w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Dell Latitude X200

Media Base Users GuideUivatelsk pruka k zkladn Media Base

Media Base-brugerhndbog

Media Base Gebruikershandleiding

Media Base -kyttopas

Guide d'utilisation du Media Base

Media Base Benutzerhandbuch

Media Base felhasznli kziknyv

Guida dellutente per Media Base

Media Base Brukerhndbok

Media Base podrcznik uytkownika

Manual do utilizador do Media Base

Media Base

Gua del usuario de Media Base

Anvndarhandbok fr Media Base

Model PR03S

Media Base

w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Dell Latitude X200

Media Base Users Guide

Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer.

NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem.

CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury,

or death.

Abbreviations and AcronymsFor a complete list of abbreviations and acronyms, see the computer Users Guide (depending

on your operating system, double-click the Users Guide icon on your desktop or click the

Start button, click Help and Support Center, and click User and system guides).

____________________

Information in this document is subject to change without notice. 2002 Dell Computer Corporation. All rights reserved.

Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Computer Corporation is strictly forbidden.

Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and Latitude are trademarks of Dell Computer Corporation; Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation; ENERGY STAR is a registered trademark of the U.S. Environmental Protection Agency. As an ENERGY STAR Partner, Dell Computer Corporation has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.

Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Computer Corporation disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.

February 2002 P/N 8K501 Rev. A00

ide 3

ContentsDell Latitude X200 Media Base User s Gu

Safety and EMC Instructions:

Dell Latitude X200 Media Base . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Caution: Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

EMC Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

When Using Your Media Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Finding Information and Assistance . . . . . . . . . . . . . . . . 10

About Your Media Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Front View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Left Side View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Right Side View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Back View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Top View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Bottom View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Setting Up Your Media Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Before You Dock for the First Time . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Docking Your Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

For the First Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

While the Computer is Running . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Undocking Your Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

In Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

In Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Removing Drives From the Media Base . . . . . . . . . . . . . . 23

Installing Drives in the Media Base . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Connecting and Disconnecting External Drives . . . . . . . . . . 23

4Swapping External Drives While the Computer Is Running . . . 24

In Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

In Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Enabling Dolby Digital 5.1 Audio for DVD Playback . . . . . . . 25Dell Latitude X200 Media Base User s Guide

Enabling S/PDIF in the Windows Audio Driver . . . . . . . . . . 27

Securing the Media Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Regulatory Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

FCC Notices (U.S. Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

IC Notice (Canada Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

CE Notice (European Union) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

ENERGY STAR Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

ENERGY STAR Emblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

CCIB Notice (China Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) . . . . . . . . . 36

VCCI Notice (Japan Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

MIC Notice (Republic of Korea Only) . . . . . . . . . . . . . . 38

Polish Center for Testing and Certification Notice . . . . . . . 39

Wymagania Polskiego Centrum Bada i Certyfikacji . . . . . . . . . 40

Pozostae instrukcje bezpieczestwa . . . . . . . . . . . . . . . . 41

NOM Information (Mexico Only) . . . . . . . . . . . . . . . . 42

BSMI Notice (Taiwan Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

CE Mark Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

New Zealand Telecom Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Safety and EMC Instructions: Dell Latitude X200 Media BaseThe following information defines the meaning of additional symbols used

only in the Safety and Electromagnetic Compatibility (EMC) Instructions.

GeneraDell Latitude X200 Media Base User s Guide 5

Caution: Safety Instructions

l

Risk of explosion Aircraft

Risk of fire Use of this feature may be prohibited on aircraft

Risk of electric shock

Do not attempt to service the media base yourself unless you are an authorized service technician. Always follow installation instructions closely.

If you use an extension power cable with your AC adapter, ensure that the total ampere rating of the products plugged in to the extension power cable does not exceed the ampere rating of the extension cable.

Do not push objects into openings of your media base. Doing so can cause fire or electric shock by shorting out interior components.

6ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

m

Place the AC adapter in a ventilated area, such as a desk top or on the floor, when you use it to run the media base or to charge the battery. Do not cover the AC adapter with papers or other items that will reduce cooling; also, do not use the AC adapter inside a Dell Latitude X200 Media Base User s Guide

carrying case.

