- 1 - 1

- 1 - 2011. június

F Ö L D E Á K

FFÖÖLLDDEEÁÁKK

I. cikkely

II. cikkely

18. évfolyam 6. szám A helyi önkormányzat lapja 2011. június

----

Tartalom:

2-3. oldal: Falunapi programok 4-5. oldal: Önkormányzati hírek 6-7. oldal: Iskolai mozaik

8. oldal: EESZI hírei 8-9. oldal: Egyházi oldal 10. oldal: Anyák napi kávéház 11. oldal: Ötletmorzsák 12. oldal Hirdetések

Pósa Lajos: Szeresd a gyermeket Szeresd a gyermeket! A gyermek fénysugár, Közöttünk itt alant mindig ragyogva jár. Mikor szomorkodol, szemed közé nevet, Ha bűnre bűn nyom is, ő akkor is szeret. Szívednek mélyéből kicsalja a borút, Fejedre rózsákból vígan fon koszorút. Ne érje gond soha, ki rád hajnalt derít. Töröld le gyöngéden a gyermek könnyeit!

„Ilyen kivántam lenni én is, ott a homokba szúrt nyárfa: - a tanitó, ki fénybe tör, ragyogó hit a lombja, irány azoknak, jel és biztató, kik jönnek barázdákban botladozva.”

(Váci Mihály)

- 2 - 1

- 2 - 2011. június

F Ö L D E Á K

XVI. Földeáki Falunapok

2011

ÜNNEPI PROGRAM

Június 11. szombat

0800 Zenés ébresztő

1345

Zászlófelvonás, koszorúzás

1400

Ünnepi képviselő-testületi ülés

a Községháza dísztermében

1500

„A mi falunk” Fotó- és rajzkiállítás megnyitó

a Művelődési Házban

1500

Elszármazotti találkozó a Művelődési Házban

1500

Alkotóház gyerekeknek a Művelődési Ház előtt

1630 Rózsalakodalmi menet fúvósokkal, néptáncosokkal

1700 Rózsalakodalmi szertartás

a templomban

1800

Néptánc bemutatók

a szabadtéri színpadon

2000

Táncház a Művelődési Ház előtt

2100 Nagy Feró koncertje

2200

Tűzijáték

2215

-0100

Utcabál

2

- 3 - 1

- 3 - 2011. június

F Ö L D E Á K

Június 12. vasárnap

0600

Horgászverseny a horgásztavon

0900

Tekeverseny a tekepályán

0900

Tűzoltóverseny a Köztársaság téren

1000

Ünnepi szentmise a rk. templomban

Körmenet a Mária kegyhelyhez

1000

Nordic Walking találkozó

a horgásztónál

1200

Avar kori hadibemutatók a parkban

1500

A Földeáki Színkör előadása 16

00 Tűzoltó bemutató a Művelődési. Ház előtt

1645

A szabadtéri színpadon:

Citerazenekarok és népdalkörök

bemutatója

Taekwondo: földeáki sportolókkal

Iskolai táncbemutatók,

hip-hop, hastánc

1930

I6 Rock Band koncert

2000

Pünkösdi bál a Jurtában a Vöröskereszt szervezésben

2130

Nosztalgia disco

Kirakodóvásár és étkezési lehetőség

mindkét nap a Könyvtár előtt

Június 13. hétfõ

0600

Meghívásos horgászverseny

a horgásztónál

0800

Pünkösdi Focikupa a Nagypályán vendégcsapatok részvételével

0900

Tekeverseny a tekepályán

3

- 4 - 1

- 4 - 2011. június

F Ö L D E Á K

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK

Földeák község Önkormányzatának Képviselő-

testülete 2011. május 16-án rendkívüli ülést tartott,

melyen az alábbi fontosabb döntések születtek:

Az ingatlantulajdonosoknál keletkező települési

szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos

hulladékkezelési közszolgáltatás közbeszerzési

eljárására pályázatot írt ki, az ajánlati felhívást

elfogadta. Megtárgyalta a Csongrád megyei Közgyűlés által

készített Csongrád megyei Területi Gyermekvédelmi

Szakszolgálat és Gyermekotthonok Igazgatósága

átszervezési koncepcióját és az abban

megfogalmazott célokat tudomásul vette.

Az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program

IV. tengely LEADER pályázatára „Szabadtéri

rendezvények tárgyi eszköz beszerzése és

szabadtéri színpadok kialakítása” címmel 2009.

november 16-án benyújtott pályázaton beszerzésre

került székek szállítására 84.500 Ft-ot biztosított.

Határozott a testület arról, hogy 2011. évben

igényli és vállalja, hogy a rendszeres

gyermekvédelmi kedvezményben részesülő

gyermekek (50%-a) számára napi egyszeri meleg

étkezést biztosít. A nyári gyermekétkeztetés

lebonyolítására az Egyesített Egészségügyi és

Szociális Intézmény Családsegítő és Gyermekjóléti

Szolgálatát jelölte ki.

A Makó és Térsége Ifjúsági Művésztelepen részt

venni kívánó maximum 3 földeáki általános iskolás

tanuló költségeit (15.384 Ft/fő) biztosítja.

A 2011. június 11-13-án tartandó Földeáki

falunapi rendezvénysorozat hang-, fény és színpadi

szolgáltatásra vonatkozóan megbízta a Show-Ma &

Megyeri Sound –Light – Stage magánvállalkozást.

Földeák község Önkormányzatának Képviselő-

testülete 2011. május 25-én rendes ülést tartott,

melyen az alábbi fontosabb döntések születtek:

Zárt ülés keretében a testület elbírálta a Návay

Lajos Általános Iskola és a Gyermekmosoly Óvoda

intézményvezetői álláshelyére kiírt pályázatokat.

A Návay Lajos Általános Iskola

intézményvezetői álláshelyére 2 pályázat érkezett,

melyből az egyik pályázatot a testület

érvénytelenné nyilvánított, mert a pályázati

kiírásnak nem felelt meg. Az intézményvezetői

feladatainak ellátására 2011. augusztus 1- 2016.

július 31-ig szóló határozott időre Tóth Imre

jelenlegi igazgatót bízta meg.

