ÒÈ,ÒÈ,ÒÈ,ÒÈ,ÒÈ,

ÃÎÑÏÎÄÈ,ÃÎÑÏÎÄÈ,ÃÎÑÏÎÄÈ,ÃÎÑÏÎÄÈ,ÃÎÑÏÎÄÈ,

ÍÀÄIß ÌÎß...ÍÀÄIß ÌÎß...ÍÀÄIß ÌÎß...ÍÀÄIß ÌÎß...ÍÀÄIß ÌÎß...

¹¹¹¹¹5 5 5 5 5 (2(2(2(2(26666666666)))))

ÒÐÀÂÅÍÜÒÐÀÂÅÍÜÒÐÀÂÅÍÜÒÐÀÂÅÍÜÒÐÀÂÅÍÜ 201201201201201 33333

Âèõîäèòü ç ëþòîãî

1991 ðîêó

WWW.VO IC E . ORG . UA

GO LOSNAD I Y I@GMA I L . COM

̲ѲÎÍÅÐÑÜÊÀ ÏÎØÒÀ

Ëþäèí³, ÿêà æîäíîãî ðàçó íå áóëà íà ì³ñ³î-íåðñüêèõ òî÷êàõ, íàâ³òü ìîæå çäàòèñÿ, ùî öåóñå, ÷èì âîíè æèâóòü. Àëå òîé, õòî õî÷ îäíî-ãî ðàçó ïåðåñòóïàâ ïîð³ã ì³ñ³îíåðñüêîãî ïî-ìåøêàííÿ, ì³æ ðÿäê³â ÷èòຠùå äåùî - ïðîùî ì³ñ³îíåðè ïèøóòü âêðàé ð³äêî.Öå - ¿õíº îñîáèñòå æèòòÿ,¿õí³ ñ³ì’¿, ä³òè... 33333ñòîð.

ÏÐÎÏβÄÜ

Îëåêñàíäð ÄÓIJÊ: «Ìè íåìîæåìî áóòè ïðàâäîþ òàïðàâåäí³ñòþ ïîçà Õðèñ-òîì. Ïðèéìàþ÷è Õðèñòà,ìè ïåðåõîäèìî ï³ä Éîãîâëàäó. Òðèìàéìîñÿ Éîãî,äóìàéìî ïðî Íüîãî, áóäü-ìî ç Íèì».

ÄßÊÓÞ, ÌÀÌÎ!

Íàòàë³ÿ ÍÎÑÀËÞÊ: «ßêå öå áëà-ãîñëîâåííÿ, ³ ÿêèé õîðîøèé ïî-÷àòîê æèòòÿ, êîëè òâîº ³ì’ÿ ïî-ñò³éíî ÷óº Áîã ó áàòüê³âñüê³éìîëèòâ³. Íå ðàç ÷óºø, ÿê ìîëèò-âà ìàòåð³, òàòà ðÿòóâàëà ä³òåéâ³ä çàãèáåë³. Ïðèéäå ÷àñ, ³ âàø³ä³òè ñêàæóòü âàì: «Äÿêóþ!»

Â²Í ÆÈÂÈÉ!

Âîëîäèìèð ØÈØÊÎÂ: «Éîìó á ó áóäü-ÿêî-ìó âèïàäêó âèíåñëè âèðîê — íå òîä³, òîòåïåð. Ïðîñòî ñüîãîäí³ öå áóëî á ïî-³íøî-ìó — ïðàñêà íà æèâ³ò, åëåêòðè÷íèéñò³ëåöü, ä³îêñèí, ïîëîí³é, ðàä³îêåðîâàíàì³íà, ÷îðíèé ï³àð…»

88888ñòîð.6666655555

ÙÎÁ ÏÎ×ÓÒÈÃÎËÎÑ ÁÎÆÈÉ,

ÇÐÎÁÈ ÒÈÕ²ØÈÌÈÇÂÓÊÈ Ñ²ÒÓ

ÁÅÐÅÆÈÑÂÎÞ Â²ÐÓ,ßÊ Ç²ÍÈÖÞ

ÎÊÀ

Êîëè çàêðèâàºø î÷³, çäàºòüñÿ, ïî-ðèíàºø ó òåìíèé õîëîäíèé ñâ³ò ïóñò-êè. Òóò óñå áåçêîë³ðíå é áåççâó÷íå. Òèõî÷åø ïîâåðíóòèñÿ äî ÿñêðàâèõ êîëü-îð³â äíÿ ³, ðÿòóþ÷èñü â³ä çàòÿæíîãîòåìíî-ñ³ðîãî ìîðîêó, øâèäåíüêî ðîç-ïëþùóºø î÷³, àëå âïèðàºøñÿ â òóìàí-íó ñò³íó. Íåâïåâíåíî ñòóïàºø êðîê-äðóãèé, çáåíòåæåíî ïîâåðòàºø ãîëîâó,àáè ëèøåíü çëîâèòè ñâ³òëèé ìàÿ÷îê.³ä÷óòòÿ äîâãîãî òóíåëþ, ç ÿêîãî òè íåìîæåø âèéòè, íàâ³âຠïåêó÷î-ãëèáî-êèé ñòðàõ. Ñòðàõ, ùî âèõîäó íåìàº, ³òîé äàëåêèé ëåäâå-ëåäâå ìåðåõòëèâèéñèëóåò â³ä ïðîáëèñê³â ñâ³òëà òàê ³ çà-ëèøèòüñÿ íåïîðóøíèì. Òè á³æèø, à â³íñòî¿òü íà ì³ñö³. Ïðîòèðàºø î÷³ â íà䳿ïîâåðíóòè ÿñí³ñòü çîðó, àëå òóìàííèéòóíåëü ³ç áë³äî-ðîæåâèì ìàðåâîì íåçíèêàº.

Ñèäÿ÷è â îôòàëüìîëîã³÷íîìóâ³ää³ëåíí³ ì³ñüêî¿ ë³êàðí³, ÿ âäèâëÿëà-ñÿ ó ê³íåöü äîâãîãî, ïîõìóðîãî êîðè-äîðó, àáè õî÷ ÿêîñü ðîçï³çíàòè òóìàíí³ïîñòàò³, ùî ìåðåõò³ëè é ðîçïëèâàëè-ñÿ îáðèñàìè. Ïàì’ÿòàþ, í³ÿê íå âèõî-äèëî, ñê³ëüêè á íå ñòàðàëàñÿ. ³ä ïðî-òèðàííÿ î÷åé ïîòóñêí³ëèé ñâ³ò íåñâ³òë³øàâ. «Áîæå, ïðîøó Òåáå ïîâåð-íè ìåí³ ç³ð, áî ÿ íà÷å â êë³òö³!» — ïî-øåïêè ïðîìîâëÿëà äî Òåáå.

ѲÄ×ÅÍÍß ÑËÎÂÎ, ßÊÅ ÑÒÀËÎ ×ÓÄÎÌ!«Õë³áà é âèäîâèù!» — òàêèìè ñëîâàìè

ëàòèíñüêèé ñàòèðèê Þâåíàë îêðåñëèâ ïîòðå-áè ðèìñüêîãî íàðîäó. Ç òîãî ÷àñó ìèíóëî ïî-íàä 2000 ðîê³â, à ïîòðåáè íàø³ çì³íèëèñÿ ìàëî.Ïðàâäà, õë³á ñòàâ á³ëüø äîñêîíàëèì òà ð³çíî-ìàí³òíèì çà ðåöåïòóðîþ. Òà é íå êîæíèì âè-äîâèùåì íèí³ ìîæíà çàõîïèòè íàø ïåðåïîâ-íåíèé ð³çíîìàí³òíîþ ³íôîðìàö³ºþ ìîçîê.

«Õë³áà é âèäîâèù!» — âèìàãàëè ðèìëÿíè â³ìïåðàòîðà. À ìè, õðèñòèÿíè, ç ïîä³áíèìè âè-ìîãàìè ÷àñòî çâåðòàºìîñÿ äî Áîãà. Ïðàâäà,ÿê õë³á, òî êðàùå, ùîá ç ÷îðíîþ ³êðîþ (íó, ìîæå,ÿ ïåðåá³ëüøèëà, àëå òî÷íî âæå íå ïîðîæí³é). Àùîäî âèäîâèù, òî ìè, ÿê Íààìàí, ÷åêàºìî, ùîâèéäå ïðîðîê, ïîìîëèòüñÿ äî Áîãà é ðóêè íàíàñ ïîêëàäå. ßê äîáðå, êîëè õòîñü çðîáèòü çàíàñ — õòîñü ïîìîëèòüñÿ, õòîñü ïîáîðåòüñÿ,õòîñü ïåðåìîæå.

«Õë³áà é âèäîâèù!» — ÷èìñü ïîä³áíèì äèÿ-âîë íàìàãàâñÿ ñïîêóñèòè Õðèñòà. «Êîëè Òè ÑèíÁîæèé, ñêàæè, ùîá êàì³ííÿ öå ñòàëî õë³áàìè!»Óÿâ³òü, ÿêå á öå ÷óäî áóëî! ² íå äóìàþ, ùî çâåð-øèòè éîãî áóëî âæå íàñò³ëüêè íåðåàëüíî äëÿÕðèñòà. Àëå ³í çíàâ ùîñü á³ëüø ö³ííå, ùî íåïðîì³íÿºø í³ íà õë³á íàñóùíèé, àí³ íà âèäîâè-ùà. Òîìó «Â³í â³äïîâ³â ³ ïðîìîâèâ: «Íà-ïèñàíî: «Íå õë³áîì ñàìèì áóäå æèòèëþäèíà, àëå êîæíèì ñëîâîì, ùî ïîõî-äèòü ³ç óñò Áîæèõ».

ñ ò î ð .ñ ò î ð .ñ ò î ð .ñ ò î ð .ñ ò î ð . 22222

Äíÿìè â Óêðà¿í³ çàâåðøèâñÿ Íàö³î-íàëüíèé Òèæäåíü Ïîäðóææÿ. Íàéá³ëü-øèé ïðîñ³ìåéíèé ðóõ ó ñâ³ò³ â Óêðà¿í³â³äáóâàâñÿ âæå âòðåòº ³ îõîïèâ 25 ì³ñò.Ó 250 ðåã³îíàëüíèõ òà íàö³îíàëüíèõçàõîäàõ âçÿëè ó÷àñòü áëèçüêî 25 òè-ñÿ÷ óêðà¿íö³â. Ñåðåä ì³ñò-îðãàí³çàòîð³â– Êè¿â, Æèòîìèð, Ëóöüê, Ëüâ³â, Òåð-íîï³ëü, гâíå, Äí³ïðîïåòðîâñüê, Ñóìè,×åðí³âö³, Çàïîð³ææÿ, Õìåëüíèöüêèé,²âàíî-Ôðàíê³âñüê òà ³íø³.

Ïðîãðàìè ñâÿòêóâàííÿ – íàéð³çíî-ìàí³òí³ø³: â³ä ì³ñüêèõ Ôåñòèâàë³â ѳ쒿 òàÏàðàä³â ùàñëèâèõ ñ³ìåé äî Àðîê êîõàííÿ, äåêîæíà ñ³ì’ÿ ìîãëà îíîâèòè âåñ³ëüí³ îá³òíèö³ëþáîâ³ òà â³ðíîñò³. Ëó÷àíè â³äçíà÷èëè íàé-ñòàðøó ïîäðóæíþ ïàðó ì³ñòà, à â ²âàíî-Ôðàí-ê³âñüêó òðàäèö³éíî îáðàëè íàéêðàùîãî òàòó-ñÿ Ïðèêàðïàòòÿ.  ì³ñüêèõ ïàðêàõ íà äåðåâàõòà ïàðêàíàõ «ñóøèëè» ñ³ìåéí³ ôîòî, çàêëè-êàþ÷è ïîäðóæí³ ïàðè íå äàòè çàñîõíóòè íàé-êðàùèì ñ³ìåéíèì ñïîãàäàì òà ïàëêèì ïî-÷óòòÿì.

Öüîãî ðîêó îðãàí³çàòîðè íå îáìåæèëèñüîäíèì òèæíåì – ñâÿòêóâàííÿ Òèæíÿ Ïîäðóæ-æÿ ðîçïî÷àëèñÿ â Äåíü Ìàòåð³ (12 òðàâíÿ),îõîïèëè ì³æíàðîäíèé Äåíü ѳ쒿 (15 òðàâíÿ)³ ïîäåêóäè é 1 ÷åðâíÿ – Äíÿ çàõèñòó ä³òåé.

«Òèæäåíü Ïîäðóææÿ – óí³êàëüíèé ðóõ. Òóòí³õòî íå äèêòóº îðãàí³çàòîðàì, ùî, êîëè ³ ÿêâàðòî ðîáèòè. Âñ³ ðåã³îíàëüí³ êîìàíäè – öåâîëîíòåðè, îá’ºäíàí³ ñï³ëüíèì áà÷åííÿì òà

áàæàííÿì äîïîìîãòè óêðà¿íöÿì áóäóâàòèùàñëèâ³ ãàðìîí³éí³ ñ³ì’¿. Âñ³ çàõîäè, ÿê³ ïðî-âîäÿòüñÿ â ðàìêàõ Òèæíÿ Ïîäðóææÿ – öå ³í³ö³à-òèâà ïðîñòèõ ëþäåé, ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é,õðèñòèÿíñüêèõ öåðêîâ ÷è ïðîñòî íåáàéäóæèõëþäåé, ÿê³ âèð³øèëè ïîäàðóâàòè ñâîºìó ì³ñòóòà éîãî ìåøêàíöÿì ñ³ìåéíå ñâÿòî, ìîæ-ëèâ³ñòü ïðîâåñòè ÿñêðàâèé íåçàáóòí³é ÷àñ

ÏÎÍÀÄ 25 ÒÈÑß× ÓÊÐÀ¯ÍÖ²Â Ç 25 ̲ÑÒ ÄÎËÓ×ÈËÈÑß ÄÎÑÂßÒÊÓÂÀÍÍß ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÒÈÆÍß ÏÎÄÐÓÆÆß

²ðèíà ÍÀÓÌÅÖÜ

ñ ò î ð .ñ ò î ð .ñ ò î ð .ñ ò î ð .ñ ò î ð . 44444

óñ³ºþ ðîäèíîþ. Òèæäåíü Ïîäðóææÿ – ÷àñ,êîëè âñÿ êðà¿íà îá’ºäíóºòüñÿ íàâêîëî ö³ííî-ñòåé ñ³ì’¿ òà øëþáó», – ðîçïîâ³äຠÎëåíàØàáóí³íà, êîìóí³êàö³éíèé äèðåêòîð ÒèæíÿÏîäðóææÿ â Óêðà¿í³ òà Ãîëîâà ïðàâë³ííÿ ãðî-ìàäñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ «Ñ³ìåéíèé Êëóá».

«Çã³äíî ç äàíèìè ºâðîïåéñüêî¿ ñòàòèñ-òèêè ðîçëó÷åíü, Óêðà¿íà – ë³äåð ñåðåä ºâðî-ïåéñüêèõ êðà¿í. Òóò íà òèñÿ÷ó æèòåë³â ïðèïà-äຠ5,3 ðîçëó÷åííÿ. Çì³íèòè òàêó ñóìíóñòàòèñòèêó ìîæíà, ÿêùî ðàçîì óòâåðäæóâà-òè ó ñóñï³ëüñòâ³ ö³ííîñò³ çäîðîâî¿ ñ³ì’¿. Ãî-ëîâíà ³äåÿ ðóõó – ï³äíÿòè àâòîðèòåò øëþáó,ðîäèíè â ñóñï³ëüñòâ³, – äîäຠÎëåíà Øàáóí-³íà, – ̳öí³ ðîäèíè â Óêðà¿í³ – öå ñïðàâà êîæ-íîãî».

***Òèæäåíü Ïîäðóææÿ – öå ì³æíàðîäíèõ ðóõ,

ñòâîðåíèé ç ìåòîþ ïîøèðåííÿ àâòîðèòåòóñ³ì’¿ â ñóñï³ëüñòâ³ òà óòâåðäæåííÿ ö³ííîñò³ðîäèíè òà øëþáó ÿê íàéá³ëüø çíà÷èìîãî ñóñ-ï³ëüíîãî ³íñòèòóòó. Âïåðøå Òèæäåíü Ïîäðóæ-æÿ â³äáóâñÿ ó Âåëèêîáðèòàí³¿ â 1997 ðîö³. Ó2011 ðîö³ äî ì³æíàðîäíîãî ðóõó äîëó÷èëàñüÓêðà¿íà, ñòàâøè îäí³ºþ ç 20 êðà¿í, ùî â³äçíà-÷àþòü Òèæäåíü Ïîäðóææÿ.

Ìåòà ðóõó – êîæíîãî ðîêó ïðîòÿãîì îäíî-ãî òèæíÿ çðîáèòè ïîäðóææÿ òà øëþá ãîëîâ-íèìè òåìàìè â êðà¿í³, îá’ºäíàâøè äëÿ öüîãîçóñèëëÿ ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é, äåðæàâíèõòà íåäåðæàâíèõ ³íñòèòóö³é, ìåä³à òà æóð-íàë³ñò³â, õðèñòèÿíñüêèõ öåðêîâ, á³çíåñó òàâñ³õ íåáàéäóæèõ ëþäåé.

ÙÎÁ ÏÎ×ÓÒÈÃÎËÎÑ ÁÎÆÈÉ,

ÇÐÎÁÈ ÒÈÕ²ØÈÌÈÇÂÓÊÈ Ñ²ÒÓ

Îëüãà ̲ÖÅÂÑÜÊÀ

2 ñò.

Ïðîäîâæåííÿ, ïî÷àòîê íàñòîð. 1

Íàñïðàâä³, ïðîÿâ Áîæèõ äàð³â, ä³ÿÄóõà Ñâÿòîãî º äëÿ íàñ ñâîºð³äíèìâèäîâèùåì. ² äåÿê³ ëþäè, ïåðåæèâ-øè íåéìîâ³ðíó åéôîð³þ â àòìîñôåð³÷óäåñ, ïî÷èíàþòü äóìàòè, ùî ñàìåòàêèì ìຠáóòè æèòòÿ õðèñòèÿíèíà. ²îñê³ëüêè ñàìîòóæêè ¿ì íå çàâæäèâäàºòüñÿ îòðèìàòè öå â³ä÷óòòÿ, âîíèíàìàãàþòüñÿ øóêàòè ³íøèõ ëþäåé,÷åðåç ÿêèõ 䳺 Áîã, ³ áóêâàëüíî «òåðî-ðèçóâàòè» ¿õ. ×óëà ðîçïîâ³äü ïðî îäíóæ³íêó, ÷åðåç ÿêó ãîâîðèâ Ãîñïîäü. Áà-ãàòî ëþäåé, çíàþ÷è ïðî öå, ïðèõîäè-ëî â ¿¿ ä³ì, â÷àñíî é íåâ÷àñíî. À â íå¿é ãîñïîäàðñòâî, é íåìàëà êóïêà ä³òåé.Îäíîãî ðàíêó ñèí, çáèðàþ÷èñü ó øêî-ëó, âèïàäêîâî çà÷åïèâ â³äðî ç ïîìè-ÿìè ³ ïåðåâåðíóâ éîãî ïîñåðåä êóõí³.² â òó ìèòü äî ¿¿ äîìó ï³ä’¿õàâ àâòî-ìîá³ëü ç ëþäüìè, ÿê³ ïîòðåáóâàëè«ñëîâà â³ä Ãîñïîäà». ß íå â³ðþ, ùîíîðìàëüíà æ³íêà (âñå æ òàêè âñ³ ìèëþäè), çìîæå íàñò³ëüêè ïåðåéíÿòèñÿïîòðåáîþ ÷óæèõ ëþäåé (³ ÷àñòî íåíàñò³ëüêè âæå íàãàëüíîþ), ùîá íåç³áðàòè ä³òåé äî øêîëè ³ çàëèøèòèïîìè¿ ïîñåðåä õàòè.

ϳñëÿ ö³º¿ îïîâ³ä³ öå ïåðåâåðíóòåâ³äðî ÷àñòî ïîñòຠïåðåä î÷èìà òîä³,êîëè â ìåíå âèíèêຠñïîêóñà øóêàòèëþäèíó, ÿêà á çà ìåíå ïîáîðîëàñÿ éîòðèìàëà â³äïîâ³äü â³ä Áîãà. Íå ìîæóñêàçàòè, ùî ìî¿ äóõîâí³ ïåðåæèâàí-íÿ ìîæíà íàçâàòè âèäîâèùåì, ùîÿê³ñü îñîáëèâ³ ÷óäåñà òà çíàìåíà ÿ÷àñòî áà÷ó â æèòò³. Àëå öå ìî¿ âëàñí³÷óäåñà é âëàñí³ ïåðåìîãè.

Íàø ðîçóì òà åìîö³¿ ïîáóäîâàí³òàê, ùî ÷óäåñà, ÿê³ â³äáóâàþòüñÿ ùîä-íÿ, ïåðåñòàþòü áóòè ÷óäåñàìè. Âîíèñòàþòü áóäåíí³ñòþ. Óÿâ³òü, ùî êîæ-íîãî ç³áðàííÿ ïðîòÿãîì ðîêó â öåðêâ³êàÿëîñÿ ïî 10 ëþäåé. ² ðàïòîì ïîêà-ÿëàñÿ ëèøå îäíà. Öå ÷óäî? Òàê. Àí-ãåëè â íåá³ ðàä³þòü. À ìè, ïîâ³ðòå, áóëèá íåâäîâîëåí³.

Òàê õî÷åòüñÿ, ùîá Áîã ãîäóâàâíàñ õë³áîì. Òàê õî÷åòüñÿ áà÷èòè âæèòò³ ÿâíó Áîæó ä³þ. Àëå ÷è íå íàéá-³ëüøå ÷óäî Áîæå — öå Éîãî ñëîâî,ïðîêàçàíå êîíêðåòíî äî òâ äóø³.Âîíî í³êîëè íå ñòàíå áóäåííèì. Íàâ³òüÿêùî òè ÷óòèìåø éîãî ùîäíÿ. Âîíîçàâæäè íîâå. Âîíî îêðèëÿº. Äຠñèëó.Çì³öíþº â³ðó. Çì³íþº. ² ÷àñòî íå ñàì³îáñòàâèíè, à òâîº ñòàâëåííÿ äî íèõ.

² ñëîâî öå çàçâè÷àé âèíèêàºí³çâ³äêè. Çäàºòüñÿ, äåñÿòêè ðàç³â ÷óâïðîïîâ³äü íà òîé ÷è ³íøèé óðèâîê çÏèñàííÿ, äåñÿòêè ðàç³â ÷èòàâ òîé ÷è³íøèé ðîçä³ë ç Á³á볿. Àëå òîä³ í³÷îãîîñîáëèâî â öèõ ñëîâàõ íå çíàéøîâ.Ñîòí³ ðàç³â ñòèêàâñÿ ç òèìè ÷è ³íøè-ìè îáñòàâèíàìè, àëå âîíè í³ ïðî ùîíå ãîâîðèëè òîá³. Àæ ðàïòîì…

Ïàì’ÿòàþ, ïåð³îä ó ñâîºìó æèòò³,ÿêèé ìîæíà íàçâàòè ïóñòèíåþ, êîëèÁîã, çäàºòüñÿ, äàëåêî, êîëè ëþäè íåðîçóì³þòü ³ âñå ïðîòè òåáå. ×åñíî ñêà-æó, ùî ÷èòàëà Á³áë³þ òîä³ ìåõàí³÷íî. ²ðàïòîì, íà÷å ïðîì³íü, ñëîâà: «…Ùîáíå çàãîðäèëîñÿ ñåðöå òâîº, ³ ùîá íåçàáóâ òè Ãîñïîäà, Áîãà ñâîãî, ùî âèâ³âòåáå ç ºãèïåòñüêîãî êðàþ, ç äîìó ðàá-ñòâà, ùî âåäå òåáå ö³ºþ âåëèêîþ ïóñ-òèíåþ, ÿêà çáóäæóº ñòðàõ, …ùî â ïóñ-òèí³ ãîäóº òåáå ìàííîþ, … ùîáóïîêîðÿòè òåáå, ³ ùîá âèïðîáîâóâàòè

òåáå, ùîá ÷èíèòè òîá³ äîáðî íàîñòàí-êó, ùîá òè íå ñêàçàâ ó ñåðö³ ñâî¿ì:«Ñèëà ìîÿ òà ì³öü ì ðóêè çäîáóëèìåí³ öåé äîáðîáóò». Æîäíå ³íøå ÷óäîâ òó ìèòü íå çâîðóøèëî á ìåíå íà-ñò³ëüêè, ÿê ö³ ñëîâà. Áî çâó÷àëè âîíèáåçïîñåðåäíüî ç âóñò Áîæèõ äî ìîãîñåðöÿ.

À ñê³ëüêè ðàç³â âè ÷óëè ³ñòîð³þ ïðîËàçàðÿ ç ³ôàí³¿, ÿêîãî âîñêðåñèâÕðèñòîñ? ß âïåðøå ïî÷óëà ¿¿ ùå âäèòèíñòâ³, ó ïðàâîñëàâí³é öåðêâ³, âËàçàðåâó ñóáîòó, ùî íàïåðåäîäí³Âåðáíî¿ íåä³ë³.  òîé äåíü íàñ çàçâè-÷àé âîäèëè äî ñïîâ³ä³ é ïðè÷àñòÿ.Ìåí³ áóëî ö³êàâî ñëóõàòè öþ ðîç-ïîâ³äü, àëå íå á³ëüøå òîãî. ³äòîä³ìèíóëî ìàéæå 25 ðîê³â. Çíîâó áóëèÏàñõàëüí³ äí³. ß ïî÷óâàëàñÿ íàñò³ëüêèïîãàíî, ùî â ïåðøèé äåíü Âåëèêîä-íÿ íå çìîãëà íàâ³òü ï³äíÿòèñÿ ç ë³æêà÷åðåç ãîëîâîêðóæ³ííÿ é íóäîòó. Áóäü-ÿêèé ðóõ áóâ äëÿ ìåíå íåñòåðïíèì.Íàñòóïíîãî äíÿ áóëî äèòÿ÷å ç³áðàí-íÿ, ó ÿêîìó áðàëè ó÷àñòü ³ ìî¿ ä³òè.Äîêëàâøè êîëîñàëüíèõ çóñèëü, ÿ çä³òüìè äîáðàëàñÿ äî ì³ñöÿ ïðîâåäåí-íÿ ñëóæ³ííÿ. Âàæêî áóëî íàâ³òü ñèä³-òè. ², ç³çíàþñÿ, ÿê áè öå íå áóëî ïðè-êðî, í³÷îãî îñîáëèâî â³ä äèòÿ÷îãîç³áðàííÿ é íå ÷åêàëà. Øâèäøå á âèñ-òóïèëè — ³ äîäîìó.

