32
NOPOWNAL 5944 GB Triple-pole switch disconnector type NAL Fuse switch disconnector type NALF 12, 17,5, 24 and 36 kV, 400 A, 630 A and 1250 A for indoor installation

Fuse ABB Nalf

Embed Size (px)

DESCRIPTION

presentacion

Citation preview

Page 1: Fuse ABB Nalf

������������� �����������������

����������� ��� � �� ���� ������������� ��� � �� ���� �����������

�������������

�������������� ��� ���� ���������������� ��� ���� ����������������������������� ������������������������������������������

Page 2: Fuse ABB Nalf

�������

��������������� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �

���� ��������� �������� ��������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ������������������������������������������������������������������������������� �

���� �����!� ����� ������������������������������������������������������������������������� �"��"� �������#������ ������������������������������������������������������������������������� �"

��$� %�����!� ����� ������������������������������������������������������������������������� �$��&� %#���� �������������������������������������������������������������������������������������� �&

��'� (��#������ ���������������� �������������������������������������������������� �'��)� *������������ ��������������������������������������������������������������������������� �)

�+� %�����!���������� ����������������������������������������������������� �+,��,����� %#�����!��-�#����������#���� �������������������������������������� ��,��

��� ��������������! ������������������������������������� �",�$,�&,�',�),�+

��������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������.#��/�0��$������1��#������ ��������� ���

���� 2��������������#��� ����������������������������������������������������������� �������� �����3��������4�!���#���. ����������������������������������������������� ����

��"� �5�������������������� ��. ��������������������������������������������� �����$� ��������� �����!� ����������������������������������������������������� ����,��

��&� *���������#���������/�0��$ ��������������������������������������� ���",�$��'� %�����!���������� ����������������������������������������������������� �&,�',�)

��)� *����#���� ���� �����!� ����������������������������������������������������������� ��+�+� 6�����������3����������� ������������������������������������������������������ ��+

��� 7�5��� ��������������������������������������������������������������������������������� ���+��� 1���!�!�#���� ������������������������������������������������������������������������ ��

�������������� ��� ���� ���������������� ��� ���� ����������������������������� ������������������������������������������

Page 3: Fuse ABB Nalf

2!���

2!���

���������

���8���������������������.#��/�0���������������������������

�.#��/�02���5��#�����.� ������5���#���������������������������!�����9

3����������������������������������������� �����������4�3�����������������

3������#�������������

�.���� ��!�/�0,������������������������������������������������������������,�������������������!������:2;,������ ���4�����!�

��������������������,������������������������� �������*������ ��3����:/�02;�#��5����#����������������������.#����������������������3

���4�

����<��������� ����#������!����������������������������������"+.������*���/�0������������������)&'��������� ���������!��!

�����������5���#�������������.����������8���������

�����������++�+++�����������5�� ����#�������������������������!���������������

*���������������������������6 1��� ��������)),��$"�����$)�

��������!�������������!���������������6 1��� ���������+�����������3�#������� ����������������������������������

2!���/�0���������4

2!���

/�0�������

����������� ��� � �� ���� ������������� ��� � �� ���� �����������

Page 4: Fuse ABB Nalf

�������������

������������� �����

�������������� ��� ���� ���������������� ��� ���� �����������

������� �� ���������

���

*�������������������������������������,����������������������

����.�!�#��������������������!�#�����������9

���4= #����������� �"+����������+����&,"�4= #����������� �&+������4= #����������� ��"���������&"���

�����.#�������5�������������5������,�����$�+��������"+��

2!��"

�3��������

2!��$<3��������

����

6�����5������������������#�������������������������������������

2���� �����.#��2������5����������������������� ���������#���!������������#5������,��������������������������##�!�

2���� ��������$�������������������� �����5�������#������.�����!������������ ����,��������������������������#5��������������������

2!��&

<�3��������

�������������

������������>����������#��!�

�������������������.�����������#���!��#��!�����!����*������������ ����##����#��� .�����,���##�!�����������4���#������!��5����!�

�������4��

������������>����������#��!

1����!�����#���!�������������#��������� .�����!�!������#��!�#�������

������������

�����������

�������������<3����������-�##���������������!�����������.#���,

������������������������� ��!����##���#���������������������*���� .,������������� �� ����.� ���� �#���!?�����!� .� ��� �#�����!� ���� ��

#����������.� .���#��#�

����

�������� !��"#�$%�&' �$"�!'"�"$ �(��!$)%*� �+���(,� ���$%�&' �"#��'"+*�-������%&�"#�).� �(��!�'&#�+�(�/$&���'!��$%�&' �$"-

*���<����� ������������ ���������������#�����������������������

�#��!�������������� ������!����������.�

��'"+���)�!�'"��)�1��� ���-�##��������������#�������

:<�������-����;

2!���

2!���

2!��"

2!��&

2!��$

Page 5: Fuse ABB Nalf

������������� �����������������

"

����������� ��� � �� ���� ������������� ��� � �� ���� �����������

������������������

��0����1��2������34����>��������#��������#��!���������

*���������!����������� �����������������#5�����������������������

������������ �����������������������������#5��������������������

��0����1��2������34�����>����� �����5�����������#����������������

2!��'

*.#��

2!��)*.#�� �

������������������

*����������#���������5��.����( �������������������������������6����� �������������������������(��8���!��������������,�������.�������������

�����������(��8���(�������1��� �����5��������������������5����!���

6���������#�������������������������������������#����,�/���������+

���� �������1��� �����5��������������������5����!���

2!����

�������#���������������������������

2!���+�������#�����������������������

2!��'

2!��)

2!����

2!���+

Page 6: Fuse ABB Nalf

�������������

������������� ����$

�������������� ��� ���� ���������������� ��� ���� �����������

��������������� �

���������������

����������

������������������

��������������������

������������������

�������� ��������

�������� ����!"��

�������� ���������

���#���������������

�� ���# ������� �$���������

%���������#������������������

&����������������

&����������������

&������������������

&����������������

&����������������

���������������#� ����

%�'�����������#� �������

(�����)������� �����

���������� ���������

* �� �����+��#��� ,

* �� �����+��#���-,

. %

��)

��)

��)

��

!

