Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Februar 2014 • Letnik 20 • št. 194
Svetovanje www.facebook.com/KlubGaia www.klubgaia.si
Tema meseca 4
Cvetoče še pred pomladjo Matic Sever
Vse o ... 8
Vse o varstvu sadnih dreveszoper glivične bolezniNevenka Breznik
Ekološko vrtnarjenje 24
Gain eko samooskrbni sadni vrtDavor Špehar
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:48 AM Page 1
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:48 AM Page 2
Klub GaiaStrokovno-izobraževalna revijaglavnega pokrovitelja, Unichem d.o.o.Gaia – revija članov Kluba Gaia,
Sinja Gorica 2, 1360 Vrhnika,
T: (01)755 81 60, E: [email protected]
Gaia-U d.o.o., direktorica: Loreta Vlahović • Sveto-
valka: Vida Radivojević • Glavna urednica: Mira
Arh • Strokovni sodelavci: Davor Špehar, Nevenka
Breznik, Miša Pušenjak, Igor Prša, Matjaž Mastnak,
Roman Mavec • Lektor in redaktor: Mira Arh • Gra-
fična priprava: Trajanus d.o.o., Kranj. Tiskano v Slo-
veniji. Izhaja mesečno, razen januarja in novem-
bra. Letna naročnina 20,00 EUR.
Natisnjeno v 30.500 izvodih. ISSN 1408-7774
Naslednja številka izide 15. marca 2014.
Gaia predstavljaTema meseca
4 Cvetoče še pred pomladjo
Uporabni okrasni vrt6 Prve medovite rastline
Vse o ...8 ... varstvu sadnih dreves zoper glivične bolezni
e-Gaia11 Vrtnarim.si
Ali poznate?12 Jaltomato
Strokovnjak odgovarja članom13 Pomoč sadnim drevesom po žledu
in težave s kamelijo
Ekološko vrtnarjenje14 Gain eko zelenjavni vrt v 2014
16 Kombiniranje domačih in kupljenih gnojil18 Žajbelj ni samo eden23 Zimska rez vinske trte 24 Gain eko samooskrbni sadni vrt26 Rez cvetočih ovijalk in plezalk
Klubski kotiček19 Znova skupaj v Poreču
20 Gaina prijavnica in izleti
21 Gaina predavanja
22 Gaini kupončki popustov
Gaia na obisku28 Za samooskrbo se redno izobražujejo
Oblikovanje vrta30 Prilagodimo vrt svojim letom
Zelenjavni vrt33 Hren je premalo cenjen
36 V pričakovanju pomladi z novimi semeni
vrtnin
Dom brez mrgolazni35 Miši iščejo zatočišče
Slovenski naravni biseri34 Trentarski grintavec (bleda obloglavka)
Koledar del38 Dela v vrtu, na katera ne smemo
pozabiti v mesecu februarju in marcu
www.klubgaia.si 3
uvodnik
Kar narava veleva - Gaia razodeva!
Vrtnarjenje za samooskrboNarava nam je z žledom pošteno prekrižala račune, ko smo že mislili, da prave
zime sploh ne bo. Z veliko dobre volje ter z različnimi sredstvi bomo naredili red
in se veselili sončnih dni svojega življenja.
Tokrat boste v reviji brali o cvetočih kombinacijah v koritih in gredah, o
medovitih rastlinah, škropljenju sadnih dreves in ukrepanju po žledu,
načrtovanju vrta, rezi vinske trte in tudi cvetočih plezalk in ovijalk.
Gaina ekipa vas vabi na številna nova predavanja in delavnice, na široko
paleto izletov ter predvsem na naše klubsko, tradicionalno že 19. srečanje v
Poreč sredi maja. Vsekakor se morate čim prej prijaviti, ker so to nepozabni
dnevi prisrčnosti, veselja in pridobivanja znanja.
Ker je Gaia lani odlično vrtnarila v zelenjavnem vrtu, bomo letos zasnovali tudi
Gain samooskrbni sadni vrt z vsemi delavnicami. Letos smo začeli tudi projekt
Urbani vrtovi po vsej Sloveniji, v vseh večjih mestih, kjer bomo spremljali delo
in učenje vrtnarjenja več slovenskih družin, ki se bodo na novo podale v
vrtnarski svet.
Ugani, kaj je na naslovnici!Med vašimi dopisnicami s pravilnimi odgovori bomo izžrebali
vsak mesec enega člana in ga bogato obdarili z izdelki
Plantella v vrednosti 20,00 EUR. K odgovoru pripišite svoje
podatke (ime in priimek, naslov, številko telefona) ter ga do
5. 3. pošljite na naš naslov. Rešitev iz prejšnje številke:
Planika (Leontopodium alpinum)
Nagrajenka: Marija Vencelj, Šentvid pri Stični?
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:48 AM Page 3
Scilla sibericaMorske čebulice so ene
najbolj modrih čebulnic
kar jih gojimo po naših
vrtovih. Za dodatno
atraktivnost poskrbijo še
zelo temna stebla in široki
temnozeleni listi. Odtenek modre se zelo lepo ujame s
hijacinto ter kremno belimi odtenki drugih rastlin.
Hyacinthus hy.Vijoličasto-modre hijacinte so
intenzivnega odtenka, ki še bolj
pride do izraza ob sveže zelenih
listih. V tem nasadu vlogo
odličnega in malce nenavadnega
partnerja odigra kar kodrastolistni
peteršilj v sredini.
Acorus gramineus‘Variegatus’
Travnolistni kolmež je
dekorativna trajnica. Z
zimzelenimi listi je odlična
rastlina za zasaditve v vseh
letnih časih. Skupaj z gracilnimi
vejicami korokije Corokia sp.
prispeva k višini in bolj zračnemu
oz. rahlemu videzu.
Ranunculus hy. inPrimula vulgaris hy.Vrtna zlatica ali
ranunkula ter trobentica
se v ubranem
kremnobelem tonu in s
svojimi vrstnatimi cvetovi
lepo navezujeta na
pisane liste kolmeža.
Okrasni vrt
www.klubgaia.si4
Tema meseca
Cvetoče še pred pomladjoNovembra, decembra in januarja smo občudovali zanimivo raščena drevesa, se posvečaliraznolikemu lubju, ugotavljali, katere vrste ptic so tokrat prišle po hrano v bližinočloveških bivališč in načrtovali delo na vrtu za to sezono. Sedaj pa se že lahko brez slabevesti resneje začnemo ukvarjati z zunanjimi okrasnimi rastlinami.
In ker je le malokaj spodbudnejše od
cvetočih rastlin še pred pravim pričet-
kom pomladi, si bomo tokrat ogledali
nekaj primerov zasaditev s trajnicami.
Najprej nas seveda zanima, kaj je v tem
času, ko je zunaj z izjemo zvončkov, te-
lohov, jaric in morda kakšne trobentice
še precej pusto, sploh na voljo za ustvar-
janje barvitih nasadov. Kar nekaj trajnic
je zimzelenih, zato nam njihovo barvito
listje pri prehitevanju pomladi pride še
kako prav. Ne le da z njimi zasaditve iz-
gledajo bolj košato, pač pa lahko bolj ali
manj tudi nadomeščajo barvo cvetov.
Druga pomembna in zelo uporabna
skupina so vsekakor okrasne čebulnice,
posajene v lončke in vzgojene v toplih
rastlinjakih, so odgnale že dovolj zgodaj,
da sedaj že cvetijo. V vrtnih centrih je na
voljo precej široka paleta vrst in sort: vse
od nizkih tulipanov, žafranov, hrušic, hi-
jacint do narcis. Tretja skupina so spo-
mladanske trajnice, ki jih vrtnarji pride-
lajo v ogrevanih rastlinjakih in zato zac-
vetijo mesec do dva prej kot bi sicer.
Ostaneta nam še izrazito sezonski rast-
lini; to sta trobentica in marjetica.
Vzdrževanje nasadovSeveda se ob tej bujnosti zelenja in cve-
tov vprašamo, kako trpežen je nasad in
kako ga rastlinam še v precej neprijaz-
nem času vzdrževati. Zelo pomembno
je spremljanje vremenske napovedi, saj
je februar še vedno mesec, ko zelo rado
močno zmrzuje. Čeprav so naštete rast-
line iz toplih rastlinjakov, so vseeno pre-
cej odporne na blago zmrzal. V primeru
napovedi zelo nizkih temperatur nasade
raje vsaj čez noč, morda pa celo za nekaj
dni začasno prestavimo v klet ali na
stopnišče. Sicer pa se takemu bremenu
večinoma lahko povsem izognemo, če
cvetlične sklede z nasadi že v začetku
postavimo v zavetne lege in čim bliže
stavbi, kjer vlada toplejša mikroklima.
Zalivamo le toliko, da je substrat vlažen.
Izparevanje je sedaj še zelo počasno,
obilica vode pa lahko hitro povzroči gni-
tje rastlin.
Ko odcveti…Ko bo nasad odcvetel, ga lahko enosta-
vno razstavimo. Posamezne, predvsem
zimzelene sadike uporabimo v drugih
spomladanskih zasaditvah v posodah,
ostale pa posadimo v vrt, dobro pogno-
jimo in polepšale bodo naše gredice. Iz-
jema so le marjetice in delno tudi
trobentice, ki ju uporabljamo predvsem
za sezonsko popestritev, naslednje leto
bomo pač raje kupili nove, sveže in zelo
lepe sadike.
Matic Sever
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:48 AM Page 4
Bellis perennisNavadne marjetice so s svojimi vrstnatimi socvetji izredno
prikupne, odlikujejo pa se tudi po dolgem obdobju cvetenja.
Poskrbimo za sprotno odstranjevanje odcvetelih socvetij in
dolgo nas bodo
razveseljevale z
novimi.
Ranunculus hy.in Euphorbiaamygdaloides‘Prupurea’Bele vrtne zlatice oz.
ranunkule na sredini
zasaditve vnesejo
svetlobo, s svojimi
filigransko deljenimi
listi pa poskrbijo za
teksturno bogastvo.
Rdečelistni
mandljevolistni
mleček s cvetnimi
popki za njimi razbije
zelenilo ostalih
rastlin.
februar 2014 5
Aquilegiaflabellata
in Primulavulgaris hy.
Pahljačastolistne mini
orlice so okrašene z
živahnimi belo-rdečimi
cvetovi in se čudovito ujamejo s sredico novejše
sorte trobentic ‘Jupiter’. Novejše sorte pričarajo
nove, posebne učinke.
Narcissus hy.Narcise so ene od osnovnih vrtnih spomladanskih
rastlin in zato še bolj kot nekatere druge trajnice
pripomorejo k pomladnemu vzdušju. Sadike
lahko kupite ali pa si jih pripravite sami.
Pomembno je, da izberete nizke sorte.
Najpogosteje se uporablja sorto ‘Tete-a-Tete’.
Acorus gramineus‘Variegata’ in
Carex buchananiiTravnolistni kolmež s
pisanimi listi poudarja
rumenkastobelo,
Buchananov šaš pa
rožnatordečo plat
zasaditve. Rastlina
sama zase ni tako
privlačna, v skupini pa
močno pripomore k
lepšemu videzu.
Carex brunnea ‘Camara’in Cineraria hy.
Zimzeleni šaši z dolgimi,
ozkimi listi, ki so po vrhu
mnogokrat še pisani, lepo
razgibajo zasaditve. Morda ni
videti na prvi pogled, a se
rumeno-zelena obroba listov
dobro navezuje na
rumenkaste mlade cvetove
obeh sort trobentic. Na obeh
straneh šaša sta zasajeni
pepelki oz. cinerariji, ki ravno
odpirata socvetja. Sta zelo
občutljivi na mraz, zato tako
zasaditev raje postavimo na
mizo ali notranjo okensko
polico.
Heuchera hy.Iskrivke ali
hojhere so ene
najboljših trajnic
z dekotaivnimi
listi. Mnogo je
sort z vijoličastimi
do rdečimi listi, ki
se lepo podajo v
take kombinacije,
lahko pa bi
uporabili tudi
take s sivimi
vzorci.
Vinca minor ‘Alba’Čeprav je zasaditev postavljena v lepo košaro, je dobrodošlo, da
kakšna rastlina omehča prehod in na robu kakšen poganjek
spusti navzdol. Navadni zimzelen je več kot priročna trajnica za
tako rabo. Izbiramo lahko med vijoličasto-modrimi, belimi in
rdeče-vijoličastimi cvetovi.
TRAJNICE CARNIOLANaročite brezplačni barvni katalog.Tel.: 030/382-050www.trajnice-carniola.com
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:48 AM Page 5
Znanilke pomladi so življenjskega po-
mena za čebele, saj jim nudijo cvetni
prah, s katerim čebele vzgojijo prvi novi
zarod, ki bo spomladi in poleti opraševal
rastline na naših vrtovih, kot tudi širše
gospodarsko pomembne rastline.
Človeku pomembniprodukti medovitih rastlinKadar govorimo o medovitih rastlinah,
najprej pomislimo na čebele in jih pove-
žemo z medom, vendar je to le košček
mozaika, ki ga ustvarijo te majcene ži-
valce. Poleg medu čebele nabirajo še:
cvetni prah, propolis, matični mleček,
vosek, čebelji strup, med pa se v bistvu
Uporabni okrasni vrt
deli na cvetlični med, pridobljen iz slad-
kega nektarja cvetov ter gozdnega, ime-
novanega mana, pridobljenega iz
sladke tekočine, ki jo izločajo različni in-
sekti, ko srkajo sok različnih dreves.
Medovite rastline pa ne obletavajo
samo čebele, temveč tudi čmrlji, čebele
samotarke kot tudi pestra paleta drugih
insektov, med njimi tudi nam manj pri-
jazne ose. Brez njih ne bi prišlo do opra-
ševanja različnih rastlin in tako bi
posledično izostali za človeka po-
membni pridelki (sadeži, plodovi, se-
mena…). Poleg navedenega pa je z
opraševanjem poskrbljeno za izjemno
pomembno biotsko raznovrstnost.
Spomladanski krogotokV spomladanskem času so čebelja opra-
vila specifična za ta letni čas in se krepko
razlikujejo od preostalega leta. V tem
obdobju predstavljajo odločujoč mo-
ment predvsem nizke temperature. Če-
bele s svojim prvim spomladanskim
pohodom, ki ga imenujemo spomla-
dansko čiščenje, pričnejo pri tempera-
turah nad 8 °C. Prvi dan svojega pre-
bujenja namenijo spomladanskemu
preletu in njihovemu otrebljanju, nato
pa prično z obletavanjem prvih cvetočih
rastlin, med njimi tudi vetrocvetk, na ka-
terih nabirajo prvo, za ta letni čas najpo-
membnejšo hrano - obnožino.
www.klubgaia.si6
Ali smo že kdaj pomislili, da bi v vrt zavestno vključili medovite rastline? Pri izbiranjucvetočih rastlin nam je pretežno pomembna barva in oblika cvetov, le malokdo pa ob tempomisli na njihovo medovitost in vrednost za čebele in druge insekte.
Prve medovite rastline
Grm zgodnjega zimskega cveta je
lahko še tako skrit, pa nas omamno
dišeči vonj pripelje do njega.
Izraznost zvite leske pride s pomočjo
tisinega ozadja res do prave veljave.
Katere so pravzapravmedovite rastline?Mednje uvrščamo rastline z obilico nek-
tarja, ki so ključnega pomena za življe-
nje čebel in drugih insektov. Opra-
ševalce privabljajo oziroma jih opozar-
jajo nase z izstopajočo barvo cvetov
(prevladujejo rumenkasti odtenki, sle-
dijo roza, beli in temno oranžni do rjav-
kasti toni), pogojeni tudi z obliko cvetov
in njim lastnim intenzivnim, sladkim vo-
njem.
V spomladanskem obdobju so po-
membne tudi nekatere vetrocvetke,
med katerimi najbolj izstopa leska – Co-
rylus avellana, na kateri nabirajo cvetni
prah za vzrejo prvega naraščaja v
novem letu.
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:48 AM Page 6
V letih, ko pa pomlad zamuja, pa se to
začne bolj pozno ter z večjo intenziteto.
Izbor prvih spomladanskih rastlin je ma-
loštevilen, toda narava kot da bi se tega
zavedela, se s številčnejšo populacijo
rastlin želi odkupiti in poskrbeti za pra-
vilno ravnovesje: mali zvonček – Galant-
hus nivalis, spomladanski veliki zvonček
- Leucojum vernum, trobentica – Pri-
mula vulgaris, črni teloh – Helleborus
niger, spomladanski žafran – Crocus ver-
nus, spomladanska resa – Erica carnea,
vijolica – Viola hirta, jelša – Alnus gluti-
nosa, vrba – Salix sp. …
Umeščanje spomladanskihmedonosnih zapeljivk v vrtCvetočim grmom namenimo prostor
pred zimzelenimi rastlinami ali pa jih sa-
dimo mednje.
Najnežnejše rastlinice, kot so čebulice
spomladanskega žafrana, zasadimo v
skupinah v skalnjake ali pa jim določimo
prostor pod nizkimi grmovnicami.
Zvončkom, prav tako združenim v sku-
pine, lahko namenimo prostor kar v ze-
lenici, kjer čez poletje normalno kosimo.
Nasade kisoljubnih rastlin lahko pope-
strimo z obrobno obsaditvijo tako spo-
mladanskih res kot tudi teloha.
Izpeljanke za okrasni vrtPredhodno so bile predstavljene v na-
ravi rastoče medovite rastline, ki imajo
bujnejšo rast. Navadno pa se v vrtne za-
saditve vključuje njihove po rasti bolj
kontrolirane žlahtne sorte.
� med brogovitami nas dehteče zape-
ljeta dišeča brogovita - Viburnum x
bodnantense ‘Dawn’ in V. fragrans
� nekdaj najbolj priljubljena spomla-
danska rastlina je bila forzicija – For-
zythia intermedia, sedaj pa jo
tovo: vednozeleni grenik – Iberis
sempervirens, najzgodnejši jegliči –
Primula hy., pomladi pa si brez razno-
barvnih telohov ne moremo predsta-
vljati
� spomladanska resa nastopa v nešte-
tih barvnih tonih, od bele pa vse do
temno vijoličaste barve
� na koncu moramo omeniti najbolj
cvetoče dvoletnice, to so mačehe, ki
jih zasajamo tako v cvetlična korita
na oknih, cvetličnih loncih, kot tudi v
gredice.
