Gripo 5 System

SMARTPhone

GSM

G5S Alarm SystemBrugermanual

ALARM

frekvens

Kan ringe til 5 forskellige telefonnumre samt til 5 SMS numreSikker radiofrekvens, systemdele har mere en en million kodekombinationer Fjernbetjent til og frakobling via SMS, opkald eller App (iOS eller Android)

Indbygget sirene (100dB) samt opkaldsfunktion fra alarmpaneletKan frakobles med RFID brik (ID brik)

2 x 800 mAh lithium batterier (8 timers drift ved strømsvigt)

SMS besked ved strømsvigt/strøm genoprettet samt lavt batteri

Data

Model navnGRIPO G5S

Drift strøm340 mA

Backup batterier2 stk. Lithium 3,7V/800 mAh (BL-5B)

StrømforsyningInd:110-240V AC 50/60HzUd :12V DC 500 mA

Indbyggede sirene100 dB

Materiale alarmkasseABS Plast

GSM frekvens850/900/1800/1900 mHz

OmgivelserFra -10° +55°Luftfugtighed: 80% (ikke kondenserende fugtighed)

Alarmfrekvens433 MHz ( 75KHz)

Hvilestrøm110 mA

Alarmpanel mål188 x 132 x 26 mm.

Indhold sæt1 stk. S5G panel2 stk. PIR sensorer2 stk. Magnetsensorer2 stk. Fjernbetjeninger2 stk. RFID brikker1 stk. AC adapter1 stk. Manual

2.

Hurtig opstart

Frem for at sætte alle dele op og derefter tilmelde systemdelene, vil vi anbefale

Lav eventuelt en tegning over hvor du påtænkerstickers på de enkelte

at delene skal placeres, sæt evt. dele der viser fremtidig p lacering.

Til dette skal du bruge: En 230V forlængerledning En lille stjerneskruetrækker En pincet eller lille spidstang.Lad fabrikskoden 1234 forblive til alle dele er opsat og systemet virker.

at udføre denne del med alle delene samlet på et bord med godt lys over.

PIR 1Stue

PIR 2Entre

PIR 3Køkkendør

Magn. 3Hoveddør

MagnetSoveværelse

Magn.1Have

Magn.7Kontor

Magn.8Kammer

NB! Det kan hænde at dette system har ligget på lager et stykke tid, dette kan vi ikke garantere og det kan have afstedkommet at de medfølgende 1,5V batterier er ved at udløbe. Derfor kan det være nødvendigt at udskifte disse før det kunne forventes. Man kan med fordel købe helt friske 1,5V Alkaline batterier inden man fortsætter.

3.

Alarmens forside

Tastetur

GSM Forbindelse søgesBlinker hvert andet sekund: GSM Forbindelse fundetBlinker hvert sekund:

GSM status

Nøglebrik læserVoice memo afspiller

Opkald status

Tilkoble/Frakoble

GSM status

Optager Voice memo/Aktiveringsknap

Hjemmetilstand-delvis armering

Alarmens bagside

Mikrofon Hærværk kontakt Højtaler

Batterier

12V indgang

Ekstern sireneudgang (MAX 500mA)Tamper

24t. overvågning

12V udgangMAX 450mA

SIM kort holder

Puls til elektrisk lås*(El lås skal have egen strømforsyning)

Ekstern forbindelse til NO kontaktsæt

*

Denne lås skal have egen strømforsyning, selve pulsudgangen kan ikke trække en lås.GRIPO har ikke denne type låse i sortiment.

4.

Opsætning af alarmen

SIM-KORTET (medfølger ikke) skal understøtte 2G. Vær opmærksom på, at visse SIM-kort udelukkendeer 3G (ikke 2G) og dermed ikke kan anvendes i dette alarmsystem. SIM-kortet skal også være uden SIMlås.Hvis kortet er SIM-låst, skal du ophæve denne spærring først (f.eks. i en mobiltelefon.Vi anbefaler at det valgte abonoment har fri SMS og mindst en times taletid, det bedste er atvælge en udbyder der har en eller anden form for automatisk opfyldning af taletid, for ikke atrisikere alarmen ikke virker optimalt.

Når SIM kortet er isat tilsluttes adapteren til et 230V stikudtag og12V stikket isætes 12V indgangen bag på alarmen.Der kan nu tændes på stikkontakten og på alarmens ON/OFF.

GSM indikatorlampen vil nu blinke hvert sekundt og alarmen søger GSM signal.Når indikatoren begynder at blinke hvert andet sekundt er GSM signal fundet og alarmen er klar til næste punkt, som vi anbefaler er at aktivere alle systemdele nu hvor de ligger klar på bordet. Når deleneer tilmeldt kan de straks afprøves inden selve SMS programeringen �nder sted.