A Gyermekmosoly Óvoda intézményvezetői

feladatainak ellátására egy érvényes pályázat

érkezett. 2011. augusztus 1- 2016. július 31-ig szóló

határozott időre Herczegné Varga Anikó jelenlegi

óvodavezetőt bízta meg. A polgármesteri tájékoztató tárgyalása során

elhangzott, hogy a polgármester:

Április 28-án részt vett a

- Makói Kistérség Többcélú Társulás ülésén,

- Makó és Térsége Ivóvizminőség-javító

Önkormányzati Társulás Társulási Tanács ülésén,

- Makó és Térsége Fejlesztési Non-Profit Kft.

taggyűlésén,

- Makó város és Térsége szennyvízcsatornázásával

és szennyvíztisztításának megvalósítására létrejött

Önkormányzati Társulás Társulási Tanács ülésén.

Április 29-én a Közlekedéstudományi Intézet

által szervezett kistérségi menetrendi értekezleten

vett részt.

Mágori Józsefné országgyűlési képviselő

asszony az általa meghirdetett rajzverseny díjait adta

át Návay Lajos Általános Iskola tanulóinak ezen a

napon.

Május 2-án Intézményvezetői megbeszélést

tartott. Beadásra került az ÖNHIKI pályázat.

Május 3-án dr. Hartai Tamás fül-orr-gégész és

audiológus főorvos úrral tárgyalt az ingyenes

hallásszűréssel kapcsolatos Együttműködési

Megállapodás ajánlattal kapcsolatosan.

Május 4-én Makó és Térsége Víziközmű

Társulat Intéző Bizottság ülésén vett részt.

Május 5-én egyeztetés és szerződéskötés

előkészítés történt a Falunapokról Somogyi Tiborral.

Mikrotérségi szintű egyeztetésre került sor Dr.

Martonosi György és Hajnal Gábor

polgármesterekkel a Magyar Közút Kht-nál a

Földeák-Óföldeák-Maroslele-Szeged autóbusz

közlekedés feltételeinek megteremtéséről, majd az

M 43-as autópálya díjmentességéről Szeged Megyei

Jogú Város gazdasági tanácsnokával.

Május 8-án került megrendezésre a Rügyecskék

Napja önkormányzati rendezvény, melyen a 2010-

ben született és jelenleg a településen élő gyerekek –

19 fő – köszöntésére került sor.

Május 11-én a Magyar Közút Kht-nál –

Szegeden- egyeztetés történt a Földeák-Óföldeák-

Maroslele-Szeged út autóbusszal történő közlekedés

feltételeiről Dr. Martonosi Györggyel és a Tisza-

Volán képviselőjével.

2 4

- 5 - 1

- 5 - 2011. június

F Ö L D E Á K

Május 12-én a szemétszállítással kapcsolatos

közbeszerzési kiírás ajánlati felhívásának

elkészíttetése, egyeztetése történt meg a szakértővel.

Május 16-án intézményvezetői megbeszélésre és

rendkívüli képviselő-testületi ülés megtartására

került sor.

Május 18-án Mikrotérségi és Szennyvíztársulási

megbeszélésen vett részt.

Ezt követően a képviselő-testület tájékoztatót

hallgatott meg és fogadott el az önkormányzat

gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatainak

ellátásról.

A Földeáki Iskolásokért Közalapítvány

kuratóriumának elnöke, Dr. Varga Károly, és tagja

Csányi János 2011. június 30. napjával lemondott

tisztségéről. A képviselő-testület megköszönte Dr.

Varga Károly és Csányi János a település iskolás

korú gyermekeiért kifejtett önzetlen, 14 éven át

folyamatosan végzett munkáját. A Közalapítvány új elnökének Szabó Csaba

Földeák, Gagarin u. 8., a kuratórium tagjának

Horváth Attila Földeák, Gagarin u. 13. szám alatti

lakosokat választotta meg. Elfogadásra került a közalapítvány egységes

szerkezetbe foglalt alapító okirata is.

Meghatározásra került a Návay Lajos Általános

Iskola osztály, tanulócsoport száma és a maximális

létszámtól való eltérés

engedélyezése a 2011/2012. tanévre, valamint a

Gyermekmosoly Óvoda csoportszáma és a maximális

csoportszámtól való eltérés engedélyezése.

Módosította az önkormányzat 2011. évi

közbeszerzési tervét. Egyetértve Makó város Önkormányzat

Képviselő-testületével, azt megerősítve a testület

határozatában kérte, hogy vonja vissza a Csongrád

megyei Önkormányzat Közgyűlése azt a határozatát,

mely 125 millió Ft-ot kivesz a makói ellátás

rendszeréből, veszélyeztetve a makói kórház jövőjét.

A Földeák községért Közalapítvány elnöke,

Kovács Istvánné 2011. június 30. napjával lemondott

tisztségéről. A testület megköszönte Kovács

Istvánné 11 évig folyamatosan, a település

lakossága érdekében kifejtett, önzetlen munkáját.

A Kuratórium elnökének Csányiné Bakos

Erzsébet Földeák, Mátyás u. 3. szám alatti lakost

választotta meg.

Megtárgyalta a Földeáki Mentálhigiénés

Egyesület kérelmét, és a gyermeknapi rendezvényhez

- az óvodásoknak és az alsó tagozatos diákoknak

egészséges ételek készítéséhez - 25.000 Ft

támogatást biztosított.

Az 1995 óta minden évben megrendezésre kerülő

Népzenei Találkozó megrendezéséhez a

Citerazenekar és Pávakör részére 50.000 Ft

hozzájárulást biztosított.

Tulajdonosi hozzájárulását adta a testület a

Westcom 2004 Kft-nek, aki kábeltelevízió hálózat

kiépítését tervezi a községben.

CC SS OO NN GG RR ÁÁ DD MM EE GG YY EE II KK OO RR MM ÁÁ NN YY HH II VV AA TT AA LL

NN yy uu gg dd íí jj bb ii zz tt oo ss íí tt áá ss ii II gg aa zz gg aa tt óó ss áá gg

ügyfélfogadási rendje

Szegeden, Szentesen, Hódmezővásárhelyen

2011.05.16-tól az alábbiak szerint változik:

Hétfő 8-13 óráig

Kedd 8-13 óráig

Szerda 8-17 óráig

Csütörtökön nincs ügyfélfogadás

Péntek 8-12 óráig.

Minden hónap első és negyedik csütörtöki napján

Mórahalmon,

(6782 Mórahalom, Tömörkény u. 3. címen) 9-12

óráig

a hónap második és harmadik csütörtöki napján

Makón

(6900 Makó, Széchényi tér 22. szám alatt) 8-13 óráig

kihelyezett ügyfélfogadást tart az Igazgatóság.

Hulladékszállítás

Az A.S.A. Köztisztasági Kft. tájékoztatja a lakosságot, hogy

2011. június 13-án - Pünkösd hétfőn –

a hulladékszállítást a járattervnek megfelelően

reggel 6.00 órától végzik.

