SAU

6L Ğ U S T O S

1963

Adr«u

87, M *ddly« Sokafe. LEFKOŞA • KIBRIS

Ttl: 3970 • P X 867 Telgraf: AKIN

KURULUŞ TARİHİ

1 • • 8

YIL : 2 - SAYI: 360HATls 10 MİL

BAĞIMSIZ GLİNLUK SABAH GAZETESİbntlyaı Sahihi GmmI Y ara Müdürü: KEMAL AKINCI

ANKARA — İSTANBUL YOLUNDA FECİ K A ZA : 20 ÖLÜ, 17 AĞIR

YARALIAnkara: Bugün Ankara ile Is -

tanbul yolunda b'r otobüsle b'r ben zin taşıyan kamyonun çarpışması so nunda yirmi kiş1 ölmkş, on yedi ki­şi de ağır surette yaralanmıştır. Ka za sonunda benz*n taşıyan kamyo * nun ateş aldığı bildirilmektedir.

Makarios yine şiddet yolunda

/ Cihad BABAN&br,s Devlet Reisi Makarios’un 'rat etmiş oldu nutuk çok dikkate şayandır. Bu nutka göre Ma

rios L°n ra anlaşmalarının hem olumlu tarafları jduğunu söyledikten ve hem de menfi tarafları bu ^duğımıı açıkladıktan sonra cepheden vaziyet ala

l k Akden'z’in sükûnetini y ‘ne bozmak istiyor. O- Lun nazarında bugün ulaşılan merhale onun gayret

istikametinde bir duraktır ve anlaşılan kendisi ı^K igi kadar nefes aldığına kani olarak, şimdi I,jr adım daha iler* gitmek arzusunu duymaktadır. L bir ad'm, ötes* herkesin malûmu olan Enosis’tir.

nan zaman bu niyetleri açığa koyan birtak'm ri- E,«etler de bas^a int'kal etmektedir. Komiteciler [jilâhlanmakta , ‘ki cemaat arasındaki hava gergin İlişmekte ve böyece bir taraftan Tüık'yenin d'ğer ■taraftan da Yunanistan’ın durumu karşılıklı olarak ■ n e z a k e t peyda etmektedir. B>z bugünkü Yunan Hü

netinin bizim Hükümet gibi düşündüğüne kani |iz. Dünkü Karamanl's Hükümeti de ba^ka türlü dü

nemekte id1. Buna rağmen Makarios Yunan ef- Jjânnı ve muhalefet partilerinin demagojik hücum lirini beslemek 'stedği'nd de görüyoruz.

Noktainazarımız1 daha evvel de ifade etmiştik, liıbr'staki idaren'n kolay bfir idare olmadığını biz

biliyoruz. Uz|an seneler cemaatler birbirlerlyle Iboğulmuşlardır. Aralarında birtakım hesaplar var- Îr, Y'ne bir takım unsurlar'n bozgunculuk ettikle- i de b'r vakıadır. Bilhassa komünist etkiler1 arada i rekabet1 kızdırm akta ve dünya sulhünü karış­

lamak iç’n fırsat aramaktadır. Böyle olunca, Kıfo- I fs idarecilerine düşen vazife anlaşmaları ve anaya (sayı harfiyen tatb'k ederek çatışmaları önlemek ve

içinde buhranlara bir tedav1 çaresi bulmak- ır. Görünüşe göre başta Makarios olmak üzere bu

eci'.en, bu istikamette vazife göecetolarine bu- | nun tam aksine b>r tutum içindedirler. Makarios I anlaşmaların kendi işine gelmdyen taraflarım men

i olarak tavsif etmekte ve bunları değiştirmek için

| bir takım zorlamalara başvurmaktadır.(Devamı 4. Sayfada)

■T~S

Bütün ikaz ve ihtarlara rağmen hâlâ

akarios Sakat Fikirlerinde MusirÇok çalışmasına rağmen Anayasayı tatbik edememiş!

Atina, 5 — Kıbrıs Cum ha kavuşması için, bunun rios, 1959 da Kıbms An - devre teşkil edeceğin1 1 -j görüşümü ve bu görüşe j ler de dahil bütün ilgili - hurbaşkan! Makarios ‘Eth gerekl1 olduğunu bildir • jlaşmalarım imzalamak hu , lân etmiş, “Bu husustaki' yol açan sebepleri Türk - J ler bilmektedir.” demişt'rnos’ gazetes'nin bugünkümiştir. [susunda bir emri vak1 kar

%

sayısında yayınlanan bir şısmda bırakıldığı idd*asimülakatında K 'br's Ana - Bütün •yi niyetimize nl tekrarlayarak anayasa- yasasının tâdil edilmesi - rağmen, Kjbris Anayasası n'n tadili için sarfedile - n!n kanaatince kaçınılmaz nın kabili tatbik olmadığı cek gayretler bakımından bir şey olduğunu ve Cum bil gerçektir” diyen Maka , 1964 yılının önemli bir huriyet idaresinin normal çal'şmas1 ve adanın refa-

OTOMOBİLİNİYAKTILAR4 Ağustos 1963 tarihinde

takriben saat 03.15’de, Lef koşalı Yeoryios Haralam- bus’a ait M. 343 plâka nu maral1 bir otomobil, Inc*r l'-Ortaköy yolunda kasten ateşe verilmiş ve tama - men tahrip edilmiştir. Söz konusu otomobil, lâs tiği patladığından, 3 Ağus tos 1963 tarihinde saat14.30’da yak'ld'ğı yerdeb'rakllmiştı.

Otomobilinden Para ve eşya Ç a l ı n d ı

Aslen Ingiltere’li olan henus sokağında park e ve ş'mdi Lefkoşa’da ika - dilmiş bulunan BL 201 met eden Derek Acutter,Pol!s’e şikâyet ederek, 3 Ağustos 1963 tarihinde meçhul şahıs veya şahısla ran, Lefkoşa’da Demost •

pîâkSal| otomobilinden 10 . lira nakdi para ve 12 lira

kıymetinde eşya çaldıkla­rını bik^rmlştir.

Denizde yıkanırken saati calindiAslen Kissonergalı olan şahıs veya şahısların. Ma

ve şimdi Maraşta ikamet raş’a yak tı Neon Faliron eden Kostak^ Antoniyu plâjında bıraktığı pantalo

ı Polise şikâyetle 3 Ağus • nunun cebinden 5 l*ra kıy tos 1963 tarihinde denizde, metindeki kol saatm1 çal-

banyo yaparken, meçhul daların 1 bildirmiştir.

Doktorlar, ilk yardım mevzuunda daha çok şeyler öğ|^nmelıd*rler. Gebenler de F. Almanyada Lindauda yapılan 13. Nöbel Mükâfatı Kazanmışlar Kong resinde Alman Tib Nbbel Mükâfatı sahilbi Prof. Dr. VVamer Forssmann tara fından verilen b! konferansta bu husus önemle iler 1 sürülmüştür. Bu Alman Alimi dünyan^ her tarafında gitttikye artan trafik kazaları karşısında, her tıb mensubunun, ilk yardım ve kaza tedavis1 mevzuunda geniş bir ihtisasa sahip olmasının artık kaç ınılmaz bir hale geldiUni ifade etmiştir. Diğer bü­tün mütehassısların da ilttifak ettikler1 şekilde Prof. Forssmann (resimde, bir kafa tası çatlağına ait röntgen filminin projeksiyonu önünde) şifa bulma müddetinin, yaralının, kazadan sonraki jlk dakikalardia tedavi ediliş şekline bağlı bulunduğunu tesbit etmiştir. öğretmenler, talebeler ve birçolk mem ltketlere mensup alâkalılar bu Lindau topantısmda tıbbî sahadaki araştırma ların en yeni neticelerini görmüşlerdir.

