gathayein punjaab ki2

8/17/2019 gathayein punjaab ki2

1/41

fff1#ff#f{fF\gE

EEEy#,gr*rrrE

ffff*E*{gg-fpIg

F

EEE*#EE

FfF-F

fFfFF

f

Eg,E\P,*gttf;ggrgtrg;g'-fEF#ffgE#EF


2/41

F

F-EF#fFfE'j

H'jfjfF11-ffFf-

v F'gg*EE:EFfuE;,;*F

t*tF',E1=;il*g

EE

EEEErEEE"E,n

F

E

.E

"v

t

F

p 9 s r y ( /

E " t ( Y t t

E

F

+t_

E n t r

H I E

F

w F

*

v - F F

E + , x , 8

E

k+ v

* ) k u /

E ' t v W e

EEE

E

f s r - ^ '

E FY E

l o - ' F

f=

P

'lf

re' .vJ

E U E + F E 1 = ' V

F

E

e F E

F

g

B

V P E

H ' W V

F

'rt

f f ; ; ; n t ; 6 J

F

E


3/41

EEEETFl*-'T.EEEfrvEFE'E'EEE']EEEIj#EIjFE

zEFEW+Erw;-;

ttL*flg4fggggpEEE

EEETE-Pj--i,EFf 'EE'--,ET

a';rn

E

#

F

ifgeeP-E

E

EEEE*EEEEIEEEEE

f,tf-

EE

w

-"?E

E{E

EE

E

EEFEEEEEEFl +EE,Efre"'E

;g*r*Ir'I-''ilJ'u-II

11

Eftr

p5*;tE

g-s

E

E

EEE

E


4/41

Y

ETE+E

EE

E5

EE.E-E-E;EF

E

' rEp7f i+vvrE

E

sr. t

E

{-* , lx

EEEEF^EE{FE

Ef1i1*i-

E

E

q

E

EEE\}EE

;F

yE

E

EW*

i

uu."el*#

E

E

Efr

r

P ;EEEEEEEEEEiFV'sz

EEEEE#-g;1-'t

E E E

E

E E

B

P,E

I t r '

fH

E s +

f r

Yr '

€

E n

4 - '

F E

F I E 1 9

E F F

E

F ' t s

r p

6 F

E

, p r v

G

: , 8

E E w

nf / t^

tV f t

* ^ .

E

E

eg

E,

t

E F

FEEE#fffE-

E

EEETEFY*EEL

=E

EgFP#ffEgF#E ETE

r

E

*Epe

E E

rE

pfr:J1,

gE'ggfgffEEEEE


5/41

E'FfiE-flff/Ff€E-#EE

TEEaPEE|EEE+f

i6'Eg'iE

\EE

E

H

EEEEEEEET"y

EE*{']-

F

E

EEEFE

TIEEEfuE

-L';EV

EE

.E"+EE-U+WEECTYEFFEE

E pwu

E

EE\+

fE

=*"iiuu=Ev

E^- "EF

EI.'l5frEu',F

F

V

EE

V+E

E

F

EEEE

**

ww,nrEE.#EnE

ui'

-e'tt--

EE

IEEE

Ef

'-

EEErEE+

E*

Ep*

r

EEEEEE

E7EEEEE

&E

EEEE

*;1Z-1T

Ti;--FfE{pEEEErrEEE

'Ettf'F"fE=EfNE-

EETEEEEEEE


6/41

E

H

y

v \ i | u

E E E

E

FEEEEE|N EEE

-E E

t ' 'E^

EEE

P

EEFE

VEE+:E

uEersE

EEYEEEEEv

,;ExTFE

YEEEftE

YT c

EEFTF

tr

E

YE

EV

Y

#EELEE

E|YE

'F

,EI,xEE,IErYEIEE

v

FE

,F

r.F#

ryrrH

FEUEE"E

E

#

E

F F [ p *

F r E

v

IE

tr

.F,

J

fr

lg

E

t v

*

F

o

F , E F . E 9

E E

& w

' lw

v

ft v

V e x E L

E + ; I E

, r .

e

P

vT

E X * E E

t w V

F 1 g

'tv P

l6'tg

6

o

V

E Y G o

v E , E E Ei V B E E

lF a,tE

t"

':