Òà, ïî÷èíàþ÷è ç³áðàííÿ, ïðîïîâ³-äíèê ïðî÷èòàâ ³ñòîð³þ ïðî Ëàçàðÿ. Íåçíàþ, ÷îìó ñàìå ¿¿ îáðàâ â³í ó Ïàñ-õàëüí³ äí³. Àëå çíàþ, ùî òî áóëî íåäàðåìíî. ³í, ÷èòàþ÷è öþ ³ñòîð³þ, ðàï-òîì çóïèíèâñÿ é çâåðíóâ îñîáëèâóóâàãó íà îäèí ìîìåíò: «Çàóâàæòå, —ñêàçàâ â³í, — Ìàðôà òà Ìàð³ÿ ïîñëà-ëè Õðèñòó â³ñòêó: «Òîé, êîãî Òè ëþáèø,õâîðèé!» ß á³ëüøå íå ïàì’ÿòàþ, ùîãîâîðèâ ïðîïîâ³äíèê. Ìî¿ î÷³ ðàïòîìíàïîâíèëèñÿ ñë³çüìè, à â ãîëîâ³ çàç-âó÷àëà ôðàçà: «Òîé, êîãî Òè ëþáèø,õâîðèé!» Ö³ ñëîâà ãîâîðèëè ìåí³, ùîÁîã ìåíå ëþáèòü. Âîíè ñâ³ä÷èëè ïðîòå, ùî ³í çíຠïðî ìîº ñàìîïî÷óòòÿ.² ³í ÿâèòü ÷óäî ñâîº. Ö³ äóìêè áóê-âàëüíî ïðîìàéíóëè ó ìî¿é ñâ³äîìîñò³,³ ðàïòîì í³áè ÿêåñü ñâ³òëî çàñÿÿëî âìåí³ — ³ ãîëîâà ñòàëà ñâ³òëîþ, ãîëî-âîêðóæ³ííÿ çíèêëî, ñïèíà âèð³âíÿëà-ñÿ. Öå áóëî ñëîâî — ñëîâî, ùî ïîõî-äèòü ³ç óñò Áîæèõ! Ñàìå âîíî áóëî÷óäîì äëÿ ìåíå.

Çâè÷àéíî, âò³øíî ÷óòè ïðîðî÷åñëîâî, âò³øíî áà÷èòè çâ³ëüíåííÿ â³ääåìîí³â, çö³ëåííÿ ò³ëà é äóø³. Àëå äëÿÁîãà íàéö³íí³øîþ º íàøà â³ðà, ÿêà´ðóíòóºòüñÿ íå íà ÷óäåñàõ, à íà Éîãî

Ñëîâ³. Ëþäè, êîòð³ ïîñò³éíî øóêàþòüàòìîñôåðó ÷óäåñ, àëå íå º áåçïîñå-ðåäí³ìè ó÷àñíèêàìè ÷óäà ùîäåííîãîºäíàííÿ äóø³ ç Ãîñïîäîì, äóæå ëåãêîäåçîð³ºíòóþòüñÿ ³ âòðà÷àþòü â³ðó, êîëèâ³÷-íà-â³÷ ñòèêàþòüñÿ ç ïîâñÿêäåíí³-ñòþ.

À ùå â àòìîñôåð³ ÷óäåñ, ÿê íå äèâ-íî, äóæå ëåãêî çàõîâàòè ãð³õ. ßñêðà-âèé ïðèêëàä — âèâåäåíèé ç ªãèïòó³çðà¿ëüñüêèé íàðîä. Áîã ÿâèâ ¿ì âåëèê³÷óäåñà òà çíàìåíà, ³ íàéá³ëüøå, ÷îãî³í õîò³â, òî ìàòè áëèçüêå ºäíàííÿ çóñ³ì íàðîäîì, à íå ëèøå ç Ìîéñåºì.Òîìó «ïðîìîâèâ Ãîñïîäü äî Ìîéñåÿ:«²äè äî ëþäåé, ³ îñâÿòè ¿õ ñüîãîäí³ òàâçàâòðà, ³ íåõàé âîíè âèïåðóòü îä³æñâîþ. ² íåõàé âîíè áóäóòü ãîòîâ³ íàòðåò³é äåíü, áî òðåòüîãî äíÿ ç³éäå Ãîñ-ïîäü íà ãîðó ѳíàé íà î÷àõ óñüîãî íà-ðîäó». Àëå çðåøòîþ Áîã çíîâó ñï³ëêó-âàâñÿ ëèøå ç ñàìèì Ìîéñåºì. Àðåøòà ëþäåé (òîãî íàðîäó, ÿêèé ìîðåïåðåéøîâ ïî ñóõîìó, ÿêèé ¿â ìàííó çíåáà ³ ùîäåííî áà÷èâ ïåðåä ñîáîþñòîâïà ç âîãíþ ÷è õìàðè) âïàëè â ãð³õ,òîìó ùî ãð³õîâíå æèëî â ¿õíüîìó ñåðö³íàâ³òü òîä³, êîëè Áîã ÿâëÿâ Ñâî¿ ÷óäå-ñà. ªäèíå, ùî ìîæå ïðèâåñòè íàñ äîñâîáîäè â³ä ãð³õà, — ñëîâî, ïðîêàçàíåÑàìèì Áîãîì îñîáèñòî äî íàñ. Òåñëîâî «æèâå òà ä³ÿëüíå, ãîñòð³øå â³äóñÿêîãî ìå÷à îáîñ³÷íîãî», âîíî ïðî-íèêຠ«àæ äî ïîä³ëó äóø³ é äóõà» ³ çäàò-íå «ñóäèòè äóìêè òà íàì³ðè ñåðöÿ».

* * *ßê ëåãêî ïîðèíóòè â ïîâñÿê-

äåíí³ñòü… Òðåáà ïðîñòî õîäèòè íàç³áðàííÿ, áî «òðåáà». Ïðîñòî ïðîïî-â³äóâàòè øòàìïàìè, áî òàê ïðîñò³øå.Ïðîñòî ÷èòàòè Á³áë³þ — ìåõàí³÷íî ³íå âäóìëèâî. Ïðîñòî ùîäíÿ ìîëèòè-ñÿ çàâ÷åíèìè ôðàçàìè — ãîëîâíå áí³÷îãî íå çàáóòè ñêàçàòè, ïîïðîñèòè…

Íàì ëåãøå ãîâîðèòè, í³æ ñëóõà-òè.

Ëåãøå ìåõàí³÷íî, àí³æ çîñåðåä-æåíî.

Ëåãøå ïðîñòî â³äáóâàòè ïî-âèíí³ñòü, í³æ âèÿâëÿòè ³í³ö³àòèâó.

Ëåãøå âèêîíàòè ïåâíèé ðèòóàë,àí³æ ³òè íàçóñòð³÷ íåçâ³äàíîìó.

Òà ïîâñÿêäåííÿ õðèñòèÿíèíà —öå «íå ëåãøå», íå «ÿê óñ³».

Öå ïðîòè õâèëü. Öå âóçüêîþ ñòå-æèíîþ.

Àëå êîëè Ñëîâî â³ä Áîãà, ñêàçàíåñàìå òîá³, çàçâó÷èòü ó òâîºìó ñåðö³,íàâ³òü íàéá³ëüø ñ³ð³ áóäí³ óìèòü ñòà-þòü ÷óäîì.

ÑËÎÂÎ, ßÊÅ ÑÒÀËÎ ×ÓÄÎÌÎëüãà ̲ÖÅÂÑÜÊÀ

Ç 10 ïî 13 æîâòíÿ 2013ðîêó â ì. Ëüâîâ³ ïðîéäå ̳æíà-ðîäíèé êîíãðåñ õðèñòèÿí â³ðèºâàíãåëüñüêî¿.

ßê ïëàíóºòüñÿ, ó÷àñòü ó íüîìóâ³çüìóòü ïîíàä äâ³ òèñÿ÷³ ºïèñ-êîï³â, êåð³âíèê³â íàö³îíàëüíèõîá’ºäíàíü òà ïàñòîð³â ñëîâ’ÿíñü-êèõ öåðêîâ ç ð³çíèõ êðà¿í ñâ³òó.Êëþ÷îâó ðîëü â ï³äãîòîâö³ òà ïðî-âåäåíí³ ôîðóìó â³çüìóòü ãëàâèï’ÿòèäåñÿòíèöüêèõ îá’ºäíàíü ó

êðà¿íàõ êîëèøíüîãî ÐàäÿíñüêîãîÑîþçó, ïðèáóäóòü äåëåãàö³¿ çÏîëüù³, ͳìå÷÷èíè, ÑØÀ, Êàíàäè,òà ³íøèõ äåðæàâ.

Çà ñëîâàìè ñòàðøîãî ºïèñêî-ïà ÖÕÂªÓ Ìèõàéëà Ïàíî÷êà, ³í³ö³à-òèâà óêðà¿íñüêî¿ öåðêâè ïðî ïðî-âåäåííÿ êîíãðåñó áóëà ï³äòðèìàíàï³ä ÷àñ ÷åðãîâîãî çàñ³äàííÿ êîì³-òåòó ̳æíàðîäíî¿ àñàìáëå¿ Õª.̳ñöåì ïðîâåäåííÿ îáðàëè ä³ììîëèòâè öåðêâè «Ãîëãîôà» ó Ëüâîâ³(íà ñüîãîäí³ íàéá³ëüøà ñïîðóäà

ñåðåä ìîëèòîâíèõ áóäèíê³â áðàò-ñòâà â Óêðà¿í³).

«Êåð³âíèêè öåðêîâ ç ðàä³ñòþñïðèéíÿëè òàêó ³äåþ ³ äîðó÷èëè íàìðîçïî÷àòè ï³äãîòîâ÷ó ðîáîòó äîêîíãðåñó, – ðîçïîâ³äຠÌèõàéëîÏàíî÷êî. – Ìåòà öüîãî ì³æíàðîä-íîãî ôîðóìó: ñï³ëüíà ìîëèòâà çàñïàñ³ííÿ ëþäåé òà ïðîâåäåííÿ íèç-êè ñåì³íàð³â ³ äîïîâ³äåé íà òåìóºâàíãåë³çàö³¿. Äîïîâ³äà÷³ áóäóòüä³ëèòèñÿ äîñâ³äîì, ÿê êðàùå ïîøè-ðþâàòè Áîæå Ñëîâî, ùîá äîñÿãàòè

ëþäñüêèõ ñåðäåöü ó ñó÷àñíîìóñâ³ò³. Òàêîæ éòèìåòüñÿ ïðî îñîá-ëèâó ðîëü Ñâÿòîãî Äóõà, ßêèé ÷å-ðåç â³ðíèõ Õðèñòîâèõ áàæຠñüî-ãîäí³ âò³ëþâàòè Áîæ³ ïëàíè â æèòòÿ.

̳æíàðîäíèé êîíãðåñ Õª òà-êîãî ìàñøòàáó â³äáóäåòüñÿ âïåð-øå çà ³ñòîð³þ ï’ÿòèäåñÿòíèöüêî¿öåðêâè â ö³é ÷àñòèí³ ñâ³òó. Ñïðîáèç³áðàòè ïîä³áíèé ôîðóì ðîáèëèñÿ ³ðàí³øå (â ªðóñàëèì³ òà äåÿêèõ³íøèõ ì³ñòàõ), îäíàê äîñÿãòè ïî-ñòàâëåíèõ ö³ëåé òîä³ íå âäàëîñÿ.

«Ìè õî÷åìî ç³áðàòè ÿêîìîãàá³ëüøå ñëóæèòåë³â Õª, ó òîìó÷èñë³ ç íåðåºñòðîâàíèõ áðàòñòâíàøî¿ òà ³íøèõ êðà¿í ñâ³òó, çàïðî-ñèâøè äî ñï³ëêóâàííÿ âñ³õ, õòîñïîâ³äóº â³ðó é â÷åííÿ õðèñòèÿíâ³ðè ºâàíãåëüñüêî¿», – çàçíà÷èâÌèõàéëî Ïàíî÷êî.

 ÓÊÐÀ¯Í² ²ÄÁÓÄÅÒÜÑß ÊÎÍÃÐÅÑ ÕÐÈÑÒÈßÍ Â²ÐÈ ªÂÀÍÃÅËÜÑÜÊί

ÃËÀÂÈ ªÂÀÍÃÅËÜÑÊÈÕ ÖÅÐÊÎÂ

ÇÀÊËÈÊÀÞÒÜ Â²ÄÕÈËÈÒÈ ÇÀÊÎÍÎÏÐÎÅÊÒÈ,

ÙÎ ÐÓÉÍÓÞÒÜ Ñ²Ì`ÞÐàäà ªâàíãåëüñüêèõ Ïðîòåñòàíòñüêèõ Öåðêîâ Óêðà¿íè çâåðíóëàñü äî Ïðå-

çèäåíòà Óêðà¿íè, Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè, êåð³âíèê³â ïàðëàìåíòñüêèõ ôðàêö³éòà êîì³òåò³â ³ç ïðîõàííÿì íå äîïóñòèòè óõâàëåííÿ çàêîíîäàâ÷èõ ïîïðàâîê óñôåð³ çàïîá³ãàííÿ äèñêðèì³íàö³¿, ÿê³ çàç³õàþòü íà ³íñòèòóò ñ³ì’¿ òà íàäàþòüîñîáëèâèé ïðàâîâèé çàõèñò ïðèõèëüíèêàì îäíîñòàòåâèõ ñåêñóàëüíèõ â³äíî-ñèí.

³äïîâ³äí³ çâåðíåííÿ áóëè óõâàëåí³ ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ ãëàâ ºâàíãåëüñüêèõÖåðêîâ, ÿêà â³äáóëàñÿ 14 òðàâíÿ 2013 ðîêó ï³ä ãîëîâóâàííÿì ãëàâè Öåðêâèàäâåíòèñò³â ñüîìîãî äíÿ ³êòîðà Àëºêñººíêà, ïîâ³äîìëÿº ²íñòèòóò ðåë³ã³éíî¿ñâîáîäè.

Íàãàäàºìî, ó öåé äåíü íà Ïîãîäæóâàëüí³é ðàä³ êåð³âíèöòâî ïàðëàìåíòó òàôðàêö³é âèð³øèëè â³äêëàñòè íà íåâèçíà÷åíèé ÷àñ ðîçãëÿä çàêîíîïðîåêò³â ¹2342 òà ¹ 2342-1. Ïðîòå ³ íàäàë³ âîíè çíàõîäÿòüñÿ ó ïîðÿäêó äåííîìó äðóãî¿ñåñ³¿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè.

Ãëàâè ºâàíãåëüñüêèõ Öåðêîâ çíîâó çâåðíóëèñü äî Ãëàâè äåðæàâè òà äîïàðëàìåíòó ç ïðîõàííÿì çáåðåãòè òà çàáåçïå÷èòè ïîäàëüøå ôóíêö³îíóâàííÿÍàö³îíàëüíî¿ åêñïåðòíî¿ êîì³ñ³¿ ç ïèòàíü çàõèñòó ñóñï³ëüíî¿ ìîðàë³.

Ðàäà ªâàíãåëüñüêèõ Ïðîòåñòàíòñüêèõ Öåðêîâ Óêðà¿íè òàêîæ âèñëîâèëàñâ³é ïðîòåñò ïðîòè ïðîâåäåííÿ ó ì. Êèºâ³ áóäü-ÿêèõ àêö³é ïðåäñòàâíèê³â ËÃÁÒ-ñï³ëüíîòè, ñïðÿìîâàíèõ, ó ñâî¿é ñóòíîñò³, íà ïðîïàãàíäó ãîìîñåêñóàëüíèõâ³äíîñèí ÿê íîðìè æèòòÿ. «Òèì á³ëüø öèí³÷íî òà áëþçí³ðñüê³ âèãëÿäຠâ î÷àõâ³ðóþ÷èõ ³í³ö³àòèâà ç ïðîâåäåííÿ ãåé-ïàðàäó â ñòîëèö³ Óêðà¿íè ç îãëÿäó íàñâÿòêóâàííÿ ó ö³ äí³ íà äåðæàâíîìó ð³âí³ 1025-ð³÷íîãî þâ³ëåþ õðåùåííÿ Êè¿-âñüêî¿ Ðóñ³», – çàÿâèëè ãëàâè ºâàíãåëüñüêèõ Öåðêîâ.

Ïðèñóòí³ ãëàâè Öåðêîâ ïðèéíÿëè ð³øåííÿ ïðî âêëþ÷åííÿ äî ñêëàäó Ðàäèç³ ñòàòóñîì ñïîñòåð³ãà÷à ðåë³ã³éíîãî îá’ºäíàííÿ «Ñîáîð íåçàëåæíèõ ºâàí-ãåëüñüêèõ Öåðêîâ Óêðà¿íè» íà ÷îë³ ç ºïèñêîïîì Àíàòî볺ì Êàëþæíèì.

²ÐÑ.

ÓÊÐÀ¯ÍÀ ÇÀËÈØÀªÒÜÑß ÔÎÐÏÎÑÒÎÌ

ÄËß ÏÐÎÏβIJ ªÂÀÍÃÅ˲¯14-15 òðàâíÿ â³äáóëîñÿ ÷åðãîâå çàñ³äàííÿ êîì³òåòó ̳æíàðîäíî¿ àñàì-

áëå¿ õðèñòèÿí â³ðè ºâàíãåëüñüêî¿ (ÌÀÕª).  ðîáîò³ âçÿëè ó÷àñòü ãëàâè íàö³î-íàëüíèõ öåðêîâ ³ç Ïîëüù³, ͳìå÷÷èíè, ÑØÀ, Á³ëîðóñ³, Ðîñ³¿, Óêðà¿íè òà ³í. êðà¿í.Âîíè ïðî³íôîðìóâàëè áðàòñòâî ïðî ñèòóàö³þ ùîäî ñâîáîäè â³ðîñïîâ³äàííÿòà ïðî ñòàí öåðêâè ó ñâî¿õ êðà¿íàõ.

- Àíàë³çóþ÷è ïî÷óòå ³ ïîáà÷åíå, ìîæíà ñêàçàòè, ùî íà ñüîãîäí³ Óêðà¿íàçàëèøàòüñÿ ôîðïîñòîì, òîáòî çîíîþ íàéá³ëüøîãî ñïðèÿííÿ ïðîïîâ³ä³ ªâàí-ãå볿, - ãîâîðèòü ºïèñêîï Ìèêîëà Ñèíþê. - Ó íàñ º ïîâíà ñâîáîäà äëÿ ïîøè-ðåííÿ Ñëîâà Áîæîãî, ÷îãî íå ìîæíà ñêàçàòè íàâ³òü ïðî Á³ëîðóñü, à òèì á³ëüøå,íàïðèêëàä, ïðî Óçáåêèñòàí. Íà çàñ³äàíí³ ÌÀÕª âèñòóïèâ îäèí ³ç ºïèñêîï³â ³çöåðêîâ À糿, ÿêèé ðîçïîâ³â ïðî âèïðîáóâàííÿ, ÿê³ äîâîäèòüñÿ ïåðåæèâàòèõðèñòèÿíàì ó ìóñóëüìàíñüêèõ êðà¿íàõ, äå ì³ñöåâîìó íàñåëåííþ çàáîðîíÿ-þòü â³äâ³äóâàòè õðèñòèÿíñüê³ ñëóæ³ííÿ, íàêëàäàþòü øòðàôè òà êîíô³ñêîâóþòüÁ³á볿.

ϳä ÷àñ çàñ³äàííÿ áóëî ï³äòâåðäæåíî ð³øåííÿ ïðî ïðîâåäåííÿ ̳æíàðîä-íîãî êîíãðåñó Õª 10-13 æîâòíÿ 2013 ó Ëüâîâ³. Íèí³ ñòàðòóº ï³äãîòîâ÷à ðîáî-òà äî öüîãî ì³æíàðîäíîãî ôîðóìó.

ÕÐÈÑÒÈßÍÑÜʲ ÕÐÈÑÒÈßÍÑÜʲ ÕÐÈÑÒÈßÍÑÜʲ ÕÐÈÑÒÈßÍÑÜʲ ÕÐÈÑÒÈßÍÑÜʲ ÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈ

ÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈ ÖÅÐÊΠժ ÂÎËÈͲ ÖÅÐÊΠժ ÂÎËÈͲ ÖÅÐÊΠժ ÂÎËÈͲ ÖÅÐÊΠժ ÂÎËÈͲ ÖÅÐÊΠժ ÂÎËÈͲ

31 áåðåçíÿ â öåðêâ³ ñ.Ìàø³â Ëþáîìëüñüêîãî ðàéîíó Â.². Ïà-ëàìàð÷óê ïðîâ³â ñåì³íàð íà òåìó: «Ñëóæ³ííÿ Áîãó ÷åðåç äîñòàòîêòà ô³íàíñè», à òàêîæ ñåì³íàð äëÿ ìîëîä³ ðàéîíó: «Çáåðåæè ñåáå÷èñòèì».

14 êâ³òíÿ â öåðêâ³ ñ. гâíå Ëþáîìëüñüêîãî ðàéîíó â³äáóëî-ñÿ ðóêîïîêëàäåííÿ íà äèÿêîíñüêå ñëóæ³ííÿ Êîõòþêà Ðîñòèñëà-âà Ïåòðîâè÷à òà Ðàäîìñüêîãî Þð³ÿ Ìèõàéëîâè÷à. Ðóêîïîêëà-äåííÿ çâåðøóâàëè Ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè Âîëèíñüêîãîîá’ºäíàííÿ Öåðêîâ ÕÂªÏ Â.². Ïàëàìàð÷óê, ÷ëåí îáëàñíî¿ ïðå-ñâ³òåðñüêî¿ ðàäè Ñ.Ï. Àí÷óê, ïàñòîð À.Ï. Êîõòþê.

12 òðàâíÿ â öåðêâ³ ñ. Çàë³ññÿ Êàì³íü-Êàøèðñüêîãî ðàéîíóâ³äáóëîñÿ ðóêîïîêëàäåííÿ íà äèÿêîíñüêå ñëóæ³ííÿ Õàíåé÷óêàÀíàòîë³ÿ Àíòîíîâè÷à òà Ðóä÷èêà ³êòîðà Ëåîí³äîâè÷à. Ðó-êîïîêëàäåííÿ çâåðøóâàëè Â.². Ïàëàìàð÷óê, çàñòóïíèê ãîëîâèÂîëèíñüêîãî îá’ºäíàííÿ Öåðêîâ ÕÂªÏ Ï.Ä. Êàðïîâè÷, ÷ëåíîáëàñíî¿ ïðåñâ³òåðñüêî¿ ðàäè ß.Â. Ãîðîäþê, ïàñòîð Î.Â. Ðàò-íþê.

12 òðàâíÿ â öåðêâ³ ñ. Ñîñí³âêà Êàì³íü-Êàøèðñüêîãî ðàéîíóÂ.². Ïàëàìàð÷óê ïðîâ³â ñåì³íàð íà òåìó: «Òâîº ñëóæ³ííÿ Áîãó».

4

4

4

4

3 ñò.

ÃÎÑÏÎÄÍ²É ÄÎÙ ÎÐÎÑÈÂÑÕ²Ä ÓÊÐÀ¯ÍÈ

ÄÎÐÎÆͲ ÍÎÒÀÒÊÈÄÎÐÎÆͲ ÍÎÒÀÒÊÈÄÎÐÎÆͲ ÍÎÒÀÒÊÈÄÎÐÎÆͲ ÍÎÒÀÒÊÈÄÎÐÎÆͲ ÍÎÒÀÒÊÈ

Äìèòðî ÄÎÂÁÓØ

Ãåííàä³é ÀÍÄÐÎÑÎÂ

ÎÃËßÄ Ì²Ñ²ÎÍÅÐÑÜÊί ÏÎØÒÈÎÃËßÄ Ì²Ñ²ÎÍÅÐÑÜÊί ÏÎØÒÈÎÃËßÄ Ì²Ñ²ÎÍÅÐÑÜÊί ÏÎØÒÈÎÃËßÄ Ì²Ñ²ÎÍÅÐÑÜÊί ÏÎØÒÈÎÃËßÄ Ì²Ñ²ÎÍÅÐÑÜÊί ÏÎØÒÈ

Âæå äåê³ëüêà ðîê³â ï³äðÿä ó ïåðå-äð³çäâÿí³ äí³ íàøà äîì³âêà ñòຠöå-õîì äëÿ óïàêîâêè ïîäàðóíê³â. Íàø³ä³òêè àêòèâíó áåðóòü ó÷àñòü ³ íà çà-ïèòàííÿ: «Êîìó ö³ öóêåðêè?» â³äïîâ³-äàþòü: «Öå äëÿ ä³òîê, â ÿêèõ íåìàºòàòà ³ ìàìè!» Âîíè ìîëÿòüñÿ çà ö³ïî¿çäêè ³ çà ñèð³ò. À öüîãî ðîêó áåç-ïîñåðåäíüî äîïîìàãàëè ðîçäàâàòèïîäàðóíêè ä³òÿì â ³íòåðíàòàõ. Ìèðà䳺ìî, ùî ìîæåìî ðàçîì ç íèìèäàðóâàòè ³íøèì ðàä³ñòü!

Îêñàíà Êëåéìåíîâà,Êðîë³âåöü (Ñóìùèíà).

Ìàáóòü äëÿ ì³ñ³îíåð³â(îñîáëèâî äëÿ òèõ, ÿê³ ïðàöþ-þòü ç ä³òüìè) íåìຠ÷óæèõä³òåé, òèì á³ëüøå, êîëè äîâî-äèòüñÿ êîãîñü ³ç íèõ ïðèéíÿòèó ñâ³é ä³ì.

Ó ñåë³ (íà êðàþ ì³ñòà), äå ìè æè-âåìî, º äâà äèòÿ÷èõ çàêëàäè: øêîëàäëÿ ä³òåé ç îáìåæåíèì çîðîì ³ áóäè-íîê-³íòåðíàò äëÿ ðîçóìîâî â³äñòà-ëèõ ä³òåé. Àëå ùîá ïîòðàïèòè â òàê³çàêëàäè, ïîòð³áíî éòè íå ç ïîðîæí-³ìè ðóêàìè.  êîðåêö³éí³é øêîë³ äëÿñëàáîçîðèõ – âñüîãî 140 ä³òåé. Ìèêóïóºìî íà ïîäàðóíêè òå, ùî âîíèïîòðåáóþòü. Ó öüîìó ðîö³, â îñíîâ-íîìó, äàðóâàëè íàáîðè êàíöòîâàð³â.ijòè â çàõâàò³ â³ä òàêèõ ïîäàðóíî÷ê³â,³, çâè÷àéíî, íå ìåíø ïðèºìíî íàì,ùî ìè çìîãëè ïîðàäóâàòè ¿õ.

Ó ö³é øêîë³ íàâ÷àºòüñÿ õëîï÷èêÀðòåì, áàòüêè ÿêîãî íåçðÿ÷³, âîíè íå-äàâíî óâ³ðóâàëè ó Âîëæñüêó, à æè-âóòü ïîêè ùî ó áàòüê³â, ó ì. Êîçüìî-äåìüÿíñêó, çà 120 êì â³ä íàñ. Âîíèïîïðîñèëè, ùîá ìè çàáèðàëè Àðòå-ìà íà âèõ³äí³ äî ñåáå ³ âîçèëè â íå-ä³ëüíó øêîëó. ×åðåç öå ìè áëèæ÷åçíàéîìèìîñÿ ç âèõîâàòåëÿìè òà äå-ÿêèìè ä³òüìè. Äóìàºìî, ùî â öüîìóº Áîæà äîïîìîãà. Ìîëèìîñÿ, ùîá÷åðåç öå ïðîñëàâèâñÿ Ãîñïîäü. Ìî-ë³òüñÿ çà Àðòåìà, ùîá â³í ï³çíàâ Ãîñ-ïîäà ³ áóâ ñâ³òëîì ó øêîë³.

