cel putin urmatoarele:

1. Metodologie – Ofertantul va demonstra Gradul de intelegere a proiectului si sarcinilor echipei.

15

De asemenea, va face o prezentare detaliata a subactivitatilor considerate necesare de ofertant, pentru atingerea obiectivelor contractului.

2. Organizare – Ofertantul va prezenta modului in care este organizata si condusa echipa, in vederea atingerii obiectivelor contractului, cu scurte descrieri ale activitatilor majore, indicand ordinea derularii si durata acestora. Fiecare activitate identificata va fi prezentata in stransa corelatie cu resursele materiale, financiare, resursele umane (cu detalierea sarcinilor fiecarui membru al personalului implicat).

3. Schita a Sistemului de Asigurare a Calitatii propusa pentru utilizare (elaborata in conformitate cu cerintele de realizare a proiectului) si Planul Calitatii.

4. Evaluarea riscurilor – Ofertantul va prezenta riscurile asociate implementarii proiectului, precum si solutii pentru reducerea/gestionarea acestora.

VI.8) Modul de prezentare a propunerii financiare

Oferta are caracter ferm şi obligatoriu, din punctul de vedere al conţinutului pe toată perioada de valabilitate, trebuie să fie semnată, pe propria răspundere, de către ofertant sau de către o persoană împuternicită legal de către acesta.

Propunerea financiară trebuie să fie prezentată în lei si respectiv Euro, cu menţionarea TVA separat şi trebuie sa includă:

Formularul de ofertă – Formularul 23 Defalcarea bugetului (anexa la formularul

de oferta) – Formularul 23aOfertantul va trebui să introducă în Defalcarea Bugetului suma alocată pentru fiecare activitate/subactivitate specificata, de asemenea pentru alte activitati/subactivitati identificate de catre ofertant.

Nota: Ofertele financiare care depasesc valoarea fondurilor care pot fi disponibilizate pentru indeplinirea contractului, vor fi respinse ca fiind inacceptabile (valoarea estimata specificata la Pct. II.2.1).

VI.9.) Data pentru care se determina echivalenta leu/euro

Curs de referinta comunicat de BNR in ziua de ___________

VI.10) Prezentarea ofertei Cerinţe obligatorii :a. adresa la care se depune oferta Consiliul Judeţean Giurgiu, Str. Bucuresti nr.10, Mun.

Giurgiu, judetul Giurgiub. data/ora limită pentru depunerea ofertei Data: _____________, ora _________.c. numărul de exemplare Un original si 3 copii plus o varianta electronica pe

CD /DVD a propunerilor financiare si tehnice

d. modul de prezentare a dosarului licitaţiei

o Dosarul licitaţiei se va depune la sediul autorităţii contractante în următoarele condiţii obligatorii:o Dosarul licitaţiei atat originalul cat şi copiile vor conţine fiecare câte 3 plicuri care vor fi etichetate astfel:o Documente de calificare

16

o Oferta tehnică o Oferta financiară În fiecare plic se vor introduce documentele solicitate. Atât setul de plicuri al originalului cât şi setul de plicuri al copiei vor fi introduse în câte un plic pe care vor fi înscrise numele licitaţiei, numele şi adresa autorităţii contractante şi a ofertantului precum şi menţiunea Copie sau Original. Acestea vor fi închise într-un plic separat netransparent la care se mai ataşează Scrisoarea de înaintare si Garantia de participare la licitatie in original indiferent de forma in care a fost constituita. Pe acest plic se va marca numele licitaţiei, numele şi adresa autorităţii contractante şi menţiunea: o „ A nu se deschide decât în şedinţă publică din data de _________, ora _________”

Plicul exterior, trebuie sa fie insotit si de : - Scrisoare de inaintare - imputernicirea scrisa prin care semnatarul ofertei este autorizat sa angajeze ofertantul in procedura pentru atribuirea contractului de achizitie publica (daca este cazul), - garantia de participare – in original - documente doveditoare pentru intreprinderile mici si mijlocii (daca este cazul).

Intreaga oferta va fi:- semnată şi ştampilată pe fiecare pagină şi- numerotata crescator de la prima pana la ultima pagina, pe aceasta din urma fiind trecuta mentiunea „ULTIMA PAGINA”.

In eventualitatea unei neconcordante intre original si copii, va prevala originalul. In cazul unor neconcordante intre varianta pe suport hartie si cea in format electronic, va prevala cea pe suport hartie (original).

Originalul si copiile trebuie tiparite sau scrise cu cerneala neradiabila si vor fi semnate pe fiecare pagina de reprezentantul/reprezentantii autorizati corespunzator sa angajeze ofertantul in contract. In cazul documentelor emise de institutii/organisme oficiale abilitate in acest sens, documentele respective trebuie sa fie semnate si parafate conform prevederilor legale. Oferta va contine in mod obligatoriu un OPIS al documentelor care se depun.

Orice stersatura, adaugare, interliniere sau scris peste cel dinainte sunt valide doar daca sunt vizate de catre persoana/persoanele autorizata/autorizate sa semneze oferta. Autoritatea Contractantă nu isi asuma nici o responsabilitate in cazul in care documentele de participare la licitatie nu sunt intacte, sigilate sau plicul exterior nu este marcat conform prevederilor de mai sus. o Orice ofertant are dreptul de a-şi modifica sau de a-şi

17

e. modificarea şi retragerea ofertei

retrage oferta numai înainte de data limită stabilită pentru depunerea ofertei şi numai printr-o solicitare scrisă în acest sens.o În cazul în care ofertantul doreşte să opereze modificări în oferta deja depusă, acesta are obligaţia de a asigura primirea şi înregistrarea modificărilor respective de către autoritatea contractantă până la data limită pentru depunerea ofertelor. o Pentru a fi considerate parte a ofertei modificările trebuie prezentate în conformitate cu prevederile de la VI.10 lit. a-d, cu amendamentul că pe plicul exterior se va marca în mod obligatoriu şi inscripţia "MODIFICĂRI".Ofertantul nu are dreptul de a-şi retrage sau de a-şi modifica oferta după expirarea datei limită stabilite pentru depunerea ofertelor, sub sancţiunea excluderii acestuia de la procedura pentru atribuirea contractului de achiziţie publică şi a pierderii garanţiei pentru participare.

f. oferte întârziate

Oferta care este depusă/transmisă la o altă adresă a autorităţii contractante decât cea stabilită în anunţul de participare, sau care este primită de către autoritatea contractantă după expirarea datei/orei limită pentru depunere (pct.VI.10 lit.b ) se returnează nedeschisă.

VI.11) Deschiderea ofertelor o Ora: _________ ora locală a Românieio Data: ___________o Locul deschiderii ofertelor: sediul Consiliul Judeţean Giurgiu, Str. Bucuresti nr.10, Mun. Giurgiu, judetul Giurgiu.o Participanţii la şedinţa de deschidere trebuie să prezinte o împuternicire scrisă din partea ofertantului prin care acesta din urmă îl angajează să-l reprezinte.

VII. CRITERII DE ATRIBUIRE

VII.1) Pretul cel mai scazut □ VII.2) Cea mai avantajoasa oferta economica X

Comisia de evaluare va selecta ofertantul a carui oferta a fost considerata ca a indeplinit criteriile administrative si tehnice si a prezentat Oferta cea mai avantajoasa din punct de vedere economic.Factor de evaluare Pondere1.Punctaj tehnic 40%2.Punctaj financiar 60%

Factori luaţi în considerare pentru evaluarea ofertelor şi punctajul aferent fiecărui factor sunt prezentaţi în continuare:1. Punctajul financiar se calculează astfel: Pentru oferta cu cel mai mic preţ se acordă punctajul maxim alocat; Pentru celelalte oferte, punctajul se calculează cu formula:Pn = (Preţ minim / Preţn ) x Punctaj maxim alocatunde:Pn – punctajul financiar pentru oferta n;

Preţn – preţul ofertei n;Preţ minim – cel mai mic preţ dintre toate ofertele;

2. Punctajul tehnic se calculează conform următorului tabel: P tehnic = P1+P2+P3+P4

Punctajul final se va calcula după următoarea formula:

18

PFinal = PTehnic 40% + PFinanciar 60%unde:PFinal - punctajul final PTehnic - punctajul obţinut la propunerea tehnică;PFinanciar - punctajul obţinut la propunerea financiară

În ordinea descrescătoare a punctajului final acordat, comisia întocmeşte clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare, respectiv cea clasata pe locul întâi. Punctajul reprezintă media punctajelor individuale acordate de către fiecare membru al comisiei de evaluare. Evaluarea ofertelor se realizează prin acordarea, pentru fiecare ofertă, a unui punctaj rezultat ca urmare a aplicării algoritmului de calcul.VI.1. Detalii privind aplicarea algoritmului de calcul pentru propunerea tehnica:

Factori de evaluare Punctaj maximP1) Metodologie 55Gradul de intelegere a proiectului si sarcinilor echipei 20Prezentarea detaliata a subactivitatilor considerate necesare de ofertant, pentru atingerea obiectivelor contractului:

35

Activitatea 1. Activitati pre-constructie 5Activitatea 2. Administrarea si managementul contractului de asistenta tehnica-dirigentie de santier, supravegherea lucrarilor de constructii

10

Activitatea 3. Revizuirea si Aprobarea Programului Antreprenorului, a Utilajelor si echipamentului, a metodei de constructie si a materialelor (Controlul calitatii si cantitatii)

10

Activitatea 4. Supravegherea Lucrarilor de Constructii 10P2) Organizare 35Prezentarea modului in care este organizata si condusa echipa, in vederea atingerii obiectivelor contractului

10

Prezentarea modului de alocare a resurselor materiale, financiare si umane pe fiecare activitate:

25

Activitatea 1. Activitati pre-constructie 4Activitatea 2. Administrarea si managementul contractului de asistenta tehnica-dirigentie de santier, supravegherea lucrarilor de constructii

7

Activitatea 3. Revizuirea si Aprobarea Programului Antreprenorului, a Utilajelor si echipamentului, a metodei de constructie si a materialelor (Controlul calitatii si cantitatii)

7

Activitatea 4. Supravegherea Lucrarilor de Constructii 7Activitatea 5. Supravegherea Furnizarii de Echipamente/Bunuri 4P3) Sistemul de Asigurare a Calitatii 6Schita sistemului de asigurare a calitatii 3

Planul calitatii 3

P4) Evaluarea riscurilor 4

SCOR TOTAL PROPUNERE TEHNICĂ 100

Factori de evaluare – algoritm de calcul:

19

P1) Metodologie:1.1. Gradul de intelegere a proiectului si sarcinile echipei:Ofertantul care nu prezinta aspecte de natura a periclita atingerea obiectivelor contractului va primi punctajul maxim. Pentru fiecare aspect prezentat, de genul celor mentionate mai sus, scorul va fi scazut cu 1 punct, dar nu cu mai mult de 10 puncte.1.2. Prezentarea detaliata a subactivitatilor considerate necesare de ofertant, pentru atingerea obiectivelor contractului:Ofertele care nu vor prezenta activitatile la gradul minim de detaliere vor fi descalificate.In urma evaluarii tuturor ofertelor primite, se va stabili o baza comuna a gradului de detaliere pentru fiecare activitate in parte.Punctarea se va face in functie de elementele suplimentare relevante pentru indeplinirea obiectivelor contractului, prezentate de catre ofertant fata de aceasta baza comuna.Ofertantul care va prezenta cele mai multe elemente suplimentare relevante pentru fiecare activitate va primi punctajul maxim.In consecinta, scorul pentru baza comuna, acordat fiecarui ofertant, se calculeaza dupa urmatoarea formula:Scorbaza comuna = Punctajmaxim – nr. elemente suplimentare relevante prezentate / 10.

P2) Organizare:2.1. Prezentarea modului in care este organizata si condusa echipa, in vederea atingerii obiectivelor contractului:Prezentarea unui mod de organizare dovedit defectuos va atrage descalificarea ofertantului.Ofertantul care nu prezinta aspecte de natura a periclita atingerea obiectivelor contractului va primi punctajul maxim. Pentru fiecare aspect prezentat, de genul celor mentionate mai sus, scorul va fi scazut cu 1 punct, dar nu cu mai mult de 5 puncte.2.2. Prezentarea modului de alocare a resurselor materiale, financiare si umane pe fiecare activitate:Ofertele care nu vor prezenta activitatile la gradul minim de detaliere vor fi descalificate.In urma evaluarii tuturor ofertelor primite, se va stabili o baza comuna a gradului de detaliere pentru fiecare activitate in parte.Punctarea se va face in functie de elementele suplimentare relevante pentru indeplinirea obiectivelor contractului, prezentate de catre ofertant fata de aceasta baza comuna.Ofertantul care va prezenta cele mai multe elemente suplimentare relevante pentru fiecare activitate va primi punctajul maxim.In consecinta, scorul acordat fiecarui ofertant, se calculeaza dupa urmatoarea formula:Scoroferta = Punctajmaxim – nr. elemente suplimentare relevante prezentate / 5.

P3) Sistemul de Asigurare a Calitatii4.1. Schita sistemului de asigurare a calitatiiPrezentarea unei schite a sistemului de asigurare a calitatii dovedita defectuoasa va atrage descalificarea ofertantului.Ofertantul care nu prezinta aspecte de natura a periclita atingerea obiectivelor contractului va primi punctajul maxim. Pentru fiecare aspect prezentat, de genul celor mentionate mai sus, scorul va fi scazut cu 1 punct, dar nu cu mai mult de 3 puncte.4.2. Planul calitatiiPrezentarea unui plan al calitatii dovedit defectuos va atrage descalificarea ofertantului.Ofertantul care nu prezinta aspecte de natura a periclita atingerea obiectivelor contractului va primi punctajul maxim. Pentru fiecare aspect prezentat, de genul celor mentionate mai sus, scorul va fi scazut cu 1 punct, dar nu cu mai mult de 3 puncte.

P4) Evaluarea riscurilor Prezentarea unei evaluari a riscurilor dovedita defectuoasa va atrage descalificarea ofertantului.Ofertantul care nu prezinta aspecte de natura a periclita atingerea obiectivelor contractului va primi punctajul maxim. Pentru fiecare aspect prezentat, de genul celor mentionate mai sus, scorul va fi scazut cu 1 punct, dar nu cu mai mult de 5 puncte.

20

VIII. ATRIBUIREA CONTRACTULUI DE ACHIZITIE PUBLICA

Autoritatea Contractanta isi rezerva dreptul de a accepta sau respinge orice oferta si/ sau sa anuleze intreaga procedura de atribuire. Autoritatea Contractanta isi rezerva dreptul de a lansa o noua invitatie de participare.Autoritatea Contractanta are dreptul de a anula aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului de achizitie publica, daca ia aceasta decizie, de regula, inainte de data transmiterii comunicarii privind rezultatul aplicarii procedurii de atribuire si, oricum, inainte de data incheierii contractului, numai in urmatoarele cazuri: - nu a fost posibila asigurarea unui nivel satisfacator al concurentei, respectiv numarul de operatori economici este mai mic decat cel minim prevazut, pentru fiecare procedura, de OUG nr. 34/ 2006, privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, cu modificarile si completarile ulterioare; - au fost depuse numai oferte inacceptabile, neconforme sau necorespunzatoare; - au fost depuse oferte care, desi pot fi luate in considerare, nu pot fi comparate datorita modului neuniform de abordare a solutiilor tehnice si/ sau financiare; - abateri grave de la prevederile legislative afecteaza procedura de atribuire sau este imposibila incheierea contractului. Procedura de atribuire se considera afectata in cazul in care se indeplinesc, in mod cumulative urmatoarele conditii:

in cadrul documentatiei de atribuire si/ sau in modul de aplicare a procedurii de atribuire se constata erori sau omisiuni care au ca efect incalcarea principiilor care stau la baza atribuirii contractului de achizitie publica, respectiv nediscriminarea, tratamentul egal, recunoasterea reciproca, transparenta, proportionalitatea si eficienta utilizarii fondurilor publice;

autoritatea contractanta se afla in imposibilitatea de a adopta masuri corective fara ca acestea sa conduca, la randul lor, la incalcarea principiilor respective.

In cazul in care autoritatea contractanta nu poate incheia contractul cu ofertantul ca carui oferta a fost stabilita ca fiind castigatoare, datorita faptului ca ofertantul in cauza se afla intr-o situatie de forta majora sau in imposibilitatea fortuita de a executa contractul, atunci acesta are dreptul sa declare castigatoare oferta clasata pe locul doi, in conditiile in care aceasta exista si este admisibila. In caz contrar, se anuleaza aplicarea procedurii pentru atrbuirea contractului de achizitie publica.In nici un caz Autoritatea Contractanta nu va fi responsabila pentru daunele, indiferent de ce natura, legate de anularea procedurii, chiar daca Autoritatea Contractanta a fost notificata in prealabil in aces sens. Autoritatea Contractanta va folosi pentru contractare formularul de contract prezentat in Documentatia de atribuire, cu toate anexele specificate.Autoritatea Contractanta va incheia contractul de achizitie publica in perioada de valabilitate a ofertelor, dar nu mai devreme de 11 zile de la data transmiterii comunicarii privind rezultatul aplicarii procedurii, conform prevederilor art 205 din OUG nr. 34/ 2006, privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii.

IX. CONDITII FINANCIARE IMPUSE DE CONTRACT IX.1 Ajustarea preţului contractului DA □ NU X

Modul de ajustare a preţului contractului: Nu se admite actualizarea pretului contractului (in valoarea estimata a acestuia a fost inclusa rata inflatiei aferenta intregii durate de implementare a proiectului);

IX.2 GARANTIA DE BUNA EXECUTIE A CONTRACTULUI DA X NU □ IX.3 . Cuantumul garantiei de buna executie 10 % Modul de constituire a garantiei de buna executie

Scrisoare de garantie bancara de buna executie □ (conform formular 22 anexa)Retineri succesive din sume datorate pentru facturi partiale X Depunere numerar □

Contractantul are obligaţia de a deschide un cont la dispoziţia autorităţii contractante, la o bancă agreată de ambele părţi. Suma iniţială care se depune de către contractant în contul astfel deschis nu trebuie să fie mai mică de 0,5% din preţul contractului.