E E E E E

g

E#

EE

EEEEE+


7/41

;E Ef#EEEEr+EE$EEEEY

EEE:pllg*gtglf*f

E*1ix]r#*ptl;'"E

E"EXEEIEFYPErtTYg{E

nuE E*eEFE:-EE:7- ,k?"Er

E\EEEEFEPEET

EE

'/;t-

EEIEE

FE

EEEE

EEfr.EEEIgEEfEtr*a'EE,frtEl;EEE

Ett.;et*t-EtEft*EeT


8/41

{

'H.EYEEY

f EEEEEEEEFIFFE YYFEEEE Ef EEfr:".EEi"E

,, EEpTEEE;*Eugt'ExEiEe

EEEEEEIEETZEEY€s

EEE

+

E

pTTErf

pt,'ur

srEF;*'EUEf

EE E,E

r

=EEEF,E;

F

;

E*F,t

t

vE aP

EEE

#

TETHFETE

p;

"

-'lfl'-*lg1|--e'E1urp

E

eE

Epzrl

u

TEEEETE;g

EUv*r

f , F + V E I

' u * a

E E E

F

F

E y

EEEEE UEEEEEEETr =

ff**J,SISS**EE

E-rj'-EEFfEEETEEFF.''

Efi|;E EetFEL;-EE'.EE

IrffFt---fr

fEFF€fEE


9/41

; E'elu:ef ,v 'FfEEEFE EEue

EPEEEEFEEEEE

}EEEE

r

rF;pFr

E*EE+EHE

**E

p

EyFf

FYPEEEEEfrLIE

Ef

.':Ff

B

'e

F

I

E-€F

E;ETPEEF"EY

;V

F€ f

E E r * w , E € E ; E ; lFE " | 'E + P E E

EEE,EEEEEEEEEi.F fE-"

EEAEEEEEEEEilEES

+L

EE#E

FE

E:EE{PEEE#'E*'E"I*

E

EEE

EE,EEEEFF,{-,u

"V.F

E:E

y

ETTIEEES

f;f

EE

uEu--

EEffiggg$F#gF;fggruFf ff'Egf,fEF+fE

F i

E

g

F

E

EfLE

EEE

EUEFPF

fE

e;i,Eu

:EEE'EYE

fEfr

E

pv

e

Eb

, 9

E E E

E FE E ? H

B F

E E E -

g I ' =


10/41

EH

_EEEE

€EFFFt r

F

E

U E E

-E; ,*EF EE=EEE

E

E *

E E E E

E

E s+

E f

EE

EEEEE

XEEEE

E

EEE

E. :gE 'F

:#

Esv

=

n F F

E E E E ' ;

E E n f t , y *

E

€

Fv

E': IEE

EYE

EEE"Ef

EEPYE{

E E

ET

EE,*B . E l - i ' pE ,Ey ,FEEX

EEEEITEEEEE|E

w

&

F

Ef

E

$

EtrEF,E

,;v

EE

y

nF

F

EYf

EE

F,F

E

ElEryr*{gffff4

jTpTET

pFtY{*EEEET

Fe YEEt r : F f

ye

E;pvTEEUEEEEEEYg

Y;IEEEFEEI11

:

F

E

16Er

=

F

F

$*

tr

ar

E

ie

lr

E

E

a

F

16

.H

E

&

E

F

v

w

ld

'lE

tf

p

W

Y

E F

F , p

r F

g E

. . G

TY

t l * -

t

(J . i1 rg


11/41

Ett*Et*EEttErq

v{

*fi

'EEEg"E'+E-E

E'

gggf6ft*e-6g*'

'\EEEEEEEEE

EEftEWrr

EEy'EF EtEEE

E*FEnuhf=TEE

ttg*v\E#;tet-E

v'E+: rE rEEU,E

F

€fr|€E

EUE\ET-EE,**TT

F,EEEEEEEEP'E


12/41

EEEEE-EEEEE

gEffi

#EEE,EI#IE

*,u,,uFEEft''fu]-E',rffEtF

EE*I,I.PEE

E

w

EEE

EEETE

;-'*JU',**ET'gEE

"E*

HFyFEUTFE**=";fFf

r#F

EE

FE.EYEEETIF

s;