Þð³é òà Íàòàë³ÿ Ëåâ÷èêè,Éîøêàð-Îëà (Ìàð³é-Åë).

Íå÷àñòî íàòðàïèø íà òàêóäîêëàäíó ³ ö³êàâó ðîçïîâ³äü ïðîäðóæíó ì³ñ³îíåðñüêó ñ³ì’þ.

Ñëàâà Áîãó çà íåâåëèêèé ÷àñâ³äïî÷èíêó. Îñòàíí³ì ÷àñîì ÿ âñå

ÑËÓƲÍÍß ² ѲÌ`ß, ÀÁÎÌ²Æ ÐßÄÊÀÌÈ Ì²Ñ²ÎÍÅÐÑÜÊÈÕ ËÈÑÒ²Â

á³ëüøå ö³íóþ òèøó ³ ñïîê³é. Ñàìå òîä³Ãîñïîäü ðîáèòü ïîïðàâêè òà â³äíîâ-ëþº ñèëè, ùîá ïðîäîâæóâàòè ñëóæ-³ííÿ.

31 ëèïíÿ ó íàñíàðîäèëàñÿ äîíüêà.Ìàëÿòêî Îëå÷êà ðî-ñòå íå ïî äíÿõ, à ïîãîäèíàõ.  4 ì³ñÿö³ç'ÿâèâñÿ 1-é çóá÷èê,÷åðåç òèæäåíü – 2-é. Çàðàç âîíà âæåâïåâíåíî ñèäèòü ³âñ³ì ö³êàâèòüñÿ, ìàº4 ãîñòðèõ çóá÷èêè.Ñïðèòíî õàïຠðó÷-êàìè ³ãðàøêè, ïðî-áóº íà ñìàê. Äóæåçàäîâîëåíà ³ æèòòº-ðàä³ñíà ä³â÷èíêà. Íå ëþáèòü, êîëè ÿâ³äëó÷àþñÿ, ³ âîíà íå ìîæå áà÷èòèìåíå. Êîëè ñòàðø³ ä³òè éäóòü ó øêî-ëó, ç ìàëÿòêîì á³ëüøå çàéìàºòüñÿÑòüîïî÷êà (ó êâ³òí³ áóäå 3 ðî÷êè).Òðåáà áà÷èòè – ÿê äåë³êàòíî é àêó-ðàòíî â³í ç íåþ ãðàºòüñÿ. Ñòüîïà ëþ-áèòü äîïîìàãàòè ìåí³, ïîñò³éíî ùîñüñï³âàº. Îñîáëèâî éîìó ïîäîáàþòü-ñÿ ï³ñí³, â ÿêèõ º ñëîâî «àë³ëóÿ». Êîëèâ³í â îñîáëèâîìó íàñòðî¿, òî áåðå«Äèòÿ÷ó Á³áë³þ», íàì ç Îëå÷êîþ äàºï³ñåííèêè ³ ïî÷èíຠñëóæ³ííÿ. ϳñëÿêîðîòêî¿ ïðîïîâ³ä³ çàïðîøóº äî ìî-ëèòâè, ñàì ìîëèòüñÿ – ³ òàê äîêëàä-íî, à ïîò³ì ðàçîì ñï³âàºìî. Çâè÷àé-íî, öå òðèâຠíåäîâãî, àëå ÿ çàâæäèäóæå ðàäà öèì õâèëèíàì.

31 ãðóäíÿ íàø³é ñòàðø³é äîíüö³âèïîâíèëîñÿ 11 ðîê³â. Íåìຠñë³â,ùîá âèñëîâèòè òó ðàä³ñòü, ÿêà áóëàâ ¿¿ äóø³, êîëè âîíà ä³çíàëàñÿ, ùîíàðîäèëàñÿ ä³â÷èíêà. 5 ðîê³â âîíàìîëèëàñÿ, ùîá Áîã äàâ ñåñòðè÷êó.ϳñëÿ øêîëè ïåðøèì ä³ëîì ö³êàâèòü-ñÿ, ÿê ñåáå ïî÷óâຠ¿¿ Ëÿëüîêà (òàêÀíÿ íàçèâຠÎëþ). ßêùî ìàëÿ íåñïèòü, òî áàâèòü ¿¿. Íàâ÷àºòüñÿ ó 2-õøêîëàõ. Ó êëàñ³ ñï³ëêóºòüñÿ ç óñ³ìàä³òüìè ³ ïîòèõåíüêó äîðîñë³øàº.

Ó Âàí³ òåæ âñå äîáðå. Ó ñ³÷í³ â×åáîêñàðàõ (ñòîëè-öÿ ×óâàø³¿) íà ðåñ-ïóáë ³ êàíñüêîìóêîíêóðñ³ áàÿí³ñò³âçàéíÿâ 2-ãå ì³ñöå.Éîãî â÷èòåëüêà ïîáàÿíó â³äêðèòà äëÿªâàíãå볿, ïðèéìàºÑëîâî Áîæå, ÷èòàºÁ³áë³þ, õî÷å ïðèéòèíà ñëóæ³ííÿ. Áóäüëàñêà, ìîë³òüñÿ çàñïàñ³ííÿ Ñâ³òëàíèÂàëåíòèí³âíè.

Âîëîäÿ â öüîìóðîö³ ñòàâ ïåðøîê-ëàñíèêîì. Öå äèâîâèæíà äèòèíà,ñïðàâæí³é ê³íäåðñþðïðèç. ßêùî÷åñíî, òî ÿ áîÿëàñÿ öüîãî ïåð³îäó ³ìîëèëàñÿ, ùîá Áîã äîïîì³ã. Ãîñïîäü÷óäíî â³äïîâ³â. Â÷èòåëüêà Âîâè äóæåñïîê³éíà ³ âð³âíîâàæåíà æ³íêà, çíàé-øëà äî íüîãî ï³äõ³ä. Íàéá³ëüøå ÿ ïå-ðåæèâàëà, ÿê Âîâà áóäå ïèñàòè. Äîøêîëè â³í íå â³äð³çíÿâñÿ ñòàðàíí³-ñòþ ³ àêóðàòí³ñòþ. Äëÿ ìåíå äèâî âòîìó, ùî ïèøå â³í âèêëþ÷íî êðàñè-âî, ÿê äîðîñëà ëþäèíà, ò³ëüêè ïî-

â³ëüíî, ñòàðàííî âèâîäÿ÷è âñ³ ãà÷-êè, äîòðèìóþ÷èñü ¿õíüîãî ïðàâèëü-íîãî íàõèëó. Ñïðàâæíº çàäîâîëåí-íÿ ñïîñòåð³ãàòè çà öèì ïðîöåñîì.

Ìîÿ ìàìà íå ìîæå ïîâ³ðèòè, ùî Âî-âèê çäàòíèé íà òàêå. ß çíàþ, ùî öåòåæ âåëèêà ìèë³ñòü Ãîñïîäà äî íàñ.Ó øêîë³ íà óðîö³ Âîâà ñèäèòü, äèâ-ëÿ÷èñü ò³ëüêè íà â÷èòåëÿ. Çàòå íàïåðåðâ³ á³ãàº, ÿê ðòóòíà êóëüêà. Óøêîëó ãîòîâèé éòè íà ö³ëó ãîäèíó ðà-í³øå – «áî ö³êàâî!» Ó êëàñàõ ïî 25-30 ä³òåé ³ç ð³çíèõ ñ³ìåé, ó íàñ íåìàºïðèâàòíèõ øê³ë.  îäíîìó êëàñ³ ìî-æóòü ïîðÿä ñèä³òè ñèí ìåðà ì³ñòà ³ñèí íàðêîìàíà. Íàø³ ä³òè áà÷àòü ³÷óþòü òàêå, ÷îãî é íå ïðèäóìàºø.Áàãàòî àãðåñ³¿, íàñèëüñòâà. ªäèíèéçàñ³á çàõèñòó – ìîëèòâà. Âîíèâ÷àòüñÿ íà ïðàêòèö³ ðîçð³çíÿòè äîá-ðî ³ çëî, çáåð³ãàòè ³ñòèíó, íå éòè çàá³ëüø³ñòþ íà çëî, íå â³ääàâàòè çëîìçà çëî, ïðîùàòè, ìîëèòèñÿ çà ³íøèõ,ìàòè Áîæèé ïîãëÿä ³ îö³íêó â÷èíê³â.Ðàçîì ìîëèìîñÿ ïî³ìåííî çà ä³òåé,ÿê³ êðèâäÿòü ³íøèõ. Íàø Áîã ìèëîñ-òèâèé. Ðàä³ñíî ÷óòè, êîëè ä³òèñâ³ä÷àòü, ïðèõîäÿ÷è ç³ øêîëè, ÿêÃîñïîäü ïðèìèðþº. Ñëàâà Áîãó!

Òåòÿíà Âèñîöüêà, ×óâàø³ÿ.

̳ñ³îíåðñüêà ñ³ì’ÿ – öåñïðàâæíÿ êîìàíäà, äå êîæåíâèêîíóº ñâîþ ÷àñòèíó ïðàö³äëÿ çàãàëüíî¿ êîðèñò³!

Ó íàñ óñå éäå ñâî¿ì ïîðÿäêîì.ijòî÷êè õîäÿòü äî øêîëè. Öüîãî ðîêóäî÷êà áóäå ïðîáóâàòè âñòóïàòè äîã³ìíà糿. Ìè âæå áóëè ç íåþ íà îë³ìï³-àä³, ñëàâà Áîãó, âîíà îòðèìàëà ïðî-õ³äíèé áàë. Äðóæèíà çàðàç íà êóðñàõ çï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿, à òàêîæ äî-ìàøí³ òóðáîòè ëåæàòü íà í³é. Âåëèêîþì³ðîþ çàâäÿ÷óþ÷è ¿é, ÿ ìîæó çâåðøó-âàòè ñëóæ³ííÿ, áóòè â ÷àñòèõ ïî¿çäêàõ.

Âàñèëü Ïîïóäíèê,ì. ²âàíî-Ôðàíê³âñüê.

Çàçâè÷àé ì³ñ³îíåðè ïèøóòü ïðî... ì³ñ³þ. ªâàíãåë³çàö³¿, ïî¿çäêè, òàáîðè, íåä³ëüí³ øêîëè, íàìåòîâ³ñëóæ³ííÿ, äîïîìîãà á³äíèì, ñèðîòèíö³, áóäèíêè ïðåñòàð³ëèõ, ë³êàðí³, øêîëè, äèòÿ÷³ ñàäî÷êè... Óñï³õè ³íåâäà÷³, íîâ³ ³äå¿, ñòàð³ ïðîáëåìè...

Ëþäèí³, ÿêà æîäíîãî ðàçó íå áóëà íà ì³ñ³îíåðñüêèõ òî÷êàõ, íàâ³òü ìîæå çäàòèñÿ, ùî öå óñå, ÷èìâîíè æèâóòü. Àëå òîé, õòî õî÷ îäíîãî ðàçó ïåðåñòóïàâ ïîð³ã ì³ñ³îíåðñüêîãî ïîìåøêàííÿ, ì³æ ðÿäê³â÷èòຠùå äåùî – ïðî ùî ì³ñ³îíåðè ïèøóòü âêðàé ð³äêî. Öå – ¿õíº îñîáèñòå æèòòÿ, ¿õí³ ñ³ì’¿, ä³òè...Îñîáèñò³ óñï³õè ³ íåâäà÷³, îñîáèñò³ ïðîáëåìè... Ó êîãîñü ìàëþê çðîáèâ ñâî¿ ïåðø³ êðîêè, õòîñü óæåñâÿòêóº «ïåðøèé ðàç ó ïåðøèé êëàñ», à õòîñü ïåðåæèâຠá³ëü â³ä áåçñèëëÿ äîïîìîãòè ñâî¿é õâîð³éäèòèí³.

² âñå öå – ïîðÿä ç ñèðîòèíöÿìè, áóäèíêàìè ïðåñòàð³ëèõ, ðåàá³ë³òàö³éíèìè öåíòðàìè... Ïîðÿä ³çñâî¿ì áîëåì – ÷óæèé, çà ÿêèé â³ä÷óâàºø ùå á³ëüøó â³äïîâ³äàëüí³ñòü.

ßêùî é òðàïëÿþòüñÿ òàê³ ðåïë³êè ó ëèñòàõ – òî çàçâè÷àé äóæå êîðîòê³, ëàêîí³÷í³. Àëå çà íèìè ìîæíàïðî÷èòàòè äóæå áàãàòî.

Ç â³âòîðêà (14 òðàâíÿ) ìàâ òðèäåííó ïî¿çäêó íà Ñóìùèíó. Ìåòà ïî¿çäêè– â³äâ³äàòè äåê³ëüêà öåðêîâ. Çâè÷àéíî, çà âñå â³äïîâ³äຠ«ñð³áëî» é àâòî-ìîá³ëü, ÿêèé äåùî ïîñòðàæäàâ ó ïî¿çäö³. Áðàò ïî â³ð³ ç Ìèðãîðîäà ïîãîäèâ-ñÿ ïîñëóæèòè àâòîìîá³ëåì «Æèãóë³» çà óìîâè êîìïåíñàö³¿ âèòðàò íà ïàëü-íå. Àëå â³í óæå ÷åðåç ï³âòîðè ãîäèíè (â ì³ñò³ Ãàäÿ÷³) ïîæàë³â, ùî ïîãîäèâñÿ¿õàòè. Á³ëüø³ñòü äîð³ã ï³ñëÿ ñóâîðî¿ çèìè äîñ³ íå â³äðåìîíòîâàí³, ïîêðèò³ãëèáîêèìè âèáî¿íàìè, íà äåÿêèõ â³äð³çêàõ øëÿõó àñôàëüòíå ïîêðèòòÿ ïî-âí³ñòþ çðóéíîâàíå. Áóëî òàê, ùî ðóõàëèñÿ ç³ øâèäê³ñòþ 20 êì íà ãîäèíó.¯õàëè (÷è òî÷í³øå – òîðîõêîò³ëè) é ïî äîðîç³-êàì’ÿíö³, ÿêó âêëàäàëè ïîëîíåí³í³ìö³. Òàêèõ äîð³ã íà Ñóìùèí³ ùå áàãàòî. Ö³ ñòàð³ äîðîãè çâåðõó âêðèâàþòüàñôàëüòîì, â³í øâèäêî ðóéíóºòüñÿ – ³ çíîâó çâåðõó âèãëÿäຠïîêðèòòÿ çêàìåíþ. Ìè çäîëàëè â îáîõ íàïðÿìêàõ 700 êì. Àëå â íàø³é ïî¿çäö³ áóëè éäîñèòü ïðèºìí³ ìîìåíòè òà âðàæåííÿ. ² öå, çâè÷àéíî, çóñòð³÷³ ç â³ðóþ÷èìè,áîãîñëóæ³ííÿ â öåðêâàõ.

Ïî äîðîç³ íà Ãëóõ³â çóïèíèëèñÿ á³ëÿ äîìó ìîëèòâè â ñåë³ Áàíè÷³. Òàìíàñ ÷åêàâ ì³ñöåâèé äèÿêîí. ijì ìîëèòâè ïîòðåáóº çíà÷íîãî ðåìîíòó éâåëèêèõ êàï³òàëîâêëàäåíü, ÿêèõ íåìàº. Áóä³âëÿ õî÷ âåëèêà, àëå ñòàðà, ñò³íèç øëàêîáëîê³â, ÿê³ âòÿãíóëè íåáàæàíó âîëîãó. Çà äâà ê³ëîìåòðè â³ä äîìóìîëèòâè äîáóâàþòü êàì³ííÿ, óäàðè êàìåíåäîáóâíèõ ìàøèí ç êàð’ºðó íåãà-òèâíî âïëèâàþòü íà ä³ì.

Ó Ãëóõîâ³, ñòàðîâèííîìó ì³ñò³ ç 1000-ë³òíüîþ ³ñòîð³ºþ, ìè îäðàçó ïî¿õà-ëè äî äîìó ìîëèòâè, äå íàñ ÷åêàâ Âîëîäèìèð Ãëàäêèé, ì³ñöåâèé ïðåñâ³òåð.Ó ì³ñò³ äîñèòü áàãàòî ìîëîä³, òàì òðè âåëèêèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäè. Íà âóëè-öÿõ ìè áà÷èëè ïåðåâàæíî ìîëîäèõ ëþäåé. ijì ìîëèòâè â Ãëóõîâ³ âæå ìàé-æå ïîâí³ñòþ çàâåðøåíèé. Íà öå ï³øëî á³ëüøå äåñÿòè ðîê³â. Áðàò Âîëîäè-ìèð ïåðåæèâàâ, ùîá áóëî äîñòàòíüî ëþäåé íà âå÷³ðíüîìó ñëóæ³íí³.Çàïðîøóâàâ ãîñòåé ³ ç Áóðèí³, ³ ç Áàíè÷³â, àëå çà çåìíèìè òóðáîòàìè í³õòîíå ïðè¿õàâ. Ïðàâäà, ç ì³ñöåâèõ ïðèéøëè ïîíàä 30 îñ³á.

Çðàíêó âè¿õàëè â ñåëèùå Òåðíè, áî òàì ñàìå âðàíö³ áîãîñëóæ³ííÿ. Óñåë³ ââå÷åð³ ëþäè á³ëüø çàéíÿò³ ïîðàííÿì õóäîáè. Ñåëî õî÷ âåëèêå, àëåçàïóùåíå, áàãàòî õàò ïóñòóº é ðóéíóºòüñÿ. Âåëèêèé öóêðîâèé çàâîä ïåðå-ñòàâ ïðàöþâàòè. ijì ìîëèòâè – çâè÷àéíà ñ³ëüñüêà õàòà. ϳä³éøîâøè äîäîìó ìîëèòâè, ÿ áóâ ïðèºìíî çäèâîâàíèé, ïîáà÷èâøè òðüîõ ìîëîäèõ áðàò³â-ì³ñ³îíåð³â, ÿê³ ïðè¿õàëè ç ³íøèõ ì³ñöü, ùîá äîïîìîãòè îáøèòè ä³ì ìîëèòâèñàéäèíãîì. Âîíè çà÷åïèëè îäíå, òåïåð òðåáà ðîáèòè é ³íøå. Ïîòð³áíî ïåðå-êðèâàòè é äàõ, áî ïîêð³âëÿ çíà÷íî äåôîðìîâàíà, òðåáà íîâ³ êðîêâè ñòàâèòè³, â³äïîâ³äíî, ïîêëàñòè íîâèé øèôåð. Óñå öå – äîäàòêîâ³ êîøòè, ÿêèõ, íàæàëü, ïîêè ùî íå âèñòà÷àº. Òîìó ïðàöÿ ïðèçóïèíèëàñÿ, äîêè íå ç`ÿâëÿòüñÿêîøòè íà ïîäàëüøèé ðåìîíò äîìó ìîëèòâè. Äëÿ ì³ñ³îíåð³â-áóä³âåëüíèê³âãîòóº îá³äè ìîÿ ð³äíà ñåñòðà Ëþáà, ÿêà òàêîæ ïðîæèâຠâ öüîìó ñåëèù³ïîðÿä ç äîìîì ìîëèòâè. Óñ³ ³íø³ ÷ëåíè öåðêâè ïåðåâàæíî ñòàðøîãî â³êó.Âîíà ïåðåíåñëà òÿæêó îïåðàö³þ, íàñë³äêè ÿêî¿, íà ïðåâåëèêèé æàëü, âèÿâè-ëèñÿ íåãàòèâíèìè. Àëå âîíà íå íàð³êຠ³ ñòàðàºòüñÿ ïðèéíÿòè äî ñâîãîäîìó ãîñòåé. ¯¿ ÷îëîâ³ê êàæå, ùî â³í âæå çâèê, ùî â íüîãî ïîñò³éíî ïîâíàõàòà ãîñòåé. ̳ñöåâ³ ì³ñ³îíåðè, Ïåòðî ²ëü÷óê ç äðóæèíîþ, ñòàðàþòüñÿ ïðà-öþâàòè íà íèâ³ Áîæ³é, ó íèõ íåùîäàâíî íàðîäèâñÿ òðåò³é ñèí. ¯ì òðîõèçàâàæêî, áî íåìຠâ ñåë³ õðèñòèÿíñüêèõ ñ³ìåé ¿õíüîãî â³êó. Îòæå, öåðêâà âÒåðíàõ ïîòðåáóº ÿê äóõîâíî¿, òàê ³ ìàòåð³àëüíî¿ ï³äòðèìêè.

³äâ³äàëè ùå é Ëåáåäèí. Öå âåëèêå ì³ñòî – öåíòðàëüíèé îñåðåäîê áàï-òèñòñüêèõ öåðêîâ Óêðà¿íè. Òîìó áðàòè ìàëè ñóìí³âè, ÷è ìàòèìå óñï³õ ïðàöÿöåðêâè õðèñòèÿí â³ðè ºâàíãåëüñüêî¿. Íèí³ â Ëåáåäèí³ äóæå ãàðíèé ä³ì ìî-ëèòâè. ßêáè ÿ íå ïîáà÷èâ, òî íå ïîâ³ðèâ áè. Äåñü ñ³ì ðîê³â òîìó ÿ ç ºâàíãå-ë³ñòîì Âîëîäèìèðîì Áîáèêîì áóâ ó òîìó äîì³ âçèìêó, ñòîÿëè â õîëîäí³éîáøàðïàí³é ê³ìíàò³ é ìîëèëèñÿ, ùîáè Áîã áëàãîñëîâèâ – ³ â Ëåáåäèí³ íàðî-äèëàñÿ öåðêâà é áóâ ãàðíèé ä³ì ìîëèòâè. Ó òîé ÷àñ Ñëàâ³ê Ãóáåíÿ âèáèðàâïîï³ë ³ç íàï³âçðóéíîâàíî¿ ãðóáêè â ñóñ³äí³é ê³ìíàò³. Óñå âèãëÿäàëî æàëþã³ä-íî, ³ âàæêî áóëî ñïîä³âàòèñÿ, ùî ÷åðåç äåê³ëüêà ðîê³â òóò áóäå âñå âèãëÿäà-òè çîâñ³ì ³íàêøå. ß íå ÷åêàâ, ùî Áîã çðîáèòü çíà÷íî êðàùå, í³æ ìè íàä³ÿëè-ñÿ. Ó Ëåáåäèí³ º íå ò³ëüêè ñó÷àñíèé ä³ì ìîëèòâè, à é îêðåìèé áóäèíîê á³ëÿíüîãî, äå ïðîæèâຠñ³ì’ÿ áðàòà Ñëàâ³êà. Çâè÷àéíî, ùî öå ðåçóëüòàò áàãàòü-îõ ìîëèòîâ áàãàòüîõ õðèñòèÿí ÿê ç Óêðà¿íè, òàê ³ ç äàëåêîãî çàðóá³ææÿ,ïðàöÿ áàãàòüîõ ì³ñ³îíåð³â. Ìè ñïàëè â íîâîìó äîì³ ìîëèòâè íà ìàòðàöàõ,ÿê³ ëåæàëè íà íîâ³é äåðåâ’ÿí³é ëàêîâàí³é ï³äëîç³. Óñå äèõàëî ÷èñòîòîþ éçàòèøêîì. Óíî÷³ ï³øîâ ñèëüíèé äîù, ÿêîãî òàê äàâíî î÷³êóâàëè â ö³é ì³ñöå-âîñò³. Ó öüîìó ÿ âáà÷èâ ³ ñâîºð³äíó ñèìâîë³÷í³ñòü: ï³ñëÿ ïî¿çäêè âçèìêó ñ³ìðîê³â íàçàä ÿ íàïèñàâ ñòàòòþ ï³ä íàçâîþ «Òàíóòü ñí³ãè Ñóìùèíè». Öþ æñòàòòþ ìîæíà âæå íàçâàòè ³íàêøå: «Ðÿñíèé âåñíÿíèé äîù îðîñèâ Ñóìùè-íó». ªâàíãåëüñüêà ïðàöÿ ïðîäîâæóºòüñÿ, ³ ùå áàãàòî ïðàö³ ïîïåðåäó.

Ìè çóñòð³÷àëè â ñåëàõ çíåäîëåíèõ ëþäåé, ÿê³ íà íàøå â³òàííÿ «Õðèñòîñâîñêðåñ!» â îäèí ãîëîñ â³äïîâ³äàëè: «Âî³ñòèíó âîñêðåñ!» Àëå ñëüîçè íàâåð-òàþòüñÿ â³ä òîãî, ùî áàãàòî æèòåë³â Óêðà¿íè íå çíàþòü, ùî ³ Õòî ñòî¿òü çàöèì â³òàííÿì. Áîã ïðèçâàâ íàñ ñëóæèòè íàðîäó Óêðà¿íè. Ïîêè ùî äëÿ öüîãîùå ñïðèÿòëèâèé ÷àñ. Àëå ñê³ëüêè â³í ùå áóäå, ìè íå çíàºìî, òîìó âàæëèâîâèêîðèñòîâóâàòè òîé ÷àñ, ùî ñüîãîäí³, à íå çàâòðà. «Îòîæ, áðàòè ëþá³ ìî¿,áóäüòå ì³öí³, íåïîõèòí³, çáàãà÷óéòåñü çàâæäè â Ãîñïîäíüîìó ä³ë³, çíàþ÷è,ùî âàøà ïðàöÿ íå ìàðíîòíà ó Ãîñïîä³!» (1Êîð.15:58).

4 ñò.

ÌÎËÈÒÂÀ

Ïðîäîâæåííÿ,ïî÷àòîê íà ñòîð.1

ß íå õîâàëà ñë³ç, ³ âñ³ äîâêîëàáà÷èëè ìîþ ñëàáê³ñòü. Áîæå, òàê íåëþáëþ âèêàçóâàòè, ùî ñëàáêà, àëåñàìå òîä³ íàéá³ëüøå â³ä÷óâàþ Òâîþñèëó. Ñòàðåíüêèé ä³äóñü ñï³â÷óòëèâîïîäèâèâñÿ íà ìåíå ³ çàïèòàâ, ÿê ÿìîãëà îïèíèòèñÿ ó â³ää³ëåíí³, ïîð³ãÿêîãî ïåðåñòóïàþòü ëèøå 80—90-ð³÷í³ ëþäè. Áîæå, çäàâàëîñÿ, â³í îç-âó÷èâ òå, ùî ÿ çàïèòóâàëà â Òåáå.Çàïèòóâàëà áåç äîêîðó, áåç îáðàçè,à ç ðîçãóáëåíîñò³ é áåçïîðàäíîñò³. Àó äóìêàõ ëóíàâ ãîëîñ: «À â³ðóþ÷îìóâ Ãîñïîäà ³ ïîêëèêàíîìó ç âîë³ Éîãîóñå 䳺 íà áëàãî!»