21

Autoritatea contractantă are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie, în limita prejudiciului creat, dacă operatorul economic nu îşi îndeplineşte obligaţiile asumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie autoritatea contractantă are obligaţia de a notifica acest lucru operatorului economic, precizând totodată obligaţiile care nu au fost respectate. Restituirea garanţiei de bună execuţie se va face în conformitate cu prevederile art 92 din Hotărârea nr 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achziţie publică din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii. IX. 4 Perioada garanţiei de bună execuţie este de minim 24 luni.

PRECIZĂRI:(1) De asemenea, comisia va stabili care sunt clarificările şi completările formale sau de confirmare,

necesare pentru evaluarea fiecărei oferte, precum şi perioada de timp acordată pentru transmiterea clarificărilor.

(3) În cazul în care ofertanţii nu transmit în perioada precizată de comisia de evaluare clarificările/răspunsurile solicitate, sau în cazul în care explicaţiile prezentate de ofertant nu sunt concludente, oferta se va considera neconformă.

(4) În cazul în care ofertantul modifică prin răspunsurile pe care le prezintă conţinutul propunerii tehnice, oferta sa va fi considerată neconformă.

(5) În cazul în care ofertantul modifică prin răspunsurile pe care le prezintă conţinutul propunerii financiare, oferta sa va fi considerată neconformă.

(6) Ofertantul trebuie să indosarieze, sa semneze, sa numeroteze şi să ştampileze toate paginile. De asemenea, ofertantul trebuie să anexeze un opis al documentelor .Nota:Se resping ofertele necorespunzătoare, respectiv cele care sunt irelevante în raport cu obiectul contractului sau inacceptabile sau neconforme.

Prin ofertă inacceptabilă se înţelege oferta care: a fost depusă după data şi ora limită de depunere a ofertelor; a fost depusă la o altă adresă decât cea stabilită în anunţul de participare; nu au fost însoţite de garanţia de participare aşa cum a fost solicitată în documentaţia de atribuire; a fost depusă de un ofertant care nu îndeplineşte cerinţele minime de calificare; constituie o alternativă la prevederile caietului de sarcini, alternativă care nu poate fi luată în

considerare din următoarele motive:- în anunţul de participare nu este precizată în mod explicit posibilitatea depunerii unor

oferte alternative; - respectiva ofertă alternativă nu respectă cerinţele minime prevăzute în caietul de sarcini;

conţine în propunerea financiară un preţ care depăşeşte valoarea fondurilor care pot fi disponibilizate pentru îndeplinirea contractului de achiziţie publică respectiv;

prezintă un preţ neobişnuit de scăzut în raport cu ceea ce urmează a fi furnizat, executat sau prestat, iar justificările primite nu au fost concludente.

Prin ofertă neconformă se înţelege oferta care:

nu satisface cerinţele caietului de sarcini; conţine propuneri referitoare la clauzele contractuale care sunt în mod evident dezavantajoase

pentru autoritatea contractantă; nu respecta regulile de participare şi de evitare a conflictului de interese conţine în cadrul propunerii financiare preţuri care nu sunt rezultatul liberei concurenţe şi care

nu pot fi justificate.

22

CONTRACT DE PRESTARE DE SERVICIInr .................... din ......................

1. Parti contractante:Între

CONSILIUL JUDETEAN GIURGIU , adresa sediului Str. Bucuresti nr. 10, 080045 Municipiul Giurgiu, judetul Giurgiu, telefon/fax +40 246 216511, cod fiscal ................., cont trezorerie ....................................., reprezentata prin Dl. Dumitru Beianu, functia Presedintele Consiliului Judetean, în calitate de achizitor,

si

...............................................................................................................................................(denumirea), adresa sediului ........................................................................, telefon/fax .............................., numarul de înmatriculare ...................................., cod fiscal ....................., cont (trezorerie, banca)..........., reprezentat prin ...................................................................................................................................(denumirea conducatorului), functia.............................................................................................................., încalitate de prestator, a intervenit prezentul contract.

2. Obiectul si pretul contractului2.1. - Prestatorul se obliga se presteze urmatoarele servicii: „Asistenţă tehnică pentru supervizarea contractelor aferente sistemului de management integrat al deseurilor din judetul Giurgiu”, prin:

Asistenta tehnica pentru supervizarea lucrarilor specificate in cuprinsul Anexei nr........la Contract, astfel incat sa se asigure un nivel inalt de calitate a lucrarilor in conformitate cu prevederile legale, in special cu Legea 10/1995 a Calitatii in Constructii, HG 766/1997 si HG 925/1995 si altor reglementari in vigoare;

Asigurarea unor constructii si lucrari de o inalta calitate tehnica, tehnologica si cu incadrarea in valorile contractuale incheiate si in bugetul aprobat al proiectului prin supervizarea executiei lucrarilor pe intreaga durata de executie prin exercitarea obligatiilor si atributiunilor stabilite de legislatia in vigoare, cu personal profesionist, autorizat si cu mare experienta in implementarea proiectelor in infrastructura de mediu si in managementul deseurilor.

Asigurarea receptiei bunurilor si echipamentelor, realizarea probelor tehnologice si punere in functiune a capacitatilor de productie, a receptiilor la terminarea lucrarilor a constructiilor si liniilor tehnologice in conformitate cu HG 273/1994, HG 51/1996 si alte reglementari in vigoare la datele programate pentru receptia lucrarilor;

Asigurarea realizarii de catre Contractori a remedierilor si atingerea nivelelor de performanta si a exigentelor de calitate stabilite prin proiect atat in faza de constructie, cat si pe perioada de notificare a defectelor (in perioada de garantie).

în perioada/perioadele convenite in Graficul de implementare si în conformitate cu obligatiile asumate prin prezentul contract.2.2. - Achizitorul se obliga sa plateasca prestatorului pretul convenit pentru îndeplinirea contractului de servicii „Asistenţă tehnică pentru supervizarea contractelor aferente sistemului de management integrat al deseurilor din judetul Giurgiu”. 2.3. - Pretul convenit pentru îndeplinirea contractului, platibil prestatorului de catre achizitor, conform graficului de plati, este de ....................... mii lei, din care T.V.A ........................ mii lei.

3. Durata contractului3.1. - Prestatorul se obliga sa presteze serviciile ce fac obiectul prezentului contract, astfel cum este prevazut în graficul de prestare pentru îndeplinirea sarcinilor, în decurs de 20 luni de la data de emitere a ordinului de incepere a prestarii serviciilor.

4. Definitii

23

4.1. - În prezentul contract urmatorii termeni vor fi interpretati astfel:a) contract - actul juridic care reprezinta acordul de vointa al celor doua parti încheiat între o autoritate contractanta, în calitate de achizitor, si un prestator de servicii, în calitate de prestator;b) achizitor si prestator - partile contractante, astfel cum sunt acestea denumite în prezentul contract;c) pretul contractului - pretul platibil prestatorului de catre achizitor, în baza contractului, pentru îndeplinirea integrala si corespunzatoare a tuturor obligatiilor asumate prin contract;d) servicii - activitati a caror prestare face obiectul contractului;e) produse - echipamentele, masinile, utilajele, piesele de schimb si orice alte bunuri cuprinse în anexa/anexele la prezentul contract si pe care prestatorul are obligatia de a le furniza aferent serviciilor prestate conform contractului;f) standarde - standardele, reglementarile tehnice sau altele asemenea prevazute în Caietul de sarcini si în propunerea tehnica;g) forta majora - un eveniment mai presus de controlul partilor, care nu se datoreaza greselii sau vinii acestora, care nu putea fi prevazut la momentul încheierii contractului si care face imposibila executarea si, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie, revolutii, incendii, inundatii sau orice alte catastrofe naturale, restrictii aparute ca urmare a unei carantine, embargo, enumerarea nefiind exhaustiva ci enuntiativa. Nu este considerat forta majora un eveniment asemenea celor de mai sus, care, fara a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligatiilor uneia din parti.h) zi - zi calendaristica; an - 365 de zile.

5. Aplicabilitate5.1. - Contractul de servicii intra în vigoare dupa constituirea garantiei bancare de buna executie, astfel cum s-a convenit la pct. 10, la data de .............................................................. (se precizeaza data la care intra în vigoare contractul)

6. Documentele contractului6.1. - Documentele prezentului contract sunt:a) graficul de prestare;b) acte aditionale, daca exista;c) propunerea tehnica si propunerea financiara;d) Caietul de sarcini;e) alte anexe la contract.

7. Standarde7.1. - Serviciile prestate în baza contractului vor respecta standardele prezentate de catre prestator în propunerea sa tehnica.

8. Drepturi de proprietate intelectuala8.1. - Prestatorul are obligatia de a despagubi achizitorul împotriva oricaror:a) reclamatii si actiuni în justitie, ce rezulta din încalcarea unor drepturi de proprietate intelectuala (brevete, nume, marci înregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalatiile sau utilajele folosite pentru sau în legatura cu prestarea serviciilor; sib) daune-interese, costuri, taxe si cheltuieli de orice natura, aferente, cu exceptia situatiei în care o astfel de încalcare rezulta din respectarea Caietului de sarcini întocmit de catre achizitor.

9. Garantia de buna executie a contractului9.1. (1) Prestatorul are obligatia de a constitui garantia de buna executie a contractului în perioada convenita în contract.(2) Achizitorul are obligatia de a elibera garantia pentru participare si de a emite ordinul de începere a contractului numai dupa ce prestatorul a facut dovada constituirii garantiei de buna executie.9.2. - Cuantumul garantiei de buna executie a contractului reprezinta 10% din pretul contractului. Modul de constituire a garantiei de buna executie va fi scrisoare de garantie bancara, prezentata pana la momentul semnarii contractului.9.3. - Achizitorul are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de buna executie, în limita prejudiciului creat, daca prestatorul nu îsi îndeplineste obligatiile asumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretentii asupra garantiei de buna executie achizitorul are obligatia de a notifica acest lucru prestatorului, precizând totodata obligatiile care nu au fost respectate.

24

10. Responsabilitatile prestatorului10.1. (1) Prestatorul are obligatia de a presta serviciile prevazute în contract cu profesionalismul si promptitudinea cuvenite angajamentului asumat si în conformitate cu propunerea sa tehnica.(2) Prestatorul are obligatia de a supraveghea prestarea serviciilor, de a asigura resursele umane, materiale, instalatiile, echipamentele sau altele asemenea, fie de natura provizorie, fie definitive cerute de si pentru contract, în masura în care necesitatea asigurarii acestora este prevazuta în contract sau se poate deduce în mod rezonabil din contract.10.2. - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru prestarea serviciilor în conformitate cu graficul de prestare convenit (cf. Anexei nr. ....). Totodata este raspunzator atât de siguranta tuturor operatiunilor si metodelor de prestare utilizate, cât si de calificarea personalului folosit pe toata durata contractului.

11. Responsabilitatile achizitorului11.1. - Achizitorul are obligatia de a pune la dispozitie prestatorului orice facilitati si/sau informatii pe care acesta le-a cerut în propunerea tehnica si pe care le considera necesare pentru îndeplinirea contractului.

12. Receptie si verificari12.1. - Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnica si din Caietul de sarcini.12.2. - Verificarile vor fi efectuate în conformitate cu prevederile din prezentul contract. Achizitorul are obligatia de a notifica în scris prestatorului identitatea reprezentantilor sai împuterniciti pentru acest scop (cf. Anexei nr. ....).

13. Începere, finalizare, întârzieri, sistare13.1. (1) Prestatorul are obligatia de a începe prestarea serviciilor la data emiterii ordinului de incepere a prestarii serviciilor. Ordinul de incepere al lucrarilor va fi dat pana la data de........................(2) În cazul în care prestatorul sufera întârzieri si/sau suporta costuri suplimentare, datorate în exclusivitate achizitorului, partile vor stabili de comun acord: prelungirea perioadei de prestare a serviciului..13.2. (1) Serviciile prestate în baza contractului sau, daca este cazul, orice faza a acestora prevazuta sa fie terminata într-o perioada stabilita în graficul de prestare trebuie finalizata în termenul convenit de parti, termen care se calculeaza de la data începerii prestarii serviciilor.(2) În cazul în care:a) orice motive de întârziere ce nu se datoreaza prestatorului; saub) alte circumstante neobisnuite, susceptibile de a surveni altfel decât prin încalcarea contractului de catre prestator îndreptatesc prestatorul sa solicite prelungirea perioadei de prestare a serviciilor sau a oricarei faze a acestora, partile vor revizui, de comun acord, perioada de prestare si vor semna un act aditional.13.3. - Daca pe parcursul îndeplinirii contractului prestatorul nu respecta graficul de prestare, acesta are obligatia de a notifica acest lucru, în timp util, achizitorului. Modificarea datei/perioadelor de prestare asumate în graficul de prestare se face cu acordul partilor, prin act aditional.13.4. - Cu exceptia prevederilor clauzei 21 si în afara cazului în care achizitorul este de acord cu o prelungire conform clauzei 13.3, o întârziere în îndeplinirea contractului da dreptul achizitorului de a solicita penalitati prestatorului potrivit prevederilor clauzei 18.13.5. – In cazul intarzierilor repetate sau a unor intarzieri mai mari de 15 zile achizitorul isi rezerva dreptul de a denunta unilateral contractul fara punere in intarziere si fara ajutorul instantelor judecatoresti si de a pretinde plata de daune interese ce vor fi calculate in functie de prejudiciul cauzat.

14. Modalitati de plata14.1. - Achizitorul are obligatia de a efectua plata catre prestator în termen de 30 zile de la emiterea facturii de catre prestator, cf. Graficului de plati (Anexa nr.................). 14.2. - Daca achizitorul nu onoreaza facturile în termen de 14 zile de la expirarea perioadei prevazute la clauza 14.1 si fara a prejudicia dreptul prestatorului de a apela la prevederile clauzei 18.1, acesta din urma are dreptul de a sista prestarea serviciilor sau de a diminua ritmul prestarii si de a beneficia de reactualizarea sumei de plata la nivelul corespunzator zilei de efectuare a platii. Dupa o perioada de 30 zile de la decizia Prestatorului de a sista prestarea serviciilor sau a diminua ritmul prestarii, acesta poate solicita rezilierea contractului. Imediat ce achizitorul onoreaza factura, prestatorul va relua prestarea serviciilor în cel mai scurt timp posibil.

25

15. Actualizarea pretului contractului15.1. - Pentru serviciile prestate platile datorate de achizitor prestatorului sunt cele declarate în propunerea financiara, anexa la contract.15.2. - Pretul contractului nu se actualizeaza.

16. Amendamente16.1. - Partile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului prin act aditional numai în cazul aparitiei unor circumstante care nu au putut fi prevazute la data încheierii contractului.

17. Subcontractanti17.1. - Prestatorul are obligatia de a încheia contracte cu subcontractantii desemnati, în aceleasi conditii în care el a semnat contractul cu achizitorul.17.2. (1) Prestatorul are obligatia de a prezenta la încheierea contractului toate contractele încheiate cu subcontractantii desemnati.(2) Lista cuprinzând subcontractantii, cu datele de recunoastere ale acestora, precum si contractele încheiate cu acestia se constituie în anexe la contract.17.3. (1) Prestatorul este pe deplin raspunzator fata de achizitor de modul în care îndeplineste contractul.(2) Subcontractantul este pe deplin raspunzator fata de prestator de modul în care îsi îndeplineste partea sa din contract.(3) Prestatorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractantilor daca acestia nu îsi îndeplinesc partea lor din contract.17.4. - Prestatorul poate schimba oricare subcontractant numai daca acesta nu si-a îndeplinit partea sa din contract. Schimbarea subcontractantului nu va schimba pretul contractului si va fi notificata achizitorului.

18. Penalitati, daune-interese18.1. - În cazul în care, din vina sa exclusiva, prestatorul nu reuseste sa îsi îndeplineasca obligatiile asumate prin contract, achizitorul are dreptul de a deduce din pretul contractului, ca penalitati, o suma echivalenta cu 0,15% din contravaloarea serviciilor neefectuate in termenul stabilit conform Graficului de implementare, pentru fiecare zi de intarziere, pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor.18.2. - Alte penalitati suportate de catre prestator, prevazute in Anexa nr. 2 la Contract.18.3. - În cazul în care achizitorul nu onoreaza facturile în termen de 28 de zile de la expirarea perioadei prevazute la clauza 14.1, acesta are obligatia de a plati, ca penalitati, o suma echivalenta cu 0,15% din plata neefectuata, pentru fiecare zi de intarziere, pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor.

19. Rezilierea contractului19.1. - Nerespectarea obligatiilor asumate prin prezentul contract de catre una dintre parti da dreptul partii lezate de a cere rezilierea contractului de servicii si de a pretinde plata de daune-interese.19.2. - Achizitorul îsi rezerva dreptul de a denunta unilateral contractul de servicii, în cel mult 30 de zile de la aparitia unor circumstante care nu au putut fi prevazute la data încheierii contractului si care conduc la modificarea clauzelor contractuale în asa masura încât îndeplinirea contractului respectiv ar fi contrara interesului sau.19.3. - În cazul prevazut la clauza 19.2 prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzatoare pentru partea din contract îndeplinita pâna la data denuntarii unilaterale a contractului.

20. Cesiunea20.1. - Prestatorul are obligatia de a nu transfera total sau partial obligatiile sale asumate prin contract, fara sa obtina în prealabil acordul scris al achizitorului.20.2. - Cesiunea nu va exonera prestatorul de nici o responsabilitate privind garantia sau orice alte obligatii asumate prin contract.

21. Forta majora21.1. - Forta majora este constatata de o autoritate competenta.21.2. - Forta majora exonereaza partile contractante de îndeplinirea obligatiilor asumate prin prezentul contract, pe toata perioada în care aceasta actioneaza.21.3. - Îndeplinirea contractului va fi suspendata în perioada de actiune a fortei majore, dar fara a prejudicia drepturile ce li se cuveneau partilor pâna la aparitia acesteia.

26

21.4. - Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a notifica celeilalte parti, imediat si în mod complet, producerea acesteia si de a lua orice masuri care îi stau la dispozitie în vederea limitarii consecintelor.21.5. - Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona o perioada mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul sa notifice celeilalte parti încetarea de plin drept a prezentului contract, fara ca vreuna dintre parti sa poata pretinde celeilalte daune-interese.

22. Solutionarea litigiilor22.1. - Achizitorul si prestatorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabila, prin tratative directe, orice neîntelegere sau disputa care se poate ivi între ei în cadrul sau în legatura cu îndeplinirea contractului.22.2. - Daca dupa 15 zile de la începerea acestor tratative achizitorul si prestatorul nu reusesc sa rezolve în mod amiabil o divergenta contractuala, fiecare poate solicita ca disputa sa se solutioneze de catre instantele judecatoresti din România.