OskrbaGrme se z rednim spomladanskim
obrezovanjem po cvetenju oblikuje in
pomlajuje, hkrati pa tudi vzpodbudi
tvorbo novih cvetnih nastavkov.
Na splošno niso zahtevni glede talnih
razmer, bolj pa uspevajo na ne preveč
suhih, a sončnih rastiščih, obogatenih s
humosom. Gnojimo jih 1x letno z dolgo
delujočim gnojilom plantella formula
365. Zahvaljujoč membrani se hranila
sproščajo v odvisnosti od temperature
in vlage nadzorovano in zagotavljajo
prehrano skozi vso rastno sezono.
Ob koncu pa še čebelarski pozdrav: NAJ
MEDI!
Andreja Pogačar Špenko
Letošnjo zimo sta grobelnik
in spomladanska resa že
v januarju vabila čebele.
zastopajo tudi nove sorte od majh-
nih do velikih ter vrstnatih cvetov od
svetlo rumene pa vse do temno ru-
mene barve, med katerimi zasledimo
tudi pisanolistno - F. int. ‘Fiesta’
� slovensko ime pozimni jasmin ali goli
jasmin – ‘Jasminum nudiflorum’ do-
volj nazorno pove, da cvetovi željno
pričakujejo obiskovalke
� pri leskah največkrat posežemo po
zviti zeleni leski – Corylus avellana
‘Contorta’ ali rdečelistni C. av. ‘Red
Majestic’, povešavi leski C. av. ‘Pen-
dula’, kakor tudi rdečelistni leski C.
maxima ‘Purpurea’
� neupravičeno zapostavljen je prav
gotovo omamno dišeč nepozebnik –
Hamamellis x intermedia v barvnih
odtenkih od rumene do živo oran-
žno-rjave barve
� dišeče purpusovo kosteničevje - Lo-
nicera x purpusii je navadno zasto-
pano bolj v parkih in javnih nasadih
� tudi med vrbami se najdejo zanimive
žlahtne sorte: povešava vrba – Salix
caprea ‘Pendula’, sahalinska vrba -
S.udensis ‘Sekka’, zavitovejna vrba –
S. matsudana ‘ Tortuosa’
� nekdaj nepogrešljivi mahoniji – Ma-
honia aquifolium se je pridružila od
pozne jeseni do pomladi cvetoča M.
x media ‘Winter Sun’
� med skoraj nepoznane sodi zgodnji
zimski cvet – Chimonanthus praecox,
ki že na daleč opozarja nase z opoj-
nim vonjem, a ima žal le kratek čas
cvetenja
� manj uveljavljen grm s prijetno diše-
čimi zvonastimi rumenimi cvetovi,
združenimi v viseča klasasta socvetja
je klasnati leskovec ali neprava leska
– Corylopsis spicata
� pri drevesih je zaradi zanimivih cve-
tov omembe vredna še perzijska
bukev – ‘Parrotia persica’
� najzgodnejše trajnice, priljubljene
predvsem za skalnjake, so prav go-
Za razkošno cvetoče vrtove!Plantella zemlja za okrasne rastline z Bioculta® rastlinskimi vlakni za sajenje inpresajanje vseh vrst okrasnih rastlin. Plantella formula 365 za okrasne rastlineima prilagojeno sestavo hranil za zdrav videz ter posebno formulo za dolgotrajnodelovanje, boljšo rast in razkošnejše cvetenje okrasnih rastlin. 1x pognojim in vseleto bo vrt lep!
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:48 AM Page 7
Vse o...
8 www.klubgaia.si
poganjke, n katerih se pojavijo razpoke in
črnozelenkaste pege. Ko poganjek ole-
seni, se na napadenih mestih pojavijo kra-
ste. Gliva prezimi v krastah v obliki micelija
in že zgodaj spomladi tam tvori poletne
trose. Ti trosi se pojavijo še pred listi,
vedno pa tudi pred zimskimi trosi v od-
padlem listju. Tako je nevarnost okužbe
pri hruškah veliko bolj zgodna kot pri ja-
blanah, okužijo pa se tudi cvetovi in plo-
diči. Zato je pomembno, da okužene
krastave poganjke odstranimo.
Jablanova pepelovka
Gliva pepelaste plesni Podosphaera leuco-
tricha prezimuje v obliki micelija, ki se na-
haja v brstih. Takoj, ko brsti odženejo, se
micelij razraste na mladih listih in poganj-
kih, kjer tvori poletne trose. Ko se poveča
vlažnost v zraku, ti trosi okužijo liste, da se
na njih pojavi plesniva prevleka.
Breskova kodravost
Bolezen na breskvah povzroča gliva Tap-
hrina deformans. Ta gliva oblikuje saprofit-
Vse o varstvu sadnih dreveszoper glivične bolezni
Ciklus glivičnih bolezni Glivične bolezni imajo svoj ciklus razvoja,
kjer se praviloma izmenjujejo spolni trosi,
ki se spomladi tvorijo v zimskih plodiščih,
s poletnimi trosi, ki okužbe širijo na nove
mlade liste in plodove. Zimska plodišča se
razvijejo na odpadlih listih, ki jih jeseni pu-
stimo pod drevesi, zato je izredno po-
membno, da te liste pograbimo in
odstranimo z vrta. Pri razvoju bolezni so
odločilni: dež, vlaga in temperatura.
Jablanov škrlup
Bolezen jablanov škrlup povzroča gliva z
imenom Venturia inaequalis, ki preživi
zimo v odpadlem listju jablane. Spomladi
se na odmrlem listju oblikujejo zimska
plodišča periteciji, v katerih nastanejo
spolni trosi askospore, ki dozorijo do sre-
dine aprila. Takrat pogosto dežuje, kar
povzroči bruhanje trosov iz plodišč. Veter
in dežne kapljice prenesejo trose na
mlade liste, na katerih vzkalijo v kapljici
vode. Kalček prodre v list in tako okuži
rastlino. Po dveh tednih se lahko na listih
že pokažejo prvi znaki okužbe v obliki
peg. Na teh pegah se oblikujejo poletni
trosi, konidiji, ki širijo okužbo naprej na
nove mlade liste in plodiče. Bolj kot je leto
deževno, več je okužb, ker tudi poletni
trosi lahko kalijo le v kapljici vode. Poleg
dežja in vlage ima pri okužbi veliko vlogo
tudi temperatura. Okužba se najhitreje
razvije pri temperaturi med 17 in 24 sto-
pinj C.
Hrušev škrlup
Hrušev škrlup, ki ga povzroča gliva Ventu-
ria pirina, napade tudi mlade, še zelene
Varstvo sadnega drevja je pomembno in natančno opravilo, pri katerem je potrebnodosledno upoštevati vremenske pogoje, ciklus razvoja bolezni, fenofaze sadnega drevja inseveda navodilo za uporabo sredstev za škropljenje. V pomoč smo vam že na začetkuvrtnarske sezone pripravili nekaj koristnih informacij in napotkov za učinkovito varstvodreves proti glivičnim boleznim.
SKICA: Razvojni krog jablanovega škrlupa
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:48 AM Page 8
Presadimoodcvetele rastline
Rastline, ki so v zimskem
času odcvetele, lahko v
začetku marca presadimo v nov lonček s
kakovostno zemljo plantella balkonia. Na
dno nasujemo drenažni material, nanj
svežo zemljo, v katero previdno postavimo
rastlino, ki smo ji odstranili
vse poško-
dovane liste in
korenine.
Rastlino
zalijemo, po
enem mesecu
pa jo dognojimo
s plantella
cvetom.
Zimskaoskrba
posodovk Preverimo, kaj se
dogaja z našimi
prezimovajočimi posodovkami
in balkonskimi rastlinami.
Pozorni smo na pegice,
odmiranje spodnjih listov in
morebitno lepljivo površino
listov. Poskrbimo za to, da se
zemlja ne izsuši popolnoma.
Ob morebitnem pojavu pršic
škropimo z naravnim akaricidom bio
plantella aktiv.
Za trajnocvetenjeCvetočo orhidejo
dognojimo s šumečimi
gnojilnimi tabletkami
plantella tabs za orhideje. Hvaležna
nam bo za hranila, ki ji bodozagotovila dolgotrajno cvetenje innastavljanje novih cvetnih popkov.
Vroče ideje
Če imamo
10minut
Če imamo
20minut
Glivične bolezni sadnega drevja in spomladansko varstvo - pečkarji
mesec bolezenčas
škropljenja
razvojni
stadijsredstvo koncentracija
marec
jablanov
škrlup,
hrušev
škrlup
sredina
marca
odpiranje
brstov
B-C3
Vivera
Cuprablau-Z
80 mg/10l
vode
jablanov
škrlup,
hrušev
škrlup
konec
marca
odpiranje
brstov
B-C3
Vivera
Cuprablau-Z80 g/10l vode
april
jablanov
škrlup,
jablanova
pepelovka
prva
dekada
aprila
začetek
razvoja
cvetnih
pecljev
D-E2
Vivera
Chorus4,5 g /100 m2
sredi
aprila
cvetni
peclji so
razviti
E-E2
Vivera
Chorus4,5 g /100 m2
tretja
dekada
aprila
začetek
cvetenja
F
Vivera
Score
1,3 ml/
10 l vode
majzačetek
maja
konec
cvetenja
H
Vivera
Score
1,3 ml/
10 l vode
V ekološkem sadjarstvu uporabimo za predspomladansko varstvo
vivera cuprablau-Z tako kot pri klasičnem, ko pa odženejo prvi
listi, enkrat tedensko škropimo z varovalnim sredstvom na osnovi
preslice bio plantella natur-F v koncentraciji 50 ml/10 l vode.
ski in parazitski stadij. Saprofitski stadij
predstavljajo posebne tvorbe, obdane z
zlepljenimi enoceličnimi brstiči, torej celi-
cami, ki se razvijajo podobno kot kvasovke.
V tej obliki se glive vse leto ohranjajo na
površini lesa. Brstiči spomladi vzkalijo in
nastane parazitska tvorba ali micelij, ki pro-
dira skozi komaj vzklile lističe, cvetove in
poganjke na rastlini. To opazimo kot guba-
nje in odebelitev listov. Ti najprej porde-
čijo, kasneje pobledijo. Na njihov površini
se na koncu pojavi siva prevleka, ki vsebuje
trose, listi pa se po tej fazi počasi posušijo.
Cvetna gniloba
Je nevarna bolezen koščičarjev, pri kateri
lahko drevje po nekaj letnih zaporednih
okužbah celo propade.
Povzroča jo gliva Monilia
laxa. Na cvetno monilijo
sta najbolj občutljivi mare-
lica in višnja, nekoliko manj češnja, naj-
manj pa češplja in breskev. Za napad
bolezni je najbolj nevarno, če v času cve-
tenja dežuje. Takrat trosi glive vzkalijo
skozi brazdo pestičev in v plodnici se
začne razvijati micelij glive. Ta skozi cvetne
peclje preide v prevodni sistem poganj-
kov. Gliva sprošča posebne strupene snovi
ali toksine, ki se po floemu prenašajo po
rastlini. Posledica tega je sušenje okuženih
vejic.
Če imamo
20minut
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:49 AM Page 9
10 www.klubgaia.si
Vse o...
Glivične bolezni sadnega drevja in spomladansko varstvo - koščičarji
Tudi koščičarje v ekološkem varstvu varujemo s predspomladanskim škropljenjem s fungicidom vivera Cuprablau-Z, od
razvoja listja dalje pa z naravnim varovalnim sredstvom bio plantella natur-f v koncentraciji 10-50 ml/10 l vode vsakih 7-
10 dni.
Fenofaze sadnega drevjaKo se spomladi temperature dvi-
gnejo, se v drevesih začnejo pretakati
rastlinski sokovi in brsti se napnejo.
Med vegetacijo potekajo v rastlini fi-
ziološki procesi, kot so: dihanje, asimi-
lacija, absorbcija hranilnih snovi in
vode, transpiracja in fotosinteza, ker
se kaže v vegetativnem in generativ-
nem razvoju rastline. Razvoj se jeseni
konča z odpadanjem listja in vstopom
v mirovanje. V času vegetacije od spo-
mladi do jeseni se zvrstijo razvojne
faze ali fenofaze, ki jih moramo po-
znati, če želimo vedeti, kdaj je najpri-
mernejši čas za varstvo rastlin pred
boleznimi in škodljivci in kdaj rastlina
potrebuje določena hranila. V tem
času se zvrsti brstenje, cvetenje, lista-
nje, oplojevanje, razvoj plodov, rast
mladik, diferenciacija brstov, dozore-
vanje plodov, jesensko barvanje listov
in končno odpadanje listov.
Na skici desno si poglejmo glavne fe-
nofaze jablane kot predstavnika pe-
čkarjev in breskve kot predstavnika
koščičarjev.
Neveka Breznik
mesec bolezen čas škropljenja razvojni stadij sredstvo koncentracija število tretiranj
marec
breskova kodravost,
listna luknjičavost
koščičarjev
sredina marca
odpiranje
brstov
B – C3
Vivera
Cuprablau-Z80 g/10 l vode 1
breskova kodravost,
listna luknjičavost
koščičarjev
konec marca D-EVivera
Cuprablau-Z80 g/10 l vode 1
april cvetna monilija sredina aprilacvetenje
F
Vivera Chorus
(slive, češplje,
marelice,
breskve)
1
Kadar so rastline oslabljene zaradi vremenskih pogojev, so dovzetne za
razne bolezni, predvsem plesni. Zato jih je potrebno pravočasno okrepiti,
da ne bo prepozno. Vsakih 7 do 10 dni jih
poškropimo z naravnim sredstvom na osnovi
njivske preslice bio plantella natur-f-r.
Sredstvo s silicijem krepi celične stene
rastlin, s čimer onemogoča
pojav bolezni. Uporabimo
lahko tudi naravno sredstvo
bio plantella super-f-r na
osnovi sojinega lecitina, ki je
bogat s fosforjem. Rastline
prav tako okrepi, hkrati pa
prehranjuje. Sredstvi nimata
karence, zato ju ekološko
uporabljamo za vse rastline,
predvsem pa užitne.
Ukrepajmo proti boleznim na rastlinah
*
* Faza miøjega uøesa
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:49 AM Page 10
Zakaj torej ni več zelenjavnih vrtov? Vsako leto je več takih, ki
o zelenjavnem vrtu razmišljajo in si ga želijo, a nimajo dovolj
časa ali znanja, da bi se tega lotili.
Zato pripravljamo novo spletno stran z aplikacijo samoo-
skrbnega vrta, ki bo na zabaven, enostaven in privlačen način
pomagala pripraviti načrt domačega vrta z upoštevanjem
pravil kolobarjenja, dobrih in slabih sosedov ter mešanih po-
sevkov, nas opominjal na vsa pomembna vrtnarska opravila,
ponujal koristne nasvete in strokovno pomoč.
Vem, kaj jem, ampak kolikonaj posadim?Z novim digitalnim vrtnim pomočnikom
je odgovor na dlani. Izbrati je potrebno
le rastline, ki jih doma najraje uživamo,
ter vpisati število članov gospodinjstva
in sistem nam izračuna, koliko vsake
rastline bo ravno prav za vsakega od
nas. Tisti bolj izkušeni si seveda lahko to
številko še naknadno prilagodijo svojim
lastnim željam in potrebam.
Do načrta v hipuKo imamo nabor rastlin, vtipkamo še ve-
likost prostora, ki ga imamo na voljo.
Naš novi digitalni vrtnarček pozna vsa
pravila kolobarjenja, dobre in slabe so-
sede in mešane posevke, ki so pomembni za zdravje našega
vrta. Na podlagi tega znanja in izbora najljubših vrtnin izriše
načrt zasaditve, pisan nam na kožo.
Vrt je potrebno tudi vzdrževati Spletni pomočnik seveda ne bo vrtnaril namesto nas, nam bo
pa pomagal organizirati čas in nas sproti opominjal na vse na-
loge, ki jih je potrebno opraviti.
Na podlagi sestavljenega načrta in glede na setveni koledar
se bo namreč oblikoval še koledar najpomembnejših vrtnih
opravil za vrtnine, ki bodo rasle v našem vrtu. Tako bomo
nanje vedno pravočasno pripravljeni.
Lahko pa bo služil tudi kot vrtni dnevnik, kjer bomo označili,
kdaj smo opravila izvedli, po želji pripeli še kako sliko in pripisali
komentarje. To nas bo v prihodnjem letu pripeljalo še do več-
jega uspeha in zadovoljstva ob lastnem domačem pridelku.
In če se pojavi težava?Brez skrbi, naši strokovnjaki bodo tudi tu le klik stran. Z enim
klikom jim boste lahko poslali vprašanje, fotografijo težave,
ki se je pojavila … tako si boste z njihovo pomočjo hitro rešili
problem.
Tanja Mele
Slovenci smo narod vrtnarjev in v teh težkih časih se še bolj zavedamo, da je zdrava,vitaminsko polna in okusna zelenjava z domačega vrta nenadomestljiva. Pa tudivrtnarjenje samo je izjemno koristno, zdravo in predvsem sproščujoče.
vrtnarim.sipreprosto do zdrave domače zelenjave
e-Gaia
februar 2014 11
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:49 AM Page 11
Ali poznate?
Jaltomato procumbens je odlična popestritev za naš zelenjavni vrt. Obrodi temne plodove,debelejše od borovnic. Njegova domovina sta Srednja Amerika in Mehika. Kljub imenu indejstvu, da prihaja iz družine razhudnikovk (Solaniaceae), rastlina nima veliko opraviti sparadižnikom. Prvotno je bolj tropska rastlina, vendar pa se jo v našem podnebju daodlično gojiti kot enoletnico.