ϳä ÷àñ îãëÿäó ë³êàðêà áóëà íå-áàãàòîñë³âíîþ. «Î Áîæå! ßê òàêåìîãëî ç âàìè òðàïèòèñÿ?» — öåºäèíà ôðàçà, ÿêîþ âîíà ñêîëèõóâà-ëà íåðâîâó òèøó, ïîêè ðîçãëÿäàëàìîº ë³âå îêî ï³ä çàë³çíèì ñôåðè÷-íèì ïðèëàäîì. Ìåí³ òÿæêî áóëî ïî-â³ðèòè, ùî ÿ ìîæó ëèøèòèñÿ íà-ï³âñë³ïîþ. Áîæå, ÿ íå ìîãëà óÿâèòè,ÿê çìîæó æèòè, äèâëÿ÷èñü íà ñâ³òëèøå îäíèì îêîì.

ijàãíîç ïîòðåáóâàâ íåâ³äâîðîò-íîãî é øâèäêîãî îïåðàö³éíîãî âòðó-÷àííÿ. ß ëåæàëà â îäí³é ïàëàò³ ç 90-ð³÷íîþ æ³íêîþ, ÿêà ïðîõîäèëàï³ñëÿîïåðàö³éíå ë³êóâàííÿ. Êîëè ïî-ñåðåä íî÷³ òðèâîãà çðèâàëà ì³é ñîí,ÿ ÷óëà, ÿê áàáöÿ ìîëèëàñÿ çà ñâîãîõâîðîãî ñèíà. ²ç øåïîòîì ñòàðåíü-êî¿ çëèâàëàñÿ ³ ìîÿ áåççâó÷íà ìî-ëèòâà. Áîæå, öÿ ïðîáëåìà íåæäàíèìâèõîðîì óâ³ðâàëàñÿ â ìîº æèòòÿ.«Áåðåæè, ÿê ç³íèöþ îêà», — çäàºòü-ñÿ, ö³ ñëîâà ñòàëè äëÿ ìåíå ùå á³ëüøçðîçóì³ëèìè, áî ìîÿ ç³íèöÿ ñòàëàïîøêîäæåíîþ, ïîâí³ñòþ çàëèòîþêðîâ’þ. dzíèöÿ – öå ñèìâîë òîãî, ùîäëÿ òåáå º ö³ííèì. Êîëè Áîã âëó÷ຠâòàêó ç³íèöþ, òî òèì ñàìèì ïîêàçóº,ùî ëèøå â³ä Íüîãî çàëåæèòü òâîºæèòòÿ ³ òå ö³ííå, ùî ìàºø, — òî Éîãîïîäàðóíîê. Ó êîæíîãî ñâîÿ «ç³íèöÿ»:ðîáîòà, êàð’ºðà, ñ³ì’ÿ, ãîðä³ñòü, ñëà-âà ³ òàê äàë³. Íå çíàþ, ùî áóëî ìîºþç³íèöåþ, ìîæå, âïåâíåí³ñòü ó âëàñ-íèõ ñèëàõ, à ìîæå, öå ïðîñòî ïåðå-â³ðêà, ÷è äîâ³ðÿòèìó ÿ Áîãó íàâ³òüòîä³, êîëè îáñòàâèíè éäóòü ïðîòèòåáå. Ó ðîçäóìàõ ÿ ïåðåáèðàëà âàð-³àíòè é çðîçóì³ëà, ùî ìàþ ì³öíó îïî-ðó. À ùî êîëè òàêå ñòàºòüñÿ ç ëþäü-ìè, ÿê³ íå çíàþòü Òåáå, Ãîñïîäè? Çêîìïîçèòîðàìè, ÿê³ âòðàòèëè ñëóõ ³íå ìîæóòü ïèñàòè ìóçèêè, ³ç ñïîðò-ñìåíàìè, ÿê³ ï³ñëÿ ÷èñëåííèõ ïåðå-ìîã âòðàòèëè ñâîþ êîëèøíþ ñèëó, ³ççíàìåíèòîñòÿìè, ÿê³ âòðàòèëè ñëà-âó, çàðàäè ÿêî¿ æèëè? Âîíè âòðà÷à-þòü îïîðó ³, íå ìàþ÷è ³íøî¿, ïðîñòîðîçáèâàþòüñÿ ó â³ä÷à¿ é áåçâèõîä³.Ìîÿ æ îïîðà ñèëüíà. Öå Õðèñòîñ,äîòèê ³ ïðèñóòí³ñòü ßêîãî ÿ â³ä÷óâàþùîìèò³.

Òîìó ÿ â³ðèëà, ùî öå, ÿê ñòðàø-íèé ñîí, ñê³í÷èòüñÿ, òóìàí ðîç⳺òü-ñÿ, ³ ÿ çíîâó çìîæó áà÷èòè. Çìîæóðàä³òè êîæíîìó íîâîìó äíþ, íå çàñ-ìó÷óþ÷èñü ÷åðåç äð³áíèö³. Òè æ òàêõî÷åø áà÷èòè ìåíå ðàä³ñíîþ. Çìî-æó, ÿê ³ ðàí³øå, ïèñàòè, äèâèòèñÿ íàñâ³ò, íå ïðèìðóæóþ÷èñü, à ùå — íà-ëèâàòè âîäó â ñòàêàí òàê, ùîá âîíàíå ïðîëèâàâñÿ ÷åðåç â³íöÿ.

Áîæå, óäåíü ì³é òåëåôîí íå çà-ìîâêàâ â³ä äçâ³íê³â – êîæåí ñèãíàëâèêëèêó òðèìàâ ìåíå â íàïðóç³ àæäî âå÷îðà. Óñ³ çàïèòóâàëè, à ÿ âòî-ìèëàñÿ â³äïîâ³äàòè, âòîìèëàñÿ ïî-ÿñíþâàòè, àëå çáåð³ãàëà òåðï³ííÿ,õî÷à â³ä÷óâàëà ñåáå åìîö³éíî ðîç-õèòàíîþ. Áîæå, êîëè ó Òåáå ïðî ùîñüçàïèòóþòü, Òè íå âòîìëþºøñÿ â³äïî-â³äàòè – Òîá³ çàâæäè âèñòà÷ຠñë³â ³òåðï³ííÿ. Ó òàê³ ìîìåíòè íàéêðàùå

ðîçó쳺ø, ÿê äîáðå áóòè â öåðêâ³, óñåðåäîâèù³ òèõ, êîìó íå áàéäóæå,êîìó áîëèòü òâ³é á³ëü ³ õòî ãîòîâèé çàòåáå ìîëèòèñÿ. Íàâ³òü ÿêùî òè ³íäè-â³äóàë³ñò ³ ìîæåø òðèâàëèé ÷àñ çáå-ð³ãàòè äóõîâíó ñò³éê³ñòü ïîçà êîëîìîäíîäóìö³â, òî â ïîä³áíèõ ñèòóàö³ÿõçíà÷åííÿ öåðêâè ùîíàéá³ëüøåâ³ä÷óòíå.

«Âàì, äîðîãà ìîÿ, âåëèêîþì³ðîþ ïîùàñòèëî, ÿêáè êðîâîâèëèâñòàâñÿ â ìîçêó, âàñ áè ïàðàë³çóâà-ëî, à òàê ïîñòðàæäàëî ò³ëüêè îêî, —ïîÿñíþâàëà òóðáîòëèâà ë³êàðêà, ÿêà÷îìóñü äî ìåíå áóëà äóæå ïðèõèëü-íîþ ùå ç ïåðøîãî îãëÿäó». Òàê, çâè-÷àéíî, â³ä óñâ³äîìëåííÿ ìîæëèâîñò³ã³ðøîãî ÿ ìîãëà ëèøå çàñïîêîþâàòèñåáå òàêèì ïîâîðîòîì ïîä³é. Çíàþ,Áîæå, ùî ç ê³ëüêîõ ìîæëèâèõ øëÿõ³âÒè îáèðàºø äëÿ ëþäèíè òîé, ÿêèé ¿éáóäå íàéëåãøå ïðîéòè. Õòîñü äóìàº,ùî öå ïîêàðàííÿ, õòîñü íå øóêຠí³ÿ-êèõ ïðè÷èí ³ ïðîñòî ìîëèòüñÿ, à õòîñü– óò³øàº. Óñ³ ì³ðêóþòü ïî-ð³çíîìó, àÿê äîáðå, Áîæå, çíàòè Òâ³é ãîëîñ,ùîá í³õòî é í³ùî íå çìîãëî ñïîòâî-ðèòè Òâ³é îáðàç ó ìî¿é óÿâ³. «Çà ùî,÷îìó?» – òàêèõ ïèòàíü ÿ íå ñòàâèëà,áî íàñò³ëüêè áëèçüêî â³ä÷óâàëà ëþ-áîâ Îòöÿ, ùî ìîº ñåðöå ðîçòàíóëîâ ñìèðåíí³, à öå ³ º òå, ÷îãî íàéá³ëü-øå ÷åêຠïîáà÷èòè Áîã ó ëþäèí³, ÿêà÷è òî ó ñïîêóò³, ÷è òî ó âèïðîáóâàíí³.Êîëè òè ñòàºø ñìèðåííèì – òèâ쳺ø ñëóõàòè. Ïðèñëóõàòèñÿ äî ÷ó-æèõ äóìîê, ïðèõîâàíèõ ìîòèâ³â,áîëþ, ïåðåæèâàíü, íåâèìîâëåíèõñë³â, ïî÷óòò³â. Òè ïåðåñòàºø ÷óòèñåáå, ñâî¿ ñëîâà é áà÷åííÿ, àëå ïî-âí³ñòþ çàíóðþºøñÿ ó ñâ³ò ³íøîãî. Òâî¿î÷³ ñòàþòü î÷èìà ñåðöÿ.

ͳùî òàê íå âèñíàæóº ï³ä ÷àñ õâî-ðîáè, ÿê ÷åêàííÿ ä³àãíîçó. Òðîìááë³äî-ðîæåâîãî êîëüîðó ïîìåðåæèâìîº ë³âå îêî ³ íå ðîçõîäèâñÿ â³ä äå-ñÿòê³â óêîë³â ³ ìåäè÷íèõ ïðåïàðàò³â.Ççîâí³ í³ÿêèõ çíàê³â êðîâ³, à âñåðå-äèí³ — ñë³ïîòà. Îòàê áóâຠ³ â ñòî-ñóíêàõ ç ³íøèìè – äèâèøñÿ íà ëþäè-íó, à ¿¿ âíóòð³øíüîãî áîëþ íåïîì³÷àºø. Àëå ï³ñëÿ ïåðåæèòîãî,çäàºòüñÿ, õî÷åø îá³éíÿòè ñâî¿ìèðóêàìè âñ³õ õâîðèõ. Òåïåð ¿õí³é á³ëüòîá³ ñòຠçðîçóì³ëèì.

³äë³ê ÷àñó ñèãíàëèâ ïðî âòðàòóìîæëèâîñò³ ÿêíàéøâèäøå çðîáèòèîïåðàö³þ. «Âàø âèïàäîê — öå íàó-êîâèé íîíñåíñ, ÿêèé ï³äëÿãຠá³ëüøãëèáîêîìó âèâ÷åííþ, – çàóâàæèëàìîëîäà ë³êàðêà-îôòàëüìîëîã, ãîòó-þ÷è åï³êðèç ³ç íàïðàâëåííÿì íà îïå-ðàö³þ â Îäåñüêó êë³í³êó Ô³ëàòîâà. –Âè óí³êàëüíà: òå, ùî ñòàëîñÿ ç âàìè,òðàïëÿºòüñÿ ëèøå ó 90-ð³÷íèõ ëþ-äåé». Áîæå, ïàì’ÿòàþ òó í³÷ ïåðåäâè¿çäîì, êîëè òåìíîòà ùå á³ëüø çãó-ùóâàëàñÿ íàä³ ìíîþ, ìàëþþ÷è â

äóìêàõ æàõëèâ³ êàðòèíè íåâäàëî¿îïåðàö³¿, ïðî ÿê³ ÿ íà÷óëàñÿ â³ä ³íøèõõâîðèõ. Öåé ïåêó÷î-ãëèáîêèé ñòðàõçàëèøèòèñÿ íàï³âñë³ïîþ íàäîêó÷ëè-âî øìàòóâàâ ì³é ðîçóì ³ äóøó. Áîæå,ñàìå â òàê³ ìîìåíòè ÿ ñòàþ ñèëüí³-øîþ äóõîì. Ïîõèòíóâøè õèòêå, Òèðîáèø éîãî íåïîõèòíèì. Çäàºòüñÿ,òðüîõ òèæí³â ïåðåäîïåðàö³éíîãî ë³êó-âàííÿ âèñòà÷èëî, ùîá ðîçõèòàòèâñå, ùî áóëî âñåðåäèí³ é çàëèøèòèò³ëüêè â³ðó. Áë³äî-ðîæåâå ìåðåæèâîïî÷àëî ñâ³òë³øàòè, ³ â ìî¿õ î÷àõ ñâ³òíàáóâàâ âñå á³ëüø ÿñêðàâèõ êîëü-îð³â.

 î÷³êóâàíí³ ìåäè÷íèõ ïðîöåäóðÿ ãîäèíàìè ñèä³ëà â îôòàëüìîëîã³÷-íîìó â³ää³ëåíí³ Îäåñüêî¿ êë³í³êè. Òå-ïåð ó ìåíå âèõîäèëî êðàùå ðîçãëå-ä³òè ñèëóåòè â ê³íö³ äîâãîãî êîðèäîðó,çàïîâíåíîãî ëþäüìè. Î, òàì áóëîñò³ëüêè õâîðèõ – çäåá³ëüøîãî ä³àáå-òèêè ³ç ðîçðèâàìè ñ³òê³âêè, êàòàðàê-òîþ òà ãëàóêîìîþ. Äåêîãî ³ç êàá³íåò³ââèâîäèëè ³ç ïåðåáèíòîâàíèìè î÷è-ìà. Áîæå, à ÿ ïîì³òèëà, ùî öÿ æàãàçíîâó ïîâåðíóòè âòðà÷åíå çäîðîâ’ÿïðîðèâຠó ëþäÿõ ÿêóñü âíóòð³øíþñèëó é âîëþ. ² òå, ùî á³ëüø³ñòü íàçè-âຠïîêàðàííÿì, íàñïðàâä³ º ëèøåøàíñîì ñòàòè á³ëüø ìóæí³ì ³ íå-çëàìíèì.

Òàì, â îäåñüê³é êë³í³ö³ Ô³ëàòîâà,ñòðàõ â³ä ìåíå â³ä³éøîâ, ïîñòóïèâ-øèñü ì³ñöåì âïåâíåíîñò³. Áîæå, òîä³Òè ñòàâ äî ìåíå ùå áëèæ÷èì. Íàîïåðàö³þ ÿ éøëà ñïîê³éíîþ, áî çíà-ëà, ùî òèñÿ÷³ ìîëèòîâ ìî¿õ áðàò³â ³ñåñòåð íàïîâíèëè ÷àøó ñïîâíà. ßáà÷èëà, ÿê ÷åðâîíÿñòà ïë³âêà, ðîçä-ðîáèâøèñü íà ìàëåíüê³ øìàòî÷êè,ïîâ³ëüíî ñïëèâຠç ì ç³íèö³. ˳êàð³ ñàì íå î÷³êóâàâ òàêîãî óñï³øíîãîðåçóëüòàòó, à ÿ çíàëà, ùî òî âñå ñèëàìîëèòâè.

Áîæå, òî áóëî ìèíóëî¿ çèìè âëþòîìó – òîé ì³ñÿöü ³ ñïðàâä³ áóâëþòèì äî ìåíå. Õîëîäíèé îäåñü-êèé â³òåð çàâ³âàâ â îáëè÷÷ÿ êîëþ÷-³ñòþ, àëå ÿ ¿¿ íå â³ä÷óâàëà, áî ðàä-³ëà ç òîãî, ùî ìîæó áà÷èòè îáîìàî÷èìà. Êîëè ïîêèäàëà öåé çâè÷íèéäëÿ ìåíå êîðèäîð îäåñüêîãî îô-òàëüìîëîã³÷íîãî â³ää³ëåííÿ, çäàâà-ëîñÿ, ñò³íè òåìíîãî òóíåëþ ðóõíó-ëè, à ÷åðâîíÿñòå ìåðåæèâî íàç³íèö³ îêà íàçàâæäè ðîçòîïèëîñÿ âñÿéâ³ íîâîãî äíÿ. Áîæå, ³íîä³ Òèäîïóñêàºø ïåðåæèòè âòðàòó, ùîá,ïîâåðíóâøè âòðà÷åíå, íàâ÷èòè ðà-ä³òè é áà÷èòè æèòòÿ ëèøå â ñâ³òëèõêîëüîðàõ. Íàâ÷èòè äÿêóâàòè íàâ³òüçà òå ìàëåíüêå, ùî ìàºìî, ³ ïðèé-ìàòè â³ä Áîãà âñ³ ïîâîðîòè äîë³ – ³ïðèºìí³, ³ íå äóæå. Òåïåð äî âèñ-ëîâó «Áåðåæè, ÿê ç³íèöþ îêà» ÿ äî-äàì íîâîãî çì³ñòó: «Áåðåæè ñâîþâ³ðó, ÿê ç³íèöþ îêà!»

ÁÅÐÅÆÈ ÑÂÎÞ Â²ÐÓ,ßÊ Ç²ÍÈÖÞ ÎÊÀ!

Â×ÈÌÎÑß Ó ÃÅÐί ²ÐÈÂ×ÈÌÎÑß Ó ÃÅÐί ²ÐÈÂ×ÈÌÎÑß Ó ÃÅÐί ²ÐÈÂ×ÈÌÎÑß Ó ÃÅÐί ²ÐÈÂ×ÈÌÎÑß Ó ÃÅÐί ²ÐÈ

Äæîðäæ ÌÞËËÅÐ â÷èâñÿ âóí³âåðñèòåò³ â ͳìå÷÷èí³ ñàìå âòîé ÷àñ, êîëè äîì³íóþ÷îþ ô³ëî-ñîô³ºþ ó ñâ³ò³ áóâ ðàö³îíàë³çì.Ðàö³îíàë³çì — öå ãóìàí³ñòè÷íèéíàïðÿìîê ô³ëîñîô³¿, ÿêèé ïî-ì³ùຠÁîãà çà ìåæ³ æèòòÿ ëþ-äèíè. Ïåðø³ äâàäöÿòü ðîê³â ñâî-ãî æèòòÿ Ìþëëåð ïðèòðèìóâàâñÿñàìå òàêîãî ïåðåêîíàííÿ. Æèò-òÿ ìîëîäîãî Ìþëëåðà áóëî ñó-ì³øøþ çàõîïëåíü âèíîì, æ³íêà-ìè òà âå÷³ðêàìè. Îäíàê âñå öåçàê³í÷èëîñÿ â’ÿçíèöåþ òà ãàíüáîþ äëÿ áàòüêà òà ðîäèíè, ÿê³ ìð³ÿëèáà÷èòè ñâîãî ñèíà ñâÿùåíèêîì. Ìþëëåð æå õîò³â áóäü-÷îãî, ò³ëüêèíå öüîãî!

Êîëè éîìó áóëî äâàäöÿòü ðîê³â, éîãî çàïðîñèëè â ãîñò³ äî îäíîãî äðóãà-õðèñòèÿíèíà. Ìþëëåð áóâ íåéìîâ³ðíî çäèâîâàíèé, ïîáà÷èâøè, ùî òîé ìî-ëèòüñÿ íà êîë³íàõ — òàêîãî â³í ùå íå áà÷èâ. ϳñëÿ âå÷åð³ ãîñïîäàð äîìóïðî÷èòàâ îäèí ðîçä³ë ç Á³á볿 — ñàìå òîé ðîçä³ë, ÿêèé íåäàâíî âèñì³ÿâ îäèíïðîôåñîð Ìþëëåðà, — ï³ñëÿ ÷îãî áóëî ñ³ìåéíå âèêîíàííÿ õðèñòèÿíñüêîãîã³ìíó. Ìþëëåðó áóëî òàê íåçðó÷íî, ùî â³í íàâ³òü ïîïðîñèâ âèáà÷åííÿ çà ñâîþïðèñóòí³ñòü, îäíàê òîé âå÷³ð ð³çêî çì³íèâ éîãî æèòòÿ.

Êîëè â³í ïèñàâ ñâîþ á³îãðàô³þ, òî íå ì³ã òî÷íî ïðèãàäàòè, ÷è ñàìå ï³ñëÿöüîãî âå÷îðà â³í ïðèéøîâ äîäîìó ³ âïåðøå ñõèëèâñÿ íà êîë³íà, ÿê ³ éîãî äðóãÄæîðäæ Âàãíåð. Àëå ñàìå ï³ñëÿ ö³º¿ âå÷åð³ â³í íàâåðíóâñÿ äî Õðèñòà. Íåçàáà-ðîì ï³ñëÿ íàâåðíåííÿ â³í â³äêðèâ äëÿ ñåáå ñåêðåò ìîëèòâè.

 óí³âåðñèòåò³ Ìþëëåð âèä³ëÿâñÿ àêòèâí³ñòþ òà åðóäèö³ºþ — ç òàêèì æåçàïàëîì â³í ïî÷àâ âèâ÷àòè Ïèñàííÿ ³ çàñòîñîâóâàòè éîãî ó ñâîºìó æèòò³.³äêèíóâøè ðàö³îíàë³ñòè÷íèé ï³äõ³ä, Ìþëëåð óòâåðäèâñÿ â òîìó, ùî ïîòð³áíîòâåðäî â³ðèòè â Áîæ³ îá³òíèö³ ³ áóäóâàòè ñâîº æèòòÿ ïîâí³ñòþ íà Á³á볿. Ìþë-ëåðà ñòàëè õâèëþâàòè ñèðîòè, ÿê³ áðîäèëè òèìè æ âóëè÷êàìè Áð³ñòîëÿ (Àíã-ë³ÿ), ÿêèìè â³í çàçâè÷àé õîäèâ ó öåðêâó. Öå ñòàëî ïîøòîâõîì äëÿ çàñíóâàííÿäèòÿ÷îãî ïðèòóëêó, ðîáîòà â ÿêîìó îïèðàëàñÿ ëèøå íà â³ðó â Áîãà.

Ïðîòÿãîì ñâîãî æèòòÿ Äæîðäæ Ìþëëåð í³êîëè íå ïðîñèâ ãðîøåé íà òå,ùî â³í ðîáèâ, îäíàê ó â³äïîâ³äü íà éîãî â³ðó Ãîñïîäü ïîñëàâ éîìó á³ëüøå, í³æì³ëüéîí àìåðèêàíñüêèõ äîëàð³â çà âñ³ ðîêè éîãî ä³ÿëüíîñò³. Çâè÷àéíî, áóëè éïåð³îäè, êîëè çîâñ³ì íå áóëî ¿æ³, îäíàê Ìþëëåð íå äîçâîëÿâ ñâî¿ì ïðàö³âíè-êàì ïðîñèòè ãðîø³. Çàì³ñòü òîãî â³í ùîðàçó éøîâ ó ñâîþ ê³ìíàòó, çà÷èíÿâäâåð³ é ìîëèâñÿ. Íå ðàç éîìó äîâîäèëîñÿ äàâàòè âêàç³âêó íàêðèâàòè íà ñò³ë,õî÷à íå áóëî ç ÷îãî ïðèãîòóâàòè îá³äó ÷è âå÷åð³. Ó òàêèõ âèïàäêàõ â³í çíîâóìîëèâñÿ… ³ Ãîñïîäü çàáåçïå÷óâàâ óñ³ì íåîáõ³äíèì.

ßêîñü â³ñ³ìäåñÿòèð³÷íîãî Ìþëëåðà ïîïðîñèëè âèñòóïèòè ïåðåä ãðóïîþñòóäåíò³â ñåì³íàð³¿. Êîëè â³í çàê³í÷èâ ñâîþ ïðîìîâó, îäèí ³ç ñòóäåíò³â ï³äíÿâðóêó ³ ñêàçàâ: «Ì³ñòåðå Ìþëëåð, ìè õîò³ëè á âàñ çàïèòàòè?» — «Òàê, ÿ ñëó-õàþ», — â³äïîâ³â Ìþëëåð. — «Â ÷îìó Âàø ñåêðåò?»

Ìþëëåð â³äñóíóâ ñò³ëåöü ³ âñòàâ íà êîë³íà, ÿê öå â³í çàâæäè ðîáèâ, çâåð-òàþ÷èñü ó ìîëèòâ³ äî Áîãà. «Îñü ì³é ñåêðåò», — áóëà â³äïîâ³äü.

Îäèí ç éîãî á³îãðàô³â ïèñàâ, ùî ï³ñëÿ ñìåðò³ Ìþëëåðà íà äåðåâ’ÿí³éï³äëîç³ á³ëÿ éîãî ë³æêà âèÿâèëè äâ³ çàãëèáèíè. Ìþëëåð, òàê ÷àñòî é äîâãîñòîÿ÷è íà êîë³íàõ ó ìîëèòâ³, áóêâàëüíî ïðîäàâèâ ö³ çàãëèáèíè â ï³äëîç³.

Áîã Äæîðäæà Ìþëëåðà æèâèé ³ òåïåð. Â³í ³ íèí³ â³äïîâ³äຠíà ìîëèòâè.Ñèëà ìîëèòâè íà êîë³íàõ ìຠâàãó ³ â ñó÷àñíîìó ñâ³ò³ — ñâ³ò³ ì³æêîíòèíåí-òàëüíèõ áàë³ñòè÷íèõ ðàêåò ³ áîìá, âàãà ÿêèõ âèì³ðþºòüñÿ ìåãàòîííàìè; ñâ³ò³,äå òàê áàãàòî, íàâ³òü ó ñôåð³ õðèñòèÿíñòâà, â³äáóâàºòüñÿ ëèøå çàâäÿêè õî-ðîø³é ðåêëàì³ òà õèòðîùàì ïñèõîëîã³÷íèõ ïðèéîì³â. Íàì íåîáõ³äíî ïî-íîâî-ìó ïîãëÿíóòè íà ñèëó ñõèëåíèõ êîë³í — íà ñèëó ìîëèòâè.

Ãàðîëüä Ñåéëà.

Íîâå äîñë³äæåííÿ, ïðîâåäåíå Óí³âåðñèòåòîì Ôëîðèäè, ïîêàçàëî, ùî ìî-ëèòâà çà áëèçüêîãî äðóãà ÷è ïàðòíåðà ó ïîäðóææ³ ìîæå ïðèâåñòè äî á³ëüøñï³â÷óòëèâîãî òà äîáðîçè÷ëèâîãî ñòàâëåííÿ äî ïàðòíåðà.

