4
*) Ky informacion është i nevojshëm edhe nëse personat qëndrojnë jashtë. FORMAT APLIKIMI PËR VIZË Application form for Albanian visa Mbiemri i vajzërisë .............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. Place of birth ............................................................................................................................................... Aktuale Mëparshme Former .............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................ Gjendja Civile Datëlindja Vendlindja Vendbanimi ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ EMBASSY OF REPUBLIC OF ALBANIA, NEW DELHI 1. 3. Datëlindja Mbiemri Vendlindja 4. 5. Shtetësia Në rast të më shume se një, deklarojini te gjitha/ If more than one, each should be stated 8. 7. Bashkëshortja* - Emri Mbiemri i vajzërisë - (për gra të martuara 9. Vendbanimi Shtetesia Data, Vendi i lindjes Femijet Emrii Maiden name Maiden name Maiden name Emri Maiden name Family name Kombësia 6. Shtetësia

FORMAT APLIKIMI PËR VIZË Application form for Albanian visa form/albania-application-form.pdf · *) Ky informacion është i nevojshëm edhe nëse personat qëndrojnë jashtë

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FORMAT APLIKIMI PËR VIZË Application form for Albanian visa form/albania-application-form.pdf · *) Ky informacion është i nevojshëm edhe nëse personat qëndrojnë jashtë

*) Ky informacion është i nevojshëm edhe nëse personat qëndrojnë jashtë.

FORMAT APLIKIMI PËR VIZË Application form for Albanian visa

Mbiemri i vajzërisë

.............................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................

Place of birth ...............................................................................................................................................

Aktuale

Mëparshme Former

..............................................................................................................................................

............................................................................................................................................

Gjendja Civile

Datëlindja

Vendlindja

Vendbanimi

............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................

EMBASSY OF REPUBLIC OF ALBANIA, NEW DELHI

1.

3. Datëlindja

Mbiemri

Vendlindja 4.

5. Shtetësia

Në rast të më shume se një, deklarojini te gjitha/

If more than one, each should be stated

8.

7.

Bashkëshortja* - Emri

Mbiemri i vajzërisë - (për gra të martuara

9. VendbanimiShtetesiaData, Vendi i lindjesFemijet Emrii

Maiden nameMaiden nameMaiden name

Emri

Maiden name

Family name

Kombësia6.

Shtetësia

B
Typewritten text
Given Name
B
Typewritten text
2
B
Typewritten text
--------------------------------------------------------------------------------
B
Typewritten text
Date of Birth
B
Typewritten text
----------------------------------------------------------------------------------
B
Typewritten text
Citizenship
B
Typewritten text
Present citizenship
B
Typewritten text
------------------------------------------------------------------------------------------
B
Typewritten text
------------------------------------
B
Typewritten text
Nationality
B
Typewritten text
Contact data: Permanent Address --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Telephon Number ---------------------------- Mobile Number --------------------------------------
B
Typewritten text
B
Typewritten text
Personal Status
B
Typewritten text
Spouse
B
Typewritten text
Maiden Name
B
Typewritten text
Date of Birth
B
Typewritten text
Place of Birth
B
Typewritten text
Citizenship
B
Typewritten text
Children
B
Typewritten text
Name
B
Typewritten text
Date, Place of Birth
B
Typewritten text
Citizenship
B
Typewritten text
Residence
B
Typewritten text
*)This information is also required if the person concerned remain abroad
B
Typewritten text
Residence
B
Typewritten text
Name
B
Typewritten text
Single
B
Typewritten text
beqare
B
Typewritten text
Married Since
B
Typewritten text
Divorced
B
Typewritten text
Widowed
B
Typewritten text
I martuar qe nga
B
Typewritten text
I ndare
B
Typewritten text
I ve
Page 2: FORMAT APLIKIMI PËR VIZË Application form for Albanian visa form/albania-application-form.pdf · *) Ky informacion është i nevojshëm edhe nëse personat qëndrojnë jashtë

*) Ky informacion është i nevojshëm edhe nëse personat qëndrojnë jashtë. *) This information is also required if the person concerned remained abroad.

............................................................................................................................................ ...........................................................................................................................................

Numri Number

E vlefshme deri

Autoriteti lëshues

Data e lëshimit

..........................................................................................................................................

.......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

14.

Nëse po. Çfarë tipi dhe për sa

□ po □ jo □ yes □ no Tipi i vizës...................... Type of visa.................. nga .................... deri .................... në ............................................ from to in nga .................... deri .................... në ............................................ from to in

15. Qëllimi i ardhjes në Shqipëri.

.................................................................................................................................... ....................................................................................................................................

16. Data e hyrjes

Nga

.................................................................................................................................... ....................................................................................................................................

Koha që doni të qëndroni në Shqiperi 13.

10. ............................................................................................................................................ Atësia* e aplikantit

Mbiemri

Emri

Amësia* e aplikantit

Mbiemri

Pasaportë ose dokument tjetër udhetimi

11.

12.