12 www.klubgaia.si
merni so za
svežo upo-
rabo, lahko
pa jih tudi ku-
hamo ali
kombiniramo
z drugim sad-
jem. Ameri-
čani jih
uporabljajo
kot nadome-
stek za borov-
nice pri mafi-
nih. Okus plodov je svojevrsten, nekako mešanica grozdja in
paradižnika, lahko pa spominja tudi na kakšen drug nepove-
zan okus. Nanj se je vsekakor treba privaditi.
Vzgoja in oskrbaJaltomato je za vzgojo na vrtu izjemno nezahteven. Ne potre-
buje posebne nege in oskrbe, ampak zgolj dobro sončno
lego, dovolj prostora za razrast in seveda redno zalivanje. Če
jesen ni prehladna, lahko plodove obiramo do konca oktobra.
Sejemo ga sredi februarja v zaščitenih prostorih in ko mine
nevarnost pozeb, ga posadimo na prosto. Rastline rastejo
dokaj hitro. Plodovi so precej majhni, zato prav velikega do-
nosa ne pričakujemo.
Rastlina se v Sloveniji pojavlja razmeroma redko. Semena in
sadike se da dobiti pri zbiralcih in gojiteljih eksotičnih sadnih
in zelenjadnih vrst, letos bodo sadike po prvem maju na voljo
na kmetiji Mazej v Ljubiji pri Mozirju in v Vrtnarstvu Flajšman
v Celju.
Jernej Mazej
Jaltomato – Sadež z rahlim okusom paradižnika
Cvet jaltomata
Črni plodovi jaltomata
Mlada
rastlina se
po posaditvi
na prosto
hitro
razraste
Vir:
Inte
rnet
Vir:
Inte
rnet
Foto
: J. M
azej
Rastlina ima grmičasto razrast in v višino ne zraste prek enega
metra. Priporočljivo jo je gojiti ob opori. Ima bledo zelene
šestkotne cvetove. Plodovi so temno vijoličaste, skoraj že črne
barve. Zreli so takrat, ko se venčni listi obrnejo navzven. Pri
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:49 AM Page 12
Strokovnjak odgovarja članom
V začetku februarja je bilo kar nekaj dreves polomljenih in poškodovanih zaradi
žleda. Polomljene veje je potrebno brž ko je mogoče odstraniti, mesto, kje so se
veje zlomile, pa gladko obrezati in očistiti. Površino zloma natančno
premažemo s cepilno smolo bio plantella arbosan, ki omo-
goči hitrejše celjenje in preprečuje vdor bolezni ob ugod-
nih pogojih. Spomladi drevesa normalno pognojimo z
organskim gnojilom plantella organik, v času vegetacije
pa jih nekajkrat še zalijemo ali poškropimo z vitaminskim
kompleksom bio plantella vita, ki vsebuje vitamine B1 in
B6 za hitrejšo regeneracijo, aminokisline, huminske kisline
in ogljikove hidrate, kar vse pripomore k temu, da drevo
počasi okreva in imajo poškodbe kar čim manjši vpliv na
normalno rast in rodnost.
?Jože iz okolice Logatca sprašuje, kako lahko pomaga sadnim drevesom,ki so bila poškodovana ob žledu. ?Mateja iz Ljubljane ima
težave s kamelijo. Ko jo jekupila, je imela prelepe
oranžne cvetove, prav kmalu paso ti začeli odpadati. Poleg tegarumenijo tudi listi. Zanima jo, kajlahko naredi, da si rastlinaopomore.
februar 2014 13
Kamelijam moramo
zagotoviti stalne ena-
komerne pogoje, saj
so občutljive na vsako najmanjšo spre-
membo temperature, vetra in vlažnosti.
Sprememba lahko ogrozi razvoj cvetnih
popkov, če pa so cvetovi že odprti,
lahko naenkrat odpadejo. Nikakor jih ni
priporočljivo prestavljati, pozorni pa
moramo biti tudi na napake pri zaliva-
nju. Kamelija cvetove odvrže lahko tudi
takrat, če jo kupimo in postavimo v sta-
novanje v ogrevan prostor s suhim zra-
kom. Takšna napaka je lahko za rastlino
tudi usodna. Dokler se vsi cvetovi ne od-
prejo, mora biti kamelija na hladnem
mestu s temperaturo med 10 in 12 sto-
pinjami C. Včasih to ni mogoče, vendar
moramo rastlini zagotoviti vsaj to, da v
prostoru ni več kot 16 stopinj in da je
osvetljena z iste strani kot je bila prej.
Poleti jo lahko prenesemo na prosto v
delno senco. Pozimi pazimo na to, da je
prst v lončku vedno enakomerno vla-
žna, ker ne prenesejo preveč zalivanja.
Zalivamo vedno samo z mehko vodo,
od julija do zime pa jih sploh ne zali-
vamo, da poganjki dozorijo in se razvi-
jejo cvetni popki. Od decembra do julija
rastline redno enkrat tedensko dogno-
jujemo s plantella specialnim gnojilom
za rododendrone.
Škoda v sadovnjaku na Notranjskem.
NOVO
Bio plantella arbosan cepilna smolaod letos tudi v novem večjempakiranju - tuba 350 g z gobico zalažji nanos in 1 kg vedro, kar je šeposebej priporočljivo za večje škode,ki so nastale na vašem drevju obžledu.
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:50 AM Page 13
Ekološko vrtnarjenje
14 www.klubgaia.si
Poleg tega bomo v našem vrtu nadalje-
vali s štiri poljinskim sistemom pride-
lave, ki je tesno povezan z gnojenjem.
Tako bomo prvo poljino intenzivno
gnojili z organskim gnojilom v peletah
plantella organik in z gnojilom za plo-
dovke plantella nutrivit v granulah, drugo
poljino v polovičnem odmerku obeh
gnojil glede na prvo, tretjo poljino zgolj
le še s četrtino količine Organika, četrte
poljine letos ne bomo gnojili. V tem tre-
nutku je pomembno tudi pravočasno
načrtovati pripravo tal v vrtu.
Tudi namakali bomoBrez redne oskrbe z vodo ni kakovostne
pridelave zelenjave in tudi ne dobrih ko-
ličinskih, kot tudi ne kakovostnih pridel-
kov zelenjave. V ta namen bomo v vrtu
uredili možnost kapljičnega namakanja,
predvsem poletnih vrst zelenjave, kot
so: solatnice in plodovke, ki potrebujejo
koristili zgodnjo pomlad in pozno pole-
tje ter poskušali izpraznjene dele gredic
ali cele gredice takoj zapolnjevati z nak-
nadnimi posevki. Pridelovali bomo zele-
njavo iz vseh barvnih skupin, da bomo
imeli raznolike vire vitaminov, mineralov
in drugih koristnih snovi za zdravo pre-
hrano. V vrtu bomo kombinirali tudi ze-
lenjadnice z zelišči in dišavnicami, kot
tudi različne vrste zelenjave med seboj.
Koristili bomo njihove dobre sosedske
vplive. Tako bomo med nizek in visok
fižol, bob in rdečo peso sejali vrtni šetraj
za pomoč pri odganjanju črne fižolove
uši, različne vrste bazilik bomo posadili
med paradižnik, v posevek kumar bomo
posejali koper in ognjič za privabljanje
pepelaste plesni, v bližino zelja, cvetače,
brokolija in drugih kapusnic bomo sejali
mešanico kitajske listnate zelenjave, ki
bo nase vabila bolhača in tako varovala
navedene kapusnice pred njim.
Dober načrt je temeljNačrtovanje dela in opravil ter sestavlja-
nje čim bolj pestre palete izbranih vrst
zelenjave je tisto delo, ki ga moramo na-
rediti v miru, premišljeno in z jasnim ci-
ljem. Pridelava zelenjave v vrtu za lastne
potrebe je vsekakor izziv, še posebej, če
se odločimo raznoliko zelenjavo pride-
lati na dobrih 60 m2 velikem vrtu. Da je
to mogoče, smo potrdili z lansko se-
zono, letos pa nadaljujemo z novimi iz-
zivi.
Kolobar in barvitost vrstKolobar je opravilo, ki je v vrtu odločil-
nega pomena. Na nek način smo os-
nove našega kolobarja zastavili že v
lanski sezoni. V 2014 ga bomo še izpo-
polnili, dodali nekatere nove vrsto zele-
njave (npr. špinačo, jajčevec), še bolj
Gain eko vrt v 2014
Za nami je prvo letoGainega eko zelenjavnegavrta. Bilo je pestro,zanimivo in predvsem zavse zelo poučno. Marsikajnovega smo spoznali in seskupaj z narekovanjemnarave učili in učili. Ačas neumorno teče in že jetukaj nova sezona. Zvami bomo in upamo daštevilčno tudi vi z namivse od februarja dodecembra. Prepričanismo, da bo v Gainem ekovrtu zanimivo, raznoliko,predvsem pa uspešnovrtnarsko leto.
BELA za imunskisistem
Cvetača, gomoljna
zelena, por, bela
čebula, bela redkev
RUMENA za lepotoPaprika, bučke,
rumeno korenje
ZELENA za razstrupljanjeSolatnice (solata, endivija,
motovilec, …), kapusnice (zelje,
brokoli, ohrovt, …), fižol,
špinačnice (špinača, blitva)
UŽIVAJMO BARVITO ZELENJAVO !
RDEČA za zdravo srce
Paradižnik, paprika,
feferoni
ORANŽNA zapreprečevanje rakaKorenček, paprika,
paradižnik, bučke
VIJOLIČASTA za dolgoživost
Jajčevec, rdeče zelje,
rdeča pesa
Barvitost vrst
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:50 AM Page 14
v naš vrt sadili v mesecu marcu oz. takoj,
ko nam bo to omogočilo vreme. Prilago-
dili se bomo in izkoristili vse naravne da-
nosti (sadike, zgodnje setve in sajenja,
dobri sosedje, …) ter s pomočjo vrtnar-
skih pripomočkov (prekrivke, namaka-
nje, dognojevanje preko lista in tal,
zastiranje tal in rastlin) poskrbeli za lažje
in učinkovito pridelavo.
Gini vrtni asistentiLetos nam bodo na Gainem vrtu poma-
gali vrtnariti Leticia, Patrick, Natalija in
Igor Aškerc z Vinske gore. Z vključeva-
njem družine, ki se bo oskrbovala s tega
vrta, želimo potrditi, da vrt, velik 60 m2
zadošča štiričlanski družini za 8-mese-
še posebej velike količine vode za rast in
razvoj plodov. Prikazali bomo možnost
kapljičnega namakanja v kombinaciji z
zastiranjem tal ter prednosti in slabosti
organskih (naravnih) in prekrivk iz ume-
tnih mas (npr. polietilen) v ekološkem
vrtu.
Poskrbimo za pravočasnovzgojo sadikPrvo bomo pridelali sadike solatnic, ka-
pusnic, korenovk, špinačnic, ki jih bomo
čno preskrbo s svežo zelenjavo.
Aškerčevi so že vrsto let člani Kluba Gaia
in naročniki na revijo. Preizkusili so se že
sami pri vrtnarjenju, a še vedno manjka
strokovnega znanja. Z delom na Gai-
nem ekološkem vrtu bodo pod strokov-
nim vodstvom pridobili vsa praktična
znanja, potrebna za samostojno ekolo-
ško vrtnarjenje. Natalija in Igor sta z ve-
liko vztrajnostjo in pridnim delom z leti
prišla do lastne hiše in vrta. Patricka in
Leticio sta navdušila za naravo in tudi
zdravo prehrano. Patrick se je letos pre-
izkusil pri izdelavi tabaska iz doma pri-
delanih feferonov, Leticia pa motive iz
narave najrajši spravi na papir preko
risbe ali fotografije.
Natalija nam bo postregla tudi s kakš-
nim posebnim receptom za pripravo ze-
lenjave z domačega vrta.
Vabilo na naše naslednjesrečanjeNaj velja povabilo že sedaj, da se nam
pridružite na naši naslednji delavnici, ko
bomo govorili in delali v vrtu na temo
»Gnojenje, sajenje in setve ob načrtu za
letošnji Gain eko vrt«. Delavnico s pre-
davanjem bomo izpeljali v petek 21. 2.
2014, ob 16. uri, na lokaciji Velika Pire-
šica 1 (stara šola) Društvo LaVita in se-
veda v Gaiinem eko vrtu, ki se nahaja v
neposredni bližini »stare šole« na Poli-
gonu sonaravnih vrtov. Obvezne prijave
na [email protected] ali sms 040-203-055.
Igor Škerbot, specialist zelenjadarstva,
KGZS - Zavod CE
Gaia širi urbano vrtnarjenje
Z namenom prenesti izkušnjo in stro-
kovnost na čim širšo množico znanja
željnih bodočih vrtnarjev bosta pod-
jetje Unichem, ki letos obeležuje 25.
obletnico in 20-letni Klub Gaia v letu
2014 izpeljala projekt, v katerem
bomo v sodelovanju z občinami, za-
stavili in usmerjali 25 vrtov, velikosti
50 do 100 m2. V ta projekt bodo
vključeni najemniki vrtov iz občin:
Ljubljana, Velenje, Krško, Celje, Mari-
bor in upamo tudi Jesenice in Piran.
Navdušencem, ki nimajo svoje zemlje
za vrtnarjenje, občine oddajo svoje
površine in omogočijo samooskrbo z
zelenjavo. Aktivnosti projekta Moj sa-
mooskrbni urbani vrt boste lahko
spremljali preko Gainih in lokalnih
medijev omenjenih občin. Vabimo
tudi vas, da se nam pridružite na pre-
davanjih in delavnicah in pomagate
širiti vrtnarsko znanje.
15februar 2014
Poskrbimo za potaknjence!Pri uspešnem ukoreninjanju
potaknjencev je poleg pripravkov za pospeševanje
rasti korenin pomemben tudi substrat. Za optimalno
ukoreninjanje priporočamo uporabo bio plantella
start specialne zemlje za setev in pikiranje. Po
»sajenju« potaknjence oz. substrat še orosimo. Ko se
potaknjenci ukoreninijo, jih čim prej posamično
presadimo v cvetlične lončke, da se lahko
razrastejo. Uspešno ukoreninjenje se bo pokazalo
s pojavom prvih novih listov.
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:50 AM Page 15
Ekološko vrtnarjenje
16 www.klubgaia.si
l/100m2, v tem pri-
meru bo nekoliko
trpela hrbtenica.
Kompost je dober
za ohranjanje traj-
nega humusa, ker
pa je kompostiran,
lahko vsebuje tudi semena plevelov.
Plantella organik je tehnološko obdelan
in ne vsebuje semen plevelov, vsebuje
tudi fulvinske in huminske kisline, ki so
sestavni del humusa.
Kaj narediti, če ste pozabilina zeleno gnojenje? Pri večini vrtnin velik del rastline ob
spravilu pridelka odnesemo z vrta. Tako
se brez stalnega dodajanja organske
snovi količina le-te v tleh zmanjšuje. Če
konec poletja in v
zgodnji jeseni ni-
ste posejali rastlin
za zeleno gnojenje,
ki v tleh ohrajamo
trajni humus, spo-
mladi uporabite
kupljena organska
gnojila. Drugo leto
pa kombirajte rast-
line za zeleno gno-
Večina vrtičkarjev se v spomladanskem
času odloča za nakup pakiranega or-
ganskega gnojila v trgovinah. Poraba
kupljenih organskih gnojil strmo na-
rašča, zato izberite pravo gnojilo. Upo-
rabna so tudi domača gnojila, ki jih
običajno kombinirate s kupljenimi.
Kompost dopolnimo zorganskim gnojilom vobliki peletTam, kjer gnoj ni dosegljiv, uporabljate
organsko gnojilo v obliki pelet plantella
organik, ki ga dopolnite z domačim
kompostom. Če je kompost dobro kom-
postiran, je manj verjetnosti za obstoj
plevelov in patogenih organizmov, če
ga je preveč, lahko vzpodbuja tudi raz-
voj nekaterih bolezni. Za vrtnine, ki so
dolgo na gredi in potrebujejo več hranil,
porabimo približno 4 l komposta/m2, za
korenovke, gomoljnice in vrtnine, ki
imajo krajšo rastno dobo, pa do 2 l/m2.
Če organsko gnojilo v obliki pelet upo-
rabljamo samostojno, ga porabimo 20
kg za 100 m2. Komposta porabimo 400
Sodoben, hiter način življenja je vse bolj prisoten tudi v domačih vrtovih. Danes imamoobičajno premalo domačega komposta, hlevski gnoj je doma samo še na podeželju, kjer gaizpodriva gnojevka, v mestih pa ga poznajo samo preko šolskih učbenikov.
jenje in organskega gnojila v obliki
pelet. Tako poskrbite za počasno sproš-
čanje hranil, ki jih vežejo naše vrtnine,
hkrati pa v tleh ohranjate tudi trajni
humus. Sodobno organsko gnojilo v
obliki pelet deluje vso rastno dobo, ze-
leno gnojenje pa deluje nekoliko dalj, a
moramo imeti prostor zanj. Ker večina
vrtičkarjev ne seje rastlin za zeleno gno-
jenje, spomladi ne pozabite na gnojenje
z organskim gnojilom v obliki pelet
plantella organik, tako poskrbite za vra-
čanje organske mase v tla, ki ste jo odv-
zeli s pridelkom.
Hlevski gnoj postajaredkost, nadomeščajo gasodobna organska gnojilaKmetje so živino postavili na rešetke in
namesto gnoja pridobivajo gnojevko, ki
jo sami porabijo. Gnoja je na trgu pre-
malo, cena je pretirana, uležanega je
skoraj nemogoče dobiti, svež pa je v
vrtu neuporaben. Če razmišljate ekono-
mično, boste kupili plantella organik.
Verjetno bi raje premetali 20 kg gnojila
v obliki pelet kot 500 do 600 kg hlev-
skega gnoja za več denarja. Več časa
Kombiniranje domačih in kupljenih gnojil
Bio plantellanutrivit ima
hranila,
prilagojena posa-
meznim vrtninam.