Do not allow your media base to operate with the base resting directly on exposed skin for extended periods of time. The surface temperature of the base will rise during normal operation (particularly when AC power is present). Allowing sustained contact with exposed skin can cause discomfort or, eventually, a burn.

Do not use your media base in a wet environment, for example, near a bath tub, sink, or swimming pool or in a wet basement.

To help avoid the potential hazard of electric shock, do not connect or disconnect any cables or perform maintenance or reconfiguration of this product during an electrical storm. Do not use your media base during an electrical storm unless all cables have been disconnected and the computer is operating on battery power.

Before you clean your media base, remove power. Clean your media base with a soft cloth dampened with water. Do not use liquid or aerosol cleaners, which may contain flammable substances.

Caution: Power (Safety Instructions, continued)

Use only the Dell-provided AC adapter approved for use with this media base. Use of another AC adapter Dell Latitude X200 Media Base User s Guide 7

may cause a fire or explosion.

Before you connect the media base to an electrical outlet, check the AC adapter voltage rating to ensure that the required voltage and frequency match the available power source.

To remove power from the media base, turn it off, and disconnect the AC adapter from the electrical outlet.

To help prevent electric shock, plug the AC adapter and peripheral power cables into properly grounded power sources. These power cables may be equipped with three-prong plugs to provide an earth grounding connection. Do not use adapter plugs or remove the grounding prong from the power cable plug. If you use a power extension cable, use the appropriate type, two-prong or three-prong, to mate with the AC adapter power cable.

Be sure that nothing rests on your AC adapters power cable and that the cable is not located where it can be tripped over or stepped on.

If you are using a multiple-outlet power strip, use caution when plugging the AC adapters power cable into the power strip. Some power strips may allow you to insert the plug incorrectly. Incorrect insertion of the power plug could result in permanent damage to your media base, as well as risk of electric shock and/or fire. Ensure that the ground prong of the power plug is inserted into the mating ground contact of the power strip.

8ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

m Caution: Air Travel (Safety Instructions, continued)

Certain Federal Aviation Administration regulations and/or airline-specific restrictions may apply to the operation of your Dell computer while you are on board an aircraft. For Dell Latitude X200 Media Base User s Guide

EMC Instructions

Use shielded signal cables to ensure that you maintain the appropriate EMC classification for the intended environment. For parallel printers, a cable is available from Dell. If you prefer, you can order a cable from Dell at its world-wide website at www.dell.com.

Static electricity can harm electronic components inside your media base. To prevent static damage, discharge static electricity from your body before you touch any of your media bases electronic components, such as a memory module. You can do so by touching an unpainted metal surface on the media base's input/output panel.

example, such regulations/restrictions may prohibit the use of any personal electronic device (PED) that has the capacity for intentional transmission of radio frequency or other electromagnetic signals while on an aircraft.

In order to best comply with all such restrictions, if your Dell portable computer is equipped with Dell TrueMobile or some other wireless communication device, please disable this device before you board the aircraft and follow all instructions provided by airline personnel with regard to such device.

Additionally, the use of any PED, such as a portable computer, may be prohibited in aircraft during certain critical phases of flight, for example, takeoff and landing. Some airlines may further define the critical flight phase as any time the aircraft is below 3050 m (10,000 ft). Please follow the airlines specific instructions as to when the use of a PED is allowed.

When Using Your Media Base

Observe the following safe-handling guidelines to prevent damage to your

media base:

When setting up the media base for work, place it on a level surface.

Wyom

Wcob

Pdsu

Wdosub

N

aentu

Wreitcoa

IfdancoDell Latitude X200 Media Base User s Guide 9

hen traveling, do not check the media base as baggage. You can put ur media base through an X-ray security machine, but never put your edia base through a metal detector.

hen traveling, do not place the media base in overhead storage mpartments where it could slide around. Do not drop your media

ase or subject it to other mechanical shocks.

rotect your media base from environmental hazards such as dirt, ust, food, liquids, temperature extremes, and overexposure to nlight.

hen you move your media base between environments with very ifferent temperature and/or humidity ranges, condensation may form n or within the media base. To avoid damaging the media base, allow fficient time for the moisture to evaporate before using the media

ase.

