GE Industrial Sensing...GE Industrial Sensing モデルPM880 Panametrics 携帯湿度計要約版マニュアル 914-247B-JA 2005年2月モデルPM880は、GE Panametrics の製品です。

GE IndustrialSensing

モデル PM880Panametrics 携帯湿度計

要約版マニュアル


モデル PM880Panametrics 携帯湿度計

要約版マニュアル914-247B-JA

2005 年 2 月

モデル PM880 は、GE Panametrics の製品です。 GE Panametrics は－ GE Industrial, Sensing －という新しい社名のもと、GE ハイテクノロジーセンサー事業に参入しました。

2005 年 2 月

保証 GE Infrastructure Sensing 社が製造した各機器は、材質および完成製品に欠陥がないことを保証します。本保証の下での責任は、GE Infrastructure Sensing 社独自の裁量によって当該の機器を通常の状態に戻すか、または当該の機器を交換することに限られます。ヒューズやバッテリーは、特に責任から除かれます。本保証は、原購入者に引き渡された当日から有効とします。 GE Infrastructure Sensing 社が当該の機器に欠陥があることを確認した場合、本保証期間は以下の通りです。

• 当該機器の一般的な電子的故障に関しては 1ヵ年

• センサーの機械的故障に関しては 1ヵ年

GE Infrastructure Sensing 社が、当該機器が誤用、不適切な設置、未承認交換部品の使用、あるいは GE Infrastructure Sensing 社が規定したガイドライン外の操作条件が原因で故障したことを確認した場合は、修理は本保証の限りではありません。

本書に規定した保証は排他的であり、法令、または明示的、黙示的（特定目的に対する市場性および商品適格性の保証、および取引、使用または営業中に生じる保証を含む）であるかどうかは問わず、他の保証すべてに代わるものであります。

返却ポリシー GE Infrastructure Sensing 社の機器が保証期間中に誤動作する場合、次の手順にしたがってください。

1. GE Infrastructure Sensing 社に問題の詳細および機器のモデル

番号およびシリアル番号を通知します。問題の特質が工場での修理を要する場合、GE Infrastructure Sensing 社は、返品承認番号 (RA) を発行し、当該の機器を修理センターに返却発送する手順を通知します。

2. GE Infrastructure Sensing 社が、修理センターに当該の機器を

発送するように指示した場合、発送指示書に記載した承認修理所に前払いで発送してください。

3. 当該機器を受け取った後、GE Infrastructure Sensing 社は当該

の機器を検査しその誤動作の原因を確認します。

次に、以下のうちいずれかを行ってください。

• 破損が保証規約の範囲内にある場合、当該の機器は無料で修理

され所有者に返却されます。

• GE Infrastructure Sensing 社が、破損は保証規約の範囲内では

ないと確認した場合または保証の期限が切れている場合、修理に必要な標準費用を提示します。作業を進めることに対して所有者の承認を得たあと、当該の機器を修理して返却します。

iii

2005 年 2 月

目次

第 1 章 : ご使用前の準備

はじめに. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

バッテリーパックを充電する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

バッテリーパックを取り外す . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

バッテリー充電器を設定する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

バッテリーパックを充電する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

電源をオン・オフにする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

電源をオンにする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

電源をオフにする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

キーパッドを使ってデータを入力する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

設定データを入力する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

探針タイプを選択する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

校正データを入力する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

測定を表示する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

測定の数字を選択する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

測定タイプを選択する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

サイトファイルにデータを保存する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

サイトマネージャにアクセスする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

サイト名を入力する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

第 2 章 : PM880 を接続する

設置場所を選択する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

湿度／温度探針に関する事項. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

サンプルシステムガイドライン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

サンプルシステムに探針を取り付ける. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

サンプルシステムをプロセスに接続する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

探針接続を行う. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

サイトファイルを呼び出す. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7

サイトマネージャにアクセスする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

サイトファイルを受け取る . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

サンプルシステムを操作する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

漏洩テストを実施する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

サンプルシステムをシャットダウンする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

v

2005 年 2 月

目次 ( 続き )

第 3 章 : 測定する

PM880 画面を使用する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

画像コンポーネント. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

画面をディスプレイ測定用に設定する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

バックライトを使う. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

コントラストを調整する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

特殊機能を使う . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

ヤード・ポンド法またはメートル法単位を選択する. . . . . . . . . . . . . 3-7

日付と時間を入力する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

基準データを入力する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

オンラインヘルプを使う . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-10

データをログする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-10

新しいログを設定する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-10

ログを一時停止する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-13

[ スタート ] または［ログを再起動する］ . . . . . . . . . . . . . . . . .3-14

ログを終了する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-14

第 4 章 : ファイルを管理する

はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

新しいサイトファイルを保存する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

サイトマネージャにアクセスする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

サイト名を入力する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

サイトファイルを呼び出す . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

サイトマネージャにアクセスする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

サイトファイルを受け取る. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

既存のサイトファイルを保存する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

サイトメニューを使用する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

サイトマネージャを使用する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

ログファイルをコピーする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

ログマネージャにアクセスする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

ログファイルを選択する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

一般ログ設定を編集する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

測定設定を編集する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

PC で PM880 を使う . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

ファイルを PC に転送する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

ドライブマネージャにアクセスする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

ファイルを選択する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

転送したファイルを配置する /表示する. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

ファイルを PC から転送する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Windows 95/98/2000 の場合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Windows NT 4.0 の場合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

vi

2005 年 2 月

目次 ( 続き )

第 5 章 : ユーティリティ機能

はじめに. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

バッテリー状況を確認する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1

バッテリーアイコン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1

バッテリーコマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2

セキュリティ設定を表示または変更する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

セキュリティパスコードを設定する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

リモートアクセスセキュリティを設定する . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

PM880 ソフトウェアを更新する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5

更新要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

IrOBEX 経由でソフトウェアを更新する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

IrOBEX 経由でソフトウェアを更新する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7

バッテリーを交換する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9

メニューマップ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9

vii

第 1章

ご使用前の準備

はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

バッテリーパックを充電する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

電源をオン・オフにする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

キーパッドを使ってデータを入力する . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

設定データを入力する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

測定を表示する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

サイトファイルにデータを保存する . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

2005 年 2 月

はじめに GE Infrastructure Sensing 社の PM880 は、スポットサンプリング湿度測定に対応した、多目的に使用できるバッテリー電源式携帯湿度計です。 PM880 には、オプションが多数付いていますが、バッテリー充電と低限の設定を行うだけで測定をはじめることができます。

本章は、メーターを設定し、可能な限り早く操作できるようにするための、段階を追って手順を説明する説明ガイドです。追加プログラミングオプションは、後の章で詳説します。

バッテリーパックを充電する

PM880 の電源は、充電式 NiMH バッテリーパックです。 PM880 がお手元に届きましたら、バッテリーパックを完全充電してください。パックは、充電器の黄色 LED が消え、完全に充電が終わるまで、4～ 5 時間充電してください。完全に充電が終了すると、探針のタイプや PM880 の使用方法によって状況は異なりますが、パックは、16～ 24 時間継続使用できます。内蔵バッテリーゲージは、パックの電源残量を表します。

バッテリーパックの充電前に、充電器が適切に設定されていることを確認してください。下記の指示にしたがって、バッテリーパックを適切に充電してください。

バッテリーパックを取り外す

1. 必ず、パックを安全に充電できるような一般目的に使用する場所

で操作を行ってください

! 警告 !バッテリーパックは、危険エリア内で取り付け及び取り外しできますが、充電する際は、必ず、危険エリアではない一般

的な場所でのみ充電を行ってください。

2. パックを固定しているPM880の裏パネルにある4つのサムネジを外

します（詳細は、5 ～ 9 ページ参照）

3. パックをユニットから持ち上げて外します

ご使用前の準備 1-1

2005 年 2 月

バッテリー充電器を設定する

PM880 バッテリー充電器には、115 ～ 230VAC の切替式電圧入力が付いています。パックを充電器につなぐ前に、電圧セレクターが正しい位置にあることを確認してください。

注意 !バッテリー充電器は、室内使用専用です。下記ガイドライン

にしたがってください。

• 電源コードは、CSA 認定で UL 公認になっています。定格は、3 x

18 AWG 導体付きで、125 VAC と 1,250 VA で 10A になります。

• 感電の危険があります - 乾燥した場所でのみ使用してください。

• NiMH 型充電式バッテリーのみを充電してください－他の型のバッ

テリーを使うと、バッテリーが破裂し、怪我をしたり破損したりする可能性があります。

重要な安全指示書－これらの指示書は大切に保管してください。! 危険 !