5

- 6 - 1

- 6 - 2011. június

F Ö L D E Á K

ISKOLAI MOZAIK

Osztálykirándulások

ájus az osztálykirándulások ideje egy

iskola, és az ott tanító pedagógusok és a

gyermekek számára. Ebben az évben is minden

osztályban szerveztek kirándulást az osztályfőnökök.

Az alsósok és a 8. osztályosok egy napra, felső

tagozatos diákjaink három napra utaztak el.

Az 1. osztályosok Ásotthalomra, a másodikosok

Kecskemétre, a 3. osztály tanulói Szegedre a

Vadasparkba látogattak el. A 4. osztályok Kiskörösre

és Kalocsára utaztak, a nyolcadikosok a kiskunmajsai

fürdőben töltöttek el élményekben gazdag napot. 5.

osztályos tanulóink 3 napra utaztak a Mátrába, a két

6. és a 7. osztály a Dunakanyar nevezetességeivel

ismerkedett meg. A programok között városnézés,

túrázás szerepelt.

Iskolánk pedagógusai évről évre tapasztalják, hogy

ezek a tanulmányi kirándulások fontosak, mert

amellett, hogy tanulóink megismerkednek országunk

nevezetességeivel, közösségformáló erejük is van.

Ezúton szeretnénk megköszönni a Földeáki

Iskolásokért Közalapítványnak, hogy ebben az évben

is támogatta kirándulásainkat. Köszönjük továbbá

iskolánk pedagógusainak, hogy tanulóinknak

megszervezték ezeket a kirándulásokat!

Versenyeredmények

A kistérségi Madarak és fák napja alkalmából,

Magyarcsanádon rendezett vetélkedőn szép számú,

természetet kedvelő tanulónk nevezett. Az 5-6.

osztályosok csapatversenyében iskolánk tanulói a III.

helyet szerezték meg. A csapatot Tapasztó Fanni,

Horváth Fanni, Pataki Dóra és Bíró Dzsenifer 6.b

osztályos tanulók alkották. Felkészítőjük Lele

Zsuzsanna tanárnő volt.

Különdíjban részesült: Farkas Dániel Olivér (8.b),

Hajdu Xavér (6.a), Tapasztó Fanni (6.b)

A versenyen részt vettek még: Szűcs Edina, Vizi

Virág, Ocskó Anna, Csányi Bíborka, Lele Dóra,

Rutai Vivien, Imre Alexandra, Popovics Enikő,

Szatmári Réka, Herczeg Richárd, Kardos Dániel,

Mezei Gergő, Hoffmann Réka, Hoffmann Márk, Vass

Kincső, Szekeres Éva, Csíki Otília, Gilinger Márk,

Wéber Éva Dominika

Országos kompetenciamérés

2011. május 25-én került sor az Országos

Kompetenciamérésre. A mérés iskolánk 4., 6. és 8.

évfolyamát érintette. A negyedikeseknél az elemi

írás-olvasás- és számolási készséget mérték, míg a

felső évfolyamok szövegértésből és matematikából

írtak feladatlapot. A mérés reggel 8 órától 12 óráig

tartott.

Gyermeknap

A hagyományokhoz híven 2011-ben is megszervezte

iskolánk és a Diákönkormányzat a Gyermeknapot. Az

idei évben a programok délután közös sportnappal

kapcsolódtak össze.

Az alsó tagozatos tanító nénik érdekes és színes

programokat, játékos sor- és váltóversenyeket

szerveztek a gyermekeknek.

A felső tagozaton akadályverseny várta a tanulókat.

Egy körutat kellett megtenniük a csapatoknak

iskolától iskoláig, közben akadályok leküzdésével. A

csapatok fáradtan, de élményekkel tették meg a távot.

Ezen a napon került sor az év folyamán rendezett

versenyek eredményhirdetésére, melyek a

következőképp alakultak:

Házibajnokság- fiú foci, 5-6. osztály:

I. hely: 6. a osztály

II. hely: 6.b osztály

III. hely: 5. osztály

Gólkirály: Pataki Márk és Nacsa Viktor

Házibajnokság- fiú foci, 7-8. osztály:

I. hely: 8. b osztály

II. hely: 8.a osztály

III. hely: 7. osztály

Gólkirály: Varga Dániel

Házibajnokság- lány kézilabda

I. hely: 6. b osztály

II. hely: 8.b osztály

III. hely: 5. osztály

IV. hely: 8.a osztály

V. hely: 7. osztály

Gólkirály: Molnár Zsófia, Hoffmann Réka és Pataki

Dóra

Faliújság eredményei:

I. hely: 7. osztály, illetve 8.a osztály

II. hely: 8. b osztály

III. hely: 6. a és 6. b osztály

A versenyek helyezettjei oklevél illetve

ajándékcsomagban részesültek.

Ebéd után a sportnap vette kezdetét, melynek

szenzációja a Pick Szeged kézilabdacsapat két

játékosa- Herbert Gábor és Vadkerti Attila- volt. Egy

kötetlen beszélgetős fórum után fiú focimeccset és

M

6

- 7 - 1

- 7 - 2011. június

F Ö L D E Á K

lány kézilabda-mérkőzést vezettek, illetve játékukkal

a csapatokat erősítették. A hangulatos játék után sor-

és váltóversenyek következtek, majd a délután

zárásaként került sor a hagyományos apa-fia

focimeccsre.

Ezzel a napi programok még nem értek véget. Este 8

órától 11-ig- ebben az évben először, de szeretnénk

hagyományt teremteni belőle- hangulatos tábortűzzel

egybekötött éneklésre invitálták a pedagógusok

tanulóinkat és szüleiket. A tüzet a földeáki Önkéntes

Tűzoltók rakták, a tűz melletti énekléshez Rakonczás

Pál tanár úr „adta meg a hangot”. Az esti

rendezvényen több százan voltak.

Ezúton szeretnénk megköszönni iskolánk

Diákönkormányzatának és vezetőjének Tóthné Csáki

Erzsébet tanárnőnek, hogy ebben az évben is

megszervezték diákjainknak a Gyermeknapot.

Köszönet illeti a Szülői Munkaközösség tagjainak

segítségét. Köszönjük továbbá Molnár Jánosnak a

sportnap rendezését és lebonyolítását. A 6. a és a 7.

osztályos tanulók köszönik Varga Imrének, hogy a

nagyon ízletes ebédet kedvezményes áron kínálta fel

nekik.

