20
Будь здоровий. Будь у формі

Будь здоровий. Будь у формі Manual_ukr.pdf · Будь-ласка, зверніть увагу на додані інструкції з техніки безпеки

  • Upload
    others

  • View
    38

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Будь здоровий. Будь у формі

Шановні покупці,

Ми хочемо подякувати Вам за те, що обрали цей еліптичний тренажер, та

побажати Вам веселих занять та гарних результатів.

Будь-ласка, зверніть увагу на додані інструкції з техніки безпеки та

складання для довідок та дотримуйтесь їх.

Якщо у Вас виникли будь-які питання, не соромтеся звертатися до нас.

Зміст

1.) Інструкція з техніки безпеки

2.) Рознесені креслення

3.) Перелік деталей

4.) Інструкція зі складання

5.) Інструкція з управління комп'ютером

ІНСТРУКЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Перед початком тренування на домашньому еліптичному тренажері,

будь-ласка, уважно прочитайте інструкції. Зберігайте інструкції для

подальшої інформації в разі ремонту та заміни запасної деталі.

Цей еліптичний тренажер призначений тільки для домашнього

використання та ваги тіла максимум до 140 кг.

Ретельно притримуйтесь кроків інструкції зі складання.

Для складання використовуйте тільки відповідні інструменти та звертайтеся

за допомогою щодо збирання, якщо це необхідно.

Перед першим тренуванням та кожні 1-2 місяці перевіряйте, щоб всі

з'єднувальні елементи були з'єднані та в належному стані. Одразу замініть

пошкоджені компоненти та/або припиніть експлуатацію тренажера, до

закінчення ремонту. Для ремонту, використовуйте тільки аутентичні деталі.

В разі ремонту, будь-ласка, зверніться за консультацією до вашого дилера.

Не використовуйте агресивні засоби для прибирання домашнього

тренажера.

Переконайтесь, щоб тренування починалось тільки після правильного

складання та огляду приладу.

Ознайомтесь з всіма деталями, що регулюються, та максимальними

положеннями до яких вони можуть регулюватись/затягуватись.

Домашній тренажер спроектований для дорослих. Будь-ласка,

переконайтесь, щоб діти користувались ним тільки під наглядом дорослого.

Переконайтесь, щоб вони знали про можливі небезпеки, наприклад,

рухомих деталей підчас тренування.

Порадьтеся з лікарем перед початком будь-якої програми тренувань. Він

може порадити тип тренувань та відповідне навантаження.

Будь-ласка, притримуйтесь правильної програми тренувань, як описано в

інструкціях з тренувань.

Рівень навантаження/роботи можна регулювати повертаючи ручку

налаштування на рульовому штифті.

Рівень безпеки цього приладу підтримується тільки при постійній перевірці

всієї процедури збирання, зазначеної в інструкції зі складання.

Будь-ласка, регулярно перевіряйте всі ручки, що закручуються, щоб вчасно

виявити нерівномірне зношення.

УВАГА!

Неправильні/надмірні навантаження можуть завдати шкоди

здоров'ю.

