¸F²¹FÀ±F°FF IYe ¶FF°F IYSX MXÑa´F ³FZ IYe ¶FOÞe SXFªF³Fd¹FIY ·Fì»F >> 11 ¸F컹F 5.00, ³FBÊ dQ»»Fe, VF¼IiYUFS, 26Yþ¼»FFBÊY2019½F¿FÊ 3 AaIY 46www.jagran.com´FÈ¿N 14³¹F…ªF ¦F`»FSXe·FFþ´FF ³FZ d¸FþFZS¸F FZÔ ¶F³FF¹FF dIiYdV¨F¹F³F d¸FVF³FSXe ÀFZ»FAFBþ»F: BÊÀFFBÊ ¶FWX„»F d¸FþFZS¸F FZÔ IY¸F»F d£F»FF³FZ IYe °F`¹FFSXe IZY FïZþ³FS ·FFªF´FF ³FZ ´FWX»Fe ¶FFS SFª¹F FZÔ dIiYdV¨F¹F³F d¸FVF³FSXe ÀFZ»F IYe À±FF´F³FF IYe WX`Ü ¶F„²F½FFS ÀFZ BÀFIYe AF`´F¨FFdSIY VF„÷YAF°F ·Fe WXFZ ¦FBÊÜ ÀFì¶FZ IYe 40 ÀFQÀ¹Fe¹F d½F²FF³FÀF·FF FZÔ FFMXeÊ IYF EIY¸FFÂF d½F²FF¹FIY WX`Ü SXFªF-³Fed°F4´FÈ¿NX 4WdS¹FF¯FF IZY Fì½FÊ ÀFeE¸F W„OXÐOF ÀFZ BÊOXe ³FZ QÀF §FaXMZ IYe FìL°FFL¨FÔOe¦FPÞ : WdSX¹FF¯FF FZÔ dWÀFFSX ImY Fì½FÊ ÀFFÔÀFQ E½FÔ AFQ¸F´F„S ÀFZ d½F²FF¹FIY I„Y»FQe´F d¶FV³FûBÊ ImY ´Fid°F¿NXF³FFZÔ FSX AF¹FIYSX d½F·FF¦F IYe IYFSXʽFFBÊ ImY ÀFF±F We Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F ³FZ ¦F„÷Y½FFSX IYû Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ·Fì´FZÔQi dÀFÔW W„çF ÀFZ IYSXe¶F QÀF §FÔMXZ ´FìL°FFL IYeܳFZVF³F»F ³¹FìªF4´FÈ¿NX 5´F°Faþd»F IZY WXF±FFZÔ d¶FIYe ÷Yd¨F ÀFFZ¹FF BaOXÀMXÑeþ¸F„a¶FBÊ: »Fa¶Fe SÀÀFFIYVFe AF`S IYF³Fì³Fe »FOÞXFBÊ IZY ¶FFQ AFd£FSIYFS ¶FF¶FF SF¸FQZ½F d³F¹FadÂF°F ´F°Faþd»F AF¹F„½FZÊQ ³FZ ÷Yd¨F ÀFFZ¹FF BaOXÀMXÑeþ d»Fd¸FMXZOX IZY Ad²F¦FiWX¯F IYe ¶FFþe þe°F »FeÜ ³FZVF³F»F IaY´F³Fe »FFG dMXѶ¹Fì³F»F (E³FÀFeE»FMXe) ³FZ ÷Yd¨F ÀFFZ¹FF IZY d»FE F°Faþd»F IYe 4,350 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYe ¶FFZ»Fe IYFZ A³F„¸FFZQ³F QZ dQ¹FFÜIYFSXû¶FFSX4´FÈ¿NX 10ÀFSXûIYFSX´FeE¸FAFZ °FIY FW„Ô¨FeÔ ¶F„ÔQZd»F¹FûÔ IYe þ»F Fü´FF»FZÔ¶FFÔQF : þ»F W` °Fû IY»F W`, ¹FW ¶FF°F ¶F„ÔQZd»F¹FûÔ ImY þZW³F FZÔ C°FSX F„IYe W`Ü ¶FFÔQF FZÔ ¦FFÔ½F-¦FFÔ½F AF¹Fûdþ°F W„BÊÔ þ»F ¨Fü´FF»FZÔ BÀF ¶FF°F IYe ¦F½FFW W`ÔÜ BÀFImY °FW°F °FF»FF¶F-I„YAFÔ dþ¹FFAû Ad·F¹FF³F ³FZ ·Fe ¦Fd°F FIYOÞ »Fe W`Ü þ»F ÀFÔSXÃF¯F IYe BÀF A³FìNe FW»F IYe ¦FìÔþ Fi²FF³F¸FÔÂFe IYF¹FFÊ»F¹F (´FeE¸FAû) °FIY FW„Ô¨F ¦FBÊÜ (´FZþ-6) ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYFÔ½FdOÞ¹FF ¶F³F dVF½F IYF þ»FFd·F¿FZIY IYSX°FF SXW¸FF³F ´Fi°FF´F¦FPÞ : ÎWXQì-¸F„dÀ»F¸F-dÀFJ-BÊÀFFBÊ AF´FÀF FZÔ ÀF¶F ·FFBÊ-·FFBÊ...Ü Ü ¹FZ ¶FÀF IYûSe ¶FF°F ³FWeÔ W``ÔÜ SXW¸FF³F A»Fe IYF CQFWS¯F ÀFF¸F³FZ W``Ü Fi°FF´F¦FPÞ d³F½FFÀFe SW¸FF³F d´FL»FZ LW ÀFF»F ÀFZ A´F³FZ dWÔQì QûÀ°FûÔ ÀFa¦F ¶F`þ³FF±F ²FF¸F IYe IYFa½FXOÞ ¹FFÂFF FS þF°FZ W``ÔÜ (´FZþ-7)ªFFÔ¶FFªFFZÔ IYFZ ÀF»FF¸FIYFSd¦F»F d½Fþ¹F IZY¸FFB³FÀF dO¦Fie °FF´F¸FF³F FZÔ ·Fe ³FWeÔ O¦F¸F¦FFE ±FZ IYQ¸F ³FBÊ dQ»»Fe : AFþ QZVF IYFSd¦F»F d½Fþ¹F IYe 20½FeÔ ÀFF»Fd¦FSW F³FF þFa¶FFþûÔ IYû ßFðFÀF„¸F³F Ad´FÊ°F IYSZ¦FFÜ 18 WþFSX RYeMX DaY¨Fe FûMXe FSX ±FZ Q„V¸F³FÜ ³FWeÔ ±Fe §FFÀF IZY d°F³FIZY IYe ·Fe AûMXÜ FFB³FÀF dO¦Fie °FF´F¸FF³FÜ FS ³FWeÔ O¦F¸F¦FFE ±FZ IYQ¸FÜ d½FVFZ¿F FiÀ°F„d°FÜ l ´FZªF 13³FBÊ dªF¸¸FZQFSXe ·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMX MXe¸F IZY FìUÊ IY´°FF³F 31 ªF„»FFBÊ IYFZ ÀFa·FF»FZÔ¦FZ ³FBÊ dþ¸¸FZQFSXe, AF¸F ÀF`³¹F Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYe °FSXWX 15 dQ³F SXWXZÔ¦FZ °F`³FF°F SFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSXdIiYIZYMX IZY ¸F`QF³F ¸FZÔ ¨FF`IZY-LX¢IYFZÔ IYe ÓFOÞXe »F¦FFIYS ¶FOÞXe-¶FOÞXe MXe¸FFZÔ IZY WXF`ÀF»FZ FÀ°F IYS³FZ ½FF»FZ ·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMX MXe¸F IZY ´Fì½FÊ IY´°FF³F AF`S ¸FF³FQ »FZdµMX³FZÔM IY³FÊ»F ¸FWXZÔýi ÎÀFWX ²Fü³Fe þ»Q WXe AF°FadIY¹FFZÔ IYF ¦FPXÞ IYWXZ þF³FZ ½FF»FZ QdÃF¯F IYV¸FeSX ¸FZÔ þ½FF³FFZÔ IZY ÀFF±F AF´FSZVF³F»F OÐX¹FìMXe AF`S ´FZMÑFZd»FÔ¦F (¦FV°F) IYS°FZ ³FþSX AFEa¦FZÜ SXÃFF ¸FaÂFF»F¹F AüSX ÀF`³¹F ´FiVFFÀF³F ³FZ CX³WXZÔ IYV¸FeSX ¸FZÔ ÀFZ³FF IZY ÀFF±F ÀFdIiY¹F OXйFìMXe d³F·FF³FZ IYe A³F„¸Fd°F QZ Qe WX`Ü ½FWX BÀFe ¸FFWX 31 þ„»FFBÊ IYû dþ¸¸FZQFSXe ÀFa·FF»F »FZÔ¦FZÜ ¹FWX ´FWX»FF ¸FüIYF WXFZ¦FF þ¶F ½FWX AF¸F ÀF`³¹F Ad²FIYFSXe IYe °FSXWX IYV¸FeSX ¸FZÔ »F¦F·F¦F 15 dQ³F SXWXZÔ¦FZÜ ßFe³F¦FS ¸FZÔ ÀFZ³FF IZY EIY ½FdSX¿NX Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ²FF`³Fe 2012 FZÔ ·Fe IYV¸FeSX FZÔ IYSXe¶F EIY ÀF´°FFWX °FIY ÀFZ³FF IZY ÀFF±F SXWZX ±FZÜ CXÀF ÀF¸F¹F CX³WXûÔ³FZ d½Fd·F³³F þ¦FWXFZÔ ´FSX þ½FF³FFZÔ AüSX ARYÀFSXFZÔ IZY ¶Fe¨F þFIYSX CX³FIYF ¸F³Fû¶F»F ¶FPXÞF¹FF ±FFÜ ½FWX CXOÞXe ÀFZ¢MXSX ÀF¸FZ°F CXØFSXe IYV¸FeS ¸FZÔ d³F¹FaÂF¯F SZ£FF ÀFZ ÀFMXZ ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ·Fe ¦FE ±FZÜ UWX 2017 ¸FZÔ ·Fe IYV¸FeSX AFE ±FZ AüSX ÀFZ³FF IZY dUd·F³³F IYF¹FÊIiY¸FFZÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F WX„E ±FZܦFV°Fe Q»F IYF dWXÀÀFF WXFZÔ¦FZ ²FF`³Fe : Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FWX ´FWX»FF ¸FüIYF WXFZ¦FF þ¶F ½FWX AF¸F ÀF`³¹F Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYe °FSXWX IYV¸FeSX ¸FZÔ 15 dQ³FûÔ °FIY SXWXZÔ¦FZÜ CX³WXZÔ IYWXFa °F`³FF°F dIY¹FF þFE¦FF, ¹FWX A·Fe °F¹F ³FWXeÔ WX`, »FZdIY³F ½FWX EIY »FZdµMX³FZÔMX IY³FÊ»F IYe WXSX ´FiIYFSX IYe OÐX¹FìMXe d³F·FFEa¦FZÜ QdÃF¯F IYV¸FeSX ¸FZÔ þWXFa ·Fe CX³FIYe ¹Fìd³FMX IYF QÀ°FF ¦FV°F IZY d»FE þFE¦FF, ½FWX CXÀFIYF dWXÀÀFF SWXZÔ¦FZÜ ½FWX ¦FFOXÊ AüSX ´FûÀMX OÐX¹FìMXe ·Fe IYSXZÔ¦FZÜ ¹FWX ´FìLXZ þF³FZ ´FSX dIY ¢¹FF ½FWX AF°FadIY¹FûÔ IZY dJ»FFRY Ad·F¹FF³F IYF ·Fe dWXÀÀFF ¶F³FZÔ¦FZ °Fû CX¢°F Ad²FIYFSXe ³FZ IYWXF, A·Fe ¹FWX °F¹F ³FWXeÔ WX`, »FZdIY³F ÀFZ³FF IYe 106 MXeE ¶FMXFd»F¹F³F ¸FZÔ ¶F°FüSX »FZdµMX³FZÔMX IY³FÊ»F ½FWX A´F³FZ FQ AüSX dþ¸¸FZQFdSX¹FûÔ IZY¸F„°FFd¶FIY WXSX ¦Fd°Fd½Fd²F ¸FZÔ VFFd¸F»F WXûÔ¦FZÜ ²FF`³Fe ³FZ FFS ÀFF»F FWX»FZ »Fe ±Fe F`SXFVFìMXMÑXZγF¦F : ²FF`³Fe ³FZ d´FLX»FZ dQ³FFZÔ SXÃFF ¸FaÂFF»F¹F ÀFZA´F³Fe SXZþe¸FZÔMX FZÔ ÀFZ½FF QZ³FZ IYe B¨LXF þFdWXSX IYe ±FeÜ BÀFIZY d»FE CX³WFZÔ³FZ dIiYIZYMX ÀFZ Qû ¸FFWX IYF A½FIYFVF ·Fe d»F¹FF WX`Ü IYSXe¶F ¨FFSX ÀFF»F ´FWX»FZ ²FF`³Fe ³FZ AF¦FSXF MÑXZγF¦F I`ÔY´F ¸FZÔ ·FF¦F »FZIYSX ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF IZY d½F¸FF³F ÀFZ ´F`SXFVFìMX MÑXZγF¦F ´FìSXe IYe ±FeÜ CX³WXûÔ³FZ MÑXZγF¦F IZY QüSXF³F´FFa¨F ¶FFSX ´F`SXFVFìMX ÀFZ LX»FFa¦F »F¦FFBÊ ±FeÜ ¹F„½FF ½F¦FÊ ¸FZÔ ¶FPXÞZ¦Fe ÀFVFÀÂF ¶F»F IZY ´Fid°FþF¦FøYIY°FF : EIY ¶FZWX°FS d£F»FFOÞXe IZY øY´F FZÔ ÄFF°F §FF`³Fe IYF ÀFVFÀÂF ¶F»F IZY ´Fid°F »F¦FF½F ·Fe þ¦FþFdWS WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ A´F³Fe SZdþ¸FZÔMX FZÔ þFIYS ÀF¸F¹F d¶F°FF³FZ IYF R`YÀF»FF d»F¹FF WX`Ü BÀFÀFZ ¹F„½FF ½F¦FÊ ¸FZÔ ÀFVFÀÂF ¶F»F IZY ´Fid°F þF¦FøYIY°FF ¶FPXÞF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦FeܽF»OXÊ IY´F IZY ¶FFQ ÀFa³¹FFÀF IYe ¨F»F SWXe±Fe AMXIY»FZÔ : A³F„ FF³F ±FF dIY ½F»OXÊ IY´F-2019 IZY ¶FFQ ²FF`³Fe dIiYIZYXMX IYû A»Fd½FQF IYW QZÔ¦FZÜ C³FImY ÀFÔ³¹FFÀF ´FSX IYFRYe ÀF¸F¹F ÀFZ AMXIY»FZÔ ¨F»F SXWe W`ÔÜAF°FadIY¹FûÔ IZY ¦FPXÞ QdÃF¯F IYV¸FeSX FZÔ RYüdªF¹FFZÔ IZY ÀFF±F ¦FV°F IYSZÔ¦FZ ²FF`³FeAF°FaIYSXû²Fe Ad·F¹FF³FFZÔ IYe IY¸FF³F ÀFa·FF»F SWXe ²FF`³Fe IYe ¶FMXFd»F¹F³F ¸FWXZÔýi ÎÀFWX ²FF`³Fe IYû ÀFZ³FF ³FZ 2011 FZÔ ¶FiFaOX Aa¶FZÀOXSX ¶F³FF°FZ WX„E 106 MXZSXeMXûdSX¹F»F AF¸FeÊ ¶FMXFd»F¹F³F (´F`SXF) FZÔ¸FF³FQ »FZdµMX³FZÔMX IY³FÊ»F IYF FQ FiQF³F dIY¹FF ±FFÜ CX³FIYe¶FMXFd»F¹F³F B³F dQ³FFZÔ QdÃF¯F IYV¸FeSX FZÔ AF°FaIYSXû²Fe Ad·F¹FF³FFZÔ IYe IY¸FF³F ÀFa·FF»F SXWXZ d½F¢MXSX RYûÀFÊ IZY A²Fe³F WX`Ü CX»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY ²Fü³Fe A·Fe °FIY ½FWX 350 ½F³FOZ AüSX 98 MXe20 Aa°FSSF¿MXÑe¹F F`¨F JZ»F F„ImY W`ÔÜ C³FImY ³FF¸F 10773 ½F³FOZ Aa°FSSF¿MXÑe¹F SX³F QþÊ W`ÔÜ ¸FWZÔýi dÀFaW ²Fü³Fe IYe RYFB»F RYûXMûÜ ´FiZXMÑ 4 þ½FF³FFZÔ IZY ÀFF±F FûÀMX FSX OXйFìMXe QZÔ¦FZ AF`S ¦FFOÊ IZY øY´F FZÔ SWXZÔ¦FZ °F`³FF°F 4 2012 AF`S 2017 FZÔ ·Fe ¶F³FZ ±FZ ÀFZ³FF IZY d½Fd·F³³F IYF¹FÊIiY¸FFZÔ IYF dWXÀÀFF ³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ IYWF W` dIY AF¸Fi´FF»Fe ¦Fi„´F IZY ÀFeE¸FOe Ad³F»F I„Y¸FFSX VF¸FFÊ ³FZ Aa°FSSXF¿MXÑe¹F dIiYIZYMX ´FdSX¿FQ (AFBÀFeÀFe) ImY A²¹FÃF VFVFFaIY ¸F³FûWSX ImY JF°FZ ¸FZÔ 36 »FFJ ÷Y´F¹FZ MÑFÔÀFRYSX dIYE ±FZÜ ½Fû RYÔO ImY ¦F»F°F BÀ°FZ¸FF»F IYe ßFZ¯Fe ¸FZÔ AF°FF W` ¢X¹FûÔdIY ½FW C³F »Fû¦FûÔ IYF ´F`ÀFF ±FF, dþ³WûÔ³FZ AF¸Fi´FF»Fe IYû §FSX JSXeQ³FZ ImY d»FE dQ¹FF ±FFÜ ¸F³FûWSX IYF ³FF¸F C³F d¶F¨Füd»F¹FûÔ IYe ÀFì Fe FZÔ AF°FF W`, dþ³FIYû ÀFeE¸FOXe VF¸FFÊ ³FZ 8.71 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ ÀFZ ·F„¦F°FF³F dIY¹FF W`Ü VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ ´Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F (BÊOe) ÀFZ AF¸Fi´FF»Fe ¦Fi„´F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ °FeÀFSZ ´FÃF IYû ¸FûMXe SIY¸F dQE þF³FZ IYe þFÔ¨F IYSX³FZ IYû IYWF W`Ü ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ BÀFZ k²F³F IYF Q„÷Y´F¹Fû¦Fl ¶F°FF¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ IaY´F³Fe IZY d³FQZVFIY VFFd¸F»F WÔÜ AQF»F°F ³FZ IYWF, kd³FQZVFIY AüSX IY¸FÊ FFdSX¹FFZÔ ³FZ »Fû¦FûÔ ImY F`ÀFZ IYû ¦F»F°F °FSXeImY ÀFZ QìÀFSXûÔ ImY JF°FZ ¸FZÔ OF»FF W`Ül BÀF ¶Fe¨F, ´FZVFZ ÀFZ ½FIYe»F ¸F³FûWSX ³FZ ÀFRYFBÊ QZ°FZ W„E IYWF, k¸F`Ô ¨FFSX ÀFF»F ´FW»FZ ´FMX³FF C¨¨F ³¹FF¹FF»F¹F ¸FZÔ AF¸Fi´FF»Fe ¦Fi„´F IYe °FSXRY ÀFZ IZYÀF »FOÞ³FZ ¦F¹FF ±FFÜ ¸FZSXF C³FÀFZ IYûBÊ ÀFÔ¶FÔ²F ³FWeÔ W`Ül ¸F³FûWSX ImY JF°FZ ¸FZÔ ´F`ÀFF VF¸FFÊ IYe QZJSXZJ ¸FZÔ MÑFÔÀFRYSX dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¸F³FûWSX IYF ³FF¸F AFQZVF ¸FZÔ Qû ¶FFSX AF¹FF W`Ü ´FW»Fe ¶FFSX C³F »Fû¦FûÔ IYeÀFì¨Fe ¸FZÔ, dþ³FImY JF°FZ ¸FZÔ ¦F»F°F °FSXeImY ÀFZ RaYOMÑFÔÀFRYSX dIY¹FF ¦F¹FFÜ QìÀFSXe ¶FFSX °F¶F þ¶F VF¸FFʳFZ RYûSXZÔdÀFIY AFGdOMXÀFÊ IYe ¸FQQ ÀFZ A´F³FZ õFSXF·F„¦F°FF³F dIYE ¦FE »Fû¦FûÔ IYe ÀFì¨Fe ¶F³FFBÊ ±FeÜ ÀFì¨Fe ¸FZÔ ¨FÔQ³F Wû¸ÀF ´FiFB½FZMX d»F., VFRYF¹FSXdOdþO»F d´FiÔMXÀFÊ, ¸FF³FÀF ³FdÀFʦF Wû¸F, ÀF„SXd·FEO½FÊMXFBdþÔ¦F ´FiFB½FZMX d»F. AüSX ¢½FFd»FMXedÀFÔ±FZdMXIY BÔOÀMÑeþ d»F. ImY ³FF¸F ·Fe VFFd¸F»FW`ÔÜ d³FQZVFIYûÔ ³FZ §FSX JSXeQFSXFZÔ IZY ´F`ÀFZ IYû VFFQe, d½FQZVF ¹FFÂFFAûÔ, þZ½FSX, ¸FWÔ¦Fe IYFSXûÔ, VFZ¹FSXJSeQ³FZ ¸FZÔ J¨FÊ dIY¹FF ±FFÜ IYFZMXÊ ³FZ BÊOe IYûAFQZVF dQ¹FF W` dIY ½FW IaY´F³Fe, CÀFImY ´Fi¶Fa²Fd³FQZVFIY Ad³F»F VF¸FFÊ, d³FQZVFIY dVF½F d´Fi¹FF,Aþ¹F I„Y¸FFSX FSX d½FQZVFe F„QiF Fi¶Fa²F³F Ad²Fd³F¹F¸FAüSX ´Fi°¹FÃF d½FQZVFe d³F½FZVF ImY C»»Fa§F³F IYû»FZIYSX W½FF»FF IYF ¸FF¸F»FF QþÊ IYSXZÜAFBÀFeÀFe IZY F„d£F¹FF VFVFFaIY F³FûWSX IYû AF¸Fi´FF»Fe ÀF¸FìWX ÀFZ d¸F»Fe ±Fe FûMXe SIY¸F

4d¶F»OXS Ad³F»F VF¸FFÊ ³FZ VFVFFaIY IZY JF°FZ FZÔ MXÑFaÀFRYS dIYE ±FZ 36 »FFJ ÷Y´F¹FZ4ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ IYWF-¹FW SIY¸F QZ³FF µ»F`MX ¶FF¹FÀFÊ IZY dQE F`ÀFZ IYF Q„÷Y´F¹Fû¦F VFVFFaIY F³FûWSX RYFB»F RYûMXû³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF IZY ¶FþM ÀFÂF IZY AFdJSe dQ³F ¶F„²F½FFS IYFZ Qû d½F²FF¹FIYûÔ õFSF ´FF»FF ¶FQ»F IYSX IYFa¦FiZÀF IYF ÀFF±F QZ³FZ FS ·FFþ´FF WFBÊIY¸FF³F ³FFSFþ W`Ü ´FFMeÊ IZY SF¿MÑe¹F A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW AF`S IYF¹FÊIYFSe A²¹FÃF þZ´Fe ³FçF ³FZ ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe dVF½FSFþ dÀFÔW ¨FF`WF³F AF`S ´FiQZVFF²¹FÃF SFIZYVF dÀFÔW ÀFZ RYFZ³F ´FS ¶FF°F¨Fe°F IYS ³FFSFþ¦Fe þFdWS IYe W`Ü VFFW ³FZ BÀF §FMX³FF IYFZ ´FiQZVF ³FZ°FÈÈ°½F IYe IY¸FþFZSe ¸FF³FF W`Ü ÄFF°F WXFZ, IY³FFÊXMIY IZY ¶FFQ dÀF¹FFÀFe ¦Fd»F¹FFSûÔ ¸FZÔ ¸F²¹F ´FiQZVF ÀFSIYFS IYû »FZIYS ¨F¨FFÊEa þûSûÔ ´FS ±FeÔ, BÀFe ¶Fe¨F ¶F„²F½FFS IYû F„£¹F¸FaÂFe IY¸F»F³FF±F ³FZ d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ d½Fd²F ÀFaVFû²F³F d½F²FZ¹FIY IYû VFì³¹F IZY ¸F„IYF¶F»FZ 122 ½FûXM ÀFZ ´FFdS°F IYSF dQ¹FFÜ BÀF¸FZÔ ÀF¶FÀFZ dQ»F¨FÀ´F ¶FF°F ¹FW SWe ±Fe dIY C³FIYe ÀFSIYFS IYû ³F IZY½F»F IYFa¦FiZÀF, ¶FÀF´FF, ÀF´FF AüS d³FQÊd»F¹FûÔ IYF ÀF¸F±FʳF WFdÀF»F W„AF ±FF ¶Fd»IY ·FFþ´FF IZY Qû d½F²FF¹FIYûÔ ³FFSF¹F¯F dÂF´FFNe AF`S VFSQ IYFZ»F IYF ·Fe ÀFF±F d¸F»FF ±FFÜ BÀFÀFZ C³WûÔ³FZ A´F³Fe ÀFSIYFS IYe ¸Fþ¶Fì°Fe IYF ÀF·Fe IYû EWÀFFÀF IYSF dQ¹FFÜ BÀFIYe ÀFì¨F³FF þ¶F ·FFþ´FF WFBÊIY¸FF³F IYû »F¦Fe °Fû C³WûÔ³FZ ³FFSFþ¦Fe þFdWS IYeÜ ´FFMeÊ IZY C¨¨F ´FQÀ±F ÀFìÂFFZÔ IYF IYW³FF W` dIY VFFW IYe ³FFSFþ¦Fe IZY ¶FFQ ´FiQZVF ·FFþ´FF IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ dVF½FSFþ dÀFÔW, SFIZYVF dÀFÔW, ÀF„WFÀF ·F¦F°F AF`S ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF ¦FFZ´FF»F ·FF¦FʽF ³FZ ¶F`NIY IYSX ¶FF¦Fe d½F²FF¹FIYFZÔ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IYe IYFZdVFVF IYe, »FZdIY³F³FFIYF¸F SXWXZÜ dQ»»Fe ¸FZÔ WFZ³FZ ½FF»Fe ÀFaÀFQe¹F ¶FFZOÊIYe ¶F`NIY FZÔ dVF½FSFþ dÀFÔW VFFd¸F»F WFZÔ¦FZÜ UWX BÀF ¶FFSXZ ¸FZÔ VFFW IYFZ À´F¿MeIYS¯F QZ ÀFIY°FZ W`ÔÜ WFBÊIY¸FF³F ·FF¦FʽF IZY ¶F¹FF³F ÀFZ ·Fe³FFSFþ : FFMeÊ ÀFìÂFFZÔ IYF IYW³FF W` dIY VFe¿FÊ ³FZ°FÈ°U ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF ¦FFZ´FF»F ·FF¦FʽF õFSF ³Fa¶FS ½F³F AF`S³Fa¶FS Mì ÀFa¶Fa²Fe dQE ¶F¹FF³F ÀFZ ³FFSFþ W`Ü ´FFMeʳFZ°FFAFZÔ IYe ¸FF³FZÔ °FFZ C³WZÔ Aad°F¸F ¨FZ°FF½F³Fe Qe ¦FBÊ W` dIY ½FW A´F³FZ ¶F¹FF³FFZÔ ´FS »F¦FF¸F »F¦FFEa, ½FS³FF ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF ´FQ ÀFZ WF±F ²FFZ³FF ´FOÞX ÀFIY°FF W`Ü·FF¦FʽF ³FZ »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F IZY ¶FFQ µ»FFZS MZÀMIYF ¶F¹FF³F dQ¹FF ±FF, °F¶F ·Fe ´FFMeÊ ³FZ IYWF ±FF dIY BÀF ¶F¹FF³F ÀFZ C³FIYF »FZ³FF-QZ³FF ³FWeÔ W`Ü ¸F²¹F FiQZVF FZÔ ·FFþ´FF IYFZ »F¦FZ ÓFMIZY ÀFZ Ad¸F°F VFFW ³FFSFþ, FFa¦Fe dS´FûXMÊ·FFªF´FF²¹FÃF ³FZ Qû d½F²FF¹FIYûÔ IYe XMìXM IYû FiQZVF ³FZ°FÈÈ°½F IYe IY¸FþFZSe IYSFS dQ¹FF O`¸FZþ IaYMÑFZ»F IYe IY½FF¹FQ FZªF>>4 þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, SF¸F´F„S ÀF´FF ÀFFaÀFQ AüSX þF`WXS ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY ¨FFaÀF»FS AFþ¸F £FFa IYFZ SF¸F´F„S ÀFQS IZY CX´Fdþ»FFd²FIYFSXe IYe AQF»F°F ÀFZ ¶FOÞXF ÓFMXIYF »F¦FF WX`Ü AQF»F°F ³FZ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IYF ¦FZMX WXMXF³FZ IYF AFQZVF þFSXe IYS°FZ WX„E °Fe³F IYSFZOÞX 27 »FF£F IYF þ„¸FFʳFF »F¦FF¹FF W``Ü 15 dQ³F ¸FZÔ AFªF¸F IYFZ £F„Q A½F`²F IY¶þF WXMXF³FZ IYF d³FQZÊVF IZY ÀFF±F WXe ´FeOX¶»¹FìOXe IYFZ AFQZVF IYF A³F„´FF»F³F IYSF³FZ IYFZ IYWXF WX`Ü ÄFF°F WXFZ, AFþ¸F IZY dJ»FFRY þ¸Fe³F IY¶þF³FZ IZY 27 ¸F„IYQ¸FZ (25 dIYÀFF³FFZÔ AF`S QFZ FiVFFÀF³F IYe AFZSX ÀFZ) QþÊ IYSFE ¦FE WX`ÔÜ ´FiVFFÀF³F ³FZ ÀF´FF ³FZ°FF IYFZ ·Fì¸FFdRY¹FF ·Fe §Fûd¿F°F IYSX dQ¹FF WX`Ü CX´Fdþ»FFd²FIYFSXe ÀFQSX ´FiZ¸F ´FiIYFVF d°F½FFSXe IYe IYûMXÊ ³FZ ¦F„÷Y½FFSX IYû ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ¦FZMX ÀFZ þ„OÞXZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ R`YÀF»FF ÀF„³FF°FZ WX„E IYWXF, ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IYF ¦FZMX »FûIY d³F¸FFʯF d½F·FF¦F IYe ÀFOÞXIY ´FSX¶F³FF WX`Ü BÀF³FZ ¸FF¦FÊ IYû ¶FFd²F°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFZ 15 dQ³F IZY AaQSX WXMXF¹FF ªFFEÜ ÀFF±F WXe °Fe³F IYSFZOÞX 27 »FF£F 60 WXþFS ÷Y´F¹FZ ÃFd°F´Fìd°FÊIYe ªFFEÜ ¹FWX ·Fe IYWXF, IY¶þF ¸F„¢°F WXû³FZ °FIY´Fid°F¸FFWX ³FF` »FF£F QÀF WXþFS ÃFd°F´Fìd°FÊ A»F¦FÀFZ QZ³FZ WXFZÔ¦FZÜ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY ÀFeBÊAû d½F²FF¹FIYA¶Q„»»FF AFþ¸F IYF IYWX³FF WX` dIY ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe¸FZÔ ÀF„aQSeIYSX¯F IYF IYF¹FÊ °F°IYF»Fe³F ¸F„£¹F¸FaÂFeAd£F»FZVF ¹FFQ½F IYe §Fû¿F¯FF AüSX I`Yd¶F³FZMX IZYR`YÀF»FZ ÀFZ WX„AF ±FFÜ EÀFOXeE¸F IYFZ I`Yd¶F³FZMX IZYR`YÀF»FZ IYFZ ¶FQ»F³FZ IYF IYûBÊ Ad²FIYFSX ³FWXeÔ WX`Ü ´FeOX¶»¹FìOXe ³FZ QF¹FSX dIY¹FF ½FFQ :»FûIY d³F¸FFʯF d½F·FF¦F IZY Ad²FVFFÀFe Ad·F¹Fa°FF³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ½FFQ QF¹FSX dIY¹FF ¦F¹FF ±FF,dþÀF¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF dIY d½Fd½F ´FdSXÀFSX IZY Aa°F¦FÊ°F¶F³Fe ÀFOÞXIY ´FiFa°Fe¹F JaOX IZY À½FFd¸F°½F IZY ¸FF¦FÊ´FdÀF¹FF´F„SXF, »FF»F´F„SX OXF¸F IYF dWXÀÀFF WX`ÜSXF¸F´F„SX IZY IYûXMÊ ³FZ AFþ¸F £FFa FS »F¦FF¹FF 3.27 IYSFZOÞX IYF þ„¸FFʳFF

4 CX´Fdþ»FFd²FIYFSXe IYe AQF»F°F ³FZ þüWS ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IYF ¦FZMX °FFZOÞX³FZ IYF dQ¹FF AFQZVFþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe¶F¨¨FûÔ ÀFZ Q„¿IY¸FÊ IYe ¶FPÞ°Fe §FMX³FFAûÔ IYû SûIY³FZ AüS EZÀFZ ¸FF¸F»FûÔ IYe þ»Q þFa¨F AüS MXÑF¹F»F ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IZY d»FE ¦F„÷Y½FFS IYû ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ ³FZ IYBÊ AFQZVF þFSe dIYEÜ IYûMXÊ ³FZ IZÔYýi ÀFSIYFS IYû d³FQZÊVF dQ¹FF W` dIY dþ³F dþ»FûÔ ¸FZÔ ´Fû¢ÀFû ¸FZÔ 100 ÀFZ ª¹FFQF ¸FF¸F»FZ QþÊ W``Ô EZÀFZ WS dþ»FZ ¸FZÔ ¶FF»F ¹Fü³F C°´FeOÞX³F SûIY±FF¸F IYF³Fì³F (´Fû¢ÀFû) IZY °FW°F d½FVFZ¿F AQF»F°F ¦FdN°F IYe þFEÜ IYûMXÊ ³FZ 60 dQ³F FZÔ AQF»F°FûÔ IYû ¦FdN°F IYS IYF¸FIYFþ VF„øY IYS QZ³FZ IYF AFQZVF QZ°FZ W„E IYWF W` dIY ¹FZ AQF»F°FZÔ dÀFRÊY ´Fû¢ÀFû IZY ¸F„IYQ¸FZ ÀF„³FZ¦FeÜ BÀFIZY ÀFF±F We ¶F¨¨FûÔ IYF ¹Fü³F C°´FeOÞX³F SûIY³FZ AüS A´FSFd²F¹FûÔ IYû QadOX°F dIY¹FZ þF³FZ IZY ´Fid°F þF¦F÷YIY°FF »FF³FZ IZY d»FE QZVF ·FS IZY dÀF³FZ¸FF§FSûÔ ¸FZÔ dRY»¸F ÀFZ ´FW»FZ EIY ½FedOX¹Fû d¢»F´F dQJFBÊ þFE¦FeÜ ½FedOX¹Fû d¢»F´F IYF FiÀFFS¯F MXe½Fe F`³F»FûÔ ´FS ·Fe Wû¦FFÜ ¶F„²F½FFS IYû We SFª¹FÀF·FF ³FZ ´Fû¢ÀFû ÀFaVFû²F³F d½F²FZ¹FIY FFÀF dIY¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ IZY Q„SF¨FFdS¹FûÔ IYû 20 ÀFF»F I`YQ ÀFZ »FZIYS ¸Fü°F °FIY IYe IYOÞXe ÀFþF IZY ´FiF½F²FF³F dIY¹FZ ¦FE W``ÔÜ ¶F¨¨FûÔ ÀFZ Q„¿IY¸FÊ IYe ¶FPÞ°Fe §FMX³FFAûÔ ÀFZ½¹Fd±F°F ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ¶FF»F C°´FeOÞX³F SûIY³FZ IZY C´FF¹F ´FS À½F¹Fa ÀF„³F½FFBÊ VF„øY IYe W`Ü ¦F„÷Y½FFS IYû ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Saþ³F ¦Fû¦FûBÊ, Qe´FIY ¦F„´°FF ½F Ad³F÷Yð ¶FûÀF IYe ´FeN ³FZ ¹FZ AFQZVF dQ¹FF W`Ü d´FL»Fe ÀF„³F½FFBÊ ´FS IYûMXÊ ³FZ QZVF·FS ÀFZ AFaIYOÞXZ EIYdÂF°F IYSFE ±FZ dþÀF¸FZÔ ´F°FF ¨F»FF dIY EIY þ³F½FSe ÀFZ 30 þì³F °FIY ¶FF»F ¹Fü³F C°´FeOÞX³F IZY 24,212 ¸FF¸F»FZ QþÊ W„EÜ 6449 ¸FZÔ MÑF¹F»F VF„øY W„AF AüS 911 IZYÀF ¸FZÔ R`YÀF»FF AF¹FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYûMXÊ ³FZ ½FdS¿N ½FIYe»F ½Fe d¦FdS IYû³¹FF¹Fd¸FÂF d³F¹F„¢°F dIY¹FF ±FF AüS ÀF„ÓFF½F FFa¦FZ ±FZܦF„÷Y½FFS IYû d¦FdS IYe AûS ÀFZ IYûMXÊ IYû ÀF„ÓFF½F dQ¹FZ ¦FEÜ BÀFIZY A»FF½FF ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ SdþÀMXÑFS³FZ ·Fe dS´FûMXÊ QFdJ»F IYe AüS IYûMXÊ ÀFZ AüS AFaIYOÞXZ EIYÂF IYS³FZ IZY d»FE I„YL ÀF¸F¹F ¸FFa¦FF »FZdIY³F IYûMXÊ ³FZ ÀF„³F½FFBÊ À±Fd¦F°F IYS³FZ IZY ¶FþFE EZÀFZ ¸F„IYQ¸FûÔ IZY þ»Q d³F´FMXFSZ IZY d»FE IiY¸F½FFS d³FQZÊVF þFSe dIY¹FZÜ IYûMXÊ ³FZ EZÀFZ ¸FF¸F»FûÔ IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE AQF»F°FûÔ AüS ÀFaÀFF²F³FûÔ IYe IY¸Fe ´FS ·Fe d¨FÔ°FF þ°FFBÊÜ IYûMXÊ ³FZ IYWXF, AQF»F°FûÔ IZY ¦FN³F IYF ÀFFSFJ¨FÊ IZÔYýi ÀFSIYFS CNFE¦FeÜ J¨FÊ ¸FZÔ ³¹FF¹FF²FeVF, ÀFW¹Fû¦Fe ÀMXFRY AüS d½FVFZ¿F Ad·F¹FûþIY IYed³F¹F„¢°F ½F AQF»F°FûÔ ¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ IZY A³F„IìY»F¸FFWü»F Wû³FF VFFd¸F»F W`Ü IYûMXÊ ³FZ IYWF dIY ´FedOÞX°F ¶F¨¨FZ IYû ÀFW¹Fû¦F IYS³FZ ½FF»FZ ½¹Fd¢°F IYe d³F¹F„d¢°F ¸FZÔ VF`ÃFd¯FIY ¹Fû¦¹F°FF IZY ÀFF±F ¶F¨¨FûÔIZY ´Fid°F ÀFa½FZQ³FVFe»F ½F ¶FF»F Ad²FIYFS IYZ ´Fid°FÀF¸F´FʯF IYû ¸FW°½F dQ¹FF þFEÜ IYûMXÊ ³FZ d¦FdS IYF ÀF„ÓFF½F À½FeIYFS°FZ W„E FdW»FF E½Fa ¶FF»F d½FIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F IYû d³FQZÊVF dQ¹FF W`dIY ½FW ¶FF»F C°´FeOÞX³F SûIY³FZ AüS Qûd¿F¹FûÔ IYûÀFþF QZ³FZ IZY ´Fid°F »Fû¦FûÔ ¸FZÔ þF¦F÷YIY°FF »FF³FZ IZYd»FE EIY LûMXe ½FedOX¹Fû d¢»F´F °F`¹FFS IYSFE AüS CÀFZ dÀF³FZ¸FF§FSûÔ ¸FZÔ ¨F»FF¹FF þFEÜ MXe½Fe ¨F`³F»FûÔ´FS ·Fe ´FiÀFFS¯F WûÜ d¢»F´F ¸FZÔ ¨FFB»OX WZ»´F»FFB³F ³Fa¶FS Wû ÀFF±F We ÀIìY»FûÔ ½F ´Fd¶»FIY ´»FZÀF ¸FZÔ ·Fe ¨FFB»OX WZ»´F»FFB³F ³Fa¶FS ´FiQdVFÊ°F dIY¹FZ þFEaÜIYûMXÊ ³FZ SFª¹FûÔ IZY RYFSZÔdÀFIY þFa¨F »F`¶FûSZMXÑe IZYd³FQZVFIYûÔ ½F ÀFa¶Fad²F°F A±FFdSMXe ÀFZ IYWF W` dIY ½FZ ÀF„d³FdV¨F°F IYSZÔ dIY þ»Qe þFa¨F IYSIZY d¶F³FF QZSe IZY dS´FûMXÊ AQF»F°F ´FW„a¨FZÜ IYûMXÊ ³FZ ÀF·Fe SFª¹FûÔAüS IZÔYýi VFFdÀF°F ´FiQZVFûÔ IZY ¸F„£¹F ÀFd¨F½FûÔ ÀFZ°F°IYF»F AFQZVF IYF A³F„´FF»F³F ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IYû IYWF W`Ü IYûMXÊ ³FZ ÀFFd»FdÀFMXS þ³FS»F °F„¿FFS¸FZW°FF ÀFZ ¨FFS ÀF´°FFW ¸FZÔ AFQZVF IZY A³F„´FF»F³FIYe ´Fi¦Fd°F dS´FûMXÊ ¸FFa¦F°FZ W„E ÀF„³F½FFBÊ 26 dÀF°Fa¶FS°FIY MXF»F QeܶF¨¨FûÔ ÀFZ Q„¿IY¸FÊ FF¸F»FûÔ FS d½FVFZ¿F dþ»FF AQF»F°FZÔ ¶F³FFEa4 ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYF IZÔYýi IYû Fû¢ÀFû IZY °FW°F IYûMXÊ ¶F³FF³FZ IYF AFQZVF

4 100 ÀFZ ª¹FFQF FF¸F»FZ QþÊ W``Ô dþ³F dþ»FûÔ FZÔ ¶FF»F ¹Fü³F C°´FeOÞX³F IZY, ½FWFa d½FVFZ¿F AQF»F°FûÔ IYF ¦FNX³F dIY¹FF þFE 4 60 dQ³FFZÔ FZÔ AQF»F°FFZÔ IYF ¦FN³F IYS IYF¸FIYFþ VF„øY dIY¹FF þFE,AQF»F°FûÔ IZY ¦FN³F IYF J¨FÊ IZÔYýi ÀFSIYFS CNFE¦Fe 4 QZVF ·FS IZY dÀF³FZ¸FF§FSûÔ FZÔ dRY»¸F ÀFZ FW»FZ ¶FF»F ¹Fü³F C°´FeXOÞ³F SFZIY³FZ IYe ½FedOX¹Fû d¢»F´F dQJFBÊ þFEÜ XMe½Fe F`³F»FFZÔ FS ·Fe WFZ FiÀFFS¯F ¢¹FF IYWXF IYûMXÊ ³FZ¸FF¸F»FZ QþÊ W„E W``Ô ¶FF»F ¹Fü³F C°´FeXOÞ³F IZY EIY þ³F½FSe ÀFZ 30 þì³F °FIY 24,212 VFFZd·F°F ßFe½FFÀ°F½F, »F£F³FDY A¶F CXØFSX ´FiQZVF ¸FQSÀFF ¶FFZOÊ IZY ·Fe LFÂF-LFÂFFAFZÔ IYFZ EIY d½F¿F¹F IYe EIY ´FSXeÃFF QZ³Fe WXFZ¦FeÜ ¸FQSÀFF dVFÃFF ´FdS¿FQ ³FZ ÀFe¶FeEÀFBÊ, AFBÀFeEÀFB U ¹Fì´Fe ¶FFZOÊ IYe °FþÊ ´FS ´FFNйFIiY¸F IZY ´F„³F¦FÊN³F IYF d³F¯FʹF d»F¹FF WX`Ü ³FBÊ ½¹F½FÀ±FF 2020 IYe FQSÀFF ¶FFZOÊ IYe FSXeÃFF FZÔ »FF¦Fì WXFZ¦FeÜ ¶FFZOÊ ³FZ F„aVFe ½F FF`»F½Fe FSXeÃFF FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ IZY d»FE ³¹Fì³F°F¸F 14 ½F¿FÊ IYe C¸Fi ·Fe °F¹F IYS Qe WX`Ü A·Fe °FIY FQSÀFF ¶FFZOÊ IZY LFÂF-LFÂFFAFZÔ IYFZ ´FSXeÃFF ¸FZÔ d½Fd·F³³F d½F¿F¹FFZÔ IZY QFZ ÀFZ °Fe³F ´FiV³F´FÂF QZ³FZ ´FOÞ°FZ WX`ÔÜ A¶F ¸FQSÀFF ¶FFZOÊ EIY d½F¿F¹F IYF EIY ´FiV³F´FÂF ´F`M³FÊ »FF¦Fì IYS³FZ þF SWXF WX`Ü WS ´FiV³F´FÂF 100-100 AaIYFZÔ IYF WXFZ¦FFÜ A¶F AFd»F¹FF ¸FZÔ ´FFa¨F Ad³F½FF¹FÊ d½F¿F¹F IZY ÀFF±F WXe EIY ½F`IYd»´FIY d½F¿F¹F ¹FF³Fe I„Y»F LWX ´FZ´FS QZ³FZWXFZÔ¦FZÜ ¸F„aVFe ½F ¸FF`»F½Fe ´FSXeÃFF ¸FZÔ ¨FFS Ad³F½FF¹FÊd½F¿F¹F IZY ÀFF±F WXe EIY ½F`IYd»´FIY d½F¿F¹F IYe´FSXeÃFF QZ³Fe WXFZ¦FeÜ dþÀF d½F¿F¹F IYF ´FFNйFIiY¸F¶FOÞF WXFZ¦FF ½FWXFa ´FiV³F´FÂF ¸FZÔ EIY ÀFZ Ad²FIY £FaO dQE þFEa¦FZÜ BÀF¸FZÔ ´FiV³FFZÔ IYFZ WX»F IYS³FZ IZY d»FE d½FIY»´F dQE þFEa¦FZÜ ¶FFZOÊ ³FZ ´FiV³F´FÂFFZÔ IZY ¦FN³F ½F CÀFIYe øY´FSZ£FF °F¹F IYS³FZ IZY d»FE ´FFNйFIiY¸F ÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NIY VFe§Fi ¶F„»FF³FZ IZY d³FQZÊVF dQE WXÔÜ ¸FQSÀFF ¶FFZOÊ IZY SdþÀMÑFS EÀFE³F ´FFaOZ¹F ³FZ¶F°FF¹FF dIY ¸F„aVFe ½F ¸FF`»F½Fe IYe ´FSXeÃFF QZ³FZ IZYd»FE ³¹Fì³F°F¸F AF¹F„ ÀFe¸FF 14 ½F¿FÊ °F¹F IYS Qe ¦FBÊ WX`Ü AF¹F„ IYe ¦F¯F³FF FSXeÃFFRY»F §FFZd¿F°F WXFZ³FZ ½FF»FZ ½F¿FÊ IYe 31 FF¨FÊ ÀFZ IYe þFE¦FeÜ ¹FF³Fe 2020 IYe ¸F„ÔVFe ½F ¸FF`»F½Fe ´FSXeÃFF ¸FZÔ ½FWXe ´FSXeÃFF±FeÊ VFFd¸F»F WXFZ ´FFEa¦FZ, dþ³FIYe C¸Fi 31 ¸FF¨FÊ 2020 IYFZ 14 ½F¿FÊ WXFZ þFE¦FeÜ dO¦Fie ´FìSXe IYS³FZ IZY Ad²FIY°F¸F ½F¿FÊ°F¹F : ¸FQSÀFF ¶FFZOÊ ¸FZÔ dO¦Fie Ad²FIY°F¸F dIY°F³FZ ½F¿FÊ ¸FZÔ ´FFÀF IYe þF ÀFIY°Fe WX`, ¹FWX A·Fe °F¹F³FWXeÔ ±FFÜ BÀFZ ·Fe ¶FFZOÊ ³FZ °F¹F IYS dQ¹FF WX`ܸF„aVFe ½F ¸FF`»F½Fe IYFZÀFÊ QFZ ÀFF»F IYF WX`, BÀFZAd²FIY°F¸F ¨FFS ½F¿FÊ ¸FZÔ ´FFÀF IYS³FF Ad³F½FF¹FÊWXFZ¦FFÜ BÀF A½Fd²F ¸FZÔ ´FFÀF ³F IYS³FZ ½FF»FZ LFÂF¶FFWXS WXFZ þFEa¦FZÜ AFd»F¸F ½F RYFdþ»F IYe QFZ½F¿FÊ IYe dO¦Fie ·Fe Ad²FIY°F¸F ¨FFS ½F¿FÊ ¸FZÔ ´FFÀF IYS³Fe WXFZ¦FeÜ IYFd¸F»F IYe dO¦Fie °Fe³F ½F¿FÊ IYeWX`, BÀFZ ·Fe Ad²FIY°F¸F LWX ½F¿FÊ ¸FZÔ ´FFÀF IYS³FFAd³F½FF¹FÊ WXFZ¦FFÜ C´Fi FQSÀFF ¶FFZOÊ A¶F ÀFe¶FeEÀFBÊ AüS AFBÀFeEÀFBÊ IYe SFWX FS

4¸FQSÀFFZÔ IZY LXFÂF-LXFÂFFAFZÔ IYFZ EIY d½F¿F¹F IYF EIY FiV³F´FÂF WXe WX»F IYSX³FF WXFZ¦FF414 ½F¿FÊ ÀFZ IY¸F C¸Fi ½FF»FZ dUôF±FeÊ ³FWXeÔ QZ ´FFEa¦FZ F„aVFe AüSX FF`»F½Fe IYe FSXeÃFF IYû»FZdªF¹F¸F ³FWXeÔ, ³¹FF¹F´FFd»FIYF ÀFZ ªF„OZÞ F„QÐQZ d¨Fa°FF IYF d½F¿F¹F : ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ FZªF>>4dQ£FFBÊ °FFIY°F4dU²FZ¹FIY IZY FÃF FZÔ 117, dU´FÃF FZÔ 75 ½FûXM FOÞXZ ¶FeþQ-MXeAFSEÀF ³FZ dQ¹FF ÀFSIYFS IYF ÀFF±FþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe16½FeÔ »FûIYÀF·FF IZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ ÀFSIYFSe d½F²FZ¹FIYûÔ IZY ´FFdS°F Wû³FZ ¸FZÔ ¶FXOÞe ¶FF²FF SWe SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ ÀFSIYFS ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû d½F´FÃFe EIYþ„XM°FF IYF °FF³FF¶FF³FF °FûXOÞ dQ¹FFÜ EIY dQ³F ´FW»FZ We IYFa¦FiZÀF IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ d½F´FÃFe Q»FûÔ ³FZ ÀFì¨F³FF IZY Ad²FIYFS (AFSXMeAFB) ÀFaVFû²F³F AüS °F°IYF»F °Fe³F °F»FFIY ÀFdW°F ÀFF°F d½F²FZ¹FIYûÔ IYF SFÀ°FF SûIY³FZ IYe S¯F³Fed°F °F`¹FFS IYe ±FeÜ »FZdIY³F ¶Feþì þ³F°FF Q»F (¶FeþQ) AüS X°FZ»Fa¦FF³FF SF¿MXÑ ÀFd¸Fd°F (MeAFSEÀF) ³FZ ÀFSIYFS IYF ÀFF±F QZIYS AFSXMeAFB ÀFaVFû²F³F d½F²FZ¹FIY ´FFdS°F IYSF dQ¹FFÜ A¶F ¹FZ AXMIY»FZÔ ·Fe °FZþ Wû ¦FBÊ W`Ô dIY °F°IYF»F °Fe³F °F»FFIY ÀFdW°F I„YL QìÀFSZ d½F²FZ¹FIYûÔ ´FS X·Fe SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ d½F´FÃF IYF A¶F °FIY IYF ¶FW„¸F°F A»´F¸F°F ¸FZÔ ¶FQ»F ÀFIY°FF W`ÜEIY dQ³F ´FW»FZ We d½F´FÃF IYe S¯F³Fed°F °F¹F W„BÊ ±Fe AüS CÀF ´FS WÀ°FFÃFS IYS³FZ ½FF»FûÔ ¸FZÔ ¶FeþQ AüS XMeAFSEÀF X·Fe VFFd¸F»F ±FZÜ A´F„¿XM ÀFìÂFûÔ IZY A³F„ÀFFS, ÀFa·F½F°F: ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ AûdOXVFF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ³F½Fe³F ´FXM³FF¹FIY ÀFZ ¶FF°F IYe AüS dRYS ¶FeþQ IYF ÷YJ ¶FQ»F ¦F¹FFÜ Qû dQ³F ´FW»FZ »FûIYÀF·FF ¸FZÔ Qû³FûÔ Q»FûÔ ³FZ AFSMXeAFB ÀFaVFû²F³F d½F²FZ¹FIY IYF d½FSû²F dIY¹FF ±FFÜ SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ d½F²FZ¹FIY IZY ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ 117 þ¶FdIY d½FSû²F ¸FZÔ dÀFRÊY 75 ¸F°F ´FXOÞZÜ WF»FFadIY IYFa¦FiZÀF ÀFdW°F QìÀFSZ d½F´FÃFe Q»FûÔ ³FZ BÀF ¶Fe¨F Wa¦FF¸FZ IYF IYûBÊ ¸FüIYF ³FWeÔ LûXOÞFÜ ¸F°FQF³F IZY ¶FFQ WFS QZJIYS ½FZ ÀFQ³F ÀFZ ½FFGIYAFCXM IYS ¦FEÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ÀFSIYFS ³FZ ÀFaVFû²F³F d½F²FZ¹FIY ´FS d½F´FÃF IYe AFVFaIYFAûÔ IYF þ½FF¶F QZ°FZ WX„E IYWXF, BÀF ÀFaVFû²F³F IZY þdS¹FZ dÀFRÊY ÀFZ½FF VF°FûË AüS ½FZ°F³F-·FØFûÔ ¸FZÔ ¶FQ»FF½F dIY¹FF þF SWF W`Ü ÀFF±F We À´F¿XM dIY¹FF dIY ¸F„£¹F ÀFì¨F³FF AF¹F„¢°F IYF QþFÊ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IZY ´Fi²FF³F ³¹FF¹FF²FeVF ¹FF ¸F„£¹F ¨F„³FF½F AF¹F„¢°F þ`ÀFF ³FWeÔ W`Ü ¸FüþìQF IYF³Fì³F IZY °FW°F ¸F„£¹F ÀFì¨F³FF AF¹F„¢°F IYF QþFÊ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IZY ³¹FF¹FF²FeVF IZY ¶FSF¶FS SJF ¦F¹FF ±FFÜ IZÔYýie¹F IYFd¸FÊIY SFª¹F¸FaÂFe OXFG. dþ°FZÔýi dÀFÔW ³FZ d½F²FZ¹FIY ´FZVF IYS°FZ W„E IYWF dIY BÀF ÀFaVFû²F³F ÀFZ AFSMXeAFB IYe À½FF¹FØFF AüS Ad²FIYFSûÔ ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe °FSW IYe IYûBÊ AFa¨F ³FWeÔ AFE¦FeÜSFª¹FÀF·FF ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IZY ³FZ°FF ¦F„»FF¸F ³F¶Fe AFþFQ ³FZ ÀFSIYFS ´FS »FûIY°FaÂF IYe W°¹FF IYF AFSû´F »F¦FF°FZ WX„E IYWXF,ÀFSIYFS ÀFaÀFQ IYû ·Fe ÀFSIYFSe d½F·FF¦F IYe °FSW F»FF³FF FFW°Fe W`Ü EZÀFe ÀFSIYFS ´FS C³WZÔ ·FSûÀFF ³FWeÔ W`Ü IYFa¦FiZÀF BÀF ´FìSZ ¸FF¸F»FZ ÀFZ BÀFd»FE ·Fe ³FFJ„VF ±Fe ¢¹FûÔdIY ½FW ÀFaVFû²F³F d½F²FZ¹FIY IYû ´Fi½FS ÀFd¸Fd°F IYFZ ·FZþ³FZ ´FS AXOÞe ±Fe, »FZdIY³F ÀFSIYFS ³FZ CÀFIYe ¶FF°F ³FWeÔ ¸FF³FeÜ »FûIYÀF·FF ÀFZ AFSMXeAFB ÀFaVFû²F³F d½F²FZ¹FIY ´FW»FZ We ´FFdS°F Wû ¨F„IYF W`Ü SF¿XMÑ´Fd°F IYe ¸FaþìSe IZY ¶FFQ ¹FW IYF³Fì³F IYF øY´F »FZ »FZ¦FFÜ QSAÀF»F, IYFa¦FiZÀF IZY d»FE BÀF d½F²FZ¹FIY IYF ´FFdS°F Wû³FF EIY ¶FXOÞF ÓFXMIYF W`Ü A¶F °F°IYF»F °Fe³F °F»FFIY d½F²FZ¹FIY SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ AF³FF W`Ü SFþ¦F IYF §FMXIY Q»F þQ¹Fì BÀFIZY d½FSû²F ¸FZÔ W`, »FZdIY³F ¶FeþQ ÀF¸F±FʳF ¸FZÔÜ SFª¹FÀF·FF FZÔ MXìMXe d½F´FÃFe EIY°FF, AFSMXeAFB d¶F»F FFdS°FþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe »Fa¶Fe ¶FWÀF IZY ¶FFQ °Fe³F °F»FFIY d½F²FZ¹FIY dRYS »FûIYÀF·FF ÀFZ ´FFÀF Wû ¦F¹FFÜ ¨F¨FFÊ IZY QüSF³F ÀFØFF´FÃF IYe AûS ÀFZ þQ¹Fì d¶F»F IZY dJ»FFRY °Fû d½F´FÃF IYe AûS ÀFZ ¶FeþQ ´FÃF ¸FZÔ JXOÞF ³FþS AF¹FFÜ d½F´FÃF IZY ³FZ°FFAûÔ ³FZ ´F„SF³FZ °FIYûË IYû QûWSF¹FF, dþÀFIYF IYF³Fì³F ¸FaÂFe Sd½FVFaIYS ´FiÀFFQ ³FZ d¶FÔQ„½FFS þ½FF¶F dQ¹FFÜ ´FiÀFFQ ³FZ ÀFFRY IYWXF, d¶F»F IYF ÀFa¶Fa²F dIYÀFe ²F¸FÊ ÀFZ ³FWeÔ W`, ¸FdW»FFAûÔ IZY BaÀFFRY ÀFZ W`Ü d´FL»Fe ¶FFS SFª¹FÀF·FF ÀFZ ´FFÀF ³FWeÔ Wû³FZ IZY IYFS¯F d³FSÀ°F Wû þF³FZ ½FF»FZ BÀF d¶F»F IYe AÀF»Fe ´FSeÃFF dRYS ½FWeÔ Wû¦FeÜ »F¦F·F¦F ÀFFPÞZ LW §FaXMZ ÀFZ Ad²FIY ¨F»Fe ¶FWÀF IZY QüSF³F ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ Sd½FVFaIYS ´FiÀFFQ ³FZ IYWXF, ÎWXQ„AûÔ IZY ¶Fe¨F ´Fi¨Fd»F°F I„YSed°F¹FûÔ IYû QìS IYS³FZ IZY d»FE IYBÊ IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ ½FF»Fe IYFa¦FiZÀF 1986 ¸FZÔ ·FFSe ¶FW„¸F°F IZY ¶FF½FþìQ VFFW ¶FF³Fû ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¢¹FûÔ ´FeLZ WXM ¦FBÊÜ CÀF ÀF¸F¹F ·Fe IYFa¦FiZÀF ½FûXM¶F``ÔIY IYû QZJ°FZ W„E VFFW ¶FF³Fû IZY dJ»FFRY ±Fe AüS AFþ ·Fe CÀFe ½FûXM IYe JFd°FS °Fe³F °F»FFIY IZY dJ»FFRY ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ¸FZÔ »FXOÞFBÊ »FXOÞ³FZ ½FF»Fe VFF¹FSF ¶FF³Fû IZY dJ»FFRY W`Ü AFþ ÀF½FF»F dIYÀFe ²F¸FÊ, ´FìþF, B¶FFQ°F IYF ³FWeÔ W`, ÀF½FF»F BaÀFFd³F¹F°F, BaÀFFRY AüS ¸FF³F½F°FF IYF W`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF, 2017 IZY ¶FFQ EIY ÀFF±F °Fe³F °F»FFIY IZY 574 AüS ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IZY R`YÀF»FZ IZY ¶FFQ 324 ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AF ¨F„IZY W`a, »FZdIY³F IYF³Fì³F IZY A·FF½F ¸FZÔ AFSûd´F¹FûÔ ´FS IYFSʽFFBÊ ³FWeÔ WXFZ ´FF SWe ±FeÜ °Fe³F °F»FFIY IYû A²¹FFQZVF þFSe IYS A´FSF²F ¶F³FF³FZ IZY ¶FFQ ·Fe 100 ÀFZ Ad²FIY ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AF ¨F„IZY W``Ô AüS A¶F ´F„d»FÀF IYFSʽFFBÊ IYS SWe W`Ü IYFa¦FiZÀF ´FS IYXMFÃF IYS°FZ W„E ´FiÀFFQ ³FZ IYWF, ¹FdQ CÀF ÀF¸F¹F AF´F³FZ IYF¸F IYS dQ¹FF Wû°FF °Fû AFþ W¸FZÔ ¹FW ³FWeÔ IYS³FF ´FXOÞ°FFÜ ´FiÀFFQ ³FZ A³¹F ²F¸FûË ¸FZÔ °F»FFIY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔA´FSFd²FIY ÀFþF IYF FiF½F²FF³F ³FWeÔ Wû³FZ IZY AFSû´F´FSX IYWF, ÎWXQì ²F¸FÊ ¸FZÔ EIY ´F°³Fe IZY SW°FZ QìÀFSeVFFQe IYS³FZ ´FS ÀFF°F ÀFF»F I`YQ IYF ´FiF½F²FF³F W`ÜBÊÀFFBÊ, ´FFSÀFe ÀF¸FZ°F A³¹F ²F¸FûË ¸FZÔ ·Fe ´F°³Fe IYûA½F`²F °FSeIZY ÀFZ LûXOÞ³FZ ´FSX ÀFþF IYF ´FiF½F²FF³FW`Ü °Fe³F °F»FFIY IYû AF´FSFd²FIY ¶F³FF³FZ ÀFZ ´Fd°F-´F°³Fe ¸FZÔ ÀF„»FW IYe ÀFa·FF½F³FF J°¸F Wû³FZ IYe ¶FF°F ´FSX IYWF, ¹FdQ ¸FdþÀXMÑZXM IZY ÀF¸FÃF ´Fd°F IYW°FF W` dIY CÀF³FZ °F»FFIY ³FWeÔ dQ¹FF W` °Fû IZYÀF J°¸F WûþFE¦FFÜ Fd°F IZY þZ»F þF³FZ FSX F„AF½FþZ IYe ¶FF°F ´FSX IYWXF, °F¸FF¸F A´FSFd²FIY FF¸F»FûÔ FZÔ ÀFþF Wû³FZ ´FS ¹FW ÀF½FF»F ¢¹FûÔ ³FWeÔ CNFE þF°FZ W``ÔÜ UWXeÔ,SFþ¦F IYe ÀFW¹Fû¦Fe þQ¹Fì IZY ÀFQÀ¹F SFþe½F Saþ³FdÀFÔW ³FZ IYWXF, ´FFMXeÊ dIYÀFe ·Fe d½F½FFdQ°F ¸F„ïZ ´FSÀFSIYFS IZY ÀFF±F ³FWeÔ Wû¦FeÜ þQ¹Fì IYF d½FSû²F, ¶FeþQ IYF ÀF¸F±FʳF, °F»FFIY d¶F»F FSX F„WXSX

4»FûIYÀF·FF FZÔ ÀFSIYFS ¶FFZ»Fe, QìÀFSZ ²F¸FûË ¸FZÔ ·Fe F°³Fe IYû ¦F»F°F °FSeIZY ÀFZ LûOÞX³FZ FS ÀFþF IYF FiF½F²FF³F4BÀF FWX°U´Fì¯FÊ dU²FZ¹FIY IYe AÀF»Fe FSXeÃFF SXFª¹FÀF·FF FZÔ WXe WXFZ¦Fe ¦F„÷Y½FFS IYû SFª¹FÀF·FF FZÔ ¶Fû»F°FZ IZÔYýie¹F IYF³Fì³F ¸FaÂFe Sd½FVFaIYS FiÀFFQ (XMe½Fe ¦Fi`¶F)Ü ´FiZXMÑ ¦F„÷Y½FFS IYû SFª¹FÀF·FF FZÔ AFSXMeAFB ÀFaVFû²F³F d¶F»F FS ¶Fû»F°FZ IZÔYýie¹F FaÂFe dþ°FZÔýi dÀFaWÜ EE³FAFB AFªF¸F £FFa IYe dMX´´F¯Fe »FûÀF FZÔ ¶F½FF»F FZªF>>3IYFa¦FiZÀF IZY FF´F IYF ³F°FeªFF ·F„¦F°F SXWXF QZVF FZªF>>3¸FûQe ÀFSIYFS §Fì¸F-§Fì¸F IZY ³FWeÔ F»F°Fe, ÀFe²Fe F»F°Fe W`Ü ¹FW dIYÀFe ²F¸FÊ, AFÀ±FF ¹FF ½FûMX IYF ÀF½FF»F ³FWeÔ W` ¶Fd»IY ³FFSe IZY ÀF¸¸FF³F AüS CÀFIZY ÀFF±F BaÀFFRY IYF ÀF½FF»F W`Ü-Sd½FVFaIYS FiÀFFQ, IYF³Fì³F FaÂFeCopyRight - Jagran.com

SXûdWX°F VFZJSX IYe WX°¹FF FZa AFSXûd´F°F A´Fì½FFÊ IYe þ¸FF³F°F ¹FFd¨FIYF SQ³FBÊ dQ»»Fe : CX°°FSX FiQZVF ½F CX°°FSXFJaOX IZY Fì½FÊ ÀFeE¸F dQ½Fa¦F°F E³FOXe d°F½FFSXe IZY ¶FZMXZ SXûdWX°F VFZJSX d°F½FFSXe WX°¹FFIYFaOX FZa IYûMXÊ ³FZ AFSXûd´F°F C³FIYe F°³Fe A´Fì½FFÊ VF„¢»FF IYe þ¸FF³F°F ¹FFd¨FIYF SXQ IYSX Qe WX`Ü ÀFFIZY°F IYûMXÊ FZa A´Fì½FFÊ IZY ½FIYe»F ³FZ IYWXF dIY dQ»»Fe F„d»FÀF ³FZ 90 dQ³FFZÔ IZY ·Fe°FSX AFSXû´F FÂF QF¹FSX ³FWXeÔ dIY¹FF dþÀFIZY °FWX°F A´Fì½FFÊ þ¸FF³F°F IYe WXIYQFSX WX`aÜ BÀFIZY d½FSXû²F FZa F„d»FÀF ³FZ IYWXF dIY A·Fe þFa¨F þFSXe WX`Ü BÀF FF¸F»FZ FZÔ F„d»FÀF ³FZ 18 þ„»FFBÊ IYû Aad°F¸F dSX´FûMXÊ QþÊ IYe ±Fe dþÀF¸FZa IYWXF ±FF dIY ·FF·Fe IZY ÀFF±F VFSXF¶F Fe³FZ FSX WX„E ÓF¦FOÞXZ IZY ¶FFQ A´Fì½FFÊ ³FZ SXûdWX°F IYe ¦F»FF Q¶FFIYSX WX°¹FF IYSX Qe ±FeÜ dQ»»Fe F„d»FÀF IYe A´FSXF²F VFFJF ³FZ IYûMXÊ FZa A´Fì½FFÊ IZY dJ»FFRY 518 F³³FFZÔ IYF AFSXû´F FÂF QFdJ»F dIY¹FF WX`Ü BÀF¸FZa 56 ¦F½FFWXFZÔ IYû ÀFì¨Fe¶Fð dIY¹FF ¦F¹FF WX` dþ³F¸FZa SXûdWX°F IYe FFa CXªª½F»FF d°F½FFSXe ·Fe VFFd¸F»F WX`aÜ AFSFZ´F FÂF FZÔ A´Fì½FFÊ (35) FSX ²FFSXF 302 IZY °FWX°F AFSXû´F »F¦FF WX` dþÀF¸FZa AFþe½F³F IYFSFX½FFÀF ÀFZ »FZIYS ¸Fü°F IYe ÀFþF °FIY IYF FiF½F²FF³F WX`Ü (þFÀFa)AFB´FeEÀF ARYÀFS IYe F°³Fe IZY dJ»FFRY F„IYQ¸FF QþÊ WXû¦FF¦FiZMXSX ³FûEOXF : ¦FF`°F¸F¶F„ð ³F¦FS dþ»FF ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ AFB´FeEÀF ARYÀFS IYe F°³Fe IZY dJ»FFRY ²FûJF²FOÞXe IYF F„IYQ¸FF QþÊ IYSX³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF WX`Ü dþ»FF ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ ³FûEOXF ÀFZ¢MXSX-24 IYû°F½FF»Fe F„d»FÀF IYû F„IYQ¸FF QþÊ IYSX AF£¹FF FiÀ°F„°F IYSX³FZ IZY AFQZVF dQE WXÔ`Ü ÀF„³F½FFBÊ A´FSX F„£¹F ³¹FFd¹FIY FdþÀMÑXZMX ´Fi±F¸F F³Fûþ I„Y¸FFSX ³FZ IYeÜ Ad²F½F¢°FF A³F„þ ³FF¦FSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dQ»»Fe dÀ±F°F VFûøY¸F IZY ¸FFd»FIY WXZ¸Fa°F d¶F¿MX ³FZ IYûMXÊ FZa »F¦FFBÊ AþeÊ ¸FZa IYWXF dIY ³FûEOXF IZY ÀFZ¢MXSX-52 d³F½FFÀFe ÀFûd¸F¹FF ÎÀFWX ³FZ RYSX½FSXe 2018 FZa C³FIZY VFûøY¸F ÀFZ 22 »FFJ IYF RY³FeʨFSX JSXeQF ±FFÜ AFNX »FFJ IYF ·F„¦F°FF³F IYSX dQ¹FF ¦F¹FF, þ¶FdIY ¶FIYF¹FF 14 »FFJ SXIY¸F ³FWXeÔ Qe ¦FBÊÜ AFSXû´F WX` dIY FedOÞX°F ³FZ þ¶F ¶FIYF¹FF FFa¦FF °Fû FdWX»FF ³FZ ²F¸FIYe Qe dIY CXÀFIZY Fd°F ¹Fì´Fe I`YOXSX IZY AFB´FeEÀF WX`aÜ AFB´FeEÀF Fd°F Fì½FFÊa¨F»F IZY EIY dþ»FZ FZa °F`³FF°F WX`aÜ ¶FIYF¹FF SXIY¸F ³FWXeÔ Qe þFE¦FeÜ (þFÀFa)´FMX³FF ÀFZ dQ»»Fe AF SXWXZ d½F¸FF³F ¸FZa ¶F¨¨Fe IYe Fü°F³FBÊ dQ»»Fe : FMX³FF ÀFZ dQ»»Fe AF SXWXZ À´FFBÀFþZMX IZY d½F¸FF³F FZa LXWX FWXe³FZ IYe ¶F¨¨Fe SXd¨F°FF IYe Fü°F WXû ¦FBÊ WX`Ü ½FWX WXFMXÊ IYe ¶Fe¸FFSXe ÀFZ FedOÞX°F ±FeÜ CXÀFZ B»FFþ IZY d»FE dQ»»Fe IZY E¸ÀF »FF¹FF þF SXWXF ±FFÜ ¶F¨¨Fe IZY d´F°FF SXFþZaýi SXaþ³F Fì»FøY´F ÀFZ d¶FWXFSX IZY ¶FZ¦FìÀFSXF¹F IZY SXWX³FZ ½FF»FZ WX`aÜ °F¶Fe¹F°F A¨FF³FIY d¶F¦FOÞX³FZ FSX ´FdSXþ³F ¶F¨¨Fe IYû »FZIYSX ¶F„²F½FFSX SXF°F FMX³FF ÀFZ dQ»»Fe AF³FZ ½FF»Fe À´FFBÀFþZMX IYe CXOÞXF³F ÀFa£¹FF EÀFþe-8481 FZa ÀF½FFSX WX„E ±FZÜ SFÀ°FZ FZÔ ¶F¨¨Fe ³FZ Q¸F °FûOÞX dQ¹FFÜ AFBþeAFB E¹FSX´FûMXÊ IZY OXeÀFe´Fe ÀFaþ¹F ·FFdMX¹FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶F¨¨Fe þ³¸FþF°F ùXQ¹F SXû¦F ÀFZ ¦FidÀF°F ±FeÜ CXÀFIZY dQ»F ¸FZa LXûMXF LXZQ ±FFÜ CXÀFIYF B»FFþ E¸ÀF FZÔ F»F SXWXF ±FFÜ d½F¸FF³F FZa ¶F¨¨Fe IZY ÀFF±F CXÀFIZY FF°FF-d´F°FF ·Fe ±FZÜ CX³WXFZÔ³FZ dIYÀFe FSX ·Fe ÀFaQZWX ³FWXeÔ þ°FF¹FF WX`Ü (þFÀFa)³¹F…ªF ¦F`»FSXe VF¼IiYUFSY 26Yþ¼»FFBÊY2019 SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com dÀFMXe ³¹F…ªF2§FSXFZÔ IZY AF½FaMX³F IYSX³FZ IZY d»FE dQ»»Fe A¶FʳF VFZ»MXSX Ba´Fiì½F¸FZaMX ¶FûOXÊ (OXìdÀF¶F) ³FZ OÑXF dIY¹FFÜ 1985 FZa IYSXe¶F 19 WXþFSX »Fû¦FFZÔ ³FZ B³F §FSXFZÔ IZY d»FE AF½FZQ³F dIY¹FF ±FF, »FZdIY³F CX³WXZa A¶F °FIY AF½FaMX³F ³FWXeÔ d¸F»F FF¹FF ±FFÜ BÀF OÑXF IZY ¶FFQ A¶F 1,073 »Fû¦FFZÔ IYû §FSXFZÔ IYF AF½FaMX³F dIY¹FF þF ÀFIZY¦FFÜ1073VFü¹FÊ ¦FF±FF: IaY¶FFBaO dORZÔYÀF ÀFd½FÊÀFZþ IZY þdSE dQÀFa¶FS, 1998 ¸FZÔ BadO¹F³F d¸Fd»FMÑe EIZYO¸Fe ¸FZÔ ·F°FeÊ WX„EÜ þFM SZdþ¸FZÔM IYe ¨FF`±Fe ¶FMFd»F¹F³F ¸FZÔ ´FWX»Fe ´FFZdÀMa¦F IYFSd¦F»F ¸FZÔ d¸F»FeÜ þ³F½FSXe, 1999 ¸FZÔ C³WXFZÔ³FZ IYFSd¦F»F ¸FZÔ dS´FFZMÊ dIY¹FFÜ ¸FBÊ IZY VF„÷YAF°Fe QFZ WXµ°FFZÔ ¸FZÔ IYFSd¦F»F IZY IYIYÀFS »FFa¦´FF ÃFZÂF ¸FZÔ ¦FV°F »F¦FF°FZ WX„E C³WXFZÔ³FZ ¶FOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀF`d³FIYFZÔ AF`S d½FQZVFe AF°FadIY¹FFZÔ IYFZ E»FAFZÀFe IZY BÀF °FSRY QZ£FFÜ 15 ¸FBÊ IYFZ A´F³FZ ´FFa¨F ÀFFd±F¹FFZÔ- dÀF´FFWXe Aþ„ʳF SF¸F, ·Fa½FS »FF»F ¶F¦FFdS¹FF, ·FeIYF SF¸F, ¸Fì»FF SF¸F AF`S ³FSZVF dÀFaWX IZY ÀFF±F »FQÐQF£F IYe ´FWXFdOÞ¹FFZÔ ´FS ¶FþSa¦F ´FFZÀM IYe °FSRY ¦FV°F »F¦FF³FZ ¦FEÜ ½FWXFa ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF IYe °FSRY ÀFZ Aa²FF²F„a²F RYF¹FÎS¦F IYF þ½FF¶F QZ³FZ IZY ¶FFQ C³FIZY ¦FFZ»FF-¶FFøYQ £F°¸F WXFZ ¦FEÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ IYe ·FFS°Fe¹F ÀF`d³FIY ½FWXFa ¸FQQ »FZIYS ´FWXa„¨F ´FF°FZ, ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀF`d³FIYFZÔ ³FZ C³WXZÔ ¶FaQe ¶F³FF d»F¹FFÜ ´FFdIYÀ°FF³Fe SZdO¹FFZ ÀIYFQÊì ³FZ £F¶FS ¨F»FFBÊ dIY I`Y´M³F ÀFF`S·F IYFd»F¹FF IYFZ ¶FaQe ¶F³FF d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü C³WXZÔ 15 ¸FBÊ ÀFZ 7 þì³F (23 dQ³F) °FIY ¶FaQe S£FF ¦F¹FF AF`S §FÈd¯F°F A¸FF³F½Fe¹F ¶F°FFʽF dIY¹FF ¦F¹FFÜ 9 þì³F IYFZ C³FIZY VFSXeS IYFZ ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF IYFZ ÀFF`Ô´FF ¦F¹FFÜ I`Y´M³F ÀFF`S·F IYFd»F¹FFþ³¸F: 29 þì³F, 1976 A¸FÈ°FÀFS, ´FaþF¶FVFWXeQ W„E : 9 þì³F, 1999 ¹Fìd³FM : 4 þFM SZþe¸FZÔXMþF³F QZ dQE »FZdIY³F þ„¶FF³F ³FWeÔ Jû»FeªFSXF ¹FFQ IYSXû I¼Y¶FFʳFe... þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FiZMXSX ³FûEOXF³FûEOXF IZY ÀFZ¢MXSX-20 IYû°F½FF»Fe ÃFZÂF ¸FZa NX¦Fe IZY d»FE ¨F»FFBÊ þF SXWXe RYþeÊ »Fû³F IaY´F³Fe IYF ·FaOXFRYûOÞX WX„AF WX`Ü ¸FüIZY ÀFZ 33 »Fû¦FFZÔ IYû d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü AFSXûd´F°F »Fû³F QZ³FZ IZY ³FF¸F ´FSX »Fû¦FFZÔ IYû RYû³F IYSX°FZ ±FZ AüSX RYFB»F ¨FFþÊ IZY ³FF¸F FSX FûMXe SXIY¸F ½FÀFì»F°FZ ±FZ, þ¶FdIY ´FedOÞX°F IYû dIYÀFe °FSXWX IYF IYûBÊ »Fû³F ³FWXeÔ dQ¹FF þF°FF ±FFÜ ¹FWX IYF¸F IYFG»F ÀFZaMXSX IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ IY¸FʨFFdSX¹FFZÔ õFSXF ´FedOÞX°FFZÔ IYû RYû³F IYSXFIYSX ÀFa¨FFd»F°F dIY¹FF þF SXWXF ±FFÜ d´FLX»FZ ÀFF°F ¸FWXe³FZ ÀFZ ¹FWX RYþeÊ IaY´F³Fe ¨F»F SXWXe ±FeÜ AFSFZd´F°F IYSXûOÞXFZÔ ÷Y´F¹FZ IYe NX¦Fe IYSX ¨F„IZY WXa`Ü IaY´F³Fe IYF JF°FF F„d»FÀF ³FZ dRiYþ IYSX dQ¹FF WX`Ü JF°FZ FZa FûMXe SXIY¸F ¸FüþìQ WX`Ü EÀFEÀF´Fe ½F`·F½F IÈY¿¯F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ³FûEOXF IZY ÀFZ¢MXSX-20 IYû°F½FF»Fe ÃFZÂF ¸FZa RYþeÊ »Fû³F IaY´F³Fe ÀFa¨FFd»F°F WXû³FZ IYe dVFIYF¹F°F d¸F»Fe ±FeÜ ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F ÀFFB¶FSX ÀFZ»F IYû ÀFüa´Fe ¦FBÊÜ ÀFZ¢MXSX °Fe³F dÀ±F°F BÊ 54 ¸FZa LXF´FZ¸FFSXe IYSX NX¦Fe IYSX³FZ ½FF»Fe IaY´F³Fe IYFG¸FSXZOX dRY³FûIYFG³F IYF ·FaOXFRYûOÞX dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¸FüIZY ´FSX 33 »Fû¦FFZÔ IYû ´FIYOÞXF ¦F¹FFÜ B³F¸FZa IY¸FʨFFSXe AF`S ´Fi¶Fa²FIY VFFd¸F»F WX`aÜ IaY´F³Fe IYF FFd»FIY RYSXFSX WX`Ü CXÀFIYe °F»FFVF IYe þF SXWXe WX`Ü AFSXûd´F°F ´FìSXZ QZVF IZY »Fû¦FFZÔ IYû RYû³F IYSX ´FÀFʳF»F »Fû³F, ¦Fû»OX »Fû³F, WXû¸F »Fû³F ½F E¦FieIY»¨FSX »Fû³F AFdQ QZ³FZ IYF ÓFFaÀFF QZ°FZ ±FZÜ CXÀFIZY ¶FFQ RYFB»F ¨FFþÊ ½F A³¹F J¨FÊ IZY ³FF¸F ´FSX ¸FûMXe SXIY¸F IaY´F³Fe IZY JF°FZ ¸FZa MÑXFaÀFRYSX IYSX½FF »FZ°FZ ±FZÜ JF°FZ IZY A»FF½FF AFSXûd´F°F ´FZMXeE¸F, RYû³F ´FZ, ¦Fì¦F»F ´FZ ¸FZa ·Fe SXIY¸F MÑXFaÀFRYSX IYSX½FF°FZ ±FZÜ AFSXûd´F°F ´Fi¶Fa²FIY ÀFaþ¹F ÀFZ FìLX°FFLX IZY QüSXF³F F°FF F»FF WX` dIY IaY´F³Fe IYe VFFJF A»Fe¦FPXÞ FZa ·Fe WX`Ü IaY´F³Fe FFd»FIY A³F„þ, VF„·F¸F ½F Aþ¹F RYSXFSX WXa`Ü ¸FüIZY ÀFZ ´F„d»FÀF ³FZ EIY OXZÀIYMXFG´F, 18 ¸Fû¶FFB»F, °Fe³F ¸F„WXSX AF`S 95 RYF¸FÊ ¶FSXF¸FQ dIYE WXÔ`ܦFiFWXIYFZÔ IYû RYû³F IYSX³FZ IZY d»FE RYþeÊ »Fû³F IaY´F³Fe ³FZ ¸Fû¶FFB»F IaY´F³Fe ÀFZ ÀF¸FÓFü°FF dIY¹FF WX„AF ±FFÜ ¦FiFWXIYFZÔ IYF ¸Fû¶FFB»F ³Fa¶FSX ¸Fû¶FFB»F IaY´F³Fe ÀFZ WXe AFSXûd´F°FFZÔ °FIY ´FWX„a¨F°FF ±FFܳFûEOF FZÔ RYþeÊ »Fû³F IaY´F³Fe IYF ·FaOXFRYûOÞX, 33 AFSXûd´F°F d¦FSXµ°FFSXþFÀFa, ¦FiZMXSX ³FûEOXF : CØFS ´FiQZVF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F IZY IYOÞXZ ÷YJ IZY ¶FFQ ¶FIYF¹FZQFSX d¶F»OXSXFZÔ IZY dJ»FFRY IYFSXʽFFBÊ VF„øY WXû ¦FBÊ WX`Ü ¹F¸F„³FF ´FiFd²FIYSX¯F ³FZ ¦F„÷Y½FFSX IYû Qû d¶F»OXSXFZÔ IYF ·FìJaOX AF½FaMX³F d³FSXÀ°F IYSX dQ¹FFÜ Qû³FFZÔ d¶F»OXSFZÔX ´FSX ´FiFd²FIYSX¯F IYF IYSXûOÞXFZÔ ÷Y´F¹FF ¶FIYF¹FF ±FFÜ ³FûdMXÀF IZY ¶FFQ ·Fe d¶F»OXSXFZÔ ³FZ ´FiFd²FIYSX¯F IYF ¶FIYF¹FF ³FWXeÔ þ¸FF dIY¹FF WX`Ü ÀFeBÊAû A÷Y¯F½FeSX ÎÀFWX ³FZX Qû d¶F»OXSXFZÔ IYû AF½FadMX°F ¦Fi„´F WXFCXÎÀF¦F IZY ·FìJaOXFZÔ IYF AF½FaMX³F d³FSXÀ°F IYSX dQ¹FFÜ Qû³FFZÔ IYF ÀF¶F»Feþ IYSXF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ C³Wûa³FZ ¶F°FF¹FF dIY »FûMXÀF d¶F»OX ¸FFMXÊ ½F À½FeIÈYd°F BaRiYFIYFG³F IYF AF½FaMX³F d³FSXÀ°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü »FûMXÀF d¶F»OX ¸FFMXÊ IYû 2011 ¸FZa ÀFZ¢MXSX-22 OXe ¸FZa 10332 ½F¦FʸFeMXSX IYF ·FìJaOX AF½FadM°F WX„AF ±FFÜ d¶F»OXSX ´FSX ´FiFd²FIYSX¯F IYF LXWX IYSXûOÞX ³F¶¶FZ »FFJ ¶FIYF¹FF WXû ¨F„IYF WX`Ü d¶F»OXSX ³FZ A·Fe °FIY ³F °Fû ³F¢VFF ´FFÀF IYSXF¹FF AüSX ³F WXe ¶F„ÎIY¦F IYSX d³F¸FFʯF VF„øY dIY¹FF ±FFÜ À½FeIÈYd°F BaRiYFIYFG³F IYF ·Fe 22 OXe ¸FZa 25 WXþFSX ½F¦FʸFeMXSX IYF ·FìJaOX AF½FaMX³F d³FSXÀ°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀF ´FSX ´FiFd²FIYSX¯F IYF 15 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FF ¶FIYF¹FF WX`Ü ´FiFd²FIYSX¯F ¶FIYF¹FZQFSX d¶F»OXSXFZÔ IYe ÀFì¨Fe °F`¹FFSX IYSX SXWXF WX`, dþÀF¸FZa IYûBÊ ´FdSX¹Fûþ³FF »FFa¨F ³FWXeÔ WX„BÊ WX`ܹF¸F„³FF FiFd²FIYSX¯F ³FZ Qû d¶F»OXSXFZÔ IZY ·FìJaOX AF½FaMX³F dIYE SXQA³Fd²FIÈY°F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ FSX ±F¸F³FZ IYF ³FF¸F ³FWXeÔ »FZ SXWXe dÀF¹FFÀF°F SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»FeA³Fd²FIÈY°F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ IYû d³F¹Fd¸F°F IYSX³FZ IYû »FZIYSX dÀF¹FFÀF°F ±F¸F³FZ IYF ³FF¸F ³FWXeÔ »FZ SXWXe WX`Ü AF¸F AFQ¸Fe FFMXeÊ (AF´F) ÀFSXIYFSX AüSX ·FFþ´FF Qû³FFZÔ BÀF IYF¸F IYF ßFZ¹F »FZ³FF FFWX°Fe WXaÜ BÀFZ »FZIYSX Qû³FFZÔ AûSX ÀFZ AFSXû´F-´Fi°¹FFSXû´F þFSXe WX`Ü ½FWXeÔ, ·FFþ´FF ³FZ°FF ¸F„£¹F¸FaÂFe IZYþSXe½FF»F ´FSX »Fû¦FFZÔ IYû ¦F„¸FSXFWX IYSX³FZ IYF AFSXû´F »F¦FF°FZ WX„E ÀFOÞXIY ´FSX CX°FSX³FZ »F¦FZ WX`aÜ ¦F„÷Y½FFS IYû ´Fì½FÊ ¸FaÂFe ½F SXFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F d½Fþ¹F ¦Fû¹F»F IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZa IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ ³FZ þa°FSX-¸Fa°FSX ´FSX ²FSX³FF dQ¹FFÜ ¦Fû¹F»F ³FZ IYWXF dIY IYFG»Fûd³F¹FFZ Ô IYe d³F¹Fd¸F°FeIYSX¯F ´FSX ¸F„£¹F¸FaÂFe dQ»»Fe IYe þ³F°FF IYû ¦F„¸FSXFWX IYSX SXWXZ WX`aÜ A³Fd²FIÈY°F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ IYe ÀFe¸FF d³F²FFÊdSX°F IYSX³FZ IYF IYF¸F °Fû IZYþSXe½FF»F ÀFSXIYFSX IYF ±FF, »FZdIY³F ÀFFPXÞZ FFSX ÀFF»F FZa ·Fe ¹FWX IYF¸F ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ A¶F ÀFSXIYFSX ½F¿FÊ 2021 °FIY IYF ÀF¸F¹F ¸FFa¦F SXWXe WX`aÜ dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IZY ³FIYFSXF°¸FIY SX½F`¹FZ IYe ½FþWX ÀFZ IZÔYýi ÀFSXIYFSX BÀF IYF¸F IYû IYSX³FZ þF SXWXe WX` °Fû ¸F„£¹F¸FaÂFe BÀFIYF ßFZ¹F »FZ³FZ IYe IYûdVFVF ¸FZa þ„MX ¦FE WX`aÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY IZYþSXe½FF»F IYF dQ»»Fe IZY »Fû¦FFZÔ IZY ÀFF±F d½FV½FFÀF§FF°F AüSX ÓFìNX IYû »Fû¦FFZÔ IZY ÀFF¸F³FZ »FF³FZ IZY d»FE ½FWX A³Fd²FIÈY°F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ IYe ´FQ¹FFÂFF IYSXZa¦FZÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY AF´F þ³F°FF IYû CXÀFe °FSXWX ¦F„¸FSXFWX IYSX SXWXZ WX`a, dþÀF °FSXWX ÀFZ VFe»FF QedÃF°F ÀFSXIYFSX ³FZ ½F¿FÊ 2008 IZY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ÀFZ ´FWX»FZ A³Fd²FIÈY°F IYFG»Fû³Fe ¸FZa SXWX³FZ ½FF»FFZÔ IYû ÓFìNXZ ´Fiûd½Fþ³F»F ÀFdMXÊdRYIZYMX ¶FFaMXIYSX dIY¹FF ±FFÜ ´FdV¨F¸Fe dQ»»Fe IZY ÀFFaÀFQ ´Fi½FZVF ½F¸FFÊ ³FZ IYWXF dIY MXIYSXF½F IYe SXFþ³Fed°F LXûOÞXIYSX ¹FdQ IZYþSXe½FF»F IZÔYýi IZY ÀFF±F ÀF¸F³½F¹F ¶F³FFIYSX ¨F»F°FZ °Fû A¶F°FIY A³Fd²FIÈY°F IYFG»Fûd³F¹FFa d³F¹Fd¸F°F WXû ¦FBÊ WXû°FeaÜ CXØFSX-´FdV¨F¸Fe dQ»»Fe IZY ÀFFaÀFQ WXaÀFSXFþ WXaÀF ³FZ IYWXF dIY IZYþSXe½FF»F ÀFSXIYFSX ÀFe¸FFaIY³F IYF IYF¸F ´FìSXF ³FWXeÔ IYSX FFBÊ, BÀFd»FE ¹FWX IYF¸F A¶F IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYSX SXWXe WX`Ü BÀF¸FZa OÑXû³F AüSX dSX¸FûMX ÀFZaÎÀF¦F °FIY³FeIY IYF CX´F¹Fû¦F dIY¹FF þFE¦FFÜ·FFþ´FF ³FZ ªFa°FSX-¸Fa°FSX FSX ²FSX³FF QZIYSX IZYþSXe½FF»F FSX ÀFF²FF d³FVFF³FFþa°FSX-¸Fa°FSX FSX ¦F„÷Y½FFSX IYû ²FSX³FF QZ°FZ SXFª¹F ÀF·FF ÀFQÀ¹F d½Fþ¹F ¦Fû¹F»F, ÀFFaÀFQ WXaÀFSXFþ WXaÀF AüSX A³¹F »Fû¦FÜ ¦Fû¹F»F ³FZ ÀFeE¸F ASXdUaQ IZYªFSXe½FF»F FSX »Fû¦FûÔ IYû ¦F„¸FSXFWX IYSX³FZ IYF AFSXû´F »F¦FF¹FFÜ ²Fi„½F I„Y¸FFSX SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»FeA³Fd²FIÈY°F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ ´FSX dÀF¹FFÀF°F þFSXe WX`Ü A¶F AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ IZY ´FiQZVF ÀFa¹FûþIY AüSX I`Yd¶F³FZMX ¸FaÂFe ¦Fû´FF»F SXF¹F ³FZ ·FFþ´FF IYû IYNX§FSXZ ¸FZa JOÞXF dIY¹FF WX`Ü CX³FIYF IYWX³FF WX` dIY A´F³FZ VFFÀF³FIYF»F ¸FZa ·FFþ´FF ³FZ dQ»»Fe IYe A³Fd²FIÈY°F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ ¸FZa EIY BËMX ·Fe »F¦FF³FZ IYF IYF¹FÊ ³FWXeÔ dIY¹FF WX`Ü IZYþSXe½FF»F ÀFSXIYFSX ³FZ ´FWX»FZ dQ³F ÀFZ A¶F °FIY B³F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ ¸FZa LXWX WXþFSX IYSXûOÞX IYF ¶FþMX J¨FÊ IYSX³FZ IYF IYF¹FÊ dIY¹FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY B³F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ IYû »FZIYSX ²FSX³FZ ´FSX ¶F`NXZ ·FFþ´FF ÀFSXIYFSX IZY dþ¸¸FZQFSX ³FZ°FF dQ»»Fe ¸FZa ÀFRYFBÊ AüSX ÀF„SXÃFF IYe Q„QÊVFF ·Fe QZJ »FZaÜ´FFMXeÊ IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZa ÀFa½FFQQF°FF ÀF¸¸FZ»F³F IZY QüSXF³F SXF¹F ³FZ IYWXF dIY ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ AüSX ³FZ°FF þa°FSX-¸Fa°FSX ´FSX ²FSX³FF QZ SXWXZ WX`a AüSX AFSXû´F »F¦FF SXWXZ WX`a dIY IZYþSXe½FF»F ÓFìNX ¶Fû»F SXWXZ WX`aÜ ¸F`a CX³FÀFZ ´FìLX³FF ¨FFWX°FF WXìa dIY 1993 ¸FZa ·FFþ´FF ³FZ ÀFSXIYFSX ¶F³FFBÊ ±FeÜ °F¶F ´FFa¨F ÀFF»FFZÔ ¸FZa °Fe³F ¸F„£¹F¸FadÂF¹FFZÔ IYû ¶FQ»F³FF ´FOÞXF ±FF, þû EIY dSXIYFGOXÊ WX`Ü ´FWX»FZ ¸FQ³F»FF»F J„SXF³FF dRYSX ÀFFdWX¶F ÎÀFWX ½F¸FFÊ AüSX CXÀFIZY ¶FFQ ÀF„¿F¸FF À½FSXFþÜ ¹FdQ ·FFþ´FF IZY ´FFÀF B³F IYFG»Fûd³F¹FûÔ IZY d½FIYFÀF IYF¹FÊ IYû »FZIYSX IYûBÊ AFaIYOÞXZ WXFZÔ °Fû ¶F°FFEaÜ IZÔYýi ¸FZa ·Fe ´FFa¨F ÀFF»F ¶Fe°F ¦FEÜ A¶F Qû¶FFSXF dRYSX ÀFZ ÀFSXIYFSX ¸FZa AF ¦FE WX`aÜ A¶F °FIY I„YLX IYSX d»F¹FF WXû °Fû ½FWX ·Fe ¶F°FF QZaÜ SXF¹F ³FZ AFSXFZ´F »F¦FF¹FF dIY ·FFþ´FF ÀFSXIYFSX IYF Bd°FWXFÀF SXWXF WX` dIY B³F B»FFIYûÔ IZY ½FFdÀF¹FFZÔ IYû IY·Fe dQ»»Fe IYF ÀF¸FÓFF WXe ³FWXeÔ ¦F¹FFÜ ¹FWXe ½FþWX ±Fe dIY B³F IYFG»Fû³Fe½FF»FFZÔ ³FZ dQ»»Fe ¸FZa AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ IYe ÀFSXIYFSX ¶F³FFBÊÜ IYFa¦FiZÀF ÀFSXIYFSX ³FZ ·Fe IYF¸F IYe þ¦FWX dÀFRYÊ þ„¸F»FZ¶FFþe IYe ±Fe, þ¸Fe³F ´FSX I„YLX ·Fe ³FWXeÔ dIY¹FFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY IZYþSXe½FF»F ÀFSXIYFSX ³FZ B³F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ IYû d³F¹Fd¸F°F IYSX³FZ IYF ´FiÀ°FF½F ´FiF±Fd¸FIY°FF IZY AF²FFSX FSX Qû ³F½Fa¶FSX 2015 IYû I`Yd¶F³FZMX FZa FFÀF dIY¹FF AüSX 15 ³F½Fa¶FSX 2015 IYû IZYaýi ÀFSXIYFSX IYû ·FZþ dQ¹FF ±FFÜ CXÀFIZY ¶FFQ ÀFZ »F¦FF°FFSX IZYþSXe½FF»F ÀFSXIYFSX IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYe ¸FaþìSXe IZY d»FE ´FÂF ´FSX ´FÂF d»FJZ þF SXWXe WX`Ü BÀF ¶FFS ·Fe IZÔYýi ÀFSXIYFSX õFSXF 15 dQ³FFZÔ ¸FZa þ½FF¶F ¸FFa¦FF ¦F¹FF ±FF, dþÀFIYû IZYþSXe½FF»F ÀFSXIYFSX ³FZ ÀFF°F dQ³FFZÔ ¸FZa WXe ·FZþ dQ¹FFÜ ¦Fû´FF»F SXF¹F ¶Fû»FZ, ·FFþ´FFBÊ A´F³FZ d¦FSXZ¶FFa FZa ÓFFaIZÔYþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Feþ¦F°F´F„SXe ¸FZa IYþÊ ÀFZ ´FSXZVFF³F EIY Qa´F°Fe ³FZ ¨FFSX ÀFF»F IYe ¶FZMXe IZY ÀFF±F ¸FIYF³F IYe ¨Fü±Fe ¸Fadþ»F ÀFZ LX»FFa¦F »F¦FF QeÜ §FXM³FF ¸FZÔ ´Fd°F IYe ¸Fü°F WXû ¦FBÊÜ ¸FÈ°FIY IYe ´FWX¨FF³F ÀF„SXZVF I„Y¸FFSX (34) IZY øY´F ¸FZa WX„BÊ WX`Ü ´F°³Fe ¸Faþe°F IYüSX (31) AüSX ¶FZMXe °FF³¹FF IYF þeMXe¶Fe AÀ´F°FF»F FZa B»FFþ F»F SXWXF WX`Ü Qû³FFZÔ IYe WXF»F°F J°FSXZ ÀFZ ¶FFWXSX ¶F°FFBÊ þF SXWXe WX`Ü ´F„d»FÀF IYû IYûBÊ ÀF„ÀFFBOX ³FûMX ¶FSXF¸FQ ³FWXeÔ WX„AF WX`Ü ¸Faþe°F IYüSX IZY ¶F¹FF³F ÀFZ ´F°FF ¨F»FF WX` dIY ÀF„SXZVF ³FZ ³Fü ¶F`aIYFZÔ IZY IiZYdOXMX IYFOXÊ »FZ SXJZ ±FZÜ B³FIZY d¶F»F IYF ·F„¦F°FF³F ³FWXeÔ IYS ´FF³FZ IZY IYFSX¯F IYSXe¶F AFNX »FFJ ÷Y´F¹FZ IYþÊ WXû ¦F¹FF ±FFÜ BÀFZ ¨F„IYF³FZ ¸FZa ÀF„SXZVF AÀF¸F±FÊ ±FFÜ BÀFÀFZ ´FSXZVFF³F WXûIYSX ´FdSX½FFSX ³FZ ¹FWX IYQ¸F CXNXF¹FFÜ ¸Faþe°F IYüSX IZY ¶F¹FF³F ´FSX ´F„d»FÀF ³FZ CXÀFIZY ´Fd°F IZY dJ»FFRY WX°¹FF IZY ´Fi¹FFÀF IYF ¸FF¸F»FF QþÊ IYSX d»F¹FF WX`Ü ´FaþF¶F IZY WXûdVF¹FFSX´F„S IYF W` ´FdS½FFSX : þF³FIYFSXe IZY ¸F„°FFd¶FIY ¸Fì»FøY´F ÀFZ WXûdVF¹FFSX´F„SX, ´FaþF¶F d³F½FFÀFe ÀF„SXZVF I„Y¸FFSX ´FdSX½FFSX IZY ÀFF±F þ¦F°F´F„SXe ¸FZa SXWX°FF ±FFÜ ½FWX ¦F„÷Y¦FiF¸F FZa EIY d³Fþe IaY´F³Fe FZa IaY´¹FìMXSX AFG FSXZMXSX IYe ³FüIYSXe IYSX°FF ±FFÜ IYSXe¶F LXWX ÀFF»F ´FWX»FZ ¸Faþe°F IYüSX ÀFZ CÀFIYe VFFQe WX„BÊ ±FeÜ Qû³FFZÔ ÀFZ IYSXe¶F ¨FFSX ÀFF»F IYe EIY ¶FZMXe WX`Ü ÀF„SXZVF A´F³FZ ÀFÀF„SX I„Y»F½Fa°F ÎÀFWX IZY FIYF³F FZa ·Fì°F»F FSX SXWX°FF ±FFÜ ³Fü ¶F``ÔIYûa ÀFZ »FZ SJZ ±FZ IiZYdOXXM IYFXOXÊ : ÀF„SXZVF IYF ½FZ°F³F IY¸F ±FF, »FZdIY³F J¨FÊ Ad²FIY ±FFÜ BÀFe ½FþWX ÀFZ CXÀF³FZ IYSXe¶F ³Fü ¶F`aIYûa ÀFZ IiZYdOXMX IYFOXÊ »FZ SJZ ±FZÜ ½FWX A´F³FZ ½FZ°F³F ÀFZ B³FIYF d¶F»F ³FWXeÔ ¨F„IYF ´FF SXWXF ±FFÜ BÀF ½FþWX ÀFZ EIY IiZYdOXMX IYFOXÊ ¶FaQ WXû°FF °Fû ½FWX QìÀFSXF »FZ »FZ°FF ±FFÜ BÀF °FSW ÀFZ CXÀF FSX IYSXe¶F AFNX »FFJ ÷Y´F¹FZ IYF IYþÊ WXû ¦F¹FFÜ d¶F»F IYF ·F„¦F°FF³F ³F IYS ´FF³FZ IZY IYFS¯F ¶F`aIY CÀF ´FS ·F„¦F°FF³F IZY d»FE »F¦FF°FFSX Q¶FF½F ¶F³FF SXWXZ ±FZÜ BÀFÀFZ ½FWX ´FSXZVFF³F ±FFÜ ¦F°F SXd½F½FFSX SXF°F IYû ÀF„SXZVF ³FZ ´F°³Fe ÀFZ AF°¸FWX°¹FF IYSX³FZ IYe ¶FF°F IYeÜ AF²Fe SXF°F IYSXe¶F °Fe³F ¶FþZ ÀF„SXZVF ÀFû°Fe WX„BÊ ¶FZMXe °FF³¹FF IYû »FZIYSX ¨Fü±Fe Fadþ»F IYe LX°F FSX þF³FZ »F¦FFÜ FeLXZ-´FeLXZ ¸Faþe°F ·Fe ¨F»Fe ¦FBÊÜ LX°F ´FSX ´FWX„a¨FIYSX ½FWX ¶FZMXe IYû ¦FûQ ¸FZa »FZIYSX ³Fe¨FZ IìYQ ¦F¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ¸Faþe°F ³FZ ·Fe ´FeLXZ ÀFZ LX»FFa¦F »F¦FF QeÜ AF½FFþ ÀF„³FIYSX I„YLX FOÞXûÀFe ¶FFWXSX d³FIY»FZ °Fû °Fe³FFZÔ Jì³F ÀFZ »F±F´F±F FOÞXZ ±FZÜ FF¸F»FZ IYe ÀFì F³FF F„d»FÀF IYû Qe ¦FBÊÜ ´F„d»FÀF ³FZ °Fe³FFZÔ IYû WXZOX¦FZ½FFSX AÀ´F°FF»F ´FWX„a¨FF¹FFÜ ¹FWXFa ÀFZ CX³WXZa þeMXe¶Fe AÀ´F°FF»F SXZRYSX IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¹FWXFa OXFG¢XMSûa ³FZ ÀF„SXZVF IYû ¸FÈ°F §Fûd¿F°F IYSX dQ¹FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ ¸Fa¦F»F½FFSX IYû ´FûÀMX¸FFMXÊ F IZY ¶FFQ ÀF„SXZVF IYF VF½F CXÀFIZY FdSX½FFSX IYû ÀFüa´F dQ¹FFÜ ¶F„²F½FFSX IYû ¸Faþe°F IZY WXûVF ¸FZa AF³FZ ´FSX ´F„d»FÀF ³FZ CX³FIYF ¶F¹FF³F QþÊ dIY¹FFÜ °Fe³F dQ³F ÀFZ ¸FFa-¶FZMXe ³FZ EIY-QìÀFSXZ IYû ³FWXeÔ QZJF : þeMXe¶Fe AÀ´F°FF»F ¸FZa ¸Faþe°F AüSX °FF³¹FF A»F¦F-A»F¦F d½F·FF¦F ¸FZa ·F°FeÊ WX`aÜ °FF³¹FF WXOÐXOXe SXû¦F d½F·FF¦F ¸FZa AFBÀFe¹Fì ¸FZa WX`Ü CXÀFIZY Qû³FFZÔ ´F`SXFZÔ ¸FZa R`Y¢¨FSX ±FFÜ BÀFIYF AFG´FSXZVF³F IYSX Qû³FFZÔ ´F`SXFZÔ ¸FZa SXFGOX »F¦FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü CX²FSX, FFa FZdOXÀFe³F d½F·FF¦F FZa ·F°FeÊ WXaÜ CX³FIZY dÀFSX ¸FZa ¨FûMX AFBÊ WX`Ü BÀFIYe ½FþWX ÀFZ CX³WXZa ¶FFSX-¶FFSX CX»MXe AF SXWXe WX`Ü §FMX³FF IZY ¶FFQ ¸FFa-¶FZMXe ³FZ EIY-QìÀFSXZ IYû ³FWXeÔ QZJF WX`Ü CX³FIYe QZJ·FF»F IZY d»FE ¸Faþe°F IZY ·FFBÊ ¦F„SXQe´F ÎÀFWX AÀ´F°FF»F ¸FZa WXe ¸FüþìQ WX`aÜ Qa´F°Fe ¶FZMXe ÀFa¦F Fü±Fe Fadþ»F ÀFZ IìYQF, Fd°F IYe Fü°F