Ðåçóëüòàòè âàæëèâ³, òîìó ùî âîíè âïåðøå ïîêàçàëè, ùî ïàðòíåðè, çàÿêèõ ìîëÿòüñÿ, äåìîíñòðóþòü ïîçèòèâí³ çì³íè ó ïîâåä³íö³, ïîâ³äîìèâ ÔðåíêÔ³í÷åì, â÷åíèé òà äèðåêòîð ²íñòèòóòó ñ³ì’¿ Óí³âåðñèòåòó Ôëîðèäè.

Êð³ì òîãî, îá’ºêòèâí³ äîñë³äíèêè ââàæàþòü, ùî ò³, õòî ïðàêòèêóº ìîëèòâèçà ïàðòíåð³â, ïðîÿâëÿþòü á³ëüø ïîçèòèâíó âçàºìíó ïîâåä³íêó ïîð³âíÿíî çòèìè, õòî íå ìîëèòüñÿ çà ñâîãî ïàðòíåðà.

Ïîäàíèé çâ³ò äîñë³äæåííÿ ñâ³ä÷èòü ïðî ðåçóëüòàòè ï’ÿòè îêðåìèõ äîñë³ä-æåíü, ìåòîþ ÿêèõ áóëî ç’ÿñóâàòè, ÷è çì³íþº ñïðÿìîâàíà íà ïàðòíåðà ìî-ëèòâà éîãî ïîâåä³íêó. Áóëî ç’ÿñîâàíî: ó÷àñíèêè, ÿê³ ìîëèëèñÿ çà ñâî¿õ ïàðò-íåð³â ÷àñò³øå, áóëè íàçâàí³ íàéìåíø ìñòèâèìè ïðè îáãîâîðåíí³ òîãî, ùîçðîáèâ ïàðòíåð, íå çàñìó÷óâàëè ³ íå ñåðäèëè ¿õ; ïàðòíåðè ó÷àñíèê³â, ÿê³ìîëèëèñÿ çà íèõ, á³ëüøå ïðîùàëè, í³æ ïàðòíåðè ó÷àñíèê³â, ÿê³ ùîäíÿ â³ä÷óæó-âàëèñÿ ³ íå äóìàëè ïðî íèõ ïîçèòèâíî. Ó÷àñíèêè, ÿê³ ìîëèëèñÿ ï³ñëÿ îáðàçëè-âî¿ ïîâåä³íêè ïàðòíåðà, áóëè á³ëüøå ïîºäíàí³ ç³ ñâî¿ìè ïàðòíåðàìè, í³æ ó÷àñ-íèêè, çà ÿêèõ ìîëèëèñü. Ó÷àñíèêè, ÿê³ ìîëèëèñÿ çà áëèçüêèõ ïàðòíåð³â ó äí³êîíôë³êòó, ïîêàçàëè á³ëüø âèñîêèé ð³âåíü ñï³âïðàö³ é ïðîùåííÿ, í³æ ó äí³,êîëè ïîä³áí³ êîíôë³êòè â³äáóâàëèñÿ, àëå âîíè íå ìîëèëèñÿ.

«Ö³ ðåçóëüòàòè ï³äêðåñëþþòü ïîòåíö³éíó ïåðåâàãó ìîëèòâè çà ïàðòíåðà»,— íàïèñàíî ó çâ³ò³.

Ó÷àñíèêè äîñë³äæåííÿ — âèïóñêíèêè êîëåäæ³â, ÿê³ ïîçèòèâíî ñòàâëÿòüñÿäî ìîëèòâè çà ³íøèõ. Íàñòóïíå äîñë³äæåííÿ áóäå ïðîâîäèòèñÿ ç á³ëüø ñòàð-øèìè, á³ëüø çð³ëèìè òà á³ëüø åòí³÷íî ð³çíîìàí³òíèìè ïàðàìè, ùîá ïåðåêî-íàòèñÿ, ùî ä³ÿ ìîëèòâè çà ïàðòíåðà íå îáìåæóºòüñÿ ìîëîäèìè ïàðàìè, —êàæóòü äîñë³äíèêè.

«Ó ÑØÀ áëèçüêî 90% íàñåëåííÿ ìîëÿòüñÿ õî÷à á ³íîä³, à ìîëèòâà — öåôîðìà äóõîâíî¿ àêòèâíîñò³, — çàóâàæèâ Ôðåíê Ô³í÷åì. — ² âñå æ ìè äóæåìàëî çíàºìî ïðî ¿¿ ðîëü â ðîìàíòè÷íèõ ñòîñóíêàõ. Öå âïåðøå îá’ºêòèâíîçàäîêóìåíòîâàíî âïëèâ ìîëèòâè íà òàê³ ñòîñóíêè».

ÍÕÌ.

ÂÏËÈ ÌÎËÈÒÂÈ ÍÀ ÂÇÀªÌÎÑÒÎÑÓÍÊÈ

²ðèíà ÍÀÓÌÅÖÜ

5 ñò.

ßÊ ÍÅ ÆÈÒÈ Ó ÊÎÍÔ˲ÊÒ²Îëåêñàíäð ÄÓÄ²Ê ÏÐÎÏβÄÜÏÐÎÏβÄÜÏÐÎÏβÄÜÏÐÎÏβÄÜÏÐÎÏβÄÜ

«Çíàþ áî, ùî íå æèâå â ìåí³,öåáòî â ò³ë³ ìî¿ì, äîáðå; áî áà-æàííÿ ëåæèòü ó ìåí³, àëå ùîá âè-êîíàòè äîáðå, òîãî íå çíàõîäæó.Áî íå ðîáëþ ÿ äîáðîãî, ùî õî÷ó,àëå çëå, ÷îãî íå õî÷ó, öå ÷èíþ.Êîëè æ ÿ ðîáëþ òå, ÷îãî íå õî÷ó,òî âæå íå ÿ öå âèêîíóþ, àëå ãð³õ,ùî æèâå â ìåí³. Òîæ çíàõîäæóçàêîíà, êîëè õî÷ó ðîáèòè äîáðî,ùî çëî ëåæèòü ó ìåí³. Áî ìàþçàäîâîëåííÿ â Çàêîí³ Áîæîìó çàâíóòð³øí³ì ÷îëîâ³êîì, òà áà÷ó³íøèé çàêîí ó ÷ëåíàõ ñâî¿õ, ùîâîþº ïðîòè çàêîíó ìîãî ðîçóìó,³ ïîëîíèòü ìåíå çàêîíîì ãð³õîâ-íèì, ùî çíàõîäèòüñÿ â ÷ëåíàõìî¿õ. Íåùàñíà ÿ ëþäèíà! Õòîìåíå âèçâîëèòü â³ä ò³ëà ö³º¿ñìåðò³? Äÿêóþ Áîãîâ³ ÷åðåç ²ñóñàÕðèñòà, Ãîñïîäà íàøîãî. Òîìó òîÿ ñàì ñëóæó ðîçóìîì Çàêîíîâ³Áîæîìó, àëå ò³ëîì çàêîíó ãð³õîâ-íîìó...» (Ðèì. 7:18-25).

Ó æèòò³ ìè ñòèêàºìîñÿ ç ð³çíîìàí-³òíèìè êîíôë³êòàìè. Êîíôë³êòè áóâàþòüãëîáàëüí³ ÷è ëîêàëüí³. Àëå òóò éäåòüñÿïðî îñîáëèâèé êîíôë³êò — âíóòð³øí³é.Êîíôë³êò — öå çàâæäè íåïðèºìíî. ßêáèöå çàëåæàëî â³ä íàñ, òî ìè á íàìàãàëè-ñÿ óíèêíóòè öüîãî. Àëå º ùîñü, â³ä ÷îãîìè íå ìîæåìî âòåêòè. Öå íàøàñóòí³ñòü.

Ìè ñêëàäàºìîñÿ ç òðüîõ ÷àñòèí —ò³ëà, äóõà é äóø³, ÿê³ âçàºìîä³þòü ì³æñîáîþ, àëå âîäíî÷àñ ³ ïðîòèä³þòü îäíàîäí³é. Ó öèõ òðüîõ ñôåðàõ íàøîãî ºñòâàä³þòü ïåâí³ çàêîíè. Âîíè ä³þòü íåçà-ëåæíî â³ä íàñ ³ âïëèâàþòü íà íàñ. Çà-êîíè — öå íåìèíó÷³ íàñë³äêè, êîòð³ íà-ñòàþòü â ðåçóëüòàò³ ïåâíèõ îáñòàâèí.Ó Ïèñàíí³ ñêàçàíî: «Êîëè õìàðè áóäóòüïîâí³, òî âîíè ïðîëëþòüñÿ äîùåì». Öåçàêîí. Ïåâíà ì³ðà íàïîâíåííÿ õìàð âè-ÿâëÿºòüñÿ ïðîëèòòÿì äîùó. ª ³íø³ çà-êîíè, íà ÿê³ ìè òàêîæ ìàºìî çâàæàòè,òîìó ùî ³ãíîðóâàòè ¿õ íåáåçïå÷íî. Íà-ïðèêëàä, öå çàêîí çåìíîãî òÿæ³ííÿ, ðî-çóì³ííÿ ÿêîãî çìóøóº íàñ îñòåð³ãàòè-ñÿ âèñîòè, ùîá íå âïàñòè. Ìè áåðåæåìîñåáå.

Àëå òàê³ çàêîíè ä³þòü íå ëèøå íàíàøå ò³ëî. Âîíè ³ñíóþòü ³ â ³íøèõ ñôå-ðàõ íàøîãî ºñòâà. ² ìè ìóñèìî çíàòè¿õ, ùîá îáåðåæíî ïîâîäèòèñÿ â æèòò³.Íà ò³ëî 䳺 çàêîí ãð³õà é ñìåðò³. Ãð³õ ³ñìåðòü — ñëîâà íåïðèºìí³. Ìè á íåõîò³ëè ìàòè ç íèìè í³÷îãî ñï³ëüíîãî, àëåâîíè ä³þòü íà íàøå ò³ëî ìèìî íàøîãîáàæàííÿ. Íà íàøó äóøó 䳺 çàêîí ðîçó-ìó. Íà äóõ òàêîæ 䳺 ïåâíèé çàêîí, ïðîÿêèé ìè ïîãîâîðèìî çãîäîì.

Ëþäè, â³äïîâ³äíî äî òîãî, ÿêèìèçàêîíàìè êåðóºìîñÿ â æèòò³, ïîä³ëÿ-

þòüñÿ íà ò³ëåñíèõ, äóøåâíèõ ³ äóõîâ-íèõ. Ò³ëåñí³ ëþäè æèâóòü ãð³øíèì æèò-òÿì ³ íå ðîçóì³þòü âîë³ Áîæî¿. Âîíè êå-ðóþòüñÿ çàêîíàìè ãð³õà òà ñìåðò³, ùîâèêëèêàþòü ãð³õîâí³ ïîæàäëèâîñò³, çÿêèìè íå ìîæóòü âïîðàòèñÿ ³ òîìóãð³øàòü.

ª ëþäè äóøåâí³. Âîíè ìîæóòü ðî-çóì³òè âîëþ Áîæó, ðîçäóìóâàòè íàäíåþ. Âîíè õî÷óòü ðîáèòè äîáðî, òîìóùî ðîçóì³þòü, ùî òàêå äîáðî, ùî òàêåïðàâäà, ùî òàêå ñïðàâåäëèâ³ñòü. Àëåçàêîí ãð³õà òà ñìåðò³ âïëèâຠé íà ðî-çóì ³ ïîíåâîëþº éîãî. Öå ñòàºòüñÿ âæèòò³ ëþäåé, ÿê³ çðîáèëè âèá³ð æèòèäîáðå, æèòè ñïðàâåäëèâî. Êîëè çàêîíðîçóìó ï³äïîðÿäêîâóºòüñÿ çàêîíó ãð³õà,òî ëþäèíà, ìàþ÷è íàâ³òü íàäçâè÷àéíîðîçâèíåíèé ³íòåëåêò, íå ìîæå ïðîòèñ-òîÿòè ãð³õó. Ëþäèíà çíàº, ðîçó쳺, àëåí³÷îãî ç ñîáîþ çðîáèòè íå ìîæå, òîìóùî â ¿¿ æèòò³ çàïóùåíèé ìåõàí³çì 䳿çàêîíó, ÿêèé íå âåäå äî äîáðîãî. Àïîñ-òîë Ïàâëî ãîâîðèòü ïðî öå: «Áî íå ðîá-ëþ ÿ äîáðîãî, ùî õî÷ó, àëå çëå, ÷îãî íåõî÷ó, öå ÷èíþ».

Ñëîâî «õî÷ó» º äóæå áëèçüêèì êîæ-íîìó ç íàñ. Òà ÿêùî â íàøîìó æèòò³ 䳺çàêîí ãð³õà òà ñìåðò³, òî íàâ³òü íàø³ íàé-êðàù³, íàéá³ëüø îìð³ÿí³ áàæàííÿ ÷èñ-òîòè é ñâÿòîñò³ íå çä³éñíÿòüñÿ.  íàñ

âèÿâëÿòèìåòüñÿ ò³ëüêè òå, ÷îãî ìè íåõî÷åìî — ãð³õîâíå é ëèõå. Íàø³ «õî÷ó»òà «íå õî÷ó» íå ìàþòü ñèëè. Ìè çâèêëèïîêëàäàòèñÿ ëèøå íà ñåáå. Íàìçäàºòüñÿ, ùî êîëè ìè çàõî÷åìî, òî òàê³ áóäå, à ÿêùî íå çàõî÷åìî, òî íå áóäå.Çâè÷àéíî, öå, ìîæëèâî, 䳺, ÿêùî ñòî-ñóºòüñÿ ïðîñòèõ æèòòºâèõ ïèòàíü (êó-ïèòè – íå êóïèòè, ï³òè – íå ï³òè). Òà ÿêùîöå ñòîñóºòüñÿ ïèòàíü ïîáîæíîñò³ òàñâÿòîãî æèòòÿ, òî íàøå õîò³ííÿ òóò áåç-ñèëå. Êîëè Ïàâëî öå çðîçóì³â, òî çàê-ðè÷àâ: «Î, íåùàñíà ÿ ëþäèíà!» Òàêèõñë³â íå ìîæíà ïðîìîâèòè ç ïîñì³øêîþ.Ïàâëî ïðîìîâëÿâ ¿õ, ñïîâíåíèé â³ä÷àþ.³í âîëàâ: «Õòî ìåíå âèáàâèòü!», éîãîñåðöå ðîçðèâàëîñÿ. ³í ðîçóì³â óñþãëèáèíó ñâ ïðîáëåìè, áî áóâ ëþäè-íîþ äóõîâíîþ.

Õòî æ òàêà äóõîâíà ëþäèíà? ß ì³ãáè áàãàòî ãîâîðèòè ïðî öþ êàòåãîð³þëþäåé. Àëå õî÷ó îáìåæèòèñÿ ê³ëüêîìàïîíÿòòÿìè. Ïåðåäóñ³ì, öå ñïàñåíí³ëþäè, áî âîíè ïðèéíÿëè ²ñóñà Õðèñòàÿê Ñâîãî Ñïàñèòåëÿ. Çðîáèâøè öå,ëþäè äàëè ìîæëèâ³ñòü ä³ÿòè â íèõ çà-êîíó Äóõà æèòòÿ â Õðèñò³ ²ñóñ³.

Ëþäè, ïðèéìàþ÷è ²ñóñà, äàþòüìîæëèâ³ñòü ä³ÿòè â íèõ òèì çàêîíàì,ÿê³ â Õðèñò³ ²ñóñ³. Ìè äóæå ð³äêî äóìàº-ìî ïðî òå, ùî ç æèòòÿì ²ñóñà Õðèñòà

ïîâ’ÿçàí³ ïåâí³ çàêîíè. Àëå ÿêùî äîâ-êîëà íàñ ä³þòü çàêîíè, òî é ïåâí³ çàêî-íè ä³þòü ñòîñîâíî æèòòÿ â ²ñóñ³ Õðèñò³.², çâè÷àéíî, ùî ò³ çàêîíè, ùî â Õðèñò³, ºñèëüí³øèìè çà ò³, ÿê³ â íàñ. ² õî÷à íàø³çàêîíè ïîíåâîëþþòü íàñ, ²ñóñîâ³ çàêî-íè çäàòí³ íàñ çâ³ëüíèòè, áî âîíè º íàä-çâè÷àéíî ìîãóòí³. Íàïðèêëàä, çàêîí íå-ïåðåâåðøåíî¿ ñèëè Áîæîãî Ñëîâî. ÖèìÑëîâîì áóëî âñå ñòâîðåíî. ² öèì Ñëî-âîì âñå ³ñíóº àæ äîòåïåð. ² í³ùî íåìîæå âèéòè çà ðàìêè öüîãî Ñëîâà. Áîãñêàçàâ — ³ òàê áóäå. Áîã ïðèçíà÷èâ — ³ñòàíåòüñÿ, òîìó ùî öå ñèëüíèé çàêîí.

À çàêîí âîñêðåñ³ííÿ ³ æèòòÿ? Òàì,äå ²ñóñ, òàì âîñêðåñ³ííÿ. Òàì, äå ²ñóñ,ïàíóº æèòòÿ. ² öüîãî í³õòî íå çì³íèòü, áîâ Íüîìó 䳺 öåé ìîãóòí³é çàêîí: «×îãîøóêàºòå æèâîãî ç-ïîì³æ ìåðòâèõ? Éîãîòàì íåìàº! ³í òàì, äå âîñêðåñ³ííÿ ³æèòòÿ». Âîñêðåñ³ííÿ Õðèñòîâå — öå íåò³ëüêè ³ñòîð³ÿ — öå ñóòü ²ñóñà. Âîñêðåñ-³ííÿ é æèòòÿ Õðèñòîâå 䳺 êð³çü, äå ²ñóñ,³ ñò³ëüêè, ñê³ëüêè áóäå ²ñóñ. Òîìó áàãàòîïåðåâàã ìè ìàºìî â ²ñóñ³, ÿêùî ìè çÍèì.

Àïîñòîë Ïàâëî ïèøå: «Áî çàêîíäóõà æèòòÿ â Õðèñò³ ²ñóñ³ âèçâîëèâ ìåíåâ³ä çàêîíó ãð³õà é ñìåðò³» (Ðèì.8:2). Áåç²ñóñà âñ³ — ³ ò³ëåñí³, ³ äóøåâí³ — íå-ùàñí³. Àëå â ²ñóñ³ 䳺 çàêîí Äóõà æèòòÿ,çâ³ëüíÿº íàñ â³ä òîãî, ùî ðîáèòü íå-ùàñíèì, â³ä òîãî, ùî ïîíåâîëþº.

Ùî ïîòð³áíî ðîáèòè, ùîá îòðèìà-òè öå ó ñâîº æèòòÿ?

Ìè âñ³ ÷óäîâî çíàºìî ³ñòî𳿠ç æèò-òÿ ²ñóñà Õðèñòà. Íàì áëèçüêå òå, ùîâ³äáóâàëîñÿ ç Õðèñòîì ó äí³ Éîãî çåì-íîãî æèòòÿ. Àëå ÿê óïîðàòèñÿ ç³ ñâî¿ìèâíóòð³øí³ìè êîíôë³êòàìè? ßê ïåðåìà-ãàòè? ßê äîì³íóâàòè íàä ñâî¿ì ò³ëîì?Àïîñòîë Ïàâëî êàæå: «Äóìàéòå ïðîäóõîâíå».

Îòæå, ç îäíîãî áîêó, ìè ìàºìî²ñóñà, Éîãî æèòòÿ ³ ò³ çàêîíè, ÿê³ ä³þòü óÍüîìó, ò³ áëàãîñëîâåííÿ, ÿê³ â Íüîìó ºäëÿ ëþäåé. À ç ³íøîãî áîêó — ðåàëüíåæèòòÿ ç éîãî òðóäíîùàìè, ïðîáëåìà-ìè é íåâäà÷àìè. À ì³æ íèìè — äóìàí-íÿ. Ìè çàâæäè äóìàºìî. Äóìàºìî áà-ãàòî. Àëå ïðî ùî? Ìè ìîæåìî äóìàòèïðî òå, ùî çðîáèâ ²ñóñ. Àëå âîäíî÷àñìîæåìî ñïðÿìîâóâàòè ñâî¿ äóìêè â íà-ïðÿìêó ðàäîù³â òà ïðîáëåì áóäåííîãîæèòòÿ. ² êîæåí ³ç íàñ ùîäíÿ ñòî¿òü ïå-ðåä âèáîðîì, ó ÿêèé íàïðÿìîê ³í ñïðÿ-ìóº ñâî¿ äóìêè, íàñê³ëüêè â³í äóìàòè-ìå ïðî äóõîâíå ³ íàñê³ëüêè çìîæåîáìåæèòè äóìàííÿ ïðî ìàòåð³àëüíå.

Ó Ïîñëàíí³ äî ðèìëÿí àïîñòîë Ïàâ-ëî ãîâîðèòü ïðî òå, ó ÿêîìó íàïðÿìêóíàì ñë³ä äóìàòè, ùîá ïåðåìàãàòè: «Áîêîëè ìè ç’ºäíàëèñÿ ïîäîáîþ ñìåðò³Éîãî, òî ç’ºäíàºìîñü ³ ïîäîáîþ âîñ-êðåñåííÿ, çíàþ÷è òå, ùî íàø äàâí³é÷îëîâ³ê ðîçï’ÿòèé ³ç Íèì, ùîá çíèùè-ëîñü ò³ëî ãð³õîâíå, ùîá íå áóòè íàìá³ëüøå ðàáàìè ãð³õà, áî õòî âìåð, òîéçâ³ëüíèâñü â³ä ãð³õà! À êîëè ìè ïîìåðëèç Õðèñòîì, òî â³ðóºìî, ùî é æèòè ç Íèìáóäåìî, çíàþ÷è, ùî Õðèñòîñ, âîñêðåñ-íóâøè ç ìåðòâèõ, óæå á³ëüø íå âìè-ðàº, ñìåðòü íàä Íèì íå ïàíóº âæåá³ëüøå! Òàê ñàìî æ ³ âè ââàæàéòå ñåáåçà ìåðòâèõ äëÿ ãð³õà é çà æèâèõ äëÿÁîãà â Õðèñò³ ²ñóñ³, Ãîñïîä³ íàø³ì» (Ðèì.6:5-9,11). Óñ³ âèä³ëåí³ ñëîâà ñòîñóþòü-ñÿ ñôåðè íàøîãî ìèñëåííÿ, íàøèõçíàíü ³ ïåðåêîíàíü. ² ñàìå ðîçäóìóâàí-íÿ íàä òèì, ïðî ùî éäåòüñÿ âèùå, òàíàä ³íøèìè ³ñòèíàìè Ïèñàííÿ, äຠíàìçìîãó á³ëüøå ïåðåáóâàòè â ²ñóñ³. Áî ìèáóäåìî ïåðåáóâàòè â Íüîìó íàñò³ëüêè,íàñê³ëüêè íàøå ìèñëåííÿ áóäå çîñå-ðåäæåíå íà äóõîâíîìó. Äóìêè æ ò³ëåñí³— ñóòü ñìåðòü, ñâ³ä÷èòü Ïèñàííÿ, àäóìêè äóõîâí³ — æèòòÿ òà ìèð.

Îòæå, äóìàííÿ ïðî òå, êèì º ²ñóñäëÿ íàñ ³ êèì º ìè äëÿ Íüîãî, äຠíàìçìîãó ïåðåìàãàòè çàêîí ãð³õà â íàøî-ìó ò³ë³. «Òîæ íåõàé íå ïàíóº ãð³õ ó ñìåð-òåëüíîìó âàøîìó ò³ë³, ùîá âàì ñëóõà-òèñü éîãî ïîæàäëèâîñòåé, ³ íåâ³ääàâàéòå ÷ëåí³â ñâî¿õ ãð³õîâ³ çà çíà-

ðÿääÿ íåïðàâåäíîñò³, àëå â³ääàâàéòåñåáå Áîãîâ³ ÿê îæèëèõ ³ç ìåðòâèõ, à ÷ëå-íè âàø³ Áîãîâ³ çà çíàðÿääÿ ïðàâåäíîñò³.Áî õàé ãð³õ íå ïàíóº íàä âàìè, âè áî íåï³ä Çàêîíîì, à ï³ä áëàãîäàòòþ»(Ðèì.6:12-14).

Ìè æèâåìî ïî áëàãîäàò³. Öå íåùîñü, ùî ìè ìîæåìî ìàòè îêðåìî â³ä²ñóñà Õðèñòà. Áî â Íüîìó ìè ìàºìîæèòòÿ, âîñêðåñ³ííÿ, ïåðåìîæíèé äóõ ³áëàãîäàòü, ÿêà ïåðåäóñ³ì ñïðÿìîâàíàíà òå, ùîá çíèùèòè ãð³õ. Ó ÷àñè ðàííüî¿Öåðêâè ëþäè ñòàâèëè ïèòàííÿ: «ßêùîáëàãîäàòü á³ëüøå âèÿâëÿºòüñÿ òàì, äåº ãð³õ, òî õàé áè ãð³õà ïîá³ëüøàëî, ùîááóëî á³ëüøå áëàãîäàò³?» Ëþäè íå ðîçó-ì³ëè, ùî ä³ÿ áëàãîäàò³ ñïðÿìîâàíà íàçíèùåííÿ ãð³õà. Äîòèê áëàãîäàò³ äî íà-øîãî æèòòÿ âáèâຠãð³õ ó íàñ. Àëå òàêàáëàãîäàòü º ëèøå â ²ñóñ³ Õðèñò³. À â³äíàñ çàëåæèòü, ÷è ìè îòðèìóºìî öþáëàãîäàòü ³ ÿêîþ ì³ðîþ. ³í íàñ çàëå-æèòü, ÷è ïåðåáóâàºìî ìè â ²ñóñ³ Õðèñò³.² ÿêùî òàê, òî ïðî íàñ ñêàçàíî, ùî ìèòâîð³ííÿ íîâå, ùî äàâíº ìèíóëî ³ òå-ïåð óñå íîâå.

Ãîñïîäü íèí³ çàêëèêຠíàñ ïîâåð-íóòè ñâî¿ äóìêè â Éîãî á³ê. Áî òàì ìèñèëüí³, òàì 䳺 áëàãîäàòü, òàì ïåðåìî-ãà íàä ãð³õîì. Áî ïîïðè íàø õðèñòè-ÿíñüêèé äîñâ³ä, ïîïðè íàøå ñëóæ³ííÿ,íàø³ ïîïåðåäí³ ïåðåìîãè, ìè íå çìî-æåìî ïåðåìàãàòè ñüîãîäí³ é ó ìàéáóò-íüîìó, ÿêùî íå ïåðåáóâàòèìåìî âÕðèñò³, íå ñïðÿìîâóâàòèìåìî ñâî¿ äóì-êè äî Íüîãî. Ìè òàê ëåãêî ìîæåìî îïó-ñòèòèñÿ íà ð³âåíü ñïîòèêàííÿ â ãð³õàõ.Òîìó Ãîñïîäü çàâæäè êëè÷å íàñ äîÑåáå, áî âñå äîáðå, ùî ìè ìàºìî óæèòò³, öå íå â³ä íàñ — öå â³ä Íüîãî. Áî«âìåð ³í çà âñ³õ, ùîá ò³, õòî æèâå, íåæèëè âæå äëÿ ñåáå ñàìèõ, à äëÿ Òîãî,Õòî çà íèõ áóâ óìåð ³ âîñêðåñ… Áî Òîãî,Õòî íå â³äàâ ãð³õà, ³í ó÷èíèâ çà íàñãð³õîì, ùîá ñòàëè ìè Áîæîþ ïðàâäîþâ ͳì!» (2Êîð.5:15-21).