��

/

/�

���

���

���

�"�

���

%

0

. % ��) �� /� ��� % 0

. % � ��) ! �"� �

����� �������� ��

5&+�&�"#��6')%*���������������������������&,"4=�?���"+�����������������#��������������,�#�������������&+�����*���������������������������3������#������������-�##�������-��43��4��������!�������

5&+�&�"#��6')%*����������������������������4=�?�$�+��������������#��!�����!.����������.#���,��-�##�����������3 �����������#5������,��������3��##�!���5��,�#��������������"��,��!��3������#�������

�; /������.,����������������������������5�������������� �������#5�������������!��2���� ���������#���!�����������!������ ��#������������������

�; 1����!�����#���!������������������������������� ������������ .�����������"��"+?"��"&������#���������.����������"��"'��������������!��

�; 2�������3������#������,����������(������������ �������:����"��"�,"��"",�"��"&,�"��"'����"��");���������������!��

�; *���������!����������������.����5����������������������������4�!���������������!�������������4�!�

Page 7: Fuse ABB Nalf

������������� �����������������

&

����������� ��� � �� ���� ������������� ��� � �� ���� �����������

����������

�78����03��2��������� �����������������������������������,����(�'������'@������������������!��������,���(�����A��@�:�!����;�

2!����

2!����

2!���$

�78����03��2��������� ����������:�!����;�

�������8�����5������B������4,���'+?�&+����:�!����;�

�������8�����5����������3������#����������������:�!����;�

��9�0�����������������#�������:�!���";�

������7��������3���B���� ���:�!���$;�

2!���)

2!���'

2!����

2!���&

:�;

: ;

:�;

54�0���5�

��������#����������C ������������:�!���&;93�������#����:�;

3��##���#����: ;3������

3���������������:�;

0�����#��������C ����� ���-�##������� ���4�!�������������������5����!���:�!���';�

��7����0�4����������������5����!������� ���������������?<�3�����������*�����������#�����������.�� ������������� �5����(���.

������:�!���);�

���������������0�5����1����2�����2�������:��0����1��2����

����������������� ���,������������4�!����!����#������#����������!��

�������������*��������,�����������D������� ����������<�3����������������� ���������4������������!�������:�!���+;�

2!���"

2!����

2!���+

Page 8: Fuse ABB Nalf

�������������

������������� ����'

�������������� ��� ���� ���������������� ��� ���� �����������

�������������������������������

��(���.������

�������(��������������3������#������

�����������������4�!

�����!��������.#��

����

���������

0�5�����������������#������

C 3�#������>�������#����:��������������������;

��������#

��(����.������

��� ���������

C 3�#������>��##���#���

������#������

Page 9: Fuse ABB Nalf

������������� �����������������

)

����������� ��� � �� ���� ������������� ��� � �� ���� �����������

��������������������������

��� !��+��!$""�! $&� ,%�����*������������������������#��������6 1�#� ����������),��"������$)����������!�!�������#��#�����������,�6 1�#� ���������+���!����!

����������3�#������� ����������������������������������

7�����5����!� E� 4= ���4= �&,"�4= ���4=

7������������ 6� � �++ $�+ ��"+ �++ $�+ ��"+ �++ $�+ ��"+

��(��������������� 6 � �++ $�+ ��"+ �++ $�+ ��"+ �++ $�+ ��"+

��������������4�!���#���. 6�� 4��#��4 $& $& $& "+ "+ "+ "+ "+ "+

���4����������������� 6�.� 4��#��4 &" &" &" "+ "+ "+ "+ "+ "+

����������������� ��������� 6�� 4����� �+ �+ �+ �" �" �" �+ �+ �+

������ F F �" �+��� �+��� �+������ F F �+ �+ �+ �$ �$ �$

����.����5������� ���4�!���#���.���

:��������.��������,�6 1��$"; 6 � �++ $�+ ��"+ �++ $�+ ��"+ �++ $�+ ��"+

����.���#���5�� ���4�!���#���.:��������.��,�6 1��$"; 6 � �"+ �"+ �"+ �" �" �" '+ '+ '+

����.������5�� ���4�!���#���.�������G�+,�" � �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$

7����������������� ���4�!���#���.,�6 1��$"

����������� ���4�!���#���.,��!��$ 6 � �"+ �"+ �"+ &+ &+ &+ �" �" �"1�#���5�� ���4�!���#���.,��!��& 6 � )+ )+ )+ �+ �+ �+ ��H ��H ��H

����������������H�����+,$�4=

��(�� ���4�!���#���.�����3�#����������

������:6 1���+��))+3��; � �$++ �$++ '++ '++ '++ '++

��(��������D���� 6� � ��" ��" $� $� $� $�

���������-����.����������5����!��"+�CD������

3�������������� �������#���� 4= �" �" ""3��������������!�������� 4= �" $+ &+

6�#��������������5����!���,�?"+����3�������������� �������#���� 4= &" )" ��"

3��������������!�������� 4= '" ��+ ��"

������������ � �� �"+�������+ �&+ ��"������&"

��(���#�����!����-�����9

3������!�<?������� /� ��"�3���+�/�3��#���!�<?������� /� �������������<3��������+�/��?��3��������/�

%#�����!���!��������������� ��!���� ��+

%#���!���� �� �+�3�$+

������� �� �+�3��+

�'& ��"#���� !�� ,%��������/$&����������'"+� ,%����7�����5����!� E� 4= �� �&," ��

���4������������������� 6�.�� 4��#��4 $�?&" �+?$� �'?"+

����������������� ������ 6�� 4����� �+ �" �+

������ F F �" �+������ F F �+ �$

��������������4�!���#���.��� 6�� 4��#��4 $�?$& �+?$�," �'?"+

*����5����!��"+�CD������ 4= �" �" ""

���������-����.����������5����!���,��?�"+���� 4= &" )" ��"

������������ � �� �"+�������+ �&+ ��"������&"

���������������������4�!����� �������,� �����������<�3����������������6��G�$�+��,��++�(�1%�����6��G���"+��,��+�(�1%�����I������������������������������?������!���������������������5��� ��������"�4�����������������������������������(��������D������������������������������������������1 2�

Page 10: Fuse ABB Nalf

�������������

������������� �����+

�������������� ��� ���� ���������������� ��� ���� �����������

������ �����������������

1$#� ����� ����� &������) 2����, 3������������ �� ��� ������� �, ��

. %���)� �� ��� ��� .4&%�������� ��

. %���)� �� ��� ��� .4&%���5���� ��

. %���)! �� !"� ��� .4&%�������� ��

. %���)! �� !"� ��� .4&%���5���� ��

. %���)�� �� ���� ��� .4&%�������� �!

. %���)�� �� ���� ��� .4&%���5���� �!

. %���)� ���� ��� ��� .4&%�����"�� ��

. %���)! ���� !"� ��� .4&%�������� ��

. %���)�� ���� ���� ��� .4&%�������� �6

. %���)� �� ��� �"� .4&%�����!�� "�

. %���)� �� ��� ��� .4&%�����!�� "�

. %���)! �� !"� �"� .4&%�������� "�

. %���)! �� !"� ��� .4&%����!��� "�

. %���)�� �� ���� �"� .4&%�����6�� "!

. %���)�� �� ���� ��� .4&%�����6�� "!