火事または感電の危険を防ぐために、下記ガイドラインには注意して従ってください。

• 充電器に接続する前に、電圧セレクタースイッチが正しい位置に

あることを確認します（充電器の裏を参照）。

• アメリカ合衆国で使用する場合、電圧セレクターは、115VAC の位

置に設定してください。

• アメリカ合衆国以外の国で使用する場合、電圧セレクタースイッ

チは、各地域で使用される電圧を基に、正しい位置に設定してください。

• アメリカ合衆国以外で電源に接続する場合は、電源コンセントに

適した形状の差込プラグまたはアダプターを使用します。

1-2 ご使用前の準備

2005 年 2 月

バッテリーパックを充電する

1. バッテリーパックをバッテリー充電器につなぎます

2. 充電器をAC電源に接続します。電源を入れると、黄色LEDが点き、

充電器が自動的にパックの充電をはじめます。

3. 黄色 LED が消えると、パックの充電が完了したことを意味します

（およそ 4 ～ 5 時間かかります）。

重要：ユニットがお手元に届きましたら、初に使用する前に、バッテリーパックを完全に充電してください。

4. 充電器からパックを取外し、PM880 に再度取り付けます。

電源をオン・オフにする重要： CE 準拠に関しては、PM880 は、バッテリー電源装置に分類されます。

電源をオンにする電源をオンにするには、キーパッドの上部右端の赤いボタンを押します。電源を入れるとすぐに、PM880 が一連のメッセージを表示し、各チェックが行われます。その後、画面は下図 1-1 のように表示されます。

注記：メーターが [ 探針リマインダー ] メッセージを表示した場合、［ENTER( 入力する )］を押します。

図 1-1: 電源オン後の画面

注記：メーターがこれらのテストのうちどれかに不合格になった場合は、GE Infrastructure Sensing 社にお問い合わせください。


2005 年 2 月

電源をオフにする 1. PM880 をオフにするには、赤いキーを 3 秒間押します。画面が、下

図 1-2 のような表示になります。

2. [F1] を押して、PM880 をシャットダウンします。

図 1-2: ［シャットダウン］メニュー

キーパッドを使ってデータを入力する

下記の情報を参照して、PM880 キーパッドを使ったデータ入

力方法を確認してください。

矢印キーを使って、メニュートピックにスクロールし、次に［ENTER( 入力する )］を押して、メニュー項目を開きます。

メニューウインドウにデータを入力する場合、

• [ ] キーを押すと、メニューオプション間を前にスクロールし

ます。

• [ ] キーを押すと、メニューオプション間を後ろにスクロール

します。

• [F2] キー( キャンセル ) または [ESC] キーを押すと、メニュー

をいつでも終了でき、データを変更することなく操作モードに戻ることができます。

注記：数値を間違えて入力した場合、[ ] キーを押すと、入力した後の桁を消去することができます。

設定データを入力するすぐに操作するためには、PM880 に湿度探針とそれに対応する校正データのみが必要となります。測定を行う各サイトでデータを入力してください。入力が終わったら、測定サイトで呼び出すことのできるファイルに保存します。その後のセクションと 1-12 ページにある図 1-9 のメニューマップを使って、メーターをプログラミングします。


2005 年 2 月

探針タイプを選択する下記の手順にしたがって、測定サイト用の探針タイプを選択します。

1. メニューが有効になっていない場合は、［MENU( メニュー )］を押します。

2. 矢印キーを使って、［プログラム］にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

3. 矢印キーを使って、［探針］にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。画面が、下図 1-3 のような表示になります。

図 1-3: 探針ウインドウ

4. [ タイプ ] では、［ENTER( 入力する )］を押して、探針タイプの

ドロップダウンリストを開きます。

注記：探針タイプが分からない場合は、校正データシートを参照してください。

5. 矢印キーを使って、目的とする選択肢までスクロールし、

［ENTER( 入力する )］を押します。

6. [F3] (OK) を押して、終了します。

次に、下記のうちのひとつを行います。

• 工場出荷時に電気モジュールなしで再校正してあるMシリーズま

たは TF シリーズ探針あるいは MIS 探針を使用している場合、次のページの [ 校正データを入力する ] に進みます。

• MIS 探針を使用している場合、1-9 ページの [測定を表示する ] に

進みます。


2005 年 2 月

校正データを入力する PM880 には、探針の湿度および / または圧力校正データが必要です。新しいユニットを設定するとき、または工場出荷時に再校正した探針を再度取り付けるときに、このデータを入力してください。

各 GE Infrastructure Sensing 社探針に付いている校正データシートがあることを確認します。各校正データシートは、入力または確認が必要なデータポイントのリストから構成され、また、それに対応する探針のシリアル番号が記載されています。校正データシートは、通常探針ケースの中に梱包されています。

PM880 では、探針を 1 本以上使用できるため、メーターには、探針のシリアル番号を入力する場所があり、その探針と対応するサイトファイルを見つけ出す手助けとなります。探針のシリアル番号は、サイトファイルの一部として保管されています。

以降のページの各セクションにしたがって、探針のシリアル番号、湿度および圧力校正データを入力します。

探針 ID を入力する 1. メニューが有効になっていない場合は、［MENU( メニュー )］を押します。


3. 矢印キーを使って、［校正する］にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

4. 矢印キーを使って、［探針 ID］にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。画面が、下図 1-4 のような表示になりま

す。

図 1-4: 探針 ID ウインドウ

5. 矢印キーを使って、［S/N］にスクロールし、［ENTER( 入力する)］を押します。

6. 数字キーを使って、校正データシートに記載されてあるシリア

ル番号を入力し、［ENTER( 入力する )］を押します。シリアル

番号は、湿度探針の六角ナットにも刻印されています。

7. 矢印キーを使って、［サフィックス］ボックスにスクロールし、

［ENTER( 入力する )］を押して、ドロップダウンリストを開き

ます。

8. 矢印キーを使って、目的のサフィックス（接尾辞）にスクロール

し、［ENTER( 入力する )］を押します。

9. [F3] (OK) を押して、終了します。


2005 年 2 月

湿度校正データを入力する M および TF シリーズ探針の校正データのみを入力してください。湿

度画像 ®シリーズ（MISP）探針には、その電子モジュールにある校正データすべてが保管され、必要な場合に、探針から PM880 メモリーにアップロードされます。

注記：探針を、電子モジュールなしで校正のために工場へ戻すことがない限り、湿度画像シリーズ（MISP）の校正データを入力する必要はありません。その必要がある場合は、下記のとおり、校正データを手動で入力してください。

下記のとおり、湿度校正データ（NH または FH）と湿度探針の露点読取値（大 20 データポイント）を入力します。

注記： MISP 探針を使用しており、かつデータ入力が必要ない場合は、1-9 ページの [ 測定を表示する ] に進みます。




4. 必要である場合は、矢印キーを使って、［湿度］にスクロールし、

［ENTER( 入力する )］を押します。画面が、下図 1-5 のような

表示になります。

5. [ ] を押して、ポインターを校正表の 00/MH ボックスに移動さ

せます。

6.［ENTER( 入力する )］を押して、値を変更します。数字キーを

使って、目的の MH または FH 値を入力し、［ENTER( 入力する)］を押します。

図 1-5: 校正の湿度ウインドウ


2005 年 2 月

湿度校正データを入力する（続き）

7. [ ] を押して、次のテストボックスに移動し、［ENTER( 入力

する )］を押します。数字キーを使って、対応する露点読取値を

入力し、［ENTER( 入力する )］を押します。

8. 矢印キーを使って、追加データポイントにスクロールし、各デー

タポイントの値を入力するまで、手順 5、6、7 を繰り返します。

注記：追加データポイントを挿入するには、[F1] ( 挿入する ) を押します。データポイントを削除するには、[F2] ( 削除する )を押します。

9. 値の入力が完了したら、[F3] ( 終了する ) を押します。

次に、下記のうちのいずれかを行います。

• 探針に変圧器が付いている場合、下記 [ 圧力校正データを入力す

る ] の手順 3 に進みます。

• 探針に変圧器が付いていない場合、[F3] (OK) を押して、1-9 ペー

ジの［測定を表示する］に進みます。

圧力校正データを入力する変圧器の校正データを入力するには、ゼロおよびスパン範囲を mV (または FP) と psig で入れてください。




4. 矢印キーを使って、［圧力］にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。画面が、下図 1-6 のような表示になります。

注記：対応する mV 値は、psig（英国式）または kPa（メートル法）単位で使用できます。校正データシートには、psig 単位でこれらの値が記載されています。 3-7 ページを参照して、PM880 のユニットを設定します。

図 1-6: 校正の圧力ウインドウ


2005 年 2 月

圧力校正データを入力する（続き）

5. [ ] を押して、ポインターを表のゼロ /mV ( ゼロ /FP) ボックス

に移動させます。

6.［ENTER( 入力する )］を押して、値を変更します。数字キーを

使って、目的の値を入力し、［ENTER( 入力する )］を押しま

す。

7. 対応する圧力値ボックスがハイライトされます。数字キーを使っ

て、対応する圧力値を入力し、［ENTER( 入力する )］を押しま

す。

8. スパン mV ボックスがハイライトされます。手順 5、6、7 を繰り返

し、スパン値を入力します。

9. 値の入力が完了したら、[F3] ( 終了する ) を押します。

10.[F3] (OK) を押して、下記の［測定を表示する］に進みます。

測定を表示する PM880 には、1 から 4 つの測定パラメータを同時に表示できます。

測定の数字を選択する 1. メニューが有効になっていない場合は、［MENU( メニュー )］を押します。

2. 矢印キーを使って、[ サイト ] にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

3. 矢印キーを使って、[ ビュー ] または測定ウインドウ (1 ビュー、

2 ビュー、3 ビュー、4 ビュー ) の目的の数字に移動します。

4. 目的の選択肢で、［ENTER( 入力する )］を押します。画面には、

指定したビューの数字が表示されます（測定ウインドウ）。

測定タイプを選択する 1. [SEL] または矢印キーを押して、ポインターを変更するウインド

ウに移動させて、［ENTER( 入力する )］を押します。

2. 矢印キーを使って、[ 測定 ] にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。画面が、下図 1-7 のような表示になります。

左カラムには、5 つの測定タイプが、右カラムには、測定ユニットが表示されます。

図 1-7: ［測定を選択する］ウインドウ


2005 年 2 月

測定タイプを選択する（続き）

3. 矢印キーを使って、目的の測定タイプにスクロールし、[SEL] を押します。

4. 矢印キーを使って、目的の測定ユニット（または診断パラメー

タ）を選択します。

注記： [F3] ( ユニットなし ) を押して、ユニットなし測定を表示します。

5. [F3]（OK）を押します。

6. 他の測定を表示するには、このセクションの手順を繰り返しま

す。

サイトファイルにデータを保存する

サイトファイルには、探針 ID、校正データおよび表示設定情報が含まれ、測定サイトで呼び出すことができます。次の手順にしたがって、ファイルに入力したデータを保管します。