OTICE: When taking the media base from low-temperature conditions into warmer environment or from high-temperature conditions into a cooler vironment, allow the media base to acclimate to room temperature before rning on power.

hen you disconnect a cable, pull on its connector or on its strain-lief loop, not on the cable itself. As you pull out the connector, keep evenly aligned to avoid bending any connector pins. Also, before you nnect a cable make sure both connectors are correctly oriented and

ligned.

your media base gets wet or is damaged, follow the procedures escribed in Solving Problems in your computer Users Guide. If, fter following these procedures, you confirm that your media base is ot operating properly, contact Dell (see Getting Help in your mputer Users Guide for the appropriate contact information).

10

ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

m Finding Information and AssistanceThe following table lists the resources that Dell provides as support tools.

Additional resources may be shipped with your computer.

Resou

Users Dell Latitude X200 Media Base User s Guide

Re s o u r c e s a n d S u p p o r t To o l s

rce Contents Using the Resource

Users guides for your computer and devices

Depending on your operating system, double-click the Users Guides icon on your desktop, or click the Start button and then select Help and Support to access the documentation stored on your hard drive.

Obtain information on the following:

Using your computer

Configuring system settings

Removing and installing parts

Installing and configuring software

Diagnosing a problem

Technical specifications

Getting technical assistance

Drivers and Utilities CD

Dell Diagnostics

Drivers

Utilities

Computer and device documentation

See the main menu on the Drivers and Utilities CD that came with your computer. Use the pull-down menu to make selections appropriate for your computer.

Documentation and drivers are already installed on your computer when shipped from Dell. You can use the Drivers and Utilities CD to access documentation, reinstall drivers, or run diagnostics tools.

For more information about the Drivers and Utilities CD, see your computer Users Guide.

For information about reinstalling drivers for the optical drive that shipped with your media base, see the documentation that came with the drive.

Service and Registration Labels

Express Service Code and Service Tag Sequence

Product Key (also called the Product ID or Certificate of Authenticity [COA])

The Express Service Code and Service Tag Sequence are unique identifiers for your Dell computer.

You will need the Product Key (or Product ID) number to complete the operating system setup.

Guides

Operating System CD To reinstall your operating system, use the Operating System CD that came with your computer.

NOTE: The Operating System CD may not include all the latest drivers for your computer. If you reinstall your

Resource Contents Using the ResourceDell Latitude X200 Media Base User s Guide 11

operating system, use the Drivers and Utilities CD to reinstall drivers for the devices shipped with your computer.

For more information about installing your operating system, see the Dell-installed Microsoft Windows Setup Guide that came with your computer.

Dell-installed Windows Setup Guide

See the Setup Guide for information on installing and configuring your operating system.

NOTE: To obtain information on your operating system, click the Start button and click Help or Help and Support, depending on your operating system.

Dell | Support website

Frequently asked questions

Downloads for your computer

Documentation

Online discussions about your computer

Searchable database

Go to support.dell.com and complete the one-time registration:

Get help with general usage, installation, and troubleshooting questions (Ask Dudley, Dell Knowledge Base)

Access documentation about your computer and devices (Dell Documents)

Get the latest versions of the drivers for your computer (Downloads for Your Dell)

Join online discussions with other Dell customers and Dell technical professionals (Dell Talk)

Explore a list of online links to Dell's primary vendors

12

ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

m

Dell Premier Support website

Service call status

Top technical issues by product

Go to premiersupport.dell.com:

The Dell Premier Support website is customized for corporate, government, and education customers.

Resource Contents Using the ResourceDell Latitude X200 Media Base User s Guide

About Your Media Base

Front View

Frequently asked questions by product number

Customized service tags

System configuration detail

This service may not be available in all regions.