I kilo ağırlığındaki bu avize bir mezbahada asılı bulunmaktadır. Dünya- J bir eşi daha bulunmayan bu dev avize, Alman Firması tarafından sipa­hi edilmiştir. Nakledileceği tarihe kadar muhafaza edilmek üzere, bu dev a

[ e içi,, (kutru 9 metre) fabrikada müsait bir yer ¡bulamamışlardı. Nihayet ı-jyük b*r mezbahada uygun b 'r yer bulundu. Bu acaip ve yabancı yerde avi k her biri 100 vatlık olan 532 ampulü ile mezbahadan H'baren, önündeki F®ı aydınlatmaktadır. A vize 60 000 parça camdan müteşekkildir. Eğer pr adam tek başına bu avizeyi temizlemeye kalksaydı takriben 7 000 iş saati

çalışması icabederd1.

tom denemelerinin men edilmesi ile ilgili anlaşma Moskova’da imzalandı

Carnegie Kurumunun düzenlediği diplomatik Seminer dun açıldı

Carnegie Enstitüsünün Spr'dakis, küçük bir dev- li milleılerarası problemlt bağımsızlığına yeni kavu- olmasına rağmen Kıb-1 r*n hallinde müspet yar­

sa* me^ ! eke,tk r d‘PİOmf Cumhuriyetinin çeşit,! (Devam, Sayfa dörtte) larm1 eğitmek gayesiyle

CEBİNDEN £22 ÇALDILARLefkoşalı Andreas Ha-

ralambus, Polise şikâyet­le 29 Temmuz ile 3 Ağus­tos 1963 tarihleri arasın­da, meçhul şahıs veya şa­hısların, odasına girerek pantalonunun cebinden 22 lira çaldıklarını bildirmiş tir.

PAR A VE ÇEK HIRSIZLIĞIIncirli’l1 Andreas Kiria-

ku Angelidis, Polise şikâ­yetle, 2 ile 3 Ağustos 1963 gecesi, meçhul şahıs veya şahısların, açık b 'r pençe reden odasına girdikleri - ni ve nakdi para ve üt1 çek olarak 40 lira çaldık-

| larom bildirmiştir.

■ --«ova, 5 — Britan- r> Bileşik Amerika ve

jetler Birliği bugün

ra’da Kremlin Sara■ jj. yflPüan bir mera - | e atom denemelerinin

laen yasaklanmasını anlaşmayı im

Yeraltında

yapılanlar har!ç bütün a- tom denemelerini yasakla yan anlaşmanın 8 y ıl ön­ce varılan Avusturya A n ­laşmasından bu yana Do - ğu ile Batı arasında ta - marnlanan *lk anlaşma ol duğu bildirilmektedir.

Daha sonra, mü^tere -

ken yayınladıkları b*r tebliğde üç devlet. Anlaş mayı, Uluslalarası gergin liğ'n azalmasına ve ban * şin kuvvetlenmesine doğ­ru atılan önemli bir adım olarak tavsif etmiş Ve bu yönde daha iler1 adımlar

atılacağı ümidini izhar et miştir.

Seyahati . . .- a a f • __

y*ıuo kerhanen bir verine seyahat h u su su n d a Servi*, «y a t v e g e n e l bılg. U F K O Ş A T Ü R K BANKASI LTD. SEYAHAT BÜROSU e m n n u d e d ır .

7 4 474’den istediğimi bilgiyi alabilirsiniz.

tertiplediği y ıllık seminer Leflkoşada aç'lmiştir. Se - minere 21 memleketten 33 delege iştirak etmekte-ı dir. Açılış merasiminde Bakanlar ile birçok davet İller hazır bulunmuş, da­ha sonra delegelerle da -| vetliler “Resimlerle Kıb - rıs” ad1 altlnda tertiple - nen resim sergisini gezdi- rilmişlerdir. Sergide K ıb­rıs’ın ıar'h1 eserleriyle Eo ka mücadelesin1 canlandı­ran resimler teşhir edil • rn ektedir.

Cumhurbaşkanı Makari­os yaptığı açlş konuşma - sinda, seminer’e gelen de legelere hoş geldiniz” de­miş, seıriinerlende yaptığı müzakereler sonunda b*r çok problemlere hal çare-, s* bulunabileceği gibi bil­gi teatisi sayesinde de sa­ir problemlerin hallinin kolaylaglabileceğinli belirt­miş ve Carnegie Kurumu1 nun tertiplediği seminerin herkes Ugildenrden insan lığın mevcudiyeti ve gele ceği ile ilgl'lı omas! hase­biyle daha fazla önem taş aığm, hat‘ rlatm!ştir.

Toplantd'a Rum Cemaat Meclis1 adına bir konuşma yapan Meclis B alkan ı Dr,

Ölünceye^ kadar dövüş

Geçenlerde bir kısmı İstanbul’da çevrilmiş olan “ Rusya’dan Sevgilerle” adlı f'lm tamamlanmak üzere­dir. Gayet realist, orijinal ve enteresan sahnelerle dolu olan bu filmin her memlekette çok beğenile ceğ1 tahm'n edilmektedir. Yukarıdaki resimde, film in baş kadın artisti, rol icabı başka bir kadınla

ra t M vahşi b ir dövüş esnas'nda görülmektedir, ı M ğ g 'T mM W £ i M S f J Sm miti- Es M 'T » M M w « M r n m f f m

WtííHÑnZMWl. WW WMÊW. m w ai A K I N Salí, 6 Ağustos$dl>.

6 A i

Amerikalıyağmur

ziraatçiler, bir damlasından

azamî istifade yollarınıa 1 bu gaye ile yaptıklar* tec-

1 r 1 V O V I fA r i rübelerde toprakta hubu-U i 3 1 J J 1 1 U i bat sapları, yabanî ot ve

Yazan: Anthony Clark . den beri insanoğlu baraj diğer nebat saplarm1 mahlar, sulama kanalları, ve sul alındıktan sonra top-mevrutkontrolyar d m edsb'lecek diğer tarafından massed'lince-

€A€YO€PIA

L J M A X HYANKILAR

cıttauiMt

K Y J i P O t

XAPAYFHO <J>iA£AeO0e p o <;

Büyük Hindistan çölü ­nün kenarındaki Rajast­han eyaletinin iç kısımla­rında b ir çiftçi yan kurak bir toprağı yorgun yor­gun sabanı He sürmeye ça lışıyor ve bu topraktan el de edeceği mahsulle gele­cek b 'r y ılı güçlükle geç1- reb'ilece$.ni düşünüyordu.

Onun ‘cin hayat dünya­n a d‘ğer b ‘rçclk bölgele­rinde meselâ Ürdün, Iran ve Birleşik A rap Cumhuri değildir, yet^n'n b'rçok kıs’m lan n-' ^M eselâ > 'Oklahoma’nın da olduğu gibi, çok güç- baza k sjmları gib1 sıcak tür. Fakat bu güçlüklerle ve kurak bölgelerde zira- ksrşjfkarşaya bulunan şade ^at^lfr * iki gmiih'm .mesele ce bu Hintli çifte1 dpğU- *le karşıkarşıya ‘ bulun- dir. Bir çok gel,şmem1ş'*makfad rlar. Baraj veya mrm’ekette modernleş- nehirlerden uzak bulunan mek hususunda lüzumlu bu bölgelerde yegâne su sermayenin z>raatten gel- kaynağmj yağmur teşk'l

GARANTİ ANLAŞMASI TAKBİH EDİLECEKMİŞ!Haftalık NE1 K E R İ ga­

zetesi, manşet olarak ve büyük puntolu başlıklar altında şunla^ bildirmek tedir:

“ Cumhurbaşkanı Maka-rios’un bütün Kıbr's Rum

su mıktar.nr rakta b.rakmak suretiyle, halk, taraf,ndan t lyjve tevzi etmesine yağmur sularının toprakedeb'lecek

alınacak kararı tasvip ede ı dirde, ve halk oyuna mü- celkt'r. Çünkü Mecliste e-j racaat için, Temsilciler zici b 'r Rum çoğunluğu Meclisi dağıtılab'llr ve vardır ve pek tabii olarak Garanti Anlaşmas'nm fes lehte oy kullanacaktır. ! hi konusuyla 'lgil* olarak Ayna çevrelerin ilâve ött1 da bir referandum yapıla ğine göre, icap ettiği tak- bilir.”

birçok mühendislik vasıte ye kadar toprakta kalaca- ında_ bilg1 sah1bi ğ:nj Ve su ve rüzgârdan

mütevellit aşınmaların ön lenebileceğini de tesbit etmişlerdir.