4 FÈ°FIY ÀF„SXZVF ³FZ ³Fü ¶F`aIYFZÔ IZY »FZ S£FZ ±FZ IiZYdOXMX IYFOXÊ4B³FIZY d¶F»F IYF ·F„¦F°FF³F ³FWXeÔ WXû³FZ ÀFZ IYSXe¶F AFNX »FFJ ÷Y´F¹FZ IYF IYþÊ WXû ¦F¹FF ±FFIYþÊ ÀFZ °Fa¦FSXFWX°F IZY AFÀFFSX4ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ FZÔ dQ¹FF SXûO¸F`´F, AF¸Fi´FF»Fe d¶F»OXSX IYe FdSX¹Fûþ³FFAFZÔ IYû FìSXF IYSX³FZ IYF ·FFSX d³F½FZVFIYFZÔ FSX dMXIYFd¶F»OSX IYe d½Fd·F³³F ´FdSX¹FûªF³FFAûÔ FZÔ IYSXe¶F 42 WXªFFSX WX`a d³F½FZVFIYþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FiZMXSX ³FûEOXFAF¸Fi´FF»Fe d¶F»OXSX IYe ´FdSX¹Fûþ³FFAFZÔ IYû ´FìSXF IYSXF³FZ IZY d»FE ÀFFPXÞZ AFNX WXþFSX IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe þøYSX°F IYF ³FZVF³F»F d¶FλOX¦F IaYÀMÑX¢VF³F IYFSX´FûSXZVF³F (E³F¶FeÀFeÀFe) ³FZ A³F„¸FF³F »F¦FF¹FF WX`Ü BÀF ´Fìaþe IYû d¶F»OXSX IYe ´FiFG´FMXeÊ ½F d³F½FZVFIYFZÔ ÀFZ þ„MXF¹FF þFE¦FFÜ E³F¶FeÀFeÀFe ³FZ 11 WXþFSX IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ÀFZ Ad²FIY SXIY¸F þ„MXF³FZ IYF SXûOX¸F` F ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZa dQ¹FF WX`Ü BÀF¸FZa ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF dWXÀÀFF AF¸Fi´FF»Fe d¶F»OXSX IYe ´FdSX¹Fûþ³FFAFZÔ IZY d³F½FZVFIY ÀFZ d¸F»FZ¦FFÜ d³F½FZVFIYFZÔ ÀFZ ½FÀFì»F IYSX QìÀFSXe þ¦FWXFZÔ ´FSX d³F½FZVF IYe ¦FBÊ SXIY¸F IYe dSXIY½FSXe ÀFZ °Fe³F WXþFSX IYSXûOÞX ÀFZ Ad²FIY SXIY¸F þ„MXFBÊ þFE¦FeÜ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ AF¸Fi´FF»Fe d¶F»OXSX IYe A²FSX ¸FZa RaYÀFe ´FdSX¹Fûþ³FFAFZÔ IYû ´FìSXF IYSXF³FZ IZY d»FE E³F¶FeÀFeÀFe IYû dþ¸¸FZQFSXe ÀFüa´F Qe WX`Ü ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ¨F„³Fü°Fe B³F ´FdSX¹Fûþ³FFAFZÔ IYû ´FìSXF IYSX³FZ ¸FZa J¨FÊ WXû³FZ ½FF»Fe SXIY¸F IYû þ„MXF³FZ IYe WX`Ü ´FdSX¹Fûþ³FFAFZÔ IYû ´FìSXF IYSXF³FZ IYF QFSXû¸FQFSX ·Fe CX³F d³F½FZVFIYFZÔ IZY IaY²FZ ´FSX dMXIYF WX`, dþ³FIYe ¦FFPXÞe ¸FZWX³F°F IYe IY¸FFBÊ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ¹FWX R`YÀF»FF dQ¹FF WX`Ü E³F¶FeÀFeÀFe ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYû þû SXûOX¸F`´F ÀFüa´FF WX`, CXÀFIZY °FWX°F ½FWX 11320.42 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ þ„MXF ÀFIY°FF WX`Ü þ¶FdIY ´FdSX¹Fûþ³FF IYû ´FìSXF IYSX³FZ ¸FZa IYSXe¶F ÀFFPXÞZ AFNX WXþFSX IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe þøYSX°F WXû¦FeÜ E³F¶FeÀFeÀFe IZY BÀF AFIY»F³F ÀFZ CX¸¸FeQ WX` dIY AF¸Fi´FF»Fe d¶F»OXSX IYe RaYÀFe ´FdSX¹Fûþ³FFAFZÔ IYû ´FìSXF IYSX³FZ ¸FZa IYûBÊ AOÞX¨F³F ³FWXeÔ WXû¦FeÜ AF¸Fi FF»Fe d¶F»OXSX IYe d½Fd·F³³F FdSX¹Fûþ³FF FZa IYSXe¶F 42 WXþFSX d³F½FZVFIY WX`aÜ B³FÀFZ 3624.65 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ þ„MXFE þFEa¦FZÜ µ»F`MX ¶FZ¨FIYSX 321.31 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ þ„MXFE þFEa¦FZÜ d¶F»OXSX IYe IYF¸FdVFʹF»F ´FiFG´FMXeÊ IZY d³F½FZVFIYFZÔ ÀFZ 89.83 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ þ„MXFE þFEa¦FZÜ d¶F»OXSX ´FdSX¹Fûþ³FFAFZÔ ¸FZa ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZa d¶F³FF d¶FIZY µ»F`MX WX`aÜ E³F¶FeÀFeÀFe B³F µ»F`MX IYe d¶FIiYe ÀFZ 1991.69 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ þ„MXFE¦FFÜ BÀFIZY A»FF½FF IYF¸FdVFʹF»F ´FiF´FGMXeÊ IYû ¶FZ¨FIYSX 345.78 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ½FÀFì»FZ þFEa¦FZÜ BÀF d»FWXFþ ÀFZ E³F¶FeÀFeÀFe d¶F»OXSX ´FdSX¹Fûþ³FFAFZÔ IZY ¸FüþìQF d³F½FZVFIYFZÔ ½F ¶F¨FZ WX„E µ»F`MX E½Fa IYF¸FdVFʹF»F ´FiF´FGMXeÊ IYû ¶FZ¨FIYSX ¨FFSX WXþFSX IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ÀFZ Ad²FIY IYe SXIY¸F þ„MXFE¦FF, þû RaYÀFe ´FdSX¹Fûþ³FFAFZÔ IYû ´FìSXF IYSX³FZ IZY d»FE þøYSXe ²F³FSXFdVF IYF »F¦F·F¦F AF²FF WX`Ü AF¸Fi FF»Fe d¶F»OXSX ³FZ d³F½FZVFIYFZÔ ÀFZ 12 WXþFSX IYSXûOÞX ÀFZ Ad²FIY SXIY¸F ½FÀFì»FIYSX CXÀFIYF Ad²FIY°FSX dWXÀÀFF A³¹F IaY´Fd³F¹FFZÔ ¸FZa d³F½FZVF IYSX dQ¹FF ±FFÜ E³F¶FeÀFeÀFe IYF AFIY»F³F WX` dIY d³F½FZVFIYFZÔ IZY 3152.30 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF OXF¹F½FþʳF dIY¹FF ¦F¹FFÜ E³F¶FeÀFeÀFe BÀF SXIY¸F IYû ½FF´FÀF ½FÀFì»FIYSX d¶F»OXSX ´FdSX¹Fûþ³FFAFZÔ IYû ´FìSXF IYSX³FZ ¸FZa »F¦FFE¦FFÜ BÀFIZY A»FF½FF ÀF´»FF¹FSX ÀFZ JSXeQe ¦FBÊ A³F„ F¹Fû¦Fe ÀFF¸F¦Fie ½F A³¹F FQFZÔ ÀFZ VFZ¿F SXIY¸F IYû þ„MXF¹FF þFE¦FFÜ BÀF¸FZa IYSXe¶F FaýiWX IYSXûOÞX IZY ¦FWX³FZ ½F dOX´FûdþMX, 69 IYSXûOÞX ³FIYQ VFFd¸F»F WXaÜ E³F¶FeÀFeÀFe ³FZ °F`¹FFSX dIY¹FF 11 WXþFSX IYSXûOÞX þ„MXF³FZ IYF £FFIYFSFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY : Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F (BÊOXe) ³FZ AF¸Fi´FF»Fe ¦Fi„´F IZY d³FQZVFIYFZÔ ´FS dVFIaYþF IYÀF³FF VF„øY IYS dQ¹FF WX`Ü BÊOe ³FZ ²FFa²F»Fe ÀFZ þ„OÞZ 11 AFSFZd´F°FFZÔ IYFZ ³FFZdMÀF QZIYS ´FìL°FFL IZY d»FE °F»F¶F dIY¹FF WX`Ü ÀFìÂFFZÔ IZY A³F„ÀFFS B³F¸FZÔ I„YL C³F IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY ÀFa¨FF»FIY ·Fe VFFd¸F»F WX`Ô, dþ³WXFZÔ³FZ AF¸Fi´FF»Fe ¦Fi„´F ³FZ IYSFZOÞFZÔ ÷Y´F¹FZ MÑFaÀFRYS dIYE ±FZÜ BÊOe AF¸Fi´FF»Fe ¦Fi„´F IZY ÀFa¨FF»FIYFZÔ IYe ¶FZ³FF¸Fe ÀFa´FdØF¹FFZÔ IYF ¶¹FFZSF ·Fe þ„MF SWXF WX`Ü BÀF ¶FF°F IYe ·Fe þFa¨F IYe þF SWXe WX` dIY AF¸Fi´FF»Fe ¦Fi„´F ÀFZ QìÀFSXe AF`S dIY³F-dIY³F IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ RaYO MÑFaÀFRYS dIYE ¦FE AF`S CÀF SIY¸F IYF d³F½FZVF IYWXFa dIY¹FF ¦F¹FFÜ C»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY BÀFe ¸FFWX BÊOe ³FZ 42 WXþFS ÀFZ Ad²FIY d³F½FZVFIYFZÔ IYFZ ¸FIYF³F IYF ÀF´F³FF dQ£FFIYS IYSFZOÞFZÔ ÷Y´F¹FZ WXOÞ´F³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AF¸Fi´FF»Fe ¦Fi„´F IZY d£F»FFRY ´FeE¸FE»FE (d´Fi½FZÔVF³F AFGRY F³Fe »FFadOÑa¦F E¢M) IZY °FWX°F IZYÀF QþÊ dIY¹FF WX`Ü AF¸Fi FF»Fe ³FZ ³FûEOF ¸FZÔ ¶FWX„¸Fadþ»FF B¸FFS°FZÔ ¶F³FF³FZ IYF ´FiFZþZ¢M VF„øY dIY¹FF ±FF, »FZdIY³F ¶Fe¨F ¸FZÔ WXe IYF¸F IYFZ A²FìSF LFZOÞ dQ¹FF ¦F¹FFÜ AF¸Fi´FF»Fe ¦Fi„´F IYe IYSXe¶F 46 SdþÀMOÊ IaY´Fd³F¹FFa WX`ÔÜ d³F½FZVFIYFZÔ ³FZ IaY´F³Fe ÀFa¨FF»FIYFZÔ IZY d£F»FFRY ²FFZ£FF²FOÞe IZY IYBÊ ¸F„IYQ¸FZ QþÊ IYSFE ±FZÜ IYBÊ d³F½FZVFIYFZÔ ³FZ A´F³Fe Oì¶Fe SIY¸F WXFdÀF»F IYS³FZ IZY d»FE IYFZMÊ °FIY IYF QS½FFþF £FM£FMF¹FF ±FFÜ AF¸Fi´FF»Fe ¦Fi„´F IZY ÀFeE¸FOe Ad³F»F VF¸FFÊ ÀF¸FZ°F °Fe³F ´FQFd²FIYFSXe þZ»F ¸FZÔ WX`ÔÜ 11 AFSFZd´F°FFZÔ IYFZ BÊOe ³FZ ·ûªFF ³FFZdMÀF þFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : AF¸Fi´FF»Fe ÀF¸FìWX ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dIiYIZYMX MXe¸F IZY Fì½FÊ IY´°FF³F FWXZaýi ÎÀFWX ²FF`³Fe IYe ¸F„dVIY»FZa ¶FPXÞ°Fe þF SXWXe WX`ÔÜ IYFSXû¶FFSXe ÀFa¦FNX³F IaYRZYOXSXZVF³F AFGRY AF»F BadOX¹FF MÑXZOXÀFÊ (I`YMX) ³FZYIZÔYýie¹F CX´F·Fû¢°FF ¸FF¸F»FFZÔ IZY ¸FaÂFe SXF¸Fd½F»FFÀF ´FFÀF½FF³F ÀFZ AF¸Fi´FF»Fe ÀF¸FìWX IYû ¶FPXÞF½FF QZ³FZ ½FF»FZ ·FiF¸FIY d½FÄFF´F³F IYû »FZIYSX dQ¦¦Fþ dIiYIZYXMS ²FF`³Fe IZY dJ»FFRY IYFSXʽFFBÊ IYe ¸FFa¦F IYe WX`Ü SF¸Fd½F»FFÀF ´FFÀF½FF³F IYû ·FZþZ ÄFF´F³F ¸FZÔ I`YMX ³FZ IYWXF dIY ²FF`³Fe ³FZ d½FÄFF´F³F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ AF¸Fi´FF»Fe ´FdSX¹Fûþ³FFAFZÔ ¸FZa µ»F`MX JSXeQ³FZ IZY d»FE »Fû¦FFZÔ IYû ¶FWX„°F ´Fi·FFd½F°F dIY¹FF WX`Ü d¶F»OXSX Qû¿Fe ´FF¹FF ¦F¹FF WX` BÀFd»FE ²FF`³Fe IYe ·Fe þ½FF¶FQZWXe ¶F³F°Fe WX`Ü CX³FIZY dJ»FFRY IYOÞXe IYFSXʽFFBÊ IYSX³FZ IYe FFa¦F IYSX°FZ WX„E I`YMX IZY SXF¿MÑXe¹F ¸FWXF¸FaÂFe ´Fi½Fe³F JaOXZ»F½FF»F ³FZ IYWXF dIY ¸FVFWXìSX »Fû¦F d½FÄFF´F³FFZÔ IZY d»FE ¶FOÞXe SXIY¸F »FZ°FZ WX`Ô, »FZdIY³F d¶F³FF °F±¹FFZÔ IYe ´F„d¿MX dIYE dIY ½FZ dþÀF ÀFF¸FF³F ¹FF ÀFZ½FFAFZÔ IYF ÀF¸F±FʳF IYSX SXWXZ WX`Ô, ½FZX CXÀFIZY »FF¹FIY WX` ¹FF ³FWXeÔ BÀFIYe þ½FF¶FQZWXe ³FWXeÔ »FZ°FZÜ CX³WXFZÔ³FZ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe ÀFZ ÀFaÀFQ IZY ½F°FʸFF³F ÀFÂF ¸FZa CX´F·Fû¢°FF ÀF„SXÃFF d½F²FZ¹FIY ´FFdSX°F IYSX³FZ IYû ÀF„d³FdV¨F°F IYSX³FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜ £FaOZ»F½FF»F ³FZ IYWXF dIY BÀFIZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ·FiF¸FIY d½FÄFF´F³FFZÔ ¸FZa ¸FVFWXìSX WXdÀ°F¹FFZÔ IYe dþ¸¸FZQFSXe °F¹F IYe þF ÀFIZY¦FeÜI`YMX ³FZ IYWF, ·FiF¸FIY d½FÄFF´F³F IZY d»FE ²Fü³Fe ´FS Wû IYFSʽFFBÊþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FiZMXSX ³FûEOXFCØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ¶FÀF´FF VFFÀF³F IYF»F ¸FZÔ ³FûEOXF, ¦FiZMXSX ³FûEOXF ½F ¹F¸F„³FF FiFd²FIYSX¯F IZY Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYe »F¦FF¸F dIYÀFe ¶FOÞXZ ³FüIYSXVFFWX IZY WXF±F ¸FZa ³FWXeÔ ±FeÜ ´FiFd²FIYSX¯F ¸FZa d³F¸FFʯF IYF¹FûË IZY MXZaOXSX ÀFZ »FZIYSX ·Fìd¸F AF½FaMX³F °FIY IYF R`YÀF»FF ¶FÀF´FF ÀF„´Fie¸FFZ ¸FF¹FF½F°Fe IZY LXûMXZ ·FFBÊ AF³FaQ IZY dQ»»Fe QSX¶FFSX ¸FZa WXû°FF ±FFÜ AF³FaQ IZY ÀFF±F WXSX ÀF¸F¹F EIY ¨FüIYOÞXe SXWX°Fe ±FeÜ BÀF¸FZa À½F¹Fa AF³FaQ IZY A»FF½FF °Fe³F A³¹F »Fû¦F VFFd¸F»F ±FZÜ B³F¸FZa EIY ÀFSXIYFSXe ÀFZ½FF ¸FZa ±FF, þ¶FdIY Qû d³Fþe ±FZÜ ¨FüIYOÞXe IYe ¸FaþìSXe IZY ¶FFQ WXe ´FiFd²FIYSX¯F Ad²FIYFSXe IYûBÊ R`YÀF»FF »FZ°FZ ±FZÜ WX`SX°F IYe ¶FF°F ¹FWX WX` dIY ´FiFd²FIYSX¯F IZY ´FiVFFÀFd³FIY IYF¹FûË ´FSX d½F¨FFSX-d½F¸FVFÊ IZY d»FE »FJ³FDY ¸FZa VFFÀF³F À°FSX ´FSX ¶F`NXIY ³FWXeÔ ¶F„»FFBÊ þF°Fe ±FeÜ ÀFFSXZ R`YÀF»FZ AF³FaQ IZY QSX¶FFSX ¸FZa WXû°FZ ±FZÜ 2007 ÀFZ 2010 IZY ¶Fe¨F ´FiFd²FIYSX¯FFZÔ ¸FZa °F`³FF°F Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ³FZ ÀFSXIYFSX IZY ¶FþF¹F AF³FaQ IZY d»FE IYF¸F dIY¹FFÜ ³F°Feþ°F³F d¶F»OXSXFZÔ IYû QÀF RYeÀFQ ²F³FSXFdVF ´FSX þ¸Fe³F AF½FadMX°F IYe þF³FZ »F¦FeÜ ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ ¹FWX R`YÀF»FF 2008-09 ¸FZa ¦FiZMXSX ³FûEOXF ´FiFd²FIYSX¯F IZY °F°IYF»Fe³F ÀFeBÊAû ´FaIYþ A¦Fi½FF»F ½F ³FûEOXF ´FiFd²FIYSX¯F IZY °F°IYF»Fe³F ÀFeBÊAû FûÎWXQSX ÎÀFWX IZY IYF¹FÊIYF»F FZa WX„AFÜ ¶FûOXÊ ÀFZ FiÀ°FF½F FFÀF IYSX VFFÀF³F IYû ·FZþF ¦F¹FFÜ VFFÀF³F ³FZ BÀF FSX EIY IY¸FZMXe ¶F³FFBÊÜ IY¸FZMXe ³FZ AFaJ FìaQ IYSX AFd±FÊIY FaQe IYF WX½FF»FF QZIYSX QÀF RYeÀFQ ²F³FSXFdVF ´FSX ·FìJaOX QZ³FZ IYe ÀFaÀ°F„d°F IYSX QeÜ BÀFIZY ¶FFQ ´FiQZVF ÀFSXIYFSX IZY °F°IYF»Fe³F ´Fi¸F„J ÀFd¨F½F Aüôûd¦FIY d½FIYFÀF ½F Aüôûd¦FIY d½FIYFÀF AF¹F„¢°F ¶FeE³F ¦F¦FÊ ³FZ ´FiFd²FIYSX¯FFZÔ IYû ´FÂF ·FZþIYSX VFFÀF³FFQZVF ÀFZ A½F¦F°F IYSXF¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ QÀF RYeÀFQ ²F³FSXFdVF ´FSX ·FìJaOX AF½FadMX°F dIYE þF³FZ »F¦FZÜ BÀFÀFZ ¸FûÎWXQSX ÎÀFWX IYF ÀFSXIYFSX IYe ³FþSXFZÔ ¸FZa IYQ ¶FPXÞ ¦F¹FFÜ ´FWX»FZ CX³WXZa dÀFRYÊ ³FûEOXF FiFd²FIYSX¯F IYF ÀFeBÊAû ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F ¶FFQ ¸FZa CX³WXZaa ¦FiZMXSX ³FûEOXF ½F ¹F¸F„³FF FiFd²FIYSX¯F IYF ·Fe ÀFeBÊAû ¶F³FF dQ¹FF ¦F¹FFÜd¶F»OXSXFZÔ IZY ³FF¸F °F¹F WXû³FZ IZY ¶FFQ d³FIYF»FZ þF°FZ ±FZ MXZaOXS : Xd¶F»OXSX ¹Fûþ³FF IZY ·FìJaOXFZÔ IYF AF½FaMX³F ³Fe»FF¸Fe IZY AF²FFSX FSX WXû°FF ±FFÜ ·FìJaOX AF½FaMX³F ÀFZ ´FWX»FZ AF³FaQ IZY QSX¶FFSX ¸FZa ¹FWX °F¹F WXû þF°FF ±FF dIY dIYÀF d¶F»OXSX IYû þ¸Fe³F AF½FadMX°F IYe þF³Fe WX`Ü ³FF¸F °F¹F WXû³FZ IZY ¶FFQ ·FìJaOX IYF AFSXdÃF°F ¸F컹F °F¹F dIY¹FF þF°FF ±FFÜ MXZaOXSX IZY ´Fi´FÂF dÀFRYÊ CXÀFe d¶F»OXSX IYû dQE þF°FZ ±FZ, dþÀFIZY d»FE AF½FaMX³F WXû³FF WXû°FF ±FFÜ Aü´F¨FFdSXIY°FF ´FìSXe IYSX³FZ IZY d»FE EIY-Qû A³¹F d¶F»OXSXFZÔ ÀFZ IY¸F QSX ´FSX MXZaOXSX OX»F½FFE þF°FZ ±FZ, °FFdIY IYûBÊ MXZaOXSX FidIiY¹FF FSX ÀF½FF»F JOÞXF ³F IYSXZÜ ¸FF¹FF½F°Fe IZY ·FFBÊ AF³FaQ IYe FüIYOÞXe IYSX°Fe ±Fe ·FìJaOX AF½FaMX³F IYF R`YÀF»FFÀ½F¨L°FF IZY AÀF»Fe ¶FiFaO Ea¶FZÀFOS °FFZ FFÀFì¸F ¶F¨¨FZ We WFZ°FZ Wa`Ü B³WZÔ IYFZBÊ Fd¶»FdÀFMXe IYe ªFøYS°F ³FWeaÜ BadO¹FF ¦FZMX »FFG³F FZa FdSªF³F IZY ÀFF±F AFE EIY FFÀFì¸F IYFZ ½FWFa d¶F£FSZ IY¨FSZ IYFZ OÀMXd¶F³F FZa OF»F°FZ QZ£F CX´FdÀ±F°F »FFZ¦F d³FWXFSX°FZ SW ¦FEÜ ÀFaªF¹FÀ½F¨L°FF IYF FFNX IYFZBÊ B³FÀFZ ÀFe£FZIYF¸F¹FF¶Fe À°F³F I`ÔYÀFSX AF`S dQ»F IYF MйFì¸FSX EIY ÀFF±F d³FIYF»FFOXFG¢MXSXFZÔ IYe Qû MXe¸FûÔ ³FZ ÀFFPXÞZ FFa¨F §FaMXZ IYe ÀFþÊSXe ¸FZa Qû³FFZÔ Aa¦FFZÔ ÀFZ d³FIYF»FZ MÐйFì¸FSX, AÀ´F°FF»F IYF QF½FF- Q„d³F¹FF FZa ´FWX»Fe ¶FFSX BÀF °FSXWX IYe ÀFþÊSXe IYe ¦FBÊ SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»FedQ»»Fe IZY ½FÀFa°F I„aYþ dÀ±F°F RYûdMXÊÀF AÀ´F°FF»F IZY OXFG¢MXSXFZÔ ³FZ À°F³F IÔYÀFSX AF`S dQ»F FZa MÐйFì FSX IYe ¶Fe¸FFSXe ÀFZ þìÓF SXWXe ¸FdWX»FF ¸FSXeþ IYe EIY WXe ¶FFSX ¸FZa Qû ÀFþÊSXe IYSX³FZ ¸FZa IYF¸F¹FF¶Fe WXFdÀF»F IYe WX`Ü ¸FSXeþ IYû ¶FZWXûVF IYSX³FZ IZY ¶FFQ Qû A»F¦F-A»F¦F OXFG¢MXSXFZÔ IYe MXe¸F ³FZ ÀFFPXÞZ ´FFa¨F §FaMXZ IYe ÀFþÊSXe ¸FZa Qû³FFZÔ Aa¦FFZÔ ÀFZ MÐйFì FSX d³FIYF»FZÜ AÀ´F°FF»F IZY OXFG¢MXSXFZÔ IYF QF½FF WX` dIY Q„d³F¹FF ¸FZa ´FWX»Fe ¶FFSX BÀF °FSXWX IYe ÀFþÊSXe IYe ¦FBÊ WX`Ü ÀFþÊSXe IZY ¶FFQ d¶FWXFSX IZY ¦Fû´FF»F¦Faþ IYe SXWX³FZ ½FF»FeÔ SXZ¯F„ ßFe½FFÀ°F½F (47) IZY À½FFÀ±¹F ¸FZa °FZþe ÀFZ ÀF„²FFSX WX„AFÜ A¶F ½FWX d¶F»I„Y»F À½FÀ±F WX`aÜ AÀ´F°FF»F IZY AFaIYû»FFGþe d½F·FF¦F IZY OXFG. F³FQe´F ¸F»WXûÂFF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY þ¶F ¸FSXeþ IYû AÀ´F°FF»F »FF¹FF ¦F¹FF ±FF, °F¶F ½FWX À°F³F I`ÔYÀFSX ÀFZ ´FedOÞX°F ±FeÔÜ CX³FIZY QFEa À°F³F FZa IÔYÀFSX IYF MÐйFì FSX ±FF, þû IYe °FeÀFSXZ ÀMXZþ ¸FZa ´FWX„a¨F ¨F„IYF ±FFÜ ¨FZÀMX IYe ÀFeMXe ÀI`Y³F þFa¨F ¸FZa ´F°FF ¨F»FF dIY CX³FIYF RZYRYOÞXF d¶F»I„Y»F NXeIY ±FF, »FZdIY³F dQ»F IZY ¶FFEa EdMÑX¹F¸F ¸FZa MÐйFì¸FSX ±FFÜ BÀFd»FE ¶FFQ ¸FZa 2OXe BIYûIYFdOXʹFû¦FiFRY, Eadþ¹Fû¦FiFRYe ½F EIY A³¹F þFa¨F IYe ¦FBÊ, dþÀFÀFZ ¹FWX ´F°FF ¨F»FF dIY dQ»F ¸FZa EdMÑX¹F»F FF¹F¢ÀFû¸FF ³FF¸FIY d¶F³FFB³F MÐйFì FSX ±FFÜ ¹FWX I`ÔYÀFSX ³FWXeÔ ±FF, »FZdIY³F BÀFIZY IYFSX¯F ¸FSXeþ IYû ¶FiZ³F ÀMÑXûIY WXû³FZ IYF J°FSXF ±FFÜ BÀFd»FE Qû³FFZÔ MÐйFì¸FSX IYû ÀFþÊSXe IYSX d³FIYF»F³FF þøYSXe ±FFÜ BÀFd»FE OFG¢MXSXûÔ ³FZ EIY ÀFF±F Qû³FûÔ ÀFªFÊSXe IYSX³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FFÜ EIY ÀFF±F Qû ÀFþÊSXe ±Fe ¨F„³Fü°Fe´Fì¯FÊ : OXFG¢MXSX IYWX°FZ WX`a dIY EIY ÀFF±F Qû ÀFþÊSXe ¨F„³Fü°Fe´Fì¯FÊ ±Fe ¢¹FFZÔdIY BÀFÀFZ FSXeþ IYû þûdJ¸F ±FF, »FZdIY³F ¹FdQ EZÀFF ³FWXeÔ dIY¹FF þF°FF AüSX Qû³FFZÔ MÐйFì¸FS d³FIYF»F³FZ IZY d»FE Qû ¶FFSX ÀFþÊSXe IYSX³Fe FOÞX°FeÜ ¹FW FSXeþ IZY d»FE J°FSX³FFIY ÀFFd¶F°F WXû ÀFIY°FF ±FF ¢¹FFZÔdIY À°F³F I`ÔYÀFSX EOX½FFaÀF ÀMXZþ ¸FZa ´FWX„a¨F ¦F¹FF ±FFÜ BÀFd»FE CXÀFIYe þ»Q ÀFþÊSXe þøYSXe ±FeÜ ¹FdQ ´FWX»FZ À°F³F I`ÔYÀFSX IYe ÀFþÊSXe IYe þF°Fe °Fû ¸FSXeþ IZY dQ»F IYe ÀFþÊSXe IZY d»FE À½FÀ±F WXû³FZ ¸FZa ÀF¸F¹F »F¦F°FFÜ I`ÔYÀFSX IYe ÀFþÊSXe IZY ¶FFQ ¸FSXeþ IYû IYe¸FFZa AF`S SXZdOX¹Fû±FZSXZ´Fe ·Fe QZ³Fe WXû°Fe WX`Ü EZÀFe dÀ±Fd°F ¸FZa ¸FSXeþ IYF dQ»F IY¸FþûSX WXû þF°FFÜ BÀFd»FE AFG´FSXZVF³F ÀFa·F½F ³FWXeÔ WXû ´FF°FFÜ ¹FdQ ´FWX»FZ Aû´F³F WXFMXÊ ÀFþÊSXe IYSX dQ»F ÀFZ MÐйFì FSX d³FIYF»FF þF°FF °Fû ¸FSXeþ IYû À°F³F I`ÔYÀFSX IYe ÀFþÊSXe IZY d»FE IYFRYe dQ³FFZÔ °FIY Ba°FþFSX IYSX³FF ´FOÞX°FFÜ EZÀFZ ¸FZa I`ÔYÀFSX VFSXeSX IZY QìÀFSXZ dWXÀÀFFZÔ °FIY R`Y»F ÀFIY°FF ±FFÜ BÀFd»FE Qû³FFZÔ ÀFþÊSXe EIY ÀFF±F IYSX³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF ¦F¹FFÜ IYFdOXÊIY ÀFþʳF OXFG¢MXSXFZÔ IYe MXe¸F ³FZ Aû´F³F WXFMXÊ ÀFþÊSXe IYSX ´FWX»FZ ¸FSXeþ IZY dQ»F ÀFZ MÐйFì¸FSX d³FIYF»FFÜ ¸FSXeþ IYe WXF»F°F dÀ±FSX WXû³FZ IZY ¶FFQ ÀFdþÊIY»F AFaIYû»FFGþe IZY OXFG¢MXSXFZÔ ³FZ À°F³F I`ÔYÀFSX IYF MÐйFì¸FSX d³FIYF»FFÜSXZ¯F„ ßFe½FFÀ°F½FX IYe EIY ÀFF±F Qû ÀFþÊSXe IYe ¦FBÊÜ A¶F ½FWX À½FÀ±F WX`ÔÜ RYûMXû ÀFüþ³¹F: OXFG¢MXSX SX¯Fd½Fþ¹F ÎÀFWX, ³FBÊ dQ»»Fe : SXd½F½FFSX IYFZ B¸FSXþZaÀFe ÀFZ½FFAFZÔ IYû LXûOÞX ª¹FFQF°FS AÀ´F°FF»FFZÔ ¸FZÔ Aû´FeOXe ÀFZ½FF ¶FaQ SWX°Fe WX`Ü BÀFd»FE ÀFSXIYFSXe AÀ´F°FF»F IZY OXFG¢MXSXFZÔ IZY d»FE ·Fe SXd½F½FFSX AFSXF¸F IYF dQ³F WXû°FF WX`, »FZdIY³F IZÔYýi ÀFSXIYFSX IZY ÀFRYQSXþa¦F AÀ´F°FF»F ¸FZa WXSX SXd½F½FFSX IYû ¶F„þ„¦FûÊa IZY d»FE d½FVFZ¿F þZdSX¹FFdMÑXIY ¢»Fed³FIY ¨F»FZ¦FFÜ BÀF SXd½F½FFSX ÀFZ WXe °Fe³F §FaMXZ IYe Aû´FeOXe VF„øY WXû¦Fe, þWXFa OXFG¢MXSX ¶F„þ„¦FûÊa IYF B»FFþ IYSXZa¦FZÜ QZVF ¸FZa FWX»Fe ¶FFSX ÀFSXIYFSXe AÀ´F°FF»F FZa BÀF °FSXWX IYe ´FWX»F IYe ¦FBÊ WX`ÜAÀ´F°FF»F ´FiVFFÀF³F ³FZ ¶FIYF¹FQF BÀFIZY d»FE AFQZVF þFSXe IYSX ÀFa¶Fad²F°F d½F·FF¦FFZÔ IZY OXFG¢MXSXFZÔ IYû ÀFìd¨F°F IYSX dQ¹FF WX`Ü AÀ´F°FF»F IZY OXFG¢MXSX ·Fe BÀFZ A¨LXe ´FWX»F ¶F°FF SXWXZ WX`aÜ IZÔYýie¹F À½FFÀ±¹F ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ´FF¹F»FMX ´FdSX¹Fûþ³FF IZY °FWX°F ÀFRYQSXþa¦F AÀ´F°FF»F ¸FZa þZdSX¹FFdMÑXIY ¢»Fed³FIY VF„øY IYSX³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF WX`Ü BÀFIYF RYF¹FQF ¹FWX WXû¦FF dIY ¶F„þ„¦FûÊa IYû B»FFþ IZY d»FE ´FSXZVFF³F ³FWXeÔ WXFZ³FF ´FOÞXZ¦FFÜ CX¸¸FeQ WX` dIY VFd³F½FFSX IYû IZÔYýie¹F À½FFÀ±¹F ¸FaÂFe OXFG. WX¿FʽF²FʳF ÀFRYQSXþa¦F AÀ´F°FF»F ¸FZa BÀF ¢»Fed³FIY IYF VF„·FFSXa·F IYSXZa¦FZܶF„þ„¦FFZË IZY d»FE LX„MXÐMXe IZY dQ³F ·Fe ÀFZ½FF QZa¦FZ OXFG¢MXSX

www.jagran.com SXFªF-³Fed°FVF¼IiYUFSY 26Yþ¼»FFBÊY2019 3A¦FÀ°F °FIY IZY d»FE ÀFaÀFQ ÀFÂF IYFZ ¶FPXÞF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü d½F²FZ¹FIY FFdS°F IYSF³FZ IYe »Fa¶Fe ÀFì¨Fe IYFZ QZ£F°FZ WX„E ÀFSIYFS ³FZ ¹FW R`YÀF»FF dIY¹FF W`Ü ÀFaÀFQe¹F IYF¹FʸFaÂFe Fi“XFQ þFZVFe ³FZ »FFZIYÀF·FF FZÔ ÀFÂF IYe A½Fd²F ¶FPXÞF³FZ IYF E»FF³F dIY¹FFÜ 17½FeÔ »FFZIYÀF·FF IYF FF`þìQF ¶FþM ÀFÂF Fì½FÊ IYF¹FÊIiY¸F IZY A³F„ÀFFS 26 þ„»FFBÊ °FIY F»F³FZ ½FF»FF ±FFÜ7 IYWX IZY SXWZÔX¦FZ ¸FF²F½F ªFFZVFeVFü¹FÊ ¦FF±FF: BadO¹F³F d¸Fd»FMÑe EIZYO¸Fe ÀFZ ´FFÀFAFCM WXFZ³FZ IZY ¶FFQ 6 dQÀFa¶FS, 1997 IYFZ »FZdµM³FZÔM IZY °FF`S ´FS ÀFZ³FF ¸FZÔ ·F°FeÊ WX„EÜ IYFSd¦F»F ¹F„ð IZY QF`SF³F C³FIYe ¶FMFd»F¹F³F 13 þ¸¸Fì EaO IYV¸FeS SF¹FRY»F 6 þì³F IYFZ ýiFÀF ´FWX„a¨FeÜ 19 þì³F IYFZ I`Y´M³F ¶FÂFF IYFZ ´½FFBaM 5140 IYFZ dRYS ÀFZ A´F³FZ IY¶þZ ¸FZÔ »FZ³FZ IYF d³FQZÊVF d¸F»FFÜ DYa¨FFBÊ ´FS ¶F`NZ Q„V¸F³F IZY »F¦FF°FFS WX¸F»FFZÔ IZY ¶FF½FþìQ C³WXFZÔ³FZ Q„V¸F³F IZY L¢IZY L„OÞF dQE AF`S ´FFZþeVF³F ´FS IY¶þF dIY¹FFÜ C³FIYF A¦F»FF Ad·F¹FF³F ±FF 17,000 RYeM IYe DYa¨FFBÊ ´FS ´½FFBaM 4875 ´FS IY¶þF IYS³FFÜ ´FFdIYÀ°FF³Fe RYF`þ 16,000 RYeM IYe DYa¨FFBÊ ´FS ±FeÔ AF`S ¶FRÊY ÀFZ PXÞIYeÔ ¨FMÐMF³FZÔ 80 dO¦Fie IZY IYFZ¯F ´FS d°FSLe ±FeÔÜ 7 þ„»FFBÊ IYe SF°F ½FZ AF`S C³FIZY dÀF´FFdWX¹FFZÔ ³FZ ¨FPXÞFBÊ VF„øY IYeÜ A¶F °FIY ½FZ Q„V¸F³F £FZ¸FZ ¸FZÔ ·Fe VFZSVFFWX IZY ³FF¸F ÀFZ ¸FVFWXìS WXFZ ¦FE ±FZÜ ÀFF±Fe ARYÀFS A³F„þ ³FF¹FS IZY ÀFF±F WX¸F»FF dIY¹FFÜ EIY þìd³F¹FS IYe ¸FQQ IYFZ AF¦FZ AF³FZ ´FS Q„V¸F³FFZÔ ³FZ C³F´FS ¦FFZd»F¹FFa ¨F»FFBË, C³WXFZÔ³FZ ¦FiZ³FZO RZÔYIYIYS ´FFa¨F IYFZ ¸FFS d¦FSF¹FF »FZdIY³F EIY ¦FFZ»Fe AFIYS ÀFe²FF C³FIZY ÀFe³FZ ¸FZÔ »F¦FeÜ A¦F»Fe ÀF„¶FWX °FIY 4875 ¨FFZMe ´FS ·FFS°F IYF ÓFaOF RYWXSF SWXF ±FFÜ BÀFZ d½FIiY¸F ¶FÂFF MFG´F ³FF¸F dQ¹FF ¦F¹FFÜ C³WXZÔ ´FS¸F ½FeS ¨FIiY ÀFZ ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ I`Y´M³F d½FIiY¸F ¶FÂFFþ³¸F: 9 dÀF°Fa¶FS, 1974, ´FF»F¸F´F„S, dWX¸FF¨F»F ´FiQZVFVFWXeQ W„E : 7 þ„»FFBÊ, 1999 (24 ½F¿FÊ) ¹Fìd³FM : 13 þZEaOXIZY SF¹FRY»F¹FZ ±FZ IYFSd¦F»F IZY VFZSVFFWXªFSXF ¹FFQ IYSXû I¼Y¶FFʳFe... þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeÀFaÀFQ ¸FZÔ ÀFØFF´FÃF AüS d½F´FÃF IZY ¶Fe¨F d½Fd·F³³F ¸F„ïûÔ ´FS ¨F»F SWe °F³FF°F³Fe AüS JeÔ¨F°FF³F IZY ¶Fe¨F »FûIYÀF·FF A²¹FÃF Aû¸F d¶FS»FF Qû³FûÔ ´FÃF IZY WeSû ¶F³FIYS C·FS³FZ »F¦FZ W``ÔÜ ¦F„÷Y½FFS IYû EZÀFZ IYBÊ ¸FüIZY AFE þ¶F d½F´FÃF IYe AûS ÀFZ C³FIZY d»FE ¸FZþ ±F´F±F´FFBÊ ¦FBÊ AüS EIY ¸FüIYF °Fû EZÀFF AF¹FF þ¶F IYFa¦FiZÀF IZY ³FZ°FF A²FeS Saþ³F ¨Fü²FSe ³FZ AFVFF þ°FFBÊ dIY d¶FS»FF IYFG¸F³F½FZ»±F QZVFûÔ IZY ¶FZÀXM À´FeIYS ¶F³FIYS C·FSZÔÜ ½FWeÔ EIY A½FÀFS ´FS þ¶F ÀFØFF´FÃF AüS d½F´FÃF ¸FZÔ Qû¿FFSû´F¯F ¨F»F SWF ±FF °Fû d¶FS»FF ³FZ ÀFØFF´FÃF IYû dWQF¹F°F Qe dIY ÀFQ³F IZY½F»F ÀFa£¹FF¶F»F ´FS ³FWeÔ ¶Fd»IY ÀFW¸Fd°F ÀFZ ¨F»FZ¦FFÜ BÀF ´FS d½F´FÃF ¸FZÔ ¶F`NZ IYBÊ ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ ¸FZþ ±F´F±F´FFBÊÜ ¦F„÷Y½FFS IYû »FûIYÀF·FF ¸FZÔ °Fe³F d½F²FZ¹FIY ´FZVF dIYE ¦FEÜ EIY d½F²FZ¹FIY A´FiFÀFad¦FIY Wû ¨F„IZY d¶FidXMVF IYF»Fe³F 58 IYF³Fì³FûÔ IYû d³FSÀ°F IYS³FZ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ±FF, QìÀFSF Aa°FSSFªþe¹F ³FQe þ»F d½F½FFQ IZY d³F´FXMFSZ IZY d»FE À±FF¹Fe ³¹FF¹FFd²FIYS¯F IYe À±FF´F³FF ÀFZ þ„XOÞF ±FFÜ BÀFIZY þdSE QZVF IZY LW þ»F d½F½FFQ dXMѶ¹Fì³F»F IYû ÀF¸FF´°F IYS EIY dXMѶ¹Fì³F»F ¶F³FF³FZ °F±FF Qû ÀFF»F IZY AaQS CÀFIYF ÀF¸FF²FF³F IYS³FZ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ±FFÜ °FeÀFSF d½F²FZ¹FIY IaY´F³Fe IYF³Fì³F ¸FZÔ ÀFaVFû²F³F ÀFZ þ„XOÞF ±FFÜ BÀFIZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ IaY´F³Fe Ad²Fd³F¹F¸F 2013 FZÔ ÀFaVFû²F³F IZY þdSE I„YL IaY´Fd³F¹FûÔ IYû d·F³³F-d·F³³F d½FØFe¹F ½F¿FÊ SXJ³FZ QZ³FZ IYF Ad²FIYFSX dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ IaY´Fd³F¹FûÔ IZY SXdþÀMXSX ÀFZ IaY´F³Fe IYF ³FF¸F WMXF³FZ IZY d»FE IYFSXʽFFBÊ AFSa·F IYSX³FZ IZY d»FE ´Faþe¹FIY IYû ÀFVF¢°F IYSX³FZ IYe ·Fe ¶FF°F W`Ü d½F´FÃF IYF AFSû´F ±FF dIY ÀFaÀFQ IZY d³F¹F¸FûÔ IZY A³F„ÀFFS ÀFSIYFS IYû d½F²FZ¹FIYûÔ IYe ´FW»FZ þF³FIYFSe QZ³Fe ¨FFdWE ±FeÜ °FFdIY d½F´FÃF CÀF ´FS A´F³FF ¸F°F °F`¹FFS IYS ÀFIZYÜ »FûIYÀF·FF A²¹FÃF ³FZ °F°IYF»F ·FSûÀFF dQ¹FF dIY A¦F»FZ ÀFÂF ÀFZ BÀF d³F¹F¸F IYF ´FF»F³F Wû¦FFÜ »FûIYÀFX·FF A²¹FÃF d¶FSX»FF ³FZ ÀFQ³F ¨F»FF³FZ IYe dQJFBÊ ³FBÊ IY»FF´FWX»F A´F³FZ IYF¹FÊIYF»F IZY QìÀFSZ ÀFF»F FZÔ WS dQ³F AF`ÀF°F³F 23 »Fû¦FûÔ ÀFZ d¸F»FZ SF¿MÑ´Fd°F IYûd½FÔQ, B³F¸FZÔ ÀF`d³FIY, dIYÀFF³F, ½F`ÄFFd³FIY ÀFZ »FZIYSX dVFÃFFd½FQ °FIY VFFd¸F»F SXFª¹F ¶¹FìSXû, þ¸¸Fì : VFWXeQFZÔ IYe IY¸FÊ·Fìd¸F IYFSXd¦F»F ¸FZÔ VF„IiY½FFSX IYû SXF¿MÑX´Fd°F AF`S ÀFVFÀÂF ÀFZ³FFAFZÔ IZY ´Fi¸F„£F SXF¸F³FF±F IYûνFQ IYFSXd¦F»F d½Fþ¹F dQ½FÀF ´FSX VFWXeQFZÔ IYFZ ßFðFÀF„¸F³F Ad´FÊ°F IYSXZÔ¦FZÜ IYFSXd¦F»F d½Fþ¹F IZY 20 ÀFF»F FìSXZ WXû³FZ IZY CX´F»FùF FZÔ BÀF ÀF¸F¹F ýiFÀF ½FFS ¸FZ¸FFZdS¹F»F ¸FZÔ ¶FOÞXZ ´F`¸FF³FZ ´FSX QZVF·Fd¢°F IZY IYF¹FÊIiY¸F ¨F»F SXWXZ W`ÔÜ IYFSXd¦F»F d½Fþ¹F dQ½FÀF ´FSX ýiFÀF ½FFSX ¸FZ¸FûdSX¹F»F ¸FZÔ WXû³FZ ½FF»FZ IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ SXF¿MÑX´Fd°F IZY ÀFF±F þ¸¸Fì IYV¸FeSX IZY SXFª¹F´FF»F ÀF°¹F´FF»F ¸Fd»FIY ·Fe VFFd¸F»F WXFZÔ¦FZÜ SXF¿MÑX´Fd°F A´F³FZ QüSXZ ÀFZ »FïFJ ¸FZÔ ¨Fe³F AF`S ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ »F¦F°FZ B»FFIYFZÔ ¸FZÔ Q„¦FʸF WXF»FF°F ¸FZÔ QZVF ÀFZ½FF IYSX SXWXZ ÀF`d³FIYFZÔ IYF CX°ÀFFWX ¶FPXÞFEa¦FZÜ SXF¿MÑX´Fd°F IZY ÀF„¶FWX IYFSXd¦F»F ´FWX„a¨F³FZ ´FSX ±F»FÀFZ³FF A²¹FÃF þ³FSX»F d¶Fd´F³F SXF½F°F, ½FF¹F„ÀFZ³FF ´Fi¸F„J E¹FSX ¸FFVFÊ»F ¶FeEÀF ²F³FûAF AF`S ³FüÀFZ³FF ´Fi¸F„J EOXd¸FSX»F IY¸FʽFeSX ÎÀFWX À½FF¦F°F IYSZÔ¦FZÜ BÀFÀFZ NXeIY ´FWX»FZ ½FeSX½FFSX IYû þ³FSX»F d¶Fd´F³F SXF½F°F ýiFÀF ´FWX„a¨F ¦FEÜ ÀFìÂFFZÔ IZY A³F„ÀFFS,X °Fe³FFZÔ ÀFZ³FFAFZÔ IZY ¨FeRY SXF¿MÑX´Fd°F IYû IYFSXd¦F»F ¹F„ð IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ þF³FIYFSXe ·Fe QZÔ¦FZÜ BÀF ¶Fe¨F, IYFSXd¦F»F ´FWX„a¨FZ AF¸FeÊ ¨FeRY ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû ýiFÀF IYF QüSXF IYS IYFSXd¦F»F d½Fþ¹F dQ½FÀF IZY IYF¹FÊIiY¸F IYû IYF¸F¹FF¶F ¶F³FF³FZ IZY d»FE IYe ¦FBÊ °F`¹FFdSX¹FFZÔ IYF þF¹FþF d»F¹FFÜ SF½F°F d½Fþ¹F ¸FVFF»F IYû A¸FSX þ½FF³F ª¹Fûd°F ¸FZÔ IYSZÔ¦FZ ÀF¸FFdWX°F : dQ»»Fe ÀFZ SXÃFF¸FaÂFe SXFþ³FF±F ÎÀFWX õFSXF ´Fiªª½Fd»F°F IYSX ýiFÀF IZY d»FE SX½FF³FF IYe ¦FBÊ IYFSXd¦F»F d½Fþ¹F ¸FVFF»F IYF ·Fe ±F»FÀFZ³FF A²¹FÃF d¶Fd´F³F SF½F°F VF„IiY½FFSX IYû ýiFÀF ¸FZÔ À½FF¦F°F IYSXZÔ¦FZÜ ½FWX ¹FWX ¸FVFF»F À½FeIYFSX IYSX CXÀFZ ýiFÀF ½FFSX ¸FZ¸FûdSX¹F»F ¸FZÔ A¸FSX þ½FF³F ª¹Fûd°F FZÔ ÀF¸FFdWX°F IYSXZÔ¦FZÜ d½Fþ¹F FVFF»F IYû FüQWX þ„»FFBÊ IYû dQ»»Fe ÀFZ SX½FF³FF dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ IYFSXd¦F»F IZY VFWXeQFZÔ IYFZ AFþ ßFðFaþd»F QZÔ¦FZþF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»FeSF¿MÑe¹F AF`S ½F`dV½FIY dþ¸¸FZQFdS¹FFZÔ IYe ½¹FÀ°F°FFAFZÔ IZY ¶Fe¨F SF¿MÑ´Fd°F SF¸F³FF±F IYFZd½FÔQ ³FZ SF¿MÑ´Fd°F ·F½F³F IYe SFª¹FFZÔ ÀFZ QìSXe §FMF³FZ ¸FZÔ IYFZBÊ IYÀFS ³FWXeÔ LFZOÞe WX`Ü A´F³FZ IYF¹FÊIYF»F IZY Qû ½F¿FÊ ´FìSZ IYS ¨F„IZY SF¿MÑ´Fd°F IYFZd½FÔQ ´Fid°F dQ³F AF`ÀF°F³F 23 »FFZ¦FFZÔ ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYS°FZ WX`ÔÜ SF¿MÑ´Fd°F ÀFZ SFZþF³FF d¸F»F³FZ ½FF»FZ »FFZ¦FFZÔ ¸FZÔ ÀF`d³FIY, dIYÀFF³F, ½F`ÄFFd³FIY ÀFZ »FZIYS dVFÃFFd½FQ VFFd¸F»F WX`ÔÜ ÀFa½F`²FFd³FIY ·Fìd¸FIYF IZY QF¹FSZ ¸FZÔ SF¿MÑ´Fd°F IYe ÀFdIiY¹F°FF IYF AaQFþF BÀFe ÀFZ »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF WX` dIY EIY ÀFF»F ¸FZÔ (25 þ„»FFBÊ 2018 ÀFZ 24 þ„»FFBÊ 2019 IZY ¶Fe¨F) SF¸F³FF±F IYFZd½FÔQ ³FZ 8,448 »FFZ¦FFZÔ ÀFZ F„»FFIYF°F IYeÜ SFª¹FFZÔ IZY QF`SZ AF`S SF¿MÑ Fd°F ·F½F³F ¸FZÔ ½¹Fd¢°F¦F°F ¹FF LFZMZ ÀF¸FìWXFZÔ FZÔ B°F³Fe ÀFa£¹FF FZÔ »FFZ¦FûÔ ³FZ IYFZd½FÔQ ÀFZ ÀFa½FFQ dIY¹FFÜ 25 þ„»FFBÊ 2017 IYFZ QZVF IZY SF¿MÑ´Fd°F IYe IY¸FF³F ÀFa·FF»F³FZ IZY ¶FFQ A´F³FZ QFZ ÀFF»F IZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ ÀFa½F`²FFd³FIY dþ¸¸FZQFSXe IZY d³F½FÊWX³F IZY ÀFF±F-ÀFF±F IYFZd½FÔQ ³FZ SFª¹FFZÔ IZY QF`SZ IYFZ A´F³Fe ´FiF±Fd¸FIY°FF ¸FZÔ VFFd¸F»F S£FFÜ SF¿MÑ´Fd°F ·F½F³F AF`S SFª¹FFZÔ IZY ¶Fe¨F QìSXe §FMF³FZ IZY A´F³FZ ³FþdS¹FZ IZY °FW°F SF¸F³FF±F IYFZd½FÔQ ³FZ ¶Fe°FZ EIY ÀFF»F ¸FZÔ 16 SFª¹FûÔ AF`S EIY IZÔYýi VFFdÀF°F ´FiQZVF IYe ¹FFÂFF IYe WX`Ü BÀF¸FZÔ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY LW ¶FFS QZVF IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ ÀFì¶FZ CØFS´FiQZVF IYe °FFZ °Fd¸F»F³FFO„ IYe ¨FFS ¹FFÂFFEa IYeÜ ½FWXeÔ ½F`dV½FIY IìYM³Fed°F ¸FZÔ ·FFS°F IYe ´Fi·FF½Fe ·Fìd¸FIYF d³F·FF³FZ IYe ´FWX»F IZY °FWX°F SF¿MÑ´Fd°F IYFZd½FÔQ ³FZ 10 QZVFFZÔ IYe ¹FFÂFF IYe AF`S AFÀMÑZd»F¹FF, ¶FFZd»Fd½F¹FF AF`S IiYFZdVF¹FF IYF SFþIYe¹F QF`SF IYS³FZ ½FF»FZ ·FFS°F IZY ´FWX»FZ SF¿MÑ Fd°F ¶F³FZÜ þ¶FdIY EIY ½F¿FÊ IZY QF`SF³F 19 A»F¦F-A»F¦F QZVFFZÔ IZY SF¿MÑ ´Fi¸F„£FFZÔ ÀFZ SF¿MÑ´Fd°F ·F½F³F ¸FZÔ dõ´FÃFe¹F ½FF°FFÊ IYe AF`S LWX SF¿MÑF²¹FÃFûÔ IYe SF¹FÀFe³FF dWX»ÀF ¸FZÔ ¸FZþ¶FF³Fe ·Fe IYeÜ VFe¿FÊ ³¹FF¹F´FFd»FIYF ¸FZÔ þþFZÔ IYe d³F¹F„d¢°F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ·Fe SF¿MÑ´Fd°F ³FZ °F°´FS°FF dQ£FFBÊ WX` AF`S ¶Fe°FZ EIY ÀFF»F FZÔ ÀF„ Fie¸F IYFZMÊ IZY 11 þþFZÔ IZY ÀFF±F °F¸FF¸F SFª¹FFZÔ IZY WXFBÊIYFZMÊ IZY 205 þþFZÔ IYe d³F¹F„d¢°F IYeÜ B³F ÀFa½F`²FFd³FIY QFd¹F°½FFZÔ IZY ÀFF±F SF¿MÑ´Fd°F IYFZd½FÔQ ³FZ ´F¹FFʽFS¯F ÀFaSÃF¯F IYe ´FWX»F IYFZ »FZIYS A´F³Fe ´FWX»F IYFZ AF`S ¦Fd°F QZ°FZ WX„E SF¿MÑ´Fd°F ·F½F³F ¸FZÔ ´»FFdÀMIY IYe ¶FFZ°F»FFZÔ IZY BÀ°FZ¸FF»F ´FS ´FF¶FaQe »F¦FF QeÜ A¶F SF¿MÑ´Fd°F ·F½F³F IYe ¶F`NIYFZÔ AF`S ÀF¸FFSFZWXFZÔ IZY QF`SF³F ´»FFdÀMIY ¶FFZ°F»F IYe þ¦FWX VFeVFZ IZY ¦»FFÀF FZÔ FF³Fe dQE þF°FZ WX`ÔÜ SF¿MÑ´Fd°F ·F½F³F ÀFZ SFª¹FûÔ IYe QìSXe §FMF³FZ FS IYFZd½FÔQ IYF þFZSSF¸F³FF±F IYFZd½FÔQ RYFB»F RYûMXûAû½F`ÀFe ³FZ IYWF, Fd°F þZ»F þFE¦FF °Fû F°³Fe IYû F„AF½FþF IYWFa ÀFZ QZ¦FFþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe »FûIYÀF·FF FZÔ °Fe³F °F»FFIY d½F²FZ¹FIY FS ÀFØFF´FÃF AüS d½F´FÃF ¸FZÔ °FeJe ¶FWÀF W„BÊÜ d½F´FÃF ³FZ d¶F»F IYû »FZIYS ÀFSIYFS IYe þ»Q¶FFþe IYF W½FF»FF QZ°FZ W„E ¸FaVFF ´FS ÀF½FF»F CNFEÜ »Fa¶Fe ¶FWÀF IZY ¶FFQ þ¶F d½F²FZ¹FIY ²½Fd³F¸F°F ÀFZ ´FFdS°F W„AF, °F¶F IYFa¦FiiZÀF, ÀF¸FFþ½FFQe ´FFMXeÊ, °FȯF¸Fì»F IYFa¦Fii ZÀF AüS ýi¸F„IY ³FZ ÀFQ³F ÀFZ ½FFIYAFCMX dIY¹FFÜ ¶FWÀF IZY QüSF³F d½F´FÃF IYe AûS ÀFZ d¶F»F IZY Aüd¨F°¹F FS We ÀF½FF»F JXOÞF dIY¹FF ¦F¹FFÜ d½F´FÃF IYF IYW³FF ±FF dIY þ¶F IYûXMÊ IZY R`YÀF»FZ IZY ¶FFQ °Fe³F °F»FFIY ¦F`SIYF³Fì³Fe Wû ¦F¹FF W`, °Fû dRYS ÀFSIYFS IYû BÀFIZY d»FE IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ IYe þøYS°F We ¢¹FF W`Ü ±FøYS ³FZ d¶F³FF °F»FFIY ´F°³Fe IYû LûOÞX³FZ IYF ¸F„ïF CNF¹FF : IYFa¦FiiZÀF IZY VFdVF ±FøYS ³FZ d¶F³FF °F»FFIY d»FE ·Fe ´F°³Fe IYû LûXOÞ QZ³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dIYÀFe ÀFþF IYF ´FiF½F²FF³F ³FWeÔ Wû³FZ IYF W½FF»FF dQ¹FFÜ SFþ³Fed°FIY ¸FaVFF IYF ·Fe ÀF½FF»F CNF¹FF ¦F¹FFÜ dS½Fû»¹FìVF³FSe ÀFûVFd»FÀMX ´FFMXeÊ IZY ´FiZ¸F¨Faýi³F ³FZ ¸FFG¶F d»Fad¨Fa¦F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYF³Fì³F ³FWeÔ ¶F³FF³FZ AüS °Fe³F °F»FFIY FS °F°´FS°FF dQJF³FZ FSX IYWXF, ·FFþ´FF A´F³FF EþZÔOXF »FF¦Fì IYS SWe W`Ü ¹FW d¶F»F F„dÀ»F¸F FdW»FFAûa IYe ÀF„SÃFF ³FWeÔ, ´Fd°F¹FûÔ IZY C°´FeOÞX³F IZY d»FE W`Ü »FûIYÀF·FF FZÔ IYFa¦FiZÀF ÀFaÀFQe¹F Q»F IZY ³FZ°FF A²FeS Saþ³F ¨Fü²FSe AüS EAFBE¸FAFBE¸F IZY AÀFQ„ïe³F Aû½F`ÀFe ³FZ A»´FÀFa£¹FIY ÀF¸F„QF¹F IZY We A³¹F ²F¸FûË FZÔ °F»FFIY FZÔ ÀFþF IYF FiF½F²FF³F ³FWeÔ Wû³FZ IYF W½FF»FF QZ°FZ W„E d¶F»F IYû ¸F„dÀ»F¸F d½FSû²Fe IYSFS dQ¹FFÜ Aû½F`ÀFe ³FZ IYWF, ´Fd°F IYû ÀFþF WûZ³FZ IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ½FW ´F°³Fe IYû ¸F„AF½FþF IYWFa ÀFZ QZ¦FFÜ C³WûÔ³FZ ¹FW ·Fe IYWF dIY BÀ»FF¸F FZÔ VFFQe þ³¸FûÔ IYF ÀFF±F ³FWeÔ ¶Fd»IY IYFaMXÑ¢MX W`Ü IYFa¦FiiZÀF IZY ¸FûW¸¸FQ þF½FZQ ³FZ IYWF dIY ÀFSIYFS ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸F„QF¹F IYû A»F¦F-±F»F¦F IYS³FF FFW°Fe W`Ü ¸F„dÀ»F¸FûÔ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ ÎWXQì ¸FdW»FFAûa IYû ª¹FFQF ÀFa£¹FF ¸FZÔ °F»FFIY dQ¹FF þF SWF W`Ü°Fe³F °F»FFIY d¶F»F FS °FeJe ¶FWÀF°FIYSXFSX4d½F´FÃFe Q»FFZÔ ³FZ IZÔYQi ÀFSIYFS IYe FaVFF FS CNFE ÀF½FF»FþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe°Fe³F °F»FFIY d¶F»F IYF d½FSû²F IYS SWe IYFa¦FiZÀF IYû AFXOÞZ WF±FûÔ »FZ°FZ W„E A»´FÀFa£¹FIY ¸FF¸F»FûÔ IZY ¸FaÂFe ¸F„£°FFS A¶¶FFÀF ³FIY½Fe ³FZ IYWF dIY ÀFF»F 1986 FZÔ IYFa¦FiZÀF ³FZ þû ´FF´F dIY¹FF CÀFIYF ³F°FeþF QZVF IYû ·F„¦F°F³FF ´FXOÞF W`Ü VFFW¶FF³Fû IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IZY R`YÀF»FZ IYû d³F¿´Fi·FF½Fe IYS³FZ ½FF»FZ d½F²FZ¹FIY IYF W½FF»FF QZ°FZ W„E ³FIY½Fe ³FZ IYWF dIY 5 ¸FBÊ, 1986 IYû IYFa¦FiZÀF IYe ÀFSIYFS ³FZ BÀFe ÀFQ³F ¸FZÔ CÀF d½F²FZ¹FIY IYû ´FFdS°F IYSF¹FF ±FFܳFIYUe ³FZ »FûIYÀF·FF ¸FZÔ °Fe³F °F»FFIY d¶F»F ´FS ¨F¨FFÊ ¸FZÔ WÀ°FÃFZ´F IYS°FZ W„E IYWF, kIYFa¦FiZÀF ³FZ I„YL »Fû¦FûÔ IYû J„VF IYS³FZ IZY d»FE EZÀFF dIY¹FFÜ CÀF dQ³F IZY ¶FFQ ÀFZ AFþ °FIY CÀFZ ÀFþF IZY °FüS ´FS QZJF þF°FF W`Ül³FIY½Fe ³FZ IYWF dIY ¹FW d¶F»F ÀFSIYFS IYe ÀFa½F`²FFd³FIY Fid°F¶Fð°FF IYF FdS¨FF¹FIY W` dþÀFIYF »FùF ¸F„dÀ»F¸F ¸FdW»FFAûÔ IYû C³FIZY Ad²FIYFS dQ»FF³FF W`, þ¶FdIY IYFa¦FiZÀF CÀF ½F¢°F ÀFa½F`²FFd³FIY Ad²FIYFSûÔ IYû I„Y¨F»F³FZ IZY d»FE d¶F»F »FFBÊ ±FeÜ ³FIY½Fe ³FZ IYWF kW¸FFSF QZVF VFSe¹F°F AüS ²FFd¸FÊIY IYF³Fì³F ÀFZ ³FWeÔ ¨F»F°FFÜ BÀF QZVF ¸FZÔ ¨FFWZ IYûBÊ ¸F„dÀ»F¸F Wû ¹FF ÎWXQì ÀFad½F²FF³F IYe ³FþS ¸FZÔ ÀF·Fe ÀF¸FF³F W`Ü W¸FFSF ÀFad½F²FF³F »F`` Ôd¦FIY ÀF¸FF³F°FF IYe ·FF½F³FF ´FS ¨F»F°FF W`Ü ¢¹FF W¸F BÀFZ ·Fì»F ÀFIY°FZ W``Ô?l IZÔYýie¹F ¸FaÂFe ³FZ IYWF dIY IYBÊ BÀ»FFd¸FIY QZVFûÔ ³FZ ·Fe °Fe³F °F»FFIY IYe ´Fi±FF IYû ÀF¸FF´°F IYS dQ¹FF W`Ü þ¶FdIY ·FFS°F IYû BÀFZ J°¸F IYS³FZ ¸FZÔ 70 ÀFF»F »F¦F ¦FEÜ k70 ÀFF»F ¶FFQ þ¶F ¸FûQe ÀFSIYFS BÀFZ ÀF¸FF´°F IYS³FZ IYF IYF¸F IYS SWe W` °F¶F AF´F BÀF ´FS ÀF½FF»F JXOÞZ IYS SWZ W``ÔÜl³FIY½Fe ¶Fû»FZ, IYFa¦FiZÀF IZY FF´F IYF ³F°FeþF ·F„¦F°F SXWXF QZVF

4IYWF, 1986 FZÔ IYFa¦FiiZÀF ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY R`YÀF»FZ IYû ¶FQ»F³FZ IZY d»FE d¶F»F »FFBÊ ±Fe4¶Fû»FZ- FûQe ÀFSIYFS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY R`YÀF»FZ IYû »FF¦Fì IYS³FZ IZY d»FE d¶F»F »FFBÊ W`¸F„£°FFS A¶¶FFÀF ³FIY½Fe RYFB»F RYûMXû ÀFaÀFQ ÀFÂF ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : d½FQZVF ¸FaÂFe EÀF. þ¹FVFaIYS ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû IYWF dIY ÀFSIYFS BÊ-´FFÀF´FûMXÊ IYe VF„÷YAF°F IYe dQVFF ¸FZÔ IYF¸F IYS SWe W`Ü ¸FaÂFF»F¹F IYe ¹Fûþ³FF »Fû¦FûÔ IYû d¨F´F¹F„¢°F A°¹FF²F„d³FIY ÀF„SÃFF ÀF„d½F²FF ½FF»FZ BÊ-´FFÀF´FûMXÊ C´F»F¶²F IYSF³FZ IYe W`Ü FW»FZ FS¯F FZÔ BÀFZ 2.2 IYSûOÞX »Fû¦FûÔ IYû þFSe dIY¹FF þFE¦FFÜ SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ ´FiV³FIYF»F IZY QüSF³F ´FìSIY ÀF½FF»FûÔ IYF þ½FF¶F QZ°FZ W„E ¸FaÂFe ³FZ IYWF dIY AF½FZQIY IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ÀF·Fe þF³FIYFdS¹FFa d¨F´F ¸FZÔ QþÊ WûÔ¦FeÜ A¦FS d¨F´F ¸FZÔ dIYÀFe ´FiIYFS IYe LZOÞXLFOÞX IYe ¦FBÊ °Fû BÀFIYe ´FW¨FF³F IYe þF ÀFIZY¦FeÜ ´FdS¯FF¸FÀ½FøY´F ´FFÀF´FûMXÊ IYe ½F`²F°FF J°¸F Wû þFE¦FeÜ þ¹FVFaIYS ³FZ IYWF dIY ¸FaÂFF»F¹F d³Fd½FQF ´FidIiY¹FF IZY Aad°F¸F QüS ¸FZÔ W`Ü BÀFIZY Qû ´FW»Fì WÔ- Aa°FSSF¿MXÑe¹F AüS §FSZ»FìÜ ÀFSIYFS ³FZ BadOX¹F³F dÀF¢¹FûdSMXe ´FiZÀF (AFBEÀF´Fe) ³FFdÀFIY IYû BÊ-´FFÀF´FûMXÊ IZY d³F¸FFʯF IZY d»FE AF½FV¹FIY C´FIYS¯F (B»FZ¢MX ÑFd³FIY IYFaMX `¢MX»FZÀF B³F»FZþ) IYe JSeQ IYe A³F„¸Fd°F QZ Qe ¦FBÊ W`Ü ÀFF±F We CÀFZ °Fe³F À°FSe¹F ½F`dV½FIY d³Fd½FQF þFSe IYS³FZ IZY d»FE Ad²FIÈY°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü d³Fd½FQF ½F JSeQ ´FidIiY¹FF ´FìSe Wû³FZ IZY ¶FFQ BÊ-´FFÀF´FûMXÊ IZY d³F¸FFʯF IYF IYF¸F VF„øY Wû¦FFÜ´FW»FZ FS¯F FZÔ 2.2 IYSûOÞX »Fû¦FûÔ IYû d¸F»FZÔ¦FZ BÊ-´FFÀF´FûMXÊEÀF. þ¹FVFaIYS RYFB»F RYûMXû³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ þ¶FS³F ²F¸FÊ ´FdS½F°FʳF IYF ¸F„ïF ¦F„÷Y½FFS IYû ÀFaÀFQ ¸FZÔ CNFÜ SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ ·FFþ´FF ImY EIY ÀFQÀ¹F ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ A»´FÀFÔ£¹FIY dWÔQì AüSX dÀFJ ÀF¸F„QF¹F IYe »FOÞdIY¹FûÔ IYF þ¶FSX³F ²F¸FÊ ´FdSX½F°FʳF dIYE þF³FZ IYF F„ïF CNF°FZ W„E ÀFSXIYFSX ÀFZ ¸FFÔ¦F IYe dIY BÀF ´FSX SXûIY »F¦FF³FZ ImY d»FE ´FFdIYÀ°FF³F ´FSX AÔ°FSXSXFáÑe¹F À°FSX ´FSX Q¶FF½F ¶F³FF¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ VFì³¹FIYF»F ¸FZÔ ¹FW ¸F„ïF CNF°FZ W„E ·FFþ´FF ImY dIYSXûOÞe»FF»F ¸Fe¯FF ³FZ IYWF dIY ´F„»F½FF¸FF W¸F»FZ ImY ¶FFQ ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ dWÔQì »FOÞdIY¹FûÔ ImY A´FWSX¯F AüSX C³FIYF þ¶FSX³F ²F¸FÊ ´FdSX½F°FʳF dIYE þF³FZ ImY FF¸F»FZ ¶FPÞZ WÔÜ IYSXe¶F EIY WþFSX »FOÞdIY¹FûÔ IYF BÀF °FSXW ²F¸FÊ ´FdSX½F°FʳF dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ·FFþ´FF ÀFQÀ¹F ³FZ IYWF dIY ´FOÞûÀFe QZVF ImY AdÀ°F°½F ¸FZÔ AF³FZ ImY 71 ÀFF»F ¶FFQ ½FWFÔ dWÔQ„AûÔ IYe AF¶FFQe §FMXIYSX 1.2 RYeÀFQ SXW ¦FBÊ W` þû 1947 ¸FZÔ 31 RYeÀFQ ±FeÜ C³WûÔ³FZ ÀFSXIYFSX ÀFZ A³F„SXû²F dIY¹FF dIY ·FFSX°F ÀFSXIYFSX IYû ´FFdIYÀ°FF³F ´FSX AÔ°FSXSXFáÑe¹F Q¶FF½F ¶F³FF³FZ ImY d»FE ´Fi¹FFÀF IYSX³FF ¨FFdWE °FFdIY dWÔQ„AûÔ, dÀFJûÔ, BÊÀFFB¹FûÔ °F±FF A³¹F A»´FÀFÔ£¹FIYûÔ ´FSX A°¹FF¨FFSX SXûIYF þF ÀFImYÜ ¸Fe¯FF ³FZ IYWF kþ¶FSX³F ²F¸FÊ ´FdSX½F°FʳF SXûIY³FZ ImY d»FE AÔ°FSXSXFáÑe¹F Q¶FF½F ¶F³FF¹FF þF³FF ¨FFdWEÜl C³WûÔ³FZ IYWF dIY ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ ¸FÔdQSXûÔ IYû °FûOÞF ¦F¹FF AüSX dÀFJûÔ IYû ¦F„÷YõFSXûÔ ÀFZ ¶FFWSX d³FIYF»FF ¦F¹FFÜ ¸Fe¯FF ³FZ IYWF dIY ¸FF³F½FFd²FIYFSXûÔ ImY ³FþdSX¹FZ ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F A»´FÀFÔ£¹FIYûÔ ImY d»FE ÀF„SXdÃF°F ³FWeÔ W` AüSX ½FWFÔ IYe B¸FSF³F ÀFSXIYFSX A»´FÀFÔ£¹FIYûÔ ImY dW°FûÔ IYe SXÃFF ImY d»FE IYûBÊ IYQ¸F ³FWeÔ CNF SWe W`Ü´FFdIYÀ°FF³F FZÔ þ¶FS³F ²F¸FÊ FdS½F°FʳF IYF F„ïF SXFª¹FÀF·FF FZÔ CXNXF

4·FFþ´FF ÀFQÀ¹F ³FZ IYWF, FFdIYÀ°FF³F FZÔ 1947 FZÔ 31 RYeÀFQ ÎWXQì ±FZ þû §FMXIYS 1.2 RYeÀFQ SW ¦FE³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : »FF»F¨Fe d¶F»OXSFZÔ õFSF §FS £FSXeQFSFZÔ IZY ÀFF±F ²FFZ£FF²FOÞXe IYe °F„»F³FF Q„¿IY¸FÊ ÀFZ IYS°FZ WX„E ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ d½Fþ¹F ¦FFZ¹F»F ³FZ CX³WXZÔ RYFaÀFe IYe ÀFþF QZ³FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜ SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ VFì³¹F IYF»F IZY QF`SF³F CX³WXFZÔ³FZ EZÀFZ d¶F»OXSFZÔ IYe AF½FFÀFe¹F FdS¹FFZþ³FF IYF d½FÄFF´F³F IYS³FZ ½FF»Fe ¨Fd¨FÊ°F WXdÀ°F¹FFZÔ IZY d£F»FFRY ·Fe IYFSʽFFBÊ IYe ¸FFa¦F IYeܦFFZ¹F»F ³FZ IYWXF dIY »FF£FFZÔ §FS £FSXeQFSFZÔ ³FZ µ»F`MX ¶F„IY IYSF³FZ ¸FZÔ A´F³Fe ¦FFPXÞe IY¸FFBÊ »F¦FFBÊ WX`Ü »FZdIY³F »FF»F¨Fe d¶F»OXSFZÔ ³FZ CX³FIZY ÀFF±F ²FFZ£FF dIY¹FF WX`Ü d¶F»OXSFZÔ ³FZ EZÀFZ §FS £FSXeQFSFZÔ IZY ÀFF±F ²FFZ£FF AF`S NX¦Fe IYe WX`Ü EZÀFZ »FF»F¨Fe d¶F»OXSFZÔ IYFZ ¸FF`°F IYe ÀFþF d¸F»F³Fe ¨FFdWXE ¢¹FFZÔdIY þFZ A´FSF²F CX³WXFZÔ³FZ dIY¹FF WX` ½FWX Q„¿IY¸FÊ ÀFZ IY¸F ³FWXeÔ WX`Ü ¦FFZ¹F»F ³FZ IYWXF dIY I„YLX WXdÀ°F¹FFa ·Fe EZÀFZ d¶F»OXSFZÔ ÀFZ þ„OÞXe WX`ÔÜ §FdMX¹FF CX°´FFQ ÀFFd¶F°F WXFZ³FZ IYe QVFF ¸FZÔ CXÀFIYF d½FÄFF´F³F IYS³FZ ½FF»Fe WXdÀ°F¹FFZÔ IZY d»FE QaOX IYF ´FiF½F²FF³F WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ d¶F»OXSFZÔ IZY ¶FiFaOX Ea¶FZÀFOXS IYFZ ·Fe QaOX d¸F»F³FF ¨FFdWXEܲFFZ£FZ¶FFþ d¶F»OXSFZÔ IYFZ d¸F»FZ RYFaÀFe IYe ÀFþFAW¸FQF¶FFQ, ´FiZMXÑ : ÀFe¶FeAFB ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû ¹FWFa EIY IYûMXÊ IYû ÀFìd¨F°F dIY¹FF dIY ½FW BVFS°F þWFa ¸F„N·FZOÞX ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´Fì½FÊ ´F„d»FÀF AF¹F„¢°F OXeþe ½FaþFSF AüS E³FIZY AF¸Fe³F IYe dSWFBÊ IYû ¨F„³Fü°Fe ³FWeÔ QZ¦FeÜ ÀFe¶FeAFB IZY ½FIYe»F AFSÀFe IYûOXZIYS ³FZ ¹FW þF³FIYFSe ÀFe¶FeAFB IZY d½FVFZ¿F þþ AFSIZY ¨FìOÞXF½FF»FF IYû d»FdJ°F øY´F ¸FZÔ QeÜ BÀF ¸FF¸F»FZ IYe A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ ³Fü A¦FÀ°F IYû Wû¦FeÜ SFª¹F ÀFSIYFS õFSF ¸F„IYQ¸FZ IYe IYF¹FʽFFWe IYe A³F„¸Fd°F ³FWeÔ dQE þF³FZ ´FS ÀFe¶FeAFB IYûMXÊ ³FZ Qû ¸FBÊ IYû ½FaþFSF AüS AF¸Fe³F IYû dSWF IYS dQ¹FF ±FFÜ IYûMXÊ ³FZ IYWF ±FF dIY IYûOX AFGRY dIiYd¸F³F»F ´FiûÀFeþS IYe ²FFSF 197 IZY °FW°F ÀFSIYFSe ÀFZ½FIY IZY dJ»FFRY ¸F„IYQ¸FF ¨F»FF³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS IYe A³F„¸Fd°F þøYSe W`Ü ÀFìÂFûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A¶F ¶FFIYe ¨FFS AFSûd´F°F- þeE»F dÀFÔ§F»FF, °F÷Y¯F ¶FFSûMX, A³FFþ„ ¨Fü²FSe AüS þZþe ´FS¸FFS dSWFBÊ IYe ¸FFa¦F IYS°FZ W„E ÀFe¶FeAFB IYûMXÊ IYF QS½FFþF JMXJMXFEa¦FZÜ AFB´FeEÀF Ad²FIYFSe dÀFÔ§F»FF dRY»FWF»F ¦FFa²Fe³F¦FS dÀ±F°F IY¸FFaOXû ´FidVFÃF¯F IZÔYýi ¸FZÔ AFBþe W`ÔÜ SFª¹F AFSdÃF°F ´F„d»FÀF IZY IY¸FFaOXû ¨Fü²FSe ·Fe BÀF ÀF¸F¹F ÀFZ½FFS°F W`Ô, þ¶FdIY ¶FFSûMX AüS FS¸FFS ÀFZ½FFd³F½FÈØF Wû F„IZY WÔÜ ½FaþFSF AüS AF¸Fe³F ÀFZ ·Fe FW»FZ IYûMXÊ ³FZ Fì½FÊ AFB´FeEÀF Ad²FIYFSe ´Fe´Fe ´FFaOXZ IYû dSWF IYS dQ¹FF ±FFÜ 15 þì³F 2004 IYû AW¸FQF¶FFQ IZY ¶FFWSe B»FFIZY FZÔ ¦F„þSF°F F„d»FÀF ³FZ F„a¶FBÊ IZY IYSe¶F dÀ±F°F ¸F„a¶FiF d³F½FFÀFe BVFS°F þWFa (19), þF½FZQ VFZJ CRÊY FiF¯FZVF d´F»»FBÊ, A¸FþQA»Fe AIY¶FSA»Fe SF¯FF AüS þeVFF³F þüWS IYû ¸FFS d¦FSF¹FF ±FFÜ BVFS°F FF¸F»FZ FZÔ ½FaþFSF ½F AF¸Fe³F IYe dSWFBÊ IYû F„³Fü°Fe ³FWeÔ QZ¦Fe ÀFe¶FeAFB³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ´Fì½FÊ Aa°FSSF¿MXÑe¹F dIiYIZYMXS AüS ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ ¦Fü°F¸F ¦Fa·FeS ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû »FûIYÀF·FF ¸FZÔ ´FW»FF ·FF¿F¯F dQ¹FFÜ BÀF¸FZÔ C³WûÔ³FZ ·FFS°Fe¹F VFWSûÔ IZY ´FiQì¿F¯F ´FS d¨FÔ°FF þ°FFBÊÜ C³WûÔ³FZ dQ»»Fe IZY ¦FFþe´F„S »F`ÔOXRYe»OX IYF ¸F„ïF JFÀF°FüS ´FS CNF¹FFÜ VFì³¹FIYF»F IZY QüSF³F ¦Fa·FeS ³FZ IYWF dIY »Fû¦FûÔ ³FZ dQ»»Fe ÀFSIYFS ÀFZ C¸¸FeQ LûOXÞ Qe W`, BÀFd»FE ½FW IZÔYýi ÀFSIYFS ÀFZ AF¦FiiW IYS°FZ WÔ dIY ÀF¸FÀ¹FF IZY d½FIYSF»F AüS Ad³F¹FadÂF°F Wû³FZ ÀFZ FW»FZ BÀFIZY ÀF¸FF²FF³F IZY Fi¹FFÀF dIYE þFEaÜ IZÔYýi IYû BÀFIZY d»FE ³Fed°F ¶F³FF³Fe ¨FFdWEÜ ¦Fa·FeS ³FZ IYWF dIY ´FiQì¿F¯F IZY IYFS¯F WS ÀFF»F ÀIìY»FûÔ ¸FZÔ L„dX˜¹FFa IYS³Fe ´FOÞX°Fe W`ÔÜ d½FV½F IZY 15 ÀF½FFÊd²FIY FiQìd¿F°F VFWSûÔ FZÔ ÀFZ 14 ·FFS°F FZÔ W`ÔÜ ´F¹FFʽFS¯F ´FiQì¿F¯F ¦FWSe d¨FÔ°FF IYF d½F¿F¹F W` AüS ¹FW ÀF·Fe IYû ´Fi·FFd½F°F IYS°FF W`Ü ¦FFþe´F„S »FÔOXRYe»OX IYF C»»FZJ IYS°FZ W„E C³WûÔ³FZ IYWF dIY ´Fì½FeÊ, ¸F²¹F ½F ´F„SF³Fe dQ»»Fe IYF IìYOÞXF ¹FWFa RZÔYIYF þF°FF W`Ü AF»F¸F ¹FW W` dIY A¶F BÀFIYe DaY¨FFBÊ 65 ¸FeMXS Wû ¦FBÊ W`ܦFü°F¸F ¦Fa·FeS ³FZ FiQì¿F¯F ´FS þ°FFBÊ d¨FÔ°FFþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : AFSXMeAFB ÀFaVFû²F³F d½F²FZ¹FIY ´FS IYFa¦FiZÀF ÀFdW°F QìÀFSZ d½F´FÃFe Q»FûÔ IYe ¸F„£¹F ¸FFa¦F BÀFZ ´Fi½FS ÀFd¸Fd°F ¸FZÔ ·FZþ³FZ IYû »FZIYS ±Fe dþÀFIZY d»FE ÀFSIYFS d¶F»I„Y»F ·Fe °F`¹FFS ³FWeÔ ±FeÜ BÀFIZY d»FE d½F´FÃFe Q»FûÔ IZY ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ ½FZ»F FZÔ ³FFSZ¶FFþe IYSIZY Q¶FF½F ¶F³FF³FZ IYe IYûdVFVF ·Fe IYe þû IYSe¶F OXZPÞ §FaXMZ °FIY þFSe SWeÜ C´FÀF·FF´Fd°F ³FZ F¨FFÊ IZY ¶FFQ d½F²FZ¹FIY IYû Fi½FS ÀFd¸Fd°F IYû ·FZþ³FZ IYe FFa¦F FS ½FûXdXMa¦F IYSF³FZ IYF ·FSûÀFF dQ¹FF °F¶F þFIYS d½F´FÃF VFFa°F W„AFÜ BÀFIZY ¶FFQ VF„øY W„BÊ ¨F¨FFÊ ¸FZÔ dWÀÀFF »FZ°FZ W„E IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF Ad·F¿FZIY F³F„ dÀFa§F½Fe ³FZ ÀFSIYFS ÀFZ FìLF dIY AFSXMeAFB ¸FZÔ ÀFZ½FF VF°FûË AüS ½FZ°F³F-·FØFûa IYû »FZIYS þû ¶FQ»FF½F dIY¹FF þF SWF W`, CÀFIZY FeLZ ¢¹FF ½FþWZÔ WÔ? C³WûÔ³FZ BÀF ¶FQ»FF½F IZY þdS¹FZ ÀFì¨F³FF AF¹Fû¦F IYû ÀFSIYFSe AFGdRYÀF ¶F³FF³FZ IYe ¶FF°F IYWeÜ ¨F¨FFÊ ¸FZÔ ÀF´FF ÀFFaÀFQ þF½FZQ A»Fe JF³F, þQ¹Fì IZY SF¸F¨Faýi ´FiÀFFQ dÀFaW, ¶FeþQ IZY ÀFdÀ¸F°F ´FFÂFF, ·FFþ´FF IZY dVF½F ´Fi°FF´F VF„¢»FF, IYFa¦FiZÀF IZY þ¹FSF¸F S¸FZVF AFdQ ³FZ dWÀÀFF d»F¹FFÜ ½FWeÔ, ÀFQ³F ¸FZÔ ³FFSZ¶FFþe IYS³FZ ½FF»Fe ´FFdXMʹFûÔ ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IZY ÀFF±F ýi¸F„IY, ·FFIY´FF, ¸FFIY´FF, °FȯF¸Fì»F IYFa¦FiZÀF AüS AF¸F AFQ¸Fe ´FFXMeÊ VFFd¸F»F ±FeÜAFSXMeAFB ÀFaVFû²F³F d½F²FZ¹FIY FS d½F´FÃF W„AF ¦F¸FÊ, þûSQFS Wa¦FF¸FFþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe»FûIYÀF·FF ¸FZÔ °F°IYF»F °Fe³F °F»FFIY d½F²FZ¹FIY ´FSX ¨F¨FFÊ IZY QüSXF³F ÀF¸FFþ½FFQe ´FFMXeÊ IZY SF¸F´F„S ÀFZ ÀFFaÀFQ AFþ¸F JFa ³FZ þ`ÀFZ We ¶Fû»F³FF VF„øY dIY¹FF, ÀFQ³F ¸FZÔ ¶F½FF»F Wû ¦F¹FFÜ AFþ¸F JFa ³FZ A´F³Fe ¶FF°F IYe VF„÷YAF°F EIY VFZSX ÀFZ IYe, k°Fì B²FSX-C²FSX IYe ³F ¶FF°F IYSX...l »FZdIY³F BÀFIZY ¶FFQ AFþ¸F JFa IYe EIY AF´FdØFþ³FIY dXM´´F¯Fe ´FSX ·FFþ´FF IYe AûSX ÀFZ WÔ¦FF¸FF VF„øY Wû ¦F¹FFÜ AFþ¸F JFa IZY ¶Fû»F³FZ IZY ½F¢°F À´FeIYS IZY AFÀF³F ´FS ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ S¸FF QZ½Fe ±FeÔ AüS AFþ¸F IYe dXM´´F¯Fe ÀFe²FZ C³FÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ±FeÜAFþ¸F JFa ³FZ þ`ÀFZ We ¶Fû»F³FF VF„øY dIY¹FF, »FûIYÀF·FF À´FeIYS IZY AFÀF³F ´FSX ¶F`NeÔ S¸FF QZ½Fe ³FZ C³FÀFZ C³FIYe °FSRY QZJIYS ¶Fû»F³FZ IYû IYWFÜ »FZdIY³F CÀFIZY ¶FFQ AFþ¸F ³FZ þû dXM´´F¯Fe IYe CÀF ´FS ÀFØFF ´FÃF IZY »Fû¦FûÔ ³FZ d½FSû²F þ°FF¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ SX¸FF QZ½Fe ³FZ AFþ¸F JFa IZY VF¶QûÔ IYû ÀFÔÀFQ IYe IYF¹FʽFFWe ÀFZ WMXF³FZ IYF AFQZVF dQ¹FFÜ ¸FF¸F»FF B°F³FZ ·FS ÀFZ VFFa°F ³FWeÔ W„AFÜ ·FFþ´FF ÀFFaÀFQûÔ ³FZ AFþ¸F JFa IYe ¸FFRYe IYe ¸FFa¦F SJeÜ BÀF ´FS AFþ¸F IZY ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ ÀF´FF IZY AdJ»FZVF ¹FFQ½F ·Fe C°FSZÜ AdJ»FZVF AüS ÀFØFF ´FÃF IZY ÀFFaÀFQûÔ IZY ¶Fe¨F °FeJe ¶FWÀF ·Fe W„BÊÜ AdJ»FZVF IZY EIY VF¶Q IYû »FZIYS ·Fe ·FFþ´FF ÀFFaÀFQûÔ ³FZ AF´FdØF IYeÜ ¸FF¸F»FF °Fì»F ´FIYXOÞ°FF QZJ »FûIYÀF·FF À´FeIYS Aû¸F d¶FS»FF IYû ÀFQ³F ¸FZÔ AF³FF ´FXOÞFÜd¶FS»FF ³FZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ WÀ°FÃFZ´F IYS°FZ W„E IYWF dIY À´FeIYS IZY AFÀF³F IYe F¹FFÊQF SJ³Fe FFdWEÜ AFÀF³F ´FS IYûBÊ ·Fe ¶F`NF Wû, EZÀFe IYûBÊ ¶FF°F ³FWeÔ IYW³Fe ¨FFdWE dþÀFÀFZ ¸F¹FFÊQF ·Fa¦F Wû°Fe WûÜ BÀF ´FS IYF³Fì³F FaÂFe Sd½FVFaIYS FiÀFFQ ³FZ IYWF dIY Qû³FûÔ ÀFQ³FûÔ ¸FZÔ AFþ °FIY dIYÀFe ³FZ EZÀFZ VF¶QûÔ IYF BÀ°FZ¸FF»F ³FWeÔ dIY¹FFÜ BÀF ´FS AdJ»FZVF ³FZ IYWF dIY dIYÀFe IYF A´F¸FF³F ³FWeÔ W„AF AüS ÀFaÀFQe¹F VF¶QûÔ IYF We BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF ¦F¹FFÜ WF»FFadIY ¶FFQ ¸FZÔ À´FeIYS IZY ÀF¸FÓFF³FZ ´FS AFþ¸F JFa ³FZ IYWF dIY A¦FSX C³WûÔ³FZ IY„L ·Fe EZÀFF ¶Fû»FF Wû þû ÀFQ³F IYe IYF¹FʽFFWe IZY d»FE ¦F»F°F Wû °Fû ½FW BÀ°FeRYF QZ³FZ IZY d»FE °F`¹FFSX W`ÔÜ B°F³FF IYW³FZ IZY ¶FFQ AFþ¸F JFa ÀFQ³F LûOÞIYSX ¨F»FZ ¦FEÜ C³FIZY þF³FZ ÀFZ ´Fì½FÊ ¶FÀF´FF ÀFFaÀFQ QFd³FVF A»Fe ³FZ ·Fe ÀFQ³F ÀFZ ½FFIYAFCXM dIY¹FFÜ X°FȯF¸Fì»F IYFa¦FiZÀF IZY ÀFü¦F°F SF¹F ³FZ IYWF dIY ¶FÀF´FF ÀFFaÀFQ IZY ¶Fû»F³FZ ´FS ·Fe ÀFØFF ´FÃF IYe °FSRY ÀFZ ¶FW„°F Ad²FIY XMûIYFXXMFIYe W„BÊÜ ¹FW ¦F»F°F W`Ü E³FÀFeOX¶»Fì A²¹FÃF ¶Fû»FeÔ, A¹Fû¦¹F NWSFE þFEa AFþ¸F : AFþ¸F IYe dMX´´F¯Fe ´FS ÀFaÄFF³F »FZ°FZ W„E SF¿MXÑe¹F ¸FdW»FF AF¹Fû¦F (E³FÀFeOX¶»Fì) IYe A²¹FÃF SZJF VF¸FFÊ ³FZ IYWF W` dIY AFþ¸F JFa IYû ÀFaÀFQ IYe ÀFQÀ¹F°FF IZY A¹Fû¦¹F NWSF¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ ½FWeÔ, dQ»»Fe ¸FdW»FF AF¹Fû¦F IYe A²¹FÃF À½FFd°F ¸FF»Fe½FF»F ³FZ IYWF dIY EZÀFe dMX´´F¯Fe IZY d»FE AFþ¸F IYû þZ»F ·FZþ dQ¹FF þF³FF FFdWEÜ CX»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY AFªF¸F £FFa dUUFdQ°F ¶F¹FF³F QZ³FZ IZY d»FE FWX»FZ ÀFZ WXe IYFRYe ¨Fd¨FÊ°F WX`ÔÜ AFþ¸F JFa IYe dXM´´F¯Fe FS »FûIYÀF·FF FZÔ ¶F½FF»F»FûIYÀF·FF FZÔ ÀFQ³F A²¹FÃF IZY AFÀF³F FS ¶F`NIYS IYF¹FʽFFWe IYF ÀFa¨FF»F³F IYS°FeÔ ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ S¸FF QZ½Fe (¶FFEa)Ü CX³WXea IZY ¶FFSXZ FZÔ AFªF¸F £FFa (QFE)IYe dMX´´F¯Fe IYFZ »FZIYSX ÀFØFF´FÃF ³FZ ÀFQÀ¹FFZÔ ³FZ dUSXFZ²F ªF°FF¹FFÜ ¶FFQ FZÔ »FFZIYÀF·FF A²¹FÃF AFZ¸F d¶FSX»FF ³FZ BÀF FF¸F»FZ FZÔ WXÀ°FÃFZ´F IYSX FF¸F»FZ IYF FMXFÃFZ´F dIY¹FFÜ ´FiZXMÑ4 À´FeIYS IZY AFÀF³F FS ¶F`NeÔ S¸FFQZ½Fe IYû »FZIYS IYe ±Fe dXM´´F¯Fe 4 ·FFþ´FF ÀFFaÀFQûÔ ³FZ IYWF, FFRYe FFa¦FZ ÀF´FF ÀFFaÀFQ AFþ¸F JFa³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ : ÀFSIYFS »FFZ¦FFZÔ IYFZ FSZVFF³F IYS³FZ ½FF»FZ AF`S 58 ´F„SF³FZ IYF³Fì³FFZÔ IYFZ ÀF¸FF´°F IYS³FZ þF SWXe WX`Ü »FFZIYÀF·FF ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYFZ B³F IYF³Fì³FFZÔ IYFZ ÀF¸FF´°F IYS³FZ IZY d»FE d½F²FZ¹FIY FZVF dIY¹FFÜ d½F²FZ¹FIY FZVF IYS°FZ WX„E IYF³Fì³F ¸FaÂFe Sd½FVFaIYS ´FiÀFFQ ³FZ IYWXF dIY ¹FZ IYF³Fì³F »FFZ¦FFZÔ IZY d»FE AÀF„d½F²FF IZY IYFS¯F ¶F³FZ WX„E WX`ÔÜ d½F´FÃFe ÀFQÀ¹FFZÔ ³FZ ÀFSIYFS ´FS þ»Q¶FFþe IYS³FZ IYF AFSFZ´F »F¦FF¹FFÜ d½F´FÃF ³FZ IYWXF dIY ÀFSIYFS ÀFFaÀFQFZÔ IYFZ d½F¿F¹F ´FS ¨F¨FFÊ IZY d»FE ´F¹FFÊ´°F ÀF¸F¹F dQE ¶F¦F`S d½F²FZ¹FIY ´FZVF IYS SWXe WX`Ü´FiÀFFQ ³FZ IYWXF dIY ³FSZÔýi ¸FFZQe ÀFSIYFS 1,458 ´F„SF³FZ IYF³Fì³F IYFZ d³F¿´Fi·FF½Fe IYS ¨F„IYe WX`Ü CXÀFe ´Fi¹FFÀF IZY °FWX°F A¶F 58 AF`S IYFZ ÀF¸FF´°F IYS³FZ þF SWXe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ d½F´FÃF IZY BÀF QF½FZ IYFZ ·Fe £FFdSþ dIY¹FF dIY ÀFQÀ¹FFZÔ IYFZ d½F²FZ¹FIY IYF A²¹F¹F³F IYS³FZ IZY d»FE ´F¹FFÊ´°F ÀF¸F¹F ³FWXeÔ dQ¹FF þF SWXF WX`Ü IYF³Fì³F ¸FaÂFe ³FZ IYWXF dIY QFZ dQ³FFZÔ IYF ³FFZdMXÀF dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ÀFQÀ¹F BÀF ´FS ¨F¨FFÊ IYS ÀFIY°FZ WX`Ô ¢¹FFZÔdIY ¹FWX A·Fe ´FZVF dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü IZÔYýie¹F FaÂFe Aþ„ʳF SF¸F FZ§F½FF»F ³FZ IYWXF dIY IYF¹FÊ FaÂF¯FF ÀFd¸Fd°F FZÔ d½F²FZ¹FIY FS ´F¹FFÊ´°F øY´F ÀFZ ¨F¨FFÊ IYe þF ¨F„IYe WX`Ü BÀF¸FZÔ ÀF·Fe ¶FOÞXe ´FFdMXʹFFZÔ IZY ÀFQÀ¹F ¸FF`þìQ ±FZÜ»FFZIYÀF·FF A²¹FÃF AFZ¸F d¶FS»FF ³FZ IYWXF dIY A¦F»F ÀFÂF ÀFZ ½FWX ¹FWX ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSZÔ¦FZ dIY d½F²FZ¹FIY ´FZVF WXFZ³FZ ÀFZ ´FWX»FZ CXÀFIYF A²¹F¹F³F IYS³FZ IZY d»FE ÀFQÀ¹FFZÔ IYFZ QFZ dQ³FFZÔ IYF ÀF¸F¹F d¸F»FZÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY d¶FidMXVF IYF»F IZY IYF³Fì³F ÀF¸FF´°F dIYE þF³FZ ¨FFdWXE AF`S CXÀFIYe þ¦FWX ³FE IYF³Fì³F »FF¦Fì WXFZ³FZ ¨FFdWXEÜI„YLX ÀFQÀ¹FFZÔ ³FZ IYWXF dIY ·FFS°Fe¹F QaOX ÀFadWX°FF ·Fe d¶FidMXVF IYF»Fe³F WX`Ü ÀFØFF²FFSXe AF`S d½F´FÃFe ÀFQÀ¹FFZÔ IZY ¶Fe¨F WXFZ SWXe ¶FWXÀF ¸FZÔ ¶FeþQ IZY ·F°FÈÊWXdS ¸FWX°FF¶F ÀFSIYFS IZY ¶F¨FF½F ¸FZÔ AFEÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY IYF¹FʸFaÂF¯FF ÀFd¸Fd°F ¸FZÔ °F¹F EþZÔOXF NXWXS ¦F¹FF WX`Ü d´FLX»Fe ÀFSIYFS õFSF ´FìSIY EþZÔOXZ IZY °FWX°F ÀFQÀ¹FFZÔ IZY ¶Fe¨F d½F²FZ¹FIY d½F°FdS°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ A·Fe °FIY I„YLX ·Fe ³FWXeÔ WXFZ ´FF¹FF WX`Ü IYFÔ¦FiZÀF ImY VFdVF ±FøYSX ³FZ IYWF dIY ½FW d½F²FZ¹FIY ImY d½FSXû²F ¸FZÔ ³FWeÔ W`Ô »FZdIY³F EZÀFF »F¦F°FF W` dIY ÀFSXIYFSX þ»Q¶FFþe FZÔ W`Ü »FFZ¦FFZÔ IYFZ FSZVFF³F IYS³FZ ½FF»FZ 58 AF`S F„SXF³FZ IYF³Fì³F £F°¸F WXFZÔ¦FZSd½FVFaIYS FiÀFFQ RYFB»F RYûMXû4 »FFZIYÀF·FF FZÔ IZÔYQi ÀFSIYFS ³FZ d½F²FZ¹FIY ´FZVF dIY¹FF4 IYF³Fì³F FaÂFe ¶Fû»FZ, ¹FZ IYF³Fì³F »Fû¦FûÔ IZY d»FE AÀF„d½F²FF IZY IYFSX¯F ¶F³FZ WX„E WX`Ô ³FBÊ dQ»»Fe, EE³FAFB: IYFÔ¦FiZÀF IZY A²¹FÃF ´FQ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ ¨F„IZY SFWX„»F ¦FFa²Fe ¦F„÷Y½FFS ÀF„¶FWX QZVF »FF`MX AFE WX`ÔÜ CX³FIZY À½FQZVF »FF`MX³FZ IZY ÀFF±F WXe A¶F IYFÔ¦FiZÀF IYF¹FÊÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NIY þ»Q Wû³FZ IYe AMXIY»FZÔ »F¦FFBÊ þF³FZ »F¦Fe WX`ÔÜ ´FFMXeÊ ÀFZ þ„OÞXZ ÀFìÂFFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY IYFa¦FiZÀF IYF¹FÊÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NXIY þ»Q WXFZ³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF WX` AF`S BÀFIYe °FFSXe£FFZÔ IYe §FFZ¿F¯FF EIY ¹FF QFZ dQ³FFZÔ FZÔ IYS Qe þFE¦FeÜ BÀFe dÀF»FdÀF»FZ FZÔ IYFÔ¦FiZÀF ¸FWFÀFd¨F½F ´Fi·FFSXe (ÀFÔ¦FN³F) IZYÀFe ½FZ¯F„¦Fû´FF»F SXFW„»F ¦FFÔ²Fe ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYSXZÔ¦FZÜ A¶F ÀF·Fe IYe d³F¦FFWXZÔ IYFa¦FiZÀF IYF¹FÊÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NXIY ´FS »F¦Fe WX`ÔÜ ¸FF³FF þF SWXF WX` dIY BÀFe ¶F`NXIY ¸FZÔ ´FFMXeÊ IZY A¦F»FZ A²¹FÃF ´FS R`YÀF»FF WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü ¶F°FF QZÔ dIY »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½FFZÔ ¸FZÔ WXFS IYe ³F`d°FIY dþ¸¸FZQFSXe »FZ°FZ WX„E SFWX„»F ³FZ IYFa¦FiZÀF IYF¹FÊÀFd¸Fd°F IYe 25 ¸FBÊ IYFZ WXFZ³FZ ½FF»Fe ¶F`NXIY ¸FZÔ A´F³FZ BÀ°FeRZY IYF ´FiÀ°FF½F dQ¹FF ±FFÜ A²¹FÃF IYF FQ »F¦F·F¦F Qû FFW ÀFZ dSX¢°F WXFZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ A¶F °FIY BÀF ¸F„ïZ ´FS IYF¹FÊÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NIY ³FF Wû³FZ IYû »FZIYSX ´FFMXeÊ IYe ¦FÔ·FeSX°FF ´FSX ÀF½FF»F CN SXWZ W`ÔÜ þ¶F SFWX„»F d½FQZVF ¸FZÔ ±FZ °FFZ ´FFMXeÊ IYFZ EIY ¶FOÞXF ÓFMXIYF °F¶F »F¦FF þ¶F IY³FFÊMXIY FZÔ þQEÀF-IYFa¦FiZÀF ÀFSIYFS d½FV½FFÀF¸F°F ÀFFd¶F°F IYS³FZ ¸FZÔ d½FRY»F SWXeÜ d½FQZVF ÀFZ »FF`MXZ SFWX„»F, IYFa¦FiZÀF IYF¹FÊÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NXIY þ»Q

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com SXFªF-³Fed°F VF¼IiYUFSY 26Yþ¼»FFBÊY2019 4ÀFF»F ¶FFQ LXØFeÀF¦FPXÞ ÀFSXIYFSX ³FZ F²¹FF‰ ·FFZþ³F (d¸FOX OXZ Fe»F) ¹FFZþ³FF FZÔ ¶FOÞXF ¶FQ»FF½F IYS³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FF W`Ü A¶F ÀIYì»Fe ¶F¨¨FZ FW»FZ ³FFV°FF IYSZÔ¦FZÜ BÀFIZY ¶FFQ FPXÞFBÊ IYSZÔ¦FZÜ ³FFV°FZ IZY EIY §FaMF ¶FFQ F²¹FF‰ ·FFZþ³F dQ¹FF þFE¦FFÜ24ÀF£°F ÷Y£F4³FVFZ IYe ÀF¸FÀ¹FF FSX AÔ°FSXSXFª¹Fe¹F IYFaRiaZYÀF FZÔ ÀFF°F SFª¹F SF¿XMÑe¹F ³Fed°F ¶F³FF³FZ FS ÀFW¸F°FWdS¹FF¯FF AüS dW¸FF¨F»F FiQZVF ¸FIYûIYF þ`ÀFZ IYF³Fì³F IZY ´FÃF FZÔ, FaþF¶F IYû IYF³Fì³F IZY Q„÷Y´F¹Fû¦F IYe AFVFaIYFI`Y»FFVF ³FF±F, FaOXe¦FPÞ³FVFZ IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE ¸FWFSF¿MXÑ ÀFa¦FdNX°F A´FSF²F d³F¹FaÂF¯F Ad²Fd³F¹F¸F (¸FIYûIYF) IYe °FþÊ ´FS IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ IZY d»FE ·FFþ´FF AüS IYFa¦Fi i ZÀF VFFdÀF°F SFª¹FûÔ IZY ¸F„£¹F¸FadÂF¹FûÔ IZY ÀF„S ¦F„÷Y½FFS IYû A»F¦F- A»F¦F SWZÜ ·FFþ´FF VFFdÀF°F WdS¹FF¯FF AüS dW¸FF¨F»F ´FiQZVF BÀF °FSW IZY IYF³Fì³F IZY WIY ¸FZÔ dQJZ °Fû ´FaþF¶F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe I`Y´MX³F A¸FÎSQS dÀFÔW ³FZ EZÀFZ IYF³Fì³F IZY Q„÷Y´F¹Fû¦F IYe AFVFaIYF þ°FFBÊÜ SFþÀ±FF³F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ ¨F„´´Fe ÀFF²FZ SJeÜ ³FVFZ IYe ÀF¸FÀ¹FF ´FSX ´FaþF¶F IYe ¸FZþ¶FF³Fe ¸FZ Ô ¦F„÷Y½FFS IYû ¨FaOXe¦FPÞ ¸FZ Ô W„BÊ QìÀFSXe AÔ°FSXSXFª¹Fe¹F IYFaRiaZYÀF ¸FZÔ ÀFF°F SFª¹F SF¿MXÑe¹F ³Fed°F ¶F³FF³FZ ´FS ÀFW¸F°F W„EÜ WdS¹FF¯FF, dW¸FF¨F»F ´FiQZVF, SFþÀ±FF³F ½F CØFSFJaOX IZY F„£¹F¸FaÂFe AüS dQ»»Fe ½F þ¸¸Fì-IYV¸FeS IZY Ad²FIYFSe ³FVFZ IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE SF¿MXÑe¹F ³Fed°F ´FS ´FaþF¶F IZY ÀFF±F JOÞXZ ³FþS AFEÜ ¸FIYûIYF þ`ÀFZ IYF³Fì³F ´FS dW¸FF¨F»F ´FiQZVF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe þ¹FSF¸F NFI„YS ³FZ IYWF dIY dW¸FF¨F»F ´FiQZVF WIYûIYF AüSX ¸FIYûIYF IYe °FþÊ ´FSX IYF³Fì³F ÀFÔ¶FÔ²Fe d½F¨FFSX IYSX SXWF W`Ü WdS¹FF¯FF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F³FûWS »FF»F ³FZ IYWF dIY WdSX¹FF¯FF ³FZ ÀFÔ¦FdNX°F A´FSXF²F SXûIY³FZ IYû WIYûIYF (WdSX¹FF¯FF ÀFa¦FdN°F A´FSF²F d³F¹FaÂF¯F Ad²Fd³F¹F¸FX) ¶F³FF³FZ ImY d»FE ÀF·Fe SXFÀ°FZ ÀFFRYX IYSX d»FE W`ÔÜ 2 A¦FÀ°F IYFZ VF„øY WXFZ SWXZ d½F²FF³FÀF·FF IZY ¸FF³FÀFì³F ÀFÂF ¸FZÔ ¹FWX d½F²FZ¹FIY »FF¹FF þFE¦FFÜ SXFþÀ±FF³F ImY F„£¹F¸FÔÂFe AVFûIY ¦FW»Fû°F ³FZ BÀF ´FS IYûBÊ dXM´´F¯Fe ³FWeÔ, A»F¶FØFF SF¿MXÑe¹F ³Fed°F IYF ÀF¸F±FʳF dIY¹FFÜ CØFSXFJÔO ImY ¸F„£¹F¸FÔÂFe dÂF½FZÔýi dÀFÔW SXF½F°F ³FZ ¸FIYûIYF IYF d½FSû²F ³FWeÔ dIY¹FF, ½FZ ¨F„´F SWZÜ C³WûÔ³FZ þF¦F÷YIY°FF ´FS d½FVFZ¿F þûS dQ¹FFÜ ´FaþF¶F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe I`Y´XM³F A¸FÎSQS dÀFÔW ³FZ ¸FüþìQF IYF³Fì³F E³FOXe´FeEÀF E¢XM IYû We AüS ¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ IYe ¶FF°F IYeÜ C³WûÔ³FZ ¸FIYûIYF þ`ÀFZ IYF³Fì³F ¸FZÔ ÀFF½F²FF³Fe ¶FS°F³FZ ´FS þûS QZ°FZ W„E AFVFaIYF þ°FFBÊ dIY BÀF °FSW IZY IYF³Fì³F IYF Q„÷Y´F¹Fû¦F Wû ÀFIY°FF W`Ü NXFI„YSX ¶Fû»FZ-dWX¸FF¨F»F ¸FZ Ô ³FVFF °FÀIYSXe IYSX³FZ ½FF»FZ 40 RYeÀFQ ´FaþF¶Fe : dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe þ¹FSF¸F NXFI„YS ³FZ IYWXF dIY ´FiQZVF ¸FZÔ ³FVFF °FÀIYSXe IYS³FZ ½FF»FZ dþ°F³FZ ·Fe ¹F„½FF ´FIYOÞXZ þF°FZ WX`Ô CX³F¸FZÔ 40 RYeÀFQ ´FaþF¶F ÀFZ WX`Ô, þ¶FdIY 26 RYeÀFQ WXdS¹FF¯FF IZY WX`ÔÜ dW¸FF¨F»F IZY ¹F„½FF IZY½F»F Qû RYeÀFQ WX`ÔܦFWX»Fû°F ³FZ IYWXF-SFþÀ±FF³F ¸FZ Ô ARYe¸F IYe JZ°Fe ÀFSIYFSe d³F¹FaÂF¯F ¸FZÔ : I`Y´MX³F A¸FÎSQS ³FZ SFþÀ±FF³F IZY ÀFeE¸F AVFFZIY ¦FWX»FFZ°F ÀFZ SFª¹F ¸FZÔ ARYe¸F IYe £FZ°Fe ´FS ´FF¶FaQe »F¦FF³FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY SFþÀ±FF³F IYe ÀFe¸FF ÀFZ ´FaþF¶F ¸FZÔ ·FFSe ¸FFÂFF ¸FZÔ ARYe¸F IYe °FÀIYSXe WXFZ SWXe WX`Ü BÀF ´FS ¦FWX»FFZ°F ³FZ IYWXF dIY ´FiQZVF ¸FZÔ ARYe¸F IYe £FZ°Fe ÀFSIYFSXe IaYMXÑFZ»F ¸FZÔ WX` AF`S dþ°F³Fe ·Fe CX´Fþ WXFZ°Fe WX` ½FWX ÀFFSXe ÀFSIYFS £FSXeQ°Fe WX`Ü BÀFd»FE UWXFa ÀFZ °FÀIYSXe ³FWXeÔ WXû ÀFIY°FeܸFIYûIYF FS ·FFþ´FF UX IYFa¦FiiZÀF VFFdÀF°F SFª¹FûÔ IZY dQ£FZ A»F¦F-A»F¦F ÀF„S³FVFZ ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE FaOe¦FPXÞ FZa AF¹FFZdªF°F Aa°FSSFª¹Fe¹F ÀF¸¸FZ»F³F FZa Fa¨F FSX CX´FdÀ±F°F dW¸FF¨F»F FiQZVF IZY F„£¹F¸FaÂFe ªF¹FSF¸F NXFI„YS, WdS¹FF¯FF IZY ÀFeE¸F F³FFZWS »FF»F, FaªFF¶F IZY ÀFeE¸F I`Y´MX³F A¸FdSaQS dÀFaW, SFªFÀ±FF³F IZY ÀFeE¸F AVFFZIY ¦FW»FFZ°F AF`S CXØFSF£FaO IZY F„£¹F¸FaÂFe dÂF·F„½F³F dÀFaW SF½F°F (¶FFEa ÀFZ QFEa)Ü ´FiZMXÑ AFBþ»F, AFBEE³FEÀF: BÊÀFFBÊ ¶FWX„»F d¸FþFZS¸F ¸FZÔ IY¸F»F d£F»FF³FZ IYe °F`¹FFSXe IZY ¸FïZþ³FS ´FFMXeÊ ³FZ ´FWX»Fe ¶FFS SFª¹F FZÔ dIiYdV¨F¹F³F d¸FVF³FSXe ÀFZ»F IYe À±FF´F³FF IYe WX`Ü ¶F„²F½FFS ÀFZ BÀFIYe AF`´F¨FFdSIY VF„÷YAF°F WXFZ ¦FBÊÜ SFª¹F IYe 40 ÀFQÀ¹Fe¹F d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ´FFMXeÊ IYF EIY¸FFÂF d½F²FF¹FIY WX`Ü ¶F°FF QZÔ dIY 2011 IYe þ³F¦F¯F³FF IZY A³F„ÀFFS d¸FþFZS¸F IYe I„Y»F þ³FÀFa£¹FF 1,091,014 WX`Ü I„Y»F AF¶FFQe IZY 87 RYeÀFQ »FFZ¦F BÊÀFFBÊ ²F¸FÊ ÀFZ °FF»»F„IY S£F°FZ WX`ÔÜ ·FFþ´FF IYe d¸FþFZS¸F BIYFBÊ IZY A²¹FÃF þZ½Fe »Fì³FF ³FZ IYWXF dIY ´FFa¨F ÀFQÀ¹Fe¹F BÀF ÀFZ»F IYF ´Fi F„£F WSXe±FZSXZÔ¦FF LFÔ¦FMXZ IYû ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W` þ¶FdIY þì»Fe ½F³F´FFSXe IYFZ BÀFIYF ÀFd¨F½F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü LXFa¦FMXZ ³FZ IYWXF dIY ÀFZ»F IYe À±FF´F³FF SFþ³Fed°FIY Q»FFZÔ AF`S ¨F¨FÊ IZY CXÀF AFSFZ´F IZY d£F»FFRY IYe ¦FBÊ WX`, dþÀF¸FZÔ ½FWX ·FFþ´FF IYFZ BÊÀFFBÊ d½FSFZ²Fe ¶F°FF°FZ WX`ÔÜ £F³F³F Baþed³F¹FS ÀFZ SFþ³FZ°FF ¶F³FZ 54 ½F¿FeʹF LXFa¦FMXZ ³FZ IYWXF dIY VF„øY FZÔ WX¸F d¸FþFZ »FFZ¦FFZÔ IZY ¶Fe¨F ÀFF¸FFdþIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ IYe VF„÷YAF°F IYSZÔ¦FZ AF`S ²FeSZ-²FeSZ BÀFIYF d½FÀ°FFS IYSZÔ¦FZÜ LXFa¦FMXZ ³FZ IYWXF dIY A¢ÀFS QZ£FF ¦F¹FF WX` dIY A²¹F¹F³F, ³FF`IYSXe AF`S d¨FdIY°ÀFF CX´F¨FFS IZY d»FE þ¶F d¸FþFZ »FFZ¦F A³¹F SFª¹FFZÔ FZÔ þF°FZ WXÔ °FFZ CX³FIZY ÀFF±F ·FZQ·FF½F WXFZ°FF WX`Ü ¹FWX ÀFZ»F BÀF °FSXW IYe dVFIYF¹F°FûÔ IYû QìSX IYSX³FZ FZÔ FQQ IYSZ¦FFÜ ÀFZ»F IYe 24 §FaMXZ IYe EIY WXZ»´F»FFB³F ·Fe WXFZ¦FeÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY IZÔYýi ÀFSIYFS IYe ³FF`IYSXe IZY QF`SF³F ¸F`Ô³FZ ¦F„þSXF°F, AûdOVFF, IY³FFÊMXIY, AÀF¸F ÀFdW°F QZVF IZY IYBÊ dWXÀÀFFZÔ ¸FZÔ IYF¸F dIY¹FF W`Ü I„Y»F d¸F»FFIYS ¸FZSF d³F¿IY¿FÊ ¹FWX WX` dIY ·FFþ´FF ÀF¶FÀFZ ²F¸FÊd³FS´FZÃF ´FFMXeÊ WX`Ü d¸FþFZS¸F ¸FZÔ d³FQÊ»Fe¹F CX¸¸FeQ½FFS IZY °FF`S ´FS »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F »FOÞXZ LXFa¦FMXZ ³FZ IYWXF dIY ¹FWX ÓFìNX IYFa¦FiZÀF ³FZ R`Y»FF¹FF WX` dIY ·FFþ´FF BÊÀFFBÊ d½FSFZ²Fe WX`, ¢¹FFZÔdIY ½FWX ³FWXeÔ ¨FFWX°Fe WX` dIY ´FFMXeÊ ÀFØFF ¸FZÔ AFEÜ ¶F°FF QZÔ dIY ÀFØFFøYPXÞ d¸FþFZ ³FZVF³F»F RiYaMX ·FFþ´FF ³Fe°F ³FF±FÊ BÊÀMX OXZ¸FFZIiZYdMXIY E»FF¹FaÀF IYF EIY §FMXIY WX`, »FZdIY³F QFZ³FFZÔ FFdMXʹFFZÔ ³FZ d½FÀF AF`S »FFZÀF F„³FF½F A»F¦F-A»F¦F »FOÞXZ ±FZÜ·FFþ´FF ³FZ d¸FþFZS¸F FZÔ ¶F³FF¹FF dIiYdV¨F¹F³F d¸FVF³FSXe ÀFZ»F

4 BÊÀFFBÊ ¶FWX„»F SFª¹F FZÔ IY¸F»F d£F»FF³FZ IYe °F`¹FFSXe FZÔ FFMXeÊ VFü¹FÊ ¦FF±FF: IYFSd¦F»F ¹F„ð IZY QF`SF³F 18 ¦FiZ³FZdO¹FÀFÊ IYFZ °FFZ»FFZd»Fa¦F ¨FFZMe ´FS IY¶þF IYS³FZ IYF d³FQZÊVF d¸F»FFÜ ¦FiZ³FZdO¹FÀFÊ IZY IYBÊ d½FRY»F ´Fi¹FFÀFFZÔ IZY ¶FFQ SFþ´Fì°FF³FF SF¹FRY»F IYe QìÀFSXe ¶FMFd»F¹F³F IYFZ WX¸F»FZ IZY d»FE AF¦FZ dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¦FiZ³FZdO¹FÀFÊ ³FZ °Fe³F ´½FFBaM ÀFZ SFþ´Fì°FF³FF IYFZ IY½FS dQ¹FFÜ ¸FZþS d½F½FZIY ¦F„´°FF IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ 90 ÀF`d³FIY Aad°F¸F WX¸F»FZ IZY d»FE AF¦FZ ¶FPXÞZÜ BÀFe ´F»FM³F ¸FZÔ ¹FVF ½FeS ·Fe VFFd¸F»F ±FZÜ ¹FWX ´F»FM³F ´½FFBaM 4950 IYFZ A´F³FZ IY¶þZ ¸FZÔ »FZ³FZ IZY AFd£FSXe ¨FS¯F ¸FZÔ ±FeÜ 12 þì³F IYFZ ´FFdIYÀ°FF³F IYe °FSRY ÀFZ ·FFSXe ¦FFZ»FF¶FFSXe IZY ¶Fe¨F þ¶F ·FFS°Fe¹F ÀF`d³FIY EIY EIY IYS VFWXeQ WXFZ SWXZ ±FZ, °FFZ WX½F»FQFS ¹FVF ½FeS dÀFaWX ³FZ ¦FiZ³FZO »FZIYS ´FFdIYÀ°FF³Fe ¶FaIYSFZÔ ´FS ²FF½FF ¶FFZ»FFÜ C³WXFZÔ³FZ ¶FaIYSFZÔ ´FS 18 ¦FiZ³FZO RZÔYIZY AF`S Q„V¸F³FFZÔ IYFZ ¸FFS d¦FSF¹FFÜ CX³FIZY ÀFFWXÀF IYû QZ£FIYSX Q¼V¸F³Fûa IZY LX¢IZY LXìMX ¦FEÜ CX³FIZY ´F`SX CX£FOÞX³FZ VF¼øY WXe WX¼E ±FZ dIY BÀF QF`SF³F ½FZ ¦Fa·FeS øY´F ÀFZ þ£¸Fe WX„E AF`S VFWXeQ WXFZ ¦FEÜ þ¶F C³FIYF VFSXeS d¸F»FF °FFZ CÀFIZY EIY WXF±F ¸FZÔ SF¹FRY»F AF`S QìÀFSZ ¸FZÔ ¦FiZ³FZO ±FZÜ °FFZ»FFZd»Fa¦F RY°FWX IYS³FZ ¸FZÔ C³FIYF ¶FWX„°F ¶FOÞF ¹FFZ¦FQF³F SWXFÜ C³WXZÔ ¸FS¯FFZ´FSFa°F ½FeS ¨FIiY ÀFZ ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ WX½F»FQFS ¹FVF ½FeS dÀFaWX °FFZ¸FSþ³¸F: 04 þ³F½FSXe, 1960 dÀFSÀFF»Fe, CØFS ´FiQZVF VFWXeQ W„E : 13 þì³F, 1999¹Fìd³FM : 2 SFþ´Fì°FF³FF SF¹FRY»Fþ`ÀFF ³FF¸F ½F`ÀFF We dIY¹FF IYF¸FªFSXF ¹FFQ IYSXû I¼Y¶FFʳFe... SXFª¹F ¶¹FìSXû, ¨FÔOe¦FPÞ dQ»»Fe ImY ¸F„£¹F¸FÔÂFe ASXd½FÔQ ImYþSXe½FF»F ImY IYSXe¶Fe AüS AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ IZY WdSX¹FF¯FF ´FiQZVF A²¹FÃF ´FÔdO°F ³F½Fe³F þ¹FdWÔQ ImY dJ»FFRY I„YL ´FQFd²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ ¶F¦FF½F°F IYF ÓFÔOF CNF d»F¹FFÜ C³F ´FSX ¶FiFÁ¸F¯F½FFQ R`Y»FF³FZ AF`S Q¶FÔ¦FBÊ dQJF³FZ ImY AFSXû´F »F¦FFE ¦FE W`ÔÜ RYSXeQF¶FFQ »FûIYÀF·FF IYF ¨F„³FF½F þ¹FdWÔQ ³FZ A´F³FZ ³FF¸F IZY AF¦FZ ´FÔdO°F VF¶Q »F¦FFIYSX »FOÞF ±FFÜ þ¹FdWÔQ IYF ¹FW R`YÀF»FF ´FFMXeÊ ImY I„YL ´FQFd²FIYFdSX¹FûÔ IYû ³FF¦F½FFSX ¦F„þSXF AüSX C³WûÔ³FZ d½FSXû²F IZY À½FSX ¶F„»FÔQ IYSX dQEÜ AF´F ImY AÔ¶FF»FF »FûIYÀF·FF ÀFeMX IZY ´Fi·FFSXe ½F ´FÔ¨FIìY»FF IZY A²¹FÃF ¹Fû¦FZäSX VF¸FFÊ ÀF¸FZ°F I„YL ´FQFd²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ ¦F„÷Y½FFSX IYû ¨FÔOe¦FPÞ ¸FZÔ ´FiZÀF IYFG³RiYZÔÀF IYSX ³F½Fe³F þ¹FdWÔQ IYe IYF¹FÊVF`»Fe ´FSX ÀF½FF»F CNFEÜ B³F ´FQFd²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ IYWF dIY C³FIYe ³FFSXFþ¦Fe ³F °Fû ´FFMXeÊ ÀFÔ¹FûþIY ASXd½FÔQ ImYþSXe½FF»F ÀFZ W` AüSX ³F We WdSX¹FF¯FF ¸FF¸F»FûÔ ImY ´Fi·FFSXe ¦Fû´FF»F SXF¹F AüSX ÀFW ´Fi·FFSXe ÀF„VFe»F ¦F„~F ÀFZ W`, »FZdIY³F ³F½Fe³F þ¹FdWÔQ IYû »FZIYSX ³FFSXFþ¦Fe W`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWF dIY J„Q IYe þFd°F dWÔQ„À°FF³F IYF ³FFSXF QZ³FZ ½FF»FZ ³F½Fe³F þ¹FdWÔQ ³FZ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½FûÔ ImY QüSXF³F ´FÔdO°F ³F½Fe³F þ¹FdWÔQ d»FJ³FF VF„øY IYSX þFd°F½FFQ IYû ¶FPÞF½FF dQ¹FFÜ ¹FW ÀFFSXe ¶FF°FZÔ ´FFMXeÊ AF»FFIY¸FF³F IYû ´FW„Ô¨FFBÊ ¦FBÊ ±FeÔ, ¸F¦FSX WFBÊIY¸FF³F ³FZ IY„L ³FWeÔ dIY¹FFÜ SXFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F ÀF„VFe»F ¦F„~F ³FZ d³F¿IY¿FÊ d³FIYF»FF dIY ÀF¸FÀ¹FF ImY½F»F ÀFÔ½FFQX IYe IY¸Fe IYe W` AüSX ³F½Fe³F þ¹FdWÔQ IZY ÀFF±F ¸F°F·FZQ ¦FÔ·FeSX ´FiIÈYd°F ¸FZÔ ³FWeÔ AF°FZÜ ³F½Fe³F þ¹FdWÔQ ³FZ A´F³FZ d½F÷Yð ¹Fû¦FZäSX VF¸FFÊ ÀF¸FZ°F A³¹F ´FQFd²FIYFdSX¹FûÔ IZY ´FiZÀF IYFG³RiYZÔÀF IYû ´FFMXeÊ ImY ´Fid°F ¶F¦FF½F°F ½F A³F„VFFÀF³FWe³F°FF ¸FF³FF W`Ü AF´F IYe WdSX¹FF¯FF BIYFBÊ ImY ÀFW ÀFÔ¦FN³F ¸FÔÂFe Aþ¹F ¦Fü°F¸F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A³F„VFFÀF³FWe³F°FF ImY IYFS¯F ´FÔ¨FIìY»FF ImY ¹Fû¦FZäSX VF¸FFÊ AüSX ÀFû³Fe´F°F ImY Ad³F»F °F„¿FeSX IYû ´FFMXeÊ ÀFZ d³FIYF»F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü Qû³FûÔ We d´FL»FZ IYBÊ ¸FFW ÀFZ ´FFMXeÊ IYû IY¸FþûSX IYSX³FZ IYF IYF¸F IYSX SXWZ ±FZÜ C³WZÔ IYBÊ ¶FFSX FZ°FF½F³Fe Qe ¦FBÊ, F¦FSX C³WûÔ³FZ A´F³Fe AFQ°F ¸FZÔ ÀF„²FFSX ³FWeÔ dIY¹FFÜ Aþ¹F ¦Fü°F¸F ImY A³F„ÀFFSX Ad³F»F °F„¿FeSX IYû FW»FZ ·Fe d³F¿IYFdÀF°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F ½¹F½FWFSX FZÔ ÀF„²FFSX IYF ·FSXûÀFF dQ»FF³FZ ´FS C³WZÔ ¶FWF»F IYSX dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ A¶F dRYSX Ad³F»F °F„¿FeSX AüSX ¹Fû¦FZäSX VF¸FFÊ ³FZ FiZÀF IYFG³RiYZÔÀF IYSX ´FFMXeÊ ImY ´Fid°F J„»Fe ¶F¦FF½F°F IYe W`, dþÀF IYFSX¯F Qû³FûÔ IYû d³FIYF»F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü AF´F FZÔ ¶F¦FF½F°F, þ¹FdWÔQ FSX ¶FiFÁ¸F¯F½FFQ R`Y»FF³FZ ImY AFSXû´F, ¶FFd¦F¹FûÔ IYû FFMXeÊ ÀFZ d³FIYF»FF4 FÔ¨FIìY»FF ½F ÀFû³Fe´F°F ImY ³FZ°FFAûÔ ³FZ Jû»FF ³F½Fe³F þ¹FdWÔQ IZY dJ»FFRY Fû¨FFÊ, Q¶FÔ¦FBÊ ImY AFSXû´F þOÞZ ³FBÊQ„d³F¹FF, SF¹F´F„S: ¸F²¹F ´FiQZVF IZY ¶FFQ L°°FeÀF¦FPXÞ ¸FZÔ ·Fe IYFa¦FiZÀF ³FZ ·FFþ´FF JZ¸FZ ¸FZÔ W»F¨F»F ¶FPXÞF Qe W`Ü ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF IY¸FZMe IZY ¸FWF¸FaÂFe VF`»FZVF d³Fd°F³F dÂF½FZQe ³FZ QF½FF dIY¹FF W` dIY QFZ d½F´FÃFe Q»F ·FFS°Fe¹F þ³F°FF ´FFMeÊ AF`S þ³F°FF IYFa¦FiZÀF L°°FeÀF¦FPXÞ (þIYFaL) IZY IYBÊ d½F²FF¹FIY IYFa¦FiZÀF IZY AF»FF-³FZ°FFAFZÔ IZY »F¦FF°FFS ÀFa´FIÊY ¸FZÔ W`ÔÜ dÂF½FZQe IYF IYW³FF W` dIY ´FiQZVF IYe IYFa¦FiZÀF ÀFSIYFS IZY IYF¸FIYFþ ÀFZ d½F´FÃFe Q»FFZÔ IZY IYBÊ d½F²FF¹FIY ´Fi·FFd½F°F W`ÔÜ BÀF IYFS¯F ½FW IYFa¦FiZÀF ¸FZÔ AF³FZ IYe B¨LF þ°FF SWZ WÔÜ ·FFþ´FF AF`S þIYFaL IZY EZÀFZ d½F²FF¹FIYFZÔ IYF À½FF¦F°F W`, »FZdIY³F C³FIZY IYFa¦FiZÀF ¸FZÔ ´Fi½FZVF ´FS ´FFMeÊ ³FZ°FÈÈ°½F IYFZ R`YÀF»FF »FZ³FF W`Ü ½F`ÀFZ C³WFZÔ³FZ ¹FW ·Fe IYWF dIY 90 ÀFQÀ¹Fe¹F d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ 68 d½F²FF¹FIY IYFa¦FiZÀF IZY W`Ô, BÀFd»FE IYFa¦FiZÀF ÀFSIYFS IYFZ QìÀFSZ Q»F IZY d½F²FF¹FIYFZÔ IZY ÀF¸F±FʳF IYe þøYS°F ³FWeÔ W`Ü LØFeÀF¦FPXÞ FZÔ ·Fe d½F´FÃFe d½F²FF¹FIY IYFa¦FiZÀF IZY ÀFa´FIÊY FZÔ O`¸FZþ IaYMÑFZ»F IYe IY½FF¹FQ ¶¹FF`WFSe d½F²FF¹FIY VFSQ IYFZ»F AF`S ¸F`WS d½F²FF¹FIY ³FFSF¹F¯F dÂF´FFNe IZY ´FF»FF ¶FQ»F³FZ ´FS ´FFMeÊ ³FZ ´FiQZVFF²¹FÃF SFIZYVF dÀFÔW IYFZ ·FFZ´FF»F ·FZþFÜ C³WûÔ³FZ O`¸FZþ IaYMÑFZ»F IYe IY½FF¹FQ VF„øY IYe ´FS C³WZÔ AFadVFIY ÀFRY»F°FF ·Fe ³FWeÔ d¸F»FeÜ BÀF QF`SF³F Fì½FÊ FaÂFe ³FSFZ°°F¸F d¸FßFF, ·Fì´FZÔýi dÀFÔW AF`S d½FV½FFÀF ÀFFSa¦F ·Fe ´FiQZVF IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ dQ¦¦FþFZÔ IZY ÀFF±F ÀFdIiY¹F SWZÜ ·FFþ´FF FZÔ ÀF¶F I„YL ÀFF¸FF³¹F WFZ³FZ IYF QF½FF : ·FFþ´FF IZY FiQZVFF²¹FÃF SFIZYVF dÀFÔW ³FZ IYWF dIY ´FFMeÊ ¸FZÔ ÀF¶F I„YL ÀFF¸FF³¹F W`Ü °F³FF½F ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF W` AF`S ½FW þ¶FdS¹FF A´F³Fe °FFIY°F dQJF³FZ IZY d»FE C»MZ-ÀFe²FZ IYF¸F IYS SWe W`Ü C³WFZÔ³FZ IYWF dIY ·FFþ´FF ³F °FFZ ´FW»FZ ÀFSIYFS d¦FSF³FZ IZY ´FÃF ¸FZÔ ±Fe AF`S ³F CÀFIYF EZÀFF IYFZBÊ BSFQF W`Ü ´Fì½FÊ ¸FaÂFe ·Fì FZÔýi dÀFÔW ³FZ IYWF dIY IYFa¦FiZÀF WFGÀFÊ MÑZdOÔ¦F IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ SWe W`Ü 4 Fi±F¸F FÈâX ÀFZ AF¦FZþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ´Fi¹FF¦FSFþ CXØFSX ´FiQZVF ¸FZÔ ¸F„»FF¹F¸F dÀFaWX ¹FFQU IZY ³FZ°FÈ°U ¸FZÔ ÀF´FF AüS ¸FF¹FFU°Fe IZY ³FZ°FÈ°U ¸FZÔ ¶FÀF´FF IYe ÀFSIYFS ¸FZÔ ¸FaO»F IZY Qû dþ»FûÔ ´Fi¹FF¦FSFþ ½F ´Fi°FF´F¦FPÞ ¸FZÔ ¶F³FFBÊ ¦FBÊ 23 ¶FOÞe ÀFOÞIYûÔ IYe þFa F IYSFBÊ þFE¦FeÜ ¹FW þFa F d½FVFZ¿F þFa F FiIYû¿N (EÀFAFBMXe) IYSZ¦FFÜ ÀFOÞXIY IYe ¦F„¯F½FØFF ÀFZ »FZIYS MXZÔOXS AüS RY¸FÊ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ LF³F¶Fe³F IYSFBÊ þFE¦FeÜ dRY»FWF»F ´FiIYû¿N IYe ¸FFa¦F ´FS RYFB»FZÔ Ja¦FF»Fe þF SWe W`Ü ½F`ÀFZ °Fû ´Fì½FʽF°FeÊ ÀFSIYFSûÔ ¸FZÔ ¸FaO»F ¸FZÔ Qû ÀFü ÀFZ ª¹FFQF ÀFOÞIYûÔ IYF ¨FüOÞeIYS¯F, ÀF„QÈPÞeIYS¯F, ÀF„ aQSeIYS¯F AüS ¸FS¸¸F°FeIYS¯F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFIZY A»FF½FF ÀMXZMX AüS ³FZVF³F»F WFBʽFZ ·Fe ¶F³F½FFE ¦FE ±FZÜ VFFÀF³F IZY d³FQZÊVF ´FS ´Fi¹FF¦FSFþ IYe 17 AüS ´Fi°FF´F¦FPÞ IYe LXW ÀFOÞIZÔY þFa¨F IZY d»FE d¨FdÁ³F°F IYe ¦FBÊ W`ÔÜ B³F¸FZÔ ´Fi¹FF¦FSFþ IZY ¹F¸F„³FF´FFS ¸FZÔ ¸FFaOXF SûOX ÀFZ ·FFS°F¦Faþ-IYûSFa½F, ³FFSe¶FFSe Wû°FZ W„E »FF»FF´F„S °FIY ÀMXZMX WFBʽFZ, dÀFSÀFF ÀFZ IYûSFa½F, SF¸F´F„S ÀFZ IYûWOÞXFS §FFMX, IYûWOÞXFS §FFMX ÀFZ IYûSFa½F, ¸FZþF SûOX ÀFZ JeSe, ´F¨FQZ½FSF ÀFZ ¦FüWd³F¹FF AFdQ ÀFOÞIZÔY ¶F³FFBÊ ¦FBÊa ±FeÔÜ BÀFe °FSW ¦Fa¦FF´FFS ¸FZÔ ÓFìaÀFe IZY ¨FIY ÀFZ dL¶F`¹FF, þ¸F„³Fe´F„S Wû°FZ W„E W³F„ FF³F¦Faþ, ÀF`QF¶FFQ ÀFZ AÀFdPÞ¹FF, WadOX¹FF ÀFZ RìY»F´F„S, WadOX¹FF ÀFZ ²F³Fì´F„S, RìY»F´F„S ÀFZ ÀFûSFa½F, RYFRYF¸FDY ÀFZ ÀFWÀFûÔ Wû°FZ W„E W³F„¸FF³F¦Faþ IYe ÀFOÞXIZÔY ¶F³Fe ±FeÔÜ B³F ÀFOÞXIYûÔ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F RYFB»FZÔ d½FVFZ¿F þFa¨F ´FiIYû¿N (EÀFAFBMe) ³FZ ¸FFa¦Fe W`Ü ARYÀFS RYFB»FZÔ °F»FFVF IYSF SWZ W`ÔÜ ¶F°FF°FZ W`a dIY B³F ÀFOÞXIYûÔ IZY d³F¸FFʯF ¸FZÔ IYSûOÞXûÔ ÷Y´F¹FZ IYF §F´F»FF W„AF ±FFÜ ÀFOÞXIYûÔ IZY d³F¸FFʯF ¸FZÔ ª¹FFQF ²F³FSFdVF J¨FÊ IYS³FZ ÀFZ »FZIYS ¦F„¯F½FØFF IYe ·Fe dVFIYF¹F°FZÔ AFBÊa ±FeÔÜ B³F¸FZÔ IYBÊ EZÀFe ÀFOÞXIZÔY W`Ô þû I„YL ÀF¸F¹F ¸FZÔ We ÃFd°F¦FiÀ°F Wû ¦FBÊa, dþ³FIYe Qû¶FFSF ¸FS¸¸F°F IYSFBÊ ¦FBÊÜÀF´FF-¶FÀF´FF VFFÀF³F IYe 23 ÀFOÞXIYûÔ IYe Wû¦Fe þFa¨F