23. Limba care guverneaza contractul23.1. - Limba care guverneaza contractul este limba româna.

24. Comunicari24.1. (1) Orice comunicare între parti, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie sa fie transmisa în scris.(2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât si în momentul primirii.24.2. - Comunicarile între parti se pot face si prin, telegrama, telex, fax sau e-mail, cu conditia confirmarii în scris a primirii comunicarii.

25. Legea aplicabila contractului25.1. - Contractul va fi interpretat conform legilor din România.

Achizitor, Prestator,(semnatura autorizata) (semnatura autorizata)L.S. L.S.

27

Anexa nr. 2 la Contract nr. ___/___________

Descriere penalitate Valoare penalitati aplicate la valoarea totala a contractului (%)

Prestatorul depăşeşte din motive care tin de responsabilitatea sa termenele de depunere a rapoartelor pe activitati in versiune provizorie (cu excepţia Raportului final) definite conform Termenilor de referinţă, sau acestea nu sunt adecvate din punct de vedere al conţinutului

Pe o saptamana de intarziere

1,25%

Prestatorul depăşeşte din motive care tin de responsabilitatea sa termenele de depunere a rapoartelor sale in versiune finala (cu excepţia Raportului final) definite conform Termenilor de referinţă, sau acestea nu sunt adecvate din punct de vedere al conţinutului.

Pe o saptamana de intarziere

1,50%

Prestatorul depăşeşte termenul de depunere a Raportului Final (versiune provizorie), sau acesta nu este adecvat din punct de vedere al conţinutului.

Pe o saptamana de intarziere

2,00%

Prestatorul inlocuieste nemotivat oricare dintre expertii cheie propusi

10%

Prestatorul inlocuieste nemotivat mai mult de un expert cheie 25%

28

FORMULARE

Secţiunea conţine formularele destinate, pe de o parte, să faciliteze elaborarea şi prezentarea ofertei şi a documentelor care o însoţesc şi, pe de altă parte, să permită comisiei de evaluare examinarea şi evaluarea rapidă şi corectă a tuturor ofertelor depuse. Fiecare candidat/ofertant care participă, în mod individual sau ca asociat, la procedura pentru atribuirea contractului de achiziţie publică are obligaţia de a prezenta formularele prevăzute în cadrul acestei secţiuni, completate în mod corespunzător şi semnate de persoanele autorizate. Formularul 1- Scrisoare de înaintare semnată şi datatăFormularul 2 – Solicitari de clarificareFormularul 3 – Solicitari de clarificareFormularul 4 – Împuternicire Formularul 5 - Acord de asociere in vederea participarii la procedura de atribuire a contractului de achizitie publicaFormularul 6 - Declaraţie privind lista subcontractorilor/asociatilor si specializarea acestoraFormularul 7 – Declaraţie privind calitatea de participant la procedurăFormularul 8– Declaraţie privind încadrarea întreprinderii in categoria întreprinderilor mici şi mijlociiFormularul 9 - Declaraţie privind eligibilitateaFormularul 10- Declaraţie privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la 181 din OUG nr. 34/2006 cu modificările şi completările ulterioareFormularul 11- Scrisoare de garanţie bancară pentru pentru participare cu ofertă la procedura de atribuire a contractului de achiziţie publicăFormularul 12 – Informaţii generaleFormularul 13 - Declaraţie privind lista principalelor prestari de servicii similare finalizate in ultimii 3 aniFormularul 14 – Declaratie privind contractele aflate in derulare sau finalizate in ultimii 3 ani, avand ca obiectiv prestarea de servicii legate de proiecte de investitii pe teritoriul RomanieiFormularul 15 – Declaratie privind dotarileFormularul 16 – Declaratie privind respectarea reglementarilor nationale de mediuFormularul 17- Declaratie de securitate si sănătate in muncaFormularul 18 – Declaraţie de acceptare a condiţiilor contractualeFormularul 19 - O listă cu experţii cheie propuşi pentru implementarea proiectuluiFormularul 20 - Curriculum vitae pentru fiecare expert cheie Formularul 21 - Declaraţie de exclusivitate şi disponibilitate Formularul 22 - Scrisoare de garanţie bancară pentru constituirea garantiei de buna executieFormularul 23 – Formular de ofertaFormularul 23a – Anexa la formularul de oferta

29

Formularul 1

Operator economic Înregistrat la sediul (denumirea/numele ) autorităţii contractante nr. .......... / ..........

SCRISOARE DE ÎNAINTARE

Către ............................................................ (denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)

Ca urmare a anunţului de participare apărut în Monitorul Oficial al României, Partea a VI-a, nr. ..... din ....................., privind aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului ..............................................., (ziua/luna/anul) (denumirea contractului de achiziţie publică ) ……………………………………………. noi ...............................…………………………………. (denumirea/numele ofertantului)vă transmitem alăturat următoarele:

1. Documentul .............................…………………………………...... privind garanţia pentru (tipul, seria/numărul, emitentul)participare, în cuantumul şi în forma stabilite de dumneavoastră prin documentaţia pentru elaborarea şi prezentarea ofertei; 2. coletul sigilat şi marcat în mod vizibil, conţinând, în original şi într-un număr de ....... copii: a) oferta; b) documentele care însoţesc oferta.Avem speranţa că oferta noastră este corespunzătoare şi vă satisface cerinţele.Data completării ................... Cu stimă, Ofertant .................................... (semnătura autorizată)

30

Formularul 2

Nr. ________ / _____

SOLICITĂRI DE CLARIFICĂRI

Către,_________________________________

(denumire autoritate contractantă)

Referitor la ________________________ pentru atribuirea contractului de(tip procedură)

achiziţie publică _________________________________________________________________________________________– COD CPSA/CPV ________________, vă adresăm următoarea solicitare de clarificări cu privire la:

1. __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.

2.__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.

3.__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.

Faţă de cele de mai sus, vă rugăm să ne prezentaţi punctul dumneavoastră de vedere cu privire la aspectele menţionate mai sus.

Cu consideraţie, S.C._______________________________________________

(adresa)………………………………………

(semnătura autorizată)

31

Formularul 3

SOLICITĂRI DE CLARIFICĂRI

Către,S.C. ___________________________________

(denumire ofertant)

Referitor la ________________________ pentru atribuirea contractului de(tip procedura)achiziţie publică _________________________________________________________________________________________– COD CPSA _______________, vă adresăm următoarea solicitare de clarificări cu privire la:

1. __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.

2.__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.

3.__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.

Faţă de cele de mai sus, vă rugăm să ne prezentaţi răspunsul dumneavoastră până la data de ________________ ora _________.

Cu consideraţie,

PREŞEDINTE COMISIE DE EVALUARE

……………………………….(nume si semnătura )

32

Formularul 4

ÎMPUTERNICIRE

Subscrisa ......................................................……………............……......…………,cu sediul în ..........................................................…………................……...………,telefon ………...….…….................... fax ……………........................…, înmatriculată la Registrul Comerţului sub nr. ........................., CUI ....................... , reprezentată legal prin …………………….……………....................., în calitate de ..................………….......………........................................................., împuternicim prin prezenta pe ................................................................................., domiciliat în ...................................................................................................................................., identificat cu B.I./C.I. seria .......... nr. ........................, CNP ..................................., eliberat de ................................................, la data de ............................., având funcţia de ......................................................., să ne reprezinte la procedura de...................................................... ..................................................., organizată de Consiliul Judetean Giurgiu pentru ................................................ ......................................................................... în scopul atribuirii contractului de ................................................................................................................................

În îndeplinirea mandatului său mandatarul va avea următoarele drepturi:1. Să semneze toate actele şi documentele care emană de la subscrisa în legătură cu participarea la procedura de .............................................................................................................................................................................................................................2. Să participe în numele subscrisei la licitaţie şi să semneze toate documentele rezultate pe parcursul şi/sau în urma desfăşurării licitaţiei.3. Să răspundă solicitărilor de clarificare formulate de către comisia de evaluare în timpul desfăşurării licitaţiei.4. Să depună în numele subscrisei contestaţiile cu privire la licitaţie.

Prin prezenta împuternicire, mandatarul nostru este pe deplin autorizat să angajeze răspunderea subscrisei cu privire la toate actele şi faptele ce decurg din participarea la licitaţie.Notă: Împuternicirea va fi însoţită de o copie după actul de identitate al persoanei împuternicite (buletin de identitate, carte de identitate, paşaport).

Data_________________ Denumirea mandantului

S.C. ________________________ reprezentată prin

__________________________________

Semnătura ____________________________

OPERATOR ECONOMIC

____________________ (denumirea/numele

Formularul 5

33

ACORD DE ASOCIEREin vederea participarii la procedura de atribuire a contractului de achizitie publica

Conform ____________________________________________________________. (incadrarea legala)

Noi, parti semnatare: S.C. _______________________ S.C. ________________________

ne asociem pentru a realiza in comun contractul de achizitie publica “ _____________________________________________________________________________”. (denumire obiect contract)Activitati contractuale ce se vor realize in comun:1. ___________________________________2.____________________________________… ___________________________________

Contributia financiara a fiecarei parti la realizarea sarcinilor contractului de achizitie publica comun:

_______ % S.C. __________________________________ % S.C. ___________________________

Conditiile de administrare si conducere a asociatiei:- liderul asociatiei S.C. _____________ preia responsabilitatea si primeste

instructiuni de la investitor in folosul partenerilor de asociere.

Modalitatea de impartire a rezultatelor activitatii economice desfasurate:- conform procentelor de participare a fiecarei parti la activitatea de realizare a

sarcinilor convenite de comun acord.

Cauzele incetarii asociatiei si modul de impartire a rezultatelor lichidarii:- incetarea asociatiei in cazul denuntarii unilaterale a unui asociat a contractului

de asociere;- modul de impartire a rezultatelor lichidarii este conform procentului de

participare a fiecarei parti pana la data incetarii asociatiei.

Repartizarea fizica, valorica si procentuala a contractului de achizitie publica preluate de fiecare asociat pentru executie obiectivului supus licitatiei:

_______ % S.C. __________________________________ % S.C. ___________________________

Liderul asociatiei:

S.C. ______________________

Alte clauze: _____________________________________________________________________________________________________________________________

Data completarii: LIDERUL ASOCIATIEI,______________ __________________

ASOCIAT, ___________________

Formularul 6

34

OPERATOR ECONOMIC _____________________ (denumirea/numele)

DECLARAŢIE PRIVIND PARTEA/PĂRŢILE DIN CONTRACT CARE SUNT ÎNDEPLINITE DE SUBCONTRACTANŢI ŞI SPECIALIZAREA ACESTORA

Subsemnatul, reprezentant împuternicit al..........................................................................................., (denumirea/numele şi sediul/adresa candidatului/ofertantului)

declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul anexat sunt reale.

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înteleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.

Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai .......................................................................... (denumirea şi adresa autoritaţii contractante)cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătura cu activitatea noastră.

Prezenta declaraţie este valabilă până la data de ……………………………………………………...... (se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei)

Operator,

………… ……………….

(semnatura autorizată )

35

Nr. Crt.

Denumire subcontractant Partea/părţile din contract ce urmează a fi

subcontractante

Acord subcontractor cu specimen de semnatură

Operator economic,

......................

(semnatura autorizată)

36

Formularul 7 DECLARAŢIE PRIVIND CALITATEA DE PARTICIPANT LA PROCEDURĂ

Operator economic................................(denumirea/numele)

1. Subsemnatul, reprezentant împuternicit al .................................................... (denumirea operatorului economic), declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că, la procedura pentru atribuirea contractului de achiziţie publică.................. (se menţionează procedura), având ca obiect ................................................... (denumirea produsului, serviciului sau lucrării şi codul CPV), la data de ..............(zi/lună/an), organizată de ................................................ (denumirea autorităţii contractante), particip şi depun ofertă:|_| în nume propriu;|_| ca asociat în cadrul asociaţiei.........................................................;|_| ca subcontractant al .......................;(Se bifează opţiunea corespunzătoare.)

2. Subsemnatul declar că:|_| nu sunt membru al niciunui grup sau reţele de operatori economici;|_| sunt membru în grupul sau reţeaua a cărei listă cu date de recunoaştere o prezint în anexă.(Se bifează opţiunea corespunzătoare.)3. Subsemnatul declar că voi informa imediat autoritatea contractantă dacă vor interveni modificări în prezenta declaraţie la orice punct pe parcursul derulării procedurii de atribuire a contractului de achiziţie publică sau, în cazul în care vom fi desemnaţi câştigători, pe parcursul derulării contractului de achiziţie publică.4. De asemenea, declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.5. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai ................................................................ (denumirea şi adresa autorităţii contractante) cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.

Operator economic................................

(semnătura autorizată)

37

Formularul 8ANEXA 1 la Legea 346/2004

DECLARAŢIE PRIVIND ÎNCADRAREA ÎNTREPRINDERIIÎN CATEGORIA ÎNTREPRINDERILOR MICI ŞI MIJLOCII

I. Date de identificare a întreprinderii Denumirea întreprinderii ............................................................ Adresa sediului social ............................................................ Cod unic de înregistrare ............................................................ Numele şi funcţia ............................................................ (preşedintele consiliului de administraţie, director general sau echivalent)

II. Tipul întreprinderii Indicaţi, după caz, tipul întreprinderii: [] Întreprindere autonomă. În acest caz, datele din tabelul de mai jos sunt preluate doar din situaţia economico-financiară a întreprinderii solicitante. Se va completa doar declaraţia, fără anexa nr. 2. [] Întreprindere parteneră. Se va completa tabelul de mai jos pe baza rezultatelor calculelor efectuate conform anexei nr. 2, precum şi a fişelor adiţionale care se vor ataşa la declaraţie. [] Întreprindere legată. Se va completa tabelul de mai jos pe baza rezultatelor calculelor efectuate conform anexei nr. 2, precum şi a fişeloradiţionale care se vor ataşa la declaraţie.

III. Date utilizate pentru a se stabili categoria întreprinderii*1) Exerciţiul financiar de referinţă*2) Numărul mediu anual de salariaţi

Cifra de afaceri netă (mii lei / mii euro)

Active totale (mii lei/mii euro)

Important: Precizaţi dacă, faţă de exerciţiul financiar anterior, datele financiare au înregistrat modificări care determină încadrarea întreprinderii într-o altă categorie (respectiv micro-întreprindere, întreprindere mică, mijlocie sau mare). [] Nu[] Da (în acest caz se va completa şi se va ataşa o declaraţie referitoare la exerciţiulfinanciar anterior) Semnătura ........................................ (numele şi funcţia semnatarului, autorizat să reprezinte întreprinderea) Declar pe propria răspundere că datele din această declaraţie şi din anexe sunt conforme cu realitatea. Data întocmirii ........................... Semnătura .................................

*1) Datele sunt calculate în conformitate cu art. 6 din prezenta lege. *2) Datele cu privire la numărul mediu anual de salariaţi, cifra de afaceri anuală netă şi activele totale sunt cele realizate în ultimul exerciţiu financiar raportate în situaţiile financiare anuale aprobate de acţionari sau asociaţi. În cazul întreprinderilor nou înfiinţate datele cu privire la numărul mediu anual de salariaţi, cifra de afaceri anuală netă şi activele totale se determină şi se declară pe propria răspundere.

38

OPERATOR ECONOMIC Formularul 9 ____________________ (denumirea/numele)

DECLARAŢIE PRIVIND ELIGIBILITATEA

Subsemnatul, reprezentant împuternicit al _______________________________, (denumirea/numele si sediul/adresa operatorului economic)

declar pe propria răspundere, sub sancţiunea excluderii din procedură şi a sancţiunilor aplicate faptei de fals în acte publice, că nu ne aflăm in situaţia prevazută la art. 18o din Ordonanţa de urgenţa a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, respectiv în ultimii 5 ani nu am fost condamnat prin hotărâre definitivă a unei instanţe judecătoreşti pentru participarea la activităţi ale unei organizaţii criminale, pentru corupţie, fraudă şi/ sau spălare de bani.

De asemenea, declar că la prezenta procedură nu particip în două sau mai multe asocieri de operatori economici, nu depun candidatură/ofertă individuală şi o alta candidatură/ofertă comună, nu depun ofertă individuală, fiind nominalizat ca subcontractant în cadrul unei alte oferte.

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispunem.

Prezenta declaraţie este valabilă până la data de _________________________ . (se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei)

Data completării ......................

Operator economic,_________________

(semnatura autorizată)

39

OPERATOR ECONOMIC Formularul 10 _____________________ (denumirea/numele)

DECLARAŢIE privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 181

Subsemnatul(a).................................................. [se insereaza numele operatorului economic-peroana juridică], în calitate de ofertant/candidat/concurent la procedura de ......................... [ se menţionează procedura] pentru achizitia de ........................................................................... [se inserează, după caz, denumirea podusului, seviciului sau lucrării şi codul CPV], la data de .............. [se inserează data], organizată de ................................................ [se inserează numele autorităţii contractante],

declar pe proprie răspundere că:a) nu sunt în stare de faliment ori lichidare, afacerile mele nu sunt conduse de un

administrator judiciar sau activităţile mele comerciale nu sunt suspendate şi nu fac obiectul unui aranjament cu creditorii. De asemenea, nu sunt într-o situaţie similară cu cele anterioare, reglementată prin lege;

b) nu fac obiectul unei proceduri legale pentru declararea mea în una dintre situaţiile prevăzute la lit. a);

c) mi-am îndeplinit obligaţiile de plată a impozitelor, taxelor şi contribuţiilor de asigurări sociale către bugetele componente ale bugetului general consolidat, în conformitate cu prevederile legale în vigoare în România sau în ţara în care este stabilit până la data solicitată.................

c^1) in ultimi 2 ani nu si-au indeplinit sau si-au indeplinit in mod defectuos obligatiile contractactuale, din motive imputabile ofertantului in cauza, fapt care a produs sau este de natura sa produca grave prejudicii beneficiarilor acestuia;d) nu am fost condamnat, în ultimii trei ani, prin hotărârea definitivă a unei instanţe

judecătoreşti, pentru o faptă care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greşeli în materie profesională.

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înteleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispunem.

Înteleg că în cazul în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de încalcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii.

Operator economic,

………………………….