rgEEEEEEEEP

g

e

E

s

EEEEEEEEET

ggr,E\EY#gggp

EiEffiE

EE

*

EE

"*'t'E*

p

Er

,;l;g-p

a

G

It

P

E

x

tg


13/41

EEEEEEEE\EEEFFEEE\*EEEEEEEE

UfrEEEETE

rtEEEE

EEEEfr

,

YE+r

,TEyEEEEEEE

g*grugggI-gff

EEET;EEEFEE

.gfFfFfgf'iljFFF

EEr*urft*r*;'-l*fyEETE

€ETUEEEEEE


14/41

IE'FEEEHEY"E'.T

EeEE

E;v f'*1

gf

y

EEEE*

E,pEffr+

EEter

-;g"

E''g';*'

}t;I

EEf

F

EEET

Eg

FF+ENEFEEE

gf

EETEEEUF#p

i,EEEE

ff fi.f EYEfr6FFegExEEr

gtE'I'

Ef

EF

FEFE,

EfrEEEEEEEE

Tg[I*T''''J-fEf#T

;

EE W GP Y

g E ' E E

; 7 " " ; +Y f r E E , E E *

Er

sF

EEEFEEIEE

TEEE

;

E

EEEEEE

EEE,

FT,l;g.;l;T;#

o


15/41

E*g*ugrrggtggg

EEEuS

E , E , I E E E E T E F Z \ ;

H

L E :

r u E

"#

v , r

E* *EEE| ;

o reE

E

H

EEy

rTFE

+

E.]f.EEFE=i-, EEE'v

'-efr'-EEY-e..rI

EEEEEET;:EE:?i*E.-I;

* ;E*

E T 2 V g

EX ; E E E E E E Y ;E T E ; i

U

EPEE+*EEEEE

VEEF.'"E=.:ulE.E-E

E

EEEE

;E;EEEEEEE

EEIEEEEEEE

H-'gFu-EffE'F

M

E

$,

iF

.w

V

E

H

I

nt

lf,

;


16/41

;EEE,UEEEEE,4EEW#"TFgg-

EE#E

EEEEEEEEEE

EEEHfrEEEEE

EEEEEVEEfr

ETT-EE

-'e'E;'J.g*1*1*EE'-*-uT

ggrg-*gttqgtpg

Er€tgF*q-EtIg{TEEEEEE

r

sEE

EE

E

E

fE

fi{u|''f*J'E

:

EE\EEFYE|UIEEIEE*

EEEpx


17/41

; E

EEVE,+p1p|EEEEEEEEEWZEEEF

E

EEEEE+*t

yEE

E

E5|*-E,JE

E*€EEi

rE

F-fr.ifr

IEEEEE

+EEVE#"EErvlEft

E:E*

EEEEE

E1EEETEEuT|EErEEErEE:E"

r

vE

LTL-,--EwuFEFE-E'S

*E,;F,E|-g'IE:-E

EEE

E"E??EEEEE'.ETE EEEE&

f E E * F E ? E E E T -

E

: E p w f t E n

EEE

;er':l-'fu-

E

;cE'l--

TYE

l:1';fr,'g-:''"

ET

EEYilE

FF g EE

E{EEE}E#EEEE

I

EEEE

EEIEF,E

EE

E

EEryu+rr

;

E;Ev

fr f

YEE'yE;,*

E

EE:EEE


18/41

;E#EEEEEEYEEEEE

?€E

EE

E

EEEEE :EEEEEYXYTEEE,ETEE

AB

'EEfEFE

EEEEE#EE

EEEEEEE\E\;EEE**,E

1hpHEre

5

ep=T66frgp11

E.EYF*E#FE*EEtE

t

EEEEEEEE EEFEEEEEE

: E ; v F E

E E V

E t

k f

E

r t

E

EYF

F

+

YE-

EEEE

AEE

E

*

x

E

EEE

EEE

VUEFI

EEEt_ E

EEYEEEEIJ#;

EU v v V T E

f E V N g

y E y E

E Y r

E

EYu*EEfrMEEE :EEyEE E-

; EEE|#rEEEE|

E

EEE#E

r

E

PE

E

il

EEyevEEEF

t''urEFvEeEE

EEEE.