4 Fi¹FF¦FSFþ AüS Fi°FF´F¦FPÞ FZÔ ¶F³FeÔ B³F ÀFOÞXIYûÔ IYe °F»FFVFe þF SWe RYFB»FZÔ4 ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ¹F¸F„³FF´FFS FZÔ W„AF ±FF ÀFOÞIYûÔ IYF d³F¸FFʯF, ª¹FFQF°FS JSF¶FÀFOÞXIYûÔ IYF ¶¹FûSF FFa¦FF ¸F„£¹F Ad·F¹Fa°FF, »FûIY d³F¸FFʯF d½F·FF¦F dW¸FFaVF„ d¸FØF»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½F¿FÊ 2004 ÀFZ »FZIYS 2012 °FIY Fi¹FF¦FSFþ AüS Fi°FF´F¦FPÞ FZÔ ¶F³FFBÊ ¦FBÊ ÀFOÞXIYûÔ IYF ¶¹FûSF FFa¦FF ¦F¹FF W`Ü þ»Q We FìSe ÀFì¨F³FF EÀFAFBMXe IYû QZ Qe þFE¦FeÜSFª¹F ¶¹FìSFZ, QZWXSFQì³F CØFSF£FaO IZY ·FFþ´FF ´FiQZVF A²¹FÃF AF`S ÀFFaÀFQ Aþ¹F ·FMÐM õFSF ³FQe IZY ´F°±FS õFSF AFÀFF³F ´FiÀF½F IYFZ »FZIYS dQE ¦FE ¶F¹FF³F ´FS ¸F¨FF §F¸FFÀFF³F A·Fe VFFa°F ·Fe ³FWXeÔ WX„AF WX`Ü ½FWXeÔ, A¶F ÀFFZVF»F ¸FedO¹FF ´FS ¸F„£¹F¸FaÂFe dÂF½FZÔýi dÀFaWX SF½F°F IYF EIY ¶F¹FF³F ½FF¹FS»F WXFZ SWXF WX`Ü BÀF ¶F¹FF³F ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe IYWX SWXZ WX`Ô dIY ¦FF¹F EIY¸FFÂF EZÀFF ´FVF„ WX` þFZ AFG¢ÀFeþ³F »FZ³FZ IZY ÀFF±F WXe AFG¢ÀFeþ³F LFZOÞ°Fe ·Fe WX`Ü BÀF¸FZÔ C³WXFZÔ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF WX` dIY ¦FF¹F IZY ÀFa´FIÊY ¸FZÔ SWX³FZ ÀFZ Me¶Fe þ`ÀFZ SFZ¦F QìS WXFZ þF°FZ WX`ÔÜ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ÀFFZVF»F ¸FedO¹FF ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe IYF EIY ½FedO¹FFZ ¶FWX„°F °FZþe ÀFZ ½FF¹FS»F WX„AFÜ BÀF ½FedO¹FFZ ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe dIYÀFe IYF¹FÊIiY¸F IYFZ ÀFa¶FFZd²F°F IYS SWXZ WX`ÔÜ BÀF¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FWX IYWX°FZ dQ£F SWZ WX`Ô dIY ´Fe´F»F IYF ´FZOÞ ´FiF¯F½FF¹F„ LFZOÞ°FF WX`Ü EZÀFZ WXe ´FVF„AFZÔ ¸FZÔ ¦FF¹F EIY¸FFÂF EZÀFF ´FVF„ WX` °FFZ AFG¢ÀFeþ³F LFZOÞ°FF WX`Ü ¹FWX ·Fe IYWXF þF°FF WX` dIY A¦FS dIYÀFe IYFZ ÀFFaÀF IYe °FIY»FeRY WX` °FFZ ¦FF¹F IYe ¸FFd»FVF IYS³FZ ÀFZ ¹FWX °FIY»FeRY QìS WXFZ þF°Fe WX`Ü Me¶Fe þ`ÀFe ¶Fe¸FFSXe ·Fe ¦FF¹F IZY ÀFa FIÊY FZÔ AF³FZ ÀFZ QìS WXFZ þF°Fe WX`Ü ¦FF¹F IZY ¦FFZ¶FS AF`S ¦FF`¸FìÂF ¸FZÔ IYFRYe °FFIY°F WX`Ü VFSXeS IZY d½Fd·F³³F dWXÀÀFFZÔ þ`ÀFZ dÀIY³F, WXFMÊ AF`S dIYO³Fe AFdQ IZY d»FE ¹FZ IYFRYe RYF¹FQZ¸FaQ W`ÔÜ ÀFFZVF»F ¸FedO¹FF ¸FZÔ BÀF ½FedO¹FFZ IZY ½FF¹FS»F WXFZ³FZ IZY ¶FFQ BÀF ´FS °FSWX-°FSW IYe dM´´Fd¯F¹FFa IYe þF SWXe WX`ÔÜ ½FWXeÔ, ¸F„£¹F¸FaÂFe IYF¹FFÊ»F¹FFZÔ IYe ¸FF³FZÔ °FFZ ¹FWX ½FedO¹FFZ °FIYSXe¶F³F ´FFa¨F ¸FFWX ´F„SF³FF WX` AF`S BÀFZ þF³F¶FìÓF IYS ½FF¹FS»F dIY¹FF þF SWXF WX`Ü ½FedO¹FFZ FZÔ þFZ IYWXF ¦F¹FF WX` ½FWX FiQZVF FZÔ A·Fe °FIY ¨F»F SWXe ¸FF³¹F°FFAFZÔ IZY AF²FFS ´FS WXe IYWXF ¦F¹FF WX`Ü BÀF¸FZÔ d½F½FFQ þ`ÀFe IYFZBÊ ¶FF°F ³FWXeÔ WXFZ³Fe ¨FFdWXEÜ A¶F ¦FF¹F IZY AFG¢ÀFeþ³F LFZOÞ³FZ IZY F„ïZ FSX CXØFSXF£FaOX FZÔ dÀF¹FFÀF°F ³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ ¶FQ»FZ SFþ³Fed°FIY WF»FF°F IZY ¶FFQ ·FFþ´FF IYe AFZS ÀFZ WFZ³FZ ½FF»FZ ÀFa·FFd½F°F ´F»FM½FFS ÀFZ IY¸F»F³FF±F ÀFSIYFS AFVFadIY°F W`Ü ¹FWe ½FþW W` dIY ½FW ÀF°FIÊY ·Fe Wû ¦FBÊ W`Ü WFÀFÊ MÑZdOa¦F ÀFZ d½F²FF¹FIYFZÔ IYFZ ¶F¨FF³FZ IYe IY½FF¹FQ °FZþ Wû ¦FBÊ W`Ü ·FFþ´FF ³FZ°FF E½Fa ´Fì½FÊ ¸FaÂFe OFG. ³FSFZ°°F¸F d¸FßFF IYe ¨FZ°FF½F³Fe IZY ¶FFQ IYFa¦FiZÀF ³FZ A´F³Fe IY¸FþFZS IYdOÞX¹FFZÔ IYe d³F¦FSF³Fe ¶FPXÞF Qe W`Ü IYFa¦FiZÀF d½F²FF¹FIYFZÔ IYFZ EIYþ„M SJ³FZ IZY d»FE FadÂF¹FFZÔ IYFZ d½FVFZ¿F dþ¸¸FZQFSe ÀFF`Ô´Fe ¦FBÊ W`Ü IYFa¦FiZÀF AF`S ·FFþ´FF ¸FZÔ dÀF¹FFÀFe ´Fi¶Fa²F³F IZY S¯F³Fed°FIYFS ·FFZ´FF»F ÀFZ »FZIYS dQ»»Fe °FIY ÀFdIiY¹F WFZ ¦FE W`ÔÜ d½F²FF¹FIY Q»F IYe IY¸FþFZS IYdOÞX¹FFZÔ IYFZ d¨FdÁ³F°F IYS RYFZIYÀF dIY¹FF þF SWF W`Ü d³Fþe ¨F¨FFÊ ¸FZÔ ·FFþ´FF IZY S¯F³Fed°FIYFSFZÔ IYF ¸FF³F³FF W` dIY F`WS d½F²FF¹FIY ³FFSF¹F¯F dÂF´FFNe AF`S ¶¹FF`WFSe d½F²FF¹FIY VFSQ IYFZ»F IYF AÀFa°FFZ¿F ½FW ÀF¸FÓF ³FWeÔ ´FFE AF`S ²FeSZ-²FeSZ ½FW IYFa¦FiZÀF IZY ´FF»FZ ¸FZÔ ¨F»FZ ¦FE, »FZdIY³F ¹FW ·Fe QF½FF dIY¹FF þF SWF W` dIY QFZ³FFZÔ d½F²FF¹FIYFZÔ õFSF IY¸F»F³FF±F ÀFSIYFS IYFZ ÀF¸F±FʳF QZ³FZ IYF E»FF³F IYS³FZ ÀFZ dRY»FWF»F Q»F¶FQ»F þ`ÀFe IYFZBÊ dÀ±Fd°F ³FWeÔ W`Ü C²FS, ´FF»FF ¶FQ»F³FZ IZY ¶FFQ ÀFSIYFS ³FZ QFZ³FFZÔ d½F²FF¹FIYFZÔ IYe ÀF„SÃFF ¶FPXÞF Qe W`Ü IYFa¦FiZÀF IYF QF½FF-·FFþ´FF IZY ´FFa¨F d½F²FF¹FIY AüS ÀFa´FIÊY ¸FZÔ : IYFa¦FiZÀF ÀFa¦FN³F IZY dQ¦¦Fþ ³FZ°FF AF`S ¸FadÂF¦F¯F ¦F„÷Y½FFS IYFZ ¹FW QF½FF IYS°FZ SWZ dIY d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ¸F°F d½F·FFþ³F IZY þdS¹FZ W„AF µ»FFZS MZÀM (QFZ d½F²FF¹FIYFZÔ IYe MìM) °FFZ MÑZ»FS ¸FFÂF W`, A·Fe ·FFþ´FF IZY ´FFa¨F A³¹F d½F²FF¹FIY ·Fe C³FIZY »F¦FF°FFS ÀFa´FIÊY ¸FZÔ W`ÔÜ WF»FFadIY, ÀF°FIÊY°FF IYF ¸FFWF`»F IYFa¦FiZÀF ¸FZÔ ·Fe W`Ü d³FQÊ»Fe¹FFZÔ IZY A»FF½FF ´FFMeÊ IZY I„YL AÀFa°F„¿M d½F²FF¹FIYFZÔ ´FS ³FþS SJe þF SWe W`Ü IY³FFÊMIY ¸FZÔ I„Y¸FFSÀ½FF¸Fe ÀFSIYFS d¦FS³FZ IZY ¶FFQ We ¸F´Fi ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF ÀFSIYFS IYFZ »FZIYS ¶F¹FF³F¶FFþe ·Fe °FZþ WFZ ¦FBÊ ±FeÜ ·FFþ´FF ³FZ°FF IYW°FZ SWZ W`Ô dIY IY³FFÊMIY ÀFZ ¨F»Fe W½FF A¶F ¸F´Fi °FIY ´FW„a¨FZ¦FeÜ QFZ d½F²FF¹FIYFZÔ IZY MìM³FZ IZY ¶FFQ ·FFþ´FF IZY ½FdS¿N ³FZ°FF OFG. ³FSFZ°°F¸F d¸FßFF ³FZ ·Fe E»FF³F dIY¹FF ±FF dIY JZ»F IYFa¦FiZÀF ³FZ VF„øY dIY¹FF J°¸F W¸F IYSZÔ¦FZÜ IYFa¦FiZÀF IYe §F¶FSFWM IYF IYFS¯F QSAÀF»F ³FSFZ°°F¸F d¸FßFF IYF ¹FW ¶F¹FF³F ·Fe W`Ü ´FFMeÊ ³FZ°FF ¸FF³F IYS ¨F»F SWZ W`Ô dIY ·FFþ´FF ¨F„´F ³FWeÔ ¶F`NZ¦FeÜ I„YL ³F I„YL þøYS IYSZ¦FeÜ A´F³Fe IY¸FþFZS IYdOÞX¹FFZÔ FS IYFa¦FiZÀF IYeYd³F¦FFW³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F¸F²¹F ´FiQZVF d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ·FFþ´FF IZY QFZ d½F²FF¹FIYFZÔ IYFZ A´F³FZ FF»FZ FZÔ »FF³FZ IZY ¶FF½FþìQ ¸F„£¹F¸FaÂFe IY¸F»F³FF±F RìaYIY-RìaYIY IYS IYQ¸F SJ SWZ W`ÔÜ ½FZ A´F³FZ E¢VF³F, ¶F¹FF³F AF`S WF½F-·FF½F ÀFZ EZÀFF IYFZBÊ ÀFaIZY°F ³FWeÔ QZ³FF ¨FFW°FZ, dþÀFÀFZ ·FFþ´FF IZÔYýie¹F ³FZ°FÈÈ°½F ÀFZ MIYSF½F dQJFBÊ QZÜ EIY dQ³F ´FW»FZ ÀFQ³F ¸FZÔ C³WFZa³FZ ·FFþ´FF IZY EIY ³Fa¶FS AF`S QFZ ³Fa¶FS IYFZ »FZIYS ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF IYe dM´´F¯Fe ´FS ¶FZWQ ÀFa°F„d»F°F þ½FF¶F dQ¹FF AF`S ¦F„÷Y½FFS IYFZ MнFeM IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ¹FW ÀFaQZVF dQ¹FF dIY B°F³FF ÀF¶F WFZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ ½FZ FiQZVF IYFZ Q»F¦F°F SFþ³Fed°F ¸FZÔ ³FWeÔ ¶FFaM³FF ¨FFW°FZÜ IY¸F»F³FF±F ³FZ MнFeM dIY¹FF dIY W¸F ´FiQZVF IYFZ d½FIYFÀF IYe QÈÈd¿M ÀFZ QZVF ¸FZÔ VFe¿FÊ ´FS »FZ þF³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ ´FiQZVF dW°F W¸FFSe ÀF½FFZʨ¨F ´FiF±Fd¸FIY°FF W`Ü W¸F FiQZVF IYFZ Q»F¦F°F SFþ³Fed°F ¸FZÔ ¶FFaM³FF ³FWeÔ FFW°FZ WÔÜ W¸F d½F´FÃF ÀFZ ·Fe VF„øY ÀFZ ¹FWe A´FZÃFF IYS SWZ W`Ô dIY ½FFZ ÀFIYFSF°¸FIY SFþ³Fed°F IYS°FZ W„E ´FiQZVF IZY d½FIYFÀF ¸FZÔ W¸FZÔ ÀFW¹FFZ¦F IYSZÜ W¸FZÔ þ³FFQZVF d¸F»FF W`Ü d½F´FÃF CÀFIYF ÀF¸¸FF³F IYSZÜ W¸F A·Fe ·Fe d½F´FÃF ÀFZ ´FiQZVF dW°F ¸FZÔ ´FiQZVF IZY d½FIYFÀF IZY d»FE ÀFW¹FFZ¦F IYe C¸¸FeQ ½F A´FZÃFF IYS°FZ W`ÔÜ ·FFþ´FF BÀFZ IY¸F»F³FF±F IYF ·F¹F ¸FF³F°Fe W`Ü ·FFþ´FF ´Fi½F¢°FF Sþ³FeVF A¦Fi½FF»F IYW°FZ W`a dIY ¶F„²F½FFS IYF §FM³FFIiY¸F AF`S ¦F„÷Y½FFS IYF C³FIYF MнFeM ¹FW ¶F°FF°FF W` dIY ½FZ dIY°F³Fe §F¶FSFWM ¸FZÔ W`aÜ C²FS, ´FiQZVF A²¹FÃF IZY ³FF°FZ C³FIZY ¸FedO¹FF ÀF¸F³½F¹FIY ³FSZaýi ÀF»FìþF IYW°FZ W`Ô dIY ·FFþ´FF IZY QFZ d½F²FF¹FIYFZÔ IYFZ IYFa¦FiZÀF IZY ´FÃF ¸FZÔ ½FFZM OF»F³FZ IZY d»FE ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ ³F °FFZ ´Fi»FFZ·F³F dQ¹FF AF`S ³F We IYFZBÊ ½FFQF dIY¹FFÜ ½FZ ·FFþ´FF ¸FZÔ Q„Je ±FZ, BÀFd»FE IYFa¦FiZÀF IZY ÀFF±F WFZ d»FEÜ ½FWXeÔ, ·FFªF´FF ¸F´Fi d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ W„E §FM³FFIiY¸F ÀFZ ¶FZWQ ³FFSFþ W`Ü ¶FF¦Fe d½F²FF¹FIYFZÔ IZY dJ»FFRY ´FFMeÊ A·Fe IYFZBÊ IYFSʽFFBÊ ³FWeÔ IYS³FF ¨FFW°Fe W`, »FZdIY³F ´FSFZÃF øY´F ÀFZ C³WZÔ ¨FZ°FF½F³Fe QZ Qe W` dIY ½FZ d¶F³FF ·FFþ´FF IZY ¨F„³FF½F þe°FIYS dQJF QZÔÜ IYFa¦FiZÀF IZY ÀFa´FIÊY ½FF»FZ QìÀFSZ d½F²FF¹FIYFZÔ IYFZ ·Fe ´FFMeÊ ³FZ ÀFFRY ÀFaIZY°F QZ dQE W`Ô dIY A¦FS ·FFþ´FF ÀFZ Q¦FF IYS³FZ IYe ¦F»F°Fe C³WFZÔ³FZ IYe °FFZ ¸F²¹FF½Fd²F ¨F„³FF½F IZY d»FE °F`¹FFS SWZÔÜ EZÀFF IYûBÊ ÀFaIZY°F ³FWXeÔ QZ SXWXZ IY¸F»F³FF±F dªFÀFÀFZ ·FFªF´FF ³FZ°FÈ°U ÀFZ MXIYSXFU dQ£FZIY¸F»F³FF±F RYFB»F RYûMXûQû MXìIYVFe¿FÊ AQF»F°F ¸FZÔ °F„Sa°F ÀF„³F½FFBÊ IZY F„IYQ¸FFZÔ IZY ÀFì¨Fe¶Fð ³FWXeÔ WXFZ³FZ FS F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF SXaªF³F ¦Fû¦FûBÊ ³FZ ³FFSFþ¦Fe þ°FFBÊ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF SXÔþ³F ¦Fû¦FûBÊ ³FZ ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ SdþÀMXÑe IYe IYF¹FÊVF`»Fe ´FS ³FFSFþ¦Fe þ°FFBÊ WX`Ü °F„Sa°F ÀF„³F½FFBÊ ImY F„IYQ¸FûÔ ImY ÀFì Fe¶Fð ³FWeÔ Wû³FZ FSX ³FFSXFþ¦Fe þ°FF°FZ W„E ÀFeþZAFB ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû IYWF dIY VFe¿FÊ IYFZMXÊ IYe SXdþÀMÑe FZÔ k¶F„d³F¹FFQe øY´F ÀFZ I„YL ¦FOÞ¶FOÞe W`Ül ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ¦Fû¦FûBÊ, þdÀMXÀF Qe´FIY ¦F„~F AüSX þdÀMXÀF Ad³F÷Yð ¶FûÀF IYe °Fe³F ÀFQÀ¹Fe¹F FeN ³FZ IYWF dIY SXûþF³FF EZÀFZ ½FIYe»FûÔ IYe »FÔ¶Fe IY°FFSX »F¦Fe Wû°Fe W` þû FFW°FZ WÔ dIY C³FIYF FF¸F»FF ÀF„³F½FFBÊ ImY d»FE VFe§Fi ÀFì¨Fe¶Fð dIY¹FF þFE ¢X¹FûÔdIY IYFZMXÊ ImY AFQZVF ImY ¶FF½FþìQ CÀFZ IYF¹FÊÀFì¨Fe ÀFZ WMXF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü °Fe³F A¢MXì¶FS, 2018 IYû QZVF ImY 46½FZÔ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF IYF IYF¹FÊ·FFSX ÀFa·FF»F³FZ ImY dQ³F ÀFZ ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ¦FFZ¦FFZBÊ EZÀFe ½¹F½FÀ±FF IYSX³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSX SXWZ W`Ô dþÀFÀFZ dIY ½FIYe»FûÔ IYû VFe§Fi ÀF„³F½FFBÊ ImY d»FE A´F³FZ FF¸F»FZ IYF C»»FZ£F ³FWeÔ IYSX³FF FOÞZ AüSX C³FImY F„IYQ¸FZ EIY d³FdV¨F°F A½Fd²F ImY ·Fe°FSX A´F³FZ AF´F ÀFì¨Fe¶Fð Wû þFEaÜ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ³FZ IYWF, kSXûþF³FF ¸FF¸F»FZ ÀFì¨Fe¶Fð IYSXF³FZ ImY d»FE ½FIYe»FûÔ IYe »FÔ¶Fe IY°FFSX »F¦Fe SXW°Fe W`Ü d³FdV¨F°F We BÀF¸FZÔ (SXdþÀMÑe) IY„L ¶F„d³F¹FFQe ¦FOÞ¶FOÞe W`Ü ÀF½FÊßFZâ ´Fi¹FFÀFûÔ ImY ¶FF½FþìQ, ¸F`Ô BÀFÀFZ (¸FF¸F»FZ ÀFì¨Fe¶Fð IYSXF³FZ) d³F¶FMX³FZ ¸FZÔ AÀF¸F±FÊ WìÔÜl ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ³FZ ¹FW dMX´´F¯Fe CÀF ÀF¸F¹F IYe þ¶F EIY ½FIYe»F ³FZ A´F³FZ EIY ¸FF¸F»FZ IYû VFe§Fi ÀFì¨Fe¶Fð IYSX³FZ IYF A³F„SXû²F dIY¹FF AüSX AFSXû´F »F¦FF¹FF dIY IYFZMXÊ ImY AFQZVF ImY ¶FF½FþìQ BÀFZ IYF¹FÊÀFì¨Fe ÀFZ d³FIYF»F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ´FeN ³FZ BÀFImY ¶FFQ BÀF °F±¹F IYF C»»FZ£F dIY¹FF dIY WXFBÊ IYFZMXÊ ¸FZÔ EIY ÀF~FW ¸FZÔ IYSXe¶F LW WþFSX ³FE ¸FF¸F»FZ QF¹FSXZ Wû°FZ W`Ô þ¶FdIY ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ¸FZÔ BÀF A½Fd²F ¸FZÔ IYSXe¶F EIY WþFSX ¸FF¸F»FZ QF¹FSX Wû°FZ W`Ô »FZdIY³F BÀFImY ¶FFQ ·Fe VFe¿FÊ IYFZMXÊ IYe SXdþÀMÑe ´Fi·FF½Fe °FSXeImY ÀFZ B³FIYF d³F¶FMXFSXF IYSX³FZ ¸FZÔ AÀF¸F±FÊ W`ÜIYFZMXÊ IYe SXdþÀMÑe FZÔ I„YL ¶F„d³F¹FFQe ¦FOÞ¶FOÞe W` : ÀFeªFZAFB³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ: ÀF„ Fie¸F IYFZMXÊ ³FZ IYWF dIY ³¹FF¹FF²FeVFûÔ IYe d³F¹F„d¢°F IYe dÀFRYFdSXVF IYSX³FZ ½FF»Fe IYû»FZdþ¹F¸F IYe IYF¹FÊVF`»Fe ³FWeÔ ¶Fd»IY d³F¨F»Fe AQF»F°FûÔ ¸FZÔ ¶FOÞe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ ³¹FFd¹FIY Ad²FIYFdSX¹FûÔ ImY ´FQûÔ IYe dSXd¢°F¹FFa AüSX ¶F„d³F¹FFQe ÀF„d½F²FFAûÔ IYe IY¸Fe þ`ÀFZ ¸F„ïZ ³¹FF¹F´FFd»FIYF ImY d»FE d¨FÔ°FF IYF d½F¿F¹F W`Ü ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF SXÔþ³F ¦Fû¦FûBÊ, þdÀMXÀF Qe´FIY ¦F„~F AüSX þdÀMXÀF Ad³F÷Yð ¶FûÀF IYe FeN ³FZ QZVF FZÔ ¶F¨¨FûÔ ÀFZ Q„¿IY¸FÊ ¸FF¸F»FûÔ IYe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ °FZþe ÀFZ WX„BÊ ½FÈdð ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F FF¸F»FZ FSX d½F¨FFSX ImY QüSXF³F A´F³Fe ³FFSXFþ¦Fe þ°FFBÊ AüSX IYWF dIY SXFáÑe¹F SXFþ²FF³Fe ÀFZ QìSX ImY À±FF³FûÔ ´FSX ³¹FFd¹FIY Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYû ¶FW„°F We ¸F„dVIY»F ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ IYF¸F IYSX³FF ´FOÞ°FF W`Ü ´FeN ³FZ ÀF½FF»F dIY¹FF, kdÂF´F„SXF, AûdOVFF AüSX dW¸FF¨F»F ´FiQZVF þ`ÀFZ SXFª¹FûÔ ¸FZÔ ½FFÀ°Fd½FIY°FF ¢X¹FF W`? ¸F²¹F ´FiQZVF þ`ÀFZ SXFª¹F A·Fe ·Fe AFSXû´Fe AüSX ´FedOÞ°F ImY ¶Fe¨F IYFZMXÊ ¸FZÔ EIY ´FQFÊ OF»FIYSX IYF¸F IYSX³FZ ¸FZÔ ¹FIYe³F IYSX°FZ W`ÔÜl´FeN ³FZ IYWF, kÀFFImY°F IYe AQF»F°F ¸FZÔ AF´FImY ´FFÀF ¦F½FFW ImY d»FE IYÃF Wû ÀFIY°FF W`, »FZdIY³F W¸F C³F SXFª¹FûÔ IYe ¶FF°F IYSX SXWZ W`Ô þWFÔ ¹FZ ÀF„d½F²FFEa ³FWeÔ W`ÔÜ W¸FFSXZ ¹FWFÔ EZÀFZ À±FF³F ·Fe W`Ô þWFÔ ¸FdþÀMÑZMX ¨FFSX R„YM ImY IY¸FSXZ ¸FZÔ ¶F`N°FZ W`ÔÜ W¸F³FZ ¹FW QZJF W` AüSX AQF»F°FûÔ IYe ¹FWe WIYeIY°F W`Ül VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ IYWF dIY QZVF ¸FZÔ ³¹FFd¹FIY Ad²FIYFdSX¹FûÔ ImY ´FFÔ¨F WþFSX ÀFZ Ad²FIY ´FQ dSX¢°F W`Ô AüSX d½F²FFd¹FIYF EIY ImY ¶FFQ QìÀFSXF ³F¹FF IYF³Fì³F ¶F³FF SXWe W`Ü ³¹FF¹FF²FeVF ´FSX ¸F„IYQ¸Fû IYF ¶FûÓF ¶FPÞ SXWF W` AüSX °F¸FF¸F IYF³Fì³FûÔ ¸FZÔ ´FiF½F²FF³F dIY¹FF þF°FF W` dIY BÀFÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ LW ¸FWe³FZ ¹FF EIY ÀFF»F ImY ·Fe°FSX d³F¯FʹF WûÜ ´FeN ³FZ IYWF, kIYûBÊ ·Fe ³¹FFd¹FIY ÀF„d½F²FFAûÔ AüSX ÀFÔSX¨F³FFAûÔ FSX ²¹FF³F ³FWeÔ QZ SXWF W`Ü ¹FZ EZÀFZ F„ïZ WÔ þû ³¹FF¹F´FFd»FIYF ImY d»FE Ad²FIY d¨FÔ°FFþ³FIY W`Ô ³F dIY IYû»FZdþ¹F¸FÜl IYû»FZdþ¹F¸F ³FWeÔ, ³¹FF¹F´FFd»FIYF ÀFZ þ„OÞZ ¸F„ïZ d¨FÔ°FF IYF d½F¿F¹F : ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊSXaªF³F ¦Fû¦FûBÊ RYFB»F RYûMXû ¶FZÔ¦F»F„÷Y, AFBEE³FEÀF : IY³FFÊMXIY IZY SFª¹F´FF»F ½Fþ„·FFBÊ ½FF»FF SFª¹F ¸FZÔ I„YL ÀF¸F¹F IZY d»FE SF¿MXÑ´Fd°F VFFÀF³F »F¦FF³FZ IYe dÀFRYFdSVF IYS ÀFIY°FZ W`ÔÜ þQEÀF-IYFa¦FiZÀF ¦FN¶Fa²F³F IZY ÀF·Fe ¶FF¦Fe d½F²FF¹FIYûÔ IZY BÀ°FeRYûÔ ´FS À´FeIYS IZYAFS S¸FZVF I„Y¸FFS õFSF A·Fe °FIY IYûBÊ R`YÀF»FF ³FWeÔ d»FE þF³FZ IZY IYFS¯F ·FFþ´FF dRY»FWF»F ÀFSIYFS ¶F³FF³FZ IYF QF½FF ´FZVF IYS³FZ IZY ¸FìOX ¸FZÔ ³FWeÔ W`Ü´FiQZVF ·FFþ´FF ´Fi½F¢°FF þe. ¸F²F„ÀFìQ³F ³FZ ¶F°FF¹FF, k¶FF¦Fe d½F²FF¹FIYûÔ IZY BÀ°FeRZY À½FeIYFS ¹FF AÀ½FeIYFS IYS³FZ FZÔ A¦FS À´FeIYS ª¹FFQF ÀF¸F¹F »FZ°FZ W`Ô °Fû SFª¹F´FF»F SFª¹F ¸FZÔ SF¿MXÑ´Fd°F VFFÀF³F »F¦FF³FZ IYe dÀFRYFdSVF IYS ÀFIY°FZ W`Ô ¢¹FûÔdIY EZÀFe dÀ±Fd°F ¸FZÔ W¸F ÀFSIYFS ¶F³FF³FZ IYF QF½FF ´FZVF ³FWeÔ IYS³FF ¨FFW°FZÜl C³WûÔ³FZ AF¦FZ IYWF, kþ¶F °FIY BÀ°FeRZY À½FeIYFS ³FWeÔ Wû þF°FZ, d½F²FF³FÀF·FF IYe ÀFQÀ¹F ÀFa£¹FF 225 (¸F³Fû³Fe°F ÀF¸FZ°F) ¶F³Fe SWZ¦Fe AüS ÀFF²FFS¯F ¶FW„¸F°F IYF AFaIYOÞXF 113 Wû¦FFÜ EZÀFe dÀ±Fd°F FZÔ Qû d³FQÊ»Fe¹F d½F²FF¹FIYûÔ IZY ÀF¸F±FʳF IZY ¶FF½FþìQ W¸FFSZ ´FFÀF ¶FW„¸F°F ÀFZ LW d½F²FF¹FIY IY¸F SWZÔ¦FZÜ A¦FS À´FeIYS ¶FF¦Fe d½F²FF¹FIYûÔ IYF BÀ°FeRYF ¸FaþìS IYS »FZ°FZ W`Ô ¹FF C³WZÔ A¹Fû¦¹F §Fûd¿F°F IYS QZ°FZ W`Ô °Fû d½F²FF³FÀF·FF IYe ÀFQÀ¹F ÀFa£¹FF §FMXIYS 210 SW þFE¦Fe AüS ¶FW„¸F°F IYF AFaIYOÞXF 106 Wû¦FFÜl BÀF ¶Fe¨F, SFª¹F IZY IYF¹FʽFFWIY ¸F„£¹F¸FaÂFe E¨FOXe I„Y¸FFSÀ½FF¸Fe ³FZ IYWF W` dIY ½F°FʸFF³F SFþ³Fed°FIY WF»FF°F ¸FZÔ IYûBÊ ·Fe dÀ±FS ÀFSIYFS ³FWeÔ QZ ÀFIY°FFÜ UWXeÔ, ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe AüS ½FdS¿N IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF dÀFïS¸F`¹FF ³FZ ¸FedOX¹FF ¸FZÔ AFBÊ C³F J¶FSûÔ IYû JFdSþ IYS dQ¹FF W` dþ³F¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY I„Y¸FFSÀ½FF¸Fe IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe ¦FN¶Fa²F³F ÀFSIYFS IYû AdÀ±FS IYS³FZ IZY d»FE C³WûÔ³FZ We ¶FF¦Fe d½F²FF¹FIYûÔ IYû BÀ°FeRYF QZ³FZ IZY d»FE CIYÀFF¹FF ±FFÜÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ d³FQÊ»Fe¹F d½F²FF¹FIYûÔ IYû ¹FFd¨FIYF ½FF´FÀF »FZ³FZ IYe ¸FÔþìSXe Qe³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû IY³FFÊMXIY IZY Qû d³FQÊ»Fe¹F d½F²FF¹FIYûÔ AFSX. VFÔIYSX AüSX E¨F. ³FF¦FZVF IYû C³FIYe ¹FFd¨FIYF ½FF´FÀF »FZ³FZ IYe FÔþìSXe QZ QeÜ ¹FFd¨FIYFAûÔ FZÔ SXFª¹F d½F²FF³FÀF·FF IZY À´FeIYS IZYAFSX SX¸FZVF I„Y¸FFSX IYû I„Y¸FFSXÀ½FF¸Fe ÀFSXIYFSX õFSXF ´FZVF d½FV½FFÀF ¸F°F ´FSX k°F°IYF»Fl VFd¢°F ´FSXeÃF¯F IYSXF³FZ IZY d³FQZÊVF QZ³FZ IYF A³F„SXû²F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ´Fi²FF³F ³¹FF¹FF²FeVF SXÔþ³F ¦Fû¦FûBÊ IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe ´FeN ³FZ À´FeIYS AüSX IYF¹FʽFFWIY F„£¹F¸FaÂFe I„Y¸FFSXÀ½FF¸Fe IYe AûSX ÀFZ FZVF ½FdSX¿N ½FIYe»FûÔ IYe Q»Fe»FûÔ FSX ¦FüSX dIY¹FF dIY C³WZÔ ¹FFd¨FIYF ½FF´FÀF »FZ³FZ ´FSX IYûBÊ AF´FdØF ³FWeÔ W`ÜIY³FFÊMXIY FZÔ I„YLX ÀF¸F¹F IZY d»FE SF¿MXÑ´Fd°F VFFÀF³F »F¦FF³FZ IYe dÀFRYFdSXVF IYSX ÀFIY°FZ WX`Ô SXFª¹F´FF»F¶FZÔ¦F»F„÷Y, ´FiZMXÑ : IY³FFÊMXIY d½F²FF³FÀF·FF IZY À´FeIYS IZYAFS S¸FZVF I„Y¸FFS ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû IYFa¦FiZÀF IZY Qû ¶FF¦Fe d½F²FF¹FIYûÔ S¸FZVF þdIÊYWû»Fe ½F ¸FWZVF I„Y¸FF°FFW»»Fe AüS EIY d³FQÊ»Fe¹F d½F²FF¹FIY AFS. VFaIYS IYû °F°IYF»F ´Fi·FF½F ÀFZ A¹Fû¦¹F IYSFS QZ dQ¹FFÜ °Fe³FûÔ d½F²FF¹FIY d½F²FF³FÀF·FF IZY VFZ¿F IYF¹FÊIYF»F ¹FF³Fe 2023 °FIY ÀFQ³F IYe ÀFQÀ¹F°FF IZY A¹Fû¦¹F SWZÔ¦FZÜ À´FeIYS ³FZ IYWF dIY ½FW VFZ¿F 14 FF¸F»FûÔ FZÔ ·Fe Qû dQ³FûÔ FZÔ R`YÀF»FF »FZ »FZÔ¦FZÜ À´FeIYS ³FZ IYWF dIY ½FW BÀF ¶FF°F ÀFZ AFV½FÀ°F W`Ô dIY C´FSû¢°F °Fe³FûÔ ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ À½FZ¨LF ÀFZ BÀ°FeRZY ³FWeÔ dQE ±FZÜ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF, kC³WûÔ³FZ ÀFad½F²FF³F IYe 10½FeÔ A³F„ÀFì¨Fe (Q»F¶FQ»F d½FSû²Fe IYF³Fì³F) IZY ´FiF½F²FF³FûÔ IYF C»»Fa§F³F dIY¹FF W` AüS BÀFed»FE C³WZÔ A¹Fû¦¹F NWSF¹FF ¦F¹FF W`Ül AFS. VFaIYS IZY ¶FFSZ ¸FZÔ C³WûÔ³FZ IYWF dIY IYFa¦FiZÀF d½F²FF¹FIY Q»F IZY ³FZ°FF dÀFïS¸F`¹FF ³FZ C³WZÔ ¶F°FF¹FF ±FF dIY VFaIYS IYe ´FFMXeÊ IZY´FeþZ´Fe IYF IYFa¦FiZÀF ¸FZÔ d½F»F¹F Wû ¦F¹FF ±FF AüS CÀFIZY ¶FFQ We C³WZÔ FaÂFe ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ d»FWFþF ½FW IYFa¦FiZÀF IZY d³F½FFÊd¨F°F ÀFQÀ¹F ±FZÜQû ¶FF¦Fe IYFa¦FiZÀF d½F²FF¹FIY AüS EIY d³FQÊ»Fe¹F A¹Fû¦¹F IYSFS

d½Fd·F³³F WXFBÊ IYFZMXÊ FZÔ þþFZÔ IZY d»FE 20 ³FF¸FFZÔ IYe dÀFRYFdSVF³FBÊ dQ»»Fe: ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYFZ»FZdþ¹F¸F ³FZ IY»FIYØFF, SXFþÀ±FF³F, FÔþF¶F AüSX WdSX¹FF¯FF, AFa²Fi FiQZVF AüSX °FZ»FÔ¦FF³FF WXFBÊ IYFZMXÊ FZÔ ³¹FF¹FF²FeVFFZÔ IYe d³F¹F„d¢°F IZY d»FE 20 ³FF¸FFZÔ IYe dÀFRYFdSVF IYe WX`Ü VFe¿FÊ AQF»F°F IYe ½FZ¶FÀFFBMX FSX A´F»FûO dIYE ¦FE FiÀ°FF½FFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Saþ³F ¦FFZ¦FFZBÊ IYe A²¹FÃF°FF ½FF»FZ IYFZ»FZdþ¹F¸F ³FZ I„Y»F 35 ³FF¸FûÔ ´FSX d½F¨FFSX dIY¹FF AF`S 20 IYe dÀFRYFdSXVF IYeÜ IYFZ»FZdþ¹F¸F ³FZ þ¹F°FFZ¿F Fþì¸FQFS, Ad¸F°FZVF ¶F³FþeÊ, SFþF ¶FÀF„ FF`²FSe, »FFd´F°FF ¶F³FþeÊ AF`S VFF¢¹F ÀFZ³F IYFZ IY»FIYØFF C¨¨F ³¹FF¹FF»F¹F IZY ³¹FF¹FF²FeVF IZY øY´F FZÔ d³F¹F„¢°F IYe dÀFRYFdSVF IYe WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF IYF`dVFIY FaQF IZY ³FF¸F IYe ·Fe dÀFRYFdSVF IYe ¦FBÊ WX`Ü SXFþÀ±FF³F WXFBÊ IYFZMXÊ FZÔ ³¹FF¹FF²FeVFFZÔ IYe d³F¹F„d¢°F IZY d»FE ¸FWXZÔýi ¦FFZ¹F»F AF`S RYSþaQ A»Fe IZY ³FF¸FFZÔ IYe dÀFRYFdSVF IYe ¦FBÊ WX`Ü FÔþF¶F AüSX WdSX¹FF¯FF WXFBÊ IYFZMXÊ þÀF¦F„SX´Fie°F dÀFÔW F„SXe, ÀF„½FeSX ÀFW¦F»F, d¦FSXeVF Ad¦³FWûÂFe, A»FIYF ÀFSXe³F AüSX IY¸F»F ÀFW¦F»F IZY ³FF¸FFZÔ IYe dÀFRYFdSVF IYe ¦FBÊ WX`Ü AFÔ²Fi FiQZVF WXFBÊ IYFZMXÊ IZY AFSX SX§F„³FÔQ³F SXF½F, ¶F˜ì QZ½FF³FÔQ, Oe SX¸FZVF AüSX E³F þ¹FÀFì¹FFÊ IZY ³FF¸FFZÔ IYe dÀFRYFdSVF IYe ¦FBÊ WX`Ü °FZ»Fa¦FF³FF WFBÊIYûMXÊ IZY d»FE MXe d½F³FûQ I„Y¸FFSX, E Ad·F¿FZIY SXZçe AüSX IZYY»FøF¯F IZY ³FF¸FFZÔ IYe dÀFRYFdSVF IYe ¦FBÊ WX`Ü (´FiZMXÑ) d´Fi¹FaIYF ½FFOÑF IZY MнFeMX FS ±FF³FZ IYF Qe½FF³F d³F»Fad¶F°FIYF³F´F„S : IYFa¦FiiZÀF FWFÀFd¨F½F d´Fi¹FaIYF ½FFOXÑF IZY MXнFeMX FS LZOÞXLFOÞX FedOÞX°FF ÀFZ A¸F¹FFÊdQ°F ·FF¿FF ¶Fû»F³FZ ½FF»FZ IYF³F´F„S dÀ±F°F ³FþeSF¶FFQ ±FF³FZ IZY Qe½FF³F IYû ¦F„÷Y½FFS IYû d³F»Fad¶F°F IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ d´Fi¹FaIYF IZY MXнFeMX FZÔ IYF³Fì³F IZY SJ½FF»FûÔ FS ÀF½FF»F CNFE þF³FZ IZY ¶FFQ FF¸F»FZ FZÔ d½F·FF¦Fe¹F þFa¨F ¶F`NF Qe ¦FBÊ ±FeÜ FedOÞX°FF IYe AûS ÀFZ F„IYQ¸FF QþÊ IYS IYFSʽFFBÊ ·Fe VF„øYYIYS Qe ¦FBÊÜ ³FþeSF¶FFQ IZY ÀFSûþ³Fe³F¦FS FZÔ 21 þ„»FFBÊ IYû Qû FÃFûÔ ¸FZÔ FFS´FeMX IZY QüSF³F EIY ¹F„½F°Fe ³FZ LZOÞXLFOÞX IYF AFSû´F »F¦FF°FZ W„E °FWSeS Qe ±FeÜ BÀF FS Qe½FF³F °FFS¶FF¶Fì ³FZ ¹F„½F°Fe IZY FW³FF½FZ IYû »FZIYS ÀF½FF»F JOÞXZ IYS A·Fýi°FF IYe ±FeÜ BÀF §FMX³FF IYF ½FedOX¹Fû ½FF¹FS»F W„AF °Fû ¸FWIY¸FZ FZÔ J»F¶F»Fe F¨F ¦FBÊÜ BÀF FF¸F»FZ FZÔ AFSûd´F°F Qe½FF³F IYû d³F»Fad¶F°F IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü (þFÀFa)³¹F…ªF ¦F`»FSXe www.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFVF¼IiYUFSY 26Yþ¼»FFBÊY2019 5

RYeÀFQ IY¸F ¶FFdSVF WX„BÊ WX` C°°FSFJaOX FZÔÜ ÀFF°F dþ»FFZÔ FZÔ AF`ÀF°F³F 45 RYeÀFQ IY¸F ¶FFdSXVF QªFÊ IYe ¦FBÊ WX`Ü FF`OÞe FZÔ ¹FWX AFaIYOÞXF ÀF¶FÀFZ Ad²FIY 61 SXWXFÜ DY²F¸FdÀFaWX³F¦FSX BIY»Fü°FF EZÀFF dªF»FF WX` ªFWXFa ÀFF¸FF³¹F ÀFZ FFSX RYeÀFQ Ad²FIY ¶FFdSXVF dSXIYFGOXÊ IYe ¦FBÊÜ 39 VFü¹FÊ ¦FF±FF: ³FZVF³F»F dORZÔYÀF EIZYO¸Fe ÀFZ ´FFÀFAFCM WXFZ³FZ IZY ¶FFQ 14 þì³F, 1985 IYFZ RYFBMS ´FF¹F»FM IZY °FF`S ´FS ·FFS°Fe¹F ½FF¹F„ ÀFZ³FF ¸FZÔ ·F°FeÊ WX„EÜ IYFSd¦F»F ¹F„ð IZY QF`SF³F d³F¹FaÂF¯F SZ£FF IZY BÀF °FSRY IYe dÀ±Fd°F IYF þF¹FþF »FZ³FZ IZY d»FE AFG´FSZVF³F ÀFRZYQ ÀFF¦FS »FFa¨F dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF¸FZÔ VFFd¸F»F µ»FFBM »FZdµM³FZÔM ³Fd¨FIZY°FF IZY d¸F¦F-27E»F d½F¸FF³F IZY Baþ³F ¸FZÔ AF¦F »F¦F³FZ IZY ¶FFQ ½FWX CÀF¸FZÔ ÀFZ ¶FFWXS IìYQZÜ À¢½FFOѳF »FeOS AFWXìþF A´F³FZ d¸F¦F-21E¸FERY d½F¸FF³F ¸FZÔ Q„V¸F³F IYe ´FFZþeVF³F IZY DY´FS COÞF³F ·FS°FZ SWXZ °FFdIY ¶F¨FF½F Q»F IYFZ ³Fd¨FIZY°FF IYe »FFZIZYVF³F IYe þF³FIYFSXe QZ°FZ SWXZÔÜ C³WXZÔ A¨Le °FSWX ´F°FF ±FF dIY Q„V¸F³F IY·Fe ·Fe C³F ´FS ÀF°FWX ÀFZ WX½FF ¸FZÔ ¸FFS IYS³FZ ½FF»Fe d¸FÀFFB»F QF¦F ÀFIY°FF WX`Ü WX„AF ·Fe EZÀFF WXe, I„YL WXe QZS ¸FZÔ C³FIZY d½F¸FF³F ´FS E¸FAFBE¸F-92 dÀMÑa¦FS ÀFZ ½FFS WX„AFÜ ½FZ A´F³FZ d½F¸FF³F ÀFZ ¶FFWXS IìYQZÜ A¶F ½FF¹F„ ÀFZ³FF IYFZ EIY ³FWXeÔ QFZ ¶F¨FF½F Ad·F¹FF³FFZÔ IYFZ AaþF¸F QZ³FF ±FFÜ »FZdIY³F ½FF¹F„ ÀFZ³FF IYFZ C³FIYe »FFZIZYVF³F IYe þF³FIYFSXe ³FWXeÔ d¸F»FeÜ ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀF`d³FIYFZÔ ³FZ C³WXZÔ ¶FaQe ¶F³FFIYS ¶FZSWX¸Fe ÀFZ C³FIYe WX°¹FF IYS QeÜ C³FIZY ´FFd±FʽF VFSXeS ´FS IYBÊ ¦Fa·FeS §FF½FFZÔ IZY d³FVFF³F dQ£FZÜ C³WXZÔ ¸FS¯FFZ´FSFa°F ½FeS ¨FIiY ÀFZ ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ À¢½FFOѳF »FeOS Aþ¹F AFWXìþFþ³¸F: 22 ¸FBÊ, 1963 IYFZMF, SFþÀ±FF³FVFWXeQ W„E : 27 ¸FBÊ 1999¹Fìd³FM : ¦FFZ»O³F EZSFZþ, À¢½FFOѳF ³Fa¶FS 17Q„V¸F³F IYe Fü°F ¶F³F FaOXSFEªFSXF ¹FFQ IYSXû I¼Y¶FFʳFe... ³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ: ·FFS°Fe¹F d½F¸FF³F´FØF³F FiFd²FIYS¯F (EEAFB) þ»Q WXe ·FFSX°Fe¹F W½FFBÊ ÃFZÂF IZY Aa°F¦FÊ°F AF³FZ ½FF»FZ ¸FWFÀFF¦FSXûÔ ´FSX COÞF³F ·FSX³FZ ½FF»FZ d½F¸FF³FûÔ IYe ÀFMXeIY d³F¦FSF³Fe VF„øY IYSZ¦FFÜ BÀFIZY d»FE EIY ³FBÊ ´Fi¯FF»Fe IYFZ °F`³FF°F dIY¹FF þFE¦FFÜ ½F°FʸFF³F ¸FZÔ Aa°FdSÃF AF²FFdS°F AFGMXFZ¸FZdMXIY dOX´FZÔOXZ ÔMX ÀFd½FÊ»FFaÀF ¶FiFOXIYFÀMX (EOXeEÀF-¶Fe) OXFMXF ÀFd½FÊÀFZþ IYF ´Fi¹FFZ¦F WXFZ°FF WX`Ü ¹FWX WX½FFBÊ ÃFZÂF IZY ÀFF±F WXe ¸FWXFÀFF¦FSXe¹F ÃFZÂF IYe ¶FWX„°F ÀFed¸F°F d³F¦FSF³Fe IYS ÀFIY°FF WX`Ü ¦F„÷Y½FFS IYFZ ´FiFd²FIYS¯F ³FZ 60 »FF£F ½F¦FÊ dIY»FFZ¸FeMXS ¸FZÔ R`Y»FZ ¸F„a¶FBÊ, ¨FZ³³FBÊ AF`S IYFZ»FIYF°FF IZY ÀF¸F„ýie WX½FFBÊ ÃFZÂFFZÔ IYe Aa°FdSÃF AF²FFdS°F WX½FFBÊ ¹FF°FF¹FF°F d³F¦FSF³Fe IZY d»FE ESFZ³F E»FE»FÀFe ÀFZ ÀF¸FÓFF`°FF dIY¹FFÜ ½F¿FÊ IZY Aa°F °FIY BÀF ´Fi¯FF»Fe IYFZ °F`³FF°F dIYE þF³FZ IYe CX¸¸FeQ WX`Ü ´FiFd²FIYS¯F õFSF þFSXe d½FÄFd´°F ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY BÀF ´Fi¯FF»Fe IZY CX´F¹FFZ¦F ÀFZ QdÃF¯F-´Fì½FÊ EdVF¹FF, ·FFS°F, ¸F²¹F-´Fì½FÊ AF`S ¹FìSFZ´F IZY ¶Fe¨F IZY ½¹FÀ°F ¸FF¦FFZË ´FS WX½FFBÊ ¹FF°FF¹FF°F IYe ÀFMXeIY d³F¦FSF³Fe IYe QÃF°FF IYFZ ¶FPXÞFE¦FFÜ ´FiFd²FIYS¯F IZY A²¹FÃF ¦F„÷Y´FiÀFFQ ¸FWXF´FFÂF ³FZ IYWXF dIY EEAFB BÀF °FIY³FeIY IYFZ »FF¦Fì IYS³FZ ½FF»FF ÃFZÂF IYF ´FWX»FF E¹FS ³FZ½Fe¦FZVF³F ÀFZ½FF ´FiQF°FF WXFZ¦FFÜ ÀF¸F„ýie WX½FFBÊ ÃFZÂFFZÔ FS CXOÞX³FZ ½FF»FZ d½F¸FF³FFZÔ IYe WXFZ ÀFIZY¦Fe ÀFMXeIY d³F¦FSF³FeSXFª¹F ¶¹FìSXû, ¸F„Ô¶FBÊ SF¿MXѽFFQe IYFÔ¦FiZÀF ´FFMXeÊ (SFIYFa´FF) ImY ¸F„Ô¶FBÊ A²¹FÃF ÀFd¨F³F AWeSX ¦F„÷Y½FFSX IYû dVF½FÀFZ³FF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû ¦FEÜ A´F³FZ ÀF¸F±FÊIYûÔ ImY ÀFF±F dVF½FÀFZ³FF A²¹FÃF Cð½F NFIYSXZ ImY d³F½FFÀF ¸FF°FûßFe ´FSX C³FIYe C´FdÀ±Fd°F ¸FZÔ We AWeS ³FZ dVF½FÀFZ³FF ¸FZÔ ´Fi½FZVF dIY¹FFÜÀFd¨F³F AWeSX IYe ´FW¨FF³F d¸F»F ¸FþQìSX ³FZ°FF IYe SXWe W`Ü ½FW ¸F„a¶FBÊ ImY ½FSX»Fe ÃFZÂF ÀFZ d½F²FF¹FIY SXW ¨F„ImY W`Ô, »FZdIY³F d´FL»FF d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F dVF½FÀFZ³FF ImY ÀF„³Fe»F dVFÔQZ ÀFZ WFSX ¦FE ±FZÜ BÀF ¶FFSX ·Fe dVF½FÀFZ³FF-·FFþ´FF ¦FN¶FÔ²F³F IYe ÀFÔ·FF½F³FF IYû QZJ°FZ W„E C³FIYe þe°F IYe C¸¸FeQ IY¸F We ±Fe, BÀFd»FE A´F³FZ SFþ³Fed°FIY ·Fd½F¿¹F IYe d¨FÔ°FF ¸FZÔ C³WûÔ³FZ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ÀFZ ´FW»FZ dVF½FÀFZ³FF IYF QF¸F³F ±FF¸F³FZ IYF d³F¯FʹF dIY¹FFÜ ÀFÔ·FF½F³FF W` dIY A¦F»FF d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ½FW dVF½FÀFZ³FF ImY dMXIYMX ´FSX ·FF¹FJ»FF ÃFZÂF ÀFZ »FOÞZÔ¦FZÜ ¹FW ÀFeMX d´FL»Fe ¶FFSX EAFBE¸FAFBE¸F ImY JF°FZ ¸FZÔ ¦FBÊ ±Fe AüS ´FFMXeÊ IZY ½FFdSXÀF ´FNF³F ¹FWFa ÀFZ d½F²FF¹FIY W`ÔÜ Cð½F NFIYSXZ ImY ´F„ÂF AFdQ°¹F NFIYSXZ ³FZ ´FiQZVF IZY ´Fì½FÊ ¸FaÂFe ÀFd¨F³F AWeSX IYe IY»FFBÊ ´FSX dVF½F¶FÔ²F³F ¶FFÔ²FIYSX C³WZÔ dVF½FÀFZ³FF ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FFܸFFdRY¹FF ÀFS¦F³FF A÷Y¯F ¦F½F»Fe IZY ·FFaþZ W`Ô AWeS : ÀFd¨F³F ImY AF³FZ ÀFZ JFÀF°FüSX ´FS ¸F²¹F E½FÔ QdÃF¯F ¸F„Ô¶FBÊ ¸FZÔ þWFÔ dVF½FÀFZ³FF IYe °FFIY°F ¶FPÞZ¦Fe, ½FWeÔ VFSXQ ´F½FFSX IYe SFIYFa´FF AüSX IYFÔ¦FiZÀF IYû °F¦FOÞF ÓFMXIYF »F¦FZ¦FFÜ ÀFd¨F³F AWeSX À½F¹FÔ °Fû þ³FF²FFSX ½FF»FZ ³FZ°FF W`Ô We, ½FW dSXV°FZ ¸FZÔ ·FF¹FJ»FF ÃFZÂF ¸FZÔ We ´Fi·FF½F SXJ³FZ½FF»FZ ¸FFdRY¹FF ÀFSX¦F³FF A÷Y¯F ¦F½F»Fe ImY ·FFÔþZ ·Fe W`ÔÜ ¦F½F»Fe dRY»FWF»F þZ»F ¸FZÔ W`, »FZdIY³F CÀFImY ´Fi·FF½F IYF »FF·F ÀFd¨F³F IYû d¸F»F³FZ ÀFZ B³IYFSX ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ QìÀFSXe AûSX SFIYFa´FF ¸F„Ô¶FBÊ ¸FZÔ ´FW»FZ ÀFZ IY¸FþûSX SXWe W`Ü ¸F„Ô¶FBÊ IYe LW »FûIYÀF·FF ÀFeMXûÔ ¸FZÔ ½FW dÀFRYÊ EIY CØFSX-´Fì½FÊ ¸F„Ô¶FBÊ IYe ÀFeMX ´FSX We ¨F„³FF½F »FOÞ°Fe W`Ü CÀFZ ·Fe dVF½FÀFZ³FF IYe °FSXW dÀFRÊY ¸FSXFNe þ³FF²FFSX ½FF»Fe ´FFMXeÊ ¸FF³FF þF°FF W`, þ¶FdIY IYFÔ¦FiZÀF AüSX ·FFþ´FF þ`ÀFe ´FFdMXʹFûÔ IYF þ³FF²FFSX ¶FW„·FF¿Fe W`Ü Cð½F NFIYSZ ³FZ IYWF, kdVF½FÀFZ³FF »Fû¦FûÔ IZY dQ»FûÔ IYû þe°F³FZ IYe SFþ³Fed°F IYS°Fe W`Ü ÀFd¨F³F AWeS A´F³Fe B¨LF AüS J„VFe IZY ÀFF±F FFMXeÊ FZÔ VFFd¸F»F W„E WÔÜ AWeS ³FZ IYWF dIY VFSQ ´F½FFS C³FIZY dQ»F ¸FZÔ SWZÔ¦FZ, »FZdIY³F AFdQ°¹F ½F Cð½F NFIYSZ IYû A´F³FZ VFSeS IYe °FFIY°F ¶F³FF°FZ W„E dVF½FÀFZ³FF IYF d½FÀ°FFS IYSZÔ¦FZÜ ÀFd¨F³F ImY dVF½FÀFZ³FF ¸FZÔ þF³FZ ´FSX SFIYFa´FF IYe AûSX ÀFZ °FeJe ½¹FÔ¦¹FF°¸FIY ´Fid°FdIiY¹FF ½¹F¢°F IYe ¦FBÊ W`Ü SXFIYFÔ´FF ´Fi½F¢°FF ³F½FF¶F ¸Fd»FIY ³FZ MXнFeMX dIY¹FF- kþû dþÔQF Wû°FZ W`Ô ½FW ´Fi½FFW ImY d½F÷Yð °F`SX°FZ W`Ô, ¸F„QFÊ »Fû¦F ´FF³Fe ImY ÀFF±F ¶FW þF°FZ W`ÔÜ ÀFFd±F¹FûÔ, dþÔQF Wû °Fû dþÔQF ³FþS AF³FF þøYSXe W`Ü þ¹F dWÔQ, þ¹F SF¿MXѽFFQÜlSF¿MXÑUFQe IYFa¦FiZÀF FFMXeÊ LûOÞ dVF½FÀFZ³FF IZY W„E ÀFd¨F³F AWeSX¦F„÷YUFSX IYû SXF¿MXÑUFQe IYFa¦FiZÀF FFMXeÊ IZY F„a¶FBÊ FiFa°F IZY A²¹FÃF ÀFd¨F³F AWXeSX dVFUÀFZ³FF FZÔ VFFd¸F»F WXû ¦FEÜ BÀF QüSXF³F dVFUÀFZ³FF A²¹FÃF Cð½F NFIYSXZ ·Fe FüªFìQ SXWXZÜ EE³FAFB ·F„þ¶F»F ³FZ dVF½FÀFZ³FF FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IYe AMXIY»FûÔ IYû dIY¹FF JFdSþ³FFdÀFIY, FiZMXÑ : ½FdS¿N SFIYFa´FF ³FZ°FF ½F FWFSF¿MXÑ IZY ´Fì½FÊ C´F¸F„£¹F¸FaÂFe L¦F³F ·F„þ¶F»F ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû ¸FedOX¹FF IYe C³F AMXIY»FûÔ IYû JFdSþ IYS dQ¹FF, dþÀF¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F ÀFZ Fì½FÊ C³FIZY dVF½FÀFZ³FF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF þ°FFBÊ þF SWe ±FeÜ EIY IYF¹FÊIiY¸F ÀFZ B°FS ¹FWFa FedOX¹FF IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ W„E ·F„þ¶F»F ³FZ IYWF dIY B³F dS´FûMXÊ FZÔ IYûBÊ Q¸F ³FWeÔ W`Ü þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYû»FIYF°FF : ¶Fa¦FF»F IYe ¸F„£¹F¸FaÂFe ½F °FȯF¸Fì»F IYFa¦Fi ZÀF ´Fi¸F„J ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ ³FZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZ ÔQi ¸FûQe IYû ´FÂF d»FJIYSX d´FL»FZ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¶FZ°FWFVFF ¨F„³FF½Fe J¨FÊ ´FSX d¨FÔ°FF þ°FFBÊ W`Ü ´FÂF ¸FZÔ C³WûÔ³FZ IYWF W` dIY ·FFSX°F ¸FZÔ À½F°FÔÂF, ´FFSXQVFeÊ AüSX d³F¿´FÃF ¨F„³FF½F ImY d»FE °F°IYF»F ¨F„³FF½Fe ´FidIiY¹FF ¸FZÔ ÀF„²FFSX IYe þøYSX°F W`Ü C³WûÔ³FZ BÀFZ »FZIYSX ´Fi²FF³F¸FÔÂFe IYû ÀF½FÊQ»Fe¹F ¶F`NXIY ¶F„»FF³FZ IYe ·Fe ÀF»FFW Qe W`Ü SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ ¸FZÔ ¶FPÞ°FZ ·FiáF¨FFSX AüSX A´FSXF²FeIYSX¯F IYe ´Fi½FÈdØF¹FûÔ IYe AFZS ·Fe ´FeE¸F IYF ²¹FF³F AFIYÈá dIY¹FF W`Ü A´F³FZ ´FÂF ¸FZÔ ¸F¸F°FF ³FZ 2019 ImY »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ImY QüSXF³F ¨F„³FF½Fe J¨FÊ IYû »FZIYSX þFSXe EIY dSX´FûMXÊ IYF W½FF»FF QZ°FZ W„E IYWF dIY ¹FW Q„d³F¹FF IYF ÀF¶FÀFZ J¨FeÊ»FF ¨F„³FF½F ±FFÜ 2019 ¸FZÔ W„AF ¨F„³FF½Fe J¨FÊ 2014 ImY »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ImY QüSXF³F W„E I„Y»F J¨FÊ IYF Qû¦F„³FF WX`Ü dSX´FûMXÊ ImY W½FF»FZ ÀFZ ¸F¸F°FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY WFd»F¹FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ IY¸F ÀFZ IY¸F 60 WþFSX IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ J¨FÊ dIYE ¦FE ±FZÜ BÀF J¨FÊ IYe DY´FSXe ÀFe¸FF A·Fe ·Fe AÄFF°F W` AüSX ¹FW AüSX ·Fe ª¹FFQF Wû ÀFIY°Fe W`Ü °FȯF¸Fì»F A²¹FÃF ³FZ ¨F„³FF½F ¸FZ Ô ½¹FF~ ·FiáF¨FFSX ´FSX d¨FÔ°FF þ°FF°FZ W„E ´FeE¸F ÀFZ ¨F„³FF½Fe ´Fd¶»FIY RYÔdOÔ¦F ImY ¸F„ïZ ´FSX ÀF½FÊQ»Fe¹F ¶F`NXIY ¶F„»FF³FZ IYe A´Fe»F IYeÜ C³WûÔ³FZ AF¦FZ IYWF dIY ¹FW ¶F`NXIY ·FFSX°F ¸FZÔ d³F¿´FÃF, À½F°FÔÂF AüSX ´FFSXQVFeÊ ¨F„³FF½F ImY d»FE ·FiáF¨FFSX IYû þOÞ ÀFZ CJFOÞ RmYÔIY³FZ ImY CïZV¹FûÔ IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SXJ°FZ W„E ¶F„»FFBÊ þFEÜ AÔ°F ¸FZÔ ¸F¸F°FF ³FZ BÀF ¶FF°F ´FSX þûSX dQ¹FF dIY W¸FZ Ô °F°IYF»F ¨F„³FF½F ´FidIiY¹FF ¸FZÔ ÀF„²FFSX IYe þøYSX°F W`, dþÀF¸FZÔ ¨F„³FF½F ImY d»FE ÀFSXIYFSXe RYÔdOÔ¦F IYe ½¹F½FÀ±FF VFFd¸F»F W`Ü ¨F„³FF½Fe FidIiY¹FF FZÔ ÀF„²FFS IYû ¸F¸F°FF ³FZ FFZQe IYFZ d»F£FF FÂF4 »FûIYÀF·FF F„³FF½F FZÔ ¶FZ°FWFVFF F„³FF½Fe J¨FÊ ´FSX ¶Fa¦FF»F IYe ÀFeE¸F ³FZ þ°FFBÊ d¨FÔ°FF4 ÀF½FÊQ»Fe¹F ¶F`NXIY ¶F„»FF³FZ, ¶FPÞ°FZ ·FiáF¨FFSX ½F A´FSXF²FeIYSX¯F IYe Fi½FÈdØF¹FûÔ IYe AFZS ·Fe dQ»FF¹FF ²¹FF³F þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, dWXÀFFSX WdS¹FF¯FF IZY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe ·Fþ³F»FF»F IZY ¶FZMZ ½FdS¿N IYFa¦Fi ZÀF ³FZ°FF AüS d½F²FF¹FIY I„Y»FQe´F d¶FV³FFZBÊ IZY ¹FWFa ÀFZ¢MXS-15 dÀ±F°F AF½FFÀF ´FSX AF¹FIYSX d½F·FF¦F IYe þFa¨F ¦F„÷Y½FFS IYû °FeÀFSXZ dQ³F ·Fe þFSXe SXWXeÜ Qû´FWXSX ¸FZÔ I„Y»FQe´F IYe ¸FFa þÀF¸FF QZ½Fe IYe °F¶Fe¹F°F A¨FF³FIY d¶F¦FOÞX ¦FBÊÜ CX³FIYF S¢°F¨FF´F ¶FPÞ³FZ ´FS MXe¸F ³FZ °F„Sa°F ¶FFWXSX JOÞXZ ÀF¸F±FÊIYFZÔ ÀFZ Q½FF ¸Fa¦F½FFBÊÜ BÀF QüSXF³F ÀF¸F±FÊIYFZÔ ³FZ Q½FF QZ³FZ IZY ÀFF±F OXFG¢MXSX ÀFZ B»FFþ IYSXF³FZ IYe ¸FFa¦F IYe, ¸F¦FSX MXe¸F ³FZ ¸F³FFIYSX dQ¹FFÜ IYWXF dIY A·Fe dÀFRYÊ Q½FF IYe þøYSX°F WX`Ü þÀF¸FF QZ½Fe IYe CX¸Fi 72 ÀFF»F WX` AF`S »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ C¨¨F S¢°F¨FF´F IYe ¸FSXeþ WX`ÔÜ ½FWXeÔ °FeÀFSXZ dQ³F ·Fe þÀF¸FF QZ½Fe AüS I„Y»FQe´F IZY ¶FZMZ ·F½¹F d¶FV³FûBÊ IYû §FSX ¸FZÔ WXe ³FþSX¶FaQ SXWX³FF ´FOÞXFÜ Qû³FFZÔ IZY RYû³F ·Fe °Fe³F dQ³F ÀFZ ¶FaQ WX`Ô AF`S Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYe þFa¨F þFSXe WX`Ü ³FWXeÔ þF³FZ dQ¹FF AaQSX : ´F„d»FÀF ³FZ ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe IZY §FSX IZY ÀFF¸F³FZ IYe ÀFOÞXIY IYû ´Fì¯FÊ øY´F ÀFZ ¶FaQ IYS S£FF WX`Ü ÀFOÞXIY ´FSX dIYÀFe IYû þF³FZ ³FWXeÔ dQ¹FF þF SXWXF WX`Ü ¦FZMX IYe °FSXRY IYûBÊ ³FWXeÔ þF ÀFIY°FFÜ ¹FWXFa °FIY IYe §FSX IZY AaQSX ³F °Fû IYûBÊ ¶FFWXSX AF SXWXF ³F WXe AaQSX þF SXWXF WX`Ü BÀF IYFS¯F AaQSX IYe IYûBÊ ¶FF°F ·Fe ¶FFWXSX ³FWXeÔ AFBÊ WX`Üd¶FV³FûBÊ IZY §FS °FeÀFSZ dQ³F ·Fe ªFFSXe SXWXF AF¹FIYS ÀF½FZÊ

4 §FSX FZÔ ³FªFSX¶FaQ FFa þÀF¸FF IYe °F¶Fe¹F°F A¨FF³FIY d¶F¦FOÞXe4 d¨FÔd°F°F ÀF¸F±FÊIYûÔ ³FZ AÀ´F°FF»F »FZ þF³FZ IYû IYWF, F„d»FÀF IYF B³IYFS¹Fìa VF„øY WX„BÊ ±Fe IYFSʽFFBÊ AF¹FIYSX d½F·FF¦F IYe MXe¸F ³FZ Fa¦F»F½FFSX ÀF„¶FWX ÀFFPXÞZ ÀFF°F ¶FþZ ÀFZ¢MXSX-15 dÀ±F°F Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe IZY AF½FFÀF FSX ÀF½FZÊ VF„øY dIY¹FF ±FFÜ CXÀF ÀF¸F¹F þÀF¸FF QZ½Fe, IY¸FʨFFdSX¹FFZÔ AüSX F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ IYû MXe¸F ³FZ §FSX FZÔ ¶F„»FF d»F¹FF ±FFÜ ·F½¹F d¶FV³FûBÊ IYû AFQ¸F´F„SX IYe Q„IYF³F IZY DY´FS ¶F³FZ §FSX FSX WXe MXe¸F ³FZ SXûIY d»F¹FF ±FFÜ MXe¸F AFQ¸F´F„SX FZÔ þFa¨F IYSX³FZ IZY ¶FFQ Fa¦F»F½FFSX SXF°F 11 ¶FþIYSX FFa¨F d¸F³FMX FSX ·F½¹F d¶FV³FûBÊ IYû dWXÀFFSX dÀ±F°F AF½FFÀF FSX »FZIYSX AFBÊ ±FeÜ CXÀFIZY ¶FFQ ÀFZ ½FW dIYÀFe IYû dQJFBÊ ³FWXeÔ dQE WX`ÔÜ SXFª¹F ¶¹FìSXFZ, ¸F„Ô¶FBÊ : SXFáѽFFQe IYFÔ¦FiZÀF ´FFMXeÊ (SXFIYFÔ´FF) ImY d½F²FF¹FIY E½FÔ ´Fì½FÊ ¸FÔÂFe WÀF³F ¸F„dßFRY ImY d½Fd·FÖF dNIYF³FûÔ ´FSX ¦F„÷Y½FFS IYFZ AF¹FIYSX d½F·FF¦F ³FZ LF´FF¸FFSXe IYeÜ ¹FWX LXF´FF¸FFSXe IYFZ»WXF´F„S dþ»FZ ¸FZÔ d½F²FF¹FIY IZY AF½FFÀF AF`S ¨Fe³Fe d¸F»F ´FS IYe þF SWXe WX`Ü ¨Fe³Fe d¸F»F IZY AIYFCXaMX ¶F„IY ¸FZÔ I„YLX Ad³F¹Fd¸F°F°FFEa FFBÊ ¦FBÊ WXÔÜ SFIYFa FF ³FZ ÀFSIYFS ´FS d½F´FÃF IYFZ FSZVFF³F IYS³FZ IZY d»FE EþZÔdÀF¹FFZÔ IYF Q„÷Y´F¹FFZ¦F IYS³FZ IYF AFSFZ´F »F¦FF¹FF WX`ÜWÀF³F F„dßFRY SXFIYFÔ´FF A²¹FÃF VFSXQ F½FFSX ImY IYSXe¶Fe W`ÔÜ IYBÊ ¨Fe³Fe d¸F»FûÔ IYF d³F¹FÔÂF¯F C³FImY WF±F ¸FZÔ W`Ü ½FW IYû»WF´F„SX IYe IYF¦F»F d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMX ÀFZ d½F²FF¹FIY W`ÔÜ ´Fì½FÊ IYe IYFÔ¦FiZÀF-SXFIYFÔ´FF ÀFSXIYFSX ¸FZÔ ½FWX ¸FÔÂFe ·Fe SXWZ W`ÔÜ ¦F„÷Y½FFS ÀF„¶FW 5.30 ¶FþZ IYF¦F»F dÀ±F°F C³FImY ¶FÔ¦F»FZ AüSX ´F„¯FZ dÀ±F°F C³FImY ´F„ÂF ImY AF½FFÀF ÀFdW°F C³FImY IYFSXJF³FûÔ AüSX dSXV°FZQFSXûÔ ImY §FSXûÔ ´FSX EIY ÀFF±F AF¹FIYSX d½F·FF¦F ³FZ LXF´FF¸FFSXe VF„øY IYS QeÜ d½F·FF¦F ³FZ LF´FûÔ IYF IYFSX¯F À´F¿MX ³FWeÔ dIY¹FF W`Ü SXFIYFa´FF ³FZ AFSFZ´F »F¦FF¹FF WX` dIY ¸F„dßFRY ³FZ ·FFþ´FF FZÔ þF³FZ IYF FiÀ°FF½F N„IYSXF dQ¹FF BÀFImY ¶FFQ We C³F ´FSX Q¶FF½F ¶F³FF³FZ ImY d»FE ¹FWX IYFSʽFFBÊ IYe þF SWXe WX`Ü ´FFMXeÊ IZY EIY ½FdSXâ ³FZ°FF ³FZ IYWXF dIY I„YL dQ³FFZÔ ´FW»FZ We ·FFþ´FF ImY ´FiQZVF A²¹FÃF ¨FÔQiIYFÔ°F QFQF ´FFdMX»F ³FZ IYû»WF´F„SX IYe EIY ÀFF½FÊþd³FIY ÀF·FF ¸FZÔ ¸F„dßFRY IYû ·FFþ´FF ¸FZÔ AF³FZ IYF ³¹FFZ°FF dQ¹FF ±FFÜ dþÀFZ N„IYSXF°FZ W„E d½F²FF¹FIY ³FZ ·FFþ´FF ÀFZ ´FìLF ±FF dIY CÀFImY ´FFÀF B°F³FF ´F`ÀFF IYWFÔ ÀFZ AF SXWF W`, dþÀFImY Q¸F ´FSX IY³FFÊMXIY ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF d½F²FF¹FIYûÔ IYû JSXeQ IYSX ÀFSXIYFSX d¦FSXF³FZ IYe IYûdVFVF IYe þF SXWe W`Ü SXFIYFÔ´FF d½F²FF¹FIY ImY §FSX AüSX IYFSXJF³FZ FSX AF¹FIYS LF´FZ¶Fû»FZ IYüdVFIY¶FFa¦»FF dRY»¸F Ad·F³FZ°FF WX`Ô IYüdVFIY ÀFZ³F, CX³WXûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CX³WXZÔ AÀFdWX¿¯F„°FF IZY d£F»FFRY AFUFªF CXNXF³FF ¶FaQ ³FWXeÔ IYSX³FZ FSX ¦Fa·FeSX FdSX¯FF¸F ·F„¦F°F³FZ IYe ²F¸FIYe Qe ¦FBÊ WX`Ü þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYû»FIYF°FF AÀFdW¿¯F„°FF, FFG¶F d»FÔd¨FÔ¦F ½F þ¹F ßFeSF¸F ImY F„ïZ ´FSX ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe IYû d»FJZ ¦FE ´FÂF ´FSX WÀ°FFÃFSX IYSX³FZ ½FF»FûÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F ¶FFa¦»FF dRY»¸F Ad·F³FZ°FF IYüdVFIY ÀFZ³F ³FZ ¦F„÷Y½FFSX IYû C³WZÔ ²F¸FIYe ·FSXF RYû³F AF³FZ IYe dVFIYF¹F°F QþÊ IYSXFBÊ W`Ü ÀFZ³F ³FZ IYWF dIY F„d»FÀF IYû BÀF ¶FFSXZ FZÔ ÀFìd¨F°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FF W` AüSX C³WZÔ RYû³F ³FÔ¶FSX ·FZþ dQ¹FF W`Ü ÀFZ³F ³FZ ¶F°FF¹FF-k¸F„ÓFZ AÄFF°F ³FÔ¶FSX ÀFZ EIY IYFG»F AF¹FF, dþÀF¸FZÔ ¸F„ÓFZ ´FeMX-´FeMXIYSX ¸FFS OF»F³FZ AüSX AÀFdW¿¯F„°FF ImY dJ»FFRY AF½FFþ CNF³FF ¶FÔQ ³FWeÔ IYSX³FZ ´FSX ¦FÔ·FeSX ´FdSX¯FF¸F ·F„¦F°F³FZ IYe ²F¸FIYe Qe ¦FBÊÜ ¸F„ÓFÀFZ IYWF ¦F¹FF dIY A¦FSX ¸F`Ô A´F³FF °FSXeIYF ³FWeÔ ¶FQ»F°FF WìÔ °Fû ¸FZSXe W°¹FF IYSX Qe þFE¦FeÜl ÀFZ³F ³FZ AF¦FZ IYWF-kBʸFF³FQFSXe ÀFZ IYWìÔ °Fû ¸F`Ô BÀF °FSXW ImY IYFG»F IYû »FZIYSX d¨FÔd°F°F ³FWeÔ WìÔÜ ¸FÔ³FZ IYFG»F ImY ¶FFSXZ FZÔ FÂF FSX WÀ°FFÃFSX IYSX³FZ ½FF»FZ A³¹F »Fû¦FûÔ IYû ·Fe ÀFìd¨F°F IYSX dQ¹FF W` AüSX C³WZÔ ·Fe RYû³F ³FÔ¶FSX ·FZþ dQ¹FF W`Ül EIY ½FdSXâ ´F„d»FÀF Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸FF¸F»FZ IYe þFÔ¨F IYe þF SXWe W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ dRY»¸F d³F¸FFÊ°FFAûÔ, »FZJIYûÔ AüSX Ad·F³FZ°FFAûÔ ÀFdW°F 49 Fid°Fdâ°F WdÀ°F¹FûÔ ³FZ ¸FÔ¦F»F½FFSX IYû Fi²FF³F¸FÔÂFe IYû FÂF d»FJIYSX QZVF FZÔ ¸FFG¶F d»Fad¨Fa¦FAüSX FeMX-´FeMX IYSX W°¹FF IYe WFd»F¹FF §FMX³FFAûÔ ´FSX d¨FÔ°FF ½¹FöY IYe ±FeÜ ´FeE¸F IYû FÂF d»FJ³FZ ImY ¶FFQ d¸F»Fe þF³F ÀFZ FFSX³FZ IYe ²F¸FIYe49 WdÀ°F¹FûÔ ³FZ d»FJF W` J„»FF J°F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe IYû ÀFÔ¶Fûd²F°F BÀF d¨F™e FZÔ d»FJF ¦F¹FF W` dIY QZVF·FSX FZÔ »Fû¦FûÔ IYû þ¹F ßFeSXF¸F IZY ³FFSXZ ImY AF²FFSX FSX CIYÀFF³FZ IYF IYF¸F dIY¹FF þF SXWF W`Ü ÀFF±F We Qd»F°F, F„dÀ»F¸F AüSX QìÀFSXZ IY¸FþûSX °F¶FIYûÔ IZY dJ»FFRY FFG¶F d»FÔd¨FÔ¦F IYû SXûIY³FZ ImY d»FE °F°IYF»F IYQ¸F CNF³FZ IYe FFÔ¦F IYe ¦FBÊ W`Ü d¨F™e FZÔ A´F¯FFÊ ÀFZ³F, IYûÔIY¯FF ÀFZ³FVF¸FFÊ, SXF¸F¨FÔQi ¦F„WF, A³F„SXF¦F IYV¹F´F, VF„·FF F„í»F þ`ÀFZ A»F¦F-A»F¦F ÃFZÂFFZa ImY dQ¦¦FþûÔ ImY WÀ°FFÃFSX W`aÜ SFª¹F ¶¹FìSû, IYû»FIYF°FF AÀFdW¿¯F„°FF FS 49 WdÀ°F¹FûÔ IZY Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi FûQe IYû d»FJZ J„»FZ ´FÂF IZY ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ °FȯF¸Fì»F ÀFFaÀFQ ³F„ÀFS°F þWFa ·Fe C°FS AFBÊ W`ÔÜ ³F„ÀFSX°F ³FZ A´F³FZ dMXнFMXSX W`ÔO»F ´FS d»FJF W`-kAFþ þWFÔ WSX IYûBÊ ÀFOÞIY, d¶Fþ»Fe, d½F¸FF³F þ`ÀFZ ¸F„ïûÔ ´FSX ¶FF°F IYSX³FZ ¸FZÔ ½¹FÀ°F W`, ¸F„ÓFZ BÀF ¶FF°F IYe J„VFe W` dIY W¸FFSXe dÀFd½F»F ÀFûÀFFBMXe ³FZ EIY ¶FW„°F We ¶F„d³F¹FFQe F„ïF CNF¹FF W`, BÔÀFF³F IYe dþÔQ¦FeÜ ¸F„ÓFZ W¸FFSXZ ³FF¦FdSXIYûÔ ÀFZ ¶FW„°F ÀFFSXe C¸¸FeQZÔ W`Ô dIY ½FZ A´F³Fe AF½FFþ CNFEÔ¦FZ AüSX W¸FFSXF IYF¸F IYSXZÔ¦FZÜ ³FRYSX°F ImY A´FSXF²F AüSX ¸FFG¶F d»FÔd¨FÔ¦F IYe §FMX³FFEÔ W¸FFSXZ QZVF ¸FZÔ ¶FPÞ°Fe þF SXWe W`ÔÜ 2014 ÀFZ 2019 ImY ¶Fe¨F ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF dWÔÀFF IYe §FMX³FFEÔ A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F, ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ AüSX d´FLOÞûÔ ImY ÀFF±F W„BÊ W`ÔÜ 2019 ¸FZÔ A¶F °FIY 11 EZÀFe §FMX³FFEÔ AüSX ¨FFS W°¹FFEÔ Wû F„IYe WÔ AüSX ÀFFSXZ FedOÞ°F A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F AüSX A»´FÀFÔ£¹FIY ÀF¸F„QF¹F ÀFZ ±FZÜ C³¸FFQe ·FeOÞX ³FZ SF¸F IZY ³FF¸F IYû W°¹FF IYe ¨FeJ ¸FZÔ °F¶Qe»F IYS dQ¹FF W`Ül ³F„ÀFS°F ³FZ BÀF ¶FF¶F°F °F¶FSZþ, AJ»FFIY, ´FZW»Fì JF³F IYF dþIiY dIY¹FFÜ ³F„ÀFSX°F AF¦FZ d»FJF-kdÀFRYÊ BÔÀFFd³F¹F°F ImY ³FF°FZ ¦FF¹F ImY ³FF¸F ´FSX, ·F¦F½FF³F ImY ³FF¸F ´FSX, dIYÀFe IYe QFPÞe ´FSX °Fû dIYÀFe IYe MXû´Fe ´FSX ¹FZ Jì³F-JSXF¶FF ¶FÔQ IYSXZÔÜ ·F¦F½FF³F SXF¸F ImY ³FF¸F ´FSX W°¹FFEÔ IYe þF SXWe W`ÔÜ d´FL»FZ ÀFF»F ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ EZÀFZ ¸FF¸F»FFZÔ IYFZ SXûIY³FZ IYF AFQZVF QZ F„IYF W`, »FZdIY³F ÀFSXIYFSX JF¸FûVF W`Ül ³F„ÀFSX°F ³FZ Aa°F ¸FZÔ BIY¶FF»F IYe SX¨F³FF kÀFFSXZ þWFÔ ÀFZ A¨LFl IYe IY„L »FFB³FZÔ d»FJe W`ÔÜ ³F„ÀFS°F þWFa ³FZ IYWXF, C³¸FFdQ¹FûÔ ³FZ SF¸F ³FF¸F IYû W°¹FF IYe FeJ FZÔ ¶FQ»F dQ¹FF W` ¶FPXÞeÔ F„dVIY»FZÔ4¸FF³FZÀFSX þ¸Fe³F Ad²F¦FiW¯F FF¸F»FZ FZÔ W„„BÊ FìL°FFL, »FÔ¨F IYSX³FZ IYe d¸F»Fe LìMXIYSXe¶F QÀF §FÔMXZ IYe FìL°FFL ImY ¶FFQ SXF°F ³Fü ¶FþZ »FüMXZ WXdSX¹FF¯FF IZY Fì½FÊ F„£¹F¸FÔÂFeSXFª¹F ¶¹FìSXû, FÔOe¦FPÞ WdSX¹FF¯FF ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ÀFZ NeIY ´FW»FZ IYFÔ¦FiZÀF ImY ¶FOÞZ ³FZ°FFAûÔ ´FSX dVFIYÔþF IYÀF ¦F¹FF W`Ü dWÀFFSX ImY ´Fì½FÊ ÀFFÔÀFQ E½FÔ AFQ¸F´F„S ÀFZ d½F²FF¹FIY I„Y»FQe´F d¶FV³FûBÊ ImY ´Fid°F¿NXF³FFZÔ ´FSX AF¹FIYSX d½F·FF¦F IYe IYFSXʽFFBÊ ImY ÀFF±F We Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F ³FZ ¦F„÷Y½FFSX IYû ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ·Fì´FZÔQi dÀFÔW W„çF ÀFZ IYSXe¶F QÀF §FÔMXZ ´FìL°FFL IYeÜ W„çF ¨FÔOe¦FPÞ ImY ÀFZ¢XMXSX 18 dÀ±F°F Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F ImY IYF¹FFÊ»F¹F FZÔ ÀF„¶FW IYSXe¶F 11 ¶FþZ FW„Ô FZ AüSX SXF°F IYû ³Fü ¶FþZ »FüMXZÜ´Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F ImY Ad²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ 10 §FaMXZ IYe ´FìLX°FFLX ¸FZÔ W„çF IYû Qû´FWSX IYSXe¶F PFBÊ ÀFZ °Fe³F ¶FþZ »FÔ¨F IYSX³FZ IYe A³F„¸Fd°F QeÜ BÀFIZY d»FE ½FW A´F³FZ ÀFSXIYFSXe µX»F`MX ´FSX AFE AüSX QÀF d¸F³FMX AFSXF¸F IYSX³FZ ImY ¶FFQ ½FF´FÀF ´Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F ImY IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ¨F»FZ ¦FEÜ C³FImY ÀF¸F±FÊIY AüSX d½F²FF¹FIYFZÔ IYF BÊOe IYF¹FFÊ»F¹F AüSX ÀFSXIYFSXe AF½FFÀF ´FSX AF³FF-þF³FF »F¦FF SXWFÜÀFìÂFFZÔ IZY A³F„ÀFFS W„çF ÀFZ BÊOXe ³FZ ¸FF³FZÀFSX þ¸Fe³F §FûMXF»FZ ¸FZÔ ´FìL°FFL IYe W`Ü C³FÀFZ þ¸Fe³F Ad²F¦FiW¯F ÀFZ »FZIYSX CÀFZ dSX»Feþ dIYE þF³FZ ÀFZ þ„OÞZ IYSXe¶F 150 ÀF½FF»FFZÔ ImY þ½FF¶F ´FìLZ ¦FEÜ W„OÐÐOF ³FZ BÊOe Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYû þF³FIYFSXe Qe W` dIY ¦F„÷Y¦FiF¸F ImY °F°IYF»Fe³F ÀFFÔÀFQ ImY ´FiÀ°FF½F ´FSX We þ¸Fe³F IZY Ad²F¦FiW¯F AF`S dSX»Feþ IYe IYFSXʽFFBÊ IYû A¸F»F FZÔ »FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ W„çF ÀFZ VF„IiY½FFSX IYû ·Fe ´FìL°FFL Wû ÀFIY°Fe W`Ü EþZE»F ´»FFMX AF½FÔMX³F AüSX ¸FF³FZÀFSX þ¸Fe³F §FûMXF»FZ ¸FZÔ ÀFe¶FeAFB IYe d½FVFZ¿F AQF»F°F ¸FZÔ W„çF IYe VF„IiY½FFSX IYû ´FZVFe W`Ü J¶FSX d»FJZ þF³FZ °FIY W„OÐÐOF BÊOe IYe þFÔ¨F ÀFZ ½FF´FÀF ³FWeÔ »FüMXZ ±FZÜ ÀF¸F±FÊIY QZSX SXF°F °FIY ÀFSXIYFSXe µX»F`MX ´FSX C³FIYF BÔ°FþFSX IYSX°FZ SXWZÜ W„OÐÐOF IYû C¸¸FeQ ±Fe dIY ´FìL°FFL þ»Qe J°¸F Wû þFE¦FeÜ BÀFImY ¶FFQ C³WZÔ IYBÊ d³Fþe ÀF¸FFSXûW FZÔ VFFd¸F»F Wû³FF ±FF, »FZdIY³F ÀFFSXF ´Fiû¦FiF¸F ²FSXF SXW ¦F¹FFÜ¢X¹FF W` ¸FF³FZÀFSX þ¸Fe³F §FûMXF»FF : ¸FF³FZÀFSX þ¸Fe³F §FûMXF»FZ ¸FZÔ ÀFe¶FeAFB ³FZ W„çF ÀFdW°F 34 A³¹F ImY dJ»FFRY 17 dÀF°FÔ¶FSX 2015 IYû IZYÀF QþÊ dIY¹FF ±FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ BÊOe ³FZ ·Fe W„çF ImY dJ»FFRY dÀF°FÔ¶FSX 2016 ¸FZÔ ¸F³Fe »FFÔdOÑÔ¦F IYF ImYÀF QþÊ dIY¹FF ±FFÜ AFSXû´F W` dIY A¦FÀ°F 2014 FZÔ d³Fþe d¶F»OSXûÔ ³FZ ÀFSXIYFSX FZÔ C¨¨F À°FSX ´FSX ¶F`NZ »Fû¦FûÔ ImY ÀFF±F d¸F»Fe·F¦F°F IYSX ¦F„÷Y¦FiF¸F ¸FZÔ ¸FF³FÀFZSX, ³FüSXÔ¦F´F„SX AüSX »FJ³Fü»FF ¦FF½FûÔ ImY dIYÀFF³FûÔ AüSX ·FìÀ½FFd¸F¹FûÔ ÀFZ Ad²F¦FiW¯F ImY ³FF¸F ´FSX C³FIYe IYSXe¶F 400 EIYOÞ þ¸Fe³F Aü³FZ-´Fü³FZ QF¸F ´FSX JSXeQ »Fe ±FeÜ IYF¦FiZÀF IYe °F°IYF»Fe³F W„çF ÀFSXIYFSX ImY IYF¹FÊIYF»F ImY QüSXF³F IYSXe¶F 900 EIYOÞ þ¸Fe³F IYF Ad²F¦FiW¯F IYSX CÀFZ d¶F»OSXûÔ IYû ¶FZ¨FF ¦F¹FFÜ WF»FFÔdIY IYFÔ¦FiZÀF »F¦FF°FFSX ÀFe¶FeAFB AüSX BÊOe IYe IYFSXʽFFBÊ IYû dÀF¹FFÀFe SXÔdþVF IYF ³FF¸F QZ°Fe AF SXWe W`ÜW„OXÐOXF FSX IYÀFF BÊOXe IYF dVFIaYªFFW„çF ImY d½F÷Yð F»F SXWe d½Fd·FÖF þFÔ¨F´FÔ¨FIYì»FF FZÔ BÔOÀMÑe¹F»F ´»FFGMX AF½FÔMX³F 2013 FZÔ 14 »Fû¦FûÔ IYû »FFGMX AF½FÔdMX°FÜ W„çF, EIY AFBEEÀF, EIY dSXMXF¹FOÊ ARYÀFSX AüSX ´»FFGMX²FFSXIYûÔ ÀF¸FZ°F 17 »Fû¦FûÔ FSX ERYAFBAFSXÜ d½Fdþ»FZÔÀF þFÔ¨F FZÔ Qû¿FeÜ W„çF AüSX C³FImY ÀF¸F±FÊIYûÔ ´FSX EIY ÀFF±F 20 À±FF³FûÔ FSX ÀFe¶FeAFB IYe LF´FZ¸FFSXeÜ ¦F„÷Y¦FiF¸F ImY FF³FZÀFSX FZÔ þ¸Fe³F Ad²F¦FiW¯F FF¸F»FF ·Fìd¸F Ad²F¦FiW¯F IYF³Fì³F ImY °FW°F FF³FZÀFSX, ³FüSXÔ¦F´F„SX AüSX »FJ³Fü»FF FZÔ MXFC³FdVF´F ImY d»FE 912 EIYOÞ ·Fìd¸F Ad²F¦FiW¯F IYe IYFSXʽFFBÊ ½F¿FÊ 2004 ÀFZ 2007 ImY ¶Fe¨F 400 EIYOÞ ·Fìd¸F JSXeQ FZÔ ²FFÔ²F»Fe IYF AFSXû´FÜ dQ»»Fe AüSX WdSX¹FF¯FF FZÔ W„çF AüSX C³FImY ÀFFd±F¹FûÔ ImY Qû QþʳF dNIYF³FûÔ FSX LF´FZ¸FFSXeÜ dIYÀFF³FûÔ AüSX ·Fì-¸FFd»FIYûÔ IYF IYSXe¶F 1500 IYSXûOÞ ImY ³F„IYÀFF³F IYF QF½FFÜ BÀF FF¸F»FZ FZÔ BÊOe ³FZ ·Fe ImYÀF QþÊ dIY¹FFÜ´FÔ¨FIYì»FF IYF EþZE»F »FFGMX AF½FÔMX³F FF¸F»FF ³FZVF³F»F WZSXF»O AJ¶FFSX ImY À½FFd¸F°½F ½FF»Fe IYÔ´F³Fe IYû »FFGMX IYF dSX-A»FFGMX¸FZÔMX - 2016 FZÔ ÀMXZMX d½Fdþ»FZÔÀF ¶¹FìSXû IYe þFÔ¨F FZÔ Qû¿Fe NWSXFE þF³FZ ImY ¶FFQ ÀFe¶FeAFB þFÔ¨F IYe dÀFRYFdSXVFÜ A¶F BÊOe IYû d¸F»Fe ImYÀF F»FF³FZ IYe BþFþ°FܦFZWìÔ FZÔ IYSX³FF»F ¶FÔMX ³FF¸FIY ¶Fe¸FFSXe IYe SXûIY±FF¸F ImY d»FE SX`¢XÀFe»F Q½FF §FûMXF»FFAFBEEÀF Ad²FIYFSXe AVFûIY JZ¸FIYF ³FZ ¹FW ¸FF¸F»FF CNF¹FF ±FFÜ ImYÔQie¹F ÀF°FIYÊ°FF ¶¹FìSXû ÀFZ þFÔ¨F IYSXF³FZ IYF d³F¯FʹFÜ WFBÊ IYûMXÊ FZÔ ·Fe F»F SXWe IYFSXʽFFBÊÜ ½FFOÑF ½F OeE»FERY IYÔ´Fd³F¹FûÔ IYû ¦F„÷Y¦FiF¸F ¸FZÔ þ¸Fe³FûÔ ImY »FFBÀFZÔÀF IYF FF¸F»FF ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IZY d»FE þdÀMXÀF EÀFE³F PeÔ¦FSXF AF¹Fû¦F IYF ¦FN³F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ U¿FÊ 2016 ÀFZ WFBÊ IYûMXÊ FZÔ F»F SXWF WX` ImYÀFÜ·Fì´FZÔQi dÀFaWX WX„OXÐOXF RYFB»F RYûMXû ¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ: ¶FFa¶FZ WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ÀFe¶FeAFB IYFZ BadQSF þ¹FdÀFaWX AF`S CX³FIZY ´Fd°F AF³FaQ ¦FiFZ½FS ÀFdWX°F B³FIZY E³FþeAFZ »FF¹FÀFÊ IY»FZd¢MX½F IZY d£F»FFRY dIYÀFe ·Fe ´FiIYFS IYe IYNXFZS IYFSʽFFBÊ IYS³FZ ´FS SFZIY »F¦FF Qe WX`Ü þdÀMXÀF Saþe°F ¸FFZSZ AF`S þdÀMXÀF ·FFS°Fe OXFa¦FSZ IYe ´FeNX ³FZ ÀF„³F½FFBÊ IYe A¦F»Fe °FFSXe£F 19 A¦FÀ°F °FIY IZY d»FE Aa°FdS¸F ÀFaSÃF¯F ´FiQF³F dIY¹FF WX`Ü ¶F°FF QZÔ dIY þFa¨F EþZÔÀFe ³FZ ¦FiFZ½FS AF`S »FF¹FÀFÊ IY»FZd¢MX½F IZY d£F»FFRY d½FQZVFe ¨FaQF d½Fd³F¹FF¸FIY Ad²Fd³F¹F¸F IZY CX»»Fa§F³F IYF ¸FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF ±FFÜ ¹FFd¨FIYFIY°FFÊAFZÔ ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ WXFBÊ IYFZMXÊ IYF QS½FFþF £FMX£FMXF¹FF ±FF AF`S ÀFe¶FeAFB õFSF E³FþeAFZ AüSX ¦Fiû½FSX IZY dJ»FFRY þì³F ¸FZÔ QþÊ IYe ¦FBÊ ERYAFBAFSX IYû JFdSXþ IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜ CX³FIZY ½FIYe»F ½FdS¿NX Ad²F½F¢°FF AÀ´Fe d¨F³FFG¹F ³FZ ERYÀFeAFSE CX»»Fa§F³F IZY ÀF·Fe AFSFZ´FFZÔ IYF £FaOX³F IYS°FZ WX„E AFSFZ´F »F¦FF¹FF dIY ´FiF±Fd¸FIYe AF`S ¦FÈWX ¸FaÂFF»F¹F IYe dVFIYF¹F°F ÀFØFF IZY Q„÷Y´F¹FFZ¦F IZY ¶FZWX°FSXe³F CXQFWXS¯F WX`ÔÜ QSAÀF»F, ERYÀFeAFSE ´FiF½F²FF³FFZÔ IZY CX»»Fa§F³F IYF AFSFZ F »F¦FF°FZ WX„E ¦FÈWX FaÂFF»F¹F IYe dVFIYF¹F°F ´FS ÀFe¶FeAFB ³FZ ¸FBÊ ¸FZÔ ´FiF±Fd¸FIYe QþÊ IYe ±FeÜ ´FiF±Fd¸FIYe ¸FZÔ BadQSF þ¹FdÀFaWX IYF ³FF¸F ¶F°FF`S AFSFZ´Fe VFFd¸F»F ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ÀFe¶FeAFB ³FZ AFSFZ´F »F¦FF¹FF dIY E³FþeAû IYû 2009 ÀFZ 2015 IZY ¶Fe¨F d½FQZVFe RaYOX d¸F»FF, »FZdIY³F ½FWX BÀFIYF ÀFiFZ°F ¶F°FF³FZ ¸FZÔ AÀFRY»F SWXFÜ ÀFe¶FeAFB IZY ½FIYe»F AF`S EdOXVF³F»F ÀFFGd»FdÀFMXS þ³FS»F Ad³F»F dÀFaWX ³FZ IYWXF ¦FiFZ½FS AF`S BadQSF þ¹FdÀFaWX ³FZ d½FQZVFe RaYOX IYF ´Fi¹FFZ¦F A´F³FZ d³Fþe dWX°FFZÔ IZY d»FE dIY¹FFÜ CX³WXFZÔ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF dIY ¦FÈWX ¸FaÂFF»F¹F IYe dVFIYF¹F°F IZY ¸F„°FFd¶FIY EdOXVF³F»F ÀFFGd»FdÀFMXS þ³FS»F SWX³FZ IZY QF`SF³F ·Fe BadQSF þ¹FdÀFaWX ³FZ E³FþeAFZ ÀFZ ´FFdSßFd¸FIY »FZ³FF þFSXe S£FFÜ ¹FW ´F`ÀFF ½FFÀ°F½F ¸FZÔ E³FþeAFZ IYFZ d¸F»FZ d½FQZVFe RaYOX IYF WXe dWXÀÀFF ±FFÜ BÀFIYF d½FSFZ²F IYS°FZ WX„E d¨F³FFG¹F ³FZ IYWXF dIY E³FþeAFZ IYFZ d¸F»F³FZ ½FF»FZ dþÀF IYd±F°F AÄFF°F d½FQZVFe ²F³F IYe ¶FF°F IYWXe þF SWXe WX` ½FWX QF³F ¹FF A³F„QF³F ³FWXeÔ ±FF, ¶Fd»IY EIY d½FVFZ¿F IYF¹FÊ IZY d»FE dQ¹FF ¦F¹FF ´FFdSßFd¸FIY ±FF AF`S ¹FWX ²F³F ERYÀFeAFSE Ad²Fd³F¹F¸F IZY °FWX°F ³FWXeÔ AF°FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ´FeNX IYFZ ¹FWX ·Fe ¶F°FF¹FF dIY BadQSF þ¹FdÀFaWX ³FZ EdOXVF³F»F ÀFFGd»FdÀFMXS þ³FS»F SWX°FZ WX„E »FF¹FÀFÊ IY»FZd¢MX½F ÀFZ ´FFdSßFd¸FIY »FZ³FZ IYe IYF³Fì³F ¸FaÂFF»F¹F ÀFZ A³F„¸Fd°F »FZ »Fe ±FeÜ IYFZMXÊ ÀFZ BadQSF þ¹FdÀFaWX AF`S ¦FiFZ½FS IYFZ d¸F»Fe ¶FOÞXe SFWX°FA¦FÀ°F °FIY IZÔYQie¹F ªFFa¨F ¶¹FìSXû ³FWXeÔ IYS ÀFIZY¦Fe dIYÀFe FiIYFS IYe IYNXFZS IYFSʽFFBÊ19¶FFa¶FZ WXFBÊ IYFZMXÊ RYFB»F RYûMXûþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¶F`SIY´F„S»FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ÀFZ ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ ·FFþ´FF AüSX °FȯF¸Fì»F IZY ¶Fe¨F VF„øY W„BÊ SXFþ³Fed°FIY ÎWXÀFF ±F¸F³FZ IYF ³FF¸F ³FWeÔ »FZ SWe W`Ü »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ImY QüSXF³F W„BÊ dWÔÀFF IYe §FMX³FFAûÔ ImY ¶FFQ EIY ¶FFSX dRYSX CØFSX 24 ´FSX¦F³FF dþ»FZ IZY ¶F`SIY´F„S ÀFaÀFQe¹F ÃFZÂF ¸FZÔ AVFFad°F ½¹FF´°F W`Ü ¶F„²F½FFS QZS SF°F ·FFþ´FF ÀFFÔÀFQ Aþ„ʳF dÀFÔW ImY §FSX ´FSX ¶FOÞF W¸F»FF W„AFÜ ÀFFÔÀFQ Aþ„ʳF dÀFÔW ImY ´FdSX½FFSX IYF IYW³FF W` dIY C³FImY §FSX ´FSX AÄFF°F W¸F»FF½FSXûÔ ³FZ ¶Fe°Fe SXF°F ¶F¸F ÀFZ W¸F»FF dIY¹FF W`Ü BÀFImY A»FF½FF AF½FFÀF ´FSX IYBÊ SXFCÔO RYF¹FdSXÔ¦F ·Fe IYe ¦FBÊ W`Ü WF»FFadIY, BÀF ¶F¸F¶FFþe ½F ¦Fû»Fe¶FFSe ¸FZÔ dIYÀFe IZY W°FFW°F Wû³FZ IYe J¶FS ³FWeÔ W`Ü dÀFÔW ImY ´FdSX½FFSX ³FZ BÀF §FMX³FF ImY ¶FFQ SXFª¹F IYe ÀF°FF÷YPÞ °FȯF¸Fì»F ´FSX ¦FÔ·FeSX AFSXû´F »F¦FFE W`ÔÜ W¸F»FZ IZY d½FSû²F ¸FZÔ ·FFþ´FF ÀF¸F±FÊIYûÔ ³FZ B»FFIZY ¸FZÔ ÀFOÞXIY þF¸F IYS d½FSû²F ´FiQVFʳF ·Fe dIY¹FFÜ ½FWeÔ §FMX³FF IZY ¶FFQ °F°IYF»F ¸FüIZY ´FS ´F„d»FÀF AF¹F„¢°F ÀF¸FZ°F IYBÊ ½FdS¿N ´F„d»FÀF Ad²FIYFSe ´FW„a¨F ¦FE ±FZÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A¶F °FIY dIYÀFe IYe d¦FSµ°FFSe ³FWeÔ Wû ´FFBÊ W`Ü d´FL»FZ Qû ¸FFW ÀFZ BÀF ÃFZÂF IZY ·FFMX´FFOÞXF, IYFIYe³FFOÞXF ÀF¸FZ°F IYBÊ B»FFIYûÔ FZÔ Q„IYF³FZÔ, ¶FFþFS, ÀIìY»F ¶FaQ W`ÜCØFSX 24 ´FSX¦F³FF dþ»FZ ImY þ¦FQ»F ±FF³FF ÃFZÂF ¸FZÔ W„BÊ BÀF §FMX³FF ImY ¶FFQ ÀFFÔÀFQ ImY §FSX ImY ¶FFWSX ÀF„SXÃFF ImY ´F„£°FF BÔ°FþF¸F dIYE ¦FE W`ÔÜ BÀFImY A»FF½FF Aþ„ʳF dÀFÔW ImY ¶FZMXZ ´F½F³F dÀFÔW ·FFþ´FF ÀFZ d½F²FF¹FIY ·Fe W`Ü dÀFÔW ´FdS½FFS IYe dVFIYF¹F°F ´FSX ´F„d»FÀF ³FZ ImYÀF QþÊ IYS þFÔ¨F VF„øY IYe W`Ü Aþ„ʳF dÀFÔW ImY ´FdSX½FFSX ³FZ BÀFZ EIY þF³F»FZ½FF W¸F»FF ¶F°FF°FZ W„E BÀFImY FeLZ °FÈ F¸Fì»F IYFÔ¦FiZÀF IYF WF±F Wû³FZ IYF AFSXû´F »F¦FF¹FF W`Ü dþÀF ½FöY ¹FW §FMX³FF W„BÊ, Aþ„ʳF dÀFÔW A´F³FZ §FSX ´FSX ³FWeÔ ±FZÜ ½FW dQ»»Fe ¸FZÔ ÀFÔÀFQ ÀFÂF ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ dQ»»Fe ¦FE W„E W`ÔÜ ´F„d»FÀF Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYF IYW³FF W` dIY §FMX³FF ImY ¶FFQ Aþ„ʳF ImY §FSX ImY ¶FFWSX AFSXEERY ImY þ½FF³FûÔ IYe °F`³FF°Fe IYe ¦FBÊ W` AüSX ÀF„SXÃFF ImY ´F„£°FF BÔ°FþF¸F dIYE þF SXWZ W``ÔܶFa¦FF»F FZÔ ·FFþ´FF ÀFFÔÀFQ ImY §FS FSX RYF¹FdSXÔ¦F ½F ¶F¸F¶FFþe¢X¹FF dþ³F SXFª¹FûÔ FZÔ dWÔQ„AûÔ IYe ÀFÔ£¹FF ¶FW„°F IY¸F W`, ½FWFÔ ½FZ ·Fe A»´FÀFÔ£¹FIYûÔ IYe ÀFWìd»F¹F°FûÔ-ÀF„d½F²FFAûÔ ImY WIYQFSX W``Ô?

mudda@jagran.com ´FSX AF´F A´F³Fe SXF¹F WX¸FZÔ ·FZªF ÀFIY°FZ WX`aÜ ¸Fû¶FFB»F ÀFZ ¸F`ÀFZªF ·Fe IYSX ÀFIY°FZ WX`aÜ MUDDA d»FJZÔ, À´FZÀF QZIYS YES ¹FF NO d»FJIYS 57272 ´FS ·FZþZÔÜ ¸F„QÐQFªF³F¸F°FX

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFVF¼IiYUFSY 26Yþ¼»FFBÊY2019 6