(semnatura autorizată )

40

BANCA Formularul 11 ___________________ (denumirea)

SCRISOARE DE GARANŢIE BANCARĂpentru participare cu ofertă la procedura de atribuire a contractului de achiziţie publică

Către ___________________________________________ (denumirea autoritaţii contractante şi adresa completă)

Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului _______________________, (denumirea contractului de achiziţie publică)noi ____________________, având sediul înregistrat la ______________________, (denumirea băncii) (adresa băncii)ne obligăm faţă de _____________________________________ să plătim suma de (denumirea autorităţii contractante) __________________________, la prima sa cerere scrisă şi fără ca aceasta să aibă (în litere şi în cifre)obligaţia de a-şi motiva cererea respectivă, cu condiţia ca în cererea sa autoritatea contractantă să specifice că suma cerută de ea şi datorată ei este din cauza existenţei uneia sau mai multora dintre situaţiile următoare:

a) ofertantul _____________________ şi-a retras oferta în perioada de valabilitate (denumirea/numele)a acesteia; b) oferta sa fiind stabilită câştigătoare, ofertantul ___________________________ (denumirea/numele)nu a constituit garanţia de bună execuţie în perioada de valabilitate a ofertei;

c) oferta sa fiind stabilită câştigătoare, ofertantul ___________________________ (denumirea/numele)a refuzat să semneze contractul de achiziţie publică în perioada de valabilitate a ofertei.

Prezenta garanţie este valabilă până la data de ______________________.

Parafată de Banca _____________ în ziua ______ luna ________ anul _____

(semnătura autorizată)

41

Formularul 12 Operator economic …………….............................. (denumirea/nume

INFORMAŢII GENERALE

1. Denumirea/numele: ………………….…………………………………………….2. Codul fiscal: ………………….…………………………………………….3. Adresa sediului central: ……………………………………………………………….4. Telefon: ……………………………………………………………….Fax: ………………………………………………………………..Telex: ………………………………………………………………..E-mail: ……………………………………………………………….Cod postal ...............................................................................................Contul deschis la Trezorerie...........................................................................................5. Certificatul de înmatriculare/înregistrare .............................…………………………………. (numărul, data şi locul de înmatriculare/înregistrare)6. Obiectul de activitate, pe domenii: ...................................................................................................... (în conformitate cu prevederile din statutul propriu)7. Birourile filialelor/sucursalelor locale, dacă este cazul: .............................................................................................................

(adrese complete, telefon/telex/fax, certificate de înmatriculare/înregistrare)8. Principala piaţă a afacerilor: ………………………………………………………………………….9. Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cifra de afaceri anuală Cifra de afaceri anualăAnul la 31 decembrie la 31 decembrie ( lei) (echivalent euro)-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------1. 2006-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------2. 2007-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------3. 2008-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Media anuală: Candidat/ofertant, .............................. (semnătura autorizată)

42

Formularul 13DECLARAŢIE PRIVIND LISTA PRINCIPALELOR PRESTĂRI DE SERVICII SIMILARE FINALIZATE ÎN ULTIMII 3 ANI

Operator economic................................(denumirea/numele)

Subsemnatul, reprezentant împuternicit al ........................................................... (denumirea/numele şi sediul/adresa candidatului/ofertantului), declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul anexat sunt reale.Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai ................................................................. (denumirea şi adresa autorităţii contractante) cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.

43

Nr. crt.

Obiectul contractulu

i

Codul CPV

Denumirea/numele beneficiarului/

clientului Adresa

Calitatea prestatoruluiI)

Preţul total iniţial al

contractului

Preţul total final al

contractului

Motive modificare

preţII)

Procent îndeplinit

de prestator (%)

Durata initiala a contractului

Durata finala a contractului

Motive prelungire contract

III)

Litigii/Probleme in derulare

contractIV)

Valoare Penalizari aplicate de Autoritatea

Contractanta IV)

  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1                

2                

.....                

                 

Operator economic................................

(semnătura autorizată)

I) Se precizează calitatea în care a participat la îndeplinirea contractului, care poate fi de: contractant unic sau contractant conducător (lider de asociaţie); contractant asociat; subcontractant.II) Daca exista diferenta intre col.5 si col. 6.III) Daca exista diferenta intre col. 9 si col. 10.IV) Daca este cazul.

44

Formularul 14 Operator economic………………............................. (denumirea/numele)

DECLARATIE PRIVIND CONTRACTELE AFLATE IN DERULARE SAU FINALIZATE IN ULTIMII 3 ANI, AVAND CA OBIECT PRESTAREA DE SERVICII LEGATE DE PROIECTE DE INVESTITII, PE TERITORIUL ROMANIEI

Operator economic................................(denumirea/numele)

Subsemnatul, reprezentant împuternicit al ........................................................... (denumirea/numele şi sediul/adresa candidatului/ofertantului), declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul anexat sunt reale.Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg si confirm că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai ................................................................. (denumirea şi adresa autorităţii contractante) cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.

45

Nr. crt.

Obiectul contractulu

i

Codul CPV

Denumirea/numele beneficiarului/

clientului Adresa

Calitatea prestatoruluiI)

Preţul total iniţial al

contractului

Preţul total final al

contractului

Motive modificare

preţII)

Procent îndeplinit

de prestator (%)

Durata initiala a contractului

Durata finala a contractului

Motive prelungire contract

III)

Litigii/Probleme in derulare

contractIV)

Valoare Penalizari aplicate de Autoritatea

Contractanta IV)

  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1                

2                

.....                

                 

Operator economic................................

(semnătura autorizată)

I) Se precizează calitatea în care a participat la îndeplinirea contractului, care poate fi de: contractant unic sau contractant conducător (lider de asociaţie); contractant asociat; subcontractant.II) Daca exista diferenta intre col.5 si col. 6.III) Daca exista diferenta intre col. 9 si col. 10.

46

OPERATOR ECONOMIC Formularul 15 _____________________ (denumirea/numele)

DECLARAŢIE PRIVIND DOTARILE DE CARE DISPUNE OPERATORUL ECONOMIC PENTRU ÎNDEPLINIREA CORESPUNZĂTOARE A CONTRACTULUI DE PRESTARI SERVICII

Subsemnatul, reprezentant împuternicit al .........................................................declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul anexat sunt reale.

De asemenea, declar ca informatiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înteleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.

Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai ....................................................................cu privire la orice aspect tehnic şi financiar (denumirea si adresa autorităţii contractante)în legatură cu activitatea noastra.

Prezenta declaraţie este valabilă până la data de .............................................. (se precizează data expirării perioadei de valabilitate a

ofertei)

Operator economic,

………… ……………….

(semnatura autorizată )

47

LISTAcuprinzând dotarile necesare pentru indeplinirea contractului

Nr.crt. Denumire utilaj/echipament/instalaţie

U.M. Cantitate Forma de deţinereProprietate În chirie

1.2.3.4.

Operator economic,

…….........……………….

(semnatura autorizată )

OFERTANTUL Formularul 16

___________________ (denumirea/numele)

DECLARATIE PRIVIND RESPECTAREA REGLEMENTĂRILOR NAŢIONALE DE MEDIU

Prin această declaraţie subsemnat(ul)/a ……………………………….. reprezentant legal al …………………………………………., participant la licitaţia pentru execuţia: (obiectivul de investiţie)

DECLAR PE PROPRIA RĂSPUNDERE, sub sancţiunile aplicate faptei de fals şi uz de fals în declaraţii, că

vom respecta şi implementa execuţia lucrărilor cuprinse în ofertă conform reglementărilor naţionale de

mediu şi stansardele UE în domeniu.

Data completării ………….

Operator economic……………………………(Semnătura autorizată)

OFERTANTUL (denumirea/numele)

Formularul 17

DECLARATIE PRIVIND RESPECTAREA LEGISLAŢIEI DE SECURITATE ŞI SĂNĂTATE ÎN MUNCĂ

Subsemnat(ul)/a ……………………………….. …… reprezentant legal al

………………………………………………., participant la licitaţia pentru execuţia: (obiectivul de investiţie)

………………………………………………………………..

DECLAR PE PROPRIA RĂSPUNDERE, sub sancţiunile aplicate faptei de fals şi uz de fals în declaraţii, ca

pe toată durata de execuţie a obiectivului de investiţie, conform graficului fizic şi valoric, se va respecta

legislaţia de securitate şi sănătate în muncă ,în vigoare, pentru tot personalul angajatz în execuţia lucrărilor.

Data completării ………….

Operator economic……………………………(Semnătura autorizată)

Formularul 18

Ofertant,________________________(denumirea/numele)

DECLARATIE DE ACCEPTARE A CONDITIILOR CONTRACTUALE

Subsemnatul, reprezentant imputernicit al …………………………….. (denumirea ofertantului), declar ca, in cazul in care vom fi declarati castigatori in cadrul procedurii de atribuire a contractului de achizitie publica având ca obiect Servicii de Asistenţă tehnică pentru supervizarea contractelor aferente sistemului de management integrat al deseurilor din judetul Giurgiu , la data de ............................., organizată de Consiliul Judetean Giurgiu, ne vom indeplini toate sarcinile astfel incat sa aducem la indeplinirea in bune conditii a contractului, insusindu-ne continutul acestuia.

Data completarii: ............................

Operator economic................................

(semnătura autorizată)

Ofertant, Formularul 19________________________(denumirea/numele)

LISTA EXPERTI CHEIE

Servicii pentru: „Asistenţă tehnică pentru supervizarea contractelor aferente sistemului de management integrat al deseurilor din judetul Giurgiu”.

Nume prenume

Varsta Nationalitate Studii Functia Ani experienta

Domenii specialitate

Experienta profesionala

Operator economic................................

(semnătura autorizată)

Formularul 20

CURRICULUM VITAE

Informaţii personaleNume / PrenumeAdresă(e)TelefonFax(uri)E-mail(uri)

Naţionalitate

Data naşterii

Sex

Locul de muncă / Domeniul ocupaţional

Experienţa profesională

PerioadaFuncţia sau postul ocupatActivităţi şi responsabilităţi principaleNumele şi adresa angajatoruluiTipul activităţii sau sectorul de activitate

Educaţie şi formare

PerioadaCalificarea / diploma obţinutăDisciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobânditeNumele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Aptitudini şi competenţe personale

Limba(i) maternă(e) Precizaţi limba maternă (dacă este cazul specificaţi a doua limbă maternă)-

Limba(i) străină(e) cunoscută(e)

1- FRANCEZA2 -ENGLEZA

Autoevaluare Înţelegere Vorbire ScriereNivel european (*) Ascultare Citire Participare la

conversaţieDiscurs oral Exprimare

scrisăLimbaLimba

(*) Nivelul Cadrului European Comun de Referinţă Pentru Limbi Străine

Competenţe şi abilităţi sociale

Competenţe şi aptitudini organizatorice

Competenţe şi aptitudini tehnice

Competenţe şi aptitudini de utilizare a calculatorului

Competenţe şi aptitudini artistice

Alte competenţe şi aptitudini

Permis(e) de conducere

Informaţii suplimentare

AnexeData Semnatura

Formularul 21

DECLARAŢIE DE EXCLUSIVITATE ŞI DISPONIBILITATE

Titlu proiect: Asistenţă tehnică pentru sprijin managerial in implementarea sistemului de management integrat al deseurilor pentru judetul Giurgiu.

Subsemnatul __________________________ declar ca sunt de acord să particip în mod exclusiv la licitaţia organizată pentru proiectul de achiziţionare de servicii de Asistenţă tehnică pentru supervizarea contractelor aferente sistemului de management integrat al deseurilor din judetul Giurgiu” pentru ________________________________.

De asemenea, în cazul în care oferta companiei va fi desemnata câştigătoare, declar ca sunt capabil şi disponibil să lucrez pe poziţia pentru care mi-a fost inclus CV-ul în oferta în perioada:

De la Pana la

Confirm faptul ca nu sunt angajat în alt proiect, pe o poziţie care sa-mi solicite serviciile în perioada mai sus menţionată.

Prin aceasta declaraţie, înţeleg că mă oblig sa nu mă prezint în calitate de candidat pentru altă companie care depune ofertă pentru acest proiect. Înţeleg faptul că nerespectarea acestui lucru va conduce la excluderea mea şi a ofertei din această licitaţie si poate conduce la excluderea mea de la participarea la alte licitaţii si contracte finanţate din EC.

În cazul în care această ofertă va fi desemnată câştigătoare, sunt perfect conştient de faptul că indisponibilitatea mea în perioada mai sus menţionată, cauzată de alte motive decât boală sau forţă majoră, pot conduce la excluderea mea de la participarea la alte licitaţii si contracte şi poate atrage după sine anularea contractului.

Nume

Semnătură

Dată

Formularul 22

Banca ............................ (denumirea)

SCRISOARE DE GARANŢIE BANCARĂ DE BUNA EXECUŢIE

Către ...........................................................(denumirea autorităţii contractante delegate şi adresa completa)

Cu privire la contractul de achiziţie publica .................... (denumirea contractului), încheiat între ......................, în calitate de contractant, şi ........................, în calitate de achizitor, ne obligam prin prezenta sa plătim în favoarea achizitorului, pana la concurenta sumei de ..................., reprezentând ..............% din valoarea contractului respectiv, orice suma cerută de acesta la prima sa cerere însoţită de o declaraţie cu privire la neîndeplinirea obligaţiilor ce revin contractantului, astfel cum sunt acestea prevăzute în contractul de achiziţie publica mai sus menţionat. Plata se va face în termenul menţionat în cerere, fără nicio altă formalitate suplimentară din partea achizitorului sau a contractantului. Prezenta garanţie este valabilă pana la data de ............................ În cazul în care părţile contractante sunt de acord sa prelungească perioada de valabilitate a garanţiei sau sa modifice unele prevederi contractuale care au efecte asupra angajamentului băncii, se va obţine acordul nostru prealabil; în caz contrar, prezenta scrisoare de garanţie isi pierde valabilitatea.

Parafată de Banca ............ în ziua .......... luna .......... anul .........

(semnătura autorizată)

Formularul 23

Operator economic__________________ (denumirea/numele)

FORMULAR DE OFERTĂ

Către .................................................................................................... (denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)

Domnilor, 1. Examinând documentaţia de atribuire, subsemnaţii, reprezentanţi ai ofertantului

______________________________, ne oferim că, în conformitate cu prevederile şi (denumirea/numele ofertantului)cerinţele cuprinse în documentaţia mai sus menţionată, să executăm _________________

(denumirea lucrării)pentru suma de ________________________ (moneda ofertei)

(suma în litere şi în cifre)

la care se adaugă taxa pe valoarea adaugată în valoare de ______________________ (suma în litere şi în

cifre) 2. Ne angajăm ca, în cazul în care oferta noastră este stabilită câştigătoare, să începem lucrările

cât mai curând posibil după primirea ordinului de începere şi să terminăm lucrările în conformitate cu graficul de execuţie anexat în _________________________

(perioada în litere şi în cifre)luni calendaristice.

3. Ne angajăm să menţinem această ofertă valabilă pentru o durata de ___________________________ zile, respectiv până la data de ____________________

(durata în litere şi în cifre) (ziua/luna/anul)şi ea va rămâne obligatorie pentru noi şi poate fi acceptată oricând înainte de expirarea perioadei de valabilitate.

4. Până la încheierea şi semnarea contractului de achiziţie publică aceasta ofertă, împreuna cu comunicarea transmisă de dumneavoastră, prin care oferta noastră este stabilită câştigătoare, vor constitui un contract angajant între noi.

5. Precizăm că: _ |_| depunem oferta alternativă, ale carei detalii sunt prezentate într-un formular de ofertă separat,

marcat în mod clar "alternativă"; _ |_| nu depunem oferta alternativă. (se bifeaza opţiunea corespunzătoare) 6. Am înţeles şi consimţim că, în cazul în care oferta noastră este stabilită ca fiind câştigătoare,

să constituim garanţia de bună execuţie în conformitate cu prevederile din documentaţia de atribuire. 7. Întelegem că nu sunteţi obligaţi să acceptaţi oferta cu cel mai scazut preţ sau orice altă ofertă

pe care o puteţi primi.Data _____/_____/_____

_____________, în calitate de _____________________, legal autorizat sa semnez

(semnătura)oferta pentru şi în numele ____________________________________. (denumirea/numele operator economic)

Formularul 23a

DEFALCAREA BUGETULUI

Numar estimat de zile lucrate Numar estimat de zile lucrateExperti Tarif/

zi lucrata (euro)

Luna

1

Luna

2

Luna

3

Luna

4

Luna

5

Luna

6

Luna

7

Luna

8

Luna

9

Luna

10

Luna

11

Luna

12 Total

an 1 (euro)

1

Luna

13

Luna

14

Luna

15

Luna

16

Luna

17

Luna

18

Luna

19

Luna

20

Luna

21

Luna

22 Total

an 2 (euro)1

Total (euro)2

Experti-cheie1.........2.........3.........4.........Alti experti 1.......2........3........4........

Costuri incidentale

X X X X X X X X X X X X Total an 1

(euro)

X X X X X X X X X X Total an 2

(euro)

Total

...... X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X XTotal an 13

Total an 23

Total general4

Legenda:

1 Numarul estimat de zile lucrate de catre fiecare expert cheie x tariful zilnic stabilit.2 Costurile aferente intregii durate de implementare pentru fiecare expert-cheie.3 Costurile totale aferente fiecarui an de implementare. 4 Costurile totale aferente intregii durate de implementare a proiectului.

CAIET DE SARCINI

ASISTENTA TEHNICA PENTRU SUPERVIZAREA CONTRACTELOR AFERENTE SISTEMULUI DE

MANAGEMENT INTEGRAT AL DESEURILOR DIN JUDETUL GIURGIU

Aprobat,

Presedinte Consiliul Judetean Giurgiu, Responsabil de Proiect,

DUMITRU BEIANU NINA CARMEN CRISU

CAIET DE SARCINI

1. GENERALITATI

1.1. Oportunitatea investitiei

1.2. Autoritati responsabile

1.3. Situatia existenta in sectorul relevant

2. OBIECTIVE

2.1. Obiectivele generale ale proiectului

3. IPOTEZE SI RISCURI

3.1. Ipoteze

3.2. Riscuri

4. OBIECTUL SERVICIILOR

4.1. Obiectiv general si obiective specifice

4.2. Responsabilitati

4.2.1. Responsabilitatile Autoritatii Contractante

4.2.2. Responsabilitatile Consultantului (Inginerului)

4.2.3. Alte aspecte

4.3. Descrierea lucrarilor

4.4. Aria geografica de desfasurare a proiectului

4.5. Activitati specifice

4.5.1. Activitati pre-constructie

4.5.2. Administrarea si managementul contractului de asistenta tehnica-

dirigentie de santier, supravegherea lucrarilor de constructii

4.5.3. Revizuirea si Aprobarea Programului Antreprenorului, a Utilajelor si

echipamentului, a metodei de constructie si a materialelor (Controlul

calitatii si cantitatii).