;

bEEFr

p

#Ee

EEEEEE.EEET


19/41

EEETEEEE

EEE

;'pg}*E-EE**6';E

E.{?g5t;sE'Er',j/

&ggtrI-rEe'-p'

-gE;;Efg}E-;

:

F

16

E

"v

F

tr


20/41

EEILEEEIEEE

EEuE--F-fFfg€I

EYTETEEEEE

EyErEEr+T

EE7EEE

EEEEEEEEEE

t r ;EE

vft i

Er

E*^E

EEE

EEEE

EEF

EE

rt'uJ,rx

Ett:I'gjE'+UEETw

;*F?Te;;g-I'f*Ef


21/41

EEEEEEEEE

EE'E

E

Y.b E6*

tttE;EEE

ffiE

ItEEEffi

-t*EEfLEIEFFEE

EEEEEEEEEE

EE.EEEftpxuEEE"EEEfEEF

E#EE'iJE'g;€ilJ P€r-

EFEE€EEfIEE

Er€g*'EEE

EE\EE

fE{'E-

TEIEE**T'-ggteTE


22/41

o

iE

gu'T*Tt*'

EEE

ff

fi -*pff6Tef;T

E FT E I V E EE

E

E

* E E ;

E F EE

EEEE.TTE=E.

a1{JEEEEEEE

EEEEEEEE ErTEl*l:r€

E

E+EE+EfrE-EEE

-#'tu'EIE

; E E

E Y

F E

U "


23/41

:

EE

EE

EEE*

EEEEr

uY

EJ-ETErtE#EE

EEF+.+EEEVE

EEE

EEEIEEE

--tlggg1gTpfE/,

EEEEEE: E EYEEEEEE}E

F,IFEEFfi:r.=EEEEIF&+ & "'

PEEEEEEE1E

EEEEE?EE\EE

=EEEEE

EE.F'E+EE YEELEEE

tttl*E;-EtEt't

Fx

PEE+EEE

E-t.E

ErpEvEEy?v+EEEfrEr

* Y v v E e E & * [ u r

E * t r ; E F E

Ev='-E.erEg

w

F

E

E

v

lc

le

w

f

P

v

E

"


24/41

;EEEE

EEET

'*=EE

E F

F

EIEEETEEEEE

EEEEEffiETUE

EuE

E

FEYFVEEEEE

EE++\EEEEEE

EE EEEEEEEEEEE1ExruE*

*x rrr?rp'EE.VEEEEErEEpEE

EE eF,'E=

+IEEEEE

EETE

FtE

#t;*r-g

g.*-'lgt

{E+VE

F

E+

Ep+ET:r

E-I'*-EE

EFrEEn

E EryE EE*zEaEEEE',+ EEEE


25/41

EE

e';g:t,'ll=ejrl-Fl:T

'E'o

EE^W#FfgEffi

ffffEEE#EEtrpttgff

-*q-qtfffru\E\F

g

eEEryE-fFgF 'u*--x'-u-'P

sf fE|lflfr1Frff

\EEETF

:9f ,Ei*

f

€ '

E"

E"

r,r

E*E


26/41

:EEEEEVEE

EFf

,F'EEEEE;

EE

E g-E{EEEttu1l-eEE

TfE

EyEEE

eqI*IE'lI',€'EEfL

E

$EEEEETTEEEEEE

E

H

E

g9;[6;JT4E.ET

E1yypir-i|i;;g];'F't

EEEF'If-"E-flEE-E

EEEEEEEE

'*tr

Er=:

ETTEEEEFEE=

cf

u xftEvE

rFFrrEYE:EIEEEE\EE

#E-'EEEEErvur'E

T-IE*I*--EgIEE

EEE

EEEEE

EEE'

E

E:-

frE'E

,E

F

E

E

tc

a

F

N)

p

F

J


27/41

ihEEr*t-'EE'_EE.6p6rr*EEEEEE

Ef€IFE[Et#E#E

E

g**EE''EEET{

EEEVEEEEEE

E*

EEEFEE

fPEFipgFJ

EEE}gFF=EuE*E*EF

r

EEet'

fr

rEEENE

EEEEF

E

EEEEEETEEE

gEEEEEE}fF;IJ

'TFHEI;'*E'*-Tu'I'r


28/41

;'' 'r;-tu-E''EEEpE;f,EEEfr'l'uE'**rjftu'Ell=

EEEftYEEEEE

rftE

FoT''EEt*xE

;s

E*E;

ftEEEEV+EEEEETEAviEN

E*€E

,e-Eu*t

E

Efr

T

EEEY

{EEErffi*HIgII

#-S'I-'BEE'fFE-

FEEEIPEXFETyE*eXEEEEE

y#EEEEEE{g;g

5

u

EE#f-r-f€-E

TELI;EE'


