31
%L[;;Ry;;p;;s;Un; Q;m;;e*p;dex;k:;p;y;*]t; लांसाठी बाइबल èत

From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

  • Upload
    vobao

  • View
    232

  • Download
    6

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

%L[;;Ry;;p;;s;Un; Q;m;;e*p;dex;k:;p;y;*]t;

मलुांसाठी बाइबलप्र तुत

Page 2: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

लेखक: Edward Hughes

रेखािचत्रकार: Janie Forest

पा तरकार: Ruth Klassen

अनवुादक: Rev. Shilas Gavit

िनमार्ता: Bible for Childrenwww.M1914.org

©2017 Bible for Children, Inc.परवाना (लाइसस): तु ही जोपयर्ंत ही गो ट िवकत

नाहीत, तोपयर्ंत तु ही ती कॉपी िकंवा मुिद्रत क शकता.

Page 3: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

p;>;r]B;Icy;; m;]#LIt; p;rm;exv;r;n;e ty;;cy;; l;ek:;]cy;;k:v;I* m;h;n; k:;y;*

ke:le. if:ilpp; n;;v;;c;; Ak: m;n;u{y;

h;et;;, t;;e g;dI*n;e B;rleDy;;y;ox;lem;et; l;ek:;]n;;

y;ex;Uc;I s;uv;;t;;* s;;]g;[y;;s; vy;st; h;et;;. p;r]t;U dev;;n;e

ty;;l; r;n;;t; p;;@iv;le. k:; ?

Page 4: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

ku:x;I (Aiq;a;eip;y;n;) l;ek:;]c;I r;[;I k:;]dke:, ihc;; m;;e@; aiQ;k:;rI ty;; r;n;;cy;; v;;!en;e p;>v;;s; k:irt; h;et;;, he dev;;l; m;;iht; h;et;e.

Page 5: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

t;;e ty;;cy;; G;ir p;rt;t; as;t;;]n;; v;;!et; Ak: iv;x;e{; p;ust;k: v;;ic;t; h;et;;. t;e p;ust;k: k:;e[;t;e as;el+ k:;e[;I a;eLK;U x;ke:l k:;?

Page 6: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

j;e]vh; if:ilpp;n;e dev;;c;e a;N;p;;ln; ke:le, t;e]vh; dev;;n;e ty;;l; ty;; aiQ;k:;Ry;;j;v;L n;ele+ ...

Page 7: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

... t;;e t;e p;ust;k: n; s;m;j;t;;c; v;;c;t; h;et;;. ty;; aiQ;k:;Ry;;n;e if:ilpp;l; ty;;cy;;j;v;L y;e~n; b;s;[y;;s; s;;]ig;t;le.

Page 8: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

"y;;c;; aq;* k:;y; a;he?" as;e ty;; aiQ;k:;Ry;;n;e if:ilpp;l; iv;c;;rle. t;;e rq; ty;; r;n;;cy;; rsty;;v;on; z;!ke: det; p;u$e c;;ll; as;t;;, if:ilpp;;n;e b;;el;y;l; s;urv;;t; ke:lI v; t;;e v;;c;t; as;leDy;; x;;sF;;B;;g;;p;;s;Un; s;urv;;t; k:on; ty;;n;e ty;;l; y;ex;Uc;I s;uv;;t;;* s;;]ig;t;lI.

Page 9: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

y;ex;U iK;>st; h; dev;;c;;

p;uF; a;he,

y;; p;iv;F;

x;;sF;;t;Il s;]dex;;v;r a;if>:k:n; aiQ;k:;Ry;;n;e lv;k:rc; iv;xv;;s; @ev;l;. t;e p;;[;v;@Y;j;v;L a;le t;e]vh; t;;e aiQ;k:;rI mh[;;l;, "b;;ipt;sm;; G;e[y;;s; m;l; k:;y; hrk:t; a;he?"

Page 10: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

m;g; if:ilpp;n;e mh!le, "j;r t;U] p;U[;* a]t;/k:r[;;n;e iv;xv;;s; k:rt;;e t;r t;ul; b;;ipt;sm;; G;e[y;;s; k:;hI hrk:t; n;;hI." ty;;v;r t;;e aiQ;k:;rI mh[;;l; k:I, "y;ex;U iK;>st; h; dev;;c;; p;uF; a;he y;;v;r im; iv;xv;;s; k:rt;;e." if:ilpp; ty;;l; G;e~n;

p;;[y;;t; Wt;rl; v; ty;;n;e ty;;l; b;;ipt;sm;; idl;.

Page 11: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

j;]evh; t;e p;;[y;;t;Un; v;r a;le, t;e]vh; p;>B;Uc;; a;tm;; if:ilpp;;l; G;e~n; g;el;, mh[;Un; p;unh; t;;e ty;; a;if>:k:n; aiQ;k:;Ry;;cy;; d&i{!s;

p;#l; n;;hI.