. %���)�/���� �� ��� ��� .4&%�������� "�

. %���)�/���� �� ��� ��� .4&%���5���� "�

. %���)!/���� �� !"� ��� .4&%�������� "�

. %���)!/���� �� !"� ��� .4&%���5���� "�

. %���)��/���� �� ���� ��� .4&%�������� "�

. %���)��/���� �� ���� ��� .4&%���5���� "�

. %���)�/���� ���� ��� ��� .4&%�����"�� "�

. %���)!/���� ���� !"� ��� .4&%�������� "�

. %���)��/���� ���� ���� ��� .4&%�������� ""

. %���)�/�"�� �� ��� �"� .4&%�����!�� ��

. %���)�/���� �� ��� ��� .4&%�������� ��

. %���)!/�"�� �� !"� �"� .4&%�������� ��

. %���)!/���� �� !"� ��� .4&%�������� ��

. %���)��/�"�� �� ���� �"� .4&%�����6�� ��

. %���)��/���� �� ���� ��� .4&%�������� ��

. %���)�/����� �� ��� ��� .4&%�������� "�

. %���)�/����� �� ��� ��� .4&%���5���� "�

. %���)!/����� �� !"� ��� .4&%�����!�� "�

. %���)!/����� �� !"� ��� .4&%���5�!�� "�

. %���)��/����� �� ���� ��� .4&%�������� ""

. %���)��/����� �� ���� ��� .4&%���5���� ""

. %���)�/����� ���� ��� ��� .4&%�����6�� "�

. %���)!/����� ���� !"� ��� .4&%�����5�� "�

. %���)��/����� ���� ���� ��� .4&%����"��� "�

. %���)�/��"�� �� ��� �"� .4&%����"��� ��

. %���)�/����� �� ��� ��� .4&%�������� ��

. %���)!/��"�� �� !"� �"� .4&%����"��� ��

. %���)!/����� �� !"� ��� .4&%�����!�� ��

. %���)��/��"�� �� ���� �"� .4&%����""�� ��

. %���)��/����� �� ���� ��� .4&%�������� ��

. %���)� ���� �� ��� ��� .4&%�������� "�

. %���)� ���� �� ��� ��� .4&%���5���� "�

. %���)! ���� �� !"� ��� .4&%�������� "�

. %���)! ���� �� !"� ��� .4&%���5���� "�

. %���)�� ���� �� ���� ��� .4&%�������� ""

. %���)�� ���� �� ���� ��� .4&%���5���� ""

. %���)� ���� ���� ��� ��� .4&%�����"�� "�

. %���)! ���� ���� !"� ��� .4&%�������� "�

. %���)�� ���� ���� ���� ��� .4&%�������� "�

. %���)� �"�� �� ��� �"� .4&%�����!�� ��

. %���)� ���� �� ��� ��� .4&%�������� ��

. %���)! �"�� �� !"� �"� .4&%�������� ��

. %���)! ���� �� !"� ��� .4&%�������� ��

. %���)�� �"�� �� ���� �"� .4&%�����6�� �"

. %���)�� ���� �� ���� ��� .4&%�������� �"

������������������ �������������������������������

�������������������������������������������

������������������������

������������������� ���������������������������������

2!����

2!����

Page 11: Fuse ABB Nalf

������������� �����������������

��

����������� ��� � �� ���� ������������� ��� � �� ���� �����������

1$#� ����� ����� &������) 2����, 3�����

������ �� ��� ������� �, ��

. %����)�/���� �� ��� ��� .4&%�������� "5

. %����)�/���� �� ��� ��� .4&%���5���� "5

. %����)!/���� �� !"� ��� .4&%�������� "5

. %����)!/���� �� !"� ��� .4&%���5�!�� "5

. %����)�/���� ���� ��� ��� .4&%�������� ��

. %����)!/���� ���� !"� ��� .4&%�����"�� ��

. %����)�/�"�� �� ��� �"� .4&%�������� ��

. %����)�/���� �� ��� ��� .4&%�������� ��

. %����)!/�"�� �� !"� �"� .4&%�������� ��

. %����)!/���� �� !"� ��� .4&%�����!�� ��

. %����)�/����� �� ��� ��� .4&%����6��� ��

. %����)�/����� �� ��� ��� .4&%���5"��� ��

. %����)!/����� �� !"� ��� .4&%����6��� ��

. %����)!/����� �� !"� ��� .4&%���5"��� ��

. %����)�/����� ���� ��� ��� .4&%����6��� ��

. %����)!/����� ���� !"� ��� .4&%����6"�� ��

. %����)�/��"�� �� ��� �"� .4&%����6��� �"

. %����)�/����� �� ��� ��� .4&%����"��� �"

. %����)!/��"�� �� !"� �"� .4&%����6��� �"

. %����)!/����� �� !"� ��� .4&%����"��� �"

. %����)� ���� �� ��� ��� .4&%����5��� ��

. %����)� ���� �� ��� ��� .4&%���5"��� ��

. %����)! ���� �� !"� ��� .4&%����5��� ��

. %����)! ���� �� !"� ��� .4&%���5"!�� ��

. %����)� ���� ���� ��� ��� .4&%����5��� ��

. %����)! ���� ���� !"� ��� .4&%����5"�� ��

. %����)� �"�� �� ��� �"� .4&%����5��� �"

. %����)� ���� �� ��� ��� .4&%����"��� �"

. %����)! �"�� �� !"� �"� .4&%����5��� �"

. %����)! ���� �� !"� ��� .4&%����"!�� �"

7������������#�������

���� �� ���8!"� ��� .4&%����5��� �

���� �� ���8!"� ��� .4&%���5�!�� �

���� �� ���8!"� ��� .4&%����5!�� 6

���� �� ���8!"� �"� .4&%����5��� �"

���� �� ���8!"� ��� .4&%�����!�� �"

��"! "! !"�86�� "!� .4&%���""���

7������������#���������

���� �� ���8!"� ��� .4&%�������� �

���� �� ���8!"� ��� .4&%���5�6�� �

���� �� ���8!"� ��� .4&%�������� 6

���� �� ���8!"� �"� .4&%�������� �"

���� �� ���8!"� ��� .4&%�����6�� �"

�������������������������� ����������������������������������������

�������������������������� ����� �������������������������������������

2!����

�������������������������� ������ ����������������������������������������

���������������������������������������������������

Page 12: Fuse ABB Nalf

�������������

������������� ������

�������������� ��� ���� ���������������� ��� ���� �����������

1$#� ����� ����� &������) 2����, 3��������������� �� ���� ������� �, ��

7������������#�������

���� �� ���8!"� ��� .4&%����6��� �

���� �� ���8!"� ��� .4&%���5!��� �

���� �� ���8!"� ��� .4&%����6��� 6

���� �� ���8!"� �"� .4&%����6"�� �"

���� �� ���8!"� ��� .4&%����!��� �"

7������������#���������

���� �� ���8!"� ��� .4&%����5��� �

���� �� ���8!"� ��� .4&%���5!��� �

���� �� ���8!"� ��� .4&%����5��� 6

���� �� ���8!"� �"� .4&%����5"�� �"

���� �� ���8!"� ��� .4&%����!��� �"

