Fray Luis de León

Fray Luis de LeónBiografía

• 1527: Nace en Cuenca• Estudios en Madrid / Valladolid• Universidad de Salamanca• 1572-1576: 1º proceso inquisitorio• 1582-1584: 2º proceso inquisitorio• 1591: Fallece en Ávila

Fray Luis de LeónObra poética I

• Amor a las lenguas clásicas + romance• Escritor + filólogo• Selección y naturalidad• Literatura italiana• Literatura castellana• Preparación humanística• Clásicos grecolatinos

• «poner en ella número, levantándola del decaimiento ordinario»

Fray Luis de LeónObra poética II

• Obra breve (?) y pluritemática• 23 poemas / 34 poemas [Vega,1975]• 4 libros en prosa.• 50 cartas (aprox.).• Obras teológicas (también en latín).• Obras perdidas.

Fray Luis de LeónProsa

• La perfecta casada• De los nombres de Cristo• **Exposición del Cantar de los

Cantares• **Exposición del Libro de Job

**Traducciones y comentarios de libros bíblicos, publicados a finales del siglo XVIII

Fray Luis de LeónLa perfecta casada

“Que es decir que ha de estudiar la mujer, no en empeñar a su marido y meterle en enojos y cuidados, sino en librarle dellos y en serie perpetua causa de alegría y descanso. Porque, ¿qué vida es la del aquel que ve consumir su patrimonio en los antojos de su mujer, y que sus trabajos todos se los lleva el río, o por mejor decir, al albañar, y que, tomando cada día nuevos censos, y creciendo de continuo sus deudas, vive vil esclavo, aherrojado del joyero y del mercader?Dios, cuando quiso casar al hombre, dándole mujer, dijo: «Hagámosle un ayudador su semejante» (Gén, 2); de donde se entiende que el oficio natural de la mujer, y el fin para que Dios la crió, es para que sea ayudadora del marido, y no su calamidad y desventura; ayudadora, y no destruidora. Para que la alivie de los trabajos que trae consigo la vida casada, y no para que añadiese nuevas cargas.”

(Cap. IV, 1º y 2º párrafo)

Fray Luis de LeónObra en verso I

• Quevedo publica los poemas en 1631 / 1637.

• Motivos predominantes:• Naturaleza• Añoranza• Noche• Música

• Fuentes: neoplatonismo, estoicismo, clasicismo, humanismo.

Fray Luis de LeónObra en verso II

• POESÍA es la unión: • Tradición cristiana• Poesía grecolatina• Lírica italianizante

• Temas principales• Paz espiritual + tranquilidad• Nostalgia de Dios• Contemplación belleza divina

Fray Luis de LeónObra en verso III

• Búsqueda de…• Vida descansada• Huida del mundo• Anhelo de perfección• ¿Místico / Ascético?

• Obra: principalmente ODAS.• Estrofa preferida: LIRA. (También tercetos, octavas, estancias, décima o sonetos).

Fray Luis de LeónObra en verso

• Tres períodos: • Antes de prisión (<1572)• Versos compuestos en la cárcel• Tras la prisión

Fray Luis de León1. Antes de prisión:

• Autor moralista• Ansia de soledad• Desprecio de los placeres mundanos• Poemas: Profecía del Tajo, Oda a la

vida retirada.

Fray Luis de LeónOda a la vida retirada:¡Qué descansada vida la del que huye del mundanal ruïdo, y sigue la escondida senda, por donde han ido los pocos sabios que en el mundo han sido;(…)¡Oh monte, oh fuente, oh río,! ¡Oh secreto seguro, deleitoso! Roto casi el navío, a vuestro almo reposo huyo de aqueste mar tempestuoso.(…)

Fray Luis de León2. Versos compuestos en la cárcel:

• Contenido religioso.• Queja injusticia encarcelamiento.• Poemas: Al salir de la cárcel.

Fray Luis de LeónAl salir de la cárcel:

Aquí la envidia y mentira me tuvieron encerrado. Dichoso el humilde estado del sabio que se retira de aqueste mundo malvado,y con pobre mesa y casa en el campo deleitoso con sólo Dios se compasa y a solas su vida pasa ni envidiado ni envidioso.

Fray Luis de León3. Tras la prisión:

• Misticismo espiritual.• Anhelo de la armonía.• Nostalgia paz interior e infinitud

universal.• Poemas: En la ascensión.

Fray Luis de LeónEn la ascensión:

¡Y dejas, Pastor santo,tu grey en este valle hondo, escuro,con soledad y llanto!y tú, rompiendo el puroaire, ¿te vas al inmortal seguro?Los antes bienhadados,y los agora tristes y afligidos,a  tus pechos criados,de ti desposeídos,¿a dó convertirán ya sus sentidos?(…)