サイトマネージャにアクセスする



3. 矢印キーを使って、[ サイトマネージャ ] にスクロールし、


4.［MENU( メニュー )］を押します。

5. 矢印キーを使って、[ ファイル ] にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

サイト名を入力する 1. 矢印キーを使って、[ 新規 ] にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。画面が、下図 1-8 のような表示になります。

図 1-8: 新しいサイトのエントリーウインドウに名前を付ける

2. PM880 には、ファイルのデフォルト名が表示されます。デフォル

ト名をそのまま使用する場合は、次のページの手順 4 を飛ばします。それ以外は、[F1] を使ってデフォルト名を消し、矢印キー

を使って、目的の文字または数字にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

3. 大 8 文字の希望サイト名を作成するまで、この手順を繰り返し

ます。


2005 年 2 月

サイト名を入力する（続き）

4. 完了したら、[F3] (OK) を押します。

5. PM880 が、サイトファイルをテンプレートとして保存するように

要求してきます。これは、同様のデータで複数のサイトを作成することが必要な場合に便利です。プロンプトでは、下記のいずれかを行います。

• テンプレートを使用する必要がない場合は、[F2] ( いいえ ) を

押します。

• テンプレートとして使用する場合は、[F3] ( はい ) を押しま

す。

注記：新しいファイルをテンプレートとして保存する場合は、PM880 が、［現在のサイトを保存する］かどうかを聞いてきます。[F2] ( いいえ ) または [F3] ( はい ). を押します。

6. [F3]（終了する）を押します。

7.［MENU( メニュー )］を押します。新しいサイト名が、画面の

左端上部に表示されます。これで、サイトデータの入力が完了しました。

次に、下記のいずれかを行います。

• サイトデータの入力が完了したら、次の章[測定を行う ]に進みま

す。

• 別のサイトに情報を入力する必要がある場合、1-4 ページの［設

定データを入力する］に戻ります。


2005 年 2 月

図 1-9: ［サイト］と［プログラム］メニュー


第 2章

PM880 を接続する

設置場所を選択する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

湿度／温度探針に関する事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

サンプルシステムガイドライン . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

サンプルシステムに探針を取り付ける . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

サンプルシステムをプロセスに接続する . . . . . . . . . . . . . . 1-5

探針接続を行う . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

サイトファイルを呼び出す . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

サンプルシステムを操作する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

漏洩テストを実施する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

サンプルシステムをシャットダウンする . . . . . . . . . . . . . . 1-8

2005 年 2 月

設置場所を選択する次の要素は、PM880 およびサンプルシステムの設置場所を選択する時に考慮に入れる必要があります。

• できる限りプロセスラインに近い場所を、探針とサンプルシステ

ムの設置場所として選択します。接続配管を長時間使用することは避けてください。離れた所に置くことしかできない場合は、高速サンプリング・バイパスループの使用を推奨します。 GE Infrastructure Sensing 社による特記指示がない限り、探針またはサンプルシステムを取り付ける前に、フィルター等他のコンポーネントを取り付けないでください。

• すべての通常の安全基準にしたがってください。探針は、大圧

力内かつ大温度範囲内で使用してください。

• 電子ユニットは、メーター操作への破損または障害の原因となる

可能性のある高温、強い過渡電流、機械振動、腐食環境およびその他の状態から離れた場所に設置してください。

• 探針ケーブルに過剰な物理的圧力（曲げる、引く、ねじるなど）

を加えないようにしてください。さらに、ケーブルは、65°C (149°F) 以上、または -50°C (-58°F) 以下の温度下に置かないでください。

• 探針に関しては、適切なケーブル規制にしたがってください。湿

度画像シリーズ探針は、シールドされていないツイストペアケーブル付きの電子ユニットから、大 900 メートル（3,000 フィート）離れた場所に置くことができます。 M シリーズと TF シリーズ探針には、特別にシールドされたケーブルが必要です。 M およびTF 探針は、ユニットから大 600 メートル（2,000 フィート）離れた場所に置くことができます。しかし、TF 探針を使って圧力測定する場合、ケーブル長は、150 メートル（500 フィート）を超過しないようにします。

湿度／温度探針に関する事項

M シリーズ、TF シリーズおよび湿度画像シリーズ探針は、コネクターヘッド上に取り付けた酸化アルミニウムセンサーで構成されています。標準探針マウントには、保護ステンレススチールシールドが含まれます。

探針センサーの材質およびハウジングによって、耐用度を大化し、酸化アルミニウム表面周辺の吸水表面面積を小にすることができます。焼結ステンレススチールシールドを使って、高い流量率や粒状物質からセンサーを保護します。端蓋は、GE Infrastructure Sensing 社からのアドバイスがある場合を除き、取り外さないでください。

センサーは、日常の衝撃や振動に耐えられるように設計されています。性能に大きな影響が及ぶことがありますので、作動

PM880 を接続する 2-1

2005 年 2 月

湿度／温度探針に関する事項（続き）

中のセンサーの表面には決して触れず、異物がセンサー表面と直接接触することがないようにしてください。

GE Infrastructure Sensing 社では、12ヶ月間隔か、またはお使いの特定用具（アプリケーション）について弊社の担当エンジニアが推薦する間隔で、探針校正を定期検査することをお薦めします。

探針は、探針の極周辺の水蒸気圧を測定します。したがって、読取値は、探針がシステム壁、構築資材と近接することによる影響、およびその他環境要因の影響を受けます。センサーは、真空または圧力下および流量または静的条件下で作動することができます。

環境に関する次の注意事項を守ってください。

• 温度範囲 - 標準探針は、-110°C ~ +70°C (-166°F ~ 158°F) で作動

できます。

• 結露・結霜 - 温度が、低でも露／霜点温度より低でも 10 ℃

以上高いことを確認してください。この条件を維持できない場合、センサー上またはサンプルシステム内で結露や結霜が発生し、読取エラーの原因になります。

• 静的または動的使用 - センサーは、無風状態でも、かなり風量

があるところでも、性能は変わりません。サイズが小さいので、完全密封の容器または乾燥した箱の中の湿気状態を測定するのに

適です。また、10,000 cm/ 秒ものガス流量状態下および 10 cm/秒の液体流量状態下であっても、性能には問題がありません。

• 圧力 - 湿度探針で、水蒸気圧を直接測定します。湿度センサー

は、真空状態あるいは高圧状態（たった 5 ｵ mHg ほどの圧力から5,000 psi 合計圧力まで）のもとで、水蒸気圧を測定します。

• 長期保管および安定作動 - センサーは、保管している間、連続

して起こる突然の湿度変化に影響を受けず、または飽和状態に晒された場合でも破損することはありません。しかし、探針は、清潔で乾燥した場所に、出荷時に使用されていた元の容器に入れて保管してください。性能を高に引き出すために、探針は、校正日から 1、2 年以上保管しないでください。

• 干渉・障害フリー - センサーは、各種ガスまたは有機液体が

あっても、それらには全く影響されません。炭酸ガス、Freon™、

二酸化炭素、一酸化炭素および水素の濃度が高くても、センサーの水蒸気表示には影響はありません。センサーは、ガス状または非伝導液体が多くある環境でも、正常に作動します。

• 腐食材質 - 腐食性の材質はすべて避けてください。避けないと、

アルミニウムや酸化アルミニウムが損傷します。これには、強い酸性または基礎材質および第一アミノを含みます。

2-2 PM880 を接続する

2005 年 2 月

サンプルシステムガイドライン

サンプルシステムは、湿度測定を行う場合に、特に推奨します。サンプルシステムの目的は、サンプル流量を探針の仕様範囲内に整える、または制御することです。適用要件によって、サンプルシステムのデザインが決定します。 GE Infrastructure Sensing 社アプリケーションエンジニアは、次の一般ガイドラインを基に推薦を行います。

• 一般的に、サンプルシステムは、簡単にする必要があります。含

まれるコンポーネントができる限り少なくなるようにし、それらのコンポーネントのすべてまたはほとんどが測定探針の下流に来るようにします。

• サンプルシステムコンポーネントには、測定に影響のある材質は

使用しないでください。サンプルシステムには、多くの場合、サンプル流量から粒子を取り除くフィルター、または流量圧力を低減または制御する圧力レギュレーターなどが含まれます。しかし、もっとも一般的なフィルターと圧力レギュレーターには、サンプル流量に成分（湿度など）を吸収させる、または放出する可能性のある接液部品が含まれているため、サンプルシステムには適していません。また、それらを使用すると、周辺にある汚物がサンプル流量へ入り込む可能性があります。一般的に、全ての接液部品には、ステンレススチール材質を使用します。