Sporthírek

A diákolimpia keretén belül rendezett Atlétika

többpróba városi döntő eredményei a következőképp

alakultak:

I. korcsoport lány: IV. hely (a csapat tagjai:

Bertóti Dorina, Máriás Nóra, Molnár

Alexandra, Vízhányó Dorka, Kiss Virág,

Zékány Melinda)

I. korcsoport fiú: III. hely (Horváth Levente,

Guti Zsolt, Guti Tibor, Gulyás Ádám, Lele

Norbert)

II. korcsoport lány: IV. hely (Vass Kincső,

Horváth Nikolett, Bajusz Luca, Oláh

Odetta, Kocsis Orsolya, Dani Doloresz)

II. korcsoport fiú: IV. hely (Lele Zoltán, Máriás

Dávid, Schneider Eliot, Kovács Dávid,

Zoppé Marcell, Ferenczi Botond)

III. korcsoport lány: III. hely (Hoffmann Réka,

Varró Sarolta, Tapasztó Fanni, Pataki

Dóra, Szabó Zsóka, Szekeres Éva)

III. korcsoport fiú: III. hely (Nacsa Viktor, Kardos

Dániel, Hoffmann Márk, Tóth Róbert,

Farkas Dániel, Guti László)

IV. korcsoport fiú: III. hely (Nacsa Márk, Ohát

Zsolt, Farkas Dániel, Máriás Bence,

Gilinger Márk, Hajdu Márk)

Egyéni összetett: Lele Zoltán III. hely, Máriás

Bence III. hely

Felkészítő: Lele Zsuzsanna

Felhívás

A következő tanévtől, elegendő számú jelentkező

esetén érettségit adó képzés indul a Návay Lajos

Általános Iskolában, a Makói Oktatási Központ

szervezésében. Bővebb információt az iskola

titkárságán lehet kérni.

Helyesbítés

Előző havi iskolai hírünkből, legnagyobb

sajnálatunkra kimaradt, hogy az Iskolabálon a

szereplő tanulók vacsoráját Varga Imre ajánlotta

fel térítésmentesen. Ezúton szeretnénk elnézést

kérni, illetve megköszönni nagylelkű támogatását.

Tóth Imre igazgató

7

- 8 - 1

- 8 - 2011. június

F Ö L D E Á K

EGYESÍTETT EGÉSZSÉGÜGYI ÉS SZOCIÁLIS INTÉZMÉNY HÍREI

„Mit tehetek az egészségem megőrzése érdekében?

A szűréseken való részvétel szerepe a

megelőzésben.”

öldeákon lakossági kerekasztal

beszélgetést szerveztünk 2011. 04. 27-én

az egészségnapi szűréseket megelőzően. A

lakossági fórumot egy előadással kezdtük, ahol

ismertettük a népességszám alakulását

Magyarországon, illetve Csongrád megyében, a

nemek szerinti kormegoszlást (korfa), a

megbetegedési (morbiditási) és halálozási

(mortalitási) okokat. Bemutattuk a népegészségügyi

szűrési adatokat, és felhívtuk a lakosság figyelmét a

szűrések jelentőségére a betegségek

megelőzésében. Hangsúlyoztuk a betegségek

időben történő észrevételének fontosságát. 2010-

ben a születések száma tovább csökkent, a magyar

népesség száma a hazai és európai tendenciákhoz

hasonlóan folyamatosan fogy. A születéskor várható

élettartam Csongrád megyében ( férfiak esetén 70,86,

nők esetén 78,09 év) enyhe növekedést mutat az

országos átlaghoz viszonyítva és a korábbi éveket

tekintve, de elmarad az európai átlagtól. A nők

átlagéletkora nálunk öt-hat, a férfiaké hét-nyolccal

évvel kevesebb, mint Európa más országaiban. A

népesség kormegoszlása idősödő populációt mutat.

Fontos, hogy az átlagéletkor növekedését az

egészségben eltöltött életévek növekedése is kövesse.

Magyarországon a halálokok között

kiemelkedően a legmagasabb a keringési rendszer

megbetegedései okozta halálozás, melyet a daganatos

megbetegedések okozta halálozás követ. A daganatos

megbetegedések közül az agy és központi

idegrendszer, a bőr, a hasnyálmirigy, a légcső és

hörgő, valamint a pajzsmirigy rosszindulatú

daganatainak előfordulása a legmagasabb. A szív-

érrendszeri megbetegedések között a magas

vérnyomás, az ischaemiás szívbetegség vezet. A

megbetegedések között gyakori a cukorbetegség, az

asthma bronchiale és a pszichiátriai kórkép. A

járványügyi helyzet Magyarországon kedvezőnek

mondható. A gyermekek védőoltással történő ellátása

gyakorlatilag teljes.

A lakosság egészségi állapotát, valamint a

halandóságot az életmód és az egészségmagatartás

tényezői jelentősen befolyásolják, mint például az

étkezési, alkoholfogyasztási, és dohányzási szokások.

Minden ötödik férfi (18,9%) nagyivó

Magyarországon. Rendszeres dohányos a férfiak 39 a

nők 22%-a. A középiskolások közel háromnegyede

legalább kipróbálás szintjén rágyújtott már életében.

Korunk új népbetegsége az elhízás. A normálist

meghaladó testsúly számos betegség (keringési

betegségek, cukorbetegség, daganatok)

kialakulásában játszik szerepet. A Dél-alföldi

régióban a férfiak gyakrabban küzdenek túlsúllyal az

országos átlagnál. A nők között a testsúlyfelesleg

mértéke (54,4%) meghaladja az országos átlagot

(48,2%). A nagyfokú elhízás elsősorban a helytelen

táplálkozás és az inaktív életmód következménye. A

szabadidős tevékenységre fordított idő 60%-át

televíziózás tölti ki, testedzésre mindössze 3-5%-ot

fordítunk.

Tegyünk mi is egészségünk megőrzéséért!