Enostavna
uporaba plantellaorganika, saj je v
obliki pelet.
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:50 AM Page 16
17
boste preživeli v občudovanju vrta, tudi
plevela bo manj, če boste za gnojenje
uporabili organsko gnojilo v obliki pelet
plantella organik, ki je ustrezno tehno-
loško obdelano. Ker ima to gnojilo sta-
bilno sestavo, boste lažje odmerili
količino gnojila.
Gnoja ne dodajamo na površino tal med
obdobjem vegetacije, kar je zagotovo
njegova pomanjkljivost. Pri izbiri gnoja
bodite pozorni, da ne vsebuje žaganja,
saj tak ni primeren za uporabo v doma-
čem vrtu. Doziranje in transportiranje
hlevskega gnoja je težko, zapleteno
opravilo, cena je astronomska, zato
mnogi raje posegajo po sodobnem or-
ganskem gnojilu v obliki pelet. S plan-
tella organikom opravimo osnovno
gnojenje (2 kg/10m2), lahko tudi do-
gnojujemo (1 do 1,5 kg/10m2), saj ne
vsebuje patogenih mikroorganizmov in
semen plevelov, je lažji za transport in
aplikacijo, vsebuje tudi bistveno več
suhe snovi (90 %) in glavnih hranil kot
gnoj na kilogram teže.
Gnojenje z lesnim pepelomin organskim gnojilomKalcij, fosfor in kalij so hranila, ki jih je v
lesnem pepelu rastlinskega izvora naj-
več. V lesnem pepelu ni dušika in organ-
ske snovi, saj med gorenjem izgineta,
zato ga ne moremo šteti za organsko
gnojilo. Treba je vedeti, da to gnojilo
reagira bazično, zato ni primerno za
uporabno na bazičnih tleh, koristi pa ki-
slim tlom, saj kalcij razkisa tla. Kombina-
cija z organskim gnojilom v obliki pelet
je za vrt zelo priporočljiva, saj lesni
pepel vsebuje hranila, ki jih vsem organ-
skim gnojilom praviloma primanjkuje.
Vsebnost kalija v lesnem pepelu se gi-
blje med 8 in 30 %. Bukov les ga vsebuje
največ, najmanj pa les oljke. Kalcija je v
lesnem pepelu med 30 in 60 %, največ
kalcija vsebuje pepel vinske trte. Z les-
nim pepelom ne pretiravajmo, da tla ne
postanejo preveč bazična, na vrt ga do-
dajamo v količini okrog 3 do 5 kg/10 m2,
praviloma ga ne trosimo skupaj z organ-
skimi gnojili. Plantella organik z lesnim
pepelom kombiniramo zato, da v tla do-
dajamo organsko vezan počasi sprošču-
joč dušik iz naravnih virov in organsko
snov, saj teh dveh elementov pepel ne
vsebuje. Organsko gnojilo v obliki pelet
vsebuje vsa glavna hranila in mikro hra-
nila, kar ne velja za lesni pepel.
Kaj je prava rešitev Organsko gnojilo v obliki pelet je prava
rešitev, saj vsebuje največji delež organ-
ske snovi med vsemi organskimi gnojili.
Visok je tudi delež suhe snovi in hranil,
zato je poraba majhna. Z uporabo or-
ganskega gnojila v obliki pelet lahko po-
zabite na težko premetavanje komposta
in gnoja. To gnojilo zaradi visoke vse-
bnosti huminskih in fulvinskih kislin po-
spešuje dostopnost obstoječih hranil v
tleh. Vsekakor ga lahko kombinirate s
kompostom, gnojem, lesnim pepelom
in zelenim gnojenjem.
Pazite, da ne kupujtemačka v žakljuOb nakupu organskega gnojila bodite
pozorni na sestavo in vsebino. V zadnjih
letih je trg z organskimi gnojili zelo za-
sičen, zato poceni sigurno ne pomeni
tudi najboljše za vaš vrt. Ob nakupu
gnojila bodite pozorni na delež hranil,
organske in suhe snovi. Pomembno je,
da preverite tudi osnovno surovino, iz
katere je gnojilo sestavljeno. Spoznali
boste, da vsa organska gnojila niso po-
vsem organska, ampak je v njih pogosto
veliko mineralnega deleža. Vsekakor naj
organsko gnojilo vsebuje tudi fulvinske
in huminske kisline. Sestava naj bo sta-
bilna, da ne boste kupovali vode ali
mačka v žaklju. Sestavo preverite na
zadnji strani embalaže. Če piše, da gno-
jilo vsebuje 45- 65 % suhe snovi, kupite
lahko več kot polovico vode, posledično
je enaka embalaža tudi nekoliko ce-
nejša. Zato prisegajte na plantella orga-
nik, ki vsebuje 90 % suhe snovi, tako za
svoj denar dobite največ. Primerjajte
tudi delež organske snovi in delež glav-
nih in mikro hranil. Zagotovo boste iz-
brali najboljše za vaš vrt, če kupite
organsko gnojilo v obliki pelet plantella
organik, ki ima zagotovljeno kakovost,
stabilnost in tradicijo. Njegovi rezultati
pa so potrjeni v številnih poizkusih. Kdor
ga je poizkusil, nanj zagotovo prisega.
Davor Špehar
NARAVNO, UČINKOVITO, ZDRAVO! februar 2014
Zdravovrtnarjenje
Bliža se čas, ko bomo lahko že poskrbeli za
prve setve in sajenje. Zagovorniki
ekološkega načina vrtnarjenja prisegamo na
naravno tudi pri gnojenju rastlin. Vselej
uporabljamo 100% organska gnojila.
V zelenjavnem vrtu lahko solate, grah, bob,
redkvico, rukolo, nakaljen krompir,
spomladanski česen in čebulček sejemo, ko
zemlja nima še 10 °C. Na gredicah z rukolo
in solato uporabimo kakovostno organsko
gnojilo za obilen pridelek v obliki granul bio
plantella nutrivit za listno zelenjavo. Za
dognojevanje vseh vrst rastlin v
zelenjavnem in okrasnem vrtu pa je na voljo
bio plantella nutrivit univerzal. Za polnejši
okus plodovk
uporabimo bio
plantella nutrivit za
paradižnik in ostale
plodovke, enako bio
plantella nutrivit za
jagode in
jagodičevje.
Gnojilo iz morskih alg bio plantella vrtza gnojenje v času rasti.
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:50 AM Page 17
Ekološko vrtnarjenje
18 www.klubgaia.si
Iz sredozemlja so ga že v antiki
razširili po vsej Evropi. Trajni
polgrmiček tudi v kontinentalni
razmerah dobro uspeva. Za gojenje
v vrtu je potrebno upoštevati nekaj
njegovih lastnosti. Dobro uspeva na
lahkih in odcednih tleh na sončnem
rastišču. Glede hranil ni zahteven,
vendar morajo tla vsebovati zadosti
kalcija. V vrtu pogosto najde mesto
ob steni, v katero se upre sonce,
vendar je tudi na gredici popolnoma
zadovoljen. Ko ga sadimo na gredo,
naj bo razmak med rastlinami vsaj 50
centimetrov. Lahko ga sadimo v
skupino, z njim oblikujemo mejico
ali obrobek. Dorasla rastlina tolerira
sušne razmere zato je primeren za
zasaditev skalnjakov.
RazmnoževanjeRazmnoževanje ni zapleteno. Lahko
ga razmnožimo s semenom, pota-
knjenci ali z delitvijo starejših kore-
nin. Semena direktno posejemo
aprila ali septembra. Med kalitvijo
mora imeti dovolj vlage. Najlepše in
enakomerne nasade zasnujemo s sa-
dikami. Te pripravimo v rastlinjaku,
ko konec februarja posejemo se-
mena v substrat za sadike bio plan-
tella start. Če sami ne pripravljamo
sadik jih maja lahko kupimo v vrtna-
rijah. Poleti lahko iz zelenih poganj-
kov pripravimo potaknjence.
Koreninjenje lahko pospešimo z
uporabo plantella rhizopon II (pri-
pravek za pololesenele pota-
knjence). Vzdrževanje mladega
nasada z okopavanjem in zalivanjem
po potrebi je prvo sezono nujno.
Kasneje grmiči žajblja ne potrebu-
jejo posebne nege. Kljub ustaljeni
navadi vrtičkarjev, da jeseni »oči-
stijo« svoj vrt, naj žajbelj prezimi
neobrezan. To opravimo šele. Če ga
ne obrezujemo redno, precej hitro
prekrije velike površine s poleglimi
olesenelimi stebli.
Vsestransko koristenŽajbelj je dober sosed zelju in niz-
kemu fižolu. S cvetovi privablja kori-
stne žuželke in obenem z vrta
odganja mnoge škodljivce.
Ker je izbor različkov vse večji, je
odločitev za žajbelj, ki ga želimo
imeti v vrtu, odvisna od nameravane
uporabe. Kot zdravilno zelišče pri-
dejo v upoštev le izvirni različki Sal-
vie officinalis z ozkimi listi ali S.o.
Breggarten s širšimi sivkasto dlaka-
vimi listi. Tudi rastline iz semena
divje rastočega žajblja so v tej sku-
pini. Kot okrasne rastline se uvelja-
vljajo pisanolistni različki. Naj-
pogostejši so S.o. Purpurea ali Purpu-
rescens, ki ima liste vijoličastega od-
tenka, S.o. Icterina z zlatorumeno
obrobljenimi listi in S.o. Tricolor, ki je
kombinacija obeh različkov. Poseb-
nost je belo cvetoči različek S.o. La-
vandulifolia. Z izmenjalno nasa-
ditvijo lahko dobimo zanimive
učinke. Za kulinarično uporabo
lahko izberemo vse različke, saj se po
aromi le malo razlikujejo in so upo-
rabni za aromatiziranje kisa, pripravo
mastnih vrst mesa, v kvaši za divja-
čino, začinjanje testenin, pečenega
ali kuhanega krompirja in v enolon-
čnicah. Ne smemo pozabiti ocvrtih
listov žajblja za piknik.
dr. Janko Rode
Žajbelj ni samo edenKdo od ljubiteljev vrtnarjenja ne pozna žajblja?Uporaben je kot dober sosed vrtnina, kot razkužilo zaizpiranje in zeliščni čaj ter odličen dodatek k hrani.
Različek žajblja z zlatorumeno
obrobljenimi listi (S.o. Icterina).
Zapozneli cvetovi žajblja
lahko jeseni poživijo vrt.
Salvoa fficinalis tricolor združuje
lastnosti različkov Purpurea in Icterina.
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:50 AM Page 18
Ime in priimek _______________________________________________
Naslov (ulica, hišna št., pošta, poštna št.) _________________________________
_______________________________________ Telefon ______________
Poleg sebe prijavljam še (ime in priimek): ____________________________
___________________________________________________________
Soba s pogledom na morje: da ne
Zavarovanje rizika odpovedi: da ne
Avtobusni prevoz: da ne, vstopno mesto__________________
Podpis _____________________________________________________
Akontacija po osebki znaša 35 EUR, ostalo najkasneje do 15. aprila.
"
Klubske strani
Popusti:‹ otroci do 4. leta starosti na dodatnem le-
žišču imajo brezplačno
‹ od 4. do 7. leta starosti na dodatnem le-
žišču 70% popusta
‹ od 7. do 14. leta leta starosti na dodat-
nem ležišču 50% popusta.
Neobvezna doplačila: ‹ soba s pogledom na morje 3 EUR/osebo
‹ doplačilo za enoposteljno sobo 30 EUR
‹ 27 € do 31 € za avtobusni prevoz iz Ma-
ribora, Ptuja, Celja, Raven, na Koro-
škem, Velenja, Brežic, Novega mesta,
Jesenic, Kranja, Ljubljane, Postojne, Se-
žane, Nove Gorice in Kopra
‹ za fakultativne izlete, o katerih boste
obveščeni pred odhodom.
19. strokovno srečanje
PRIJAVE: po telefonu 01 242 0000, po e-pošti [email protected], ali pošljite prijavnico na naslov:
Turistična agencija Avantura, Slovenska cesta 40, 1000 Ljubljana s pripisom »Gaino srečanje«.
Priprave na naše srečanje
Priporočamo ob prijavi: Zavarovanje
rizika odpovedi 5 EUR po osebi, s katerim
vam v primeru bolezni, smrti v družini ali
elementarne nesreče zavarovalnica ob
priložitvi ustrezne dokumentacije (zdrav-
niško potrdilo itd.) povrne že vplačani
znesek.
Za telefonske prijave in več informacij
pokličite Turistično agencijo Avantura,
na številko 01/242 00 00 ali po
elektronski pošti na naslov
Po prejemu prijave prejmete pogodbo in program.
Rezervacija se smatra potrjena in veljavna ob pla-
čilu akontacije, ki znaša 35 EUR po osebi, preostali
znesek pa je treba poravnati do 15. aprila. Srečanje
se bo pričelo v petek po 13. uri in končalo v nedeljo
ob 14. uri.
V Klubu Gaia smo vam prisluhnili in se po-
novno vračamo v Poreč, in sicer 16.-18.
MAJA 2014, V Hotel Laguna Materada
3*+, kjer smo se že imeli izjemno lepo,
naše druženje je bilo resnično pristno in
tako bo tudi tokrat. Predavali in svetovali
vam bodo najboljši slovenski strokovnjaki.
Doživeli boste veliko lepega.
Izbrali bomo zanimive vsebine, pestre iz-
lete, ponudili bogat srečelov in zabavo.
Vse člane vabimo, da sodelujejo na so-
botni in nedeljski prireditvi GAIA IMA TA-
LENT: s petjem, igranjem, plesom in še
marsičim, kar znate in bi to radi pokazali
vsem. Hkrati se veselimo vseh vaših po-
slovnih zelenih idej, ki jih lahko kot člani
fizično postavite na ogled v hotelski avli s
kratko delavnico prikaza in razlage. Vse, ki
si želite sodelovati na predstavitvi Gaia
ima talent ali Gaine zelene ideje, vabimo,
da to storite pisno ali po telefonu na
01/7558 188.
CENA: 108 EUR po osebi v dvoposteljni sobi
V ceni je vključeno: 2 polna penziona,
predavanja, animacija, zabavna večera z
glasbo, družabnimi igrami in nagradami,
vodenje in organizacija srečanja.
Vse navdušene ljubitelje vrtnarjenja vabimo na naše druženje in izobraževanje ponovno vPoreč. Člani boste imeli spet priložnost predstaviti in ponudili prisotnim udeležencem svojedomače izdelke, pa tudi vse svoje talente.
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:50 AM Page 19
Člani so darovali Gaio za rojstni dan naslednjim novincem: Jožefa Leban,Tolmin • Marija Jelinčič, Tolmin • Špela Mikelj, Komenda • Darinka Sovinc,Topolščica • Miri Kogej, Zg. Kungota • Mojca Gabrovec, Škofja Loka • LidijaTinta, Zreče • Ljuba Zore, Koper Zvestoba se splača, Gaia jo poplača: IvaHumar, Stahovica • Majda Simončič, Radeče • Tončka Kovač, Škofja vas •Carmen Cink, Žalec • Fehret Čehič, Tržič • Silvana Mikuž, Vipava • Joško Dekleva,Vremski britof • Marija Juričič, Portorož • Stanka Hrastar, Novo mesto • AnicaFarič, Murska Sobota
Obdarovanje z revijo Gaia - Ker je kar 40 članov obdarilo svoje najdražje zletno naročnino na revijo, smo jih obdarili z lepo majico Kluba Gaia, ki sojo prejeli po pošti.
Klubske strani
20 www.klubgaia.si
Prijave in rezervacije: 01 2420000, 2420002, [email protected] • www.avantura.si
Slovenska cesta 40, 1000 Ljubljana
Cvetliœni sejem Verdecasa v Padovi z ogledom PadoveNove ideje za balkone, vrtove, terase in zelenjvane vrtove
15. marec (1 dan) cena: od 37 E vstopna mesta: MB, CE, LJ, PO, GO
Tradicionalen 1. majski izletTraumansforff - najlepøi park in botaniœni vrt Italije, Merano, Parco
natura viva in zoo safari
26. april, 1. in 3. maj (2 dni) cena: od 109 E
vstopna mesta: MB, CE, LJ, PO, GO
1. maj na otoku Hvaru - zaliv Pokrivenik29. 4. – 3. 5. (5 dni polpenzion) cena: od 199 E vstopna mesta: MB, CE, LJ
Najlepøi avstrijski grajski vrt
in Mali Karpati na Slovaøkem31. 5. (2 dni) cena: od 105 E vstopna mesta: LJ, CE, MB
Tajska: potovanje + poœitnice18. 2. (15 dni) cena: 1.675 E 23. 4. (16 dni) cena: 1.587 E
Sri lanka: potovanje + poœitnice13. 2. (11 dni) cena: 1.390 E 24. 4. (11 dni) cena: 1.540 E
Makedonija in Albanija29. april, 6 dni cena: 345 E
Klasiœna Grœija28. april, 5 dni cena: 319 E
AVANTURA VABI V LETU 2014
Kako smo rastline pripravili na zimo?Dragi člani, da ste zaščitili svoje ljubljenke v vrtu, se je tokrat izkazalo koristno
zaradi uničujočega žleda. Lastnike objavljenih 3 fotografij smo nagradili s
pakiranjem organskega gnojila v granulah bio plantella nutrivit.
Anton Furlan,
Šempeter pri Novi Gorici Ljubica Pivk, Rovte Lojzka Mozetič, Volčja Draga
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:50 AM Page 20
Gaina predavanja in delavniceProsimo vas, da se na posamično predavanje predhodno prijavite na 080 81 22 ali po e-pošti:[email protected] vsaj 3 dni pred izvedbo, saj predavanje izpeljemo le v primeru zadostnega številaprijavljenih (vsaj 10 poslušalcev).