IY¸FFaOXû ½FeAFB´Fe OXйFìMXe ÀFZ F„¢°F Wû ¦FE W`Ô IZÔYýi IYe °FSRY ÀFZ ¶FOÞXe ÀFa£¹FF FZÔ QZVF ·FS IZY ³FZ°FFAûÔ AüS ÀFFaÀFQûÔ IYe ÀF„SÃFF WMXFE þF³FZ IZY ¶FFQÜ BÀF ÀF´°FFW IYe VF„÷YAF°F FZÔ ¦FÈW ¸FaÂFF»F¹F ³FZ IYSe¶F 350 ¦F¯F¸FF³¹F ½¹Fd¢°F¹FûÔ IYe ÀF„SÃFF IYe ÀF¸FeÃFF IYe ±FeÜ1300VFü¹FÊ ¦FF±FF: BadO¹F³F d¸Fd»FMÑe EIZYO¸Fe ÀFZ 11 dQÀFa¶FS, 1993 IYFZ ÀFZ³FF ¸FZÔ ·F°FeÊ WX„EÜ IYFSd¦F»F ¹F„ð IZY QF`SF³F 30 ¸FBÊ IYFZ C³FIYe ¹Fìd³FM IYFZ 16,000 RYeM IYe DYa¨FFBÊ ´FS °FFZ»FFZd»Fa¦F ¨FFZMe ´FS IY¶þF IYS³FZ IYe dþ¸¸FZQFSXe ÀFF`Ô´Fe ¦FBÊÜ ¹FWX ´FFZþeVF³F ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF IZY d»FE ¶FZWXQ AWX¸F ±Fe ¢¹FFZÔdIY ¹FWXeÔ ´FS ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF ¶FaIYS ¶F³FFIYS MFB¦FS dWX»F ´FS ¶F`NZ Q„V¸F³FFZÔ ´FS d³FVFF³FF ÀFF²F ÀFIY°Fe ±FeÜ þ¶F ¸FZþS Ad²FIYFSXe A´F³FZ ÀF`d³FIYFZÔ IZY ÀFF±F »FùF IYe AFZS ¶FPXÞ SWXZ ±FZ °FFZ Q„V¸F³FFZÔ ³FZ QFZ ¶FaIYSFZÔ ÀFZ C³F´FS WX¸F»FF IYS³FF VF„øY dIY¹FFÜ C³WXFZÔ³FZ d¶F³FF QZS dIYE SFGIZYM »FFa¨FS dOM`¨F¸FZÔM IYFZ ¶FÔIYS IYe °FSRY ¸FFZOÞF AF`S ¶FaIYS IZY AaQS §F„ÀFIYS QFZ Q„V¸F³FFZÔ IYFZ ¸FFS d¦FSF¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ A´F³FZ ¸FedO¹F¸F ¸FVFe³F ¦F³F IYFZ EIY ´F°±FS ÀFZ ¶FFa²FIYS Q„V¸F³F IYFZ CÀF¸FZÔ C»FÓFF dQ¹FF AF`S £F„Q QìÀFSZ ¶FaIYS IYe °FSRY ¶FPXÞZÜ £F„Q ¶F„SXe °FSWX þ£¸Fe WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ¶FaIYS ¸FZÔ §F„ÀFIYS EIY ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀF`d³FIY IYFZ ¸FF`°F IZY §FFM C°FFSFÜ BÀFIZY ¶FFQ £F„Q ·Fe VFWXeQ WXFZ ¦FEÜ C³FIZY BÀF ÀFFWXÀF AF`S ÀFìÓF¶FìÓF IYe ¶FQF`»F°F °FFZ»FFZd»Fa¦F ¨FFZMe ·FFS°F IZY IY¶þZ ¸FZÔ AFBÊ dþÀFIZY ¶FFQ ´½FFBaM 4590 ´FS IY¶þF IYS³FF AFÀFF³F WX„AFÜ C³WXZÔ ÀFZ³FF IYF QìÀFSF ÀF½FFZʨ¨F ¸FZO»F ¸FWXF½FeS ¨FIiY ´FiQF³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¸FZþS SFþZVF dÀFaWX Ad²FIYFSXeþ³¸F: 25 dQÀFa¶FS, 1970 ³F`³Fe°FF»F, CØFSF£FaOVFWXeQ W„E : 30 ¸FBÊ, 1999 (C¸Fi 28 ½F¿FÊ) ¹Fìd³FM : 18 ¦FiZ³FZdO¹FÀFÊQ„V¸F³F IYû LIYF FûXMe F„¢°F IYSFBʪFSXF ¹FFQ IYSXû I¼Y¶FFʳFe... SFª¹F ¶¹FìSFZ, SFa¨Fe : WXFBÊ ÀIìY»F dVFÃFIY d³F¹F„d¢°F ´FSXeÃFF ¸FZÔ ÓFFSJaOX IZY 11X dþ»FFZÔ IZY ÀFF¸FF³¹F ´FQFZÔ ¸FZÔ Ad²FÀFa£¹F QìÀFSZ SFª¹FFZÔ IZY A·¹F±FeÊ d³F¹F„¢°F WXFZ SWXZ WX`ÔÜ ´F»FF¸Fì °F±FF QZ½F§FS ¸FZÔ A·¹Fd±FʹFFZÔ IYFZ ÀFF`Ô´FZ ¦FE d³F¹F„d¢°F ´FÂF ÀFZ ¹FWX ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX`Ü ÀFa·FF½F³FF WX` dIY A³¹F ³FF` dþ»FFZÔ ¸FZÔ ·Fe BÀFe °FSWX QìÀFSZ SFª¹FFZÔ IZY A·¹F±FeÊ WXe ¨F¹Fd³F°F WX„E WX`ÔÜ BÀFZ »FZIYS À±FF³Fe¹F A·¹Fd±FʹFFZÔ ¸FZÔ SFZ¿F WX`Ü ¦F„÷Y½FFS IYFZ ¸FF¸F»FF ÀFQ³F ¸FZÔ ·Fe CNFÜ ÓFF¸F„¸FFZ ³FZ BÀF ¸FÀF»FZ ´FS þ¸FIYS WXa¦FF¸FF dIY¹FF AF`S d³F¹F„döY¹FFZÔ IYe ÀFe¶FeAFB þFa¨F IYe ¸FFa¦F IYeÜ ´F»FF¸Fì FZÔ Aa¦FiZþe d½F¿F¹F FZÔ ÀFF¸FF³¹F FQ 20 ±FZ dþ³F¸FZÔ 17 FQFZÔ FS QìÀFSZ SFª¹FFZÔ CXØFS FiQZVF, d¶FWXFS °F±FF ´FdV¨F¸Fe ¶Fa¦FF»F IZY A·¹F±FeÊ ¨F¹Fd³F°F WX„EÜ BÀFe °FSWX, ¦FÈWX d½FÄFF³F ¸FZÔ 46 ´FQ ÀFF¸FF³¹F ßFZ¯Fe IZY ±FZÜ B³F¸FZÔ 27 ´FQFZÔ ´FS QìÀFSZ SFª¹FFZÔ IZY A·¹F±FeÊ ¨F¹Fd³F°F WX„EÜ ¶F°FF¹FF þF°FF WX` dIY A³¹F d½F¿F¹FFZÔ FZÔ ·Fe IY¸FFZ¶FZVF EZÀFF WXe WX„AF WX`Ü BÀFe °FSWX, QZ½F§FS ¸FZÔ VFFSXedSIY dVFÃFF d½F¿F¹F ¸FZÔ ÀFF¸FF³¹F IZY 20 ´FQFZÔ ¸FZÔ 19 QìÀFSZ SFª¹FFZÔ IZY A·¹F±FeÊ ¨F¹Fd³F°F WX„E WX`ÔÜ À±FF³Fe¹F ³Fed°F IZY °FWX°F SFª¹F IZY A³F„ÀFìd¨F°F 13 dþ»FFZÔ ¸FZÔ WXFZ³FZ½FF»Fe d³F¹F„d¢°F¹FFZÔ IYFZ ÀFa¶Fad²F°F dþ»FFZÔ IZY CX¸¸FeQ½FFSFZÔ AFSdÃF°F °FFZ dIY¹FF ¦F¹FF, »FZdIY³F 11 dþ»FFZÔ IYFZ £F„»FF S£FF ¦F¹FF ±FFÜÓFFSJaOX FZÔ À±FF³Fe¹F ÀFZ ª¹FFQF ¶FFWSe dVFÃFIYûa IYe d³F¹F„d¢°F FS Wa¦FF¸FF ³FBÊQ„d³F¹FF, ³FSdÀFaW´F„SS¢°FQF³F ÀFZ EIY BaÀFF³F IZY QìÀFSZ BaÀFF³F IYe þF³F ¶F¨FF³FZ IZY dIYÀÀFZ °FFZ AF´F³FZ Jì¶F ÀF„³FZ WFZÔ¦FZ, »FZdIY³F ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ EIY V½FF³F (OFG¦F) õFSF S¢°FQF³F IYS QìÀFSZ V½FF³F IYe þF³F ¶F¨FF³FZ IYF A³FìNF ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FF W`Ü ³FSdÀFaW´F„S ÀFZ ÀFMZ ¦FiF¸F SF`ÔÀFSF ¸FZÔ þ¸FʳF VFZRYOÊ ³FÀ»F IZY dþ¸Fe ³FF¸F IZY E³Fed¸FIY (Jì³F IYe IY¸Fe) V½FF³F IYe þe½F³F SÃFF IYS³FZ IZY d»FE CÀFe ³FÀ»F IZY d»F¹FFZ ³FF¸F IZY V½FF³F ³FZ S¢°FQF³F ¦F¹FFÜ QFZ d³Fþe ´FVF„ d¨FdIY°ÀFIYFZÔ IYe QZJSZJ ¸FZÔ W„E BÀF S¢°FQF³F IZY ¶FFQ d»F¹FFZ À½FÀ±F W`Ü ÀFF±F We dþ¸Fe IYe IY¸FþFZSe ·Fe QìS WFZ SWe W`Ü ½FaQ³FF þFM½F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY LW ½F¿FeʹF þ¸FʳF VFZRYOÊ ³FÀ»F IYF C³FIYF V½FF³F IYSe¶F EIY ¸FFW ÀFZ ¶Fe¸FFS ±FFÜ ½FW IYFRYe IY¸FþFZS WFZ ¦F¹FF ±FFÜ ´FVF„ d¨FdIY°ÀFIYFZÔ ³FZ CÀFZ Q½FFB¹FFa QZ³FZ IZY ÀFF±F S¢°F ¨FPXÞ½FF³FZ IYe ÀF»FFW QeÜ ¹FW ·Fe IYWF dIY þøYSe ³FWeÔ dIY þ¸FʳF VFZRYOÊ ³FÀ»F IZY V½FF³F IYF We S¢°F WFZÜ QZVFe ³FÀ»F IZY V½FF³F IYF S¢°F ·Fe ¨FPXÞ½FF ÀFIY°FZ W`aÜ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ þ¶F IYFZÀF¸FJZOÞXF d³F½FFÀFe ¸FWZÔýi ´Fi°FF´F dÀFaW ÀFZ ¨F¨FFÊ IYe ¦FBÊ °FFZ ½FW BÀFe ³FÀ»F IZY A´F³FZ ´FF»F°Fì V½FF³F IYF S¢°F QZ³FZ IZY d»FE SFþe WFZ ¦FEÜ C³FIZY §FS ¸FZÔ We QFZ d³Fþe d¨FdIY°ÀFIYFZÔ ³FZ V½FF³F ÀFZ S¢°FQF³F IYSF¹FFÜ ´FVF„ ²F³F ÀFaþe½F³Fe IZÔYýi IZY OFG. SFZVF³F FF`²FSe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY S¢°FQF³F IYS³FZ ½FF»FF V½FF³F À½FÀ±F W`Ü EIY We ³FÀ»F IYF S¢°F ª¹FFQF A¨LF : ´FVF„ d¨FdIY°ÀFIY OFG. ÀFaþ¹F I„Y¸FFS FFaÓFe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dþ¸Fe ¸FZÔ ¸FFÂF LW ´Fid°FVF°F We¸FFZ¦»FFZd¶F³F ±FF, þ¶FdIY 12 ÀFZ 13 ´Fid°FVF°F WFZ³FF ¨FFdWEÜ V½FF³F IZY d»FE ¹Fìa °FFZ dIYÀFe ·Fe ³FÀ»F IZY V½FF³F IYF S¢°F d»F¹FF þF ÀFIY°FF W`, »FZdIY³F EIY We ³FÀ»F IYF S¢°F ª¹FFQF A¨LF WFZ°FF W`Ü AF¸F°FF`S ´FS V½FF³F ¸FZÔ We¸FFZ¦»FFZd¶F³F IY¸F WFZ³FZ IYF IYFS¯F ¹FWe SW°FF W` dIY ½FW NeIY ÀFZ JF°FZ ³FWeÔ WaÜ A³¹F ¶Fe¸FFdS¹FFa ·Fe SW°Fe W`a AF`S C¸Fi IYF AÀFS ·Fe WFZ°FF W`ÜV½FF³F ¸FZÔ WFZ°FZ W`Ô 12 ¶»FO ¦Fi„´F : OFG. ¸FFaÓFe IZY A³F„ÀFFS, V½FF³F FZÔ 12 ¶»FO ¦Fi„ F Wû°FZ WaÜ WS V½FF³F ÀFZ ÀFF»F ¸FZÔ °Fe³F ÀFZ ¨FFS ¶FFS S¢°FQF³F IYSF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü dIYÀFe ·Fe V½FF³F IYF S¢°F QìÀFSZ V½FF³F IYFZ QFZ ÀFZ °Fe³F ¶FFS d¶F³FF ¶»FO ¦Fi„´F ¸F`¨F dIYE ¨FPÞF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü EIY ³FZ QìÀFSZ V½FF³F IYû S¢°F QZIYS ¶F¨FFBÊ þF³F¶Fe¸FFS þ¸FʳF VFmRYOÊ ³FÀ»F ImY V½FF³F ImY d»FE QìÀFSm V½FF³F ÀFm S¢°FQF³F IYSF°Fm d¨FdIY°ÀFIYÜ ³FBÊQ¼d³F¹FF þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, Fe»Fe·Fe°F : ´Fe»Fe·Fe°F MXFB¦FS dSþ½FÊ ÀFZ ÀFMXZ §F„a§F¨FFBÊ ¦FFa½F ¸FZÔ WX¸F»FZ IZY ¶FFQ ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IZY ¦F„ÀÀFZ IYF dVFIYFS WX„BÊ ¶FFd§F³F IYe FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ ½FWX §FaMXFZÔ §FF¹F»F WXFZIYS ´FOÞe SWXe »FZdIY³F, CXÀFZ B»FFþ ³FWeÔ d¸F»FFÜ BÀFÀFZ ¶F„²F½FFS SF°F CÀFIYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ QFZ ¸F„IYQ¸FZ QþÊ dIYE þF³FZ IYe °F`¹FFSXe WXFZ SWXe WX`Ü MXFB¦FS dSþ½FÊ IZY dQ¹FFZdS¹FF SZÔþ ÀFZ ÀFMXZ §F„a§F¨FFBÊ ¦FFa½F ¸FZÔ ¸FMXZWX³FF IYFG»FFZ³Fe d³F½FFÀFe V¹FF¸F ¸FFZWX³F ¶F„²F½FFS VFF¸F A´F³FZ £FZ°F ¸FZÔ ¶FFOÞX »F¦FF SWXZ ±FZÜ °F·FeY ÓFFdOÞX¹FFZÔ ¸FZÔ dLX´Fe ¶F`NXe ¶FFd§F³F ³FZ CX³F ´FS WX¸F»FF IYS dQ¹FFÜ C³WZÔ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE ¦FiF¸Fe¯F »FFNXe-OXaOXZ »FZIYS QF`OÞX ´FOÞXZÜ C³Wûa³FZ ¶FFd§F³F ´FS OXaOXFZÔ ÀFZ °FF¶FOÞX°FFZOÞX ½FFS IYS³FF VF„øY IYS dQ¹FFÜ ¶FFd§F³F IZY WX¸F»FZ ¸FZÔ ³FF` ¦FiF¸Fe¯F §FF¹F»F WX„EÜ ¶FFd§F³F IYFZ ·Fe ¦Fa·FeS ¨FFZMX AFBÊ ±FeÜ dIYÀFe °FSWX ¶FFd§F³F þa¦F»F FZÔ F»Fe ¦FBÊÜ §FF¹F»F ¶FFd§F³F þa¦F»F ¸FZÔ F¨FFÀF FeMXS QìS þFIYS WXe ¶FZÀF„²F WXFZ ¦FBÊÜ ÀFF°F ¶FþZ IZY ¶FFQ MXFB¦FS dSþ½FÊ IYe MXe¸F ½FWXFa ´FWX„a¨FeÜ ¦FiF¸Fe¯Fûa ³FZ CÀFZ §FZSIYS Wa¦FF¸FF dIY¹FFÜ RYe»O OF¹FSXZ¢XMXS E¨F SXFþF¸FûW³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶FFd§F³F IYe CX¸Fi IYSXe¶F ÀFF°F ÀFF»F WX`Ü CXÀFIZY ¦F·FʽF°Fe WXFZ³FZ IYe ·Fe ÀFa·FF½F³FF W`Ü F„d»FÀF IYF IYW³FF W` dIY IZYÀF QªFÊ dIY¹FF ªFF SXWXF WX`ܦFiF¸Fe¯FFZa IZY WX¸F»FZ FZÔ §FF¹F»F ¶FFd§F³F IYFZ ³FWXeÔ d¸F»FF B»FFþ, FF`°FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : IYû¹F»FF ¶»FFGIY AF½FaMX³F §FûMXF»FZ ÀFZ þ„OÞXZ EIY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ SXFCXþ E½FZ³¹Fì IYe d½FVFZ¿F AQF»F°F ³FZ ¶FÈWXÀ´Fd°F½FFSX IYû IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF E½Fa CXôû¦F´Fd°F ³F½Fe³F ÎþQ»F AüSX ¨FFSX A³¹F IZY dJ»FFRY AFSXû´F °F¹F IYSX dQE WX`aÜ d½FVFZ¿F ³¹FF¹FF²FeVF ·FSX°F ´FSXFVFSX ³FZ ²FûJF²FOÞXe AüSX AF´FSXFd²FIY ÀFFdþVF IZY °FWX°F ¹FZ AFSXû´F °F¹F dIYE W``ÔÜ A¶F d½FVFZ¿F AQF»F°F ¸FZa 30 dÀF°Fa¶FSX ÀFZ MÑXF¹F»F VF„øY WXû¦FFÜd½FVFZ¿F AQF»F°F ³FZ F²¹F FiQZVF IZY AMXʳF ³FFG±FÊ IYû¹F»FF ¶»FFGIY IZY AF½FaMX³F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ¸FF¸F»FZ ¸FZa ³F½Fe³F ÎþQ»F IZY A»FF½FF ÎþQ»F ÀMXe»F E½Fa ´FF½FSX d»Fd¸FMXZOX IZY ´Fì½FÊ d³FQZVFIY ÀF„VFe»F ¸FFøY, ´Fì½FÊ CX´F ´Fi¶Fa²F d³FQZVFIY AF³FaQ ¦Fû¹F»F, ¸F„£¹F IYF¹FÊIYFSXe Ad²FIYFSXe d½FIiYFa°F ¦F„þSXF»F AüSX IaY´F³Fe IZY Ad²FIÈY°F Ad²FIYFSXe OXeE³F A¶FSXû»F IZY dJ»FFRY AFSXû´F °F¹F dIYE WX`aÜ ÀFe¶FeAFB IYe °FSXRY ÀFZ QF¹FSX AFSXû´F FÂF IZY A³F„ÀFFS,X AFSXûd´F°FFZÔ ³FZ F²¹F FiQZVF FZa IYû¹F»FF ¶»FFGIY WXFdÀF»F IYSX³FZZ IZY d»FE ²FûJF²FOÞXe AüSX ÀFFdþVF SX¨Fe ±FeÜ ÀIiYeγF¦F IY¸FZMXe IYû þ³F½FSXe 2007 ¸FZÔ dIYE ¦FE AF½FZQ³F ¸FZa ¦F»F°F °F±¹F ´FiÀ°F„°F dIYE ±FZÜ A³F„d¨F°F °FSXeIZY ÀFZ »FF·F FF³FZ IZY d»FE IYû¹F»FF FaÂFF»F¹F IYû ²FûJZ ¸FZÔ SXJF ¦F¹FF AüSX A¢MXì¶FSX 2009 ¸FZa IaY´F³Fe IYû AF½FaMX³F FÂF þFSXe IYSX½FF d»F¹FF ¦F¹FF ±FFÜ AFSXû´F ´FÂF ¸FZÔ þFa¨F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F 60 QÀ°FF½FZþ AüSX 64 ½¹Fd¢°F¹FFZÔ IZY ³FF¸F Ad·F¹Fûþ³F ´FÃF IZY ¦F½FFWX IZY °FüSX FSX VFFd¸F»F WXaÜ ½FWXeÔ, ÓFFSXJaOX FZa A¸FSXIYFZÔOXF ¸F„¦FFÊQa¦F»F IYû¹F»FF ¶»FFGIY AF½FaMX³F ¸FF¸F»FZ ¸FZa Ad³F¹Fd¸F°F°FFAFZÔ IZY FF¸F»Fûa FZa Fì½FÊ IYû¹F»FF SXFª¹F ¸FaÂFe QÀFFSXe ³FFSXF¹F¯F SXF½F U ÓFFSXJaOX IZY ´Fì½FÊ ÀFeE¸F F²F„ IYûOÞXF, ³F½Fe³F ÎþQ»F ·Fe AFSXûd´F°F WXaÜ IYû¹F»FF §FûMXF»FZ FZÔ ³F½Fe³F dþaQ»F FSX AFSXû´F °F¹F¸FF`ÀF¸F d½FVFZ¿FªF¸¸F…-IYV¸FeSX FZÔ °F±FF dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF FZÔ WX»IYe ÀFZ F²¹F¸F ½F¿FFÊ ªFFSXe SXWXZ¦FeÜ SXFªFÀ±FF³F IZY F²¹F¸F ·FF¦FûÔ FZÔ ·FFSXe ÀFZ Ad°F ·FFSXe ½F¿FFÊ WXû ÀFIY°Fe WX`Ü FaªFF¶F, WXdSX¹FF¯FF, dQ»»Fe °F±FF SXFªFÀ±FF³F IZY Vû¿F ·FF¦FûÔ FZÔ WX»IYe ÀFZ F²¹F¸F ½F¿FFÊ °F±FF EIY-Qû À±FF³FûÔ FSX ·FFSXe ½F¿FFÊ WXû ÀFIY°Fe WX`Ü´FWX»F¶F„aQZ»FJaOX IZY ¶FFÔQF ¸FZÔ °FF»FF¶F-I„YAFÔ dþ¹FFAû Ad·F¹FF³F ImY °FW°F þ»F ÀFÔSXÃF¯F IYe F»F SXWe F„dW¸F,þ»F VFd¢°FY¸FÔÂFF»F¹F ³FZ d»F¹FF þF¹FþF, d¸F»F SWe ÀFSFW³FF ´FeE¸FAû °FIY FW„Ô¨FeÔ ¶F„ÔQZd»F¹FûÔ IYe þ»F Fü´FF»FZÔd½F¸F»F ´FFÔOZ¹F, ¶FFÔQFþ»F W` °Fû IY»F W`, ¹FW ¶FF°F A¶F ¶F„ÔQZd»F¹FûÔ ImY þZW³F ¸FZÔ C°FSX ¨F„IYe W`Ü ¶FFÔQF ¸FZÔ ¦FFÔ½F-¦FFÔ½F AF¹Fûdþ°F W„BÊÔ þ»F ¨Fü´FF»FZÔ BÀF ¶FF°F IYe ¦F½FFW W`ÔÜ BÀFImY °FW°F °FF»FF¶F-I„YAFÔ dþ¹FFAû Ad·F¹FF³F ³FZ ·Fe ¦Fd°F ´FIYOÞ »Fe W`Ü þ»F ÀFÔSXÃF¯F IYe BÀF A³FìNe ´FW»F IYe ¦FìÔþ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe IYF¹FFÊ»F¹F (´FeE¸FAû) °FIY ´FW„Ô¨F ¦FBÊÜ dþÀFImY ¶FFQ þ»F VFd¢°FY ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ BÀF Ad·F¹FF³F IYF þF¹FþF d»F¹FFÜ »FûIYÀF·FF F„³FF½F ImY QüSXF³F Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi FûQe ³FZ ¶FFÔQF, C´Fi IYe þ³FÀF·FF ¸FZÔ IYWF ±FF dIY A¶F ¶FFSXe W` ¶F„ÔQZ»FJÔO ¸FZÔ ´FF³Fe IYe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ÀFZ d³F´FMX³FZ IYeÜ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ImY BÀF IY±F³F ³FZ ¶F„ÔQZd»F¹FûÔ ¸FZÔ þûVF ·FSX dQ¹FFÜ ¨F„³FF½F ¶FFQ We ¹FWFÔ þ»F ÀFÔSXÃF¯F ImY d»FE d½FVFZ¿F Ad·F¹FF³F VF„øY IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ ´FW»FZ ¨FSX¯F ¸FZÔ ¦FFÔ½F-¦FFÔ½F þ»F ¨Fü´FF»FZÔ AF¹Fûdþ°F IYe ¦FBÊÔ, dRYSX QìÀFSXZ ¨FSX¯F ¸FZÔ °FF»FF¶F-I„YAFÔ dþ¹FFAû Ad·F¹FF³F VF„øY W„AFÜ BÀFIYF ³FZ°FÈ°½F dIY¹FF dþ»FFd²FIYFSXe WeSXF »FF»F ³FZÜ ¦F°F dQ³Fûa ·FFSX°F ÀFSXIYFSX ImY þ»F VFd¢°FY¸FÔÂFF»F¹F ImY ÀFd¨F½F ¹Fì´Fe dÀFaW ³FZ À±F»Fe¹F d³FSXeÃF¯F IYSX Ad·F¹FF³F IYe þF³FIYFSXe »FeÜ I„YEÔ-°FF»FF¶FûÔ IYF ´Fìþ³F AüSX Qe´FQF³F : dþ»FF ´FiVFFÀF³F ³FZ ´FW»FZ ¨FSX¯F ¸FZÔ ·Fìþ»F ¶FPÞFAû, ´FZ¹Fþ»F ¶F¨FFAû Ad·F¹FF³F ImY °FW°F LW ¶»FFIYûÔ ¸FZÔ þ»F ¨Fü´FF»FûÔ IYF AF¹Fûþ³F dIY¹FFÜ ¦FiF¸Fe¯FûÔ IYû þ»F ÀFÔSXÃF¯F ImY ´Fid°F þF¦FøYIY IYSX³FZ ImY ¶FFQ QìÀFSXF ¨FSX¯F 10 FBÊ ÀFZ VF„øY dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀFZ I„YAFÔ-°FF»FF¶F dþ¹FFAû ³FF¸F dQ¹FF ¦F¹FFÜ Ad·F¹FF³F ¸FZÔ ¦FFÔ½F-¦FFÔ½F °FF»FF¶FûÔ AüSX I„YAûÔ IYF ´Fìþ³F VF„øY IYSXF¹FF ¦F¹FFÜ dþ»FZ IYe 471 ¦FiF¸F ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ Qe´FQF³F IYF¹FÊIiY¸F W„AFÜ ¶FFÔQF VFWSX ImY ³F½FF¶F MX`ÔIY °FF»FF¶F ¸FZÔ ´FiQZVF ImY d³F½FFÊ F³F AF¹F„¢°FY½FZÔImYMXZäSX »Fì ³FZ Qe´FQF³F dIY¹FF ±FFÜ ÀFSûIYFS IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/

positive-news

SXÔ¦F »FFBÊ FZW³F°F: CØFSX FiQZVF ImY ¶FFÔQF dþ»FZ FZÔ »F¶FF»F¶F EIY þ»FFVF¹FÜ Ad·F¹FF³F ImY °FW°F LûMXZ-¶FOÞZ þ»Fêû°FûÔ IYû ÀFWZþF þF SXWF W`Ü þF¦FSX¯F Ad·F¹FF³F IYF ¹FìÔ FOÞF AÀFSX ¶FOÞûJSX ¶»FFIY ImY JWSXF ¦FiF¸F d³F½FFÀFe dIYÀFF³F ´FÔIYþ dÀFaW ³FZ J„Q ImY ÀFÔÀFF²F³F ÀFZ EIY ¶Fe§FF FZÔ °FF»FF¶F IYF d³F¸FFʯF IYSXF¹FFÜ C³³F°FVFe»F dIYÀFF³F FiZ¸F dÀFaW ³FZ 10 d¶FÀ½FF FZÔ °FF»FF¶F JûQ½FF¹FFÜ ¶FOÞûJSX ¶»FFIY FZÔ F„OÞZSXe ¦FFÔ½F ImY dIYÀFF³F ÀFû½FSX³F dÀFÔW ³FZ EIY ¶Fe§FZ FZÔ °FF»FF¶F IYF d³F¸FFʯF IYSXF¹FFÜ ¸FW„AF ¶»FFIY ImY FOÞ„BÊ ¦FiF¸F ImY ³F½F»F dIYVFûSX ³FZ EIY ¶Fe§FZ FZÔ °FF»FF¶F IYF d³F¸FFʯF IYSXF¹FF W`ÜAd·F¹FF³F ImY °FW°F W„E IYF¹FÊ ´F„SF³FZ °FF»FF¶F 2200 JûQ½FFE ¦FE °FF»FF¶F 356 IY„AûÔ IYe ÀFÔ£¹FF 7500 ÀFFRY dIYE ¦FE I„YEÔ 3488 °FF»FF¶FûÔ FZÔ Qe´FQF³F 2145¶FFÔQF dþ»FZ ImY »Fû¦FûÔ IYe þF¦FøYIY°FF d³Fd›°F We FiZSXIY W`Ü Ad·F¹FF³F IYû SXFáie¹F À°FSX FSX ÀFSXFWF þF SXWF W`Ü þ»Q We ¹FWFÔ ´FZ¹Fþ»F ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYF NûÀF d³FÀ°FFSX¯F QZJ³FZ IYû d¸F»FZ¦FFÜ -WeSXF »FF»F, dþ»FFd²FIYFSXe, ¶FFÔQFþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF,þ¹F´F„S: SFþÀ±FF³F IZY QF`ÀFF ¸FZÔ 23 ÀFF»F ´FW»FZ 1996 ¸FZÔ SFZO½FZþ ¶FÀF ¸FZÔ W„E d½FÀRYFZM IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ SFþÀ±FF³F WFBÊ IYFZMÊ ³FZ QFZ »FFZ¦FFZÔ IYe ÀFþF ¶FSIYSFS SJ°FZ W„E ÀFF°F A³¹F IYFZ ¶FSe IYS dQ¹FF W`Ü B³F¸FZÔ EIY CØFS ´FiQZVF IZY AF¦FSF IYF SBÊÀF ¶FZ¦F ·Fe W`, dþÀFZ 1997 ¸FZÔ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFSFZd´F°F ¶F³FF IYS þZ»F ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ³¹FF¹FF²FeVF ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ÀF¶Fe³FF ½F ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ¦FFZ½F²FʳF ¶FFPXÞQFS IYe JaO´FeN ³FZ SFª¹F ÀFSIYFS °F±FF Ad·F¹F„¢°Fûa IYe A´Fe»FFZÔ ´FS C¢°F AFQZVF dQ¹FFÜ SBÊÀF ½F A³¹F ÀF·Fe IYFZ Fa¦F»F½FFS IYFZ dSWF IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ IYFZMÊ ³FZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ OFG. A¶Q„»F W¸FeQ IYe RYFaÀFe ½F ´F´´Fì CRÊY ÀF»Fe¸F IYe C¸FiI`YQ IYe ÀFþF IYFZ ¶FSIYSFS SJF W`Ü ¦FüS°F»F¶F W` dIY 22 ¸FBÊ 1996 IYFZ SFþÀ±FF³F SFZO½FZþ IYe ¶FÀF AF¦FSF ÀFZ ¶FeIYF³FZS þF SWe ±FeÜ BÀF¸FZÔ IYSe¶F 50 ¹FFÂFe ÀF½FFS ±FZÜ QF`ÀFF ¸FZÔ ¸FW„AF ÀFZ IYSe¶F ¨FFS dIY»FFZ¸FeMS AF¦FZ ÀF¸F»FZMe ¸FZÔ ¶FÀF ¸FZÔ d½FÀRYFZM Wû ¦F¹FF, dþÀFÀFZ 14 »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F WFZ ¦FBÊÜ FF¸F»FZ FZÔ 12 »FFZ¦FFZÔ IYFZ AFSFZd´F°F ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ 29 dÀF°Fa¶FS 2014 IYFZ ¶FFaQeI„YBÊ Ad°FdSö dþ»FF E½Fa ÀFÂF ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ A¶Q„»F W¸FeQ IYFZ RYFaÀFe IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊÜ A³¹F AFSFZd´F°FFZÔ SBÊÀF ¶FZ¦F, þF½FZQ JF³F þìd³F¹FS, »F°FeRY AW¸FQ ¶FFþF, ¸FFZW¸¸FQ A»Fe ·F˜, d¸FþFÊ d³FÀFFS W„ÀF`³F ½F A¶Q„»F ¦FFZ³Fe, ´F´´Fì CRÊY ÀF»Fe¸F IYFZ C¸FiI`YQ IYe ÀFþF d¸F»FeÜ ÀF·Fe ³FZ A´F³Fe ÀFþF IYFZ WFBÊ IYFZMÊ ¸FZÔ ¨F„³FF`°Fe QeÜ WFBÊ IYFZMÊ ³FZ þF½FZQ JF³F, »F°FeRY AW¸FQ, ¸FFZW¸¸FQ A»Fe ·F˜, d¸FþFÊ d³FÀFFS W„ÀF`³F, A¶Q„»F ¦FFZ³Fe ½F SBÊÀF ¶FZ¦F IYFZ ¶FSe IYS dQ¹FFÜ 23 ÀFF»F FW»FZ ¶F¸F IYFaO IYF AFSFZd´F°F ¶F³FFIYS þZ»F ·FZþF, ³FWeÔ d¸F»FZ ÀF„¶Fì°F þF¦FSX¯F ÀFÔ½FFQQF°FF, AF¦FSXF þe°FZ þe °FFZ ´FdS½FFS IZY ÀFF±F SWX°FZ WXe WX`Ô, BÊÀFFBÊ ÀF¸FFþ IYF d¸FVF³F WX` dIY Q„d³F¹FF IYFZ A»Fd½FQF IYWX³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ´FìSF ´FdS½FFS EIY IY¶Fi ¸FZÔ ÀFF±F WXe SWXZÜ BÀF d¸FVF³F IYFZ ¸F„IYF¸F °FIY ´FWX„a¨FF³FZ IZY d»FE QVFIYFZÔ F„SF³Fe IY¶FiFZÔ IYFZ £F„»F½FF³FF VF„øY IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ´FiF±FʳFF ÀF·FF ¸FZÔ A³F„¹FFB¹FFZÔ IYFZ BÀF d¸FVF³F IZY ¸FWX°½F IYFZ »FZIYS ·Fe þF¦FøYIY dIY¹FF þF SWXF WX`ÜBÊÀFFBÊ ÀF¸FFþ IYe ÀFaÀ±FF AF¦FSF ª½FFBaMÐXÀF dÀF¸FZMXÑeþ IY¸FZMXe (EþZEÀFÀFe) ³FZ BÀF dQVFF ¸FZÔ IYF¸F IYS³FF VF„øY ·Fe IYS dQ¹FF WX`Ü IY¸FZMXe IZY Ad²FIYFS ÃFZÂF ¸FZÔ AF¦FSF ¸FZÔ ¦FFZSFZÔ IYF IYd¶FiÀ°FF³F AF`S °FFZ°FF IYF °FF»F IYd¶FiÀ°FF³F AF°FF WX`Ü IY¸FZMXe IZY ¨FZ¹FS¸F`³F RYFQS ¸Fì³F »FFþSÀF ¶F°FF°FZ WX`Ô dIY °F¸FF¸F EZÀFe IY¶FiZa WX`Ô, þWXFa ´FS ASÀFZ ÀFZ IYFZBÊ ¸FFZ¸F¶FØFe þ»FFIYS A´F³FFZÔ IYe ¹FFQ IYS³FZ ³FWXeÔ AF¹FF WX`Ü EZÀFe IY¶FiFZÔ IYF ¶¹FFZSF þ„MXF³FZ IZY ¶FFQ A¶F ¹FZ £F„»F½FFBÊ þF³FZ »F¦Fe WX`Ô, °FFdIY ·Fd½F¿¹F IZY d»FE Ba°FþF¸F dIY¹FF þF ÀFIZYÜ EIY IY¶Fi ¸FZÔ ÀFF°F °F£°FF : EIY IY¶Fi ¸FZÔ ÀFF°F °F£°FZ OXF»FZ þFEa¦FZÜ EIY VF½F QRY³FF³FZ IZY ¶FFQ EIY °F£°FF OXF»F dQ¹FF þFE¦FF AF`S IY¶Fi ´FS ÀF¶FÀFZZ DY´FS ´F°±FS S£F dQ¹FF þFE¦FFÜ ¹FWXe ´FidIiY¹FF AF¦FZ ·Fe A´F³FFBÊ þFE¦FeÜ ½FZ IYWX°FZ WX`Ô dIY QdÃF¯F ·FFS°F ¸FZÔ IYBÊ þ¦FWX EIY ´FdS½FFS-EIY IY¶Fi IYF dÀF»FdÀF»FF ¨F»F SWXF WX`Ü ½FWXFa IZY »FFZ¦FFZÔ IYFZ BÀF ¶FF°F IYF ·Fe ÀF„IìY³F WX` dIY Q„d³F¹FF LXFZOÞX³FZ IZY ¶FFQ ·Fe FdS½FFS WX¸FZVFF IZY d»FE ÀFF±F-ÀFF±F °FFZ WX`Ü EZÀFe WXFZ¦Fe ½¹F½FÀ±FF : ´FiF±FʳFF ÀF·FF ¸FZÔ A³F„¹FFB¹FFÔZ IYFZ BÀF ½¹F½FÀ±FF IZY ¶FFSZ ¸FÔZ »F¦FF°FFS ¶F°FF¹FF þF SWXZ WXÔÜ d¸FVF³F IYF FWX°½F ·Fe ÀF¸FÓFF¹FF þF SWXF WX`Ü 27 A¢MXì¶FS IYFZ FFQdS¹FFZÔ IYe ¶F`NXIY ¸FZÔ BÀF ´FS d³F¯FʹF WXFZ þFE¦FF AF`S Qû ³F½Fa¶FSX IYû IY¶Fi ´F½FÊ ¹FF³Fe kAFG»F ÀFû»ÀF OZl ´FSX »FF¦Fì IYS dQ¹FF þFE¦FFÜ EþZEÀFÀFe IYWX°Fe WX` dIY AF¦FSXF IZY LF½F³Fe ÃFZÂF ¸FZÔ ¦FûSXFZÔ ½F »FûWF¸FÔOe ¸FZÔ °Fû°FF IYF °FF»F IYd¶FiÀ°FF³F, »FJ³FDY ¸FZÔ ¸FF»F E½FZ³¹Fì ½F ¦FûSXF IYd¶FiÀ°FF³F, ¸FZSXN ¸FZÔ »FZJF³F¦FSX IYd¶FiÀ°FF³F, ¶FSXZ»Fe ¸FZÔ þ³FIY´F„SXe AF`S ÀFWFSX³F´F„SX IZY d¸FVF³F IYÔ´FFCaO IYd¶FiÀ°FF³F ¸FZÔ BÀFe °FSWX IYe ½¹F½FÀ±FF IYS³FZ IYF ´FiÀ°FF½F WX`Ü AF¦FSF FZÔ BÊÀFFBÊ ÀF¸FFþ IYe ´FWX»F, EIY FdS½FFS-EIY IY¶Fi4þ¦FWX IYe IY¸Fe QZ£F BÊÀFFBÊ ÀF¸FFþ £F„»F½FF³FZ »F¦FF QVFIYFZÔ F„SF³Fe IY¶FiZÔ4´FiF±FʳFF ÀF·FF FZÔ A³F„¹FFB¹FFZÔ IYFZ ÀF¸FÓFF¹FF þF SWXF BÀFIYF FWX°½FSXFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX IYFSd¦F»F d½Fþ¹F dQ½FÀF IZY 20 ÀFF»F ´FìSZ WXFZ³FZ ´FS ¸F„£¹F ÀF¸FFSXûWX FZÔ dWXÀÀFF »FZ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû ýiFÀF FWX„a¨FZ ±F»FÀFZ³FF ´Fi¸F„J þ³FSX»F d¶Fd´F³F SXF½F°F ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IYû IYOÞXZ VF¶Qûa ¸FZÔ ¨FZ°FF½F³Fe QZ°FZ WX„E IYWXF dIY ½FWX Qû¶FFSXF 1999 þ`ÀFF Q„ÀÀFFWXÀF ³F IYSXZÜ IYSXd¦F»F ¹F„ð 1999 ¸FZa ´FFdIYÀ°FF³F IYF EIY ¶FOÞXF Q„ÀÀFFWXÀF ±FFÜ CX³WXûa³FZ IYWXF dIY F„ÓFZ FìSXF ¹FIYe³F WX` ½FWX EZÀFe WXSXIY°F Qû¶FFSXF ³FWXeÔ IYSXZ¦FF AüSX A¦FSX IYSXZ¦FF °Fû ·F„¦F°FZ¦FFÜ CXÀFZ BÀFIZY ¦Fa·FeSX ´FdSX¯FF¸F ·F„¦F°F³FZ ´FOÞXZÔ¦FZÜ WX¸F CXÀFZ ´FìSXe °FSXWX JQZOÞX QZa¦FZÜ ýiFÀF ¸FZÔ ´FÂFIYFSFZÔ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZa þ³FSX»F SXF½F°F ³FZ IYWXF dIY 1999 ¸FZa ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ ·FFSX°Fe¹F SXFþ³Fed°FIY ³FZ°FÈ°½F AF`S ÀF„SXÃFF¶F»Fûa IYe B¨LXF AüSX ÀFQзFF½F³FF IYF ÀF¸¸FF³F ³FWXeÔ dIY¹FF ±FFÜ CX³WXûa³FZ IYWXF dIY ´FFdIYÀ°FF³F A¨LXe °FSXWX þF³F°FF WX` dIY WX¸F CXÀFZ JQZOÞX QZaa¦FZÜ ½FWX dþÀF ·Fe DYa¨Fe ¨FûMXe AüSX ´FWXFOÞXe ´FSX IY¶þF IYSX »FZ, WX¸F WX¸FZVFF CXÀFZ ½FWXFa ÀFZ JQZOÞX QZa¦FZÜ ¶FZWX°FSX ¹FWXe WX` dIY ´FFdIYÀ°FF³F EZÀFF I„YLX IYSX³FZ IYe dWX¸FFIY°F ³F IYSXZÜ ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF IYû ÀF¨FZ°F SXWX³FZ IYe þøYS°F WX`, ¢¹FûadIY WX¸F ·Fe BÀF °FSXWX IYe IYFSXʽFFBÊ IYSX³FZ ¸FZa ´FìSXe °FSXWX ÀF¸F±FÊ WX`ÔÜ AFþ WX¸FFSXZ WXd±F¹FFSX, ÀFFþû ÀFF¸FF³F FWX»FZ ÀFZ IYWXeÔ ª¹FFQF ¶FZWX°FSX W`ÔÜ WX¸FFSXF dÀF¢¹FûdSXMXe d¦FiOX ¶FWX„°F ¸Fþ¶Fì°F WX`, WX¸FFSXZ þ½FF³FFZÔ IYF ¸F³Fû¶F»F ¶FWX„°F DYa¨FF WX`Ü CX³WXûa³FZ IYWXF dIY WX¸F A´F³Fe ÀFe¸FFAûa IYe SXÃFF IYSX³FZ ¸FZa ´FìSXe °FSXWX ÀF¸F±FÊ WX`aÜ ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ A¦FSX ¹F„ð WX„AF °Fû ½FWX Q„V¸F³F IZY d»FE ¶FWX„°F ª¹FFQF d½F³FFVFIYFSXe AüSX CXÀFIYe ÀFû¨F ÀFZ FSXZ WXû¦FFÜ WX¸F dIYÀFe ·Fe ÀF¸F¹F dIYÀFe ·Fe dÀ±Fd°F FZÔ Q„V¸F³F IYû JQZOÞX ÀFIY°FZ W`ÔÜ ´FFIY IYFSd¦F»F þ`ÀFe dWX¸FFIY°F IYSZ¦FF °FFZ ·F„¦F°FZ¦FF ¦Fa·FeS FdS¯FF¸F: SXFU°F

4ýiFÀF FWX„a¨FZ ±F»FÀFZ³FF Fi¸F„J þ³FSX»F SXF½F°F ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IYFZ Qe FZ°FF½F³Fe 4dIYÀFe ·Fe DYa¨Fe FûMXe FSX IY¶þF IYSX »FZ ´FFdIYÀ°FF³F, WX¸F WX¸FZVFF £FQZOÞ QZÔ¦FZ WX¸F B¸FSXF³F JF³F IZY ¶F¹FF³Fûa IZY ¶FWXIYF½FZ FZÔ ³FWXeÔ AF³FZ ½FF»FZ ´FFdIYÀ°FF³F IZY Fi²FF³F¸FaÂFe B¸FSXF³F JF³F õFSXF ´F„»F½FF¸FF WX¸F»FZ IZY ÀFaQ·FÊ FZÔ dQE ¦FE ¶F¹FF³F FSX CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY WX¸F ÀF©FFBÊ IYû A¨LXe °FSXWX þF³F°FZ WX`ÔÜ WX¸FFSXZ J„dRY¹FF °FaÂF ³FZ WXSX ¶FF°F ÀFFd¶F°F IYe WX`Ü BÀFd»FE WX¸F FFdIYÀ°FF³F IZY Fi²FF³F¸FaÂFe B¸FSXF³F JF³F IZY QF½FFZÔ AüSX ¶F¹FF³FFZÔ IZY ¶FWXIYF½FZ ¸FZÔ ³FWeÔ AF³FZ ½FF»FZÜ §F„ÀF´F`NX FZa IY¸Fe AFBÊ §F„ÀF´F`NX ÀFa¶Fa²Fe ÀF½FF»F IZY þ½FF¶F FSX þ³FSX»F SXF½F°F ³FZ IYWXF dIY þ¸¸Fì IYV¸FeSX FZa ÀFSXWXQ ´FFSX ÀFZ §F„ÀF´F`NX FZa Qû IYFSX¯Fûa ÀFZ IY¸Fe AFBÊ WX`Ü ´FWX»FF- WX¸FFSXZ þ½FF³F FìSXe °FSXWX ÀFþ¦F AüSX ÀF°FIYÊ WX`aÜ QìÀFSXF WX¸F³FZ A´F³FZ §F„ÀF´F`NXSXû²Fe °FaÂF IYû Fþ¶Fì°F ¶F³FF³FZ IZY d»FE Ad°FSX¢°F ¶F»F °F`³FF°F dIYE WX`Ô, °FFdIY FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF AF`S AF°FadIY¹FFZÔ IYû A¨LXe °FSXWX ÀF¸FÓF AF þFE dIY A¦FSX ½FWX d³F¹FaÂF¯F SXZJF IZY IYSXe¶F ·Fe FWX„a¨FZ °Fû dRYSX CX³FIYe »FFVF WXe CXNXZ¦FeܱF»FÀFZ³FF Fi¸F¼£F d¶Fd´F³F SXFU°F RYFB»F þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ÀFû³F·Fýi d¶FWXFSX I`YOXSX IZY ÀFZ½FFd³F½FÈØF AFBEEÀF Ad²FIYFSXe ´Fi·FF°F d¸FßFF ³FZ ÀFFZ³F·Fýi IZY CX··FF ¦FFa½F FZa ³FSXÀFaWXFSX IYe ½FþWX ¶F³FZ ·Fìd¸F IY¶þZ IZY AFSXû´FFZÔ ÀFZ B³IYFSX dIY¹FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ QF½FF dIY¹FF dIY CX³FIZY ´FFÀF þ¸Fe³F IYe ½F`²F°FF ÀFFd¶F°F IYS³FZ IZY d»FE ÀF·Fe IYF¦FþF°F ¸FF`þìQ WX`ÔÜ CX³FIZY ÀFÀF„SX ¸FWXZV½FSX ´FiÀFFQ ³FFSXF¹F¯F dÀF³WXF ³FZ 1951 ¸FZa AFQVFÊ ÀFWXIYFSXe IÈYd¿F ÀFd¸Fd°F CX··FF-ÀF´FWXe IYF ¦FNX³F dIY¹FF ±FFÜ ½FWXFa IZY SXFþF AF³FaQ ¶FišFXVFFWX ÀFZ ¸FWXZV½FSX dÀF³WXF AüSX CX³FIZY ´FdSX½FFSX IZY ¨FFSX ÀFQÀ¹FFZÔ IZY ³FF¸F ÀFZ ·Fìd¸F JSXeQe ¦FBÊ ±FeÜ BÀF¸FZa I„Y»F 12 ÀFQÀ¹FFZÔ ³FZ ÀFF¸FìdWXIY øY´F ÀFZ 1400 ¶Fe§FF þ¸Fe³F »Fe ±FeÜ BÀF¸FZa A³¹F ÀFF°F ÀFQÀ¹F ·Fe ±FZÜ FWXZV½FSX FiÀFFQ CX°°FSX FiQZVF IZY Fì½FÊ SXFª¹F´FF»F ¨FaýiZV½FSX ´FiÀFFQ ³FFSXF¹F¯F IZY ¶FOÞXZ ·FFBÊ ±FZÜ ¸FWXZV½FSX ´FiÀFFQ A´Fi`»F 1952 ÀFZ Qû A´Fi`»F 1956 °FIY ÀFûVFd»FÀMX ´FFMXeÊ IZY SXFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F ·Fe SWXZÜ ´Fi·FF°F d¸FßFF IZY A³F„ÀFFS CX³FIYe ¸FWXZV½FSX dÀF³WXF IYe ¶FZMXe AFVFF ÀFZ 1951 ¸FZa VFFQe WX„BÊÜ ÀFd¸Fd°F IYF EIY ÀFQÀ¹F WXû³FZ IZY ³FF°FZ þ¸Fe³F IYF ¶FOÞXF dWXÀÀFF CXÀFIZY ³FF¸F ´FSX ±FFÜ þ¸FeÔQFSXe CX³¸Fì»F³F AüSX ·Fìd¸F ÀF„²FFSX Ad²Fd³F¹F¸F IZY ¶FFQ ÀFd¸Fd°F IZY 12 ÀFQÀ¹FFZÔ ¸FZa ÀFZ ´Fi°¹FZIY IZY ´FFÀF 72 ¶Fe§FF þ¸Fe³F ¶F¨Fe ±Fe, dþÀF¸FZa AFVFF AüSX ¸FWXZV½FSX dÀF³WXF IYe F°³Fe FF½FÊ°Fe QZ½Fe ·Fe VFFd¸F»F ±FeÔÜ 1978 ¸FZa ¸FWXZV½FSX ´FiÀFFQ IZY d³F²F³F IZY ¶FFQ CX³FIYe F°³Fe FF½FÊ°Fe QZ½Fe IYû ÀFQÀ¹FFZÔ õFSXF ÀFd¸Fd°F IYF A²¹FÃF ¨F„³FF ¦F¹FFÜ 1985 ¸FZa ¸FWXZV½FSX ´FiÀFFQ IYe ´F°³Fe IYe ¸FÈ°¹F„ WXû ¦FBÊ AüSX CX³FIYe B¨LXF IZY A³F„ÀFFSX ¸FZSXe ¶FZMXe d½F³Fe°FF VF¸FFÊ IYû ·Fe 72 ¶Fe§FF þ¸Fe³F d¸F»FeÜ ´F°³Fe AFVFF AüSX ¶FZMXe d½F³Fe°FF ³FZ CX··FF AüSX ÀF´FWXe ¦FFa½F IYe I„Y»F 144 ¶Fe§FF þ¸Fe³F IYû 50 »FFJ ÷Y´F¹FZ ¸FZa ¹FÄFQ°°F ·Fìd°FʹFF IYû ¶FZ¨F QeÜ ´F¨FFÀF »FFJ ÷Y´F¹FZ ´F°³Fe ³FZ dVFSXOXe ÀFFBÊa ßFFB³F ¶FûOXÊ IYû QF³F IYSX dQ¹FFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY IYF³Fì³Fe »FOÞXFBÊ »FOÞX SXWXZ Ad²F½F¢°FF d³F°¹FF³FaQ dõ½FZQe ³FZ CX³FIZY QF½FFZÔ IYû JFdSXþ IYSX dQ¹FF AüSX ÀF¸FFþ IYe ½F`²FFd³FIY°FF IYe »FOÞXFBÊ »FOÞXeÜ ÀFûÀFF¹FMXe ´FaþeIYSX¯F Ad²Fd³F¹F¸F IZY °FWX°F ½FWX CX°°FSX ´FiQZVF ¸FZa EIY ÀFd¸Fd°F IYû ´FaþeIÈY°F ³FWXeÔ IYSX ÀFIY°FZ WX`a ¢¹FFZÔdIY ½FZ d¶FWXFSX IZY d³F½FFÀFe WX`aÜ ´Fi·FF°F I„Y¸FFSX ³FZ IYWXF dIY ³FSXÀFaWXFSX ¸FF¸F»FZ ¸FZa CX³FIYF ³FF¸F §FÀFeMXF þF SXWXF WX`, þû ÀFWXe ³FWXeÔ WX`Ü ½FWX ¸FeSXþF´F„SX ¸FZa °F`³FF°F ·Fe ³FWXeÔ ±FZÜ CX³WXûa³FZ A´F³Fe ·Fìd¸FIYF ÀFZ B³IYFSX dIY¹FF WX`Ü ÀFZ½FFd³F½FÈØF AFBEEÀF Ad²FIYFSXe ³FZ A´F³Fe ·Fìd¸FIYF ÀFZ dIY¹FF B³IYFSXÀFFZ³F·Fýi ÎWXÀFF FF¸F»FF 4 þ¸Fe³F IYe ½F`²F°FF ÀFFd¶F°F IYS³FZ IZY ÀF·Fe IYF¦FþF°F FF`þìQ WXFZ³FZ IYF QF½FF

4 F°³Fe AF`S ¶FZMXe ³FZ 144 ¶Fe§FF þ¸Fe³F 50 »FFJ ÷Y´F¹FZ FZa ¹FÄFQ°°F IYFZ ¶FZ¨Fe ±Fe4 d¶FWXFSX I`YOXSX IZY ÀFZ½FFd³F½FÈØF AFBEEÀF Ad²FIYFSXe WX`a Fi·FF°F d¸FßFF þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¶FF¦F´F°F : ÀFF²½Fe ´FiF¨Fe õFSF ¶F„²F½FFS IYFZ dQE ¦FE d½F½FFdQ°F ¶F¹FF³F IYF ¸FF¸F»FF °Fì»F ´FIYOÞ ¦F¹FF WX`Ü Oeþe´Fe ³FZ BÀFIYF °F°IYF»F ÀFaÄFF³F »FZ°FZ WX„E ¶FF¦F´F°F, C´Fi ´F„d»FÀF ÀFZ dS´FFZMÊ °F»F¶F IYe WX`Ü ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F EEÀF´Fe IYSX SXWXZ WXÔ`Ü ÀFF²½Fe IZY ¶F¹FF³F ÀFa¶Fa²Fe °F±¹F þ„MFE þF SWXZ WX`ÔÜ ¶FF¦F´F°F IZY QFWXF ¦FFa½F ¸FZa ·FaOXFSXZ IZY CXQЧFFMX³F IZY QüSXF³F ÀFF²½Fe ´FiF¨Fe ³FZ ¶F¹FF³F dQ¹FF ±FF dIY F„dÀ»F¸F IYFSXe¦FSFZÔ IZY WXF±F ÀFZ ¶F³Fe SF£Fe ½F IYFa½FOÞ ³F £FSXeQZÔ AF`S £F„Q WXe IYFa½FOÞ °F`¹FFS IYSZÔÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF ±FF dIY ÀF´FF d½F²FF¹FIY ³FFdWXQ WXÀF³F IZY ·FFþ´FFBÊ Q„IYF³FQFSFZÔ ÀFZ ÀFF¸FF³F ³F £FSeQ³FZ ÀFa¶Fa²Fe ¶F¹FF³F IYe ´Fid°FdIiY¹FF ¸FZÔ ½FW ¹FWX A´Fe»F IYS SWXe WX`ÔÜÀFF²½Fe FiF¨Fe IZY ¶F¹FF³F FSX OXeþe´Fe ³FZ °F»F¶F IYe dSX´FûMXÊIYFSXÊUFBÊ4Qû BaÀFFÀF, Qû EIZY-47 ÀFdWX°F AFN WXd±F¹FFSX ¶FSXF¸FQ°FIYSXe¶F³F QFZ §FaMZ °FIY WXFZ°Fe SWXe F„N·FZOÞ, QFZ³FFZÔ AFZS ÀFZ ´FFa¨F ÀFF` SXFCXaOX ¦FFZ»Fe QF¦FZ þF³FZ IYe ÀFì¨F³FFþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, AF`Sa¦FF¶FFQ d¶FWFS IZY AüSa¦FF¶FFQ IZY þa¦F»F ¸FZa ÀF„SÃFF ¶F»FFZÔ ³FZ ¦F„÷Y½FFSX IYû °Fe³F ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IYFZ PXZS IYS dQ¹FFÜ ÀF°F³FdQ¹FF IZY ´FFÀF ´FWXFOÞX ´FSX dQ³F IZY CþF»FZ ¸FZÔ °FIYSXe¶F³F QFZ §FaMZ °FIY ¸F„N·FZOÞ WX„BÊÜ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IZY dNIYF³FZ ÀFZ AFNX A°¹FF²F„d³FIY AF¦³FZ¹FFÀÂFX, IYFRYe ¸FFÂFF ¸FZa IYFSX°FìÀF, IYF»Fe ½FQeÊ, LXF°FZ, ¶F`¦F, d°FS´FF»F AFdQ ¶FSF¸FQ WX„E WX`ÔÜ ¶FSF¸FQ AF¦³FZ¹FFÀÂFFZÔ ¸FZÔ Qû BaÀFFÀF, Qû EIZY-47 AF`S ´F„d»FÀF IYe SF¹FRY»F VFFd¸F»F WX`Ü AFBþe ÀF„VFe»F E¸F Jû´FOÞXZ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY FFSXZ ¦FE ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IYe ´FWX¨FF³F IYe þF SXWXe WX`Ü °Fe³F IZY VF½F ¶FSF¸FQ IYS d»FE ¦FE WX`ÔÜ ¸F„N·FZOÞ IZY QF`SF³F QFZ³FFZÔ AFZS ÀFZ ´FFa¨F ÀFF` FIiY RYF¹FÎS¦F WX„BÊ WX`Ü ÀF„SÃFF ¶F»FFZÔ IZY A³F„ÀFFS WX°FFWX°F WXFZ³FZ ½FF»FZ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¶FPXÞ ÀFIY°Fe WX`Ü ÀF¨FÊ AFG´FSZVF³F A·Fe þFSXe WX`Ü MXe¸F þ`ÀFZ WXe ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IZY dNXIYF³FZ IZY ´FFÀF ´FWX„a¨Fe dIY ´FWXFOÞX ¸FZÔ L„´FZ ³F¢ÀF»Fe RYF¹FÎS¦F IYS³FZ »F¦FZÜ ÀF„SXÃFF¶F»FFZÔ ³FZ °F°IYF»F ¸Fû¨FFÊ ÀFa·FF»F d»F¹FFÜ ¸F„NX·FZOÞX IZY QüSXF³F ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ³FZ AFBBÊOXe d½FÀRYFZM ·Fe dIY¹FFÜ þ½FF³FFZÔ ³FZ ¨FFSX ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IZY ¸FFSXZ þF³FZ IYF QF½FF dIY¹FF WX`Ü ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IYe AFZS ÀFZ RYF¹FÎS¦F ¶FaQ WXFZ³FZ IZY EIY §FaMXZ ¶FFQ ÀF„SÃFF¶F»FFZÔ ³FZ ÀF¨FÊ AFG´FSXZVF³F VF„øY dIY¹FFÜ CÀFe QF`SF³F ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IZY dNIYF³FZ ÀFZ WXd±F¹FFS AFdQ ¶FSF¸FQ WX„EÜ ÀF¨FÊ AFG´FSZVF³F A·Fe þFSXe SWXZ¦FFÜ ÀF´°FFWX ·FS ´FWX»FZ Aa¶FF ¸FZÔ WX„BÊ ±Fe ¸F„N·FZOÞ: ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY 18 þ„»FFBÊ IYFZ Aa¶FF ±FF³FF ÃFZÂF ¸FZÔ ÀFaOXF ¦FFa½F IZY ´FFÀF ¶FMF³FZ ³FQe ´FS d³F¸FFʯFF²Fe³F ´F„»F IYû CXOÞXF³FZ ´FWX„a¨FZ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IZY ÀFF±F ´F„d»FÀF IYe ¸F„NX·FZOÞX WX„BÊ ±FeÜ A´F³FZ IYFZ d§FS°FF QZ£F ³F¢ÀF»Fe Aa²FZSZ IYF RYF¹FQF CNFIYS þa¦F»F IYe AFZS ·FF¦F d³FIY»FZ ±FZÜ ·FF¦F³FZ IZY QF`SF³F ½FZ A´F³Fe °Fe³F ¶FFBIY LFZOÞ ¦FE, þFZ þ¶°F IYS »Fe ¦FBÊ Ü §FMX³FFÀ±F»F ÀFZ EIZY-47 IZY 28 AF`S EÀFE»FAFSX IZY AFNX £FFZ£FZ ¶FSF¸FQ dIYE ¦FE ±FZÜ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IYF ³FZ°FÈ°½F IY¸FFaOS Ad·Fþe°F ¹FFQ½F CXRYÊ ¶F³F½FFSXe IYS SWXF ±FFÜ d¶FWFS IZY AüSXa¦FF¶FFQ FZa WX¼BÊ ¸F„NX·FZOÞX, °Fe³FX ³F¢ÀF»Fe PXZSX³FBÊQ„d³F¹FF, SFþ³FFaQ¦FFa½F: Qa°FZ½FFOÞXF dþ»FZ ¸FZÔ dOdÀMÑ¢M dSþ½FÊ ¦FFOÊ (OeAFSþe) IYe Me¸F ³FZ ¦F„S½FFS IYFZ IYMZIY»¹FF¯F ±FF³FF ÃFZÂF IZY ¶FOÞXZ»FJF´FF»F-´FMZ»F´FFSF B»FFIZY ÀFZ QFZ ³F¢ÀFd»F¹FFZa IYe d¦FSµ°FFS dIY¹FF W`Ü EÀF´Fe OFG. Ad·F¿FZIY F»»F½F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY C³FIYe FW¨FF³F °FFZ¹F»FaIYF ´FMZ»F´FFSF d³F½FFÀFe AF¹F°F„ ´F„ÂF ´FFaOì ÀFFZPe AF`S ´FFaOì ´F„ÂF dWOÞX¸FF ÀFFZPe IZY øY´F ¸FZÔ W„BÊÜ QFZ³FFZÔ þ³Fd¸Fd»FdVF¹FF ÀFQÀ¹F W`aÜ þa¦F»F ¸FZÔ d¸F»FF ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IYF dL´FF¹FF ¶F¸F ¶F³FF³FZ ÀFF¸FF³F: L°°FeÀF¦FPXÞ IZY ¶FIYSIYMÐMF IZY Qì°FF¦FPXÞ þa¦F»F ÀFZ ´F„d»FÀF ³FZ ¦F„S½FFS ÀF„¶FW ³F¢ÀF»Fe ÀFF¸F¦Fie ¶FSF¸FQ dIY¹FF W`Ü BÀFZ ´»FFdÀMIY IZY OѸF IZY AaQS dL´FFIYS SJF ¦F¹FF ±FFÜ ´F„d»FÀF ¸FF`IZY ÀFZ AFBBOe ¶F³FF³FZ IZY C´F¹FFZ¦F ¸FZÔ »FF³FZ UF»FF ÀFF¸FF³F ¶FSXF¸FQ dIY¹FFÜQa°FZ½FFOÞXF FZÔ QFZ ³F¢ÀF»Fe d¦FSµ°FFSþF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZXM½FIÊY, FaOXe¦FPXÞ d³F·FʹFF ÀFF¸FìdWXIY Q„¿IY¸FÊ ½F W°¹FF IZY QFZ¿Fe IYF RYFZMXFZ ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IZY ¶F`³FS ´FS »F¦FF³FZ IZY ¸FF¸F»FZ FZÔ WXFZdVF¹FFS´F„S IZY °FWXÀFe»FQFS (¸F°FQF³F) IYSX³F`»F dÀFÔW IYFZ d³F»Fad¶F°F IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀFF±F WXe ¶F`³FS ¶F³FF³FZ ½FF»FZ AF³FaQ d´FiadMa¦F ´FiZÀF IZY ¸FFd»FIY °FZdþaQS dÀFaW d³F½FFÀFe WûdVF¹FFS´F„S ´FS IZYÀF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü AFSFZd´F°F FS ¹FWX FF¸F»FF ²FFSF 71E ½F 72E (B³RYF¸FZÊVF³F ½F MXZ¢³FFZ»FFGþe IYF ¦F»F°F Fi¹FFZ¦F IYS³FZ) IZY °FWX°F QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ dþ»FF C´FF¹F„¢°F BÊVFF IYFd»F¹FF IYe °FSRY ÀFZ Qe ¦FBÊ þFa¨F dS´FFZMXÊ IZY A³F„ÀFFS À½Fe´F ´FiFZþZ¢MX IZY °FWX°F dþ»FF ¨F„³FF½F IYF¹FFÊ»F¹F IYe °FSRY ÀFZ A»F¦F-A»F¦F °FSXWX IZY IYBÊ ¶F`³FS ¶F³F½FFE ¦FE ±FZÜ CX³F ÀF·Fe ¸FZÔ ¹FWX BIY»FF`°FF ¶F`³FS ±FFÜ Î´FiÎMX¦F ´FiZÀF ½FF»FZ ³FZ ÀFa¶Fad²F°F Ad²FIYFSe IZY FüdJIY IYW³FZ FS ´F„÷Y¿F IYF RYûMXû »F¦FF dQ¹FFÜ °Fe³FFZÔ RYFZMXFZ IZY ³Fe¨FZ dIYÀFe IYF ³FF¸F ³FWXeÔ dQ¹FF ¦F¹FFÜ dS´FFZMXÊ IZY A³F„ÀFFS ¶F`³FS ¸FZa »F¦Fe °FÀ½FeSX þF³F¶FìÓFIYSX ³FWXeÔ »F¦FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ ¹FWX »FF´FS½FFWXe ÀFZ »F¦Fe ±FeÜ ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F IZY d³FQZÊVFFZÔ ´FS »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¸F°FQF³F IZY d»FE þF¦FøYIY IYS³FZ IZY d»FE ¶F`³FS ½F ´FFZÀMXS LXF´FZ ¦FE ±FZÜ B³F ´FS ¸FdWX»FF, ´F„÷Y¿F ½F ±FOXÊ þZÔOXS IYe RYFZMXFZ »F¦FFBÊ þF³Fe ±FeÜ WûdVF¹FFSX´F„SX dþ»FF FiVFFÀF³F IYe °FSRY ÀFZ LX´F½FFE ¦FE EZÀFZ ¶F`³FS FS EIY RYFZMXFZ d³F·FʹFF IYFaOX IZY QFZ¿Fe IYe LXF´F Qe ¦FBÊÜ IYBÊ ¸FWXe³FFZÔ °FIY BÀF RYFZMXFZ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´F°FF ³FWXeÔ ¨F»FFÜ I„YLX dQ³F ´FWX»FZ ¨FaOXe¦FPXÞ IZY ½¹Fd¢°F ³FZ FFZÀMXS IYFZ QZ£FF AF`S Qû¿Fe IYe RYûMXû »F¦FF³FZ ´FS E°FSFþ þ°FF¹FFÜ ´FÔþF¶F IZY ¸F„£¹F ¨F„³FF½F Ad²FIYFSe EÀF. IY÷Y¯FF SFþì ³FZ ¸FF¸F»FZ IYe þFa F IYS½FFBÊ °FFZ RYFZMXFZ QFZ¿Fe IYe WXe d³FIY»FeÜ CXÀFIZY ¶FFQ °FWÀFe»FQFSX IYSX³F`»F dÀFÔW IYû ÀFÀ´FZÔOX IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ IYSX³F`»F A´F³Fe ¶FZXMe IZY d½F½FFW ÀF¸FFSûW ¸FZÔ d½FQZVF ¦FE W„E W``ÔÜ ·FFS°F »FF`MX°FZ WXe d½F·FF¦Fe¹F IYFSʽFFBÊ VF„øY IYS Qe ¦FBÊÜd³F·FʹFFIYFaOX IZY Qû¿Fe IYe °FÀ½FeS ¸FF¸F»FZ FZÔ °FWÀFe»FQFS d³F»Fad¶F°FBÀFd»FE ³FWXeÔ IYe dþ»FF F„³FF½F Ad²FIYFSXe FS IYFSʽFFBÊ ¸F„£¹F F„³FF½F ARYÀFS EÀF. IYøY¯FF SFþì IYF IYW³FF WX` dIY ·F»FZ WXe dþ»FZ IYF F„³FF½F ARYÀFS dOX´MXe IYd¸FV³FS WXFZ°FF WX`, »FZdIY³F CX³WXFZÔ³FZ A»F¦F-A»F¦F IYF¸F d½Fd·F³³F ¶FiFa¨FFZÔ IYFZ ¶FFaMXZ WXFZ°FZ W`ÔÜ ¶F`³FS LX´F½FF³FZ IYF IYF¸F °FWXÀFe»FQFS IYFZ ÀFF`Ô´FF ¦F¹FF ±FFÜ CX³WXeÔ IYe dþ¸¸FZ½FFSXe ¶F³F°Fe ±Fe dIY ½FWX ¶F`³FS IYFZ FWX»FZ þFa¨F »FZÔÜ

³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ³FüÀFZ³FF ´Fi¸F„J EOXd¸FS»F IYS¸F¶FeS dÀFaW ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû IYWF dIY ¨Fe³F IYe ´Fe´F„»ÀF d»F¶FSZVF³F AF¸FeÊ (´FeE»FE) IYe A³¹F VFFJFAûÔ ÀFZ CÀFIYe ³FüÀFZ³FF ¸FZÔ IYFRYe ÀFaÀFF²F³F ÓFûÔIZY ¦FE W`Ô, d»FWFþF ·FFS°F IYû CÀF ´FS ¶FZWQ ÀFF½F²FF³Fe ÀFZ d³F¦FFW SJ³Fe Wû¦FeÜ ³FüÀFZ³FF Fi F„J ³FZ ¹FW ¶F¹FF³F EZÀFZ ÀF¸F¹F dQ¹FF W` þ¶F EIY dQ³F FW»FZ We ¨Fe³Fe SÃFF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ A´F³FZ ÀF`³¹F d½FIYFÀF ´FS V½FZ°F ´FÂF þFSe dIY¹FF W`Ük³FE ¹F„¦F ¸FZÔ ¨Fe³F IYe SXF¿MXÑe¹F ÀF„SXÃFFl VFe¿FÊIY ÀFZ þFSe V½FZ°F FÂF FZÔ ·FFSX°F, A¸FZdSXIYF, øYÀF AüS A³¹F QZVFûÔ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ ¨Fe³F IZY ÀF`³¹F d½FIYFÀF IZY d½Fd·F³³F FW»F„AûÔ IYû L„AF ¦F¹FF W`Ü IYS¸F¶FeS dÀFÔW ³FZ ¹FWFa EIY AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F ÀFZd¸F³FFSX ÀFZ B°FSX ÀFa½FFQQF°FFAûÔ ÀFZ IYWF, k¹FW ¸FWþ ¨Fe³Fe V½FZ°F ´FÂF ³FWeÔ W`, ¶Fd»IY A°Fe°F ¸FZÔ ·Fe EZÀFF IYWF ¦F¹FF W`Ü ½F`dV½FIY °FFIY°F ¶F³F³FZ IZY BSFQZ ÀFZ (´FeE»FE IYe) A³¹F BIYFB¹FûÔ ÀFZ ´FeE»FE ³FüÀFZ³FF IYû IYFRYe ÀFFSXZ ÀFÔÀFF²F³F dQE ¦FE W`ÔÜ W¸FZÔ BÀFZ ÀFF½F²FF³Fe´Fì½FÊIY QZJ³FF Wû¦FF AüSX BÀF ¶FF°F ´FSX ¦FüSX IYSX³FF Wû¦FF dIY W¸F A´F³FZ ¶FþMX AüSX QF¹FSXZ ¸FZÔ dIYÀF °FSXW BÀFIYF þ½FF¶F QZ ÀFIY°FZ W`ÔÜlQìÀFSXZ À½FQZVFe d½F¸FF³F½FFWIY ´Fû°F IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ´FìLZ ¦FE EIY ÀF½FF»F IZY þ½FF¶F ¸FZÔ ³FüÀFZ³FF ´Fi¸F„J ³FZ IYWF, kkW¸FFSXe ¹Fûþ³FF B»FZd¢XMÑIY»F ´Fi¯FûQ³F AüSX kI`YMXû¶FFSXl IZY ÀFF±F 65,000 MX³F IYF þWFþ ¶F³FF³FF W`Üll I`YMXû¶FFSX (ÀFeEMXeAû¶FeEAFSX) EIY EZÀFe ´Fi¯FF»Fe W` dþÀFIYF BÀ°FZ¸FF»F dIYÀFe d½F¸FF³F½FFWIY ´Fû°F ´FSX dIYÀFe d½F¸FF³F IZY k»FFGÔ¨F ¹FF dSXIY½FSXel ¸FZÔ dIY¹FF þF°FF W`Ü dÀF°Fa¶FS-A¢MXì¶FS ¸FZ Ô ³FüÀFZ³FF ¸FZ Ô VFFd¸F»F Wû¦Fe QìÀFSe ÀIYFG´FeʳF ´F³FOX„¶¶Fe : ³FüÀFZ³FF ´Fi¸F„J ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ·FFS°F IYe QìÀFSe IY»F½FFSe ßFZ¯Fe IYe ÀIYFG´FeʳF ´F³FOX„¶¶Fe dÀF°Fa¶FS-A¢MXì¶FS °FIY ³FüÀFZ³FF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû þFE¦FeÜ BÀF ßFZ¯Fe IYe ´FW»Fe ´F³FOX„¶¶Fe AFBE³FEÀF JaQZSe þ³F½FSe, 2017 ¸FZÔ ³FüÀFZ³FF ¸FZÔ VFFd¸F»F IYe ¦FBÊ ±FeܨFe³Fe ³FüÀFZ³FF IYe ¶FPÞ°Fe °FFIY°F FS ·FFS°F IYû SJ³Fe Wû¦Fe d³F¦FFW: ³FüÀFZ³FF Fi¸F„JÀF„SÃFF FdSQÈV¹F IYF þF¹FþF »FZ³FZ ßFe³F¦FS FZÔ OMZ E³FEÀFE OFZ·FF»FßFe³F¦FSX: AF°FaIYe ½F A»F¦FF½F½FFQe °F°½Fûa IZY dJ»FFRY IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYe ÀF£°Fe IZY þ¸Fe³Fe AÀFSX AüSX SFª¹F IZY FüþìQF AFa°FdSXIY-¶FFWXSXe ÀF„SXÃFF FdSXQÈV¹F IYF þF¹FþF »FZ³FZ IZY d»FE SXF¿MÑXe¹F ÀF„SXÃFF ÀF»FFWXIYFSX (E³FEÀFE) Aþe°F OXû·FF»F Qû dQ³F ÀFZ ¦Fie¿¸FIYF»Fe³F SXFþ²FF³Fe FZÔ OXZSXF OXF»FZ WX„E WX`ÔÜ CX³WXûa³FZ BÀF QüSXF³F d½Fd·F³³F ÀF„SXÃFF EþZadÀF¹Fûa IZY ½FdSX¿NX Ad²FIYFdSX¹Fûa, SFª¹F FiVFFÀF³F IZY AF»FF Ad²FIYFdSX¹Fûa AüSX dÀFd½F»F ÀFûÀFF¹FMXe IZY »Fû¦FFZÔ ÀFZ A»F¦F-A»F¦F ¶F`NXIZÔY IYeÔÜ A³F„¨LXZQ-35E ´FSX A¦F»FZ FWe³FZ IZÔYýi ÀFSXIYFSX õFSXF ¶FOÞXF R`YÀF»FF d»FE þF³FZ IYe AMXIY»Fûa IZY ¶Fe¨F SXF¿MÑXe¹F ÀF„SXÃFF ÀF»FFWXIYFSX (E³FEÀFE) IYe IYV¸FeSX FZÔ FüþìQ¦Fe ³FZ dÀF¹FFÀFe WX»FIYFZÔ FZa WX»F¨F»F °FZþ IYSX Qe WX`Ü ¶F°FF¹FF þF SXWXF WX` dIY ½FWX A³F„¨LXZQ 35E IYe ÀF¸FFd´°F IYF SXûOX¸F`´F °F`¹FFSX IYSX³FZ AüSX BÀFZ ·Fa¦F dIYE þF³FZ IYe dÀ±Fd°F FZÔ IYV¸FeSX IZY WXF»FF°F ÀFZ d³F´FMX³FZ IYe ¹Fûþ³FF IYe °F`¹FFSXe IZY d»FE AFE W`ÔÜ (SXF¶¹Fì)RYþeÊ dOX¦Fie FF¸F»FZ FZÔ IYûMXÊ FZÔ ´FZVF ³FWeÔ W„E F¸F°FF IZY ·F°FeþZIYû»FIYF°FF : FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IYe F„£¹F¸FaÂFe ½F °FȯF¸Fì»F IYFÔ¦FiZÀF Fi¸F„J F¸F°FF ¶F³FþeÊ ImY ·F°FeþZ AüSX ÀFFaÀFQ Ad·F¿FZIY ¶F³FþeÊ ¦F„÷Y½FFSX IYû AQF»F°F FZÔ WFdþS ³FWeÔ W„EÜ dQ»»Fe IYe d½FVFZ¿F AQF»F°F ³FZ Ad·F¿FZIY IZY dJ»FFRY ÀF¸F³F þFSXe IYSX°FZ W„E C³WZÔ 25 þ„»FFBÊ IYû AQF»F°F ¸FZÔ WFdþSX Wû³FZ IYû IYWF ±FFÜ FF¸F»FZ FS A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊÊ 13 A¦FÀ°F IYû Wû¦FeÜ (þZE³FE³F)³¹F…ªF ¦F`»FSXe www.jagran.com www.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFVF¼IiYUFSY 26Yþ¼»FFBÊY2019 7

°FIY dÀFd¢IY¸F IYe SXFþ²FF³Fe ¦FÔ¦FMXûIY IYû ÀF·Fe Fì½FûÊØFSX SXFª¹FûÔ IYe SXFþ²FFd³F¹FûÔ ÀFZ þFZOÞX dQ¹FF þFE¦FFÜ BÀFÀFZ Fì½FFZÊØFS SFª¹FFZÔ IYe ÀF·Fe SFþ²FFd³F¹FFa AF´FÀF FZÔ SZ»F ³FZMX½FIÊY ÀFZ þ„OÞX þFEa¦FeÜ 2022 ³FF¦F´F„S, FiZMXÑ: ¶FFa¶FZ WXFBÊ IYFZMXÊ IYe ³FF¦F´F„S £FaOX´FeNX ³FZ d³Fd°F³F ¦FOXIYSXe IZY »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F IYFZ ¨F„³FF`°Fe QZ³FZ ½FF»Fe ¹FFd¨FIYFAFZÔ ´FS ¦F„÷Y½FFS IYFZ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe AF`S ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F IYFZ ³FFZdMXÀF þFSXe dIY¹FFÜ IYFZMXÊ BÀF FF¸F»FZ FZÔ A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ 22 A¦FÀ°F IYFZ IYSZ¦FFÜ þdÀMXÀF EEÀF FaQìSIYS IYe EIY»F FeNX ³FZ ¹FWX ³FFZdMXÀF IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF ³FF³FF ´FMXFZ»FZ, ½Fad¨F°F ¶FWX„þ³F A¦FFOÞXe (½Fe¶FeE) ´Fi°¹FFVFe ¸F³FFZWXS OX¶FSZÀF AF`S EIY A³¹F ³FRYeÀF £FF³F IYe ¹FFd¨FIYF ´FS þFSXe dIYE WX`ÔÜ B³F »FFZ¦FFZÔ ³FZ ¨F„³FF½FF ´FidIiY¹FF IZY QF`SF³F ²FFa²F»Fe IYF AFSFZ´F »F¦FF¹FF WX`Ü ¶F°FF QZÔ dIY ´FMXFZ»FZ AF`S OX¶FSZÀF »FFZIYÀF·FF F„³FF½F FZÔ ¦FOXIYSXe IZY d£F»FFRY ´Fi°¹FFVFe ±FZÜ ¨F„³FF½FFZÔ ¸FZÔ ¦FOXIYSXe ³FZ ´FMXFZ»FZ IYFZ 1.97 »FF£F ½FFZMXFZÔ ÀFZ WXSF¹FF ±FFÜ ´FMXû»FZ ³FZ QF½FF dIY¹FF dIY SFª¹F ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F ³FZ d³F²FFÊdS°F ´FidIiY¹FF IYF ´FF»F³F ³FWXeÔ dIY¹FF WX` þ¶FdIY OX¶FSZÀF ³FZ AFSFZ´F »F¦FF¹FF WX` dIY ¸F°FQF³F IZY QF`SF³F £FSF¶F BʽFeE¸F IYF ´Fi¹FFZ¦F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¹FFd¨FIYFIY°FFÊAFZÔ IZY ½FIYe»FFZÔ IYe ¶FF°F ÀF„³F³FZ IZY ¶FFQ þdÀMXÀF FaQìSIYS ³FZ ¦FOXIYSXe, F„³FF½F AF¹FFZ¦F AF`S dþ»FFd²FIYFSXe (CXÀF ÀF¸F¹F IZY ³FF¦F´F„S IZY dSMXd³F˦F Ad²FIYFSXe) IYFZ ³FFZdMXÀF þFSXe IYSIZY AFSFZ´FFZÔ ´FS WX»FRY³FF¸FF QF¹FS IYS³FZ IYFZ IYWXF WX`ܶFFa¶FZ WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ ¦FOXIYSXe AF`S F„³FF½F AF¹FFZ¦F IYFZ þFSXe dIY¹FF ³FFZdMXÀF þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¹F´F„SX: SXFþÀ±FF³F ¸FZa SXFþÀF¸FaQ dþ»FZ IYe AûOX³F ¦FiF¸F ´Fa¨FF¹F°F ¸FZa EIY d½F²F½FF ¸FdWX»FF IZY §FSX ¸FZa §F„ÀFIYSX I„YLX »Fû¦Fûa ³FZ ¸FFSX´FeMX IYe Ü BÀFIZY ¶FFQ CÀFIYû d³F½FÊÀÂF IYS ¦FFa½F IYe ¦Fd»F¹Fûa ¸FZÔ §F„¸FF¹FFÜ dRYS §FÀFeMX°FZ WX„E A´F³FZ §FSX ¸FZÔ »FZ þFIYSX ¶FaQ IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ ÀFì¨F³FF d¸F»F³FZ ´FSX ³FF±FõFSXF ´F„d»FÀF ¸FüIZY ´FSX ´FW„a¨Fe AüSX ¸FdWX»FF IYû ÀF„SXdÃF°F ¶FFWXSX d³FIYF»FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ IYBÊ »Fû¦Fûa IZY dJ»FFRY ¸FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF WX` Ü SXFþÀF¸FaQ IZY ´F„d»FÀF A²FeÃFIY ·F„½F³F ·Fì¿F¯F ³FZ ¸FF¸F»FZ IYû ¦Fa·FeSX°FF ÀFZ »FZ°FZ WX„E ´FedXOÞ°FF IYF ¸FZdOXIY»F IYSX½FF¹FF AüSX °Fe³F ¸FdWX»FFAûa ÀFdWX°F A³¹F »Fû¦Fûa IZY dJ»FFRY ¸FFSX´FeMX, »FªþF·Fa¦F AüSX þFd°F¦F°F A´F¸FF³F IYF ¸FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF WX` ÜþF³FIYFSXe IZY A³F„ÀFFSX AûOX³F ¸FZÔ IYeSX ÀF¸FFþ IYe ¹F„½F°Fe IYû ´FedXOÞ°FF IYF ¶FZMXF (¦F¸FZ°Fe ÀF¸FFþ IYF ¹F„½FIY) §FSX ÀFZ ·F¦FFIYSX »FZ ¦F¹FF ±FF Ü ¹F„½F°Fe IZY FdSXþ³Fûa ³FZ ³FF±FõFSXF F„d»FÀF ±FF³FZ FZÔ ¦F„ FVF„Q¦Fe IYF FF¸F»FF QþÊ IYSXF¹FFÜ ¹F„½F°Fe IYF 15 dQ³F °FIY ´F°FF ³FWXeÔ ¨F»F³FZ ´FSX CXÀFIZY ´FdSXþ³Fûa ³FZ AFSXûd´F°F ¹F„½FIY IYe d½F²F½FF ¸FFa ÀFZ CÀFIZY ¶FZMXZ IZY ¶FFSXZ ¸FZa þF³FIYFSXe ¸FFa¦FeÜ B³IYFS IYS³FZ ´FS ³F ¸FFSX´FeXM IYe AüSX d³F½FÊÀÂF IYSX ¦Fd»F¹Fûa ¸FZa §F„¸FF¹FF ·Fe Ü SFþÀ±FF³F FZÔ FdWX»FF IYû d³F½FÊÀÂF IYSX ¦FFa½F IYe ¦Fd»F¹Fûa FZa §Fì¸FF¹FF³FBÊ dQ»»Fe FZÔ ÀFZd¸F³FFS FZÔ kXMZd¢³FIY»F FZ´FÀFÊ IYF EIY ÀFFS ÀFa¦FiWl dS»Feþ IYS°FZ ³FüÀFZ³FF Fi¸F„J IYS¸F¶FeS dÀFaW (¶Fe¨F FZÔ), Fì½FÊ ³FüÀFZ³FF Fi¸F„J ÀF„³Fe»F »FFa¶FF AüS dRY¢IYe IZY A²¹FÃF ÀFaQe´F ÀFû¸FF³FeÜ EE³FAFB þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¹F´F„SXSXFþÀ±FF³F ¸FZa ¨FìøY dþ»FZ IZY d¦FSX½FSXÀFSX ¦FFa½F IZY A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F IYF EIY FdSX½FFSX FF³Fe IYû °FSÀF ¦F¹FF W`Ü QSAÀF»F, JF´F ´Fa¨FF¹F°F IZY RYS¸FF³F ´FS CÀFIYF ¶FdW¿IYFS IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü EZÀFZ FZÔ FdS½FFS ³FZ dþ»FF IY»FZ¢MXSX IZY ³FF¸F CX´FJaOX IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZa ÄFF´F³F ÀFüa´FF WX`Ü BÀF¸FZa CÀF³FZ IYWXF WX` dIY ¦FFa½F ¸FZa »Fû¦F AFMXF F¢IYe FSX CXÀFIYF AFMXF ³FWXeÔ FeÀF°FZÜ ´FdSX½FFSX IZY ÀFQÀ¹Fûa IYû dIYÀFe ·Fe §FSX ¸FZa ´Fi½FZVF ³FWeÔ IYSX³FZ dQ¹FF þF°FF Ü B°F³FF WXe ³FWXeÔ ÀFF¸FFdþIY ¶FdWX¿IYFSX IZY IYFSX¯F CX³WXZa ´FF³Fe ·Fe d³FIYMX½F°FeÊ ¦FFa½Fûa ÀFZ ¸Fa¦F½FF³FF ´FOÞX°FF WX` Ü ÄFF´F³F ¸FZa ´FedOÞX°F MXûOXSX¸F»F ½FF»¸FedIY ½F CXÀFIZY F„ÂF SXF²FZV¹FF¸F ½FF»¸FedIY ³FZ IYWF WX` dIY ½F¿FÊ 2017 ¸FZa ³Fü A´Fi`»F IYû JF´F ´Fa¨FF¹F°F ¶F„»FFIYSX ¸FFBIY ÀFZ ¦FFa½F ¸FZa EZ»FF³F IYSXF dQ¹FF ¦F¹FF ±FF dIY WX¸FFSXZ FdSX½FFSX IYû ¦FFa½F ÀFZ ¶FdWX¿IÈY°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFd»FE B³FÀFZ IYûBÊ ½¹F½FWXFSX ³F SXJZÜ ÄFF´F³F ¸FZa AFSXû´F »F¦FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY A¶F WX¸FFSXZ §FSX IZY ÀFQÀ¹Fûa ÀFZ ¦FFa½F FZa IYûBÊ ¶Fû»F¨FF»F ³FWXeÔ IYSX°FF WX` Ü BÀFIZY ÀFF±F WXe A¦FSX ¦FFa½F IYF IYûBÊ ½¹Fd¢°F WX¸FFSXZ ´FdSX½FFSX ÀFZ ½¹F½FWXFSX IYSX°FF WX` °Fû CXÀFIZY d»FE 11 WXþFSX ÷Y´F¹FZ IZY þ„¸FFʳFZ IYF ´FiF½F²FF³F WX` ÄFF´F³F ¸FZa ´FedOÞX°F ´FdSX½FFSX IYû ³¹FF¹F dQ»F½FF³FZ ½F ÀFF¸FFdþIY ´Fid°F¿NXF ÀFZ ´FdSX´Fì¯FÊ þe½F³F ½FF´FÀF dQ»FFE þF³FZ IYe ¸FFa¦F IYe ¦FBÊ WX`Ü BÀFIZY ÀFF±F WXe Qûd¿F¹Fûa ´FSX IYFSXʽFFBÊ dIYE þF³FZ IYe ·Fe ¸FFa¦F IYe ¦FBÊ WX`Ü JF´F Fa¨FF¹F°F ³FZ A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F IZY FdSX½FFSX IYF dIY¹FF ¶FdW¿IYFS¶FdW¿IYFS IYF IYFS¯F ·Fe ³FWeÔ ¶F°FF SWZ ´FedXOÞ°Fûa IYF IYW³FF W` dIY ½FW JF´F Fa¨FF¹F°F IZY ´Fi¸F„J »Fû¦Fûa ÀFZ ¶FdWX¿IÈY°F IYSX³FZ IYF IYFSX¯F IYBÊ ¶FFSX þF³F³FZ IYF Fi¹FFÀF IYSX F„IZY, »FZdIY³F ½FW »Fû¦F ¶FF°F IYSX³FZ IYû °F`¹FFSX ³FWXeÔ WX` ÜdIYÀFe IZY ÀFF±F A³¹FF¹F ³FWXeÔ WXû³FZ QZa¦FZÜ dþ»FF IY»FZ¢MXSX ÀFZ FF¸F»FZ IYe dSX´FûMXÊ ¸Fa¦F½FFEa¦FZÜ - ·Fa½FSX»FF»F FZ§F½FF»F, ÀFF¸FFdþIY ³¹FF¹F E½Fa Ad²FIYFdSX°FF FaÂFe¸F„a¶FBÊ, EE³FAFB: OXFG. ´FF¹F»F °FOÞX½Fe £F„QIYVFe ¸FF¸F»FZ FZÔ d¦FSµ°FFS IYe ¦FBË °Fe³FFZÔ FdWX»FF OXFG¢MXSFZÔ IYe þ¸FF³F°F ¹FFd¨FIYF ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYe ½FedOX¹FFZ dSIYFGdOX˦F WXFZ¦FeÜ ¦F„÷Y½FFS IYFZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ¶FFa¶FZ WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ A´F³FZ SdþÀMXÑe d½F·FF¦F IYFZ ½¹F½FÀ±FF IYS³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF WX`Ü ¸FF¸F»FZ ´FS A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ 30 þ„»FFBÊ IYFZ WXFZ¦FeÜ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY QF`SF³F þdÀMXÀF OXeEÀF ³FF¹FOXì ³FZ IYWXF dIY A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F AüSX A³F„ÀFìd¨F°F þ³FþFd°F (A°¹FF¨FFSX d³F½FFSX¯F) IYe ²FFSXF 15 (E) (10) ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀF·Fe ´FiIYFS IYe IYF¹FʽFFWe IYF ÀFa¶Fad²F°F AQF»F°F õFSF ½FedOX¹FFZ dSIYFGOXÊ dIY¹FF þF³FF ¨FFdWXEÜ BÀF FiF½F²FF³F IYF CX»»FZ£F FF¹F»F IYe FFa IYe °FSRY ÀFZ ´FZVF ½FIYe»F ¦F„³FFS°F³F ÀFQF½F°FZÊ ³FZ IYFZMXÊ IZY ÀF¸FÃF dIY¹FF ±FFÜ ÀF„³F½FFBÊ IZY QF`SF³F d½FVFZ¿F ÀFSIYFSXe ½FIYe»F SFþF NXFIYSZ ³FZ BÀFZ ³Fed°F¦F°F ¸FF¸F»FF ¶F°FF¹FF þ¶FdIY AFSFZd´F¹FFZÔ IYe ´F`S½Fe IYS SWXZ ½FIYe»F A¶FFQ ´FûÔOF ³FZ IYWF dIY ¹FW ´FiF½F²FF³F IZY½F»F F„IYQ¸FZ IYe IYF¹FʽFFWXe IZY d»FE W`, ³F dIY þ¸FF³F°F IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FEÜ BÀF ´FS þdÀMXÀF ³FF¹FOXì ³FZ IYWXF dIY IYF¹FʽFFWXe IYF ¸F°F»F¶F ÀF·Fe ³¹FFd¹FIY IYF¹FʽFFWXe ÀFZ WX`Ü þdÀMXÀF ³FF¹FOXì ³FZ IYWXF dIY ¸F`Ô ½F`²FFd³FIY ´FiF½F²FF³FFZÔ IYFZ ³FþSAaQFþ ³FWXeÔ IYS ÀFIY°FF WXìaÜ WXF»FFadIY ¸F`Ô BÀF °F±¹F ÀFZ A¨LXe °FSRY ½FFdIYRY WXìa dIY BÀF ´FidIiY¹FF ÀFZ AFSFZd´F¹FFZÔ IYe þ¸FF³F°F ¹FFd¨FIYF IYe ÀF„³F½FFBÊ ¸FZÔ QZSXe WXFZ¦Fe, »FZdIY³F ¹FW ·Fe þøYSXe W` dIY Ad²Fd³F¹F¸F ImY ´FiF½F²FF³FûÔ IYF ´FF»F³F dIY¹FF þFEÜ ¶F°FF QZÔ dIY A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F ÀF¸F„QF¹F ÀFZ °FF»»F„IY S£F³FZ ½FF»Fe ´FF¹F»F ¸F„a¶FBÊ IZY ¶Fe½FFBÊE»F ³FF¹FS WXFdÀ´FMX»F ¸FZÔ ´FSFÀ³FF°FIY IYe dõ°Fe¹F ½F¿FÊ IYe LXFÂFF ±FeÜ BÀFe AÀ´F°FF»F FZÔ OXFG. ·Fd¢°F FZWXSZ, OXFG. WXZ FF AFWXìþF AF`S OXFG. AadIY°FF £FaOXZ»F½FF»F CXÀFIYe ÀFed³F¹FS ±FeÔÜ AFSFZ´F WX` dIY °Fe³FFZÔ OXFG¢MXS CXÀF ´FS þF°Fe¹F dMX´´F¯Fe IYS°Fe ±FeÔ, BÀFÀFZ ½¹Fd±F°F WXFZIYS 23 ¸FBÊ IYFZ ´FF¹F»F ³FZ A´F³FZ LXFÂFF½FFÀF IZY IY¸FSZ FZÔ £F„QIYVFe IYS »FeÜ ´FdSþ³FFZÔ õFSF WX°¹FF IYF AFSFZ´F »F¦FFE þF³FZ IZY ¶FFQ F„d»FÀF ³FZ 29 FBÊ IYFZ °Fe³FFZÔ FdWX»FF OXFG¢MXSFZÔ IYFZ d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FF ±FFÜ ´FF¹F»F °FOÞX½Fe IZYÀF FZÔ ÀF„³F½FFBÊ IYe WXFZ¦Fe ½FedOX¹FFZ dSIYFGdOX˦F4 ¶FFa¶FZ WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ SdþÀMXÑe d½F·FF¦F IYFZ AF½FV¹FIY Ba°FþF¸F IYS³FZ IYF dQ¹FF d³FQZÊVF³FBÊ dQ»»Fe, EE³FAFB : FFdIYÀ°FF³F FZÔ I`YQ ·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSIY I„Y»F·Fì¿F¯F þF²F½F IYû ·FFS°F C³WZÔ IYFCaÀF»FS E¢ÀFZÀF dQ»F½FF³FZ IZY d»FE IìYMX³Fed°FIY ´Fi¹FFÀFûÔ IZY þdSE ´FFdIYÀ°FF³F IZY ÀFa´FIÊY ¸FZÔ W`Ü ´Fì½FÊ ·FFS°Fe¹F ³FüÀF`d³FIY AüS IYFSû¶FFSe 49 ½F¿FeʹF I„Y»F·Fì¿F¯F þF²F½F IYû FFdIYÀ°FF³Fe ÀF`³¹F AQF»F°F ³FZ RYFaÀFe IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ W` dþÀFIYe Aa°FSSF¿MXÑe¹F AQF»F°F (AFBÀFeþZ) ³FZ ÀF¸FeÃFF IYS³FZ IYû IYWF W`Ü ÀFF±F We þF²F½F IYû d½FE³FF IaY½FZÔVF³F IZY °FW°F IYFCaÀF»FS E¢ÀFZÀF ·Fe QZ³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF ±FFÜ d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ´Fi½F¢°FF S½FeVF I„Y¸FFS ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû A´F³Fe ÀFF´°FFdWIY ´FiZÀF IYFaRiZaYÀF ¸FZÔ IYWF dIY AF´F ÀF·Fe þF³F°FZ W`Ô dIY Aa°FSSF¿MXÑe¹F AQF»F°F ¸FZÔ I„Y»F·Fì¿F¯F þF²F½F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ·FFS°F IZY ´FÃF ¸FZÔ R`YÀF»FF AF¹FF W`Ü W¸F C¸¸FeQ IYS°FZ W`Ô dIY þF²F½F IYû þ»Q ÀFZ þ»Q ´Fì¯FÊ øY´F ÀFZ IYFCaÀF»FS E¢ÀFZÀF dQ¹FF þFE¦FFÜ BÀFIZY °FW°F ½FW ·FFS°Fe¹F Qì°FF½FFÀF ÀFZ A´F³FF IZYÀF »FOÞX³FZ ¸FZÔ ¸FQQ »FZ ÀFIZÔY¦FZÜ ÀFF±F We FFdIYÀ°FF³F A¶F d½FE³FF IY³F½FZÔVF³F IZY °FW°F ·Fe IYF¸F IYSZ¦FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY BÀF ÀFa¶Fa²F FZÔ ½FW IìYMX³Fed°FIY þdSE ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³Fe ´FiVFFÀF³F IZY ÀFa´FIÊY ¸FZÔ W`ÔÜ WF»FFadIY d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ´Fi½F¢°FF ³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F FZÔ FFdIYÀ°FF³F ÀFZ W„BÊ ¶FF°F¨Fe°F IYF IYûBÊ ·Fe ¶¹FûSF QZ³FZ ÀFZ BaIYFS IYS dQ¹FFÜ ´FiZMXÑ IZY A³F„ÀFFS ´FFdIYÀ°FF³F IZY d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ´Fi½F¢°FF ¸F„W¸¸FQ R`Yþ»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY I„Y»F·Fì¿F¯F þF²F½F IYû IYFCaÀF»FS E¢ÀFZÀF ¸FaþìS IYS³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IYF¸F IYS SWF W`Ü ÀF¸FF¨FFS EþZÔÀFe AFBEE³FEÀF IZY ¸F„°FFd¶FIY BÀFÀFZ ´Fì½FÊ dQ³F ¸FZÔ I„Y»F·Fì¿F¯F þF²F½F IZY ´FdS½FFS ³FZ ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ ´Fì½FÊ d½FQZVF ¸FaÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSFþ ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYeÜ À½FSFþ ³FZ MXнFeM XIYSIZY ¶F°FF¹FF dIY C³Wûa³FZ C³FÀFZ d¸F»F³FZ AFE I„Y»F·Fì¿F¯F þF²F½F IZY ´FdS½FFS ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYe W`Ü ¸F`Ô C³WZÔ ÀF¶F A¨LF Wû³FZ IYe Q„AF QZ°Fe WìaÜ C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ÀF„¿F¸FF À½FSFþ d½FQZVF FaÂFe SW°FZ W„E BÀF ´FdS½FFS IZY ÀFa´FIÊY ¸FZÔ ±FeÔÜ C³WûÔ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ þF²F½F IYû IYFCaÀF»FS E¢ÀFZÀF dQ»FF³FZ IZY d»FE JFÀFZ ´Fi¹FFÀF dIYE ±FZÜ ÀFF±F We C³Wûa³FZ þF²F½F IYe RYFaÀFe ÷YIY½FF³FZ IZY d»FE AFBÀFeþZ IZY R`YÀF»FZ IYe ÀFSFW³FF IYS°FZ W„E ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔQi ¸FûQe AüS ½FIYe»F WSeVF ÀFF»½FZ IYû ²F³¹F½FFQ dQ¹FF ±FFÜ I„Y»F·Fì¿F¯F þF²F½F IZY d»FE ´FFdIYÀ°FF³F IZY ÀFa´FIÊY FZÔ ·FFS°F

4 IYFCaÀF»FS E¢ÀFZÀF FS FaþìSe IZY d»FE ´FFdIYÀ°FF³F IYF IYF¸F IYS³FZ IYF QF½FF4 FFIY FZÔ I`YQ Fì½FÊ ³FüÀF`d³FIY IYF FdS½FFS ÀF„¿F¸FF À½FSFþ ÀFZ d¸F»FFI¼Y»F·Fì¿F¯F ªFF²FU RYFB»FVFü¹FÊ ¦FF±FF: BadO¹F³F d¸Fd»FMÑe EIZYO¸Fe ÀFZ ´FFÀFAFCM WXFZ³FZ IZY ¶FFQ þì³F, 1997 ¸FZÔ þFM SZdþ¸FZÔM IYe 17½FeÔ ¶FMFd»F¹F³F ¸FZÔ ·F°FeÊ WX„EÜ IYFSd¦F»F ¹F„ð IZY QF`SF³F C³FIYF ´FWX»FF Ad·F¹FF³F ±FF ´½FFBaM 4875 ´FS IY¶þF IYS³FFÜ ¹FWX ¨FFZMe MFB¦FS dWX»F IYe ´FdV¨F¸Fe AFZS ±Fe AF`S ÀFF¸FdSIY d»FWXFþ ÀFZ ¶FZWXQ þøYSXeÜ BÀF´FS IY¶þF IYS³FF ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF IYe ´FiF±Fd¸FIY°FF ±FeÜ Ad·F¹FF³F IYe VF„÷YAF°F ¸FZÔ WXe ³F`¹FS IZY IaY´F³Fe IY¸FFaOS þ£¸Fe WXFZ ¦FEÜ WX¸F»FF½FS QÀ°FZ IYFZ QFZ ·FF¦FFZÔ ¸FZÔ ¶FFaMF ¦F¹FFÜ EIY IYF ³FZ°FÈ°½F I`Y´M³F d½FIiY¸F ¶FÂFF ³FZ dIY¹FF AF`S QìÀFSZ IYF I`Y´M³F A³F„þ ³FZÜ I`Y´M³F A³F„þ IYe Me¸F ¸FZÔ ÀFF°F ÀF`d³FIY ±FZ, dþ³FIZY ÀFF±F d¸F»FIYS C³WXFZÔ³FZ Q„V¸F³F ´FS ¨FF`°FSRYF ½FFS dIY¹FFÜ I`Y´M³F A³F„þ ³FZ AIZY»FZ ³FF` ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀF`d³FIYFZÔ IYFZ ¸FFS d¦FSF¹FF AF`S °Fe³F Q„V¸F³F ¶FaIYS ²½FÀ°F dIYEÜ ¨FF`±FZ ¶FaIYS ´FS WX¸F»FF IYS°FZ ÀF¸F¹F Q„V¸F³F ³FZ C³FIYe °FSRY SFGIZYM ÀFZ ¨F»F³FZ ½FF»Fe ¦FiZ³FZO RZÔYIYF þFZ ÀFe²FF C³F´FS d¦FSXFÜ ¶F„SXe °FSWX þ£¸Fe WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ½FZ ¶F¨FZ WX„E ÀF`d³FIYFZÔ IYF ³FZ°FÈ°½F IYS°FZ SWXZÜ VFWXeQ WXFZ³FZ ÀFZ ´FWX»FZ C³WXFZÔ³FZ AFd£FSXe ¶FaIYS IYFZ ·Fe °F¶FFWX IYS dQ¹FFÜ QFZ dQ³F ¶FFQ Q„V¸F³F ÀFZ³FF ³FZ dRYS ÀFZ ¨FFZMe ´FS WX¸F»FF dIY¹FF dþÀFIYF þ½FF¶F I`Y´M³F d½FIiY¸F ¶FÂFF IYe Me¸F ³FZ dQ¹FFÜ I`Y´M³F ³FF¹FS IYFZ ¸FS¯FFZ´FSFa°F ¸FWXF½FeS ¨FIiY ´FiQF³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ I`Y´M³F A³F„þ ³FF¹FSþ³¸F : 28 A¦FÀ°F, 1975 dQ»»FeVFWXeQ W„E : 7 þ„»FFBÊ, 1999 (24 ½F¿FÊ)¹Fìd³FM : 17 þFM SZþe¸FZÔXMAd·F¸F³¹F„ IYe °FSW »FXOÞZ ªFSXF ¹FFQ IYSXû I¼Y¶FFʳFe... SXFþ ³FFSXF¹F¯F VF„¢X»F, ´Fi°FF´F¦FPÞ ÎWXQì-¸F„dÀ»F¸F-dÀFJ-BÊÀFFBÊ AF´FÀF ¸FZÔ ÀF¶F ·FFBÊ-·FFBÊ...Ü AüS, FþW¶F ³FWeÔ dÀFJF°FF AF´FÀF FZÔ ¶F`S SJ³FF, ÎWXQe W``Ô W¸F ½F°F³F W` ÎWXQûÀ°FFa W¸FFSF...Ü ¹FZ ¶FÀF IYûSe ¶FF°FZÔ ³FWea W`ÔÜ SXW¸FF³F A»Fe IYF CQFWS¯F ÀFF¸F³FZ W``Ü ´Fi°FF´F¦FPÞ d³F½FFÀFe SW¸FF³F d´FL»FZ LW ÀFF»F ÀFZ A´F³FZ dWÔQì QûÀ°FûÔ ÀFa¦F ¶F`þ³FF±F ²FF¸F IYe IYFa½FXOÞ ¹FFÂFF ´FS þF°FZ W``ÔÜÀFF½F³F IYF ¸FWe³FF W` AüSX ¨FFSXûÔ °FSXRY SXÔ¦Fd¶FSXÔ¦FZ IYFÔ½FOÞÞ CNFE dVF½F·F¢X°FûÔ IYe MXûd»F¹FFÔ ³FþSX AF SXWe W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ SXW¸FF³F A´F³FZ dWÔQì QûÀ°FûÔ ImY ÀFF±F IYFÔ½FOÞ ¹FFÂFF ´FSX þFIYSX ÀFF¸FFdþIY ÀF¸FSXÀF°FF IYe A³FìNe d¸FÀFF»F ´FZVF IYSX SXWZ W`ÔÜ SXW¸FF³F IYe A´F³FZ ²F¸FÊ ImY Fid°F Fì FÊ AFÀ±FF W`, »FZdIY³F dWÔQì ²F¸FÊ AüS ·FFS°F IYe d¸FdßF°F ÀFaÀIÈYd°F ImY Fid°F ·Fe C³FIYe ßFðF QZJ°FZ We ¶F³F°Fe W`Ü SXW¸FF³F ImY þª¶FZ IYû QZJ A¶F °Fû C³FImY dWÔQì QûÀ°F ·Fe C³FImY d¶F³FF IYFÔ½FOÞ ¹FFÂFF ´FSX ³FWeÔ d³FIY»F°FZÜ d´FL»FZ LW ÀFF»F ÀFZ SXW¸FF³F A´F³FZ dWÔQì QûÀ°FûÔ ImY ÀFF±F IYFÔ½FOÞ »FZIYSX ¶FF¶FF ¶F`þ³FF±F ²FF¸F þF°FZ AF SXWZ W`ÔÜ ´F°³Fe ³FZ ·Fe ´FìSXF ÀFF±F dQ¹FF AüSX QûÀ°FûÔ IYû ·Fe C³F ´FSX ¦F½FÊ W`ÔÜ ´FZVFZ ÀFZ d¶Fþ»Fe ¸F`ImYd³FIY SXW¸FF³F ·FZQ·FF½F ¸FZÔ ¹FIYe³F ³FWeÔ SXJ°FZÜ C³FImY d½F¨FFSXûÔ ÀFZ ´Fi·FFd½F°F WûIYSX IYBÊ dWÔQì ·Fe C³FImY QûÀ°F ¶F³F ¦FEÜ QûÀ°Fe IYF ¹FW dÀF»FdÀF»FF ¶FPÞ°FF ¨F»FF ¦F¹FFÜ SXW¸FF³F ·Fe A´F³FZ dWÔQì QûÀ°FûÔ IYe dVF½F·FdöY ÀFZ ¶FZWQ ´Fi·FFd½F°F W„EÜ ÀFF½F³F ¸FZÔ A´F³FZ QûÀ°FûÔ IYû IYFÔ½FOÞ CNFIYSX ·F¦F½FF³F dVF½F ImY þ»FFd·F¿FZIY ImY d»FE þF°FZ QZJ C³FImY ¸F³F ¸FZÔ ·Fe IYFÔ½FdOÞ¹FFÔ ¶F³F³FZ IYe B¨LF ´F`QF W„BÊÜ QûÀ°FûÔ ÀFZ A´F³Fe B¨LF ¶F°FF³FZ ImY ¶FFQ ´F°³Fe ÀFZ ·Fe SXF¹F »FeÜ ´F°³Fe IYû BÀF ´FSX IYûBÊ AF´FdØF ³FWeÔ ±FeÜ LW ÀFF»F ´FW»FZ ½FW ´FW»Fe ¶FFSX IYFÔ½FOÞ »FZIYSX ¶FF¶FF ½F`ô³FF±F ²FF¸F, ÓFFSJaOX ¦FEÜ SXW¸FF³F ImY QûÀ°F SXFþZVF IY„¸FFSX, ¹FFQ½FZÔQi IY„¸FFSX, ÀFÔþ¹F, ³Fe»FZVF AFdQ C³FIYe BÀF ÀFû¨F FSX ¦F½FÊ IYSX°FZ WÔÜ ½FW IYW°FZ W`Ô dIY SXW¸FF³F ³FZ A´F³FF ²F¸FÊ ¶FQ»FZ d¶F³FF QìÀFSXZ IYe AFÀ±FF AüS ÀFÔÀIYÈd°F ÀFZ ´FiZ¸F AüS ÀF¸¸FF³F IYSXImY dQJF¹FF W`Ü ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/ jagran-specialA´F³FF QZÀF : IYFÔ½FdOÞ¹FF ¶F³F dVF½F IYF þ»FFd·F¿FZIY IYSX°FF SXW¸FF³FþF¦FSX¯F d½FVFZ¿F ¹FFÂFF FZÔ IYFÔ½FXOÞ d»FE SXW¸FF³F (QFEa) ÀFF¸FFdªFIY ÀF¸FSXÀF°FF IYe FZVF IYSX SXWXZ WX`a d¸FÀFF»FÜ RYFB»F RYûMXû ¸FþW¶F ImY ³FF¸F FSX ³FRYSX°F R`Y»FF³FZ ½FF»FZ »Fû¦F ¹FWFÔ AFIYSX QZJZÔ dIY I`YÀFZ BÀF F„»IY ¸FZÔ SXF¸F-SXW¸FF³F ÀFF±F SXW°FZ W`ÔÜ QZJZÔ I`YÀFZ AþF³F AüSX FìþF ÀFF±F-ÀFF±F Wû°Fe W`Ü ÀFû¨F ¶FQ»FIYSX QZJ³FF Wû¦FFÜ »FOÞF³FZ ½FF»FûÔ IYe FF»FûÔ IYû ÀF¸FÓF³FF Wû¦FFÜ -SXW¸FF³F A»FeÜW¸F »Fû¦FûÔ ³FZ ³F½F¹F„½FIY IYFÔ½FdOÞ¹FF ÀFÔ§F ¶F³FF¹FF W`Ü FOÞûÀF FZÔ SXW³FZ AFE SXW¸FF³F W¸FFSXZ d¸FÂF ¶F³FZ °Fû IYFÔ½FOÞ ¹FFÂFF ÀFZ ·Fe þ„OÞ ¦FEÜ C³FIYe ·FF½F³FFAûÔ IYF ÀF¸¸FF³F IYSX°FZ W„E W¸F »Fû¦F C³WZÔ ÀFF±F FZÔ »FZ ¦FEÜ A¶F °Fû ½FW W¸FFSXe MXû»Fe ImY FWZ°FZ ÀFQÀ¹F W`ÔÜ -´Fi·FF°F Fü²FSXe (SXW¸FF³F ImY QûÀ°F) ´FW»Fe We ·FZÔMX FZÔ W¸F °Fû SXW¸FF³F IYe ÀFû¨F ½F d½F¨FFSX²FFSXF ImY IYF¹F»F Wû ¦FEÜ ½FW IYW³FZ »F¦FZ dIY B¶FFQ°F IYF ¹FW ·Fe EIY °FSXeIYF W`Ü ½FW IYFÔ½FdOÞ¹FF IYF ·FZ¿F SJ W¸FFSXZ ÀFF±F þF°FZ W`ÔÜ ÀF¨F W` dIY EZÀFe ¶FOÞe ÀFû¨F IY¸F »Fû¦FûÔ IYe Wû°Fe W`Ü -dQ³FZVF FiþF´Fd°F (SXW¸FF³F ImY QûÀ°F)¶FZVFIY ¹FW FW»F EIY F`¦FF¸F W` C³F »Fû¦FûÔ IYû, þû FþW¶F ImY ³FF¸F FSX ³FRYSX°F R`Y»FF°FZ W`Ô, »FOÞFBÊ IYSXF°FZ W`ÔÜ ÎWXQì-¸F„dÀ»F¸F EIY°FF IYe ¹FW d¸FÀFF»F Fi°FF´F¦FPÞ ImY d»FE dIYÀFe VFF³F ÀFZ IY¸F ³FWeÔÜ F`Ô °FWZdQ»F ÀFZ SXW¸FF³F ·FFBÊ IYe ÀFû¨F IYe °FFSXeRY IYSX°FF WìÔÜ -d³F¹FFþ Fi°FF´F¦FPÞe, VFF¹FSX W¸FFSXF F„»IY ¦FÔ¦FF-þ¸F„³Fe d½F¨FFSX²FFSXF IYF W`Ü »Fû¦F d¸F»FIYSX SXW°FZ W`ÔÜ ÎWXQì QûÀ°FûÔ IYe J„VFe FZÔ VFFd¸F»F Wû³FF ¶FW„°F A¨Le ¶FF°F W`Ü ¸F`Ô SXW¸FF³F ImY BÀF IYQ¸F IYû ÀFWe FF³F°FF WìÔÜ IY¸F ÀFZ IY¸F ½FW EIY°FF IYSXImY dQJF SXWZ W`Ô, »Fû¦F ImY½F»F IYW°FZ We W`ÔÜ -¸Fû. BdV°F¹FFIY, Ad²F½F¢°FFdUIYM WXF»FF°F4³FZ´FF»F FZÔ ·FFSXe ¶FFdSVF, d¶FWXFSX FZÔ IYFZÀFe-ÀFe¸FFa¨F»F IYe ³FdQ¹FFZÔ FZÔ ¶FPXÞF FF³FeCØFS d¶FWFS FZÔ ¶FFPÞ IYF IYWS þFSe, ªF³FªFeU³F AÀ°F½¹FÀ°FþF¦FS¯F MXe¸F, F„þµRYS´F„S/ Fìd¯FʹFFCØFS d¶FWFS, IYûÀFe AüS ÀFe¸FFa¨F»F ¶FFPÞ ³FE B»FFIYûÔ ¸FZÔ »Fû¦FûÔ IYe ¸F„dVIY»F ¶FPÞF³FZ »F¦FF W`Ü CØFS d¶FWFS ¸FZÔ ¦F„„÷Y½FFS IYû ·Fe ¶FFdSVF ÀFZ þ³Fþe½F³F AÀ°F½¹FÀ°F SWFÜ ³FdQ¹FûÔ IZY þ»FÀ°FS ¸FZÔ ½FÈdð þFSe SWeÜ Fa FFS¯F, ÀFe°FF¸FPÞe, F²F„¶F³Fe, QS·Fa¦FF AüS ¸F„þµRYS´F„S dþ»FZ IZY ÀF`IYOÞXûÔ ¦FFa½FûÔ ¸FZÔ ¶FFPÞ IYF ´FF³Fe §F„ÀFFÜ S¢ÀFü»F ¸FZÔ dÂF½FZ¯Fe ³FWS IYF °FMX¶Fa²F MXìMX ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ IYBÊ ¦FFa½FûÔ ¸FZÔ ´FF³Fe R`Y»F ¦F¹FF W`Ü ÀFe°FF¸FPÞe ¸FZÔ SFW°F IYû »FZIYS »Fû¦FûÔ ³FZ Wa¦FF¸FF dIY¹FFÜ QS·Fa¦FF dþ»FZ IZY ¶FFPXÞ ´Fi·FFd½F°F 14 ´FiJaOXFZÔ AüS VFWSe ÃFZÂF ¸FZa ¶FF¦F¸F°Fe, þe½FLX ½F IY¸F»FF ¶F»FF³F IZY þ»FÀ°FSX ¸FZa CX°FFSX-¨FPXÞF½F þFSXe SWFÜ þF»FZ ¸FZÔ ¶FFPXÞ ´FedOÞX°FFZÔ ³FZ ´FiJaOX ´Fi¸F„J -CX´F ´Fi¸F„J IYû ¶Fa²FIY ¶F³FFE SJFÜ ¶FFPÞ IZY ´FF³Fe ¸FZÔ OXì¶F³FZ ÀFZ Qû »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ EIY »FF´F°FF W`Ü ¶FFPXÞ IZY ´FF³Fe ¸FZÔ Oì¶F³FZ ÀFZ ´Fìd¯FʹFF ¸FZÔ QFZ, ÀFWXSÀFF ¸FZÔ QFZ AF`S ASdS¹FF-dIYVF³F¦Faþ ¸FZÔ EIY-EIY ¸FF`°F WX„BÊ WX`Ü´FdV¨F¸F-´Fì½FeÊ ¨Fa´FFS¯F, QS·Fa¦FF, ÀFe°FF¸FPÞe IZY ³FE B»FFIZY OXì¶FZ : ´FdV¨F¸F ¨Fa´FFS¯F dþ»FZ ¸FZÔ Qû³F IZY 22 ¦FFa½FFZÔ IYF ÀFOÞXIY ÀFa´FIYÊ °FeÀFSXZ dQ³F ·Fe ·Fa¦F SXWXFÜ SXF¸F³F¦FSX ´FiJaOX IYe ¦F„Q¦F„Qe ´Fa¨FF¹F°F IZY ¦FFa½FFZÔ IYû ¸FÀFF³F ³FQe IZY IYWXSX ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE ¶F³FF ´FF¹F»FMX ¨F`³F»F AüSX ´FFSXIYû ´FFB³F ¶FFa²F IYF ³FF¸Fûd³FVFF³F d¸FMX ¦F¹FF W`Ü E³FE¨F- 727 ´FS dÀFSXü³FF ½F ´F¨FRZYOÞX½FF ¦FFa½F IZY ¶Fe¨F OXZPÞX RYeMX ´FF³Fe ¶FWX SXWXF WX`Ü dÀFIYMXF ½F ¸F`³FFMXFaOX ´FiJaOX ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ A³F„¸FaOX»F ¸F„£¹FF»F¹F IYF ÀFa´FIYÊ ·Fa¦F WXû ¦F¹FF WX`Ü ´Fì½FeÊ ¨Fa´FFS¯F ¸FZÔ dÀFIYSXWX³FF ³FQe IYF ´FF³Fe ÀF„¦Fü»Fe VFWXSX ¸FZa ´Fi½FZVF IYSX ¦F¹FF WX`Ü ¶Fa¦FSXe ³FQe IZY Q¶FF½F ÀFZ SF¸F¦FPÞ½FF ´FiJaOX IZ ¶FZ»FdWX¹FF ¦FFa½F IZY ´FFÀF dÂF½FZ¯Fe ³FWS IYF °FMX¶Fa²F IYSXe¶F °FeÀF RYeMX °FIY MXìMX ¦F¹FF WX`Ü ¸F²F„¶F³Fe dþ»FZ IZY ¸F²FZ´F„SX ´FiJaOX ÃFZÂF ¸FZÔ IYûÀFe, ·F„°FWXe ¶F»FF³F ½F IY¸F»FF ³FQe IZY þ»FÀ°FSX ¸FZa ½FÈdð þFSe SXWXeÜ ÀF¸FÀ°Fe´F„S dþ»FZ IZY IYBÊ dWÀÀFûÔ ¸FZÔ ¶FFPÞ IYF IYWS þFSe SWFÜ ÀFe°FF¸FPXÞe dþ»FZ ¸FZa þFSXe ¸FìÀF»FF²FFSX ¶FFdSXVF ÀFZ ¶FF¦F¸F°Fe AüSX A²F½FFSXF ÀF¸FìWX IYe ³FdQ¹FFZÔ IZY þ»FÀ°FS ¸FZÔ °FZþe ÀFZ ½FÈdð Wû SWe W`Ü ÀFe°FF¸FPXÞe VFWXSX IZY IYBÊ ¸FûWX»»FZ ¶FFPXÞ IZY ´FF³Fe IYe d¦FSXµ°F ¸FZa WXaÜ QSX·Fa¦FF dþ»FZ IZY ¶FFPXÞ Fi·FFd½F°F 14 FiJaOXFZÔ AüS d³F¦F¸F ÃFZÂF IZY FûWX»»FFZÔ FZa ¶FF¦F¸F°Fe, þe½FLX ½F IY¸F»FF ¶F»FF³F IZY þ»FÀ°FSX ¸FZa IY¸Fe AFBÊ WX`Ü ½FWeÔ, ÀFQSX ´FiJaOX ¸FZa þe½FLX IZY þ»FÀ°FSX ¸FZa ¶FPXÞû°FSXe WX„BÊ WX`Ü I„YVFZV½FSXÀ±FF³F IYe 14 ´Fa¨FF¹F°FFZÔ ¸FZa dÀ±Fd°F ¦Fa·FeSX ¶F³Fe WX`Ü ¸F„þµRYS´F„S dþ»FZ IZY IYMXSF AüS AüSFBÊ ´FiJaOX IZY QþʳFûÔ ¦FFa½F ´FF³Fe ÀFZ d§FSZ W`ÔÜ ´Fìd¯FʹFF ¸FZÔ ¸FWXF³FaQF, ´FS¸FF³F, IY³FIYBÊ AFdQ ³FdQ¹FFZÔ IYF þ»FÀ°FS A·Fe £F°FSZ IZY d³FVFF³F ÀFZ ³Fe¨FZ WX`, »FZdIY³F ³FdQ¹FFZÔ ¸FZÔ ´FF³Fe ¶FPXÞ SWXF WX`Ü ÀF„´FF`»F ¸FZÔ IYûÀFe IZY þ»FÀFiF½F ¸FZa CX°FFSX-¨FPXÞF½F þFSXe WX`Ü ÀFWXSÀFF ¸FZÔ ·Fe IYFZÀFe IZY þ»FÀ°FS ¸FZÔ ¶FPXÞFZ°FSXe WX„BÊ WX`ÜMXìMX SWZ ¶FFa²F, OXì¶F SWZ ¦FFa½F, AFN AüSX IYeX Fü°F¶FFPÞX Fi·FFd½F°F ÃûÂF FZÔ IZY»FZ IZY ±Fa¶F IYe ³FF½F ¦FiF¸Fe¯Fûa IZY AF½FF¦F¸F³F IYe ÀFWXFSXF ¶F³FeÜ þF¦FSX¯F þFÀFÔ, QZWSXFQì³F : ¶FFdSVF AF`S ·FìÀJ»F³F ÀFZ CØFSIYFVFe IZY ¶FOÞXZ±Fe ¸FZÔ ¦Fa¦FûÂFe WFBʽFZ Qû dQ³F ÀFZ ¶FaQ WX`Ü ½F`IYd»´FIY ¸FF¦FÊ IZY þdSE ¹FFdÂF¹FûÔ IYû ¦Fa¦FûÂFe ·FZþF þF SWF W`Ü ÀFF±F WXe ¸FF¦FÊ IYû Jû»F³FZ IYF IYF¸F þFSe W`Ü ¹F¸F„³FûÂFe WFBʽFZ CØFSIYFVFe IZY OXF¶FSIYûMX AF`S IZYQFS³FF±F ¸FF¦FÊ ´FS ÷Yýi´Fi¹FF¦F IZY ¶FFaÀF½FFOÞXF ¸FZÔ ·Fe ¹FF°FF¹FF°F ÀFF°F §FaMXZ IZY d»FE ¶FFd²F°F SWFÜCØFSFJaOX ¸FZÔ ¶FFdSVF IZY ¨F»F°FZ ¸F»F¶FF d¦FS³FZ ÀFZ 50 ÀFZ Ad²FIY ÀFa´FIÊY ¸FF¦FÊ ¶FaQ WX`ÔÜ ½FWXeÔ, ¹F¸F„³FûÂFe WFBʽFZ ´FS OXF¶FSIYûMX IZY ´FFÀF ÷YIY-÷YIYIYS ¸F»F¶FF d¦FS SWXF WX`Ü ÷Yýi´Fi¹FF¦F IZY ¶FFaÀF½FFOÞXF ¸FZÔ ¸F»F¶FF AF³FZ ÀFZ ¶FaQ IZYQFS³FF±F WFBʽFZ IYû ÀFF°F §FaMXZ ¶FFQ ½FFW³FûÔ IZY d»FE Jû»FF þF ÀFIYFÜ ±F»F-d´F±FüSXF¦FPÞ ¸FF¦FÊ ´FS ¸F»F¶FF AF³FZ ÀFZ §FÔMXûÔ ¹FF°FF¹FF°F ´Fi·FFd½F°F SXWFÜ ½FWeÔ, ²FFSX¨Fì»FF ÀFZ AF¦FZ I`Y»FFÀF ¸FF³FÀFSXû½FSX ¹FFÂFF ¸FF¦FÊ ¦FÀIYì IZY ´FFÀF ¸F»F¶FF AF³FZ ÀFZ 18 §FÔMXZ ¶FÔQ SXWFÜ I„Y¸FFDaY ¸FaOX»F ¸FZÔ ÀFe¸FFÔ°F d´F±FüSXF¦FPÞ dþ»FZ IZY MX³FIY´F„SX-°F½FF§FFMX WFBʽFZ ´FS »FJ³F´F„SX IZY ´FFÀF ·FFSXe ¸FFÂFF ¸FZÔ ¸F»F¶FF AF ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ ¹FWX IYSe¶F 16 §FÔMXZ ¶FÔQ SXWFÜ ·FìÀJ»F³F IZY F»F°FZ ¦FÔ¦FûÂFe WFBʽFZ Qû dQ³F ÀFZ ¶FaQSXFª¹F ¶¹FìSXû, ´FMX³FF : d¶FWFS ¸FZÔ AFBAFSXEÀF (·FFS°Fe¹F SFþÀ½F ÀFZ½FF) Ad²FIYFSXe ÄFF³FZÔQi dÂF´FFNe IYû ´FW»Fe ´F°³Fe ImY SXW°FZ QìÀFSXe VFFQe IYSX³FF FWÔ¦FF FOÞFÜ FMX³FF WFBÊ IYûMXÊ ³FZ ¦F„÷Y½FFSX IYû dÂF´FFNe IYû ´FW»Fe ´F°³Fe A´F¯FFÊ dÂF´FFNe IYû LW ÀF~FW ImY A³QSX ¶F°FüSX ÃFd°F´Fìd°FÊ 50 »FFJ ÷Y´F¹FZ QZ³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF W`Ü ÄFF³FZÔQi dÂF´FFNe IYe QìÀFSXe ´F°³Fe EOeE¸F V½FZ°FF d¸FßFF IYû ·Fe Qû ÀF~FW ImY A³QSX A´F¯FFÊ IYFZ 10 »FFJ ÷Y´FE QZ³FF W`ÜAFSXû´F W` dIY BÀF AFBAFSXEÀF Ad²FIYFSXe ³FZ A´F³Fe ´FW»Fe ´F°³Fe A´F¯FFÊ dÂF´FFNe ImY SXW°FZ W„E V½FZ°FF d¸FßFF ÀFZ d½F½FFW IYSX d»F¹FFÜ ¹FW §FMX³FF °F¶F IYe W`, þ¶F V½FZ°FF L´FSXF ¸FZÔ dO´MXe IY»FZ¢XMXSX ´FQÀ±FFd´F°F ±FeÜ BÀF §FMX³FF ImY ´FìSZ ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F WX„BÊÜ V½FZ°FF IYû IYFd¸FÊIY E½FÔ ÀF„²FFSX d½F·FF¦F õFSXF þFa¨F ImY ¶FFQ ¶FJFÊÀ°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF ¶FJFÊÀ°F¦Fe ImY AFQZVF IYû CX³WXFZÔ³FZ ´FMX³FF WFBÊ IYûMXÊ ¸FZÔ ¨F„³Fü°Fe Qe ±FeÜ BÀF ¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ ¦F„÷Y½FFSX IYû W„BÊÜ WF»FFÔdIY, IYûXMÊ ´FW»FZ We V½FZ°FF IYe ¶FJFÊÀ°F¦Fe IYû AÀFÔ½F`²FFd³FIY ¶F°FF ¨F„IYe W`Ü BÀF AFQZVF IYû SXFª¹F ÀFSXIYFSX ³FZ ¨F„³Fü°Fe Qe ±FeÜ ´F°³Fe IZY SW°FZ QìÀFSe VFFQe IYe, AFBAFSEÀF ARYÀFS IYû QZ³FZ Wûa¦FZ 50 »FFJþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYF³F´F„S dQ»»Fe ¸FZÔ ¶FPXÞ°FZ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE AFBAFBMXe ³FZ EIY IYQ¸F AF`S ¶FPXÞF¹FF WX`Ü ÀFZÔÀFS ¹F„¢°F ´FiQì¿F¯F ¸FF´FIY ¹FaÂF ¶F³FF³FZ IZY ¶FFQ AFBAFBMXe IYF³F´F„S A¶F dQ»»Fe IZY ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F FS ³FþS S£F³FZ IZY d»FE BaMXS³FZMX AFGRY d±Fa¦ÀF (AFBAFZMXe) IYF ³FZMX½FIÊY d½FIYdÀF°F IYS³FZ þF SWXF WX`Ü BÀFIZY d»FE QìSXÀFÔ¨FFSX C´FIYSX¯F ¶F³FF³FZ ½FF»Fe À½FeO³F IYe IYÔ´F³Fe EdSX¢XÀF³F BadOX¹FF IZY ÀFF±F AFBAFBMXe IYF IYSFS WX„AF WX`Ü QFZ³FFZÔ LW ¸FWe³FZ IZY AaQS ¹FWX ³FZMX½FIÊY À±FFd´F°F IYSXZÔ¦FZÜAFBAFBMXe IYF³F´F „S IZY dÀFd½F»F Baþed³F¹FÎS¦F d½F·FF¦F IZY ½FdS¿NX ´FiFZRZYÀFS OXFG. ÀFd¨¨FQF³FaQ dÂF´FFNXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY WX½FF ¸FZÔ §F„»F³FZ ½FF»FZ WXFd³FIYFSIY IY¯FFZÔ IYF OXFMXF ÀF½FFÊd²FIY ¸FWX°½F´Fì¯FÊ WXFZ°FF WX`Ü CXÀFIYF d½FV»FZ¿F¯F IYSY ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IYe dÀ±Fd°F IYF ´F°FF »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü WX½FF IYe ¦F„ F½FØFF ¶F°FF³FZ ½FF»FZ EZÀFZ ÀFZÔÀFS °F`¹FFS dIYE þFEa¦FZ þFZ ´F¹FFʽFS¯F IYF OXFMXF ¶F°FF³FZ IZY ÀFF±F ´FeE¸F-1 ´FeE¸F-2.5, ´FeE¸F-10 IYe dÀ±Fd°F ¶F°FFEa¦FZÜ EdSX¢XÀF³F BadOX¹FF IZY ´Fi¸F„J d³Fd°F³F ¶FÔÀF»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dQ»»Fe ¸FZÔ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F ¶FOÞXF ¸F„QÐQF W`Ü BÀF ´FSX ³FþSX SXJ³FZ IYe þøYS°F WX`, dþÀFÀFZ BÀFIYF ÀF¸FF²FF³F AFÀFF³Fe ÀFZ dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü AFBAFBMXe IYF³F´F„SX IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX BÔMXSX³FZMX AFRY d±FÔ¦ÀF AF²FFdSX°F ³F`SXû ¶F`ÔO ÀFZÔÀFSX »F¦FFE þFEÔ¦FZÜ ¹FZ À½F¨FFd»F°F ÀFZÔÀFSX VFWSX ¸FZÔ IYBÊ À±FF³FFZÔ ´FS þ¦FWûÔ ´FSX »F¦FFE þFEÔ¦FZÜ ÀFZaÀFS EIY d³FdV¨F°F ÀF¸F¹F Aa°FSF»F ´FS ´FiQì¿F¯F IZY À°FS IYF AFaIYOÞXF ½F CXÀFIZY IYFS¯F ·Fe ¶F°FFEa¦FZÜ·Fd½F¿¹F½FF¯Fe IZY d»FE ¸FFG³FeMXÎS¦F ÀFZÔÀFS : AFBAFBMXe FiFZRZYÀFS OXFG. ÀFd¨¨FQF³FaQ dÂF´FFNXe EZÀFZ ¸FFG³FeMXÎS¦F ÀFZÔÀFS d½FIYdÀF°F IYS ¨F„IZY WX`Ô þFZ ´FeE¸F-2.5, ´FeE¸F-10 IZY ÀFF±F Aûþû³F ½F ³FFBMÑûþ³F AFG¢XÀFFBO IYF OFMXF ·Fe dSXIYFOÊ IYSX ÀFIY°FZ WX`ÔÜ BÀFIZY þdSE ÀFF»F ·FSX ¸FZÔ dSXIYFOÊ OFMXF IYF d½FV»FZ¿F¯F IYSX FiQì¿F¯F IYe ·Fd½F¿¹F½FF¯Fe IYe þF ÀFIY°Fe WX`Ü BÀFIYF MXÑF¹F»F ¨F»F SWXF WX`Ü BÔOû-¹FìEÀF ÀFFBÔÀF EÔO MXZ¢X³Fû»FFGþe RYûSX¸F IZY °FWX°F IYF³F´F„S ¸FZÔ EZÀFZ AF²F„d³FIY ÀFZÔÀFSX¹F„öY 60 FFG³FeMXdSXÔ¦F ÀFZÔMXSX À±FFd´F°F IYSX³FZ IYe °F`¹FFSXe WX`Ü ¹FWX ¸FVFe³F »Fd³F˦F IZY °FWX°F IYF¸F IYSZ¦Fe dþÀFÀFZ dQ³F FZÔ IYBÊ ¶FFSX dSXIYFOÊ OFMXF IYe FQQ ÀFZ QìÀFSXZ dQ³F IZY ´FiQì¿F¯F IYe dÀ±Fd°F ¶F°FFBÊ þF ÀFIZY¦FeÜ BÀF ´FiûþZ¢XMX ImY d»FE ´F¹FFʽFSX¯Fd½FQÐ ½F AFBAFBMXe ImY dÀFd½F»F BÔþed³F¹FdSXÔ¦F d½F·FF¦F IZY FiûRmYÀFSX ÀFd¨¨FQF³FÔQ dÂF´FFNe IYû d´FiÔdÀF´F»F BÔ½FZÀMXe¦FZMXSX d³F¹F„öY dIY¹FF ¦F¹FF W`ÜBaMXS³FZMX AFGRY d±Fa¦ÀF ³FZMX½FIÊY ¶F°FFE¦FF dQ»»Fe FZÔ WX` dIY°F³FF UF¹F¼ FiQì¿F¯FþFÀFa, ´Fi¹FF¦FSFþ : AS¶FFZÔ IZY þ¸Fe³F §FûMXF»FZ IYe þFa¨F IYS SWe ´Fi¹FF¦FSFþ dÀFd½F»F »FFBaÀF ±FF³FZ IYe ´F„d»FÀF ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû AF¦FSF IZY EIY ¨F¨FÊ ¸FZÔ LF´FZ¸FFSe IYeÜ WF»FFadIY, ½FWFa ¸FüþìQ AFSûd´F°F ´FIYOÞX ¸FZÔ ³FWeÔ AFEÜ LF´FZ¸FFSe IZY QüSF³F ¨F¨FÊ IZY d¶FVF´F AüS ÀFd¨F½F ½FWFa ÀFZ ·FF¦F d³FIY»FZÜ BadOX¹F³F ¨F¨FÊ MXÑÀMXÑeþ OXF¹FûdÀFÀF AFGRY »FJ³FDY IZY A²Fe³F AF³FZ ½FF»Fe 100 AS¶F IYe þ¸Fe³F ¶FZ¨FIYS ´F`ÀFZ WOÞX´F³FZ IYF ¸F„IYQ¸FF d´FL»FZ Wµ°FZ dÀFd½F»F »FFBaÀF ±FF³FZ ¸FZÔ QþÊ IYSF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ OXF¹FûdÀFÀF AFGRY »FJ³FDY IZY ¸FZMXÑû ´FFGd»FMX³F ¨F¨FÊ AFGRY BadOX¹FF IZY d¶FVF´F þFG³F A¦FÀMXe³F IYe dVFIYF¹F°F ´FS d»FJZ ¦FE IZYÀF ¸FZÔ ´FeÀFe dÀFaW, ´FeÀFe ¸FSFaOXe, ´FeIZY ÀF¸Fa°Fû SF¹F, E»½FF³F ¸FÀFeW, þ¹Fa°F A¦Fii½FF»F, ´FF»F Q„´FWSZ, ´Fe´Fe WFd½F»F, ´FeMXS ¶F»FQZ½F, ÀF„SZVF þ`IY¶F, SFþe½F ¨FaQ, EAFS ÀMXeRY³F, E¨F AFS ¸F»F, ¸FFd½FʳF ¸FZÀFe, ´FiZ¸F FÀFeW, AVFûIY d½FV½FFÀF, Fi¶F»F QØFF, VFdVF ´FiIYFVF AüS A³¹F AÄFF°F ´FS MXÑÀMX IYe þ¸Fe³FûÔ IYû RYþeÊ °FSeIZY ÀFZ ¶FZ¨FIYS AS¶FûÔ ÷Y´F¹FZ IYF ¶FaQS¶FFaMX IYS³FZ IYF AFSû´F W`ÜAF¦FSXF IZY F¨FÊ FZÔ LXF´FZ¸FFSe, ·FF¦FZ d¶FVF´F AüS ÀFd¨F½F