I slutningen af afsnittet om systemdele vises hvordan de enkelte sensorer skal indstilles til den ønskede zone/funktion.

Stadig med de nu tilmeldte dele foran dig kan SMS programeringen �nde sted med blandt andetnavngivningen af sensorer, navngivningen af nøglebrikker med mere.

Når alt er programeret færdigt er det tid til at opsætte delene og der er ved hver systemdel en guidetil rigtig opsætning samt omtale af rækkevidde for sensorer. Som tommel�nger regel kan man forvente at hvis �ernbetjeningen kan sende til alarmpanelet, så kansensorer også række alarmen fra den afstand.

Selve alarmpanelet bør ikke placeres så det kan ses udefra gennem et vindue.

5.

Her følger vejledning fortilmeldning af tilbehør i pakken

2 PIR Sensorer2 Magnet Sensorer

2 Fjernbetjeninger

2 Nøglebrikker

T nøglebrikker (fabrikskoden er 1234)1. Tast 1234 derefter på alarmpanelet. Alarmen er nu i tilmeldningstilstand.2. Inden der er gået 15 sekunder, skal nøglebrikken føres tæt hen over briklæseren (blå cirkel på panelet).

pDer lyder nu et “bee ” og nøglebrikken er tilmeldt alarmen.

3.

(Hvis der lyder et dobbelt “beep” er den enhed man forsøger at tilmelde, tilmeldt i forvejen).

Tryk på knappen Deaktivér på kontrolpanelet for at afslutte tilslutningstilstand.Vi anbefaler at man kun tilmelder én ting af gangen.

Tilmelde PIR og magnetfølere (fabrikskoden er 1234)Den første sensor der tilmeldes, vil blive tilmeldt til sensor plads1. Den næste sensorplads 2. e.t.c(De første 9 sensor pladser kan navngives, evt. som lokalitet magneter: hoveddør-stuedør og PIR kan være entré- stue1, stue2, soveværelse e.t.c).Har man over 9 sensorer, kan de ikke navngives men kun have numre (sensor10-50)

Læs om navngivning af sensor 1-9 på side 20.

Udgangspunkt er fabrikskode 1234+Tilmeld kun én enhed af gangen

Når delene et tilmeldt alarmen kan de trådløse dele med fordel zoneindeles inden de opsættes, det er nemmest at udføre mens delene ligger på bordet da zoneindeling indstilles på sensorene.

Nu har man kontrol over alarmen og kan stoppe den hvis den begynder at hyle

På de følgende sider beskrives hvorledes batterierne i sensore igangsættes og sensorene tilmeldes

Se herunder:

A. Hjemmezone B. Forsinkelseszone C. Normal zone D. 24t zone

7.

Læs om zoner på side 16..

Fjernbetjening

Hjemmetilstanddelvis armering

Overfald/panikFrakoble

Tilkoble

Tilkoble af systemetTryk på knappen " " for at aktiverealarmsystemet, kontrolpanelet afgiver ét bip. Systemet er tilkoblet.

Hvis en indtrængende person registreres,lyder sirenen. (Sirenen lyder i 3 minutter i standard setting). Samtidig ringer systemet automatisk optil de forud programmerede telefonnumre.

Delvis tilkoblet/hjemme tilstandTryk på knappen Hjemmetilstand " ". Alle sensorer i de almindelige zoner er aktiverede undtagen dem i Hjemmetilstandszonen. Sensorerne i Hjemmetilstandszonen er deaktiverede, således at du kan bevæge dig omkring i dit hjem.

Frakoble af systemetTryk på knappen " " for at frakoblealarmsystemet, kontrolpanelet afgiver to bip. Systemet er frakoblet.

8.

Lydløs tilstandTryk på knappen Hjemmetilstand " " ogstraks derefter på knappen Aktivér " "eller Deaktivér " " Hvis du gør det, afgiverkontrolpanelet intet akustisk signal, når duslår alarmen til eller fra.

Panik alarmHvad enten systemet er slået fra eller til vilPanik/overfald virke ved tryk på “SOS” på

Så vil alarmen sende en SMS besked somser sådan ud [ ]. RC=Remote Control 01

indlagte modtagernumre.

Tryk 1234 + og alarmen er i tilmeldningstilstand.

Batteri:1. Stk. 3V CR2025 knapcellebatteri

Hvilestrøm:10 uA

Drift:

1. Detektorvindue2. LED indikator3. Beslag

LEDdriftsindikator

Antenne

Sabotage(Tamper)

Sabotagekontakt (Tamper)Når alarmen er slået til, vil sabotagekontaktenudløse alarmen, såfremt kabinettet åbnes.

Infrarød sensorRegistrerer de infrarøde stråler, der afgives,

Infrarød sensor

Den højtydende trådløse PIR bevægelsesdetektor indeholder en digital dual-core fuzzy-logisk infrarød

bevægelser og nedsætter antallet af falske alarmer.Med sin automatiske temperaturkompensation og anti-luftturbulens-teknologi tilpasser den sig letændringer i miljøet.