FEBRUARKZ AGRARIA KOPER, sejna soba, Ul. 15. maja 17, Koper18. 2. 2014 ob 16.30, delavnicaDavor Špehar in irena Vrhovnik Začetna dela oljkarjev
EUROGARDEN, Podsmreka 7e, Dobrova pri Ljubljani
19. 2. 2014 ob 16.00, delavnicaDavor Špehar Obrezovanje sadnega drevja
KGZ SLOGA - Slogin vrt, Šuceva 27, Kranj20. 2. 2014 ob 16.00, delavnicaDavor Špehar Obrezovanje sadnega drevja
VIŠJA STROKOVNA ŠOLA ZA GOSTINSTVO IN TURIZEM BLED, Prešernova c. 32, Bled20. 2. 2014 ob 18. uri, predavanjeLoreta Vlahović Uporabni okrasni vrt ob hiši
STARA OŠ V VELIKI PIREŠICI, Velika Pirešica 1, Žalec21. 2. 2014 ob 16. uri, delavnicaIgor Škerbot Gain ekološki zelenjavni vrt
KGZ KOROŠKA, trgovina kmetijski center, Stari trg Podgorska c. 97a, Slovenj Gradec26. 2. 2014 ob 16.00, delavnicaDavor Špehar Obrezovanje sadnega drevja
KGZ KRPAN, Agrocenter Mlin, Gerbičeva 37, Cerknica27. 2. 2014 ob 16.00, delavnicaDavor Špehar Obrezovanje sadnega drevja
VALVASORJEVA KNJIŽNICA KRŠKO, Cesta koroškihžrtev 26, Krško27. 2. 2013 ob 18. uri, predavanjeLoreta Vlahović Uporabni okrasni vrt ob hiši
OBI KRANJ, Stara c. 25, Kranj28. 2. 2014 od 15. do 19. ure, delavnicaDavor Špehar Spomladanska priprava zelenjavnegain sadnega vrta
MARECBAUHAUS Maribor5. 3. 2014 ob 15. uri, delavnicaDavor Špehar Samooskrbni ekološki vrt27. 3. 2014 ob 10. uri, delavnicaDavor Špehar Sanjska trata
BAUHAUS Ljubljana-Rudnik6. 3. 2014 ob 10. uri, delavnicaDavor Špehar Samooskrbni ekološki vrt27. 3. 2014 ob 15. uri, delavnicaDavor Špehar Sanjska trata
BAUHAUS Ljubljana BTC6. 3. 2014 ob 15. uri, delavnicaDavor Špehar Samooskrbni ekološki vrt26. 3. 2014 ob 15. uri, delavnicaDavor Špehar Sanjska trata
KNJIŽNICA PAVLA GOLIE TREBNJE10. 3. 2014 ob 19. uri, predavanjeNevenka Breznik Ekološki zelenjavni vrt
BIOTEHNIŠKA FAKULTETA LJUBLJANAlesarski oddelek, Rožna dolina11. 3. 2014 ob 17. uri, predavanjeNevenka Breznik Ekološki zelenjavni vrt
BIOTEHNIŠKI CENTER NAKLO, Strahinj 99, Naklo19. 3. 2014 ob 17. uri, predavanjeLoreta Vlahović Posadimo cvetje za poletje
VIŠJA STROKOVNA ŠOLA ZA GOSTINSTVO IN TURIZEM BLED, Prešernova c. 32, Bled13. 3. 2014 ob 18. uri, predavanjeLoreta Vlahović Zasaditve za poletje
KMETIJSKI INŠTITUT SLOVENIJE: BRDO PRI LUKOVICI13. 3. 2014 ob 14. uri, delavnica, OBVEZNO PRIMERNA OBUTEV!Roman Mavec Praktični prikaz obrezovanja sadnega drevja
SEJEM FLORA CELJE, Celjski sejem, Dečkova cesta 1, Celje14. 3. 2014 ob 11. uri, predavanjeDavor Špehar Samooskrbni ekološki vrt15. 3. 2014 ob 14. uri, predavanjeLoreta Vlahović Uporabni okrasni vrt ob hiši16. 3. 2014 ob 12. uri, predavanjeLoreta Vlahović Uporabni okrasni vrt ob hiši
STARA OŠ V VELIKI PIREŠICI, Velika Pirešica 1, Žalec14. 3. 2014 ob 16. uri, delavnicaDavor Špehar Gain ekološki sadni vrt21. 3. 2014 ob 16. uri, delavnicaIgor Škerbot Gain ekološki zelenjavni vrt
RAZVOJNI IZOBRAŽEVALNI CENTER NOVO MESTO,Topliška c. 2, 8000 Novo mesto20. 3. 2014 ob 10. uri, predavanjeNevenka Breznik Samooskrbni ekološki vrt
OBI MARIBOR, Tržaška c. 65, Maribor22. 3. 2014 ob 10. in 15. uri, delavnicaLoreta Vlahović Zasaditve v posodah za poletje
OBI KRANJ, Stara c. 25, Kranj25. 3. 2014 od 16. do 19. ure, delavnicaDavor Špehar Priprava, ureditev in oskrbovanje trate
GASILSKO VAŠKI DOM PRISTAVA, Pristava 30d, Ljutomer29. 3. 2014 ob 10. uri, predavanjeDavor Špehar Samooskrbni ekološki vrt
Klubske strani
februar 2014 21
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:51 AM Page 21
–20
%Øt. kosov: ____________________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 2. do 15. 3. 2014.
Plantella izbrani kremenovi peski25 kg
•
–20
%
Øt. kosov: ____________________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 2. do 15. 3. 2014.
Plantella specialno gnojilo za travo20 kg
"
•
–20
%
Biogrena10 kg, 25 kg
Ugodnosti za œlane K
luba Gaia in K
luba Kalia –2
0 %
Øt. kosov: ____________________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 2. do 15. 3. 2014.
Plantella balkonia45 L
–20
%Øt. kosov: ____________________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 2. do 15. 3. 2014.
Plantella proti mahu10 kg "
–20
%
Øt. kosov: ____________________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 2. do 15. 3. 2014.
Bio plantella nutrivit 3 kg "
–20
%
Øt. kosov: ____________________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 2. do 15. 3. 2014.
Plantella Organik20 kg "
Izdelek PLANTELLA, BIO PLANTELLA, VIVERA ali EFFECT po lastni izbiri
–20
%
Øt. kosov: ____________________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 2. do 15. 3. 2014.
Ratimor mehka vaba500 g "
–20
%Øt. kosov: ____________________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 2. do 15. 3. 2014.
Plantella sadjarsko gnojilo3 kg "
–20
%
Trgovec obvezno vpiøe ime izdelka in øtevilo kosov! Kupon niizplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 2. do 15. 3. 2013. Ne velja za izdelke v akciji!
–20
%
Øt. kosov: ____________________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 2. do 15. 3. 2014.
Plantella proti mahu10 kg "
–20
%
Øt. kosov: ____________________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 2. do 15. 3. 2014.
Plantella univerzalna vrtna zemlja
50 L
–20
%
Øt. kosov: ____________________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 2. do 15. 3. 2014.
Bio plantella start50 L "
–20
%
Øt. kosov: ____________________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 2. do 15. 3. 2014.
Bio plantella start20 L "
–20
%
Øt. kosov: ____________________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 2. do 15. 3. 2014.
Biogrena25 kg "
–20
%Øt. kosov: ____________________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 2. do 15. 3. 2014.
Plantella organik20 kg "
–20
%
Øt. kosov: _______________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 2. do 15. 3. 2014.
Plantella organik20 kg "
, KGZ Sloga Kranj, KZ Agraria Koper, KZ Sava Lesce in Tabakum.
V vseh prodajalnah: Koroøka KGZ, KZ Ptuj, , KGZ Krpan, KZ Laøko, KZ Domæale, ,
Kuponi popustov - samo za œlane Kluba GaiaKuponi popustov - samo za œlane Kluba Gaia
Merkurjeve ugodnosti za clane Kluba Gaia in imetnike Merkurjeve kartice zaupanja!BIOGRENA10 kg
Organsko gnojilo, kivsebuje vsa glavna hranilaza æivljenje rastlin termikroorganizme, ki bioloøko aktivirajo tla. -20%
"
BIOGRENA25 kg
Organsko gnojilo,ki vsebuje vsaglavna hranila zaæivljenje rastlinter mikro-organizme, ki bioloøkoaktivirajo tla.
-20%
PLANTELLAORGANIK7,5 kg
Dolgodelujoœeorganskouniverzalnognojilo v obliki pelet.
-20%
PLANTELLA UNIVERZALNAVRTNA ZEMLJA50 L
Univerzalna vrtna zemlja zasajenje in presajanje vsehvrst vrtnih, okrasnih insadnih rastlin obogatena z Bioculta® rastlinskimi vlakni.
-20%
" "
V kolikor poteka na isti izdelek redna akcija v trgovini, vam popust Gaia ne pripada.
Katera: _________________Øt. kosov: _______________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 2. do 15. 3. 2014.
Ugodnosti uveljavite tako, daizreæete posamezne kuponœke in jihob nakupu opredeljenega izdelkapredloæite na blagajni doloœeneprodajalne, navedene v glavikuponov in œlansko izkaznico.Posamezen kuponœek velja obnakupu enega ali veœ izdelkov nafotografiji in samo v spodajnavedenih trgovinah. Ponovno vamponujamo kupone po lastni izbiri, kijih uporabite za izbrani izdelek.Število kosov ali izdelek se vpišena kupon na prazno œrto. Kuponœkeboste lahko uve ljavljali dodoloœenega datuma na kuponœku.
–20
%
Øt. kosov: ____________________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 2. do 15. 3. 2014.
Plantella organik7,5 kg
•
–20
%
Øt. kosov: ____________________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 2. do 15. 3. 2014.
Bio plantella arbosan smola250 g "
•
"
"
–20
%
Øt. kosov: ____________________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 2. do 15. 3. 2014.
Biogrena25 kg
•
"
kartica ugodnosti
SLO
Popust uveljavite œlani Kluba Gaia na blagajni ob predloæitvi Merkurjeve kartice zaupanja. Predstavljeni izdelki so na voljo vizbranih trgovskih centrih Merkur, na oddelkih z vrtnim programom. Ponudba velja do 15. 3. 2014 oz. do razprodaje zalog. NOVOST:
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:51 AM Page 22
20 %
20 %
20 %
ni
20 %
Vinska trta (Vitis sp.) spada med liane, kar
pomeni, da ima neskončno rast in če je ne
režemo, bo iz leta v leto vse daljša, večja, z
vedno manj grozdja, pogosto pa bo le-to
tudi slabše kakovosti. Pomembno je po-
udariti, da je pri trti rodni les zgolj enoletna
rozga, ki izrašča iz dvoletnega lesa. Trto je
potrebno porezati v času njenega mirova-
nja, to je pozimi, najkasneje pa v zgodnjih
spomladanskih dneh, kar je priporočljivo
predvsem v tistih krajih, kjer je pogosta
spomladanska pozeba, saj nekoliko poz-
neje porezane trte tudi kasneje brstijo. Pre-
den se lotimo same rezi, se moramo najprej
prepričati, v kakšni kondiciji se nahaja trta,
koliko ima na razpolago enoletnih rozg, ki
izraščajo iz dvoletnih, ali so le-te nepoško-
dovane, v celoti olesenele, premera 0,7-1,2
cm (debeline) in brez morebitnih simpto-
mov bolezni (črne proge, črne pike na svet-
lejši podlagi itd.). Bujnejše trte, ki so v dobri
kondiciji, režemo manj intenzivno, puš-
čamo več rodnega lesa, medtem ko trte
šibke rasti porežemo nekoliko bolj. Koliko
lesa pustimo in kakšne dolžine, je odvisno
tudi od gojitvene oblike.
Rez trte za sencoZmotno je prepričanje, da za dobro senco
potrebujemo veliko starega lesa (kordo-
nov), saj prav tak les zmanjša bujnost ozi-
roma rast mladik v dolžino, kar pa za gosto
senco ni dobro. Ob tem ne smemo poza-
biti, da zdrava mladika trte lahko letno zra-
ste v dolžino vsaj 2,5 m in več, par tovrstnih
mladik pa nam lahko v celoti zapolni po-
trebo po listni steni za dobro senco. Na pri-
mer pri latniku oziroma pergoli imamo iz
ene trte (debla) izpeljan kordon, največ
dva, na katerem ob zimski rezi puščamo
dva do tri šparone (enoletne rozge z 8
očesi), ki jih vežemo na žice. Na takšnem
kordonu se odsvetuje puščanje večjega
števila čepov (1 oko) ali kratkih reznikov (2-
3 očesa), saj bo rast mladik naredila gosto
in bolj košato listno maso. Pri nižjih kordon-
skih gojitvenih oblikah, kjer imamo kordon
vezan vzporedno na žico na višini 1 m ali
manj, prav tako lahko puščamo samo kra-
tek les (1-2 čepa ali kratka reznika z 2-3
očesi) ali v kombinaciji s šparoni, ki pa jih
vežemo navpično navzgor na zgornjo žico.
Pomembno je, da na istem kordonu puš-
čamo karseda enako razporejene rozge.
Rez za pridelavo grozdjaV Sloveniji v trajno naravnanem vinograd-
ništvu prevladujejo nizke, šparonske gojit-
vene oblike, predvsem enojni in dvojni
guyot, kjer ob zimski rezi puščamo vedno
enega ali dva šparona ter pod njima kratek
reznik. Če imate na vrtu več trt na enaki go-
jitveni obliki, se svetuje, da jih porežete ra-
zlično in med letom opazujete, kako so se
trte z rastjo mladik in s količino ter kako-
vostjo grozdja odzvale na vašo rez.
prof. dr. Denis Rusjan
Biotehniška fakulteta, Univerze v Ljubljani
Zimska rez vinske trte Pomlad se nezadržno bliža, zato je treba v vinogradih, na vrtovih oziroma parkih postoritinajnujnejše, tako tudi zimsko rez vinske trte. Toda, nehote se nam porajajo vprašanja: kdajje najboljši čas, kako obrezati in zakaj.
Ekološko vrtnarjenje
dvoletni les enoletni les (rozga)
Po rezi: puščamo enoletne rozge,
ki izraščajo iz dvoletnega lesa.
Pred rezjo: pregledamo,
kakšen les imamo na voljo.
Pred rezjo: pregledamo,
kakšen les imamo na voljo.
enoletni les (rozga)
Po rezi: pustimo samo enoletne rozge, ki
izraščajo iz dvoletnega lesa in jih vežemo.
23februar 2014NARAVNO, UČINKOVITO, ZDRAVO!
,
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:51 AM Page 23
vesničarji malo improvizirali, tako smo
zadostili osnovnim kriterijem, ki smo si
jih začrtali že v času zasnove načrta.
Izraba prostora in izdelava načrtaProstor meri v širino cca. 7 m, v dolžino
pa dobrih 10 m. Vmesni prostor bo oskr-
bovan s kosilnico (laks, kosa, samohodna
kosilnica), tako da ne rabimo medvrstne
razdalje za traktor. Prvo vrsto bomo sadili
na rob parcele (dolžina), druga vrsta bo
oddaljena cca. 3,5 m od prve. Opora bo
klasična (kol), ob ograji cca. 6 m od prve
vrste bo uspevalo še jagodičevje.
Kombinacije s koristnimi rastlinamiV literaturi smo zasledili veliko koristnih
rastlin, ki jih kombiniramo v sadovnjaku,
zato jih bomo posadili v bližino dreves in
opazovali njihov dejanski učinek. Pod
slive bomo sadili hren, zraven ribeza pa
pelin, pod jablane narcise, ki odganjajo
voluharja. Pelin bo z ribeza preganjal
ribezovo rjo. Križnolistni mleček, na-
vadna medena detelja, česen, narcise
bomo sadili v predelu pod krošnjo in ob
robu parcele. Sončnice pomagajo v
borbi z voluharjem in mišmi. Kapucinka
pod drevjem bo odganjala uši in krvave
uši, če posadimo pod drevje vratič, bo
Sunburst in Vigred, sliva Ersinger, kutina
Leskovačka.
Kaj smo izbrali med jagodičevjem? Za sajenje v Gainem sadnem vrtu smo
izbrali tudi ribez, ameriško borovnico,
aronijo, josto, kosmuljo, goji jagode, ma-
lino in robido. V času pisanja še vedno
izbiramo sorte ameriških borovnic,
ravno tako je z malinami, robido, goji ja-
godami, aronijo, josto in kosmuljo. Ame-
riške borovnice bomo sadili v drugo in
tretjo vrsto, da s ceste ne zastiramo po-
gleda na zelenjavni vrt, pozicijo osta-
lega jagodičevja si lahko pogledate v
spodnji skici.
Najprimernejši čas za izbiro sadikPri izboru sadnega drevja in jagodičevja
se je treba v pozni zimi in v predspomla-
danskem času zavedati, da so jesenske
zaloge omejene, zato lahko izbiramo
samo tisto, kar je ostalo od jesenske se-
zone. Na splošno je rezultat glede izbora
sadnih vrst in sort v jesenskem času
boljši, saj so takrat še vse sadne vrste in
sorte na zalogi. Tudi pri izboru sadnih vrst
in sort za naš sadovnjak smo se srečali s
tem, da smo dobili optimalno sorto,
ustrezne podlage pa ne. Zato smo z dre-
Ekološko vrtnarjenje
Ker želimo ekološko sadjariti, smo iz-
brali sadike jablan, hrušk, češenj, sliv,
kutin ekološke pridelave, ki jih v Slove-
niji najdemo samo pri izbranih dreves-
ničarjih. Sadike jagodičevja so klasične
pridelave, ker pa v našem vrtu ne bomo
uporabljali herbicidov, bodo te sadike
in pridelek do časa rodnosti povsem
ekološki.
Smernice za načrtKer je prostor za sadni vrt prostorsko
omejen, smo se že ob načrtovanju odlo-
čili, da vse glavne sadne vrste sadimo na
šibkih in srednje bujnih podlagah. Ja-
blane bomo sadili na podlagi (MM 106),
hruške na podlagi (MA), češnje na pod-
lagi (GISELA 5), slivo na podlagi (mirabo-
lana 29 C), v vrt bomo uvrstili tudi
jagodičevje. Izbor podlag in glavnih
sadnih vrst smo izbrali glede na tre-
nutne spomladanske zaloge, če želite
posebno sorto in podlago pa se z dre-
vesničarjem lahko dogovorite že kakšno
leto pred sajenjem.