取り扱い説明に関する詳細は、GE Infrastructure Sensing 社にお問い合わせください。


2005 年 2 月

サンプルシステムに探針を取り付ける

湿度探針は、通常、携帯用サンプルシステムに取り付けます。サンプルシステムは、探針が、プロセスにおいて破損を与える要素と接触するのを防ぎます。

注意 !湿度探針をプロセスラインに直接取り付ける場合は、GE

Infrastructure Sensing 社に問い合わせ、適切な取付方法と注意事項を確認してください。

湿度探針を取り付けるには、下図 2-1 を参照し、次のとおり手順を進めてください。

図 2-1: サンプルシステム上の探針受容器

1. 探針を受容器取付具にネジ止めし、ネジがクロス（斜め止め）し

ていないことを確認します。

注記：標準湿度探針には、酸化アルミニウムセンサーを保護する焼結ステンレススチールシールドが付いています。シールドは、大保護できるように正位置に置きます。

2. 探針を時計回りの方向に手で回して締め、レンチを使ってさらに

1/8 回転締めます。

探針をここに差し込む


2005 年 2 月

サンプルシステムをプロセスに接続する

測定サイトでサンプルシステムをプロセスに接続するには、下図 2-2 を参照し、次の手順を行ってください。

図 2-2: サンプルシステムと PM880

1. 既存の配管サンプルのタップバルブの栓を開け、サンプルタップ

を洗浄します。

2. 配管サンプルタップバルブを閉じます。

3. サンプルシステムをケースから取り出します。

4. サンプルシステム差込ニードルバルブが閉じ、フィル―/ 回収排

出口ニードルバルブとサンプル排出口ニードルバルブが開いていることを確認します。

5. サンプルシステムをサンプルタップに接続します。 1/4 インチス

テンレススチール配管の使用を推奨します。サンプルタップからサンプルシステムまでの距離は、一般的にできる限り短くします。 5 ～ 15 フィート (1.5 ～ 4.5 m) が理想です。

サンプル

差込口


2005 年 2 月

探針接続を行う次の手順にしたがって、PM880 に探針接続を行ってください。

1. PM880 の電源がオフになっていることを確認します。

2. バヨネット型のコネクタを探針に差し込み、ロック位置になるま

で、シェルを時計回りにねじり、ケーブルを探針に接続します。

注記：探針ケーブル上のコネクタは、ケーブルが探針に適切に差し込まれ固定されるまで、探針コネクタのピンと整合するまで回転させてください。

3. ケーブルコネクタ上の赤い点を 12 時の位置に調整して、探針ケー

ブルのもう一端をユニットの上部に接続します。コネクタの場所については、下図 2-3 を参照してください。

注記：スプリング負荷スリーブを引き戻し、ケーブルをコネクタから引き抜いて、探針ケーブルを取り外します。

図 2-3: 接続場所

! 警告 ! PM880 の操作を安全に行うことができるように、本マニュアルに記載されているとおりに取付け、操作してください。さらに、お住まいの地域における電気装置の取り付けに関しては、安全に関する関係法令並びに規制すべてに従うように

してください。


2005 年 2 月

サイトファイルを呼び出す測定を開始するには、目的の測定サイトのサイトデータが入っているサイトファイルを呼び出してください（1-12 ページ図 1-9 のメニューマップ参照）。



2. 矢印キーを使って、サイトまでスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

3. 矢印キーを使って、サイトマネージャまでスクロールし、


サイトファイルを受け取る 1. 矢印キーを使って、目的のサイトまでスクロールし、［MENU(メニュー )］を押します。

2. 矢印キーを使って、ファイルまでスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

3. 矢印キーを使って、［開く］にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

4. PM880 が、確認を要求してきますので、[F3] (［はい］) を押し

てください。

5. [F3][EXIT ( 終了する )] を押します。

6.［MENU( メニュー )］を押します。 PM880 が、選択したサイト

ファイルを画面の左上部に表示します。

サンプルシステムを操作する

この手続き中、下図 2-4 を参照してください。

図 2-4: サンプルシステム上のバルブの場所

サンプル差込バルブ

サンプル排出口バルブ

フィルター/ 回収排出口バルブ


2005 年 2 月

サンプルシステムを操作する（続き）

1. サンプル差込バルブを開け、サンプルシステムの低量パージがで

きるようにします。

2. 差込バルブをかなりゆっくりと開き、プロセス圧力に届くよう

にします。

3. フィルター / 回収排出口ニードルバルブとサンプル排出口バルブ

を、両方のバルブがほぼ閉じるまで、閉じはじめます。

4. 換気管のところで指に僅かに圧力を感じるまで、サンプル排出口

ニードルバルブとフィルター / 回収排出口バルブを調整します。

5. 差込バルブを完全に開きます。換気管からの流れが、手順 4 のと

きと同じ状態に保たれていることを確認します。物理的な破損を防ぐために、探針を過度な流量の中に入れないでください。

6. PM880 をオンにします。

漏洩テストを実施する安全対策のため、および測定が周辺の汚染物質の影響を受けないことを確実にするため、すべての漏洩を排除することが重要です。スヌープ漏洩検出器を使うか、または泡状溶液を使って、すべての接続、バルブおよび取付具が漏洩なくしっかりと付いていることを確認します。漏洩が検出されたところでは、取付具を締めます。

サンプルシステムをシャットダウンする

1. サンプル排出口ニードルバルブを閉じます。

2. フィルター / 回収排出口ニードルバルブをゆっくりと数回回して

開き、回収、バルブまたは換気管に堆積した汚物を吹き出します。

3. サンプル差込バルブをゆっくりと閉じ、サンプルシステムが約10

psig/ 秒の速度で減圧するようにします。

4.（配管上に永続的に取り付けた）サンプルタップバルブを閉じま

す。

5. 差込ニードルバルブを開け、サンプルタップバルブと差込ニード

ルバルブ間の圧力を解放します。

6. 3 つのサンプルシステムバルブを完全に閉じます。

7. 外気からの湿気を帯びた汚物を避けるために、すべてのバルブを

完全に閉じたまま、サンプルシステムをプロセスから取外します。


第 3章

測定する

PM880 画面を使用する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

特殊機能を使う . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

基準データを入力する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

オンラインヘルプを使う . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

データをログする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

2005 年 2 月

PM880 画面を使用する前章で記載のとおりに PM880 を接続後、データを表示させるには以下のセクションに従ってください。

画像コンポーネント操作モードでは、PM880 ディスプレイ画面（下図 3-1 参照）には次のコンポーネントが含まれています。

図 3-1: PM880 の操作モード画面

• ステータス / メニューバー ( 画面上部 ) －測定モードでは、ス

テータスバーに、現在のサイトファイル、時間、日付およびバッテリー状況が表示されます。プログラミングモードでは、メニューバーに、現在のユーザーメニュー名が表示されます。

• 作業エリア ( 画面中央 ) －通常操作中、測定値が、数値または棒

あるいは線グラフで表示されます。プログラミング中、作業エリアにはメニュープロンプトが表示されます。

• エラーメッセージ ( 画面下部 ) －システムエラーが発生した場

合、問題のトラブルシューティングをサポートするため、エラーメッセージがこのエリアに表示されます。

• システムトレイ ( 画面下部 ) －システムトレイには、メーター操

作を表すアイコンが表示されます（アイコンリストについては次ページ表 3-1 を参照）。

• 機能キー (画面下部) － 3つの機能キー ([F1], [F2] ,[F3]) は、

実行するタスクによって、それぞれ異なる機能を果たします。

測定する 3-1

2005 年 2 月

画面コンポーネント（続き）

画面をディスプレイ測定用に設定する

PM880 では、1 から 4 つの測定を同時に表示できます。表示する測定数（1-9 ページ参照）を選択した後、測定のタイプ（露点、温度等）とフォーマット（数値、線または棒グラフ）を選択できます。さらに、PM880 には、データを数値とグラフで表示するためのオプションが多数付いています。

注記： PM880 のプログラミングに関するヘルプには、[ メーター ]、 [ ログ ] のメニューマップおよび［サービス］メニューが、5-10 ページの図 5-9 に表示されます。また、1-12 ページの図 1-9 の［サイト］と［プログラム］メニューマップも必ず参照してください。

Table 3-1: システムトレイのアイコン

アイコン機能意味

IR 転送 IR データ転送中

アラート作動中にメーターにエラーが発生したことを表します。

ログログが停止中（マークなし）または実行中（マーク付き）であることを表します。

バックライト

バックライトが有効になっていることを表します。

低バッテリーアラート

バッテリーのランタイムが残り 10 分以下であることを表します。

スナップショット

（ファイルへ）

スナップショット機能が有効であることを表し、ユーザーは画面キャプチャを行うことができます。

（プリンタへ）

3-2 測定する

2005 年 2 月

測定タイプを選択する 1. [SEL] を押して、ポインタを変更したいウインドウに移動して、


2. 矢印キーを使って、[ 測定 ] にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。画面が、下図 3-2 のような表示になります。

左カラムには、5 つの測定タイプが、右カラムには、測定ユニットが表示されます。



4. 矢印キーを使って、目的の測定ユニット（または診断パラメー

タ）を選択します。

注記： [F3] ( ユニットなし ) を押して、ユニットのない測定を表示します。

5. [F3]（OK）を押します。

6. 他の測定を表示するには、このセクションを繰り返します。

数値、線または棒グラフフォーマットを選択する

1. [SEL] を押して、ポインタを変更しようとするウインドウに移動

して、［ENTER( 入力する )］を押します。

2. 矢印キーを使って、[ ビュー ] にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

3. 矢印キーを使って、目的のフォーマットにスクロールし、


PM880 には目的のフォーマットが表示され、［測定を行う］に戻ります。

測定する 3-3

2005 年 2 月

数値フォーマットを設定する



2. 矢印キーを使って、[ フォーマット ] にスクロールし、［ENTER(入力する )］を押します。画面が、下図 3-3 のような表示になり

ます。

注記：メニューにフォーマットが表示されない場合、線または棒グラフを表示しないウインドウに移動するか、前セクションで記載したとおり、ウインドウフォーマットを数値に変更します。

図 3-3: 数字フォーマットウインドウ

3. 矢印キーを使って、[ フォーマット ] にスクロールし、［ENTER(入力する )］を押します。

4. 矢印キーを使って、目的の選択にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。次の項目から選択できます。