29/41

E,E

EE

EEEEE

'g

E Y E

Y

Y ' r F w F ; E ' E

, E E Y

*EEEET',{'-I*'{#1*E

- r

Y e

E

EEEEE,ETEEEE

EEk

EEEEPEETEYFEHE

.",8fr

E

EE

T+Evr

'u

^-

EE IEEEEEFr=E\EEYEF

FTF;FvEy.EEEEEEEEEE

[ ,8

E

vE

rv?E+x

EEE

'1f

F

F

F

F

tt

,E

(\o

'P

4 E H

E'F

E

.v#E

tr

'E

lE

s'

F , E

F E

E E # E E E

F . E e E u u

EFTE&:

EEEEEE

E E f . E p E

EE|EEE

F F

Y EEEEEET

E

#

EEELIE

,E

Evgg . f i F


30/41

E

EFEgFEj*tr

E"

FEf,}E

EEIE

EEEEEEEEJEELUEIJFF€

EE*EEE-EEE

rFtp

g

Eft

.r

I'E-E

;tTg

PTEEFEE EE'E 'VV E7E#

*

EETEEEEE'EEEr

,E

gfrgugllr-rrTlEE"EFE

€€EPIfIF#fJEE

EE

EEFEE-HEEEE*+E

E F

-tttr;'gu--';'+gY}'I

I

#EFEftEEETT

E

E

eHE*r

uE'**


31/41

o

; F

F,,PE:E]=E

EEEEE

,EEEFEEEF\EvtrEEj

E

'y.SEEEE,E

ST--E

E

TEEXFEIvE

+FEEE

E

EEEEEYT:T

f{YE-YT

E

ptEEEEetrr.

TELEEV

E "E E " x E r E vw r - E E { F F

E E T E E E = E & , r c 8

E f f i E E Y +

FE

E

EFE

EffE*f

f

EEg

EEE#EE{f_.flf-EEE

;E+EE+Epg-V

E

EEy?

r"EEBr

EEETE

w;EEEFE

E\EEEIEEIEEET

I

;-tft1'u'Etfu*-Tg


32/41

EEF-++E=--EE*EEFEE

E E. "EaEP|

:

+E+EYEEE

'ETE=LI-E

EY,E

E

'-f1"ETES

EEUEFETT

rP*Ey

E EEk;

}EE 'E.TEEEEEE

6E'r;E

EIl\#ttg;gggggg

EEEETEEEE-gu*

EEEE

EEEEEI

EIEEIJ{EFfi,ETre-EI;-{I'

'EEEET+'EE

FrHH

ft

16

fr

E

h

v

E

B

E

E

,tg

nr

tg

fr

E

v

,F

R:

4Vl

l-'

F

tJt


33/41

{-EE

Ffg

ggH'EJ;EEf,

EEEEEEE{EE

Fre=*E.EEEEE

; *;';-*EEEEEEI,TEFgE

g'l-E.F

E

FEE#EYEE}EE

EEEEEEEEEEE


34/41

Acl

iEfE

EEEEEEEE

EEEE

+U

Y*E}ryi}EEEEEEEE'EiEE

EEE

EE+EE'FE

EEE

rP.

Y

E:

**t {E;TE;,1*

Ex

*;

EE

HF

EEEY#E*

r*

E#

*"

EEEI

EpxEF*EpEEETETE;ExFwEE

EEE;r-E.*I:";t"EE

E

l'-{'F

aEww

;EEEEEE" ' yEE*Ey .+

t r

EEEEEEE

EEE

E|I-ff

#IFfEf#

EEJ-E^EE

tr

H

t

&

G

E

Arp

,Iv

p

lv


35/41

EEYEEEEEEE

EYWEEEET*I

rEE,EEEE_EvrFEEx&

y

-u|.yrE?