4.5.4. Supravegherea Lucrarilor de Constructii

5. LOGISTICA SI PROGRAMARE

5.1. Locatia

5.2. Data de incepere si perioada de executie

5.2.1. Data de incepere

5.2.2. Perioada de executie

6. CERINTE

6.1. Personal

6.1.1. Experti cheie

6.1.2. Alti experti

6.1.3. Personal non-cheie pentru perioada de supraveghere lucrari

6.2. Facilitati asigurate de Prestator

7. RAPORTARI

7.1. Cerinte de raportare

7.2. Rapoartele ce vor fi elaborate si transmise de Prestator

7.3. Inaintarea si aprobarea proiectelor

7.3.1. Raportul Initial, Rapoartele lunare de Progres pentru lucrarile

ramase de executat, Raport de finalizare a lucrarilor si Rapoartele Speciale

7.3.2. Raportul Final

7.3.3. Aspecte generale

8. MONITORIZARE SI EVALUARE

8.1. Indicatori generali

8.2. Rezultate masurabile

LISTA ABREVIERIABREVIERE ROMANACED Catalogul European al Deseurilor CMID Centrul de Mangement Integrat al DeseurilorDG Decizie de Guvern ISPA Instrument pentru Politici Structurale de Pre-Aderare MAI Ministerul Administratiei si InternelorMM Ministerul Mediului MFP Ministerul Finantelor PubliceMS Ministerul SanatatiiOG Ordonanta de GuvernOM Ordin MinisterialONG Organizatie Non-GuvernamentalaOUG Ordonanta de Urgenta a Guvernului PHARE Ajutorul pentru Reconstructia Economica a Poloniei si UngarieiSAPARD Programul de Pre-Aderare in domeniul Agriculturii si Dezvoltarii RuraleUE Uniunea EuropeanaUIP Unitatea de Implementare a Proiectului

1. GENERALITATI

DETALII DESPRE PROIECT

DENUMIREA CONTRACTULUI

ASISTENŢĂ TEHNICĂ PENTRU SUPERVIZAREA CONTRACTELOR AFERENTE SISTEMULUI DE MANAGEMENT INTEGRAT AL DESEURILOR DIN JUDETUL GIURGIU

LOCATIA Judetul Giurgiu (3526 km2) este situate in sudul Romaniei, in regiunea de sud a Munteniei, cu resedinta de judet in Giurgiu.

Judetul Giurgiu are un relief plat. Caracteristicile reliefului costau in relief format din campii cu altitudini variind intre 40 si 140 de metri si lunci ale Dunarii si de Arges-Sabar.

Zonele din judet includ zone cu paduri si terenuri arabile, pe Campia Munteniei si subdiviziunile ei. Vaile Dunarii si a Argesului joaca un rol special.

Populatia judetului este de aproximativ 286,208 locuitori, cu o densitate de 81,17 loc /km2. Principalele zone urbane sunt Giurgiu (apr. 70,000 loc), Bolintin Vale (apr 12,000 loc), Mihailesti (apr 7,250 loc). Aprox 31% din populatie locuieste in mediul urban si 69% locuiesc in mediul rural.

NECESITATEA INVESTITIEI

Proiectul isi propune implementarea unui sistem de management integrat al deseurilor, in conformitate cu standardele UE, in scopul eliminarii impactului asupra mediului si a riscurilor asupra sanatatii umane date de modul necorespunzator de gestionare a deseurilor din momentul de fata.

1.1.Oportunitatea investitiei

Programul guvernamental stabileste trei principii de baza pentru politica de mediu a Romaniei, in conformitate cu legislatia europeana si internationala: asigurarea protectiei si conservarii naturii, protectia diversitatii biologice si utilizarea durabila a componentelor lor.

Aplicarea acestor trei principii in sectorul managementului deseurilor se regaseste in Planul National de Gestionare a Deseurilor si in Strategia Nationala de Gestionare a Deseurilor. Planul National de Gestionare a Deseurilor are ca baza legala Ordonanta de Urgenta a Guvernului 78/2000 privind regimul deseurilor aprobata cu modificari si amendamente prin Legea Nr. 426/2001.

Astfel, avand in vedere capacitatea proprie redusa de finantare a proiectelor din domeniul deseurilor, Romania a agreat impreuna cu Comisia Europeana finantarea acestora prin accesarea fondurilor structurale.

In acest sens, prin POS-Mediu, Axa prioritara 2, „Sectorul managementul deşeurilor/reabilitarea terenurilor poluate istoric” (total 1,17 miliarde Euro, din care grant UE 0,93 miliarde Euro), se specifica urmatoarele:„Investiţiile pentru acest sector vizează crearea de sisteme integrate de gestionare a deşeurilor la nivel regional, în paralel cu închiderea depozitelor de deşeuri neconforme. Se vor finanţa măsuri de colectare, sortare, transport, tratare şi depozitare a deşeurilor menajere combinate cu măsuri de reducere a cantităţii de deşeuri, conform cu principiile şi practicile Uniunii Europene în domeniu. Alte investiţii sunt destinate unor proiecte pilot de reabilitare a terenurilor afectate de-a lungul timpului de diverşi poluanţi şi care afectează negativ mediul şi sănătatea umană. Beneficiarii proiectelor sunt autorităţile locale/judeţene sau asociaţiile de dezvoltare intercomunitară. Proiectele vor fi selectate în raport cu Planul Naţional şi Planurile Regionale pentru Managementul Deşeurilor (o listă indicativă este anexată la POS Mediu). O primă prioritate se va acorda proiectelor de realizare a sistemelor integrate noi de gestionare a deşeurilor la nivel regional/ judeţean, unde nu au fost, până acum, investiţii majore (planificate a fi lansate în 2007-2009), iar o prioritate secundară se va acorda proiectelor pentru extinderea sistemelor existente de management al deseurilor.”

In consecinta, Consiliul Judetean Giurgiu a pregatit si transmis la Autoritatea de Management o aplicatie de finantare pentru proiectul: „Sistem de Management Integrat al Deseurilor in judetul Giurgiu”, care a fost aprobata in data de: ___________.

1.2.Autoritati responsabile

ADRESE si REFERINTEA. Autoritatea responsabila (de management sau organismul intermediar)

i. Nume: Ministerul Mediului ii. Adresa: Str. 59-61 Justitei, Sector 4, Bucurestiiii. Contact: Florian Burnar - Directoriv. Telefon: +40-21-316.67.00v. Telex/Fax: +40-21-316.07.78

vi. E-mail: Florian.Burnar@mmediu.ro

B. Organizatia responsabila cu implementarea proiectului (beneficiarul)i. Nume: Consiliul Judetean Giurgiu ii. Adresa: Str. Bucuresti nr.10, 080045 Mun. Giurgiu, judetul Giurgiuiii. Contact: Crisu Lavinia – Responsabil Proiectiv. : Telefon: +40 246 218301

: Fax: +40 246 216511

v. E-mail: mjipa.uip@gmail.com

1.3.Situatia existenta in sectorul relevant

a) Institutii/OrganismePentru derularea şi implementarea proiectelor finanţate prin POS

Mediu, următoarele instituţii au responsabilităţi clar definite:- Beneficiarul – Consiliul Judetean Giurgiu- are rolul principal în gestionarea şi implementarea proiectului aprobat prin POS Mediu. Acesta este responsabil şi cu organizarea şi desfăşurarea procedurilor pentru licitarea şi contractarea serviciilor şi lucrărilor din cadrul proiectelor.- Autoritatea de Management, din cadrul Ministerului Mediului este responsabilă de implementarea programului, asigurând coordonarea globală şi managementul implementării POS Mediu;- 1 Organism Intermediar, organizat ca structura în subordinea Ministerului Mediului în regiunea de dezvoltare, este responsabil pentru implementarea programului la nivel regional şi asigură interfaţa Autorităţii de Management cu beneficiarul proiectului;

- Autoritatea de Certificare şi Plată a fost creată în cadrul Ministerului Economiei şi Finanţelor pentru administrarea fondurilor primite de la Uniunea Europeană;- Autoritatea de Audit de pe lângă Curtea de Conturi va realiza auditul de sistem, verificări privind modul de cheltuire a fondurilor comunitare;- Comitetul de Monitorizare, observatorul independent al implementării POS Mediu, organizat ca structură de tip partenerial şi format din reprezentanţi ai instituţiilor cu rol de autorităţi de management în gestionarea programelor operaţionale, ai societăţii civile, ai ONG-urilor şi ai Comisiei Europene, asigură eficacitatea şi calitatea implementării programului operaţional sectorial. Astfel, acesta analizează şi aprobă criteriile de selecţie pentru operaţiunile finanţate prin POS Mediu, analizează periodic progresul realizat în atingerea obiectivelor specifice ale programului operaţional, analizează şi aprobă rapoartele de implementare anuale şi finale.

b) Cadrul legal privind gestiunea deseurilor (selectie relevanta pentru implementarea proiectului)

Nr. Crt.

Legislatie europeana(Directive UE)

Transpunere in legislatia nationala

1 94/62/CE – Ambalaje si deseuri din ambalaje

HG 349/2002 – Gestiunea ambalajelor si deseurilor de ambalaje, modificata si completata prinHG 899/2004, inlocuita prinHG 621/2005

2 2002/96/CE – Deseuri provenite din echipamente electrice si electronice

HG 448/2005 – Deseuri de echipamente electrice si electronice

3 1999/31/CE – Depozitare temporara a deseurilor industriale

HG 349/2005 – Depozitarea deseurilorOrdin MMGA 95/2005 – Stabilirea criteriilor de acceptare si procedurile preliminare de acceptare a deseurilor in fiecare clasa de depozit

4 2000/76/CE – Incinerarea deseurilor HG 128/2002 – Incinerarea deseurilor modificata si completata prin HG 268/2005 si OM 756/2004

5 CR 259/93/CE – Supravegherea si controlul transporturilor de deseuri in interiorul, spre si dinspre CE

HG 895/2006 – inlocuita prinHG 788/2007 - stabilirea unor măsuri pentru aplicarea Regulamentului Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 1.013/2006 privind transferul de deşeuri

c) Cadrul Legal Administrativ Un scurt rezumat al legislatiei Romane in legatura cu aspectele institutionale privind managementul deseurilor este prezentata in continuare:

Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publica si regimul sau legal; aceasta lege furnizeaza cadrul legal general cu privire la statutul legal al proprietatii publice si prezinta regimul juridic al acesteia;

Ordonanta de Urgenta nr. 78 din 16 iunie 2000 privind regimul deseurilor (OUG 78/2000) prevede in art. 49, lit. B obligatia Consiliului Judetean de a:

a) elabora si adopta planurile judetene de gestionare a deseurilor si participa la elaborarea planurilor regionale de gestionare a deseurilor;

b) coordona activitatea Consiliilor Locale, in vederea realizarii serviciilor publice de interes judetean privind gestionarea deseurilor;

c) acorda Consiliilor Locale sprijin si asistenta tehnica in implementarea planurilor judetene si regionale de gestionare a deseurilor;

d) hotarasc asocierea cu alte autoritati ale administratiei publice judetene pentru realizarea unor lucrari de interes public privind gestiunea deseurilor;

e) analizeaza propunerile facute de consiliile locale, in vederea elaborarii de prognoze pentru refacerea si protectia mediului;

f) urmaresc si asigura respectarea de catre consiliile locale a prevederilor OUG 78/2000.

Ordonanta de Urgenta nr. 71/2002 privind organizarea si functionarea serviciilor publice de administrare a domeniului public si privat de interes local.

Legea nr. 215/2001 a administratiei publice locale: aceasta lege reglementeaza regimul general al autonomiei locale precum si organizarea si functionarea administratiei publice locale.

Legea nr. 286/2006 Iulie 2006 pentru modificarea si completarea Legii nr. 215/2001 a administratiei publice locale: aceasta lege reglementeaza regimul general al autonomiei locale precum si organizarea si functionarea administratiei publice locale.

Legea nr. 273 din 29 Iunie 2006 privind finantele publice locale: aceasta stabileste principiile, cadrul general si procedurile privind formarea, administrarea, angajarea si utilizarea fondurilor publice locale, precum si responsabilitatile autoritatilor administratiei publice locale si ale institutiilor publice implicate in domeniul finantelor publice locale.

Legea nr.195/2006 a descentralizarii: aceasta lege stabileste faptul ca atunci cand serviciile de salubrizare se realizeaza prin intermediul unui operator regional in acest caz responsabilitatea apartine atat Consiliului Local cat si Consiliului Judetean.

Hotararea de Guvern nr. 246/2006 pentru aprobarea Strategiei Nationale privind accelerarea dezvoltarii serviciilor comunitare de utilitati publice.

Legea Nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilitati publice, intrata in vigoare la 21 martie 2007: aceasta lege stabileste infiintarea, organizarea, gestionarea, finantarea, exploatarea, monitorizarea si controlul furnizarii/prestarii reglementate a serviciilor comunitare de utilitati publice.

Legea Nr. 101/2006 privind serviciul de salubrizare a localitatilor intrata in vigoare la data de 8 Mai 2007: aceasta lege stabileste ca serviciile publice de salubrizare a localitatilor sa se desfasoar sub controlul, conducerea sau coordonarea autoritatilor administratiei publice locale ori asociatiilor locale.

2. OBIECTIVE

2.1. Obiectivele generale ale PROIECTULUI

Proiectul are ca tinta realizarea urmatoarelor obiective:

1. Sa asigure un grad de acoperire a colectarii de 100% in zonele urbane, prin dotarea cu echipamente de colectare (pubele si containere), precum si construirea de centre de colectare.

2. Sa asigure un grad de acoperire a colectarii de 90% in sate si aglomerarile din zonele rurale, prin dotarea cu echipamente de colectare (pubele si containere), precum si construirea de centre de colectare.

3. Sa asigure conformitatea cu legislatia UE privind depozitarea deseurilor biodegradabile, prin construirea de statii de compostare a deseurilor, precum si prin implementarea unui sistem de colectare selectiva.

4. Sa asigure conformitatea cu legislatia UE privind colectarea deseurilor din ambalaje, prin construirea de statii de sortare a deseurilor, precum si prin implementarea unui sistem de colectare selectiva.

5. Realizarea unei depozitari a deseurilor eficienta din punct de vedere ecologic, prin construirea unui centru de management integrat al deseurilor (depozit ecologic).

6. Sa minimizeze impactul depozitelor urbane asupra mediului, prin inchiderea si reabilitarea depozitelor urbane existente in judetul Giurgiu.

Investitia presupune un numar de 9 contracte, defalcate astfel:

Contract de servicii 1: Asistenta Tehnica pentru acordarea de sprijin in gestionarea si implementarea Sistemului de Management Integrat al Deseurilor in judetul Giurgiu;Contract de servicii 2: Asistenta Tehnica pentru supervizarea contractelor aferente Sistemului de Management Integrat al Deseurilor din Judetul Giurgiu;Contract de servicii 3: Asistenta Tehnica pentru verificarea proiectelor tehnice aferente sistemului de management integrat al deseurilor din judetul Giurgiu si Intocmirea Documentatiei necesare obtinerii Autorizatiei de Constructie;Contract de servicii 4: Servicii de audit financiar al proiectului privind sistemul de management integrat al deseurilor in judetul Giurgiu;Contract de lucrari 1: Construirea Centrului de Management Integrat al Deseurilor (CMID), a Statiei de Sortare si Statiei de Compostare de la Fratesti, judetul Giurgiu;Contract de lucrari 2: Reabilitarea si inchiderea depozitelor urbane neconforme, existente in judetul Giurgiu;Contract de lucrari 3: Constructia a 3 centre de colectare, precum si de puncte de colectare, in judetul Giurgiu;Contract de furnizare bunuri 1: Achiziţia de echipamente pentru colectarea deşeurilor în judeţul Giurgiu;Contract de furnizare bunuri 2: Achiziţia de echipamente pentru Centrul de Management Integrat al Deşeurilor Fratesti.

Prezenta documentatie de achizitie este elaborata pentru al doilea contract din cele de mai sus, respectiv „Asistenta Tehnica pentru supervizarea contractelor aferente sistemului de management integrat al deseurilor din judetul Giurgiu”.

3. IPOTEZE SI RISCURI

3.1.IpotezeIpoteze privind serviciile de consultanta: Proiectul va fi finalizat la timp, in cadrul bugetului alocat de catre Autoritatea Contractanta.

Ipoteze privind CONSILIUL JUDETEAN GIURGIU:

Toate cerintele de pre-constructie (autorizaţia de construire, eliberare amplasament, etc) vor fi indeplinite la data de incepere a contractului de executie lucrari, sau ulterior semnarii acestuia astfel incat executia lucrarilor sa nu fie afectata. Nu se cunosc situatii de exproprieri.

3.2.Riscuri

Riscurile cele mai probabile sunt urmatoarele:

- Listele de cantitati din documentatia de atribuire nu reflecta in totalitate toate lucrarile ce urmeaza a fi executate in vederea finalizarii lucrarilor;

- Mobilizarea prea indelungata a personalului Antreprenorului si Consultantului;- Intarzieri in asigurarea suficienta si la timp de materiale/echipamente/utilaje/forta de

munca necesare Antreprenorului;- Un numar considerabil de reclamatii ale Antreprenorului poate intarzia progresul

lucrarilor;- Antreprenorul nu-si executa obligatiile in conformitate cu prevederile contractuale, ceea

ce conduce la intarzieri;- Conditiile climaterice sunt deosebit de dificile în timpul constructiei, producand intarzieri;- CONSILIUL JUDETEAN GIURGIU intarzie platile datorate Antreprenorului din motive

care-i depasesc responsabilitatile;- Descoperirea unui sit arheologic, poate conduce la restrictionarea accesului pe santier

pana la dispunerea de masuri adecvate;- Sunt constatate intarzieri ca rezultat al relocarii tarzii sau in ritm anevoios a utilitatilor

pentru eliberarea amplasamentului;- In cazul neindeplinirii la termen si in conditii corespunzatoare a sarcinilor fie de catre:

Proiectant/Supraveghetor lucrari/Antreprenor poate aparea rezilierea contractului de executie lucrari sau a contractului de supraveghere lucrari;

- Aprobarea ordinelor de variatie este intarziata, impiedicand astfel Antreprenorul sa finalizeze lucrarile respective.