ÀF¸F¹F IYF FW°Uþe½F³F ´F»F-´F»F IZY ÀFü¸¹F ²FF¦FûÔ ÀFZ ¶F„³FF W„AF W`ÜBÀFd»FE ÀF¸F¹F W¸FFSXZ þe½F³F IYF ¸FW°½F´Fì¯FÊ AÔ¦F W`Ü ÀFìøFQÈd¿XM ÀFZ QZJF þFE °Fû EZÀFF AWÀFFÀF Wû°FF W` dIY ÀF¸F¹F¶Fð þe½F³FVF`»Fe We W¸FFSXZ þe½F³F IYF d³F¸FFʯF IYSX°Fe W`Ü A°F:ÀF¸F¹F ÀFZ ÀFÔ§F¿FÊ IYSX³FZ ½FF»FF We ¸FWF³F ¶F³F°FF W`Ü IYWF þF°FF W` dIY EIY ¶FFSX ³FZ´Fûd»F¹F³F ¶Fû³FF´FFMXÊ ³FZ A´F³FZ ÀFZ³FF ³FF¹FIYIYû ·Fûþ³F IZY d»FE AF¸FÔdÂF°F dIY¹FFÜ ÀF¸F¹F ´FSX ´FW„Ô¨F³FZ ¸FZÔC³WZÔ I„YL d½F»FÔ¶F Wû ¦F¹FFÜ ³FZ´Fûd»F¹F³F ·Fûþ³F IYSX³FZ »F¦FZܽFW JF³FF ÀF¸FF´°F IYSXIZY CN We SXWZ ±FZ dIY UWX AF ¦FEÜ C³WZÔ QZJIYSX ³FZ´Fûd»F¹F³F ³FZ IYWF, k·Fûþ³F IYF ÀF¸F¹F ¶Fe°F ¨F„IYF W`, AFBE A¶F A´F³FF IYF¸F VF„øY IYSXZÔÜl þFdWS W` ÀF¸F¹F IYe ¸FWØFF IYF FF»F³F IYS We C³WûÔ³FZ C¨¨F FQ AüSX »FûIYd´Fi¹F°FF AdþÊ°F IYeÜ Bd°FWFÀF EZÀFe §FMX³FFAûÔ ÀFZ ·FSXF ´FOÞF W`ܦ»F`OÀMXFZ³F ÀFSXeJZ ´Fid°F·FFVFF»Fe ½¹Fd¢°F W¸FZVFF A´F³FeþZ¶F ¸FZÔ EIY LûMXe-ÀFe ´F„À°FIY »FZIYSX d³FIY»F°FZ ±FZÜ C³WZÔd¨FÔ°FF SXW°Fe ±Fe dIY IYWeÔ IYûBÊ §FOÞe ½¹F±FÊ ³F ¨F»Fe þFEÜC³FIZY d»FE ÀF¸F¹F A¸F컹F ²F³F ±FFÜ ½F`ÀFZ ²F³F ¸F³F„¿¹F IÈY°FÀFÔ¨F¹F Wû³FZ IZY IYFSX¯F BÀFZ ¨FûSX ¨F„SXFIYSX °FFZ »FZ þF ÀFIY°FFW`, ´FSXÔ°F„ ÀF¸F¹F BÊV½FSX ´FiQØF ÀFa´FdØF Wû³FZ IZY IYFSX¯F ¨FFZS BÀFZ ¨F„SF ³FWeÔ ÀFIY°FFÜ BÀFd»FE W¸FZÔ ·Fe Fi°¹FZIY F»F IYF ÀFQ„ F¹Fû¦F IYSX°FZ W„E þe½F³F IYû DaY¨FF CNF³FZ IYF Fi¹FFÀF IYSX³FF FFdWEÜ A°Fe°F IYe d¨FÔ°FF ³FWeÔ IYSX³Fe ¨FFdWEÜ dIYÀFe d½FõF³F ³FZBÀF ÀFÔQ·FÊ ¸FZÔ Cd¨F°F We IYWF W` dIY A°Fe°F ·Fd½F¿¹F IYe´Fi¹Fû¦FVFF»FF W`Ü A°Fe°F ¸FZÔ W„BÊ A´F³Fe IYd¸F¹FûÔ E½Fa ¦F»Fd°F¹FûÔ ÀFZ ÀF¶FIY »FZ³FZ AüSX ·Fd½F¿¹F FZÔ CÀFZ ³F QûWSXF³FZ IYF »FZMXRYFG FÊ ½F°FʸFF³F W`Ü BÀFe IYû »FdÃF°F IYSX°FZ W„E J»Fe»F dþ¶FiF³F ³FZIYWF W`, k¶Fe°FF W„AF IY»F AFþ IYe À¸FÈd°F W` AüSX AF³FZ½FF»FF IY»F AFþ IYF À½F´³F W`ÜlA°F: ½F°FʸFF³F W¸FFSXZ ´FFÀF W`Ü BÀFd»FE ´Fi°¹FZIY ´F»F IYFÀFQ„´F¹Fû¦F þe½F³F IYe ÀF°FW ´FSX BÀF °FSXW AF³FÔQ ÀFZ ½¹F°Fe°F IYSX³FF FFdWE, dþÀF FiIYFSX WdSX°F F¯FÊ FSX AûÀF IYe ¶FìÔQZÔ ³FÈ°¹F IYSX SXWe WûaÜ þû ÀF¸F¹F d¨FÔ°FF FZÔ ¦F¹FF ÀF¸FÓFû IYìOÞZQF³F FZÔ ¦F¹FFÜ þû ÀF¸F¹F d¨FÔ°F³F ¸FZÔ ¦F¹FF ÀF¸FÓFû d°FþûSXe ¸FZÔ þ¸FF Wû ¦F¹FFÜA°F: ÀF¸F¹F We ÀFa FdØF W`, àÈÔ¦FFSX E½Fa A¸FÈ°F°F„»¹F W`Ü BÀFe IZY õFSXF W¸F þe½F³F IYû DYÔ¨FF CNF ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¸FFIÊY MXнFZ³F IYFIYW³FF W` dIY W¸FZÔ þû ÀF¶FÀFZ ¶FW„¸F컹F ½FÀ°F„ d¸F»Fe W`, ½FW W` ÀF¸F¹FÜ A°F: CÀFZ dIYRYF¹F°F ÀFZ J¨FÊ IYSX³FF ¨FFdWEÜQZ½FZÔQiSXFþ ÀF„±FFSDYªFFÊÀFFaÀIÈYd°FIY d½F¸FVFÊ I`YÀFZ SXFþ³Fed°F IYF dVFIYFSX Wû ÀFIY°FZ W`Ô, BÀFIYe EIY d¸FÀFF»F W`` A±FÊVFFÀÂFe A¸F°¹FÊ ÀFZ³F IYF ¶F¹FF³FÜBÀFIYe QìÀFSe d¸FÀFF»F W` 49 ¶F„dðþed½F¹Fûa IYe ½FW d¨FXMÐNedþÀF¸FZ AÀFdW¿¯F„°FF, ·FeOÞX IYe ÎWXÀFF IYF dþIiY IYS°FZ W„EIYWF ¦F¹FF W` dIY þ¹FßFeSF¸F ³FFSZ IZY ÀFWFSZ ÎWXÀFF IYe þF SWeW`Ü ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¸FûQe IZY IYMX„ AF»Fû¨FIY ÀFZ³F IYF IYW³FF ±FFdIY þ¹F ßFeSXF¸F ¶FÔ¦FF»Fe ÀFÔÀIÈYd°F ÀFZ þ„OÞF W„AF ³FWeÔ W` AüSSXF¸F³F½F¸Fe ´FìþF IYF ¶FÔ¦FF»F ÀFZ £FFÀF ÀFa¶Fa²F ³FWeÔÜ BÀF ½F¢°F½¹F IZY ´FFV½FÊ ¸FZÔ ¶FÔ¦FF»F ¸FZÔ ¨F»F SXWXe ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ AüSX ·FFþ´FF ¸FZÔ VFW-¸FF°F IYe SXFþ³Fed°FIY »FOÞFBÊ W`, þû EIY ÀFFÔÀIÈYd°FIY ¹F„ð ¸FZÔ ¶FQ»F ¦FBÊ W`Ü ¹FWFa d½F½FFQ IYF ÀFFÔÀIÈYd°FIY-·Fì¦Fû»F ¶FÔ¦FF»F °Fû W`, »FZdIY³F d½F¸FVFÊ IYF FdSX´FiZùF ¶FÔ¦FF»F ÀFZ d³FIY»FIYSX AdJ»F ·FFSX°Fe¹F Wû ¦F¹FF W`Ü ÀF½FÊ´Fi±F¸F ¶FÔ¦FF»F AüSX SXF¸F IZY ÀFa¶Fa²F IYû We QZJF þFEÜ SXF¸F IYû ¶FÔ¦FF»F IZY ¶FFWSX IYF A±F½FF A´Fi°¹FÃF øY´F ÀFZ dWÔQe·FF¿Fe ÃFZÂF IYF ÀFFÔÀIÈYd°FIY ´F„÷Y¿F ¶F°FF¹FF þF SXWFW`, »FZdIY³F ¹FW þF³F³FF ´FiFÀFÔd¦FIY Wû¦FF dIY ·FFSX°Fe¹F AF¹FÊ·FF¿FF ´FdSX½FFSX IYe ·FF¿FFAûÔ FZÔ ÀFÔÀIÈY°F-A´F·FiÔVF IZY ¶FFQ ÀF¶FÀFZ FW»Fe SXF¸FF¹F¯F ¶FÔ¦FF»F FZÔ We SX¨Fe ¦FBÊÜ ¶FFÔ¦»FF FZÔ kIÈYdØF½FFÀF SXF¸FF¹F¯Fl ¹FF kßFeSXF¸F FFa FF»Fel IYe SX¨F³FF FaQiW½FeÔ VF°FF¶Qe IZY ¶FÔ¦F-·FF¿FF IZY AFdQIYd½F IÈYdØF½FFÀF ³FZ IYe ±FeÜ °F„»FÀFeQFÀF IZY kSXF¸F¨FdSX°F ¸FF³FÀFl ÀFZ »F¦F·F¦F ÀFü ½F¿FÊ ´Fì½FÊ kIÈYdØF½FFÀF SXF¸FF¹F¯Fl d»FJe þF ¨F„IYe ±FeÜ ½FF»¸FedIY IÈY°F kSXF¸FF¹F¯Fl ÀFZ ´Fi·FFd½F°F Wû°FZW„E ·Fe IÈYdØF½FFÀF ³FZ CÀFZ I`YÀFZ ¶FÔ¦FF»Fe ÀFÔÀIÈYd°F IZY A³F„øY´FPF»FF, ¹FW BÀFÀFZ À´F¿XM Wû°FF W`: kþ¶F SXF½F¯F ÀFZ ¹F„ð IYSX°FZÀF¸F¹F ßFeSXF¸F d³FSXFVF Wû SXWZ ±FZ °F¶F SXF¸F ³FZ VFd¢°F (Q„¦FFÊ) IYe AFSXF²F³FF IYe AüSX SXF½F¯F ´FSX d½Fþ¹F ´FFBÊÜl IÈYdØF½FFÀF õFSXF SXF¸F IYe VFd¢°F ´FìþF IYe IY±FF IYû ¶FFQ¸FZÔ A³¹F ·FF¿FFAûÔ IZY ÀFFdW°¹F ¸FZÔ ·Fe d¨FdÂF°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ Q„¦FFÊ ¹FF SXF¸F IYFZ »FZIYSX þû ÀFFÔÀIÈYd°FIY A±F½FF ½F`¨FFdSXIY ·FZQ IYe Qe½FFSX JOÞe IYe þF SXWe W` CÀFIZY ´FeLZ IYBÊ ½FþWZÔ W`ÔÜ EIY °Fû ´Fi°¹FÃF IYFSX¯F W`-SXFþ³Fed°FIY ½F¨FÊÀ½F IYe »FOÞFBÊÜ QìÀFSXF IYFSX¯F W` ·FFSX°Fe¹F d¨FÔ°F³F-QVFʳF IYe AF²Fe-A²FìSXe ÀF¸FÓF, dþÀF¸FZÔd½Fd·F³³F QZ½Fe-QZ½F°FFAûÔ IYû A»F¦F JFÔ¨FûÔ ¸FZÔ ¶FFaMXIYSX QZJFþF°FF W`Ü ¹FW FdV¨F¸F IZY EIZYV½FSX½FFQe d¨FÔ°F³F IYF Fi·FF½F W` þû ½F`¿¯F½F (d½F¿¯F„-SXF¸F-IÈY¿¯F IZY AFSXF²FIY), VFF¢°F (VFd¢°F ¹FF Q„¦FFÊ IZY C´FFÀFIY) AüSX VF`½F (dVF½F-´FìþIY) IYû EIY-QìÀFSXZ IYF d½FSXû²Fe °FIY ¸FF³F°FZ W`ÔÜ þ¶FdIY °F„»FÀFeQFÀF ³FZ d»FJF W`dIY kdVF½FQiûWe ¸F¸F QFÀF IYWF½FF, ÀFûBÊ ³FSX ¸FûdW ÀF´F³FZW„ ³FWeÔ·FF½FFÜl A±FFÊ°F SXF¸F IYW°FZ W`Ô dIY þû dVF½F IYF QiûWe W`, ½FW¸F„ÓFZ ÀF´F³FZ ¸FZÔ ·Fe d´Fi¹F ³FWeÔ W` ¨FFWZ ½FW ¸FZSXF QFÀF ¢X¹FûÔ ³F WûÜ CØFSX ·FFSX°Fe¹F dþÀF ·FF½F ÀFZ SXF¸F IYe ´FìþF IYSX°FZ W`Ô CÀFeßFðF ÀFZ IYû»FIYF°FF IZY QdÃF¯FZV½FSX ¸FZÔ IYF»Fe, ¦F„½FFWFMXe ¸FZÔ IYF¸FF£¹FF ¹FF þ¸¸Fì ¸FZÔ ½F`¿¯Fû QZ½Fe (ÀF¶F Q„¦FFÊ IZY We øY´F) IYe AFSXF²F³FF IYSX°FZ W`ÔÜ ¶FÔ¦FF»F IZY ¨F`°F³¹F ¸FWF´Fi·F„ ³FZ °F„»FÀFe IZYAFd½F·FFʽF ÀFZ ´FW»FZ We ¶FÔ¦FF»F ¸FZÔ kWSXZ SXF¸FF-WSXZ IÈY¿¯FFl IYû¦F„ÔþF¹F¸FF³F IYSX dQ¹FF ±FFÜ °F¶F SXF¸F ¢X¹FF dÀFRÊY CØFSX ·FFSX°FIZY W`Ô? ¹FW ´FiV³F BÀFd»FE ·Fe þøYSXe W`, ¢¹FûadIY °Fd¸F»F³FFO„IZY ³FZ°FFAûÔ-¶F„dðþed½F¹FûÔ ³FZ ·Fe I„YL BÀFe °FSXW IYF ÀF½FF»FCNF¹FF ±FFÜ A¹Fû²¹FF IZY ßFeSXF¸F BÊV½FSX °Fû WÔ We, »FZdIY³F BÀFIZY Ad°FdSX¢°F ½FW EIY ÀFFÔÀIÈYd°FIY ´F„÷Y¿F ·Fe W`Ô dþ³FÀFZ ´FìSXF ·FFSX°F ¹F„¦FûÔ-¹F„¦FûÔ ÀFZ Fi·FFd½F°F W„AF W`Ü ÀF·Fe ÃFZÂFûÔ, ·FF¿FFAûÔ, þFd°F¹FûÔ IZY »Fû¦FûÔ ³FZ A´F³FZ-A´F³FZ °FSXeIZY ÀFZ A±F½FF SXF¸FIY±FF SX¨FeW`Ü ½FF»¸FedIY IYe kAFdQ SXF¸FF¹F¯Fl IZY ¶FFQ ½¹FFÀF SXd¨F°F¸FWF·FFSX°F ¸FZÔ ·Fe kSXF¸Fû´FF£¹FF³Fl IZY øY´F ¸FZÔ ¹FW IY±FF ½Fd¯FÊ°FW„BÊ W`Ü ¶Füð ´FSXÔ´FSXF ¸FZÔ ßFeSXF¸F ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F kQVFSX±F þF°FIYl, kA³FF¸FIY þF°FIYl AüS kQVFSX±F IY±FF³FIYl ³FF¸FIY °Fe³FþF°FIY IY±FFEa C´F»F¶²F W`ÔÜ þ`³F ÀFFdW°¹F ¸FZÔ SXF¸FIY±FF ÀFÔ¶FÔ²Fe IYBÊ ´Fi¸F„J ¦FiÔ±F W`aÜ d½Fd·F³³F ·FFSX°Fe¹F ·FF¿FFAûÔ ¸FZÔ ÎWXQe ¸FZÔ 11, ¸FSXFNe ¸FZÔ 8, ¶FFa¦»FF ¸FZÔ 25, °Fd¸F»F ¸FZÔ 12, °FZ»F„¦F„ ¸FZÔ 12 AüS CdOÞ¹FF ¸FZÔ 6 SXF¸FF¹F¯FZÔ d¸F»F°Fe W`ÔÜ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY SXF¸FF¹F¯F¶FÔ¦FF»F FZÔ We SX¨Fe ¦FBËÜ BÀFIZY Ad°FdSX¢°F ¦F„þSXF°Fe, F»F¹FF»F¸F, IY³³FOÞ, AÀFd¸F¹FF, IYV¸FeSXe, CQìÊ, ASX¶Fe, RYFSXÀFe, ÀFÔ±FF»Fe AFdQ ·FF¿FFAûÔ ¸FZÔ ·Fe SXF¸FIY±FF d»FJe ¦FBÊ W`Ü d´FLOÞZ-Qd»F°FAüS AFdQ½FFdÀF¹Fûa ³FZ ·Fe SXF¸F IYû A´F³Fe SX¨F³FF IYF d½F¿F¹F¶F³FF¹FFÜ ¹FWe ³FWeÔ F„dÀ»F¸F SX¨F³FFIYFSXûÔ FZÔ ·Fe ßFeSXF¸F »FûIYd´Fi¹F SXWZÜ A¸FeSX J„ÀFSXû ³FZ °F„»FÀFeQFÀF ÀFZ 250 ½F¿FÊ Fì½FÊ d»F£FF k½Fû W¸F ÀF¶F IYF ¸FFd»FIY SXF¸Fl °Fû °F„»FÀFe IZY ÀF¸FIYF»Fe³F SXWe¸FSXF¸F IZY AFQVFÊ IYû ³F¸F³F IYSX°FZ W„E d»FJ°FZ W`Ô kSXF¸F¨FdSX°F¸FF³FÀF d½F¸F»F, ÀFÔ°F³F þe½F³F ´FiF¯F/ÎWXQ„AF³F IYû ½FZQ ÀF¸F,¹F½F³FWeÔ ´FiIYMX I„YSXF³FlÜ 1623 ¸FZÔ ÀFFQ„»»FF ¸FÀFeW IYekQFÀ°FF³FZ SXF¸Fû-ÀFe°FFl RYFSXÀFe-·FF¿Fe þ³F°FF ¸FZÔ »FûIYd´Fi¹F W„BÊÜ BÀFIYe WÀ°Fd»FdJ°F ´Fid°Fd»Fd´F¹FFÔ d¶FidMXVF BÔdO¹FF ¸¹Fìdþ¹F¸F,EdVF¹FFdMXIY ÀFûÀFF¹FMXe ¶FÔ¦FF»F AFdQ ¸FZÔ ÀF„SXdÃF°F W``ÔÜ BIY¶FF»F þ`ÀFZ VFF¹FSX ³FZ °Fû ¹FWFa °FIY IYWXF dIY dWÔQ IYF ´¹FF»FF ÀF°¹F ÀFZ ·FSXF W„AF W` AüSX dþ°F³FZ ·Fe QFVFÊd³FIY ¸F¦FdSX¶F (´FdV¨F¸F) ¸FZÔ W„E W`Ô, ½FZ ·FFSX°F IZY ßFeSXF¸F IYF d½FÀ°FFSX W`ÔÜd½FQZVFûÔ ¸FZÔ ·Fe kd°F¶¶F°Fe SXF¸FF¹F¯Fl, ´Fì½FeÊ °F„dIÊYÀ°FF³F IYekJû°FF³Fe SXF¸FF¹F¯Fl, BÔOû³FZdVF¹FF IYe kIYFIYd½F³F SXF¸FF¹F¯Fl, þF½FF IYF kÀFZSX°FSXF¸Fl, kÀF`SXeSXF¸Fl, kSXF¸FIZYd»FÔ¦Fl, k´FF°FF³FeSXF¸FIY±FFl, BaOû-¨Fe³F IYe kSXF¸FIZYd°FÊl, kJ¸F`SX SXF¸FF¹F¯Fl,¸¹FFÔ¸FFSX IYe k¹Fì°FûIYe SXF¸F¹FF¦F³Fl, ±FFBÊ»F`ÔO IYe kSXF¸FdIY¹FZ³FlAFdQ SXF¸F¨FdSXÂF IYF ¶FJì¶Fe ¶FJF³F IYSX°Fe W`ÔÜ À´F¿XM W` dIYßFeSXF¸F ½FW ÀFFÔÀIÈYd°FIY ´F„÷Y¿FûØF¸F W`Ô þû QZVF-IYF»F ÀFZ ´FSXZ W`ÔÜ ßFeSXF¸F dþ³F þe½F³F ¸F컹FûÔ, AFQVFûË, ¸F¹FFÊQF AüSX ÀFF¸FFdþIY ÀF¸FSXÀF°FF IYe ´Fid°F¿NF IZY d»FE ÀFÔ§F¿FÊ IYSX°FZ W`Ô ½FZ ·FFSX°Fe¹FûÔ IZY þe½F³F-ÀFÔÀIÈYd°F FZÔ SX¨FZ-¶FÀFZ WÔÜ BÀFed»FE WSX ·FFSX°Fe¹F A´F³Fe kSXF¸F-IYWF³Fe (þe½F³F IY±FF)l ÀF„³FF°FF W`Ü d¸F»F³FZ-þ„»F³FZ´FSX kSXF¸F-SXF¸Fl ¹FF kþ¹F SXF¸Fþe IYel IYW³FF EIY ²FFd¸FÊIYAd·F½FFQ³F IZY ¶FþF¹F EIY ÀFFÔÀIÈYd°FIY-»FüdIYIY Ad·F½FFQ³F W`Ü kþ¹F ßFeSXF¸Fl BÀFe IYe EIY IYOÞe W` þû FFG F„»FSX IY»¨FSX IYe QZ³F W` AüSX SXF¸FF¹F¯F ÀFedSX¹F»F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ AF¸F þ³F¸FF³FÀF ¸FZÔ AüS R`Y»FeÜ d³F:ÀFaQZW þû I„YL Ad°F´FÔ±Fe kþ¹F ßFeSXF¸FlIZY ³FF¸F ´FSX dWÔÀFF IYSX SXWZ W`Ô ½FZ ´Fi·F„ ßFeSXF¸F IYF A´F¸FF³F AüSÀF¸FFþ IYû °FûOÞ³FZ IYF IYF¸F IYSX SXWZ W`ÔÜ C³FÀFZ ÀF£°Fe ÀFZ d³F´FMXF þF³FF ¨FFdWEÜ þZE³F¹Fì IZY ´Fì½FÊ VFû²FF±FeÊ ÀFFdIY¶F ÀF»Fe¸F (2017) ÀFWed»FJ°FZ W`Ô dIY kW¸FZÔ ¹FW ÀF¸FÓF³FZ IYe þøYSX°F W` dIY ßFeSXF¸FIZY½F»F dWÔQì ²F¸FÊ IZY ·F¦F½FF³F ³FWeÔ W`Ô, ¶Fd»IY BÀF d¸F˜e IYe²FSXûWSX W`ÔÜ ²FSXûWSX IYû ¶FFÔMX³FF ³F °Fû ¸F„¸FdIY³F W` AüSX ³FA¢X»F¸FÔQelÜ °F±FFIYd±F°F ÀFZ¢X¹F„»FdSXÀMX ¶F„dðþed½F¹FûÔ AüSXAd°F½FFdQ¹FûÔ IYû ¹FW ¶FF°F ÀF¸FÓF »FZ³Fe ¨FFdWEÜ (»FZJIY dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F ¸FZÔ ´FiûRZYÀFSX W`Ô)response@jagran.com

SF¸F ³FF¸F IYû ¶FFaXM³FZ IYe IYûdVFVF´Fiû. d³FSXÔþ³F I„Y¸FFSX BÀFÀFZ d½Fd¨FÂF AüS I„YL ³FWeÔ dIY dþÀF ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY SXF¸F IY±FFEa SX¨Fe ¦FBË ½FWXeÔ SF¸F IYû »FZIYS AF´FdØF CNFBÊ þF SWe W`²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi FûQe IYe A¦F„AFBÊ FZÔ QZVF IYFSd¦F»F FZÔ VFWeQ W„E ÀF`d³FIYûÔ IYF F„ ¹F À¸FS¯F IYS³FZ þF SWF W`Ü BÀF A½FÀFS ´FS QZVF C³F ÀF·Fe ÀF`d³FIYûÔ IYû ·Fe ¹FFQ IYSZ¦FF dþ³WûÔ³FZ AFþFQe IZY ¶FFQ ÀFZ We d°FSa¦FZ IYe AF³F-¶FF³F-VFF³F IZY d»FE A´F³FZ ´FiF¯F ³¹FûLF½FS IYS dQEÜ 26 þ„»FFBÊ IYe °FFSeJ IYF JFÀF FW°½F W`Ü IYFSd¦F»F FZÔ BÀFe dQ³F ·FFS°F IYû d³F¯FFʹFIY þe°F WFdÀF»F W„BÊ ±Fe þ¶F dW¸FF»F¹F IYe Q„¦FʸF ´FWFdOÞX¹FûÔ ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³Fe §F„ÀF´F`dN¹FûÔ IYû ´FìSe °FSW JQZOÞX dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¸FûQe ÀFSIYFS IYe BÀF ¶FF°F IZY d»FE ÀFSFW³FF IYe þF³Fe ¨FFdWE dIY CÀF³FZ QZVF IYû EIY ³FZVF³F»F ½FFS ¸FZ FûdS¹F»F ¹FF³Fe SF¿MXÑe¹F ¹F„ð À¸FFSIY IYe ÀFü¦FF°F Qe W`Ü ¹FW IYFRYe ÀF¸F¹F ÀFZ »Fad¶F°F ±FFÜ ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ BadOX¹FF ¦FZMX IZY ´FFÀF ¶F³FZ BÀF À¸FFSIY ¸FZÔ 16 Qe½FFSûÔ ´FS 35,942 ÀF`d³FIYûÔ IZY ³FF¸F C°IYe¯FÊ dIYE ¦FE W`ÔÜ ¹FW ¶Fe°FZ 72 ½F¿FûË ¸FZÔ QZVF IZY d»FE ·FFS°Fe¹F RYüdþ¹FûÔ IZY ¸FF³F½Fe¹F ¶Fd»FQF³F IYû ßFðFaþd»F W`Ü B³F¸FZÔ IYFSd¦F»F IZY ½FeS VFWeQûÔ IZY ³FF¸F ·Fe VFFd¸F»F WÔ ªFû ·FFS°Fe¹F ÀF`d³FIYûÔ IZY AQ¸¹F VFü¹FÊ E½Fa ÀFFWÀF IZY ´Fi°FeIY W`ÔÜVFWeQûÔ IYe À¸FÈd°F ¸FZÔ °Fe³F dQ½FÀFe¹F SF¿MXѽ¹FF´Fe Ad·F¹FF³F IZY d»FE IYe ¦FBÊ ´FW»F ÀF½FʱFF Cd¨F°F W`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe ³FZ A´F³FZ ¨F„³FF½F Ad·F¹FF³F ¸FZÔ ·Fe dþÀF ´FiIYFS SF¿MXÑe¹F ÀF„SÃFF ´FS þûS dQ¹FF CÀFÀFZ·Fe BÀF ´FW»Fì IZY SFþ³Fed°FIY d³FdW°FF±FÊ ´Fi°¹FÃFWû°FZ W`ÔÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe IYû BÀF ¶FF°F IZY d»FE´FìSF ßFZ¹F dQ¹FF þF³FF ¨FFdWE dIY C³WûÔ³FZ A´F³FZ´FW»FZ IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ We ¹F„ð À¸FFSIY IYF d³F¸FFʯFÀF„d³FdV¨F°F dIY¹FFÜ BÀFe ½F¿FÊ 25 RYSXUSXe IYû BÀFIYF Aü´F¨FFdSIY CQЧFFMX³F W„AF ±FFÜ ¹FWFa ¸FûQe BÀFd»FE ·Fe ÀFSFW³FF IZY ´FFÂF W`Ô, ¢¹FûÔdIY À½F°FaÂF ·FFS°F ¸FZÔ EZÀFZ ¹F„ð À¸FFSIY IYe ¸FFa¦F °F¶FÀFZ Wû SWe ±Fe þ¶F ÀFØFF IZY VFe¿FÊ ´FS ³FZWøY d½FSFþ¸FF³F ±FZÜ BadOX¹FF ¦FZMX þ`ÀFF ´Fi·FF½FVFF»Fe À¸FFSIY d¶FidMXVF SFþ ¸FZÔ VFWeQ Wû³FZ ½FF»FZ C³F þ½FF³FûÔ IYe À¸FÈd°F ¸FZÔ ¶F³FF ±FF dþ³WûÔ³FZ Aü´Fd³F½FZdVFIY VFd¢°F¹FûÔ IZY d»FE »FOÞX°FZ W„E A´F³FZ ´FiF¯FûÔ IYe AFW„d°F QeÜ ÀF`d³FIYûÔ IYe ¶FWFQ„Se AüS ´FSFIiY¸F IYe A´F³Fe ÀF½Fʽ¹FF´Fe À½FeIYF¹FÊ°FF W`, »FZdIY³F BÀFIZY SFþ³Fed°FIY AF½FS¯F IYû A³FQZJF ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ À½F°FaÂF ·FFS°F IZY d»FE A´F³FZ ¹F„ð À¸FFSIY IYe AF½FV¹FIY°FF À´F¿MX ±Fe, »FZdIY³F ·FFS°Fe¹F ´FdSQÈV¹F ¸FZÔ VF„÷YAF°Fe QVFIYûÔ IYe FiF±Fd¸FIY°FFEa A»F¦F ±FeÔÜ ³FZWøY IZY QüS ¸FZÔ SFþ³Fed°FIY ³FZ°FÈ°½F AüS ÀF`³¹F IY¸FFaOXSûÔ IZY ¶Fe¨F A´FZÃFFIÈY°F ³FFþ„IY ÀFa¶Fa²FûÔ IYF ·Fe BÀF¸FZÔ ¹Fû¦FQF³F ±FFÜ 1962 ¸FZÔ ¨Fe³F IZY ÀFF±F ¹F„ð AüS IÈY¿¯FF ¸FZ³F³F FiIYS¯F ³FZ ·FFS°F IYF F³Fû¶F»F °FûOÞX dQ¹FF ±FFÜ BÀFIYF ´FdS¯FF¸F ¹FW d³FIY»FF dIY ·FFS°F IYû A´F³FF ´FW»FF ¹F„ð À¸FFSIY WFdÀF»F IYS³FZ IZY d»FE 55 ½F¿FûË °FIY ´Fi°FeÃFF IYS³Fe ´FOÞXeÜ IYFSd¦F»F VFWeQûa IYF À¸FS¯F þWFa ·FF½F³FF°¸FIY øY´F ÀFZ ¸F¸FÊÀ´FVFeÊ W`, »FZdIY³F BÀFIYF EIY ½¹FF´FIY ÀFaÀ±FF¦F°F Aüd¨F°¹F ·Fe W` dþÀF FS ²¹FF³F dQE þF³FZ IYe QSIYFS W`Ü IYFSd¦F»F ÀFa§F¿FÊ ½FFÀ°F½F ¸FZÔ ·FFS°FIZY ´Fid°FSÃFF ´Fi¶Fa²F³F ¸FZÔ AÃF¸F°FF IYF ´FdS¯FF¸F ±FFÜ °F¶F ¹FWe ¸FF³FF ¦F¹FF dIY ·FFS°F BÀFÀFZ kA½FFIYl SW ¦F¹FF ±FF AüS EIY AFÃFZ F ¹FW »F¦FF dIY k¨FüIYeQFSl »FF´FS½FFW ±FF ¹FF dRYS ¦FF¹F¶FÜ BÀFÀFZ FWX»FZ 1962 FZÔ þ¶F Fe³Fe ÀFZ³FF ³FZ ·FFS°F IYF ¸FF³F¸FQʳF dIY¹FF AüS dRYS ³F½Fa¶FS 2008 ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F ´FiF¹Fûdþ°F d³F¸FʸF AF°FadIY¹FûÔ IZY þ°±FZ ³FZ ¸F„a¶FBÊ ¸FZÔ ÎWXÀFF IYF þ`ÀFF IiìYS ¨FZWSF ´FZVF dIY¹FF °Fû Qû³FûÔ We ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ EIY þ`ÀFe ¶FF°FZÔ IYe ¦FBËÜ C³FIYF ÀFFS ¹FWe ±FF dIY Q„V¸F³F ·FFS°F IYû EZÀFZ ½F¢°F ¸FZÔ ¨FüÔIYF³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F W„AF þ¶F QZVF IYe J„dRY¹FF ÀFì¨F³FFEa þ„MXF³FZ AüS C³FIZY AFIY»F³F IYe ÃF¸F°FF À°FSe¹F ³FWeÔ ±FeÜ IYFSd¦F»F ÀFa§F¿FÊ IZY ¶FFQ ½FFþ´FZ¹Fe ÀFSIYFS ³FZ IZY. ÀF„¶Fi F¯¹F¸F IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ EIY ÀFd¸Fd°F ¦FdN°F IYe ±FeÜ ½FW ¸FüªFìQF d½FQZVF ¸FaÂFe EÀF ªF¹FVFaIYSX IZY d´F°FF ±FZ dþ³WZÔ ·FFS°Fe¹FÀFF¸FdSIY d³F¹Fûþ³F IYF d´F°FF¸FW IYWF þF°FF W`ÜÀF„¶Fi F¯¹F¸F ÀFd¸Fd°F IZY ¦FN³F IYF CïZV¹F C³F IYFS¯FûÔ IYe ´FOÞX°FF»F IYS³FF ±FF dþ³FIZY ¨F»F°FZ IYFSd¦F»F ¸FZÔ ¹F„ð þ`ÀFe dÀ±Fd°F ¶F³FeÜ BÀF ÀFd¸Fd°F IYû ¹FW dþ¸¸FF·Fe ÀFüÔ´FF ¦F¹FF dIY ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ EZÀFZ ÀF`³¹F MXIYSF½FMXF»F³FZ IZY d»FE ¢¹FF S¯F³Fed°F ¶F³FFBÊ þF ÀFIY°FeW`? BÀF¸FZÔ FFS d½FVFZ¿F ßFZd¯F¹FFa d¨Fd³W°F IYe ¦FBË AüS °F°IYF»Fe³F C´F-´Fi²FF³F¸FaÂFe »FF»FIÈY¿¯F AFOX½FF¯Fe IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ¸FadÂF¹FûÔ IZY ÀF¸FìW IYF ¦FN³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ C³F¸FZÔ J„dRY¹FF d½F·FF¦F EIY ´Fi¸F„J ¸FÀF»FF ±FFÜ Q„·FFʦ¹F½FVF A¸FZdSIYF ¸FZÔ 9/11 W¸F»FF AüS ÀFaÀFQ ´FS AF°FaIYe W¸F»FZ IZY ¨F»F°FZ þøYSe ÀF„²FFS NaOXZ ¶FÀ°FZ ¸FZÔ ¨F»FZ ¦FE AüS ¸F³F¸FûW³F dÀFaW ÀFSIYFS IYe ´FiF±Fd¸FIY°FFEa I„YL A»F¦F ±FeÔÜ ¹FW EIY WIYeIY°F W` dIY ¶Fe°FZ 20 ½F¿FûË IZY QüSF³F ÀFaÀFQ ¸FZÔ IYFSd¦F»F ÀFa§F¿FÊ IZY ¶FFQ þøYSe ÀF¸FÓFZ þF³FZ ½FF»FZ ÀF„²FFSûÔ FS IYûBÊ ¦Fa·FeS F¨FFÊ ³FWeÔ W„BÊ AüS WFd»F¹FF ¨F¨FFÊ ¸FZÔ ·Fe J„dRY¹FF ÀF„²FFSûÔ IYe þøYS°F ´FS We ¶FF°F W„BÊÜ ·FFS°F IYû J„dRY¹FF ¶¹FìSû ¹FF³Fe AFB¶Fe Aü´Fd³F½FZdVFIY ´FSa´FSF ÀFZ d½FSFÀF°FIZY øY´F ¸FZÔ d¸F»Fe AüS 1966 °FIY ¹FWe QZVF IYeBIY»Fü°Fe Fi F„J J„dRY¹FF EþZÔÀFe ¶F³Fe SWeÜ 1966 ¸FZÔ ¶FFWSe J„dRY¹FF þøYS°FûÔ IZY d»FE dSÀF¨FÊ EaOXE³FFd»FdÀFÀF d½Fa¦F ¹FF³Fe SFG IYe À±FF´F³FF IYe ¦FBÊÜAFSE³F IYFC ·FFS°F IYe J„dRY¹FF BIYFBÊ IZY ÀF¶FÀFZ ¸FVFWìS þFÀFìÀF F„dJ¹FF FF³FZ þF°FZ WÔÜ C³FIYF Fi·FF½FB°F³FF ±FF dIY C³FIZY VF„÷YAF°Fe VFFd¦FQûË IYû kIYFC-¶FFG¹Fþl °FIY IYWF ¦F¹FFÜ ¶Fe S¸F³F ·Fe C³F¸FZÔ ÀFZ EIY ±FZ dþ³FIZY ÀFF±F ¸FZSF »Fa¶FF ´FZVFZ½FS þ„OÞXF½F SWFÜS¸F³F QZVF IZY ÀF¶FÀFZ IYFd¶F»F J„dRY¹FF Ad²FIYFdS¹FûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY ±FZ AüS J„dRY¹FF °FaÂF IYe IYd¸F¹FûÔ ÀFZ·F»Fe·FFad°F ´FdSd¨F°F ·FeÜ ¶Fe°FZ IYBÊ QVFIYûÔ IZYQüSF³F SFþ³Fed°FIY ³FZ°FÈ°½F ³FZ J„dRY¹FF °F¶FIZYIYe ´FZVFZ½FS ÃF¸F°FFAûa IYû I„aYQ dIY¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ AFB¶Fe IYF IYF¸F ¸F„£¹F øY´F ÀFZ §FSZ»Fì SFþ³Fed°FIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ´FS ³FþS SJ³FZ °FIY ÀFed¸F°F Wû ¦F¹FFW`Ü ´FZVFZ½FS ´Fid°F¶Fð°FF IZY A·FF½F AüS IY¸FþûS³FZ°FÈ°½F IZY ¨F»F°FZ AFB¶Fe AüS SFG ÃFZÂFFd²FIYFS IYû »FZIYS IYOÞX½FFWMX ·FSZ ÀFa§F¿FÊ ¸FZÔ C»FÓFIYS SW ¦FBÊW`ÔÜ EZÀFe C¸¸FeQ ±Fe dIY IYFSd¦F»F ÀF¸FeÃFF ÀFd¸Fd°F IYe dÀFRYFdSVFûÔ ÀFZ ¶FZWQ þøYSe J„dRY¹FF ÀF„²FFSûÔIYe SFW J„»FZ¦Fe, »FZdIY³F ¶Fe°FZ 20 ½F¿FûË ¸FZÔ EZÀFF Wû ³FWeÔ ´FF¹FFÜ J„dRY¹FF ÀF„²FFSûÔ IZY AF»FûIY ¸FZÔ S¸F³FIYe ¹FW dMX´´F¯Fe JFÀFe C»»FZJ³Fe¹F W` dIY kdIYÀFe ÀFaIYMX IZY AF²FFS ´FS ÀF¸FeÃFF ¸FZÔ A°Fe°F IYe We´FOÞX°FF»F WXû°Fe W` dIY AFdJS ¢¹FF ¦F»F°F W„AF AüSCÀFZ I`YÀFZ SûIYF þF ÀFIY°FF ±FF? UWXeÔ AF½FV¹FIY°FF IZY AF²FFS ´FS Wû³FZ ½FF»Fe ÀF¸FeÃFF ·Fd½F¿¹Fû³¸F„JeWû°Fe W`Ü BÀF¸FZÔ ·Fd½F¿¹F IYe þøYS°FûÔ IZY d»FWFþ ÀFZ AF½FV¹FIY IYQ¸F CNFE þF°FZ W`ÔÜl ARYÀFûÀF dIY IYFSd¦F»F IZY Qû QVFIY ¶FFQ ·Fe ·FFS°F IZY ³FFþ„IY J„dRY¹FF PFa¨FZ IYû Q„÷YÀ°F IYS³FZIYû IYûBÊ NûÀF IY½FF¹FQ ³FWeÔ W„BÊ W`Ü W¸F ¹FWe C¸¸FeQ IYS ÀFIY°FZ W`Ô dIY IYFSd¦F»F IYe À¸FÈd°F FZÔ IYF¹FÊIiY¸FûÔ IYe ÀF¸FFd´°F IZY ¶FFQ ¸FûQe-VFFW-OXû·FF»F IYed°FIYOÞXe BÀF ¸Fû¨FZÊ IYû ´FiF±Fd¸FIY°FF IZY AF²FFS ´FSÀFF²FZ¦FeÜ S¸F³F BÀFÀFZ JFÀFZ I„Yd´F°F SW°FZ ±FZ dIYW¸FFSZ ³Fed°F d³F¸FFÊ°FF J„dRY¹FF ÃF¸F°FFAûa ¸FZÔ ÀF„²FFSIZY ¶FþF¹F C³WZÔ AüS d¶F¦FFOÞX SWZ W`ÔÜ A¶F BÀF ´FSd½FSF¸F »F¦FFIYS ½FFÀ°Fd½FIY ÀF„²FFSûÔ IYe VF„÷YAF°FWû³Fe ¨FFdWEÜ(»FZJIY ÀFF¸FdSIY ¸FF¸F»FûÔ IZY d½FV»FZ¿FIY E½Fa ÀFûÀFF¹FXMe RYFGS ´FFd»FÀFe ÀXMOXeþ IZY d³FQZVFIY W``Ô)response@jagran.com

IYFSd¦F»F ÀFa§F¿FÊ IZY ÀFWXe ÀF¶FIYEZÀFe C¸¸FeQ ±Fe dIY IYFSd¦F»F ÀF¸FeÃFF ÀFd¸Fd°F IYe dÀFRYFdSVFûÔ ÀFZ ¶FZWQ þøYSe J„dRY¹FF ÀF„²FFSûÔ IYe SFW J„»FZ¦Fe, »FZdIY³F ¶Fe°FZ 20 ½F¿FûË FZÔ EZÀFF Wû ³FWeÔ FF¹FF W`ÀFe CQ¹F·FFÀIYS´Fi A½F²FZVF SXFªF´F…°FÀF¸FF²FF³F IZY d»FE þøYSXe W` dIY ´FWX»FZ W¸F ÀF¸FÀ¹FF IYû ÀF¸FÓFZÔ Q»F-¶FQ»F ÀFØFFÀF„J IYF AFIY¿FʯF W`·FFþ´FF IZY IYFa¦FiZÀFeIYSX¯F IYF ÀF½FF»F VFe¿FÊIY ÀFZ d»FJZ A´F³FZ »FZJ ¸FZÔ ´FiQe´F dÀFÔW ³FZ dþÀF Q»F-¶FQ»F IYe ¨F¨FFÊ IYe W` ½FW·FFþ´FF IYF IYFa¦FiZÀFeIYSX¯F ³FWeÔ, Ad´F°F„ ÀFØFFÀF„J IYF ½FWAFIY¿FʯF W` þû IYFa¦FiZÀF IZY ½F¨FÊÀ½F IZY ÀF¸F¹F ·Fe ±FF AüSXAFþ þ¶F ·FFþ´FF IYF IY¸F»F dJ»F SXWF W` °F¶F ·Fe W`Ü ½FÀ°F„°F: ÀFØFFÀF„J IYe d¸FNFÀF SXFþ³Fed°F ÀFZ þ„OÞZ »Fû¦FûÔ IYe Q»Fe¹F d³F¿NF IYû ´Fi·FFd½F°F IYSX°Fe W`Ü AFþ ·FFþ´FF IYe ¹FWe d¸FNFÀF QìÀFSXZQ»F IZY ³FZ°FFAûÔ IYû AFIYd¿FÊ°F IYSX SXWe W`Ü QSXIY°Fe Q»Fe¹F d³F¿NFÀFZ SXFþ³Fed°F IYF þû ¨FFdSXdÂFIY ´F°F³F W„AF W` CÀFÀFZ AFþ IYûBÊ ·Fe SXFþ³Fed°FIY Q»F ALì°FF ³FWeÔ W`Ü ÀFÔ§Fd³F¿N ·FFþ´FF ¸FZÔ ·Fe¹FW ½FF¹FSXÀF W` dþÀFÀFZ ´Fi·FFd½F°F WûIYSX d½F¦F°F ¸FZÔ ·FFþ´FF IZYEIY ÀF¸Fd´FÊ°F ½FdSX¿N ³FZ°FF ³FZ ÀF´FF IYe »FF»F MXû´Fe ´FW³F »Fe ±Fe, »FZdIY³F þ¶F C³WZÔ A´F³Fe ¦F»F°Fe IYF AWÀFFÀF W„AF °Fû ½FW´F„³F: §FSX ½FF´FÀF AF ¦FEÜ ¹Fôd´F ÀFÔ§F ´FiZdSX°F ·FFþ´FF ¸FZÔ A³¹FQ»FûÔ IYe A´FZÃFF Q»F-¶FQ»F IYe ¶Fe¸FFSXe ¶FW„°F IY¸F W`, ¢X¹FûÔdIY ·FFþ´FF ¸FZÔ ÀFdIiY¹F ÀFÔ§Fd³F¿N ³FZ°FF A´F³Fe ½F`¨FFdSXIY d³F¿NF ÀFZÀF¸FÓFü°FF ³FWeÔ IYSX ´FF°FZ, »FZdIY³F QìÀFSXZ Q»FûÔ ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ C³F ³FZ°FFAûÔ IZY ´Fid°F ·FFþ´FF ÀFÔ¦FN³F ´F¹FFÊ´°F ÀFF½F²FF³Fe ¶FSX°F°FF W`,dþ³FIYF ÀFÔ§F VFFJF ÀFZ C´Fþe ½F` FFdSXIY d³F¿NF ÀFZ IYûBÊ »FZ³FF QZ³FF ³FWeÔ Wû°FFÜ VFF¹FQ BÀFed»FE ·FFþ´FF ÀFÔ¦FN³F EZÀFZ ³FZ°FFAûÔ IYû°F°IYF»F IYûBÊ ¸FW°½F´Fì¯FÊ dþ¸¸FZQFSXe ³FWeÔ ÀFüÔ´F°FFÜ ·FFþ´FF IYeÀFa§Fd³F¿N SXed°F-³Fed°F ¸FZÔ SX¨F-¶FÀF þF³FZ IZY ¶FFQ We C³WZÔ ÀFÔ¦FN³F IYe dþ¸¸FZQFSXe ÀFüÔ Fe þF°Fe W`Ü ·FFþ´FF IYF ¹FW À½FøY´F We CÀFIYû A³¹F SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ ÀFZ A»F¦F EIY »FûIY°FFadÂFIY Q»F IZYøY´F ¸FZÔ À±FFd´F°F IYSX°FF W`Ü BÀF QÈd¿XM ÀFZ ÀFØFFÀF„J IZY ½FVFe·Fì°FA³¹F Q»FûÔ IZY ³FZ°FFAûÔ IYF ·FFþ´FF ÀFZ þ„OÞ³FZ IYû ·FFþ´FF IYFIYFa¦FiZÀFeIYSX¯F ¶F°FF³FF EIY AÀFÔ¦F°F d½F¨FFSX W`Ü WIYeIY°F °Fû ¹FW W` dIY EIY FdSX½FFSX IZY Fid°F d³F¿NF·FF½F SXJ³FZ ½FF»Fe IYFa¦FiZÀF IY·Fe ·FFþ´FF ³FWeÔ ¶F³F ÀFIY°Fe AüSX ³F We A´F³Fe ÀFÔ§Fd³F¿N ½F` FFdSXIY°FF ÀFZ ¶FÔ²Fe ·FFþ´FF IYF IY·Fe IYFa¦FiZÀFeIYSX¯F Wû ÀFIY°FF W`Ü ·FFþ´FFAüSX IYFa¦FiZÀF IYF ¹FW d½FSXû²FF·FFÀF þ¦FþFdWSX W`Üpandeyvp1960@gmail.comB¸FSXF³F IYF IY¶Fì»F³FF¸FF´FFdIYÀ°FF³F ImY ´Fi²FF³F¸FÔÂFe B¸FSXF³F JF³F ³FZ A¸FZdSXIYF ¸FZÔ IY¶Fì»FIYSX d»F¹FF dIY ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ 30 ÀFZ 40 WXþFS AF°FaIY½FFQe¸FüþìQ WÔÜ F„»F½FF¸FF WX¸F»FZ IYû ·Fe AüSX CÀF¸FZÔ þ`VF-E- FûW¸¸FQ ImY WF±F IYû ·Fe C³WûÔ³FZ IY¶Fì»FFÜ BÀFÀFZ ·FFSX°F IYe ¶FF°F IYû ¶F»F d¸F»FF W` dIY FFdIYÀ°FF³F AF°FadIY¹FûÔ IYF ¦FPÞ W`Ü B¸FSXF³F JF³F IYe ·Fe °FFSXeRY IYSX³Fe FFdWE dIY C³WûÔ³FZ d´FL»Fe ÀFSXIYFSXûÔ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ BÀF ¶FF°F IYû dQ»F ÀFZ À½FeIYFSX dIY¹FF dIY FFdIYÀ°FF³F ImY AÔQSX AF°FadIY¹FûÔ IYF ÀF¸FìW ÀFdIiY¹F W`, »FZdIY³F dÀFRYÊ BÀFÀFZ We ¶FF°F ³FWeÔ ¶F³FZ¦FeÜ B¸FSXF³F JF³F IYû A¶F B³F AF°FaIYe ÀFÔ¦FN³FûÔ ImY DY´FSXÀF£°F IYFSXʽFFBÊ IYSX³Fe Wû¦Fe, °FFdIY FFdIYÀ°FF³F IYû »FZIYSX Q„d³F¹FF¸FZÔ þû ²FFS¯FF WX`, ½FWX ¶FQ»FZÜ

vijayt125@gmail.com´FFIY FZÔ ¶FPÞX°Fe AF°¸FWX°¹FFEaEIY dSX´FûMXÊ ImY ¸F„°FFd¶FIY ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ WSX dQ³F 15 ÀFZ 35 »Fû¦F AF°¸FW°¹FF IYSX SXWZ W`ÔÜ ´FFdIYÀ°FF³F ImY ¦FFÔ½FûÔ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ VFWSXûÔ ¸FZÔ ¹FW ÀF¸FÀ¹FF d½FIYSXF»F W`Ü ´FFdIYÀ°FFd³F¹FûÔ ImY A½FÀFFQ ¦FiÀ°FWû³FZ IYe ¸F„£¹F ½FþWûÔ ¸FZÔ ³FüIYSXe ³F d¸F»F³FF, ³FüIYSXe LìMX³FF,AF¸FQ³Fe ³F Wû³FF VFFd¸F»F W`ÔÜ ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ ¶FZSXûþ¦FFSXe IYedÀ±Fd°F ¶FZWQ JSXF¶F À°FSX °FIY FW„Ô F ¦FBÊ W`Ü FFdIYÀ°FF³F FZÔ dVFÃFF IYe þû ¸FüþìQF QSX W` CÀF¸FZÔ 50 RYeÀFQ ¹F„½FF C¨¨F ¸FF²¹Fd¸FIY°FIY IYe ´FPÞFBÊ ·Fe ´FìSXe ³FWeÔ IYSX ´FF SXWZ W`ÔÜ B³F ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IYFZWX»F IYS³FZ IZY ¶FþF¹F ´FFdIYÀ°FF³F AF°FaIY½FFQ IYe £FZ°Fe IYS SWXF WX`Ü AFd£FS IYWXFa þF SWXF WX` ´FFdIYÀ°FF³F? nisharathore243000@gmail.comI`YÀFF »FFZIY°FaÂF?IYûBÊ dÀFðFÔ°F ³FWeÔ, IYûBÊ »FûIY°FFÔdÂFIY ¸F¹FFÊQF ³FWeÔÜ A´F³FeSXFþ³Fed°FIY ½F¨F³F¶Fð°FF IYF IYûBÊ ¸F컹F ³FWeÔÜ Q»Fe¹F ¨F„³FF½FIYe IYûBÊ ÀFF±FÊIY°FF AüSX Aüd¨F°¹F ³FWeÔÜ ¹FWX ÀF¶F QZ£F³FZ IYFZd¸F»F SWXF WX` IY³FFÊMXIY FZÔÜ ¢¹FF ¹FWXe WX` »FFZIY°FaÂF? ¢¹FF BÀFe °FSWX»FFZIY°FaÂF Fþ¶Fì°F WXFZ SWXF WX`? AFd£FS þFZ d½F²FF¹FIY dIYÀFe FFMXeÊÀFZ ¨F„³FIYS AF°FZ WX`Ô, EZÀFF ¢¹FF WXFZ þF°FF WX` dIY I„YLX d½F²FF¹FIYEIY ÀF¸FìWX ¸FZÔ dIYÀFe AF`S ´FFMXeÊ IZY ÀFF±F £FOÞXZ dQ£F³FZ »F¦F°FZ WX`Ô? A¦FS B³WXZÔ »F¦F°FF WX` dIY ½FWX ¦F»F°F ´FFMXeÊ ¸FZÔ WX`Ô °FFZ ´FFMXeÊ AF`SÀFQÀ¹F°FF ÀFZ BÀ°FeRYF QZIYS QFZ¶FFSF ¨F„³FF½F »FOXZÞa, ³F dIY dIYÀFeAF`S ´FFMXeÊ IYe ÀFSIYFS ¸FZÔ ¸FaÂFe ¶F³F þFEaÜ EZÀFZ °FFZ A¹FFZ¦¹F »FFZ¦F ¸FaÂFe ¶F³F°FZ SWXZÔ¦FZ AF`S ÀF„¹FFZ¦¹F ¶FFWXS SWXZÔ¦FZÜd³F¸FÊ»F I„Y¸FFSX VF¸FFÊ, ¦FFdþ¹FF¶FFQBXÀF À°Fa·F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe d½F¿F¹F ´FSX SXF¹F ½¹FöY IYSX³FZ A±F½FF Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F IZY SXFáXÑe¹F ÀFaÀIYSX¯F ´FSX ´Fid°FdIiY¹FF ½¹FöY IYSX³FZ IZY d»FE ´FFNXIY¦F¯F ÀFFQSX AF¸FadÂF°F W`ÔXÜ AF´F WX¸FZÔ ´FÂF ·ûªF³FZ IZY ÀFF±F BÊX-¸FZ»F ·Fe IYSX ÀFIY°FZ W`ÔXÜA´F³FZ ´FÂF BXÀF ´F°FZ ´FSX ·ûªFZÔ :Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F, SXFáÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F,OXe-210-211, ÀFZ¢MXSX-63, ³FûEOXFBÊX-¸FZ»F: mailbox@jagran.com¸FZ»F¶FF¢ÀF¦Fû¸F„J dW¸F³FQ ¦FÔ¦FF ImY þ»F IYF ¸F„£¹F êû°F W`Ü ¦FÔ¦FûÂFe ÀFZ ANFSXW dIY»Fû¸FeMXSX DY´FSX dW¸FF»F¹F ¸FZÔdÀ±F°FÜ ¹FW dW¸FF»F¹F IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ dW¸F³FQûÔ ¸FZÔÀFZ W`, »F¦F·F¦F 27 §F³F dIY»Fû¸FeMXSX ¶FOÞFÜ I„YLA²¹F¹F³F ¶F°FF°FZ WÔ dIY BÀFIYe ¦FWSXFBÊ »F¦F·F¦F 200 ¸FeMXSX W`Ü ½F`ÄFFd³FIY IYW°FZ W`Ô dIY ¦»FZdVF¹FSX °F¶F¶F³F°FZ W`Ô þ¶F »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F °FIY dW¸F IYe ´FSX°FZÔ EIYIZY DY´FSX EIY þ¸FF Wû þF°Fe W`ÔÜ dW¸F IYe ¹FZ ´FSX°FZÔIYBÊ ÀFü RY„MX ¸FûMXZ dW¸F³FQûÔ IYF øY´F »FZ »FZ°Fe W`ÔܦFÔ¦FûÂFe dW¸F³FQ ·Fe EZÀFZ We ¶F³FF Wû¦FFÜ WþFSXûÔ ½F¿FûË IYF Bd°FWFÀF ÀF¸FZMXZÜ ¸F¦FSX ¹FWFÔ »Fû¦FûÔ ImY d»FE ¹FWÀF¶F dÀFRÊY dIY°FF¶Fe ¶FF°FZÔ W`ÔÜIYd±F°F d½FIYFÀF IYe AÔ²Fe QüOÞ ¸FZÔ W¸FZÔ dMXIYFDY ¹FF ÀF°F°F d½FIYFÀF ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ÀFû¨F³FZ IYF ¸FüIYF We³FWeÔ d¸F»F°FFÜ ¦»FZdVF¹FSX W`Ô °Fû ³FdQ¹FFÔ W`Ô, ³FdQ¹FFÔ W`Ô°Fû þ»F, þÔ¦F»F, AüSX FF³F½F ÀF·¹F°FF AüSX þe½F³F W`, »FZdIY³F ÀF¨¨FFBÊ ¹FWe W` dIY ¦FÔ¦FF IZY ¶FZdÀF³F ¸FZÔ¢X»FFÀF EIY VFWSXûÔ ImY øY´F ¸FZÔ ½F¦FeÊIÈY°F 36 VFWSX³FQe ¸FZÔ þF³FZ ½FF»FZ A´FdVF¿XM ¸FZÔ 96 RYeÀFQ ¦FÔQ¦Fe OF»F°FZ WÔÜ ImYÔQie¹F FiQì¿F¯F d³F¹FÔÂF¯F ¶FûOÊ IYe 2013 IYe dSX´FûMXÊ ImY ¸F„°FFd¶FIY ¦Fa¦FF ImY dIY³FFSXZ ¶FÀFZ VFWSX SXûþF³FF 2,723 d¸Fd»F¹F³F »FeMXSX §FSXZ»Fì ÀFe½FZþ BÀF ³FQe ¸FZÔ We ´Fi½FFdW°F IYSX°FZ W`Ô, »FZdIY³F ¹FW ¸FWþEIY A³F„¸FF³F W` AüSX ½FFÀ°Fd½FIY°FF BÀFÀFZ IYWeÔ Ad²FIY ·F¹FF½FW Wû ÀFIY°Fe W`, ¢X¹FûÔdIY ¶FûOÊ IYF¹FW A³F„¸FF³F VFWSXûÔ ¸FZÔ ´FF³Fe IYe ÀF´»FFBÊ IYe ¸FFÂFFIYû »FZIYSX IYe ¦FBÊ ¦F¯F³FF ´FSX AF²FFdSX°F W`Ü´FSX WSX VFWSX FZÔ W`ÔO´FÔ´F AüSX IY„EÔ þ`ÀFZ A»FWQF ÀFF²F³F ·Fe Wû°FZ WÔÜ BÀF °FSXWX ¦FÔ¦FF FZÔ SXûþF³FF IYSXFZOÞXFZÔ »FeMXSX ÀFe½FZþ ³FF»FûÔ ImY þdSXE d¦FSXF¹FF þF°FF W`ÜIYW³FZ IYe þøYSX°F ³FWeÔ dIY W¸FFSXZ VFWSXûÔ ¸FZÔ BÀFÀFe½FZþ IYû C´F¨FFdSX°F (MÑeMX) IYSX³FZ IYe ÃF¸F°FF¶FZWQ IY¸F W`Ü ¶FZWQ IY¸F BÀFd»FE, A¦FSX W¸F Qû°F±¹FûÔ ´FSX ²¹FF³F QZÔÜ ´FW»Fe ¶FF°F, ÀFe½FZþ ´F`QF Wû³FZ AüSX CÀFImY C´F¨FFSX ImY ¶Fe¨F IYF AÔ°FSX WSX ÀFF»F55 RYeÀFQ IYF W`Ü BÀFIYF A±FÊ ¹FW ·Fe W„AF dIY¨FFWZ W¸F ÀFe½FZþ MÑeMX¸FZÔMX ¸FZÔ AüSX Ad²FIY ÃF¸F°FFIYû þûOÞ ·Fe »FZÔ °Fû ·Fe AF¶FFQe ¶FPÞû°FSXe IYe ½FþW ÀFZ ¹FW AÔ°FSX °Fû ¶F³FF SXWZ¦FFÜ AF¶FFQe FZÔ ¶FPÞû°FSXe AüSX ÀFe½FZþ dOÀ¨FFþÊ IYe ½FFÀ°Fd½FIY ¸FFÂFF ImY A³F„¸FF³F IYû ÀFF±F SXJIYSX¦F¯F³FF IYe þFE °Fû ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY W¸FFSXeMÑeMX¸FZÔMX IYe ÃF¸F°FF AüSX ÀFe½FZþ C°´FFQ³F ImY¶Fe¨F IYF AÔ°FSX 80 RYeÀFQ °FIY ¶FPÞ þF°FF W`ܸF`QF³Fe B»FFIYûÔ ¸FZÔ ¦FÔ¦FF IYe ¸F„£¹F²FFSXF AüSX BÀFIYe Qû ÀFWF¹FIY ³FdQ¹FûÔ SXF¸F ¦FÔ¦FF AüSX IYF»Fe ³FQe ImYÀFF±F IY¸F ÀFZ IY¸F 764 Aüôûd¦FIY BIYFB¹FFÔ WÔ þû ³FQe ¸FZÔ þWSXe»FF A´FdVF¿XM COÞZ»F°Fe W`ÔÜ ¦FÔ¦FF ImY ÀFF±F dQ¢IY°F ¹FW W` dIY BÀFImY dIY³FFSXZ dÀ±F°F Ad²FIY°FSX VFWSXûÔ FZÔ ·Fìd¸F¦F°F ÀFe½FZþ dÀFÀMX¸F ·Fe ³FWeÔ W``ÔÜ JFÀFIYSX ´Fi¹FF¦FSXFþ AüSX ½FFSXF¯FÀFeþ`ÀFZ VFWSXûÔ IYF 80 RYeÀFQ dWÀÀFF A·Fe ·Fe ÀFe½FSX IYe IY½FSXZþ ¸FZÔ ³FWea W`Ü B³F VFWSXûÔ ¸FZÔ A´FdVF¿XM °Fû ´F`QF Wû SXWF W`, »FZdIY³F ½FW MÑeMX¸FZÔMX »FFÔMX °FIY ³FWeÔ´FW„Ô¨F°FFÜ ³FdQ¹FûÔ IYû QZ½Fe ImY øY´F ¸FZÔ ´Fìþ³FZ ½FF»FZQZVF ¸FZÔ ¦Fû¸F„J ImY ´FFÀF JOÞZ WûIYSX ¹FW ÀFû¨F³FFdIY°F³Fe ´FeOÞF IYe ¶FF°F W` dIY ¹FWFÔ ¦»FZdVF¹FSX dQ³F¶F dQ³F ´FeLZ dJÀFIY SXWF W`, AF`SX ½FWFÔ ¸F`QF³FûÔ ¸FZÔW¸F A´F³FZ §FSXûÔ AüSX Côû¦FûÔ IYF ´FìSXF IYìOÞF ³FQe ¸FZÔ ´Fi½FFdW°F IYSX SXWZ W`ÔÜ ªF¶F ³FQe We ³FWeÔ ¶F¨FZ¦Fe °FûQZ½Fe ¸FF³F IYSX dþÀF ¦FÔ¦FF IYe ´FìþF W¸F IYSX°FZ W`Ô,CÀFIYF ¢X¹FF Wû¦FF?(ÀFF·FFS : ¦F„À°FFJ ¶»FFG¦F ¸FZÔ ¸Fadþ°F NFI„YS)¦FÔ¦FF ³FWeÔ SXWZ¦Fe °Fû QZ½Fe ¦FÔ¦FF IYF ¢X¹FF Wû¦FF¦Fa¦FF ImY dIY³FFSXZ ¶FÀFZ VFWSX SXûþF³FF 2,723 d¸Fd»F¹F³F »FeMXSX §FSXZ»Fì ÀFe½FZþ BÀF ³FQe FZÔ We ´Fi½FFdW°F IYSX°FZ W`ÔdRYSX ÀFZÀFaÀ±FF´FIY-À½F. F…¯FʨF³Qi ¦F„´°F. F…½FÊ Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi FûWX³F ¦F„´°F. Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ªFF¦FSX¯F FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE: ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ FiIYFdVF°F AüSX CX³WXeÔ IZY õXFSXF OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ F„dQi°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ FiIYFVF dÂF´FFNXe* Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 011-43166300, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-4615800, E-mail: delhi@nda.jagran.com, R.N.I. No. DELHIN/2017/74721 * BXÀF AaIY FZÔ FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com

VF¼IiYUFSY 26Yþ¼»FFBÊY2019 8d½FVFZ¿F AQF»F°Fûa IYF ¦FN³F¶FF»F ¹Fü³F C°´FeXOÞ³F IYe ¶FPÞ°Fe §FXM³FFAûa ÀFZ d¨Fad°F°F ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ³FZ ¹FW AFQZVF QZIYS ÀFWe dIY¹FF dIY C³F dþ»Fûa ¸FZÔ d½FVFZ¿F AQF»F°Fûa IYF ¦FN³F IYSIZY EZÀFZ ¸FF¸F»Fûa IYF d³FÀ°FFS¯F dIY¹FF þFE þWFa BÀF °FSW IZY ÀFü ÀFZ Ad²FIY ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AF ¨F„IZY W`aÜ IYW³FF IYdN³F W` dIY EZÀFZ dþ»FZ dIY°F³FZ W``Ô, »FZdIY³FBÀFZ »FZIYS ÀFaQZW ³FWeÔ dIY ¶FF»FIY-¶FFd»FIYFAûa ÀFZ Q„¿IY¸FÊ IYe §FXM³FFEa °FZþe ÀFZ ¶FPÞ SWe W``aÜ BÀFZ BÀF AFaIYXOÞZ ÀFZ A¨LZ ÀFZ ÀF¸FÓFF þF ÀFIY°FF W` dIY BÀFe ½F¿FÊ EIY þ³F½FSXe ÀFZ 30 þì³F °FIY QZVF ·FS ¸FZÔ ¶F¨¨Fûa ÀFZ Q„¿IY¸FÊ IYe 24 WþFS ÀFZ Ad²FIY §FXM³FFAûa IYû ERYAFBAFS IZY øY´F ¸FZÔ QþÊ dIY¹FF þF ¨F„IYF W`Ü ¨FìadIY ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ³FZ A´F³FZ AFQZVF ¸FZÔ ¹FW ·Fe À´F¿XM dIY¹FF W` dIY IZÔYýi ÀFSIYFS IZY J¨FÊ ´FS ¦FdN°F Wû³FZ ½FF»Fe d½FVFZ¿F AQF»F°FZÔ ÀFFN dQ³F IZY AaQS IYF¸F VF„øY IYS QZÔ BÀFd»FE ¹FW C¸¸FeQ IYe þF°Fe W` dIY EZÀFF Wû¦FF, »FZdIY³F Cd¨F°F ¹FW ·Fe Wû¦FF dIY ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F dIY¹FF þFE dIY ¹FZ AQF»F°FZÔ R`YÀF»FZ QZ³FZ ¸FZÔ °F°´FS°FF IYF ´FdS¨F¹F QZÔÜ ¹FW A´FZÃFF BÀFd»FE, ¢¹FûadIY IYBÊ ¶FFS d½FVFZ¿F AQF»F°FZÔ ·Fe ²Fe¸Fe ¦Fd°F ÀFZ IYF¸F IYS°Fe W„BÊ dQJ°Fe W``ÔÜ d³F:ÀFaQZW ¹FW ·Fe AF½FV¹FIY W` dIY d³F¨F»Fe AQF»F°Fûa IZY R`YÀF»Fûa IYe ÀF„³F½FFBÊ ¸FZÔ QZS ³F WûÜ B³F¸FF¸F»Fûa IYF Aad°F¸F À°FS ´FS þ»Q d³FÀ°FFS¯F IYSIZY We ¹Fü³F A´FSFd²F¹Fûa IYû IYûBÊ ÀFWe ÀFaQZVF dQ¹FF þF ÀFIY°FF W`ÜIYBÊ SFª¹Fûa ³FZ ¶FF»F Q„¿IY¸FÊ IZY Qûd¿F¹Fûa IZY d»FE ¸FÈ°¹F„ QaOX IYe ÀFþF IYF ´FiF½F²FF³F IYS SJF W`Ü BÀFIYF CïZV¹F IYNûS QaOX IZY þdS¹FZ Q„¿IY¸FeÊ °F°½Fûa IZY ¸F³F ¸FZÔ ·F¹F IYF ÀFa¨FFS IYS³FF W`Ü BÀFIYe þøYS°F IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ ·Fe ¸FWÀFìÀF IYe AüS BÀFed»FE ¹Fü³F C°´FeXOÞ³F ÀFZ ¶F¨¨Fûa IYû ÀFaSÃF¯F QZ³FZ ½FF»FZ Ad²Fd³F¹F¸F A±FFÊ°F ´Fû¢ÀFû IYû ÀFaVFûd²F°F IYS ¹FW ´FiF½F²FF³F dIY¹FF ¦F¹FF W` dIY ¶F¨¨Fûa ÀFZ Q„¿IY¸FÊ IZY ¦Fa·FeS ¸FF¸F»Fûa ¸FZÔ RYFaÀFe IYe ·Fe ÀFþF Qe þF ÀFIY°Fe W`Ü BÀFIZY ´FW»FZ Q„¿IY¸FÊ Sû²Fe IYF³Fì³F IYû ·Fe ÀFaVFûd²F°F IYS ¸Fü°F IYe ÀFþF IYF ´FiF½F²FF³F dIY¹FF þF ¨F„IYF W`, »FZdIY³F BÀFIYe A³FQZJe ³FWeÔ IYe þF ÀFIY°Fe dIY QZVF IYû QW»FF³FZ ½FF»FZ d³F·FʹFF IYFaOX IZY ¦F„³FW¦FFSûa IYû Qe ¦FBÊ RYFaÀFe IYe ÀFþF ´FS A¸F»F A·Fe °FIY ³FWeÔ Wû ÀFIYF W`Ü IYNûS IYF³Fì³Fûa IYF ¸FW°½F °F·Fe W` þ¶F C³F ´FS A¸F»F ·Fe dIY¹FF þFEÜ ¹FW IZY½F»F ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ AüS IZÔYýi A±F½FF SFª¹Fûa ÀFSIYFSûa IZY d»FE We ³FWeÔ ÀF¸FFþ IZY d»FE ·Fe ¦Fa·FeS d¨Fa°FF IYF d½F¿F¹F W` dIY ¶FF»F Q„¿IY¸FÊ IZY ¸FF¸F»FZ ±F¸F³FZ IYF ³FF¸F ³FWeÔ »FZ SWZ W``ÔÜ IYûdVFVF IZY½F»F BÀFIYe We ³FWeÔ Wû³Fe ¨FFdWE dIY ¶FF»F Q„¿IY¸FÊ IZY Qûd¿F¹Fûa IYûþ»Q ÀFþF d¸F»FZ, ¶Fd»IY BÀFIYe ·Fe Wû³Fe ¨FFdWE dIY EZÀFZ §FÈd¯F°F A´FSF²F Wû³FZ We ³F ´FFEaÜSFª¹F IZY ³FF¸F IYe JFd°FS d´FL»FZ IYBÊ ½F¿FûË ÀFZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IYF ³FF¸F ¶FQ»FIYS ¶FFa¦»FF IYS³FF ¨FFW°Fe W`ÔÜ d´FL»FZ ½F¿FÊ BÀF ¶FF¶F°F d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ³FF¸F ´FdS½F°FʳF IYF ´FiÀ°FF½F ·Fe ´FFdS°F IYS IZÔYýi ÀFSIYFS IYû ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F IZÔYýi ÀFSIYFS ³FF¸F ´FdS½F°FʳF IYû °F`¹FFS ³FWeÔ W`Ü BÀFIYF EIY CQFWS¯F ¶F„²F½FFS IYû °F¶F QZJ³FZ IYû d¸F»FF, þ¶F °FȯF¸Fì»F IYFa¦FiZÀF IZY EIY ÀFFaÀFQ IZY ÀF½FF»F IZY þ½FF¶F ¸FZÔ IZÔYýie¹F ¦FÈW SXFª¹F¸FÔÂFe d³F°¹FF³FÔQ SXF¹F ³FZ SXFª¹FÀF·FF ¸FZÔ IYWF-kdIYÀFe ·Fe SXFª¹F IYF ³FF¸F ¶FQ»F³FZ ImY d»FE ÀFÔd½F²FF³F ¸FZÔ ÀFÔVFû²F³F IYSX³FZ IYe þøYSX°F Wû°Fe W`Ü dRY»FWF»F BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔÀFÔd½F²FF³F ÀFÔVFû²F³F IYF IYûBÊ ´FiÀ°FF½F ³FWeÔ W`Ül ½FWeÔ ³FF¸F ¶FQ»F³FZ IYe ¸FFa¦F IYû »FZIYS ¶F„²F½FFS IYû We °FȯF¸Fì»F ImY 12 ÀFFÔÀFQûÔ IZY EIY ´Fid°Fd³Fd²F¸FaOX»F ³FZ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYe AüS ´FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F IYF ³FF¸F ¶FQ»F³FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜ SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ °FȯF¸Fì»F ÀFaÀFQe¹F Q»F IZY ³FZ°FF OZSXZIY Aûl¶FiF¹F³F ImY ¸F„°FFd¶FIY ´FW»FZ ÀFZ We ´FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F IYe ÀFeE¸F ImYÔQi ÀFSXIYFSX IYû BÀF ¶FFSXZ ¸FZÔ 2011 ÀFZ 2019 °FIY IYBÊ ¶FFSX d»FJ ¨F„IYe W`ÔÜ þ„»FFBÊ ¸FZÔ We ¦FÈW ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ ÀFQ³F IYe ¶F`NIY ¸FZÔ þ½FF¶F ¸FZÔ IYWF ±FF dIY ³FF¸F ¶FQ»F³FF ÀFa·F½F ³FWeÔ, ¢X¹FûÔdIY BÀFImY d»FE ÀFÔd½F²FF³F ¸FZÔ ÀFÔVFû²F³F IYe þøYSX°F W`Ü ½FWeÔ °FȯF¸Fì»F IYF IYW³FF W`dIY ¹FZ MXF»F³FZ ½FF»Fe ¶FF°F Wû ¦FBÊ W`, ¢X¹FûÔdIY CÀFIYû ·Fe ´F°FF W` dIY AûdOXVFF IYe We °FSXW BÀFImY d»FE ÀFad½F²FF³F ¸FZa ÀFÔVFû²F³F IYSX³FF Wû¦FFÜ A¶F ´FFMXeÊ ¨FFW°Fe W` dIY BÀFe ÀFÂF ¸FZÔ ¹FF dRYSX A¦F»FZ ÀFÂF ¸FZÔ BÀF ÀFÔVFû²F³F IYû »FF¹FF þFEÜ QSXAÀF»F ¶FÔ¦FF»F d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ´FW»FZ We ÀF½FÊÀF¸¸Fd°F ÀFZ ´FiÀ°FF½F ´FFdSX°F Wû ¨F„IYF W`Ü SFª¹F IYF ³FF¸F ¶FQ»FIYSX ¶FFÔ¦»FF IYSX³FZ IYû »FZIYSX ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ ³FZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¸FûQe IYû ´FÂF d»FJF ±FFÜ C³WûÔ³FZ ´FeE¸F ¸FûQe ÀFZ ¸FFÔ¦F IYe ±Fe dIY ÀFÔÀFQ ImY ¸FF³FÀFì³F ÀFÂF ¸FZÔ We ´FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F IYF ³FF¸F ¶FQ»FIYSX ¶FFÔ¦»FF dIY¹FF þFEÜ 26 þ„»FFBÊ, 2018 IYû ´FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F d½F²FF³FÀF·FF ³FZ SXFª¹F IYF ³FF¸F ¶FFÔ¦»FF IYSX³FZ IYF ´FiÀ°FF½F ´FFdS°F dIY¹FF ±FF, ´FSa°F„ AFþ °FIY ³FF¸F ´FdS½F°FʳF ³FWeÔ Wû ÀFIYF W`Ü d´FL»FZ ½F¿FÊ ´FW»Fe ¶FFS ´FiÀ°FF½F ´FFdS°F ³FWeÔ W„AF ±FFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ·Fe Qû ¶FFS ´FiÀ°FF½F IZÔYýi IYû d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ´FFdS°F IYS ·FZþF þF ¨F„IYF W`Ü ¸F¸F°FF ¨FFW°Fe W`Ô dIY ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ³FF¸F ¶FQ»F þFE, ´FSXIZÔYýi IYe ·Fe I„YL ¸Fþ¶FìdS¹FFa Wû ÀFIY°Fe W`aÜ26 þ„»FFBÊ, 2018 IYû ´FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F d½F²FF³FÀF·FF ³FZ SXFª¹F IYF ³FF¸F ¶FFÔ¦»FF IYSX³FZ IYF FiÀ°FF½F FFdS°F dIY¹FF ±FF, FSa°F„ AFþ °FIY ³FF¸F FdS½F°FʳF ³FWeÔ Wû ÀFIYF W` Downloaded from: www.iascgl.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F www.jagran.com