Ìè íå ìîæåìî áóòè ïðàâäîþ òàïðàâåäí³ñòþ ïîçà Õðèñòîì. Íå ìîæå-ìî ïåðåìàãàòè ãð³õ îêðåìî â³ä ²ñóñà.Ïðèéìàþ÷è Õðèñòà, ìè ïåðåõîäèìî ï³äÉîãî âëàäó. Àëå öå ùå íå âñå. Òðèìàé-ìîñÿ Éîãî, äóìàéìî ïðî Íüîãî, áóäü-ìî ç Íèì. Öåé ñâ³ò òà äèÿâîë íàìàãà-òèìóòüñÿ â³äâîë³êòè íàñ â³ä ²ñóñà, â³äÉîãî áëàãîäàò³, ÿêà ðîáèòü íàñ ñïðàâä³ùàñëèâèìè. Êîíôë³êò âñåðåäèí³ íàøî-ãî ºñòâà òðèâàòèìå äîòè, äîêè ìè æè-âåìî íà çåìë³. Àëå ìè ïîâèíí³ äîêëà-äàòè ìàêñèìóì çóñèëü, ùîáñïðÿìîâóâàòè ñâ³é ïîãëÿä óâèñü. ² êîëèìè â Õðèñò³, ìè ìàºìî ïåðåìîãó.

Ïðèãàäàéòå ìîëîäîãî ôàðèñåÿÑàâëà, ÿêèé éøîâ ó Äàìàñê ³ äóìàâ,ùî â³ðèòü ó Áîãà ³ ñëóæèòü Éîìó. Àëåðàïòîì ïîñåðåä äîðîãè éîãî îñÿâàºñâ³òëî ³ ãîëîñ çâó÷èòü: «Ñàâëå, Ñàâëå,÷îãî òè ãîíèø Ìåíå?» ²ñóñ êàæå éîìó:«Òè éäåø ïðîòè ìåíå!» À â³í äóìàâ, ùîâ³í â³ðèòü. Äóìàâ, ùî ñëóæèòü…

Îñòåð³ãàéìîñÿ, ùîá öüîãî íå ñòà-ëîñÿ ç íàìè. Áî º áàãàòî ëþäåé, ÿê³äóìàþòü, ùî â³ðÿòü ³ ñëóæàòü, àëå ç ²ñó-ñîì ó íèõ íåìຠí³÷îãî ñï³ëüíîãî. Ìîæ-ëèâî, íàâ³òü ó ¿õíüîìó æèòò³ íå áóëî òà-êîãî ìîìåíòó, ùîá âîíè ïðèéøëè äîÕðèñòà ³ â³äêðèëè Éîìó ñâîº ñåðöå. À,ìîæå, â ÿêóñü ìèòü ïåðåñòàëè äóìàòèïðî Íüîãî é âòðàòèëè ºäíàííÿ ç Õðèñ-òîì. Ìè ìîæåìî áàãàòî çíàòè íàâ³òüïðî Áîãà, â³äâ³äóâàòè ð³çí³ ñåì³íàðè òàêîíôåðåíö³¿. Àëå íàø ³íòåëåêòóàëüíèéðîçâèòîê íå äຠíàì ïåðåìîãè íàä çà-êîíîì ãð³õà, ùî 䳺 â ò³ë³. ²ñóñ ³ Éîãîæèòòÿ â íàñ äàþòü íàì öå. Êîëè íàøàãîðäèíÿ êàï³òóëþº, êîëè íàø³ çóñèëëÿâèäàþòüñÿ íàì ìàðíèìè, êîëè ìè âóí³ñîí ç Ïàâëîì êàæåìî: «ß íåùàñíàëþäèíà! Âèçâîëè ìåíå, Áîæå!», Ãîñ-ïîäü â³äïîâ³äàº: «Îñü ñòîþ ³ ñòóêàþ óäâåð³!» ² ÿêùî òè ïî÷óºø òà â³äêðèºø,ïî÷íåòüñÿ âå÷åðÿ. Ïî÷íåòüñÿ ÖàðñòâîÁîæå âñåðåäèí³. Ïðèéäå ïðàâåäí³ñòü,ìèð ³ ðàä³ñòü — ³ òè ïî÷óâàòèìåøñÿùàñëèâèì.

Ó 63-ð³÷íîãî àìåðèêàíöÿÔ³ë³ïà Ïàòòåðñîíà – âåëèêå ñâÿ-òî. ³í çàê³í÷èâ ïåðåïèñóâàòèÁ³áë³þ ßêîâà – àíãëîìîâíó âåðñ³þÑâÿòîãî Ïèñüìà, âèïóùåíó 1611ðîêó ïðè êîðîë³ Àíã볿 ßêîâ³ I. Íà-ïðóæåíà ðîáîòà Ïàòòåðñîíà òðè-âàëà ñ³ì ðîê³â, ïåðåäຠÊàòîëèöü-êèé îãëÿäà÷ ç ïîñèëàííÿì íàDigital Journal.

Çà ñëîâàìè Ïàòòåðñîíà, â³íçâàæèâñÿ íà öå íåïðîñòå âèïðî-áóâàííÿ ç ëþáîâ³ äî Áîãà ³ ñâî¿õñï³âáðàò³â ïî ñï³ëüíîò³. Îñòàíí³éàáçàö æèòåëü øòàòó Íüþ-Éîðê äî-ïèñóâàâ ó ïðèñóòíîñò³ 100 ïàðà-ô³ÿí öåðêâè Ñâÿòîãî Ïåòðà â ì³ñò³Ñïåíñåðòàóí. Îñòàíí³ì ñëîâîì,ÿêå Ïàòòåðñîí âèâ³â íà îäí³é çñòîð³íîê ïåðåïèñàíî¿ íèì Á³á볿,áóëî «àì³íü». ³ä³ðâàâøè ôëîìà-

ñòåð â³ä ïàïåðó, ÷îëîâ³ê ãîëîñíîâèìîâèâ öå ñëîâî, ñë³äîì çà íèìöå çðîáèëè âñ³ ïðèñóòí³ íà ³ñòî-ðè÷í³é ïî䳿.

«Çàâæäè íåîáõ³äíî äóìàòèñâîºþ ãîëîâîþ», – çàÿâèâ êî-ëèøí³é äèçàéíåð ³íòåð'ºð³â ³ âîä³éòàêñ³ ó â³äïîâ³äü íà çàïèòàííÿ æóð-íàë³ñòà, ÿêèé óðîê â³í îòðèìàâ,íàïèñàâøè çà ñ³ì ðîê³â ïîíàä785000 ñë³â. Ïàòòåðñîí çàçíà÷èâ,ùî ï³ä ÷àñ ðîáîòè çâåðíóâ óâàãó íàâåëèêó ê³ëüê³ñòü ñöåí íàñèëüñòâà óÑâÿòîìó Ïèñüì³. Óò³ì, íà äóìêóàìåðèêàíöÿ, äîâ³äàòèñÿ ïðî öåáóëî íåîáõ³äíî. «Ìè ïîâèíí³ â ïîä-ðîáèöÿõ çíàòè, ÿê ³ ÷èì æèëè ëþäè,ùî ñòâîðèëè çàêîíè, çà ÿêèìè ìèíàìàãàºìîñÿ æèòè äîñ³», – çàçíà-÷èâ â³ðóþ÷èé.

×îëîâ³ê, ÿêèé ïåðåïèñàâ

Á³áë³þ, õâîðèé íà ÑͲÄ. ³í ïåðå-ñóâàºòüñÿ çà äîïîìîãîþ äâîõ ïà-ëèöü, ïðîòå ãîâîðèòü, ùî îòðèìàâíåéìîâ³ðíå çàäîâîëåííÿ, äîâ³â-øè ñâîþ ðîáîòó äî ê³íöÿ. Ïàòòåð-ñîí çàÿâèâ, ùî ñïî÷àòêó çíàâ, ùîéîìó âäàñòüñÿ çàê³í÷èòè ðîçïî÷à-òå, íåçâàæàþ÷è íà ñòàí çäîðîâ’ÿ,ùî ñòð³ìêî ïîã³ðøóºòüñÿ. Çà ñëî-âàìè ÷îëîâ³êà, ñï³âáðàòè ïî â³ð³ï³äòðèìóâàëè éîãî âïðîäîâæ âñ³õñåìè ðîê³â ðîáîòè.

ÕÂÎÐÈÉ ÍÀ ÑÍ²Ä ÀÌÅÐÈÊÀÍÅÖÜ ÇÀ 7 ÐÎʲÂ

ÏÅÐÅÏÈÑÀ Á²Á˲Þ

6 ñò.

ÔÅÍÎÌÅÍ ÑÖÅÍÈ,×È ÁÎÃÎÍÀÒÕÍÅÍͲÑÒÜ ÏÐÎÏβIJ

ÏÎÐÀÄÈ ÏÐÎÏβÄÍÈÊÀÌÏÎÐÀÄÈ ÏÐÎÏβÄÍÈÊÀÌÏÎÐÀÄÈ ÏÐÎÏβÄÍÈÊÀÌÏÎÐÀÄÈ ÏÐÎÏβÄÍÈÊÀÌÏÎÐÀÄÈ ÏÐÎÏβÄÍÈÊÀÌ

Ïðîäîâæåííÿ, ïî÷àòîê ó 2, 3, 4 íîìåðàõ ãàçåòè çà 2013 ð.

Îëåêñàíäð ØÅÂ×ÅÍÊÎ

Ïîíÿòòÿ ö³ëüîâî¿ àóäèòîð³¿Íàñïðàâä³ öå äîñèòü ãëèáîêå ïèòàííÿ. ßêùî, ñêàæ³ìî, ë³êàðÿì âäàºòüñÿ

çðîçóì³òè ïðè÷èíó ïåâíî¿ õâîðîáè, âîíè çíàõîäÿòü òî÷êó â³äë³êó. Îïèðàþ-÷èñü íà ä³àãíîç, ë³êàð³ çíàþòü ùîíàéìåíøå, äå øóêàòè â³äïîâ³äü íà ïðîáëå-ìó. ßêùî æ âäàëîñÿ â³äêðèòè íåîáõ³äí³ ë³êè, ìåäèöèíà âèð³øóº ïðîáëåìóîäíî÷àñíî äëÿ âñ³õ ëþäåé.

×è ìîæíà çàñòîñóâàòè öåé ïðèíöèï ³ â äóõîâíîìó ïëàí³? Äóìàþ, ùî òàê.Ïèòàííÿ ò³ëüêè â òîìó, ùî â ðàç³ ë³êóâàííÿ ò³ëà ó÷àñòü ïàö³ºíòà íå îáîâ’ÿç-êîâà, ñïåö³àë³ñòó íåìຠïîòðåáè ïîÿñíþâàòè âñ³ äåòàë³ ïðîöåäóð, ïðèïèñà-íèõ õâîðîìó. Ïàö³ºíò ïðîñòî äîðó÷ຠñåáå ë³êàðþ.

Ó ñèòóàö³¿ æ ç äóøåþ – íàâïàêè. ß, ÿê êîíñóëüòàíò, ìîæó áà÷èòè ïðîáëå-ìó äîñèòü ÷³òêî, ìàòè äëÿ íå¿ ïåâíå ð³øåííÿ, àëå îñòàòî÷íå ñëîâî – çàñàìîþ ëþäèíîþ. Òîáòî ëþäèíà çàëèøàºòüñÿ â³ëüíîþ ³ íåñå â³äïîâ³äàëüí³ñòüçà ñâ³é âèá³ð. À îò ÷è ïîãîäèòüñÿ ëþäèíà ïðèéíÿòè ìî¿ ë³êè, ÷è â³äìîâèòüñÿ,çàëåæèòü ñàìå â³ä ì³ðè ì çäàòíîñò³ ¿¿ ïåðåêîíàòè.

ßê ïðàâèëî, ë³êè, ÿê³ äîïîìîãëè îäíîìó ïàö³ºíòó, ìîæóòü äîïîìîãòè é³íøîìó. Àëå â äóõîâí³é ñôåð³ ïî-³íøîìó, ³ òå æ ñëîâî ïðîäóêóº ð³çí³ ðåçóëü-òàòè: îäíà ëþäèíà êàºòüñÿ, ³íøà – ò³ëüêè øêîäóº ³ ïëà÷å, òðåòÿ – ñòàºæîðñòîêîþ ³ ïðîòèâèòüñÿ. ×îìó òàê? ³äïîâ³äü â îäíîìó: íàñê³ëüêè ëþäèíàùèðî ÏÐÈÉÌÀª ÷è ÕÈÒÐÓª ³ «âèïëüîâóº» ÷è â³äêðèòî ²ÄÌÎÂËߪÒÜÑß ïðèé-ìàòè Áîæ³ ë³êè. Ó ïðèò÷³ ïðî ѳÿ÷à Õðèñòîñ ÷³òêî ïîêàçàâ, ùî ðåçóëüòàòèçàëåæàòü íå â³ä ѳÿ÷à ³ íå â³ä íàñ³ííÿ. Öå áóëî íàéêðàùå â³äá³ðíå ïîñ³âíåçåðíî. Îñòàòî÷íèé ðåçóëüòàò çàëåæèòü â³ä ́ ðóíòó.

Îòæå, â³äïîâ³äü íà íàøå ïèòàííÿ ïîëÿãຠíå ñò³ëüêè ó íîâèõ â³äêðèòòÿõ÷è âèíàéäåíèõ ë³êàõ, ñê³ëüêè â ï³äãîòîâ÷îìó ïðîöåñ³.  ï³äãîòîâö³ ́ ðóíòó äîïîñ³âó. Ïåðåä òèì, ÿê çàïðîïîíóâàòè ïðàêòè÷íó äîïîìîãó, àóäèòîð³þ íåîá-õ³äíî ç³áðàòè äîâêîëà ïåâíîãî ñï³ëüíîãî çíàìåííèêà. Çâóçèòè ³íòåðåñè.

«À ³í â³äêàçàâ: Âàì äàíî ï³çíàòè òàºìíèö³ Áîæîãî Öàðñòâà, à ³íøèì óïðèò÷àõ, ùîá äèâèëèñü âîíè ³ íå áà÷èëè, ñëóõàëè ³ íå ðîçóì³ëè» (Ëê.8:10).

Ïðîàíàë³çóéòå ïðîïîâ³ä³ Õðèñòà. Âîíè îð³ºíòîâàí³ íà ñåðåäí³é êëàñ ëþ-äåé ³ â³äïîâ³äàþòü íà ¿õí³ áàçîâ³ ïèòàííÿ. Áîãà çàâæäè ö³êàâèâ íàðîä, à íåîêðåì³ îñîáèñòîñò³, òîìó âñ³ ïîñëàííÿ áóëè çàâæäè àäðåñîâàí³ íàðîäîâ³.Êîëè æ ³í ìàâ çóñòð³÷ ³ç îêðåìèìè ëþäüìè, ³í ãîâîðèâ ïî-³íøîìó. «…Ñëî-âî ìîº é ìîÿ ïðîïîâ³äü íå â ñëîâàõ ïåðåêîíëèâèõ ëþäñüêî¿ ìóäðîñò³, àëå âäîêàç³ äóõà òà ñèëè, ùîá áóëà â³ðà âàøà íå â ìóäðîñò³ ëþäñüê³é, àëå â ñèë³Áîæ³é! À ìè ãîâîðèìî ïðî ìóäð³ñòü ì³æ äîñêîíàëèìè, àëå ìóäð³ñòü íå â³êóöüîãî, àí³ âîëîäàð³â öüîãî â³êó, ùî ãèíóòü, àëå ìè ãîâîðèìî Áîæó ìóäð³ñòü óòàºìíèö³, ïðèõîâàíó, ÿêó Áîã ïåðåä â³êàìè ïðèçíà÷èâ íàì íà ñëàâó, ÿêóí³õòî ç âîëîäàð³â öüîãî â³êó íå ï³çíàâ; êîëè á áî ï³çíàëè áóëè, òî íå ðîçï’ÿëèá âîíè Ãîñïîäà ñëàâè!» (1Êîð.2:4-8).

Íàøà ïðîáëåìà â òîìó, ùî ãðîìàäà, ç ÿêîþ ìè ïðàöþºìî (îñîáëèâî âÀìåðèö³), äóæå ð³çíîøåðñòà – öå ëþäè ç ð³çíèì ð³âíåì äóõîâíî¿ îñâ³òè. Öåâèïóñêíèêè ð³çíèõ øê³ë. Êîëè âñ³ æèëè â Ðîñ³¿ ÷è Óêðà¿í³, ¿ì áóëî ïðîñò³øå,çðó÷í³øå, ëåãøå, òîìó ùî âñ³ âèõîâóâàëèñÿ â îäí³é ïåâí³é «òåïëèö³». Ó êîæí³éç öèõ îáùèí ä³ÿâ Áîã. Áóëè ñâî¿ øàíîâàí³ é àâòîðèòåòí³ ïðîïîâ³äíèêè, ³ íåáóëî íåïîðîçóì³íü. Êîëè ö³ ëþäè ïðè¿õàëè â ÑØÀ, òî ïî÷àëàñÿ ðåîðãàí³çà-ö³ÿ. Íà ÷îë³ ìàëè ïîñòàòè íîâ³ ë³äåðè, ³ öå íåìèíó÷èé ïðîöåñ. Ïî-³íøîìóãðóïè íå âïîðÿäêóâàòè. Ëþäÿì ïîòð³áåí àâòîðèòåò. Äåÿê³ îáðàëè ïðîñò³øèéøëÿõ — îðãàí³çóâàëè ³ííèöüê³, гâíåíñüê³, Íîâîâîëèíñüê³ é ³íø³ öåðêâè.

Öÿ ïðîáëåìà ùå á³ëüøå óñêëàäíþºòüñÿ òîä³, êîëè íà êàôåäðó ï³äí³ìà-þòüñÿ â÷èòåë³ òàêîæ ð³çíîãî ð³âíÿ, äóõîâíî¿ îñâ³òè. Âíàñë³äîê ïîä³áíî¿ ïëó-òàíèíè á³äí³ â³âö³ í³÷îãî íå ðîçóì³þòü. ¯ì âàæêî îð³ºíòóâàòèñÿ ó âñüîìóöüîìó, âîíè íå çíàþòü, äî êîãî ïðèñòàòè é çà êèì ³òè. Âîíè òðèìàþòüñÿîòàðè, àëå â³âöÿ â³âö³ íå àâòîðèòåò. Ó òàêîìó ñåðåäîâèù³ º ñòðàõ òà íåâïåâ-íåí³ñòü, òîìó ùî íåìຠîäíîãî ïàñòóõà, ÿêèé òâåðäî çíຠøëÿõ äî «çåëåíèõïàñîâèñüê».

«À ÿê áà÷èâ ëþäåé, çìèëîñåðäæóâàâñÿ ³í íàä íèìè, áî áóëè âîíè çìó-÷åí³ òà ðîçïîðîøåí³, ÿê ò³ â³âö³, ùî íå ìàþòü ïàñòóõà» (Ìò. 9:36).

Îòîæ, âèñíîâîê íîìåð îäèí: ïåðøèì îá’ºäíóþ÷èì ôàêòîðîì äëÿ áóäü-ÿêî¿ ãðîìàäè º ëþäèíà ç çàñëóæåíèì àâòîðèòåòîì. Ïåðø í³æ ëþäè áóäóòüãîòîâ³ âèêîíóâàòè âêàç³âêè ë³äåðà, ðåöåïòè ë³êàðÿ ÷è ñëîâî ïðîïîâ³äíèêà,âîíè ÉÄÓÒÜ ÓÑË²Ä ÇÀ ÀÂÒÎÐÈÒÅÒÎÌ îñîáèñòîñò³. Òîáòî ëþäåé ö³êàâèòüñïî÷àòêó äæåðåëî ³íôîðìàö³¿, ³ ò³ëüêè ïîò³ì – ñàìà ³íôîðìàö³ÿ.

Äðóãå âàæëèâå ïðàâèëî: ÿ á ñêàçàâ, ùî âåñü óñï³õ âèñòóïó çàëåæèòüâ³ä ÀÒÌÎÑÔÅÐÈ â àóäèòî𳿠ñëóõà÷³â. Öå é íàçèâàºòüñÿ ïðèãîòóâàòè ïóòüäî ïðèõîäó Ãîñïîäà. Çàóâàæòå, ïðîðîê ²âàí ³ Ñàì Õðèñòîñ í³áè çàéìàëèñÿîäíèì ³ òèì æå. Àëå íàñïðàâä³ Õðèñòó áóëî á íàáàãàòî âàæ÷å áåç ²âàíà,ÿêèé áóâ ïîñëàíèé äëÿ òîãî, ùîá ïðèãîòóâàòè ïóòü äëÿ Ãîñïîäà. ß â³ðþ,ùî ïåðø í³æ Äóõ Ñâÿòèé ðåàëüíî áóäå ùîñü ðîáèòè â àóäèòîð³¿, ïðîïîâ³ä-íèê ïîâèíåí ï³äãîòóâàòè ïóòü äî Éîãî ïðèõîäó, òîáòî ïåâíèì ÷èíîì ç³áðà-òè óâàãó ëþäåé ³ ñïðÿìóâàòè ¿õí³é ïîãëÿä íà Õðèñòà, ÿê öå çðîáèâ ²âàíÕðåñòèòåëü.

Ó çàë³ çàâæäè º ïåâí³ äóõîâí³ íåð³âíîñò³. Äî íèõ íàëåæàòü îêðåì³ ëþäè,ÿê³ êîíòðîëþþòü àòìîñôåðó ÷è âïëèâàþòü íà íå¿. Öå îêðåì³ ÿñêðàâ³ âïëè-âîâ³ ô³ãóðè, ìîæëèâî, â³äîì³, ìîæëèâî, ïðîñòî òàê³, êîòð³ âèñëîâëþþòü íå-âäîâîëåííÿ ³ ïîðóøóþòü ãàðìîí³þ, îïèðàþ÷èñü òîìó, ùî õî÷å ðîáèòè Áîã.Òàêèõ êàäð³â ïîòð³áíî îáåççáðîþâàòè é çíåøêîäæóâàòè (ÿ ìàþ ó íà óâàç³ âäóõîâíîìó ïëàí³), ³íàêøå àòìîñôåðó áóäóòü êîíòðîëþâàòè ëþäè, à íå Áîã.

Õòî ö³ ëþäè? Öå ïàãîðáè, ÿê³ ïîòð³áíî ïîíèçèòè, é íèçèíè, ÿê³ ñë³ä íàïîâ-íèòè, êðèâèçíè, ùî ïîòð³áíî âèïðÿìèòè, ³ íåð³âí³ ñòåæêè, ÿê³ òðåáà çðîáèòèãëàäêèìè. Òîä³ êîæíå ò³ëî ïîáà÷èòü ñïàñ³ííÿ Áîæå. Ïðàêòè÷íî â äóõîâíîìóñâ³ò³ òàê ³ ñòàºòüñÿ. Æîäåí çàðîçóì³ëèé ÷è äîì³íóþ÷èé àâòîðèòåò íå ïîâè-íåí âïëèâàòè íà òâ³é íàñòð³é ÿê ïðîïîâ³äíèêà. Ó äóõîâí³é àòìîñôåð³ òèïîâèíåí áóòè ñèëüí³øèì â³ä íüîãî. Öèì òè ïîñòàâèø éîãî íà ì³ñöå.

Êîëè ç ïîëÿ çîðó çíèêàþòü ïåâí³ âåëè÷èíè, óñ³ ñòàþòü îäíàêîâèìè, ³ò³ëüêè òîä³ äëÿ âñåçàãàëüíîãî îãëÿäó â³äêðèâàºòüñÿ Õðèñòîñ.

Îòîæ, êîëè º àâòîðèòåòíà îñîáèñò³ñòü, ÿêà ñëóæèòü ëþäÿì, ³ êîëè íåìàºïåðåïîí, ÿê³ øêîäÿòü àòìîñôåð³ äîâ³ðè é ïðèõèëüíîñò³ â àóäèòîð³¿, êîëèí³õòî íå âèä³ëÿºòüñÿ, à âñ³ ð³âí³, – òîä³ ëåãêî ïðîïîâ³äóâàòè é ñëóæèòè.

ÄßÊÓÞ, ÌÀÌÎ!ѲÄ×ÅÍÍßѲÄ×ÅÍÍßѲÄ×ÅÍÍßѲÄ×ÅÍÍßѲÄ×ÅÍÍß

«Æèòòÿ ³äå ³ âñå áåç êîðåê-òóð, ³ ÿê íàïèøåø, òàê óæå ³áóäå…» Öå ðÿäî÷êè ç â³ðøàóêðà¿íñüêî¿ ïîåòåñè ˳íè Êî-ñòåíêî. Âàæêî ç íèìè íå ïî-ãîäèòèñü. Ìàéæå êîæíà ëþäè-íà, îãëÿäàþ÷èñü ó ìèíóëå,õîò³ëà á âèïðàâèòè äîïóùåíóïîìèëêó. Òîìó ÿê âàæëèâîáàòüêàì ç äèòèíñòâà ïðèùåï-ëþâàòè ñâî¿ì ñèíàì ³ äîíüêàìëþáîâ äî Áîãà, ïîçíàéîìèòè¿õ ç ²ñóñîì. À ùå ìîëèòèñÿ,ìîëèòèñÿ ³ ùå ðàç ìîëèòèñÿçà íèõ.

Óïåðøå ÿ â³ä÷óëà ñèëó ìîëèò-âè (à ñàìå ìîëèòâè «Îò÷å íàø») óäèòÿ÷îìó â³ö³, ó ñí³. Ñê³ëüêè ìåí³áóëî òîä³ ðîê³â, ÿ íå ïàì’ÿòàþ. Äëÿêîãîñü öå ìîæå áóòè ñì³øíèì, àëåòîä³ é íàâ³òü ñüîãîäí³ ñïðèéìàþ òîéñîí ÿê ñâîº â³äêðèòòÿ. Ó ñí³ ìåíåîòî÷óâàëè ÿê³ñü æàõëèâ³ é íå-ïðèºìí³ ³ñòîòè. Ñïî÷àòêó ÿ â³ä íèõóò³êàëà, àëå êîëè çðîçóì³ëà, ùî íåâòå÷ó, òî ñòàëà ìîëèòèñÿ ìîëèò-âîþ «Îò÷å íàø». ßê ðåçóëüòàò — ö³³ñòîòè îäíà çà îäíîþ ïðîïàëè. Ïðî-êèíóâøèñü, ÿ áóëà ùàñëèâà, â³ä÷ó-âàþ÷è ñåáå ïåðåìîæíèì çíàðÿä-äÿì ó Áîæèõ ðóêàõ. Òîãî äíÿçàõîïëåíî ðîçïîâ³äàëà ñâî¿ìáëèæí³ì, ÿêà ñèëüíà ìîëèòâà «Îò÷åíàø».