5. デフォルト－選択した測定について、工場出荷時の小数点のデ

フォルト桁数を表示します。

6. 固定小数点－小数点以下の桁数を指定します。

7. 科学技術計算フォーマット－仮数指数フォーマット値（10 の乗

数で表示）を表示します。

8. 小数点以下の桁数について手順 3 と 4 を繰り返すか、次の手順に

進んで終了します。 0 ～少数第 4 位の中から選択できます。

9. [F3]（ OK）を押します。

PM880 には新しいフォーマットが表示され、［測定を行う］に戻ります。

3-4 測定する

2005 年 2 月

線 /棒グラフスケールを調整する



2. 矢印キーを使って、[ 制限値 ] にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。画面が、下図 3-4 のような表示になりま

す。

図 3-4: 線グラフパラメータウインドウ

3. 矢印キーを使って、[ 小 ] にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

4. 数字キーを使って、グラフに対する小値を入力し、［ENTER(入力する )］を押します。

5. 大値については、手順 3 と 4 を繰り返します。

6. 次に、下記のうちのいずれかを行います。

• 線グラフを使用している場合、手順 7 に進みます。

• 棒グラフを使用している場合、手順 10 に進みます。

7. 矢印キーを使って、[ 時間間隔 ] にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

8. 時間間隔を入力するボックスが2つあります。初のボックスは、

数字（1、2 等）用です 2 番目のボックスは、間隔 ( インターバル ) を入力します（秒、分、時間または日数）。矢印キーを使って、目的の間隔にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

9. 後の 3 つの選択で、線グラフの詳細をより詳しく設定すること

ができます。矢印キーを使って、目的のエントリーにスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。ボックスに X を入れる

と、オプションが有効になります。次のうちから選択します：

測定する 3-5

2005 年 2 月

線 /棒グラフスケールを調整する（続き）

• 線を使う（グラフの点を線で結ぶ）

• プロット平均値（現在使用できません）

• 小、大値を表示する（現在使用できません）

10.[F3]（ OK）を押します。

PM880 に新しいフォーマットが表示され、［測定を行う］に戻ります。

バックライトを使う PM880 には、バッテリー寿命の消耗を防ぐために、指定時間が来たらバックライトを自動的に切るように設定できるバックライトタイマーが付いています。 PM880 では、バックライトを手動でオンおよびオフにすることもできます。次のセクションにしたがって、バックライトを操作してください。

バックライトを手動でオンおよびオフにする

バックライトを手動で操作する：

• オン－キーパッドで、いずれかのキーを押すと、バックライトが

プログラムされた間隔で点灯しつづけます。または、電源キーを短く（0.5 秒くらい）押すと、バックライトを 30 分間点灯させることができます。

• オフ－赤い電源キーを短く（0.5 秒くらい）押します。

バックライトタイマーを設定する


2. 矢印キーを使って、［メーター］にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

3. 矢印キーを使って、［バックライト］にスクロールし、［ENTER(入力する )］を押します。

4. 矢印キーを使って、［バックライトをオフにする］にスクロール

し、［ENTER( 入力する )］を押します。

5. 数字キーを使って、バックライトを点灯させておく分数（0 ～ 60）

を入力します。

6.［ENTER( 入力する )］を押して、エントリーを確認します。

7. 完了したら、[F3] (OK) を押します。PM880 が［測定を行う］に戻

ります。

3-6 測定する

2005 年 2 月

コントラストを調整する画面コントラストを調整する：



10.矢印キーを使って、［コントラスト］にスクロールし、［ENTER(入力する )］を押します。画面が、下図 3-5 のような表示になり

ます。

図 3-5: ディスプレイオプションウインドウのディスプレイタブ

11.矢印キーを使って、[暗くする] または[明るくする] にスクロー

ルします。

12.画面が適切なコントラストに変わるまで、［ENTER( 入力する )］ボタンを繰り返し押します。

13.完了したら、[F3] (OK) を押します。

PM880 が、［測定を行う］に戻ります。

特殊機能を使う PM880 には、他にも操作がより便利になる機能が多数付いています。

ヤード・ポンド法またはメートル法単位を選択する

PM880 では、ヤード・ポンド単位またはグローバル測定単位としてメートル単位を選択できます。選択した単位は、メートル／ヤード・ポンド単位を選択できるすべての測定のデフォルト設定になります。測定単位を選択する：



3. 矢印キーを使って、[ 単位 ] にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

4. 矢印キーを使って、目的の単位にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

5. [F3]（ OK）、［MENU( メニュー )］を押します。

6. PM880 が、［測定を行う］に戻ります。

測定する 3-7

2005 年 2 月

日付と時間を入力する PM880 では、画面の上部右端にある測定の上方に、現在の日付と時間が表示されます。日付／時間コマンドで、日付または時間を設定できます。現在の日付と時間は、正確なデータログ操作に必要となります。



3. 矢印キーを使って、[ 日付／時間 ] にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

4. 矢印キーを使って、[ 日付 ] にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

5. 数字キーおよび矢印キーを使って、現在の月、日、年を入力し、


6. 矢印キーを使って、[ 時間 ] にスクロールし、［ENTER( 入力する)］を押します。

7. 数字キーおよび矢印キーを使って現在の時間を入力し、


8. [F3]（ OK ）を押し、［MENU( メニュー )］を押します。

PM880 は［測定を行う］に戻り、新しい日付と時間が表示されます。

3-8 測定する

2005 年 2 月

基準データを入力する ! 警告 !GE Infrastructure Sensing 社からの指示がない限り、これ

らの値を変更しないでください。

PM880 には、湿度と圧力入力の測定循環に対する基準値が必要です。基準は、工場出荷時の校正値です。これらの値は、バッテリーコンパートメント内にあるラベルに記載されています。 GE Infrastructure Sensing 社からこれらの値を変更するよう指示があった場合は、次の手順に従ってください。


2. 矢印キーを使って、[ サービス ] にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

3. 矢印キーを使って、[ 基準 ] にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。画面が、下図 4-12 のような表示になります。

図 3-6: 基準ウインドウの湿度計タブ

4. 矢印キーを使って、目的のタブに移動し、［ENTER( 入力する )］を押します。

5. 矢印キーを使って、高い基準値に移動し、［ENTER( 入力する )］を押して、テキストボックスを開きます。

6. 数字キーを使って、PM880 の裏に記載されている値を入力し、


7. 低基準値については、手順 5 と 6 を繰り返します。

8. 次に、下記のいずれかを行います。

• 終了して、［測定を行う］に戻るには、[F3] を押し、次に

［MENU( メニュー )］を押します。

• 値を変更する場合は、矢印キーを使って、他のタブに移動し、

上の手順 5 に戻ります。

測定する 3-9

2005 年 2 月

オンラインヘルプを使う PM880 には、各トピックに関する説明と指示が記載されたオンラインヘルプ画面が付いています。［?］キーを押すことで、いつでもオンラインヘルプにアクセスできます。表示されるオンラインヘルプ画面は、［?］キーを押したときのメーターの動作状況によって、異なります。

• 測定中の場合－オンラインヘルプ画面には、目次が表示されま

す。

• ユーザープログラム中の場合－オンラインヘルプ画面には、プロ

グラムメニューに関連したヘルプ画面が表示されます。

画面下部の機能キーを使って、オンラインヘルプをナビゲートします。

データをログするデータログは、PM880 のもっとも強力でフレキシブルな機能の 1つです。メーターでは、大 12 個の測定結果をログするために選択することができます。ログは、１度に、または同時に 1 つしか実行できません。エラーおよび循環ログも利用できます。

新しいログを設定する次の手順にしたがって、新しいログを作ります。


2. 矢印キーを使って、［ログ］にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

3. 矢印キーを使って、［新しいログ］にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。画面が、下図 3-7 のような表示になりま

す。

図 3-7: 新しいログウインドウ

3-10 測定する

2005 年 2 月

ログ名を入力する 1. 矢印キーを使って、目的の文字か数字にスクロールし、

［ENTER( 入力する )］を押します。 [F1] ( 削除する ) を押す

と、不要な文字または数字を削除できます。

2. 大 8 文字のログ名を入力し終わるまで、この手順を繰り返しま

す。

3. 完了したら、[F3] (OK) を押します。画面が、下図 3-8 のような表

示になります。

図 3-8: 一般ログフォーマットウインドウ

測定する 3-11

2005 年 2 月

一般ログ設定を選択する 1. [一般]タブには、ログ設定の各パラメータが表示されます。 [ ]

キーを使って、[ フォーマット ] にスクロールし、次の手順を行います。

• 矢印キーを使って選択し、［ENTER( 入力する )］を押します。

[ タイプ ] 設定にも同じ手順を使います。

• テキストボックスを編集するには、ボックスにスクロールし、

［ENTER( 入力する )］を押します。 [ ] と [ ] キーを

使って、変更しようとする数字にスクロールし、数字キーを使って数字を変更し、［ENTER( 入力する )］を押します。

注記：循環ログを実行することを選択する場合、終了日と時間の代わりに、ログしたい記録数を入力します。

2. 矢印キーを使って、[ 測定 ] タブに移動し、［ENTER( 入力する )］を押します。画面が、下図 3-9 のような表示になります。

図 3-9: ログ測定ウインドウ

3-12 測定する

2005 年 2 月

ログを実行する測定を選択する

1. [ ] キーを使って、ボックスに移動し、［ENTER( 入力する )］を押します。画面が、下図 3-10 のような表示になります。



3. 矢印キーを使って目的のユニットにスクロールし、[F3] (OK) を

押します。

4. 大 12 の異なるパラメータについて、手順 1 から 3 を繰り返しま

す。

5. 完了したら、[F3] ( 有効にする ) を押して、ログを開始します。

ログが、指定日時にはじまります。

PM880 が、［測定を行う］に戻ります。画面の下部右側に鉛筆アイコンが表示されます。

ログを一時停止する PM880 には、ログを一時停止する 2 つのコマンドがあります： [ 一時停止 ] と [ すべてのログを一時停止 ] の２つです。

PM880 では、現在実行中のログのみを一時停止することができます。

ログマネージャにアクセスする



3. 矢印キーを使って、[ ログマネージャ ] にスクロールし、


ログファイルを選択する 1. 矢印キーを使って、目的のログにスクロールします。



4. 矢印キーを使って[一時停止] または [すべてのログを一時停止]

にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

PM880 がログマネージャに戻り、[ 一時停止 ] として選択したログを表示します。

測定する 3-13

2005 年 2 月

[ スタート ] または［ログを再起動する］

［スタート］と［すべてのログをスタート］コマンドを使用して、一時停止したログを再起動、または停止中のログをスタートすることができます。 [ 終了する ] コマンドを使って、完了または終了したログを再起動することはできません。

次の手順にしたがって、１つあるいは複数のログを、スタートまたは再起動します。









4. 矢印キーを使って、［スタート］または［すべてのログをスター

ト］にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

PM880 がログマネージャに戻り、実行中または停止中として選択したログを表示します。

ログを終了する［終了する］と［すべてのログを終了する］コマンドで、現在実行中または停止中のログを停止することができます。ログは一度終了させると、再起動できません。









4. 矢印キーを使って、［終了する］または［すべてのログを終了す

る］にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

PM880 がログマネージャに戻り、完了として選択したログを表示します。

3-14 測定する

第 4章

ファイルを管理する

はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

新しいサイトファイルを保存する . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

サイトファイルを呼び出す . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

既存のサイトファイルを保存する . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

ログファイルをコピーする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

PC で PM880 を使う . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

ファイルを PC に転送する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

ファイルを PC から転送する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

2005 年 2 月

はじめに PM880 プログラムには、複数のサイトファイルとログファイルを管理するのに便利なツールが含まれています。 PM880 メモリー内でのこれらのファイルを管理することに加えて、ファイルを PC に転送することも可能です。詳細は、本章の関連セクションを参照してください。

注記： PM880 のプログラミングに関するヘルプとして、[ メーター]、 [ ログ ] のメニューマップおよび［サービス］メニューが、5-10 ページの図 5-9 に表示されます。また、1-12 ページ図 1-9 の［サイト］と［プログラム］メニューマップも必ず参照してください。

新しいサイトファイルを保存する

本セクションの手順にしたがって、新しいサイトファイルを保存します。


1. 必要なサイトデータを入力し、表示画面を適切に設定します（詳

細は、第 1 章ご使用前の準備を参照）。







サイト名を入力する 1. 矢印キーを使って、[ 新規 ] にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。画面が、下図 4-1 のような表示になります。

図 4-1: 新しいサイトのエントリーウインドウに名前を付ける

2. 矢印キーを使って、目的の文字か数字にスクロールし、

［ENTER( 入力する )］を押します。 [F1] (［削除する］) を押

して、不要な文字または数字を削除します。


ます。

ファイルを管理する 4-1

2005 年 2 月

サイト名を入力する（続き）

4. 完了したら、[F3] (［OK］) を押します。

5. PM880 プロンプトが、サイトをテンプレートとして保存するかど

うかを聞いてきます。サイトファイルをテンプレートとして保存すると、同様のデータで複数のサイトを作成することが必要な場合に便利です。プロンプトでは、下記いずれかを行います。

6. テンプレートとして使用する必要がない場合は、[F2] (［いい

え］) を押します。または、

7. テンプレートとして使用する場合は、[F3] (［はい］) を押しま

す。

8. [F3][ 終了する ] を押します。

9.［MENU( メニュー )］を押します。新しいサイト名が、画面の

左端上部に表示されます。

サイトファイルを呼び出す次の手順にしたがって、事前にプログラミングしたサイトファイルを呼び出します。






サイトファイルを受け取る 1. 矢印キーを使って、目的のサイトまでスクロールします。



4. 矢印キーを使って、［開く］にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

5. PM880 が、確認を要求してきますので、[F3] (［はい］) を押し

てください。

6. [F3] ( 終了する ) を押します。

7.［MENU( メニュー )］を押します。 PM880 が、画面の左端上部

に、新しいサイトファイルを表示します。

4-2 ファイルを管理する

2005 年 2 月

既存のサイトファイルを保存する

既存のサイトへの変更の保存は、[ サイトメニュー ] または [ サイトマネージャ ] から行うことができます。

サイトメニューを使用する 1. メニューが有効になっていない場合は、［MENU( メニュー )］を押します。


3. 矢印キーを使って、［すぐに保存する］にスクロールし、


4. PM880 が、現在のサイトを保存するかを確認してきますので、

[F3] ( はい )を押してください。


に、現在のサイトファイルを表示します。

サイトマネージャを使用する







6. 矢印キーを使って、［保存する］にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

7. PM880 が、確認を要求してきますので、[F3] ( はい ) を押してく

ださい。

8. [F3]（終了する）を押します。


に、新しいサイトファイルを表示します。

ログファイルをコピーするすでに作成済みのログと類似したログファイルを、新たに作成する必要がある場合、既存のログをコピーし編集することで、時間を省略できます。次の手順に従って、ログをコピー（クローン）します。







2005 年 2 月

ログファイルを選択する 1. 矢印キーを使って、目的のログにスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。



4. 矢印キーを使って、[ クローン選択ログ ] にスクロールし、



注記：現在実行していないサイトファイルに関連したログをコピーしようとした場合、[ クローン選択ログ ] コマンドが灰色表示になります。クローンには、別のログを使用してください

図 4-2: 新しいログのエントリーウインドウに名前を付ける

ログ名を入力する 1. 矢印キーを使って、目的の文字か数字にスクロールし、

［ENTER( 入力する )］を押します。 [F1] ( 削除する ) を押し

て、不要な文字を削除します。


ます。

3. 完了したら、[F3] (OK) を押します。


2005 年 2 月

一般ログ設定を編集する 1. [一般]タブには、ログ設定の各パラメータが表示されます。 [ ]

キーを使って、[ フォーマット ] にスクロールし、次の操作を行います。

• 矢印キーを使って選択し、［ENTER( 入力する )］を押します。

[ タイプ ] においても同じ手順を行います。

• テキストボックスを編集するには、ボックスにスクロールし、

［ENTER( 入力する )］を押します。 [ ] と [ ] キーを

使って、変更する数字にスクロールし、数字キーを使って、数字を変更し、［ENTER( 入力する )］を押します。

注記：循環ログの実行を選択する場合、終了日と終了時間の代わりに、ログする記録数を入力します。

2. 矢印キーを使って、[ 一般 ] タブに戻り、次に [ 測定 ] タブに移動

し、［ENTER( 入力する )］を押します。画面が、下図 4-3 のよ

うな表示になります。

図 4-3: ログ測定ウインドウ


2005 年 2 月

測定設定を編集する 1. [ ] キーを使って、ボックスに移動し、［ENTER( 入力する )］を押します。画面が、下図 4-4 のような表示になります。



3. 矢印キーを使って、目的のユニットにスクロールし、[F3] を押し

ます。

4. 大 12 の異なるパラメータについて、手順 1 から 3 を繰り返しま

す。

5. 完了したら、[F3] ( 有効にする ) を押すとログが開始します。

PM880 が [ ログマネージャ ] に戻ります。ログは、指定日時に開始します。

PC で PM880 を使う PM880 は、PC に、または PC からファイル転送を行うことができます。ファイルを転送するには、内蔵の赤外線センサーまたは IrDA (赤外線通信規格 ) 互換性のある PC に接続された赤外線センサーが必要です。 PM880 と PC 間で通信を行う前に、そのデバイスのためのIR 機能を有効にし、かつ適切に設定する必要があります（Windows NT 4.0 を使用している場合は、QuickBeam® ソフトウェアを開きます）。

注記：ファイルを送受信している間でも、PM880 は測定を続けますが、速度が遅くなります。

[ ドライブマネージャ ] を使用すると、PM880 と PC との間で、サイト、メーター、またはログファイルを転送することができます。


2005 年 2 月

ファイルを PC に転送するファイルを PM880 から PC に転送するには、下記の手順に従ってください。

ドライブマネージャにアクセスする


2. サイト、メーター、またはログファイルを転送するには、[ サイ

ト ] を押して、［ENTER( 入力する )］を押します。

3. 矢印キーを使って、[ ドライブマネージャ ] にスクロールし、


ファイルを選択する 1. 矢印キーを使って、目的のファイルにスクロールします。（ログ

は、ログが作成または実行された時間に使用していたサイトファイルと関連しています。）


3. 矢印キーを使って、［ファイル］にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

4. PM880の IRビームが、PC上のIRセンサーに確実にアクセスしてい

ることを確認します。

5. 矢印キーを使って、［転送する］にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

6. PM880 は PC との通信を確立し、選択したファイルをアップロード

します。 PC からのすべての画面プロンプトに応答します。

アップロードが完了したら、メーターは [ ドライブマネージャ ] に戻ります。

注記： PM880 が赤外線デバイスを検知できない場合、この問題を表示したウィンドウが現れます。 PM880 の位置を変え、[F3]（はい）を押します。PM880 が PC と通信できない場合は、工場にお問い合わせください。