VF¼IiYUFSY 26Yþ¼»FFBÊY2019 9¸F`Ô ³FWeÔ ¶FQ»FF, F„ÓFZ ¶FQ»F OF»FF ¸FûW³F»FF»F ¸Fü¹FÊ kAF´F ¶FQ»F ¦FE W`ÔÜl ¹FW ´F°³Fe IYF IYW³FF ±FFÜ §FSX ¸FZÔ SXW³FF W`, °Fû ´F°³Fe ImY IY±F³F ¸FZÔ WFÔ ¸FZÔ WFÔ AüSX ³FF ¸FZÔ ³FF d¸F»FF³FF We ´FOÞ°FF W`Ü ³FWeÔ d¸F»FFEÔ °Fû °Fì-°Fì, ¸F`Ô-¸F`Ô Wû¦FFÜ BÀF ÀF¶FÀFZ °F³FF½F Wû¦FFÜ °F³FF½F Wû¦FF °Fû JeÔ¨F°FF³F Wû¦FeÜ JeÔ¨F°FF³F Wû¦Fe °Fû ´FiZ¸F IYF ²FF¦FF MXìMXZ¦FFÜ EIY ¶FFSX ²FF¦FF MXìMX ¦F¹FF °Fû ½FF´FÀF þûOÞ³FZ ImY d»FE dRYSX ¦FFÔN We »F¦F°Fe W`Ü IYBÊ EZÀFZ ·Fe ²FF¦FZ Wû°FZ W`Ô, dþ³F¸FZÔ ¦FFÔN ·Fe ³FWeÔ »F¦F°FeÜ C³FIYe IYûMXÊ ¸FZÔ ´FZVFe »F¦F°Fe W`Ü Ad²FIYFaVF ´FZdVF¹FûÔ IYF ´FdSX¯FF¸F ½FWe °Fe³F ¶FFSX ¶Fû»F³FZ ½FF»FF I„YL Wû°FF W`, dþÀFImY ´FeLZ AFþIY»F ÀFSXIYFSX ´FOÞe W`Ü ¸F„ÓF¸FZÔ EZÀFF ¢X¹FF ¶FQ»FF½F AF ¦F¹FF, þû ¸F„ÓFZ We dQJFBÊ ³FWeÔ QZ SXWF AüSX ´F°³Fe IYû dQJ SXWF W`! ³F ¸FûMXF W„AF WìÔ, ³F Q„¶F»FFÜ ³F À½F·FF½F ¶FQ»FF W`, ³F SXÔ¦F-øY´FÜ ¸FìÔLZÔ ·Fe ³FF´FIYSX We IYMX½FF SXWF WìÔÜ ÀFû¨FF ´F°³Fe ÀFZ We ´FìL »FZ°FF WìÔÜ ÀFû ¸F`Ô³FZ ´FìL We OF»FFÜ ½FW ¶Fû»Fe, kQZdJE þe! IYBÊ dQ³FûÔ ÀFZ QZJ SXWe WìÔ dIY...l ¸F`Ô³FZ ¶Fe¨F ¸FZÔ We MXûIY dQ¹FF, k¢X¹FF QZJ SXWe Wû?l ½FW dRYSX ¶Fû»Fe, k¹FWe dIY AF´F ¶FQ»F ¦FE W`ÔÜl A¶F ¸FZSXF ¦F„ÀÀFF Wû³FF ³F`d°FIY øY´F ÀFZ þF¹Fþ ±FF, ¸F¦FSX ´F°³Fe ImY ÀFF¸F³FZ I`YÀFe ³F`d°FIY°FFÜ ³F`d°FIY°FF ImY ÀFFSXZ ¸FF³FQÔO ´Fd°³F¹FûÔ ImY ÀFF¸F³FZ We °Fû MXìMX°FZ W`Ô! BÀFd»FE ¸F`Ô³FZ A´F³FF ¦F„ÀÀFF »FûIYÀF·FF À´FeIYSX IYe °FSXW ´Fe°FZ W„E ¸F³F ½F ÓFIY, Qû³FûÔ ¸FFSXIYSX IYWF- kWZÔ...WZÔ...WZÔ... IYWFÔ ¶FQ»FF WìÔ ´F¦F»Fe, ½F`ÀFF IYF ½F`ÀFF °Fû WìÔÜ QZJ þSXF! ½FWe ¨FF»F-½F`ÀFF We ¶FZWF»F!l ¸FZSXe ³FIY»Fe ¸F„ÀIYSXFWMX IYû CÀF³FZ ½F`ÀFZ We »F´FIY IYSX ´FIYOÞ d»F¹FF, þ`ÀFZ Qe½FFSX ´FSX dL´FIYd»F¹FFÔ ¸FFÀFì¸F ¸F¨LSXûÔ IYû ²F´F ÀFZ ´FIYOÞ d»F¹FF IYSX°Fe W`ÔÜ ¸F„ÓFZ d¦FOÞd¦FOÞF°FF QZJ CÀF³FZ °F„÷Y´F IYF B¢IYF ¨F»F dQ¹FF, kAFþIY»F AF´F ¶FW„°F dJ»FZ-dJ»FZ SXW°FZ Wû!l ¸F`Ô ¨FüÔIYF!... AF`S °F„SXÔ°F WXe ¶Fû»F ´FOÞF, k°F„¸F We °Fû IYW°Fe ±Fe, ÀFì¸FOÞZ-ÀF˜ ¸F°F SXWF IYSXû, ±FûOÞF ¶Fû»FF-¨FF»FF IYSXû, »Fû¦F ´FeN ´FeLZ AF´FIYû AF»FûIY³FF±F ¶Fû»F°FZ W`ÔÜ þ¶F °F„¸F³FZ B°F³FF ÀF¶F IYWF ±FF °Fû A´F³F ±FûOÞF WÔÀF³FZ-¶Fû»F³FZ »F¦FZÜl kWFÔ, WÔÀFû-¶Fû»Fû, ¸F¦FSX B°F³FF J„VF ¸F°F SXWû dIY »Fû¦F ¸F„ÓF ´FSX VFIY IYSX³FZ »F¦FZÔ?l BÀF ¶FFSX ¸F„ÓFZ A´F³Fe ÀF¦Fe ´F°³Fe, ´F°³Fe ½FF»FZ SXû»F ¸FZÔ dQJFBÊ QeÜ ½FW ´F°³Fe We ¢X¹FF, þû ´Fd°F IYû J„VF SXW »FZ³FZ QZ! ¸F`Ô CÀFIYe ¹FW ´FeOÞF ÀF¸FÓF ¦F¹FF ±FF dIY ¸F`Ô CÀFIYF ´Fd°F Wû³FZ ImY ¶FF½FþìQ ´FedOÞ°F þ`ÀFF ¢X¹FûÔ ³FWeÔ »F¦F SXWF ±FF! ¸F`Ô³FZ °F„SXÔ°F A´F³FF ÀFFGµXMX½FZ¹FSX ¶FQ»FFÜ CÀF dQ³F ÀFZ ¸F`Ô dRYSX ÀFì¸FOÞF-ÀF˜ Wû ¦F¹FFÜ £FSXe-£FSXeªF³F´F±F¨F»F°Fe I`YÔ¨Fe IYe °FSXW C³FIYe °FZþ þ„¶FF³F,´FdSX·FF¿FF ÀF¸¸FF³F IYe ·Fì»FZ AFþ¸F JF³FÜ ·Fì»FZ AFþ¸F JF³F d³FVFF³FF dRYSX FdW»FFEÔ, IYSX³FF C³WZÔ d»FWFþ ·F»FF dIYÀF ·FFÔd°F dÀFJFEÔ!IYSX°FZ þû AdJ»FZVF ½FIYF»F°F C³FIYe-J»F°Fe,SXFþ³Fed°F BÀF ·FFÔd°F ³F ¶F¶F„AF d¶F»I„Y»F F»F°FeÜ- Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXe ÓFFSXJÔO ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF IYF ¸FF³FÀFì³F ÀFÂF ·Fe WÔ¦FF¸FZ IYe ·FZÔMX ¨FPÞ ¦F¹FFÜ ¹FW ¨Fü±Fe d½F²FF³FÀF·FF IYF AFdJSXe ÀFÂF ±FF AüSX »Fû¦FûÔ IYû C¸¸FeQ ±Fe dIY ÀF·Fe Q»F d¸F»FIYSX ³FþeSX ´FZVF IYSXZÔ¦FZÜ »FZdIY³F dÀ±Fd°F ³FWeÔ ¶FQ»FeÜ QZ£FF þFE °FFZ »F¦FF°FFSX ÀFÂFûÔ IYF ¶FFd²F°F Wû³FF ÓFFSXJÔO d½F²FF³FÀF·FF IYe d³F¹Fd°F ¶F³F ¨F„IYe W`Ü AÀFÔÀFQe¹F VF¶QûÔ IYF BÀ°FZ¸FF»F, ÀFQ³F ImY ·Fe°FSX ¶FF°F-¶FF°F ´FSX WÔ¦FF¸FF JOÞF IYSX³FZ IYe ´Fi½FÈdØF ÀFû¨F³FZ ´FSX d½F½FVF IYSX QZ°Fe W` dIY AFdJSXIYFSX ÀFÔÀFQe¹F ´FSXÔ´FSXF dIYÀF dQVFF ¸FZÔ þF SXWe W`? þFdWSX W` d½F´FÃF ´FSX W»»FF-WÔ¦FF¸FF ¸F¨FF³FZ IYF AFSXû´F »F¦F°FF W`Ü »FZdIY³F ÀFØFF´FÃF ImY À°FSX ÀFZ ÀF„»FW-ÀF¸FÓFü°FZ IYe ÀFIYFSXF°¸FIY ´FW»F Wû°Fe °Fû dÀ±Fd°F ¶FQ»F ÀFIY°Fe ±FeÜ ¹FW ÀFØFF´FÃF IYF QFd¹F°½F W` dIY ½FW ÀF·Fe d½F²FF¹FIY Q»FûÔ ÀFZ ÀFÔ´FIÊY IYSX d½F²FF³FÀF·FF IYe ÀF„¨FF÷Y IYF¹FʽFFWe ÀF„d³FdV¨F°F IYSXZÜ C»»FZJ³Fe¹F W` dIY EIY ¶FFSX d½F½FFQ ª¹FFQF ¶FPXÞ³FZ IYe ½FþW ÀFZ °F°IYF»Fe³F ÀFÔÀFQe¹F IYF¹FʸFÔÂFe ÀFSX¹Fì SXF¹F ³FZ ´FQ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ dQ¹FF ±FFÜ C³FIYF °FIÊY ±FF dIY ½FZ d½F´FÃFe Q»FûÔ ImY WÔ¦FF¸FZ IYF ÀF¸FF²FF³F d³FIYF»F³FZ ¸FZÔ AÀFRY»F SXWZÜ EZÀFZ ¸FZÔ ½FZ ´FQ ´FSX ¶F³FZ SXW³FF ³FWeÔ ¨FFW°FZÜ d½F²FF¹Fe ÀFÔÀ±FFEÔ ÀF¸FÈð ´FSXÔ´FSXFAûÔ ImY ¶F»F ´FSX ¨F»F°Fe W`ÔÜ þ³F´Fid°Fd³Fd²F A¦FSX A´F³FF QFd¹F°½F ·Fì»FIYSX dÀFRÊY WÔ¦FF¸FF IYSXZÔ, ¹FW dIYÀFe ·Fe QÈdáIYû¯F ÀFZ Cd¨F°F ³FWeÔ W`Ü Q„·FFʦ¹F ÀFZ ÓFFSXJÔO d½F²FF³FÀF·FF ¶FFSX-¶FFSX WÔ¦FF¸FZ IYe ·FZÔMX ¨FPÞ°FF W`Ü ¹FWFÔ EIY ¶FFSX d½F²FF¹FIYûÔ ³FZ ÀFQ³F ImY ·Fe°FSX SXÔ¦Fe³F À´FiZ IYF dLOÞIYF½F °FIY IYSX dQ¹FF ±FFÜ dSX´FûMXÊSX MXZ¶F»F °FIY d¦FSXF dQE ¦FE ±FZÜ BÀFZ »FZIYSX AFÀF³F ³FZ IYOÞe IYFSXʽFFBÊ ·Fe IYeÜ EZÀFF »F¦FF ±FF dIY dÀ±Fd°F ÀF„²FSXZ¦FeÜ »FZdIY³F d½F²FF¹FIYûÔ IYe ¸F³F: dÀ±Fd°F EZÀFe ³FWeÔ dQJ°FeÜ ¸FF³FÀFì³F ÀFÂF ¨Fü±Fe d½F²FF³FÀF·FF IYF AÔd°F¸F ÀFÂF ±FFÜ A¶F þ³F´Fid°Fd³Fd²F ¨F„³FF½F ¸F`QF³F ¸FZÔ þFEÔ¦FZÜ ¶FþMX ÀFÂF ¸FZÔ ³FE ¨FZWSXZ d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ dQJZÔ¦FZÜ ¨F„³FF½F ImY QüSXF³F þ³F´Fid°Fd³Fd²F¹FûÔ ImY AF¨FSX¯F IYF AFIY»F³F þ³F°FF A¦FSX ÀF£°Fe ÀFZ IYSXZ °Fû ÀFQ³F ¸FZÔ WÔ¦FF¸FZ IYe dÀ±Fd°F ³FWeÔ AFE¦FeÜ þ³F´Fid°Fd³Fd²F¹FûÔ IYû ·Fe VF„d¨F°FF IYF AWÀFFÀF Wû³FF ¨FFdWE °FFdIY ÀFQ³F IYF ¶FW„¸F컹F ÀF¸F¹F WÔ¦FF¸FZ ¸FZÔ ¶F¶FFÊQ ³FWeÔ WûÜ A²¹FÃF ´FSX ÀF½FF»F : ÓFFSXJÔO ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF ImY ´FiQZVF A²¹FÃF IYû »FZIYSX d½F½FFQ ±F¸F°FF ³FWeÔ dQJ°FFÜ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ A´FZdÃF°F ÀFRY»F°FF ³FWeÔ d¸F»F³FZ ImY IYFSX¯F ´FiQZVF IYFÔ¦FiZÀF A²¹FÃF OFG. Aþ¹F I„Y¸FFSX BÀ°FeRYF QZ ¨F„ImY W`ÔÜ WF»FFÔdIY C³FIYF BÀ°FeRYF IYFÔ¦FiZÀF AF»FFIY¸FF³F ³FZ À½FeIYFSX ³FWeÔ dIY¹FF W`Ü B²FSX OFG. Aþ¹F I„Y¸FFSX ImY d½FSXûd²F¹FûÔ IYe °FFQFQ °FZþe ÀFZ ¶FPÞ SXWe W`Ü IYFÔ¦FiZÀF ImY IYïF½FSX ³FZ°FFAûÔ ¸FZÔ VF„¸FFSX ´Fì½FÊ IZÔYýie¹F ¸FÔÂFe ÀF„¶Fû²FIYFÔ°F ÀFWF¹F ³FZ ·Fe C³FImY dJ»FFRY ¸Fû¨FFÊ Jû»F SXJF W`Ü ½FZ J„»FIYSX ÀFF¸F³FZ ³FWeÔ AF°FZ AüSX BVFFSXûÔ ¸FZÔ d½FSXû²F IYSX°FZ W`ÔÜ A»F¶FØFF C³FImY ÀF¸F±FÊIY ³FZ°FFAûÔ ³FZ A½FV¹F OFG. Aþ¹F I„Y¸FFSX ImY dJ»FFRY »FFGd¶FÔ¦F °FZþ IYe W`Ü I„YL ³FZ°FFAûÔ ³FZ dQ»»Fe ¸FZÔ I`ÔY´F IYSX ·Fe OFG. Aþ¹F I„Y¸FFSX ImY dJ»FFRY þ¸FIYSX ´Fi¨FFSX Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ C³F ³FZ°FFAûÔ IYe ·FSX¸FFSX W` þû BÀF ¶FF°F ÀFZ AFVFÔdIY°F W`Ô dIY AF¦FF¸Fe d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ dMXIYMXûÔ IYe QüOÞ ¸FZÔ ½FZ IYWeÔ d´FLOÞ ³FWeÔ þFEÔÜ BÀF¸FZÔ ¦F¯FZVF ´FdSXIiY¸FF IYSX³FZ ½FF»FZ ³FZ°FFAûÔ IYe °FFQFQ ª¹FFQF W`Ü ¹FW ²FOÞF WSX WF»F ¸FZÔ A´F³FZ ÀFF±F-ÀFF±F ³FþQeIYe dSXV°FZQFSXûÔ ImY d»FE dMXIYMX ÀF„SXdÃF°F IYSX³FF ¨FFW°FF W`Ü »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ImY QüSXF³F B³F ³FZ°FFAûÔ IYe ³FWeÔ ¨F»Fe ±Fe, d»FWFþF C³WûÔ³FZ ª¹FFQF þûSX ³FWeÔ »F¦FF¹FF ±FFÜ QZJ³FF ¹FW Wû¦FF dIY ´Fi¶F»F d½FSXû²F ÓFZ»F SXWZ OFG. Aþ¹F I„Y¸FFSX IYû IYFÔ¦FiZÀF AF»FFIY¸FF³F ´FQ ´FSX ¶F³FFE SXJ°Fe W` ¹FF dRYSX ³FE ´FiQZVF A²¹FÃF IYe A¦F„½FFBÊ ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF d½F²FF³FÀF·FF IYF ¨F„³FF½F »FOÞZ¦FeÜ WOÞ°FF»F ÀFZ ÂFÀ°F : ÓFFSXJÔO ÀFSXIYFSX ÀFÔd½FQF IYd¸FʹFûÔ ImY AFÔQû»F³F ÀFZ ÂFÀ°F W`Ü SFª¹F ¸FZÔ IZÔYýie¹F ¹Fûþ³FFAûÔ ImY °FW°F ¶FOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FSX ÀFÔd½FQF ´FSX d³F¹F„d¢°F W„BÊ W`Ü SXF¿MÑe¹F À½FFÀ±¹F Ad·F¹FF³F IYe ¶FF°F IYSXZÔ ¹FF ÀF½FÊ dVFÃFF Ad·F¹FF³F IYeÜ ¹FF dRYSX A³¹F IZÔYýie¹F ¹Fûþ³FFAûÔ IYe, ÀFÔd½FQF ´FSX d³F¹F„¢°F ÀF·Fe IY¸FeÊ »FÔ¶Fe ÀFZ½FF °F±FF A´F³FZ ·Fd½F¿¹F IYF W½FF»FF QZ°FZ W„E À±FF¹FeIYSX¯F IYe ¸FFÔ¦F IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀFZ »FZIYSX ²FSX³FF-´FiQVFʳF ÀFZ »FZIYSX WOÞ°FF»F °FIY IYSX SXWZ W`ÔÜ SFª¹F ÀFSXIYFSX ·Fe B³FImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ NûÀF d³F¯FʹF »FZ³FZ ImY ¶FþFE dÀFRÊY AFV½FFÀF³F QZIYSX ¹FF dRYSX IY¸FZMXe ¦FdN°F IYSX AFÔQû»F³F IYû MXF»F³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSX°Fe W`Ü ÀF½FÊ dVFÃFF Ad·F¹FF³F ImY °FW°F ÀFÔd½FQF ´FSX d³F¹F„¢°F ´FFSXF dVFÃFIY d½F²FF³FÀF·FF ImY ¸FF³FÀFì³F ÀFÂF ImY QüSXF³F »F¦FF°FFSX d½F²FF³FÀF·FF IYF §FZSXF½F IYSX SXWZ W`ÔÜ ´FFSXF dVFÃFIYûÔ IYû SXûIY³FZ ImY d»FE ´F„d»FÀF ´FiVFFÀF³F IYû ·Fe IYOÞe ¸FVF¢IY°F IYSX³Fe ´FOÞ SXWe W`Ü ¹FWe ´FFSXF dVFÃFIY d´FL»FZ ½F¿FÊ ³F½FÔ¶FSX-dQÀFÔ¶FSX ¸FZÔ Qû ¸FFW WOÞ°FF»F ´FSX SXWZ ±FZ, dþÀFÀFZ ¶F¨¨FûÔ IYe ´FPÞFBÊ ´FìSXe °FSXW ¶FFd²F°F Wû ¦FBÊ ±FeÜ B²FSX, SXF¿MÑe¹F À½FFÀ±¹F Ad·F¹FF³F ImY °FW°F ÀFÔd½FQF ´FSX IYF¹FÊSX°F A³F„¶FÔ²FIY¸FeÊ ·Fe À±FF¹FeIYSX¯F ÀFdW°F d½Fd·F³³F ¸FFÔ¦FûÔ IYû »FZIYSX AFÔQû»F³F IYSX SXWZ W`ÔÜ ¹FZ »F¦FF°FFSX ¨FFSX dQ³FûÔ °FIY WOÞ°FF»F ´FSX ·Fe SXWZÜ BÀFÀFZ SXF¿MÑe¹F À½FFÀ±¹F Ad·F¹FF³F ImY IYF¹FÊIiY¸F ¶FFd²F°F W„EÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ, SXF¿MÑe¹F À½FFÀ±¹F Ad·F¹FF³F ImY °FW°F We d³F¹F„¢°F EE³FE¸F °F±FF þeE³FE¸F 17 dQ³FûÔ °FIY SXFþ·F½F³F ImY ÀFF¸F³FZ ²FSX³FZ ´FSX ¶F`Ne SXWeÔ, dþÀFÀFZ ´FdSX½FFSX IY»¹FF¯F ´FJ½FFOÞF, I„Y¿N- ¹FøFF SXû¦Fe ´FW¨FF³F ´FJ½FFOÞF þ`ÀFZ IYF¹FÊIiY¸F ¶FFd²F°F W„EÜ WXa¦FF¸FZ IYe ·FZaMX FPXÞF d½F²FF³FÀF·FF IYF FF³FÀFì³F ÀFÂF SXFª¹F³FF¸FF ÓFFSXJaOX´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSXZÔQi FûQe ³FZ A´F³FZ ³FFSXZ kÀF¶FIYF ÀFF±F ÀF¶FIYF d½FIYFÀFl ¸FZÔ EIY ³F¹FF VF¶Q þûOÞF W`, ÀF¶FIYF d½FV½FFÀFÜ ½FÀ°F„°F: IYFÔ¦FiZÀF ³FZ ¸F„dÀ»F¸FûÔ IYû ½FûMX ¶F`ÔIY ¶F³FF¹FF AüSX C³WZÔ LQиF °F„d¿MIYSX¯F IYSXImY SXF¿MÑ IYe ¸F„£¹F²FFSXF ¸FZÔ AF³FZ ÀFZ SXûImY SXJFÜ ¹FW kd½FV½FFÀFl CÀF IYFÔ¦FiZÀFe ´Fi½FÈdØF FSX d½FSXF¸F IYF Fi°FeIY W`Ü F„dÀ»F¸F ÀF¸FFþ ¹FW þF³F »FZ dIY ¸F„dÀ»F¸F AF°FÔIY½FFdQ¹FûÔ AF`SX IY˜SX´FÔd±F¹FûÔ ½F AF³F„´FFd°FIY øY´F ÀFZ Ad²FIY A´FSXFd²F¹FûÔ ImY IYFSX¯F C³F ´FSX ¸FûQe IYe ´FW»F IYû dÀFð IYSX³FZ IYe þ½FF¶FQZWe Ad²FIY W`Ü ¹FdQ ¸FûQe ³FZ ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸FFþ IYF d½FV½FFÀF þe°F³FZ IYF ¶FeOÞF CNF¹FF W` °Fû ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸FFþ IYû ·Fe ¸F„dÀ»F¸F AF°FÔdIY¹FûÔ, IY˜SX´FÔd±F¹FûÔ ½F d½F·FFþ³FIYFdSX¹FûÔ IYF ¶FdW¿IYFSX IYS³FF WXFZ¦FFÜ kÀF¶FIYF d½FV½FFÀF þe°FZÔ¦FZl ImY ³FFSXZ ÀFÔ¦F ¹FWX ·Fe ªFFZOÞ³FF FFdWXE W` dIY kW¸F³FZ IY·Fe dIYÀFe IYF d½FV½FFÀF ³FWeÔ °FFZOÞF W`Ül d½FV½FFÀF IYSXImY W¸F L»FZ A½FV¹F ¦FE W`ÔÜ BÀF QZVF ImY ÎWXQ„AûÔ ´FSX ¸F„dÀ»F¸FûÔ õFSXF ÀFdQ¹FûÔ ÀFZ Ad½FV½FFÀF IYSX³FZ ImY Ad·F³F¹F ÀFZ Q¶FF½F A½FV¹F ¶F³FF¹FF þF°FF SXWF W`Ü ¸F„dÀ»F¸FûÔ IYF ¹FWe ³FFþF¹Fþ Q¶FF½F ·FFSX°F ¸FZÔ dõSXF¿MÑ IYe ÀFÔIY»´F³FF IYF IYFSXIY ¶F³FFÜ BÀFe AF·FFÀFe Ad½FV½FFÀF ÀFZ IYV¸FeSX §FFMXe IYû dWÔQì d½FWe³F IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¸F„dÀ»F¸FûÔ IYF ·FFSX°F FSX ¹FW Ad½FV½FFÀF ³F °Fû AÀF»F W` ³F ³F¹FF W`, ¹FW EIY ´F„SXF³FF AüSX ÓFìNF Ad·F³F¹F FFÂF W`! F„dÀ»F¸F ÀF¸FFþ IYF IY˜SX´FÔ±Fe AüSX dÀF¹FFÀF°Fe °F°½F ÀF¸FFþ ¸FZÔ Ad½FV½FFÀF ImY Ad·F³F¹F IYF °FF³FF-¶FF³FF ¶F„³FIYSX A´F³FZ d»FE EIY ³F¹FF ·Fì¦Fû»F SX¨F³FF ¨FFW°FF WX`Ü Ad½FV½FFÀF C´Fþ³FZ ImY I„YL °Fû IYFSX¯F Wû°FZ WÔÜ »FZdIY³F AF´F ¹FWX ³FWeÔ ¶F°FF ´FFEa¦FZÜ AF´F dIYÀFe ·Fe IYF»FJÔO ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe ·FFSX°Fe¹F SXFþF õFSXF °FûOÞZ ¦FE d½FV½FFÀF IYe §FMX³FF ¶F°FF QedþE, AF´F ³F ¶F°FF ´FFEa¦FZÜ d´FL»FZ WþFSX ½F¿FFZË ImY Bd°FWFÀF ¸FZÔ ¨FFSXûÔ dQVFFAûÔ FZÔ dWÔQì SXFþFAûÔ ImY VFFÀF³F FZÔ F„dÀ»F¸FûÔ IYe ³FBÊ ¶FÀFFWMXZÔ W„BÊ W`Ô, A³FZIY ¸FdÀþQûÔ IYF d³F¸FFʯF dWÔQì SXFþFAûÔ ImY dQE QF³F ÀFZ IYSXF¹FF ¦F¹FF W`Ü ¸FûQe AFþ kÀF¶FIYF d½FV½FFÀFl þ`ÀFF ³FFSXF QZ SXWZ W`Ô °Fû BÀFZ ÀF¸FÈð dWÔQì ´FSXa´FSXFAûÔ IYF ´FF»F³F We ¸FF³F³FF ¨FFdWEÜ kÀF¶FIYF d½FV½FFÀFl ¸F„dÀ»F¸FûÔ IYû dQ¹FF ¦F¹FF ½FW A½FÀFSX W` þû CÀFZ C³FImY ´Fì½FÊþûÔ õFSXF dIYE ¦FE °F¸FF¸F A°¹FF¨FFSXûÔ IYû ·Fì»F IYSX dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ¹FW A½FÀFSX ¹FdQ QZVF ImY ´F„³Fd³FʸFFʯF IYe QÈd¿M ÀFZ ¸F„dÀ»F¸FûÔ IYû dQ¹FF ¦F¹FF W` AüSX C³F ´FSX d½FV½FFÀF IYSX³FZ IYF AF¦FiW QZVF ImY ¶FW„ÀFÔ£¹FIY ÀF¸FFþ ÀFZ dIY¹FF W` °Fû ´Fi°¹F„ØFSX ¸FZÔ QZVF ImY ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸FFþ IYû ·Fe A´F³FF ÀFü ´Fid°FVF°F QZVF IYû QZ³FF Wû¦FFÜ ¸FFZQe IYe ´FW»F ImY ¶FQ»FZ ¸FZÔ ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸FFþ IYû »F½F dþWFQ, AF°FÔIY½FFQ, °Fe³F °F»FFIY, ¸FQSXÀFûÔ ¸FZÔ Wd±F¹FFSX, ¸FþFSXûÔ IYF A½F`²F d³F¸FFʯF, ¶FW„ d½F½FFW- Ad²FIY ÀFÔ°FF³FZÔ, ÀFOÞIY ´FSX ³F¸FFþ, ¦FüW°¹FF þ`ÀFe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ IYû SXFZIY³FF Wû¦FFÜ BÀFÀFZ We kd½FV½FFÀFl ¶FPÞZ¦FF, A³¹F±FF ¸FûQe IYe BÀF EZd°FWFdÀFIY ´FW»F IYû ½FWX Jû ¶F`NZ¦FFÜ ¸FûQe IYe À´Fá ÀFû¨F W` dIY ¸F„dÀ»F¸FûÔ IYû QZVF IYe ¸F„£¹F²FFSXF ¸FZÔ »FF³FF W`Ü »FZdIY³F kÀF¶FIYF d½FV½FFÀFl EIY ´FÃFe¹F ´FidIiY¹FF ³FWeÔ W`! ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸FFþ IYû BÀF dQVFF FZÔ ÀFIYFSXF°¸FIY°FF dQJFIYSX AF¦FZ ¶FPÞ³FF Wû¦FFÜ CÀFZ A´F³Fe F³FÀFF, ½FF¨FF, IY¸FʯFF ÀFZ ¹FW dÀFð IYSX³FF Wû¦FF dIY ½FW ¸F„dÀ»F¸F AF°FÔdIY¹FûÔ ImY ÀFF±F ³FWeÔ W`, ¹FW dQJF³FF Wû¦FF dIY ½FW d½F·FFþ³FIYFdSX¹FûÔ IYû ´F³FFW ³FWeÔ QZ SXWF W`, ¸FQSXÀFûÔ ¸FZÔ dVFÃFF ¨F»F SXWe W`, ³F dIY Wd±F¹FFSXûÔ IYF ÀFÔ¦FiW ½F QZVFQiûdW¹FûÔ IYF þ³¸F ³FWeÔ Wû SXWF W`Ü kÀF¶FIYF d½FV½FFÀFl ImY d»FE ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸F„QF¹F dIYÀF °FSWX ÀFZ ¸FFWXF`»F °F`¹FFS IYSZ ¹FW IYûBÊ ¶FOÞF ´FiV³F ³FWeÔ W`Ü ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸FFþ ImY½F»F ¹FW QZJ »FZ dIY þ¶F QZVF ImY Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZ B°F³Fe ¶FOÞe ¶FF°F IYW Qe Wû °F¶F k¨FFÔQ³Fe ¨FüIYl AüSX kd¶Fþ³FüSX ¸FQSXÀFZl ªF`ÀFe §FMX³FFAFZa ImY ¶FFQ BÀF QZVF ImY ¸F„dÀ»F¸F ¶F„dðþed½F¹FûÔ, dRY»¸F IY»FFIYFSXûÔ, ²FFd¸FÊIY ³FZ°FFAûÔ ³FZ A´FSXFd²F¹FûÔ ImY ´Fid°F ¢X¹FF IYûBÊ °FeJe AF»Fû¨F³FF IYe W`? ÀF¸F¹F AF ¦F¹FF W` dIY A¶F QZVF IYF ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸FFþ ¸F±F„SXF, IYFVFe AF`S A¹Fû²¹FF ´FSX A´F³Fe ´FW»F IYû À´F¿M IYSXZÜ ½FW B³F À±FF³FûÔ IYû ÎWXQì ÀF¸F„QF¹F IYFZ ÀFFÔ F QZ AüSX ÀF¸F³½F¹F IYe EIY NûÀF d¸FÀFF»F ´FiÀ°F„°F IYSXZÜ ·FFSX°Fe¹F ¸F„dÀ»F¸F ¹FW ¶FF°F ³FBÊ ´FePÞe IYû ¶F°FFE dIY C³FImY ´F„SXJZ ¶FFWSXe ¸F„dÀ»F¸F AFIiY¸F¯FIYFdSX¹FûÔ ImY ·F¹F½FVF ²F¸FFË°FdSX°F WûIYSX dWÔQì ÀFZ ¸F„dÀ»F¸F ¶F³FZ W`ÔÜ C³WZÔ AF·FFÀF Wû³FF ¨FFdWE dIY dþ³F ¸F„¦F»F AFIiYFa°FFAûÔ ³FZ dWÔQì ¸FÔdQSXûÔ IYû °FûOÞF ±FF ½FZ C³FImY AFQVFÊ ³FWeÔ W`Ô, ¶Fd»IY B³F ²½FÀ°F ²F¸FÊ À±FF³FûÔ IYû QZJIYSX ¹FF ßFeSXF¸F IYû d°FSX´FF»F ¸FZÔ ¶F`NZ QZJIYSX Q„Je Wû³FZ ½FF»FF dWÔQì CÀFIYF A´F³FF ·FFBÊ W`Ü ¸FûQe ³FZ ´FW»F IYe W` °Fû BÀF ´FW»F IYû AF²FFS AüSX ³FeÔ½F ¶F³FFIYSX QZ³FZ IYF IYF¹FÊ W¸F QZVF½FFdÀF¹FûÔ IYF W` þû dWÔQì ¸F„dÀ»F¸F ¸FZÔ ¶FÔMXZ W„E W`ÔÜ BÀF ÀFÔQ·FÊ FZÔ SXF¿MÑe¹F À½F¹FÔÀFZ½FIY ÀFÔ§F ImY ÀFSX ÀFÔ§F¨FF»FIY SXWZ ´Fiû. SXFþZÔQi dÀFÔW IYF EIY IY±F³F ÀFF¸Fd¹FIY W`- k¨FFWZ ¸FWFSXFþF SX¯Fþe°F dÀFÔW IYF SXFþ Wû ¹FF dVF½FFþe IYF, dIYÀFe ImY ·Fe SXFþ ¸FZÔ IYWeÔ ·Fe IYûBÊ ¸FdÀþQ ³FWeÔ °FûOÞe ¦FBÊÜ ´FSXÔ°F„ BÀF QZVF IYF ¸F„ÀF»F¸FF³F, þû ¸F°F ´FdSX½F°FʳF IYSXImY ¸F„ÀF»F¸FF³F ¶F³FF, ¹FWeÔ IYF W`, ½FW dWÔQ„À°FF³F ImY °Fe³F Ad°F FW°½F ImY ßFðF IZÔYýi dWÔQ„AûÔ IYû ¢X¹FûÔ ³FWeÔ QZ ÀFIY°FF? A¹Fû²¹FF, ¸F±F„SXF ½F IYFVFe IYF ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ ImY d»FE IYûBÊ ¸F°F»F¶F ³FWeÔ W`Ü þ¶F °FIY ¹FZ °Fe³FFZa BÀFe øY´F ¸FZÔ SXWZÔ¦FZ dWÔQì ÀF¸FFþ ImY ùQ¹F ¸FZÔ ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ ImY ´Fid°F ´FiZ¸F ·FF½F þF¦FÈ°F ³FWeÔ Wû ÀFIY°FFÜ WSX ½F¿FÊ IYSXûOÞûÔ dWÔQì QVFʳF IYSX³FZ ImY d»FE ¹FWFa AF°FZ W`Ô, AüSX þ¶F ¸FÔdQSX IYe QVFF QZJ°FZ W`Ô °Fû C³WZÔ NZÀF ´FW„Ô¨F°Fe W`Ü B³F ¸FÔdQSXûÔ IYû LûOÞ³FZ ImY d»FE AFþ ·Fe ¸F„ÀF»F¸FF³F °F`¹FFSX ³FWeÔ W`Ô, ¢X¹FûÔdIY AFIiY¸F¯FIYFSXe F„ÀF»F¸FF³F ±FZÜ ·F»FF AFIiY¸F¯FIYFSXe ÀFZ AF´F IYF ¢X¹FF dSXV°FF W`? ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZaQi ¸FFZQe ³FZ IYWF W` dIY ½FûMX ¶F`ÔIY IYe SXFþ³Fed°F ¸FZÔ ·FSXûÀFF SXJ³FZ ½FF»FûÔ ³FZ A»´FÀFÔ£¹FIYûÔ IYû OSX ¸FZÔ þe³FZ ´FSX ¸Fþ¶FìSX dIY¹FF, »FZdIY³F W¸FZÔ BÀF L»F IYû ÀF¸FF´°F IYSX°FZ WX„E ÀF¶FIYû ÀFF±F »FZIYSX ¨F»F³FF Wû¦FFÜ BÀF d»FWXFªF ÀFZ QZ£FF ªFFE °FFZ ¹FW EIY EZd°FWFdÀFIY A½FÀFSX W`, dþÀFZ WX¸F ÀF·Fe IYFZ d¸F»FIYS ÀFFd¶F°F IYS³FF WXFZ¦FFÜ ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸FFþ ÀFZ ·Fe d½FV½FFÀF IYe A´FZÃFF ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi FFZQe ³FZ QZVF IZY F„dÀ»F¸F ÀF¸F„QF¹F IZY »FFZ¦FFZÔ IZY Fid°F dþÀF FiIYFS ÀFZ d½FV½FFÀF þ°FF¹FF WX`, CÀFZ QZ£F°FZ WX„E F„dÀ»F¸F ÀF¸F„QF¹F IYFZ ·Fe C³FIYe ¶FF°FFZÔ IYF ÀFaÄFF³F »FZ°FZ WX„E C³FIZY F„°FFd¶FIY AF¨FS¯F IYS³FF FFdWXE ¸F„QÐQF´Fi½Fe¯F ¦F„¦F³FF³Fe À½F°FaÂF dM´´F¯FeIYFSA´F³Fe A¸FZdSXIYF ¹FFÂFF ImY QüSXF³F FFdIYÀ°FF³F ImY ´Fi²FF³F¸FÔÂFe B¸FSXF³F JF³F ÀFZ À½FeIYFSX dIY¹FF dIY C³FImY QZVF ¸FZÔ 30 ÀFZ 40 WþFSX AF°FÔIYe W`ÔÜ C³WûÔ³FZ BÀFIZY d»FE ´Fì½FÊ IYe ÀFSXIYFSXûÔ IYû dþ¸¸FZQFSX ·Fe NWSXF¹FFÜ ´FFdIYÀ°FF³F BÀF ÀF¸F¹F ¦FWSXZ AFd±FÊIY ÀFÔIYMX ÀFZ ¦F„þSX SXWF W` AüSX CÀFZ dQ½FFd»F¹FF Wû³FZ ÀFZ ¶F¨F³FZ ImY d»FE A¸FZdSXIYe FQQ dIYÀFe ·Fe WF»F°F ¸FZÔ ¨FFdWEÜ A°F: B¸FSF³F A´F³FZ QZVF IYe Ld½F IYFZ ¶F¨FF³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô dþÀF ½FþWX ÀFZ C³WXFZÔ³FZ ¹FWX ¶F¹FF³F dQ¹FF WX`Ü QSXAÀF»F 1980 IZY QVFIY IYe VF„÷YAF°F ¸FZÔ A¸FZdSXIYe SXF¿MÑ´Fd°F SXû³FF»O SXe¦F³F ImY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ ÀFeAFBE ImY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ÀFûd½F¹F°F ÀFÔ§F IYû ARY¦FFd³FÀ°FF³F ÀFZ ¶FFWSX d³FIYF»F³FZ IYF Ad·F¹FF³F VF„øY dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF QüSX ¸FZÔ We ´FFdIYÀ°FF³F ImY °F°IYF»Fe³F °FF³FFVFFW dþ¹FF-C»F-WIY ³FZ ·FFSX°F IYû °FûOÞ³FZ ImY d»FE EIY SX¯F³Fed°FIY Ad·F¹FF³F VF„øY dIY¹FF ±FFÜ ½FWeÔ ÀFF¸¹F½FFQ ImY dJ»FFRY ÀFeAFBE ImY Ad·F¹FF³F ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IYe J„dRY¹FF EþZÔÀFe AFBEÀFAFB AüSX ÀFDYQe ASX¶F IYû ÀFdIiY¹F ÀFFÓFZQFSX ¶F³FF¹FFÜ °Fe³FûÔ ³FZ d¸F»FIYS F„dÀ»F¸F QZVFûÔ ÀFZ À½F¹FÔÀFZ½FIYûÔ IYF F¹F³F, ´FidVFÃF¯F AüSX C³WZÔ Wd±F¹FFSX QZIYSX ARY¦FFd³FÀ°FF³F ·FZþ³FF VF„øY dIY¹FFÜ BÀFZ dþWFQ IYF ³FF¸F dQ¹FF ¦F¹FF AüSX ÀF¸Fì¨FZ ¸F„dÀ»F¸F ÀFÔÀFFSX ÀFZ IY˜SX´FÔ±Fe °FFIY°FûÔ IYû BÀF dþWFQ ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IYF AF”F³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¹FW dþWFQ EIY QVFIY °FIY ¨F»FF AüSX BÀF QüSXF³F A¸FZdSXIYF ´FìSXe °FFIY°F ImY ÀFF±F ´FFdIYÀ°FF³F ImY ´FeLZ JOÞF SXWFÜ ÀFûd½F¹F°F øYÀF BÀF ¹F„ð ¸FZÔ dMXIY ³FWeÔ ´FF¹FF AüSX CÀFZ 1989 ¸FZÔ ARY¦FFd³FÀ°FF³F LûOÞ³FF ´FOÞFÜ A¸FZdSXIYe ¸FQQ ÀFZ ¸F„þFdWQe³FûÔ ³FZ EIY AþZ¹F ÀF¸FÓFe þF³FZ ½FF»Fe ¸FWFVFd¢°F IYû IYSXFSXe dVFIYÀ°F QZ Qe ±FeÜ B¸FSXF³F JF³F ³FZ A´F³FZ QZVF ImY AF°FÔdIY¹FûÔ ImY IYV¸FeSX AüSX ARY¦FFd³FÀ°FF³F FZÔ FidVFÃF¯F »FZ³FZ IYF QF½FF °Fû dIY¹FF W`, »FZdIY³F ´FFdIYÀ°FF³F ´FiVFFdÀF°F IYV¸FeS FZÔ AF°FÔIYe IZÔYýi Wa, ¹FW À½FeIYFSX IYSX³FZ ÀFZ ½FZ IY³³Fe IYFMX ¦FEÜ QSXAÀF»F IY˜SX´FÔ±Fe °FFIY°FûÔ IYF ¶FPÞ°FF ´Fi·FF½F d¨FÔ°FFþ³FIY W` dþÀFImY ¨F»F°FZ ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀF¸FFþ ÀFÔIYe¯FÊ°FF AüSX AdÀ±FSX°FF IYe AûSX °FZþe ÀFZ ¶FPÞ SXWF W`Ü A¶F ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ QZ½F¶FÔQe þZWFdQ¹FûÔ IYF EZÀFF ÀF¸FìW ¶F³F ¦F¹FF W` dþÀFZ A»FIYF¹FQF, °FFd»F¶FF³F, WSXIY°F C»F AÔÀFFSX AüSX dWþ¶F„»F ¸F„þFdWQe³F þ`ÀFZ I„Y£¹FF°F AF°FÔIYe ÀFÔ¦FN³FûÔ IYF ÀF¸F±FʳF ´FiF´°F W`Ü ´FFdIYÀ°FF³F IYF I„Y£¹FF°F AF°FÔIYe ÀFÔ¦FN³F þ¸FF°F-E-BÀ»FF¸Fe »FFWüS ¸FZÔ ÀF`¹FQ ¸FüQìQe BÔMXSX³FZVF³F»F BÔÀMXeMXйFìMX ³FF¸FIY EIY ÀFÔÀ±FF³F ¨F»FF°FF W`Ü BÀFIYF IYF¸F BÀ»FF¸Fe ¨FSX¸F´FÔd±F¹FûÔ IYû ´FidVFÃF¯F AüSX AFd±FÊIY ÀFWF¹F°FF QZ³FF W`Ü ¹FWFÔ ´FSX dÀFdIY¹FFÔ¦F ImY CB¦FSX ÀF¸FZ°F Cþ¶FZIY AüSX °F„IÊY ´FidVFÃF¯F »FZ°FZ SXWZ WX`ÔÜ ¨FZ¨F³¹FF ¸FZÔ øYÀFe ÀFZ³FF ÀFZ »FOÞ³FZ ½FF»FZ FSX¸F´FÔ±Fe ¹FWeÔ ÀFZ d³FIY»FZ WXÔÜ BÀ»FF¸FF¶FFQ IYF BÀ»FFd¸FIY d½FV½Fd½FôF»F¹F ·Fe IY˜SX´FÔ±Fe °FFIY°FûÔ IYF ¶FOÞF ¦FPÞ W`Ü ½F¿FÊ 1995 ¸FZÔ BÀ»FF¸FF¶FFQ ImY d¸Fê ImY Qì°FF½FFÀF ´FSX MÑIY ¶F¸F ÀFZ W¸F»FF IYSX 29 »Fû¦FûÔ IYû ¸FFSX³FZ ½FF»FZ A»F-dþWFQ AüSX A»F¦FF¸FF A»F BÀ»FFd¸F¹FF ImY AF°FÔIYe d½FV½Fd½FôF»F¹F ´FdSXÀFS ¸FZÔ We SXW°FZ ±FZÜ IYSXF¨Fe ImY ³¹FìMXFC³F ÃFZÂF ¸FZÔ ¸Fü»FF³FF ¸FûW¸¸FQ ¹F„ÀFìRY d¶F³FüSXe C´F³F¦FSX FdÀþQ ÃFZÂF ImY þ¸FF¹F°F-C»F-C»Fì¸F-B»F-BÀ»FFd¸F¹FF ¸FZÔ QìÀFSXZ IYBÊ QZVFûÔ ÀFZ AFE d½FôF±FeÊ ¨FSX¸F´FÔ±F AüSX IY˜SX´FÔ±F IYF ´FFN ÀFeJ°FZ W`ÔÜ ¸F„»»FF C¸FSX ÀF¸FZ°F °FFd»F¶FF³F ImY Ad²FIYFÔVF »FOÞFImY ¹FWeÔ ÀFZ d³FIY»FZ W`ÔܸF„þµXRYSXF¶FFQ, Ad»F¹FF¶FFQ, IYW„MXF, WþeSXF, ¸FeSX´F„SX, SXF½F»FIYûMX, SXF½F»Fd´FÔOe ÀF¸FZ°F ¦F„»FF¸F IYV¸FeSX ¸FZÔ A³FZIY AF°FÔIYe ´FidVFÃF¯F IZÔYýi WX`ÔÜ ½F¿FÊ 1993 ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ ¶F³FZ AF°FÔIYe ÀFÔ¦FN³F WSXIY°F-C»F-AÔÀFFSX IYF ¸F„£¹FF»F¹F ¸F„þµXRYSXF¶FFQ ¸FZÔ W`Ü BÀFImY ÀFF±F IYe BÀFIYF EIY IZÔYýi ARY¦FFd³FÀ°FF³F ImY JûÀ°F ¸FZÔ W`Ü ¹FW IYV¸FeSX ImY A»FF½FF ¶Fûdê¹FF AüSX ¸¹FFÔ¸FFSX ¸FZÔ ·Fe ÀFdIiY¹F W`Ü I„Y£¹FF°F AF°FÔIYe ÀFÔ¦FN³F WSXIY°F-C»F- ¸F„þFdWQe³F IYF ¸F„£¹FF»F¹F ´FFdIYÀ°FF³F ImY ÀFZWÀFF¯FF ¸FZÔ W`Ü IYFSXd¦F»F ¹F„ð ¸FZÔ ´FFIY ÀFZ³FF ImY ÀFF±F BÀF AF°FÔIYe ÀFÔ¦FN³F ImY AF°FÔIYe ·Fe VFFd¸F»F ±FZÜ dWþ¶F„»F F„þFdWQe³F IYF IZÔYýi F„þµXRYSXF¶FFQ ¸FZÔ W`Ü BÀF AF°FÔIYe FidVFÃF¯F IZÔYýi FZÔ ·F°FeÊ ImY d»FE dþWFQ IYû IZÔYýi ¸FZÔ SXJIYSX ³FE SXÔ¦FøYMXûÔ ImY d»FE AJ¶FFSXûÔ ¸FZÔ d½FÄFF´F³F ÀFF¸FF³¹F ¶FF°F W`Ü´FFdIYÀ°FF³F ImY B³F I„Y£¹FF°F AF°FÔIYe FidVFÃF¯F IZÔYýiFZÔ ¸FZÔ ¸FÀFìQ AþWSX IYe JFÀF ·Fìd¸FIYF W`Ü ¸FÀFìQ AþWSX LW »FFJ AF°FÔdIY¹FûÔ IYe ·F°FeÊ IYF QF½FF IYSX°FF W` dþÀF¸FZÔ ÀFZ WþFSXûÔ IYV¸FeSX ¸FZÔ dþWFQ ImY d»FE ·F°FeÊ dIYE ¦FE WX`ÔÜ BÀF AF°FÔIYe ÀFÔ¦FN³F IYF °FaÂF QdÃF¯F EdVF¹FF ImY ÀFF±F ´FdV¨F¸F EdVF¹FF ARiYeIYF AüSX ¹FìSXû´F °FIY R`Y»FF W„AF W`Ü BÀF ÀFÔ¦FN³F IYF ´FFdIYÀ°FF³F ImY IY¶þZ ½FF»FZ IYV¸FeSX FZÔ EIY ¦Fû´F³Fe¹F ÀFÔ FFSX IZÔYýi ·Fe W`Ü FÀFìQ AþWSX IYe dVFÃFF IYSXF¨Fe ImY EIY ¸FQSXÀFZ ¸FZÔ W„BÊ AüSX 1989 ¸FZÔ ¸FþW¶Fe °FF»Fe¸F ¸FZÔ AFd»Fd¸F¹FF ¹FF êF°FIYûØFSX IYe dO¦Fie »FeÜ ½FW ARY¦FFd³FÀ°FF³F AüS ´FFdIYÀ°FF³F ImY ¸FQSXÀFûÔ AüSX AF°FÔIYe ´FidVFÃF¯F IZÔYýiFZÔ ´FSX A¢XÀFSX ´FidVFÃF„ dþWFdQ¹FûÔ IYû ¸FþW¶Fe °FIYSXeSX ÀF„³FF³FZ þF°FF W`ÜIYV¸FeSX IYF ¹FW AF°FÔIYe ·FFSX°F FZÔ AF°¸F§FF°Fe W¸F»FûÔ IYû AÔþF¸F QZ³FZ d»FE Q„d³F¹FF·FSX ¸FZÔ I„Y£¹FF°F W`Ü IY˜SX´FÔ±Fe d½F¨FFSXûÔ ½FF»FZ AFGdO¹Fû I`YÀFZMX IYV¸FeSX §FFMXe ¸FZÔ ·FZþ IYSX ¹FWX ¹F„½FF ½F¦FÊ IYû A´F³Fe AûSX AFIYd¿FÊ°F IYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYSX°FF W`Ü ½F¿FÊ 1999 ¸FZÔ ·FFSX°F IYe I`YQ ÀFZ LìMX³FZ ImY I„YL ¸FWe³FûÔ ¶FFQ We ßFe³F¦FSX ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF ImY À±FF³Fe¹F F„£¹FF»F¹F FSX AF°¸F§FF°Fe W¸F»FF IYSX CÀF³FZ A´F³FZ J°FSX³FFIY BSXFQûÔ IYe ÓF»FIY QZ Qe ±FeÜ 23 A´Fi»F 2000 IYû W„E EIY W¸F»FZ FZÔ EIY AF°FÔIYe ³FZ d½FÀRYûMXIY ´FQF±FFZË ÀFZ ·FSXe IYFSX ÀFZ³FF ImY ¸F„£¹FF»F¹F ImY QSX½FFþZ ÀFZ MXIYSXF IYSX IYV¸FeSX §FFMXe FZÔ AF°¸F§FF°Fe W¸F»FûÔ IYe VF„÷YAF°F IYe ±FeÜ Q„d³F¹FF ImY ÀF¶FÀFZ I„Y£¹FF°F AF°FÔIYe ÀFÔ¦FN³FûÔ ¸FZÔ VF„¸FFSX »FVIYS-E-°F`¹F¶FF IYF ¸F„£¹FF»F¹F »FFWüSX ÀFZ 34 dIY»Fû¸FeMXSX QìSX ¸F„SXeQImY ¸FZÔ W`Ü ¹FWXFa ÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»FZ AF°FÔdIY¹FûÔ ³FZ ·FFSX°F ImY ÀFF±F We Q„d³F¹FF ImY IYBÊ QZVFûÔ ¸FZÔ IYWSX ¶FSX´FF¹FF W`Ü A¸FZdSXIYe SXF¿MÑ Fd°F MÑa F ÀFZ F„»FFIYF°F ImY QüSXF³F B¸FSXF³F JF³F ³FZ AF°FÔdIY¹FûÔ ´FSX d¨FÔ°FF °Fû þ°FFBÊ, »FZdIY³F þ¶F °FIY ½FZ IY˜SX´FÔ±Fe ¸FQSXÀFûÔ AüSX ÀF¸FFþ ´FSX C³FImY þF³F»FZ½FF ´Fi·FF½F IYû SXûIY³FZ ImY d»FE IYOÞZ IYQ¸F ³FWeÔ CNF°FZ °F¶F °FIY ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ AF°FÔIY ImY PFÔ¨FZ IYû J°¸F IYSX³FF ¸F„dVIY»F Wû¦FFÜ A¸FZdSIYF IYe ÀFZÔMÑ»F BÔMXZd»FþZÔÀF EþZÔÀFe ImY OF¹FSXZ¢XMXSX SXWZ AüSX A¸FZdSXIYF ImY d½FQZVF ¸FÔÂFe ¸FFBIY ´FFZÔd´F¹FFZ ³FZ IYWF ±FF dIY A¦FSX ´FFdIYÀ°FF³F A´F³FZ QZVF FZÔ FSX¸F´FÔ±F IYe ÀF„SXdÃF°F F³FFW¦FFWûÔ FSX IYFSXʽFFBÊ ³FWeÔ IYSXZ¦FF °Fû A¸FZdSIYF BÀF ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ A´F³FZ °FSXeIZY ÀFZ d³F´FMXZ¦FFÜ þFdWSX W` ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ AF°FÔIY½FFQ IYF PFÔ¨FF ³F¿M IYSX³FZ ImY d»FE A¸FZdSXIYF IYû ´FFdIYÀ°FF³F ´FSX ·FSXûÀFF IYSX³FZ ImY À±FF³F ´FSX À½F¹FÔ ÀFF¸FdSXIY ´Fi¹FFÀF IYSX³FZ WXFZÔ¦FZÜ´FFdIYÀ°FF³F IZY Fi²FF³F¸FaÂFe B¸FSF³F £FF³F ³FZ A¸FZdSXIYF FZa IYBÊ FÀF»FFZÔ FS ¶FZ¶FFIY SF¹F S£Fe WX`Ü C³WXFZÔ³FZ EIY ¶FOÞe À½FeIYFSFZd¢°F IYe WX` dIY C³FIZY QZVF FZÔ ¶FOÞe ÀFa£¹FF FZÔ AF°FaIYe dVFd½FS WX`Ô dþ³FIZY ¶FFSZ FZÔ Fì½FÊ ÀFSIYFSFZÔ ³FZ ÀFWXe ªFF³FIYFSXe ³FWXeÔ Qe WX`Ü WXF»FFadIY BÀFÀFZ FFdIYÀ°FF³F IYe Ld½F IYFZ C³WXFZÔ³FZ A´F³FZ °FSXeIZY ÀFZ ÀFFRY-ÀF„±FSXF IYS³FZ IYe IYFZdVFVF IYe WX`, »FZdIY³F C³FIZY BÀF ½F¢°F½¹F IZY IYBÊ ¸FF¹F³FZ WX`Ô dþÀF¸FZÔ Fi¸F„£F FFIY IYe £FÀ°FFWXF»F A±Fʽ¹F½FÀ±FF WX` dþÀFZ Q„÷YÀ°F IYS³FZ IZY d»FE I„YL FQQ d¸F»F³FZ IYe C¸¸FeQ ÀFZ B¸FSF³F A¸FZdSIYF ¦FE ±FZAFÀFF³F ³FWeÔ AF°FÔIYe dVFd½FSXûÔ IYF £FF°¸FF AFªFIY»F ´FiF±Fd¸FIY°FFEa ¶FQ»F³FZ ½FF»FF A¸FZdSXIYFA¸FZdSXIYF IYe ¹FW dRY°FSX°F SXWe W` dIY ½FW A³¹F QZVFFZÔ ImY ÀFF±F dSV°FZ A´F³Fe ´FiF±Fd¸FIY°FFAûÔ ImY AF²FFSX ´FSX °F¹F IYSX°FF W` AüSX J°¸F ·Fe IYS°FF WX`Ü A¸FZdSXIYe SXF¿MÑ´Fd°F Oû³FF»O MÑÔ´F IYe ´FFdIYÀ°FF³F IZY ´Fi²FF³F¸FÔÂFe B¸FSXF³F JF³F ImY ÀFF±F ¶Fe°FZ ÀFû¸F½FFSX IYû ½WFBMX WFCÀF ¸FZÔ WX„BÊ ¸F„»FFIYF°F ImY QüSXF³F IYV¸FeSX ´FSX ¸F²¹FÀ±F°FF ½FF»Fe ¶FF°F dIYÀFe ImY ¦F»FZ ³FWeÔ C°FSX SXWe WX`Ü OFZ³FF»O MÑÔ F ImY A»FF½FF ÀF·Fe A¸FZdSXIYe AüS ·FFSX°F ÀF¸FZ°F Q„d³F¹FF ImY IYBÊ QZVF þû IYV¸FeSX ¸FF¸F»FZ IYû A¨Le °FSXW ÀFZ þF³F°FZ W`Ô, ½FZ ImY½F»F BÀFZ ·FFSX°F-´FFIY ImY ¶Fe¨F IYF dõ´FÃFe¹F ¸F„ïF ¸FF³F°FZ W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ A¸FZdSXIYe SXF¿MÑ´Fd°F þû ¶FF°F IYW SXWZ W`Ô, AFd£FSX ½FWX BÀFÀFZ dIYÀFZ J„VF IYSX³FF FFW°FZ WÔÜ AÀF»F FZÔ IYV¸FeS FSX d³FVFF³FF »F¦FFIYSX OFZ³FF»O MÑÔ´F A´F³Fe dÀF¹FFÀFe SXûMXe ÀFZIY³FZ IYe dRYSXFIY ¸FZÔ W`ÔÜ ¦FüSX°F»F¶F W` dIY A¦F»FZ ÀFF»F ³F½Fa¶FSX ¸FZÔ A¸FZdSXIYe SXF¿MÑ´Fd°F IYF ¨F„³FF½F Wû³FF W` AüSX MÑÔ´F ½FûMX Wd±F¹FF³FZ ImY ¨F»F°FZ A´F³FZ d³Fþe EþZÔOZ dIY- k½FZ VFFad°F ImY ¶FOÞZ ´F`SXûIYFSX W`Ôl BÀF °F±¹F IYFZ »FZIYSX ¨F°F„SXFBÊ ·FSXF IYQ¸F CNF SXWZ W`ÔÜ þû MÑÔ´F ´FFdIYÀ°FF³F IYû QdÃF¯F EdVF¹FF ¸FZÔ VFaFd°F ¶FWF»Fe ImY d»FE J°FSXF ¶F°FF SXWZ ±FZ, AF°FÔdIY¹FûÔ IYF ÀFSX¦F³FF ¶F°FF SXWZ ±FZ, AF°FÔdIY¹FûÔ ImY ³FF¸F ´FSX ASX¶FûÔ OFG»FS ¦FMXIY³FZ ½FF»FF ÀF¸FÓF SXWZ ±FZ AüSX ¹FWFÔ °FIY IYWF dIY ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ ¶FSXÀFûÔ ÀFZ A¸FZdSXIYF IYû ¶FZ½FIìYRY ¶F³FF¹FF AüSX AF°FÔdIY¹FûÔ IYF IYFSXû¶FFSX IYSX°FF SXWFÜ AF`S A¶F CÀFe ´FFdIYÀ°FF³F IYû A´F³Fe ´FiF±Fd¸FIY°FF ImY AF²FFSX ´FSX ³F¹FF SXÔ¦F QZ SXWZ W`ÔÜ ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ 14 WþFSX A¸FZdSXIYe ÀFZ³FF ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ¸FüþìQ W` dþ³F ´FSX ÀFF»FF³FF J¨FÊ 36 ASX¶F OFG»FSX Wû°FF W`Ü MÑÔ´F A¸FZdSXIYe ÀFZ³FF IYû ARY¦FFd³FÀ°FF³F ÀFZ d³FIYF»F³FF ¨FFW°FZ W`Ô AüSX ¹FW C³FImY ¨F„³FF½Fe EþZÔOZ ¸FZÔ ·Fe ±FFÜ AüSX EZÀFF ´FFdIYÀ°FF³F IYe ¸FQQ ÀFZ We ÀFa·F½F W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IYe °FSXRY C³FIYe ³FSX¸F AF`S ¶FQ»Fe ´FdSXdÀ±Fd°F IYF IYFSX¯F ·Fe W`Ü ÀF·Fe þF³F°FZ W`Ô dIY ´FFdIYÀ°FF³F B³F dQ³FûÔ A°¹FÔ°F JSXF¶F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IZY QF`S ÀFZ þìÓF SXWF W` AüSX CÀF ´FSX ¹FW AFSXû´F W` dIY ½FW Q„d³F¹FF ·FSX ¸FZÔ IYMXûSXF »FZIYSX §Fì¸F SXWF W`Ü ´FFdIYÀ°FF³F IZY d½FQZVF ¸FÔÂFe ³FZ A¸FZdSXIYe QüSXZ ¸FZÔ We IYWF W` dIY ½FZ ¹FWFÔ IYMXûSXF »FZIYSX ·FeJ ¸FFÔ¦F³FZ ³FWeÔ AFE WÔÜ B¸FSXF³F JF³F ¹FW ·Fe IY¶Fì»F IYSX F„ImY WÔ dIY A¸FZdSXIYF ImY ·Fe°FSX 30 ÀFZ 40 AF°FÔIYe ³FZMX½FIÊY ÀFdIiY¹F WXÔ dþ³F¸FZÔ 30 ÀFZ 40 WþFSX AF°FÔIY½FFQe WÔÜ ¶FF½FþìQ BÀFImY A¸FZdSXIYF IYûBÊ IYNûS IYQ¸F CNFE¦FF, EZÀFe dÀ±Fd°F dRY»FWF»F dQJ°Fe ³FWeÔ W`Ü I„YL dQ³FûÔ ´FW»FZ Aa°FSSF¿MÑe¹F ¸F„QiF IYFZ¿F I„YL VF°FFZË ImY ÀFF±F ´FFdIYÀ°FF³F IYû LWX ASX¶F OFG»FSX IYþÊ QZ³FZ ImY d»FE °F`¹FFSX W„AFÜ ÀFa·F½F W` dIY ¹FW d¶F³FF A¸FZdSXIYF IYe ÀFW¸Fd°F ImY ³FWeÔ W„AF Wû¦FFÜ A¸FZdSXIYF °Fû A´F³FZ d³Fþe dW°FûÔ IYû ÀFF²F³FZ IYe dRYSXFIY FZÔ FFdIYÀ°FF³F ImY ÀFF±F ÀF`³¹F ÀFW¹Fû¦F ¶FPÞF³FZ ´FSX ·Fe d½F¨FFSX IYSX ÀFIY°FF W`Ü ¨Fe³F ImY ÀFF±F CÀFIYF MÑZO ½FFGSX A·Fe ±F¸FF ³FWeÔ W` AüSX ·FFSX°F õFSXF ¶FPÞFBÊ ¦FBÊ OйFìMXe IZY ÀFF±F øYÀF ÀFZ EÀF-400 IYe JSXeQFSXe ·Fe CÀFImY ¦F»FZ ³FWeÔ C°FSX SXWeÜ ¹FWFÔ ·Fe IìYMX³Fed°FIY ÀFÔ°F„»F³F ImY ¨F»F°FZ ´FFIY ImY ÀFF±F A¨LF SX½F`¹FF SXJ³FZ IYF CÀFImY ´FFÀF ¶FOÞe ½FþW W`Ü 20 þ³F½FSXe 2017 ÀFZ MÑÔ´F A¸FZdSXIYF ImY SXF¿MÑ´Fd°F W`Ô AüSX C³FIYe I„YL-I„YL ÓFìN ½FF»Fe Ld½F ´FìSXe Q„d³F¹FF ¸FZÔ d½F£¹FF°F W`, »FZdIY³F ·FFSX°F IYû °Fû B³F ÀF¶FÀFZ ÀFF½F²FF³F SXW³FF We Wû¦FFÜ ¸F„£¹F°F: IYV¸FeSX ¸F„ïZ ´FSX MÑÔ´F ImY DY»F-þ»Fì»F ¶F¹FF³F ÀFZ °Fû d¶F»I„Y»F dIY³FFSXF IYSX³FZ IYe þøYSX°F W`Ü ¸FF³FF þF SXWF W` dIY BÀF dÀF°Fa¶FSX ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¸FûQe IYe A¸FZdSXIYF ¹FFÂFF Wû ÀFIY°Fe W`Ü BÀFImY A»FF½FF ·FFSX°F-A¸FZdSXIYF ImY ¶Fe¨F kMXì ´»FÀF MXìl IYe ½FF°FFÊ ·Fe AF¹Fûdþ°F Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü þFdWSX W` ¶F¹FF³F IYF BÀF FS AÀFSX Wû¦FFÜ dRY»FWF»F ÀF½FF»F W` dIY ¢X¹FF MÑÔ´F IYF ¶FQ»FF WX„AF ÷YJ B¸FSXF³F ImY ´FÃF ¸FZÔ W`Ü ¹FdQ ARY¦FFd³FÀ°FF³F ÀFZ ÀFZ³FF ¶FFWSX d³FIYF»F³FZ IYe ¹FW MÑÔ´F IYe SX¯F³Fed°F W`, °Fû BÀFIYF J„»FFÀFF °F·Fe Wû¦FF þ¶F °FFd»F¶FF³F ImY ÀFF±F VFFad°F ½FF°FFÊ ÀFRY»F Wû¦FeÜ ¹FdQ EZÀFF ³FWeÔ W„AF °Fû A¸FZdSXIYF BÀF ´FiF±Fd¸FIY°FF ÀFZ ¶FFWSX d³FIY»F IYSX A´F³FZ ³FE d³Fþe dW°F IYe Jûþ FZÔ AF¦FZ ¶FPÞZ¦FFÜ À´F¿MX W` dIY ´FFIY ImY ´Fid°F CÀFIYF ´FW»FZ ¦FSX¸F AüSX A¶F ³FSX¸F ÷YJ CÀFIYe A½FÀFSX½FFdQ°FF W` AüSX A¸FZdSXIYF RYÀMXÊ IYe ´FFGd»FÀFe ·Fe W`ÜOFG. ¶FiÁ¸FQe´F A»Fì³FZÀFWXF¹FIY d³FQZVFIY, C¨¨F dVFÃFF, F²¹F FiQZVF VFFÀF³F ÀF„VFe»F I„Y¸FFSX dÀFÔWd³FQZVFIY, ½FFBEÀF dSXÀF¨FÊ RYFCaOZVF³F AFGRY Fd¶»FIY EOd¸Fd³FÀMÑZVF³FWXªFFSX IYe ÀFa£¹FF FZa A¸FZdSXIYF IYe ÀFZ³FF FF`ªFìQ WX` ARY¦FFd³FÀ°FF³F FZÔ, dþ³F FSX A¸FZdSXIYe ÀFSXIYFSX ½FFd¿FÊIY øY´F ÀFZ 36 ASX¶F OFG»FSX £F¨FÊ IYSX°Fe W`Ü ARY¦FFd³FÀ°FF³F ÀFZ A¸FZdSXIYe ÀFZ³FF IYe ½FF´FÀFe MXÑa´F IZY F„³FF½Fe EªFZaOZ FZa VFFd¸F»F SXWXF WX`Ü 14MÐX½FeMX-MÐX½FeMXA´F¸FF³Fþ³FIY! ¹FZ ³FþSX-³FþSX d¸F»FF³FZ IYe W»IYe ¶FF°F IYSXImY AFþ¸F JF³F ³FZ ³F dÀFRÊY EIY FdW»FF ÀFFaÀFQ AüSX »FûIYÀF·FF À´FeIYSX IYe I„YÀFeÊ IYF A´F¸FF³F dIY¹FF W`, ¶Fd»IY CÀF A·FQi ÀFû¨F IYF BþWFSX dIY¹FF W` þû AF´FIYû FìSXZ WûVFû-W½FFÀF FZÔ FþFIY ImY ³FF¸F FSX FdW»FFAûÔ ImY ÀFF±F ¶FZWìQ¦Fe IYSX³FZ IYe dW¸FFIY°F QZ°Fe W`!Aaþ³FF Aû¸F IYV¹F´F@anjanaomkashyapÀFFaÀFQ AFþ¸F JF³F »F¦FF°FFS CIYÀFF³FZ ½FF»Fe ¶FF°FZÔ IYS°FZ SWZ W`Ô AüS dRYS ·Fe C³FIYe ´FFMXeÊ C³FIYF ÀF¸F±FʳF IYS°Fe W`Ü F„ÓFZ ¹FW QZJIYS ¶FW„°F W`SF³Fe W„BÊ dIY AdJ»FZVF ¹FFQ½F þe EZÀFe FdW»FF d½FSû²Fe dMX´´F¯Fe IYF ÀF¸F±FʳF IYS°FZ W`ÔÜ BÀFÀFZ ´FFMXeÊ ³FZ°FFAûa IYe ÀFF¸Fa°Fe AüS F„÷Y¿F½FFQe ÀFû¨F We þFdWS Wû°Fe W`Ü d´Fi¹FaIYF F°F„½FZÊQe@priyankac19¶Feþì þ³F°FF Q»F IZY ¶FFQ °FZ»Fa¦FF³FF SF¿MXÑ ÀFd¸Fd°F ³FZ ·Fe AFSMXeAFB ÀFaVFû²F³F d½F²FZ¹FIY IYF ÀF¸F±FʳF IYS dQ¹FF W`Ü BÀFIZY ÀFF±F We d½F´FÃF IYF JZ»F J°¸F ÀF¸FdÓFEÜ YVFû·F³FF IZY@SobhanaNairªFF¦FSX¯F ªF³F¸F°F IY»F IYF FdSX¯FF¸F´FdSX¯FF¸F ªFF¦FSX¯F BaXMXSX³FZMX ÀFaÀIYSX¯F IZY FFNXIYûÔ IYF F°F W`XÜ ¢¹FF XMÑa´F IZY ¶F¹FF³F ´FS d½F´FÃF õFSF ´FeE¸F ¸FFZQe ÀFZ ÀFRYFBÊ ¸FFa¦F³FF ÀFWe W`? AFªF IYF ÀF½FF»F¢¹FF ´FiÀ°FFd½F°F ÀFaVFFZ²F³FFZÔ ÀFZ AFSXMeAFB IYF³Fì³F IY¸FþFZS WFZ þFE¦FF?A´F³Fe SXF¹F AüSX Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY FW„aX¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¸Fû¶FFBX»F IZY F`ÀFZªF ¶FFG¢ÀF FZÔ ªFFIYSX POLL d»F£ûÔ, À´FZÀF QZIYSX YY, N ¹FF C d»F£FIYSX 57272 FSX ·ûªFZÔYY-WXFa, N-³FWXeÔ, C-IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZÀF·Fe AFaIYOÞZX Fid°FVF°F FZÔÜ30.00 WXFa ³FWXeÔ 67.00

3.00IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZ

www.jagran.com

AFGMXFZ ÀFZ¢MXSX d´FL»FZ I„YL ÀF¸F¹F ÀFZ FaQe IZY QF`SX ÀFZ ªFìÓF SXWXF WX`Ü BÀFIYF ÀFe²FF AÀFSX WX¸FFSXe d¶FIiYe FSX dQ£FF WX`Ü— ¦F„aMXSX ¶F„VVFZIYE¸FOe, MXFMXF FFZMXÀFÊEÀF¶FeAFB ³FZ d³F¹FFÊ°F »FZ³F-QZ³F IZY ÀFZ½FF VF„»IY FZÔ dIY¹FF ¶FQ»FF½F³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ : ·FFS°Fe¹F ÀMXZMX ¶F`ÔIY (EÀF¶FeAFB) ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ IYWXF dIY ½FWX d³F¹FFÊ°F »FZ³F-QZ³F ÀFZ þ„OÞXZ ÀFZ½FF VF„»IYFZÔ FZÔ ¶FQ»FF½F IYS³FZ þF SWXF WX`, °FFdIY d³F¹FFÊ°FIYFZÔ IYFZ »FF¦F°F IYe À´F¿MX °FÀ½FeS d¸F»F ÀFIZYÜ ÀFaVFFZd²F°F VF„»IY FWX»Fe dÀF°Fa¶FS ÀFZ »FF¦Fì WXFZÔ¦FZÜ FWX»Fe dÀF°Fa¶FS ÀFZ B³F VF„»IYFZÔ IYFZ QFZ Fi¸F„£F ÀFZ¦¸FZÔMX FZÔ d½F·FFdþ°F dIY¹FF þFE¦FF- E¢ÀF´FFZMXÊ IiZYdOXMX IYÀMX¸FÀFÊ AF`S ³FFG³F-E¢ÀF´FFZMXÊ IiZYdOXMX IYÀMX¸FÀFÊÜ B³F VF„»IYFZÔ IYFZ E¸FEÀFE¸FBÊ AF`S ¦F`S-E¸FEÀFE¸FBÊ ¦FiFWXIYFZÔ IZY d»FE ·Fe A»F¦F-A»F¦F dIY¹FF þFE¦FFÜSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯FVF¼IiYUFSY 26Yþ¼»FFBÊY2019

1011,252.15

19.15

d³FµMXe37,830.9816.67

ÀFZÔÀFZ¢ÀF 63.85Ii…YOX (¶FiZÔMX)´Fid°F ¶F`SX»F` 35,870` 00

ÀFû³FF´Fid°F QÀF ¦FiF¸F ` 42,300` 00

¨FFaQe´Fid°F dIY»Fû¦FiF¸F ` 69.04` 0.06

OXFG»FSVFü¹FÊ ¦FF±FF: IYFSd¦F»F ¹F„ð IZY QF`SF³F 11 þì³F IYFZ C³WXFZÔ³FZ ¶FMFd»FIY ÀFZ¢MS ÀFZ Q„V¸F³F ÀF`d³FIYFZÔ IYFZ £FQZOÞ dQ¹FFÜ C³FIZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ÀF`d³FIYFZÔ ³FZ þ„¶FFS MFG´F ´FS IY¶þF dIY¹FFÜ ½FWXFa Q„V¸F³F IYe ¦FFZ»Fe¶FFSXe IZY ¶Fe¨F ·Fe AF¦FZ ¶FPXÞ°FZ SWXZÜ IaY²FZ AF`S ´F`S ¸FZÔ ¦FFZ»Fe »F¦F³FZ IZY ¶FF½FþìQ Q„V¸F³F IZY ´FWX»FZ ¶FaIYS ¸FZÔ §F„ÀFZÜ WX`ÔO-Mì-WX`ÔO IYFG¸¶F`M ¸FZÔ QFZ Q„V¸F³FFZÔ IYFZ ¸FFS d¦FSF¹FF AF`S ´FWX»FF ¶FaIYS ³F¿M dIY¹FFÜ C³FIZY ÀFFWXÀF ÀFZ ´Fi·FFd½F°F WXFZIYS ÀF`d³FIYFZÔ ³FZ Q„V¸F³F ´FS ²FF½FF ¶FFZ»F dQ¹FFÜ A´F³FZ §FF½FFZÔ IYe ´FS½FFWX dIYE d¶F³FF ½FZ EIY ¶FaIYS ÀFZ QìÀFSZ ¶FaIYS ¸FZÔ WX¸F»FF IYS°FZ ¦FEÜ AFd£FSXe ¶FaIYS ´FS IY¶þF IYS³FZ °FIY ½FZ ¶F„SXe °FSWX þ£¸Fe WXFZ ¨F„IZY ±FZÜ ¹FWXFa ½FWX VFWXeQ WXFZ ¦FEÜ C³FIZY AFd£FSXe VF¶Q ±FZ- k³FF LFZOÞ³Fìal (³FZ´FF»Fe ·FF¿FF ¸FZÔ kC³WXZÔ LFZOÞ³FF ³FWXeÔl)Ü I`Y´M³F ´FFaOZ IYe BÀF dQ»FZSXe ³FZ A³¹F ´»FFMì³F AF`S ¶FMFd»F¹F³F IZY d»FE AF²FFS °F`¹FFS dIY¹FF, dþÀFIZY ¶FFQ WXe £FF»Fì¶FFS ´FS IY¶þF dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF AQ¸¹F ÀFFWXÀF IZY d»FE C³WXZÔ ¸FS¯FFZ´FSFa°F ÀFZ³FF IYF ÀF½FFZʨ¨F ¸FZO»F ´FS¸F ½FeS ¨FIiY ´FiQF³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ C³WXZÔ kWXeSFZ AFGRY ¶FMFd»FIYl ·Fe IYWXF þF°FF WX`Ü I`Y´M³F F³FFZþ I„Y¸FFS ´FFaOZþ³¸F : 25 þì³F 1975, ÀFe°FF´F„S, CØFS ´FiQZVF VFWXeQ W„E : 3 þ„»FFBÊ 1999 (24 ½F¿FeʹF)¹Fìd³FM : 11 ¦FFZS£FF SFBRY»F IYe ´FWX»Fe ¶FMFd»F¹F³F (1/11 þeAFS)þa¦F FZÔ þ£¸Fe VFZS ¶F³F QWXFOÞXZªFSXF ¹FFQ IYSXû I¼Y¶FFʳFe... ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀF„À°F IYFSFZ¶FFS IZY ¶Fe¨F SF¿MXÑe¹F SFþ²FF³Fe IZY ÀFSFRYF ¶FFþFS ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ÀFFZ³FF 35,870 ÷Y´F¹FZ Fid°F 10 ¦FiF¸F IZY d´FLX»FZ ·FF½F FS IYF¹F¸F SWXFÜ AFG»F BadOX¹FF ÀFSFRYF EÀFFZdÀFEVF³F IZY ¸F„°FFd¶FIY d½FQZVFe ¶FFþFSFZÔ IZY ³FIYFSF°¸FIY ÷YÓFF³FFZÔ IZY ¶FFþ½FìQ ¨FFaQe ·Fe 42,300 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F dIY»FFZ¦FiF¸F ´FS IYF¹F¸F SWXeÜ ³¹Fì¹FFGIÊY ¸FZÔ ÀFFZ³FZ ¸FZÔ 1,426.60 OXFG»FS Fid°F AFÔÀF (28.35 ¦FiF¸F) ´FS AF`S ¨FFaQe ¸FZÔ 16.59 OXFG»FS ´Fid°F AF`ÔÀF ´FS IYFSFZ¶FFS WX„AFÜd½FV»FZ¿FIYFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY ¹FìSFZ´Fe¹F IZÔYýie¹F ¶F`ÔIY (BÊÀFe¶Fe) IYe AFZS ÀFZ ¦F„÷Y½FFS VFF¸F þFSXe WXFZ³FZ ½FF»FZ ¸FF`dýiIY ³Fed°F ÀFa¶Fa²Fe ¶F¹FF³F ÀFZ ´FWX»FZ d³F½FZVFIYFZÔ ³FZ ÀF°FIÊY°FF ¶FS°Fe, dþÀFIZY IYFS¯F ÀFFZ³FZ ¸FZÔ Ad²FIY IYFSFZ¶FFS ³FWXeÔ WX„AFÜSF¿MXÑe¹F SFþ²FF³Fe IZY WXFdþS ¶FFþFS ¸FZÔ 99.9 RYeÀFQ £FSF ÀFFZ³FF 35,870 ÷Y´F¹FZ AF`S 99.5 RYeÀFQ £FSF ÀFFZ³FF ·Fe 35,700 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F 10 ¦FiF¸F IZY ·FF½F IYF¹F¸F SWXFÜ AFNX ¦FiF¸F ÀFFZ³FZ IYe d¦F³³Fe ·Fe 27,500 ÷Y´F¹FZ ´Fi°¹FZIY IZY ·FF½F ´FS dÀ±FS SWXeÜ ¨FFaQe WXFdþS 42,300 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F dIY»FFZ¦FiF¸F ´FS ¶FSIYSFS SWXeÜ ½FeIY»Fe dOX»Fe½FSXe 12 ÷Y´F¹FZ FPXÞIYS 41,558 ÷Y´F¹FZ Fid°F dIY»FFZ¦FiF¸F IYe WXFZ ¦FBÊÜ ¨FFaQe IZY dÀF¢IYFZÔ IYe IYe¸F°F ´Fid°F ÀF`IYOÞXF 85,000 ÷Y´F¹FZ £FSXeQ AF`S 86,000 ÷Y´F¹FZ d¶FIiYe IZY À°FS ´FS ¶F³Fe SWXeÜÀFFZ³FF-¨FFaQe FZÔ ÀF„À°F SWXF IYFSFZ¶FFS¸FF¹FìÀFeÀFZÔÀFZ¢ÀF 16.67 AaIYFZÔ IYe d¦FSF½FMX IZY ÀFF±F 37,830.98 ´FS ¶FaQ, d³FµMXe 19.15 AaIYFZÔ IZY ³F„IYÀFF³F IZY ÀFF±F 11,252.15 FS dÀ±FS ¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : µ¹Fì¨FS EaOX AFG´VFaÀF (ERYEaOXAFZ) ÀFF`QFZÔ IYe E¢ÀF´FF¹FSXe IZY ¶Fe¨F VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYFZ »F¦FF°FFS LXNXZ dQ³F d¦FSF½FMX QþÊ IYe ¦FBÊÜ ¶FeEÀFBÊ IYF ÀFZÔÀFZ¢ÀF 16.67 AaIYFZÔ IYe d¦FSF½FMX IZY ÀFF±F 37,830.98 ´FS ¶FaQ WX„AFÜ ³FZVF³F»F ÀMXFGIY E¢ÀF¨FZÔþ (E³FEÀFBÊ) IYF d³FµMXe 19.15 AaIYFZÔ IYe d¦FSF½FMX IZY ÀFF±F 11,252.15 ´FS ¶FaQ WX„AFÜÀFZÔÀFZ¢ÀF ¸FZÔ MXFMXF ¸FFZMXÀFÊ ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY 4.56 RYeÀFQ d¦FSF½FMX SWXeÜ SZdMXa¦F EþZÔÀFe dRY¨F ³FZ IaY´F³Fe IYe SZdMXa¦F k¶Fe¶Fel ÀFZ §FMXFIYS k¶Fe¶Fe-l IYS Qe WX`Ü EþZÔÀFe ³FZ IaY´F³Fe IZY AFCXMX»F„IY IYFZ ·Fe ³FIYFSF°¸FIY IYS dQ¹FF WX`Ü ¶FþFþ RYFB³FZÔÀF ¸FZÔ 3.95 RYeÀFQ AF`S dS»FF¹FaÀF BaOXÀMXÑeþ ¸FZÔ 2.11 RYeÀFQ, ¹FÀF ¶F`ÔIY, E³FMXe´FeÀFe, MXFMXF ÀMXe»F, AFBMXeÀFe AF`S »FFÀFZʳF EaOX MX„¶FiFZ ¸FZÔ EIY RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY d¦FSF½FMX SWXeÜ QìÀFSXe AFZS ½FZQFa°FF ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY 3.82 RYeÀFQ °FZþe SWXeÜ ÀF³F RYF¸FFÊ AF`S BaOXÀFBaOX ¶F`ÔIY ¸FZÔ QFZ RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY, Ed¢ÀFÀF ¶F`ÔIY, MXeÀFeEÀF, ´FF½FS d¦FiOX, B³RYFZdÀFÀF AF`S MXZIY FÎWXýiF FZÔ EIY RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY °FZþe SWXeÜ ¶FeEÀFBÊ ´FS ßFeSF¸F MXÑFaÀF´FFZMXÊ RYFB³FZÔÀF 6.46 RYeÀFQ CXLX»FIYS 986.10 ÷Y´F¹FZ ´FS ´FWX„a¨F ¦F¹FFÜ IaY´F³Fe ³FZ þì³F d°F¸FFWXe IZY A´F³FZ VF„ð »FF·F ¸FZÔ IYSXe¶F 11 RYeÀFQ ¶FPXÞFZ°FSXe QþÊ IYe WX`ÜIYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ ³FZ IYWXF dIY þ„»FFBÊ IZY OXZdS½FZdMX½F ÀFF`QFZÔ IYe E¢ÀF´FF¹FSXe ´FS ¶FFþFS ¸FZÔ ·FFSXe AdÀ±FS°FF SWXeÜ dþ¹FFZdþ°F RYFB³FZÔdVF¹F»F ÀFd½FÊÀFZþ IZY dSÀF¨FÊ ´Fi¸F„£F d½F³FFZQ ³FF¹FS ³FZ IYWXF dIY d½FQZVFe ¶FFþFSFZÔ IZY ÀFIYFSF°¸FIY ÷YÓFF³FFZÔ AF`S OXZdS½FZdMX½F ÀFF`QFZÔ ¸FZÔ VFFGMXÊ IY½FÎS¦F IZY ¶FF½FþìQ ¶FFþFS IYFZ ÀFWXFSF ³FWXeÔ d¸F»FFÜ d¦FSF½FMX IYF QF`S »Fa¶FF d£Fa¨F³FZ IZY OXS ÀFZ d³F½FZVFIY QZ£FFZ AF`S Ba°FþFS IYSFZ IYe ³Fed°F A´F³FF SWXZ WX`ÔÜÀFZ¢MXSFZÔ IZY d»FWXFþ ÀFZ ¶FeEÀFBÊ IZY DYþFÊ ÀFZ¢MXS ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY 1.91 RYeÀFQ d¦FSF½FMX SWXeÜ QìÀFSXe AFZS À½FFÀ±¹F ÀFZ½FF ÀFZ¢MXS ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY 1.61 RYeÀFQ °FZþe SWXeÜ ¶FeEÀFBÊ IZY d¸FOXI`Y´F BaOXZ¢ÀF ¸FZÔ 0.53 RYeÀFQ °FZþe AF`S À¸FFG»FI`Y´F ¸FZÔ 0.09 RYeÀFQ d¦FSF½FMX SWXeÜ»F¦FF°FFS LXNXZ ÀFÂF FZÔ d¦FSF½FMX IZY ÀFF±F ¶FaQ WX„AF ¶FFþFSIÔY´Fd³F¹FFZa IZY d½FØFe¹F ³F°FeªFZ ¶FFªFFSX IZY d»FE CX°ÀFFWX½F²FÊIY ³FWXeÔ SXWXZ WX`ÔÜ RYFB»F MXeÀFeEÀF dRYS ¶F³Fe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe IaY´F³Fe, AFSAFB»F IYFZ FLXFOÞXF³FBÊ dQ»»Fe : MXFMXF IaYÀF»MXZÔÀFe ÀFd½FÊÀFZþ (MXeÀFeEÀF) ¦F„÷Y½FFS IYFZ ¶FFþFS FìaþeIYS¯F (E¸FI`Y´F) IZY d»FWXFþ ÀFZ dS»FF¹FaÀF BaOXÀMXÑeþ (AFSAFBE»F) IYFZ FeLXZ LXFZOÞXIYS QZVF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe IaY´F³Fe ¶F³F ¦FBÊÜ MXeÀFeEÀF IYF E¸FI`Y´F 7,98,620.04 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ FS FWX„a¨F ¦F¹FFÜ ¹FWX AFSAFBE»F IZY E¸FI`Y´F ÀFZ IYSXe¶F 17,455.58 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ Ad²FIY WX`Ü AFSAFBE»F IYF E¸FI`Y´F 7,81,164.46 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ WX`Ü QZVF IYe ÀF¶FÀFZ F컹F½FF³F IaY´F³Fe IZY d£F°FF¶F IZY d»FE MXeÀFeEÀF AF`S AFSAFBE»F ³FZ IYBÊ ¶FFS EIY-QìÀFSZ IYF FLXFOÞXF WX`Ü ³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ : ¶FÔIY AFGRY ¶FOÞXF`QF ³FZ FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IYe ´FWX»Fe d°F¸FFWXe (A´Fi`»F-þì³F) IZY d»FE 826.13 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF IaYÀFFZd»FOXZMXZOX VF„ð »FF·F QþÊ dIY¹FF WX`Ü QZ³FF ¶F`ÔIY AF`S d½Fþ¹FF ¶F`ÔIY IYF A´F³FZ ÀFF±F d½F»F¹F IYS³FZ IZY ¶FFQ ¶F`ÔIY AFGRY ¶FOÞXF`QF ³FZ ´FWX»Fe ¶FFS d½FØFe¹F ³F°FeþZ IYe §FFZ¿F¯FF IYe WX`Ü EIY ÀFF»F ´FWX»FZ IYe ÀF¸FF³F d°F¸FFWXe ¸FZÔ ¶F`ÔIY AFGRY ¶FOÞXF`QF ³FZ 645.71 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IZY IaYÀFFZd»FOXZMXZOX VF„ð »FF·F IYe §FFZ¿F¯FF IYe ±FeÜ d½F»F¹F IZY IYFS¯F þì³F 2019 d°F¸FFWXe IZY AFaIYOÞXZ IYe °F„»F³FF EIY ÀFF»F FWX»FZ IYe ÀF¸FF³F A½Fd²F IZY AFaIYOÞXZ IZY ÀFF±F ³FWXeÔ IYe þF ÀFIY°Fe WX`ܶF`ÔIY ³FZ VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ IYFZ Qe ¦FBÊ ÀFì¨F³FF ¸FZÔ IYWXF dIY AF»FFZ¨¹F A½Fd²F ¸FZÔ ¶F`ÔIY IYe I„Y»F AF¹F 22,056.95 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ SWXeÜ EIY ÀFF»F ´FWX»FZ IYe ÀF¸FF³F d°F¸FFWXe ¸FZÔ ¶F`ÔIY IYe I„Y»F AF¹F 13,729.50 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ±FeÜ ÀMX`ÔOXA»FFZ³F AF²FFS ´FS ¶F`ÔIY IYF VF„ð »FF·F AF»FFZ¨¹F A½Fd²F ¸FZÔ 709.87 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ SWXFÜ EIY ÀFF»F ´FWX»FZ IYe ÀF¸FF³F d°F¸FFWXe ¸FZÔ ¹FWX 528.26 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ±FFÜ þì³F d°F¸FFWXe ¸FZÔ ÀMX`ÔOXA»FFZ³F AF¹F 20,860.90 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ SWXe, þFZ EIY ÀFF»F ´FWX»FZ IYe ÀF¸FF³F A½Fd²F ¸FZÔ 12,787.71 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ±FeÜ ÀMX`ÔOXA»FFZ³F AF²FFS ´FS ¶F`ÔIY IYF ¦FiFGÀF E³F´FeE A³F„´FF°F 30 þì³F 2019 IYFZ 10.28 RYeÀFQ ±FFܶF`ÔIY AFGRY ¶FOÞXF`QF IYFZ 826 IYSFZOÞX IYF VF„ð »FF·F RYFB»F RYFZMXFZ4QZ³FF ¶F`ÔIY ½F d½Fþ¹FF ¶F`ÔIY IZY d½F»F¹F IZY ¶FFQ ¶F`ÔIY ³FZ FWX»Fe ¶FFS d½FØFe¹F ³F°FeþZ IYe §FFZ¿F¯FF IYe4¶F`ÔIY IYe I„Y»F IaYÀFFZd»FOXZMXZOX AF¹F A´Fi`»F-þì³F d°F¸FFWXe FZÔ 22,056.95 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ SWXeþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe d½FØF ¸FaÂFF»F¹F ÀFZ DYþFÊ ¸FaÂFF»F¹F ¸FZÔ °F¶FFQ»FZ IZY A¦F»FZ We dQ³F AFd±FÊIY ¸FF¸F»Fûa IZY ÀFd¨F½F AüS ½FdS¿N ³FüIYSVFFW ÀF„·FF¿F ¨Faýi ¦F¦FÊ ³FZ À½F`d¨LIY ÀFZ½FFd³F½FÈdØF (½FeAFSEÀF) IZY d»FE AF½FZQ³F IYS dQ¹FFÜ d½FØF ¸FaÂFF»F¹F ¸FZÔ IYF¹FÊ·FFS ÀFüa´F³FZ IZY ¶FFQ C³Wûa³FZ XMнFeXM IYS IYWF dIY 31 A¢XMì¶FS ÀFSIYFSe ÀFZ½FF ¸FZÔ C³FIYF Aad°F¸F dQ³F Wû¦FFܦF¦FÊ A·Fe °FIY d½FØF ¸FaÂFF»F¹F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ½FdS¿N ÀFd¨F½F ±FZ AüS AFd±FÊIY ¸FF¸F»Fûa IZY d½F·FF¦F IZY ´Fi¸F„J ±FZÜ C³WZÔ d½FØF ÀFd¨F½F ·Fe ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¶F„²F½FFS IYû We C³WZÔ d½FØF ÀFZ WXMXFIYS DYþFÊ ¸FaÂFF»F¹F FZÔ ÀFd¨F½F FQ IYe dþ¸¸FZQFSXe Qe ¦FBÊ ±FeÜ ¦F„÷Y½FFS IYû d½Fd³F½FZVF E½Fa ÀFF½FÊþd³FIY ÀFa´FdØF ´Fi¶Fa²F³F d½F·FF¦F (Qe´F¸F) ÀFd¨F½F A°F³F„ FIiY½F°FeÊ IYû IYF¹FÊ·FFS ÀFüa´F³FZ IZY ¶FFQ ¦F¦FÊ ³FZ ½FeAFSEÀF IZY d»FE AF½FZQ³F IYS dQ¹FFÜ AF½FZQ³F IYS³FZ IZY ¶FFQ A´F³FZ XMнFeXM IZY þdS¹FZ BÀFIYe þF³FIYFSe QZ°FZ W„E ¦F¦FÊ ³FZ IYWF, kAFd±FÊIY ¸FF¸F»Fûa IZY d½F·FF¦F IYF IYF¹FÊ·FFS ÀFüa´F dQ¹FF W`Ü d½FØF FaÂFF»F¹F AüS AFd±FÊIY IYF¹FÊ d½F·FF¦F FZÔ SW°FZ W„E ¶FW„°F I„YL ÀFeJFÜ IY»F DYþFÊ ¸FaÂFF»F¹F ¸FZÔ IYF¹FÊ·FFS ¦FiW¯F IYøYa¦FFÜ ·FFS°Fe¹F ´FiVFFÀFd³FIY ÀFZ½FF ÀFZ 31 A¢XMì¶FS ÀFZ ½FeAFSEÀF »FZ³FZ IZY d»FE ·Fe AF½FZQ³F dIY¹FF W`Ül C³Wûa³FZ IYWF dIY A´F³FZ AFd²FIYFdSIY XMÐd½FMXS AIYFCaXM ÀFZ ¹FW C³FIYF AFdJSe XMнFeXM W`ÜIYF¹FFÊ»F¹F ÀFZ d³FIY»F°FZ ½F¢°F ÀFa½FFQQF°FFAûa ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ ¦F¦FÊ ³FZ IYWF dIY ½FeAFSEÀF IZY d»FE °Fe³F FWe³FZ IYF ³FûdXMÀF QZ³FF Wû°FF W`Ü BÀFd»FE 31 A¢XMì¶FS ÀFZ ÀFZ½FFd³F½FÈdØF FFa¦Fe W`Ü ½F`ÀFZ C³FIYF IYF¹FÊIYF»F A¢XMì¶FS 2020 °FIY W`Ü AFd±FÊIY IYF¹FÊ d½F·FF¦F IZY ÀFd¨F½F SW°FZ W„E C³FIYF QFd¹F°½F SFþIYû¿Fe¹F ³Fed°F AüS ·FFS°Fe¹F dSþ½FÊ ¶F`ÔIY (AFS¶FeAFB) ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ¸FF¸F»FZ ±FZÜ IZÔYýie¹F ¶FþXM ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ·Fe C³FIYe AW¸F ·Fìd¸FIYF SWeÜ ½FW d½FQZVF ÀFZ C²FFSe þ„XMF³FZ IYe ¶FþXM ¸FZÔ §Fûd¿F°F ¹Fûþ³FF IYF IYF¸F ·Fe QZJ SWZ ±FZÜ ÀFSIYFSXe ¶FFaOX IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ d½FQZVF ÀFZ IYþÊ þ„MXF³FZ IZY BÀF R`YÀF»FZ IYû »FZIYS ÀF½FF»F CN SWZ W`ÔÜ AFS¶FeAFB IZY ´Fì½FÊ ¦F½F³FÊS S§F„SF¸F SFþ³F, ÀFe Sa¦FSFþ³F ÀF¸FZ°F ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYe AFd±FÊIY ÀF»FFWIYFS FdS¿FQ IZY ÀFQÀ¹F Sd±F³F SF¹F ³FZ BÀFIYe IYXOÞe AF»Fû¨F³FF IYe W`Ü ¨FìadIY ¦F¦FÊ ÀFFG½FSZ³F ¶FFaOX þFSe IYS³FZ IYe ´FidIiY¹FF IYe QZJSZJ IYS SWZ ±FZ, BÀFd»FE C³FIZY X°F¶FFQ»FZ IYû BÀFÀFZ þûXOÞIYS QZJF þF SWF W`Ü ½F`ÀFZ, C³FIZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ AFS¶FeAFB AüS d½FØF ¸FaÂFF»F¹F IZY ¶Fe¨F °F»Je ¶F³Fe SWeÜ JFÀF°FüS FS dSþ½FÊ ¶FÔIY IZY dSþ½FÊ RaYOX IZY FÀF»FZ ´FS Qû³Fûa ´FÃFûa IZY ÀFa¶Fa²F d¶F¦FXOÞZ AüS ´Fì½FÊ ¦F½F³FÊS CdþÊ°F ´FXMZ»F IYû A´F³FZ ´FQ ÀFZ BÀ°FeRYF ·Fe QZ³FF ´FXOÞFÜ AFS¶FeAFB IZY RaYOX WXÀ°FFa°FS¯F IZY ¸FÀF»FZ ´FS ¶F³Fe ÀFd¸Fd°F IZY ½FW ÀFQÀ¹F ±FZ AüS C³Wûa³FZ dS´FûXMÊ IZY dJ»FFRY ¸F°F dQ¹FFÜ°F¶FFQ»FF WXFZ°FZ WXe ¦F¦FÊ ³FZ FFa¦FF ½FeAFSXEÀFd½FØF FaÂFF»F¹F AF`SX AFSX¶FeAFB FZa B³FIZY IYF¹FÊIYF»F FZa °F»£Fe ¶F³Fe SXWXeÜ RYFB»F4AFd±FÊIY FF¸F»Fûa IZY d½F·FF¦F IYF IYF¹FÊ·FFS ÀFüa´F³FZ IZY ¶FFQ ¦F¦FÊ ³FZ dIY¹FF XMнFeXM

4½FeAFSEÀF IZY d»FE dQ¹FF °Fe³F FWe³FZ IYF ³FûdXMÀF, 31 A¢XMì¶FS IYû J°¸F Wû¦Fe A½Fd²FþZE³FE³F, ³FBÊ dQ»»Fe A¸FZdSIYF AF`S ¨Fe³F ¸FZÔ ¦FWXSF°FZ MXÑZOX ½FFS IZY ¶Fe¨F ½FWXFa ÀFZ d³FIY»F³FZ IYe IYFZdVFVFFZÔ ¸FZÔ þ„MXe IaY´Fd³F¹FFZÔ ¸FZÔ EIY ³F¹FF ³FF¸F þ„OÞX ¦F¹FF WX`Ü Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe d£F»FF`³FF IaY´F³Fe WX`ÀF¶FiFZ BaIY ¨Fe³F IYFZ ÓF„³FÓF„³FF ±F¸FFIYS ½FWXFa ÀFZ d³FIY»F þF³FZ IYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ WX`Ü ¹FWX dQ¦¦Fþ A¸FZdSIYe IaY´F³Fe ·FFS°F AF`S d½F¹F°F³FF¸F FZÔ ³FE CX°´FFQ³F ÀFa¹FaÂFFZÔ FS RYFZIYÀF IYS SWXe WX`Ü IaY´F³Fe IZY FFÀF RiYFZþ³F AF`S E½FZÔþÀFÊ þ`ÀFZ ¸FVFWXìS ¶FiFaOÐÀF IYF »FFBÀFZÔÀF WX`Ü WX`ÀF¶FiFZ IZY ¸F„£¹F IYF¹FÊIYFSXe Ad²FIYFSXe (ÀFeBÊAFZ) ¶FiF¹F³F ¦FFZ»OX³FS ³FZ QìÀFSXe d°F¸FFWXe IZY ³F°FeþZ þFdWXS IYS³FZ IZY ¶FFQ EIY IYFaRiYZÔÀF IYFG»F ¸FZÔ ¹FWX þF³FIYFSXe QeÜ ¦FFZ»OX³FS ³FZ IYWXF dIY ¨Fe³F ¸FZÔ A¸FZdSIYe IaY´Fd³F¹FFZÔ IYF CX°´FFQ³F A¦F»FZ ½F¿FÊ IZY Aa°F °FIY §FMIYS 50 RYeÀFQ ´FS AF ÀFIY°FF WX`Ü ½FWXFa A¸FZdSIYe IaY´Fd³F¹FFa ´FWX»FZ WXe CX°´FFQ³F §FMFXIYS QFZ-d°FWXFBÊ (66 RYeÀFQ) ÀFZ IY¸F ´FS »FZ AFBÊ WX`ÔÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF, kWX¸F CX°´FFQ³F IZY d»FE Q„d³F¹FF·FS IZY ³FE ¶FFþFSFZÔ IYe AFZS IYQ¸F ¶FPXÞF SWXZ WX`ÔÜ BÀFd»FE WX¸F ³FE ¶FFþFSFZÔ ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYS ´FiÀF³³F°FF IYF A³F„·F½F IYS SWXZ WX`ÔÜl WXF»FFadIY Fe³F AF`S A¸FZdSIYF IZY ¶Fe¨F MXÑZOX ½FFS ´FS BÀF FWXe³FZ IZY AFd£FS FZÔ ³FE dÀFSZ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F WXFZ³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF WX`Ü »FZdIY³F d´FLX»FZ I„YLX FWXe³FFZÔ IZY QF`SF³F IYBÊ IaY´Fd³F¹FFZÔ ³FZ ¨Fe³F ¸FZÔ CX°´FFQ³F ´FS d³F·FÊS°FF IY¸F IYS³FZ IYe ¹FFZþ³FF ¶F³FF »Fe WX`Ü MXÑZOX ½FFS ´FS IYFZBÊ ³F°FeþF ³FWXeÔ d³FIY»F°FF QZ£F°FZ WX„E BaMXZ»F IYFG´FÊ þ`ÀFe ¶FOÞXe IaY´Fd³F¹FFa ¨Fe³F ¸FZÔ A´F³FZ CX°´FFQ³F IYe ÀF¸FeÃFF IYS SWXe WX`ÔÜ ¨Fe³F QVFIYFZÔ ÀFZ Q„d³F¹FF·FS IYe IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY d»FE CX°´FFQ³F IYF ´Fi F„£F ÀFiFZ°F SWXF WX`Ü WXF»FFadIY ¦FFZ»OX³FS ³FZ FF³FF dIY ¨Fe³F ¸FZÔ A·Fe ·Fe IY¸F IYe¸F°F ¸FZÔ CX¨¨F ¦F„¯F½FØFF ½FF»FZ CX°´FFQFZÔ IZY d³F¸FFÊ F IYe ÃF¸F°FF WX`Ü ½FWX dIYÀFe ³F dIYÀFe øY´F ¸FZÔ IaY´F³Fe IZY Q„d³F¹FF·FS IZY ³FZMX½FIÊY IZY d»FE Fi F„£F ¶FFþFS SWX³FZ ½FF»FF WX`Ü »FZdIY³F MXÑZOX ½FFS IYe d¨Fa°FF IZY ¶Fe¨F CXÀFZ ´FWX»FZ WXe IYFSFZ¶FFSXe dQ¢IY°FFZÔ IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞXF WX`Ü IaY´F³Fe IYe ¸F„£¹F d½FØF Ad²FIYFSXe (ÀFeERYAFZ) QZ¶FFZSF ±FFG¸FÀF ³FZ IYWXF dIY IaY´F³Fe IZY IYBÊ dSMXZ»FS QìÀFSXe d°F¸FFWXe IZY QF`SF³F ´Fi¸F„£F CX°´FFQ³F À±FF³FFZÔ ÀFZ ÀFe²FZ AFGOXÊS QZ³FZ ¸FZÔ dWX¨FdIY¨FF°FZ SWXZÜ ¨Fe³F IYFZ ÓF„³FÓF„³FF ±F¸FFE¦Fe Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe d£F»FF`³FF IaY´F³Fe4·FFS°F AF`S d½F¹F°F³FF¸F IYFZ CX°´FFQ³F IZY d»FE A¦F»FF ¶FOÞXF WX¶F ¶F³FF³FZ IZY ¶FFSZ FZÔ ÀFFZ¨F SWXe WX` WX`ÀF¶FiFZ4 IYWXF - MXÑZOX ½FFS IYe ¶FPXÞ°Fe d¨Fa°FF AF`S Ad³FdV¨F°F°FF IZY ¶Fe¨F Fe³F FS d³F·FÊS°FF §FMXF³FF ¶FZWXQ þøYSXe ¨Fe³F IZY d»FE ¹FWX ¶FOÞF ÓFMXIYF ÀFFd¶F°F WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü RYFB»F ³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : QZVF ¸FZÔ ¸FdWX»FF CXôd¸F¹FFZÔ IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ IZY d»FE EIY ¸Fþ¶Fì°F ´FdS°FaÂF IZY d½FIYFÀF IZY ¸FIYÀFQ ÀFZ »FFZIYd´Fi¹F ¸F`ÀFZdþa¦F E´F IaY´F³Fe ½FFMXÐÀFE´F ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ³Fed°F AF¹FFZ¦F IZY ÀFF±F EIY ÀFFÓFZQFSXe IYeÜ ½FFMXÐÀFE´F ÀFSIYFSXe d±FaIY MX`ÔIY ³Fed°F AF¹FFZ¦F IZY ÀFF±F d¸F»FIYS ¸FdWX»FF CXôd¸F¹FFZÔ IYe ÃF¸F°FF ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE ÀFF»F ·FS IYF¹FÊIiY¸F ¨F»FFE¦FeÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe IaY´F³Fe FdWX»FF CXôd¸F¹FFZÔ IZY ÀFF¸F³FZ AF³FZ ½FF»Fe ¨F„³FF`d°F¹FFZÔ IYF ÀF¸FF²FF³F IYS³FZ IZY d»FE d½FVFZ¿F IYF¹FÊIiY¸FFZÔ IYF ·Fe d½FIYFÀF IYSZ¦FeÜ ³Fed°F AF¹FFZ¦F IZY k½F„ F³F MXÑFaÀFRYFGd¸F˦F BadOX¹FFl (OX¶»¹FìMXeAFB) ´F„SÀIYFS-2019 IYe d½FþZ°FFAFZÔ IYFZ ½FFMXÐÀFE´F EIY »FF£F OXFG»FS (IYSXe¶F 69 »FF£F ÷Y´F¹FZ) IYe ÀFWXF¹F°FF ·Fe QZ¦FeܸFF`IZY ´FS ½FFMXÐÀFE´F IZY ¦»FFZ¶F»F WXZOX d½F»F I`Y±FIYFMXÊ ·Fe ¸FF`þìQ ±FZÜ OX¶»¹FìMXeAFB ´F„SÀIYFS IYF AF¹FFZþ³F ³Fed°F AF¹FFZ¦F AF`S ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ ÀFa¹F„¢°F °FF`S ´FS IYS°FZ WX` ÔÜ BÀF¸FZÔ IYFSFZ¶FFS, CXôd¸F°FF AF`S ÀFF¸FFdþIY ¨F„³FF`d°F¹FFZÔ IZY ÀF¸FF²FF³F IYe ´FWX»F IZY ÃFZÂF ¸FZÔ d½FVFZ¿F CX´F»Fd¶²F WXFdÀF»F IYS³FZ ½FF»Fe FdWX»FFAFZÔ IYFZ ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FF þF°FF WX`Ü ³Fed°F AF¹FFZ¦F IZY ÀFeBÊAFZ Ad¸F°FF·F IYFa°F ³FZ IYWXF dIY ·FFS°F EZÀFZ QZVFFZÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F WX`, þWXFa ÀMXFMXÊ-A´F IYF BÊIYFZdÀFÀMX¸F ÀF½FFÊd²FIY þe½Fa°F WX`Ü A¦F»FF ¶FOÞXF ¶FQ»FF½F ¸FdWX»FF CXôd¸F¹FFZÔ IYe AFZS ÀFZ AF³FZ ½FF»FF WX`Ü BÀF¸FZÔ dOXdþMX»F FF²¹F¸F ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ·Fìd¸FIYF d³F·FFE¦FeÜBÀFe ÀFF»F ·F„¦F°FF³F ÀFZ½FF »FFa¨F IYS³FZ IYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ ½FFMXÐÀFE´F : BÀF ÀFF»F IZY AFd£FS °FIY ½FFMXÐÀFE´F ·FFS°F ¸FZÔ A´F³Fe ·F„¦F°FF³F ÀFZ½FF VF„øY IYS ÀFIY°Fe WX`Ü RZYÀF¶F„IY IYe IaY´F³Fe ³FZ d´FLX»FZ ÀFF»F IYSXe¶F 10 »FF£F ½FFMXÐÀFE´F CX´F¹FFZ¦FIY°FFÊAFZÔ IZY ÀFF±F ´FZ¸FZÔMX ÀFZ½FF IYF ´FSXeÃF¯F VF„øY dIY¹FF ±FFÜ IaY´F³Fe d³F¹FF¸FIYe¹F ¸FaþìdS¹FFZÔ IYF Ba°FþFS IYS SWXe WX`Ü ½FFMXÐÀFE´F IZY ¦»FFZ¶F»F WXZOX d½F»F I`Y±FIYFMXÊ ³FZ EIY IYF¹FÊIiY¸F FZÔ ¹FWXFa IYWXF dIY WX¸F³FZ ¹Fì´FeAFB ¸FF³FIYFZÔ IZY AF²FFS ´FS ·F„¦F°FF³F ÀFZ½FF °F`¹FFS IYe WX`Ü BÀFIZY d»FE IYBÊ ¶F`ÔIYFZÔ IZY ÀFF±F ÀFFÓFZQFSXe IYe WX `Ü BÀFÀFZ d½FØFe¹F ÀF¸FF½FZVFeIYS¯F °FZþ WXFZ¦FFÜ Ad²FIYFd²FIY »FFZ¦F °FZþe ÀFZ d½FÀ°FFS IYS SWXe dOXdþMX»F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IZY QF¹FSZ ¸FZÔ AFEa¦FZܸFdWX»FF CXôd¸F¹FFZÔ IYe FQQ IYFZ ½FFMXÐÀFE´F-³Fed°F AF¹FFZ¦F ÀFF±F

4¸FdWX»FF CXôd¸F¹FFZÔ IYFZ F„³FF`d°F¹FFZÔ ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY ¦F„S dÀF£FF³FZ IZY d»FE IÔY´F³Fe ÀFF»F·FS ¨F»FFE¦Fe IYF¹FÊIiY¸F4k½F„¸F³F MXÑFaÀFRYFGd¸F˦F BadOX¹FFl F„SÀIYFS IYe d½FþZ°FFAFZÔ IYFZ QZ¦Fe 69 »FF£F ÷Y´F¹FZ IYe d½FØFe¹F ÀFWXF¹F°FFþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe IY´FXOÞF C°´FFQ³F IZY d»FE CØFS ·FFS°F IYF ¸F`³F¨FZÀXMS IYWZ þF³FZ ½FF»FZ IYF³F´F„S IYe QVFIYûa ÀFZ ¶FaQ ´FXOÞe XIY´FXOÞF d¸F»Fûa IZY Qû¶FFSF VF„øY Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF »F¦F·F¦F ÀF¸FF´°F Wû ¦FBÊ W`Ü d¶FidXMVF BadOX¹FF IYFGS´FûSZVF³F AüS ³FZVF³F»F XMZ¢ÀFXMFB»F IYFGS´FûSZVF³F IYe d¸F»Fûa IYe ÀFa´FdØF¹Fûa IYû ¶FZ¨F³FZ dÀFRYFdSVF IYe ¦FBÊ W`Ü SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ EIY ÀF½FF»F IZY þ½FF¶F ¸FZÔ IZÔYýie¹F IY´FOÞXF ¸FaÂFe À¸FÈd°F BÊSF³Fe ³FZ ¸FF³FF dIY IYF³F´F„S IYe ¶FeAFBÊÀFe AüS E³FXMeÀFe IYe d¸F»Fûa IZY F„³FSûðFS IYe ÀF·Fe IYûdVFVFZÔ ³FFIYF¸F SWe WaÜ ³Fed°F AF¹Fû¦F ³FZ B³F d¸F»Fûa IZY d½Fd³F½FZVF IYe dÀFRYFdSVF ·Fe IYe W`Ü BÊSF³Fe ³FZ IYWF dIY XBÀF ÃFZÂF IZY ´F„³FSûðFS IZY d»FE ÀFSIYFS EIY ³FBÊ ¹Fûþ³FF ´FS IYF¸F IYS SWe W`Ü IYF³F´F„SX IZY XMZ¢ÀFXMFB»F Côû¦F þ¦F°F ImY ´Fid°Fd³Fd²F¹FûÔ ³FZ ¸FÔÂFF»F¹F ÀFZ kd³FMX d½F¹FSX ÀFZ¢XMXSXl ¹FF³Fe ¶F„³FZ ½FÀÂFFZÔ IZY ÃFZÂF IYû »FZIYSX d½FVFZ¿F ´Fi¹FFÀF IYSX³FZ IYe FFÔ¦F IYeÜ FÔÂFF»F¹F ³FZ QZVF·FSX FZÔ ¶F„³FZ W„E IY´FOÞZ ¶F³FF³FZ ½FF»FZ Côû¦FûÔ ImY d»F¹FZ kd³FMX d½F¹FSX ÀIYe¸Fl ¶F³FFBÊ W`Ü BÀF¸FZÔ IYF³F´F„SX ImY XMZ¢ÀFXMFB»ÀF Côû¦F ImY ´Fid°Fd³Fd²F ·Fe VFFd¸F»F W``ÔÜ ¸FÔÂFF»F¹F BÀF ¹Fûþ³FF IYû IYF³F´F„SX ÀFdW°F A³¹F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ »FF¦Fì IYSX³FZ ´FSX IYF¸F IYSX SXWF W`Ü EIY ´FìSIY ÀF½FF»F IZY þ½FF¶F ¸FZÔ IYX´FXOÞF ¸FaÂFe BÊSF³Fe ³FZ IYWF dIY ¸FÔÂFF»F¹F d¶FidMXVF BÔdO¹FF IYFGSX´FûSXZVF³F (¶FeAFBÀFe) IYe d¸F»Fûa IYû ¨F»FF³FZ IZY ´Fi¹FFÀF d´FL»Fe ÀFSXIYFSX ³FZ ·Fe dIYE, »FZdIY³F ½FZ d½FRY»F W„EÜ ¶FeAFBÀFe ÀFF½FÊþd³FIY ÃFZÂF IYe IYÔ´F³Fe W`, dþÀF¸FZÔ »FF»F B¸F»Fe AüSX ²FFSXe½FF»F þ`ÀFZ »FûIYd´Fi¹F ¶FiFÔO ImY IY´FOÞûÔ IYF C°´FFQ³F WXFZ°FF SWXF WX`Ü BÀFIYe IYF³F´F„SX ÀFdW°F IYBÊ A³¹F þ¦FWXFZÔ ´FS IY´FOÞF d¸F»FZÔ W`ÔÜ BÊSXF³Fe ³FZ IYWF, kd´FL»Fe ÀFSXIYFSX AüSX ¸FüþìQF ÀFSXIYFSX ¸FZÔ A°¹FF²F„d³FIY °FIY³FeIY AüSX ¸FVFe³FSXe IYe C´F»F¶²F°FF IYe d¨FÔ°FF IYû ·Fe QìSX IYSX³FZ ImY ·FSXÀFIY ´Fi¹FFÀF dIYE ¦FEÜ »FZdIY³F ¶FF°F ³FWeÔ ¶F³FeÜ BÀFIZY ¶FFQ ³Fed°F AF¹Fû¦F ImY EIY ´F`³F»F ³FZ ¶FeAFBÀFe ImY d½Fd³F½FZVF IYF ÀF„ÓFF½F dQ¹FF W`ÜlEIY A³¹F ´FìSIY ÀF½FF»F IZY þ½FF¶F ¸FZÔ BÊSF³Fe ³FZ IYWF dIY d´FL»FZ I„YL ½F¿FFZË ¸FZÔ d½FØFe¹F ÀF¸FÀ¹FFAûa AüS ßF¸F ÀFa¶Fa²Fe AXOÞ¨F³FFZÔ IZY ¨F»F°FZ QZVF IYe ª¹FFQF°FS IY´FXOÞF d¸F»FZÔ ¶FaQ W„BËÜ BÊSXF³Fe IZY ¸F„°FFd¶FIY EIYeIÈY°F ½FÀÂF ´FFIÊY ¹Fûþ³FF (EÀFAFBMXe´Fe) ÀFdW°F A³¹F ¹Fûþ³FFAûÔ ImY °FW°F 59 ½FÀÂF ´FFIÊY ¸FÔþìSX dIYE ¦FE W`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 22 ´FFIÊY 780.22 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYe IZÔYQie¹F ÀFWF¹F°FF ÀFZ ´FìSXZ WX„E WX`ÔÜ BÀFIZY d»FE ³Fü WþFS IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ Ad²FIY IYF d³F½FZVF AFIYd¿FÊ°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü B³F¸FZÔ A¶F °FIY 80 WþFS ÀFZ Ad²FIY »Fû¦Fûa »Fû¦FûÔ ImY d»FE SXûþ¦FFSX ImY A½FÀFSX ÀFÈdþ°F dIYE ¦FEÜIYF³F´F„SX IYe IY´FXOÞF d¸F»FFZa FSX ÀFaIYMX¶FaQ d¸F»FFZa IZY F»F³FZ IYe ÀF·Fe ÀFa·FF½F³FFEa »F¦F·F¦F £F°¸F WXFZ ¦FBÊ WX`ÔÜ RYFB»F4d¸F»Fûa IYe ÀFa´FdØF¹Fûa IYû ¶FZ¨F³FZ IYe ³Fed°F AF¹Fû¦F ³FZ IYe W` dÀFRYFdSVF

4IYF³F´F„S IZY IY´FXOÞF Côd¸F¹Fûa IZY ÀFF±F kd³FXM d½F¹FS ÀIYe¸Fl °F`¹FFS³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : QZVF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ½FFW³F d³F¸FFÊ°FF IaY´F³Fe MFMF ¸FFZMÀFÊ IYF §FFMF IYSe¶F QFZ¦F„³FF WFZ ¦F¹FF W`Ü A´Fi`»F-þì³F d°F¸FFWe ¸FZÔ IaY´F³Fe ³FZ 3,679.66 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF IaYÀFFZd»FOXZMXZOX §FFMF CNF¹FFÜ d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ IYe ÀF¸FF³F d°F¸FFWe ¸FZÔ IaY´F³Fe IYFZ 1,862.57 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF §FFMF W„AF ±FFÜ ½F`ÀFZ þ³F½FSe-¸FF¨FÊ d°F¸FFWe ¸FZÔ IaY´F³Fe ³FZ 1,109 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF ¸F„³FFRYF IY¸FF¹FF ±FFܧFSZ»Fì ¶FFþFS ¸FZÔ Q¶FF½F AF`S þ`¦F„AFS »F`ÔO SFZ½FS (þZE»FAFS) IZY JSF¶F ´FiQVFʳF IYe ½FþW ÀFZ MFMF ¸FFZMÀFÊ IYF §FFMF ¶FPXÞF W`Ü þì³F d°F¸FFWe ¸FZÔ IaY´F³Fe IYe AF¹F ·Fe §FMIYS 61,466.99 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ SW ¦FBÊÜ EIY ÀFF»F ´FW»FZ IYe ÀF¸FF³F A½Fd²F ¸FZÔ IaY´F³Fe IYe AF¹F 66,701.05 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ SWe ±FeÜ ³F°FeþFZÔ IYFZ »FZIYS MFMF ¸FFZMÀFÊ ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ IYWXF dIY ³F°FeþFZÔ ´FS ´FW»Fe d°F¸FFWe ¸FZÔ ¸FFa¦F ÀF„À°F SW³FZ IYF AÀFS dQJF W`Ü IaY´F³Fe IZY ¸F„°FFd¶FIY ¶F`ÔdIaY¦F dÀFÀM¸F ¸FZÔ ³FIYQe IYFZ »FZIYS d¨Fa°FF AF`S WF¹FS E¢ÀF»F »FFZO IZY ¨F»F°FZ ¸F„³FFRYF ´Fi·FFd½F°F W„AFÜ»Fa¶Fe A½Fd²F IYe ¹FFZþ³FF ´FS RYFZIYÀF : IaY´F³Fe IYF IYW³FF W` dIY IYFG¸FdVFʹF»F AF`S ´F`ÀFZÔþS ½FFW³F ÀFZ¦¸FZÔM ¸FZÔ A¶F ·Fe ¨F„³FF`d°F¹FFa ¶F³Fe W„BÊ W`ÔÜ þì³F d°F¸FFWe ¸FZÔ IYFG¸FdVFʹF»F ½FFW³FFZÔ IYe ±FFZIY d¶FIiYe 16 RYeÀFQ AF`S J„QSF d¶FIiYe 14.8 RYeÀFQ §FMeÜ WF»FFadIY IaY´F³Fe AF¦FZ A¨Le ¦FiFZ±F IZY d»FE »Fa¶Fe A½Fd²F IZY ¶FZW°FS »FF³F FS RYFZIYÀF IYS SWe W`ܧFFMZ ¸FZÔ þ`¦F„AFS »F`ÔO SFZ½FS : þì³F d°F¸FFWe ¸FZÔ þ`¦F„AFS »F`ÔO SFZ½FS ´FS Q¶FF½F ¶F³FF SWFÜ BÀF QF`SF³F IaY´F³Fe IYF §FFMF IYSe¶F 40 IYSFZOÞX ´FFCaO (IYSe¶F 3,437.2 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ) IZY À°FS ´FS ´FWa„¨F ¦F¹FFÜMFMF FFZMÀFÊ IYF §FFMXF QFZ¦F„³FF4þZE»FAFS IZY IY¸FþFZS FiQVFʳF IZY ¶Fe¨F §FSZ»Fì ¶FFþFS FZÔ Q¶FF½F IYF AÀFS4þì³F d°F¸FFWe FZÔ IaY´F³Fe IYe AF¹F ·Fe §FMIYS 61,466.99 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ SW ¦FBʪFZE»FAFSX IYF ·Fe ¶FOÞF Q¶FF½F WX` IÔY´F³Fe FSXÜ ³FBÊ dQ»»Fe, ´Fi ZMXÑ : ¦F`S-¶F`ÔdIY¦F d½FØFe¹F IaY´Fd³F¹FFZÔ (E³F¶FeERYÀFe) AF`S AF½FFÀF d½FØF IaY´Fd³F¹FFZÔ (E¨FERYÀFe) IYe AFZS ÀFZ dS¹F»F EÀMZM ÃFZÂF IYe IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ dQ¹FF þF³FZ ½FF»FF IYþÊ d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ IYSe¶F 48 RYeÀFQ °FIY §FMIYS 27,000 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ SW ¦F¹FFÜ d´FL»FZ ÀFF»F dÀF°Fa¶FS ¸FZÔ ³FIYQe IYe IY¸Fe IZY IYFS¯F B³RiYFÀMXÑ¢¨FS »Fedþa¦F EaOX RYFB³FZ ÔdVF¹F»F ÀFd½FÊÀFZþ (AFBE»FEaOERYEÀF) IZY õFSF dOXRYFG»MX dIYE þF³FZ IZY ¶FFQ IYþÊ ¸FZÔ IY¸Fe AFBÊ W`ÜA¨F»F ÀFa´FdØF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´FSF¸FVFÊ QZ³FZ ½FF»Fe IYa´F³Fe þZE»FE»F IYe EIY dS´FFZMÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY ¶FOÞXe ¦F`S-¶F`ÔdIYa¦F d½FØFe¹F IaY´Fd³F¹FFa AF`S E¨FERYÀFe dS¹F»F EÀMZM OZ½F»F´FSFZÔ IYFZ ³F¹FF IYþÊ QZ³FZ ÀFZ ¶F¨F SWe W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ LFZMe IYa´Fd³F¹FFZÔ ³FZ d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ IYe QìÀFSe L¸FFWe ¸FZÔ d¶F»OSFZÔ IYFZ 4,000 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IZY IYþÊ QZIYS ±FFZOÞXe SFW°F QeÜþZE»FE»F BadO¹FF IZY ÃFZÂFe¹F ´Fi¸F„J E½Fa ÀFeBÊAFZ S¸FZVF ³FF¹FS ³FZ IYWF dIY ´Fi¸F„J E³F¶FeERYÀFe AFBE»FEaOERYEÀF IZY IYþÊ ·F„¦F°FF³F ¸FZÔ ¨FìIY IZY ¨F»F°FZ dÀF°Fa¶FS, 2018 IZY ¶FFQ dS¹F»F EÀMZM ÃFZÂF ³FIYQe IYe IY¸Fe ÀFZ þìÓF SWF W`Ü C»»FZJ³Fe¹F W` dIY A´Fi`»F-dÀF°Fa¶FS, 2018 °FIY E³F¶FeERYÀFe E½Fa E¨FERYÀFe IYe AFZS ÀFZ dQE þF³FZ ½FF»FZ IYþÊ IYe Sµ°FFS ÀFF¸FF³¹F ±Fe, »FZdIY³F d½FØF ½F¿FÊ 2018-19 IYe QìÀFSe d°F¸FFWe ¸FZÔ BÀF¸FZÔ C»»FZJ³Fe¹F IY¸Fe QþÊ IYe ¦FBÊÜ ³FF¹FS ³FZ IYWF dIY 2018-19 ¸FZÔ dS¹F»F EÀMZM OZ½F»F´FSFZÔ IYFZ E³F¶FeERYÀFe/E¨FERYÀFe IYe AFZS ÀFZ dQ¹FF ¦F¹FF IYþÊ IYSe¶F AF²FF §FMIYS 27,000 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ SW ¦F¹FFÜdS¹F»F EÀMZM IYe RaYdOa¦F FZa 48 RYeÀFQ IYe AFBÊ IY¸Fe

4E³F¶FeERYÀFe AF`S E¨FERYÀFe ³FZ d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ FZÔ 27,000 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF IYþÊ dQ¹FF4LFZMe IYa´Fd³F¹FFZÔ ÀFZ d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ IYe QìÀFSe L¸FFWe FZÔ d¶F»OSFZÔ IYFZ d¸F»FZ 4,000 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZR`YÀF»FF4E³FÀFeE»FMXe ³FZ 4,350 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYe ¶FFZ»Fe IYFZ Qe FaªFìSXeÀMX`ÔOXOXÊ FFMXÊOXÊ ¶F`ÔIY AF`S OXe¶FeEÀF IYe F„³FF`°Fe ¹FFd¨FIYFEa WX„BË £FFdSþ¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : »Fa¶Fe SÀÀFFIYVFe AF`S IYF³Fì³Fe »FOÞXFBÊ IZY ¶FFQ AFd£FSIYFS ¶FF¶FF SF¸FQZ½F d³F¹FadÂF°F ´F°Faþd»F AF¹F„½FZÊQ ³FZ ÷Yd¨F ÀFFZ¹FF IZY Ad²F¦FiWX¯F IYe ¶FFþe þe°F »FeÜ ³FZVF³F»F IaY´F³Fe »FFG dMXѶ¹Fì³F»F (E³FÀFeE»FMXe) ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ÷Yd¨F ÀFFZ¹FF BaOXÀMXÑeþ d»Fd¸FMXZOX IZY d»FE ´F°Faþd»F AF¹F„½FZÊQ IYe 4,350 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYe ¶FFZ»Fe IYFZ A³F„¸FFZQ³F QZ dQ¹FFÜ BÀF A³F„¸FFZQ³F IZY ÀFF±F WXe ¹FWX °F¹F WXFZ ¦F¹FF WX` dIY IYþÊQF°FF ¶F`ÔIYFZÔ IYFZ °F¦FOÞXF ³F„IYÀFF³F ÓFZ»F³FF ´FOÞXZ¦FFÜ ÷Yd¨F ÀFFZ¹FF ´FS IYþÊQF°FFAFZÔ IYF 9,345 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ AF`S A³¹F »FZ³FQFSFZÔ IYF IYSXe¶F 2,800 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ¶FIYF¹FF WX`Ü ÀFF`QZ IYFZ A³F„¸FFZQ³F QZ³FZ ÀFZ ´FWX»FZ E³FÀFeE»FMXe ³FZ ÀMX`ÔOXOXÊ ¨FFMXÊOXÊ ¶F`ÔIY AF`S dÀFa¦FF´F„S IZY IYþÊQF°FF OXe¶FeEÀF IYe ¹FFd¨FIYFEa £FFdSþ IYS QeÔÜQFZ³FFZÔ IYþÊQF°FFAFZÔ ³FZ ´F°Faþd»F AF¹F„½FZÊQ IYe ¶FFZ»Fe IYFZ IY¸F ¶F°FF°FZ WX„E ÀFF`QZ IYFZ ¨F„³FF`°Fe Qe ±FeÜ B³FIYF IYWX³FF ±FF dIY B°F³Fe IY¸F ¶FFZ»Fe ´FS ÀFF`QZ IYFZ A³F„¸FFZQ³F ÀFZ CX³WXZÔ ¶FWX„°F IY¸F SIY¸F d¸F»FZ¦FeÜ IaY´F³Fe IZY dSþFG»¹FìVF³F ´FiFZRZYVF³F»F (AFS´Fe) ³FZ ´FdS¨FF»F³F IYþÊQF°FFAFZÔ IZY 2,716.61 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IZY QF½FZ ·Fe À½FeIYFS IYS d»FE WXÔÜ A·Fe ¹FWX ³FWXeÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY B³F IYþÊQF°FFAFZÔ IYFZ dIY°F³Fe SIY¸F ½FF´FÀF d¸F»FZ¦FeÜ »FZdIY³F B°F³FF °F¹F WX` dIY IYþÊQF°FF ¶F`ÔIYFZÔ IYFZ »F¦F·F¦F 60 RYeÀFQ SIY¸F ÀFZ WF±F ²FFZ³FF ´FOÞXZ¦FFÜE³FÀFeE»FMXe ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF WX` dIY ¹FWX A³F„ FFZQ³F BÀF ¶FF°F ´FS d³F·FÊS IYS°FF WX` dIY ´FWX»Fe A¦FÀ°F IYFZ ÀF„³F½FFBÊ ÀFZ ´FWX»FZ ¶FFZ»Fe IZY dWXÀÀFZ IZY °FF`S ´FS 600 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ þ¸FF IYSF³FZ IYe þFZ VF°FÊ WX`, CXÀF SIY¸F IYF ¸Fì»F ÀFiFZ°F ¢¹FF WX`Ü BÀFIZY ÀFF±F WXe dMXѶ¹Fì³F»F ³FZ AFS´Fe IYFZ ´FìSXe ÀF¸FF²FF³F ´FidIiY¹FF IZY £F¨FÊ IYF ·Fe dWXÀFF¶F-dIY°FF¶F QZ³FZ IYFZ IYWXF WX`Ü ÀFF`QZ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´F°Faþd»F AF¹F„½FZÊQ IZY E¸FOXe AF¨FF¹FÊ ¶FF»FIÈY¿¯F ³FZ IYWXF dIY ¹FWX EIY ÀFIYFSF°¸FIY IYQ¸F WX`Ü BÀFÀFZ À½FQZVFe AFaQFZ»F³F IYFZ AF¦FZ ¶FPXÞF³FZ FZÔ FQQ d¸F»FZ¦FeÜ ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY ÷Yd¨F ÀFFZ¹FF IZY ´Fi¸F„J ¶FiFaOFZÔ ¸FZÔ ³¹FìdMÑ»FF, ¸FWFIYFZVF, ÀF³FdS¨F, ÷Yd¨F ÀMFS AF`S ÷Yd¨F ¦FFZ»O VFFd¸F»F W`ÔÜ´F°Faþd»F IZY £FF°FZ FZa ÷Yd¨F ÀFFZ¹FFB³FIYF B°F³FF ¶FIYF¹FFIYþÊQF°FFAFZÔ FZÔ ÀF½FFÊd²FIY 1,800 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF ¶FIYF¹FF ·FFS°Fe¹F ÀMZM ¶F`ÔIY (EÀF¶FeAFB) IYF W`Ü BÀFIZY A»FF½FF ÀFZÔMÑ»F ¶F`ÔIY AFGRY BadO¹FF IYF 816 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ, FaþF¶F ³FZVF³F»F ¶F`ÔIY IYF 743 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ AF`S ÀM`ÔOOÊ FFMÊOÊ ¶F`ÔIY IYF 608 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ¶FIYF¹FF W`ܶFFZ»Fe ¶FPXÞFBÊ ±Fe´F°Faþd»F ³FZ ¶FFZ»Fe IYFZ BÀF ½F¿FÊ FF¨FÊ FZÔ IYSe¶F 200 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ¶FPXÞFIYS 4,350 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYS dQ¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ ÷Yd¨F ÀFFZ¹FF FZÔ »F¦FFBÊ þF³FZ ½FF»Fe 1,700 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYe Fìaþe VFFd¸F»F ³FWeÔ W`Ü IYþÊQF°FFAFZÔ IYe ÀFd¸Fd°F ³FZ F°Faþd»F IYe ÀFaVFFZd²F°F ¶FFZ»Fe FS d½F¨FFS IYS³FZ IZY d»FE 30 A´Fi`»F IYFZ ¸F°FQF³F IYS³FZ IYF RY`ÀF»FF d»F¹FFÜIYªFÊQF°FF ¶F`ÔIYFZa IYFZ WXFZ¦FF ¶FOÞF ³F„IYÀFF³FÜ RYFB»F

VFü¹FÊ ¦FF±FF: 12 dQÀFa¶FS, 1998 ¸FZÔ ÀFZ³FF ¸FZÔ ·F°FeÊ WX„EÜ þ¶F IYFSd¦F»F ¹F„ð VF„øY WX„AF, ½FZ SFþ´Fì°FF³FF SF¹FRY»F ¶FMFd»F¹F³F ¸FZÔ þìd³F¹FS IY¸FFaOS ±FZÜ C³FIYe QÈPXÞ°FF AF`S dQ»FZSXe IZY IYFS¯F C³WXZÔ A´F³Fe ¶FMFd»F¹F³F IZY §FF°FIY ´»FFMì³F IYF ³FZ°FÈ°½F ÀFF`Ô´FF ¦F¹FFÜ 28 þì³F IYe SF°F I`Y´M³F I`ÔY¦F„øYÀFZ IZY ´»FFMì³F IYFZ ¶»F`IY SFGIY ³FF¸FIY Me»FZ ÀFZ Q„V¸F³F IYFZ £FQZOÞ³FZ IYe dþ¸¸FZQFSXe d¸F»FeÜ Me»FZ ´FS ¨FPXÞFBÊ IZY QF`SF³F DY´FS ÀFZ Q„V¸F³F IZY »F¦FF°FFS WX¸F»FZ ¸FZÔ IYBÊ ÀF`d³FIY VFWeQ WX„E AF`S £F„Q I`Y´M³F IYFZ IY¸FS ¸FZÔ ¦FFZ»Fe »F¦Fe, »FZdIY³F ½FZ ÷YIZY ³FWXeÔÜ DY´FS ´FWX„a¨FIYS ½FZ EIY ´F°±FS IYe AFOÞ ¸FZÔ Me»FZ IZY dIY³FFSZ »FMIZY SWXZÜ 16,000 RYeM DaY¨FFBÊ AF`S -10 dO¦Fie °FF´F¸FF³F ¸FZÔ ¶FRÊY ´FS »F¦FF°FFS C³FIZY þì°FZ dRYÀF»F SWXZ ±FZÜ »FF`MIYS ³Fe¨FZ AF³FF ª¹FFQF AFÀFF³F ±FF, »FZdIY³F ½FZ A´F³FZ þì°FZ C°FFSIYS ³Fa¦FZ ´F`S Me»FZ ´FS ¨FPXÞZ AF`S AFS´Feþe SFGIZYM »FFa¨FS ÀFZ ÀFF°F ´FFdIYÀ°FF³Fe ¶FaIYSFZÔ ´FS WX¸F»FF dIY¹FFÜ QFZ Q„V¸F³FFZÔ IYFZ IY¸FFaOFZ ¨FFIìY ÀFZ ¸FFS d¦FSF¹FF AF`S QFZ IYFZ A´F³Fe SF¹FRY»F ÀFZÜ Q„V¸F³FFZÔ IYe ¦FFZd»F¹FFZÔ ÀFZ L»F³Fe WXFZIYS ½FZ Me»FZ ÀFZ ³Fe¨FZ AF d¦FSZ, »FZdIY³F B°F³FF IYS ¦FE dIY C³FIZY ´»FFMì³F ³FZ Me»FZ ´FS IY¶þF IYS d»F¹FFÜ BÀF dQ»FZSXe IZY d»FE C³WXZÔ ¸FS¯FFZ´FSFa°F ¸FWXF½FeS ¨FIiY ÀFZ ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ I`Y´M³F ³FeIZYþFI„YAFZ I`ÔY¦F„øYÀFZþ³¸F: 15 þ„»FFBÊ, 1974 ³FSWXZ¸FF, IYFZdWX¸FF dþ»FF, ³F¦FF»F`ÔOVFWXeQ W„E : 28 þì³F, 1999¹Fìd³FM : 2 SFþ´Fì°FF³FF SF¹FRY»F³Fa¦FZ F`S VFÂF¼ IYû dÀFJF¹FF ÀF¶FIYªFSXF ¹FFQ IYSXû I¼Y¶FFʳFe...www.jagran.com Aa°FSXSXF¿MÑXe¹FVF¼IiYUFSY 26Yþ¼»FFBÊY2019 11