�� ���8!"�8���� ��� .4&%��������

�� ���8!"�8���� ��� .4&%���5����

���� ���8!"�8���� ��� .4&%�����!��

�� ���8!"�8���� �"� .4&%��������

�� ���8!"�8���� ��� .4&%��������

�� ���8!"�8���� ��� .4&%����6���

�� ���8!"�8���� ��� .4&%���5����

���� ���8!"�8���� ��� .4&%����6!��

�� ���8!"�8���� �"� .4&%����6���

�� ���8!"�8���� ��� .4&%��������

� ��������������� ��$#��. %

0��� �� ���8!"� ��� .4&%����"��� �

0��� �� ���8!"� ��� .4&%���56"�� �

0��� �� ���� ��� .4&%�������� �

0��� �� ���� ��� .4&%���565�� �

0��� �� ���8!"� ��� .4&%����"!�� 6

0��� �� ���� ��� .4&%�����6�� 6

0��� �� ���8!"� �"� .4&%����"��� 5

0��� �� ���8!"� ��� .4&%����6"�� 5

0��� �� ���� �"� .4&%�����5�� 5

0��� �� ���� ��� .4&%����65�� 5

� �'�������. %�

0��� �� ���8!"� ��� .4&%�������� �

0��� �� ���8!"� ��� .4&%���566�� �

0��� �� ���8!"� ��� .4&%�����!�� 6

0��� �� ���8!"� �"� .4&%�������� 5

0��� �� ���8!"� ��� .4&%����66�� 5

0-��� �� ���� ��� .4&%�������� ����

0-��� �� ���� ��� .4&%�������� ����

0-��� �� ���� ��� .4&%�������� �5

0-��� �� ���� �"� .4&%�����"�� ��

0-��� �� ���� ��� .4&%�������� ��

2!���"

2!���$

�������������� ��������������������������������!�������������

�������������� ������������������������������"�!�������������

#�����������������#�����$�%����������������������&���

#�����������������#'��������������������������

�������������������������������������������������������

Page 13: Fuse ABB Nalf

������������� �����������������

��

����������� ��� � �� ���� ������������� ��� � �� ���� �����������

9�� �#��� 1$#� 2����, 3���, ��

���������

/)�������� /�� .4&%����!��� �/)�������� /��� .4&%�"6!�6�� �/)�������� /��� .4&%����!��� � )�������� ��� .4&%�����"�� � )�������� ��� .4&%�������� � )�������� ��� .4&%�������� �/�)��������:; /����8�� .4&%����!6�� !/�)��������:; /���� .4&%�������� !

���� ����������������������������������� ����

� ������ ����' �40��������� ������<��� .4&%��"�""�� �,!� ������ ����' �40����������� ������<��� .4&%��"�""�� �,6-�������� �' �40 .4&%��""!��� �,�*#� �������������' �40 .4&%��"�"��� �,!� ������ ����' �40�������������������������� = .4&%��""5"�� �,�� ������ ����' �40�������������������������� = .4&%��""5��� �,�� ������ ����' �40��������������������������9= .4&%��""5��� �,�� ������ ����' �40��������������������������9= .4&%��""5!�� �,�� ������ ����' �40���������������������6���9= .4&%��""5��� �,�� ������ ����' �40�������������������������9= .4&%��""56�� �,����'���+������' ���'�)���������#� ����>?@' �#����������������� .4&%���"���� �,5?@' �#����������������� .4&%���"�"�� �,"?@' �#����������������� .4&%���"�6�� �,�?@' �#������������"���� .4&%���"�5�� �,!?@' �#����������������� .4&%���"���� ",�?@' �#�����������"!���� .4&�"�"��!��=�������� ��"8�AA���������"����� .4&%��""�!�� �,5=�������� ��"8�AA��������������� .4&%��""���� �,5= ����� � .4&%��"�����*#� ������ � .4&%��"����� �,����'���+������������ .4&%��""�6�� �,����'���+������"6���� .4&%��""�5�� �,�B���������' ���'���+����� .4&%��""���� �,���## ����� ����' �. %8. %���� .4&%��""���� �,6��## ����� ����' �. %8. %����8�� .4&%��""���� �,5��## ����� ����' �. %���������0��� .4&%��""�"�� �,���## ����� ����' �. %���8��������0���8�� .4&%��""���� �,6��## ����� ����' �����������0��� .4&%��""���� �,"��## ����� ����' �����8��������0���8�� .4&%��""�!�� �,�1���'�� �<��������������"��!8"!���������� ��� �#�� .4&�"���!���

����������������� ������� ��������������������

?@��. %��� .4&%�������� "!�?@��. %���8�� .4&%�����!�� �"�?@��. %������������������������,���C��5���� .4&%�������� "��?@��. %������������������������,���C��5���� .4&%�����6�� "!�?@��. %������������������������,���C������� .4&%�����5�� �"�?@��. %������������������������,���C��5���� .4&%����6��� "��?@��. %������������������������,���C������� .4&%����6��� �"�?@��. %������������������������,���C������� .4&%����6��� �"�?@��. %������������������������,���C��"���� .4&%����6"�� ��"����������� ������� �������� ����� ����������� ���������������������� ����������������������������� ���������� ���� ������

��������������� ���������� ��������

2!���'�<3��������

2!���&��3��������

2!���&

2!���'

2!���)

2!���+

2!����

2!���� 2!���)�<�3��������

2!����

2!�����C 3�#������

:�##���#���;

2!���+�C 3�#�������:������#���;

2!����������������������4�!

2!�������(���.������

Page 14: Fuse ABB Nalf

�������������

������������� ������

�������������� ��� ���� ���������������� ��� ���� �����������

9�� �#��� 2����, 3�������, ��

������������������ ����������������������������

�+���� $���������D��E�' �. %8. %����)�� .4&%�����"�� �,5 �+���� $���������D��E�' �. %8. %����)�� .4&%�������� �,� �+���� $�������6�D�6E�' �. %8. %����)�� .4&%�������� �+���� $���������D��E�' �080-���)"! .4&%�����!�� �,5 �+���� $���������D��E�' �080-���)"! .4&%�������� �,� �+���� $���������D��E�' �. %8. %��"! .4&����6���� �+���� $���������D��E�' �. %8. %��"! .4&����6���! �+���� $�������6�D�6E�' �. %8. %��"! .4&%����������+�������� ����' �. %8. %��"! .4&����6���� �+���� $����������'������� .4&%��""5��� �,�

������������ ����������� ������ ���������������

=��������� =����������+���� $������ .4&%�������� �,!=��������� =����������+���� $������ .4&%�������� �,!=���������9=����������+���� $������ .4&%�������� �,!=���������9=����������+���� $������ .4&%�����"�� �,!=����6���9=����������+���� $������ .4&%�������� �,!=��������9=����������+���� $������ .4&%�������� �,!