Izbor glavnih sadnih vrstin sort Izbor sadnih vrst in sort je temeljil na
čim širšem naboru sadja. Želeli smo, da
nam sadni vrt vrača z darovi od začetka
poletja do jeseni. Odločili smo se, da
med jablanami izberemo sorto Enter-
prise in Pisani kardinal, med huškami
smo se odločili za Konferans, češnja
24 www.klubgaia.si
Gain ekosamooskrbnisadni vrtEkološki sadni vrt je nadaljevanje uspešnezgodbe z Gainim zelenjavnim vrtom, ki jezaživel v preteklem letu in bo svojemunamenu služil tudi letos. Tudi sadni vrt boimel uporabno in izobraževalno vlogo.
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:51 AM Page 24
25februar 2014
smo se srečali 14. februarja, ob 16. uri na
predavanju, kjer smo predstavili načrt
ekološkega sadovnjaka.
Prva prava delavnicaDrugo predavanje in delavnica v Veliki
Pirešici, ob stari osnovni šoli, bo na spo-
redu v petek 14. marca, ob 16. uri, takrat
manj mravelj. Če pod sadno drevje sa-
dimo česen, bo tudi pepelaste plesni
manj.
Izris načrta in razporeditev V prvi vrsti bomo posadili: jablani, hru-
ško in češnji. Jablana bo od roba parcele
(širina) oddaljena cca. 0,5 m, sledijo hru-
ška, češnja, ki jih želimo posaditi na dol-
žino 10 m. V drugi vrsti sadimo samo
slivo, v nadaljevanju bomo sadili tudi ja-
godičevje. Tretja vrsta z jagodičevjem
(ribez, kosmulja, josta, aronija, ameriške
borovnice) bo od druge oddaljena
dobra 2, 5 m. Več o sajenju, sadilnih raz-
daljah in ostalih koristnih nasvetih boste
lahko izvedeli tudi na naših rednih me-
sečnih delavnicah, ki bodo potekale
praviloma vsak drugi petek v mesecu v
popoldanskih urah. Srečevali se bomo v
Veliki Pirešici, ob stari osnovni šoli. Prvič
NARAVNO, UČINKOVITO, ZDRAVO!
Bio plantella univerzal zemlja brez šote: namesto šotevsebuje kompostirana lesna vlakna, ki dajejo zemljistrukturno stabilnost in zagotavljajo visoko sposobnostzadrževanja vode ter preprečujejo izpiranje obstoječihin dodanih hranil organskega izvora. Vsebuje guano.Uporablja se za sajenje in presajanje vseh vrst rastlin,razen za kisloljubne rastline. Lahko se uporablja tudi zapokrivni sloj v vrtu. Ohranjajmo šotišča!
Sadimo in presajamo ekološko!
Ilust
raci
ja: R
ock
Fina
le
se bomo posvetili sajenju samooskrb-
nega sadnega vrta. Na delavnici bomo
sadili sadno drevje in jagodičevje. Upo-
števali bomo pravilne razdalje sajenja,
delali po predhodnem načrtu in opozo-
rili na vsa pomembna opravila, ki jih ob
sajenju ne smemo pozabiti. Opravili
bomo tudi gojitveno rez.
Davor Špehar
1010
11
12
9
7
8
3
34 75 6
2
11
1 - Malina
2 - Robida
3 - Ribez
4 - Kosmulja
5 - Josta
6 - Aronija
7 - Ameriška borovnica
8- Goji jagoda
9 - Sliva
10 - Jablana
11 - Hruška
12 - Češnja
Legenda:
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:51 AM Page 25
Ekološko vrtnarjenje
Jasminova troba(Campsis radicans) je ovijalka, ki poleti
zelo efektno cveti. Njena debelca in veje
se z leti močno okrepijo in se za vedno
oklenejo opore, okoli katere so se ovile.
Takšno rastlinsko ogrodje postane težko
in na to je treba misliti, še preden sadiko
posadimo. Troba ima velik rastni poten-
cial, ki ga izrazi zlasti v primorju, kjer
lahko ena rastlina doseže streho trinad-
stropne hiše. V notranjosti Slovenije naj-
lepše cveti na toplem mestu v bližini
osončenega hišnega zidu.
Na celini jo do neke mere krotijo nižje
temperature, k temu pa je poklican tudi
vrtnar s škarjami. Mlado rastlino mo-
ramo najprej lepo razpeljati, da hitro in
enakomerno prekrije površino, ki smo ji
jo nemenili. Običajno je to pergola,
redko latnik ob hiši, pogosto pa kar
močan kol s prečko na vrhu. Zadnji
26 www.klubgaia.si
nih razlik. Prvo pravilo je, da gliciniji ne
smemo dovoliti, da bi se ovijala. Vsak
poganjek, iz katerega želimo ustvariti
ogrodno vejo, je treba privezati ob vo-
dilo. Poganjkov, ki se ovijejo drug okoli
drugega ali okoli opore, že po kakšnem
letu ne bomo mogli več razkleniti. Pri
mladi gliciniji razpeljemo bodoče
ogrodne veje ob vodilu tako, da so pri-
bližno četrt metra vsak sebi.
Ko ustvarimo ogrodje, obrezujemo
samo še stranske veje. To naredimo dva-
krat v letu. Prvič v visokem poletju. Ta-
krat vse stranske poganjke pokrajšamo
na eno ped dolžine. Konec zime te iste
štrclje skrajšamo na čep z enim samim
parom brstov. Poletno obrezovanje
lahko izvajamo tudi postopoma, kraj-
šamo pa takrat, ko je spodnji del po-
ganjka že olesenel. Spomladanskega
obrezovanja ne smemo opustiti, ker če
ga, bomo po cvetenju imeli namesto
pregledne situacije zmešnjavo in goš-
čavo same vase zapletene ovijalke.
Ena glicinija lahko preraste velikansko
pergolo in veliko hišo. Ko cveti, je nepo-
pisno lepa in dišeča. Ko odcveti, se z njo
začne delo, ki ga je treba opraviti z le-
stve. Večjo kot pustimo glicinijo zrasti,
več je z njo sitnega in tudi nevarnega
dela. Seveda ga lahko za nas opravi
vrtnar.
Rez cvetočih ovijalkin plezalkTroba, glicinija in sroboti – sanjsko cvetoče lepotice. Invečni problem za ljubiteljske začetnike, kako te neverjetnobujne rastline oblikovati, da bodo obdržale obliko innastavile slapove cvetja.
Konec pomladi je treba vse stranske
poganjke glicinije porezati na kratke
čepe.
vzgojni način uporabimo takrat, ko smo
na tesnem s prostorom in bi bili vseeno
radi deležni trobinega cvetnega razko-
šja.
Pri obrezovanju odraslih rastlin moramo
vedeti, da nastavi cvetove na istoletnih
poganjkih. To pomeni, da za cvetenje ne
potrebujemo lanskih vej, temveč mlade
in poskočne mlade poganjke. Obrezu-
jemo konec zime tako, da vzdolž debla
in ogrodnih vej porežemo vse stranske
veje. A ne tako, da bi rezali tik ob
ogrodni veji! Od vsakega stranskega po-
ganjka pustimo čep z enim ali dvema
najnižjima brstoma. Kar bo spomladi
bujno odgnalo, bo poleti in jeseni bujno
cvetelo. Pred naslednjo pomladjo spet
radikalno porežemo vse lanske veje na
čepe.
Drugače ravnamo samo s tistimi stran-
skimi poganjki, s katerimi želimo rast-
lino dodatno razpeljati ali z njimi
nadomestiti kakšno ogrodno veje. Tak
poganjek skrajšamo za tretjino in takoj
privežemo k opori, da ne bo z novo ra-
stno sezono šel po svoje.
Glicinijaje še bolj raščava ovijalka od jasminove
trobe. Zaradi silne bujnosti dela ljudem
sitnost. Brez obrezovanja zraste v »tež-
kokategorno daviteljico«, ki lahko z la-
stno silo in težo ukrivi železno nosilno
konstrukcijo, kaj šele žleb ali balkonsko
ograjo, ki se je je kot pijanec oklenila. Kaj
od glicinije želimo, ji je treba od malega
dopovedovati s škarjami. Redno, vsako
leto dvakrat.
Med različnimi vrstami in sortami glicinij
(Wisteria) pri obrezovanju ni pomemb-
Glicinija, kot si jo vsi želimo. Brez
vrtnarjeve roke bi za avte ne bilo
prostora!
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:51 AM Page 26
27februar 2014
Okrasni sroboti(Clematis) so raznolika skupina vrtnih
vzpenjavk. Obrezovanje se razlikuje od
skupine do skupine in v tem članku se
bom dotaknil samo dveh pri nas najbolj
pogostih srobotov: velikocvetnih kri-
žancev in gorskega srobota. Velikocve-
tni sroboti, popularni »klematisi«
(Clematis jackmanii) vedno najbolj
bujno cvetijo v zgornjem delu rastline.
Cvetove nastavijo na istoletnih poganj-
kih, zato je obrezovanje preprosto:
konec zime jih odrežemo nad najnižjim
parom brstov, kar je nekje na 30 cm vi-
šine. Preprosto kot srbski fižol. Razme-
roma pogost je na naših vrtovih gorski
srobot (Clematis montana), ki na mah
bujno preraste pol garaže. Ta vrsta po-
trebuje komaj kaj obrezovanja. Dajmo ji
mir in prostor in oddolžila se bo s kaska-
dami belo-rdečega cvetja! Izrezujemo
samo odmrle dele rastline, kakšnega
posebnega rastnega reda se ji pa ne da
vsiliti. Kadar imamo za ta srobot pre-
malo prostora in ga moramo omejevati,
naredimo to poleti, ko cvetje premine.
Porežemo nazaj in rastlina se bo zane-
sljivo obnovila.
Matjaž Mastnak
NARAVNO, UČINKOVITO, ZDRAVO!
Obstaja možnost, da namesto k opori
posadimo glicinijo na trato k močnemu
kolu. Mladi rastlini pustimo eno samo
debelce, ki ga ob opori dvignemo do
dveh metrov višine. Šele na vrhu dopu-
stimo razvoj stranskih poganjkov, ki se,
ker nimajo druge možnosti, spustijo
dežnikasto navzdol. Maja se pod slapovi
cvetja skrije tako nosilni oporni kol kot
lesnato ogrodje rastline. Režemo kot gli-
cinijo ob opori, poleti in koncem zime.
Radostno cvetoči okrasni srobot smo
pred pomladjo porezali pod višino
kolena.
Preden začne rastlina poganjati, stebla srobotov
odrežimo tik nad parom krepkih brstov, to je 15 do 30
cm nad tlemi. Z ostrimi kleščastimi škarjami napravimo
ravno rez, brsti pa se pri tem ne smejo poškodovati.
Plantella specialna gnojila imajo rastlinam posebej
prilagojeno sestavo hranil in mikrohranil, kar omogoča
zdrav videz, boljšo rast ter razkošno cvetenje. Gnojila
odlikuje tudi visoka kakovost, hitro in dolgotrajno
delovanje ter majhna poraba.
Za močno rastin zdrav videz!
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:51 AM Page 27
V času, ko je Slovenijo odel sneg z žledom, smo obiskali našega člana,sadjarja Dušana Bremca iz Loke pri Novi Gorici, ki vzdržuje skupaj ssvojo družino okoli 30 mlajših dreves, vinograd in zelenjavni vrt.Skupaj s specialistom za sadjarstvo Ivanom Kodričem smo opravilirez koščičarjev, trte, se pomenili o predspomladanskem škropljenjuter dognojevanju omenjenih rastlin v sadovnjaku.
28 www.klubgaia.si
Gaia na obisku
Dušan je naš član od samega začetka
svojih vrtnarskih izkušenj. Poleg red-
nega prebiranja člankov, tudi vestno
obiskuje vsa predavanja in delavnice v
organizaciji našega kluba ter kmetijske
in gozdarske zbornice Nova Gorica.
Posadili so toliko sliv, češpelj, ringloja,
marelic, breskev, jablan, hrušk, kakijev,
češenj, višenj, itd. ter namiznega
grozdja, da imajo svojega sadja vse leto
in še pozimi. Za citruse in oljke pa so se
odločili, da jih imajo raje kar v loncih.
Opravili smo rez koščičarjev in trteRodni les koščičarjev se razlikuje od rod-
nega lesa pečkarjev, zato se razlikuje
tudi rez. Plodovi pri koščičarjih bodo
letos zrasli na poganjkih, ki so iz starej-
šega lesa izrasli lani, zato rodnih mladih
poganjkov ne izrezujemo. Za vsa
drevesa velja, da opravimo rez v suhem
vremenu, koščičarji pa so na morebitno
vlago še posebej občutljivi, zato se
moramo prepričati, da bo po rezi še vsaj
dva ali tri dni suho. Poganjki, višnje, ki so
rodili lani, radi ogolijo. Krajši rodni
poganjki se razvijejo šele na njihovem
koncu in v vrhu drevesa. Pri češnji ogol-
evanje poganjkov, ki so že rodili, ni to-
likšno kot pri višnji. Ker je marelica še
posebno občutljiva na glivična obo-
lenja, vse rane po rezi premažemo s
cepilno smolo bio plantella arbosan.
Enako kot pri drugih sadnih vrstah tudi
pri marelici enoletnih poganjkov ne
krajšamo. Pri marelici pokončne poganj-
ke odstranjujemo že med letom. Marelic
spomladi v celinski Sloveniji ne režemo
pred sredino marca.
Limone prezimujejo pod streho.
Bio plantella arbosan cepilna smola je nujna pri rezi.
Naš član
Dušan Bremec
Rez marelice.
Gnojimo preudarnoV sadovnjaku in vinogradu se spomladi
priporoča gnojenje z dolgo delujočim
organskim gnojilom v obliki pelet
plantella organik. Tako so sadna
drevesa v biološko aktivnih tleh s
povečanim humusom bolj vitalna in
manj dovzetna za bolezni. Organsko
gnojenje opravimo, ko mine nevarnost
pozebe. Za pozebo so usodne temper-
ature že nekaj stopinj pod lediščem, saj
se letos sokovi v rastlini že pretakajo. Z
gnojenjem vsekakor ne prehitevamo,
počakajmo, da drevesa pričnejo z ak-
tivno rastjo in jih takrat pognojimo. Za
potrebe dreves po dušiku, ki je zaslužen
Za samooskrbo se redno izobražuje
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:52 AM Page 28
februar 2014 29
predvsem za rast, zadostuje že 1
kg plantella organika/10 m2, vsakih
nekaj let pa sadovnjak pognojimo tudi
s plantella specialnim sadjarskim gno-
jilom, ki vsebuje več kalija in ga vsem or-
ganskim gnojilom primanjkuje (gnoj,
kompost,…).
Spomladansko varstvov marcuZa dobro kondicijo in zdrava drevesa je
treba že v začetku vegetacije opraviti
prvo škropljenje breskev in ostalih
koščičarjev s pripravkom vivera
cuprablau-z (80g/10 l vode). To storimo,
ko se pričnejo odpirati konice luskolis-
tov. Sadovnjak temeljito poškropimo z
bakrenim pripravkom pred prvim obil-
nim dežjem, če so dnevne temperature
vsaj od 6 do 8°C. V bolj deževnih letih
škropljenje z bakrenim pripravkom
ponovimo. S tem škropljenjem vpli-
vamo tudi na škrlup, ki je najpomemb-
nejša bolezen jablan in hrušk.
Zmanjšamo tudi možnost pojava
jablanovega raka in hruševega ožiga. V
primeru hruševega ožiga škropimo v
času cvetenja, v razmaku petih dni,
vedno pred padavinami. Pripravek
vivera cuprablau-z v tem primeru
uporabimo v 0,06% koncentraciji.
V začetku marca je običajno čas za prvo
škropljenje koščičarjev z bakrenim
pripravkom. Tako ukrepamo proti
boleznim koščičarjev, najbolj znana je
breskova kodravost, ki brste okuži
takoj, ko se le ti pričnejo odpirati.
Breskove kodravosti ni mogoče zatirati
kurativno, ko so listi okuženi, se sko-
drajo, pordečijo in kasneje odpadejo.
Med boleznimi koščičarjev se pogo-
sto srečamo tudi z rožičavostjo češpelj
in listno luknjičavostjo koščičarjev. Na
slednjo bolezen so še posebej občutljive
višnje in češnje.Tudi luknjičavost zati-
ramo z uporabo bakrenega pripravka
vivera cuprablau-z v času odganjanja in
vse do konca julija. Ta glivična bolezen
je nevarna predvsem v hladnih,
deževnih poletjih. Pri rožičavosti češpelj
se plodovi spremenijo v rožičem
podobne tvorbe brez koščic, meso pa je
popolnoma neužitno.
Mira Arh
Gnojenje z organskim gnojilom v peletah. Dognojili smo tudi s plantella specialnim sadjarskim gnojilom.
Če želite, da se naši strokovnjaki o vašem vrtu in
rastlinah pogovorijo tudi z vami, nas pokličite na
brezplačno številko
Enkrat na mesec se z nami na obisk k članom odpravi tudi nacionalna televizija. Zato
ne zamudite rubrike Z Gaio na obisku na prvem programu RTV SLO, oddaje Na vrtu.
Najbolj poučne in zanimive primere vrtov naših članov bomo objavili v reviji Gaia
in TV oddaji Na vrtu. Prispevke si lahko ogledate tudi na spletni strani.
BREZPLAŒNI NASVETI NA
Rez trte in gnojenje
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:52 AM Page 29
Oblikovanje vrta
Zima je obdobje, ko narava miruje. To je najprimernejši čas za načrtovanje, kako bomo vspomladanskem času uredili gredice, bodisi zelenjavne ali okrasne, da nam bo vrt kljubletom v veselje in nikakor ne v breme.