²ç äèòÿ÷èõ ðîê³â ìàìà âîäèëàìåíå íà ñëóæ³ííÿ. Áóâàëî, ùî ÿ ³äð³ìàëà ï³ä ÷àñ ïðîïîâ³äåé. À äå-êîëè âäàâàëà, ùî ñïëþ ³ í³áè íåìàþ ñèë ³òè äî öåðêâè. Àëå, íåçâà-æàþ÷è íà öå, ìàéæå êîæíî¿ íåä³ë³ ÿ÷óëà Ñëîâî Áîæå, ùî ïðîïîâ³äóâà-ëîñÿ ³ç-çà êàôåäðè. Ùå ÿñêðàâî âìî¿é ïàì’ÿò³ çàêàðáóâàëèñü äåÿê³äóìêè. Êîæíîãî âå÷îðà, ëÿãàþ÷èñïàòè, ÿ äóìàëà, ùî ìîæó ïðîêè-íóòèñü — à ìàìè íåìຠç íàìè, áîïðèéøîâ ²ñóñ ³ çàáðàâ ¿¿ äî Ñåáå. Óðîçóì³ ÷³òêî ëóíàëè ñëîâà ç Á³á볿:«…óäâîõ áóäóòü íî÷³ ò³º¿ íà îäíîìóë³æêîâ³: îäèí â³çüìåòüñÿ, à ³íøèéïîëèøèòüñÿ. Äâ³ ìîëîòèìóòü ðà-çîì, — îäíà â³çüìåòüñÿ, à äðóãàïîëèøèòüñÿ. Äâîº áóäóòü íà ïîë³,— îäèí â³çüìåòüñÿ, à äðóãèé ïîëè-øèòüñÿ!» (Ëê.17:34-36). Ó òîé ÷àñìåíå íàïîâíþâàëè ñóïåðå÷ëèâ³ ïî-÷óòòÿ: òî ðàä³ñòü çà ìàìó, òî ñòðàõ:ùî ìè áóäåìî ðîáèòè áåç ìàìèâòðüîõ (ç òàòîì ³ áðàòîì)? Ùî áóäåç íàìè? Çãàäóþ÷è äèòèíñòâî, ïåâ-íîþ ì³ðîþ çàçäðþ ò³é äèòÿ÷³é â³ð³.Áî òåïåð, ÿê öå íå ïðèêðî, ÿ íåñïðèéìàþ êîæåí âå÷³ð ÿê îñòàíí³é

ïåðåä ïðèõîäîì Ãîñïîäí³ì. Ùî ùåðàç ï³äòâåðäæóº ²ñóñîâ³ ñëîâà:«…êîëè íå íàâåðíåòåñü ³ íå ñòàíå-òå ÿê ò³ ä³òè — íå ââ³éäåòå â Öàð-ñòâî Íåáåñíå! Îòæå, õòî âïîêî-ðèòüñÿ, ÿê äèòèíà îöÿ, òîéíàéá³ëüøèé ó Öàðñòâ³ Íåáåñí³ì»(Ìò.18:3-4).

ß ðîñëà, ïåðåáóâàþ÷è îäí³ºþíîãîþ â ñâ³ò³, à äðóãîþ â öåðêâ³. Ó16 ðîê³â ïðèéøëî òâåðäå ïåðåêî-íàííÿ, ùî òðåáà ïîêàÿòèñü ó ñâî¿õãð³õàõ. Àëå â³äðàçó âèíèêàëè äóì-êè: «ßê? ßê ÿ âèéäó íàïåðåä öåðê-âè, êîëè íà ìåíå âñ³ áóäóòü äèâè-òèñÿ?!» Íàø Áîã ÷óäîâèé ó÷èòåëü!Íà ïîêàÿííÿ ÿ âèéøëà, êîëè â «Öåð-êâó Õðèñòà Ñïàñèòåëÿ» ïðè¿õàâ ͳêÂóé÷è÷ ³ çàë áóâ ïåðåïîâíåíèé. Áî-ÿçíü, ùî ñêàæóòü ëþäè, áóëà â³äêè-íåíà, ìåíå â³â Ñàì Ãîñïîäü. Ñòî-ÿ÷è ïîïåðåäó, ÿ ïëàêàëà,ìîëèëàñÿ, çãàäóâàëà áðàòà, ùîá ³â³í ïðèìèðèâñÿ ç ²ñóñîì. Ïîò³ììåí³ íàãàäàëè ïðî âîäíå õðåùåí-íÿ. Òîä³ ÿ êàòåãîðè÷íî â³äìîâèëà-ñÿ, áî ìó÷èëî ñóìë³ííÿ. Àäæå íàòîé ÷àñ ÿ æîäíîãî ðàçó ïîâí³ñòþíå ïðî÷èòàëà ªâàíãåë³þ, à ïðèéíÿ-òè âîäíå õðåùåííÿ — öå äóæåâ³äïîâ³äàëüíèé êðîê. Ðîçóì³ëà —æèòòÿ òðåáà çì³íèòè. Ç òîãî ÷àñó ÿñòàëà ïîñò³éíî ÷èòàòè Á³áë³þ. Àëåìèíàâ äåíü çà äíåì — ³ äóìêè ïðîâîäíå õðåùåííÿ â³äõîäèëè íàçàäí³é ïëàí. Àäæå ïîïåðåäó ³ ÇÍÎ,³ âñòóï äî óí³âåðñèòåòó. Ìàìà íà-ãàäóâàëà, àëå ÿ êàçàëà, ùî «ùåðàíî». Îäíîãî ðàíêîâîãî ñëóæ³ííÿîãîëîñèëè ïðî ïðîâåäåííÿ áåñ³äèç òèìè, õòî çàñâ³ä÷óâàâ ïîêàÿííÿ,àëå íå ïðèéìàâ âîäíîãî õðåùåí-íÿ. ß ï³øëà, õî÷ ³ íå ðîçóì³ëà, ùîöå ï³äãîòîâêà äî òîãî, ùîá óâ³éòè âçàâ³ò ç Áîãîì. Ñïî÷àòêó â³äâ³äóâà-ëà ö³ áåñ³äè íå÷àñòî. Àëå çíîâóìàìà çàïèòóº: «Òè ïðèéìàòèìåøâîäíå õðåùåííÿ öüîãî ðîêó ÷è í³?»Ïîäóìàâøè, â³äïîâ³ëà: «Í³, ùåðàíî!» ² îñü ðàíîê íîâîãî äíÿ. Óñåí³áè ÿê çàâæäè, àëå… â³ä÷óòòÿ, ùî«Áîãà ç³ ìíîþ íåìàº, ÿ îäíà». ϳäðóêîþ çá³ëüøèâñÿ ë³ìôîâóçîë (ùîíåâ³äîìà ãóëüêà º ë³ìôîâóçëîì,òîä³ ÿ íå çíàëà), ñòðàõ ïîìåðòèâ³ä ïóõëèíè. ß ¿äó â ìàðøðóòö³, àâïåâíåíîñò³, ùî äî¿äó äî óí³âåðñè-òåòó æîäíî¿, íàâïàêè, ïåðåêîíàíà,ùî íå äî¿äó! ßê ñòðàøíî æèòè áåçÁîãà! Õî÷ öå òðèâàëî ïðèáëèçíîãîäèíó, àëå öüîãî ÿ íå çàáóäó.Ñòðàõ, â³ä÷àé ³ êðèê äóø³: «Ãîñïî-äè, ïðîñòè! Ìåí³ í³÷îãî íå òðåáà, ÿõî÷ó áóòè ç Òîáîþ, ÿ õî÷ó ñëóæèòèò³ëüêè Òîá³!» ² îñü ñëüîçè íà îáëè÷÷³,âñå îäíî, ùî ñêàæóòü ïàñàæèðèìàðøðóòíîãî òàêñ³. Ãîëîâíå òå, ùîÁîã ïðîñòèâ, ïîäàðóâàâ ìèð,ðàä³ñòü, íàä³þ ³ òâåðäå ïåðåêîíàí-

íÿ â òîìó, ùî ìåí³ íå ïîòð³áíå æèò-òÿ áåç Íüîãî. Òîìó ùî, öå íå æèò-òÿ, à ëèøå ñòðàõ ³ áåçíàä³ÿ.

² îñü 4 ëèïíÿ 2010 ðîêó. «Ñåñò-ðî, òè â³ðóºø, ùî ²ñóñ Õðèñòîñ ºÑèí Áîæèé?» — «Â³ðóþ!» — «Îá-³öÿºø Éîìó ñëóæèòè â ÷èñò³é ³äîáð³é ñîâ³ñò³ äî ê³íöÿ ñâîãî æèò-òÿ?» — «Îá³öÿþ!» — «Íà îñíîâ³âàøî¿ â³ðè ³ âàøîãî ñâ³ä÷åííÿ, õðå-ñòèìî âàñ â ²ì’ÿ Îòöÿ, ³ Ñèíà, ³ Ñâÿ-òîãî Äóõà. Àì³íü!»

Ùå îäíèì íåçàáóòí³ì ìîìåí-òîì áóëî õðåùåííÿ Ñâÿòèì Äóõîì… Ó ñåðö³ ñîíöå, ëþáîâ äî êîæíî-ãî, à íà óñòàõ ³íøà ìîâà, ñëîâàõâàëè é ïîäÿêè â³÷íîìó Áîãó.

Çäàºòüñÿ, íàâ³ùî áóëî ÷åêàòèäâà ðîêè ì³æ ïîêàÿííÿì ³ õðåùåí-íÿì, àëå öå ìîÿ äîðîãà, ³ ÿ äÿêóþÁîãîâ³ çà íå¿. Êîæåí äåíü ìèï³çíàºìî ùîñü íîâå, Áîã â³äêðèâàºÑâî¿ òàºìíèö³, íàâ÷àº, ìèëóº, áëà-ãîñëîâëÿº, âèðîùóº, ùîá ìè ïëî-äîíîñèëè íà ñëàâó Éîìó. ³í íàçè-âຠìåíå äî÷êîþ, ïîäàðóâàâ íîâåñåðöå é ìåòó æèòòÿ. Ãîñïîäè, áå-ðåæè ìåíå, ÿ íå õî÷ó íàçàä ó ñâ³ò!«Äî êîãî ìè ï³äåìî, Ãîñïîäè? Òèìàºø ñëîâà æèòòÿ â ³÷íîãî!»(²â.6:68).

Äîðîã³ áàòüêè, íåõàé âàø³ ä³òè÷óþòü Ñëîâî Áîæå. Íå âàðòî ãîâî-ðèòè, ùî âîíè ùå ìàëåíüê³ é í³÷î-ãî íå ðîçóì³þòü, ùå é çàâàæàòèáóäóòü. Ìè ÷óºìî, ùîñü çàïàì’ÿ-òîâóºìî, à ùîñü â³äêëàäàºòüñÿ âíàø³é ïàì’ÿò³ íàçàâæäè.

ßêå öå áëàãîñëîâåííÿ ³ ÿêèéõîðîøèé ïî÷àòîê æèòòÿ, êîëè òâì’ÿ ïîñò³éíî ÷óº Áîã ó áàòüê³âñüê³éìîëèòâ³. Íå ðàç ðîçïîâ³äàþòü, ÿêìîëèòâà ìàòåð³, òàòà ðÿòóâàëàä³òåé â³ä çàãèáåë³. Ïðèéäå ÷àñ, ³âàø³ ä³òè ñêàæóòü âàì: «Äÿêóþ!»

Äÿêóþ, ìàìî!

Ïàñòîð ïðîòåñòàíòñüêî¿öåðêâè «Áëàãîäàòü» ì³ñòà Àñ-òàíà (Êàçàõñòàí) 66-ð³÷íèé Áà-õèòæàí Êóøêóìáàºâ áóâ çâèíó-âà÷åíèé â êðèì³íàëüíîìóçëî÷èí³ é 17 òðàâíÿ âçÿòèé ï³äâàðòó. ×åðåç äâà äí³ ñóä çàëè-øèâ ïàñòîðà ï³ä àðåøòîì íà äâàì³ñÿö³.

Ïîë³ö³ÿ Àñòàíè ïîâ³äîìèëà ì³ñöå-âèì Ç̲, ùî ïàñòîð Êóøêóìáàºâ áóââ³äïðàâëåíèé â ì³ñüêèé ³çîëÿòîð òèì-÷àñîâîãî ïåðåáóâàííÿ. Ïàñòîðó âè-ñóíóò³ çâèíóâà÷åííÿ íà îñíîâ³ Êðèì-³íàëüíîãî Êîäåêñó, Ñòàòòÿ 103,÷àñòèíà 1 («Çóìèñíå çàâäàííÿ âàæ-êî¿ øêîäè çäîðîâ’þ»). Öÿ ñòàòòÿ ïå-

Ó ÊÀÇÀÕÑÒÀͲ ÏÀÑÒÎÐÀ ÀÐÅØÒÓÂÀËÈÇÀ ÌÎËÈÒÂÈ ÒÀ ÏÑÀËÌÎÑϲÂÈ

ðåäáà÷ຠïîêàðàííÿ äî ñåìè ðîê³âïîçáàâëåííÿ âîë³.

Êðèì³íàëüíà ñïðàâà íà ïàñòîðàÁàõèòæàíà áóëà çàâåäåíà ùå â æîâòí³2012 ðîêó çà çëîâìèñíå çàâäàííÿ âàæ-êî¿ øêîäè çäîðîâ’þ æ³íö³, îäí³é ç ÷ëåí³âöåðêâè. Òîä³ æ, ó æîâòí³, ï³ñëÿ ðåéäó íàöåðêâó òà êîíô³ñêàö³¿ ë³òåðàòóðè òà ãðî-øåé, ïîë³ö³ÿ ïîâ³äîìèëà, ùî òàê çâàíà«øêîäà» áóëà çàâäàíà òèì, ùî ÷ëåíàìöåðêâè äàâàëè «íàï³é ç ãàëþöèíîãåíà-ìè», ÿêèì âèÿâèâñÿ çâè÷àéíèé ÷åðâî-íèé ÷àé, êîòðèé âèêîðèñòîâóâàâñÿ ÿêáåçàëêîãîëüíèé âàð³àíò äëÿ ñâÿòîãîïðè÷àñòÿ. Äîïèòè ïðèõîæàí, â÷èíåí³ïîë³ö³ºþ â òîé ÷àñ, áóëè äóæå äàëåê³ â³äðîçñë³äóâàííÿ çàâäàíî¿ «øêîäè».

Çàñòóïíèê ïðîêóðîðà Æ. Áóê³íïîäàâ ó ñóä ¹2 ì³ñòà Àñòàíè çàïèòïðî âçÿòòÿ ï³ä âàðòó ïàñòîðà Êóø-êóìáàºâà íà ÷àñ ïðîâåäåííÿñë³äñòâà. Ó íåä³ëþ âðàíö³, 19 òðàâíÿ,ñóääÿ Íóðëàí Áàéÿõìåòîâ çàäîâîëü-íèâ öå ïðîõàííÿ. Äî òîãî ÷àñó í³õòî çïðèõîæàí öåðêâè ÷è ³íøèõ ãðîìàäñü-êèõ îðãàí³çàö³é íå ìàâ çìîãè îçíàéî-ìèòèñÿ ç ïîñòàíîâîþ ïðî àðåøò. Ò³,õòî áóâ íà ñëóõàíí³ ñïðàâè 19 òðàâ-íÿ, çàÿâèëè, ùî çâèíóâà÷åííÿ â ñóä³ñòîñóâàëèñÿ íå ÷àþ, à ìîëèòîâ òàñï³âó ³íøèìè ìîâàìè. Çâèíóâà÷åí-íÿ ââàæàº, ùî öå ïðèâåëî äî òîãî,ùî æ³íêà çáîæåâîë³ëà.

ÍÕÌ

Íàòàë³ÿ ÍÎÑÀËÞÊ

7 ñò.

ÆÌÅÍÜÊÀ ÖÓÊÅÐÎÊ

ÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊ í è ã àÊ í è ã àÊ í è ã àÊ í è ã àÊ í è ã à

Äàíè¿ëà !Äàíè¿ëà !Äàíè¿ëà !Äàíè¿ëà !Äàíè¿ëà !

Ïî ãîðèçîíòàë³: 2.Áîæèé ñëóãà, ÿêîãî ïîáà÷èâ Íàâóõîäîíîñîð â ïå÷³.5.Ùî âèìàãàâ öàð Íàâóõîäîíîñîð â³ä ìóäðåö³â ñòîñîâíî ñâîãî ñíó. 7.Ïåðñü-êèé öàð, çà ÿêîãî æèâ Äàíè¿ë. 8.̳ñöå, êóäè áóëè âêèíóò³ þíàêè, ùî íåïîêëîíèëèñÿ áîââàíîâ³. 11. «×è æ öå íå âåëè÷íèé ___, ùî ÿ çáóäóâàâ éîãî?..»(4:27). 12.Ìåòàë, ç ÿêîãî áóëè çðîáëåí³ íîãè áîââàíà. 13.²ì’ÿ þíàêà, ÿêèéáóâ óêèíóòèé â ï³÷. 14.Äðóãå ³ì’ÿ Àíàí³¿. 15.Íà ñê³ëüêè ðîê³â öàðåâ³ áóëî äàíîñåðöå çâ³ðèíè (ðîçä³ë 4). 16.Öàð, ÿêèé ¿â òðàâó.

Ïî âåðòèêàë³: 1. «…êîæåí ç íàðîäó… ÿêèé ñêàæå, ùî ___ íà Áîãà…áóäå ïî÷åòâåðòîâàíèé…» (3:29). 3.Ùî ïîáà÷èâ öàð Íàâóõîäîíîñîð ó ñâîº-ìó äðóãîìó ñí³? 4.̳ä³éñüêèé öàð, ÿêèé çðîáèâ Äàíè¿ëà îäíèì ç íàéâèùèõóðÿäíèê³â ó ñâîºìó öàðñòâ³. 6. Ç ÷îãî áóëà çðîáëåíà ãîëîâà áîââàíà, ÿêèéïðèñíèâñÿ öàðþ? 7.Ùî âäàðèëî áîââàíà ïî íîãàõ ó Íàâóõîäîíîñîðîâîìóñí³? 9.Ìàòåð³àë, ç ÿêîãî áóëè çðîáëåí³ íîãè áîââàíà.10.ßêèé öàð ïèâ âèíîç³ ñð³áíîãî é çîëîòîãî ïîñóäó, âèíåñåíîãî ç ªðóñàëèìà?15.Ùî ñòðèâîæèëîöàðÿ Íàâóõîäîíîñîðà, êîëè â³í ñïàâ?

ßêîñü ìîëîä³ ì³ñ³îíåðè ç³áðàëè-ñÿ â³äâ³äàòè ñèð³òñüêèé äèòÿ÷èé áó-äèíîê. Íàâðÿä ÷è õòî ç ä³òåé, ó êîãî ºòàòî ³ ìàìà, ìîæóòü óÿâèòè ñîá³, ùîöå îçíà÷ຠ– íå ìàòè áàòüê³â. ßê öå,êîëè í³êîìó òåáå îá³éíÿòè, ïðèãîëó-áèòè, ïîæàë³òè ³ ïðîñòî ñêàçàòè: «ß

òåáå ëþáëþ!»?Ìîëîäü çàâ÷àñíî äîìîâèëàñÿ ç

äèðåêòîðîì ñèð³òñüêîãî áóäèíêó ïðîäåíü ³ ãîäèíó çóñòð³÷³. Ïðèãîòóâàëèö³êàâ³ ³ãðè, á³áë³éí³ ³ñòîð³¿, ï³ñí³; íàêó-ïèëè áàãàòî ñìà÷íèõ öóêåðîê ³ âèðó-øèëè â äîðîãó.

Îñü óæå âèäí³ºòüñÿ ïîõìóðà áó-ä³âëÿ. ̳ñ³îíåðè çóïèíèëèñÿ á³ëÿäâåðåé, êîðîòêî ïîìîëèëèñÿ ³ ïîïðî-ñèëè â Áîãà áëàãîñëîâåííÿ. Ðèïíó-

ëè äâåð³ – ³ âîíè âæå âñåðåäèí³. ¯õçóñòð³ëè äåñÿòêè äèòÿ÷èõ ñóìíèõî÷åíÿò. Õëîïö³ ç óñ³ìà ïðèâ³òàëèñÿ,çàïèòàëè, ÿê êîãî çâàòè, ïðîâåëè ö³êà-âèé á³áë³éíèé óðîê ³ ñòàëè ðîçäàâàòèïðèãîòîâàí³ ëàñîù³. Ñåðã³é êëàâ öó-êåðêè â ïðîñòÿãíóò³ ðó÷åíÿòà é ïî-ñì³õàâñÿ.

Òóò â³í ïîì³òèâ áëàêèòíîîêîãîõëîï÷èêà, ÿêèé, îòðèìàâøè öóêåðêèé çàõîâàâøè ¿õ ó êèøåíþ, çíîâó ïðî-ñòÿãíóâ ñâî¿ ðó÷êè. Ñåðã³é ïîñì³õíóâ-ñÿ é çàïèòàâ: «Òè ùå õî÷åø?» Õëîï-÷èê í³÷îãî íå â³äïîâ³â, ò³ëüêè äàë³òðèìàâ ðó÷êè ïðîñòÿãíóòèìè. ̳ñ³î-íåð çíîâó íàïîâíèâ éîãî äîëîíüêèöóêåðêàìè. Õëîï÷èíà ïîñï³õîì çàñó-íóâ ¿õ ó êèøåíþ ³ çíîâó ïðîñòÿãíóâðóêè. Ñåðã³é çäèâóâàâñÿ, àëå, í³÷îãîíå ñêàçàâøè, äàâ äèòèí³ ùå öóêåðîê.² òóò ñòàëîñÿ äèâîâèæíå... Õëîï÷èê,âèïóñòèâøè öóêåðêè ç³ ñâî¿õ ðóê, ïî-âèñ íà øè¿ ó ì³ñ³îíåðà. Äèòèí³ áóëèäîðîã³ íå öóêåðêè, à óâàãà, ÿêî¿ éîìóòàê íå âèñòà÷àëî.

Ïîâåðíóâøèñü äîäîìó, ìîëîäèéì³ñ³îíåð âïàâ íà êîë³íà ³ ç³ ñëüîçàìèíà î÷àõ ïðîìîâëÿâ: «Ãîñïîäè, ïðî-ñòè ìåí³, áóäü ëàñêà. Êîëè ÿ éøîâ óñèð³òñüêèé áóäèíîê, òî áàæàâ ò³ëüêèîäíîãî – ùîá ö³ ä³òè äî ìåíå íå òîð-êàëèñÿ. ß íå çíàþ, ÷îìó ÿ òàê äóìàâ.Ïðîñòè ìåí³! Àëå òåïåð ÿ â³ääàì ñåáåíà ñëóæ³ííÿ öèì êðèõ³òêàì, ÿê³ ïîç-áàâëåí³ áàòüê³âñüêî¿ ëàñêè. Àì³íü!»

Ñâ³òëàíà ÁÓÐÄÀÊ

– Ôàò³ìî, âñòàâàé, íàì ïîðà éòè.Ñîíöå âæå ç³éøëî íàä ãîðàìè.

Ôàò³ìà ïîç³õíóëà é ñ³ëà. Âîíà çÌåð³ íî÷óâàëà â ñåë³, êóäè âîíè ïðè-õîäèëè êîæåí â³âòîðîê, ùîá ðîçäàòèë³êè é ðîçïîâ³ñòè ïðî Áîãà òèì, õòî ¿õõîò³â ñëóõàòè. Ìåíà, ÿêó âîíè ë³êóâà-ëè â ë³êàðí³, çàïðîñèëà ¿õ ó ñâîº ñåëî³ áóëà äóæå ðàäà ïðèéíÿòè ãîñòåé óñâîºìó ìàëåíüêîìó áóäèíî÷êó. Ç òèõï³ð ðàç íà òèæäåíü ïåðåä çàõîäîì ñîí-öÿ çáèðàëàñÿ íåâåëèêà ãðóïà ç òèõ÷îðíîîêèõ æèòåë³â ñåëà, ÿê³, ³äó÷è çïîëÿ, ïðîõîäèëè ïîâç öåé áóäèíîê.Äåõòî çàõîäèâ, ùîá ò³ëüêè âçÿòè ë³êè,àëå áàãàòî õòî çàëèøàâñÿ, ñ³äàþ÷èçðó÷í³øå íàâêîëî òë³þ÷îãî âóã³ëëÿ,ùîá ïîñëóõàòè ðîçïîâ³ä³ ç Á³á볿. ²íîä³âîíè îáãîâîðþâàëè ÿêåñü îñîáëèâîõâèëþþ÷å ïèòàííÿ äî ï³çíüî¿ íî÷³.

Íàñòóïíîãî ðàíêó ¿ì äîâîäèëîñÿâñòàâàòè äóæå ðàíî, ùîá âñòèãíóòè âì³ñ³þ äî ïî÷àòêó çàíÿòü. Î 9-³é ãîäèí³ïðèéäóòü ä³òè, à ì³ñ³ÿ çà äâàíàäöÿòüê³ëîìåòðàõ â³ä ñåëà. ²íîä³ ä³â÷àòà éøëèöþ â³äñòàíü ï³øêè, àëå ÷àñòî ¿õàëè âàâòîáóñ³, ùî ïðÿìóâàâ íà áàçàð. Îòîæ,âîíè ¿õàëè áëèçüêî òðüîõ ìèëü äî ðîç-âèëêè äîð³ã, ïðîñèëè âîä³ÿ, ùîá çóïè-íèâñÿ, – ³ âèõîäèëè. Íà æàëü, ðóõ àâòî-áóñà áóëî íå ðåãóëÿðíèì.

² öüîãî ë³òíüîãî ñîíÿ÷íîãî ðàíêóâîíè çíîâó âèðóøèëè â äîðîãó. Áóâ ÷àñæíèâ. Íà ïîëÿõ ïîäåêóäè çàëèøèëàñÿáë³äî-çîëîòàâà ñòåðíÿ, ïî ÿê³é øåëåñò³âðàíêîâèé â³òåðåöü. Âíèçó, á³ëÿ ð³÷êè,âèäí³ëèñÿ çåëåí³ ä³ëÿíêè êóêóðóäçè.Äåðåâà ³íæèðó ñòîÿëè ãîòîâ³ äî çáîðóïëîä³â. Êð³çü ðàíí³é ñåðïàíîê âèäí³ëî-ñÿ ÿñêðàâå áëàêèòíå íåáî, äåíü ìàâáóòè ñïåêîòíèì. ×èì øâèäøå âîíè äî-áåðóòüñÿ äîäîìó, òèì êðàùå. ijéøîâ-øè äî ãîëîâíî¿ äîðîãè,ä³â÷àòà, íà âåëèêó ñâîþðàä³ñòü, ïîáà÷èëè àâòî-áóñ. ³í áóâ ïåðåïîâíå-íèé, àëå ¿ì âäàëîñÿ â íüî-ãî âòèñíóòèñÿ.