1 optical drive bay

2 undock button

3 floppy drive bay

1 2 3

Left Side View

D IGITA

Right

1 2 3Dell Latitude X200 Media Base User s Guide 13

L AUDIO CONNECTOR

Side View

1 docking release lever

2 digital audio connector

3 speaker

Supports S/PDIF digital audio.

Plug one end of an S/PDIF digital audio cable into the digital audio connector on the media base. Plug the other end of the S/PDIF digital audio cable into the audio input connector on your digital audio device.

For information about enabling S/PDIF, see Enabling Dolby Digital 5.1 Audio for DVD Playback and Enabling S/PDIF in the Windows Audio Driver.

1 speaker

2 docking release lever

1 2

14

ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

m Back View

1 2 3 4 5Dell Latitude X200 Media Base User s Guide

SECURITY CABLE RELEASE BUTTON Slide this button to open the security cable slot. For more information, see Securing the Media Base.

USB CONNECTORS

SERIAL CONNECTOR

1 security cable release button

6 security cable slot

2 USB connectors (2) 7 network connector

3 serial connector 8 parallel connector

4 video connector 9 IEEE 1394 connector

5 AC adapter connector 10 PS/2 connector

Connect USB devices, such as a mouse, keyboard, or printer.

Connects serial devices, such as a mouse or handheld device.

10 9 8 7 6

V IDEO CONNECTOR

NOTICE: When your computer is docked, use the video connector on the media base.

AC AD

SECUR

device tincludeDell Latitude X200 Media Base User s Guide 15

APTER CONNECTOR

ITY CABLE SLOT Lets you attach a commercially available antitheft o the media base. Instructions for installing antitheft devices are usually d with the device. For more information, see Securing the Media Base.

Connects an external monitor or projector.

Attach an AC adapter to the media base and to AC power to convert AC power to the DC power required by the media base. You can connect the AC adapter with your media base either turned on or off. For more information, see Setting Up Your Media Base.

The power cable manager can be removed from the AC adapter. For details, see the label that came with your AC adapter.

CAUTION: If you are using a multiple-outlet

power strip, use caution when you plug the

AC adapter power cable into the power

strip. Some power strips may allow you to

insert the plug incorrectly. Incorrect

insertion of the power plug could result in

permanent damage to your computer, as

well as risk of electric shock and/or fire.

Ensure that you insert the ground prong of

the power plug into the mating ground

contact of the power strip.

NOTICE: When you disconnect the AC adapter from the computer, hold the adapter cable connector, not the cable itself, and pull firmly but gently to avoid damaging the cable.

16

ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

m NETWORK CONNECTOR

NOTICE: When your computer is docked, use the network connector on the media base.

NOTE: Do not plug a telephone line into the nDell Latitude X200 Media Base User s Guide

etwork connector.

PARALLEL CONNECTOR

IEEE 1394 CONNECTOR

PS/2 CONNECTOR

Connects the media base to a network.

The network connector has two lights. The light on the left may be green or amber, depending on your network link; the light on the right blinks yellow when the network is active.

For information on using the network adapter, see the online network adapter documentation supplied with your computer.

Connects a parallel device, such as a printer.

Connects an external module, such as an optical drive. For more information, see Connecting and Disconnecting External Drives.

Also use this connector to attach devices supporting IEEE 1394 high-speed transfer rates, such as some digital cameras and video cameras.

Connects PS/2-compatible devices, such as a mouse, keyboard, or external numeric keypad.

Shut down the computer before attaching or removing a PS/2-compatible device. If the device does not work, install the device drivers from the floppy disk or CD that came with the device, and restart the computer.

Top View

2

1Dell Latitude X200 Media Base User s Guide 17

1 optical-drive latch release

2 docking connector

3 floppy-drive latch release

3

18

ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

m Bottom ViewDell Latitude X200 Media Base User s Guide

1 subwoofer

1

Setting Up Your Media Base NOTICE: Always use the Dell AC adapter that came with the media base. If you use any other commercially available AC adapteror the AC adapter from older models of Dell computersyou may damage the media base or the computer.