Uzmanlar bundan baş­ka iyi çiftçilerin eskiden ber1 tatb k ettikleri, topra

idi. Falçak baraj inşasi im kansız olan ve su Sıkıntı -sı mevcut olan bölgelerde mevcut sudan azamî isti - fedai ed'leb^mesi ,için bu­güne kadar lüzumu kadar fazla gayret gösterilmişi

karşılanan Üçlü Ga rant1 Anlaşmas'nın lâğvedilme­si gerektiğine da*r sözler1 nij yak® b'r gelecekte, bu Anlaşmanm • fülen talk bihinin takip etmesi bek­lenmektedir.

K b r ıs ’taki politik müşa hitlere göre bu konuşma, Makarios ile Hükümeti -

AM REİKANIN YENİ G Ü M R Ü K TARİFELERİ 31 AĞUS TOSDA YÜRÜRLÜĞE GİRİ YOR

Washington, (USIS) — ş*k Amerika’nın iki taraf-1 lı ticaret anlaşmasına sa -

tarafından olduğunu

Birinci Türk Nike Taburu Amerika’da

ğın üst tabakas-.ni yumu- nln Garanti Anlaşmasını şatan ve yağmur sulan- alenen takbih etmek husu nın toprağa daha iyi bir sunda aziml1 olduğunu şekilde nufuz etmesini göstermektedir.-■agl yan z'raat usullerini

T'carî müzakerelerde hJp devletler Cumhurbaşkanı Kennedy- tasvip edilmiş nin özel tems'lcisi Christ'- söylenmiştir, an Herter, Amerika’nın Yen* tarifeler, esk! güm yen 1 gümrük tarifelerinin rük taıifelerin'n bugünün 31 Ağustos’ta yürürlüğe şartlarına göre tadil edıil- gireceğin1 açıklamştır. mes'ni ve muayyen mal- Herter yen1 tarifelerin lardan ne gibi gümrükle - Gümrükler ve Ticaret Ga rin almaç ağ.nın kararlaştj nel Anlaşması (G ATT)na r İmasın’. kolaylaştırmak üye memleketler ve Birle gayesini gütmektedir.

Ankara, (USIS) — Bt - r'nci Türk Nike Taburu na mensup bir öncü grup Füze taburunun Texas’ta Fort Bliss’te gelcek ay iş­tirak edeceği dördüncü senelik at talimi için ge­rekli hazırlıkları tamamla mak üzere Amerikaya g't miş bulunmaktadırlar.

B*nbaşı Haşan Pazı baş kanlığındaki 35 kişilikgrup Texasta El Paso’ya gidecek ve oradan da atı] tal:minln yapılacağı Fort Bliss’e nakledilecektir.

öncü grup Ağustosun ilk haftasında Fort Bliss’e

'gelecek olan Birinci Ti N ‘ke Taburunun esas | bu iç’n gerekli hazırl, tamamlıyacaktır.

I A t ’ş talimine iki Türk Nike Taiburu da rak edecek fakat bu.gı Ağustos sonuna doğru m erite ’ya güdecektir,

j Her sene bu *kt Nike r1 tamamlayacakta, söneli diğer NATO m leketlerinden seçilen ( personeli ile birlikte F Bliss’teki McGregor sa Sına giderek atış taliı de bulunmakta ve N

(Devamı sayfa d ö r t t ı

Datır ar’

mes1 lâznndır çünıkü bir­çok memleketin kalkınma sın'n esasını ziraat teşkil etmektedir.

Sakin bir üniversite ka sabası olan Stillwater’de

etmektedir. Tabi1bırakld ığı takdirde yağ­mur sular'ndan tam mana s'yle istifade edilmesine imkân yoktur. Çünkü bu­nun üçte ¡kişi tebahhurrat-

teşvik etmekte ve tepelik arazide suyun akmasına mani olmak üzere topra- ğn konturlu bir şekilde sürülmesini tavsiye etmek tedirler. Münavebe ile e-

haline kim de suyu toprakta muhafaza etmektedir. Hatta modern devrin nimetleri­nin dahi bazan zararlar' görülmektedir . Uzmanlar ağır traktörlerin dikkat -

(Oklahoma) zraat uzman- la kaybolmakta, ve yüzde sizce kullantlmas'n’n top­ları hayret verici derece- 5 ilâ 27’s5 de toprak emme rağ1 9 inç’e kadar bast'ra de basit b 'r mesele üzerin ' den ak’p gitmektedir. A- bileceğini ve bu suretle de, bir tek yağmur damla merikal1 ziraat uzmanları, toprağın su massetme ka­sından azamî derecede ¡s- : bu meseleye esas hal çare biliyetinin azaldığını keş- tifade edebUme meselesi, sinin toprağın düşen her fetmişlerd*r. ıüzerinde .cece ve gündüz yağmur damlasını, düşü-| Oklahoma üniversitesigayret sarfstmektedir. Bu şündeki kadar sür’atle toprak bilginleri kurak mühim ziraî meselenin massetmesin1 sağlamak- bölgelerdeki ziraat konu- ele alınmasında istinad e- tır.- j sumda yapmakta olduklar1dilen esas o kadar cesaret! Toprağın sathı altına araşt’ rmalar hakk'nd'averic ' semereler vermiş-j geçtiği zaman rutubetin mübalâğal1 tahminlerdetir ki yüzlerce memleket- tebahhur etme ihtimali a- bulunmaktadırlar . Fakatten yüzlerce z’raat uzma- z almakta dr.' 'dünyanın her an artanm kendi memleketlerinde Okhaloma eyalet Ün1- nufusu karşında her yağ de yağmurdan azamî şek1! , versltssi toprak muhafaza , mur damlas'ndan azamî de ne suretle istifade e d e - uzananları bütün y ıl bo- surette istifade edilmesi bileceklerin1 anlaşmak ü- yunca toprakta mahsul gayesi ile gayret sarfed1!-yrzere Oklahoma Üniversi­tesine koşmaktadırar.

Tarihin ta ilk günlerin

saplarının bırakılması ilgili yen* b¡r sistemi nemektedirler . Uzmanlar

KIBRIS RADYOSUSA B A H Y A Y IN I

06.29 A çıl ş ve program06.30 Sabah Melodiler107.00 Haber Bülteni07.15 Fantezi şarkılar07.45 Operetlerden seçme

ler08.15 Oyun havaları08.30 Kapanış

Ö ĞLE Y A Y IN I 11.59 Açılış ve prograftı12.00 Ahmet Üstün’den

şarkılar12.30 Filmlerden melodi­

ler13.00 Türküler ve Oyun

Havaları13.30 Haber Bülteni13.45 İngilizce program15.00 Kapanış

. Faslı22.45 H afif Melodiler23.00 Kapanış ■

A K Ş A M Y A Y IN I 16.59 Açılış ve program17.00 Mülk'ye Ecevit'ten

şarkılar17.30 Kontinental melodi

ler18.00 Rıza R it’ten şarkılar18.30 Ünlü Üvertürler.18.45 Koka Kola programı19.00 işçinin Saat1 19.10 Beraber Türküler 19.25 Ara müziğ119.30 Haber Bülteni19.45 Lanıitis Programı20.00 Haftanın Plâkları20.30 Meşhurlar ve Fıkra­

ları20.45 Beraber ve Solo şar 1 gelerde

ki ve Türküler21.00 H afif Klâs’k Müzik21.30 Kültür Konuşması21.45 Saz eserler122.00 Haber Bülteni 22.15 ince Sas’dan Hicaz

TELEVİZYONi 7.30 Açılış''7.32 Rumca sözlü dokü-

manter bir film 7.59 AktüalHe ve Yerli

haberler 8.15 Loretta Young Tiyat

roşu . , „8.40 Kahia&ıanl’k yılları 9.05 Çarşambanın progra­

mı9.07 Dr. Ben Casey 9.57 Asafiev’in “ Paris A-

levler içinde” isim­li bale filmi.

N Ö B E T Ç İE C Z A H A N E L E R LEFKOŞA: |Aziz Eczahanesi, 76, ViJî !