A behívásos rendszerben működő szervezett és

ingyenes népegészségügyi (emlő, méhnyak,

vastagbél) szűrésekre szóló behívólevéllel feltétlenül

érdemes elmenni a vizsgálatokra. A komolyabb

egészségkárosodás elkerülését szolgálják az

egészségnap keretében megszervezett rizikófaktor

szűrések is (vércukor, vérnyomásmérések). A

szűrésekkel megelőzhetjük a súlyosabb

egészségkárosodások kialakulását, mivel a feltárt

betegségek kezelését a korai szakaszban tudjuk

elkezdeni. Tóth Erika egészségfejlesztő

Csongrád Megyei Kormányhivatal Népegészségügyi

Szakigazgatási Szerv Egészségfejlesztési Osztálya

Forrás: KSH, OLAF

Tájékoztató az egészségnapi szűrésen megjelentek

létszámáról

Emlőszűrés: 75 fő

Nőgyógyászati rákszűrés: 32 fő

Hallásvizsgálat: 9 fő

Vércukor-, vérnyomás-,testsúlymérés: 21 fő

Köszönet a szűrések zavartalan lebonyolításában

nyújtott segítségükért: EESZI munkatársainak, a

Termáltechnika Kft. vezetésének, munkatársainak, a

helyi körzeti megbízottnak és munkatársának.

Tóth Erika egészségfejlesztő asszony soron

következő előadásának

Címe: Háztartási balesetek megelőzése

Helyszín: Idősek Klubja Földeák, Zárda u. 2. sz.

Időpont: 2011. 06. 21. 10 órától 12 óráig

Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk!

Dabis Krisztina

F

8

- 9 - 1

- 9 - 2011. június

F Ö L D E Á K

II. János Pál pápa üdvözli Katona Pált,

a makói zarándokok vezetőjét

Katona Pál Habsburg Ottó

társaságában

EESZI intézményvezető helyettes

EGYHÁZI OLDAL

A boldoggá avatás szertartása

inden közösség előbb-utóbb tagjai közül példaképeket állít tagjai elé, akiknek követésére buzdít. Így történt

ez Jézus által alapított egyházban is. Az első századokban spontán

tisztelni kezdték a buzgó, szent életű személyeket. Imádkoztak hozzájuk, kérték pártfogó közbenjárásukat. Amikor ennek gyümölcsét látták, szentként kezdték tisztelni őket. Így alakult ki a szentek tisztelete.

Későbbi századokban az egyház meghatározta a boldoggá és szentté avatás feltételeit. Ahhoz, hogy valakit boldognak nyilvánítson az egyház, szükséges, hogy sok ember által tisztelt személy legyen. De azt is meghatározza az egyház, hogy nyilvánvaló – orvosok

által igazolt – csodás gyógyulás kimutatására is szükség van. Így történt ez II. János Pál pápa esetében is.

Tisztelete már pápává választása előtt is meg volt Lengyelországban. Munkásként dolgozott pappá szentelése előtt. Pappá szentelése után rövid idő után püspökké szentelték. Később bíborossá nevezte ki a pápa.

Nagy örömet jelentett a szovjet megszállás alatt élő államoknak, hogy innen választottak pápát Karol Wojtyla személyében. Pápává választása után, elindult lelkipásztori látogatásra a világ minden tájára. Nálunk Magyarországon is járt két alkalommal. Különös szeretettel, barátsággal közeledett a magyar emberekhez. Ezt én magam is megtapasztaltam. 1991-ben, amikor hazánkba készült, zarándok csoporttal látogattam el Olaszországba. A pápai kihallgatáson is megjelentünk. Amikor meglátott bennünket, a VI. Pál pápa teremben – hatezren voltunk – odajött hozzám és kedvesen érdeklődött: honnan, melyik városból jöttünk. Ministránsomat megcsókolta és nem zavartatta magát, hogy a környezete próbálta sürgetni beszélgetés befejezésére. Ő csak ránk figyelt, amíg velem beszélgetett. Végül megáldott és kezet fogott velem. Felejthetetlen élmény maradt a vele való találkozás a zarándok csoport számára.

Magyarországi látogatásain is ott voltunk. Pécsett feltűnt, hogy amikor meglátta a betegek egy csoportját átlépve a védők között, odament hozzájuk, és külön megáldotta őket.

2000-ben plébániámon ünnepelte 88. születésnapját Habsburg Ottó. A pápától jött. Ezzel állított be a plébániára, hogy mondtam a pápának, hogy Katona Pál plébánoshoz

megyek, aki azt mondta: áldásom küldöm és szeretettel köszöntöm. Igazi figyelmesség egy nagy embertől.

Amikor súlyos betegségbe esett, már halálát várták, megindultak a világ minden részéről Rómába a fiatalok. Ő, amikor ezt észlelte, erre is kedvesen reagált. ezt mondta: „Eddig én látogattalak titeket, most örülök, hogy ti jöttök hozzám.” Igazi szent ember volt már ekkor is. több millióan vettek részt a temetésén. Egymás ellenségei jó barátokká lettek a szertartáson. Nem lehet csodálkozni azon, hogy rövid idő elteltével, szentté avatását kérték az emberek. Imádkoztak hozzá, és sokan jelezték, hogy meghallgatásra talált imájuk. Egy sclerosis multiplex-ben szenvedő francia

nővér gyógyulását fogadták el bizonyítéknak boldoggá avatásához.

Miután a csodát igazolták és sokan kérték a boldoggá avatását, XVI.

Benedek pápa úgy döntött, hogy 2011 május 1-jén, Isteni Irgalmasság vasárnapján boldoggá avatja a világ minden országában népszerű pápát.

2002-ben Faustyna nővér látomásai, Istennel való kapcsolata alapján rendelte el II. János Pál pápa az isteni

irgalmasság tiszteletét és ünnepét. Lelkesen beszélt az isteni irgalmasság tiszteletéről, azt a harmadik évezred reménységének nevezte. Isteni irgalmasság nagy képe ott van a földeáki templom szószékénél. Tiszteletének módja a hirdetőtáblán ki van függesztve.

A boldoggá avatásra milliók érkeztek Rómába. A boldoggá avatás a Szent Péter téren felállított oltárnál bemutatott szentmise keretében történt.

„Isten tiszteletreméltó szolgáját, II. János Pál pápát mostantól kezdve boldognak nevezzék, és ünnepét minden évben október 22-én, a kánonjogi előírások szerint megállapított helyeken a szabályok szerint megünnepeljék. Az elődjét Rómában május 1-jén XVI. Benedek pápa.

Cikkben említett kapcsolatunkat a pápával két képpel illusztráljuk. Imádkozzunk hozzá népünk boldogulásáért és gyakoroljuk az általa ajánlott

irgalmasságot, hogy Isten irgalmában részesüljünk életünk végén.

Katona Pál plébános

Tisztelt földeáki testvérek!

mint a temetőt néhány év alatt kitisztítottuk, rendbe tettük, szerettük volna a templomkertet is felújítani.

Sem a plébániának, sem Lóczi Ferencnek nincs szüksége olyan áron tüzelőfára, hogy a parkot elpusztítja.