¸FWe³FZ IYe A´F³Fe þFa¨F dS´FûMXÊ FZÔ SFG¶FXMÊ F„»FS ³FZ SF¿XMÑ´Fd°F OXû³FF»OX XMÑa´F IYû d³FQûÊ¿F IYSFS ³FWeÔ dQ¹FF W`Ü 2016 IZY F„³FF½F FZÔ øYÀFe WÀ°FÃFZ´F IYe þFa¨F IZY ½FW d½FVFZ¿F Ad·F¹FûþIY ±FZÜ C³WûÔ³FZ ³¹FFd¹FIY FF¸F»Fûa IYe ÀFd¸Fd°F IZY ÀF¸FÃF A´F³FF FÃF SX£F°FZ WX¼E IYWXF dIY C³WûÔ³FZ ³¹FF¹F d½F·FF¦F IYe ³Fed°F IYF FF»F³F dIY¹FF W` dþÀFIZY °FW°F IYF¹FÊS°F SF¿XMÑ´Fd°F IYû AFSû´Fe ³FWeÔ ¶F³FF¹FF þF ÀFIY°FFÜ22 ½FFdVFa¦FM³F, SF¹FMS : A¸FZdSIYe ³FüÀFZ³FF IYF EIY ¹F„ð´Fû°F ¶F„²F½FFS IYû °FFB½FF³F þ»FOX¸FøY¸F²¹F (ÀXMÑZXM) ÀFZ WûIYS ¦F„þSFÜ A¸FZdSIYF IZY BÀF IYQ¸F ÀFZ ¨Fe³F ·FOÞIY ÀFIY°FF WX`Ü ¹FWX ´FFZ°F °FFB½FF³F IZY ´FFÀF ÀFZ EZÀFZ ÀF¸F¹F ¦F„þSF, þ¶F ½FFdVFa¦FM³F AF`S ¶Fedþa¦F IZY ÀFa¶Fa²FFZÔ ¸FZÔ °F³FF½F WX`Ü ³FF`ÀFZ³FF Fi½F¢°FF ¢»FZ OFGÀF IZY A³F„ÀFFS, kÎWXQ-´FiVFFa°F ÃFZÂF ¸FZÔ À½F°FaÂF AF½FFþFWXe ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IZY d»FE A¸FZdSIYF IYe ´Fid°F¶Fð°FF IYFZ QVFFʳFZ IZY d»FE EIY ¹F„ð´FFZ°F °FFB½FF³F ÀMÑZM ÀFZ WXFZIYS ¦F„þSFÜ A¸FZdSIYe ³FF`ÀFZ³FF C³F ÀF·Fe þ¦FWXFZÔ ´FS A´F³FZ Ad·F¹FF³F ÀFa¨FFd»F°F IYSZ¦Fe, þWXFa Aa°FSSF¿MÑe¹F IYF³Fì³F »FF¦Fì WXFZ°FZ WX`ÔÜl ¶F°FF QZÔ dIY °FFB½FF³F IYû ¨Fe³F A´F³FF ÃFZÂF ¸FF³F°FF WX`Ü ½FWX BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ dIYÀFe A³¹F QZVF IYF WXÀ°FÃFZ´F ´FÀFaQ ³FWeÔ IYS°FFÜ WXF»FFadIY, A¸FZdSIYF BÀFIYe ´FS½FFWX dIYE ¶F¦F`S °FFB½FF³F IYFZ ÀF`³¹F ÀFFþFZ-ÀFF¸FF³F F„WX`¹FF IYSF°FF WX`Ü A¸FZdSIYF ³FZ WXF»F WXe ¸FZÔ °FFB½FF³F IYFZ QFZ AS¶F OFG»FS IZY WXd±F¹FFS ¶FZ¨F³FZ IYe ¸FaþìSXe Qe WX`Ü BÀF ´FS ¨Fe³F IYe AFZS ÀFZ IYOÞF E°FSFþ þ°FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¶Fedþa¦F ³FZ ¦F°F ¶F„²F½FFS IYFZ EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ A¸FZdSIYF IYFZ AF¦FFWX dIY¹FF dIY A¦FS °FFB½FF³F IYFZ »FZIYS IYFZBÊ ·Fe IYQ¸F CNF¹FF þF°FF WX` °FFZ ½FWX ¹F„ð IZY d»FE °F`¹FFS WX`ܨFe³F ÀFZ °F³FF½F IZY ¶Fe¨F °FFB½FF³F IZY FFÀF ÀFZ ¦F„þSF A¸FZdSIYe ¹F„ð´FFZ°F»FaQ³F, ´FiZMXÑ : »FaQ³F IYe EIY AQF»F°F ³FZ ·FFS°F FZÔ ½FFadL°F ·F¦FûOÞXZ WeSF ½¹FF´FFSe ³FeS½F ¸FûQe IYe ³¹FFd¹FIY dWSFÀF°F 22 A¦FÀ°F °FIY ¶FPÞF Qe W`Ü 13,500 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IZY ´FeE³F¶Fe §FûMXF»FZ AüS ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFSûd´F°F ¸FûQe IYe AQF»F°F ¸FZÔ A¦F»Fe FZVFe »FaQ³F IYe þZ»F ÀFZ We ½FedOX¹Fû d»FaIY IZY þdSE Wû¦FeÜ WF»FFadIY BÀF QüSF³F d¶FidMXVF þþ ³FZ ÀF·Fe ´FÃFûÔ IYe ÀFW¸Fd°F ÀFZ BÀF ¶FF°F IYF ·Fe ÀFaIZY°F dQ¹FF dIY ´Fi°¹F´FʯF ´FS ´FFa¨F dQ½FÀFe¹F Aad°F¸F ÀF„³F½FFBÊ A¶F A¦F»FZ ÀFF»F ¸FBÊ IZY ¸FWe³FZ ¸FZÔ We Wû¦FeÜ d¶FiMXZ³F IYe ½FZÀMXd¸Fd³FÀMXS IYe ¸F„£¹F ¸FdþÀMXÑZMX E¸FF A¶FʳFFGMX ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSF³F ¶F°FF¹FF dIY ¸FBÊ, 2020 ¸FZÔ ³FeS½F ¸FûQe IZY ·FFS°F ´Fi°¹F´FʯF IZY d»FE ´FFa F dQ½FÀFe¹F ÀF„³F½FFBÊ Wû¦FeÜ FìadIY FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀF·Fe ÀF„¶Fì°F AüS ¶FWÀF AFN A´Fi`»F °FIY ´FìSe Wû¦FeÜ BÀFIZY ¶FFQ We ´FFa¨F dQ³F IYe ÀF„³F½FFBÊ ¸FBÊ ¸FZÔ Wû³FZ IYe C¸¸FeQ W`Ü C³WûÔ³FZ ¹FW ·Fe IYWF dIY BÀF ¶FF°F ´FS ÀF·Fe ´FÃFûÔ IYe ÀFW¸Fd°F W`Ü þþ E¸FF A¶FʳFFGMX ³FZ ½FedOX¹Fû d»FaIY IZY þdSE 48 ½F¿FeʹF ³FeS½F ¸FûQe ÀFZ IYWF dIY ¸FZSZ d½F¨FFS ÀFZ AF´F ´FidIiY¹FF QZS ÀFZ Wû³FZ IZY ¶FþF¹F þ»Qe ¨FFWZÔ¦FZÜ BÀFd»FE W¸F 22 A¦FÀ°F IYû A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ IYSZÔ¦FZÜ d¶FidMXVF IYF³Fì³F IZY ¸F„°FFd¶FIY ¸FûQe IYû AQF»F°F ¸FZÔ WS ¨FFS Wµ°FZ ¸FZÔ ´FZVF dIY¹FF þF³FF W`, þû A¶F A¦FÀ°F ¸FZÔ Wû¦FFÜ AQF»F°F ¸FZÔ ¸FûQe IYe ½FIYe»F ¶F`dSÀMXS þZdÀFIYF þûÔÀF ±FeÔÜ þ¶FdIY ·FFS°F ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ ¸FF¸F»FZ IYe ´F`S½Fe IiYFC³F ´FiûdÀF¢¹FìVF³F ÀFd½FÊÀF (ÀFe´FeEÀF) IYS SWe W`Ü ÀFe´FeEÀF ¶F`dSÀMXS W³³FF ¶FMXʳF ³FZ IYWF dIY AF¦FF¸Fe ÀFû¸F½FFS IYû ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE ·FFS°F ÀFSIYFS ³FZ ÀFFSZ ´Fi¶Fa²F IYS d»FE WÔÜ BÀF FiÀ°FF½F IYû N„IYSF°FZ W„E þþ ³FZ IYWF dIY ¹FW ´Fì½FÊ d³F²FFÊdS°F dQVFF-d³FQZÊVFûÔ IZY A³F„øY´F ³FWeÔ Wû¦FFÜ WF»F We ¸FZÔ AQF»F°F ¸FZÔ W„BÊ °F»Je IZY ¶FFQ þþ ³FZ ¸FþFdIY¹FF »FWþZ ¸FZÔ IYWF dIY ¸F„ÓFZ C¸¸FeQ W` dIY ½FFaOXÐÀF½F±FÊ AF´FIZY d»FE ª¹FFQF ¦F¸FÊ ³FWeÔ W`Ü BÀF ´FS ³FeS½F ¸FûQe ³FZ WaÀFIYS þ½FF¶F dQ¹FF, ²F³¹F½FFQ ¸F`¸FÜ C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ³FeS½F ¸FûZQe IZY 19 ¸FF¨FÊ IYû d¦FSµ°FFS Wû³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ We ½FW QdÃF¯F-´FdV¨F¸F »FaQ³F dÀ±F°F ½FFaOXÐÀF½F±FÊ þZ»F ¸FZÔ I`YQ W`Ü ³FeS½F IYe þ¸FF³F°F IYBÊ QRYF JFdSþ Wû ¨F„IYe W`Ü WF»FFadIY CÀF R`YÀF»FZ ¸FZÔ »FaQ³F IZY SF¹F»F IYûMÐÀFÊ AFGRY þdÀMXÀF IZY þþ B³Fd¦FiOX dÀF¸F»FS ³FZ IYWF dIY ³FeS½F ¸FûQe AF°¸FÀF¸F´FʯF ³FWeÔ IYSZ¦FF dIY ¨FìadIY ´FW»FZ ·Fe CÀFIYe ·FF¦F þF³FZ IYe ´Fi½FÈdØF QZJe ¦FBÊ W`Ü ³FeS½F FûQe Fi°¹F´FʯF FS Aad°F¸F ÀF„³F½FFBÊ A¦F»FZ ÀFF»F FBÊ FZÔ Wû¦Fe³FeSXU FûQeÜ RYFB»F WXû ÀFIY°Fe WX` ÀF¼»FWXSXF¿MXÑ´Fd°F WXÀF³F øYWF³Fe ³FZ d¶FiMXZ³F IYû dQ¹FF MX`ÔIYSûÔ IYe AQ»FF-¶FQ»Fe IYF FiÀ°FFU, IYWXF- ³FWXeÔ LXûOÞXZÔ¦FZ ¶FF°F¨Fe°F IZY AUÀFSX »FaQ³F : A¸FZdSIYF IZY ÀFF±F ¶FPÞZ MXIYSF½F IZY ¶Fe¨F BÊSF³F ³FZ I„YL EZÀFZ ÀFaIZY°F dQE WÔ dþÀFÀFZ AF³FZ ½FF»FZ dQ³FûÔ FZÔ Qû³FûÔ QZVFûÔ IZY ¶Fe¨F °F³FF½F IY¸F Wû³FZ IYe C¸¸FeQ ¶FPÞe W`Ü BÊSF³F IZY SF¿MXÑ´Fd°F WÀF³F øYWF³Fe ³FZ ´Fid°F¶Fa²F WMX³FZ ´FS A¸FZdSIYF IZY ÀFF±F ¶FF°F¨Fe°F IYS³FZ IZY ÀFaIZY°F dQEÜ øYWF³Fe ³FZ d¶FiMXZ³F IYû MX`ÔIYSûÔ IYe AQ»FF-¶FQ»Fe IYF ´FiÀ°FF½F ·Fe dQ¹FF W`Ü °FZWSF³F ¸FZÔ I`Yd¶F³FZMX IYe ¶F`NIY IZY ¶FFQ øYWF³Fe ³FZ A¸FZdSIYF IZY ÀFF±F A´Fi°¹FÃF ¶FF°F¨Fe°F IYS³FZ IZY ÀFaIZY°F dQEÜ BÊSF³F IYe AFd²FIYFdSIY ÀFSIYFSe ½FZ¶FÀFFBMX IYe EIY dS´FûMXÊ IZY A³F„ÀFFS øYWF³Fe ³FZ IYWF, k¶FZVFIY EZÀFZ QZVF W`Ô þû A¸FZdSIYF AüS W¸FFSZ ¶Fe¨F ¸FZÔ ¸F²¹FÀ±F IYF IYF¸F IYS SWZ W`ÔÜ ´FÂFF¨FFS AüS ¶FF°F¨Fe°F ¨F»F SWe W` AüS ÀF¶FIYû F°FF Wû³FF FFdWE dIY W¸F IY·Fe ¶FF°F¨Fe°F IZY A½FÀFS IYû ³FWeÔ LûOÞXZÔ¦FZÜl ½FFGdVFa¦FMX³F AüS °FZWSF³F IZY ¶Fe¨F °F³FF½F °F¶F ª¹FFQF ¶FPÞ ¦F¹FF ±FF þ¶F A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F OXû³FF»OX MXÑa´F ³FZ BÊSF³F ´FS 2015 IZY ´FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFü°FZ IYF ´FF»F³F ³F IYS³FZ IYF AFSû´F »F¦FF°FZ W„E A¸FZdSIYF IYû A»F¦F IYS d»F¹FF ±FF ÀFF±F We BÊSF³F FS IYBÊ AFd±FÊIY Fid°F¶Fa²F »F¦FF dQE ±FZÜ øYWF³Fe ³FZ ¶F„²F½FFS IYû IYWF dIY BÊSF³F ´FS »F¦FFE ¦FE ´Fid°F¶Fa²F A¦FS WMXFE þF°FZ W`Ô °Fû ½FW ½FFdVFa¦FMX³F IZY ÀFF±F ¶FF°F¨Fe°F IZY d»FE dRYS ÀFZ °F`¹FFS Wû ÀFIY°FZ WÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY A¦FS QìÀFSZ ´FÃF IYe AûS ÀFZ ÀFWe AüS ÀFa°F„d»F°F IYQ¸F CNF¹FF þF°FF W` AüS F»F SWZ BÀF AFd±FÊIY ¹F„ð ¸FZÔ ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F IYe §Fû¿F¯FF IYe þF°Fe W` °Fû EIY QìÀFSZ ÀFZ ¶FF°F IYS³FZ AüS dIYÀFe d³F¿IY¿FÊ ´FS AF³FZ IYF A½FÀFS d¸F»FZ¦FFÜ øYWF³Fe ³FZ ¹FìSû´Fe¹F QZVFûÔ IZY ÀFF±F °F³FF½F IY¸F IYS³FZ IZY ÀFaIZY°F ·Fe dQE W`ÔÜ C³WûÔ³FZ ÀF„ÓFF½F dQ¹FF dIY ½FZ d¶FiMXZ³F IYF MX`ÔIYS LûOÞX ÀFIY°FZ W`Ô, »FZdIY³F ¶FQ»FZ ¸FZÔ d¶FiMXZ³F dþ¶FiF»MXS IZY °FMX ÀFZ þ¶°F dIYE ¦FE BÊSF³Fe þWFþ IYû LûOÞXZÜ øYWF³Fe IYF ¶F¹FF³F ¹FW ·Fe QVFFÊ°FF W` dIY BÊSF³F ³FZ ¶FQ»FZ IYe IYFSʽFFBÊ ¸FZÔ We d¶FiMXZ³F IYF MX`ÔIYS þ¶°F dIY¹FF ±FFÜ BÊSF³F ³FZ Qû dQ³F ´FW»FZ d¶FidMXVF µ»F`¦F »F¦FZ À½FeOXZ³F IYe IaY´F³Fe IZY FFd»FIYF³FF WIY ½FF»FZ °FZ»F MX`ÔIYS IYû WûS¸F„þ þ»FOX¸FøY¸F²¹F ¸FZÔ ´FIYOÞXF ±FFÜ BÀFIZY ¨FF»FIY Q»F IZY 23 ÀFQÀ¹FûÔ ¸FZÔ ÀFZ 18 ·FFS°Fe¹F W`ÔÜ ¶F„²F½FFS IYû IaY´F³Fe ³FZ I`Y´MX³F ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IZY ¶FFQ IYWF ±FF dIY ¨FF»FIY Q»F IZY ÀF·Fe ÀFQÀ¹F ÀF„SdÃF°F W`ÔÜdþ¶FiF»MXS IYe AQF»F°F ¸FZÔ W` BÊSF³F IZY MX`ÔIYS IYF ¸FF¸F»FF : d¶FidMXVF SFG¹F»F ³FüÀFZ³FF IZY ÀF`d³FIYûÔ ³FZ ¨FFS þ„»FFBÊ IYû dþ¶FiF»MXS IZY °FMX ´FS BÊSF³F IZY MX`ÔIYS IYû þ¶°F IYS d»F¹FF ±FFÜ AFSû´F ±FF dIY MX`ÔIYS ÀFedS¹FF IZY d»FE °FZ»F AF´Fìd°FÊ »FZIYS d³FIY»FF ±FF þûdIY ¹FìSû´Fe¹F ÀFa§F IZY ´Fid°F¶Fa²FûÔ IYF J„»FF C»»Fa§F³F W`Ü d¶FiMXZ³F ¸FZÔ °F¶F IZY d½FQZVF ÀFd¨F½F þZSZ¸Fe WaMX ³FZ A´F³FZ BÊSF³Fe ÀF¸FIYÃF ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ IYWF ±FF dIY ´FIYOÞXF ¦F¹FF þWFþ ¦FiZÀF-1 »FüMXF¹FF þF ÀFIY°FF W` A¦FS C³WZÔ ¹FW ¦FFSaMXe d¸F»FZ dIY ¹FW ÀFedS¹FF ³FWeÔ þFE¦FFÜ ¹FW ¸FF¸F»FF dþ¶FiF»MXS IYe AQF»F°F ¸FZÔ W` þWFa MX`ÔIYS IYe þ¶°Fe IYû 15 A¦FÀ°F °FIY ¶FPÞF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÊSF³F ³FZ A¸FZdSIYF ÀFZ °F³FF½F IY¸F IYS³FZ IZY dQE ÀFaIZY°F BÊSF³F IZY SF¿MXÑ´Fd°F WÀF³F øYWF³FeÜ (¶FFEa) E´Fe ³¹F…¹FFGIÊY MXFB¸ÀF ÀFZ ½FFdVFa¦FM³F, ´FiZMÑ : A¸FZdSIYF IZY SF¿MÑ´Fd°F OFZ³FF»O MÑa F ³FZ ÀFDYQe AS¶F IYFZ AS¶FFZÔ OFG»FS IZY WXd±F¹FFS ¶FZ¨F³FZ ´FS SFZIY »F¦FF³FZ IZY d»FE ÀFaÀFQ ¸FZÔ ´FZVF °Fe³F ´FiÀ°FF½FFZÔ ´FS ½FeMFZ »F¦FF dQ¹FFÜ MÑa´F IZY BÀF IYQ¸F IYe ÀFaÀFQ IZY d³F¨F»FZ ÀFQ³F ´Fid°Fd³Fd²F ÀF·FF IYe À´FeIYS ³FÔÀFe FZ»FFZÀFe ³FZ °Fe£Fe AF»FFZ F³FF IYe WX`ÜMÑa´F ³FZ A´F³FZ R`YÀF»FZ IYF ¶F¨FF½F IYS°FZ WX„E IYWXF, k¹FZ ´FiÀ°FF½F A¸FZdSIYF IYe ½F`dV½FIY ´Fid°FÀ´F²FFÊ IYFZ IY¸FþFZS IYSZ¦FF AF`S WX¸FFSZ ÀFWX¹FFZd¦F¹FFZÔ AF`S ÀFFÓFeQFSFZÔ IZY ÀFF±F ¸FWX°½F´Fì¯FÊ ÀFa¶Fa²FFZÔ IYFZ ³F„IYÀFF³F ´FWX„a¨FFE¦FFÜl C³WXFZÔ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF, kÀFDYQe AS¶F ¸FZÔ SWX SWXZ 80 WXþFS ÀFZ ª¹FFQF A¸FZdSdIY¹FFZÔ IYe SÃFF IYS³FF ·Fe WX¸FFSF QFd¹F°½F ¶F³F°FF WX`Ü B³WXZÔ ¹F¸F³F IZY WXFC°Fe d½FýiFZdWX¹FFZÔ ÀFZ £F°FSF WX`Ül þ¶FdIY À´FeIYS ´FZ»FFZÀFe ³FZ EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWXF, k¹FWX ¨FdIY°F IYS³FZ ½FF»FF WX` dIY SF¿MÑ´Fd°F ³FZ ³F dÀFRÊY ´FÂFIYFS þ¸FF»F £FVFFZ¦Fe IYe þ§F³¹F WX°¹FF ÀF¸FZ°F ÀFDYQe AS¶F IZY ·F¹FF½FWX IÈY°¹FFZÔ ´FS AFa£FZ ¸FìaQ »FZ³FF ´FÀFaQ dIY¹FF WX` ¶Fd»IY CÀFZ AF`S ª¹FFQF WXd±F¹FFS ¶FZ¨F³FZ IYe ¸FaþìSXe ·Fe QZ Qe WX`Ü SF¿MÑ´Fd°F IZY VF¸FʳFFIY ½FeMFZ ³FZ ÀFaÀFQ IYe B¨LF IYFZ I„Y¨F»F³FZ IYF IYF¸F dIY¹FF WX`Ü ÀFaÀFQ d³F¦FSF³Fe IYS³FZ IYe dþ¸¸FZQFSXe IYF ¶F£Fì¶Fe d³F½FÊWX³F IYS°Fe SWXZ¦FeÜlWXd±F¹FFS d¶FIiYe ÀFZ SFZIY³FZ ½FF»FZ ´FiÀ°FF½FFZÔ FS MÑa´F ³FZ »F¦FF¹FF ½FeMFZ´FiÀ°FF½F FS Fid°Fd³Fd²F ÀF·FF ³FZ »F¦FFBÊ ±Fe F„WXSÀFDYQe AS¶F IYFZ 810 IYSûOÞX OXFG»FS (IYSe¶F 56 WþFS IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ) IZY WXd±F¹FFS ¶FZ¨F³FZ IZY ÀFF`QZ FS Fid°F¶Fa²F »F¦FF³FZ ½FF»FZ FiÀ°FF½F A¸FZdSIYe ÀFaÀFQ IZY d³F¨F»FZ ÀFQ³F Fid°Fd³Fd²F ÀF·FF FZÔ FZVF dIYE ¦FE ±FZÜ B³F FiÀ°FF½FFZÔ FS ¦F°F ¶F„²F½FFS IYFZ Fid°Fd³Fd²F ÀF·FF ³FZ F„WXS »F¦FF Qe ±FeÜ BÀF ÀFQ³F FZÔ d½F´FÃFe OZ¸FFZIiZYdMIY FFMeÊ ¶FWX„¸F°F FZÔ WX`ÜÀFDYQe Qì°FF½FFÀF FZÔ WX„BÊ ±Fe £FVFFZ¦Fe IYe WX°¹FF°F„IYeÊ IZY BÀ°FFa¶F„»F dÀ±F°F ÀFDYQe AS¶F IZY Qì°FF½FFÀF FZÔ ¦F°F QFZ A¢Mì¶FS IYFZ ½FFdVFa¦FM³F ´FFZÀM IZY FÂFIYFS þ¸FF»F £FVFFZ¦Fe IYe WX°¹FF IYS Qe ¦FBÊ ±FeÜ C³FIYe WX°¹FF IZY FeLZ ÀFDYQe IZY IiYFC³F d´FiaÀF ÀF»F¸FF³F IYF WXF±F WXFZ³FZ IYF QF½FF dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ4 A¸FZdSIYe SF¿MÑ´Fd°F IZY IYQ¸F IYe ÀFQ³F IYe À´FeIYS ³FZ IYe AF»FFZ¨F³FF¶FOÞXF FF¸F»FF4½FFdVFa¦FMX³F FûÀMX ³FZ IYWF, IYV¸FeSX F¼ïZ FSX SF¿MXÑ´Fd°F IYe AÄFF³F°FF ÀFZ AW¸F QZVF Wû ÀFIY°FF W` QìS·FFS°F ÀFZ dSV°FZ ÀF„²FFS³FZ IZY d»FE ¶F„VF AüS ¶FSFIY IZY dIYE ´FS FF³Fe RZYS SWZ W`Ô MXÑa´F ½FFGdVFÔ¦FMX³F, FiZMXÑ : A¸FZdSIYe SF¿MXÑ Fd°F OXû³FF»OX MXÑa F ³FZ A´F³Fe °FSRY ÀFZ IYV¸FeS F„ïZ FS F²¹FÀ±F°FF IYe ´FZVFIYVF IYS kWQ QþZÊ IYe SFþ³Fd¹FIY ·Fì»Fl IYe W`Ü ¹FW IYW³FF W` A¸FZdSIYF IZY EIY VFe¿FÊ ÀF¸FF¨FFS ´FÂF IYFÜ AJ¶FFS IYF ¹FW ·Fe ¸FF³F³FF W` dIY MXÑa´F ·FFSX°F ImY ÀFF±F dSXV°FZ ÀF„²FFSX³FZ ImY d»FE ´Fì½FÊ SXF¿MÑ Fd°F¹FûÔ IZY dIYE FS FF³Fe RZYS SWZ WÔÜ AJ¶FFS IZY ¸F„°FFd¶FIY SF¿MÑ´Fd°F IZY ¶F°FFʽF ÀFZ EIY ´Fi¸F„J QZVF d½F¸F„J Wû ÀFIY°FF W`Ü MXÑa´F ³FZ ÀFû¸F½FFSX IYû ´FFdIYÀ°FF³Fe ´Fi²FF³F¸FaÂFe B¸FSF³F JF³F IZY ÀFF±F ¶F`NIY IZY QüSF³F ¹FW ¶F¹FF³F QZIYSX Q„d³F¹FF IYû À°F¶²F IYSX dQ¹FF ±FF dIY ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe ³FZ þF´FF³F ImY AûÀFFIYF ¸FZÔ þe20 dVFJSX ÀF¸¸FZ»F³F ImY QüSXF³F IYV¸FeSX FF¸F»FZ IYû ÀF„»FÓFF³FZ FZÔ C³FIYe FQQ FFÔ¦Fe ±FeÜ A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F IZY BÀF ¶F¹FF³F ImY °F„SXÔ°F ¶FFQ ·FFSX°F ³FZ BÀFZ JFdSXþ IYSX°FZ W„E IYWF ±FF dIY ¸FûQe ³FZ EZÀFF IYûBÊ A³F„SXû²F ³FWeÔ dIY¹FF AüSX IYV¸FeSX ·FFSX°F AüSX ´FFdIYÀ°FF³F ImY ¶Fe¨F dõ´FÃFe¹F ¸FF¸F»FF W`Ü MXÑa´F IZY ¶F¹FF³F ImY ¶FFQ J„Q A¸FZdSXIYe d½FQZVF ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ ³F„IYÀFF³F IYe ·FS´FFBÊ IYe IYûdVFVF IYSX°FZ W„E IYWF dIY ½FW IYV¸FeSX IYû ·FFSX°F E½FÔ ´FFdIYÀ°FF³F ImY ¶Fe¨F dõ´FÃFe¹F ¸FF¸F»FF ¸FF³F°FF W` AüSX ½FW °F·Fe ¸FQQ ImY d»FE °F`¹FFSX Wû¦FF, þ¶F Qû³FûÔ QZVF ¨FFWZÔ¦FZÜA¸FZdSIYF IZY VFe¿FÊ Q`d³FIY kQ ½FFGdVFÔ¦FMX³F ´FûÀMXl ³FZ A´F³Fe EIY dSX´FûMXÊ ¸FZÔ IYWF, kMÑa´F ³FZ WQ QþZÊ IYe SXFþ³Fd¹FIY ·Fì»F IYe W`Ül AJ¶FFS ³FZ AF¦FZ IYWF, k·FFSX°F ImY ÀFF±F ½¹FF´FFSX ¹F„ð ImY ¶FFQ, IYV¸FeSX ¸FF¸F»FZ ´FSX C³FIYe ·Fì»F EIY AW¸F QZVF IYû AüSX d½F¸F„J IYSX QZ¦Fe, dþÀFIYe d¸FÂF°FF IYe A¸FZdSXIYF IYû ¨Fe³F ImY ¶FPÞ°FZ ´Fi·FF½F ÀFZ ¸F„IYF¶F»FF IYSX³FZ ImY d»FE AF½FV¹FIY°FF W`Ül AJ¶FFS ³FZ AF¦FZ IYWF, kSXF¿MXÑ´Fd°F þFGþÊ O¶»¹Fì ¶F„VF AüSX ¶FSXFIY Aû¶FF¸FF ³FZ ·FFSX°F ImY ÀFF±F ÀFÔ¶FÔ²FûÔ FZÔ ÀF„²FFSX dIY¹FF, MÑa´F IY„L ¦F»F°F VF¶QûÔ ÀFZ C³FImY dIYE ´FSX ´FF³Fe RmYSX SXWZ W`ÔÜl ÀF¸FF¨FFS ´FÂF ³FZ IYWF, k½FW ARY¦FFd³FÀ°FF³F ÀFZ A¸FZdSXIYe ¶F»FûÔ IYû ½FF´FÀF »FF³FZ ´FSX ²¹FF³F ImYÔdQi°F IYSX³FF ¨FFW°FZ W`Ô AüSX C³WZÔ »F¦F°FF W` dIY ¹FdQ ½FW ´FFdIYÀ°FF³F IYû J„VF IYSX°FZ W`Ô, °Fû A¸FZdSXIYF ½FWFÔ ÀFZ ÀF¸¸FF³F ÀFZ ÀFF±F d³FIY»F ´FFE¦FFÜl ÀF¸FF¨FFSX ´FÂF IYe dSX´FûMXÊ ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W`, kARY¦FFd³FÀ°FF³F ÀFZ A¸FZdSXIYF ImY d³FIY»F³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYSX³FZ ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IYF dW°F W`Ü BÀFÀFZ °FFd»F¶FF³F, W¢IYF³Fe ³FZMX½FIYÊ IYû ½F¨FÊÀ½F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦Fe, »FZdIY³F W¸FZVFF IYe °FSXW, MXÑa´F IYû BÀF ¶FFSX ·Fe ´F°FF ³FWeÔ W` dIY C³WZÔ ¸FìJÊ ¶F³FF¹FF þF SXWF W`Ül¸F²¹FÀ±F°FF IYe ¶FF°F IYSX MXÑa´F ³FZ IYe ¶FOÞXe SFþ³Fd¹FIY ·Fì»FOXû³FF»OX MÑa´FÜ E´Fe BÀ»FF¸FF¶FFQ, ´FiZMXÑ : ´FFdIYÀ°FF³F IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe B¸FSF³F JF³F ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû IYWF dIY ´FW»FZ A¸FZdSIYe QüSZ ÀFZ »FüMX³FZ IZY ¶FFQ C³FIZY ÀF¸F±FÊIYûÔ ³FZ dþÀF ¦F¸FÊþûVFe IZY ÀFF±F C³FIYF À½FF¦F°F dIY¹FF W`, CÀFÀFZ C³WZÔ ¸FWÀFìÀF Wû SWF W` dIY þ`ÀFZ ½FW QZVF IZY d»FE dIiYIZYMX IYF d½FV½F IY´F þe°F IYS »FüMXZ W`ÔÜ W½FFBÊAOXÐOZ ´FS A´F³FZ ÀF¸F±FÊIYûÔ IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ W„E B¸FSF³F ³FZ d½F´FÃFe Q»FûÔ ´FS d³FVFF³FF ÀFF²F°FZ W„E IYWF dIY ³F ½Fû IY·Fe dIYÀFe IZY AF¦FZ ÓF„IZY W`Ô AüS ³F We IY·Fe QZVF IYû dIYÀFe IZY AF¦FZ ÓF„IY³FZ QZÔ¦FZÜ A´F³Fe IY´°FF³Fe ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IYû 1992 ¸FZÔ dIiYIZYMX d½FV½F IY´F dQ»FF³FZ ½FF»FZ 66 ½F¿FeʹF B¸FSF³F JF³F °Fe³F dQ³F IYe A¸FZdSIYe ¹FFÂFF J°¸F IYS IY°FS E¹FS»FFBaÀF IZY ÀFF¸FF³¹F COÞXF³F ÀFZ ¦F„÷Y½FFS °FOÞXIZY ¹FWFa ´FW„a¨FZÜ B¸FSF³F ³FZ IYWF dIY W¸FZÔ C³F ÀF·Fe ÀFaÀ±FFAûa IYû ¶FQ»F³FF Wû¦FF, dþ³WZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IYû »FìMX³FZ ½FF»FZ ·Fi¿MXF¨FFdS¹FûÔ ³FZ J°¸F IYS dQ¹FF W`Ü B¸FSF³F ³FZ IYWF dIY C³WûÔ³FZ A¸FZdSIYF AüS A³¹F ´FdV¨F¸Fe QZVFûÔ ÀFZ IYWF W` dIY k¨FûSûÔ AüS »F„MXZSûÔl õFSF d½FQZVF ¸FZÔ SJZ ¦FE ´FFdIYÀ°FF³F IZY ²F³F IYû ½FF´FÀF »FF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYSZÔÜ ÀF¸FF¨FFS EþZÔÀFe EE³FAFB IZY ¸F„°FFd¶FIY B¸FSF³F JF³F ³FZ d½FQZVF ¸FZÔ k·FeJl ¸FFa¦F³FZ IZY d½F´FÃF IZY AFSû´FûÔ IYF þ½FF¶F QZ°FZ W„E IYWF, k³F °Fû ¸F`Ô dIYÀFe IZY AF¦FZ ÓF„IYF Wìa AüS ³F A´F³FZ QZVF IYû ÓF„IY³FZ Qìa¦FFÜ W¸F À½FFd·F¸FF³Fe SF¿MXÑ W`ÔÜlEZÀFF FWÀFìÀF Wû SWF W` d½FV½F IY´F þe°F IYS »FüMXF Wìa: B¸FSF³FB¸FSXF³F £FF³FÜ EERY´Fe ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ·FFS°F ³FZ ¦F„÷Y½FFSX IYû IYWF dIY ´FFdIYÀ°FF³F IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe B¸FSF³F JF³F ³FZ þ¶F ÀF¨F À½FeIYFS IYS d»F¹FF W` dIY C³FIZY QZVF FZÔ 30-40 WþFS AF°FÔIYe WÔ AüSX C³WZÔ ´FidVFdÃF°F IYSX IYV¸FeSX ¸FZÔ »FOÞFBÊ ImY d»FE ·FZþF þF°FF W`, °Fû A¶F ½FöY AF ¦F¹FF W` dIY ´FFdIYÀ°FF³F AF°FadIY¹FûÔ IZY dJ»FFXRY d½FäÀF³Fe¹F AüS A´FdS½F°FʳFe¹F IYFSXʽFFBÊ IYSZÜ B¸FSF³F ³FZ A¸FZdSIYe ¹FFÂFF IZY QüSF³F ´FFIY ¸FZÔ AF°FadIY¹FûÔ IYe ¸FüþìQ¦Fe À½FeIYFS IYS°FZ W„E IYWF ±FF dIY C³FIZY QZVF IYe ´Fì½FʽF°FeÊ ÀFSIYFSûÔ ³FZ BÀF ÀF¨F IYû A¸FZdSIYF ÀFZ dL´FF IYS SJFÜ d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ´Fi½F¢°FF S½FeVF I„Y¸FFS ³FZ IYWF, k´FFdIYÀ°FF³Fe ³FZ°FÈ°½F õFSF ¹FW À´F¿MX À½FeIYFSûd¢°F W`Ül C³WûÔ³FZ IYWF dIY A¶F þ¶F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe J„Q EZÀFe ¶FF°F IYW SXWZ W`Ô °Fû þøYSXe W` dIY AF°FÔdIY¹FûÔ ImY dJ»FFRY Cd¨F°F IYFSXʽFFBÊ WûÜ Q„d³F¹FF IYû dQJF³FZ IZY d»FE AF²Fe A²FìSXe IYFSXʽFFBÊ ³FWeÔ Wû³Fe ¨FFdWE, WSX WF»F ¸FZÔ AF°FÔdIY¹FûÔ IYF ÀFRYF¹FF þøYSXe W`Ü I„Y¸FFS ³FZ IYV¸FeS ´FS ¸F²¹FÀ±F°FF ÀFa¶Fa²Fe A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F OXû³FF»OX MXÑa´F IZY ¶F¹FF³F ÀFZ ´F`QF W„E d½F½FFQ IYû ·Fe J°¸F IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYeÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY AF¦FZ ¶FPÞ³FZ IYF ÀF¸F¹F W`Ü ·FFS°F AüS A¸FZdSIYF IZY ÀFa¶Fa²F ¶FW„°F ¸Fþ¶Fì°F W`ÔÜ A¶F AF°FadIY¹FûÔ IZY dJ»FFRY IYFSʽFFBÊ IYSZ FFIY: ·FFS°FSXUeVF I¼Y¸FFSXÜ RYFB»F dÀF¹FFZ»F, EERY´Fe/SF¹FMS : CØFS IYFZdS¹FF ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ dRYS CIYÀFF½FZ ½FF»FF IYQ¸F CNF¹FFÜ CÀF³FZ IY¸F QìSXe °FIY ¸FFS IYS³FZ ½FF»Fe QFZ ¶F`d»FdÀMIY d¸FÀFFB»FFZÔ IYF ´FSXeÃF¯F dIY¹FFÜ CØFS IYFZdS¹FF IZY BÀF IYQ¸F ÀFZ A¸FZdSIYF IZY ÀFF±F ´FS¸FF¯F„ ½FF°FFÊ ¶FWXF»F WXFZ³FZ ´FS ÀFaIYM IZY ¶FFQ»F ¸FaOSF ¦FE WX`ÔÜ ¹FWX ¸FF³FF þF SWXF WX` dIY A¸FZdSIYF AF`S QdÃF¯F IYFZdS¹FF IZY ¶Fe¨F FiÀ°FFd½F°F ÀFa¹F„¢°F ÀF`³¹F A·¹FFÀF ´FS ³FFSFþ¦Fe þFdWXS IYS³FZ IZY d»FE CÀF³FZ ¹FWX IYQ¸F CNF¹FF WX`ÜQdÃF¯F IYFZdS¹FF IZY ª½FFBaM ¨FeRY AFGRY ÀMFRY IZY A³F„ÀFFS, ¹FZ ³FE ´FiIYFS IYe d¸FÀFFB»FZÔ ¸FF³Fe þF SWXe WX`ÔÜ ¹FZ d¸FÀFFB»FZÔ CØFS IYFZdS¹FF IZY ´Fì½FeÊ °FMe¹F VFWXS ½FFG³FÀFF³F IZY ÀF¸Fe´F ÀFZ Fì½FeÊ ÀFF¦FS ¹FF þF´FF³F ÀFF¦FS IYe °FSRY QF¦Fe ¦FBÊ ±FeÔÜ EIY d¸FÀFFB»F 430 dIY»FFZ FeMS AF`S QìÀFSXe 690 dIY»FFZ FeMS QìS °FIY ¦FBÊÜ QdÃF¯F IYFZdS¹FF IZY SÃFF FaÂFF»F¹F IYe Fi½F¢°FF ¨FFZBÊ ‘Xì³F-ÀFì ³FZ IYWXF, kWX¸F CØFS IYFZdS¹FF ÀFZ AF¦FiWX IYS°FZ WX`Ô dIY ½FWX BÀF °FSWX IZY IÈY°¹F IYFZ ¶FaQ IYS QZÜ BÀFÀFZ ÀF`³¹F °F³FF½F IYFZ QìS IYS³FZ ¸FZÔ IYFZBÊ FQQ ³FWXeÔ d¸F»FZ¦FeÜl þ¶FdIY þF´FF³F IZY SÃFF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ CØFS IYFZdS¹FF IZY IYQ¸F ´FS ARYÀFFZÀF þ°FF¹FF WX` AF`S IYWXF dIY d¸FÀFFB»FZÔ C³FIZY QZVF IZY AFd±FÊIY þFZ³F ÀFZ ´FWX»FZ WXe d¦FS ¦FBÊ ±FeÔÜCØFS IYFZdS¹FF ³FZ WXF»F WXe ¸FZÔ ¹FWX ¨FZ°FF½F³Fe Qe ±Fe dIY A¸FZdSIYF AF`S QdÃF¯F IYFZdS¹FF A¦FS ´FiÀ°FFd½F°F ÀF`³¹F A·¹FFÀF IYFZ SQ ³FWXeÔ IYS°FZ WX`Ô °FFZ ´FS¸FF¯F„ ½FF°FFÊ FMSXe ÀFZ C°FS ÀFIY°Fe WX`Ü ½FFdVFa¦FM³F AF`S ´¹FFZÔ¦F¹FFa¦F ¸FZÔ ³FE QF`S IYe ½FF°FFÊ A·Fe °FIY VF„øY ³FWXeÔ WX„BÊ WX`Ü IYFZdS¹FFBÊ ÀFe¸FF ´FS d¸F»FZ ±FZ MÑa´F AF`S dIY¸F: A¸FZdSIYF IZY SF¿MÑ´Fd°F OFZ³FF»O MÑa´F ÀFZ CØFS IYFZdS¹FF IZY ÀF½FFZʨ¨F ³FZ°FF dIY¸F þFZÔ¦F C³F ³FZ ¦F°F 30 þì³F IYFZ IYFZdS¹FFBÊ ÀFe¸FF ´FS ¸F„»FFIYF°F IYe ±FeÜ °F¶F CØFS IYFZdS¹FF IYe ÀFe¸FF ¸FZÔ IYQ¸F S£F³FZ ½FF»FZ MÑa´F FWX»FZ A¸FZdSIYe SF¿MÑ´Fd°F ¶F³FZ ±FZÜ BÀF QF`SF³F QFZ³FFZÔ ³FZ°FFAFZÔ ¸FZÔ ´FS¸FF¯F„ ½FF°FFÊ dRYS ÀFZ VF„øY IYS³FZ FS ÀFWX¸Fd°F ¶F³Fe ±FeÜ BÀF F„»FFIYF°F IZY ¶FFQ CØFS IYFZdS¹FF ³FZ ¹FWX FWX»FF d¸FÀFFB»F FSXeÃF¯F dIY¹FF WX`Ü CÀFIZY BÀF IYQ¸F ÀFZ FS¸FF¯F„ ½FF°FFÊ £F°FSZ ¸FZÔ FOÞ ¦FBÊ WX`Ü MÑa F AF`S dIY¸F IYe FWX»Fe F„»FFIYF°F ¦F°F ½F¿FÊ þì³F ¸FZÔ dÀFa¦FF´F„S ¸FZÔ WX„BÊ ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ BÀF ÀFF»F RYS½FSXe ¸FZÔ QFZ³FFZÔ IZY ¶Fe¨F d½F¹F°F³FF¸F ¸FZÔ dVF£FS ½FF°FFÊ WX„BÊ ±FeÜ »FZdIY³F CØFS IYFZdS¹FF ´FS »F¦FZ ´Fid°F¶Fa²FFZÔ IYFZ WXMF³FZ IYe ¸FFa¦F ´FS ¹FWX ½FF°FFÊ d½FRY»F WXFZ ¦FBÊ ±FeܸFBÊ ¸FZÔ ·Fe QF¦Fe ±FeÔ d¸FÀFFB»FZÔ : CØFS IYFZdS¹FF ³FZ ¦F°F ¸FBÊ ¸FZÔ ·Fe BÀFe °FSWX IYBÊ d¸FÀFFB»FZÔ ÀF¸F„ýi ¸FZÔ QF¦Fe ±FeÔÜ CÀF ÀF¸F¹F MÑa´F ³FZ IYWXF ±FF dIY BÀFIYF dIY¸F IZY ÀFF±F C³FIZY ÀFa¶Fa²FFZÔ ´FS IYFZBÊ AÀFS ³FWXeÔ ´FOÞZ¦FFÜ QdÃF¯F IYFZdS¹FF ¸FZÔ A¸FZdSIYF IZY IYSXe¶F 30 WXþFS ÀF`d³FIY °F`³FF°F WXÔÜ ½FZ WXS ÀFF»F ÀFa¹F„¢°F ÀF`³¹F A·¹FFÀF IYS°FZ WX`ÔÜCØFS IYFZdS¹FF ³FZ dIY¹FF IY¸F QìSXe UF»Fe ¶F`d»FdÀMIY d¸FÀFFB»FFZÔ IYF FSXeÃF¯FþF´FF³F ÀFF¦FS IYe °FSRY QF¦Fe ¦FBÊ ±FeÔ d¸FÀFFB»FZÔÜ EERY´Fe 4A¸FZdSIYF-QdÃF¯F IYFZdS¹FF IZY ÀFa¹F„¢°F ÀF`³¹F A·¹FFÀF IYe £F¶FS ÀFZ ³FFSFþ4½FFdVFa¦FM³F IZY ÀFF±F FS¸FF¯F„ ½FF°FFÊ ¶FWXF»F WXFZ³FZ FS FaOSFE ÀFaIYM IZY ¶FFQ»F IYF¶F„»F, EERY´Fe/SF¹FMS : ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYe SFþ²FF³Fe IYF¶F„»F ¦F„÷Y½FFS IYFZ °Fe³F ¶F¸F ²F¸FFIYFZÔ ÀFZ QWX»F ¦FBÊÜ B³F ²F¸FFIYFZÔ ¸FZÔ 11 »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊ AF`S 45 §FF¹F»F WXFZ ¦FEÜ B³F WX¸F»FFZÔ IYe dþ¸¸FZQFSXe AF°FaIYe ÀFa¦FN³F BÀ»FFd¸FIY ÀMZM (AFBEÀF) ³FZ »Fe WX`Ü ¹FZ ²F¸FFIZY EZÀFZ ÀF¸F¹F WX„E, þ¶F ARY¦FFd³FÀ°FF³F FZÔ 28 dÀF°Fa¶FS IYFZ WXFZ³FZ ½FF»FZ SF¿MÑ´Fd°F ¨F„³FF½F IZY d»FE ´Fi¨FFS Ad·F¹FF³F VF„øY WXFZ³FZ ½FF»FZ WX`ÔÜARY¦FF³F ¦FÈWX ¸FaÂFF»F¹F IZY ´Fi½F¢°FF ³FÀFS°F SWXe¸Fe IZY A³F„ÀFFS, ´FWX»FF ²F¸FFIYF ´Fì½FeÊ IYF¶F„»F ¸FZÔ ÀF„¶FWX AFN ¶FþIYS QÀF d¸F³FM ´FS WX„AFÜ ¹FWXFa EIY AF°¸F§FF°Fe WX¸F»FF½FS ³FZ A´F³Fe ¶FFBIY EIY ¶FÀF ÀFZ MIYSF QeÜ ¹FWX ¶FÀF £F³F³F AF`S FZMÑFZd»F¹F¸F ¸FaÂFF»F¹F IYe ±FeÜ BÀF WX¸F»FZ ¸FZÔ ´FFa¨F ¸FdWX»FFAFZÔ AF`S EIY ¶F¨¨FZ IYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ BÀFe B»FFIZY ¸FZÔ I„YL QZS ¶FFQ WXe EIY A³¹F AF°¸F§FF°Fe WX¸F»FF½FS ³FZ £F„Q IYFZ COÞF dQ¹FFÜ BÀF §FM³FF ¸FZÔ ´FFa¨F »FFZ¦F ¸FFSZ ¦FE AF`S 20 §FF¹F»F WXFZ ¦FEÜ BÀFIZY A»FF½FF ´Fì½FeÊ IYF¶F„»F ¸FZÔ EIY AF`S ²F¸FFIYF WXFZ³FZ IYe £F¶FS WX`Ü ¶F°FF QZÔ dIY ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ WXF»F IZY ÀF¸F¹F ¸FZÔ AF°FaIYe WX¸F»FZ ¶FPXÞ ¦FE WX`ÔÜ d½FV»FZ¿FIYFZÔ IYF ¸FF³F³FF WX` dIY A¸FZdSIYF IZY ÀFF±F F»F SWXe ½FF°FFÊ FZÔ A´F³Fe ¶FF°FFZÔ IYFZ ¸F³F½FF³FZ IZY d»FE Q¶FF½F IZY °FF`S ´FS °FFd»F¶FF³F WX¸F»FZ IYS SWXF WX`ܲF¸FFIYFZÔ ÀFZ QWX»FF ARY¦FFd³FÀ°FF³F, 11 »Fû¦Fûa IYe ¦FBÊ ªFF³F»FaQ³F, EERY´Fe : BÊSF³F IYe þ»F ÀFe¸FF IZY ÀFXMe Wû¸F„Êþ ÀMXÑZMX (JFXOÞe )ÀFZ ¦F„þS³FZ ½FF»FZ d¶FiXMZ³F IZY þWFþûa IYe ÀF„SÃFF IYF dþ¸¸FF d¶FidXMVF ³FüÀFZ³FF IYû ÀFüa´FF ¦F¹FF W`Ü d¶FiXMZ³F ÀFSIYFS ³FZ ¹FW IYQ¸F JFXOÞe ¸FZÔ BÊSF³Fe ÀF`d³FIYûa IZY d¶FidXMVF þWFþ IYû þ¶°F IYS³FZ IZY IYQ¸F IZY ¶FFQ CNF¹FF W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ ¨FFS þ„»FFBÊ IYû d¶FiXdXMVF ³FüÀFZ³FF ³FZ ÀFedS¹FF þF SWZ BÊSF³Fe °FZ»F XM``ÔIYS IYû dþ¶FiF»XMS IZY ´FFÀF þ¶°F dIY¹FF ±FFÜ CÀFIZY ¨FF»FIY Q»F IZY ÀFQÀ¹Fûa ¸FZÔ ª¹FFQF°FS ·FFS°Fe¹F W``ÔÜ d¶FidXMVF Ad²FIYFdS¹Fûa ³FZ ¶FaQe ·FFS°Fe¹Fûa IYû À½FÀ±F AüS ÀF„SdÃF°F ¶F°FF¹FF W`Ü d¶FiXdXMVF SÃFF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ¶F¹FF³F þFSe IYS IYWF W` dIY dþÀF ·Fe þWFþ ´FS d¶FiXMZ³F IYF ÓFaOXF »F¦FF Wû¦FF, ³FüÀFZ³FF C³F ÀF·Fe IYû ÀF„SÃFF QZ¦FeÜ ¹FW ¶F¹FF³F Wµ°FZ ·FS ÀFZ d¶FidXMVF ÓFaOXZ ½FF»FZ þWFþ ÀXMZ³FF Ba´FZSû IYû BÊSF³F õFSF SûIZY þF³FZ IZY ¶FFQ AF¹FF W`Ü þWFþ ´FS ÀF½FFS ¨FF»FIY Q»F IZY 23 ÀFQÀ¹F BÊSF³F IZY IY¶þZ ¸FZÔ W``ÔÜ BÀF ¶Fe¨F RiYFaÀF ³FZ IYWF W` dIY ½FW JFXOÞe ¸FZÔ Ad°FdS¢°F I„Y¸F„IY ³FWeÔ ·FZþ³FZ þF SWFÜ »FZdIY³F °F`³FF°F ¶F»F ÀFZ d¸F»F³FZ ½FF»Fe ÀFì¨F³FFAûa IYû ÀFFÓFF IYS³FZ ¸FZÔ CÀFZ IYûBÊ WþÊ ³FWeÔ W`Ü ÀXMZ³FF Ba FZSû IYû SûIY³FZ ÀFZ ´FW»FZ BÊSF³F ³FZ A´F³FZ °FZ»F XM``ÔIYS IYû dþ¶FiF»XMS IZY ´FFÀF SûIZY þF³FZ ´FS d¶FiXMZ³F IYû ¨FZ°FF¹FF ±FFÜ Wû¸F„Êþ ÀMXÑZMX FZÔ A´F³FZ þWFþûa IYû ÀF„SÃFF QZ¦Fe d¶FidXMVF ³FüÀFZ³FFd¶FiMXZ³F-BÊSXF³F IYe °F³FF°F³Fe FZÔ RaYÀFZ ·FFS°Fe¹Fûa FZÔ ÀFZ ³Fü dSWF³FBÊ dQ»»Fe, FiZXMÑ : BÊSF³F ³FZ ÀF¸F„ýie þWFþ E¸FXMe dS¹FFW ÀFZ dWSFÀF°F FZÔ d»FE ¦FE 12 ·FFS°Fe¹Fûa FZÔ ÀFZ ³Fü IYû ¦F„÷Y½FFS IYû dSWF IYS dQ¹FFÜ B³F ·FFS°Fe¹Fûa IYû þ„»FFBÊ IZY ´FW»FZ ÀF´°FFW FZÔ dWSFÀF°F FZÔ d»F¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF þWFþ IZY °Fe³F IY¸FeÊ A·Fe BÊSF³Fe dWSFÀF°F FZÔ W``ÔÜ BÀFIZY Ad°FdS¢°F d¶FidXMVF þWFþ ÀXMZ³FF B¸´FZSû IZY FF»FIY Q»F FZÔ VFFd¸F»F 18 ·FFS°Fe¹F ·Fe BÊSF³Fe dWSFÀF°F FZÔ W``ÔÜ BÀF FiIYFS ÀFZ I„Y»F 21 ·FFS°Fe¹F BÊSF³F IZY IY¶þZ FZÔ W``ÔÜ ÀXMZ³FF þWFþ IYû BÊSF³Fe dS½Fû»¹FìVF³FSe ¦FFOXÊ ³FZ d´FL»FZ ÀF´°FFW Wû¸F„Êþ ÀXMZÑXM FZÔ IY¶þZ FZÔ d»F¹FF ±FFÜ »FaQ³F, ´FiZXMÑ : d¶FiXMZ³F ¸FZÔ ³FE ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶FûdSÀF þFG³FÀF³F ³FZ ·FFS°Fe¹F ¸Fì»F IZY °Fe³F ³FZ°FFAûa IYû A´F³Fe I`Yd¶F³FXZXM ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF W`Ü B³F¸FaaZa Ad°F ¸FW°½F´Fì¯FÊ ¦FÈW ¸FaÂFF»F¹F IYe dþ¸¸FZQFSe ´Fied°F ´FXMZ»F IYû Qe ¦FBÊ W`, þû ¸Fì»F°F: ¦F„þSF°F IYe W``ÔÜ CØFS ´FiQZVF IZY AF¦FSF ÀFZ þ„XOÞZ AF»FûIY VF¸FFÊ IYû Aa°FSSF¿XMÑe¹F d½FIYFÀF d½F·FF¦F IYF FaÂFe ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W` þ¶FdIY B³RYûdÀFÀF IZY ÀFaÀ±FF´FIY ³FFSF¹F¯F ¸Fìd°FÊ IZY QF¸FFQ fYd¿F ÀF„³FIY (39) d½FØF ¸FaÂFe ¶F³FFE ¦FE W``ÔÜ B³F °Fe³Fûa ³FZ ¦F„÷Y½FFS ÀF„¶FW ´Fi²FF³F¸FaÂFe AF½FFÀF 10, OXFCd³Fa¦F ÀXMÑeXM ¸FZÔ W„BÊ I`Yd¶F³FZXM IYe ´FW»Fe ¶F`NIY ¸FZÔ dWÀÀFF d»F¹FFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ þFG³FÀF³F ³FZ ÀFFRY IYS dQ¹FF dIY d¶FiXMZ³F WS WF»F ¸FZÔ 31 A¢XMì¶FS IYû ¹FìSû´Fe¹F ¹Fìd³F¹F³F LûXOÞZ¦FF, BÀF¸FZÔ IYûBÊ dIaY°F„-´FSa°F„ ³FWeÔ Wû¦FeÜ ´Fied°F ´FXMZ»F IZY ¦FÈW ¸FaÂFe ¶F³F³FZ FS ·FFS°Fe¹F d½FQZVF FaÂFe EÀF þ¹FVFaIYS ³FZ C³WZÔ WFdQÊIY ¶F²FFBÊ Qe W`Ü 47 ½F¿FeʹF ´Fied°F ´FXMZ»F IZY ´FFÀF d¶FiXMZ³F IYe AFa°FdSIY ÀF„SÃFF, AF½Fiþ³F AüS ½FeþF ³Fed°F IYû »FF¦Fì IYS³FZ IYe dþ¸¸FZQFSe Wû¦FeÜ ´Fied°F IZY ÀFF¸F³FZ A´FSF²Fûa ÀFZ »FXOÞ³FZ IYe ¨F„³Fü°Fe W` °Fû ¶FiZd¢þXM IZY ¶FFQ C³WZÔ ¹FìSû´Fe¹F QZVFûa IZY ³FF¦FdSIYûa IZY d»FE d¶FiXMZ³F AF³FZ IZY d³F¹F¸F ·Fe °F¹F IYS³FZ Wûa¦FZÜ d¶FiXMZ³F IYe ³FBÊ ¦FÈW FaÂFe ³FZ ÀFFRY IYS dQ¹FF W` dIY OXFG¢XMSûa, Baþed³F¹FSûa, dVFÃFIYûa AüS A³¹F ´Fid°F·FFVFF»Fe ´FZVFZ½FSûa IZY d»FE ½FeþF IYû AFÀFF³F ¶F³FF¹FF þFE¦FF »FZdIY³F ÀFF¸FF³¹F IYF¹FûË IZY d»FE À±FF³Fe¹F »Fû¦Fûa IYû ´Fi¸F„J°FF Qe þFE¦FeÜ ´Fied°F ¶FiZd¢XþXM (¹FìSû´Fe¹F ¹Fìd³F¹F³F ÀFZ A»F¦FF½F) IYe ´Fi¶F»F ÀF¸F±FÊIY W``ÔÜ C³FIZY ÀFW¹Fû¦Fe ÀF„³FIY ·Fe ¶FiZd¢þXM IZY ¶FXOÞZ ÀF¸F±FÊIY W``ÔÜ C³Wûa³FZ ·Fe ½FeþF d³F¹F¸Fûa IYû AFÀFF³F ¶F³FF³FZ IYe ½FIYF»F°F IYe W` dþÀFÀFZ ³F¹FF d¶FiXMZ³F ÀF·Fe IZY d»FE WûÜ C·FS°FZ dÀF°FFSZ W``Ô fYd¿F ÀF„³FIY : ¹F„½FF fYd¿F ÀF„³FIY IYû d¶FiXMZ³F IYe SFþ³Fed°F ¸FZÔ C·FS°FF W„AF dÀF°FFSF ¸FF³FF þF°FF W`Ü E¸F¶FeE ¦FiZþ„EXM ÀF„³FIY IYû B³½FZÀXM¸FZÔXM E¢ÀF´FXMÊ ¸FF³FF þF°FF W`Ü 2017 ¸FZZa W„E ¨F„³FF½F ¸FZÔ ÀF„³FIY EIY ¶FFS dRYS þe°FZÜ BÀFIZY ¶FFQ C³WZÔ XMZSeþF FZ ³FZ A´F³Fe ÀFSIYFS ¸FZÔ SFª¹F FaÂFe ¶F³FF¹FFÜ þFG³FÀF³F ³FZ C³WZÔ Fiû³³F°F IYS I`Yd¶F³FZXM ¸FaÂFe ¶F³FF¹FF W`Ü d¶FiXMZ³F IYû AF¦FZ ¶FPÞFEa¦FZ VF¸FFÊ : AF¦FSF ¸FZÔ þ³¸FZ AF»FûIY VF¸FFÊ (51) XMZSeþF ÀFSIYFS ¸FZÔ Sûþ¦FFS d½F·FF¦F IZY SFª¹F ¸FaÂFe ±FZÜ ´FFa¨F ÀFF»F IYe C¸Fi ¸FZÔ ¸FF°FF-d´F°FF IZY ÀFF±F d¶FiXMZ³F IZY SedOXa¦F VFWS ´FW„a¨FZ AF»FûIY ¸Fì»F°F: ¨FFXMÊOXÊ EIYFCaXMZÔXM W``ÔÜ C³WZÔ ·Fe ´Fiû³³F°F IYS I`Yd¶F³FZXM ¸FaÂFe ¶F³FF¹FF W`Ü d¶FidXMVF ÀFSIYFS FZÔ ·FFS°F IYe ¶F»»FZ-¶F»»FZþFG³FÀF³F IYe I`Yd¶F³FZXM FZÔ ·FFS°Fe¹F Fì»F IZY °Fe³F FaÂFe, Fied°F FXMZ»F IYû d¸F»FF ¦FÈW FaÂFF»F¹F¦FÈW FaÂFe, Fied°F FXMZ»FÜ E´Fe d½FØF FaÂFe, fYd¿F ÀF„³FIYÜ SF¹FXMS Aa°FSSF¿XMÑe¹F d½FIYFÀF FaÂFe, AF»FûIY VF¸FFÊÜ E´Fe »FaQ³F FZÔ þFG³FÀF³F d½FSû²Fe FiQVFʳF»FaQ³F, EE³FAFB : ¶FûdSÀF þFG³FÀF³F IYû d¶FiXMZ³F IYF Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³FZ I„YL We §FaXMZ ¶Fe°FZ ±FZ dIY C³FIZY d½FSû²Fe »FaQ³F IZY F²¹F FZÔ AF OXXMZÜ C³Wûa³FZ þFG³FÀF³F IZY Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³F³FZ IZY dJ»FFRY ³FFSZ¶FFþe IYe AüS C³F FS ½¹Fd¢°F¦F°F AFSû´F »F¦FFEÜ þFG³FÀF³F IYû SZdÀFÀXM, ÀFZd¢ÀFÀXM AüS RYFdÀFÀXM ¶F°FF°FZ W„E d½FSû²F þ°FF¹FFÜ ¹FZ FiQVFʳFIYFSe BÀ»FF¸FûRYûd¶F¹FF (BÀ»FF¸F d½FSû²Fe ·FF½F³FF) ÀFZ ¦FidÀF°F ¶F°FF SWZ ±FZÜ ¹FZ »Fû¦F WF±Fûa FZZa ³FFSZ d»FJe °Fd£°F¹FFa AüS IYFOXÊ WF±F ¸FZÔ d»FE W„E ±FZÜ þFG³FÀF³F Qû ¶FFS »FaQ³F IZY FZ¹FS AüS d¶FiXMZ³F IZY d½FQZVF FaÂFe SW F„IZY W``ÔÜ

³FBÊ dQ»»Fe : ImYÔýie¹F JZ»F FÔÂFe dIYSX¯F dSXdþþì ³FZ ¦F„÷Y½FFSX IYû MXZ¶F»F MXZd³FÀF FZÔ ·FFSX°F ImY FiQVFʳF IYe ÀFSXFW³FF IYe AüSX C¸¸FeQ þ°FFBÊ dIY EIY dQ³F ·FFSX°F BÀF JZ»F FZÔ Aû»Fad´FIY FQIY þøYSX þe°FZ¦FFÜ dSXdþþì ³FZ ¹FW ¶FF°F Ad»MX¸FZMX MXZ¶F»F MXZd³FÀF »Fe¦F (¹FìMXZMXZ) ImY °FeÀFSXZ ÀFeþ³F ImY CîFMX³F FüImY FSX IYWeÜ ·FFSX°F ³FZ WF»F We FZÔ MXZ¶F»F MXZd³FÀF FZÔ A¨Le ÀFRY»F°FF WFdÀF»F IYe W`Ü IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF AüSX EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF FZÔ WFd»F¹FF FiQVFʳF BÀF ¶FF°F IYF ¦F½FFW W`Ü ·FFS°Fe¹F F„÷Y¿F WXFGIYe MXe¸F FZÔ ¢½FFd»FMXe °FFZ WX`, »FZdIY³F MXe¸F IYFZ »F¦FF°FFS ÀF„²FFS IYe þøYS°F WX`Ü— ²F³FSFþ d´F»»F`, Fì½FÊ ·FFSX°Fe¹F IY´°FF³FMXZMXZ FZÔ WX¸F EIY dQ³F FQIY þe°FZÔ¦FZ : dSdþþìwww.jagran.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F12

VF¼IiYUFSY 26Yþ¼»FFBÊY2019 MXFZ¢¹FFZ, FiZMXÑ : AFZ»Fad´FIY Sþ°F FQIY d½FþZ°FF Fe½Fe dÀFa²Fì AF`S ¶Fe ÀFFBÊ ´Fi¯Fe°F ¦F„÷Y½FFS IYFZ VFF³FQFS þe°F QþÊ IYS þF´FF³F AFZ´F³F ¶F`OXd¸FaMX³F MXì³FFʸFZÔMX IZY ¢½FFMXÊS RYFB³F»F FZÔ FWX„a F ¦FE, »FZdIY³F E¨FEÀF ´Fi¯F¹F IYFZ WXFSIYS MXì³FFʸFZÔMX ÀFZ ¶FFWXS WXFZ³FF ´FOÞXFܸFdWX»FF dÀFa¦F»ÀF IZY QìÀFSZ QF`S IZY ¸F`¨F ¸FZÔ ´FFa¨F½FeÔ ½FSXe¹F dÀFa²Fì IYFZ þF´FF³F IYe ¦F`S½FSXe¹F A¹FF AFZWXFZSXe IYFZ EIY §FaMXZ °FIY ¨F»FZ ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ 11-21, 21-10, 21-13 ÀFZ WXSF³FZ ¸FZÔ IYFRYe ¸FVF¢IY°F IYS³Fe ´FOÞXeÜ ¶FeOX¶»¹FìERY d½FV½F MXìS ÀF„´FS 750 MXì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ °FFþF þe°F IZY ÀFF±F dÀFa²Fì IYF AFZWXFZSXe IZY d£F»FFRY þe°F IYF dSIYFGOXÊ 8-0 WXFZ ¦F¹FF WX`Ü dÀFa²Fì IYF ÀFF¸F³FF A¶F ¨Fe³F IYe ¨FZ³F dþAFAFZ dþ³F AF`S ¨FF`±Fe ½FSXe¹F þF´FF³F IYe AIYF³FZ ¹FF¸FF¦F„¨Fe IZY ¶Fe¨F WXFZ³FZ ½FF»FZ ¸F„IYF¶F»FZ IYe d½FþZ°FF ÀFZ WXFZ¦FFÜ dÀFa²Fì IYFZ d´FLX»FZ ÀF´°FFWX BaOXFZ³FZdVF¹FF AFZ´F³F IZY RYFB³F»F ¸FZÔ ¹FF¸FF¦F„¨Fe IZY d£F»FFRY WXFS IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞXF ±FFÜ ½FWXeÔ, ÀFFBÊ ´Fi¯Fe°F ³FZ ·Fe ´F„÷Y¿F dÀFa¦F»ÀF IZY 45 d¸F³FMX °FIY ¨F»FZ ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ À±FF³Fe¹F VFMX»FS IZÔY°FF ÀF„³FZ¹FF¸FF IYFZ 21-13, 21-16 ÀFZ dVFIYÀ°F QeÜ ÀFFBÊ ´Fi¯Fe°F Aad°F¸F AFNX IZY QF`S ¸FZÔ BaOXFZ³FZdVF¹FF IZY MXFG¸Fe ÀF„d¦FAF°FFZÊ ÀFZ d·FOÞXZÔ¦FZÜdÀFa²Fì AF`S Fi¯Fe°F ¢½FFMXÊS RYFB³F»F FZÔ, Fi¯F¹F ¶FFWXS³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : ·FF»FF RZÔYIY IZY ÀMXFSX E±F»FeMX ³FeSXþ ¨Fû´FOÞF ³FZ ¦F„÷Y½FFSX IYû IYWF dIY ½FW BÀF ÀFF»F IZY AFdJSX ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»Fe d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ ´FSX d½F¨FFSX IYSXZÔ¦FZÜ ³FeSXþ ³FZ ¹FW ¶F¹FF³F °F¶F dQ¹FF þ¶FdIY ¹FW À´F¿M Wû ¦F¹FF dIY C³WûÔ³FZ BÀF Fid°Fd¿N°F Mì³FFÊ FZÔM IZY d»FE ¢½FF»FeRYFBÊ IYS d»F¹FFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ BÀFIYû »FZIYSX ·Fi¸F IYe dÀ±Fd°F ¶F³Fe W„BÊ ±Fe dIY ³FeSXþ ³FZ 27 dÀF°FÔ¶FSX ÀFZ LW A¢XMXì¶FSX IZY ¶Fe¨F QûWF FZÔ Wû³FZ ½FF»Fe F`Ôd´F¹F³FdVF´F IZY d»FE ¢½FF»FeRYFBÊ dIY¹FF WX` ¹FF ³FWeÔÜ Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYe BÀF ¶FFSXZ ¸FZÔ À´F¿M SXF¹F ³FWeÔ ±Fe dIY C³FIYF þF»FFW»Fe ¸FZÔ 68½FeÔ AdJ»F ·FFSX°Fe¹F AÔ°FSX ÀFZ³FF E±F»FZdMX¢XÀF ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ 83.90 ¸FeMXSX °FIY ·FF»FF RZÔYIY³FZ IZY ´Fi¹FFÀF ´FSX d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F IZY ¢½FF»FedRYIZYVF³F IZY d»FE d½F¨FFSX dIY¹FF þFE¦FF ¹FF ³FWeÔÜ »FZdIY³F A¶F ´F°FF ¨F»FF W` d´FL»FZ ÀFF»F 17 ÀFZ 20 dÀF°FÔ¶FSX IYû W„AF ¹FWX Mì³FFʸFZÔM ¸FF³FQÔOûÔ ´FSX JSXF C°FSXF W`Ü d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F IZY d»FE ´F„÷Y¿FûÔ IZY ·FF»FF RmYÔIY IYF ¢½FF»FedRYIZYVF³F ¸FFIÊY 83 ¸FeMXSX ±FFÜd½FV½F F`Ôd´F¹F³FdVF´F FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ FSX d½F¨FFSX IYSXZÔ¦FZ ³FeSXþ »FFWüSX, AFBEE³FEÀF : ´FFdIYÀ°FF³F dIiYIZYMX MXe¸F IZY ¹F„½FF ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ B¸FF¸F CX»F WXIY ´FSX IYBÊ »FOÞdIY¹FûÔ IYû ²FûJF QZ³FZ IYF AFSXû´F »F¦FF W`Ü ´FFdIYÀ°FF³Fe ¸FedO¹FF ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F dSX´FûMXÊ IZY A³F„ÀFFSX, BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ »FOÞdIY¹FûÔ AüSX B¸FF¸F IZY ¶Fe¨F ½WFMXÐÀFE´F ´FSX W„BÊ ¨F`MX IYF ÀIiYe³FVFGFMX ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX ½FF¹FSX»F Wû³FZ IZY ¶FFQ ¹FWX ¶F»»FZ¶FFþ d½F½FFQûÔ ¸FZÔ d§FSX ¦F¹FFÜ AFSXû´F W` dIY d´FL»FZ LW ¸FWe³FZ IZY QüSXF³F B¸FF¸F ³FZ EIY We ÀF¸F¹F FZÔ ÀFF°F ÀFZ AFN »FOÞdIY¹FûÔ IYû OZMX IYSX C³FIZY ÀFF±F ²FûJF²FOÞe IYeÜ ÀIiYe³FVFFGMX IYû ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX ´FûÀMX IYSX³FZ ½FF»FZ A³FF¸F ½¹Fd¢°F ³FZ IYWF W` dIY ¹FW °Fû I„YL ³FWeÔ W`, CÀFIZY ´FFÀF B¸FF¸F IYe WSXIY°FûÔ IZY ÀF¶Fì°F ½FedO¹Fû AüSX °FÀ½FeSXûÔ IYe VF¢X»F ¸FZÔ ·Fe ¸FüþìQ W`Ô »FZdIY³F B³WZÔ ½FW °F·Fe ´FûÀMX IYSXZ¦FF þ¶F ÀFÔ¶FÔd²F°F »FOÞdIY¹FûÔ IYe BÀF ´FSX SXþF¸FÔQe Wû¦FeÜ´FFdIYÀ°FF³F IYe SF¿MÑe¹F Me¸F IZY ¸F„£¹F ¨F¹F³FIY°FFÊ AF`S ´Fì½FÊ ¶F»»FZ¶FFþ Baþ¸FF¸F CX»F WXIY IZY ·F°FeþZ B¸FF¸F IYe WXSIY°F IYe þF³FIYFSXe ´FFdIYÀ°FF³F dIiYIZYMX ¶FûOÊ IYû W` »FZdIY³F ¶FûOÊ ³FZ dIYÀFe IYFSXʽFFBÊ ÀFZ B³IYFS IYSX dQ¹FFÜ ¶FûOÊ IZY ¸FedO¹FF d³FQZVFIY ÀF¸Fe C»F WÀF³F IZY ¸F„°FFd¶FIY, ¶FûOÊ BÀF ¶FFSXZ FZÔ IYûBÊ ¶F¹FF³F þFSXe IYSX³FZ ÀFZ FSXWZþ IYSXZ¦FF, ¢X¹FûÔdIY ¹FW B¸FF¸F IYF d³Fþe ¸FF¸F»FF W`Ü...AF`S ·Fe RaYÀFZ B³F ¨F¢IYSFZÔ ¸FZÔþF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZMX½FIÊY, ³FBÊ dQ»»Fe : ´FFdIYÀ°FF³F ImY ¹F„½FF ¶F»»FZ¶FFþ B¸FF¸F C»F WIY WXe ³FWXeÔ, IYBÊ EZÀFZ dIiYIZYMS ·Fe WX`Ô þFZ B³F AFSXû´FûÔ ¸FZÔ RaYÀF ¨F„IZY WX`ÔÜ AFGÀMÑZd»F¹FF IZY VFZ³F ½FF³FÊ, ´FFdIYÀ°FF³F IZY VFFWeQ ARYSXeQe, ½FZÀMBaOeþ IZY dIiYÀF ¦FZ»F AF`S FFdIYÀ°FF³Fe Aa FF¹FS AÀFQ SXDYRY ·Fe B³F ¨F¢IYSFZÔ ¸FZÔ RaYÀF ¨F„IZY WX`ÔܽFF³FÊ ³FZ IY¶Fì»FF : ´Fì½FÊ AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ dQ¦¦Fþ ¶F»»FZ¶FFþ ½FF³FÊ dÀFRÊY dRYSXIYe ImY We þFQì¦FSX ³FWeÔ SXWZ WX`ÔÜ ¸F`QF³F ImY ¶FFWSX ½FW WþFSXûÔ ¸FdW»FFAûÔ ÀFZ ÀFÔ¶FÔ²F ¶F³FF³FZ IYF QF½FF IYSX°FZ SXWZ WÔÜ ½FF³FÊ ¦F½FÊ ÀFZ ¹FW ¶F°FF°FZ W`Ô dIY WþFSFZÔX ¸FdW»FFAûÔ ImY ÀFF±F ÀFû³FZ ImY ¶FF½FþìQ ½FW dÀFRÊY ´FFa¨F ¶FFSX We ´FIYOÞZ ¦FEÜ WZ»F³F IYûWZ³F, EÔ¦FZ»FF ¦F»FF¦FSX, »FFGSXF ÀFZ¹FÀFÊ, ImYSXe IYû»Fe¸FûSX, d»Fþ W»FZÊ, ¢X»FûBÊ IYFG³FSXZO ImY ÀFF±F C³FImY dIYÀÀFZ Jì¶F ¸FVFWìSX W„E AüSX C³FIYe IYBÊ AF´FdØFþ³FIY °FÀ½FeSXZÔ ·Fe ¸FedO¹FF ¸FZÔ ¶FFSX-¶FFSX LFBËÜVFFWXeQ ·Fe IY¸F ³FWXeÔ : ÀFF»F 2000 ¸FZÔ dÀFÔ¦FF´F„SX ¸FZÔ VFFdWQ ARYSXeQe A´F³Fe MXe¸F ImY Qû ÀFFd±F¹FûÔ A°FeIY CXþ þ¸FFa AüSX WÀF³F SþF ImY ÀFF±F IYSXF¨Fe ImY EIY WûMX»F ImY IY¸FSXZ FZÔ »FOÞdIY¹FûÔ ImY EIY ¦Fi„´F IZY ÀFF±F ¸F³FûSXÔþ³F IYSX°FZ W„E ´FIYOÞZ ¦FE ±FZÜ °F¶F VFFdWQ 20 ÀFF»F ImY ±FZÜ ¶FFQ FZÔ ÀF·Fe dJ»FFdOÞ¹FûÔ ³FZ QF½FF dIY¹FF dIY ½FZ »FOÞdIY¹FFÔ We C³FIYe ´FiVFaÀFIY ±FeÔ AüSX ½FZ dÀFRÊY AFGMXû¦FiFRY QZ SXWZ ±FZÜ WF»FFÔdIY B³F °Fe³FûÔ dJ»FFdOÞ¹FûÔ FSX þ„¸FFʳFF »F¦FF¹FF ¦F¹FF ±FF AüSX CÀF ÀF¸F¹F ImY³¹FF ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»Fe AFBÀFeÀFe ¨F`Ôd´F¹FÔÀF MÑFGRYe ImY d»FE C³WZÔ ´Fid°F¶FÔd²F°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜSDYRY ´FS »F¦FZ AFSFZ´F : ´FFdIYÀ°FF³F ImY ´Fì½FÊ AÔ´FF¹FSX AÀFQ SXDYRY AFB´FeE»F IYe À´FFGMX dRYd¢XÀFÔ¦F ¸FZÔ ·F»FZ ¶Fû»O Wû ¦FE WûÔ, »FZdIY³F BVIY IYe d´F¨F ´FSX Jì¶F JZ»FZÜ WF»FFÔdIY C³WZÔ °F¶F VFd¸FËQ¦Fe IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞF, þ¶F ¸FFGO»F »Fe³FF IY´FìSX ³FZ C³F ´FSX ¹Fü³F VFû¿F¯F IYF AFSXû´F »F¦FF dQ¹FFÜ SXDYRY IYF ³FF¸F »Fe³FF ImY ÀFF±F IYBÊ dQ³FûÔ °FIY þûOÞF ¦F¹FF, »FZdIY³F SXDYRY ³FZ ÀFF½FÊþd³FIY °FüSX ´FSX BÀFZ IY·Fe À½FeIYFSX ³FWeÔ dIY¹FFÜ C³FIYe »Fe³FF ImY ÀFF±F I„YL °FÀ½FeSXZÔ ·Fe ÀFFZVF»F ¸FedO¹FF ´FS ¨F»Fe ±FeaÜSa¦Fe³F d¸FþFþe FZÔ RaYÀFZ B¸FF¸F4 FFIY dIiYIZYMXSX B¸FF¸F CX»F WIY FSX IYBÊ ¸FdW»FFAûÔ IYû ²FûJF QZ³FZ IYF AFSXû´F ´FFIY d£F»FFOÞe B¸FF¸F CX»F WXIYÜ RYFB»F RYFZMXFZEIY¸FFÂF MXZÀMX4AF¹FS»F`ÔOX IZY d£F»FFRY QìÀFSXe FFSXe FZÔ Ba¦»F`ÔOX ³FZ 209 S³F FS ¦Fa½FFE FFa¨F d½FIZYMXSFG¹F ³FZ »F¦FF¹FF MXZÀMX IYdS¹FS IYF FWX»FF A²FÊVF°FIYþF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZMX½FIÊY, ³FBÊ dQ»»Fe 14 þ„»FFBÊ IYFZ AFBÀFeÀFe d½FV½F IY´F IYF d£F°FF¶F CXNXF³FZ ½FF»Fe Ba¦»F`ÔOX MXe¸F IYe EVFZþ ÀFeSXeþ IYe °F`¹FFdS¹FFZÔ IYFZ IYSFSF ÓFMXIYF »F¦FF WX`Ü »FFGOÐXÀFÊ ¸FZÔ ´FOÞXFZÀFe QZVF AF¹FS»F`ÔOX IZY d£F»FFRY EIY ¸FFÂF MXZÀMX FZÔ QìÀFSZ dQ³F FF¹FIYF»F °FIY Ba¦»FÔOX ³FZ QìÀFSXe ´FFSXe ¸FZÔ ´FFa¨F d½FIZYMX £FFZIYS 209 S³F ¶F³FF d»FE WXÔ, þ¶FdIY CX³FIZY FFÀF dÀFRÊY 87 S³F IYe WXe ¶FPXÞ°F WXFZ ´FFBÊ WX`Ü IY´°FF³F þFZ øYMX 12 AF`S ¸FFZB³F A»Fe ÀFF°F S³F ¶F³FFIYS IiYeþ ´FS ¸FF`þìQ ±FZÜ ´FWX»FZ dQ³F AF¹FS»F`ÔOX ³FZ Ba¦»F`ÔOX IYFZ 87 S³FFZÔ ´FS PXZS IYSIZY VF¸FÊÀFFS dIY¹FF ±FFÜ þ¶FdIY AF¹FS»F`ÔOX ´FWX»FZ IYF £FZ»F £F°¸F WXFZ³FZ °FIY 207 S³FFZÔ ´FS AFG»FAFCXMX WXFZ ¦FBÊ ±FeÜQìÀFSZ dQ³F QìÀFSe ´FFSXe ¸FZ Ô ¶F»»FZ¶FFþe IYS³FZ CX°FSXe Ba¦»F`ÔOX ³FZ 26 S³FFZÔ ´FS WXe ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ SFGSXe ¶F³ÀFÊ (06) IYF d½FIZYMX ¦Fa½FF dQ¹FF ±FFÜ CX³WXZÔ S`ÔdIY³F ³FZ ´F½FZd»F¹F³F ·FZþFÜ BÀFIZY ¶FFQ þ`IY »Fe¨F (92) AF`S þZÀF³F SFG¹F (72) ³FZ QìÀFSZ d½FIZYMX d»FE 145 S³FFZÔ IYe ÀFFÓFZQFSXe IYSIZY Ba¦»F`ÔOX IYe MXe¸F IYFZ ÀFa·FF»F d»F¹FFÜ 40½FZÔ AFZ½FS IYe °FeÀFSXe ¦FZÔQ ´FS WXF»FFadIY SFG¹F IYFZ ÀMX„AMXÊ ±FFG¸FÀF³F ³FZ ¶FFZ»OX IYSIZY ´F½FZd»F¹F³F ·FZþ dQ¹FFÜ SFG¹F ³FZ 78 ¦FZÔQ IYe A´F³Fe ´FFSXe ¸FZÔ 10 ¨FF`IZY AF`S EIY LX¢IYF »F¦FF¹FFÜ SFG¹F IYF ¹FWX CX³FIZY MXZÀMX IYdS¹FS ¸FZÔ ´FWX»FF A²FÊVF°FIY ±FFÜ WXF»FFadIY BÀFIZY ¶FFQ SXe¨F ·Fe ¨F»F°FZ ¶F³FZÜ SXe¨F IYFZ dMX¸F ¸F„XMFʧF ³FZ 92 S³FFZÔ ´FS ´F½FZd»F¹F³F ·FZþFÜ CX³WXFZÔ³FZ 162 ¦FZÔQ IYF ÀFF¸F³F IYS°FZ WX„E 16 ¨FF`IZY »F¦FFEÜ d³F¹Fd¸F°F Aa°FSF»F FS d½FIZYMX d¦FS³FZ IYe ½FþWX ÀFZ Ba¦»F`ÔOX IYe MXe¸F ¸F„dVIY»F ¸FZÔ RaYÀF ¦FBÊÜ þFZ OXZ³F»Fe (10) ·Fe ª¹FFQF I„YLX £FFÀF ³FWXeÔ IYS ÀFIZY AF`S CX³WXZÔ IZYd½F³F AFZ ¶FiF¹F³F ³FZ S³F AFCXMX IYSIZY ¨F»F°FF IYS dQ¹FFÜ OXZ³F»Fe IZY þF³FZ IZY ¶FFQ d½FIZYMXIYe´FS ¶F»»FZ¶FFþ þFG³Fe ¶FZ¹FSÀMXFZ (00) IZY øY´F FZa FZþ¶FF³F MXe¸F IYFZ ¶FOÞXF ÓFMXIYF »F¦FFÜ ¶FZ¹FSÀMXFZ IYFZ AOXZS ³FZ ´F½FZd»F¹F³F ·FZþFÜ MXe¸F IYFZ ÀFa·FF»F³FZ IYe dþ¸¸FZQFSXe BÀFIZY ¶FFQ IY´°FF³F øYMX AF`S ¸FFZB³F A»Fe IZY IaY²FFZÔ ´FS AF ¦FBÊÜ QFZ³FFZÔ ³FZ BÀFIZY ¶FFQ Ba¦»F`ÔOX IYF IYFZBÊ AF`S d½FIZYMX ³FWXeÔ d¦FS³FZ dQ¹FFÜ AF¹FS»F`ÔOX IZY d»FE ¸F„MXFʧF, AOXZS, S`ÔdIY³F AF`S ±FFG¸FÀF³F ³FZ EIY-EIY d½FIZYMX d³FIYF»FFÜSFG¹F IYFZ AFBÀFeÀFe IYe ¶F²FFBÊ »FaQ³F : 47 ¦FZÔQ ¸FZÔ A´F³FF A²FÊVF°FIY ´FìSF IYS³FZ ½FF»FZ þZÀF³F SFG¹F IYFZ AFBÀFeÀFe ³FZ ¶F²FFBÊ QeÜ ´FWX»Fe ´FFSXe ¸FZÔ SFG¹F WXF»FFadIY I„YLX £FFÀF ³FWXeÔ IYS ´FFE ±FZÜ AFBÀFeÀFe ³FZ dMÐX½FMXS ´FS SFG¹F IYFZ ¶F²FFBÊ QZ°FZ WX„E d»F£FF dIY IYFZBÊ ¶F»»FZ¶FFþ IYFZ ½F³FOXZ dIiYIZYMX ÀFZ ¶FFWXS d³FIYF»F ÀFIY°FF WX`, »FZdIY³F IYFZBÊ ½F³FOXZ dIiYIZYMX IYFZ ¶F»»FZ¶FFþ IZY dQ¸FF¦F ÀFZ ³FWXeÔ d³FIYF»F ÀFIY°FF WX`Ü Ba¦»F`ÔOX dIiYIZYMX ³FZ ·Fe »FF»F ¦FZÔQ IZY dIiYIZYMX ¸FZÔ SFG¹F IZY ´FWX»FZ A²FÊVF°FIY ´FS ¶F²FFBÊ QeÜ CX³WXFZÔ³FZ d»F£FF dIY SFG¹F IYF »FF»F ¦FZÔQ IYe dIiYIZYMX FZÔ ·Fe þ»F½FF ¶FSIYSFS WX`Ü Ba¦»FÔOX IZY Fì½FÊ IY´°FF³F Ed»FÀMXZ¹FS I„YIY ³FZ 24 þ„»FFBÊ IYFZ SFG¹F IYFZ MXZÀMX I`Y´F ÀFF`Ô´Fe ±FeÜd½FV½F d½FþZ°FF Ba¦»F`ÔOX FS FaOXSF¹FF WXFS IYF £F°FSFAFCXMX WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ½FF´FÀF »FF`MX°FZ A²FÊVF°FIYe¹F FFSXe £FZ»F³FZ ½FF»FZ ªF`IY »Fe¨FÜ E´Fe»FaQ³F, EERY´Fe : OF¹F»F E¸F, ¹FW dIYÀFe ³FÔ¶FSX IYFGd»FÔ¦F ImY d»FE ³FWeÔ, ¶Fd»IY AF¹FSX»F`ÔO ImY ¦FZÔQ¶FFþ dMX¸F F„MXFʧF IYF d³FIY³FZ¸F W`Ü F„MXFʧF ³FZ BÔ¦»F`ÔO ImY dJ»FFRY EZd°FWFdÀFIY »FFGOÊÐÀF F`QF³F ´FSX Q¸FQFSX FiQVFʳF IYSX°FZ W„E ³FF` Aû½FSX FZÔ ImY½F»F 13 SX³F dQE AüSX FFa¨F d½FImYMX ÓFMXImYÜ d¸FdO»FÀFZ¢XÀF ImY d»FE IYFCÔMXe dIiYImYMX JZ»F³FZ ½FF»FZ F„MXFʧF EIY MXZÀMX FFSXe FZÔ FFÔ¨F d½FImYMX »FZ³FZ ½FF»FZ AF¹FSX»F`ÔO ImY FW»FZ ¦FZÔQ¶FFþ ¶F³FZÜ »FÔQ³F ¸FZÔ þ³¸FZ F„MXFʧF IYF ¹FWFÔ °FIY IYF ÀFRYSX IYFRYe dQ»F¨FÀ´F W`Ü ½FW 2012 FZÔ We AF¹FSX»F`ÔO FZÔ JZ»F³FZ ImY d»FE ¢½FF»FeRYFBÊ IYSX³FZ FZÔ IYF¸F¹FF¶F W„EÜ BÀFIYF IYFSX¯F ¹FW ±FF dIY C³FImY QFQF-QFQe O¶Fd»F³F FZÔ F`QF W„E ±FZÜ JFÀF ¶FF°F ¹FW W` dIY ½FW ÀFF»F 2000 FZÔ AÔOSX-19 d½FV½F IY´F ¸FZÔ BÔ¦»F`ÔO IYe MXe¸F IYF dWÀÀFF ±FZÜ F„MXFʧF ³FZ A´F³FZ BÀF VFF³FQFSX À´F`»F ImY ¶FFQ IYWF dIY BʸFF³FQFSXe ÀFZ IYWìÔ °Fû F`Ô³FZ BÀF ¶FFSXZ FZÔ ÀFû¨FF ³FWeÔ ±FFÜ ¹FW WSX dIiYImYMXSX ImY d»FE EIY ÀF´F³FF Wû°FF W` dIY ½FW »FFGOÐÀFÊ F`QF³F FSX MXZÀMX F`¨F JZ»FZ, BÀFe ImY IYFSX¯F FZSXZ FFÔ½F þ¸Fe³F FSX ³FWeÔ dMXIY SXWZÜ FüþìQF MXZÀMX ¦FZÔQ¶FFþûÔ FZÔ ½FW þZ¸ÀF EÔOSXÀF³F ImY ¶FFQ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF Fi±F¸F ßFZ¯Fe d½FImYMX »FZ³FZ ½FF»FZ ¦FZÔQ¶FFþ W`ÔÜ EÔOSXÀF³F ImY ³FF¸F 950 Fi±F¸F ßFZ¯Fe d½FImYMX QþÊ W`Ô þ¶FdIY ¸F„MXFʧF ImY 805 d½FImYMX W`ÔÜ »FFGOÐÀFÊ 12 ÀFF»F °FIY C³FIYF §FSXZ»Fì F`QF³F SXWF W`, þ¶F C³WûÔ³FZ 2007 FZÔ ÀFSXZ ÀFZ d¸FdO»FÀFZ¢XÀF þFGB³F dIY¹FFÜ »FÔQ³F ImY EZd°FWFdÀFIY »FFGOÐÀFÊ F`QF³F IYe C³WZÔ ¶FOÞe ÀF¸FÓF W` AüSX BÀFe ImY F»F°FZ BÀF F`QF³F ´FSX C³FImY ³FF¸F 291 Fi±F¸F ßFZ¯Fe d½FImYMX QþÊ W`ÔÜ BÔ¦»F`ÔO ImY dJ»FFRY ¶F„²F½FFSX IYû F„MXFʧF ³FZ ÀF¶FÀFZ °FZþ FFa¨F d½FImYMX (¦FZÔQûÔ ImY d»FWFþ ÀFZ) ÓFMXImYÜ C³WûÔ³FZ ImY½F»F 44 ¦FZÔQ RmYÔIYeܶF¨F´F³F IYF ÀF´F³FF FìSF WX„AF: F„MXFʧF³FFG±FÊ ÀFFCÔO, EERY´Fe : ¶FF¹FZÔ WF±F IZY dÀ´F³F ¦FZ ÔQ¶FFþ VFFW¶FFþ ³FQe¸F (5/62X) IYe ¶FZW°FSXe³F ¦FZÔQ¶FFþe IZY Q¸F FSX ·FFS°F-E ³FZ ¹FWFÔ ÀFSX d½Fd½F¹F³F dSX¨FOXÐÀFÊ ÀMXZdO¹F¸F FZÔ JZ»FZ þF SXWZ FW»FZ A³FFd²FIYFdSXIY MXZÀMX ¸F`¨F IZY ´FW»FZ dQ³F ¦F„÷Y½FFSX IYû ½FZÀMXBÔOeþ-E IYû FW»Fe FFSXe FZÔ FWþ 228 SX³FûÔ ´FSX PZSX IYSX dQ¹FFÜ dQ³F IYF JZ»F J°¸F Wû³FZ °FIY ·FFS°F-E ³FZ A´F³Fe FW»Fe FFSXe FZÔ EIY d½FIZYMX JûIYSX 70 SX³F ¶F³FF d»FE W`ÔÜ CXÀF ÀF¸F¹F d´Fi¹FÔIY ´FFÔ¨FF»F 31 AüSX VF„·F¸F³F d¦F»F ³Fü SX³F ¶F³FFIYSX JZ»F SXWZ ±FZÜ ·FFSX°F ³FZ A´F³FF EIY¸FFÂF d½FIZYMX ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ Ad·F¸F³¹F„ BÊV½FSX³F (28) IZY øY´F ¸FZÔ 61 IZY I„Y»F ÀIYûSX ´FSX Jû¹FFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ, d½FÔOeþ-E IZY IY´°FF³F VFS¸FFW ¶Fiì¢XÀF ³FZ MXFGÀF þe°FIYSX ´FW»FZ ¶F»»FZ¶FFþe IYF R`YÀF»FF dIY¹FFÜ ¸FZþ¶FF³F MXe¸F IZY d»FE SXWIYe¸F IYû³FZʽFF»F ³FZ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY 59 SX³F ¶F³FFEÜ A´F³Fe BÀF A²FÊVF°FIYe¹F FFSXe FZÔ C³WûÔ³FZ 100 ¦FZÔQûÔ IYF ÀFF¸F³FF dIY¹FF AüSX ÀFF°F ¨FüIYûÔ IZY A»FF½FF °Fe³F L¢IZY »F¦FFEÜ QìÀFSXZ ÀF½FûÊ ¨F ÀIYûSXSX þ`SXZ FZ³F ¶»F`IY½F„O SXWZ, dþ³WûÔ³FZ 53 S³F IYe A´F³Fe ´FFSXe IZY QF`SF³F 116 ¦FZÔQZÔ JZ»FeÔ °F±FF LW FüIZY »F¦FFEÜ B³F Qû³FûÔ IZY A»FF½FF d½FÔOeþ-E IYF IYûBÊ AüSX ¶F»»FZ¶FFþ A²FÊVF°FIY ³FWeÔ þ¸FF ÀFIYFÜ ·FFSX°F IZY d»FE ³FQe¸F IZY A»FF½FF ¸F„W¸¸FQ dÀFSXFþ AüSX ¸F¹FÔIY ¸FFIÊYaOXZ¹F ³FZ Qû-Qû d½FIZYMX d»FEÜ dVF½F¸F Q„¶FZ IYû EIY ÀFRY»F°FF d¸F»FeÜ ·FFSX°F IYe AaOXS-19 MXe¸F þe°Fe½FûSXÀFZÀMXSX (BÔ¦»F`ÔO), ´FiZMXÑ : IY´°FF³F d´Fi¹F¸F ¦F¦FÊ (³FF¶FFQ 100) IZY VFF³FQFSX VF°FIY IZY ¶FFQ IYFd°FÊIY °¹FF¦Fe (4/16) IYe ¶FZW°FSXe³F ¦FZÔQ¶FFþe IZY Q¸F ´FSX ·FFSX°Fe¹F AÔOSX-19 dIiYIZYMX MXe¸F ³FZ dÂFIYû¯Fe¹F ÀFeSXeþ IZY QìÀFSXZ F` F FZÔ ¦F„÷Y½FFSX IYû ¶FFÔ¦»FFQZVF AÔOSX-19 MXe¸F IYû 35 SX³F ÀFZ WSXF dQ¹FFÜ ÀFeSXeþ IYe °FeÀFSXe MXe¸F ¸FZþ¶FF³F BÔ¦»F`ÔO AÔOSX-19 W`Ü ·FFSX°F IYe ÀFeSXeþ ¸FZÔ ¹FW »F¦FF°FFSX QìÀFSXe þe°F W`Ü CXÀF³FZ BÀFÀFZ ´FW»FZ ¸FZþ¶FF³F BÔ¦»F`ÔO IYû ·Fe ¸FF°F Qe ±FeÜ ·FFSX°Fe¹F MXe¸F A¶F AÔIY °FFd»FIYF ¸FZÔ Qû ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ ¨FFSX AÔIYûÔ IZY ÀFF±F VFe¿FÊ ´FSX W`Ü ·FFSX°Fe¹F MXe¸F ³FZ MXFGÀF þe°FIYSX ´FW»FZ ¶F»»FZ¶FFþe IYSX°FZ W„E d³F²FFÊdSX°F 50 Aû½FSX ¸FZÔ ´FFÔ¨F d½FIZYMX ´FSX 264 SX³F IYF ÀIYûSX ¶F³FF¹FFÜ þ½FF¶F ¸FZÔ ¶FFÔ¦»FFQZVF IYe MXe¸F 47.1 Aû½FSX ¸FZÔ 229 SX³F ´FSX AFG»FAFCMX Wû ¦FBÊÜ ¶FFÔ¦»FFQZVF IZY d»FE IY´°FF³F AIY¶FSX A»Fe ³FZ 56, VF¸Fe¸F W„ÀF`³F ³FZ 46, °FÔþe°F WÀF³F ³FZ 44 AüSX FÈ°¹F„aþ¹F Fü²FSXe ³FZ 33 SX³F ¶F³FFEÜ ·FFSX°F IYe AûSX ÀFZ IYFd°FÊIY °¹FF¦Fe IZY ¨FFSX d½FIZYMXûÔ IZY A»FF½FF VF„·FFÔ¦F WZ¦FOZ ³FZ °Fe³F, SXd½F d¶FV³FûBÊ ³FZ Qû AüSX ´Fì¯FFËIY °¹FF¦Fe ³FZ EIY d½FIZYMX d»F¹FFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ, ·FFSX°Fe¹F MXe¸F ³FZ ´FWX»FZ ¶F»»FZ¶FFþe IYSX°FZ W„E ´FFÔ¨F d½FIZYMX ´FSX 264 SX³F IYF ÀIYûSX dIY¹FFÜ IY´°FF³F ¦F¦FÊ ³FZ 97 ¦FZÔQûÔ IYe A´F³Fe ³FF¶FFQ VF°FIYe¹F ´FFSXe ¸FZÔ ÀFF°F ¨FüIZY AüSX ¨FFSX L¢IZY »F¦FFEÜ C³FIZY A»FF½FF ¹FVFÀ½Fe þF¹FÀF½FF»F ³FZ 63, ²F„i½F þ„SXZ»F ³FZ 34 AüSX d°F»FIY ½F¸FFÊ °F±FF ´Fi¦³FZVF IYFÔd´F»FZ½FSX ³FZ 23-23 SX³F ¶F³FFEÜ ¶FFÔ¦»FFQZVF AÔOSX-19 MXe¸F IZY d»FE FÈ°¹F„aþ¹F Fü²FSXe ³FZ Qû AüSX °FÔþe¸F WÀF³F VFFdIY¶F, VF¸Fe¸F W„ÀF`³F °F±FF SXd¶FI„Y»F WÀF³F ³FZ EIY-EIY d½FIZYMX d»FEÜ Aû´´Fû IYe þ¦FW »FZ¦FF ¶FF¹FþìÀF³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMX MXe¸F IYe þÀFeÊ FSX dÀF°FÔ¶FSX IZY ¶FFQ ÀFZ Fe³Fe À¸FFMXÊRYû³F d³F¸FFÊ°FF Aû´´Fû IYe þ¦FW ¶FF¹FþìÀF ¶FiFÔO IYF ³FF¸F dQJZ¦FFÜ ¶FF¹FþìÀF ¶FZÔ¦F»F„÷Y dÀ±F°F EIY VF`dÃFIY ´Fiüôûd¦FIYe AüSX AFG³F»FFB³F MXйFìMXûdSX¹F»F RY¸FÊ W`Ü ·FFSX°Fe¹F MXe¸F IYe þÀFeÊ ´FSX ½FZÀMXBÔOeþ QüSXZ °FIY Aû´´Fû IYF »Fû¦Fû SXWZ¦FFÜ ½FZÀMXBÔOeþ QüSXF °Fe³F A¦FÀ°F ÀFZ VF„øY Wû¦FF AüSX Qû dÀF°FÔ¶FSX IYû ÀF¸FF´°F Wû¦FFÜ QdÃF¯F ARiYeIYF 15 dÀF°FÔ¶FSX ÀFZ ·FFSX°F IYF QüSXF IYSXZ¦Fe AüSX BÀF ÀFeSXeþ IZY ÀFF±F ¸FZþ¶FF³F MXe¸F IYe þÀFeÊ ´FSX »F¦FF »Fû¦Fû ·Fe ¶FQ»F þFE¦FFÜ ¸FF¨FÊ 2017 ¸FZÔ Aû´´FFZ ³FZ 1079 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ FZÔ FFÔ F ÀFF»F IZY d»FE (¸FF¨FÊ 2022 °FIY) ·FFSX°Fe¹F MXe¸F IZY FiF¹FûþIY IYF Ad²FIYFSX WFdÀF»F dIY¹FF ±FFÜ WF»FFÔdIY, EIY Aa¦FiZþe A£F¶FFS IZY ¸F„°FFd¶FIY IaY´F³Fe ³FZ BÀF ÀFüQZ ÀFZ A´F³FZ WF±F JeÔ F d»FE WÔ, ¢X¹FûÔdIY CÀFIYF FF³F³FF W` ÀFüQZ IYe IYe¸F°F ¶FW„°F We Ad²FIY W` AüSX ½FZ BÀFZ þFSXe ³FWeÔ SXJ ÀFIY°FZÜ dSX´FûMXÊ ¸FZÔ ¹FW ·Fe IYWF ¦F¹FF dIY ·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMX IaYMXÑFZ»F ¶FûOÊ (¶FeÀFeÀFeAFB) IYû 31 ¸FF¨FÊ, 2022 °FIY CÀF ÀFüQZ IYe SXIY¸F ¶FFBþì ÀFZ d¸F»F°Fe SXWZ¦FeܳFQe¸F IZY FÔ¨F ³FZ ½FZÀMXBaOeþ-E IYFZ ¶FOÞZ ÀIYûSX ÀFZ SXûIYFdIiYIZYMX OXF¹FSXe ½FFdVFa¦FM³F, EERY´Fe : A¸FZdSXIYF IZY MZd³FÀF d£F»FFOÞe SXZ»Fe Aû´FZ»FIYF ³FZ AMX»FFÔMXF Aû´F³F ImY QìÀFSXZ QüSX ¸FZÔ C»FMXRmYSX IYSX°FZ W„E Qû ¶FFSX ImY ¦F°F ¨FÔd´F¹F³F þFG³F BÀ³FS IYFZ FFÔIYFIYS C³WXZÔ Mì³FFÊ FZÔM ÀFZ ¶FFWXS IYS dQ¹FFÜ AFZ FZ»FIYF ³FZ °Fe³F ÀFZM °FIY F»FZ BÀF ¸F„IYF¶F»FZ IYFZ 7-6, 6-7, 7-6 ÀFZ A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FFÜ21 ½F¿FeʹF AFZ´FZ»FIYF ³FZ ´FWX»FF ÀFZM MFBÊ-¶FiZIY ¸FZÔ þe°FFÜ BÀFIZY ¶FFQ BÀ³FS ³FZ QìÀFSF ÀFZM þe°FIYS ¸F`¨F ¸FZÔ þøYSX ½FF´FÀFe IYe »FZdIY³F AFZ´FZ»FIYF ³FZ C³WXZÔ ¹FWX ÀFZM AFÀFF³Fe ÀFZ þe°F³FZ ³FWXeÔ dQ¹FFÜ QFZ³FFZÔ d£F»FFdOÞ¹FFZÔ IZY ¶Fe¨F IYOÞe M¢IYS °FeÀFSZ ÀFZM ¸FZÔ ·Fe QZ£F³FZ IYFZ d¸F»Fe þ¶F ¹FWX ÀFZM ·Fe MFBÊ-¶FZiIY ¸FZÔ ¦F¹FF AF`S BÀFZ AFZ´FZ»FIYF ³FZ A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FFܦF`SX ½FSXe¹F°FF ´FiF´°F Aû´FZ»FIYF ³FZ AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ Aû´F³F AüSX RYSX½FSXe ¸FZÔ ³¹Fì¹FFGIÊY Aû´F³F ¸FZÔ ·Fe BÀ³FSX IYû ´FSXFdþ°F dIY¹FF ±FFÜ RYSX½FSXe ¸FZÔ Aû´FZ»FIYF ³FZ A´F³FF FW»FF EMXe´Fe dJ°FF¶F þe°FF ±FFÜ AFZ´FZ»FIYF ³FZ IYWXF, kBÀ³FS IYFZ WXSF³FF ¸FZSZ d»FE £FFÀF WX`Ü FÔ³FZ A¨LF MZd³FÀF £FZ»FFÜ BÀ³FS IZY d£F»FFRY °Fe³FFZÔ ÀFZM MFBÊ-¶FiZIY FZÔ £FZ»F³FF F„dVIY»F ±FFÜ ¸F`Ô BÀF þe°F ÀFZ £F„VF WXìaÜ C³WXFZÔ³FZ IYBÊ ¶FFS ¹FWX d£F°FF¶F þe°FF WX`Ü C³WXZÔ BÀF Mì³FFʸFZÔM ¸FZÔ WXSF³FF IYFRYe F„dVIY»F IYF¸F WXFZ°FF WX`Ül VFe¿FÊ ½FSXe¹F BÀ³FS Qû ¶FFSX ImY ¦F°F ¨F`Ôd´F¹F³F W`Ô AüSX 10 ¸FZÔ ÀFZ ³Fü ¶FFSX AMX»FFaMF RYFB³F»F ¸FZÔ ´FW„Ô¨FZ ±FZܶFiF¹F³F ¶FÔ²F„AûÔ ÀFZ d·FOÞZÔ¦FZ dQd½Fþ AüSX Ed»FÊ F : ·FFS°Fe¹F MZd³FÀF d£F»FFOÞe dQd½Fþ VFSX¯F AüSX þû³FF±F³F Ed»FʨF ³FZ AMX»FFÔMXF Aû´F³F ImY ´FW»FZ QüSX FZÔ d¸F¹Fûd¸FSX ImY¨F¸FF³Fûd½FIY AüSX SXû¶FMXÊ d»FÔOÀMXZO IYe þûOÞe IYû WSXFIYSX ¢½FFMÊS RYFB³F»F ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FFBÊ þWFÔ C³FIYF ÀFF¸F³FF ¶FiF¹F³F ¶FÔ²F„AûÔ ¸FFBIY AüSX ¶FFG¶F IYe dQ¦¦Fþ þûOÞe ÀFZ Wû¦FFÜ dQd½Fþ AüSX Ed»FʨF ³FZ Mì³FFʸFZÔM ImY ´FW»FZ QüSX ¸FZÔ 2-6, 6-3, 13-11 ÀFZ þe°F QþÊ IYeÜ þûOÞe ImY øY´F ¸FZÔ 100 ÀFZ Ad²FIY EMXe´Fe dJ°FF¶F þe°F³FZ ½FF»FZ ¶FiF¹F³F ¶FÔ²F„AûÔ ³FZ ´FW»FZ QüSX ¸FZÔ dIiYÀMXûRYSX ¹F„¶FZÔ¢XÀF AüSX Oû³FF»O ¹FÔ¦F IYe A¸FZdSXIYe ½FFB»O IYFOÊ þûOÞe IYû AFÀFF³Fe ÀFZ 6-4, 6-2 ÀFZ WSXF¹FFܽFWXeÔ, ·FFSX°F ImY dQ¦¦FþX d»FEÔOSX ´FZÀF AüSX C³FImY þûOÞeQFSX ¸FFGdSX¹FÀF IYûd´F»F IYû d¶FiMXZ³F ImY MXZ»FSX dRiYMÐþ AüSX A¸FZdSXIYF ImY I`Y¸FSX³F ³FûSXe IYe þûOÞe ImY dJ»FFRY ÀFe²FZ ÀFZMXûÔ ¸FZÔ 6-7, 4-6 ÀFZ WFSX IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞFÜ dÀFa¦F»ÀF ¸FZÔ dWÀÀFF »FZ SXWZ EIY¸FFÂF ·FFSX°Fe¹F ´Fiþ³FZVF ¦F„¯FZV½FSX³F ·Fe ¶F„²F½FFSX IYû ´FW»FZ QüSX ¸FZÔ WFSX ¦FE ±FZÜSXF¸FI„Y¸FFSX ´FW»FZ QüSX ¸FZÔ WFSXZd¶F³F¦F`¸FMX³F (A¸FZdSXIYF) : ·FFS°Fe¹F MZd³FÀF d£F»FFOÞe SF¸FI„Y¸FFS SXF¸F³FF±F³F IYû ´FW»FF ÀFZMX þe°F³FZ IZY ¶FF½FþìQ ¹FWFÔ d¶F³F¦F` FMX³F F`»FZÔþSX IZY ´FW»FZ QüSX ¸FZÔ A´F³FZ ÀFZ IY¸F S`ÔdIaY¦F ½FF»FZ A¸FZdSXIYF ImY ½FFB»O IYFOÊ ²FFSXIY A»FZ¢XþZÔOSX dSX¨FFOÊ IZY dJ»FFRY dVFIYÀ°F IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞFÜ ´FW»FZ QüSX ¸FZÔ ¶FFBÊ WFdÀF»F IYSX³FZ ½FF»FZ QìÀFSXZ ½FSXe¹F SF¸FI„Y¸FFS IYû WFOÊ IYûMXÊ Mì³FFʸFZÔM IZY ´FW»FZ QüSX ¸FZÔ Q„d³F¹FF ImY 443½FZÔ ³FÔ¶FSX ImY A¸FZdSXIYe dJ»FFOÞe ImY dJ»FFRY 6-2, 6-7, 2-6 ÀFZ WFSX ÓFZ»F³Fe ´FOÞeÜ BÀF WXFS IZY ÀFF±F ½FWX Mì³FFʸFZÔM ÀFZ ¶FFWXS WXFZ ¦FEÜ IYdSX¹FSX IZY ÀF½FÊßFZ¿N 167½FeÔ SÔdIaY¦F AüSX A¨Le RYFG¸FÊ IZY ÀFF±F ¹FWFÔ ´FW„Ô¨FZ SXF¸FI„Y¸FFSX IYe WFSX W`SXF³F IYSX³FZ ½FF»Fe W`Ü SXF¸FI„Y¸FFSX WF»F ¸FZÔ ÀF„SXd¶FMXû³F MÑFGRYe ¨F`»FZÔþSX ¸FZÔ C´F d½FþZ°FF SXWZ ±FZ þ¶FdIY BMX»Fe ¸FZÔ ¦F„dþ³Fe ¨F`»FZÔþSX IYF dJ°FF¶F þe°FF ±FFÜAû´FZ»FIYF ³FZ BÀ³FS IYFZ dIY¹FF Mì³FFʸFZÔM ÀFZ ¶FFWXSªFe°F IZY ¶FFQ ªFV³F F³FF°FZ SXZ»Fe Aû´FZ»FIYFÜ E´FeMZd³FÀF OF¹FSXe 4 AFZ´FZ»FIYF ³FZ ¦F°F d½FþZ°FF þFG³F IYFZ 7-6, 6-7, 7-6 ÀFZ WXSF¹FF

l ¸FF`þìQF ÀF¸F¹F IYFZ ·FFS°Fe¹F MXZ¶F»F MXZd³FÀF IZY d»FWXFþ ÀFZ dIYÀF °FSWX QZ£F°FZ WX`Ô?-·FFSX°Fe¹F MXZ¶F»F MXZd³FÀF ³FZ d´FL»FZ Qû ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ IYFRYe A¨LF dIY¹FF W`Ü Aa°FSSF¿MXÑe¹F À´F²FFÊ ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F dJ»FFOÞe A¨LF IYSX SXWZ W`Ô AüSX »F¦FF°FFSX ´FQIY þe°F SXWZ W`ÔÜ JFÀFIYSX ¹F„½FF dJ»FFOÞe ¶FW„°F AF¦FZ ¶FPÞ SXWZ WÔ, þû ½FFIYBÊ ¶FW„°F A¨LF W`Ü d³FdV¨F°F øY´F ÀFZ ¹FWX ÀF¸F¹F ·FFS°Fe¹F MXZ¶F»F MXZd³FÀF IZY d»FE A¨LXF WX`Ül WSX¸Fe°F QZÀFFBÊ AüSX AdWIYF ¸F„JþeÊ ³FZ AûdOVFF ¸FZÔ ÀF·Fe IYû ¨FF`ÔIYF°FZ W„E IYFG F³F½FZ»±F MXZ¶F»F MXZd³FÀF FÔd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ ´FQIY þe°FZÜ AF´F ¢X¹FF IYWZÔ¦FZ? - WSX¸Fe°F AüSX AdWIYF VFF³FQFSX JZ»FZÜ C³WûÔ³FZ IYBÊ A¨LZ dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû WSXF¹FFÜ Qû³FûÔ ½FFIYBÊ ·FFSX°F IYF ·Fd½F¿¹F W`ÔÜ

l ¹FW ÀF¶F °F¶F VF„øY W„AF þ¶F ÀFZ A»MXÑF MXZ¶F»F MXZd³FÀF »Fe¦F VF„øY W„BÊÜ ·FFSX°Fe¹F MXZ¶F»F MXZd³FÀF IYû AF¦FZ »FZ þF³FZ ¸FZÔ »Fe¦F IYF dIY°F³FF SXû»F W`?-WFÔ, ¹FW ÀF¶F IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF ÀFZ VF„øY W„AF, þWFÔ W¸F³FZ IYFRYe ´FQIY þe°FZÜ W¸F³FZ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ ·Fe ´FQIY þe°FZ dþÀFÀFZ W¸FZ IYFRYe AF°¸Fd½FV½FFÀF d¸F»FF W`Ü AF´F IYW SXWZ W`Ô MXZ¶F»F MXZd³FÀF »Fe¦F ImY ¶FFQ W„AF, °Fû §FSX ¸FZÔ d½FV½F À°FSX ImY dJ»FFdOÞ¹FûÔ ImY dJ»FFRY JZ»F³FZ ÀFZ W¸FZÔ RYF¹FQF °Fû d¸F»FF W`Ü l »Fe¦F IYF °FeÀFSXF ÀFÂF VF„øY Wû ¦F¹FF W`, AF´F BÀFIYû dIYÀF °FSXW ÀFZ QZJ SXWZ W`Ô?- W¸FZÔ ¹FWFÔ IYBÊ VFe¿FÊ À°FSXe¹F dJ»FFdOÞ¹FûÔ ImY ÀFF±F VFe¿FÊ JZ»F QZJ³FZ IYû d¸F»FZ¦FFÜ ¹FWFÔ ¨F„AFÔ¦F ¨Fe ¹F„AF³F, þe ÀFFd±F¹FF³F, VFS°F IY¸F»F AüSX Oì WûBÊ ImY¸F þ`ÀFZ dJ»FFOÞe JZ»FZÔ¦FZÜ ¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY ÀF·Fe MXe¸F ÀFÔ°F„d»F°F W`Ô AüSX WSX ¸F„IYF¶F»FZ ¸F„dVIY»F WûÔ¦FZÜ ¹FW »Fe¦F IYFRYe SXû¸FFÔ¨F ÀFZ ·FSXe Wû³FZ ½FF»Fe W`Ü

l ¢X¹FF AF´F³FZ A´F³Fe MXe¸F ¹Fì ¸F„Ô¶FF ImY ÀFÔ¹Fûþ³F IYû ÀF¸FÓFF W`? - ¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY W¸FFSXe MXe¸F ¹Fì ¸F„Ô¶FF MXZ¶F»F MXZd³FÀF »Fe¦F IYe ÀF¶FÀFZ ÀFÔ°F„d»F°F MXe¸F W`Ü WFÔ¦FIYFÔ¦F ImY WûBÊ ImY¸F W¸FFSXe MXe¸F IYe ¹FìEÀF´Fe W`ÔÜ W¸FFSXZ ´FFÀF d¸F¢XÀO O¶F»ÀF ¸FZÔ dIYdSX»F ¦FZSXFdÀF¸FZÔIYû þ`ÀFZ A³F„·F½Fe AüSX ¸FF³F½F N¢IYSX þ`ÀFZ ¹F„½FF dJ»FFOÞe W`ÔÜ ÀF„°Fe±FÊ ¸F„JþeÊ ·Fe IYFRYe A¨LZ dJ»FFOÞe W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZa WX¸FFSXe MXe¸F IYF ÀFa¹FFZªF³F ¶FWX„°F A¨LF WX` AF`SX BÀFIZY ¶FFSXZ FZa d¨Fa°FF IYe ¶FF°F IYFZBÊ ³FWXeÔ WX`ܹFW ÀF¸F¹F ·FFSX°Fe¹F MXZ¶F»F MXZd³FÀF IZY d»FE A¨LF: ÀFü¸¹FQe´F SXFG¹FÀFFÃFF°IYFSX ·FFS°Fe¹F MXZ¶F»F MXZd³FÀF d£F»FFdOÞX¹FFZÔ ³FZ d´FLX»FZ QFZ ½F¿FFZË FZÔ ¶FWX„°F IYF¸F¹FF¶Fe WXFdÀF»F IYe WX`Ü IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF ÀFZ »FZIYS EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF AF`S A¶F IYFG¸F³F½FZ»±F MXZ¶F»F MXZd³FÀF F`Ôd´F¹F³FdVF´F FZÔ ·Fe ·FFSX°Fe¹F d£F»FFOÞXe LXFE SWXZÜ A»MXÑF MXZ¶F»F MXZd³FÀF »Fe¦F VF„øY WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ ·FFS°Fe¹F MXZ¶F»F MXZd³FÀF ¶FWX„°F AF¦FZ d³FIY»FFÜ ·FFS°Fe¹F MXZ¶F»F MXZd³FÀF IZY BÀF ÀFRYS FS d³Fd£F»F VF¸FFÊ ³FZ »Fe¦F IYe MXe¸F ¹Fì F„a¶FF IZY IYFZ¨F ÀFF`¸¹F Qe´F SFG¹F ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IYeÜ FZVF WX`Ô Fi¸F„£F AaVF:- ÀFF`¸¹FQe´F SXFG¹FÜ RYFB»F RYFZMXFZR„YM¶FFG»F OF¹FSXeÀ´FFZdM˦F IZY ¶Fiì³FFZ RY³FFËOeþ ³FZ F`¨F IZY ¨FF`±FZ d¸F³FM FZÔ ¦FFZ»F IYSIZY Me¸F IYF £FF°FF £FFZ»FF ±FFÜ WXF»FFadIY d»F½FS´Fì»F IZY Oe½FFGIY AFZdSþe ³FZ 16 d¸F³FM ¶FFQ WXe ¦FFZ»F IYSIZY ÀIYFZS 1-1 ÀFZ ¶FSF¶FS IYS dQ¹FF ½FFdVFa¦FM³F, EERY´Fe : Bad¦»FVF R„YM¶FFG»F ¢»F¶F d»F½FS´Fì»F A´F³FZ A¸FZdSIYe QF`SZ ´FS À´FFZdM˦F ÀFe´Fe IZY d£F»FFRY þe°F WXFdÀF»F ³FWXeÔ IYS ÀFIYF AF`S Me¸F IYFZ 2-2 ÀFZ ¸F„IYF¶F»FF OÑFG £FZ»F³FF ´FOÞFÜ d»F½FS´Fì»F IYe Me¸F BÀF QF`SZ ´FS °Fe³F ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ EIY ·Fe þe°F WXFdÀF»F ³FWXeÔ IYS ´FFBÊ WX` AF`S ´F„°FʦFF»F IZY ¢»F¶F IZY d£F»FFRY þe°F WXFdÀF»F IYS³FZ IZY d»FE ÀFa§F¿FÊ IYS°Fe ³FþS AFBÊÜÀ´FFZdM˦F ÀFe´Fe IZY ¶Fiì³FFZ RY³FFËOeþ ³FZ ¸F`¨F IZY ¨FF`±FZ d¸F³FM ¸FZÔ ¦FFZ»F IYSIZY Me¸F IYF £FF°FF £FFZ»FF ±FFÜ WXF»FFadIY d»F½FS´Fì»F IZY Oe½FFGIY AFZdSþe ³FZ 16 d¸F³FM ¶FFQ WXe ¦FFZ»F IYSIZY ÀIYFZS 1-1 ÀFZ ¶FSF¶FS IYS dQ¹FFÜ ´FWX»FF WXFRY £F°¸F WXFZ³FZ ¸FZÔ dÀFRÊY EIY d¸F³FM ¶F¨FF ±FF AF`S EZÀFZ ¸FZÔ þFGþeʳFe¹FFZ ½FF¹F³FF»FO¸F À´FFZdM˦F ÀFe´Fe IZY dORZÔYÀF IYFZ °FFZOÞIYS A´F³Fe Me¸F d»F½FS´Fì»F IYFZ ¸F`¨F ¸FZÔ 2-1 ÀFZ AF¦FZ IYS dQ¹FFÜ QìÀFSZ WXFRY ¸FZÔ ·Fe À´FFZdM˦F ÀFe´Fe IZY ¸FFIÊYÀF ½F`ÔO»F ½FZ»FZ dOXdÀF»½FF IYFZ ÀIYFZS 2-2 ÀFZ ¶FSF¶FS IYS³FZ FZÔ ª¹FFQF ÀF¸F¹F ³FWXeÔ »F¦FF AF`S C³WXFZÔ³FZ 53½FZÔ d¸F³FM ¸FZÔ ¦FFZ»F QF¦F dQ¹FFÜ WXF»FFadIY ¸F`¨F ¸FZÔ d»F½FS´Fì»F IZY ¸F`³FZþS þ„¦FZʳF ¢»FFZ´F ³FZ A´F³FZ ¸FWX°½F´Fì¯FÊ d£F»FFdOÞ¹FFZÔ RYFGS½FOÊ SFZ¶FMFZÊ dRYSd¸F³FFZ, ¸F„WX¸¸FQ ÀF»FFWX AF`S ÀFFdQ¹FFZ ¸FF³FZ IYFZ BÀF ¸F`¨F IZY d»FE AFSF¸F dQ¹FF ±FFÜ ¹FZ °Fe³FFZÔ d£F»FFOÞe IYFZ´FF A¸FZdSIYF AF`S ARiYeIYF IY´F AFGRY ³FZVFaÀF ¸FZÔ £FZ»FZ ±FZÜ 17 ÀFF»F IZY ÀFZ´F ½F`³F OZ³F ¶F¦FÊ ³FZ d»F½FS´Fì»F IZY d»FE A´F³FF ´FWX»FF ¸F`¨F £FZ»FFܸFZSFOFZ³FF IZY §F„MX³FûÔ IYe ÀFRY»F ÀFþÊSXe WX„Bʶ¹Fì³FÀF AF¹FÀFÊ, EERY´Fe : AþZËMe³FF ImY ´Fì½FÊ d½FV½F IY´F d½FþZ°FF IY´°FF³F dOE¦Fû FZSXFOû³FF IZY §F„MX³FûÔ IYe ÀFþÊSXe ÀFRY»F SXWeÜ C³FImY ½FIYe»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶¹Fì³FÀF AF¹FÀFÊ ImY EIY d¢X»Fd³FIY ¸FZÔ ¶F„²F½FFSX IYû C³FIYe ÀFþÊSXe IYe ¦FBÊ, þû ÀFRY»F SXWeÜ ¸FZSXFOû³FF ³FZ À½FFÀ±¹F IYFSX¯FûÔ ÀFZ d´FL»FZ FWe³FZ FZd¢XÀFIYû ImY ÀFZIZÔYO dOd½Fþ³F ¢X»F¶F OûSXFOûÀF ImY IYû¨F ´FQ ÀFZ °¹FF¦F´FÂF QZ dQ¹FF ±FFÜ ½FW BÀF ¢X»F¶F ÀFZ ImY½F»F ³FF` ¸FWe³FZ We þ„OÞZ SXWZÜ C³FImY ½FIYe»F FFdMX¹FÀF FûSX»FF ³FZ þF³FIYFSXe Qe dIY C³WZÔ §F„MX³FûÔ AüSX IaY²FFZÔ ImY ÀFþÊSXe IYe þøYSX°F ±FeÜ C³WûÔ³FZ MXнFeMX dIY¹FF, kÀF¶F I„YL NeIY SXWFÜl ¸FZSXFOû³FF IYF d½F½FFQûÔ ÀFZ ¦FWSXF ³FF°FF SXWF W`Ü R„YM¶FFG»F IYe Q„d³F¹FF IYF ¹FW ¸FWF³F dJ»FFOÞe OѦÀF IYe »F°F IYû »FZIYSX ·Fe d½F½FFQûÔ FZÔ SXW F„IYF W`Ü Q„d³F¹FF FZSFOFZ³FF IYû ¸FZd¢XÀFIYû FZÔ ½F¿FÊ 1986 FZÔ JZ»FZ ¦FE RYeRYF d½FV½F IY´F ImY ¢½FFMÊS RYFB³F»F ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ BÔ¦»F`ÔO ImY dJ»FFRY C³FImY d½F½FFdQ°F ¦Fû»F kW`ÔO AFGRY ¦FFGOl ImY d»FE ·Fe þF³F°Fe W`Ü AþZËMe³FF ³FZ ¸FZd¢XÀFIYû ¸FZÔ JZ»FZ ¦FE BÀF d½FV½F IY´F ¸FZÔ ¸FZSXFOû³FF IYe IY´°FF³Fe ¸FZÔ MÑFGRYe þe°Fe ±FeÜ 1997 ¸FZÔ IYdSX¹FSX IYe ÀF¸FFd´°F ImY ¶FFQ ÀFZ C³WZÔ »F¦FF°FFSX À½FFÀ±¹F ÀFÔ¶FÔ²Fe ÀF¸FÀ¹FFEÔ SXWe W`ÔÜ ¸F`¨F IZY QF`SXF³F ¦FZaQ FSX IYF¶Fì FF³FZ IYF Fi¹FFÀF IYSX°FZ d»F½FSX´Fì»F AF`SX À´FFZdMX˦F ÀFe´Fe IZY d£F»FFOÞeÜ E´Fed»F½FS´Fì»F ³FZ À´FFZdM˦F ÀFe´Fe IZY d£F»FFRY £FZ»FF OÑFG·FFSX°F RYeRYF S`ÔdIaY¦F FZÔ Qû FF¹FQF³F ³Fe¨FZ 103½FZÔ ³FÔ¶FSX FSX dJÀFIYF³FBÊ dQ»»Fe, FiZMÑ : ·FFSX°Fe¹F R„YM¶FFG»F MXe¸F RYeRYF IYe ¦F„÷Y½FFSX IYû þFSXe d½FV½F SX`ÔdIaY¦F FZÔ Qû FF¹FQF³F ³Fe¨FZ 103½FZÔ À±FF³F FSX dJÀFIY ¦FBÊÜ ·FFSX°F BÀF FWe³FZ ImY VF„øY FZÔ AW¸FQF¶FFQ FZÔ BÔMXSXIYFZÔdMX³FZÔMX»F IY´F FZÔ Qû F`¨F WFSX ¦F¹FF ±FF, þ¶FdIY EIY F`¨F CÀF³FZ OÑFG JZ»FF ±FFÜ ·FFSX°F °FFdþdIYÀ°FF³F ÀFZ 2-4 ÀFZ AüSX CØFSX IYûdSX¹FF ÀFZ 2-5 ÀFZ WFSX ¦F¹FF ±FF, þ¶FdIY ÀFedSX¹FF ImY dJ»FFRY CÀF³FZ 1-1 ÀFZ OÑFG JZ»FF ±FFÜ ·FFSX°F ImY 1214 SX`ÔdIaY¦F AaIY W`Ô AüSX d´FL»Fe ¶FFSX ÀFZ CÀFImY FFa¨F AaIY IY¸F W„E W`ÔÜ ·FFSX°Fe¹F MXe¸F A¶F EdVF¹FFBÊ QZVFûÔ FZÔ 18½FZÔ À±FF³F FSX W`Ü BÊSXF³F (23½FFÔ) EdVF¹FFBÊ QZVFûÔ FZÔ VFe¿FÊ FSX W`Ü CÀFImY ¶FFQ þF´FF³F (33), IYûdSX¹FF (37), AFGÀMÑZd»F¹FF (46) AüSX IY°FSX (62) IYF ³FÔ¶FSX AF°FF W`Ü d½FV½F SX`ÔdIaY¦F FZÔ ¶FZd»þ¹F¸F VFe¿FÊ FSX W`Ü CÀFImY ¶FFQ ¶FiFþe»F, RiYFaÀF, BÔ¦»F`ÔO AüSX C÷Y¦½FZ WX`aÜ