LED-Blink indikatorerKontinuérligt : selv-tester.Én gang : har registreret en indtrængende person.To gange : selv-test er gennemført; skifter til driftstilstand.Én gang hvert 3. sekund : angiver underspænding: batteriet skal udskiftes. (Du får besked viaSMS, når batterierne er ved at løbe tør, såfremt bevægelsesdetektoren er navngiven).

PIR bevægelsesdetektor

10.

Tilslutte PIRFjern isolatorstrippen under batteriet, sensoren påbegynder “self test” som tager ca. 60 sekunder.

papirisolator

A. Aktivér tilslutningstilstand på kontrolpanelet. 1234 + B. Tryk på Tilslutningsknappen på bagsiden af sensoren. (Hvis sensoren registrerer bevægelse vil den også skabe forbindelse til kontrolpanelet, men knappen er den sikreste metode).

Undgå at opsætte detektoren så den “ser” på vinduer, den sidder bedst over vinduer og derfraer rettet ind i lokalet. Kolde og varme luftstrømme kan udløse falske alarmer! Som luftstrøm fra et aircondition anlæg, en varmeblæser, en brændeovn, i direkte sollys eller på steder, hvor temperaturen skifter hurtigt, eller luften ofte er i bevægelse som fra en ventilator.*Hvis to detektorer er anbragt, så deres synsfelter griber ind i hinanden, skal du justere placeringen, så IR sensoren ikke “kigger” på en anden sensor (110°) som kan skabe interferens og falske alarmer.

Sæt beslaget fast på væggen med skruer og fastgør detektoren til beslaget.Justér beslagets hældning for atindstille afstand og vinkel. Det anbefales at sætte detektoren 2,2 m. over gulv.

PIR sensorer er mere følsomme for bevægelse på tværs af synsfeltet

Mest følsom

Mindre følsom

*

11.

A. Efter installation skal du tænde detektoren. Når detektoren har udført sin selv-test, der tager ét minut,skal du trykke på testknappen og gå rundt indenfor synsfeltet. Hold øje med LED-indikatoren for at sikre,at detektoren fungerer korrekt.

B. LED-indikatoren blinker én gang, når den registrerer bevægelse.

C. Justér detektorens vinkel, så du opnår den bedst mulige dækning.

Synsfelt

StrømforsyningDC 3V (AA 1,5V LR6 batterier x 2)

Hvilestrøm≤ 30 uA

Alarmstrøm≤ 15 mA

Synsfelt8m / 110°

Senderækkevidde

Radiofrekvens433MHz (± 75KHz)

Hus:ABS-plast

Driftsforhold:Temperatur: -10°C - 55°CRelativ luftfugtighed: ≤80%(ikke-kondenserende)

12.

+

Sabotage kontakt

Zone setting

1,5V Alkaline

Magnet ud for pilMagnet ud for pil

LED indikator (lyser gennem plasthuset)

Forside Bagside

LED-indikatorer:Blinker én gang: døren eller vinduet er åbent, og transmitteren sender et signal til kontrolpanelet.

Blinker hurtigt: Angiver lavt batteriniveau: batteri skal udskiftes. (Du får besked via SMS, nårbatterierne er ved at løbe tør, såfremt magnetsensoren er registreret i kontrolpanelet).

Funktioner:Dør- / vindueskontakter kan opsættes på døre, vinduer og andre objekter, der kan åbnes og lukkes.Sensoren sender signaler til kontrolpanelet, når magneten skilles fra senderen.

udløse alarmen.

Trådløs magnet dør- / vindueskontakt

Registrering i kontrolpaneletFjern platic isolatoren ved batteriet og tillse at magneten er placeret korrekt (pil mod pil)Aktivér tilslutningstilstand på kontrolpanelet. 1234 +Flyt magneten væk fra sensoren og sensoren sender nu til alarmsystemet og registrering er færdig.

Afprøv dette ved at aktivere systemet og skille magneten fra senderen igen. Hvis sirenen lyder, er registreringen gennemført korrekt.

13.

Karm

Karm

Dør

Dør

Installation/montage

batteriet.Montér sensoren på karmen og magneten på døren.Sørg for, at magneten er placeret overfor senderen.

Montér magneten højst 0,7 cm fra senderen og fastgør sender og magnet med dobbeltklæbende tape eller skruer.

Sensoren kan tage skade af slag, derfor anbefales det at selve sensoren sidder på karmen.

StrømforsyningDC 1,5V 1 stk.