1 Ce

BefBefore

system

has com

1 E

2 T

3 Vp

FW

4 T

You ca

DockDell Latitude X200 Media Base User s Guide 19

onnect the AC adapter to the AC adapter connector and to the lectrical outlet.

ore You Dock for the First Time you initially connect your computer to the media base, the operating

must complete its setup process. To verify that the operating system

pleted the setup process, perform the following steps:

nsure that the computer is not docked to the media base.

urn on the computer.

erify that your computer operating system completes the setup rocess and that the Microsoft Windows desktop appears.

or more information about the setup process, see your Dell-installed indows Setup Guide.

urn off the computer.

n now connect your computer to the media base as described in

ing Your Computer.

20

ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

m Docking Your Computer

For the First Time

1 Follow the steps in Before You Dock for the First Time.

N

cotibAcaifcoaDell Latitude X200 Media Base User s Guide

2 Turn off the computer.

3 Connect the AC adapter to the AC adapter connector on the media base and to the electrical outlet.

OTE: After docking the mputer for the first

me, the computer attery or the computer C adapter connection n power the media base

the media base is not nnected to an AC

dapter.

4 Hold the computer at a 45-degree angle, and slide the front of the computer toward the two hooks on the front of the media base.

1 front of the computer

2 back of the computer

3 media base

4 hooks (2)

1

2

3

4

5 Lower the back of the computer, and press the back of the computer into the media base until you hear a click.

6 Turn on the computer.

T

While

1 Hco

2 Lin

Und1 S

N

st

2 Em

In

a

b

c

d

e

In

a

b

c

dDell Latitude X200 Media Base User s Guide 21

he operating system recognizes the media base.

the Computer is Running

old the computer at a 45-degree angle, and slide the front of the mputer toward the two hooks on the front of the media base.

ower the back of the computer, and press the back of the computer to the media base until you hear a click.

ocking Your Computerave and close any open files, and exit any open programs.

OTICE: You cannot undock your computer while your computer is in andby mode or hibernate mode.

nsure that your computer does not enter standby mode or hibernate ode when you close (lower) the display:

Windows XP

Click the Start button and click Control Panel.

Under Pick a category, click Performance and Maintenance.

Under or pick a Control Panel icon, click Power Options.

Click the Advanced tab.

Click Do nothing on the When I close the lid of my portable computer pull-down menu.

Windows 2000

Open the Control Panel.

Double-click the Power Options icon.

Click the Advanced tab.

Click None on the When I close the lid of my portable computer pull-down menu.

22

ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

m NOTICE: Never undock the computer without first preparing the computer. If you undock before preparing the computer, you will lose data and the computer may not recover normal operation for several minutes, if at all.

3 To prepare the computer for undocking, do one of the following:Dell Latitude X200 Media Base User s Guide

Shut down the computer.

In Windows XP, click the Start button, and then click Undock Computer.

In Windows 2000, click the Start button, and then click Eject PC.

An Undock Complete message appears stating that you can now undock your computer. In Windows 2000, click OK.

Press the undock button on the front of the media base for1 second (see Front View).

An Undock Complete message appears stating that you can now undock your computer. Click OK.

4 Pull both docking release levers simultaneously toward the front of the media base until they click.

5 Lift the back of the computer and rotate the computer out of the media base.

1 docking release levers (2)

1

Removing Drives From the Media Base1 Save and close any open files, and exit any open programs.

2 Undock the computer.

3 Sp

4 D

Inst1 S

2 Ifex

3 Tm

Tb

4 D

T

ConExt T

dco

Td

TS

N

pthDell Latitude X200 Media Base User s Guide 23

lide the drive latch release toward the center of the media base, and ull the drive out of the bay.

ock the computer. See Docking Your Computer.

alling Drives in the Media Baseave and close any open files, and exit any open programs.

you are replacing a drive, undock the computer to remove the isting drive (see Removing Drives From the Media Base).

o install an optical drive, insert the drive into the left bay on the edia base.

o install a floppy drive, insert the drive into the right bay on the media ase.

ock the computer. See Docking Your Computer.

he operating system recognizes the new drive.

necting and Disconnecting ernal Driveso connect an external drive such as a CD, CD-RW, or DVD/CD-RW rive while the computer is off, connect the drive cable to the 1394 nnector on the media base.

o disconnect an external drive while the computer is off, remove the rive cable from the 1394 connector.

o connect and disconnect drives while the computer is running, see wapping External Drives While the Computer Is Running.