IYFSXd¦F»FªF¸¸F… IYV¸FeSXßFe³F¦FS´F„aLX ªF¸¸F… dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF»FZWX¨Fe³F´FFdIYÀ°FF³F¨FûXMe FS Q„V¸F³FÀFF¸F³FZ þ½FF³F IYF ÀFe³FFBd°FWFÀF þa¦F IYe QFÀ°FF³FûÔ ÀFZ ·FSF ´FXOÞF W`Ü AüS ÀF·Fe þa¦F IYSe¶F-IYSe¶F ¶FSF¶FS IZY »Fû¦Fûa, ÀF¸F„QF¹Fûa AüS QZVFûa IZY ¶Fe¨F W„BÊ W``ÔÜ ÃF¸F°FF ¸FZÔ ´FFÀFa¦F Wû³FZ ´FS Wd±F¹FFS OXF»F dQE þF³FZ IYF dS½FFþ SWF W`, ¹F„ð IYe ³Fü¶F°F We ³FWeÔ AF°FeÜ »FZdIY³F IYFSd¦F»F þa¦F ³FZ BÀF ´FSa´FSF¦F°F øY´F ÀFZ ¨F»FZ AF SWZ ÀF¨F IYû ¦F»F°F ÀFFd¶F°F IYS dQJF¹FFÜ Q„V¸F³F ¨FûXMe ´FS ±FF, ÀFe³FF °FF³FZ ·FFS°Fe¹F þ½FF³F ´FWFXOÞe IZY ³Fe¨FZ CÀFZ »F»FIYFS SWZ ±FZÜ þF³F IYe ´FS½FFW ³FWeÔ IYeÜ IYFSXd¦F»F IYe Q„¦FʸF ´FWFdXOÞ¹Fûa ImY þdSXE QZVF ¸FZÔ §F„ÀF´F`N IYSX³FZ ImY ´FFdIYÀ°FF³F ImY ³FF´FFIY ¸FÔÀFì¶FZ IYû ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF ³FZ ¨FìSX-¨FìSX dIY¹FF ±FFÜ »F¦F·F¦F 60 dQ³FûÔ °FIY ¹F„ð ¨F»FFÜ 20 ÀFF»F ´FW»FZ AFþ (26 þ„»FFBÊ) We ImY dQ³F 1999 ¸FZÔ IYFSXd¦F»F þa¦F ¸FZÔ d½Fþ¹F IYe §Fû¿F¯FF W„BÊ ±FeÜ BÀF þa¦F IZY ¶FFQ QZVF ¸FZÔ EIY ´FìSe ´FePÞe °F`¹FFS Wû ¨F„IYe W`, þû BÀF þa¦F IZY A¸FS VFWeQûa IYe ½FeS°FF AüS VFü¹FÊ ÀFZ ´FiZdS°F AüS ¦Fd½FÊ°F Wû¦FeÜ WS ·FFS°Fe¹F IZY d»FE ¹FW dQ³F SF¿XMÑ·Fd¢°F IZY ·FF½F ÀFZ ·FS QZ³FZ ½FF»FF W`Ü ´FZVF W` EIY ³FþS 20 ½F¿FûË ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF ¸Fe»FûÔ AF¦FZ d³FIY»F ¦FBÊ W`Ü W¸FFSXe RYüþ A¶F ´FW»FZ ÀFZ IYWeÔ ª¹FFQF ´FZVFZ½FSX W`Ü MÑZd³FÔ¦F ÀFZ »FZIYSX C´FIYSX¯FûÔ °FIY...WSX ÃFZÂF ¸FZÔ W¸F Q„d³F¹FF IYe ßFZâ°F¸F ÀFZ³FFAûÔ ¸FZÔ d¦F³FZ þF°FZ W`ÔÜ IYFSXd¦F»F þ`ÀFe §FMX³FFEÔ A¶F ³FWeÔ Wû ÀFIY°FeÔÜ ÀFSXIYFSXûÔ ³FZ ·Fe ÀFZ³FF FSX RYûIYÀF ¶FPÞF¹FFÜ »FZdIY³F ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF RYIYÊ OF»F°FF W` QZVF½FFdÀF¹FûÔ IYF d½FäFÀFÜ ¹Fû¦FZÔQi dÀFÔW ¹FFQ½F, ´FSX¸F½FeSX FIiY d½FþZ°FF-IYFSXd¦F»F ¹F„ð AFG´FSXZVF³F ¶Fýi IYe ³FF´FFIY ÀFFdþVF 1971 ImY ·FFSX°F-´FFIY ¹F„ð ImY ¶FFQ ·Fe IYBÊ ÀF`³¹F ÀFÔ§F¿FÊ Wû°FZ SXWZÜ Qû³FûÔ QZVFûÔ õFSXF ´FSX¸FF¯F„ ´FSXeÃF¯F ImY IYFSX¯F °F³FF½F AüSX ¶FPÞ ¦F¹FF ±FFÜ dÀ±Fd°F IYû VFFÔ°F IYSX³FZ ImY d»FE Qû³FûÔ QZVFûÔ ³FZ RYSX½FSXe 1999 ¸FZÔ »FFWüSX §Fû¿F¯FF ´FÂF ´FSX WÀ°FFÃFSX dIYEÜ BÀF¸FZÔ IYV¸FeSX ¸F„ïZ IYû dõ´FÃFe¹F ½FF°FFÊ õFSXF VFFÔd°F´Fì¯FÊ PÔ¦F ÀFZ W»F IYSX³FZ IYF ½FFQF dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ »FZdIY³F FFdIYÀ°FF³F A´F³FZ ÀF`d³FIYûÔ AüSX A²FÊÀF`d³FIY ¶F»FûÔ IYû dL´FFIYSX d³F¹FÔÂF¯F SXZJF ImY ´FFSX ·FZþ³FZ »F¦FF AüSX BÀF §F„ÀF´F`N IYF ³FF¸F kAFG´FSXZVF³F ¶Fýil SXJFÜ BÀFIYF ¸F„£¹F CïZV¹F IYV¸FeSX AüSX »FïFJ ImY ¶Fe¨F IYe IYOÞe IYû °FûXOÞ³FF AüSX ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF IYû dÀF¹FFd¨F³F ¦»FZdVF¹FSX ÀFZ WMXF³FF ±FFÜ ½FW ·FFSX°F IYF ÀFÔ´FIYÊ E³FE¨F-1 ÀFZ ´FìSXe °FSXW IYFMX QZ³FF ¨FFW°FF ±FFÜ dIYÀFIYF dIY°F³FF ³F„IYÀFF³F·FFSX°F527 VFWXeQ 1363 §FF¹F»F 1 ¹F„ðX¶FaQe1 »FOÞXFI…Y d½F¸FF³F AF`SX 1 WZX»FeIYF´MXSX d¦FSXF 1 »FOÞXFI…Y d½F¸FF³F Q„§FÊXM³FF¦FiÀ°F ´FFdIYÀ°FF³F

453 ÀF`d³FIY FFSXZ ¦FE (°FXMÀ±F dS´FûXMûË IZY A³F„ÀFFSX, IY¸F ÀFZ IY¸F 700 ´FFIY ÀF`d³FIY ¸FFSXZ ¦FEÜ) 700 ImY AFÀF´FFÀF §FF¹F»F8 ¹F„ðX¶FaQe¶FXOÞZ W¸F»FZ IYF ¸F„aW°FûXOÞ þ½FF¶FVF„÷YAF°F ¸FZÔ BÀFZ §F„ÀF´F`N ¸FF³FF ¦F¹FF AüSX QF½FF dIY¹FF ¦F¹FF dIY B³WZÔ IY„L We dQ³FûÔ ¸FZÔ ¶FFWSX IYSX dQ¹FF þFE¦FFÜ »FZdIY³F d³F¹FÔÂF¯F SXZJF ´FSX Jûþ¶Fe³F AüSX B³F §F„ÀF´F`dN¹FûÔ IYe SX¯F³Fed°F IYF ´F°FF ¨F»F³FZ ImY ¶FFQ ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF IYû AWÀFFÀF Wû ¦F¹FF dIY W¸F»FZ IYe ¹Fûþ³FF ¶FOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FSX IYe ¦FBÊ W`Ü BÀFImY ¶FFQ ·FFSX°F ÀFSXIYFSX ³FZ AFG´FSXZVF³F d½Fþ¹F IZY °FW°F Qû »FFJ ÀF`d³FIYûÔ IYû FûX¨FZÊ FS ·FZþFÜ FBÊ ÀFZ VF„øY W„AF ¹FW ¹F„ð AFd²FIYFdSXIY øY´F ÀFZ 26 þ„»FFBÊ 1999 IYû ÀF¸FF~ W„AFÜ A´F³FûÔ ³FZ We Jû»Fe ÀFFdþVFIY°FFÊ ¸F„VFSXÊRY IYe Fû»F ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ QF½FF dIY¹FF dIY BÀF ¹F„ð IYû »FXOÞ³FZ ½FF»FZ ÀF·Fe IYV¸FeSXe AF°FaIYe W`Ô, »FZdIY³F ¹F„ð ¸FZÔ ¶FSXF¸FQ W„E QÀ°FF½FZþûÔ AüSX ´FFdIYÀ°FF³Fe ³FZ°FFAûÔ ImY ¶F¹FF³FûÔ ÀFZ ÀFFd¶F°F W„AF dIY ´FFdIYÀ°FF³F IYe ÀFZ³FF ´Fi°¹FÃF øY´F ÀFZ BÀF ¹F„ð ¸FZÔ VFFd¸F»F ±FeÜ ¸FF³FF þF°FF W` dIY ÀFZ³FF²¹FÃF ¶F³F³FZ ImY ¶FFQ þ³FSX»F ´FSX½FZþ ¸F„VFSXÊRY ³FZ We BÀFZ AÔþF¸F dQ¹FF ±FFÜ ´FFIY ImY °F°IYF»Fe³F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³F½FFþ VFSXeRY ³FZ ·Fe A´F³Fe ·Fìd¸FIYF ÀFZ BÔIYFSX dIY¹FF ±FF AüSX ¸F„VFSXÊRY IYû We dþ¸¸FZQFSX NWSXF¹FF ±FFÜ B°F³FF We ³FWeÔ F„VFSXÊRY ImY dSXV°FZQFSX »FZ. þ³FSX»F (dSX.) VFFdWQ Aþeþ ³FZ A´F³Fe ´F„À°FIY k¹FZ JF¸FûVFe IYWFÔ °FIYl AüSX ´FFIY ÀFZ³FF ¸FZÔ IY³FÊ»F SXWZ AVFRYFIY W„ÀF`³F ³FZ kd½FMX³FZÀF MXì ¶»FÔOSX-IYFSXd¦F»F ÀMXûSXe A³FRYû»OÐÀFl ³FF¸F IYe A´F³Fe dIY°FF¶F ¸FZÔ ¸F„VFSXÊRY IYe ·Fìd¸FIYF IYû À´Fá dIY¹FF W` AüSX Qû¿Fe NWSXF¹FF W`Ü ´FFdIYÀ°FF³F FZÔ °F£°FF´F»FMX ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ BÀF ¹F„ð ImY IYFSX¯F SXFþ³Fed°FIY AüSX AFd±FÊIY AdÀ±FSX°FF ¶FPÞ ¦FBÊ AüSX ³F½FFþ VFSXeRY IYe ÀFSXIYFSX IYû WMXFIYSX ´FSX½FZþ ¸F„VFSXÊRY SXF¿XMÑ´Fd°F ¶F³FZÜ QìÀFSXe AûSX ·FFSX°F ¸FZÔ BÀF ¹F„ð ImY QüSXF³F QZVF´FiZ¸F IYF C¶FF»F QZJ³FZ IYû d¸F»FFÜ QZVF EIYÀFìÂF ¸FZÔ AüSX ¸FªF¶Fì°Fe ÀFZ EIYªF„MX WX„AFÜ ·FFSX°F ÀFSXIYFSX ³FZ SXÃFF ¶FþMX AüSX ¶FPÞF¹FFÜ 18 WþFSX RYeMX FSX »FOÞe »FOÞFBÊ ·FFSX°Fe¹F ½FF¹F„ÀFZ³FF ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F ImY dJ»FFRY d¸F¦F-27 AüSX d¸F¦F-29 IYF ·Fe BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FFÜ BÀFImY ¶FFQ þWFÔ ·Fe ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ IY¶þF dIY¹FF ±FF ½FWFÔ ¶F¸F d¦FSXFE ¦FEÜ d¸F¦F-29 ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F ImY IYBÊ dNIYF³FûÔ ´FSX AFSX-77 d¸FÀFFB»FûÔ ÀFZ W¸F»FF dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¹FW ¹F„ð IYSXe¶F 18 WþFSX RYeMX IYe DYÔ¨FFBÊ ´FSX W„AFÜ Qû³FûÔ QZVFûÔ IYû IYFRYe ¸F„dVIY»FûÔ IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞFÜ WSX d¸F³FMX EIY SXFCÔO RYF¹FSX BÀF ¹F„ð ¸FZÔ ¶FOÞe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ SXFGImYMX AüSX ¶F¸FûÔ IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF QüSXF³F IYSXe¶F Qû »FFJ ´F¨FFÀF WþFSX ¦Fû»FZ QF¦FZ ¦FEÜ ½FWeÔ, 5,000 ¶F¸F RYF¹FSX IYSX³FZ ImY d»FE 300 ÀFZ ª¹FFQF ¸FûMXFÊSX, °Fû´FûÔ AüSX SXFGImYMXûÔ IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF ¦F¹FFÜ »FOÞFBÊ ImY 17 dQ³FûÔ ¸FZÔ WSX SXûþ ´Fid°F d¸F³FMX EIY SXFCÔO RYF¹FSX dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¶F°FF¹FF þF°FF W` dIY dõ°Fe¹F d½FV½F ¹F„ð ImY ¶FFQ ¹FWe EIY EZÀFF ¹F„ð ±FF dþÀF¸FZÔ Q„V¸F³F QZVF IYe ÀFZ³FF ´FSX B°F³Fe ¶FOÞe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ ¶F¸F¶FFSXe IYe ¦FBÊ ±FeÜ ¨FSX½FFWûÔ ÀFZ d¸F»Fe §F„ÀF´F`N IYe ÀFì¨F³FF kd½FMX³FZÀF MXì ¶»FÔOSX- IYFSXd¦F»F ÀMXûSXe A³FRYû»OÐÀFl ¸FZÔ QF½FF dIY¹FF ¦F¹FF WX` dIY ´FFdIYÀ°FF³F IYe 6 ³FFQʳFÊ »FFBMX BaR`ÔYXMÑe ImY I`Y´M³F BµX°FZJFSX AüSX »FFÔÀF³FF¹FIY W½F»FQFSX A¶Q„»F WIYe¸F 12 ÀF`d³FIYûÔ ImY ÀFF±F IYFSXd¦F»F IYe AFþ¸F ¨FüIYe ´FSX ¶F`NZ W„E ±FZ °F·Fe C³WûÔ³FZ QZJF dIY IY„L ·FFSX°Fe¹F ¨FSX½FFWZ IY„L QìSXe ´FSX A´F³FZ ¸F½FZdVF¹FûÔ IYû ¨FSXF SXWZ ±FZÜ ´FW»FZ °Fû C³WûÔ³FZ ¶FÔQe ¶F³FF³FF ¨FFWF »FZdIY³F ¶FFQ ¸FZÔ þF³FZ dQ¹FFÜ IYSXe¶F OZPÞ §FÔMXZ ¶FFQ ¹FWe ¨FSX½FFWZ ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF ImY 6-7 þ½FF³FûÔ ImY ÀFF±F ½FWFÔ ½FF´FÀF »FüMXZÜ QìSX¶Fe³FûÔ ÀFZ B»FFImY IYF ¸F„AF¹F³FF dIY¹FF AüSX ½FF´FÀF ¨F»FZ ¦FEÜ IY„L §FÔMXZ ¶FFQ ½FWFÔ EIY »FF¸FF WZd»FIYFG´MXSX COÞ°FF W„AF AF¹FFÜ ½FW IYFRYe ³Fe¨FZ ±FFÜ ¹FWe ´FW»FF ¸FüIYF ±FF þ¶F ·FFSX°Fe¹F ÀF`d³FIYûÔ IYû ·F³FIY ´FOÞe dIY ¶FW„°F ÀFFSXZ ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀF`d³FIYûÔ ³FZ IYFSXd¦F»F IYe ´FWFdO¹FÞûÔ ´FSX IY¶þF þ¸FF d»F¹FF W`Ü ±F»F ÀFZ³FF IYû 4 FSX¸F½FeSX FIiY, 9 FWF½FeSX FIiY, 55 ½FeSX ¨FIiY AüSX ½FF¹F„ÀFZ³FF IYû 2 ½FeSX FIiY d¸F»FZ13 þZEaOXImY SXFBRY»F EIY ¹F„ð FZÔ Qû FSX¸F½FeSX FIiY WFdÀF»F IYSX³FZ ½FF»Fe FW»Fe SXZdþ¸FZÔMX ¶F³Fe 2 SXFþÀ±FF³F SXFBRY»F SXZdþ¸FZÔMX AFG´FSXZVF³F d½Fþ¹F FZÔ 4 FWF½FeSX, 7 ½FeSX FIiYY WFdÀF»F IYSX³FZ ½FF»Fe FW»Fe SXZdþ¸FZÔM ¶F³FeÔX ·FFSX°Fe¹F °Fû´FJF³FZ ³FZ SXûþF³FF 5 WþFSX ¦Fû»FZ QF¦F FìSXZ ¹F„ð FZÔ PFBÊ »FFJ ¦Fû»FZ QF¦FZ 00

www.jagran.com (d½Fþ¹F dQ½FÀF ´FSX d½FVFZ¿F)20 ÀFF»F IYFSd¦F»F IZY ßF½F¯F I„Y¸FFSX VF¸FFÊ l F`³F´F„SXeIYFSXd¦F»F ¹F„ð IYû W„E ¶FeÀF ÀFF»F IYF »FÔ¶FF QüSX ¦F„þSX °Fû ¦F¹FF ¸F¦FSX »F¦F°FF W` IY»F IYe Wû ¶FF°F W`Ü d°FSXÔ¦FZ ¸FZÔ d»F´FMXF VFWeQ ´Fd°F IYF ´FFd±FʽF QZJ ½FZ AÔQSX ÀFZ MXìMX We ¦FBÊ ±FeÔÜ »FZdIY³F ´Fd°F IYe VFWFQ°F ´FSX ¦F½FÊ ³FZ þe³FZ IYF ¸FIYÀFQ ·Fe dQ¹FFÜ ¶F¨¨FûÔ IYû ´Fd°F IYe þFÔ¶FFþe IYe IYWFd³F¹FFÔ ÀF„³FFBÊÔ, QZVF·Fd¢°F IYe »FûdSX¹FFÔ ÀF„³FFBÊÔÜ þ¶F ¶FZXMF ÀF`d³FIY ¶F³FF °Fû ÀF´Fì°F IYû ÀFSXWQ ´FSX ¹FZ IYWIYSX ·FZþ dQ¹FF- ¸FZSXF dÀFÔQìSX Wû ¦F¹FF A¸FSX, °Fì IYûJ IYû ²F³¹F IYSX QZ³FFÜ ½F¿FÊ 1999 ¸FZÔ IYFSXd¦F»F ¹F„ð ImY QüSXF³F »FFB³F AFGRY IYÔMÑû»F ´FSX ´FFIY ÀFZ³FF IYe §F„ÀF´F`N SXûIY³FZ ImY d»FE 3 ¦FiZ³FZdO¹FÀFÊ ¶FMXFd»F¹F³F IYû ·FZþF ¦F¹FF ±FFÜ ¹FWFÔ °F`³FF°F ¸F`³F´F„SXe, C´Fi ImY ¦FFÔ½F dMXIYSXBÊ d³F½FFÀFe ³FF¦FZÔQi ÎÀFW ¨FüWF³F Q„V¸F³F ÀFZ »FûWF »FZ°FZ W„E VFWeQ Wû ¦FE ±FZÜ ³FF¦FZÔQi ImY °Fe³F ¶FZMXZ ´Fi¸FûQ, AÔdIY°F AüSX Ad¸F°F W`ÔÜ CÀF ÀF¸F¹F Ad¸F°F IYe C¸Fi IYSXe¶F OZPÞ ÀFF»F IYe ±FeÜ ¸F¸F°FF ³FZ ¶F¨¨FûÔ IYû d´F°FF IYe IY¸Fe ¸FWÀFìÀF ³FWeÔ Wû³FZ QeÜ ´FSX½FdSXVF °Fû IYe We, A¨Le dVFÃFF ·Fe dQ»FFBÊÜ ÀFF±F We ´Fd°F IYe VFWFQ°F IYe IYWFd³F¹FFÔ ÀF„³FF°FeÔ SXWeÔ AüSX ¶F¨¨FûÔ ¸FZÔ QZVF·FdöY IYF þ¨¶FF IYF¹F¸F dIY¹FFÜ IYW°Fe W``Ô, ¸F``Ô ¨FFW°Fe ±Fe dIY ¶F¨¨FZ ÀFSXWQ ´FSX þFIYSX Q„V¸F³F ÀFZ d´F°FF IYe VFWFQ°F IYF ¶FQ»FF »FZÔÜ LûMXZ ¶FZMXZ Ad¸F°F IY„¸FFSX ³FZ ÀFZ³FF ¸FZÔ ·F°FeÊ WûIYSX C³FIYe BÀF B¨LF IYû ´FìSXF IYSX dQ¹FFÜ Ad¸F°F ½F°FÊ FF³F ¸FZÔ dÀFd¢IY¸F ¸FZÔ °F`³FF°F W`ÜRYeSXûþF¶FFQ, C´Fi IZY ³F¦F»FF L¶FSX`¹¹FF d³F½FFÀFe ¶Fiþ»FF»F ¹FFQ½F ³FZ ÀFSXWQ ´FSX VFü¹FÊ dQJF¹FF °Fû VFWeQ IYe ´F°³Fe øY¶Fe ³FZ ´Fd°F IYe VFWFQ°F IYF ¶FQ»FF »FZ³FZ IYû ¶FZMXZ IYû ÀFSXWQ ´FSX ·FZþ dQ¹FFÜ ¶Fiþ»FF»F þ¶F ½FeSX¦Fd°F IYû ´FiF~ W„E °F¶F ¶FZMXF ´F„¿´FZÔQi ¸FWþ °Fe³F ÀFF»F IYF ±FFÜ VFWeQ IYe ´F°³Fe øY¶Fe ¶F°FF°Fe W`Ô dIY ´Fd°F IZY d¶FL„XOÞ³FZ IYF ¦F¸F °Fû ±FF We, ¸F¦FSX ¶F¨¨FûÔ IYû d´F°FF IYe IY¸Fe ¸FWÀFìÀF ³FWeÔ Wû³FZ QeÜ ´F„¿´FZÔQi IYû AF¦FSXF AüSX dRYSX QZWSXFQì³F ¸FZÔ ´FPÞF¹FFÜ ´F„¿´FZÔQi ¸FZÔ ÀFZ³FF ¸FZÔ þF³FZ IYF þ¨¶FF þ¦FF¹FFÜ EIY ÀFF»F ´FW»FZ We ´F„¿´FZÔQi RYüþ ¸FZÔ ·F°FeÊ Wû ¦F¹FF W`Ü ½FQeÊ ¸FZÔ ¶FZMXZ IYû QZJF °Fû »F¦FF dIY ´Fd°F IYû ßFðFaþd»F Ad´FÊ°F Wû ¦FBÊÜdÀFÔQìSX Wû ¦F¹FF A¸FSX, °Fì IYûJ ²F³¹F IYSX QZ³FF...VFWeQ ³FF¦FZÔýi dÀFaW (RYFB»F RYFZMXFZ) VFWeQ ³FF¦FZÔýi dÀFaW IZY ÀF„´F„ÂF Ad¸F°F I„Y¸FFSVFWeQ ¸F„³³FFSF¸F IYe ´F}e d³F¸FÊ»FF l ªFF¦FS¯FA°F„»F dÀFÔW l ¶FÀ°FeIYFSd¦F»F IZY ¹F„ð ¸FZÔ ´Fd°F ¸F„³³FF SF¸F ¹FFQ½F IYe VFWFQ°F ImY ¶FFQ VFWeQ IYe ´F°³Fe d³F¸FÊ»FF QZ½Fe ³FZ ´Fi¯F d»F¹FF ±FF dIY Qû³FûÔ ¶FZXMûÔ IYû RYüþe ¶F³FFEa¦FeÜ ¶FXOÞZ ¶FZXMZ IYû ÀF`d³FIY ¶F³FF³FZ IZY ¶FFQ C³WûÔ³FZ ÀFFSZ ¦FFa½F ¸FZÔ d¸FNFBÊ ¶FFaXMeÜ IYWF, ¸F``Ô³FZ A´F³FF EIY ´Fi¯F ´FìSF dIY¹FFÜ A¶F LûXMZ ¶FZXMZ IYû RYüþe ¶F³FF³FZ ¸FZÔ þ„XMe W„BÊ W``ÔܶFÀ°Fe, C´Fi ImY VFWeQ ¸F„³³FF SXF¸F ¹FFQ½F IZY ¶FXOÞZ ÀF„´F„ÂF Ad¸F°F ¹FFQ½F AFþ ÀF`d³FIY ¶F³F QZVF IYe SÃFF IYS SWZ W``ÔÜ ¶FÀ°Fe ImY ¸F»Fü»Fe ¦FûÀFFBÊ ¦FFÔ½F d³F½FFÀFe ¸F„³³FF SXF¸F ¹FFQ½F ¦FÔ½FBÊ ÀFÔÀIYÈd°F ¸FZÔ ´F»FZ-¶FPÞZ ±FZ AüSX C³FImY ·Fe°FSX QZVF ´FiZ¸F IYF þ¨¶FF IYìMX-IYìMX IYSX ·FSXF ±FFÜ ½F¿FÊ 1985 ¸FZÔ ÀFZ³FF ¸FZÔ dÀF´FFWe ImY ´FQ ´FSX ·F°FeÊ W„EÜ IYFSXd¦F»F ¹F„ð ImY QüSXF³F C³FIYe OйFìMXe ´FFdIYÀ°FF³F ÀFe¸FF ´FSX ´FZMÑûd»FÔ¦F ¸FZÔ »F¦Fe ±FeÜ C³FIYe VFWFQ°F IYe J¶FSX AFBÊ °Fû EZÀFF »F¦FF dIY ½Fþi´FF°F Wû ¦F¹FF W`Ü ¦FFÔ½F ¸FZÔ ·Fe ¸FF°F¸F ´FÀFSX ¦F¹FFÜ d³F¸FÊ»FF QZ½Fe IYW°Fe W`Ô dIY ´Fd°F IYe VFWFQ°F ´FSX ¦F½FÊ IYSX°FZ W„E IY·Fe ·Fe dW¸¸F°F ³FWeÔ WFSXeÜ ¸FZSXZ °Fe³FûÔ ¶F¨¨FZ CÀF ÀF¸F¹F LûMXZ ±FZÜ ´FF»F³F-´Fû¿F¯F ¸FZÔ IYûBÊ IY¸Fe ³FWeÔ IYeÜ ¶F¨¨FûÔ IYû ´Fd°F IYe ²FSXûWSX ¸FF³F AF¦FZ ¶FPÞF³FZ IYF ´Fi¯F dIY¹FF AüSX A¨Le ÀFZ A¨Le dVFÃFF QZ³FZ IYe WSX ÀFÔ·F½F IYûdVFVF IYeÜ ¶F¨F´F³F ÀFZ We C³F¸FZÔ QZVF ´FiZ¸F IYF þ¨¶FF þ¦FF¹FFÜ ¶FOÞF ¶FZMXF Ad¸F°F þ½FF³F W„AF °Fû d´F°FF IYe °FSXW QZVF IYe SXÃFF IYF ÀFÔIY»´F d»F¹FF AüSX RYüþ ¸FZÔ ·F°FeÊ Wû³FZ d³FIY»F ¦F¹FFÜ ½F¿FÊ 2009 ¸FZÔ ÀFZ³FF ImY BÔþed³F¹FÎSX¦F IYûSX ¸FZÔ ·F°FeÊ Wû ¦F¹FFÜ A¶F ½FW d´F°FF IYe ´FSXÔ´FSXF IYû AF¦FZ ¶FPÞF SXWF W`Ü LûMXF ¶FZMXF ÀF„d¸F°F ´Fi¹FF¦FSXFþ ¸FZÔ ¶FeEÀFÀFe QìÀFSXZ ½F¿FÊ IYe ´FPÞFBÊ IYSX SXWF W`Ü ½FW ·Fe RYüþ ¸FZÔ þF³FF ¨FFW°FF W`Ü ½FW dQ³F ¸FZSXZ þe½F³F IYF ÀF¶FÀFZ J„VFe IYF dQ³F Wû¦FFÜd³F¸FÊ»FF ImY þª¶FZ IYû ÀF»FF¸FVFWXeQ ¸F„³³FFSF¸F ¹FFQ½F (RYFB»F RYFZMXFZ)ÀFZ³FF ¸FZÔ °F`³FF°F Ad¸F°F ¹FFQ½F l ªFF¦FS¯Fl ¶F¨¨FûÔ IYû ÀF„³FF°Fe SXWeÔ Fd°F IYe þFÔ¶FFþe IYe k»FûdSX¹FFÔl l VFWeQ ImY ¶Fd»FQF³F AüS FdS½FFS IZY þª¶FZ IYe IYWF³Fe ¸FQ³F V¹FûSXF¯F l d·F½FF³Fe¸FÔ¦FZVF QZ½FeÜ ½FeS ÀF´Fì°FûÔ IYe ¸FFÔÜ dþ³FIZY ¨FS¯FûÔ ¸FZÔ AFþ BÀF A½FÀFS ´FS WS ·FFS°F½FFÀFe IYû ³F¸F³F-½FaQ³F IYS³FF ¨FFdWEÜ AFG´FSXZVF³F d½Fþ¹F ImY QüSXF³F IYFSXd¦F»F ¸FZÔ C³FImY ´FFÔ¨F ÀF´Fì°F A»F¦F-A»F¦F ¸Fû¨FûÔÊ ´FSX Q„V¸F³F ÀFZ »FûWF »FZ SXWZ ±FZÜ °F¶F ´FìSXZ dQ³F A´F³FZ MXe½Fe AüSX SXZdO¹Fû ÀFZ d¨F´FIYe SXW°Fe ±FeÔ AüSX BÊäSX ÀFZ WSX ÀF¸F¹F ·FFSX°F IYe þe°F AüSX ¶F¨¨FûÔ IYe ÀF»FF¸F°Fe IYe Q„AF IYSX°FeÔÜ A´F³FZ ´FFÔ¨F »FF»FûÔ IYû Q„V¸F³FûÔ ÀFZ »FOÞ°FZ QZJ³FZ AüSX EIY IYe VFWFQ°F ImY ¶FFQ ¸Fa¦FZVF ³FZ LNe ÀFÔ°FF³F IYû ·Fe ÀFZ³FF ¸FZÔ ·FZþ dQ¹FFÜ IYFSXd¦F»F ¹F„ð ImY 20 ÀFF»F ¶FFQ ·Fe C³FImY Qû ¶FZMXZ ÀFZ³FF ¸FZÔ ¸Fû¨FFÊ ÀFÔ·FF»FZ W„E W`ÔÜ °Fe³F ÀFZ½FFd³F½FÈØF Wû ¨F„ImY W`ÔÜ d·F½FF³Fe, WdS¹FF¯FF IYe þ¦F°F IYFG»Fû³Fe ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ ÎÀFW ´FdSX½FFSX IYe ¶FZMXe W`Ô ¸FÔ¦FZVF QZ½FeÜ C³FIYe ÀFÀF„SXF»F WdSX¹FF¯FF ImY ÀFF±F »F¦F°FZ SXFþÀ±FF³F ImY ÓF„ÔÓF„³Fì dþ»FZ ImY ¦FFÔ½F ¶F³F¦FûNOÞe ¸FZÔ W`Ü ¶F³F¦FûNOÞe ¸FZÔ SXW SXWZ ¸FÔ¦FZVF QZ½Fe ImY ¶FZMXZ ÀFì¶FZQFSX ´Fi°FF´F ÎÀFW ¶F°FF°FZ W`Ô, W¸F ´FFÔ¨FûÔ ·FFBÊ A»F¦F-A»F¦F ¹Fìd³FMX ¸FZÔ ±FZÜ ¹F„ð ImY QüSXF³F ¸F„ÓFZ dQ»»Fe ÀFZ ¶F„»FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¸F`Ô 105 ´FiFQZdVFIY ÀFZ³FF ¸FZÔ ±FFÜ ¸FZSZ ¨FFSX ·FFBÊ »FøF¯F dÀFÔW, ´F½F³F dÀFÔW, IYÔ½FSX ´FF»F dÀFÔW AüSX SXF¸F A½F°FFSX dÀFÔW ·Fe þ¸¸Fì ¸FZÔ °F`³FF°F ±FZÜ ´FFÔ FûÔ ·FFB¹FûÔ ³FZ NF³F SXJF ±FF dIY ´FFdIYÀ°FF³F IYû ÀF¶FIY dÀFJF³FF W`Ü W¸FZÔ °F¶F ³F A´F³Fe d¨FÔ°FF ±Fe AüSX ³F ´FdSX½FFSX IYe, ¶FÀF AFG´FSXZVF³F IYû AÔþF¸F °FIY ´FW„Ô¨FF³FZ IYF þ„³Fì³F ÀF½FFSX ±FFÜ ´Fi°FF´F ¶F°FF°FZ W``Ô, BÀF ¹F„ð ¸FZÔ ·FFBÊ IYÔ½FSX´FF»F ÎÀFW °Fû°Fûd»FÔ¦F IYe ´FWFOÞe IYe ¨FPÞFBÊ ImY QüSXF³F Q„V¸F³F IYF ¦Fû»FF ¦FQʳF ´FSX »F¦F³FZ ImY IYFSX¯F VFWeQ Wû ¦FE ±FZÜ BÀF VFWFQ°F ÀFZ W¸FZÔ Q„J °Fû ´FW„Ô¨FF, »FZdIY³F W¸F BÀFÀFZ MXìMXZ ³FWeÔÜ W¸F³FZ A´F³FZ LNZ ·FFBÊ IYû ·Fe IYFSXd¦F»F ¹F„ð ImY ¶FFQ ÀFZ³FF ¸FZÔ ·FZþFÜ LûMXF ·FFBÊ AVFûIY ÎÀFW A¶F ·Fe 105 ´FiFQZdVFIY ÀFZ³FF ¸FZÔ W` AüSX OйFìMXe ´FSX °F`³FF°F W`Ü ´FFÔ¨F ·FFB¹FûÔ ³FZ EIY ÀFF±F »FOÞe ±Fe IYFSXd¦F»F IYe »FOÞFBʪFª¶FF QZVF ÀFZ½FF IYF þª¶FF EZÀFF dIY B³F¸FZÔ ÀFZ EIY IYe VFWFQ°F ImY ¶FFQ FFÔ ³FZ RYüþ FZÔ ·FZþ dQ¹FF LNUZa ¶FZMXZ IYû ·Fe, ÓF„ÔÓF„³Fì dþ»FZ ImY dÀFÔWX FdSXUFSX IYe IYWXF³FeE. ´F½F³F ÎÀFW ÀFZ½FFd³F½FÈØF dÀF´FFWe-105 ´FiFQZdVFIY ÀFZ³FF´Fi°FF´F ÎÀFW ÀFZ½FFd³F½FÈØF ÀFì¶FZQFSX-105 ´FiFQZdVFIY ÀFZ³FF OXF. VFWeQ IaY½FSX´FF»F ÎÀFW 2 SXFþ SXFBRY»F ÀFe. »FøF¯F ÎÀFW ÀFZ½FFd³F½FÈØF W½F»FQFSX-11 SXFþ SXFBRY»F ¶Fe. AVFûIY ÎÀFW 105 ´FiFQZdVFIY ÀFZ³FF, OйFìMXe ´FSX °F`³FF°F W`ÔIY¸F»FZVF ½F¸FFÊ l I„Y»»Fì¸FFB³FÀF dO¦Fie °FF´F¸FF³FÜ ¶FRÊY¶FFSe AüS °FZþ W½FFEaÜ 18 WþFS RYeXM DaYX¨Fe ¨FûXMeÜ ´F±FSXe»Fe, ÀFe²Fe ¨FPÞFBÊÜ dL´F³FZ ImY d»FE §FFÀF IYF d°F³FIYF ·Fe ³FWeÔÜ AFG¢XÀFeþ³F ·Fe IY¸FÜ ...AüSX Q„V¸F³F §FF°F »F¦FFE dÀFSX ´FSX ¶F`NF ±FFÜ AFG´FSZVF³F d½Fþ¹F AFÀFF³F ³F ±FFÜ ¶FÀF ¸F³F ¸FZÔ EIY We þª¶FF ±FF dIY Q„V¸F³F IYû A´F³Fe þ¸Fe³F ÀFZ JQZOÞ IYSX CÀF ´FS þe°F QþÊ IYSX³FF W`Ü BÀFe þª¶FZ IYû dQ»F ¸FZÔ d»FE ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF IZY þ½FF³F AF¦FZ ¶FPÞZ AüSX d½Fþ¹F ´FFBÊÜ 18 ¦FiZ³FZdO¹FSX ImY þ½FF³F ·Fe BÀF ¹F„ð ¸FZÔ ¢¹FF Jì¶F »FXOÞZÜ °Fû»FûλF¦F ¨FûXMe ´FSX d°FSXÔ¦FF RYWSXF¹FFÜ BÀFe °FSXW MXFB¦FSX dW»F IYû RY°FW dIY¹FF...Ü QZVF ImY þ½FF³FûÔ IYe ½FeSX°FF IYe ¹FW QFÀ°FFÔ 18 ¦FiZ³FZdO¹FSX ¹Fìd³FMX IYF ³FZ°FÈ°½F IYSX³FZ ½FF»FZ, IYFSXd¦F»F ¹F„ð ImY WeSXû ÀFZ½FFd³F½FÈØF d¶Fi¦FZdO¹FSX J„VFF»F NFI„YSX ³FZ ¶F¹FFÔ IYeÜ Q`d³FIY þF¦FS¯F ÀFZ d½FVFZ¿F ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ C³WûÔ³FZ IYWF, AFþ ·Fe C³F IYdN³F WF»FF°F AüS C³F ´FS IYF¶Fì IYS³FZ ½FF»FZ W¸FFSZ AÀFe¸F WüÀF»FZ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ÀFû¨F°FF WÔì, °Fû ÀFe³FF ¦F½FÊ ÀFZ ¨FüOÞF Wû þF°FF W`Ü ¹F„ð ¸FZÔ EIY ´F»F ·Fe EZÀFF ³FWeÔ ±FF, þ¶F W¸FFSZ þ½FF³FûÔ IZY IYQ¸F O¦F¸F¦FFE WûÔ...Ü d¶Fi¦FZdOX¹FS ³FZ IYWF, IYFSXd¦F»F ¹F„ð IYû 20 ½F¿FÊ ´FìSXZ Wû ¦FE, »FZdIY³F EZÀFF »F¦F°FF W` ¸FF³Fû IY»F IYe We ¶FF°F WûÜ ½F¿FÊ 1999 ¸FZÔ þ¶F 18 ¦FiZ³FZdO¹FSX ¹Fìd³FMX IYû IYFSXd¦F»F ¹F„ð ¸FZÔ þF³FZ ImY AFQZVF W„E °Fû ´FìSXe ¹Fìd³FMX ImY 900 þ½FF³F 15 ¸FBÊ IYû ¸FûX¨FZÊ ´FS ¶FPÞ ¦FEÜ ¨FûMXe ´FSX §FF°F »F¦FFIYSX ¶F`NZ ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF IZY §F„ÀF´F`dN¹FûÔ IYû JQZXOÞ³FZ IZY d»FE AFG´FSZVF³F d½Fþ¹F VF„øY dIY¹FF ¦F¹FFÜ A³¹F ¹Fìd³FMX ImY þ½FF³FûÔ ImY ÀFF±F 18 ¦FiZ³FZdO¹FSX ³FZ ·Fe þ¸FIYS »FûWF d»F¹FFÜ W¸F³FZ MXFB¦FSX dW»F IYû Q„V¸F³FûÔ ImY IY¶þZ ÀFZ L„OÞFIYSX d°FSXÔ¦FF RYWSXF¹FFÜ ¶FRÊY¶FFSXe AüSX °FZþ W½FFAûÔ ImY ¶Fe¨F Q„V¸F³FûÔ IYe ¦Fûd»F¹FûÔ IYF þ½FF¶F QZ°FZ W„E W¸F³FZ ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ °Fû»FûλF¦F ¨FûMXe IYû RY°FW dIY¹FFÜ dQ³F ImY ÀF¸F¹F þ½FF³F LûMXZ-LûMXZ ´F°±FSXûÔ ImY ´FeLZ dL´F°FZ ±FZ AüSX ½FWFÔ ÀFZ Q„V¸F³FûÔ IYe WSX WSXIY°F ´FSX ³FþSX SXJ°FZ ±FZÜ AÀFe¸F VFü¹FÊ IYF ´FdS¨F¹F QZ°FZ W„E 18 ¦FiZ³FZdO¹FSX ImY 35 þ½FF³FûÔ ³FZ ÀF½Fûʨ¨F ¶Fd»FQF³F dQ¹FFÜ 95 þF¶FFaþ §FF¹F»F W„EÜ §FF¹F»F ½F VFWeQ W„E EIY-EIY þ½FF³F IYû AFN þ½FF³FûÔ õFSXF ³Fe¨FZ ´FW„Ô FF¹FF þF°FF ±FFÜ ¸FFB³FÀF dO¦Fie °FF´F¸FF³F FZÔ ·Fe ³FWeÔ O¦F¸F¦FFE ±FZ IYQ¸F AFþ ÀFFSF QZVF IYFSd¦F»F d½Fþ¹F IYe 20½FeÔ ÀFF»Fd¦FSW F³FFE¦FF AüS þFa¶FFþûÔ IYû ßFðFÀF„¸F³F Ad´FÊ°F IYSZ¦FFÜ 18 WþFSX RYeMX DaY¨Fe FûMXe FSX ±FZ Q„V¸F³F AüSX B²FSX ³FWXeÔ ±Fe §FFÀF IZY d°F³FIZY IYe ·Fe AûMX...Ü FFB³FÀF dO¦Fie °FF´F¸FF³F...Ü FS °F¸FF¸F ´Fid°FIìY»F°FFAûÔ IZY ¶FF½FþìQ ³FWeÔ O¦F¸F¦FFE ±FZ W¸FFSZ S¯F¶FFaI„YSûÔ ImY IYQ¸F...Ü IYFSXd¦F»F ¹F„ð ImY WeSXû d¶Fi¦FZdO¹FSX J„VFF»F NFI„YSX IYe þ„¶FF³Fe IYFSd¦F»F d½Fþ¹F IYe IYWF³FeÜ d½FVFZ¿F FiÀ°F„d°FÜ JFô ÀFF¸F¦Fie IYe þ¦FW ·FSXF ±FF AÀF»FF-¶FFøYQ ¶FIYü»F d¶Fi¦FZdOX¹FS NFI„YS, 18 ¦FiZ³FZdO¹FSX IYe IY¸FFaOXû MXe¸F IYF ³FZ°FÈ°½F I`Y´MX³F ¶F»F½FF³F ÎÀFW ³FZ dIY¹FF ±FFÜ þ½FF³FûÔ ³FZ A´F³FZ JF³FZ ImY ÀFF¸FF³F IYû IY¸F IYSXImY CÀF À±FF³F ´FSX ·Fe AÀF»FF AüSX ¶FFøYQ ·FSX d»F¹FF ±FFÜ IYFSXd¦F»F ¹F„ð ¸FZÔ AQ¸¹F ÀFFWÀF ImY d»FE 18 ¦FiZ³FZdO¹FSX IYû 52 ½FeSX°FF ´F„SXÀIYFSX dQE ¦FEÜ 18 ¦FiZ³FZdO¹FSX IYF ³FZ°FÈ°½F IYSX³FZ ImY d»FE d¶Fi¦FZdOX¹FS J„VFF»F NFI„YS IYû ¹F„ð ÀFZ½FF ¸FZO»F ÀFZ ³F½FFþF ¦F¹FFÜ °F¶F °FIY ¹F„ð d½FSF¸F ³FWeÔ...d¶Fi¦FZdOX¹FS NFI„YSX ImY A³F„ÀFFS,X MXFB¦FSX dW»F ´FSX ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF ImY d°FSXÔ¦FF RYWSF°FZ We ´FFdIYÀ°FF³F ImY ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³F½FFþ VFSXeRY A¸FZdSXIYF IZY SXF¿XMÑ´Fd°F d¶F»F d¢X»FÔMX³F ImY ´FFÀF ¦FE AüSX C³FÀFZ d¶F³FF VF°FÊ ¹F„ð d½FSXF¸F IYe ¦F„WFSX »F¦FFBÊ, »FZdIY³F °F°IYF»Fe³F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe AMX»F d¶FWFSXe ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ IYWF dIY þ¶F °FIY ·FFSX°F IYe ÀFe¸FF ÀFZ ÀF·Fe §F„ÀF´F`dN¹FûÔ ImY JQZOÞ ³FWeÔ dQ¹FF þFE¦FF °F¶F °FIY ¹F„ð d½FSXF¸F ³FWeÔ Wû¦FFÜVFü¹FʦFF±FF IYFSXd¦F»F WeSXû d¶Fi¦FZdO¹FSX NFI„YSX IYe ªF„¶FF³FeÀFZ½FFd³F½FÈØF d¶Fi¦FZdO¹FS J„VFF»F NFI„YSX

l ªFF¦FS¯F d½F½FZIY ÎÀFW l þ¸¸FìIYFSXd¦F»F ¹F„ð ¸FZÔ IYV¸FeSX d³F½FFÀFe LW ÀF`d³FIYûÔ IYe VFWFQ°F AFþ ·Fe À±FF³Fe¹F ¹F„½FFAûÔ ¸FZÔ QZVF·Fd¢°FYIYe »Fü þ»FFE W„E W`Ü C³FÀFZ ´FiZSX¯FF »FZ IYV¸FeSX ImY WþFSXûÔ ¹F„½FF ´FFdIYÀ°FF³F ´Fûd¿F°F A»F¦FF½F½FFdQ¹FûÔ AüS AF°FÔdIY¹FûÔ IYe ²F¸FdIY¹FûÔ IYû QSXdIY³FFSX IYSX RYüþ IYe ½FQeÊ ´FF³FZ ImY d»FE þe þF³F »F¦FF QZ°FZ W`ÔÜ BÀF ÀF¸F¹F IYV¸FeSX ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F ´FiF¹Fûdþ°F AF°FÔIY½FFQ IYû þOÞ ÀFZ ÀF¸FF~ IYSX³FZ IYe »FOÞFBÊ »FOÞe þF SXWe W`Ü BÀF »FOÞFBÊ ¸FZÔ ÀFZ³FF, ÀF„SXÃFF¶F»FûÔ ImY ÀFF±F ½FZ ¹F„½FF ·Fe ÀFW¹Fû¦F QZ SXWZÔ W`Ô, þû RYüþe ¶F³F³FZ ImY d»FE IY„L ·Fe IYSX ¦F„þSX³FZ IYû °F`¹FFSX SXW°FZ W`ÔÜ ¹FWe ½FþW W` dIY A»F¦FF½F½FFQe ½F AF°FÔIY½FFQe IYV¸FeSX ¸FZÔ A¸F³F, VFFÔd°F ¨FFW³FZ ½FF»FZ B³F ¹F„½FFAûÔ IYû ·Fe A´F³FF Q„V¸F³F ¸FF³F°FZ W`ÔÜ ¶FFSXF¸Fì»FF ImY ¹F„½FF VF„øY ÀFZ We ´FFdIYÀ°FF³F ImY ¸FÔÀFì¶FûÔ IYû ³FFIYF¸F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ AF¦FZ SXWZ W`ÔÜ ½F¿FÊ 1947 ¸FZÔ ´FFIY ÀFZ³FF ³FZ IY¶FF¹Fd»F¹FûÔ ImY ÀFF±F d¸F»FIYSX IYV¸FeSX ´FSX IY¶þF IYSX³FZ IYe ÀFFdþVF SX¨Fe °Fû ÃFZÂF ImY ¶FeÀF ÀFF»F ImY ¹F„½FF ¸FIY¶Fì»F VFZSX½FF³Fe ³FZ QZVF ImY d»FE »FOÞ°FZ W„E VFWFQ°F Qe ±FeÜ IYFSXd¦F»F ¸FZÔ ·Fe IYV¸FeSX ImY ÀF`IYOÞûÔ þFÔ¶FFþûÔ ³FZ ³F ImY½F»F ´FFdIYÀ°FFd³F¹FûÔ IYû JQZXOÞ³FZZ ImY d»FE þF³F IYe ¶FFþe »F¦FF Qe, ¶Fd»IY Q„V¸F³FûÔ ÀFZ »FûWF »FZ°FZ W„E WÔÀF°FZ-WÔÀF°FZ ÀFe³FZ ´FSX ¦Fûd»F¹FFÔ JFBÊÔÜ ¶FFSXF¸F„»FF ImY VFüIY°F W„ÀF`³F, »FFÔÀF ³FF¹FIY ¦F„»FF¸F ¸F„W¸¸FQ JF³F, SXFBRY»F¸F`³F SX½FeÔýi ÎÀFW, ³FF¹FIY QûÀ°F ¸F„W¸¸FQ JF³F, SXFBRY»F¸F`³F ¸F„À°FFIY AW¸FQ ImY ÀFF±F ßFe³F¦FSX ImY SXFBRY»F¸F`³F AÀF»F¸F ²FSX IYe I„Y¶FFʳFe IYû QZVF AFþ ·Fe ¹FFQ IYSX°FF W`Ü ¹FW ÀF·Fe ÀFZ³FF IYe 12 þ¸¸Fì IYV¸FeSX »FFBMX B³R`YÔMÑe (þ`IY»FFB) ImY »FOÞFImY ±FZÜ AFþ C³FIYe ¶FWFQ„SXe ImY dIYÀÀFZ IYV¸FeSXe¹F„½FFAûÔ ¸FZÔ QZVF´FiZ¸F IYe A»FJ þ¦FF SXWZ W`ÔÜ ½F¿FÊ 2019 ¸FZÔ ·Fe AF°FÔdIY¹FûÔ IYe ²F¸FdIY¹FûÔ IYû QSXdIY³FFSX IYSX IYV¸FeSX ¸FZÔ QÀF WþFSX ImY IYSXe¶F ¹F„½FF ·F°FeÊ SX`d»F¹FûÔ ¸FZÔ RYüþe ¶F³F³FZ ImY d»FE þûSX »F¦FF ¨F„ImY W`ÔÜ d´FL»FZ ÀF~FW ´F˜³F ImY W`QSX¶FF¦F ¸FZÔ ÀFÔ´FÖF W„BÊ ·F°FeÊ SX`»Fe ¸FZÔ 5,366 ¹F„½FFAûÔ ³FZ ·FF¦¹F AFþ¸FF¹FFÜ ½FWeÔ RYSX½FSXe ¸FFW ¸FZÔ ·Fe ¶FFSXF¸Fì»FF ¸FZÔ SX`»Fe ¸FZÔ ÀF`d³FIYûÔ ImY 111 ´FQûÔ ImY d»FE 2500 ¹F„½FFAûÔ IYe ·FeOÞ C¸FOÞe ±FeÜ BÀFImY ÀFF±F We ÀFZ³FF, MXZSXeMXûdSX¹F»F AF¸FeÊ ImY d»FE W„BÊ ·F°FeÊ SX`d»F¹FûÔ ¸FZÔ ·Fe ¹F„½FFAûÔ IYF JFÀFF C°ÀFFW QZJ³FZ IYû d¸F»FFÜ WþFSXûÔ IYV¸FeSXe ¹F„½FFAûÔ ³FZ ÀFZ³FF ¸FZÔ ·F°FeÊ Wû³FZ ImY d»FE »FÔ¶Fe IY°FFSXZÔ »F¦FFBÊÔÜ IYV¸FeSe ¹F„½FFAûÔ FZÔ þª¶FF ·FS°FZ W``Ô VFWXeQûÔ IZY dIYÀÀFZ IYV¸FeSX FZÔ ³FWeÔ VFìSX½FeSXûÔ IYe IY¸Fe: I`Y´MX³F ¶FF³FF ÎÀFW ´FSX¸F½FeSX ¨FIiYYd½FþZ°FF I`Y´MX³F ¶FF³FF ÎÀFW IYF IYW³FF W` dIY IYV¸FeSX ¸FZÔ ·Fe QZVF ImY d»FE ¸FSX d¸FMX³FZ IYF þª¶FF SXJ³FZ ½FF»FZ VFìSX½FeSXûÔ IYe IY¸Fe ³FWeÔ W`Ü IYFSXd¦F»F ImY ¹F„ð ¸FZÔ ·Fe C³FIYe ¶FWFQ„SXe AFþ ·Fe ¹F„½FFAûÔ ImY d»FE ´FiZSX¯FFêû°F W`Ü AFþ IYV¸FeSXe ¹F„½FF We QZVF ImY ÀFF±F JOÞZ WûIYSX Q„V¸F³F ImY BSXFQûÔ IYû ³FFIYF¸F ¶F³FF SXWZ W`ÔÜ ¸Fü°F ¶F³FIYSX Q„V¸F³F FS MXìMXZ ±FZ ¦F„»FF¸F F„W¸¸FQ...½FeSX ¨FIiYYd½FþZ°FF ¶FFSXF¸Fì»FF ImY »FFÔÀF ³FF¹FIY ¦F„»FF¸F ¸F„W¸¸FQ JF³F 7 þì³F 1999 IYû SXFGImYMX »FFÔ¨FSX ImY ÀFF±F IYFSXd¦F»F ¸FZÔ ´½FFBÔMX 5203 ´FSX IY¶þZ IYe þÔ¦F ¸FZÔ Q„V¸F³FûÔ ´FSX IYWSX ¶F³FIYSX MXìMX ´FOÞZ ±FZÜ C³FIYe ´F»FMX³F ³FZ ¨FûMXe ´FSX ´FW„Ô¨F³FZ ImY d»FE ³Fü §FÔMXZ ¨FPÞFBÊ IYe AüSX Q„V¸F³F IYe ÓF»FIY d¸F»F°FZ We C³F´FSX IYWSX ¶F³FIYSX MXìMX ´FOÞZÜ »FFÔÀF ³FF¹FIY ¦F„»FF¸F ¸F„W¸¸FQ JF³F ´FSX Q„V¸F³F ³FZ ¦Fû»FZ ¶FSXÀFF³FZ VF„øY IYSX dQEÜ §FF¹F»F Wû³FZ ImY ¶FFQ ·Fe ½FW »FOÞ°FZ SXWZ AüSX AÔ°F ¸FZÔ ½FeSX¦Fd°F IYû ´FiF~ W„EÜ ÀFZ³FF ·F°FeÊ ¸FZÔ dWXÀÀFF »FZ°FZ IYV¸FeSXe ¹F„UF l RYFB»F RYûMXû VF¼IiYUFSY 26Yþ¼»FFBÊY2019

13

JSXF¶F XOÑFBd½Fa¦F ÀFZ FIYXOÞe ¦FBÊ OXѦÀFdÀFOX³Fe, EþZÔÀFe: dIYÀ¸F°F JSF¶F Wû °Fû Aþ„ʳF þ`ÀFZ ²F³F„²FÊS IZY ¶FF¯F ·Fe d³FVFF³FF FìIY þF°FZ W``ÔÜ IYWeÔ A¦FS AF´F dÀFðWÀ°F ³FWeÔ W``Ô AüS AF´FIYe dIYÀ¸F°F JSF¶F Wû, °Fû ·F¦F½FF³F We AF´FIYF FFd»FIY W`Ü BÀFe RZYS FZÔ dÀFOX³Fe FZÔ ¸FFQIY FQF±FûË IYe EIY ¶FXOÞe JZ´F F„d»FÀF IZY dVFIaYþZ FZÔ AFBÊÜ ¹FWFa IYF EIY AFQ¸Fe 270 dIY¦FiF FZ±F¸FRZYXMF¸FFBaÀF ÀFZ »FQF ½FFW³F »FZIYS þF SWF ±FFÜ CÀFZ IYF¹FQZ ÀFZ ½FFW³F F»FF³FF ³FWeÔ AF°FF ±FFÜ SFÀ°FZ FZÔ CÀFZ ÀFXOÞIY dIY³FFSZ F„d»FÀF IYF EIY ¦FV°Fe ½FFW³F JXOÞF dQJFBÊ dQ¹FFÜ ¶FÀF ¢¹FF ±FF, FWFVF¹F IZY WF±F-´F`S ÀF„³³F Wû ¦FEÜ ¶FüJ»FFWXM FZÔ CÀF³FZ F„d»FÀF ½FFW³F FZÔ We XM¢IYS FFS QeÜ þ¶F F„d»FÀF ³FZ ½FFW³F IYe °F»FFVFe °Fû °Fû ÀFFSF FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FFÜ CÀF ½¹Fd¢°F IYû JSF¶F °FSeIZY ÀFZ ¦FFXOÞe F»FF³FZ AüS ³FVFe»Fe Q½FFAûa IYe AF´Fìd°FÊ IZY FF¸F»Fûa FZÔ d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FF ¦F¹FF W`ÜB²FSX-CX²FSX IYeª¹FFQF °Fe£FF £FF³FZ ÀFZ dO¸FZÔdVF¹FF IYF £F°FSF¢¹FF AF´FIYFZ ¶FWX„°F °Fe£FF £FF³FF ´FÀFaQ WX` °FFZ ÀFa·F»F þFEa? EIY A²¹F¹F³F IYF QF½FF WX` dIY SFZþF³FF 50 ¦FiF¸F ÀFZ ª¹FFQF d¸F¨FeÊ £FF³FZ ÀFZ dO¸FZÔdVF¹FF SFZ¦F IYF £F°FSF ¶FPXÞ ÀFIY°FF WX`Ü dOX¸FZÔdVF¹FF EIY ¸FF³FdÀFIY ¶Fe¸FFSXe WX`Ü BÀF¸FZÔ ½¹Fd¢°F IYe ¹FFQQFV°F IY¸FþFZS WXFZ þF°Fe WX`Ü IY°FS ¹Fìd³F½FdÀFÊMe IZY VFFZ²FIY°FFÊ þ„d¸F³F VFe IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ 55 ÀFF»F ÀFZ ª¹FFQF C¸Fi ½FF»FZ 4,572 ¨Fe³Fe »FFZ¦FFZÔ ´FS A²¹F¹F³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF¸FZÔ C³F »FFZ¦FFZÔ IYe ¹FFQQFV°F ¸FZÔ °FZþ d¦FSF½FM ´FFBÊ ¦FBÊ, þFZ »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ SFZþF³FF 50 ¦FiF¸F ÀFZ ª¹FFQF d¸F¨FÊ £FF³FZ IZY AFQe ±FZÜ 50 ¦FiF¸F ÀFZ ª¹FFQF d¸F¨FÊ £FF³FZ ½FF»FZ »FFZ¦FFZÔ IYe À¸FÈd°F ¸FZÔ d¦FSF½FM IYF QFZ¦F„³FF £F°FSF ´FF¹FF ¦F¹FFÜ þ„d¸F³F ³FZ IYWXF, kWX¸F³FZ ´Fì½FÊ IZY A²¹F¹F³F ¸FZÔ ¹FWX ´FF¹FF dIY d¸F¨FÊ £FF³FF ¶»FO ´FiZVFS IZY d»FE RYF¹FQZ¸FaQ WXFZ°FF WX`Ü WXF»FFadIY BÀF A²¹F¹F³F ¸FZÔ WX¸F³FZ ¶F„þ„¦FFZË IYe À¸FÈd°F ´FS BÀFIYF ´Fid°FIìY»F ´Fi·FF½F ´FF¹FFÜl -´FiZMÑ´FFdIÊYaÀF³F IYFZ d³F¹FadÂF°F IYS³FZ ¸FZÔ ³FBÊ ±FZSZ´Fe FQQ¦FFSVFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ EIY ³FBÊ ±FZSZ´Fe BÊþFQ IYe WX`Ü C³FIYF QF½FF WX` dIY IYF³F ¸FZÔ d¶Fþ»Fe IYF ¸FF¸Fì»Fe ÓFMIYF QZ³FZ ÀFZ ´FFdIÊYaÀF³F SFZ¦F IZY »FÃF¯FFZÔ IYFZ d³F¹FadÂF°F IYS³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»F ÀFIY°Fe WX`Ü ´FFdIÊYaÀF³F IYe ¶Fe¸FFSXe ¸FZÔ ½¹Fd¢°F IZY WXF±F-´F`S IYFa´F³FZ »F¦F°FZ WX`Ô AF`S CÀFIZY d»FE ÀFa°F„»F³F ¶F³FF³FF ¸F„dVIY»F WXFZ þF°FF WX`Ü d¶FiMZ³F IYe IZÔYM ¹Fìd³F½FdÀFÊMe IZY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IZY A³F„ÀFFS, A²¹F¹F³F ¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF dIY dÀM¸¹Fì»FZVF³F ±FZSZ´Fe IYFZ QFZ ¸FFWX °FIY SFZþF³FF QFZ ¶FFS A´F³FFE þF³FZ IYF ´FFdIÊYaÀF³F SFZ¦F ´FS C»»FZ£F³Fe¹F ´Fi·FF½F QZ£F³FZ IYFZ d¸F»FFÜ ´Fid°F·FFd¦F¹FFZÔ ³FZ ¨F»F³FZ-dRYS³FZ, d³F¯FʹF »FZ³FZ IYe ÃF¸F°FF, À¸FÈd°F, ¸FìO AF`S ³FeÔQ ¸FZÔ ÀF„²FFS ¸FWXÀFìÀF dIY¹FFÜ A²¹F¹F³F IZY AFd£FS ¸FZÔ C³WXFZÔ³FZ ¹FWX ·Fe ¶F°FF¹FF dIY C³FIZY d»FE SFZþ¸FSFÊ IZY dIiY¹FF-IY»FF´FFZÔ IYFZ £F„Q ÀFZ IYS³FF AFÀFF³F WXFZ ¦F¹FF WX`Ü dÀM¸¹Fì»FZVF³F ±FZSZ´Fe WXZOÀFZM IZY þdS¹FZ AFþ¸FFBÊ þF ÀFIY°Fe WX`Ü ¹FWX d³F¿IY¿FÊ ´FFdIÊYaÀF³F ÀFZ ´FedOÞ°F 46 »FFZ¦FFZÔ ´FS dIYE ¦FE A²¹F¹F³F IZY AF²FFS FS d³FIYF»FF ¦F¹FF WX`Ü -´FiZMÑVFû²F A³F„ÀFa²FF³FA²¹F¹F³F¶Fe¸FFSe ÀFZ C¶FSX³FZ ImY ¶FFQ ·Fe R`Y»F ÀFIY°FF W` ÀFÔIiY¸F¯F, ¢X»Fed³FIY»F BaRmYd¢XVF¹FÀF dOþeþZþ ³FF¸FIY ´FdÂFIYF FZÔ FiIYFdVF°F W„AF A²¹F¹F³F ³FBÊ dQ»»Fe,AFBEÀFOX¶»¹Fì : IYF»FFþFSX ÀFZ C¶FSX³FZ ImY ¶FF½FþìQ IYBÊ ¶FFSX BÀFImY ¸FSXeþûÔ ¸FZÔ °½F¨FF ÀFÔ¶FÔ²Fe »FeV¸FZd³F¹FZdÀFÀF SXû¦F Wû³FZ IYe AFVFÔIYF SXW°Fe W`, dþÀFZ ¨F¸FOÞe IYF IYF»FFþFSX ·Fe IYW°FZ W``ÔÜ OѦÀF RYFGSX ³FZ¦»FZ¢XMXZO dOþeþZþ Bd³FdVFEdMX½F (OeE³FOeAFB) AüSX ¶FFÔ¦»FFQZVF dÀ±F°F BÔMXSX³FZVF³F»F ÀFZÔMXSX RYFGSX OF¹FdSX¹F»F dOþeþ dSXÀF¨FÊ ImY VFû²FIY°FFÊAûÔ õFSXF dIYE ¦FE EIY ³FE A²¹F¹F³F ¸FZÔ ´F°FF ¨F»FF W` dIY IYF»FFþFSX IYF C´F¨FFSX ´FìSXF Wû³FZ ImY ¶FFQ ¨F¸FOÞe ImY IYF»FFþFSX ÀFZ ¦FiÀ°F FSXeþ ·Fe BÀF ¶Fe¸FFSXe IYF ÀFÔIiY¸F¯F R`Y»FF ÀFIY°FZ W`ÔÜ BÀFe IYFSX¯F VFû²FIY°FFÊAûÔ IYF IYW³FF W` dIY ¨F¸FOÞe IYF IYF»FFþFSX BÀF ¶Fe¸FFSXe ImY C³¸Fì»F³F FZÔ EIY Fi¸F„J ¶FF²FF Wû ÀFIY°FF W`ÜBÀF A²¹F¹F³F FZÔ ÀFÔIiY¸F¯F F„¢°F ¶FF»Fì Fd¢XJ¹FûÔ ÀFZ ¨F¸FOÞe ImY IYF»FFþFSX ÀFZ ¦FiÀ°F SXûd¦F¹FûÔ IYû IYMX½FF¹FF ¦F¹FF AüSX dRYSX C³F ¸Fd¢XJ¹FûÔ ¸FZÔ IYF»FFþFSX ImY ´FSXþe½Fe d»FV¸F`d³F¹FF Oû³Fû½FF³Fe IYe ¸FüþìQ¦Fe IYF ´FSXeÃF¯F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ¶FFÔ¦»FFQZVF ImY ¸F¹F¸Fa dÀFÔW ¸FZdOIY»F IYFG»FZþ ¸FZÔ dIYE ¦FE BÀF ´FSXeÃF¯F ImY QüSXF³F SXûd¦F¹FûÔ ImY WF±FûÔ IYû 15 d¸F³FMX °FIY EZÀFZ d´FÔþSXZ ¸FZÔ SXJ½FF¹FF ¦F¹FF ±FF, dþÀF¸FZÔ ÀFÔIiY¸F¯F ¸F„¢°F ³FSX AüSX ¸FFQF ¶FF»Fì ¸Fd¢XJ¹FFÔ ¸FüþìQ ±FeÔÜ BÀFImY ¶FFQ, C³F ¶FF»Fì ¸Fd¢XJ¹FûÔ IYF ´FSXeÃF¯F C³F¸FZÔ d»FV¸F`d³F¹FF Oû³Fû½FF³Fe ´FSXþe½Fe IYû ´FW¨FF³F³FZ ImY d»FE dIY¹FF ¦F¹FF, dþÀFImY IYFSX¯F IYF»FFþFSX Wû°FF W`Ü VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ FF¹FF dIY 47 SXûd¦F¹FûÔ FZÔ ÀFZ »F¦F·F¦F 60 ´Fid°FVF°F ³FZ ¶FF»Fì ¸Fd¢XJ¹FûÔ ¸FZÔ ´FSXþe½Fe IYû ÀFÔ¨FFdSX°F dIY¹FFÜ BÀFÀFZ À´Fá W` dIY ¹FZ ¶FF»Fì ¸Fd¢XJ¹FFÔ ¶FFQ ¸FZÔ dIYÀFe A³¹F ½¹Fd¢°F IYû ·Fe ÀFÔIiYd¸F°F IYSX ÀFIY°Fe W`ÔÜ VFû²FIY°FFÊAûÔ IYF IYW³FF W` dIY ¨F¸FOÞe ImY IYF»FFþFSX ÀFZ ¦FiÀ°F ¸FSXeþûÔ ImY §FF½FûÔ ¸FZÔ ·Fe IYF»FFþFSX R`Y»FF³FZ ½FF»FF FSXþe½Fe Wû°FF W`Ü F¸FOÞe ImY IYF»FFþFSX ÀFZ ¦FiÀ°F »Fû¦FûÔ IYF IYBÊ ¶FFSX »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F °FIY C´F¨FFSX ³FWeÔ Wû ´FF°FFÜ EZÀFe dÀ±Fd°F ¸FZÔ d³F¹FÔdÂF°F IYF»FFþFSX AüSX SXûd¦F¹FûÔ IYe LûMXe ÀFÔ£¹FF Wû³FZ ImY ¶FF½FþìQ ¶Fe¸FFSXe ImY ÀFÔ¨FSX¯F IYF J°FSXF SXW°FF W`Ü ¹FW A²¹F¹F³F VFû²F ´FdÂFIYF ¢X»Fed³FIY»F BaRmYd¢XVF¹FÀF dOþeþZþ ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü d»FV¸F`d³F¹FF Oû³Fû½FF³Fe ÀFZ R`Y»F°FF W` Sû¦F : OeE³FOeAFBÊ ¸FZÔ ½FdSXâ »FeV¸FZd³F¹FZdÀFÀF ÀF»FFWIYFSX AüSX BÀF A²¹F¹F³F ÀFZ þ„OÞZ VFû²FIY°FFÊ OFG þFGþÊ A»F½FSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A·Fe °FIY F¸FOÞe ImY IYF»FFþFSX IYe ·Fìd¸FIYF ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ þF³FIYFSXe ¶FW„°F IY¸F ±FeÜ BÀF VFû²F ImY ³F°FeþZ dQJF°FZ W`Ô dIY IYF»FFþFSX ImY C´F¨FFSX ImY ¶FFQ Wû³FZ ½FF»FF ¨F¸FOÞe IYF IYF»FFþFSX BÀF ¶Fe¸FFSXe ImY ÀFÔ¨FSX¯F ¸FZÔ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ·Fìd¸FIYF d³F·FF°FF W`Ü IYF»FFþFSX SXû¦F d»FV¸F`d³F¹FF Oû³Fû½FF³Fe ´FSXþe½Fe ImY IYFSX¯F Wû°FF W` AüSX BÀFIYF ÀFaIiY¸F¯F ¶FF»Fì ¸F¢XJe ImY IYFMX³FZ ÀFZ R`Y»F°FF W`Ü IYF»FFþFSX ÀFZ C¶FSX³FZ ImY ¶FFQ ¨F¸FOÞe IYF IYF»FFþFSX °½F¨FF ´FSX §FF½F, ¨FIYØFZ IZY øY´F ¸FZÔ d½FIYdÀF°F Wû³FZ »F¦F°FF W`Ü EZÀFF AF¸F°FüSX ´FSX IYF»FFþFSX IYF C´F¨FFSX ´FìSXF Wû³FZ ImY LW ¸FWe³FZ ÀFZ EIY ÀFF»F ImY ·Fe°FSX Wû ÀFIY°FF W`Ü ´Fi·FF½Fe d³F¹FaÂF¯F IYF¹FÊIiY¸F ¨F»FF³FZ IYe þøYS°F : A²¹F¹F³F ÀFZ þ„OÞZ BÔMXSX³FZVF³F»F ÀFZÔMXSX RYFGSX OF¹FdSX¹F»F dOþeþ dSXÀF¨FÊ, ¶FFÔ¦»FFQZVF ImY ½FdSXâ ½F`ÄFFd³FIY OFG. dQ³FZVF ¸FÔO»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY §FF°FIY SXû¦F ³F Wû³FZ ImY IYFSX¯F ¨F¸FOÞe ImY IYF»FFþFSX IYû AF¸F°FüSX ´FSX ÀFF½FÊþd³FIY À½FFÀ±¹F ÀFZ þ„OÞZ ´Fi¹FFÀFûÔ ³FþSXÔQFþ IYSX dQ¹FF þF°FF W`Ü BÀFIZY d»FE ´Fi·FFUe d³F¹FaÂF¯F IYF¹FÊIiY¸F ¨F»FF³FZ IYe ªFøYSX°F WX`ܨF¸FXOÞe IZY IYF»FFþFSX IYF ÀFaIiY¸F¯F W` J°FS³FFIY¶FF»Fì F¢XJe IZY IYFMX³FZ ÀFZ R`Y»F°FF WX` IYF»FFªFFSXÜ Fi°FeIYF°¸FIY½FFdVFa¦FXM³F : ½FZXMd»FdµXMa¦F IYS³FZ ÀFZ ³F dÀFRÊY ¸FFaÀF´FZdVF¹FFa ¸Fþ¶Fì°F Wû°Fe W`` Ô, ¶Fd»IY ¹FW ¸FdÀ°F¿IY IZY À½FFÀ±¹F IZY d»FE ·Fe RYF¹FQZ¸FaQ Wû ÀFIY°Fe W`Ü EIY A²¹F¹F³F ¸FZÔ VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ ´FF¹FF dIY ½FZXMd»FdµXMa¦F IYS³FZ ÀFZ ¸FdÀ°F¿IY IYe °FFIY°F °Fû ¶FPÞ°Fe We W`, ÀFF±F We ¸FdÀ°F¿IY IZY ·Fe°FS IYe IYûdVFIYFAûa ¸FZÔ ·Fe ¶FQ»FF½F AF°FF W`, dþÀFÀFZ ÀFû¨F³FZ IYe ÃF¸F°FF ¸FZÔ ½FÈdð Wû°Fe W`Ü VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ ¨FìWûa ´FS A²¹F¹F³F IYS ¹FW ´F°FF »F¦FF¹FF dIY ½FZXMd»FdµXMa¦F IYS³FZ ÀFZ ¨FìWûa IYF ¸FdÀ°F¿IY I`YÀFZ IYF¸F IYS°FF W`Ü BÀFIZY d»FE VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ LûXMZ ½Fþ³Fe XM„IYXOÞûa IYû FìWûa ÀFZ ¶FFa²F IYS C³WZÔ ÀFePÞe ´FS ¨FPÞ³FZ-C°FS³FZ IZY d»FE LûXOÞ dQ¹FFÜ A²¹F¹F³F ÀFZ ´F°FF ¨F»FF dIY EZÀFF IYS³FZ ÀFZ À¸FÈd°F IY¸FþûS (·Fì»F³FZ) Wû³FZ IYe ÀF¸FÀ¹FF IYû IY¸F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü QSAÀF»F, EIY C¸Fi IZY ¶FFQ »Fû¦Fûa IZY ÀFû¨F³FZ IYe ÃF¸F°FF ´Fi·FFd½F°F Wû³FZ »F¦F°Fe W`Ü IYBÊ ¶FFS EZÀFF ·Fe Wû°FF W` dIY »Fû¦F A´F³FZ ´FdSþ³Fûa IYF ³FF¸F °FIY ·Fì»F þF°FZ W``ÔÜ C³WZÔ ¹FW °FIY ¹FFQ ³FWeÔ SW°FF dIY C³Wûa³FZ A´F³FZ §FSX IYe ¨FFd¶F¹FFa IYWFa SJe W`aÜ d´FL»FZ IYBÊ A²¹F¹F³Fûa ¸FZÔ VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ ¹FW ¶F°FF¹FF ±FF dIY BÀF ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE ESûd¶FIY E¢ÀFSÀFFBþ RYF¹FQZ¸FaQ Wû ÀFIY°Fe W`Ü ESXûd¶FIY E¢ÀFSÀFFBþ ¹FF³Fe QüXOÞ³FZ, CL»F-IìYQ AüS §Fì¸F³FZ AFdQ ÀFZ ¸FdÀ°F¿IY ¸FZÔ S¢°F IYF ÀFa¨FFS ¶FPÞ°FF W` AüS ³FE ³¹FìSXFG³ÀF IYe ÀFÔ£¹FF ¶FPÞ°Fe W`Ü BÀFÀFZ dQ¸FF¦Fe ÀFìþ³F ¸FZÔ ·Fe IY¸Fe AF°Fe W`Ü ¹FdQ BÀF ÀFìþ³F IYF ÀF¸F¹F SW°FZ B»FFþ ³FWeÔ dIY¹FF þF°FF W` °Fû IYBÊ ¶FFS BÀFÀFZ dOX¸FZÔdVF¹FF AüS A³¹F °FadÂFIYF °FaÂF ÀFa¶Fa²Fe d½FIYFS Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF ¶FPÞ þF°Fe W`ÜVFû²FIY°FFÊAûa ³FZ IYWF dIY dþ¸F þF³FZ ÀFZ ¸FdÀ°F¿IY ´FS ´FXOÞ³FZ ½FF»FZ ´Fi·FF½Fûa IZY ¶FFSZ ¸FZÔ A·Fe °FIY ¶FW„°F IY¸F A²¹F¹F³F dIYE ¦FE W`a AüS ¹FW ·Fe ´F°FF ³FWeÔ »F¦F ´FF¹FF ±FF dIY ½FZXMd»FdµXMa¦F ÀFZ ¸FdÀ°F¿IY IYe IYûdVFIYFEa AüS BÀFIYe IYF¹FÊ´Fi¯FF»Fe I`YÀFZ ´Fi·FFd½F°F Wû°Fe W``Ü VFû²FIY°FFÊAûa IYF ¹FW A²¹F¹F³F A»´FFBOX ÀFFBIYû»FFGþe ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F W„AF W`Ü BÀF °FSW dIY¹FF A²¹F¹F³F : IYû»Fad¶F¹FF IYe d¸FÀFüSXe ¹Fìd³F½FdÀFÊ XMe IZY VFû²FF±FeÊ MXZ»FSX ImY»MXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF A²¹F¹F³F IZY d»FE C³Wûa³FZ ¨FìWûa ´FS LûXMZ ½Fþ³Fe XM„IYXOÞûa IYû ¶FFa²F dQ¹FF AüS 100 ÀFZÔXMe¸FeXMS »Fa¶Fe ÀFePÞe ´FS ¨FPÞ³FZ IZY d»FE LûXOÞ dQ¹FF AüSX C³FIYe WSIY°FûÔ IYe d³F¦FSF³Fe IYeÜ I„YL Wµ°FûÔ ¶FFQ VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ ¨FìWûÔ IYe ¸FFaÀF´FZdVF¹Fûa ¸FZÔ ½FÈdð QZJeÜ A¦F»FZ I„YL dQ³FûÔ IZY ¶FFQ VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ C³FIZY ÀF¸FìW ¸FZÔ EZÀFZ ¨FìWZ d¸F»FF dQE dþ³F¸FZÔ dOX¸FZÔdVF¹FF IYe ¶Fe¸FFSe VF„÷YAF°Fe À°FS ´FS ±FeÜ C³FIZY ÀFF±F ·Fe ½FWe ´FidIiY¹FF QûWSFBÊ ¦FBÊÜ ´FFa¨F Wµ°FûÔ IZY BÀF A·¹FFÀF IZY ¶FFQ ÀF¶FIYû EIY W»IYe SûVF³Fe IYe ·Fì»F·F„»F`¹FF ¸FZÔ LûOÞX dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀF¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF dIY þû ¨FìWZ À½FÀ±F ±FZ ½FZ EIY ¶FFS ¸FZÔ We SFÀ°FF ÀF¸FÓF ¦FE þ¶FdIY dOX¸FZÔdVF¹FF ´FedOÞX°F ¨FìWZ ´FW»FZ °Fû »FOÞXJOÞXFE, dRYS C³WûÔ³FZ þ»Q We A´F³FF SFÀ°FF ÀF¸FÓF d»F¹FFÜ VFû²FIY°FFÊAûÔ IZY A³F„ÀFFS C³F ¨FìWûÔ IYe ¹FFQQFV°F ¸FZÔ AF¹FF ¶FQ»FF½F ½FZMXd»FdµMa¦F IZY IYFS¯F We ÀFa·F½F W„AFÜ ½FZXMd»FdµXMa¦F ÀFZ ¶FPÞ°Fe W` FdÀ°F¿IY IYe °FFIY°F³¹F…¹FFGIÊY MXFB¸ÀF ÀFZ 4 FìWûa FS A²¹F¹F³F IZY ¶FFQ VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ dIY¹FF QF½FF4 S¢°F ÀFa¨FFS ¶FPÞ³FZ IZY ÀFF±F We ¸FdÀ°F¿IY FZÔ ¶FPÞ°Fe W` ³¹FìSXFG³ÀF IYe ÀFÔ£¹FF ¸FF³FdÀFIY ÀUFÀ±¹F IZY d»FE RYF¹FQZ¸FaQ WX` UZMXd»FdµMXa¦FÜ ´Fi°FeIYF°¸FIY ¸F„IZYVF ¸FZWXSXF, I„Y»»Fì¦FiZMX dWX¸FF»F¹F³F ³FZVF³F»F ´FFIÊY ¸FZÔ dWX¸F °FZaQ„E ÀFaSXdÃF°F WXû SWXZ WX`ÔÜ ´FFIÊY ¸FZÔ d´FLX»FZ ¸FFWX »F¦FFE ¦FE ÀFeÀFeMXe½Fe I`Y¸FSXFZÔ ¸FZÔ BÀFIYe WX»F¨F»F I`YQ WX„BÊ WX`Ü WXF»FFadIY A·Fe d½F·FF¦F ³FZ EIY WXe ÃFZÂF IZY I`Y¸FSXFZÔ IYû Ja¦FF»FF WX` AüSX CXÀF¸FZa ¶FRYFʳFe °FZaQ„AF dQ£FF WX`Ü ¦FiZMX dWX¸FF»F¹F³F ³FZVF³F»F ´FFIÊY ¸FZÔ ASÀFZ ÀFZ dWX¸F °FZaQ„E IYe ¸FF`þìQ¦Fe IZY ÀF„¶Fì°F d¸F»F SXWXZ ±FZÜ BÀF ¶FF°F IYû ´F„£°FF IYSX³FZ IZY d»FE ½F³F d½F·FF¦F ³FZ ³FZ¨FSX IaYþSX½FZVF³F RYFCXaOXZVF³F IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX 50 ÀFeÀFeMXe½Fe I`Y¸FSXZ ´FFIYÊ IZY A»F¦F-A»F¦F ÃFZÂFFZÔ ¸FZa »F¦FFE ±FZÜ þ„»FFBÊ IZY ´FWX»FZ ÀF´°FFWX ¸FZa °Fe±FʳF ½F`»Fe ¸FZa »F¦FFE ¦FE I„YLX I`Y¸FSXFZÔ IYe þFa¨F IYe ¦FBÊ °Fû CXÀF¸FZa dWX¸F °FZaQ„E IYe WX»F¨F»F I`YQ WX„BÊÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FFB»OX »FFBRY νF¦F A¶F A³¹F þ¦FWXFZÔ ´FSX »F¦FFE ¦FE I`Y¸FSXFZÔ IYe þFa¨F ·Fe IYSXZ¦FFÜ °Fe±FʳF §FFMXe ÀFdWX°F ÀF`Ôþ, þe½FF³FF¦F, JeSX ¦Fa¦FF AFdQ ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ¹FWX ÀFeÀFeMXe½Fe I`Y¸FSXZ »F¦FFE WX`ÔÜ þF³FIYFSXFZÔ IYe ¸FF³FZa °Fû dWX¸F °FZaQ„E 3500 ÀFZ 4000 ¸FeMXSX IYe DYa¨FFBÊ ´FSX SXWX°FZ WX`Ô ´FSX IYBÊ ¶FFSX ¶FRYʶFFSXe IZY QüSXF³F d³F¨F»FZ ÃFZÂFFZÔ ¸FZa ·Fe AF þF°FZ WX`ÔÜ dþÀF ÃFZÂF ¸FZÔ dWX¸F °FZaQ„AF ÀFeÀFeMXe½Fe I`Y¸FSZ FZÔ dQ£FF WX` ½FWX 3000 FeMXSX IZY AFÀF´FFÀF IYe DYa¨FFBÊ IYF ¶F°FF¹FF þF SXWXF WX`Ü d½F·FF¦F ÀF·Fe R„YMXZþ Ja¦FF»F³FZ IZY ¶FFQ ¹FWX þFa¨F IYSXZ¦Fe dIY ¹FWX EIY WXe ¶FRYFʳFe °FZÔQ„AF WX` ¹FF A»F¦F-A»F¦F WXÔÜ BÀFÀFZ d½F·FF¦F IZY FFÀF ¹FWX þF³FIYFSXe BIYMXÐNXXe WXû¦Fe dIY BÀF ÃFZÂF ¸FZa dIY°F³FZ ¶FRYFʳFe °FZÔQ„E WX`ÔÜ À´Fed°F ¸FZÔ ´FF¹FF þF°FF WX` dWX¸F °FZaQ„E : dWX¸F °FZaQ„E »FFWX„»F-À´Fed°F dþ»FZ IYe À´Fed°F §FFMXe ¸FZa ´FF¹FF þF°FF WX`Ü ¹FWXFa B³FIYe ÀFa£¹FF 15 ÀFZ 20 °FIY AFaIYe ¦FBÊ WX`Ü EIY d½FVFZ¿F ´FiûþZ¢MX IZY °FWX°F B³F ´FSX d³F¦FSXF³Fe SXJe þF SXWXe WX`Ü ·FFSX°F IZY A»FF½FF ¹FWX þ¸¸Fì-IYV¸FeSX, ARY¦FFd³FÀ°FF³F, ´FFdIYÀ°FF³F IZY DYa¨FFBÊ ½FF»FFZÔ ÃFZÂFFZÔ ¸FZa d¸F»F°FF WX`ܦFiZMX dWX¸FF»F¹F³F ³FZVF³F»F ´FFIÊY FZÔ dQJZ dWX¸F °FZÔQ„E

4´FFIYÊ FZÔ d´FLX»FZ FWe³FZX »F¦FFE ÀFeÀFeMXe½Fe I`Y¸FSXFZÔ FZa I`YQ WX„BÊ WX»F¨F»F 4°Fe±FʳF ½F`»Fe IZY AFÀF´FFÀF ³FþSX AF¹FF dWX¸F °FZaQ„AF ¦FiZMX dW¸FF»F¹F³F ³FZVF³F»F FFIÊY FZa »F¦FFE ¦FE IY`¸FSZ ¸FZa I`YQ W„BÊ dWX¸F °FZaQ„E IYe °FÀ½FeSÜ ªFF¦FS¯F¦FiZM dWX¸FF»F¹F³F ³FZVF³F»F FFIÊY FZÔ »F¦FFE ¦FE ÀFeÀFeMXe½Fe I`Y¸FSXFZÔ IYe AFSXad·FIY þFa¨F FZÔ A¨LXZ FdSX¯FF¸F d¸F»F SWXZ WX`ÔÜ FFIYÊ FZÔ dWX¸F °FZaQ„E IYe WX»F¨F»F I`Y¸FSXZ FZa I`YQ WX„BÊ WX`Ü A¶F A³¹F I`Y¸FSXFZÔ IYû Ja¦FF»FF þFE¦FF AüSX MXe¸F ¹FWX þF³F³FZ IYF Fi¹FFÀF IYSXZ¦Fe IYe FFIYÊ FZa dIY°F³FZ dWX¸F °FZaQ„E WX`ÔÜ FFIÊY FZÔ ¶FRYFʳFe IZY ÀFF±F IYFG¸F³F °FZaQ„AF ·Fe dQ£FF WX`Ü -Aþe°F I„Y¸FFSX, ASX¯¹F´FF»F ¦FiZMX dWX¸FF»F¹F³F ³FZVF³F»F FFIYÊ ÀF`³F RiYFadÀÀFIYû, AFBEE³FEÀF : ¦Fì¦F»F ³FZ k¦F`»FSXe ¦Fûl ³FF¸FIY ¦Fì¦F»F RYûMXûþ IYF EIY ³F¹FF d½FIY»´F ¹FìþS IZY d»FE ´FZVF dIY¹FF W`, þû AF´FImY RYû³F ¸FZÔ IZY½F»F 10 E¸F¶Fe IYe ªF¦FWX §FZSXZ¦FFÜ ¹FWX E´F ¹FìþÀFÊ IYû IY¸F ÀMXûSXZþ ½FF»FZ W`aOÀFZMX ¸FZÔ RYûMXû ÀMXûSX IYSX³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYSXZ¦FFÜ BÀF RYûMXû ¦F`»FSXe E´F IYû AFGRY»FFB³F IYF¸F IYSX³FZ ImY d»FE dOþFB³F dIY¹FF ¦F¹FF W`, þû ¸FVFe³F »Fd³F˦F (E¸FE»F) IYF C´F¹Fû¦F IYSXImY À½F¨FFd»F°F øY´F ÀFZ RYûMXû ½¹F½FdÀ±F°F IYSZ¦FFÜ BÀFImY A»FF½FF BÔMXSX³FZMX ¹FF ¢X»FFCO ¶F`IYA´F IYe AF½FV¹FIY°FF ImY d¶F³FF We ´FW»Fe ¶FFSX À¸FFMXÊRYû³F ¹FìþÀFÊ IYû AFÀFF³Fe ÀFZ RYûMXû PìÔP³FZ, EdOMX IYSX³FZ IZY d»FE ·Fe k¦F`»FSXe ¦Fûl ¸FQQ IYSZ¦FFÜ ¦Fì¦F»F RYûMXûþ ImY ´FiûO¢XMX ¸F`³FZþSX ¶FZ³F ¦Fie³F½F„O ³FZ IYWF dIY k¦F`»FSXe ¦FûlIYû BÀFd»FE dOþFB³F dIY¹FF ¦F¹FF W` °FFdIY AF´F IY¸F OFGMXF IYF BÀ°FZ¸FF»F dIYE d¶F³FF A´F³Fe °FÀ½FeSXûÔ IYû ¸F`³FZþ IYSX ÀFIZÔYÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY IZY½F»F 10 E¸F¶Fe ½FF»FF ¹FW E´F AF´FImY RYû³F IYû ²Fe¸FF IYSZ ¶F¦F`S ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF °FÀ½FeSXûÔ IYû ÀMXûSX IYS³FF ÀF„d³FdV¨F°F IYSZ¦FFÜ BÀF E´F ¸FZÔ IYBÊ A³¹F EdOdMXÔ¦F MXì»F ·Fe WXûa¦FZ,ªFû RYûMXû IYe ¦F¼¯FUØFF IYû ¶F³FFE SX£F³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYSXZÔ¦FZܦFì¦F»F RYûXMû IYF ³F¹FF ½FþʳF »FF¹FF ¦Fì¦F»F VF¼IiYUFSY 26Yþ¼»FFBÊY2019 ´FWX»FF dþ¹FFZdÀFaIiYFZ³FÀF ÀFa¨FFS C´F¦FiWX »FFa¨F WX„AF1963 FZÔ AFþ WXe ³FFÀFF ³FZ µ»FFZdSOF IZY IZY´F IZY³F½FS»F ÀFZ OZ»MF ¶Fe ¶FìÀMS SFGIZYM FS Q„d³F¹FF IYF FWX»FF ÀFa¨FFS C´F¦FiWX dÀFaIYFG¸F 2 »FFa¨F dIY¹FFÜ ¹FWX 0.71 FeMS FF`OÞF AF`S 35 dIY¦FiF ½Fþ³Fe ±FFÜ BÀFIZY þdSE ´FWX»FF ÀFRY»F MZ»Fed½Fþ³F MÑFaÀFd¸FVF³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ´FWX»FZ ÀFF`S DYþFÊ ÀFa¨FFd»F°F d½F¸FF³F ³FZ »F¦FF¹FF Fȱ½Fe IYF F¢IYS 2006 FZÔ AFþ WXe ÀFFZ»FS Ba´F»ÀF-2 ³FF¸F IZY ÀFF`S DYþFÊ ÀFa¨FFd»F°F d½F¸FF³F ³FZ Fȱ½Fe IYF F¢IYS FìSF dIY¹FFÜ 17 WXþFS ÀFFZ»FS ÀFZ»F ½FF»FZ BÀF d½F¸FF³F IYF ½Fþ³F 2.4 M³F ±FFÜ FF¹F»FM ¶FMZËÑO d´F¢IYOÊ AF`S EaOÑZ ¶FFGVFʶF¦FÊ ³FZ 505 dQ³FFZÔ FZÔ 42 WXþFS dIY¸Fe IYe ¹FFÂFF FìSe IYS dU¸FF³F IYû A¶Fì²FF¶Fe FaaZ C°FFSFÜ d¶FiMZ³F IYe ÀFaÀFQ FZÔ F„³FZ þF³FZ ½FF»FZ FW»FZ ·FFS°Fe¹F ¶F³FZ QFQF·FFBÊ ³FF`SFZþe1892 FZÔ AFþ WXe QZVF IZY ¦FiFaOX AFZ»O F`³F IYWXZ þF³FZ ½FF»FZ QFQF·FFBÊ ³FF`SFZþe d¶FiMZ³F IYe ÀFaÀFQ FZÔ F„³FZ þF³FZ ½FF»FZ FWX»FZ ·FFS°Fe¹F ¶F³FZÜ ½FZ »FaQ³F IYe ÀFZÔMÑ»F dRaYÀF¶FSXe d³F½FFʨF³F ÃFZÂF ÀFZ 1892 ÀFZ 1895 IZY ¶Fe¨F ÀFFaÀFQ SWXZÜ B³FIYF þ³¸F 4 dÀF°Fa¶FS, 1825 IYFZ F„a¶FBÊ FZÔ WX„AF ±FFÜ dVFÃFF IZY d»FE »FaQ³F ¦FEÜ ·FFS°F FZÔ d¶FidMVF VFFÀF³F IZY AFd±FÊIY ´Fi·FF½FFZÔ IZY ¶FFSZ FZÔ ¦FWX³F A²¹F¹F³F dIY¹FFÜ 1867 FZÔ C³WXFZÔ³FZ BIYFZ³FFGd¸FIY OÑZ³F ±¹FFZSXe FiÀ°FFd½F°F IYe, dþÀF¸FZÔ C³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY I`YÀFZ Aa¦FiZþ ·FFS°F IZY FF`±FFBÊ AFd±FÊIYY ÀFaÀFF²F³FFZÔ IYF Q„÷Y´F¹FFZ¦F IYS SWXZ WX`ÔÜ ·FFS°Fe¹FFZÔ IZY dW°FûÔ IZY d»FE WXe C³WXFZÔ³FZ ½FWXFa F„³FF½F »FOÞFÜwww.jagran.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F14 ÀIiYe³F VFFGMXAd·F³FZ°FF Aa¦FQ ¶FZQe Ad·F³FZÂFe þF‰½Fe IY´FìS IYe ´Fid°F·FF IZY IYF¹F»F WFZ ¨F„IZY W`Ô AF`S IYF¸F IZY ´Fid°F C³FIZY ÀF¸F´FʯF IYe °FFSeRY IYS°FZ W`ÔÜ Aa¦FQ IZY A³F„ÀFFS, þF‰½Fe ´Fid°F·FFVFF»Fe Ad·F³FZÂFe W`ÔÜ Aa¦FQ AFþIY»F dRY»¸F kIYFSd¦F»F ¦F»FÊl ¸FZÔ ½¹FÀ°F W`Ô, dþÀF¸FZÔ þF‰½Fe ·Fe W`ÔaÜ QFZ³FFZÔ ³FZ A´Fi`»F ¸FZÔ dRY»¸F IYe VFìdMa¦F VF„øY IYS Qe ±Fe AF`S °F¶F ÀFZ QFZ³FFZÔ We IYFRYe ½¹FÀ°F ¨F»F SWZ W`aÜ dRY»¸F ¸FZÔ QFZ³FF Z Ô ·FFBÊ-¶FW³F IZY dIYSQFS ¸F Z Ô W` Ô AF`S dRY»FWF»F dRY»¸F IYe VFìdMa¦F þFGdþʹFF ¸FZÔ IYe þF SWe W`Ü VFìdMa¦F IZY A´F³FZ A³F„·F½F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ Aa¦FQ ³FZ ¶F°FF¹FF, kWS IY»FFIYFS EIY ¹FFZþ³FF IZY °FW°F IYF¸F IYS°FF W`Ü »FZdIY³F, þF‰½Fe EZÀFe IY»FFIYFS W`Ô, þFZ d¶F³FF ¹FFZþ³FF IZY A¨LF IYF¸F IYS ÀFIY°Fe W`ÔÜl þF‰½Fe ÀFZ A´F³Fe ´FW»Fe ¸F„»FFIYF°F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ Aa¦FQ ³FZ ¶F°FF¹FF, kW¸FFSZ d³FQZÊVFIY VFS¯F VF¸FFÊ ³FZ W¸FFSF ´FdS¨F¹F IYSF¹FF ±FF, þ¶F W¸F dRY»¸F IYe ´FW»Fe SedOa¦F IZY d»FE ¦FE ±FZÜ VFS¯F ¨FFW°FZ ±FZ dIY W¸F QFZ³FFZÔ AF´FÀF ¸FZÔ IYBÊ ¶FFS d¸F»FZÔ, °FFdIY ´FQZÊ ´FS W¸F Y·FFBÊ-¶FWX³F IYe °FSW ³FþS AFEaÜ W¸F³FZ EIY ÀFF±F dSWÀFÊ»F dIY¹FF, JF³FF JF¹FF AF`S CÀF³FZ ¸FZSZ ´FdS½FFS ¹FF³Fe ³FZWF AF`S ¸FZWS IZY ÀFF±F ÀF¸F¹F ·Fe d¶F°FF¹FFÜl Aa¦FQ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FWFa °FIY dIY OFaÀF dSWÀFÊ»F IZY QF`SF³F þF‰½Fe ³FZ A´F³FZ þì°FZ d³FIYF»F dQE AF`S µ»FFZS IYFZ ³F¸F³F IYSIZY OFaÀF VF„øY IYS dQ¹FFÜ ½FW WS ÀMZ´F IZY ÀFF±F J„Q IYFZ ¶FZW°FS ¶F³FF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYS°Fe W`ÔÜlþF‰½Fe IYe Fid°F·FF ÀFZ Fi·FFd½F°F W`Ô Aa¦FQR`Y³ÀF dÀF°FFSXûÔ ´FSX A´F³FF ÀF¶F IY„L ³¹FûLF½FSX IYSX³FZ IYû °F`¹FFSX SXW°FZ W`ÔÜ C³FImY þ³¸FdQ³F ´FSX RYì»F AüSX °FûWRmY ·FZþ°FZ W`ÔÜ C³FIYe EIY ÓF»FIY ´FF³FZ ImY d»FE §FÔMXûÔ °FIY C³FImY §FSX ImY ¶FFWSX JOÞZ SXW°FZ W`ÔÜ dÀF°FFSXZ ·Fe R`YÔÀF ÀFZ d¸F»F³FF-þ„»F³FF ´FÀFÔQ IYSX°FZ W`ÔÜ IYBÊ ¶FFSX þøYSX°F¸FÔQ R`Y³F IYe ¸FQQ ImY d»FE WF±F ·Fe ¶FPÞF QZ°FZ W`ÔÜ »FZdIY³F ÀFû³Fì ÀFìQ °Fû ÀF¶FÀFZ EIY IYQ¸F AF¦FZ d³FIY»FZÜ ÀFû³Fì A´F³Fe EIY R`Y³F IYe VFFQe ¸FZÔ VFSXeIY Wû³FZ ßFe»FÔIYF ´FW„Ô¨F ¦FEÜ ¸FQSXF O¶»¹Fì WZ¸FF¨FÔQiF ³FF¸F IYe BÀF JFÀF R`Y³F IYû »FZIYSX ÀFû³Fì ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dRY»¸FûÔ IYe VFìdMXÔ¦F ¹FF ´Fi¸FûVF³F ImY QüSXF³F IYBÊ R`Y³ÀF ÀFZ ¸F„»FFIYF°F Wû°Fe W`Ü IYBÊ ¶FFSX ½FZ ´FdSX½FFSX IZY ÀFQÀ¹F ªF`ÀFZ AüSX JFÀF QûÀ°F ¶F³F þF°FZ W`ÔÜ ¸FQSXF ·Fe C³WeÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY W`ÔÜ ÀFû³Fì IYF IYW³FF W` dIY ¸FQSXF BÔMXSX³FZMX ´FSX C³FÀFZ þ„OÞe WSX J¶FSX ´FSX ³FþSX SXJ°Fe W`Ô AüSX ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ C³WZÔ ·FZþ°Fe W`ÔÜ ÀFû³Fì ¸FQSXF ÀFZ d¸F»F³FZ ´FW»FZ ·Fe ßFe»FÔIYF þF ¨F„ImY WÔÜ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY þ¶F ½FW ´FW»Fe ¶FFSX C³FÀFZ d¸F»F³FZ ´FW„Ô¨FZ ±FZ, °F¶F ¸FQSXF A´F³FZ ´FìSXZ ´FdSX½FFSX ImY ÀFF±F C³FÀFZ d¸F»F³FZ AFBÊ ±FeÔÜ ½FW ¨FFW°Fe ±FeÔ dIY ¸F`Ô C³FIYe VFFQe ¸FZÔ VFFd¸F»F WûDaYÜ ¸FÔ³FZ ÀFû¨FF dIY A¦FSX ¸FÔ ¹FW IYSX ´FF¹FF °Fû C³WZÔ J„VFe Wû¦Fe AüSX W¸FZVFF ImY d»FE A¨Le ¹FFQZÔ ¶F³F þFEÔ¦FeÜ ÀFû³Fì ³FZ A´F³Fe R`Y³F IYe VFFQe ¸FZÔ þF³FZ ImY d»FE A´F³FZ VFZOйFì»F ¸FZÔ ·Fe ¶FQ»FF½F dIYEÜ dRY»¸F ImY d³FQZÊVFIY ·Fe ¹FW þF³FIYSX W`SXF³F ±FZ dIY VFFQe ImY d»FE ÀFû³Fì VFìdMXÔ¦F VFZOйFì»F ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYSX SXWZ W`ÔÜ ßFe»FÔIYF IYe BÀF LûMXe-ÀFe dMÑ´F ¸FZÔ ÀFû³Fì ³FZ ½FWFÔ ImY ¶Fe¨F IYe ÀF`SX IYe AüSX VFFGd´FÔ¦F ImY d»FE ·Fe ¦FEÜR`Y³F IYe VFFQe FZÔ ßFe»FÔIYF FW„Ô¨FZ ÀFû³Fì ÀFìQkÀFZIiZYO ¦FZ¸ÀFl ImY ÀFeþ³F 2 IYF BÔ°FþFSX BÀF 15 A¦FÀ°F IYû J°¸F Wû þFE¦FFÜ 25 dQ³FûÔ ¸FZÔ VFWSX ¸FZÔ ¢X¹FF Wû¦FF? dÂF½FZQe IYü³F W`? B³F ÀF¶F ÀF½FF»FûÔ ÀFZ ´FQFÊ CNZ¦FFÜ d´FL»FZ ÀFeþ³F ¸FZÔ Ad·F³FZ°FF ´FÔIYþ dÂF´FFNe IYF ¦F„÷Yþe IYF dIYSXQFSX IYFRYe SXWÀ¹F¸F¹Fe ±FFÜ QìÀFSXZ ÀFeþ³F IYû dþÀF ÀF¸F¹F ¸FZÔ ÀFZMX dIY¹FF ¦F¹FF W`, CÀF¸FZÔ ´FÔIYþ dÂF´FFNe IYF ¦F„÷Yþe IYF dIYSXQFSX AF²¹FFd°¸FIY ¦F„÷Y AûVFû ÀFZ ´FiZdSX°F ¶F°FF¹FF þF SXWF W`Ü ´FW»FZ AF¨FF¹FÊ SXþ³FeVF, dRYSX ·F¦F½FF³F ßFeSXþ³FeVF ImY ¶FFQ AûVFû ImY ³FF¸F ÀFZ ´FidÀFð ·FFSX°F ImY QFVFÊd³FIY AüSX AF²¹FFd°¸FIY ¦F„÷Y AûVFû IYF ªFe½F³F IYFRYe d½F½FFQFÀ´FQ ±FFÜ kÀFZIiZYO ¦FZ¸ÀF 2l ImY MÑZ»FSX ¸FZÔ ´FIYÔþ ImY ÀFa½FFQ AüSX WF½F·FF½F AûVFû ÀFZ ¸FZ»F JF°FZ W`ÔÜ ÀFìÂFûÔ IYe ¸FF³FZ °Fû AûVFû ImY þe½F³F þe³FZ ImY °FSXeIYûÔ AüSX C³FImY A·¹FFÀFûÔ IYû ´FÔIYþ dÂF´FFNe ImY dIYSXQFSX ¸FZÔ QZJF þF ÀFImY¦FFÜ QìÀFSXZ ÀFeþ³F ¸FZÔ IYd»IY IYû¨F»Fe³F AüSX SX¯F½FeSX VFüSXe ·Fe ³FþSX AFEÔ¦FZÜAûVFû ÀFZ Fi·FFd½F°F Wû¦FF FÔIYþ dÂF´FFNe IYF »F„IY¸FFB³FÀF 223 dOX¦Fiie ÀFZd»ÀF¹FÀF °FIY °FF´F¸FF³F ½FF»FZ ÃFZÂF FZÔ C°FSZ¦FF Sû½FS ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ¨FÔQi¸FF ImY QdÃF¯Fe ²Fi„½F ´FSX ¨FÔQi¹FF³F-2 IYF SXû½FSX þ¶F C°FSXZ¦FF, °F¶F ½FWFÔ ´FF³Fe IYe ¸FüþìQ¦Fe ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¨FüÔIYF³FZ ½FF»Fe AüSX IYFRYe AW¸F þF³FIYFSXe d¸F»F ÀFIY°Fe W`Ü QSXAÀF»F, °FFþF A²¹F¹F³FûÔ FZÔ F°FF F»FF W` dIY BÀF ÃFZÂF FZÔ FW»FZ ImY A³F„ FF³FûÔ ÀFZ IYWeÔ Ad²FIY ¸FFÂFF ¸FZÔ ´FF³Fe ¶FRYÊ ImY øY´F ¸FZÔ Wû ÀFIY°FF W`Ü ¨FÔQi¹FF³F-1 ImY þdSXE ¨FÔQi¸FF IYe ÀF°FW ´FSX ´FF³Fe IYe ¸FüþìQ¦Fe IYF ÀFFùF ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ þ„MXF³FZ ½FF»FZ BÀFSXû IYe ¹Fûþ³FF A¶F ³FE d¸FVF³F ImY þdSXE ½FWFÔ þ»F IYe C´F»F¶²F°FF ImY d½F°FSX¯F AüSX CÀFIYe ¸FFÂFF IYe ¸FF´F IYSX C³F ´Fi¹Fû¦FûÔ IYû AF¦FZ ¶FPÞF³FZ IYe W`Ü ¨FÔQi¸FF IYF QdÃF¯Fe ²Fi„½F IYFRYe NÔOF AüSX IYFRYe ÀFÔ£¹FF FZÔ d½FVFF»F ¦FèûÔ (IiZYMXSX) ½FF»FF W`Ü QSXAÀF»F, IiZYMXSX IYMXûSXZ þ`ÀFe AFIYÈd°F ½FF»FF EIY d½FVFF»F ¦FèF Wû°FF W` þû C»IYF d´FÔO ImY MXIYSXF³FZ, ¨½FF»FF¸F„Je¹F ¦Fd°Fd½Fd²F ¹FF d½FÀRYûMX ImY ´Fi·FF½F ÀFZ ¶F³F°FF W`Ü ½FWFÔ EZÀFZ À±FF³F ·Fe W`Ô þWFÔ d³FSXÔ°FSX ²Fì´F dJ»Fe SXW°Fe W` ¹FF ½FWFÔ »F¦FF°FFSX AÔ²FZSXF LF¹FF SXW°FF W`Ü ¹FWe IYFSX¯F W` dIY ³FFÀFF ³FZ A´F³FZ AFMXZÊd¸FÀF IYF¹FÊIiY¸F ImY °FW°F 2024 ¸FZÔ ½FWFÔ AÔ°FdSXÃF¹FFdÂF¹FûÔ IYû ·FZþ³FZ IYe ¹Fûþ³FF ¶F³FFBÊ W`Ü ·FFSX°Fe¹F AÔ°FdSXÃF A³F„ÀFÔ²FF³F ÀFÔ¦FN³F (BÀFSXû) ³FZ 22 þ„»FFBÊ IYû A´F³FZ k¶FFW„¶F»Fel þeEÀFE»F½Fe ¸FFIYÊ-3 SXFGImYMX ImY þdSXE AFÔ²Fi ´FiQZVF ImY ßFeWdSXIYûMXF ÀFZ ¨FÔQi¹FF³F-2 IYF ´FiÃFZ´F¯F dIY¹FF ±FFÜ BÀFImY ÀFF±F ¨FÔQi¹FF³F-2 ³FZ ¨FÔQi¸FF ImY QdÃF¯Fe ²Fi„½F ImY d»FE 48 dQ³FûÔ IYF A´F³FF EZd°FWFdÀFIY ÀFRYSX VF„øY dIY¹FFÜ ¹FW ½FWFÔ ´FF³Fe ImY d»FE A´F³Fe Jûþ IYSXZ¦FFÜ ¸F„Ô¶FBÊ ImY MXFMXF BÔÀMXeMXйFìMX AFGRY RYÔOF¸FZÔMX»F dSXÀF¨FÊ (MXeAFBERYAFSX) ¸FZÔ EÀFûdÀFEMX ´FiûRZYÀFS ÀF„Qe´F ·F˜F¨FF¹FÊ ³FZ IYWF, kk¨FÔQi¸FF ImY QdÃF¯Fe ²Fi„½F ´FSX CØFSXe ²Fi„½F IYe °F„»F³FF ¸FZÔ IYWeÔ Ad²FIY LF¹FF W` AüSX ½FWFÔ IiZYMXSX þ`ÀFZ À±FF¹Fe øY´F ÀFZ IY„L AÔ²FIYFSX ½FF»FZ ÃFZÂF Wû³FZ IYe ·Fe ÀFÔ·FF½F³FF W`Üll C³WûÔ³FZ IYWF, kkBÀFd»FE ½FWFÔ ¶FRYÊ ImY øY´F ¸FZÔ ´FF³Fe Wû³FZ IYe IYWeÔ Ad²FIY ÀFÔ·FF½F³FF W` AüSX ½FWFÔ IY„L A³¹F °F°½F ·Fe ¸FüþìQ WûÔ¦FZ, dþ³FIYF W¸F QdÃF¯Fe ²Fi„½F ´FSX ´F°FF »F¦FFEÔ¦FZÜll I`Yd»FRYûd³FʹFF ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ImY VFû²FFd±FʹFûÔ ³FZ A´F³FZ A²¹F¹F³F ¸FZÔ ¨FÔQi¸FF ´FSX ¸FüþìQ IiZYMXSX IYû ¶F„²F ¦FiW ´FSX ¸FüþìQ IiZYMXSX ÀFZ ÀF¸FF³F°FF SXJ³FZ ½FF»FF ´FF¹FF W`Ü k³FZ¨FSX dþ¹FûÀFFBÔÀFl þ³FÊ»F ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F A´F³FZ VFû²F´FÂF ¸FZÔ C³WûÔ³FZ ¨FÔQi¸FF ImY ÀFF¸FF³¹F IiZYMXSXûÔ ImY AÔ²FZSXZ ½FF»FZ ÃFZÂFûÔ ImY AÔQSX À±FF¹Fe øY´F ÀFZ ¶FRYÊ IYe ¸FûMXe ´FSX°F Wû³FZ IYF ÀFFùF d¸F»F³FZ IYe ¶FF°F IYWe W`Ü VFû²FFd±FʹFûÔ ³FZ A´F³FZ A²¹F¹F³F FZÔ d»FJF W` dIY ³FFÀFF ImY »F„³FFSX dSXIYû³FFBÀFZÔÀF AFd¶FÊMXSX (E»FAFSXAû) OZMXF ImY þdSXE ¨FÔQi¸FF ImY IYSXe¶F 12,000 IiZYMXSX ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¶F„²F ¦FiW IYe °FSXW We þFÔ¨F IYe ¦FBÊ , dþÀFÀFZ ½F`ÄFFd³FIY BÀF ³F°FeþZ FSX FW„Ô FZ dIY EZÀFF ¶FRYÊ IYe ¸FûMXe ´FSX°F IYe ¸FüþìQ¦Fe ImY ¨F»F°FZ W`Ü ·F˜F¨FF¹FÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¨FÔQi¹FF³F-2 »F`ÔOSX ÀFÔ·F½F°F: EZÀFF ´FW»FF C´FIYSX¯F Wû¦FF þû BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ (¨FÔQi¸FF ImY QdÃF¯Fe ²Fi„½F ´FSX) C°FSXZ¦FFܨFFaQ FSX d¸F»F ÀFIY°Fe W` FüÔIYF³FZ ½FF»Fe þF³FIYFSe£F¼»FZÔ¦FZ SXFªF4QdÃF¯Fe ²Fi„½F FS ¶FRÊY IZY øY´F FZÔ A³F„¸FF³F ÀFZ Ad²FIY FF³Fe Wû³FZ IYe C¸¸FeQ ÀF°FWX FZÔ FüªFìQ IiZYMXSXûa FZÔ dLX´FZ WX`a IYBÊ SXWXÀ¹F ³FFÀFF ImY ¦FûOFOÊ À´FZÀF µX»FFBMX ÀFZÔMXSX ImY VFû²FFd±FʹFûÔ ³FZ BÀF ¶FF°F IYF dþœY dIY¹FF W` dIY BÀF ²Fi¼U (QdÃF¯Fe ÃFZÂF) IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe d½FVFZ¿F°FF kkIiZYMXSXûÔll IYe FüþìQ¦Fe W`, dþ³F¸FZÔ ÀFZ IY„L °FIY ÀFì¹FÊ IYF FiIYFVF IY·Fe ³FWeÔ FW„Ô¨FF W`Ü À±FF¹Fe øY´F ÀFZ ½FWFÔ AÔ²FZSXF LF¹FZ SXW³FZ ImY FdSX¯FF¸FÀ½FøY´F E»FAFSXAû ³FZ ÀFüSX FÔO»F FZÔ B³F IiZYMXSXûÔ ImY AÔQSX ÀF½FFÊd²FIY NÔOF AüSX ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F ´FF¹FFÜ dþ¹FûdRYdþIY»F dSXÀF¨FÊ »FZMXÀFÊ FZÔ ´FiIYFdVF°F EIY FZ´FSX FZÔ ³FFÀFF ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ IYWF W` dIY ½FWFÔ IYF °FF´F¸FF³F VFì³¹F ÀFZ 223 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF ³Fe¨FZ W`Ü F„Ô¶FBÊ ImY MXFMXF BÔÀMXeMXйFìMX AFGRY RYÔOF¸FZÔMX»F dSXÀF¨FÊ (MXeAFBERYAFSX) FZÔ EÀFûdÀFEMX FiûRZYÀFS ÀF„Qe´F ·F˜F¨FF¹FÊ ³FZ BÀF ¶FF°F IYF dþIiY dIY¹FF dIY FÔQi¸FF IYe ÀF°FW AüSX ½FF¹F„¸FÔO»Fe¹F ÀFÔSX¨F³FF, ·Füd°FIY À½F·FF½F °F±FF ·FìIYÔ´Fe¹F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ IYe FF´F ImY d»FE »F`ÔOSX AüSX SXû½FSX FZÔ IY„»F FFÔ¨F °FSXW ImY AüþFSX W`ÔÜIY³FFOXF FZÔ ¹Fû¦F IYF IiZYþ·FF¦FXQüXOÞ AüS °F³FF½F ·FSZ þe½F³F IZY ¶Fe¨F °F³F-¸F³F IYû À½FÀ±F SJ³FZ FZÔ ¹Fû¦F EIY ¶FZWQ IYFS¦FS C´FF¹F W`Ü ³F IZY½F»F QZVF FZÔ ¶Fd»IY d½FQZVFûa FZÔ ·Fe ¹Fû¦F »Fû¦Fûa IZY þe½F³F IYF Ad³F½FF¹FÊ dWÀÀFF ¶F³F°FF þF SWF W`Ü IY³FFOXF IYe SFþ²FF³Fe AûXMF½FF FZÔ FFd»FʹFF¸FZÔXM dW»F IZY ÀFF¸F³FZ »FFG³F FZÔ ¹Fû¦F ÀFÂF IYF AF¹Fûþ³F W„AFÜ BÀF¸FZÔ ¹F„½Fd°F¹Fûa ÀF¸FZ°F ¶FXOÞe ÀFa£¹FF FZÔ »Fû¦Fûa ³FZ dWÀÀFF d»F¹FF AüS C°ÀFFW´Fì½FÊIY ¹Fû¦FF·¹FFÀF dIY¹FFÜ SF¹FXMS´Fì½FÊþûa IYe ¹FFQ FZÔ ¸F³FF¹FF FF¹Fd³F¹FSX OZ A¸FZdSXIYF ImY CMXF SFª¹F IYe ÀFFG»MX »FZIY dÀFMXe FZÔ WSX ½F¿FÊ 24 þ„»FFBÊ IYû FF¹Fd³F¹FS OZ ¸F³FF¹FF þF°FF W`Ü BÀF dQ³F SXFª¹F FZÔ ÀFF¸FìdWXIY AUIYFVF SXWX°FF WX` AüSX À±FF³Fe¹F »Fû¦F ´FSXZO FZÔ ·FF¦F »FZIYS ÓFFÔdIY¹FFÔ d³FIYF»F°FZ W``Ô AüSX AFd°FVF¶FFþe IYS A´F³FZ Fì½FÊþûa IYû ¹FFQ IYS°FZ W`aÜ ÀFFG»MX »FZIY dÀFMXe FZÔ ¸FÔ¦F»F½FFSX IYû ÀF`IYOÞûÔ »Fû¦Fûa ³FZ ¹FWX ÀF¸FFSXûWX F³FF¹FFÜ E´Fe