Több szakértő véleményét kikérve próbáltuk megoldani a felújítást. Ezután csak olyan fát vágunk ki, amely elszáradt.

Kérjük a lakosság megértését. Ha problémájuk van, jöjjenek be a plébániára, és mondják el. Figyelembe vesszük kérésüket. 13 fa van kiszáradva.

Tisztelettel: Katona Pál plébános

M

A

9

Isten azt üzeni: Gyertek hozzám, kik megfáradtatok.

A templom ajtaja minden ember előtt nyitva áll!

- 10 - 1

- 10 - 2011. június

F Ö L D E Á K

Anyák napi kávéház

Kávéházi Esték záró műsorában a hódmezővásárhelyi Kozmutza Flóra Általános Iskola tanulói szerepeltek.

A rendezvényt a könyvtár vezetője Marika nyitotta meg. Először is megköszönte a sok finomsüteményt, ami erre a

napra készült a gyerekek megvendégelésére. A kávéházi estékről olvasható cikkek írójának is

megköszönte tudósítását egy szép szál virággal. Sok szeretettel köszöntötte a vendégeket, az intézmények

igazgatóját, az igazgatóhelyettest, a felkészítő tanárokat, a kísérőket, valamint a fellépő gyerekeket, és a közönséget.

Megyesi Istvánné igazgatótól rövid tájékoztatót hallgattunk meg az iskolában folyó oktató-nevelő és fejlesztő munkáról.

Farkas Melinda nevelő tanár ismertette a műsorokat, majd bemutatta a szereplőket.

Először Jakabfi Zoltán tanár köszöntötte a jelen levő anyukákat, nagymamákat, és a kedves közönséget. Köszöntőjében méltatta az anyák napi ünnepség fontosságát, a tiszteletet, és szeretetet, ami ezen a napon körülveszi az édesanyákat.

Első műsorszámként a MI-EGY-MÁS zenekar ritmussal teli dallamos zenéjét hallgathattuk. Országos fesztiválokon és helyi rendezvényeken nagy örömmel és sikerrel lépnek fel.

Elhangzott Petőfi Sándor Lehel című verse, amit Atyimó Alex tanuló adott elő, ő az országos szavalóversenyen különdíjat kapott. Jelenetet láttunk a Bajusz című mesejátékból, ami a

közönségnek nagyon tetszett, és nagy tapssal fogadták. A színjátszó csoport örömmel vesz részt a fellépéseken.

Egy másik szavalat Móra Ferenc: Fecskehívogató című verse volt, amit Varga Bernadett kedvesen szép kiejtéssel mondott el. Az utolsó, és egyben a legszebb műsorszámként a Palotást láttuk, amely egy lassú, ünnepélyes nemesi udvartánc. A táncosok ruháját a tanárok varrták. A lányok gyönyörű magyar ruhában, pártában, a fiúk mentében járták a csodálatos, elbűvölő táncukat. Minden lépésük, mozdulatuk harmonikus volt a zenével. A szalagtánc, ami páros, és egyedülálló volt, igen megnyerte a közönség tetszését. A szalag egyszerre szárnyalt a zenével, a mozdulatokkal, a lépésekkel. Gyönyörű volt. Ennél szebb befejezés nem is lehetett volna. Köszönjük a szép látványt.

A műsor végén a színvonalas, emlékezetes anyák napi műsort adó gyerekek ajándékot kaptak: csuklópánt Földeák felirattal. Rögtön a csuklójukra helyezték. Jó volt látni a gyerekek örömét, és vidám tekintetét.

A sütemény, a tea és a kávé fogyasztása közben vidám beszélgetés közepette szólt a zene. A gyerekek táncoltak, a felnőttek pedig vidáman beszélgettek arról, hogy milyen szép is volt ez a délután.

A kávéházi esték sorozatnak vége, folytatása ősszel lesz.

Lele Jánosné

Kunhegyesen jártunk

Bazsarózsa Nóta- és Népdalkör május 21-én országos minősítőn vett részt Kunhegyesen.

A fellépő csoportok száma 27 volt. Hallhattunk hortobágyi és felvidéki népdalokat, pásztordalokat, rábaközi verbunkost, galgamenti és szatmári népdalokat, kunsági népdalcsokrot, rábaközi dudanótákat, mulatós nótát, katonadalokat, bácskai dallamokat, ormánsági népdalokat, bukovai népdalcsokrot, alföldi betyárcsokrot, summás dalokat, cigánydalokat.

A Hagyományőrző Népdalkör előadásában láttuk, hogy a népdal mellett jelen van a színpadon hagyományőrző ruhában a pásztor, és a csikós, ez együtt citerazene kíséretében a múlt egy kis részét eleveníti meg. Nagyon tetszett mindenkinek, méltó befejezése volt ez a tartalmas és szép népdalkörök találkozójának műsorán.

Minden fellépő csoport színvonalas, tartalmas műsorral készült a találkozóra. A találkozón térségi és országos minősítésre jelentkező népdalkörök vetek részt.

Az országos minősítés elnyeréséért 17 csoport mutatkozott be. Földeák dél-alföldi népdalokat adott elő nagy sikerrel.

A zsűri az elhangzott dalokra a minősítés arany fokozatát adta. Nagy volt az öröm, a lelkesedés, ebben osztozott velünk Búzás János is, aki elkísért, hogy bátorítson bennünket.

Köszönjük az önkormányzat támogatását, ami elősegítette a minősítésen való részvételt, és a sikeres fellépést.

Lele Jánosné

„Orgona ága, barackfa virága…”

ájus. Az év legszebb hónapja. Talán nem véletlenül, de ekkor ünnepeljük a

számunkra legkedvesebb embernek, az édesanyáknak a napját.

Mintha minden őket köszöntené., a nefelejcs kékje, a gyöngyvirág és az orgona illata, a gyümölcsfák virágba borult ágai előttük hódolnak.

Köszönti a természet az egyetlent, a pótolhatatlant, az anyát. Mindenki: felnőtt vagy gyerek, fiatal vagy idős érzi, hogy az édesanya személye mennyire fontos mindannyiunknak. Anyák napjához közeledve a helyi intézmények is köszöntik az édesanyákat, nagymamákat. A bölcsődésektől az óvodásokig, az iskolásokon át mindenki.

A helyi idősek otthonába járó nagymamákat köszöntötte az iskola negyedikes osztálya Tatárné B. Szűcs Etelka tanító néni vezetéséve. Elkísérte őket, megtisztelte jelenlétével e kis

közösséget Katona Pál plébános úr. Az iskolások dalokkal, versekkel köszöntötték az idős mamákat, akik könnyekig meghatódtak. A plébános úr beszélt arról, hogy a katolikus vallás mennyire tiszteli az asszonyokat. Közös énelésre buzdította a jelenlévőket, ami szép magyar népdalokkal fejeződött be.

