Longlake - Plus Festival - Noche FlamencaArcos de la Frontera, Pueblo Blanco de Andalucia, zum ersten Mal in Lugano JoseManuel Flores mit seiner Flamenco-Tanzschule, Tanz und Gesang und Gitarren.Eintritt frei. Bei Regen findet der Anlass im Studio Foce, Via Foce 1, statt.

Parco Ciani - 21.00 UhrLonglake - Plus Festival - Wakili AfricaEthnischer Abend mit Musikern und afrikanischen Tänzern. Eintritt frei. Bei Regenfindet der Anlass im Studio Foce, Via Foce 1, statt.

Piazza Manzoni - 21.30 Uhr

PALAGNEDRAChoral BandUnter der Leitung von Matteo Luigi Piricò. Eintritt frei.

Chiesa di San Michele - 17.00 Uhr

PARADISOFestival Les DigitalesMusikfestival für elektronische und experimentelle Musik. www.lesdigitales.ch.

Parco Panoramico di Guidino - 14.00-22.00 Uhr

TESSERETETesserete Blues NightsBenjamin Tehoval & Roots Noise. Joe Colombo Trio. Jerry Dugger feat. Heggy Vezzano Band. Eintritt frei.

Gemeindepark - 20.15-00.30 Uhr

Sonntag, 24. AugustCARONA

Concerti sul prato - EttagonJazz-, New-Age- und Blues-Musik. Eintritt frei. Bei schlechtem Wetter findet dasKonzert nicht statt.

Parco San Grato - 15.00-18.00 Uhr

LUGANOOrchestra Mandolinistica di LuganoUnter der Leitung von Mauro Pacchin. Nebst Instrumentalstücken werden Lieder vorgeschlagen, welche das Publikum im Chor mitsingen kann. Die Liedtexte werdenverteilt. Bei schlechter Witterung findet das Konzert im Studio Foce, via Foce 1, statt.

Piazzetta San Carlo - 20.30 UhrLonglake - Plus Festival - Duo Senfett PettroneVirtuoso Transkription von Verdis “Rigoletto”. Eintritt frei. Bei Regen findet der An-lass im Studio Foce, Via Foce 1, statt.

Parco Ciani - 11.00 Uhr

MAGLIASOVolksmusikMit dem Duo di Morcote.

Residenza Rivabella - Via Ressiga 17 - 091 612 96 96 - 16.00 Uhr

MENDRISIOFestival Ticino DOC - Convivio musicaleRomantische Nostalgien. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert in der ChiesaSan Giovanni statt. Information: www.musicanelmendrisiotto.com.

Museo d’Arte - Chiostro dei Serviti - 058 688 33 50 - 19.00 Uhr

SESSASessa Blues NightBlues-Abend im Malcantone.

Centro I Grappoli - 091 608 11 87 - 19.00 Uhr

SOMAZZOFestival Ticino DOC - KammermusikkonzertKammermusikkonzert. Bruno Grossi (Flöte und Cembalo), Fabio Arnaboldi (Geige undCembalo), Cristoforo Pestalozzi (Cello). Information: www.musicanelmendrisiotto.com.

Eremo San Nicolao - 11.00 Uhr

VACALLOToto CavadiniMusik und Unterhaltung mit Toto Cavadini.

Beim alten Kindergarten - 20.30-23.00 Uhr

Montag, 25. AugustMENDRISIO

Festival Ticino DOC - BarockkonzertBarockkonzert. Information: www.musicanelmendrisiotto.com.

Chiesa Santi Nazario e Celso - Quartiere Arzo - 20.45 Uhr

Dienstag, 26. AugustAGRA

Ceresio Estate 2014 - Terrazza sul CeresioRund um Ralph Towner. Konzert mit Claudio Farinone (Gitarre). Piazzolla, Morricone,Towner, Gismonti, Farinone. Eintritt frei.

Chiesa parrocchiale - 20.45 Uhr

LOCARNOGeburtstag von The NightbirdsSiehe Seite 32.

Teatro di Locarno - Largo Zorzi 1 - 091 759 76 60 - 20.30 Uhr

MENDRISIOFestival Ticino DOC - KammermusikkonzertKammermusikkonzert. Information: www.musicanelmendrisiotto.com.

Museo d’Arte - Sala Musica - 058 688 33 50 - 20.45 Uhr

Mittwoch, 27. AugustMENDRISIO

Festival Ticino DOC - AbschlussaufführungViva Mozart! Konzert und Abschlussaufführung. In Zusammenarbeit mit dem Festi-val di Narrazione Arzo. Information: www.musicanelmendrisiotto.com.