■torya Sokağı,— A. Geor- ı giadig, 71, KJkko Sokağı — M.S. Jakovid's, Kkko* Eleftheria Sokağı.

LEYMOSUN:Izmini Zahariadu, Anek

sartis'as Sokağı.MAĞUSA:St. Kareklas, 23, Ermu

Sokağı.

LARNAKA:

1964 ü„ İLK AYLARINDA

Makarfos ile Kibrjs Hü­kümeti için, üçlü Garanti Anlaşmasın' alenen tak -b-h etmek b‘r zaman mese les.dir. K br's Rum pol1 - tik çevrelerine bakılacak olursa, söz konusu Anlaş mayı alenen takbih etmek kararını veren Makarios, bu konuda a^nacak ted - birleri dah1 incelemiş bu­lunmaktadır. Bu tedb'rler 1964 yıljnin *lk aylar'nda tatbik sahas'na konulacak t!r.

Aynı çevrelere göre, Ga rant1 Anlaşmasını feshet­mek için Birleşmiş Millet lere müracaat etmeye lü­zum yoktur. Kıbrıs Hükü­met1 bunu alenen takbih ederek BrHanya, Yunanis tan ve Türkiye Hükümet­lerine göndereceği b’rer nota ile durumu bildire - çektir. Anlaşıldığına göre, Yunanistan ve Türkiye Hükümetleri, Üçlü Garan t1 Anlaşması gereğince Kibr!s’ta üslendirilmiş bu lunan askerî kuvvetlerin1 kaldırmağa davet edilecek lerdir. Bu kuvvetlerin ge r1 çekilmesi reddedildiği takdirde Birleşmiş M illet­lere müracaat edilecektir.

REFERANDUMY ¡ne Kıbrıs Rum siyasî

çevrelerine göre, Garanti Anlaşmas'n'n takbih edile

| a I ceği b¡r ihtimalle Temsil-O k u t i l l i 1 1 Z Meclisise de bildirile

celktir. Meclîs, bu hususta

ile mektedir. de-

(USIS).

A K I N ’ IOkuyunuz

Ve

GÜNEŞ SİGORTA A.Ş.NAKLİYAT

YANGIN

G.V. Vikis, 24, Zenon Kitiefs Sokağı,

İ S İ r a p o r u "Bugün hava açık ve s ı­

cak olacak s’cakl’k iç böl 38-39, kıyılarda

j 32-33 derece santigrata' kadar yükselecektir. Sa - bahleyin k ’yı bölgelerinde husule gelecek den!z mel-

itemer1 daha sonra iç böl* I gelere de • yayılacaktır.

HAYAT

TRAFİK

KAZA

Sigortalarınız için her zaman ve her yerde

emrinizde ve 'lizmetinizdedir.

SÜRAT - EMNİYET ve KOLAYLIK

GÜNEŞ SiGORTA’dadır

Genel Mümessili : Can Kardeşleı Ltd. Şiti.

50. Atatürk Meydanı ,

Lefkoşa . Tel : 6351.

Diğer Kazalardaki şubeleri

Mağusa : Otello Seyahat Bürosu

16. Liman Yolu Tel : 4481

Lârnaka : Jet Seyahat Bürosu

Küçük İskele Sokak. TEL : 2937

DÜNYANIN H£R TM FINA SEYAHAT EDE BİLMENİZ İÇİN TARİFE Öz e r in d e n v m m r .tr e n VE UC»K 8UETİ TtOARIK'ı

İNGİLTERE, KW<»D» , AVUSlRAlfA VESAİK MEMlEKETlERE GEZMEK VE 1A Y F R lE Ş M E K IS T IX É N I.ER E HUSUSİ İŞ TEMİMİ . VIA VE ŞAİRE______

İ N İY İ V f CN İH V İN B M ŞEKİLD E A R A B A . E^YA A M B A LA J V E N AKIM ATI

Aşk vs Macera Romanı— Tefrika No: 48 — ihtiyar, bir çiviye asılı

eski püskü şapkasına u - zandı. “ Sağol, delikanlı! Kaptân John’un oğluyla

| kadeh tokuşturmak benim için bir saadet olacak!”

j Yaşlılığ'na rağmen ga - ri, yengeçvar1 b 'r salmış­la hızl* hızlı yürüyor, bir yandan da gençliğin1 yâ - deden b'r insanın canlılı- ğiyle, gevezeliğine devam ediyordu. Cahilliğine rağ­men veya belk1 de bu yüz den maziyi sanki bugün­müş gibi capcanlı tasv'r etmek kabiliyetine sah'p - ti.

Yolda giderlerken b*r a ra: “Sen de kaptan mısın delikanlı?” diye sordu. “ Bir gemiden bahsettin de..”

“ Henüz değilim! Lâkin Fas’a gitmek üzereyim. Bir gem1 satın a^p, bant1 m1 denemeğe, denizlere a çılacağım.”

Ames, bir kahkaha sa - vurdu: “ Elbette... Nedenolmasın? Onu da başara­sın A z daha genç olsay - d ‘m, 'ki bir etmez, senin­le gelirdim’'

“Ben'mle bulunmandan iftihar duyardım..”

Yelkene1 bir türlü ayrı

jlamadığ1 mevzuuna dön - 'müştü ama, Johnnie, şu anda birşey duyacak hal­de değildi. Kalabalık ara­s ıd a tanıdık birini farket mişti. “ Peşimi bırakma,

j babalık!” demesiyle topra ğı yaran bir sapan gib1 i- lerled1; Leanna’ın az kam burca, ihtiyar uşağı Ro - berts’in koluna yapıştı, Bir silkişte adamı durdur du.

“ Dur bakalım, ahbap! Portsmouth’da ne arıyor •sun?”

ilk önce şaşkınlıkla a - fal afal bakınan uşak, ni hayet onu tanımışt1.

“ Siz, Lord hazretler1... Mayleydi’yi buraya getir­dim de...”

“ Buraya mı? Porstmo - uth’a mı?” B 'r türlü ina- namıyordu. “Beni derhal yan’na götür onun, Ro - berts! Ve eğer yalan söy ledinse...”

Roberts’de Johnn'e’nin daha önce görmediği biı şaşknhk vard'.

“A f buyurunuz, efendi- miz , Lady haznetler1 az evvel hareket ettiler. Ka­yığa b'neli beş dakika ol madı.”

| “ O halde, Laughton’la evlendi?”

“ Hayır, efendimiz. Siı Clarence’in askerlerle bir l'kte yola çıkması icabetti ğ'nden, Lady hazretleri de Amerika sömürgeleri - nin b'r şehri olan New- Y o ık ’a gidiyorlar. Orada evlenecekler.”

Sanlki buz gib1 eller Johnnie’nin yüreğin' kav­ramış, sıkıyorlardı. “ Söy­le bana... K a y k sahilden uzaklştı mı? Ne yanda şimdi?”

Roberts, b'raz ötedeki rıhtım dubasını gösterdi, “ işte şurada, efendimiz. Fakat., belki de.. Sir Cla­rence’in haz etmiyeceğ1..’1

“Şeytan götürsün Sir Clarence’iV Jahnnie, ada­mın lâfını ağz'na t'km'ştı. Biraz geriye dönerek, pe­şini birakmam'ş olan ihti yara seslendi: “Gel A •mes!”

Roberts’den ayr'l'p ko - şarcas!na yürüdü. Ne ya- pacağ'ni düşülnmem'şti. Leanna’n'n burada bulun­duğunu bilmek kâfiydi; 0. nu görmesi lâzmd1. Etraf1 ite kaka açt'ğ1 yoldan ge­çip, avaz avaz ağlayan ço cuklar ve yorgun hamal - larla kalabalıklaşan yere vardı. Birbiri ardınca sı ralanan binek sedyeleri

Yazan:

Leslie Turner White

kalabalığı bü^büıtün art yor, göğüsler1 nasırlaşn tayfalar, kadınlarla çoc lan kayaklara doldurun: ya uğraşıyorlardı.

| Dubanın iskele taraf na gelince onu görüver Kıyıdan henüz ayr'lan 1 kay!ğin aıka tarafma c turmuştu. O ksac'k ân ç'nde sanki yapayaln tek başinayd». Johnnie’ nin gözleri ondan başkı nl görmüyordu. Fakat I raz sonra, onun hemen ninda oturan kolonel Lt ughton’un ir 1 cüsses'ni far'kedebildi.