РОЗНЕСЕНІ КРЕСЛЕННЯ

Item.112

Item.110

Item.111

ПЕРЕЛІК ДЕТАЛЕЙ

Деталь № Описання Кількість

1 Комп'ютер 1

2 Шуруп M5 4

3 Верхній кабель для передачі даних 1

4 Тримач рукоятки 1

5 Пружинна шайба 1

6 Шуруп з напівкруглою голівкою M7 1

7 Розпірна втулка 1

8 Т-образна рукоятка 1

9 Датчик вимірювання пульсу 2

10 Саморіз 2

11 Шуруп M5 6

12 Рукоятка 1

13 Заглушка на рукоятку 2

14L Пластмасова кришка на комп'ютер (Лівий) 1

14R Пластмасова кришка на комп'ютер (Правий) 1

15 Пінопластова рукоятка 2

16 Гвинт з внутрішньою шестигранною голівкою

M8 8

17 Лекальна шайба 6

18 Верхня пінопластова рукоятка 2

19L Верхня рукоятка (Ліва) 1

19R Верхня рукоятка (Права) 1

20 Пружинна шайба 10

21 Металева шайба 2

22 Хвиляста шайба 4

23L Нижня частина рукоятки (Ліва) 1

23R Нижня частина рукоятки (Права) 1

24 Кабель вимірювання пульсу 2

25 Плоска шайба 2

26 Дріт високої напруги 2

27 Передня пластмасова кришка 1

28 Шуруп з напівкруглою голівкою M5 4

Деталь № Описання Кількість

29L Пластмасовий кожух для упору ноги (Лівий) 2

29R Пластмасовий кожух для упору ноги (Правий) 2

30 Гайка M10 3

31 Плоска шайба 3

32 С-подібна прокладка 4

33 Роздільник труб 2

34 Гвинт з внутрішньою шестигранною голівкою

M10 2

35 Саморіз M4 6

36 Вагонний болт M6 4

37L Кривошип (Лівий) 1

37R Педаль (Права) 1

38L Педаль (Ліва) 1

38R Опорна планка педалі (Права) 1

39 Плоска шайба 2

40 Головна рама 1

41 Дріт низької напруги 1

42 Вісь для роликової опори 1

43 Хвиляста шайба 3

44 Роликова опора 1

45 Шайба 1

46 Гвинт з шестигранною голівкою M6 1

47 Гайка M6 1

48 Шайба 1

49 Конусна пружина 1

50 Гвинт з шестигранною голівкою M6 1

51 Шестигранна гайка M6 1

52 Магнітний фіксатор 1

53 Пластмасова прокладка 1

54 Стопорна гайка M6 4

55 Пружинна шайба 6

56 Шайба 4

57 Саморіз M4 6

Деталь № Описання Кількість

58L Кривошип (Лівий) 1

58R Кривошип (Правий) 1

59 Втулка підшипника 2

60 С-подібна прокладка 2

61 Шайба 2

62 Гвинт з внутрішньою шестигранною голівкою

M8 2

63 Заглушка на трубу 2

64L Бокова фронтальна пластмасова кришка (Ліва) 1

64R Бокова фронтальна пластмасова кришка (Права) 1

65 Саморіз M4.5 8

66L Кожух ланцюга (Лівий) 1

66R Кожух ланцюга (Правий) 1

67 З'єднувальний стержень 1

68 Шуруп M5 16

69 Саморіз M4 4

70 Кругла кришка 2

71 Малий округлий ковпак 2

72 С-подібна прокладка 1

73 Хвиляста шайба 1

74 Шайба 2

75 Втулка підшипника 2

76 Гвинт з шестигранною голівкою M6 2

77 Шайба 2

78 Вісь 1

79L Задня торцева заглушка (Ліва) 1

79R Задня торцева заглушка (Права) 1

80 Задній стабілізатор 1

81 Гвинт з внутрішньою шестигранною голівкою

M8 4

82 Лінія передачі постійного струму 1

83 Двигун 1

84 Трубопровід датчика 1

85 Шайба 2

Деталь № Описання Кількість

86 Шків 1

87 Педальна вісь 1

88 Пластмасовий ковпачок 1

89 Роздільник труб 4

90 Шуруп з напівкруглою голівкою M8 4

91 Шайба 6

92 Шуруп M8 4

93 Ремінь 1

94 Втулка підшипника 1

95 Шестигранна гайка M10 2

96 Накидна гайка M10 2

97 С-подібна прокладка 2

98 Махове колесо 1

99 Вісь для махового колеса 1

100 Втулка підшипника 1

101 Оправлення стабілізації ременя 2

102L Передня торцева заглушка (Ліва) 1

102R Передня торцева заглушка (Права) 1

103 Передній стабілізатор 1

104 Нижній кабель для передачі даних 1

105 Штифт керма 1

106 Обертовий стержень 1

107 Втулка підшипника 8

108 Заглушка на верхню рукоятку 2

109 Шуруп M8 2

110 Шестигранний гайковий ключ 2

111 Комбінований гайковий ключ 1

112 Адаптер 1

113 Шуруп M5 2

114 Пластмасовий тримач для пляшки з водою 1

ІНСТРУКЦІЯ ЗІ СКЛАДАННЯ

КРОК 1

Прикріпіть передній стабілізатор (103) до головної рами (40)

гвинтами з внутрішньою шестигранною голівкою M8 (81).

Прикріпіть задній стабілізатор (80) до головної рами (40) гвинтами з

внутрішньою шестигранною голівкою M8 (81).

КРОК 2

Обережно підніміть штифт керма (105) у вертикальне положення та

надягніть передню пластмасову кришку (27).

Підключіть верхній кабель для передачі даних (3) та нижній кабель

для передачі даних (104).

Приєднайте штифт керма (105) до головної рами (40) гвинтом з

внутрішнім шестигранником M8 (16), пружинними шайбами M8

(20), лекальною шайбою M8 (17) та плоскою шайбою M8 (39). Не

затягуйте гвинти до КРОКУ 3.

КРОК 3

Поставте обертовий стержень (106) в штифт керма (105).

Встановіть нижні частини лівої та правої рукоятки (23) на обертовий

стержень (106) та закріпіть хвилястою шайбою M8 (22), плоскою

шайбою (25), металевою шайбою M8 (21) та гвинтом з внутрішньою

шестигранною голівкою M8 (109) з кожної сторони.