4. OBIECTUL SERVICIILOR

4.1.Obiectiv general si obiective specifice

Obiectivul general al prezentului CONTRACT

Prezentul contract de Asistenta Tehnica are ca scop acordarea de asistenta tehnica pentru supervizarea contractelor de lucrari/furnizare aferente Sistemului de management integrat al deseurilor din judetul Giurgiu.

Aceasta asistenta tehnica va superviza:a) construcţia depozitului ecologic de deseuri şi anexelor, constructia liniei de sortare şi

construcţia staţiei de compostare; c) reabilitarea si închiderea depozitelor de deseuri urbane neconforme;d) constructia centrelor si punctelor de colectare.

In consecinta, OBIECTIVUL GENERAL al acestui contract este asigurarea unei supervizari a executiei lucrarilor, intr-un mod eficient, pe toata durata de implementare a proiectului, avand detaliate obiectivele specifice in cele ce urmeaza.

Obiectivele specifice ale prezentului CONTRACT

Obiectivele specifice sunt urmatoarele:

Asistenta tehnica pentru supervizarea lucrarilor astfel incat sa se asigure un nivel inalt de calitate a lucrarilor in conformitate cu prevederile legale, in special cu Legea 10/1995 a Calitatii in Constructii, HG 766/1997 si HG 925/1995 si altor reglementari in vigoare;

Asigurarea unor constructii si lucrari de o inalta calitate tehnica, tehnologica si cu incadrarea in valorile contractuale incheiate si in bugetul aprobat al proiectului prin supervizarea executiei lucrarilor pe intreaga durata de executie prin exercitarea obligatiilor si atributiunilor stabilite de legislatia in vigoare, cu personal profesionist, autorizat si cu mare experienta in implementarea proiectelor in infrastructura de mediu si in managementul deseurilor.

Asigurarea receptiei bunurilor si echipamentelor, realizarea probelor tehnologice si punere in functiune a capacitatilor de productie, a receptiilor la terminarea lucrarilor a constructiilor si liniilor tehnologice in conformitate cu HG 273/1994, HG 51/1996 si alte reglementari in vigoare la datele programate pentru receptia lucrarilor;

Asigurarea realizarii de catre Contractori a remedierilor si atingerea nivelelor de performanta si a exigentelor de calitate stabilite prin proiect atat in faza de constructie, cat si pe perioada de notificare a defectelor (in perioada de garantie).

Rezultate asteptate

Rezultatele asteptate a fi atinse de catre Consultant sunt urmatoarele: - Servicii de supraveghere lucrari de constructii pentru Beneficiar in cadrul proiectului

„Sistem de management integrat al deseurilor in judetul Giurgiu”;- Servicii de supraveghere a executiei lucrarilor la standarde de inalta calitate, evaluarea si

aprobarea lucrarilor, materialelor, echipamentelor, etc, in calitatea sa de „Inginer” conform contractului incheiat cu Antreprenorul pe durata constructiei, astfel incat Antreprenorul sa finalizeze Lucrarile in perioada de executie specificata in Contractul de Executie Lucrari, pentru obiectivul „Sistem de management integrat al deseurilor in judetul Giurgiu”;

4.2.Responsabilitati

4.2.1 Responsabilitatile Autoritatii Contractanteo CONSILIUL JUDETEAN GIURGIU va pune la dispozitia Consultantului Contractul de executie Lucrari privind „Sistem de management integrat al deseurilor municipale din judetul Giurgiu”.o CONSILIUL JUDETEAN GIURGIU va fi autoritatea responsabila pentru monitorizarea a proiectului. Un Coordonator de Proiect desemnat de CONSILIUL JUDETEAN GIURGIU va monitoriza activitatea Unitatii de Implementare a Proiectului, iar acesta la randul lui pe cea a Consultantului. Unitatea de Implementare a Proiectului reprezinta interesele Beneficiarului.o Ori de cate ori se va considera necesar, vor avea loc intalniri intre Consultant, Unitatea de Implementare a Proiectului si CONSILIUL JUDETEAN GIURGIU in vederea monitorizarii progresului, pentru a se discuta rapoartele si pentru a identifica si preveni eventualele dificultati aparute in procesul de implementare al proiectului.o CONSILIUL JUDETEAN GIURGIU va facilita legatura cu institutiile guvernamentale relevante, ministere, autoritati locale, etc.o CONSILIUL JUDETEAN GIURGIU va furniza Consultantului copii ale informatilor si / sau documentelor, care vor fi relevante pentru indeplinirea contractului.o In plus fata de materialul mentionat mai sus, CONSILIUL JUDETEAN GIURGIU va pune la dispozitie orice alte informatii relevante solicitate de catre Consultantul, atata timp cat solicitarile sale se incadreaza in limite rezonabile.o Reglementarile legale prevazute de Guvernul Romaniei cu privire la TVA, taxe vamale si alte tipuri de taxe sunt aplicabile si prezentului contract.

4.2.2 Responsabilitatile Consultantului (Inginerului)o Consultantul isi va asuma raspunderea financiara, conform prevederilor legale, în fata

Autoritatii Contractante, in urmatoarele circumstante: Lucrarile sunt semnificativ intarziate si astfel de intarzieri ar putea fi evitate prin

implicarea Consultantului, sub orice forma, prin actiunea Inginerului conform Contractului cu Antreprenorul;

Calitatea lucrarilor este sub cerintele contractului si Inginerul ar fi putut s-o imbunatatească prin actiuni de preintampinare sau in oricare modalitate prevazuta in Contractului cu Antreprenorul;

Aparitia accidentelor in teren datorita masurilor de sanatate si siguranta necorespunzatoare luate de catre Antreprenor, accidente care ar fi putut fi evitate prin actiunea Inginerului conform Contractului cu Antreprenorul.

o Daunele financiare produse Beneficiarului din vina Consultantului se acopera de catre Consultant.

4.3. Descrierea lucrarilor

Descrierea lucrarilor

Centrul de Management Integrat al Deseurilor Fratesti va include un depozit ecologic, o statie de compostare si o statie de sortare. Dupa implementarea activitatilor de reciclare, se estimeaza ca aproximativ 56,000 tone de deseuri vor necesita depozitare, dintre care 34.000 tone/an in depozitul de la Fratesti. Restul de 22.000 tone de deseuri vor fi depozitate la depozitele din Glina si Chiajna. Conform PRGD doar un depozit ecologic este propus pentru judetul Giurgiu si de aceea este nevoie de o suprafata de minim 10 ha plus un spatiu aditional pentru depozitare temporara si alte servicii. Amplasamentul Fratesti are o dimensiune de 16,4 hectare, se afla intr-o zona relativ indepartata si ofera oportunitatea de dezvoltare a altor activitati conexe in aproprierea depozitului ecologic.

Capacitatea totala de stocare a depozitului ecologic Fratesti este de 0,78 milioane m³, iar perioada de viata este estimata la 23 ani. Depozitul ecologic va fi impartit in 3 celule. Prima celula are suprafata aproximativa de 1,88 ha (suficienta pentru 7 ani de operare) iar costurile sunt incluse in acest proiect. Celelalte doua celule, care nu sunt incluse in investitia pentru acest proiect sunt aproximate la 1,3 ha impreuna (suficiente pentru 9 ani si respectiv 7 ani de operare) si sunt planificate pentru 2017 si respectiv 2025. In proiect, inchiderea depozitului este de asemenea luata in considerare. In afara de stocare, depozitul ecologic include un sistem de colectare a apelor pluviale, statie de tratare a levigatului si colectarea gazelor generate de descompunerea deseurilor (precum si un sistem de ardere a biogazului cu facla, dar care nu este inclus in investia propusa prin acest proiect, fiind realizat ulterior). Pentru functionarea CMID sunt propuse a fi construite o cladire administrativa, o cabina portar, un cantar pentru autovehicule, atelier auto, parcari si facilitati conexe.

Este prevazut ca statia de compostare sa fie compusa din zona de receptie, zona de compostare primara, zona de maturare si zona de stocare a compostului final. In total sunt necesare aproximativ 1,3 – 1,6 ha. Metoda propusa este compostarea in brazde.

Colectarea deseurilor

Pentru deseurile mixte, proiectul propune introducerea in zonele urbane, a unui sistem de colectare tip « insula » utilizand containere de 1.100 de litri pentru blocurile de locuinte (frecventa de colectare fiind de 2-3 ori pe saptamana) si a unui sistem de colectare « din poarta in poarta » folosind containere de 120 de litri pentru zonele de case (locuintele individuale)

In zona rurala va fi implementat un sistem de colectare constand in amplasarea de platforme betonate pe care sunt amplasate containere de 1.100 de litri, platforme repartizate in tot judetul, in functie de populatia fiecarei comune.

Containerele vor fi amplasate in punctele de colectare comune pentru a fi colectate de autogunoiere autocompactoare cu capacitate de 10 m3. Extinderea sistemului actual necesita o investitie in achizitionarea a circa 9.611 containere si executia a 2.744 puncte de colectare pentru sistemul de colectare tip « insula », precum si achizitionarea a 16.320 containere pentru sistemul

« din poarta in poarta ». Suplimentar, sunt necesare containere care sa fie amplasate in sectorul industrial si institutional si in piete, care sa fie platite de producatorii de deseuri.

Pentru deseurile biodegradabile, se vor introduce gradual, in zonele urbane, sisteme de colectare selectiva, avand in vedere ca in toata zona va fi stimulata compostarea menajera.

Pentru deseurile de ambalaje vor fi prevazute containere de deseuri pentru hartie si sticla, iar pentru plastic si metal va fi prevazut un sistem de saci.

Pentru deseurile voluminoase, deseuri electrice si electronice (DEE) si deseuri periculoase se vor stabili 3 centre de colectare. Pentru colectarea acestor tipuri de deseuri si a deseurilor depozitate ilegal se vor folosi de asemenea camioane cu platforma.

Transportul si transferul deseurilor

Centrele de colectare vor fi localizate de-a lungul drumurilor nationale/municipale pavate pentru a asigura camioanelor un acces mai usor.

Toate deseurile mixte vor fi transportate direct la Centrul de Management Integrat al Deseurilor Fratesti sau, pentru partea de nord a judetului Giurgiu, catre depozitele Glina si Chiajna, din apropierea Bucurestiului.

Pentru deseurile de ambalaje, s-a prevazut ca toate sa fie transportate catre Fratesti si sortate la Linia de sortare din Fratesti.

Nici o statie de transfer nu se construieste in judetul Giurgiu, iar aceasta va atrage costuri operationale mai ridicate.

CENTRE DE COLECTARE A DESEURILOR

Centrele de colectare sunt propuse pentru colectarea deseurilor voluminoase, deseuri electrice si electronice (DEE) si colectarea deseurilor menajere periculoase. Se intentioneaza ca locuitorii din gospodarii sa duca aceste deseuri la centrul de colectare.

In general, un centru de colectare este alternativa cea mai ieftina pentru colectarea deseurilor voluminoase. Deoarece un centru de colectare va fi deschis aproape in fiecare zi, el da populatiei posibilitatea de a depozita deseurile oricand. Acest lucru previne asteptarea indelungata a zilelor de colectare programate si reduce necesitatea depozitarii deseurilor in locuri nepermise. Centrele de colectare pot servi de asemenea si altor scopuri cum ar fi colectarea deseurilor periculoase de mici dimensiuni si a materialelor reciclabile.

Centrul de colectare consta dintr-o zona cu doua sau mai multe containere (32m³) si o platforma ridicata. Centrul de colectare trebuie amplasat de-a lungul drumurilor nationale si municipale pentru a putea permite accesul camioanelor cu remorca lungi pentru transportul la depozitul de deseuri ecologic.

3 centre de colectare au fost propuse in total.Pentru a calcula cerintele de investitie si costurile operationale au fost

propuse urmatoarele pentru centrul de colectare:- Suprafata acoperita: aproximativ 1000 m2- Cabina portar- Gard- 4 pozitii containere pentru depozitarea deseurilor voluminoase si a celor electrice si

electronice (DEE)

- 1 container pentru depozitarea deseurilor menajere periculoase. Fiecare amplasament va fi condus de catre 2 persoane care vor avea

puse la dispozitie si masini de transport mici.Manevrarea deseurilor se va face cu ajutorul unor camioane hidraulice.

PUNCTE DE COLECTARE A DESEURILOR

Au fost propuse a fi executate 114 puncte de colectare in zonele urbane si 2.630 puncte de colectare in zonele rurale ale judetului Giurgiu.

Punctul de colectare consta dintr-o platforma betonata, pe care urmeaza a fi asezate containerele.

INCHIDEREA DEPOZITELOR DE DESEURI DIN MEDIUL URBAN

In judetul Giurgiu sunt urmatoarele depozite de deseuri urbane ce urmeaza a fi inchise prin acest proiect:

- Giurgiu- Bolintin Vale.

Inchiderea depozitelor din mediul urban va fi facuta cu un strat de acoperire format din:- strat suport- strat drenaj gaz- strat de impermeabilizare- strat de drenare a apelor pluviale infiltrate- strat de acoperire din pamant- strat de recultivare.

4.4. Aria Geografica de desfasurare a proiectului

Proiectul este localizat in judetul Giurgiu.

4.5. Activitati specifice

Domeniul serviciilor de consultanta este alcatuit din urmatoarele componente principale: - Activitati pre-constructie;- Dirigentia de santier;- Supravegherea Lucrarilor;Consultantul nu are nici o autoritate sa modifice contractul de executie lucrari fara aprobarea

Beneficiarului.

4.5.1. Activitati pre-constructie

Consultantul (Inginerul) va fi responsabil pentru urmatoarele sarcini si nu numai, in legatura cu contractul de executie lucrari:

1. Consultantul va aproba politele de asigurare ale Antreprenorului conform Conditiilor Generale de Contract si se va asigura prin verificare ca acestea sunt incheiate in conformitate cu prevederile contractului, sunt in vigoare si au acoperire pe intreaga perioada specificata in contract; (prin Unitatea de Implementare a Proiectului);

2. Consultantul va verifica proiectul tehnic pus la dispozitie de catre CONSILIUL JUDETEAN GIURGIU, ii va acorda viza „bun de executie” si le va transmite Antreprenorului;

3. Consultantul va verifica proiectul realizat de Antreprenor pentru partile din contract care sunt in sistem „design-build” si le va acorda viza „bun de executie” sau va cere modificari/completari ale documentatiilor;

4. Consultantul va asigura indeplinirea obligatiilor stipulate in Autorizatia de Construire ce ii revin Beneficiarului;

5. Consultantul se va asigura de faptul ca Antreprenorul are pregatite planurile de actiune pentru implementarea prevederilor legislative cu privire la mediu prezentate in documentele contractului;

6. Consultantul va revizui si va aproba propunerile Antreprenorului pentru managementul de trafic atat pentru accesul public, cat si pentru muncitorii Antreprenorului;

7. Consultantul va lua toate masurile necesare pentru a se asigura ca planul de management al traficului, plan in care sunt descrise diferitele interferente dintre traficul pe santier si traficul rutier existent, este elaborat si transmis catre toate Autoritatile in domeniu, in vederea aprobarii sale inainte de inceperea lucrarilor, conform normativelor in vigoare;

8. Consultantul va verifica si aproba Planul de Asigurare a Calitatii intocmit de catre Antreprenor (prin Unitatea de Implementare a Proiectului);

9. Consultantul va verifica corectitudinea coordonatelor si a cotelor reperelor cadastrale si ii va solicita Antreprenorului desfasurarea unei verificari suplimentare, dupa caz si refacerea reperelor constatate lipsa;

10. Consultantul va asista CONSILIUL JUDETEAN GIURGIU pentru punerea in posesie a santierului catre Antreprenor;

11. Inainte de inceperea lucrarilor si pe parcursul lucrarilor, Consultantul va facilita comunicarea dintre Antreprenor, subcontractantii/subantreprenorii nominalizati si proprietarii de utilitati (apa, canalizare, telefon, electricitate, gaz);

12. Consultantul va aproba de asemenea, materialele si sursele de materiale pe care Antreprenorul isi propune sa le foloseasca;

13. Consultantul va realiza suprapunerea tuturor proiectelor de utilitati peste Proiectul de executie si va identifica eventualele conflicte sau eventualele suprafete de teren suplimentare necesare pentru lucrarile de relocare/protectie a utilitatilor.