Keni pasur më parë vizë Shqiptare

tipi i vizes

B
Typewritten text
Mother * (of the applicant)
B
Typewritten text
Family name
B
Typewritten text
Given name
B
Typewritten text
Family Name
B
Typewritten text
Given name
B
Typewritten text
Father* (of the applicant)
B
Typewritten text
Passport or other travel document
B
Typewritten text
Date of Issue
B
Typewritten text
Date of Expiry
B
Typewritten text
Issued by
B
Typewritten text
Duration of Stay in Albania
B
Typewritten text
Have you ever had an Albanian visa
B
Typewritten text
Type of visa
B
Typewritten text
If so, dates and places of issue
B
Typewritten text
Purpose of traveling to Albania
B
Typewritten text
Date you will enter Albania
B
Typewritten text
Border, post of first entry or transite route
B
Typewritten text
------------------------------------------
B
Typewritten text
---------------------------------------------
Page 3: FORMAT APLIKIMI PËR VIZË Application form for Albanian visa form/albania-application-form.pdf · *) Ky informacion është i nevojshëm edhe nëse personat qëndrojnë jashtë

*) Ky informacion është i nevojshëm edhe nëse personat qëndrojnë jashtë. *) This information is also required if the person concerned remained abroad.

Pritësi në Shqipëri.

..................................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

□ □

200€ - 400€ □ 401€ - 600€ □ 601€ - 800€ □ 801€ - 1000€ □ more □

...............................................................................................................................

Nëse PO

Punëdhënësi

Adresa e tyre

Profesioni që do të kryeni

□ jo □ po ........................................................................................ □ no □ yes......................................................................................

...............................................................................................................................

............................................................................................................................... ...............................................................................................................................

□ po □ jo

□ yes □ no

............................................................................................................................... E mail address

A jeni i punësuar? Në se po cili shtë Profesioni juaj? .....................................................................................................................

Pagesa juaj mujore varion nga:

17.

18.

19.

20. Cilat janë mjetet financiare që do të mbështesin qëndrimin tuaj në Shqipëri

A vini për të punuar në Shqipëri

21.

A jeni pajisur me leje pune 22.

23 Cfare tipi vize kerkoni

jo po

Land line Tel No..

............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ...............................................................................................................................

albania
Typewritten text
B
Typewritten text
B
Typewritten text
Mobile No.
B
Typewritten text
................................................................................................
B
Typewritten text
Expectant in Albania
B
Typewritten text
Adress of Expectant
B
Typewritten text
Do you have a job?
B
Typewritten text
Wat is your prfofession?
B
Typewritten text
Your salary varied from ....to
B
Typewritten text
What are your means of subsistence while in Albania
B
Typewritten text
Will you work in Albania
B
Typewritten text
If yes
B
Typewritten text
Employer
B
Typewritten text
Their address
B
Typewritten text
Working position
B
Typewritten text
Do you possess a workng permit
B
Typewritten text
Type of visa you apply for
B
Typewritten text
No
B
Typewritten text
Yes
B
Typewritten text
A
B
Typewritten text
B
B
Typewritten text
C
B
Typewritten text
D
Page 4: FORMAT APLIKIMI PËR VIZË Application form for Albanian visa form/albania-application-form.pdf · *) Ky informacion është i nevojshëm edhe nëse personat qëndrojnë jashtë

*) Ky informacion është i nevojshëm edhe nëse personat qëndrojnë jashtë. *) This information is also required if the person concerned remained abroad.

Nëse po, nga cila?

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

njohuritë e mia më të mira, informacionet që kam dhënë më sipër janë të sakta dhe të plota.

Fotografia e kërkuesit

Photograph of applicant

..............................................................................................

Firma e aplikantit

....................................................

Për Konsullin For Consul/Do not write here Data e dërgimit të Aplikimit në MPJ Data e përgjigjes nga Mpj

Statusi Nr i Vizës

...........................................................................................................

Data........................................................................................................... ........................................................................................................... Refuazuar □ Miratuar □ ...........................................................................................................

24.

□ po □ jo A vuani nga ndonjë sëmundje?

A keni sigurim shëndetësor që përfshinë edhe Shqipërinë

Data

25

Deklaroj se mbështetur në

26

I declare that the best of my knowledge the above particulars are correct and cmplete.

27.

28.

Applicant’s signature

Data

Ambasada

B
Typewritten text
yes
B
Typewritten text
no
B
Typewritten text
Do you suffer from any diseases
B
Typewritten text
If so describe it?
B
Typewritten text
Do you have health insurance while in Albania
B
Typewritten text
If false or appropriate information is provided in this application, the visa will e rejected or withdrawn
B
Typewritten text
Informacione fase ose jo korrekte te vendosura ne kerkesen e aplikimit, sjellin refuzimin e vizes ose anulimin e saj
B
Typewritten text
Embassy
B
Typewritten text
Date
B
Typewritten text
--------------------------------------
B
Typewritten text
APPLICANTS' contact: - Address ----------------------------------------------------- - Telephone No. ....................................................... - Mobile No. ............................................................