Seslenmek için a£zl açmışken, vazgeçt*. San çeneleri k’s'lm'ştı. Elin den birşey gelmeksizin rada duruyor, aradak* n safenin açılış'ni seyredi yordu.

j Tam bu esnada, tesad’ fen veya bir h'ssi kable vukuun şevkiyle, Leanr başını kald'rmiş ve görmüştü. Birden, ger kadın'n gözleri kocama kocaman aç'ld'. Gayri ih yarî eli boğazına g'tt*. 1 turduğu yerden doğrulm ya çalarken dizleri bü küldü ve bir külçe g'b kay'ğ'n içine y'ğ'lıverdi.

(Devamı var)

OGL>Acaba be mı? dlye Her şeyelun.

K O VKrgın bi yoksa on lü kestir

B A L Sonu olr mesut ed rand,r v

KOÇ 'Çok meş , labilir. I rine kul;

BOC : Kim ne fin hata!

1 belli de| IK12

Kendi k mu yapi

; bundum?Y E A

, Bekleyeı mode. S

■ toek hiç ARS

I Artık s< fası ştnu gitmeye

b a ş

' ^nutkaı ^Jizar g i Onun y

TE fkapalı

; pliler d* ,‘yisi de

;söz Vap

:Se ^ t Y a

9 ye ' ^ g ! Sündüğ

BU

tla<i,ndij ^'kleri,|dırlar.

1963 fl£W M W AM O 1 W SIAWS N tra N h A K I N SAYFA : 3

KADIN LÂFAZANLIĞ I

— Keyifli olduklarmd a durmadan çenelerini oy natjrlar; bizim kuyruğumuzu oynattığımız gibi!

J- DASSİN: ATATÜRK F~İL_MilNIİ ÇEVİRMEĞE

»Ju

. •

ince Memed” in filme alınması muhtemel“A TA TÜ R K ’e ait I

bir film çevirmekmi?.. Buna hiçbir za man cesaret edemem

FRANCE A A G LA N D : EV HANIMI

"Güzel Clementine” film inin güzel yıldızı France Âagland, sinema göklerinde gittikçe daha fazla par layan bir yıldızdır, 21 yag'nda olan France Aagland, birçok meslektaşlarının yaptığı gibi meşhur ol - mak lç'n slkandallar yaratmaz. O, tam b!r ev hanımıdır. Stüdyo d'ş'ndalki serbest saatlerini, kitap oku mak, dikiş dikmek ve ev işlerinde annesine yardı m etmekle geçirir.

D Ü K K Â NS A H İ P L E R İ N E

1. GAYBUBETİNİZ ESNASINDA DÜKKÂNLARINIZI İYİCE KİLİTLEYİNİZ.

2. D A H A SALİM OLMASI İÇİN EN İYİ KİLİTLERİ TERCİH EDİNİZ. UCUZ KİLİTLER SİZE DAHA PAH ALIYA M AL OLABİLİR.

3. İKİ K İLİT D AH A EMNİYETLİDİR

i/ILDIZLak KOfflşır IO Ğ L A K BU RCU (21 Aralık - 20 Ocak): J

Acaba beni mi düşünüyor? Yoksa başkasına T ;mı? diye endişeye kapılmanda lüzum yok. ^ ; Her şeye rağmen aklı fikri hep sizde. Emin o- 4. ! lun. 4

K O VA BU RCU (21 Ocak - 20 Şubat): ^[ Krgın bir haliniz var ama kendinize mi karşı ^ [yoksa ona mı karşı kırgın olduğunuzu bir tür ^; lü kestiremiyorsunuz. Telâşa lüzum yok. 4

B A L IK BURCU (21 Şubat - 20 M a rt): 4I Sonu olmıyan maceralar başlangıçta insanı 4 [ mesut eder gibi görünürse de netice da'ma hüs 4 : randır ve her zaman hayal kırıklığ'd'r. ^

KOÇ BURCU (21 M art - 20 Nisan):' Çok meşgul ve düşünce1!! yörünüyorsunuz. O- | labil'r. Fakat herşeye rağmen kalbinizin sesle ¡ rine kulak vermekten de geri kamaym.

BOGA BU RCU (21 Nisan - 20 M ayıs):[K>m ne derse desin, bu işde henüz hang1 tara­lın hatalı, hangi tarafın hatasız olduğu hâlâ ; belli değil. Sebep de malûm Gül ve diken.

İK İZLE R BURCU (21 Mayıs - 20 Haziran): ^: Kendi kendinize düşünüyor ve “Acaba doğru 4 ¡mu yap t’m, yoksa yanlış bir harekette m 1 bu- 4 Uundum?” diye hep tereddüt ediyorsunuz. 4 1 YENGEÇ BU RCU (21 Haziran - 20 Tem .): J | Bekleyen derviş muradına ermiş, sözü pek dte J |mode. Sürat asr'nda her şey1 kaderden bekle- * mek hiçbir şey elde edememek demektir. Í

ARSLAN BU RCU (21 Temmuz - 20 Ağus.): Art,k serbestçe konuşabilirsiniz. Çünkü söz s1 ras> şmdi size geldi. Yalnız dikkat ed¡n. ileri gitmeye ve mübalâğaya h*ç lüzum yok.

3AŞAK BURCU (21 Ağustos - 20 E y lü l): Unutkanl'k s'rası bu sefer ona geld1 diyor ve tozar gibi oluyorsunuz. Ama yanlışınız var. Onun yaln'z akimda değil kalbindesin*z.

TERAZİ PU R C U (21 Eylül - 20 E k im ):Kapalı kap Jar, n birçoğu aç'lm'ş durumda Mâ niler de teker teker y% 'kyor. A rtık bundan *yisi de can sağl'ğ*. Müster'h olabilirsiniz.

AKREP BU RCU (21 Ekim - 20 Kasım ):Hani “ her gönülde bir arslan yatar” diye bir sÖz vard,r ya.. Siz* yakından ilgilendiren kim- se de böyle. Görüş ve telâkkileri bambaşka.

VAY BURCU (21 Kasım - 20 A ra lık ):, { Boş yere ümitlenmeyin. Beklediğiniz haber < ( bjraz gecikecek. Fakat merak da etmeyin. Dü ’ (Söndüğünüz kimsen*n durumu hiç fena dteğU.' { BUGÜN DOĞANLAR: Çok hassas ve ro - ] |mamikdirler. Çabuk alınırlar ve s>vris‘nek ka <j na< lQdan nem kapmışçasına k ırıl1 verirler. Sev

Eklerine tasavvur edilemiyecek kadar bağlı - ,^ r la r.

TATİL GÜZELİ

Avrupa’da moda olan güzellik müsabakaları gırla gidiyor. Küçük kasabalarda bile güzel seçmek âdet haline gelmiştir. Yukarıdaki resimde, İngiltere’de yapUan bu müsabakaların b^nde “ Tatil Güzeli” seçilen b*r kız görülmektedir.

LEFKOŞA TÜRK BELEDİYESİNDEN

Emlâk Vergisi MükelleflerineŞimdiye kadar Hükümetin toplamakta olduğu em

lâk vergilerin1, 1963 senesinden itibaren Türk Bele­diyeleri toplayacağından, Lefkoşa Belediye Hudut­ları dahilindeki bütün Emlâk Vergisi mükellefi va­tandaşların, vergilerini Lefkoşa Türk Belediye Dai­resine veya bu maksat için kendilerine şahsen m ü­racaat eden Belediye Verg1 Memurlarına ödemeler^

rica olunur.«■■■■■■■■■■■■■■■aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaai

SEVGİLİ ÖĞRENCİLER

! Dolma Kaleminiz Kreuzernıi? ■ii

Atatürk’ü ancak bir Türk sinemacı beyaz perdede anlatabilir Yalbancı rejisörlerin böyle bir işe teşeb büs etmesi doğrusu pek büyük b*r cür’ - et.”