A negyedikes gyerekek saját maguk készítette virágokat adtak az otthon látogatóinak.

Dabis Krisztina, az idősek otthonának klubvezetője és munkatársai finom teával, kávéval, pogácsával kedveskedtek a vendégeknek. Még apró ajándék is

emlékeztet bennünket e rendezvényre. Köszönjük!

Bugyi Pálné

A

A

M

10

- 11 - 1

- 11 - 2011. június

F Ö L D E Á K

ÖTLETMORZSÁK

Diós-mákos patkó:

Hozzávalók: 50 dkg liszt, 30 dkg margarin, 5 dkg cukor, 2

tojás sárgája, 1 dl tej, 2 dkg élesztő, 1 citrom.

Töltelékhez: 30 dkg darál dió, 20 dkg porcukor, 15 dkg

darált mák, 10 dkg porcukor, baracklekvár.

Mázhoz: 10 dkg porcukor, 5 dkg kakaó, 2 evőkanál tej, 5

dkg vaj.

Elkészítés: A lisztet elmorzsoljuk a margarinnal és a

cukorral, a tejben megfuttatjuk az élesztőt és a lisztes keverékhez

adjuk, majd a tojás sárgájával tésztát gyúrunk. (Ha szükséges,

még adunk hozzá tejet.) 10-15 percig pihentetjük. Pihentetés után

a tésztánkat 4 részre osztjuk. Az első lapot tepsi nagyságúra

nyújtjuk, megkenjük a diós töltelék felével, ezután elnyújtjuk a

második tésztánkat, ráfektetjük a diós töltelékre, ezt is

megkenjük lekvárral, erre már a mákos töltelék kerül. A

harmadik tésztát is elnyújtjuk és a mákos töltelékre fektetjük.

Befejezésként lekvár következik, ere a diós töltelék másik fele,

majd a negyedik tészta lappal beborítjuk az egészet. Mérsékelt

tűzön megsütjük, de előtte villával megszurkáljuk. Ha megsült,

csoki mázzal bevonjuk és hosszúkás szeletekre vágva kínáljuk.

Szezámos rudacska:

Hozzávalók: 8-10 dkg reszelt sajt, 25 dkg margarin, 1 tojás,

1 teáskanálnyi sütőpor, 4 dkg mák (nem kell megdarálni) fél

pohár tejföl, ízlés szerint só, 20-20 dkg rétes- és sima liszt,

szezámmag.

A lisztben elkeverjük a sót, a sütőport, a mákot és a sajtot,

majd összedolgozzuk a tojássárgájával, a margarinnal és a

tejföllel. Pogácsa keménységűre gyúrjuk, és kb. 1 cm

vastagságúra nyújtjuk. Derelyevágóval vagy késsel kb. 10 x 1

cm-es rudakra vágjuk, a tetejét tojásfehérjével megkenjük,

szezámmaggal megszórjuk. Jó meleg sütőben megsütjük.

Ferencziné

Kedves földeáki lakosok!

Gyűjtést indítottunk el a Földeák község közbiztonságát

elősegítő kamerarendszer kiépítése céljából.

Kérjük, erejéhez mérten támogassa Ön is a kamerarendszer

megvalósítását!

Ezennel köszönetet mondunk az eddig befizetőknek!

Hoffmanné Lele Anikó Földeák, Zrínyi M. u.

Dulin Mihályné Földeák, Ady E. u. 45.

Bárdi László Földeák, Táncsics M. u. 57.

Simon Mátyásné Földeák, Sallai u. 20.

Bartal Péterné Földeák, Ady E. u. 34.

Gyermán Andrásné Földeák, Damjanich u. 2.

Szabados István és neje Földeák, Ady u. 41.

Ferenczi Sándorné Földeák, Szegfű u. 8.

Vass Imre és neje Földeák, Advent u. 6.

Beck Zoltánné Földeák, Béke u. 18.

Wéber & Wéber Kft.

Termáltechnika Kft

Sertéshús Termelő Kft.

Lóczi Ferenc Földeák, József A. u.

Takó Zsolt Földeák, Bajcsy Zs. u.

Gémes Ferenc Maroslele, Rózsa u. 25.

Tatárné B. Szűcs Etelka Földeák, Vásárhelyi

u. 37.

Neparáczki Olga Földeák, Köztársaság tér

Vass Ilona Földeák Vásárhelyi u. 33.

Neparáczki Dezsőné Földeák, József A. u. 19/a

Németh István Földeák, Gagarin u. 9/b

Katona Pál Földeák, Béke u. 1.

Futó Tiborné Földeák, Makói u. 31.

Kecskeméti Tamásné Földeák, Bajcsy Zs. u. 37.

Bugyi Zoltán Földeák, Arany J. u. 3.

Görbe József Földeák, Gagarin u. 1/b

Görbéné Igaz Edit Földeák, Gagarin u. 1/b

Tisztelettel a szervezők:

Neparáczki Olga, Kocsis János, Vízhányó Sándor, Gémes Ferenc

Merjünk sikeresek lenni!

ét földeáki sikerről szeretnék beszámolni a kedves

újságolvasóknak.

A tekecsapat Földeákon sporttörténelmet írt a nemzeti

bajnokság I. osztályában. Két fővárosi csapat mögött a 3. helyen

végzett, bronzérmes lett.

Higgyétek el fiúk, ez az érem is aranyosan csillog!

Nemrégen fehér asztal mellett ünnepelték, felelevenítették az

évad legizgalmasabb eredményeit: főleg az utolsó előtti

fordulóban a Kazincbarcika ellen aratott 6:2 idegenbeli

győzelmet, amely megalapozta a 3. helyezésüket.

Fiúk, büszkék vagyunk rátok, gratulálunk a sikerhez és a

további kitartáshoz.

Írnom kell a második sikertörténetről is.

A Citerazenekar és Népdalkör után a Bazsarózsa Nóta- és

népdalkör is országos arany minősítést kapott. Rendkívüli

dolognak tartom, hogy ilyen lélekszámú községben két

népdalkör is sikeresen szerepeljen.

A Citerazenekar és Népdalkör nevében gratulálok a

szereplésükhöz és kívánom, hogy egészséges rivalizálás mellett

valamelyik együttes elnyerje a népdalkörök legnagyobb

leismerését, az Arany Páva díjat.