Aiq;a;eip;y;;l; t;;e a;n;]d k:irt;

p;rt;l;.

Page 12: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

p;r]t;U k:;hI l;ek: iK;>st;I l;ek:;]c;; vd<e{; k:irt; h;et;e. if:ilpp;c;; Ak: im;F;, st;ef:n; y;;l; k>:;eQ;;iv;{! j;m;;v;;n;e dg;#m;;r k:on; ij;v;e m;;rle h;et;e k:;r[; ty;;n;e

y;ex;Uiv;{;y;I dus;Ry;;]n;; s;;]g;U n;y;e ax;I ty;;]c;I wc%; h;et;I.

Page 13: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

t;;s;*s; g;;v;;t;Il x;;El n;;v;;cy;; Ak:; m;;[;;s;;n;e st;ef:n;l; ij;v;e m;;r[y;;s; m;dt; ke:lI h;et;I. x;;El s;v;* iK;>st;I l;ek:;]c;; %L k:irt; h;et;;.

Page 14: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

x;;El, iK;>st;I l;ek:;]n;; Q;m;ky;; de[;e v; ty;;]n;; ij;v;e m;;r[;e hY;]iv;{;y;Ic;e fU:tk:;r !;k:It; h;et;;. t;;e p;>m;uK; y;;j;k:;k:#e g;el; a;i[; j;e sF;I-p;uo{; y;ex;Uc;e an;uk:r[; k:rt;;t; ty;;]n;; Q;on; a!k: k:r[y;;c;e aiQ;k:;r p;F; m;;ig;t;le.

Page 15: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

ib;cc;;r; t;;s;*s;k:r x;;El ` t;;e dev;;cy;; l;ek:;]n;; F;;s; det; a;he mh[;j;e t;;e K;ud<d y;ex;Ul;c; F;;s; det; a;he he ty;;l; m;;iht; n;vht;e. dev;;n;e x;;El;l; q;;]b;v;[;e a;v;xy;k: h;et;e. p;r]t;U k:s;e?

Page 16: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

dev;;n;e x;;El;l; "p;k:#le" ` j;]evh; x;;El idim;{k: x;hr;cy;; v;;!ev;r h;et;;, dev;;n;e sv;g;;*t;Un; m;;e@; p;>k:;x; p;;#l;. x;;El ty;; p;>k:;x;;n;e j;im;in;v;r p;#l;. m;g; ty;;n;e Ak: v;;[;I Aek:lI.

Page 17: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

t;e]vh; x;;El m;;e@Y;n;e mh[;;l;, "p;>B;;e, t;U] k:;e[; a;hes;?" ty;;n;e mh!le, "jy;; y;ex;Uc;; t;U] %L k:irt;;es; t;;ec; m;I a;he." q;rq;r k:;]p;t;, iv;sm;y;It; z;;leDy;; x;;El;n;e iv;c;;rle, "p;>B;U, a;t;; m;I k:r;v;e ax;I t;uz;I wc%; a;he?"

Page 18: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

a;i[; p;>B;Un;e ty;;l; mh!le, "t;r a;t;; ~@ v; n;g;r;]t; j;;, mh[;j;e t;U] k:;y; k:r;v;y;;c;e a;he he t;ul; s;;]g;[y;;t; y;ew*l."

Page 19: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

x;;El;s;]g;t;I as;leDy;; m;;[;s;;]n;I v;;[;I Aek:lI, p;r]t;U ty;;]n;; k:;hI ids;le n;;hI. x;;El j;im;n;Iv;on; W@l; v; ty;;l; k:Lle k:I t;;e a;]Q;L; b;n;lel; h;et;; ` t;e ty;;l; G;e~n; idim;{k:;t; g;ele.

Page 20: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

t;eq;e x;;El it;n; idv;s; p;y;*]t; j;ev;[; p;;[;I n; G;et;; a;]Q;L; b;n;Un; r;ihl;. k:d;ic;t; ty;;n;e jy;; dev;;n;e ty;;l; idim;{k:;cy;; rsty;;v;r dx;*n; idle ty;; p;>B;U y;ex;Uc;I p;>;q;*n;; k:r[y;;t; ty;;c;; v;eL G;;lv;l; as;;v;;.

Page 21: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

dev;;n;e s;v;*k:;hI y;;ej;Un; @ev;le h;et;e. idim;{k:;]t; hn;ny;; n;;v;;c;; k:;e[;I Ak: ix;{y; h;et;;. dev;;n;e ty;;l; x;;El;c;I m;dt; k:r[y;;s;;@I p;;@iv;le. hn;ny;; s;urv;;t;Il; G;;b;rl; h;et;;, p;r]t;U ty;;n;e dev;;c;e a;N;p;ln; ke:le.

Page 22: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

j;e]vh; hn;ny;;n;e x;;El;v;r h;t; @ev;le t;e]vh; ty;;c;e a]Q;tv; in;G;Un; g;ele a;i[; ty;;l; p;unh; d&i{! a;lI, a;i[; x;;El p;iv;F; a;tmy;;n;e B;rl;.