4.5.2. Administrarea si managementul contractului de asistenta tehnica-dirigentie de santier, supravegherea lucrarilor de constructii

In conformitate cu legislatia in vigoare, atributiunile de diriginte de santier sunt urmatoarele:

1. verifica existenta autorizatiei de construire, precum si indeplinirea conditiilor legale cu privire la aceasta;

2. verifica corespondenta dintre prevederile autorizatiei si ale proiectului;3. preia amplasamentul si reperele de nivelment si le preda executantului libere de orice sarcina;4. participa impreuna cu proiectantul si cu executantul la trasarea generala a constructiei si la

stabilirea bornelor de reper;

5. preda constructorului terenul rezervat pentru organizarea de santier; 6. studiaza proiectul, caietele de sarcini, tehnologiile si procedurile prevazute pentru realizarea

constructiilor;7. verifica existenta tuturor pieselor scrise si desenate, corelarea acestora, respectarea

reglementarilor cu privire la verificarea proiectelor de catre verificatori atestati;8. verifica existenta in proiect a prevederilor privind fazele determinante, precum si a programului

de control al calitatii;9. verifica existenta tuturor avizelor, acordurilor, precum si respectarea prevederilor legale privind

documentatia tehnica;10. verifica existenta si respectarea "Planului calitatii" si a procedurilor de proces pentru lucrarea

respectiva; 11. verifica respectarea legislatiei cu privire la produsele pentru constructii, respectiv: existenta

documentelor de atestare a calitatii, corespondenta calitatii acestora cu prevederile cuprinse in documentele de calitate, proiecte, contracte;

12. interzice utilizarea produselor pentru constructii necorespunzatoare sau fara certificate de conformitate, declaratie de conformitate ori fara agrement tehnic (pentru materialele netraditionale);

13. urmareste realizarea constructiei in conformitate cu prevederile contractului, proiectelor, caietelor de sarcini si ale reglementarilor tehnice in vigoare;

14. verifica respectarea tehnologiilor de executie, aplicarea corecta a acestora in vederea asigurarii nivelului calitativ prevazut in documentatia tehnica, in contract si in normele tehnice in vigoare;

15. interzice utilizarea de lucratori neautorizati pentru meseriile la care reglementarile tehnice au prevederi in acest sens;

16. efectueaza verificarile prevazute in norme si semneaza documentele intocmite ca urmare a verificarilor (procese-verbale in faze determinante, procese-verbale de lucrari ce devin ascunse etc.);

17. participa la verificarea in faze determinante; 18. interzice utilizarea de tehnologii noi neagrementate tehnic;19. asista la prelevarea probelor de la locul de punere in opera;20. urmareste realizarea lucrarilor, din punct de vedere tehnic, pe tot parcursul executiei acestora,

admitand la plata numai lucrarile corespunzatoare din punct de vedere calitativ;21. cere executantului, dupa caz, sistarea executiei, demolarea sau refacerea lucrarilor executate

necorespunzator, in baza solutiilor elaborate de proiectant sau de persoanele abilitate prin lege pentru elaborarea acestora;

22. transmite proiectantului sesizarile proprii sau ale participantilor la realizarea constructiei privind neconformitatile constatate pe parcursul executiei;

23. verifica respectarea prevederilor legale cu privire la cerintele stabilite prin Legea nr. 10/1995 privind calitatea in constructii, in cazul efectuarii de modificari ale documentatiei sau adoptarii de noi solutii care schimba conditiile initiale;

24. urmareste respectarea de catre executant a masurilor dispuse de proiectant sau de organele abilitate;

25. preia documentele de la constructor si proiectant si completeaza cartea tehnica a constructiei cu toate documentele prevazute de reglementarile legale;

26. urmareste dezafectarea lucrarilor de organizare si preda terenul detinatorului acestuia; 27. participa la receptia lucrarilor, asigura secretariatul receptiei si intocmeste actele de receptie;28. urmareste rezolvarea problemelor constatate de comisia de receptie si intocmeste documentele de

aducere la indeplinire a masurilor impuse de comisia de receptie;29. preda investitorului/utilizatorului actele de receptie, documentatia tehnica si economica a

constructiei, impreuna cu cartea tehnica a constructiei.

Inspectorii de santier raspund in cazul neaducerii la indeplinire a obligatiilor prevazute mai sus, precum si in cazul neasigurarii din culpa lor a realizarii nivelului calitativ al lucrarilor la nivelul prevazut in contracte, proiecte, caiete de sarcini si in reglementarile tehnice in vigoare.

Pe langa aceste obligatii, Consultantul (Inginerul) va fi responsabil pentru urmatoarele sarcini si nu numai, in legatura cu contractul de executie lucrari:

1. Managementul financiar al contractului de lucrari pe baza programului de lucru al Antreprenorului si (i), pe previziunile fluxului de numerar care trebuie revizuite ori de cate ori considera necesar, Inginerul va pregati situatia platilor lunare precum si previziuni ale platilor viitoare de efectuat. (prin Unitatea de Implementare a Proiectului)

2. Urmarirea permanenta a programului de lucru al Antreprenorului. In cazul in care se vor inregistra intarzieri fata de programul de lucru stabilit, Inginerul va solicita cu promptitudine Antreprenorului sa intreprinda actiuni imediate de remediere pentru recuperarea intarzierilor inregistrate, informand totodata si Unitatea de Implementare a Proiectului in acest sens.

3. Monitorizarea permanenta a indeplinirii de catre Antreprenor a obligatiilor ce ii revin conform programului de control stabilit pe faze de executie (etape tehnologice ce necesita nemijlocit controlul Inginerului) si luarea masurilor corective necesare. Consultantul va elabora si transmite Unitatea de Implementare a Proiectului rapoarte lunare privind activitatea desfasurata precum si rapoarte speciale dupa caz.

4. Informarea imediata a Beneficiarului (prin Unitatea de Implementare a Proiectului) asupra oricaror abateri de la programul de lucru planificat;

5. Efectuarea de masuratori zilnice si mentinerea de evidente privind locatia si cantitatile de lucrari puse in opera de catre Antreprenor;

6. Inregistrarea zilnica a evenimentelor de la locul de desfasurare a lucrarilor intr-un jurnal al santierului care va cuprinde si instructiuni catre Antreprenor si alte informatii relevante, ce ar putea ajuta mai tarziu la rezolvarea disputelor care ar putea sa apara in privinta executiei lucrarilor. Este obligatorie mentinerea unor registre cu inregistrari zilnice legate de activitatea Antreprenorului, in special, cele referitoare la asigurarea de echipamente, provizii si munca pe teren;

7. Evidenta informatiilor legate de vreme, defectiuni ale echipamentelor si orice alti factori comuni sau speciali care afecteaza desfasurarea lucrarilor;

8. Controlul si recapitularea cantitatilor de lucrari desfasurate lunar pentru fiecare articol de lucru al contractului cu Antreprenorul, actualizand valorile cumulative;

9. Comparatia documentata lunara a progresului fizic in comparatie cu cel planificat, pentru fiecare sarcina de lucru impreuna cu Unitatea de Implementare a Proiectului.

10. Verifica Situatiile de lucrari inaintate de catre Antreprenor si transmiterea acestora catre Unitatea de Implementare a Proiectului impreuna cu toate documentele justificative;

11. Verificarea Rapoartelor Lunare ale Antreprenorului, elaborarea Rapoartelor Inginerului;12. Pregatirea tuturor modificarilor, conform clauzei nr.13 „Modificari si Actualizari” din Contractul

cu Antreprenorul. Aceste rapoarte vor include: o justificare din punct de vedere tehnic a modificarii, analiza detaliata a costului impactului financiar, corespondenta relevanta. (prin Unitatea de Implementare a Proiectului).

Consultantul va solicita aprobarea prealabila a Beneficiarului, prin Unitatea de Implementare a Proiectului, pentru toate modificarile precum si pentru initierea oricaror negocieri cu Antreprenorul in acest sens.

Odata aprobata o astfel de modificare, aceasta trebuie sa poarte semnatura tuturor partilor implicate (Beneficiar, Unitatea de Implementare a Proiectului, Inginer, Antreprenor);

13. Transmiterea catre Beneficiar (prin Unitatea de Implementare a Proiectului) a unor rapoarte speciale complete si confidentiale cuprinzand detalii si comentarii legate de reclamatiile si instiintarile de reclamatii inaintate de catre Antreprenor. Comentariile vor indica scenariile posibile si recomandari pentru solutionarea corespunzatoare a reclamatiilor precum si pentru apararea intereselor Beneficiarului.

Consultantul va trebui să obtina aprobarea scrisa a Beneficiarului (prin Unitatea de Implementare a Proiectului) inainte de inceperea oricareia dintre următoarele actiuni:

a) Elaborarea oricarei modificari in conformitate cu clauza 13 din Conditii contractuale „Modificari si actualizari” b) Pregatirea Certificatului de Receptie la Terminarea Lucrarilor si a Certificatului de Receptie Finala.

Consultantul se va asigura asupra faptului ca, in orice moment, suma totala a contractului depaseste suma totala a platilor de efectuat prin contract. (prin Unitatea de Implementare a Proiectului)

In plus, Consultantul va stabili de comun acord cu Unitatea de Implementare a Proiectului intalniri lunare cu Antreprenorul, anuntand la timp Beneficiarul in legatura cu acestea. Consultantul va pregati agenda acestor intalniri, va trimite procesele verbale ale acestora catre toti participantii si va face aranjamentele necesare pentru intalnire.

4.5.3. Revizuirea si Aprobarea Programului Antreprenorului, a Utilajelor si echipamentului, a metodei de constructie si a materialelor (Controlul calitatii si cantitatii)

Consultantul va fi responsabil pentru revizuirea si aprobarea urmatoarelor propuneri ale Antreprenorului, fara a fi limitat la acestea:

1. Mobilizarea Antreprenorului pe santier;2. Echipamente importate temporar de catre Antreprenor (daca e cazul);3. Planul de management al traficului, care ia în considerare interferenţele dintre traficul in santier si

traficul rutier existent;4. Managementul traficului pentru echipamentul / personalul Antreprenorului pe santier;5. Programul de lucrari bazat pe resursele propuse: un astfel de program de lucru va fi intr-un format

concis, prezentand, de exemplu, durata in zile pentru fiecare articol major (terasamente, santuri, acostamente, pregatirea fundatiei, stratul de fundatie, strat de baza, strat de legatura, strat de uzura, instalarea podetelor etc.). Sectiunea de drum a proiectului este de preferat sa fie divizata in sub-sectiuni de lungime convenabila si cu caracteristici similare, iar programul de lucrari va fi transpus intr-un grafic, care sa identifice clar fiecare sectiune. Consultantul nu va aproba un program de lucrari, care nu este pregatit astfel. Programul de lucrari va fi actualizat lunar. Programul de lucrari care va fi inaintat de catre Antreprenor va indica drumul critic pentru finalizarea la timp a lucrarilor si va prezenta informatii complete si detaliate cu privire la resursele necesare pentru realizarea acestuia precum si cu privire la instructiunile ce urmeaza a fi furnizate de catre Inginer (prin Unitatea de Implementare a Proiectului);

6. Detalii de operare pentru Planul de Asigurare a Calitatii si pentru proceduri;7. Cantitati si calcule stabilite de catre Antreprenor;8. Schema pentru transportul de pamant pentru terasamente;9. Proceduri pentru construirea lucrarilor de drenaj;10. Originea si calitatea materialelor;11. Pichetarea lucrarilor;12. Program de betonare;13. Program de asternere a asfaltului;14. Compararea productiei de lucru desfasurate propriu-zis cu cea prezentata in oferta si discutarea cu

Antreprenorul a remediilor necesare pentru prevenirea unor posibile intarzieri;15. Orice alte activitati legate de aprobarea si revizuirea metodelor de lucru.

4.5.4. Supravegherea Lucrarilor de Constructii Consultantul va dovedi diligenta in protejarea intereselor Beneficiarului, de a asigura supravegherea la

timp si controlul calitatii / cantitatii Lucrarilor pentru evitarea aparitiei neregulilor in constructie pe parcursul Lucrarilor.

Consultantul va avea urmatoarele atributii in legatura cu contractul de executie lucrari, care nu sunt limitativ enuntate:

1. Inspectarea lucrarilor pentru verificarea calitatii lucrarilor in conformitate cu specificatiile tehnice, desenele si legislatia in vigoare;

2. Ordonarea si verificarea testelor suplimentare pentru materiale si lucrari incheiate si ordonarea inlaturarii lucrarilor/materialelor improprii sau care sunt sub standarde;

3. Controlul incorporarii materialelor aprobate in lucrari;4. Pastrarea in permanenta a unei evidente exacte legate de materialele din santier si incorporarea

acestora in lucrari;5. Examinarea si participarea la masuratori si testarea lucrarilor care sunt pe punctul de a fi acoperite

sau ascunse vederii, inainte de plasarea peste aceste lucrari a altor lucrari si incheierea de procese verbale de lucrari ascunse;

6. Inregistrarea evenimentelor zilnice, a lucrarilor din santier si a cantitatilor de platit (ca urmare a masuratorilor geometrice si testelor de calitate efectuate);

7. Calcularea daunelor si a penalitatilor; (prin Unitatea de Implementare a Proiectului)8. Stabilirea formatului şi a conţinutului unui sistem de rapoarte lunare ale Antreprenorului catre

Consultant si a acestuia catre Beneficiar. Beneficiarul poate solicita Consultantului să trimită astfel de rapoarte mai frecvent, dacă se consideră că este necesar, în anumite perioade de timp;

9. Participarea la receptia lucrarilor si gestionarea tuturor documentelor, astfel incat acestea sa fie verificate de comisia de receptie, precum si inaintarea de rapoarte speciale si recomandari cu privire la indeplinirea conditiilor de efectuare a receptiei;

10. Verificarea faptului ca Planul de Asigurare a Calitatii este implementat in conformitate cu specificatiile. In special, Consultantul va verifica ca toate testele de laborator descrise in functie de tip si frecventa sunt desfasurate in laboratorul Antreprenorului sau in alt laborator autorizat. Consultantul insusi este cel care verifica calitatea acestor teste, efectuand teste/incercari separate/aditionale pentru a verifica concluziile Antreprenorului, costurile fiind suportate de catre Antreprenor in cazul in care se probeaza faptul ca cererea Consultantului de efectuare a acestor teste a fost intemeiata, si de catre Consultant atunci cand solicitarea nu a fost justificata.

11. Consultantul isi va desfasura intreaga activitate in sensul evitarii oricaror revendicari ce ar putea aparea intre Beneficiar si Antreprenor.

12. Sprijinirea Beneficiarului la pregatirea, elaborarea si fundamentarea revendicarilor Beneficiarului, in conformitate cu Clauza 2.5 a Conditiilor Contractuale Generale.

13. Consultantul va raporta imediat Beneficiarului orice eveniment sau dispută care necesită intervenţia din partea Beneficiarului şi va sprijini Beneficiarul în rezolvarea oricărei dispute în teren; (prin Unitatea de Implementare a Proiectului)

14. Verificarea si corectarea „desenelor post-executie”;15. Informarea Beneficiarului in legatura cu orice problema care poate aparea in legatura cu

contractul de constructie si elaborarea recomandarilor referitoare la solutii posibile;16. In eventualitatea in care lucrarile nu se desfasoara conform planificarii si se acumuleaza intarzieri

importante, Consultantul este dator sa notifice Antreprenorul si sa informeze Beneficiarul in termen de 7 zile, propunand si masuri pentru a corecta situatia lucrarilor. Consultantul va cere, in timp ce va anunta Antreprenorul in legatura cu situatia nesatisfacatoare, sa se ia masurile necesare pentru a recupera intarzierile si pentru a se incadra in Programul de Lucru aprobat; (prin Unitatea de Implementare a Proiectului)

17. In cazul in care programul lucrarilor executat de catre Antreprenor se va asigura prin intermediul a 2 schimburi, Consultantul isi va estima personalul non-cheie pentru 2 echipe care vor lucra, de asemenea, in 2 schimburi astfel incat sa supravegheze lucrarile mai mult de 8 ore pe zi si chiar si pe parcursul zilelor de odihna, Antreprenorul suportand cheltuielile suplimentare pentru acest lucru.

18. Beneficiarul va primi sprijin în domenii tehnice precum drumuri, poduri, testarea solului, hidrologie, hidraulica, geologie, mediu, dupa cum e cazul. Consultantul si Beneficiarul vor decide asupra numărului de interventii si a zonelor de efectuare a acestora.

Consultantul va participa la toate intalnirile cu reprezentantii Inspectoratului de Stat pentru Constructii organizate de catre Antreprenor in teren. Astfel de intalniri sunt organizate pentru inspectarea lucrarilor executate in etape precise ale constructiei, care sunt definite in Detaliile de Executie, în conformitate cu cerintele Legii nr. 10/1995 din Romania referitoare la calitatea lucrarilor de constructie.

5. LOGISTICA SI PROGRAMAREA

5.1. Locatia

Se prevede infiintarea de catre Consultant a unui punct de lucru in care isi va desfasura activitatile.

In timpul perioadei de supraveghere Consultantul va lucra pe teren.

3.1. Data de incepere si perioada de executie

5.2.1. Data de incepere

Data de incepere a contractului va fi cea in care Beneficiarul da ordinul de incepere a prestarii serviciilor, acesta fiind corelat cu momentul inceperii derularii contractelor de lucrari, si anume cu 1 luna anterior emiterii ordinului de incepere a lucrarilor.

5.2.2. Perioada de executie (estimata)

Nr.Crt.

Contract de lucrari Data de incepere

estimata a contractelor

de lucrari

Durataconstructie

(nr. luni)

DurataPerioada de garantie a lucrarilor(nr. luni)

1. Construirea Centrului de Management Integrat al Deseurilor – Fratesti, jud. Giurgiu (executie; proiectare si executie numai pentru statia de epurare)

01.02.2010 9 12

2. Reabilitarea si inchiderea depozitelor urbane, existente in judetul Giurgiu (proiectare si executie)

01.02.2010 18 12

3. Constructie Platforme/Centre si Puncte de Colectare (executie)

01.02.2010 10 12

Graficul de mai sus este estimativ. Conform Contractului cu Antreprenorul ce guverneaza contractul de lucrari, perioada de constructie se va finaliza la data mentionata in Certificatul de Receptie la terminarea lucrarilor;

Contractul de servicii de supervizare va acoperi si o parte din perioada de garantie a lucrarilor, dupa cum reiese si din tabelul de mai sus.Avand in vedere faptul ca principalul scop al serviciilor de consultanta il reprezinta rolul Prestatorului de Inginer in cadrul contractului de constructie, durata serviciilor de supraveghere va acoperi in totalitate durata lucrarilor din cadrul contractului de lucrari (nu neaparat durata mentionata in tabelul de mai sus). Consultantul are obligatia de a-si adapta programul, respectiv numarul de zile al expertilor sai, in functie de stadiul lucrarilor, si in consecinta in functie de tipul de servicii ce trebuie prestate. De exemplu, Prestatorul va reduce numarul de zile lucratoare in perioadele in care ritmul lucrarilor este mai scazut sau in timpul perioadei de iarna. Aceasta cerinta de adaptare a programului Prestatorului in functie de evolutia contractului de lucrari nu va avea nici un impact asupra bugetului contractului de supraveghere, asupra perioadelor mai-sus definite, si in acelasi timp asupra modalitatii de modificare a scopului contractului, a bugetului si a perioadei totale a contractului.

6. CERINTE

6.1. Personal

6.1.1. Experti cheie

Prestatorul va pune la dispozitia Beneficiarului o echipa formata din personal cu competente si experienta dovedite, alcatuita din minim urmatorii experti-cheie, avand calificarea si experienta detaliate, dupa cum urmeaza:

1) 1 Manager de Proiect/Coordonator/Team Leader – calificare/diploma de Manager de Proiect; experienta in planificarea/proiectarea si implementarea a cel putin un contract in domeniul managementului deseurilor;

Managerul de proiect va fi responsabil de indeplinirea urmatoarelor activitati, si nu numai:- Conducerea echipei de supraveghere si coordonarea activitatii pentru indeplinirea

obiectivelor;- Asigurarea comunicarii cu Beneficiarul, Antreprenorul, Autoritati si alti factori implicati in

realizarea proiectului;- Va indeplini atributiile de Inginer asa cum sunt acestea definite in Contractul cu

Antreprenorul;- Va asigura indeplinirea tuturor sarcinilor atribuite Consultantului;- Va raspunde de coordonarea proiectului, pregatirea logisticii si implementare, asistenta,

raportare si administrarea echipei de experti propusi;- Delegarea atributiilor sale, atunci cand este necesar, catre Inginerul Constructor.