EEfrVyYEEEETEEEEEEau|

SEEEEEEEyUE|EE;rHEE-.'EE'

f t

r , u k F c o I

v E E V f I E :

p r F _ E + & w

Ee -e*=TEEEEEiE-'L"

ET,E-*E*

tg'uL|E'

ur

ErewEn

t'Er',u,EEErEs

'ftrIgt'.E

IE-gg*EruEvE

E*EEEEE,ugE*EEFxE

E

EE

EFE\E

,EEE'

EE

EE+ru

:

EEfr

EEEE,

E.EEEEF

*E--E'*-


36/41

'''

tE-EF=

EE

/t'

H

#

F-

,w

E

E

.E

,v

F

9

E

t t

,1t

F , E

to

t f E

'ne

o

4tw

B

IE

*

10.

F

E e

& E

E

l6t

w

F E

B . ,

t e E

F/

E E

EEEE-E

P " E E E E

r F P h

E

F S E E E 1 '

n & s F r F 2

* B . F ' s E

b

. E

b , I F e

F

g

: " EE E E

p , &

E

r i ;

l r e

E E

E F E . T , t

, E e

V E

a ' , l t p E F F H

Epf.#tEE

'E-r"EE

€

V

E E F

.E

F=F

F

E

E

L

&

,E

.le

lr

w

9

fuE


37/41

*''getF*rptT1E*If"

EEEUEEEEETEEy,Eyx&TEE

:r3;--rrrilg -fgpf

tgg€errgarrIepEYE

afr*-l--E;*Fj*;IUg

EE+EFTEEEEEEEIrEEF

E

tr

s

''g'F=

EEEFEU

EEE

r o

r

p

F

EE

E#EEEE

EE|

EE

rt|

EEEtrffiffiWEEF

tEEusWsW##E


38/41

;EEE*EE

"=EIEEEEEE

E

EEEE,E;

".EEEE;EEEXIEEEE

F'E

vEfrEEEiTT,',TEE

E

F

VTEEEEEEET

EE|EEE

YEEEEEEEEE

EFttE

*

e

EH

E:E UEEEEEEy"i=EEE,

E#-ijE,jE'EF]'--Et"#-

EEELEVTEEE

E{EEEFEEEEynl''r,ni'';tg{Ea;

'T*E'*=g€r'J''I,EE

,

+EETEE,EEH

EEEEEE

EEE

E


39/41

: EF€EV';EEE

EE

i;Ss€f;f

EF

,EEITE.ELTEEEEHEET+EpE

EFFE E"YEETTEEEeEE|Efr

+-L i+-t*"

EY

sr'qui

rE

'F,EFr;T*'*.E}E

EEF:frEEEIE:EEEEEEE

g

ELTEEELEEE,+vPE TEHEF eHF

EH EEEE

EE'

-ETEET|*T

EE.

( a

EFEFle-ggfig

EEEtEIE_EEE,F

EEE

fEEE'E-*

1EE1|f,|FJET1

EEEEEEEE

q

f I

I _

-n,

I

N

lr

-

lrt'

Jg

=

F

(Y

vtl

9

v

V

E

I

,1,

lf,

fi.

Js

F

ttl

9

Y

o

\)


40/41

E

ggE

E

-*Hf

F'rt

gFE

FEEEEYl;PfErFf|#PVEFtE

,li'y.E\{r-tterFEE

F

uET,

;;rgpfltr6EEEYE'-E.;41{-e66p

E,EEIEEEIEE'

*uE'EE,u'--*pt-

ET,|pE-rt';-fFT*'EF

EEEEEE4EEEE

?g*Eg*I'-IEEg*-


41/41

di'.

tF-:---

-;

*-

i l t - _ ; -

- 4

f

F

F 3

ELFPr

ETEEE

PEEEY

E:EEE

rZEzE

E+EE..

& s f r P P

r"crflE

v # p E

E E E , i

. V , E + o 4 Y

H E E E

E q - * E

I ' F h o E

, *ao

E u

; F

t 6

F '

EEEF

.

^E

F r '

F

F a , f r

n * F e

"

F

r1- hiztr

| f F t s F

E * r E

I t E

' t

E E E +

F p F t r

* E H E

EE+

ETE

E

a

I

4Y

lu

le

M.

J6

F

tg

9

\)

Documents

gathayein punjaab ki2