Sinema dünyasının ün. lü rejisörlerinden Jules Dassin böyle söylüyor. Hilton’un Boğaziçi’ne ba - kan odalarından bir'nde Dassin ile konuşuyoruz. “ Günün Işığı” (Llght of the Day) adi, yeni filmini çevirmek üzere İstanbul’a gelmiş. Dokuz hafta kala rak, filmin bütününü Isj tanbul’da çekecek. Konuş­mamız sırasında Dassin Türkiye hakkında bildikle rini anlatırken A T A - TÜ RK ’ten de söz etm'şti tabii... İstanbul’a gelme - den önce Türkiyeye ait birtakım sathî kitapların yansıra A TA TÜ R K ’Ü an latan kitaplar da okuduğu nu söylemişti. ATATÜ RK ü çağımızrn en büyük in­sanlarından b‘rl olarak kabul ediyordu. Böyle bir insan!n hayatına ait bir ¡film çevirmeyi düşünebi­lir miyd1 Dassin?.. işte bu soruya verdiği cevap samimi ve kesin olmuştu. “A TA TÜ R K ’e ait bir film çevirmek m1?... Butıa hiç bir zaman cesaret ede - mem...”

— Türkiye’de film çe - virmek nereden aklını - za geldi?— Erich Ambler’in fil -

min senaryosuna temel teşkil eden romanını oku madan özellikle Türkiye’­ye gelip film çevirmeyi aklımdan geçirmezdim. Fakat romanın konusu İs tanbul’da cereyan ettiğ' i çin filmin de burada çe­kilmesi gerekt1. “Günün Işığı” nda İstanbul’a ge - len bir turist grubunun hikâyesin1 anlatacağım.. Hiçbir iddia taşımayan, eğlend'ricî, hafif, renkli bir film olacak...”

— Filmin çekimi ne za­man başlıyor?

— “ On güne kadar... Bu arada oyuncular da gel - rniş olacaklar... Melina Mercouri, Peter Ustinov, Max|millian Sshell, Ro - bert Morley, Akim Tamir o ff filmin baş rollerini temsil ediyorlar... Bir de geçen Şubat ayında Are - na Tiyatrosunda “ Aslan Asker Şvayk” da oyunu - nu seyrettiğim Ege Er - nart var... Küçük rollerde de tamamen Türk oyuncu lar çalışacaklar....”

İstanbul’a geçen gelişi­niz film*nize bir hazır­lık mahiyetinde idi., a rena’ya gidip oradan o yuneu kardosuna b*r e leman seçmeniz sizin i çJn faydalı olmuş... Ha zırlıklariniza yarayan başka neler oldu geçen gelişinizde?

— “ Bir tiyatroya daha gitmiştim “ Mary Mary” piyesini seyretmiştim.. Fa kat, vaktimi daha çok Is- tanbu’u gezmekle, akşam lan lokallerde müzik din lemekle geçirdim.. Şehr* gayet fotojenik buldum.. Tiyatrodan bahsederken ilk fırsatta ‘Hamlet’ i sey redeceğimi de *lâve ede - yim...”

— “ F*lminizde İstan­bul’u nasıl bir dekor o-

larak kullanacaksınız? Turistik bir delkor mu realist b'r dekor mu, yoksa bâzı yabanıla - rın kategorik olarak va sulandırdıkları gibi, gerçeğe taban tabana | zıt “ egzotik” b 'r dekor ;

olarak mı?.. Meselâ, Mankiewicz “ Beş Par - mak” (F ive Fingers)

da Istanbulu Horug Kong ya de Tanca g'bi bir esrar şehrine ben- zbtmek istemişti.. A la­in Robbe - Grillet ise

nne

SPAAKLARIN HEP K IZLARI ARTİST OLUYOR

Belçika Dışişleri Bakanı Paul Henry Spaak’ın kar deşi kızları, birbiri ardınca artist olup çıkıyorlar. Bu kızlar reklâm olsun diye yukarıdak1 gibi resim­ler çektirdikleri zaman, muhterem bir devlet ada­mı olan amcalarını nasıl b*r müşkül dürüma düşür düklerin1 düşünmezler bile. Yukarıdaki resimde iki ablasından sonra kendisi d'e artist olan 17 ya 1 ş'ndaki Agnes Spaak görülmektedir.

“ ölümsüz K a d ı (L ’Immortelle) dagerçeğe uyabilen ne detuıriistik satılabilecek bir atmosfer içinde, İs­tanbul’u “ egzotik bir dekor” olarak kullandı. Sizin tutumunuz ne ola cak?

— “ Robbe - Grillet’nin ‘ölümsüz Kadın’ınımi sey rettim. Onun İstanbul’u görüşü pek sübjektif. Be­nim görüşüme, benim an­latacağım İstanbul’a hiç uymuyor. Falkat beli1 k1 İstanbul onü cezbetmiş. Robbe - Grillet İstanbul karşısında büyülenmiş, O büyünün, o sübjektif duy guların etkisiyle “Ölüm - süz Kad'ın” ın dekoru, siz Türklerin hiç tanıyamiya caklari bir İstanbul hal1 - ne gelmiş Yapacağım film b*r komed1 havasın, taşı - yacak, eğlencel1 bir film olacak, İstanbul’u da tu - r’stik bir dekor olarak kullanacağım. Şehrin tu - rist*k görünüşünü değiş - tirmiyeceğim. Bir cam1, filmde de bir cam1 olarak kalacak... Ayrıca İstanbul da çalışacağım iç!n mahal lî renk unsurlarını kuv - vetlendirmek gayesiyle şehrin havasmı veren ge­nel görüntülerin yanara, ses unsurundan da fayda­lanacağım... Bence Türki­ye’y i ya da İstanbul’u ger çekçi br kadr olarak kul­lanabilmek için ancak bir Türk yazarının gençekç1 bir anlam taşıyan roman,- nı almak ve muhakkak Türkiye’de bir süre yaşa­mış olmak gerek...”

— Bir Türk yazarı ile *1 gilendiğimiz oldu mu?— “ Evet... Yaşar Kemal

ile görüşeceğim.... “ ince Memed” adlı romanını ö- vüyorlar.”

— Filmin ses unsuru ü- zerinde çalşırken Türk müziğinden faydalanma yı düşünüyor musunuz?— “ Evet.. Bunu düşüne

rek Türk müziğinin 150

Devamı sayla dörtte)

GELECEK KIŞIN MODASI

Paris moda evleri, önümüzdeki kış mevsiminin modasını şimdiden teşhir et­meye başlamışlardır. Resimdeki mankenlerin giydiği modeller, ktş modasına

yine k'sa eteklerin haktm olacağ'n1 göstermektedir.

— -

S A Y F A 4 A K I N Salı, 6 Ağustos 1903

AKIN

G e ç e n y ı l ı n I f t j ş a m p i y o n u

K. KAYMAKLI SEZONU AÇTI

öteyandan, geçen günkü Genel Kurul toplantısında yenden Kulüp Başkanıse- ç'len Avukat Menteş Aziz yen 1 sezonu açmalar, dola yıs'yle muhabirimize şun- larj söylemişt'r:

“ Geçen senek>nden daha azimli ve daha htrsl, olarak sezonu açıyoruz. Bu y 'lm da geçen y 'lk i g 'b 1 fut­bol sahalarnda uğur­lu ve başarıl, olmâs1 temennisindeyiz.’’

herhang1 b 'r 'hrtilâf sebe-' raktı.. Kend's'ne Himad, - biyle mi b,raktı?” sualine ! m 'z tamd'r.” şeklinde ce-karş>l‘k Başkan “ Hiçbir ihtilâf yoktur. Vakftin'n darlığ1 yüzünden tak'm1 gerektiğ1 g 'b ' çal'şt'rama-

vap vermiştir.

Başkan, bir Bursa takı­mından caz>p b'r tek l'f al

, söyliyerek kendi ı d'klar'n* söylemiş ve “Ey arzusuyla antrenörlüğü b, | lül sonunda Bursa’ya 5

|d'ğın

günlük bir gezi yapmayı tasarlıyoruz” demişt'r

Son olarak, “ Yusuf Kap tan Kupas, iç*n ne düşünü yorsunuz?” sualine Men - teş Aziz, “ Bu maç hakkın da konuşmak iç'n vakiı er ken” cevab,nı vermiştir.