30 www.klubgaia.si
Prilagodimo vrt svojim letom
V naravi se vse spreminja, tako tudi ljudje. V različnih življenjskih
obdobjih imamo različne potrebe po velikostih bivalne povr-
šine in glede ureditve okolja. Ko smo mladi, polni energije, za-
gnani v delovnem okolju, snujemo družino. Takrat okolico
uredimo tem potrebam primerno - velika travnata površina za
igro in igrala, prostor za žar, manjši zelenjavni vrt, živa meja,
nekaj grmovnic, drevo za senco. Sčasoma se naše zahteve spre-
menijo, otroci odrastejo, zato odstranimo igrala, imamo neko-
liko več časa in posledično povečamo zelenjavni vrt, omislimo
si sadno drevje, nekoliko več grmovnic. Z leti vedno večjo spro-
stitev najdemo prav v urejanju in negi našega okolja. Ko več
let urejamo in negujemo zelenjavni in okra-
sni vrt in so nam vsa opravila v veliko vese-
lje, skoraj ne opazimo in s težavo priznamo,
da kot starostniki sčasoma komajda zmo-
remo vzdrževati celotno površino kot smo
jo nekoč. Oviro nam predstavljata tako ko-
šnja med gredicami in grmovnicami kot
tudi pletev nasadov in zelenjavnic. Hrbte-
nica več ne zmore velikih naporov, kolena
nas pečejo in naenkrat kljub naši želji po-
stane čudovita okolica, ki nam je bila v
ponos in veselje, veliko breme.
Je to mogoče razlog, da nasade popol-
noma opustimo? Nikakor ne! Vrt lahko pri-
lagodimo našim zmožnostim in našim
potrebam. Zelo pomembno je, da poeno-
stavimo ureditev nasada. Upoševati mo-
ramo osnovno načelo, da so grmovnice in
trajnice zasajene v gredah, travnata povr-
šina pa je prosta in enostavna za košnjo.
Kako prilagodimo naš vrt?1. Trato na najožjih delih prilagodimo ši-
rini kosilnice, ki jo uporabljamo. Če je ta stara in potrebna za-
menjave, je priporočljivo, da si pred preurejanjem vrta kupimo
novo, ki jo bomo zlahka zagnali in z njo upravljali. Širina kosil-
nice je najmanjša širina travnate površine, ki se lahko nahaja
med potjo in nasadom ali med dvema gredama.
2. Zasadimo, prekrijemo ali tlakujemo manjše površine. Vse
manjše površine zahtevajo od nas uporabo ročnih škarij ali ko-
silnic z nitko, kar je dodatno delo in obremenitev, zato jih zasa-
dimo ali tlakujemo. Poti naj bodo v višini trate, tako da bomo s
kosilnico lahko peljali čez pot in hkrati lepo pokosili travnati rob.
3. Postavimo robnike - med gredo in trato ali tam, kjer imamo
zid ali ograjo, ki je višja od višine trate, je priporočljivo, da tik
ob njej v višini trate postavimo raven robnik, tlakovce ali gra-
nitne kocke. Širina utrjenega roba naj bo vsaj širina koles naše
kosilnice. Tako bomo trato zlahka pokosili s kosilnico, brez do-
datnega rezanja z drugim orodjem. Med gredo in trato pa
lahko postavimo tudi robnik iz nerjaveče pločevine.
4. Združimo grmovnice – to je velik izziv v starejšem vrtu, kjer
smo zbirko nam ljubih cvetočih lepotic več leti dopolnjevali.
Vrt, ki je nastajal postopoma, z namerno kupljenimi ali podar-
Greda ob kleti prej (zgoraj)
in potem (skica).
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:52 AM Page 30
februar 2014 31
jenimi rastlinami, ima redko več kot 3 sadike iste vrste. Takrat
moramo grmovnice združevati. Merila so lahko različna, izbe-
remo pa takšna, ki nam v našem vrtu nudijo največ. Med načr-
tovanjem moramo upoštevati končno višino rastlin in njihov
način razraščanja. Višje grmovnice običajno zasadimo v odda-
ljenem delu grede, pred njimi pa zasadimo nižje, vse skupaj pa
podsadimo s trajnicami. Tako bomo imeli manj dela z okopa-
vanjem in pletjem gredic. Združujemo lahko rastline s sklad-
nimi barvami cvetov ali pa res nasprotnimi. V mešanem nasadu
pa se ravnamo po načelu mavrice ali naredimo prehod z zim-
zelenimi rastlinami.
5. Lego nasada določimo z različnih pogledov. Pri preobliko-
vanju vrta moramo upoštevati postavitev terase za poletna
druženja in spoznanje, kaj pozimi vidimo iz prostora, kjer se
največ zadržujemo (kuhinje, dnevne sobe). Prečudovito rume-
nocvetočo forzicijo bodo lahko občudovali le sosedje, če je ne
bomo videli skozi okno naše kuhinje ali jedilnice. Kje bomo na-
sadili spomladi cvetoče rastline, se odločimo znotraj hiše, ker
le tako bo nasad v užitek nam in bomo z zadovoljstvom sprem-
ljali prebujanje narave. Ob letno teraso bomo vsekakor zasadili
poleti cvetoče rastline in takšne z lepo jesensko barvo in plo-
dovi, saj bodo slednje v toplih jesenskih dneh dodatno polep-
šale naše urice na prostem.
Optimalen čas za preurejanje Presajanje grmovnic in trajnic bomo v spomladanskem času
uspešno opravili, četudi so rastline v vrtu že več let. Če imamo
čas, lahko grmovnice leto poprej pripravimo na presajanje. To
naredimo tako, da z ravno lopato v oddaljenosti 20 – 40 cm od
debla v zemlji navpično presekamo korenine okoli celotne rast-
line, do globine/dolžine lopate. Grm bo
naredil veliko mladih koreninic za na-
slednje leto, zaradi samega posega v ko-
reninski sistem pa se ne bo posušil, ker
so pomembne korenine za črpanje vode
na večji globini. Ob presajanju upora-
bimo dobro vrtno zemljo, dolgo delu-
joče 100% organsko gnojilo plantella
organik v obliki mikropelet, ki jih do-
damo direktno v sadilno jamo in dobro
premešamo z zemljo. Med letom mo-
ramo presajene rastline skrbno in redno
zalivati ter jih
krepiti z naravnim
vitaminskim kom-
pleksom bio plan-
tella vita in
tekočim organ-
skin gnojilom z
algami bio plan-
tella vrt.
Drevesa v vrtu so zelo pomembnaTo je v bistvu ogrodje vrta, na katerem sloni vsa ostala ureditev.
Mlado drevo v vrtu je skoraj neopazno, po 10 letih pa se pokaže
v vsej svoji lepoti. Presajanje dreves, ki so več let zasajena, je
skoraj nemogoče. Obstoječa drevesa moramo sprejeti na
mestu rasti, ali jih odstraniti, če so zares moteča. Nekaj lepotnih
popravkov pri drevesih pa si vendarle lahko omislimo. Lahko
dvignemo krošnjo in očistimo deblo, ali krošnjo znižamo in jo
oblikujemo. Pri vseh teh opravilih pa najprej moramo vedeti,
kako se naše drevo razrašča, obnavlja in kateri je najboljši čas
za obrezovanje.
Naš vrt, ki nam je v veliko veselje, lahko še pravočasno in s pre-
udarnim razmislekom ter z nasveti strokovnjakov preuredimo
tako, da ga bomo zlahka vzdrževali še mnoga leta. Ko nam
bodo pošle moči in nam bodo priskočili v pomoč pri oskrbi naši
mladi, vnuki, pa jih pri košnji ne bodo ovirale posamično v
travo posajene grmovnice. Takrat bo vsem v ponos preurejena
in lažje negovana okolica.
Karin Bejo
Greda ob hiši prej (zgoraj)
in potem (skica).
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:53 AM Page 31
Vzrokov za obrabo kolka ne poznamo, pravi dr. Simon Kovač,
vodja protetike v bolnišnici Valdoltra. »Tkiva se starajo pri vseh,
do sprememb pa pride le pri nekaterih, a še to
zelo različno, prej ali kasneje, hitro ali počas-
neje.
Ne vemo tudi, čemu kolčni sklepi pri enem
človeku degenerirajo, pri drugem pa ne.
Vemo pa, da se to pogosteje zgodi pri bol-
nikih s sistemskimi boleznimi, kot je revma-
toidni artritis, ki uničuje hrustanec.
Bolnikov, ki potrebujejo zamenjavo kolka
zavoljo tega razloga, je sicer vse manj, kar
je posledica boljšega zdravljenja revma-
toidnega artritisa in drugih avto imunih
bolezni, ki prizadenejo sklepe in tkiva ob
njih. Največ je degenerativnih spre-
memb, povezanih s staranjem, z obrabo
torej. Povprečna starost operirancev je
med 65 in 70 leti.« Na obrabo kolkov
načeloma vpliva tudi debelost, ver-
jetno so zaradi teže tudi bolečine
hujše in hitreje se razvijejo znaki bo-
lezni. »Ni pa povsem jasno, kako zniža-
nje telesne teže vpliva na simptome obrabe ali na zmanjšanje
potrebe po operativnem posegu. Pri obrabi kolen pa vemo, da
ima teža precejšen vpliv.
Pri degeneraciji kolčnega sklepa hrustanec začne propadati brez
jasnega, znanega vzroka. Najbolj moteč znak tega procesa je bo-
lečina. Zelo različno pa je, kdaj se pri kom pojavi bolečina zaradi
obrabe sklepa. V praksi so pogosti primeri, ko je kolk po vsej po-
vršini obrabljen, a človek vseeno hodi brez večjih bolečin. Drugič
pa vidimo, da je obrabljen samo na delček sklepa, ki po navadi
začne hitro boleti, saj se na tistem delu pojavlja večji pritisk.«
Bolečina je lahko povezana tudi z akutnimi vnetji, ko pride do iz-
liva v sklep.
Več preberite v februarski številki
Vzajemnosti.
Revija Vzajemnost je namenjena upoko -jencem in izhaja vsak prvi četrtek vmesecu.V devetintridesetih letih je postala za -nesljiva spremljevalka sta rejših ljudi, sajverodostoj no piš e o pokojninskih temahin raz no vrstnih socialnih preje m kih. Svojimnaročnikom brez plačno, pisno in potelefonu od govarja na pokojninska inpremo ženjsko-pravna vpraša nja ter vpra -šanja s področja delovnega prava, socialnevarnosti, zdravstvenega varstva, skrbi zastarejše in osebne stike.V Vzajemnosti so koristni članki o zdravju,prehrani in gibanju, čemur moramo v zrelihletih posvetiti še posebno pozornost. Prav takopa tudi druženju in sprostitvi, zato vsak mesec
objavlja kakšen prijeten ter cenovno ugoden izlet ali letovanje pomeri starejših. Ne manjka niti branja za razvedrilo, križank, vzorcevročnih del in nagradnih iger.Za druženje svojih bralcev skrbi tudi z brezplačnimi malimi oglasi,prek katerih si naročniki iščejo partnerje in prijatelje.Naročniki so tudi člani Kluba Vzajemnost in s klubsko kartico lahkouveljavljajo različne popuste. Več o reviji na www.vzajemnost.si.
Naročam glasiloPriimek in ime __________________________________________
Leto rojstva ____________________________________________
Ulica in hišna številka ____________________________________
______________________________________________________
Kraj in poštna številka ___________________________________
Telefon _______________________________________________
Datum ________________________________________________
Podpis ________________________________________________
Izpolnjeno naročilnico pošljite na naš naslov:Zavod Vzajemnost, p. p. 134, 1001 Ljubljana.
! !
Z novimi kolki poskočno naprejZamenjave kolka sodijo med pogoste, a tudi najbolj uspešne operacije, saj si po njih ljudjepo navadi hitro opomorejo.
Revija Vzajemnost predstavlja
Ste v zadregi, kaj podariti prijatelju, prijazni sosedi, bratu,sestri v znak zahvale in pozornosti ob različnihpraznovanjih? Obdarujte ga z revijo Vzajemnost.Naročite mu jo lahko za pol leta (11,4 evra) ali za celo leto(cena s popustom je 20 evrov).Kako? Zelo preprosto: pokličite nas na telefon 01 530 78 44in poslali vam bomo darilni bon, ki ga boste izročili svojemuobdarovancu. Mi pamu bomo vsak mesecpošiljali Vzajemnost –vaše darilo.
Vzajemnost je lepo darilo
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:53 AM Page 32
nikih. Uporabni so veliki, beli koreni va-
ljaste oblike, ki imajo grobo lupino rahlo
rjavkaste barve. Bogati so z vitamini in
minerali !
Čas je za uživanje hrenaPo ljudskem izročilu ga kopljemo in uži-
vamo v mesecih, ki vsebujejo v imenu
črko r. V teh mesecih se pogosto poja-
vljajo prehladna obolenja in zdravilne
učinkovine hrena so tedaj najbolj akti-
vne. Polne so ostrih, zdravilnih sokov, ki
jih v preostalih mesecih zaradi rasti pri-
čnejo izgubljati. Pri težavah s sinusi vam
priporočamo ribanje sveže korenine.
Priporočam pa vam, da jo ribate zunaj,
ker hlapi povzročajo kihanje in dražijo
oči. Pri ribanju se pričnejo sproščati
močno hlapljiva eterična gorčična olja,
Med letom res gledamo nanj kot na zelo nadležen plevel, če si izboriprostor v našem vrtu, tam kjer nam niti najmanj ni po volji.Vendar pa, ko se vse bolj približuje pustni čas in se po starihšegah na mizi pojavijo mastne mesne dobrote ter v časuvelikonočnih praznikov, ki jih enostavno ni brez hrena,ga pričnemo iskati po tržnicah ter po poljih, če ni podsnežno odejo. Pomaga nam k boljšemu zdravju.
katerih ostrina uspešno odpira zaprte
nosne kanale.
Zdravilne učinkovine zantibakterijskimi,antibiotičnimi, celoantikancerogenimi učinkiBelo meso korenin je zakladnica vita-
mina C in ga vsebuje dvakrat več kot li-
mona. Poleg C vitamina so tudi vitamini
skupine B, minerali: kalij, kalcij, magne-
zij, številne antibiotične snovi, fosfor ter
značilna eterična olja, ki dajo hrenu piko
na i. Med njimi velja omeniti gorčično
olje, ki ugodno vpliva na prebavo, de-
luje proti zlepljanju krvnih ploščic, širi
kapilare, povečuje prekrvavljenost in se
izredno priporoča ljudem, ki imajo te-
žave z artritisom in protinom..
Hren je zdrav, vendar vzmernih količinah !� priporoča se sladkornim bolnikom,
saj učinkovine ugodno vplivajo na
odpravo motenj delovanja trebušne
slinavke,
� pri infekcijskih okužbah sečil in led-
vic,
� ugodno vpliv na jetra, srce, prebavne
poti,
� odpira zamašene nosne kanale pri
vnetjih sinusov in učinkuje pri ostalih
prehladih,
� blagodejni učinek pri vnetju živcev,
pri išiasu, ostalih revmatičnih obole-
njih in protinu,
� krepi imunski sistem!
Marica Petrovič
Po ljudskem izročilu nas hren razkužuje,
spodbuja prekrvavitev, ureja prebavo,
nas žene na vodo, odličen pri prehlad-
nih obolenjih in še bi lahko kaj dodali.
Domovina hrenaKot zdravilno rastlino so ga poznali že
stari Egipčani pred 1500 pr.n.š. Stari Grki
so si z njim z masažo lajšali bolečine v
križu. Hren je trajnica, ki izvira iz jugovz-
hodne Evrope in zahodne Azije ter do-
seže višino lahko do ca. 1,5 m. V
Slovenijo je prišel iz Rusije. Rastlina
uspeva skoraj v vsakih tleh, le da so pri-
merno rahla in ne preveč vlažna. V Ev-
ropi je zlasti udomačen med narodi
nekdanje Avstro – Ogrske. Lahko ga
gojimo, pogosto pa se najraje zaraste na
prostem ob robu njiv ter na širnih trav-
Hren je premalo cenjen
Zelenjavni vrt
februar 2014 33
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:53 AM Page 33
Trentarski grintavec (bleda obloglavka)Čeprav je ljubiteljskega botanika dr. Juliusa Kugyja praviskanje skrivnostne rože Scabiose trente (trentarskegagrintavca) v drugi polovici 19. stoletja pripeljalo v slovenske gore, je ni nikoli našel, odkril pa jelepoto Julijskih Alp in doline Trente ter jim posvetil kar šest svojih planinskih knjig. Vendar pa sidanes Kugyjevo čudežno cvetlico vseeno lahko ogledamo v trentarskem alpskem botaničnemvrtu »Juliana«, kjer na pobočju Kukle na nadmorski višini približno 800 metrov in 2572kvadratnih metrov veliki površini raste okrog 600 različnih vrst rastlin.
Kranjskem deželnem muzeju v Ljubljani
in ugotovil, da gre v resnici za bledo
obloglavko ali beli čopek (Cephalaria leu-
cantha). Ta raste na kraških gmaj-
nah in prisojnem skalovju v
submediteranskem flor-
nem območju; njena
slovenska nahaja-
lišča pa so pred-
vsem na območju
Socerba, Movraža
in Sočerge.
Kraljična iz devete dežele
Trentarski grintavec je bil, kot navaja bo-
taničarka Nada Praprotnik iz Prirodoslov-
nega muzeja Slovenije, ostanek iz toplej-
ših medledenih dob, ko je submediteran-
sko rastlinstvo prodrlo globoko v osrčje
Alp: »Ko pa so se podnebne razmere spre-
menile, je večina teh rastlin propadla,
ohranile so se le na najbolj ugodnih rasti-
ščih. Zato je mogoče, da je Hacquet našel
zadnje primerke te vrste, njegovi nasled-
niki pa ne več, ker je medtem rastlina tu že
izumrla.« Trentarski grintavec oziroma
bledo obloglavko je v Zgornjo Soško do-
lino pred dobrimi 80 leti vrnil ustanovitelj
najstarejšega in od leta 1951 zavarova-
nega alpskega botaničnega vrta v narav-
nem okolju na slovenskih tleh Tržačan
Albert Bois de Chesne, ki je seme prinesel
iz Devina.