������� ��� ����� ��������� ���������� ������������������ �� �� ���!"#$%&'()*%&'(%������+�������

������� ���� �������������� ����������������� ���� �� ���������� ��� �� ����������

=��������� = .4&%�������� �,�=��������� = .4&%�������� �,�=���������9= .4&%�������� �,�=���������9= .4&%�����"�� �,�=����6���9= .4&%�������� �,�=��������9= .4&%�������� �,�=�����#� �� �' �/�)�������� .4&%�������� �,�

!������������������ ���� ��������� ������� �� ���������

&����������$����� .4&%�����6�� �,����#��#������!��,����� .4&%���6���� �,"1��� .F.����5���&�

!�����������������"�#$"�#%

/)����������� �����?�!� � .4&%�"6����"/)�������#�� �����?�!� � .4&%�"6����� )�������#�� �����?�!� � .4&%�"6�����/)����������� ����?��� � .4&%�"6����!/)�������#�� ����?��� � .4&%�"6����6 )����������� ����?��� � .4&%�"6�����

& �'���� ��� ��(��(���� ����������� ������ �

���������4G .4&�����!�&!���������4G .4&�����!�&�������9= .4&�����!�&�������9= .4&�����!�&"!����9= .4&�����!�&������9= .4&�����!�&�

2!����

2!�������������#

Page 15: Fuse ABB Nalf

������������� �����������������

�"

����������� ��� � �� ���� ������������� ��� � �� ���� �����������

��(���.������

��!�����������

*.#� � �� �� �� � C C� C� < <� � / /� � 7 � E =

/�0���3�?<?<�,�����G�"+ �$$ ��+ �$� �)� )+ ��� ��' "�+ ��+ $� ��� ��� �$� �"+ �&" �"+ &" ��

/�0��&,"��?<?<�,��G�&+ ��" �&" ��' "�� )' "�� "&& $++ ��� '& �"� ��� �$� �&+ "++ �)" )+ �'

/�0�����?<?<�,�����G��" ��" �&" ��' "�� )' "�� "&& $++ ��� '& "'� �'$ �+� ��" "++ "�" )+ �'

/�0���3�?<?<�,�����G��+ �$$ ��+ �$� �)� )+ ��� ��' "�+ ��+ $� "�� ��� �$� ��+ �&" �&+ &" ��

/�0�����?<?<�,�����G�&" ��" �&" ��' "�� )' "�� "&& $++ ��� '& $$� �'$ �+� �&" "++ $+" )+ �'

� �������

����������������������

������������������.#��/�0���,��&,"��������4=

������������

���� �

�� ���������� ��� ���

�� ���������� ��� ���

���� ������ �� �� �� �� ��

���� ����

��� ����!��� "�" ��� ��� �#" ��� ��

���!���#�" "�� "�� �#" ��� ���

���!���

���!��� ��#" #�� #�� "�" ��� ���

� �������

2����������������������.#��/�02����4=�������������

��� ���������� ������

Page 16: Fuse ABB Nalf

�������������

������������� �����$

�������������� ��� ���� ���������������� ��� ���� �����������

������� �! "

���� ������ �� �� �� �� ��

���� ����

�����!�� ���� "#� #�� "�" ��� ���

���!��� ���� ���� ���� #�" ��� ���

� �������

2���������������������

�.#��/�02��&,"�4=�������������

������ � �� � � �� �� �� � ����

�������

��� ������ ��� ��� ��� �� ���

������� ���� ��� ���� ���� ��� ���

�������

��� ������ ��� ��� ��� �� ���

������� ���� ��� ���� ���� ��� ���

� ������

2����������������������.#��/�02����4=����

��������

�#$����"%� &'�()* &

+��� (�)" � �&

Page 17: Fuse ABB Nalf

������������� �����������������

�&

����������� ��� � �� ���� ������������� ��� � �� ���� �����������

���� ������

���� ����

��� ����!��� ���

���!��� ���

�����!��� ���

���!��� ���

������!�� ���

���!��� ���

�����!�� ���

���!��� "��

*.#� �" �& �

/�02����>���G��"+ �&� ��+ �"+

/�02��&,"�>���G��&+ ��� "++ �&+/�02����>���G���" ��� "++ ��"

/�02����>���G���+ �&� ��+ ��+/�02����>���G��&" ��� "++ �&"

� �����,�

2����������������������.#��/�02���,��&,"��������4=

2���� ��������$����������

� ����,��

�����!�������������4�!

��#���.��.#�� ������������������� ����2���

�����!�������������4�!

��#���.��.#�� ��������������/�0���

Page 18: Fuse ABB Nalf

�������������

������������� �����'

�������������� ��� ���� ���������������� ��� ���� �����������

� ����,��

$%&'()*+��,)'-(�,)'(��%�)*+-%�%-)'��'����$�������.�*'�/�.*0����1%��� ������

$%&'()*+��,)'-(�,)'(��%�)*+-%�%-)'��'����$�������.�*'�/�.*����������

� ����,��

���� �� �� �� �� �� � � � � 2

$��� ������� ��" �#� ��� �"� ��" ��� ��# ��� ��� ��� 3��$����� ������� ��" ��� ��� ��� ��" ��� ��# ��� �#� ��� 3��$��� ������� ��� ��� ��� #�� �#" ��� ��� ��� ��� ��� ���$��� ������� ��" �#� ��� "�� ��" ��� ��# ��� ��� ��� 3��$��� ������� ��� ��� ��� ���� ��" ��� ��� ��� ��� ��� ���

� �������

$%&'()*+��,)'-(�,)'(��%�)*+�-%�%-)'�'����$�����$������%*/�$�����.�*'�/�.*0����1%���,)'(���)*��4%'.&�

0����� 7� 7� & �

&���� ��� �!� ��� "5�

&���� ���� ��� ��� ���

$%&'()*+��,)'-(�,)'(��%�)*+-%�%-)'��'����$�����.�*'�/�.*0����1%��� ���

$%&'()*+��,)'-(�,)'(��%�)*+-%�%-)'��'����$�����.�*'�/�.*��������

Page 19: Fuse ABB Nalf

������������� �����������������

�)

����������� ��� � �� ���� ������������� ��� � �� ���� �����������

� ����,��

*.#� � C < 7 E

���� ��" ��� ��" �++ �$

���&,"3�� ��+ ��" )+ �&" ��

%����������������������/C�����"�'

��#������.���������������!�������������4�!���#���.��.#�� �

� �������

��������#��������.#��C

� �������

7�������������

%#�����!���!����'+J

*���������

1������������

Page 20: Fuse ABB Nalf

�������������

������������� �����+

�������������� ��� ���� ���������������� ��� ���� �����������

2��� C� C� C� <� 7�

4= ��#� �

�3�++ �)� '�' &&� �+$� &�� �&"

��"3�++ �)� )�' '&� ��$� '�� �&"

�3�++ �)� )�' '&� ��$� '�� �&"

��"3�++ �+)' �+)' �+�� ���� )&� "�"

� �����,�

&,�

��

��(����.�����

��!�����������

Page 21: Fuse ABB Nalf

������������� �����������������

��

����������� ��� � �� ���� ������������� ��� � �� ���� �����������

*����������������������.�����/�0��$��� �����������������#���#��,���������������������������!���������9

�-������('��!�."� ���������,���������������������������.�!�#�����*���#���������������$+����

�-���)�!�'"��)����������!����#��!��1����!�����#���!�������������#��������� .����!�!������#��!�#��������������������

�-���)�!�'"��)���������#��!���*����#���!��#��!�������.������!��� ������������������� ��������� .�������������������!��#��!��*��������������������������������.�����������#���!��#��!�����!��,������������������ ����##�����������.� .�����,�����������.���� .�������3��4����4���.�����

�- ���)�!�'"��)�������������<3����������-�##���������������!�����������.#���������������������������#��������*���#������!����#��!����� ��������������������.����#����������.� .���#��#�

/���9> �����������#��������������� �����#������ .����

�#�����!��������> �����#��!�������� ������!��� ������������#�������

*���<����� ���������������������� ���������������#�������������������������������#��!�������������� ������!����������.�

�-���.���('���� ,%����������������������������##�!�������������� .���������3��4����4���.������*�������� �������� ������������� ���������:�����#���!�������#5�������������������;�

�-���'& ��"#���� !�� ,%��������������#��������#��!�����������*������� ����#������.����������� ����������������������

�-���!�'"�!'*��" �&*$!;<�3����������������� ������������.��������4���

�-<��.6�*�'&,���� !������� ����������������������������������������������!���������:�,�����'�/%�A�/1���������;�

���������*����������������������.�����/�0?/�02��� �����������������#���#����*��� ��������������������������������������������������������.�!�#������*�������������.#�������#�����!����������9����#����������������.#��<������������#��!�����!.�����������.#���,���� ������������������������2���� ������.#��2�������##�!������������������ �������������#���#����������!��������.#�� ����������#����������������������4�!���#���.���������5��� ���*�������������������������� ����� ������5��������.�����������������.�����#�������-������������������������������������#,������35����!���������,���(���.�������,��������#�����������5�������.������������������#��������������.� ��������

��������� �������������!�����������������������

2!���"

Page 22: Fuse ABB Nalf

�����������-.

������������� ������

�������������� ��� ���� ������������������ ��� ���� �������������

�-=���." � &�%�!$�*���� ������������������3�������������������#��������5��� �������������!�5����!��9���,�',���+,���+�=�1�������+,���+�=��1��*��

��������#���������������.�� �����������������������������(���.�����,�����������!�������������#�����������������������#���

�-�>��++� �$"'*��?.�%)�" *�����������#���������.��������� ���-�##��������� ���4�!�����> �������#�������

�-����'".'*�$%�&' �$"� ,%�������������������� ����� ������� ��� ���������������� ��� �� ������ ������ ����� ���������� ���� �� ������������� ������������������������������� ������������������������������ ����� ����������� ������� ���������

������������� ����������*������������������#�������������������5������������,�����������������������.�����/�0?/�02����-�##�����������������

�(��!����!��.������I����������#��!������������,������������� ��(#�������9

�; �������������#���������� ���������������������.������������������������������!�����������#��!�#��������*���������5��� .

���!��!�����������������������#���!���������.����������#�������*���#����������������������������������������������

��.����������5�!�����������*������ ���������������������������������.�������������������5������:����#����������

����;� ; ������������#�������!��� ����������������������������������

��������!���DD���������(#�����������������������!�����#������,����!��5����������!�����������������������

������������5��.���������*�������������������������5���#���!����������������������!����������*�������������C����!�����������

����������������#�����������!�����������

������� �����������D������������������������������������������������(��!����!��.������������!������ ��.�������������5��������������������������������#����������� ��������������.� ����������.���

���D������C����!�������������������!������������*���!5����������!�.����������������������������!����� �������#��������������

�(����5��������1����-�����.�����/�0������������#�.�����6 1�� ����$"�1������

*�������������������������#�.�����6 1���-��������������-�#����

���������������*��������������������������#��������� .�D�4�#����!��������##��������.�������������������,��������������������#�����

����������������������#�����������!��6�������������������������#��������5���������.����������5����������������������������,����

��������������!�������.�����������#������ ����!��

�����"������������������ ��#���!

��������$����������%�����������!I�����������.����!������������!������.������!����������5�����������/�0�������������� �����������������.���������������������#���

�""+��=������$�4=�

Page 23: Fuse ABB Nalf

������������� ���������������-.

��

������������������� ���������������� �������������� ���������������

�������������� ������������������������������������������ ������������ ������������

� ������

� ��������

� ��������

��� ���������� �������

/�0��$

���$

��B���� ��

/�0��$�A ���$

Page 24: Fuse ABB Nalf

�����������-.

������������� ������

�������������� ��� ���� ������������������ ��� ���� �������������

� ��������

� �������,

/�02��$

/�02��$

��B���� ��

��B���� ��

Page 25: Fuse ABB Nalf

������������� ���������������-.

�"

������������������� ���������������� �������������� ���������������

�������������� ������������������������������������������ ������������ ������������

-���'(*����@���A

�%'�/�5.4'%+� 6* �� ��

�%'�/�-�&&�*' 7* � ��� "��

(.&'�-)&-�)'��%�)*+�-%�%-)'� 7�% ����%� �� ��

��%��,)'(�'%*/�-�&&�*' 7/�* ����%� �� ��

(.&'�')���-�&&�*'�����-� 7'( ��&�� �� ��

�%)*4��%-')5��4.%/�1&�%�)*+�-%�%-)'�����0�������

8%'��9 7� � ���

8%'��� 7� � "��

�%:��4.%/�1&�%�)*+�-%������0������� � ���� ����

�%:��1&�%�)*+�-%�%-)'��7$8������;������0������� � ��� ���

84.��/�4..��1&�%�)*+�-%�%-)'�����0������� 7� � ���� ����

�%'�/�'&%*�0.&��&�.00�4.%/�1&�%�)*+

���-%�%-)'����0����� 7� � �� ��

�%'�/�-%�%-)')5��1&�%�)*+�-%�%-)'� 7���7� � �� ��

�.,�&�0&�<��*-��,)'(�'%*/�5.4'%+������=����)*�

333'.��%&'(�%*/�1�',��*��(%��� �� "�

333%-&.���)�.4%')*+�/)�'%*-� �� ""

7���4���,)'(�'%*/�5.4'%+����� ���>��-�

333'.��%&'(�%*/�1�',��*��(%��� �� ���

333%-&.���)�.4%')*+�/)�'%*-� �� �#�

�.4��/)�'%*-� � �� ���

�%:��.��&%')*+�'.&<���,(�*

333-4.�)*+�� �!��-(� � �!��-(�?

"�!�����

333.��*)*+ � "�!�����

333.��*)*+ � �!��-(�?

���

@��&%')*+�%*+4��.*�'(���(%0' ;�+&�� ���A

@��*)*+�')�� �� ��

�&-)*+�')����%:� �� ��

�������������������������������*����������������������.#��/�0��$����#��������6 1��� �������$"�3��)$',�����$)��3��)'����������!�!�������#��#�����������,���

��������6 1��� ���������+�3��)&����!����!������������#������ ��������������4���������������,�����*� ���6��*��������

��������������������#���������/�6����������/���1��&�"',�����1�����������/���1�����,�/����)����!����!�C!��=����!��2������

6������#�����������,�����*� ���66

Page 26: Fuse ABB Nalf

�����������-.