Muhabirimizin, ‘Eskiantrenör Mustafa Ganari’ nin, takım antrenörlüğü nü, kulüple aras,nda olan

m

Beşiktaş, F. hakkında tahkikat aşılmasını istiyor

Makarios yine Şiddet yolunda

(B irinci sayfadan kalan)Kendisini işbaşına get'ren anlaşmalara saygı

göstermediğ1 açıkça görülmektedir. Onun vazii'es1 bunun tam aksin1 yapmak olduğuna göre Makarios ve arkadaşları anlaşmalara ve Anayasaya aykırı hareket ederek, blzzat kendilerine meşruiyet veren bu hukukî nizam! yıkmaya teşebbüs etmektedirler.Bu yik 'c'l'ğa müsaade etmemek de devletin vazife sidir. Yani, Makarios kend1 kendisini gayrimeşru bir duruma soktuğu zaman o mevkide o vazifede duramaz olur.

Makarios, gururunu tatmin etmek için bu yo l­da İsrar etmektedir. Belki de Venizelos’un Girit’de yapağını taklid etmeye niyetlenmektedir. Fakat, tarihte, Vemzielos’un muvaffak olmuş olması, Maka rios’un da muvaffak olacağını teyid eder bir del‘l olamaz. Bilâkis bunun aksine bile misal vardır. Bu günün şartları, dünün şartlan değildir. Bugünkü Yunanistan düııkü Yunanistan ve bugünkü dünya nizamı dünkü nizam değildir. Çok korkarız k1, bu gerçekleri göremeyen Makarios kani1 bir boğuşma ya sebep olsun ve bu kanlı boğuşma neticesinde iyi ( Üçüncü sayfadan kalan) niyetle elde edilen neticeler berbat olduktan başka sisteminde yer alan gel*ş Makarios’un gururunu da yerle bir etsin.

ULUS tan

Girne Kazası Türk Arıcıları Toplantısı

11 Ağustos, 1963 Pazar günü saat 09.00 da G'me de Halkevi Salonunda Girne Kazası Türk Arıc,ları

toplantısı tertiplenecektir.Toplantıya K.T.Ç. B irliğ 1 idarecileri, C ir»e Ka

zas, Temsilciler Meclisi Uyes' ile Türk Cemaat Mec lisi Üyeler1 ve arıcılar katılacaktır.

Toplantıda Görüşülecekler (GÜNDEM)1. Açış Konuşması2. Girne Kazası Türk Arıcılar Birliği Kurulma

sı

3. G lrne Kazası Türk Arıcılar Birliği Anayasası

.n,n incelenerek kabulü4. idare Heyeti Seçimi.

Kıbrıs Türk Çiftçiler Birliği GENEL BAŞKANLIĞ INDAN

Birinci Türk Nike Taburu

ÇAÜ5A*

7Ad UST

196

meler veya değişiklikle? konusunda eğitim görmek

İSTANBU L: — Beşik taş Kulübü Başkam Hakkı Yeten, Fenerbah çe Kulübünü resmen Futbol Federasyonuna Federasyonuna şikâyet ettikler'n' bildirmiştir.

ŞENOL ve B lRO L’un sa tış bedellerinin halen Böl geye yat,r>lmad>ğ*n> açık­layan Yeten, “ Şenol 'çin

90, Birol için de 72 bin li ra olan satış bedelleri e l1 m ize geçmemiştir. Bu se­beple mevcut tal'matname ler muvacehes'nde her iki futbolcu da hâlen kulübü müzün malıdır,”

Siyah-İBeyazlı kulübün başkanı, ayrıca Sar1 . Lâ civertli kulüp hakk'nda Federasyonun tahk'kat aç

mas'n1 istediklerdi açık -lamış ve "Fenerbahçe tali matnamelerin d^n a çıka­rak bütçesinin yüzde y*r- m 1 beşinin çök üstünde transfer bedeli ödem'ştir.

[Federasyonun, sair kulüp ı lerin de ödediği paraları 1 incelemesi ve ona göre ha reket etmes1 lâzımda’ şek

ı linde konuşmuştur.

Dizilip Basıldığı Yer: A K IN Basımevi

Lefkoşa

HERHANGİ BİR KIZIN KÖTÜ YOLA KAYMASI. 0-

NA ŞEFKAT VE HİMAYE GÖSTERMEMİZE ENGEL OL­

MAMALIDIR.

i r Fenerbahçeli fut - bolculann ik1 aydır kulüp ten maaş almamalar, hu - zursuzluk yaratmıştır.

Futbolcular, malî krize yen1 transfer edilen oyun cular,n sebep olduğunu söylemektedirler. Daha şimdiden başlıyan bu iki­lik yen 1 oyuncuların huzu runu kaçırmağa başlamış- t’ r.

i r Beşiktaş Kulübü, I talyan Moretto A ito ’yu de nemek üzere İstanbul’a da vet etmiştir.

Uçak bilet1 gönderilen futbolcu 23 yaşında olup sağiç ve santrfor oynamak tadır. Beşiktaş Kulübü, futbolcu Ue anlaşt,ğı tak­dirde, 3 y^^k mukavele i çin 60 bin l'ra verecektir.

i r 10-11 Ağustos gün­ler1 Madrid’de Ispanya ile karş’laşacak olan Türkiye mUlî atletizm takım, çal'ş maar,na devam etmekte - d*r. Çalışmaları, antrenör R^a Maksut Işman ve Şevki Koru idare etmekte d[r. Her iki antröner de atletler'n form durumları nin 'y i olduğunu bilhassa Muharrem Dalkıl'ç, Şiiik - rü Saban, Çetin Şahiner Gürîcan Çev'k, Fahir ö z - güder, Cahit önel, Ekrem koçak ve Yıld,ray Pağda’- n'n Ispanya karş ın da bi r'ncilik şansına sah'p ol­duğunu söylem'ştir.

İ r Selânik Futbol Ta kı,m ' Karmas1 24 Ağustos ta Ankara’da Ankara Kar mas1 Ue 27 Ağustos’ta ise, İstanbul’da amatör M illi Ta^m , 'le #k' maç yapa - çaktır.

i r 7-11 Ağustos gece­leri Yeşilköy açıkhava sa hasında yapılacak olan 3. İstanbul Enternasyonal Basketbol Tumuas,nın f'kstürü bugün çekilecek, m 'safir takımlar Yeş'lköy sahasında çaPşacakt'r.

Kızılordu takımı Avrupabaket olduşampiyonu

A V R U P A BASKETBOL ı b 'r müsabaka daha yapıl- lûp etm'ştir.K U PA S IN I, Sovyetler | mıştır, | K. Kaymaklı Tüı*k SporB 'rliğ i Şampiyonu K ız, lordu takımı kazanm'ş- t'r.

Len 'n stadında oynanan Irevanş maçı, MarcPrdekin in aksine 17 sayı farkla Rusların lehine b 'tt'ğ i ta-

Statüye göre gene Mos Kulübü dün öğleden son- kovada oynanan maçı 20 ra yeni futbol sezonunu bin kişi takip etm*ştir. , açmıştır. Bu münasebetle

Fevkalâde mücadelel' antrenörleri ö^kan’'n 'da geçen müsabakada Kızılor res'nde kültür-fizik çal>ş - du, baştan sona kadar ha mas1 yapan futbolcular, kim b 'r oyus çıkararak Is yen' sezona girmen'n se -

raflar a ras ıd a üçüncü panyol takımın1 99-79 mağ vinci iç'ndeydîler

J . Dassin’ie(Üçüncü sayfadan kalan) yılına ait zengin b 'r kolek s'yon meydana getirdim.”