КРОК 4

Приєднайте верхні рукоятки (19L&19R) до нижніх частин рукояток

(2319L&R) гвинтом з внутрішнім шестигранником M8 (16),

пружинною шайбою M8 (20), та лекальною шайбою M8 (17).

КРОК 5

Встановіть опорні планки педалей (38L&38R), вставляючи їх в

головну раму (40), та закріпіть гвинтом з внутрішньою

шестигранною голівкою M8 (62), пружинною шайбою M8 (20) та

плоскою шайбою M8 (61) з кожної сторони. Повністю затягніть та

накрийте кінцевим ковпачком (63).

З'єднайте опорні планки педалей (38L&38R) з нижніми частинами

рукояток (23L&23R) та скріпіть разом за допомогою гвинтів з

внутрішніми шестигранними головками M10 (34), плоскими

шайбами M10 (31) та поліамідними стопорними гайками (30).

Повністю затягніть.

Прикріпіть пластмасові кожухи (29L&29R) до опорної планки педалі

(38L&38R), використовуючи саморіз M4 (35) та шуруп з

напівкруглою голівкою M5 (28). Потім повністю затягніть всі шурупи.

КРОК 6

Приєднайте педаль (37L&37R) до опорної планки педалі (38L&38R),

використовуючи вагонні болти M6 (36), плоску шайбу M6 (56),

пружинні шайби M6 (55) та стопорну гайку M6 (54), повністю

затягніть.

КРОК 7

Візьміть рукоятку (12) та зафіксуйте її, використовуючи шуруп з

напівкруглою голівкою М7 (6), пружинну шайбу (5), Т-подібну

стопорну гайку (8), розпірну втулку (7) та тримач рукоятки (4). Потім,

не забудьте, протягнути кабель вимірювання пульсу (24) до рукоятки

(12) через отвір над тримачем рукоятки (4) та поставити їх у

вертикальне положення назовні над штифтом керма (105).

Вийміть 4 попередньо встановлені шурупи (2) з задньої сторони

комп'ютера (1). Також з'єднайте верхній кабель для передачі даних

(3), кабель вимірювання пульсу (24) з комп'ютером (1). Встановіть

комп'ютер (1) в тримач та закріпіть, використовуючи 4 попередньо

вилучені шурупи.

КРОК 8

Прикріпіть пластмасовий тримач для пляшки з водою (114) до

штифта керма (105) шурупами M5 (113).

Надягніть пластмасові кришки (14L+14R) на рукоятку (12) та

закріпіть, використовуючи шуруп M5 (11) та саморіз М4 (35).

ІНСТРУКЦІЯ З УПРАВЛІННЯ КОМП'ЮТЕРОМ

ФУНКЦІЇ

SCAN : Змінює WATTS/CALORIES на RPM/SPEED. 6 секунд на значення.

RPM (ЧАСТОТА ОБЕРТІВ ЗА ХВИЛИНУ): 0~15~999

SPEED (ШВИДКІСТЬ): 0.0~99.9 км/год.

TIME (ЧАС): 0:00~99:59.

Регулятор часу рахує час пробігу від останнього скидання налаштувань.

DISTANCE (ДИСТАНЦІЯ) : 0.00~99.99 км

CALORIE (КАЛОРІЇ) : 0~999.

WATTS (ВАТТИ): 0~999 Ватт

ПОСТІЙНІ ВАТТИ (WATTS CONSTANT): 10~350

ПУЛЬС (PULSE): P~30~240

СИМВОЛ СЕРЦЯ : ON/OFF мигає

ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ: 1~16 рівні

ПРОГРАМИ : P1~P12

ІНДИВІДУАЛЬНІ : U1~U4

КОНТРОЛЬ СЕРЦЕБИТТЯ: 55%、75%、90%、КОЕФІЦІЕНТ (ЦІЛЬОВИЙ)

ПУЛЬС (PULSE): П~30~240, максимальне значення передбачене.

ДАННІ КОРИСТУВАЧА : U0 ~U4 ( U1 ~ U4 дані користувача, які зберігається в пам'яті комп'ютера)

ОПИСАННЯ

В цьому приладі використовується моторна система серії UM.

ОПИСАННЯ ФУНКЦЙ

РУЧНЕ НАЛАШТУВАННЯ Встановіть рівень опору, використовуючи точковий матричний дисплей,

потім (якщо ще необхідно) встановіть параметри вправи

ЧАС/ДИСТАНЦІЯ/КАЛОРІЇ/ПУЛЬС, потім натисніть кнопку ST/STOP щоб

розпочати програму налаштовану власноруч.

ПРОГРАМИ : 12 автоматично налаштованих програм з функцією контролю за виконанням вправи

(P1~P12),

Рівень опору можливо налаштувати протягом виконання програми.