2005 年 2 月

転送したファイルを配置する /表示する

PC には、デフォルトの場所に、転送したファイルが保管されます。その場所は、PC のオペレーティングシステムによって異なります。

• Windows NT 4.0 の場合 - 転送されたファイルは、QuickBeam イン

ボックスフォルダに保存されます。

• Windows 95/98/2000 の場合 - 転送されたファイルは、デフォルト

フォルダに表示されます。デフォルトフォルダは、ワイヤレスリンク / 赤外線アイコンを使って、[Windows コントロールパネル ] に設定されます。

次に、下記のいずれかを行ってください。

• テキストエディタを使って、PC 上にファイルを開きます。

• 必要な場合は、前のページの手順 1 から 6 を繰り返し、別のファイ

ルを転送します。

• 終了して、［測定を行う］に戻るには、[F3] ( 終了する ) を押し、

次に［MENU( メニュー )］を押します。

ファイルを PC から転送する

PM880 では、サイト (.sit) 、メーター (.met) ファイルを PC からメーターに転送することができます。別のタイプのファイルをこれらの拡張子の名前に変更して転送した場合、転送することは可能ですが、開いたときに機能しません。

転送手順は、PC のオペレーティングシステムによって異なります。以下のうち、適切であるセクションの指示にしたがって、ファイルを転送してください。

重要：ファイルを転送したとき、メーターにすでに同一名のファイルが存在する場合、メーターはその既存ファイル上に転送されたファイルを上書きします。転送されたファイルの名前が8 文字以上の場合、メーターは 8 文字の名前に短縮し、名前にスペースが含まれる場合はそれをアンダーバー置換えます。

Windows 95/98/2000 の場合

1. Windows エクスプローラを開きます。

2. 目的のファイル上で右クリックします。

3. [ 送る ] をクリックします。

4. [ 赤外線受信 ]をクリックします。ウインドウが現れ、ファイルを

ダウンロードしていることが表示されます。

Windows NT 4.0 の場合 1. QuickBeam® ソフトウェア . を開きます。

2. PM880の IRビームが、PC上のIRセンサーに確実にアクセスしてい

ることを確認します。

3. Quickbeam ウインドウで、[送る ]をクリックします。

4. [ ファイル ] または [ クリップボード上のファイル ] をクリック

し、目的のファイルにスクロールします。

5. [ 送る ] をクリックします。 QuickBeam からウィンドウが開き、

ファイルをダウンロードしていることが表示されます。


第 5章

ユーティリティ機能

はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

バッテリー状況を確認する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

PM880 ソフトウェアを更新する . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

バッテリーを交換する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

メニューマップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

2005 年 2 月

はじめに PM880 には、各コンポーネントをモニターおよびチェックするコマンドがあります。本セクションには、使用中、もっともよく発生する可能性のある問題がいくつか記載されています。本章の中に必要な情報が見つからない場合は、GE Infrastructure Sensing 社にお問い合わせください。

注意 !本章に記載されている取り扱い説明以外の方法によって、

PM880 の問題解決を行わないようにしてください。そのような問題解決を行った場合、ユニットが破損することがあり、

保証は無効となります。

注記： PM880 のプログラミングに関するヘルプには、[ メーター ]、 [ ログ ] のメニューマップおよび [ サービス ] メニューが、5-10 ページの図 5-9 に表示されます。また、1-12 ページの図 1-9 の［サイト］および［プログラム］メニューマップも必ず参照してください。

バッテリー状況を確認する PM880 には、バッテリーの状況をモニターする方法が 2 つあります。

• 測定モードの場合には、バッテリーアイコンを確認する

• プログラミングモードの場合は、[ バッテリー ] コマンドを使う

バッテリーアイコン測定中、PM880 には、画面の上部右端にバッテリーアイコンが表示されます。利用できるアイコンについては、下表 5-1 を参照してください。

Table 5-1: バッテリー状況アイコン

アイコンバッテリー状況

フル充電バッテリー

部分充電バッテリー

空のバッテリー

ユーティリティ機能 5-1

2005 年 2 月

バッテリーコマンドバッテリーコマンドで、バッテリー状況をより詳細にモニターできます。次の手順に従って、バッテリー状況を確認します。



3. 矢印キーを使って、［バッテリー］にスクロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。画面が、下図 5-1 のような表示になりま

す。

4. [F3] ( 終了する ) を押すと、［測定を行う］に戻ります。

図 5-1: バッテリー充電器ウインドウ

セキュリティ設定を表示または変更する

偶発または意図的な不正使用から保護するため、PM880 には、パスワードに基づくセキュリティシステムが搭載されています。システムには、3 つのセキュリティレベルがあります。個々のパスコードで、3 つのセキュリティレベルを保護します。それぞれは、1 ～ 8 桁になっています。 3 つのレベルは、次のとおりです。

• ユーザーレベル - ディスプレイと非重要設定（クロックのリ

セット等）にアクセスできます。

• オペレータレベル－探針の選択や校正データ等といった、メー

ターを設定するために使用するメーター設定のほとんどにアクセスできます。このレベルでは、古いログや不要なサイトファイル等のファイルを削除することもできます。

• サービスレベル - メーター設定すべてにアクセスでき、GE

Infrastructure Sensing 社の代理店および公認修理業者のみが利用できます。

バックアップバッテリーでファイルシステムを維持しますので、バッテリーの故障時またはドライブが消去した場合は、パスコードはデフォルト値に戻ります。ユーザーレベルとオペレータレベルの両方については、デフォルトパスコードは 2719 になります。

5-2 ユーティリティ機能

2005 年 2 月

セキュリティパスコードを設定する

新しいセキュリティパスコードを入力する：



3. 矢印キーを使って、［セキュリティ設定］にスクロールし、


4. 矢印キーを使って、パスワードタブに移動し、［ENTER( 入力する )］を押します。画面が、下図 5-6 のような表示になります。

図 5-2: パスコード入力ウインドウ

5. 矢印キーを使って、目的のパスコードテキストボックスにスク

ロールし、［ENTER( 入力する )］を押します。

6. 数字キーを使って、新しいパスコード（1 ～ 8 桁）を入力し、


注記：新しいパスワードは必ず記録してください。


2005 年 2 月

リモートアクセスセキュリティを設定する

PM880 で、各セキュリティレベルのリモートアクセスセキュリティを設定できます。リモートアクセスでは、PM880 と PanaLink (GE Infrastructure Sensing 社ソフトウェア ) とが通信し、IrDA を経由して PC からファイルを受信し、また IrDA を経由してファイルを PCに転送できます。リモートアクセスを

設定する：

注記：リモートアクセスセキュリティ設定は、オペレータまたはサービスレベルのパスコードを有するユーザーのみが利用できます。



3. 矢印キーを使って、［セキュリティ設定］にスクロールし、


4. 矢印キーを使って、レベルタブに移動し、［ENTER( 入力する )］を押します。画面が、下図 5-3 のような表示になります。

図 5-3: セキュリティレベルウインドウ

5. 矢印キーを使って、［セキュリティレベル］に移動し、［ENTER(入力する )］を押して、ドロップダウンリストを開きます。

6. 目的のレベルにスクロールして、［ENTER( 入力する )］を押し

ます。

7. 選択したレベルによって、PM880 がパスコードの入力を要求する

ことがあります。パスコードを入力し、［ENTER( 入力する )］を押します。

注記：サービスレベルに対するリモートアクセスセキュリティ設定を変更することができます。しかし、そのレベルのパスコードを入力する必要があります。 GE Infrastructure Sensing社にお問い合わせください。

8. 矢印キーを使って、目的のオプションにスクロールします。

［ENTER( 入力する )］を押します。ボックスに“X”が表示さ

れたら、アクセスが許可されています。


2005 年 2 月

PM880 ソフトウェアを更新する

PM880 の IR 機能を使って、メーターのユーザープログラムをアップグレードすることができます。ソフトウェアのアップグレードには、ブートローダーと機器ソフトウェア、メーターおよび [ ヘルプ ] ストリングファイルが含まれます。

注意 !注意事項として、ソフトウェアを更新する前に、PM880 のメモリーに保存されている全てのファイルを PC に転送してく

ださい。( 第 4 章ファイルを管理するを参照してください )

更新要件 PC を使って新しいユーザープログラムをダウンロードするには、コンピュータが次の要件を満たしている必要があります。

• 赤外線ハードウェア－ PM880 に、内蔵 IR センサーが装備されて

いる必要があります。 PC に、赤外線センサー（内蔵あるいは外付）がある必要があります。 PC に内蔵 IR センサーがない場合、互換性のある IR ドングルを購入することができます。 GE Infrastructure Sensing 社では、ActiSys 社製 ACT-IR220L+ （RS232 への赤外線）アダプタを推奨します。

• MicroSoft Windows オペレーティングシステム－オペレーティ

ングシステムソフトウェアは、IrDA 互換性があることが必要です。 MicroSoft Windows オペレーティングシステムがサポートする IR 標準規格には 2 つあります。 IrOBEX および IrCOMM

• IrOBEX は、新の標準規格で、ほとんどの Windows オペレー

ティングシステムで使用されています。この標準は、ファイル転送が速く、より強い IR 障害耐用度があります。

• IrOBEX は、旧式標準で、いくつかの Windows オペレーティン

グシステムで使用されています。この標準は、ファイル転送速度は遅いですが、メーターのユーザープログラムをアップグレードするために使用することができます。

下表 5-2 を使って、お使いの PC オペレーティングシステムではどの標準が使用可能であるかを確認します。

Table 5-2: IrDA と Windows オペレーティングシステムとの互換性

オペレーティングシステム IrCOMM OBEX

Windows XP/2000 いいえはい

Windows NT 4.0 QuickBeam* QuickBeam*

Windows 95/98/2000/Me* はいはい

Windows 3.1 いいえいいえ

DOS 6.22 いいえいいえ

*Windows の内蔵サポートが故障した場合、QuickBeam のインストールが必要となる場合があります。 QuickBeam は、Extended Systems社製のお奨めできる赤外線ファイルソフトウェア転送ユーティリティです。Windows NT 4.0 には、IR ファイル転送対応の内蔵サポートがないため、このオペレテーィングシステムでは、QuickBeam が必要です。