������������� �����$

�������������� ��� ���� ������������������ ��� ���� �������������

-���'(*�����@�����B����A

7������������5����!� E� 4= ��,"

7�������(����5����!� 4= �'

7������������ 6� � $�+ '++2����������!���#���.,���.�� 4���� �+ �+

7�������������.��������,���.�� 4���� �+ �+7����������������������������� 4���� �" �"

%���������������#���������,�����*� ���6�

- ��'(*���9�@�����B����A

7������������5����!� E� 4= ��,"7�������(����5����!� 4= �'

2����������!���#���.,���.�� 4���� �+7�������������.��������,���.�� 4���� "+

7����������������������������� 4���� �"���������-����.����������5����!��"+�CD������ 4= '+

6�#��������������5����!���,�?"+�K���� 4= �&+

-���'(*������@���A

7�����5����!� E� 4= �$

��������������4�!���#���. 6�� 4�#��4 "+���4����������������� 6�.� 4�#��4 $$

������������������������ 6�� 4���� �"���������-����.����������5����!��"+�CD������ 4= '+

6�#��������������5����!���,�?"+�K���� 4= �&+

�'& ��"#���� !�� ,%�������*���������!��������.#�� ���$����#��������6 1��� ��������)�3��)&",�����*� ���666,������/�6����������/���1��&�"',����

1������������/�������,�/����)",�����*� ���6=�

Page 27: Fuse ABB Nalf

������������� ���������������-.

�&

������������������� ���������������� �������������� ���������������

�������������� ������������������������������������������ ������������ ������������

����� �����������������

*.#� 7���� 7���� ���� 6������/��

5����!��4= ��������� �������

�&'(�)*'+,-�*'+-./+�01,-&(')0/�0��$3$ �$ $�+ �$+ /C�0+"���+7�

/�0��$3' �$ '++ �$+ /C�0+"����7�

�&'(�)*'+,-�*'+-�)(&2�&,+'.(�01,-&(')03%$01,-&(')04/�0��$3$<�$+7 �$ $�+ �$+ /C�0+"����7�/�0��$3'<�$+7 �$ '++ �$+ /C�0+"����7�

�&'(�)*'+,-�*'+-�5&+,-16�)(&2�&,+'.(�01,-&(')03%�$01,-&(')04/�0��$3$<��$+7 �$ $�+ �$+ /C�0+"���$7�

/�0��$3'<��$+7 �$ '++ �$+ /C�0+"���&7�

�&'(�)*'+,-�*'+-�)+.716�)27'(8�1(1789�01,-&(')03�$01,-&(')04/�0��$3$��$+7 �$ $�+ �$+ /C�0+"���)7�

/�0��$3'��$+7 �$ '++ �$+ /C�0+"���+7�

�&'(�)*'+,-�*'+-�:/)1�;&)1�&(6�)(&2�&,+'.(01,-&(')0<�*'+-./+�:/)1�+7'22'(8/�02��$3$<�$+7 �$ $�+ �$+ /C�0+"����7�/�02��$3'<�$+7 �$ '++ �$+ /C�0+"����7�

�&'(�)*'+,-�*'+-�:/)1�;&)1�&(6�5&+,-16�)(&2&,+'.(�01,-&(')0=4<�*'+-�:/)1�+7'22'(8/�02��$3$<��$+7 �$ $�+ �$+ /C�0+"���"7�

/�02��$3'<��$+7 �$ '++ �$+ /C�0+"���$7�

�&'(�)*'+,-�*'+-�:/)1�;&)1�&(6�)+.716�)27'(81(1789�01,-&(')0<�*'+-�:/)1�+7'22'(8/�02��$3$��$+7 �$ $�+ �$+ /C�0+"���'7�/�02��$3'��$+7 �$ '++ �$+ /C�0+"���)7�

�/)1�;&)1�+921���:.7��>%��01,-&(')0�'(,5��:/)1+7'22'(8�5��������������

2��$ �$ $�+?'++ �$+ /C�0+"���"7�

�/)1�;&)1�+921���:.7�%>�>%��01,-&(')0�*'+-./+:/)1�+7'22'(8�5��������������2��$ �$ $�+?'++ �$+ /C�0+"���&7�

%#���!������������2��$ �$ $�+?'++ �$+ /C�0+"���&7�

�&7+-'(8�)*'+,-�+921��#�:.7�)12&7&+1�'()+&55&+'.( ���$ �$ '++ �$+ /C�0+"��''7� ���$��5������/�0 �$ $�+?'++ �$+ /C�����+��7� ���$�%#�������/�0 �$ $�+?'++ �$+ /C�����+��7�

���$��5������/�02 �$ $�+?'++ �$+ /C�����+�"7� ���$�%#�������/�02 �$ $�+?'++ �$+ /C�����+�$7�

Page 28: Fuse ABB Nalf

�����������-.

������������� �����'

�������������� ��� ���� ������������������ ��� ���� �������������

����#��� *.#� 6������/�� I�!��

4!

�217&+'(8�01,-&(')0���#��������������� <��$ /C�0+"���+7� "

��������#��!�����!.��������� ���$ /C�0+"����7� &���������5��������3�������� /C������"���0����������#���������������H; <���$ /C�0+"����7� $

H;����������������.�����#������������#�����!�5����!��

�&(6�.217&+'(8�01,-&(')0�+921����*'+-&,,1)).7'1)2����� ����!�����C ,�������������B��� /C�0+"����7� ��$2����� ����!�����C ,����������������B��� /C�0+"����7� +�'

��5���!��������C /C�0+"��$�7� ���%#�����!������������C /C�0+"���"7� +�$

2����� ����!�����C ,����� ���4�!����,���+�=��1 /C�0+"��)�7� ���2����� ����!�����C ,����� ���4�!����,���+�=��1 /C�0+"��)�7� ���

2����� ����!�����C ,����� ���4�!����,���+�=�1 /C�0+"��)"7� ���2����� ����!�����C ,����� ���4�!����,���+�=�1 /C�0+"��)$7� ���

2����� ����!�����C ,����� ���4�!����,��'�=�1 /C�0+"��)&7� ���2����� ����!�����C ,����� ���4�!����,����=�1 /C�0+"��)'7� ���

��'/ ��6 �"��$"�/$&�*�/ �'"+���+��$%�&' �$"�1��������������?�88����!�����++��� /C�0+"���$7� ��)

1��������������?�88����!����+++��� /C�0+"���&7� ��)1���4���� /C�0+"���"7�

%#�����!���� /C�0+"�++�7� +�&�������(��������&+��� /C�0+"���'7� ��&

�������(��������'+��� /C�0+"���)7� ���L������4������������(������ /C�0+"��"+7� +��

>�����#�������������"+��� /C�0+"��"&7� ��)*��������

��B���� ������!����,�$?�$�4=��������4���#� /C���+++$�7�

�1,-&(',&5�'(+175.,?'(8�:.7�1&7+-'(8�)*'+,-0./(+16�=4>����/�0��$�������� �����#5������ /C�����)'$7�>����/�0��$�������� ������#���!���� /C�����)'$7�

>����/�02��$������ �����#5������ /C�����)'$7�>����/�02��$������ ������#���!���� /C�����)'$7�

H;�6�������4�!����������.������������������������������������-�������������(�������

Page 29: Fuse ABB Nalf

������������� ���������������-.