УПРАВЛІННЯ ФУНКЦІЯМИ

ПРОГРАМИ ТРЕНУВАНЬ

СТОП/ЧАС

(STOP / TIME):

ЧСС/ШВИДКІСТЬ

ДИСТАНЦІЯ

ДИСПЛЕЙ

(DISTANCE

DISPLAY):

ВАТТИ / КАЛОРІЇ

ПУЛЬС

(PULSE):

ДАНІ

ПРОГРАМИ

КНОПКА ВВОДУ ТА ВВЕРХ/ВНИЗ

ВАТТИ Стандартне значення ВАТТ - 100. Користувач може налаштувати значення ВАТТ,

використовуючи кнопки ВВЕРХ/ВНИЗ. Введене значення ВАТТ застосовується

автоматично незважаючи на швидкість.

ІНДИВІДУАЛЬНІ ПРОГРАМИ Створіть свій власний профіль програм за допомогою U1~U4,

встановлюючи рівень опору для кожного окремого сегменту. Потім Програма

автоматично зберігається для подальшого використання. U0 ENTER налаштовується

як і U1~U4, але ця Програма не зберігається.

КОНТРОЛЬ СЕРЦЕБИТТЯ Оберіть власну цільову частоту серцебиття, обравши одну в заданих

програм 55%, 75%,чи 90%. Будь-ласка, введіть свій вік в Данні Користувача, щоб

переконатись, що частота вашого серцебиття встановлена правильно. Позначка

PULSE (ПУЛЬС) мигає коли ви досягаєте вашої цільової частоти серцебиття згідно з

програмою, яку ви обрали.

i. 55% -- ДІЄТИЧНА ПРОГРАМА ii. 75% -- ЗДОРОВА ПРОГРАМА iii. 90% -- СПОРТИВНА ПРОГРАМА iv. ЦІЛЬОВА - КОРИСТУВАЧ САМ ОБИРАЄ ЦІЛЬОВУ ЧАСТОТУ СЕРЦЕБИТТЯ

2. ВІДНОВЛЕННЯ Коли ви закінчили тренування, натисніть ВІДНОВЛЕННЯ. Щоб функція ВІДНОВЛЕННЯ працювала правильно, необхідно ввести вашу частоту серцебиття. ЧАС рахує від 1 хвилини, а потім показує рівень вашої фізичної підготовки від F1 до F6. ЗАПАМ'ЯТАЙТЕ: протягом ВІДНОВЛЕННЯ, інші позначки не працюють. F 1 ~ F6 = РІВЕНЬ ВІДНОВЛЕННЯ ЧАСТОТИ СЕРЦЕБИТТЯ

ДАННІ КОРИСТУВАЧА : U0~U4 - Індивідуальні програми Користувача (називаються Personal).

Користувачі повинні ввести їх стать, вік, ріст та вагу. Зберігається тільки інформація

для програм від U1 до U4 Програма U0 - для випадкових користувачів.

EКСПЛУАТАЦІЯ

1. Після того, як програма U1 увімкнена за замовчанням, ви можете обирати будь-які налаштування

користувача, обираючи кнопками ВВЕРХ/ВНИЗ та натискаючи ВВІД для підтвердження. Після

цього, стать, вік, ріст, вагe та іншу індивідуальну інформацію можна змінювати в правому верхньому

кутку дисплея. Будь-ласка натисніть ВВІД для підтвердження знову.

2. Індикатор Управління Функціями мигає, показуючи, що ви можете обрати програми P1-P12

натиcкаючи кнопки ВВЕРХ/ВНИЗ та ВВІД для підтвердження. Будь-які зі значень завданих за

замовчанням можна змінити натискаючи на кнопку ВВІД поки бажаний індикатор не почне мигати.

Знову натисніть кнопку ВВІД для підтвердження.

3. Коли програма та інші дії введені, натисніть кнопку START/STOP та почніть тренування.

ФУНКЦІЇ КНОПОК

1. ВВІД : Функція вводу та підтвердження. НАТИСК

2. ВВЕРХ/ВНИЗ : Збільшення та зменшення значень чи вибір опції. ПОВЕРТАННЯ

3. КНОПКА СКИДАННЯ НАЛАШТУВАНЬ : скидає всі показники до значень за замовчанням.

4. СТ/СТОП : кнопка початку/припинення.

5. ВІДНОВЛЕННЯ : Тест на фізичну форму, вимірює частоту вашого відновлення.

КОРИСНА ІНФОРМАЦІЯ

1 Опція: Ввімкніть адаптер змінного струму (6 VOLT, 1A).

2 Тримайте комп’ютер осторонь від вологи.