Page 23: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

x;;El;c;; b;;ipt;sm;; z;;l;. a;i[; m;g; ty;;n;e W@Un; j;ev;[; ke:le. a;i[; j;e]vh; ty;;]n;e ann; K;;Dle t;e]vh; ty;;l; x;ikt; a;lI. x;;El;l; x;ikt;c;I g;rj; h;et;I. k:;r[; ty;;l;

k:;hIt;rI f:;r m;htv;;c;e k:;y;* k:r;v;y;;c;e h;et;e.

Page 24: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

lg;ec; s;B;;sq;;n;;t; j;;~n; x;;El;n;e y;ex;U iK;>st; h;c; dev;;c;; p;uF; a;he ax;I y;ex;U iK;>st;;iv;{;y;I G;;e{;[;; ke:lI.

Page 25: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

t;e]vh; t;e Aek:[;;Ry;; s;v;;*]n;; a;xc;y;* v;;!le a;i[; t;e mh[;;le,"iK;>st;I l;ek:;]c;; n;;x; k:r[;;r; t;;e h;c; n;vhe k:;y;?" a;i[; k:;hI l;ek:;]n;I p;;El;l; ij;v;e m;;r[y;;c;; b;et; ke:l;.

Page 26: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

x;;El;c;e n;iv;n; b;n;lele x;F;U] x;hr;cy;; m;uKy; d;r;v;r lZ; @ev;Un; r;ihle y;;s;;@I k:I j;r x;;El y;eq;Un; g;el; t;r ty;;l; ij;v;e m;;r;v;e. p;r]t;U x;;El;cy;; n;iv;n; im;F;;]n;I mh[;j;e iK;>st;I iv;xv;;s;[;;Ry;;]n;I ty;;l; ...

Page 27: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

... r;F;Ic;e G;e~n; g;;v;ku:s;;v;on; Ak:; m;;e@Y; p;;!It; b;s;v;Un; K;;lI s;;e#le. ty;; idv;s;;p;;s;Un;. j;;e iK;>st;I iv;xv;;s;[;;Ry;;]c;; %L k:r[;;r; x;;El h;et;; ty;;n;e, iv;xv;;s;Up;[;e ty;;cy;; p;>B;Uc;e mh[;j;e y;ex;U iK;>st;;c;e an;uk:r[; ke:le.

Page 28: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

%L[;;Ry;;p;;s;Un; Q;m;;e*p;dex;k:;p;y;*]t;

p;rm;exv;r;c;I वाणी - बाइबल मधून गो ट

G;e[y;;t; a;lI आहे

p;>ei{;t; 8-9

"t;uzy;; v;c;n;;]cy;; Wlg;#Y;n;e p;>k:;x; p;>;pt; h;et;;e." st;;eF;s;]iht;; 119/130

Page 29: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला
Page 30: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

बाइबलमधील ही गो ट आ हांला आम या सुंदर ई वरािवषयी सागंते याने आ हांला बनिवले आिण याची इ छा अशी आहे की आ ही याला ओळखावे.

ई वराला मािहत आहे की आ ही वाईट गो टी के या आहेत, याला तो पाप हणतो. पापाची िशक्षा मृ यू आहे, पण ई वर तमु यावर इतके प्रम करतो की याने तुम या पापांसाठी िशक्षा िमळावी आिण क्रॉसवर मरण यावे हणून या या एकुल या पुत्राला येशूला पाठिवले. नंतर येश ूपु हा िजवंत झाला आिण वगार्त या घरी

गेला. जर तु ही येशूम ये िव वास ठेवता आिण तुम या पापांसाठी याने क्षमा करावी अशी याला िवनंती करता, तर तो नक्की क्षमा करील. तो आता तुम याबरोबर

येऊन राहील आिण तु ही या याबरोबर कायम राहणार.

Page 31: From Persecutor to Preacher Marathi PDA - Bible for · PDF fileंला आमया स. ुंदर ईवरािवषयी सा. ंगतेयान. ेआहा. ंला

जर हे स य आहे यावर तु ही िव वास ठेवता, तर ई वराला हे सागंा:

िप्रय येश,ू तू ई वर आहेस आिण मा या पापांसाठी मृ यू भोग यास मनु य बनलास आिण आता त ूपु हा जगतोस यावर माझा िव वास आहे. कृपा क न मा या जीवनात ये आिण मा या पापांसाठी मला क्षमा कर, जेणेक न आता मला नवीन जीवन

प्रा त होईल, आिण एक िदवस मी कायम तु याबरोबर राह यासाठी िनघेन. तझुी आज्ञा

पाळ यासाठी आिण तझु ेमूल होऊन जग यासाठी मला मदत कर. आमेन.

बाइबल वाचा आिण ई वराशी रोज बोला! जॉन 3:16