Museo d’Arte - Chiostro dei Serviti - 058 688 33 50 - 20.45 Uhr

ORSELINASilvan Zingg TrioBogie Woogie – Livemusik mit dem Schweizer “Botschafter” des Boogie-Woogie,ehemaliger Pianist von Rock’n’Roll-Legenden wie Chuck Berry, B. B. King, Carlos Santana und Ray Charles. Eintritt frei.

Park - 21.00 Uhr

PORTO RONCOPortoroncobeach Jazz Festival 2014 - High PigeonsRock. Freier Eintritt.

Portoroncobeach Club - 078 809 06 96 - 21.00 Uhr

Donnerstag, 28. AugustBELLINZONA

Johnny Duk & Dusty Old BandFolk. Country. Eintritt frei.

Bar Castello - Viale Portone 23 - 091 825 20 98 - 18.00 Uhr

LUGANOProgressive VibesDJ set by NAGUAL. Eintritt frei.

Club Living Room - Via Trevano 89a - 091 970 15 17 - 23.00 Uhr

Freitag, 22. AugustCARÌ - VALLE LEVENTINA

Konzert der Coristi di GinevraUnter der Leitung von Lucia Albertoni.

Chiesa Santi Carlo e Lorenzo - 20.00 Uhr

LOCARNOSleazy FlowersBlues-Rock-Band, Songs unplugged, Rock’n’Roll-Klassiker für unsere Zeit neu interpretiert.

Caffé Bar Festival - Via Balli 2 - 091 752 12 59 - 19.00-21.00 Uhr

LUGANODeep Fried RockFeat. DJ Crac’Rabbeat & DJ Cippy. Rock, Surf, Garage, 80’s Beat.

Club Living Room - Via Trevano 89a - 091 970 15 17 - 23.00 UhrLonglake - Plus Festival - Insubria TangoShow aus Musik und Tanz. Antonio Davì, Natalia Carpenco, Dario Meroni. Eintrittfrei. Bei Regen findet der Anlass im Studio Foce, Via Foce 1, statt.

Parco Ciani - 21.00 Uhr

MAGADINOOpenèr Gambarögn4. Openèr Gambarögn mit viel Livemusik und Unterhaltung. Programm Freitag:Blackprint, Make Plain, The Real McKenzies, The Cian; Programm Samstag: LastMinute, Mr. Phil, Peter Punk und Vomitors.

Sportzentrum - Fr + Sa 19.00-02.00 Uhr

MENDRISIOFestival Ticino DOC - SymphoniekonzertSymphoniekonzert mit dem Orchester der italienischen Schweiz unter der Leitungvon Kevin Griffiths. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert im Centro Manifesta-zioni Mercato Coperto statt. Information: www.musicanelmendrisiotto.com.

Museo d’Arte - Chiostro die Serviti - 058 688 33 50 - 20.30 Uhr

MORBIO SUPERIOREJazz nelle nostre piazze - HomelandMit Sandro Schneebeli (Gitarre), Gabriele Pezzoli (elektr. Klavier), Simon Quinn (Kon-trabass), Brian Quinn (Schlagzeug). Eintritt frei, Spende.

21.00 Uhr

RODIAirolo in transizione - DoppelkonzertTrio Hilaire Kramer, Miguel Mira (Violoncello), João Madeira (Kontrabass): “Sopa dapedra”. Duo “Meduoteran” mit Srdjan Vukasinovic, Taylan Arikan.

Salone Olimpia - 20.00 Uhr

ROVEREDO TIJersey JulieMit Julie Jersey, Olivier Mas, Stephane Blanc.

Locanda del Giglio - 091 930 09 33 - 21.30 Uhr

TESSERETETesserete Blues NightsElli de Mon. Soul Factory. Angelo Leadbelly Rossi feat. Max Dega & YMCA GospelSingers. Eintritt frei.

Gemeindepark - 20.15-00.30 Uhr

VICO-MORCOTECeresio Estate 2014 - Musica nell’ariaBläsermusik. Konzert mit dem Trio Ebanus Luca Avanzi, Cristina Ruggirello, AugustoMianiti. Musik von Bach, Poessinger, Beethoven, Jacob, Bozza, Yvon.

Chiesa parrocchiale - 20.45 Uhr

Samstag, 23. AugustAIROLO

Airolo in transizione - Filarmonica Alta LeventinaPlatzkonzert. Bei Regen in der Sporthalle. Siehe Seite 18.

Piazza Motta - 12.00 Uhr

AROSIOJack Pot and the NuggetsGroovig Akustik-Songs.

Ristorante San Michele - 091 609 19 38 - 21.00 Uhr

BRÈ SOPRA LUGANOFolkfestivalKorja. Limited Edition Band.

Dorfplatz - 21.30 Uhr

CARÌRossana Taddei - MINIMALmamboLive-Konzert im Rahmen von Gastro...Camminata”. Bei schlechtem Wetter wird derAnlass auf Sonntag, 24. August, verschoben.