Hvilestrøm≤ 30 uAAlarmstrøm≤ 15 mA

Senderækkevidde≤ 80

Radiofrekvens:433MHz (± 75KHz)

Hus:ABS-plast

Driftsforhold:Temperatur: -10°C - 55°CRelativ luftfugtighed: ≤80% (ikke-kondenserende)

Sender mål (L x B x H)70 x 34 x 18 mm

Magnet mål (L x B x H)61 x 13 x 14 mm

Dør

Karm

14.

Nøglebrikker

En nøglebrik gør det muligt at deaktivere systemet.Udvalgte brikker kan når anvendt sende en SMS til modtager når den bruges til at frakoble alarmen.

Registrering af nøglebrikken i alarmsystemet.

Aktivér tilslutningstilstand på kontrolpanelet. Tryk 1234+ Alarmen er nu i tilmeldings tilstand.Før nøglebrikken tæt forbi nøglebriklæseren på alarmen (den blå cirkel) og den er tilmeldt.

Nøglebrik mål30 x 30 x 6 mm

Nøglebrik læserVoice memo afspiller Optager Voice memo/

Aktiveringsknap

Hvis der på et senere tidspunkt ska tilmeldes �ere dele gøres det på samme måde som beskrevetpå de foregående sider.

15.

Zoneopsætning af enheder

Hver detektor kan allokeres til 4 forskellige zonekategorier: Hjemmezone, Forsinkelseszone,Normal zone og 24t zone.

Se herunder:

A. Hjemmezone B. Forsinkelseszone C. Normal zone D. 24t zone

HjemmezoneNår systemet er aktiveret i Hjemmetilstand, udløser sensorerne i Hjemmezonen ikke alarmen. Det anbefales at allokere bevægelsesdetektorerne til Hjemmezonen, så du kan have systemet slået til i Hjemmetilstand, når du er hjemme, og kan bevæge dig omkring i hjemmet uden at udløse alarmen.

ForsinkelseszoneDu kan indsætte en ind- og udgangsforsinkelse. Hvis du har gjort det, vil de sensorer, der er allokeret til“Forsinkelseszonen” ikke udløse en alarm indenfor den forsinkelsesperiode, du har valgt. Hvis du f.eks.allokerer en bevægelsesdetektor til Forsinkelseszonen og sætter ind- og udgangsforsinkelsen til 30sekunder, vil bevægelsesdetektoren ikke udløse en alarm indenfor de første 30 sekunder efter, at dukommer ind i huset, og indenfor 30 sekunder før, du forlader hjemmet, således at du har tid til at gåeller komme uden at udløse alarmen. Se i vejledningen på side 21 i denne manual, hvordandu indsætter en ind- og udgangsforsinkelse. Det anbefales at allokere adgangs dør til Forsinkelseszonen.

Normal zoneNår systemet er aktiveret, vil udløsning af en sensor medføre, at sirenen lyder. Når systemet ikke eraktiveret, udløser sensorerne ikke alarmen.

24 timer zoneUanset om systemet er slået til eller fra, vil aktivering af en sensor allokeret til 24t zonen udløse alarmen. Det anbefales, at evt. røgdetektorer allokeres til 24t zonen.

16.

SMS betjening Det følgende afsnit er om SMS opsætningen af alarmen, som starter med at lagre det telefonnummerder skal genkendes af alarmen før fortsat opsætning kan �nde sted (lad din mobiltelefon vise nummer).

18.

Vigtigt:FØR FØRSTE SMSINDSÆT ET SIM-KORT I KONTROLPANELET.SØRG FOR AT VÆLGE ET SIM-KORT, DER IKKE KRÆVER PIN-KODE.(�ern alle koder ved at isætte kortet i din mobiltelefon og udfør det i den)GEM SIM KORTETS NUMMER PÅ DIN TELEFON EVT. under navnet ALARM istedet for at modtage SMS fra et nummer er det nu et navn.KUN I ALARMEN GEMTE NUMRE KAN BETJENE ALARMEN VIA SMS/App

Hver SMS-betjening, der er angivet i denne vejledning, er vistsom følger:

Du sender:

Du modtager:

Blå bobler er SMS kommando sendt af bruger Grå bobler er svar fra alarmen.

Alarmens “sprog” er fra fabrikkens side Engelsk, se om sprog på side 23

Inden du kan betjene anlægget via SMS, skal alarmen have gemt modtager (dit) telefon-nummer i kontrolpanelet. Det er vigtigt at din telefom er opsat til “vis nummer til modtager”således alarmen har noget at gemme/genkende og dermed kan sende SMS tilbage til.

VigtigtNår du besvarer en henvendelse fra kontrolpanelet via SMS, skal du sikre dig, at der ikke er mellemrum mellem tegn som “.” eller “:”.Hvis du f.eks. vil lagre et SMS-nummer, skal det formateres på følgende måde:

Intet mellemrumefter “1.”

De viste numre er eksempler og ikke Danske numre