�)

������������������� ���������������� �������������� ���������������

�������������� ������������������������������������������ ������������ ������������

�/@'5'&79�)*'+,-�:.7�)*'+,-�6'),.((1,+.7�&(61&7+-'(8�)*'+,-��(���.��������/%�A��/1����� ? ����3�$ /C�0+"�&�$7� +�)��(���.��������/%�A��/1����� ? ����3�$ /C�0+"�&�&7� ��+

��(���.��������/%�A��/1�����/�0?/�02��$ /C����+'+&7"��(���.��������/%�A��/1�����/�0?/�02��$ /C����+'+&7$

��(���.�������'/%�A�'/1�����/�0?/�02��$/C�0+"�&�"7�������!������������/�0?/�02��$ /C����+'+&7�

��(���.��������������������������������#��� /C�0+"��)+7� +��

�-/(+�+7'2�:.7��$01,-&(')0�'(,5��0./(+'(8�61+&'5)1�����+�=��1����������(���.������ /C�0+"�&�+7� +�$1�����+�=��1����������(���.������ /C�0+"�&��7� +�$

1�����+�=�1����������(���.������ /C�0+"�&��7� +�$1�����+�=�1����������(���.������ /C�0+"�&��7� +�$

1����'�=�1����������(���.������ /C�0+"�&��7� +�$1������=�1����������(���.������ /C�0+"�&�"7� +�$

������������ ����������������������������������������������������� !"#!�#!�$!�%���&������

�2&71�,.'5�:.7�)-/(+�+7'2�:.7��$01,-��&(6�,.'5�:.70&8(1+',�7151&)1�:.7�%�$01,-&(')01�����+�=��1 /C�0+"��"+7� +��

1�����+�=��1 /C�0+"��"�7� +��1�����+�=�1 /C�0+"��"�7� +��

1�����+�=�1 /C�0+"��"�7� +��1����'�=�1 /C�0+"��"�7� +��1������=�1 /C�0+"��""7� +��

������!��������������!����������������<�3�������� /C�0+"��"&7� +��

�(1/0&+',�,95'(617�:.7�,5.)'(8�&(6�.21('(8�.:%�$01,-&(')0����������.�����������##�� /C�0+"��"'7� +��

2����#��#�����$���������� /C�0+"�'��7� ������������?�88 /M/�++�)�++��

����#��� 6������/�� I�!��4!

Page 30: Fuse ABB Nalf

�����������-.

������������� �����+

�������������� ��� ���� ������������������ ��� ���� �������������

��������������� ��������*��������������������������5����������������.����������#��������������#��!��������!������������������������.#��/�0�����/�02

�����3��������,�����������������5������������������ �������������������������#�����!�������

%������#����������������4��������#����������������������B������������!����������#����

I��������.�!�����#����������,��������������.� �����������������������������������,���5������������������4�5�����������������I�������

�������������������������������������*��������������������.�� ����������������

������"�������-����!�'"�!'*�&�C���$"�������+++��#�������,������������������������������ ����5���,

#������ �.� .�����������

��-���*�! &�'*�&�C���$"*������-����.�����������������#���������������-����.�����#����������������!������������� ���4�!����������*���4�5��,�������������

�����(��!����!����� ������������4�����������"��#������������������������

��������������!�������9> *����#������������!���������4�5����������������##��(�������

> *����(�������!�������������� ����������������������#��#���.�> *����������������#���!������������(��!����!����� ��������!��

�����'����

���������������$�������������>-���"� '**' �$"��������������������E�*� ���������� ���������.�����#���������5��������!����5������������������������� ������������������!�

������������!�����������������4�5��������������������������� ��� ���������!���.�����6�%20 N�*%����/��"��

6������������������������������������5��.��������������.���5���3������������������������������4�!�������������������,����

��5��� ������#������������������������606<%/��.#��C��������������!�

�>-���'�" �"'"!�*���������������������������� ���(��������' �*�'� �$"!��'�,�'&-I�����(�����!,������������������ ���#��������������������� �����

����������������������������� ������4���1�����!,���4������������������� ����������������������������5���

�������!���������!3�������5�����������������> ����4�5�������������������������� �����������6�%20 N

*%����/��"��> *����������������/%*�������� �������������������

�������������> ��(���.���������,�#�����������.��������C�00�/%*� ���� �������

Page 31: Fuse ABB Nalf

������������� ���������������-.

��

������������������� ���������������� �������������� ���������������

�������������� ������������������������������������������ ������������ ������������

�������������������-����'"#�"#�!$" '! �;"�C����������������������������������I�����3����������������,����

�#���!��#��!������/%*� ������!����; *�������� ���������������������������4���������#�����!�������

:2!���);� ; *��������������������������������������������4�5�����������5��

:2!���+>�;��; 7�#�����������������4�5��������� �����������6�%20 N�*%���

/��"��������������������������� ���4�����������������������:�;�*!�����������������������#��!������������� ���4�!��0���������

���� .��������������������4�5���������5������.��; 1���4������������������4�5����#��������������.��5��������##����

��������,�������������������������������4���; ��������������� ��������������������������4���������#�����!������,

������������������(���.�4�5�����������.���������5���������(��!����!����� ���,������������������4�5�����4��#��#���.�

�; ������������!�������������������������� ��������������������#��������*�����������#����������B������ .�������������� ������

�����#�����!��������6����������� ����B������ .���B����!�������##������������

��- ���'"#�"#� ����$**$���"�.*' $&�@��#-� �A�; ������������������������������� ; *���������������������������������������

�; *���������#�����!�������������������; E���������(�!��������������������

�; *������������������������������������������������� .�����������+�:�#������!�#��&;��/���������������������6���������� ���4�����

�����(��!���!����� ����������� ��������!��,������������ ������������������������ 2%7 ����������������������������������������

�; *���#����������������������������4���������B�������������� ����#���!��#���+����:/�O�����������!���������B������������ ������

.���5�!���������������������;

��-����'"#�"#� ����.%%$& �"#��"�.*' $&�@��#-� >A�; �������������������������������

; 1������� ���4�������������4�5����������������:E����#������!�#�&;�

�; *��������������������������������������������� .��������,����:�#������!�#��);�*���������������������������������������������������������

�������������; 1������� ���4�������������4�5������������������������������

��B�������������� �����#���!��#�������

��-����'"#�"#�+&'��('&�@��#-� >A�; ������������������������������� ; ������������� ���� ��:2!���+;�

�; ����������������(���.�4���������������������� ��� ����:�;����� �#���������������##�������������������� ����������

�; *�������������������������� ����������� .�����5�!�����#������������� ����

�; /������� ������ ������������-��������3� �3���:2!���);�

2!����

2!���+ /����0

/����0

��-����'"#�"#� ���%�� $"��� ��%�� $"�&$+�@��#-� �A�; ������������������������������� ; �������������#�������������������#�����!�����������#��������

����4��������; /���#������������������������.�

/�O������������.�������E�*�/%*� ��!������������ �������

2!���)

Page 32: Fuse ABB Nalf

�����������-.

������������� ������

�������������� ��� ���� ������������������ ��� ���� �������������

�''���������������� ��������������� ��������

�������� ���!�!�"�����#������ ���!�!"� ��

/%�%I/�0�")�����

#"��

�B� C

�*��

����

���

���

��

���

��

� �

���

���

7*0.&�%').*�+)5�*�)*�'()����14)-%').*�)��+�*�!&%44�� %��4)-%14�� '.� �<�)���*'� /��-&)1�/�8(%*+��� �%�� 1�� �%/�� )*� 0�'�&�� ,)'(.�'*.')-��