Pri tem mu je z nasveti pomagal njegov
planinski prijatelj in poet Julijskih Alp Ju-
lius Kugy, ki je rožo svojih mladostnih
iskanj opisal takole: »Drobna, sloka prika-
zen, nežna, srebrno lesketajoča se čaša,
svetla, bela cvetna obleka, vezena z zlatimi
pestiči! To ni bila cvetka – bila je kraljična
iz devete dežele.« Ta ‘kraljična’ raste v
Trenti le še v alpskem botaničnem vrtu in
cveti od poznega poletja skozi vso jesen
do prvega mraza. Na žalost pa so zaradi
nepremišljenih posegov človeka in silovite
urbanizacije zdesetkana tudi rastišča
blede obloglavke v slovenski Istri, zato so
jo že uvrstili na rdeči seznam ogroženih
rastlinskih vrst, med 12 odstotkov sloven-
ske flore, katere življenjski prostor se ne-
varno krči.
Boris Dolničar
Ko smo lanskega oktobra med veči-
noma odcvetelimi gredicami občudo-
vali bledo rumena glavičasta socvetja
trentarskega grintavca, na katerih so
žuželke množično iskale še
zadnjo medičino, smo se
vrnili v leto 1782, ko je
naravoslovec Baltazar
Hacquet v delu Kranj-
ske alpske rastline
prvi opisal to rastlino,
ki da raste v trentar-
skih gorah. Toda poleg
Kugyja so jo tudi drugi
botaniki tod zaman iskali.
Uganko je uspelo leta 1893
razvozlati šele avstrijskemu bota-
niku Antonu Kernerju, ki si je temeljito
ogledal izvirni primerek trentarskega
grintavca iz Hacquetovega herbarija v
Slovenski naravni biseri
Del alpskega botaničnega
vrta Juliana v Trenti.
Gredica s Scabioso trento.
Slastna jesenska
žuželčja paša.
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:53 AM Page 34
Pri zatiranju miši moramo najprej poskr-
beti, da jim onemogočimo dostop v no-
tranje prostore. Potrebno je zatesniti
morebitne razpoke v zidovih ali pod
vrati in okni. Poleg tega je zelo pomem-
bno, da je hrana spravljena v zaprtih po-
sodah. V gospodarskih poslopjih
moramo vzdrževati čistočo, zlasti opo-
zarjamo, da miši rade naredijo gnezda
med lesenimi deskami ali papirjem.
Parafinski bloki in mehkavabaČe se miši že pojavijo v bližini naših bi-
vališč oz. že delajo škodo, predstavljajo
najučinkovitejši način zatiranja vabe, ki
vsebujejo antikoagulante. Antikoagu-
lanti so snovi, ki preprečujejo strjevanje,
kar je usodno za miši. Z istimi izdelki se
lahko zatira tudi podgane. Skupine iz-
delkov glodacid plus, ratimor in effect
rodent vsebujejo aktivne snovi, kot so
brodifacoum, bromadiolon in difena-
coum. Omenjene snovi so zelo učinko-
vite predvsem zaradi manjšega
(enkratnega) odmerka, ki je potreben,
da ga žival zaužije. Vabe prej omenjenih
blagovnih znamk razdelimo na več
oblik. To so: parafinski bloki, mehka
vaba, pelete in žitna vaba. Parafinski
bloki so primerni predvsem za zatiranje
miši v vlažnem okolju, kot so: kanaliza-
cijski jaški, odtočni sistemi, mokre kleti,
pri zatiranju zunaj stavb. Mehka vaba je
škodljivcem najbolj mikavna, saj jo za-
radi večje sočnosti in odličnega vonja in
okusa glodavci raje izberejo. Mehka
vaba je še posebej vabljiva v prostorih,
kjer so shranjene zaloge živil, a se glo-
davci vselej odločajo raje za vabo kot za
človeško hrano, kot je dokazano z razli-
čnimi poskusi. Zaradi tega jo je pri-
merno uporabiti v shrambah, kleteh in
ob silosih z žiti. Mehka vaba in parafinski
bloki vsebujejo tudi bitrex ali gabilo, ki
daje vabi grenak okus, ki onemogoči, da
bi človek ali druge domače živali po po-
moti zaužili vabo.
Kam postavitiPoleg izbire primernega sredstva za za-
tiranje glodalcev je zelo pomembno
tudi, kam vabe postavimo. Tako miši kot
podgane se najraje gibljejo ob robovih
zidov in ob predmetih, ki jim lahko nu-
dijo zatočišče in zaščito pred morebi-
tnimi plenilci in človekom. Živali so
najbolj aktivne predvsem po sončnem
zahodu ali v zgodnjih jutranjih urah.
Vabe postavimo ob steno, še najbolje na
mesta, kjer se gibljejo miši. Najpogo-
steje navzočnost miši opazimo po iz-
trebkih, dlaki, mastnih madežih, ki jih
puščajo na tleh.
Mira Arh
Dom brez mrgolazni
Miši iščejo zatočiščeMiši predvsem v hudi zimi in izrednih razmerah kot jih imamo ta čas v Sloveniji, pogostozaidejo v stanovanja in prostore, kjer so spravljena živila. Med glodavci so se zlasti miši inpodgane uspešno prilagodile na življenje v bližini človeka.
Biocid uporabljajte varno. Pred uporabo vedno preberite etiketoin podatke o proizvodu.
februar 2014 35
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:53 AM Page 35
Zelenjavni vrt
Načrtovanje zasajevanja zelenjavnih gredic je za vse vrtičkarje gotovo eno prvih vrtnihopravil v letu. Poleg zelenjave seveda ne smemo pozabiti zelišč in cvetlic, saj mnoga mednjimi pomagajo vrtninam pri rasti, jim izboljšujejo okus, lahko pa jih tudi varujejo predškodljivci in boleznimi.
V pričakovanju pomladi z novimi semeni vrtnin
Poznanih je mnogo kombinacij mešanih zasaditev v vrtu. Naj-
bolj pogoste so: korenček in čebula, paradižnik in bazilika ter
fižol in šetraj, splošno v vrtu pa sta koristna česen in timijan.
Paprika, paradižnik in motovilecVsi, ki želite vrt popestriti tudi z novitetami, boste letos v se-
menskih vrečkah Semenarne Ljubljana našli štiri nove sorte
vrtnin: dve papriki, paradižnik in motovilec. Vse štiri sorte
vzdržujemo v Sloveniji in so plod dolgoletnih raziskav in raz-
voja Semenarne Ljubljana. Za sončno mesto v vrtu lahko izbe-
remo papriko, ki potrebuje tudi humozno in dobro pognojeno
zemljo. Nova sorta paprike Alpina ima prizmatične rumene plo-
dove, sladke in okusne. Odlična je za solate, vlaganje in polnje-
nje. Sorta paprike Magdalena pa ima podolgovate, bočno
sploščene plodove zelene in intenzivno rdeče barve. Odlična
je za svežo rabo, pečenje in vlaganje.
Paradižnik Bon Pierre razvije okusne mesnate plodove, ploš-
čato-okrogle oblike in bleščeče rdeče barve, ki so odlični za so-
late. Ker je visok in bujen, mora rasti ob opori. Na gredico poleg
paradižnika posadimo nekaj grmičkov bazilike, ki bo odganjala
belo mušico, paradižniku pa bo tudi izboljševala okus.
Od marca bo na voljo tudi nova sorta motovilca – Pomladin.
Sorta ima srednje dolge, ozke in podolgo-
vate liste z malo izraženimi žilami. Zunanji
listi so rahlo nazobčani. S svetlo zeleno
barvo lepo obarva solatne krožnike, na vrtu
pa odlično prezimi.
Andreja Tomšič
Vrtni centri Kalia, Semenarna Ljubljana
www.kalia.si
V Trebnjem smo 29. 11. 2013
skupaj z gospo Ksenijo iz Gaie v
krajevni knjižnici izpeljali
čudovito delavnico izdelovanja
cvetličnih aranžmajev in venčkov.
Veliko nas je naučila. Marsikatera
ljubiteljica je pripeljala s seboj tudi
otroke, ki so se z delom zabavali in
nam pomagali. Po delu smo se še
posladkale s svežimi flancati, ki sem
jih spekla za to priložnost. Vesela sem,
da sem že leta vaša članica in bom z
veseljem navduševala za revijo še
druge ljubitelje.
Marija Ponikvar, Trebnje
Vrtni znanilci pomladiPomlad je že skoraj pokukala v naše kraje,
zato pohitite s pregledovanjem vrtov in na
naš naslov, Klub Gaia, Sinja Gorica 2, 1360 Vrhnika ali
pošljite do 28.2.2014,
lepe slike znanilcev
pomladi v okrasnem
vrtu. Izbrali bomo 3
najlepše in jih
nagradili s pametnim
membranskim
gnojilom plantella
formula 365 za
okrasne rastline.
Ivan Maher, Hajdina.
36 www.klubgaia.si
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:53 AM Page 36
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:53 AM Page 37
Koledar del
38 www.klubgaia.si
�
16
17
18
19
20
21
�
23
24
25
26
27
28
�
2
3
4
5
6
7
�
9
10
11
12
13
14
15
Po
da
tki s
o v
zeti
z d
ovo
ljen
jem
av
tori
ce iz
Se
tve
ne
ga
ko
led
arj
a M
ari
e T
hu
n z
a le
to 2
01
4, k
i ga
v S
love
niji
izd
aja
v n
esk
rajš
an
i ob
liki Z
alo
žba
Ajd
a, t
el.:
01
/75
4 0
7 4
3.
Lege
nda:
ko
reni
na,
cvet
, lis
t, pl
od,
neug
odno
, pr
esaj
anje
.
FebruarS
N
P
T
S
Č
P
S
N
P
T
S
Č
P
MarecS
N
P
T
S
Č
P
S
N
P
T
S
Č
P
S
do 15.00 od 16.00
od 8.00
od 8.00
do 12.00 od 13.00
od 9.00 do 13.00 od 14.00
do 9.00
od 11.00
do 14.00
do 15.00 od 16.00
do 16.00
do 16.00 od 17.00
1h
Sobne rastlineTakoj ko požene viden cvet, klivijo in amarilis začnemo zalivati. Dognojimo z
gnojilom, obogatenim z vitamini plantella cvet. Za pripravo manjše količine
uporabimo praktično pakiranje plantella tabs za cvetoče rastline, kjer 1 tableto
raztopimo v 1 litru vode in zalijemo.
Cvetoče rastline zalivamo pazljivo, da substrat ni premoker. Ciklamam
odstranjujemo cvetove pri osnovi, skupaj s pecljem. V primeru pojava gnilobe
uporabimo vivera proplant, in sicer 15 ml/ 1 l vode in zalijemo.
Rastline, katerim so korenine prerasle, presadimo v nekoliko večji lonec. Za
presajanje uporabimo visoko kakovostno plantella zemljo za okrasne rastline.
Zelene rastline dognojujemo vsake dva tedna z gnojilom plantella list, ki vsebuje
vsa potrebna hranila in vitamine. Lahko uporabimo tudi enostavno rešitev
gnojenja s plantella tabs za zelene rastline.
Orhideje redno gnojimo tako, da jih za 3o minut potopimo v vodo, v kateri smo
raztopili plantella tabs za orhideje.
O varstvu pred škodljivci si preberite v vročih idejah.
Zelenjavni vrtV fino zemljo za setev plantella start sejemo za vzgojo sadik kapusnic in solatnic,
plodovk.
Semena ob setvi pokrijemo s fino prstjo le za 1-2 debelini semena.
Pripravimo tla na vrtu v odvisnosti od kolobarja in pognojimo z odličnim
organskim gnojilom v obliki pelet plantella biogrena ali plantella organik.
Za gnojenje manjših površin in pripravo tal za izbrane zelenjadnice lahko
uporabimo bio plantella nutrivit univerzal , za solate, radiče, ohrovte, zelje in
drugo listnato zelenjavo nutrivit za listnato zelenjavo , za paradižnik, papriko,
jajčevce in kumare pa nutrivit za paradižnik in plodovke, kjer nam 3 kg
zadostujejo za gnojenje 10 m2 površine.
Zemljo pred setvijo dobro razrahljamo in odstranimo morebitne koreninske
ostanke trajnih plevelov.
Upoštevamo velikost gredic, ki naj bodo široke do 130 cm, z vmesnimi potmi do
30 cm. Z gosto žično mrežo ob robu vrta preprečimo, da ne vdrejo voluharji in
krti. Ob dovolj toplih in ne preveč razmočenih tleh lahko na gredice sejemo
špinačo in bob. Postranska dobra lastnost boba je varovalna vloga za krhke in
občutljive rastline.
Tla pred sajenjem krompirja pognojimo s plantella organikom, za obogatitev tal
z mikroorganizmi pa uporabimo plantella biogreno.
5h
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:53 AM Page 38
Vrtna trataZa izboljšanje zračnosti travne ruše po površini
potrosimo plantella kremenčeve peske.
V primeru pojava snežne plesni v obliki belih
krogov trato že marca ob ustrezno visokih
temperaturah poškropimo z vivera switch.
Če se med travo pojavlja mah, so tla verjetno zbita ,
kisla ali zelo senčna. Po trati potrosimo plantella
kalcivit 10 kg na 10 m2. Za izboljšanje kvalitete tal
na 100 m2 dodamo 10 kg plantella biovita.
Za odstranjevanje mahu enakomerno potrosimo
plantella proti mahu. Ko se mah posuši, ga
pograbimo in odstranimo.
V mesecu marcu trato lahko že pognojimo z
membranskim gnojilom plantella formula 365 za
trave, kjer uporabimo 3 kg za 100 m2.
SadovnjakObrezujemo sadno drevje; večje rane zamažemo
z bio plantella arbosan smolo.
Sadno drevje pognojimo s plantella specialnim
sadjarskim gnojilom, ki vsebuje veliko kalija, in sicer
cca 0,5 kg na odraslo drevo. Gnojilo potresemo v
območje korenin in ne ob deblu.
V izogib prehitri vegetaciji in poškodbam zaradi
zgodnje spomladanske pozebe debla premažemo z
bio plantella protekt premazom.
Sedaj opravimo tudi varstvo pred boleznimi v miro-
vanju z bakrenim pripravkom vivera cuprablau z.
Konec februarja ob ugodnem vremenu in ko ne
zmrzuje začnemo precepljati koščičarje.
Pri breskovih špalirjih ali rastlinah ob stenah
zadržujemo cvetenje z zavesami iz vrečevine ali
vrtno kopreno.
Pripravimo sadilne jame za sajenje novih sadik tako,
da v jamo damo organsko gnojilo plantella organik
in delno plantella specialno sadjarsko gnojilo.
Kosmulje in ribez odženejo zelo zgodaj, zato
spomladi jagodičevje sadimo že konec februarja.
Jama naj bo dovolj prostorna, tja do 50x50 cm. Pri
sajenju dodamo organsko gnojilo plantella organik.
Kisloljubnemu jagodičevju, kot so borovnice, pa tudi
plantella zemljo za rododendrone. V sadilno jamo
lahko dodamo tudi dolgo delujoče gnojilo plantella
formula 365 za rododendrone.
Na debla sadnega drevja prilepimo bio plantella
lepljivi trak, da ustavimo
škodljivce, ki se vzpenjajo po
deblih in povzročajo poškodbe z
grizenjem in sesanjem.
Okrasni vrtOdrežemo in odstranimo vse polomljene in poškodovane
dele rastlin. Rastline zalijemo s substratom bio plantella vita,
da okrepimo rastlino po izpostavljenosti mrazu in žledu.
Velike rane na grmovnicah zaščitimo s plantella arbosan
smolo, ki je zdaj na razpolago tudi v večjih pakiranjih.
Da preprečimo pojav črne pegavosti na vrtnicah, ukrepamo
še pred brstenjem ter škropimo s sredstvom vivera
cuprablau Z.
Obrezujemo grmovnice in drevnino : močno obrežemo
grmovnice, ki cveto na močnih enoletnih poganjkih (modrin,
metuljnik, poletna medvejka, metličasta hortenzija), le malo
prikrajšamo grmovnice, ki cvteijo na lanskih poganjkih
(dojcija, vajgelija, snežna kepa).
Nepozebnik močno obrežemo samo dve leti po saditvi. V
naslednjih letih po cvetenju porežemo suhe in slabotne
poganjke ter tiste, ki rastejo v neželeno smer.
Kisloljubne rastline, kot so: rodendroni, azaleje, pierisi, skimije
in podobne rastline sadimo v plantella specialno zemljo za
rododendrone, že posajenim pa zemljo dodamo.
Grmovnice že ob začetku vegetacije pognojimo z dolgo
delujočim gnojilom formula 365 za okrasne rastline.
V prihajajočih spomladanskih mesecih presajamo citruse v
plantella specialno zemljo za citruse, ki zagotavlja dobro
razrast koreninskega sistema.
�
februar 2014 39
Okenske in balkonske rastlineRastline, ki smo jih prezimovali pregledamo in po potrebi ob
napadu poškropimo ob pojavu pršice z vivera vertimec in
proti plesni z vivera score.
Posejemo enoletnice, predvsem žametnice, ki odganjajo
ogorčice in kalifornijski mak, ki odganja polže
Naredimo potaknjence pelargonij. Za hitro ukoreninjanje
uporabimo rastne hormone plantella rhizopon 1 in izredno
fino zemljo bio plantella start, namenjeno prav za
potaknjence in setev.
Če hočemo bogato
cvetoče mačehe, jih tudi
spomladi nujno gnojimo
s tekočim gnojilom
plantella cvet.
Kadar ne zmrzuje,
zalijemo vedno zelene
rastline in rastline v
posodah, da nam zaradi
suše ne propadejo. Zaradi
nevarnosti nočnih mrazov
je priporočljivo, da to
naredimo zjutraj.
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:53 AM Page 39
Gaia februar 2014.qxp 2/8/14 9:53 AM Page 40