Íåçàáàðîì Ôàò³ìàï³äøòîâõíóëà Ìåð³ë³êòåì, áî äî ðîçâèëêèáóëî âæå íåäàëåêî. Âîíèíàñèëó ïðîòèñíóëàñÿ äîøîôåðà.

– Çóïèí³òüñÿ, áóäüëàñêà, á³ëÿ ðîçâèëêè, –ïîïðîñèëà Ôàò³ìà. – Íàìòðåáà òàì âèéòè.

ÌÎËÈÒÂÀ, ÍÀ ßÊÓ ÁÎà ÍŠ²ÄÏβÂÀëå âîä³é âèÿâèâñÿ äóæå íåïðèâ³-

òíèì.– ͳ, – ïðîáóð÷àâ â³í, – ÿ íå çáèðà-

þñÿ òóò çóïèíÿòèñÿ. Òóò íåìຠçóïèí-êè. ß äî¿äó äî ìîñòà, ³ çâ³äòè âè ìîæå-òå ä³éòè äî ñâîãî ñåëà.

– Àëå òîä³ ìè çà¿äåìî äàëåêî âäîëèíó! – Ïåðåëÿêàíî âèãóêíóëà Ìåð³.– ² íàì äîâåäåòüñÿ éòè ê³ëüêà ãîäèí,ùîá ï³äíÿòèñÿ çíîâó íà ãîðó. Áóäü ëàñ-êà, çóïèí³òü!

À â ñåðö³ âîíà âîëàëà äî Áîãà:«Ãîñïîäè, Òè çíàºø, ùî íàì òðåáà ïî-òðàïèòè äîäîìó. Ñòຠâñå ãàðÿ÷³øå.Çìóñü éîãî çóïèíèòèñÿ».

Àëå âîä³é íå ï³ääàâàâñÿ íà óìîâ-ëÿííÿ, ³ ¿ì äîâåëîñÿ ¿õàòè àæ äî çó-ïèíêè. Ìåð³ âñÿ êèï³ëà, àëå Ôàò³ìàáóëà äèâîâèæíî ñïîê³éíîþ.

– Ìè æ ìîëèëèñÿ ñüîãîäí³ âðàíö³,ùîá Áîã äîïîì³ã íàì áëàãîïîëó÷íîäîáðàòèñÿ äîäîìó, – çàñïîêîþâàëàâîíà Ìåð³. – Ìàé òåðï³ííÿ. ßê-íåáóäüäîáåðåìîñÿ.

Àëå Ìåð³ íå ìîãëà çàñïîêî¿òèñÿ.Íàðåøò³ àâòîáóñ çóïèíèâñÿ, ³ âîíèâèéøëè á³ëÿ ï³äí³ææÿ ãîðè çà äåñÿòüê³ëîìåòð³â â³ä ¿õíüîãî ñåëà. ijâ÷àòà çíà䳺þ äèâèëèñÿ â äîëèíó â î÷³êóâàíí³çóñòð³÷íî¿ ìàøèíè, ó ÿê³é ìîãëè á ïî-âåðíóòèñÿ íàçàä. Àëå í³÷îãî íå áóëîâèäíî. Ñïåêà äàâàëà ïðî ñåáå çíàòè.Âíèçó, ñåðåä îëåàíäðîâèõ êóù³â, ìà-ëåíüêèì ñòðóìêîì òåêëà îáì³ë³ëàð³÷å÷êà.

Ìåð³ ç Ôàò³ìîþ ³ íå ïîì³òèëè, ÿê,ñïóñòèâøèñü ç ãîðè, äî íèõ ï³ä³éøëàæ³íêà ³ç çãîðòêîì, íàêðèòèì õóñòêîþ.Âîíà ìèãöåì ãëÿíóëà íà Ìåð³ éï³ä³éøëà ïðÿìî äî Ôàò³ìè.

– Öå àíãë³éñüêà ìåäñåñòðà? – Çà-ïèòàëà âîíà.

– Òàê, ìåäñåñòðà, – â³äïîâ³ëà Ôà-ò³ìà.

– Òîä³ ïîçíàéîì ìåíå ç íåþ, – ïî-ïðîñèëà æ³íêà.

Öå áóëà ñèëüíà òåìíîîêà ñ³ëüñüêàæ³íêà â êðèñëàòîìó ñîëîì’ÿíîìó êà-ïåëþñ³ é ñìóãàñòîìó âáðàíí³ ç ãðóáî¿òêàíèíè. Íà íîãàõ ó íå¿ áóëè øê³ðÿí³ãåòðè, ÿê³ çàõèùàëè ¿¿ â³ä òåðíó òà â³äóêóñ³â çì³é, íà øè¿ âèñ³ëè àìóëåòè â³äçëèõ äóõ³â. Âîíà ï³ä³éøëà äî Ìåð³ éçíÿëà õóñòêó ç³ çãîðòêà. Öå áóëà äèòè-íà, âîíà ïðèêðèëà ¿¿ îáëè÷÷ÿ, ùîá çà-õèñòèòè çàïàëåí³ î÷³ â³ä ìóõ. Ïîâ³êèäèòèíè çëèïëèñÿ, îïóõëè ³ âèãëÿäàëè,ÿê âåëèê³ ïóðïóðîâ³ ÿãîäè âèíîãðàäó.Ñàìèõ î÷åé íå áóëî âèäíî.

– ß ïðèíåñëà ¿¿ òîá³, – ïðîñòî ñêà-çàëà æ³íêà.

– ßê äîâãî õâî𳺠äèòèíà?– ×îòèðè äí³. Âîíà âåñü ÷àñ ïëà÷å

³ çîâñ³ì í³÷îãî íå ¿ñòü.– Àëå ÷îìó òè ïðèéøëà ñþäè? Àäæå

ñüîãîäí³ íå áàçàðíèé äåíü. ² í³êîãî íåáóâຠíà ö³é äîðîç³ ç íàøîãî ñåëà.

– Ìèíóëî¿ íî÷³ ÿ ïîì³òèëà, ùî ¿éñòຠâñå ã³ðøå. Âîíà âñÿ ãîð³ëà â³ä ëè-õîìàíêè. ß çàñíóëà ç âàæêèì ñåðöåì ³ïîáà÷èëà ñîí. ×îëîâ³ê, îäÿãíåíèé ó âñåá³ëå, íàáëèçèâñÿ äî ìåíå ³ ñêàçàâ:«Â³äíåñè ñâîþ äèòèíó àíãë³éñüê³é ìåä-ñåñòð³». ß â³äïîâ³ëà, ùî íå çíàþ, äåâîíà æèâå, ³ æîäíîãî ðàçó íå áà÷èëà ¿¿.Òîä³ ÷îëîâ³ê ìåí³ ñêàçàâ: «Óñòàíü íàñâ³òàíêó òà éäè íà ãîëîâíó äîðîãó, äîìîñòà – ³ òàì ïîáà÷èø ¿¿. Âîíà òåáå÷åêàòèìå. Çðîáèø óñå, ÿê âîíà òîá³ñêàæå. ß ïðèéøëà – ³ òè ä³éñíî òóò».

Óñ³ ðàçîì âèðóøèëè âãîðó ïîã³ðñüê³é äîðîç³, ùî âåäå äî ì³ñ³¿. Íåçà-áàðîì ¿õ íàçäîãíàâ ³íøèé àâòîáóñ, ³á³ëüøó ÷àñòèíó øëÿõó âîíè ¿õàëè.Ƴíêà ïðîáóëà â ì³ñ³¿ ö³ëèé äåíü. Óâå-÷åð³, ï³ñëÿ äåê³ëüêîõ ³í’ºêö³é ïåí³öèë³-íó é ïðîìèâàííÿ î÷åé ä³â÷èíêà âèãëÿ-äàëà íàáàãàòî êðàùå.

Ìåð³ äàëà æ³íö³ ë³êè ³, ïîîá³öÿâøèâ³äâ³äàòè ¿¿ â ñóáîòó, â³äïóñòèëà äîäî-ìó.

ijâ÷èíêà îäóæàëà, ³ òå ñóáîòíºâ³äâ³äóâàííÿ ñòàëî ïî÷àò-êîì áàãàòüîõ çóñòð³÷åé ³ðîçìîâ ïðî ëþáîâ Õðèñòàíå ò³ëüêè äëÿ ö³º¿ ñ³ì’¿, àëåé äëÿ âñüîãî ñåëà. À Ìåð³é Ôàò³ìà íå ðàç äÿêóâàëèÁîãîâ³ çà òå, ùî ³í ñêà-çàâ «ïî÷åêàé» ó â³äïîâ³äüíà ìîëèòâó, ùîá çóïèíèâ-ñÿ àâòîáóñ.

ͳêîëè íå ñóìí³âàéñÿâ òîìó, ùî Áîã ÷óº òâîþìîëèòâó. Äîâ³ðñÿ Éîìó,ÿêùî ³í íå â³äðàçó â³äïî-â³äàº, ó Íüîãî º äëÿ öüîãîÑâî¿ ïðè÷èíè.

Ïàòðèö³ÿ Ñò. Äæîí

Öÿ êíèãà – îäíà ³ç íàéö³êà-â³øèõ äëÿ ä³òåé, òîìó ùî â í³éðîçïîâ³äàºòüñÿ ïðî äèâîâèæí³ïî䳿 â æèòò³ â³ðíèõ Áîãîâ³ ëþ-äåé. Öå, çîêðåìà, ÷óäåñíå âè-áàâëåííÿ â³ä ñìåðò³ â ðîçïå-÷åí³é ïå÷³ òðüîõ ìóæí³õ þíàê³â,ÿê³ íå ïîêëîíèëèñÿ âàâèëîíñü-êîìó ³äîëó. À ðîçïîâ³äü ïðîâ³ðíîãî é ñì³ëèâîãî Äàíè¿ëà,ÿêèé íå çëÿêàâñÿ ëåâ³â, çíàþòü óñ³ ä³òè.

Àâòîðîì ö³º¿ êíèãè º Äàíè¿ë, ÿêèé ïîòðàïèâ â ïîëîí äî Âàâèëîíó ï³ä ÷àñâòîðãíåííÿ âàâèëîíñüêîãî öàðÿ Íàâóõîäîíîñîðà â Ïàëåñòèíó â 606 ðîö³ äîгçäâà Õðèñòîâîãî. Éîñèï Ôëàâ³é – ºâðåéñüêèé ³ñòîðèê – ïèøå, ùî Äàíè¿ë ³éîãî äðóç³ – ðîäè÷³ öàðÿ Ñåäå곿, òîìó é ïîòðàïèëè â ïàëàö ³ çãîäîì áóëè ïðèçíà-÷åí³ íà ñëóæáó äî âàâèëîíñüêîãî öàðÿ. Âîíè îòðèìàëè õàëäåéñüê³ ³ìåíà. Äàíè¿-ëó äàëè ³ì’ÿ Âàëòàñàð, ùî îçíà÷ຠ«Õîðîíè éîãî æèòòÿ». Þíàêè â³äìîâèëèñÿ¿ñòè ¿æó ç öàðñüêîãî ñòîëó, ÿêîþ íå õîò³ëè çàíå÷èùóâàòèñÿ. Ìîæëèâî, öÿ ¿æàáóëà ç æåðòâîïðèíîøåíü âàâèëîíñüêèì áîæêàì. Ðîçóìí³ é êðàñèâ³ þíàêè, ïðîÿêèõ òóðáóâàâñÿ Áîã, áóëè ñâ³äêàìè Éîãî ³ìåí³ ñåðåä ÿçè÷íèöüêî¿ çíàò³, ÿêàâîëîä³ëà âåëè÷åçíèìè òåðèòîð³ÿìè. Äàíè¿ëó Áîã äàâ ìóäð³ñòü òëóìà÷èòè ñíèòà âèä³ííÿ. Ñàìå ÷åðåç òå, ùî Äàíè¿ë ïîÿñíèâ Íàâóõîäîíîñîðó ñîí ïðî âåëè-êîãî ³äîëà, öàð ïðèçíà÷èâ éîãî íà÷àëüíèêîì íàä âàâèëîíñüêèìè ìóäðåöÿìè.Äàð³é ̳ä³éñüêèé, ÿêèé ïåðåì³ã âàâèëîíñüêå öàðñòâî, ïðèçíà÷èâ Äàíè¿ëà îä-íèì ³ç òðüîõ ïîâåëèòåë³â íàä 120 ïðàâèòåëÿìè ³ ìàâ íàì³ð ïîñòàâèòè éîãî íàäóñ³ì öàðñòâîì. Òîä³ ïðîòè Äàíè¿ëà âèíèêëà çìîâà êíÿç³â ³ ñàòðàï³â, ÿê³ óìîâèëèöàðÿ âèäàòè óêàç, ùî çàáîðîíÿâ ïðîòÿãîì 30 äí³â ïðîñèòè «áóäü-ÿêîãî áîãà àáîëþäèíó, êð³ì öàðÿ». Àëå Äàíè¿ë çàëèøèâñÿ â³ðíèì ñâîºìó Áîãîâ³, çà ùî áóâêèíóòèé ó ð³â äî ëåâ³â. Òà Âñåìîãóòí³é Áîã çáåð³ã æèòòÿ ñâîãî â³ðíîãî ñëóãè. Äëÿöàðÿ Äàð³ÿ öå áóëî ñâ³ä÷åííÿì ìîãóòíîñò³ æèâîãî Áîãà ³ â³í âèäàâ óêàç äëÿâñüîãî öàðñòâà, ùîáè âñ³ øàíóâàëè Áîãà Äàíè¿ëà. Äàíè¿ë ùå ïðè ïåðñüêîìóöàð³ ʳð³ ìàâ âåëèêèé âïëèâ ó äåðæàâ³ é ïðîæèâ 90 ðîê³â.

Ó Êíèç³ Äàíè¿ëà ïîäàíî ïàíîðàìó ìàéáóòíüîãî ëþäñòâà: ïðîðîöòâî ïðîÕðèñòà, ïðî ìàéáóòí³é ñóä ³ âîñêðåñ³ííÿ. ²ì’ÿ «Ñèí ëþäñüêèé», ÿê ²ñóñ ÷àñòîñåáå íàçèâàâ, âïåðøå âèêîðèñòîâóºòüñÿ â Êíèç³ Äàíè¿ëà, äå Äàíè¿ë ñòâåðä-æóº, ùî «áà÷èâ í³áè Ñèíà ëþäñüêîãî, ÿêèé éøîâ ³ç õìàðàìè».

ÊÍÈÃÀ ÏÐÎÐÎÊÀ ÄÀÍȯËÀ

8ñò.

³ääðóêîâàíî íà âèäàâíèöòâ³ "À-ïð³íò"ÒΠ«Ä²Ì», ì. Òåðíîï³ëü, âóë. Òåêñòèëüíà, 28

òåë.: (0352) 52 27 37Çàì. ¹ 791

Ïîæåðòâè íà ãàçåòó íàäñèëàéòå:«Õðèñòèÿíñüêà ì³ñ³ÿ «Ãîëîñ íà䳿»

ð/ð ¹ 26003055430080 â Ïðèâàòáàíêó ì. Ëóöüêà

ÌÔÎ ¹303440, êîä 13359754àáî íà àäðåñó ì³ñi¿ ïîøòîâèì

ïåðåêàçîì ç ïîìiòêîþ: «Íà ãàçåòó»

Ïðè ïåðåäðóêó ìàòåðiàëiâïîñèëàííÿ íà ãàçåòó

«ÃÎËÎÑ ÍÀÄI¯» îáîâ’ÿçêîâå

Íàäiñëàíi ìàòåðiàëèíå ðåöåíçóþòüñÿ i íàçàä

íå ïîâåðòàþòüñÿ

Ðåäàêöiÿ íå çàâæäè ïîäiëÿºäóìêè àâòîðiâ ìàòåðiàëiâ, ùî

äðóêóþòüñÿ

Ãàçåòà äðóêóºòüñÿ íà äîáðîâ³ëüí³ïîæåðòâè ³ ðîçïîâñþäæóºòüñÿ

áåçêîøòîâíî

Âèõîäèòü ùîìiñÿöÿ

Ðåäàêòîð:

Þð³é ÒÐÎÖÜ

Àäðåñà: âóë. Âîðîíiõiíà, 14àì. Ëóöüê, Óêðà¿íà, 43020Òåëåôîí: 0332-78-80-82; 0332-25-44-06 Ôàêñ: 0332-78-97-98

E-mail: golosnadiyi@gmail.comSkype: golos_nadiyi

www.voice.org.ua

Çàñíîâíèêè: ìiñiÿ «ÃÎËÎÑ ÍÀÄI¯»,îáëàñíà Ïðåñâiòåðñüêà ðàäà öåðêîâ

ÕÂªÏ Âîëèí³.

Òèðàæ: 10000 ïðèìiðíèêiâ

Ðåºñòðàöiéíèé íîìåð: ÂË 030â³ä 10 áåðåçíÿ 1994 ð.

³äïîâ³ä³ íà êðîñâîðä, ðîçì³ùåíèé ó ¹ 4 (êâ³òåíü), 2013 ð.

Ïî âåðòèêàë³: 1.Ïðåòîð³é. 2.Àìðàì. 3.Ïå÷åðà. 4.Ïàòìîñ. 5.ѳõàð. 6.ijîí³ñ³é. 10.Åñòåð. 12.Âàðàââà. 13.Àíàôåìà. 18.ѳðàêóçè. 19.̳ëêà. 20.Ìóäðîñò³. 23.Êî-ðàë³. 24.Ïåðãàì. 25.Ìàðêî. 26.Éî³ëà.

Ïî ãîðèçîíòàë³: 7.Àðèìàòåÿ. 8.Ïàìô³ë³ÿ. 9.Àòòàé. 11.Ñàðíà. 14.ѳëîàì. 15.Àíäð³é.16.Çàâ³é.17.Àëüôà. 21.Ô³ãîâå. 22.Åììàóñ. 27.Àêêàä. 28.Ñîðîê. 29.ªçå곿ëü.30.Ìàõàëàòà.

ÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðä

Éîìó á ó áóäü-ÿêîìó âèïàäêó âèíåñëèâèðîê — íå òîä³, òî òåïåð. Ïðîñòî ñüî-ãîäí³ öå áóëî á ïî-³íøîìó — ïðàñêà íàæèâ³ò, åëåêòðè÷íèé ñò³ëåöü, ä³îêñèí, ïî-ëîí³é, ðàä³îêåðîâàíà ì³íà, ÷îðíèé ï³àð…

² ñüîãîäí³ ²ñóñà Õðèñòà çâèíóâàòèëè á ó ï³äãî-òîâö³ äî òåðàêòó â ãîëîâíîìó õðàì³ ªðóñàëèìàé àíòèäåðæàâí³é ïðîïàãàíä³. Éîìó á íàãàäàëè éòîé Éîãî õóë³ãàíñüêèé ïîãðîì íà õðàìîâîìóïîäâ³ð’¿ íà î÷àõ ñîòåíü ³íîçåìíèõ òóðèñò³â, ³ï³äîçð³ë³ ï³àð-êàìïàí³¿ ç áåçêîøòîâíîþ ðîçäà-÷åþ õë³áà òà ðèáè. Òêíóëè á ï³ä í³ñ äîêóìåíòè çôàêòàìè «êðè÷óùèõ ïîðóøåíü ïðàâ ñåêñìåí-øèí», íàö³îíàëüíèõ òà ðåë³ã³éíèõ êîíôë³êò³â çó÷àñòþ Ñâî¿õ ïîñë³äîâíèê³â. À çàîäíî — ïðåä’ÿ-âèëè á ³ õðåñòîâ³ ïîõîäè, é àóòîäàôå ³íêâ³çèö³¿, ³íàâ³òü… íàâ³òü ò³ ñëàâíîçâ³ñí³ íàïèñè íà åñåñ³-âñüêèõ áëÿøêàõ ³ äîëàðîâèõ êóïþðàõ…

Çðåøòîþ, õòî Éîìó äîçâîëèâ çáèðàòè íå-ñàíêö³îíîâàí³ ì³òèíãè, êåðóâàòè íåçàðåºñòðîâà-íèì ñóñï³ëüíèì ðóõîì ìàðã³íàë³â ç óñ³ìà öèìèëîçóíãàìè ïðî íîâèé ñâ³òîâèé ïîðÿäîê, ïðî Öàð-ñòâî ñâîãî Òàòóñÿ?! Õòî óïîâíîâàæèâ ùå òîä³ï³ääàâàòè ðåâ³ç³¿ äàâí³ çàïîâ³ä³ âèçíàíèõ êîðè-ôå¿â áîãîñëîâ’ÿ, ïðîïîâ³äíèê³â íàä÷èñòîòè é ñó-ïåðñâÿòîñò³?! Òà é çà ÿêèì òàêèì ïðàâîì öåé«áåçð³äíèé ñàìîçâàíåöü» íàñì³ëèâñÿ ïîãðîæó-âàòè ñóäîì, ïðåòåíäóâàòè íà öàðñüêèé ïðåñòîë,ïðîùàòè ãð³õè íàïðàâî é íàë³âî?!

Ïðèáðàòè, óñóíóòè áóäü-ÿêèì ñïîñîáîì! Âèç-íàòè íåä³éñíèì! Íåãàéíî æ!..

Î, ÿêáè öå áóëî òàê ïðîñòî!

Óò³ì, íàâ³òü ÿêáè öå áóëî àðõ³ñêëàäíî, Õðèñòàâáèëè á âñå îäíî. Ñüîãîäí³ — é ïîãîò³â: ïîë³òè÷íàäîö³ëüí³ñòü, äîáðà ïîðö³ÿ àíòèðåêëàìè, ìîâ÷àç-íà, ïîë³òêîðåêòíà çãîäà ³íòåë³ãåíö³¿… ² îò áóëàËþäèíà — ³ íåìຠËþäèíè. À «íåìຠëþäèíè —íåìຠïðîáëåìè», çäàºòüñÿ, òàê?

ͳ, ç Õðèñòîì — íå òàê.²ñóñà Õðèñòà äîòåïåð íàìàãàþòüñÿ âáèòè:

ãëóìëÿ÷èñü íàä Éîãî Öåðêâîþ, ïðèíèæóþ÷è ÷è,íàâïàêè, óäàâàíî âèõâàëÿþ÷è Éîãî Ñàìîãî, ñïîò-âîðþþ÷è ³ Éîãî ñëîâà, ³ Éîãî îáðàç, ³ ö³ë³. ÙîðîêóÉîãî íàìàãàþòüñÿ ïîì³ñòèòè â ì³øóðó é öåëî-ôàí ð³çäâÿíî-ïàñõàëüíèõ ðîçïðîäàæ³â, çâîäÿ÷è³ì’ÿ ²ñóñà äî ð³âíÿ òîðãîâî¿ ìàðêè, çâè÷íîãî áðåí-äà, ñëàùàâî¿ ³êîíè. Ò³ëüêè á ³í ìîâ÷àâ. Ìîâ÷àâ ³ëàã³äíî ïîñì³õàâñÿ. Âîíè âñå ùå íàìàãàþòüñÿ…×è âèìàãàþòü. À ùå ã³ðøå — êàòóþòü. ßê òîä³ —íà õðåñò³ — ïðèëþäíî, ãàíåáíî, íàïîëåãëèâî…ßêùî ñò³ëüêè ðîê³â ³ ñò³ëüêè çóñèëü íà öå ïîòðà÷å-íî, à ïðî Íüîãî âñå îäíî íå çàáóëè, öå îçíà÷àºò³ëüêè îäíå — ³í âñå ùå æèâèé! Òîìó ùî ò³, õòîíàìàãàºòüñÿ çìóñèòè Éîãî çàìîâêíóòè, ïðèíè-çèòè, îááðåõàòè, ïðîäàòè ÷è âáèòè, çíîâó é çíîâóï³äòâåðäæóþòü òèì ñàìèì — ³í âîñêðåñ! ³íïåðåì³ã. ³í, ÿê ³ êîëèñü, ó ñèë³: öàðþº, ñïàñàº,ïðîùàº. Âîñêðåñຠ³ âîñêðåøàº.

² òîìó — âèùå ãîëîâó, ä³òè Õðèñòîâ³: «òåìðÿ-âà íå îãîðíóëà Éîãî» — íàø Õðèñòîñ æèâèé, «æè-âèé íà â³êè â³ê³â»! À, çíà÷èòü, ÿê ³ êîëèñü, — «êî-æåí, õòî â³ðèòü ó Íüîãî, íå áóäå ïîñîðîìëåíèé».

Õâàëà Æèâîìó!

Ïî ãîðèçîíòàë³:5.Ãîëîâà ðîäó Ãàäà â Áàøàí³. 6.Ç

Ïàâëîì âèãîòîâëÿâ íàìåòè. 8.Ñòàðøèéñèí Ààðîíà. 11.Ïðîâ³íö³ÿ, äå òåòðàðõîìáóâ Ïèëèï. 12.Ñèí Äàâèäà. 13.Ðåçèäåí-ö³ÿ Ñàìó¿ëà. 15.Ó÷åíü ²ñóñà. 16.Ñòàðøàç äî÷îê Öåëîôõàäà (×èñ.26). 17.̳ñòî(Áóò.10:19). 21.ªâàíãåë³ñò. 22.Ñèí Ëîòà.25.×îëîâ³ê Ñàïôîðè. 26.̳ñòî ˳䳿,êóï÷èõè. 27.Ïåðøà áóêâà ãðåöüêîãî àë-ôàâ³òó. 29.Áàòüêî Ñàìñîíà. 30.Ïðî-ôåñ³ÿ Ëóêè.

Ïî âåðòèêàë³:1.Ãîðà ªëèñåÿ. 2.̳ñòî, äå ìåøêà-

ëà âäîâà, ñèíà ÿêî¿ âîñêðåñèâ ²ñóñ.3.Ïàòð³àðõ. 4.Ìàëåíüêèé îñòð³â íàï³âäåííèé çàõ³ä â³ä Êð³òó. 7.Îíóê Ñî-ëîìîíà. 9.Ñï³âïðàö³âíèê Ïàâëà â Ðèì³.10.̳ñòî, â³äîìå ñâî¿ìè âèíàìè, íà ñõ³äâ³ä Éîðäàíó. 14. Âëàñíèê ïàñîâèù(²ñ.Íàâ.21:18). 15.Öàð Òèðó, ùî ëþáèâÄàâèäà. 18.г÷êà Äàìàñêó. 19.Ñèí ªâè.20.Àìîðåéñüêå ì³ñòî (²ñ.Íàâ.15:39).23.Ñâÿòèé ³ç Êîëîñ, ÿêîãî â³òàâ Ïàâëî.24.̳ñòî (ð³ä Âåí³ÿìèíà), äå òàáîðóâà-ëè ôèëèñòèìëÿíè ï³ä ÷àñ â³éíè ç Ñàó-ëîì. 27.Ôèëèñòèìñüêå ì³ñòî. 28.Íàçâàîäíîãî ç ì³ñÿö³â ó ºâðå¿â.

Â²Í ÆÈÂÈÉ!ÂîëîäèìèðØÈØÊÎÂ