FUNCIONES IKUSKIZUNAK Malandain Ballet Biarritz

abuztua 7-8-9 agosto • Biarritz • Gare du Midi • 21:00 infos +33 (0)5 59 24 67 19 • www.malandainballet.com

Marie-Antoinette

FUNCIÓN DE LOS BAILARINES DE LA ACADEMIA AKADEMIAKO DANTZARIEN IKUSKIZUNA

abuztua 6 agosto • Biarritz • Gare du Midi • 20:30

Festival Le Temps d’Aimer la Danse

organisation : Biarritz Cultureiraila 6-15 septiembre 2019 • www.letempsdaimer.com

CLÁSICACarole Arbo Estrella de la Ópera de París Profesora en la Escuela de Danza de la Ópera de París Bertrand Belem Opera nacional de Paris profesor au Conservatorio Nacional Superior de ParisEric Camillo profesor Ecole de l’Opéra national de ParisLienz Chang Oliva Estrella del Ballet Nacional de Cuba Ayudante de Roland Petit Conservatorio Superior de Danza de Madrid Marie-Agnès Gillot Etoile Opéra national de ParisIsabel Hernandez Ballet Nacional de Inglaterra Profesora en la Escuela Nacional Superior de Marsella Sarah Lamb Principal Royal Ballet de Londres

CURSO PARA ADULTOS CLÁSICACarole PhilippCCN de Tours – JC MaillotMalandain Ballet Biarritzprofesor CA

BARRA AL SUELOBéatrice Legendre-Choukroun Profesora de conservatorios parisinos

TALLER MalandainDominique Cordemans Responsable de sensibilización y transmisión del repertorio a bailarines pre-profesionales del Malandain Ballet BiarritzGiuseppe Chiavaro repetitor, profesor Malandain Ballet Biarritz

TALLER DuatoEva López Crevillén directora Conservatorio Superior de Danza Maria de Avila en Madrid

PIANISTAS ACOMPAÑANTESLaurent Choukroun, Sylvain Durand, Michèle Mérou, Alberto Ribera-Sagardia, Pascal Sevajols

INFOS +33 (0)6 50 10 16 06contact@biarritz-academie-danse.comwww.biarritz-academie-danse.com

EQUIPO PEDAGÓGICO TALDE PEDAGOGIKOA

«Desde 30 años, una pléyade de profesores reconocidos en todo el mundo se juntará en Biarritz en el mes de agosto. Y aportarán su experiencia a numerosos jóvenes, profesionales, pre-profesionales y aficionados del mundo de la danza.  »

« Duela 30 urte, munduko erakasle ospetsuenak Miarritzen biltzen dira agorrilan.. Eta beren eskarmentua dantza arloko profesionalen, profesional izateko zorian dauden dantzarien eta ikasle gazteen esku jarriko dute. »

Directora artística, Hélène Gillet

TARIFAS PRESTALDIKO SALNEURRIAK

BONO 6 CLASES 6 SAIOKO BONUACARD

BONO 12 CLASES 12 SAIOKO BONUA CARD

BONO OYENTE ENTZULE-BONUA

BONO ILIMITADO BONU MUGAGABEA

GENERALOROKORRA

ESCUELAS SUPERIORES + EUROCITÉ

GOI-MAILAKO ESKOLAKPROFESIONALESPROFESIONALAK

190€165€150€

335€275€230€

400€335€260€

30€ LA SEMANA

Inicio del Stage: domingo 4 de agosto – Fin del stage: viernes 9 de agosto, a media tarde Prestaldiaren hasiera: Abuztuaren 4a, igandea – Prestaldiaren amaiera: abuztuaren 9a, arratsean

Ecole Victor Duruy 136, avenue Kennedy 64200 BiarritzSábado 3 de agosto, de 15:00 a 20:00. O domingo 4 de agosto, a partir de las 08:00.Abuztuaren 3a, larunbata, arratsaldeko 3etatik 8ak arte. Edo abuztuaren 5a, igandea, goizeko 8etatik aurrera.Cursos de 08:45 a 20:00, en salas equipadas con parqué y tapices de danza.Ikastaroak 08:45 eta 20:00 bitartean, parketa eta dantzarako tapiza duten geletan.

RECEPCIÓN/CURSOS HARRERA/IKASTAROAK

No alojamiento in situAuberge de jeunesse +33 (0)5 59 41 76 00Domaine de Françon +33 (0)5 59 41 70 50Otras posibilidades / Bestelako aukerak :Oficina de Turismo de Biarritz 1, square d’Ixelles 64200 Biarritz Tél : +33 (0)5 59 22 37 10 Site : www.tourisme.biarritz.frComida Bazkaria Posibilidad de comer en la residencia, para las personas participantes y sus acompañantes. 12 euros por comensal (dentro del limite de espacios disponibles). Bazkariak egoitzan egiteko aukera dute partaideek zein beraiekin daudenek ere. 12 euro otorduko.

INFORMACIONES PRÁCTICAS

ACCESOIRISTEKO

> Estación de Ferrocarril de Biarritz Biarritzeko tren-geltokia : 5 minutos a pie o en autobús, parada Francis Jammes > Aeropuerto de Biarritz-Parme Biarritz-Parme aireportua : 5 minutos en taxi > Por carretera Autoz : A63, salida nº 4 Biarritz aéroport. Carretera Nacional RN10 Biarritz La Negresse (no tomar el viaducto) > Centro de la ciudad – linea 8 / Parada Bois de Boulogne

BIARRITZ DANSEdesign Yocom

.fr • photos : Olivier H

oueix / Ville de Biarritz • Licences d’Entrepreneur de Spectacles n° 2-1020149 et 3-1020150

BONO 18 CLASES 18 SAIOKO BONUA CARD

450€360€280€