17.00 Uhr

CLAROOrchester Nino und Gilda TerranovaLive-Musik. Reservation: Tel. 091 863 10 21.

Ristorante Quattro Ruote - Strada Cantonale - 21.00 Uhr

COLLINA D’ORO - CARABIETTAFrank D’Amico & Gianluca CrociOne More Blues.

18.30 Uhr

CÀMEDO / CENTOVALLISerata TicineseTessinerabend. Marco Del Thé e amici, Centovalli. www.osteriagruetli.ch.

Osteria Grütli - Via Cantonale - 091 798 17 77 - 20.00 Uhr

GENESTRERIOFestival Ticino DOC - KammerorchesterKleines Wiener Kammerorchester mit Curzio Petraglio, Laura Ponti, Matteo Ravarel-li, Barbara Ciannamea, Melina Mandozzi, Lia Previtali, Mattia Zappa, Amerigo Bernardi. Information: www.musicanelmendrisiotto.com.

Chiesa di Sant’Antonio Abate - 20.45 Uhr

GORDOLAConsorzio artistico musica - SommerkonzertGesang und szenische Kunst. Mario Ritter (Bass) und Giuseppe Sanzari (Klavier).Werke von Mozart, Verdi, Bellini, Rossini, Bizet, Mascagni und weitere. Eintritt frei.

Mercato coperto - Centro Comunale - 20.30 Uhr

LOSONEJazz nelle nostre piazze - HomelandMit Sandro Schneebeli (Gitarre), Gabriele Pezzoli (elektr. Klavier), Simon Quinn (Kon-trabass), Brian Quinn (Schlagzeug). Eintritt frei, Spende.

21.00 Uhr

LUGANOAfter Party del Festival Les DigitalesLive act. R.U.D.E., Fabio Papa. Dj set Marla minimal-house, Mess Me House, Elect-ro, Techno.

Club Living Room - Via Trevano 89a - 091 970 15 17 - 23.00 UhrJohnny Duk & Dusty Old BandFolk. Country. Eintritt frei.

Centro Esposizioni - Via Campo Marzio - 058 866 71 50 - 22.30 Uhr

Musik

Jetzt hat auch das Tessin sein grosses Techno-Event:Erstmals geht es im weitläufigen San-Grato-Park in

Carona oberhalb von Lugano bei “Myste-ry Park” rund. Drei Tage dauert das Festi-val. Auf vier Bühnen machen 64 Bandsund DJs Sound. Ein Aufgebot, das sich se-hen lassen kann. Absolut aussergewöhn-lich ist die Location: ein prachtvoller,62'000 Quadratmeter grosser botanischerGarten. Die Party startet am Freitag um18.00 Uhr auf der Wiese an der Hauptbüh-ne, wo nationale und internationale DJsDeep House und Techno zum Besten ge-ben. Bei der Second Stage "Historia" wirdzu Trance-Musik der 90-er Jahre getanzt.Unter anderen dabei: Paco Osuna, IlarioAlicante und Andrea Oliva. Um die sams-

tägliche Stimmung kümmern sich Jay Hardway, MikeCandys, Pat Farrell und Dave 202 und andere Künstler. “Mystery Park”, Techno-Festival, 22. bis 24. Au-gust, Parco San Grato, Carona, www.mysterypark-festival.ch. cm

Zurzeit ist es die Musik, die im Teatro Paravento den Ton angibt.Folk steht an. Volksmusik. Wie öde, denkt nun vielleicht der eineoder andere. Ganz und gar nicht. Folk ist mehr als patriotische Hei-matklänge. Volksmusik ist ein Stück lebendige Kultur in einem im-mer globalisierteren Kunstbrei. Heute Abend reist der geneigte Zu-hörer dank “I Liguriani” und den “Kolektif Istanbul” von der liguri-schen Küste über den Balkan bis in die Türkei. Die Alphorn Groupsorgt am Samstagmorgen für urig-heimatlich Klänge, obwohl sichdie Bläser keineswegs mit konventionellen Weisen zufriedenge-ben. Eine heisse Latin-Night versprechen die “Tango Tinto” und“Lariba” am Samstagabend. Wer Lust hat, sich nach südamerikani-schen Rhythmen zu bewegen, findet in zwei samstäglichen Work-shops Erfüllung. LocarnoFolk, Volksmusikfestival, bis 23. August, Teatro Para-vento, Locarno, nähere Infos: www.locarnofolk.ch. bs

Botanischer Garten wird zum Techno-Park

FOLK – MEHR ALSPATRIOTISCHEHEIMATKLÄNGE

Ligurische Klänge am diesjährigen Folk-Festival