Szabó Sándor

K

11

Kedves Olvasóink!

A könyvtárban minden 3. évben leltározást kell tartani, ami az idén nyáron esedékes.

Könyvtárunk 2011. július 4-től augusztus 19-ig leltározás miatt zárva tart. Kérjük kedves olvasóinkat, hogy július 1-ig hozzák

vissza lejárt határidejű könyveiket és vigyenek a nyárra olvasnivalót.

Augusztus 22-től a megszokott nyitvatartási időben várjuk a kedves érdeklődőket az új könyvtárépületben!

Kellemes nyarat kívánunk!

a Művelődési Ház és Könyvtár könyvtárosai, Földeák

- 12 - 1

- 12 - 2011. június

F Ö L D E Á K

+

+

Aratási tűzvédelmi felülvizsgálat a makói városi tűzoltóparancsnok

részvételével. Részletek a szórólapokon vagy a

06-30/4020-456-os telefonon.

CSONGRÁD MEGYEI KEGYELETI

KFT.

FÖLDEÁKON

A TEMETŐI CSŐSZHÁZBAN Képviselőnk: STÁL GYULÁNÉ

Teljeskörű temetésszolgáltatás!

62/294-574

06-30/548-7036

Halottszállítási ügyelet: 06-30/565-8384

12

júniusi akciós ajánlata

Arany Ászok dobozos sör 169.- 338.-/l

Barengold üveges sör 0,5 l 4,2 %-os 83.-+ü 166.-/l

Barengold dobozos sör 0,5 l 4,2 %-os 125.- 250.-/l

Rákóczi üveges sör 0,5 l 4,5 %-os 139.- 278.-/

Fanta ízek 2 l 249.- 125.-

UHT tej 1,5 %-os 1l 149.-

PICK sertés párizsi 1 kg 1099.-

Bombajó mogyorós, túrós gombóc 600 g 494.-

23.-/kg

Mogyi ropogós fortélyok több ízben 249.-

Parboiled gyors rizs 4 x 125 g 235.- 470.-/kg Vipera energiaital 1,5 l 166.- 109.-/l

Diabetikus cukrok nagy választékban!

Szeretettel várjuk régi és új vásárlóinkat!

Akciónk a készlet erejéig érvényes!

Az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem

vállalunk!

FFÖÖLLDDEEÁÁKK

A helyi önkormányzat lapja

Megjelenik havonta

Felelős kiadó:

Wéberné Bandur Rozália Felelős szerkesztő:

Tatárné B. Szűcs Etelka

Szerkesztőbizottság:

Ferenczi Sándorné, Fodor

Imre, Hajnal Istvánné, Szabó

Csaba, Tóth Sándor Levélcím:

6922, Földeák, Községi

Könyvtár

E-mail: szerkesztoseg@

foldeakimuvhaz.hu Nyomdai előkészítés:

Vízhányóné Kurunczi Mária

Nyomás:

„NORMA” Nyomdász Kft.

Hódmezővásárhely, Rárósi út 10.

Telefon: (62) 244-499 Fax: (62) 241-249

Készült 1500 példányban

Terjeszti a Magyar Posta

Gázkészülékek javítása és

garanciális beüzemelése

Metán-Gáz 98’ Kft.

Gera Róbert

Földeák, Vásárhelyi u. 67.

Tel: 06-30/624-22-27

Joó kárpitos üzlet ajánlata: - Új heverők, franciaágyak, ülőgarnitúrák, szekrény és konyhabútorok

kaphatók.

- Modern és antik székek és asztalok nagy választékban találhatók.

- Vállaljuk egyedi bútorok készítését és használt bútorok javítását, áthúzását.

- Bútorszövet, szivacs, darált szivacs, műbőrök, ponyvák, ágyrugók,

vasalatok, görgők és egyéb kellékek.

Joó János kárpitos

Makó, Szép u. 44. Tel: 62/211-682

Szerkesztőségi üzenetek

A cikkek és hirdetések leadási

határideje:

2011. július 1.

A következő lapzárta:

2011. július 4.

Felhívjuk tisztelt Olvasóink

figyelmét, hogy a leadási határidő

után beérkezett anyagot egy hónap

csúszással tudjuk megjelentetni!

Sertéstartók figyelmébe!

Az Alföld 2005 – Start Kft. 2011 évben is

folytatja sertésfelvásárlási tevékenységét.

Kis- és nagysúlyú sertéseket, valamint

tenyésztésbe fogott kocasertéseket a

legmagasabb napi áron azonnali

készpénzfizetéssel vásárolunk.

Keresse felvásárlónkat

Szűcs Sándort.

Tel.: 20/515-7413; 30/478-7055

06-30/339-9981

VIRÁGSZIGET

Virágüzlet Nyitva tartás: H-P 8-12; 14-17 Sz: 8-12 V: 8

30-11

30

62/294-742; 30/653-5860 Árukészletünket csokoládékkal és

gyerekjátékokkal bővítettük! Szeretettel várunk mindenkit:

Szabóné Bánfi Erika és Szabó Csaba

Dr. Gyuris Réka

ügyvéd

tel.:+36 70-932-9774

drgyurisreka@invitel.hu

TELJES KÖRŰ ÜGYVÉDI

SZOLGÁLTATÁS

Ügyfélfogadás: előzetes telefonos egyeztetés

után

minden szerdán 17-19 óráig a könyvtárban

Földeákon Fürst u. 15. sz. ház eladó.

Érdeklődni: Zárda u. 7 szám alatt.

Régi 3 részes szobabútor olcsón eladó!

Konvektor olcsón eladó! Érd: 70/452-2369

HELYESBÍTÉS

A FÖLDEÁK újság 2011.

évi naptárában helytelenül

jelent meg Berta László

mezőgazdasági vállalkozó telefonszáma.

A helyes szám:

06-70/866-9730

Földeákon 3 szobás, részben felújított családi ház, nagy portával eladó. Érd: 06-30/910-3951

Anyakönyvi hírek

Született: Asztalos Ervinnek és Fodor

Tündének (Földeák, Bacsó B. u. 10.)

2011. 04. 13-án Emese

Lele Csabának és Aracsi Ivettnek

(Földeák, Zárda u. 29.) 2011. 05. 02-én

Diána Hanna

Schneider Gábornak és Sipos Beátának

(Földeák, József A. u. 23.) 2011.05.

15-én Vivien Edina nevű gyermeke.

Gratulálunk!

Kedvezményes áron búza van eladó. Érd:

06-20/523-6577