Jules Dass'n, 22 yıldan beri beyaz perdede... Sine maya geçmeden önce ti­yatro rejisörlüğü de yap­mış.., 1951 yılında Holy- wood’dan Avrupa’ya göç- etm'ş... o zamandan bu yana Avrupa’da çalışıyor- Avrupa’da çev'rdiği film ­ler arasında en fazla ün yapan, “ Pazar Günü As­la” (Jamais le D'manche) Son film i, yine Mel'na Mercur*’nin oynadığı ‘Fed ra’... E lli 'ki yaş,ndaki re­jisör, film çevirmediği za. manlar tiyatroda çalışıyor Bu y,l, bir' Paris’te, Wri New York*ta olmak üzere iki p'yes sahneye koymuş,

— Bugüne kadar çevir- d 'ğm 'z film ler arasnda en beğendiğiniz hangi­si?

"Pazarlan Asla”... Bu f'lm 'n bende pek özel bir hatıras, vard,r da, belki bu sebepten onu beğeniye rum... Fakat yazfle ki Tür­kiye’de gösterilm'yecek- m'ş. Film i Türkiye’de san sürün reddett'ğiıü öğren­dim. Sebep olarak film 'n gayri ahlâki okluğu, fah'-

şeliğin içyüzünü ortaya koyduğu, hatta fah'şeden yana olduğu gösterilmiş. Oysa “ Pazarlar, Asla”n,n ahlâkî b 'r çözümlemesi vardır. F'lmdeki fahişe t'- pi dahi anlatılmak istenen konunun d,şında kalmak­tadır.”

— Bu filmde ayni za­manda aktörlük yapıyor dunuz. Aktörlükten hoş lanıyor musunuz?— “Çok kötü b 'r oyun­

cuyum... B'lmem başkala­rı ne düşünüyor?...”

— Her türlü film çev'r- diniz. ş'md'ye kadar. Ba zen, para kazanmak için istemediğiniz film leri de çevirmek zorunda kala­bilirsiniz. Gerçekte sizd şahsen tatm'n eden bir film türü var mı?— “ Bir rejisör için b'r

hâitâ ama, belirl' türde f'hn çev'rmek istemem... Anıyorum, belki sevece - ğim bir f'lm türünü bula bilir>m..

— F'bnlerin'zde devam 1, oynattığınız Melina Mercouri’y* “en beğen -

diğ'niz oyuncu” olarak kabul edeceğiz. Beğend' ğin'z başka oyuncular var mı?

— “ Marlon Brando diye ceğ'm.. Biraz dik kafalı 'se de hayranım ona..”

— Bugünün s'nemacıla- rı aras,nda beğendikler' niz?— “Çok iyi rejisörler

var... Fakat ad verm'yece ğim. B 'r dostunun adım unutursam sonradan piş - man olurum...”

— Rejisörlüğe atil'xken hang1 s1 nema ustalann- dan özellikle etkilend1 - n'z?— “ Chaplin... Eisenste­

in... S'nema onlardan ya - na esas olarak değişmemiş tir.”

Ünlü sinemacı hayli yoı gun... Geceli gündüzlü hummah b 'r çalışmaya gi r'şmiş... "Bugünlük bu kadar” dememiz gereke - cek... V e 'kd hafta sonra kamerası başında, Dassin 'le tekrar buluşacağız...

Tuncan O KAN "M illiyet”

! L1MAS0LDA YOL

ENVER U. İBRAHİMEMNİYETKumaş Mağazası

Yılın dört mevsiminde, zevkinize uygun Ingiliz Kumaşlarını bulabileceğiniz yegâne kumaş mağazası

E M N İ Y E TKUMAŞ MAĞAZASIDIR

Bugün kumaş seçmek için Emniyet Müessesesi’nin kumaşlarını mutlaka görünüz.

* EN İYİ SPOR KUMAŞLAR İT EN ZARİF DESENLER ★ EN CAZİP RENKLER

Emniyet Kumaş Mağazası’ndaEMNİYET KUMAŞ MAĞAZASI12 Kadınlar Pazarı Meydanı

Tel: 72742 LEFKOŞA

Ekm

y;ı ve E ekmek

tedirler.Bütün NATO memleket

lerinden bu talime 'şti - rak eden gruplar taklit harlı şaftları alt,nda fü­zelerin hazırlanması ve fırlatılmasmdak1 başar1 - la^na göre puan almakta dırlar. Son iki yıldbn be r' Türk Nike taburları bu müsahakada birinc'liği muhafaza etm'şlerdir.

Her 'ki Türk Nike ta- P c a r e M ^ buru Türk'yeye Ameri . ¡anlığ1 kan Askerî Yardım Prog rasunda Basın1 ram, tahtında teşkil edil- ¡an yazılara te m iş, yetiştirilmiş ve teç- ışağıdak-i husu

hiz edilm'ştir. Türkiye’d e -------------- -ki Amerikan Askerî Yar dım Heyeti Türk N'ke Ta hurlarına öğretmen, mü­şavir ve eğiUm teçhizatı 1« sağlamaktadır. ( | f | f f j l

Turk N'ke pereo- Nike füzeler1 konusıiuuu ki ilk eğ'tmler'ni 1959 se nesinde Fort Bliss’te göl müşlerd'r. Rum 1‘derle

Bu grupların her yıl aassa Cumhuı Fort Bl'ss’e yaptıklar1 bu tarios ile içi seyahat onlara Nike füze Yorgacis’>n A ı sindeki en son tadilât ve Anayasayı ç 'ğ ya herhang* b'r değişik • tahrilü edici kc lik hakk'nd’a eğitim sağ- ıer>ne yeni b*

S lamakta ve takl't harb -etinde Tü r ki;i şartlar1 bu füzeyi bilfiil______. _ _8 f'rlatma imkânım müm • î kün kılmaktadır.

I ı ı n ı

Ru

D İPLO M ATLARs e m in e r i

DÜN AÇ ILD I(B irinci sayjadan kalan)

dımlarda bulunduğunu be l'rtm'ş, altı bin yıllık es- ki bir tarih ve meden'ye- l te sahip olan adanın Y u ­nan karakter' taşıdığım '- ler' sürerek, coğrafî duru mu dolayısı ile Kjbrıs’n benzeri beynelmilel top­lantılar iç'n, *ler*de müsa iı bir yer teşkil edeceği Q m'd'ni 'zhar etmiştir.

Seminere katılan misa­fir delegeler bu sabah Cumhuufbaşkam Makarios Geçenlerde Cumhurbaşkan Muavin' uksüz ve ça Dr. Fazıl, Dışişleri Bakan ’Bahçesine Vekili Arauzos ve Rum çbir huysıCemaat Mecl's' Başkanı leril£n südüSpiridak's’e birer nezaket » » ________ziyaret'nde bulunmuşlar dır.

«■uiiiauiuiuiuiiiiiwitiiiiiiii uf ill

SAN KARDEŞLER Seyahat BarosuPRENSİBİMİZ:

Can ve Mal Emniyeti ile Müşterilerini EMNİYET — KONFOR — SÜR’A T — EKO.

NOMI içerisinde memnun etmektir Seyahatlerinizde mutlaka bizleri f 3 5 1 nu­maralı telefondan arayınız 50 Atatürk Meydanı, Lefkoşa P . Kutusu 885 16 Liman Yolu, Mağusa . Tel. 4481

■MMMMaaEMB’' cı ı ı r ı

İŞLERİLimasol Kaymakamlı­

ğından b'ld'r'ldiğine göre, 1963 Temmuz ayı zarfın­da kaza dahilindeki köy yol be sokaklarında 526 iş : çi çalıştır,lm'ş ve yapUan 'şler 'ç'n £6,341.377 mil harcanm,ştır.

CÜRÜMLERİ ÖNLEME KAM PANYASI

KUMAR,CEMİYETİN YANI AİLENİN AHLAKİ VE EKONOMİK TEMELİNİ SARSAR.EKSERİYA AİLENİN MEZARI OLUR

İ

KıbıAr

i Ortadoğu p s im  b'i gün d

Teşe

Uyananda

X Devlet ile

Ja ötürü

1! tî .duydı K ı

du'

Kıbrıs Genel Acenti M. KEMAL DENİZ T i c a r e t e v i Baf- Bölgesi Genel

Satış Yeri AYTAN İMAMZADE T I c • r e t e v İ

G!