2) 1 Diriginte de santier atestat pe domeniul de atestare 2.2 Constructii civile, industriale si agricole –Categoria de importanta C;

3) 1 Diriginte de santier atestat pe domeniul de atestare 3.3 Drumuri, poduri, piste de aviatie, transport pe cablu – de interes local;

4) 1 Diriginte de santier atestat pe domeniile de atestare 6 Lucrari tehnico-edilitare – 6.1 De alimentari cu apa si canalizare;

5) 1 Diriginte de santier atestat pe domeniile de atestare 6 Lucrari tehnico-edilitare - 6.2 De imbunatatiri funciare sau pe domeniul de atestare 5 Lucrari hidrotehnice – 5.2 Lucrari hidrotehnice – Categoria de importanta C; experienta pe aceeasi pozitie in implementarea a cel putin un proiect in domeniul managementului deseurilor (reabilitare si inchidere depozite neconforme/constructie depozit ecologic de deseuri);

6) 1 Diriginte de santier atestat pe domeniile de atestare 8 Instalatii aferente constructiilor – 8.1 Instalatii Electrice si 8.2 Instalatii Sanitare si termoventilatii si 9.1 Retele electrice.

Dirigintii de santier vor fi responsabili (fiecare pe domeniul lui de specializare) de indeplinirea urmatoarelor activitati, si nu numai:

In faza de pregatire a executarii lucrarii:- Verifica existenta autorizatiei de construire si daca aceasta respecta prevederile legale

(legea 50/1991 si legea 453/2001);- Controleaza daca proiectul tehnic este corespunzator autorizatiei de construire si

avizelor aferente;- Verifica existenta tuturor pieselor scrise si desenate si corespondenta dintre acestea; - Controleaza daca proiectele au fost verificate in conformitate cu prevederile legale. - Verifica existenta in proiect a fazelor determinante si a programului de control al

proiectantului;- Predau Antreprenorului, pe baza de proces verbal, amplasamentul constructiei, liber de

orice sarcina, precum si bornele de reper. La predarea preluarea amplasamentului participa si reprezentanti ai proiectantului, precum si in situatii speciale, reprezentanti ai furnizorilor de utilitati.

- Participa impreuna cu proiectantul si Antreprenorul la trasarea lucrarilor de constructii;- Predau Antreprenorului terenul destinat organizarii de santier si verifica valoarea

lucrarilor de organizare determinate de proiectant.

In faza de executare a lucrarilor:- Urmaresc realizarea constructiei in conformitate cu contractul, proiectul, cu caietul de

sarcini si cu reglementarile tehnice in vigoare;- Verifica respectarea tehnologiei de executie pentru asigurarea calitatii prevazute in

documentatia tehnica, in contract si in normele tehnice in vigoare;- Interzic utilizarea de lucratori neautorizati, acolo unde reglementarile tehnice au

prevederi in acest sens;- Efectueaza verificarile prevazute in normele tehnice si semneaza documentele intocmite

ca urmare a verificarilor facute;- Participa la receptia calitativa a lucrarilor pe categorii de lucrari si semneaza procesele

verbale de receptie calitativa impreuna cu Antreprenorul;- Patricipa la verificarea in fazele determinante si la intocmirea proceselor verbale de

lucrari ascunse;- Au grija ca la fazele determinante, Antreprenorul sa convoace reprezentantul Inspectiei

Teritoriale in Constructii;- Verifica respectarea legislatiei cu privire la materialele utilizate;- Interzic utilizarea materialelor, prefabricatelor si semifabricatelor necorespunzatoare, sau

care nu au certificat de calitate sau agrement tehnic;

- Interzic utilizarea de tehnologii fara agrement tehnic;- Urmaresc executarea lucrarilor pe toata durata lor, aproband plata numai pentru lurarile

corespunzatoare calitativ;- Daca este cazul, solicita sistarea executiei, demolarea lucrarilor necorespunzatoare si

refacerea lor numai in baza solutiilor elaborate de proiectant;- Transmit proiectantului pentru solutionare, propuneri de solutii privind neconformitatile si

neconcordantele aparute in executie;- Avizeaza dispozitiile de santier emise de proiectant;- Urmaresc ca Antreprenorul sa respecte masurile dispuse de proiectant sau de alte

persoane abilitate;- Verifica respectarea legii nr. 10/1995;- Verifica respectarea programului de asigurare a calitatii de catre Antreprenor;- Verifica, in numele Beneficiarului, valorile lucrarilor executate;- In baza documentelor de la proiectant si Antreprenor, completeaza cartea tehnica a

constructiei;- Urmaresc dezafectarea lucrarilor de organizare de santier si preda terenul pe care au

fost amplasate acestea, proprietarului terenului;

In faza de receptie a lucrarilor:- Participa la receptia lucrarilor si intocmeste actele de receptie;- Pun la dispozitia membrilor comisiei de receptie: documentatiile tehnice elaborate de

proiectanti si puse la dispozitia Antreprenorului, documentele doveditoare pentru activitatea de urmarire si asigurare a calitatii derulata pe durata executiei lucrarilor, precum si alte documente si documentatii elaborate in conformitate cu legislatia in vigoare;

- Urmaresc rezolvarea problemelor constatate sau recomandate de comisia de receptie;- Urmaresc intocmirea documentelor de aducere la indeplinire a masurilor cerute de

comisia de receptie;- Predau Beneficiarului (prin intermediul Managerului de Proiect) actele de receptie,

documentatia tehnica si economica, impreuna cu cartea tehnica a constructiei;

In perioada dintre receptia la terminarea lucrarilor si receptia finala:In aceasta perioada, dirigintele de santier trebuie sa urmareasca rezolvarea remedierilor prevazute in anexa procesului verbal de receptie, in cel mult 60 de zile.

7) 1 Inginer de Asigurare a Calitatii.

Inginerul de Asigurare a Calitatii va fi responsabil de indeplinirea urmatoarelor activitati si nu numai:- Testarea si verificarea materialelor in stricta concordanta cu Specificatiile Tehnice, in

vederea aprobarii din punct de vedere calitativ a tuturor lucrarilor certificate si inaintate catre plata;

- Urmarirea respectarii Planului de Asigurare a Calitatii prezentat de catre Antreprenor si a Legii 10/1995;

- Intocmirea bazei de date cu rezultatele testelor pe calculator si inregistrarea datelor ce tin de calitate, ca parte din Sistemul de Management al contractului;

- Coordonarea expertilor angajati sa deruleze activitatile ce implica controlul calitatii (tehnicieni de laborator, inspectori de teren, etc).

Având în vedere că o firmă a fost selectată, în parte, în baza evaluării expertilor cheie propusi în ofertă, Autoritatea contractantă se aşteaptă ca execuţia contractului să fie realizată cu experţii respectivi.

Operatorul economic va putea inlocui oricare dintre expertii cheie prezentati in oferta numai in caz de deces, motive de boala care pun expertul in imposibilitatea indeplinirii sarcinilor din contract sau demisie a acestuia, precum si la solicitarea motivata a beneficiarului prin acordul partilor. In acest caz, prestatorul are obligatia inlocuirii expertului in cauza cu un alt expert cu experienta si calificare cel putin egale cu cele ale expertului inlocuit.

Daca operatorul economic inlocuieste nemotivat oricare dintre expertii cheie propusi, beneficiarul are dreptul de aplica penalitati de pana la 10% din valoarea contractului. Daca operatorul economic inlocuieste nemotivat mai mult de un expert cheie, beneficiarul are dreptul de a rezilia contractul de prestari servicii si de a solicita penalitati de pana la 25% din valoarea contractului.

Cerintele referitoare la calificarile si abilitatile fiecarui expert cheie sunt minime si obligatorii si vor fi probate prin documente relevante, respectiv recomandari, diplome, certificate de calificare profesionala etc. atasate pt. sustinerea CV-ului.

In cazul in care calificarile si/sau abilitatile expertilor propusi nu corespund caietului de sarcini, oferta tehnica va fi considerata necorespunzatoare si Ofertantul va fi descalificat.

Intrucat limba oficiala a proiectului este limba romana, toti membrii echipei prestatorului trebuie sa posede o buna cunoastere a limbii romane. Prestatorul poate, de asemenea, utiliza si experti care sa lucreze in alte limbi, cu conditia sa asigure suficienti traducatori competenti in limba romana. In plus, Prestatorul va angaja personalul administrativ care este necesar echipei sale (secretariat, sofer, contabil etc).

In angajarea si desfasurarea activitatii de catre personalul propus se va tine cont de prevederile legislatiei muncii in vigoare relevante pentru implementarea proiectului.

Personalul solicitat anterior reprezintă o cerinţă minimă. În cadrul ofertei sale, Prestatorul va revizui şi rectifica componenţa echipei sale (respectând în orice caz cerinţele minime enunţate anterior) conform experienţei şi planului său de realizare a obiectivelor stabilite în prezentul document.

Managerul de Proiect/Coordonatorul/Team Leader-ul va trebui sa fie la dispozitia UIP/Beneficiarului pe intreaga perioada de derulare a contractului, iar restul expertilor cheie propusi ori de cate ori este nevoie de implicarea acestora in derularea activitatilor.

6.1.2. Alti experti

Prestatorul poate propune orice echipa considera a fi necesara atingerii obiectivelor contractului de servicii.

Toti expertii trebuie sa fie independenti si impartiali in lumina responsabilitatilor asumate.

Procedura de selectionare a expertilor folosita de Consultant trebuie sa fie transparenta si sa fie bazata pe criterii prestabilite, inclusiv cu privire la calificarile profesionale si experienta profesionala. Concluziile comisiei de selectare trebuie inregistrate, iar selectia expertilor va face obiectul aprobarii Autoritatii Contractante.

Nici funcţionarii publici şi nici alţi salariaţi din administraţia publică nu pot fi angajaţi ca şi experţi.

6.1.3. Personal non-cheie pentru perioada de supraveghere lucrari

Alti experti necesari (dar nu obligatorii) pentru proiect sunt:- Inginer geotehnician;- Inginer topograf;- Experti in utilitati;- Tehnicieni de laborator;- Secretari-Asistenti; - Inginer devizier.

Prestatorul poate indica un numar de experti pentru domeniile in care considera ca este necesara expertiza pe termen scurt. Ei vor fi mobilizati in functie de necesitati in toate etapele contractului.

Expertii pe termen scurt vor elabora rapoarte la finalul prezentei lor in cadrul proiectului, in care vor fi prezentate rezultatele activitatii lor si perioada mobilizarii in cadrul contractului. Mobilizarea acestor experti se va face cu aprobarea Beneficiarului.

Resurse suplimentareCosturile rezultate din mobilizarea unor resurse suplimentare vor fi acoperite de onorariile

expertilor cheie, precum si costurile personalului auxiliar.6.2. Facilitati asigurate de Prestator

Pe întreaga durata a contractului, Prestatorul va fi responsabil de desfasurarea activitatii in mod normal in vederea indeplinirii tuturor obligaţiilor contractuale, cum ar fi: - Asigurarea cazarii personalului sau;- Asigurarea transportului pentru personalul sãu;- Stabilirea unui birou in Giurgiu sau in alta localitate pe traseul lucrarii in vederea derularii

in bune conditii a serviciilor solicitate;- Acoperirea tuturor costurilor impuse de reproducerea documentelor, tiparire şi

reproducerea rapoartelor etc. Prestatorul este raspunzator de asigurarea echiparii biroului sau, a intretinerii sale si

a tuturor utilitatilor de-a lungul executiei lucrarilor. Aceste costuri vor fi acoperite din onorariile expertilor.

Prestatorul va asigura suportul si echipamentul necesar expertilor in vederea desfasurarii activitatii in mod corespunzator. In special, Prestatorul se va asigura ca exista suficient personal administrativ, de secretariat, permitand astfel expertilor sa se concentreze la principalele lor responsabilitati. Totodata, acesta va trebui sa transfere fondurile necesare pentru a susţine activitatile prevazute in contract si pentru a asigura plata regulata si la timp a angajatilor.

In mod special, Prestatorul va raspunde de urmatoarele: - Asigurarea transportului pe santier pentru intreaga echipa, in scopul de a asigura

supravegherea lucrarilor si va asigura mentinerea acestor mijloace de transport;- Asigurarea echipamentului de birou (inclusiv IT) şi a materialelor necesare (consumabile

etc.) pentru birourile din santier si pentru biroul din Giurgiu sau in alta localitate de pe traseul lucrarii;

- Asigurarea pe santier a echipamentului de protectie pentru intreaga echipa (casti de protectie, veste reflectorizante, pelerine de ploaie, haine groase pentru anotimpul rece, incaltaminte speciala de protectie, alte materiale de protectie etc.)

- Acoperirea tuturor cheltuielilor pentru comunicatiile de serviciu (telefoane, acces internet etc.)

Acoperirea tuturor cheltuielilor pentru telefoane (mobile, telefonie fixa, fax) ale personalului cheie si a celorlalti experti.

7. RAPORTARI

7.1. Cerinte de raportare

Prestatorul va trebui să întocmească şi depună documentatiile atât în format electronic cât şi pe hârtie în limba română. Se vor depune trei exemplare pe hartie + 1 CD/DVD (format electronic) din fiecare raport.

7.2. Rapoartele ce vor fi elaborate si transmise de Prestator

Consultantul va inainta urmatoarele rapoarte si documente atat pe suport de hartie, cat si in format electronic editabil (microsoft word, excel, etc.).

- Raportul Initial. Va fi prezentat intr-o luna de la incepere si va cuprinde o analiza generala asupra implementarii contractului, care va include:

- datele initiale existente, problemele care pot aparea şi posibilele solutii, - un program detaliat de realizare a sarcinilor contractului,- un program de lucru al personalului- datele cu privire la: supozitii, investigatiile de teren suplimentare.

- Rapoartele lunare de Progres prezentand activitatea Prestatorului, evenimentele si progresul lucrarilor vor fi inaintate in primele 14 zile ale lunii urmatoare. Este necesara emiterea lor pe parcursul a 14 zile incepand cu prima luna. Formatul va fi cel prezentat de catre Beneficiar. Rapoartele lunare vor fi furnizate Beneficiarului cu o descriere

adecvata a progresului lucrarilor, incluzand dificultatile previzibile si caile potrivite de rezolvare a acestora.

- Un Raport de finalizare a lucrarilor, inaintea Receptiei la terminarea lucrarilor. Acesta va include desenele conforme cu executia ale Proiectului (un exemplar original si 3 copii), care vor fi pregatite de Antreprenor si verificate de Consultant. Raportul va mai prezenta si activitatile de intretinere/reparatie necesare a fi asigurate de catre Beneficiar in Perioada de Notificare a Defectiunilor din cauze independente de vina Antreprenorului. Raportul va mai cuprinde si instructiuni de exploatare in Perioada de Notificare a defectiunilor.

- Raportul Final, dupa Perioada de Notificare a defectiunilor si la momentul emiterii Certificatului de Receptie finala, oferind o prezentare asupra serviciilor executate prin contract si a lucrarilor executate. De asemenea acesta va prezenta modul de comportare a lucrarilor in Perioada de Notificare a Defectiunilor precum si defectiunile aparute si modul in care s-a efectuat remedierea acestora. Vor fi formulate recomandari cu privire la urmarirea speciala a anumitor lucrari sau parti de lucrari in perioada post-garantie, precum si instructiuni de exploatare pe perioada de garantie.

Acest raport va include:- Cartea Constructiei, potrivit prevederilor Hotararii de Guvern nr. 273/14.06.1994

referitoare la regulamentul de receptie a lucrarilor de construcţie si a instalaţiilor conexe.- Versiunea finala a raportului de intretinere: raportul de operare, inclusiv dotarile,

echipamentul, echipa de lucru si programul aferent, precum si raportul privind activitatile de intretinere necesar a fi asigurate pentru o perioada a 10 ani, impreuna cu programul, planificarea, organizarea si estimarile de costuri privind activitatea de intretinere.

- Rapoartele Speciale, emise in legatura cu orice aspect major referitor la implementarea contractului sau la cererea expresa a CONSILIULUI JUDETEAN GIURGIU.

Toate aceste documente, indiferent de format, sunt şi vor ramâne proprietatea CONSILIULUI JUDETEAN GIURGIU. Consultantul nu poate folosi sau dispune de aceste documente fără acordul scris al CONSILIULUI JUDETEAN GIURGIU.

7.3. Inaintarea si aprobarea rapoartelor

7.3.1. Raportul Initial, Rapoartele lunare de Progres pentru lucrarile ramase de executat, Raport de finalizare a lucrarilor si Rapoartele Speciale

CONSILIUL JUDETEAN GIURGIU, in calitatea sa de Autoritatea Contractanta, va centraliza si formula comentarii, notificand decizia Prestatorului. Aceasta decizie contine comentariile si/sau aprobarea.

7.3.2. Raportul Final

Decizia Autoritatii Contractante cu privire la Raportul Final, va fi comunicata Consultantului conform Conditiilor Generale de Contract.

7.3.3. Aspecte generale

Toate rapoartele vor primi aprobarea formala de la Autoritatea Contractanta.

Toate rapoartele si documentele relevante ale proiectului, harti, note de supraveghere pe teren, fisiere electronice etc, vor deveni proprietatea CONSILIULUI JUDETEAN GIURGIU. Consultantul va furniza toate hartile, planurile, desenele si rapoartele în original, precum si in format electronic editabil a documentelor scrise.

8. MONITORIZARE SI EVALUARE

Indicatorii Obiectiv-Verificabili pentru monitorizarea si evaluarea activitatii Prestatorului sunt urmatorii:

Realizarea la timp a sarcinilor sale; Aprobarea rapoartelor.

Indicatorii pentru scopul proiectului sunt:

Realizarea obiectivelor specifice; Finalizarea sarcinilor la termenul si conform bugetului prevazut in contract; Un management de contract adecvat pentru serviciile de supraveghere a lucrarilor si

rezolvarea reclamatiilor.