2005 年 2 月

IrOBEX 経由でソフトウェアを更新する

下のセクションにしたがって、IrOBEX を使って、PM880 ソフトウェアをアップグレードします。

PM880 を設定する 1.［MENU( メニュー )］を押します。


3. 矢印キーを使って、［フラッシュ更新］にスクロールし、



図 5-4: フラッシュ更新ウインドウ

4. [F3] (OK) を押して、プログラムを消去することを確認します。

5. メーターが確認を要求します。 [F3] (OK) を押して、更新を続け

ます。

6. PM880 を再起動後、メーターが一連の質問をします。適切な機能

キーを使って、応答してください。

ユーザープログラムアップグレードをダウンロードする

1. PC を使って、Windows Explorer を開きます。

2. 更新ファイルを保管するフォルダに進みます。

3. 一度クリックして、目的のファイルをハイライトします。ソフト

ウェアの更新には、ブートローダーと機器ソフトウェア、メーターおよびヘルプストリングファイルが含まれます。

4. 目的のファイル上で右クリックする

5. メーター上の赤外線センサーと、PC 上の赤外線アダプタとの間に

明確な送信パスがあることを確認します。

6. 送る赤外線受信または近くのコンピュータ (またはQuickBeam

をインストールしている場合、QuickBeam ) を選択します。

7. コンピュータに、アップロードしたファイルの状況を示すウイン

ドウが表示されます。


2005 年 2 月

IrOBEX 経由でソフトウェアを更新する

下のセクションにしたがって、IrCOMM を使って、PM880 ソフトウェアをアップグレードします。

PC を設定する注記：例として [ ハイパーターミナル ] を使用した場合の手順を記載します。異なる通信ソフトウェアを使用している場合、詳細な指示はマニュアルを参照してください。

1. スタートメニューから、プログラム/アクセサリ/Hyperterminal をクリックして、Hyperterminal ウインドウを開きます。

2. 通信回線がつながっていない場合、Hyperterminal の［通信回路］メニューから［接続］をクリックします。

3.［ファイル］メニューから、［プロパティ］をクリックします。必

ず［新しい接続プロパティ］ウインドウを、ヴァーチャル赤外線ポート（VIP）に設定してください。

注記：［コントロールパネル］の［赤外線モニター］を開き、［オプション］タブをクリックして、どのヴァーチャルポートを使用しているかを確認できます。「アプリケーションサポートをオンにします」というメッセージが表示されます。次に、ヴァーチャル赤外線ポートがリストアップされます。

PM880 を設定する 1. メニューが有効になっていない場合は、［MENU( メニュー )］を押します。


3. 矢印キーを使って、［フラッシュ更新］にスクロールし、



4. [F3] (OK) を押して、プログラムを消去することを確認します。

5. メーターが確認を要求してきます。 [F3] (OK) を押して、更新を

続けます。

6. PM880 を再起動後、メーターがいくつか質問をします。適切な機

能キーを使って、応答してください。

図 5-5: フラッシュ更新ウインドウ


2005 年 2 月

ユーザープログラム更新をダウンロードする

1. メーター上の赤外線センサーと、PC 上の赤外線アダプタとの間に

明確な送信パスがあることを確認します。

2. PC のHyperterminal プログラムに戻ります。 Hyperterminalウイ

ンドウで、［転送］メニューをプルダウンして、［ファイルを送信する］をクリックします。下図 5-6 のようなウインドウが開きます。

図 5-6: 転送メニューの［ファイルを送信する］ウインドウ

3. 保存先のフォルダから交換ソフトウェア（.cod 拡張子で指定）

をクリックします。

4. プロトコルドロップダウンメニューから、Xmodem を選択します。

5.［送信する］をクリックします。転送を正しく行うために、PM880

画面にプログラム ID、サイズ、ロードアドレスおよびロードされるブロック数が表示され、下図 5-6 のような PC ウインドウが現れます。

図 5-7: ファイル転送ウインドウ


2005 年 2 月

バッテリーを交換する充電式バッテリーを交換する場合、NiMH 高エネルギー充電式バッテリー (GE Infrastructure Sensing 社部品番号 705-1023) を使用してください。

注意 ! バッテリーは、指定の充電式 NiMH バッテリーのみと交換してください。非充電式バッテリーで充電を行わないでくださ

い。

バッテリーを交換する：

1. 新しいバッテリーパックが、1-1 ページに記載されているとおり

に、完全に充電されていることを確認します。

2. NiMHバッテリーパックを固定している、PM880の裏パネルの4つサ

ムネジを取り外します。バッテリーパックをユニットから持ち上げて外します。下図 5-6 を参照してください。

3. 新しいバッテリーパックを挿入します。

4. 裏パネルの 4 つのサムネジを交換します。

図 5-8: NiMH バッテリーの場所

メニューマップ PM880 のプログラミングのヘルプとして、[ メーター ]、[ ログ ] のメニューマップ、および [ サービス ] メニューが、次のページの図

5-9 に表示されます。また、1-12 ページの図 1-9 の [ サイト ] と [プログラム ] メニューマップを必ず参照してください。

注記：この要約版マニュアルで使用しているメニューのみ、これらのメニューマップに表示されます。さらに進んだ、および特殊なメニューオオプションの詳細については、完全ユーザーマニュアルを参照してください。


2005 年 2 月

図 5-9: メーター、ログおよび修理メニュー


GE IndustrialSensing 規格準拠の

宣言

CERT-DOC-H3 2004 年 8 月

TÜV ESSENISO 9001

U.S.

TÜV

Panametrics Limited Shannon Industrial Estate Shannon, County Clare

Ireland

は、製造業者としての責任の下、この宣言に関連する

湿度モニターシリーズ 35IS 携帯分析器

PM880 携帯湿度モニター

は次の基準に準拠していることを宣言します。

• EN 50014:1997+A1+A2:1999

• EN 50020:1994

• EN50284:1999

• II 1 G EEx ia IIC T4PM880: BASEEFA02ATEX0191; Baseefa (2001) Ltd/EECS, Buxton SK17 9JN, UKMMS 35IS: ISSeP01ATEX035 X; ISSeP, B7340 Colfontaine, Belgium

• EN 61326:1998、Class A、付録 A、連続非監視操作 (EN 61000-4-3 については、MMS 35IS は動作基準Ａを満たし、また、限られた周波数下では EN 61326 の動作基準Ｂを満たす。)

以上は 89/336/EEC EMC 指令および 94/9/EC ATEX 指令の規約に従っています。

上記に記載のユニットおよび全てのセンサーおよび共に供給されている付属サンプル取り扱いシステムは、DN<25 対応の圧力装置指令 97/23/EC の第 3 条セクション 3（健全なエンジニアリングの実践および良質な仕上がり）に従って供給されているため、圧力装置指令に対する CE マークに対応していません。

シャノンにて - 2003 年 7 月 1 日

ジェームズ・ギブソン本部長


ATEX 準拠

CERT-ATEX-D （2004 年 8 月改定）

GE Infrastructure Sensing, Inc. 1100 Technology Park Drive

Billerica, MA 01821-4111 U.S.A.

は、製造業者としての責任の下、本製品の

モデル PM880 携帯湿度計

は、ATEX 指令 94/9/EC 付録 II にしたがって、次の仕様規格を満たしていることを宣言します。

さらに、次の追加要件および仕様規格が本製品に適用されます。

• EN 50014, EN 50020、および EN 50284 にしたがった設計により、本製品は、分類「ia」の電気機器の耐障

害性要件に適合しています。

• 本製品は電気機器であり、危険領域に設置する際は、必ず EC タイプ検査証明書の要件にしたがって設置

を行ってください。設置は、耐熱機器に関するすべての適切な国際・国内・現地の標準コード、慣行、お

よび現場規制に従い、並びに本マニュアルに記載の指示にしたがって、行わなければなりません。操作中

は、回路へのアクセスはしないでください。

• 訓練を受けた有資格の人員のみが、設備の設置、操作およびメンテナンスを行うことができます。

• 本製品は、材質の腐食、電気伝導体、衝撃強度、耐用年数または温度変化に対する影響によって、製品の保護機能が軽減することがないように設計されています。

• 本製品をユーザーが修理することはできません。また交換は、同等認定製品のみと行ってください。修理

を行えるのは、製造元または公認の修理人員のみです。

• 本製品に、認証書および指示マニュアルで許可されている条件を超えて機械的圧力または熱圧力を加えないでください。

• 本製品には、表面温度赤外線、電磁イオン、または非電気的な危険を生成する露出部品は含んでおりません。

1180

II 1 G EEx ia IIC T3 (-20°C ~ +50°C)Baseefa02ATEX0191

USA

1100 Technology Park DriveBillerica, MA 01821-4111ウェブサイト :www.gesensing.com

Ireland

Shannon Industrial EstateShannon, County ClareIreland

Documents

GE Industrial Sensing...GE Industrial Sensing モデルPM880 Panametrics 携帯湿度計 要約版マニュアル 914-247B-JA 2005年2月 モデルPM880は、GE Panametrics の製品です。

GE Industrial Sensing...GE Industrial Sensing モデルPM880 Panametrics 携帯湿度計要約版マニュアル 914-247B-JA 2005年2月モデルPM880は、GE Panametrics の製品です。