OTICE: To prevent damage to external drives, place them in a safe, dry lace when they are not connected to the computer. Avoid pressing down on em or placing heavy objects on top of them.

24

ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

m Swapping External Drives While the Computer Is Running

In Windows XPDell Latitude X200 Media Base User s Guide

1 Double-click the Unplug or Eject Hardware icon on the Windows taskbar.

2 Click the drive you want to eject.

3 Remove the drive cable from the 1394 connector.

4 Connect the new drive by connecting the drive cable to the 1394 connector.

The operating system recognizes the new drive.

If necessary, enter your password to unlock your computer.

In Windows 2000

1 Double-click the Unplug or Eject Hardware icon on the Windows taskbar.

2 Click the drive you want to eject and then click Stop.

3 Click OK, and wait until the drive you want to eject is cleared from the list of devices in the Unplug or Eject Hardware window.

4 Click OK.

5 Remove the drive cable from the 1394 connector.

6 Connect the new drive by connecting the drive cable to the 1394 connector.

The operating system recognizes the new drive.

Enabling Dolby Digital 5.1 Audio for DVD PlaybackIf your media base has a DVD/CD-RW drive, you can enable Dolby

Digital 5.1 audio for DVD playback.

1 D

2 In

If

3 C

4 O

5 CDell Latitude X200 Media Base User s Guide 25

ouble-click the InterVideo WinDVD icon on the Windows desktop.

sert a DVD into the DVD/CD-RW drive.

the DVD begins playing, click the stop button.

lick the Properties (wrench) icon.

n the Properties screen, click the Audio tab.

lick Enable S/PDIF output.

26

ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

m 6 Click Apply.Dell Latitude X200 Media Base User s Guide

7 Click OK.

Enabling S/PDIF in the Windows Audio Driver

1 Double-click the speaker icon in the Windows notification area.

2 C

3 C

4 C

5 C

6 CDell Latitude X200 Media Base User s Guide 27

lick the Options menu, and then click Advanced Controls.

lick Advanced.

lick Enable S/PDIF.

lick Close.

lick OK.

28

ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

m Securing the Media Base1 Open the security cable slot by sliding the security-cable release

button on the back of the media base.

NOTE: If the computer is daacabthDell Latitude X200 Media Base User s Guide

ocked to the media base nd a Kensington lock is ttached to the security ble slot on the media

ase, you cannot undock e computer.

2 Hold the security-cable release button open, and then attach a commercially available antitheft device to the security cable slot on the media base.

Antitheft devices usually include a segment of metal-stranded cable with an attached locking device and associated key. Dell recommends that you use a Kensington lock. For instructions on installing this kind of antitheft device, see the documentation that accompanied the device.

1 security cable release button

2 security cable slot

1 2

Specifications

Physical

Height 20 mm (0.8 inch)

Width

Depth

Weigh

AC Ad

Input v

Input c

Input f

Outpu

Outpu

Rated o

Dimen

Heig

Wid

Dep

Weigh

Tempe

Ope

Stor

Ports

Serial

Parallel

PS/2Dell Latitude X200 Media Base User s Guide 29

274 mm (11 inches)

234 mm (9 inches)

t (without optical drive) 0.84 kg (1.86 lb)

apter

oltage 90135 VAC and 164264 VAC

urrent (maximum) 1.2 A

requency 4763 Hz

t current (maximum) 2.5 A

t power 50 W

utput voltage 20 VDC

sions (without cord manager):

ht 27.5 mm (1.08 inches)

th 47 mm (1.85 inches)

th 95 mm (3.74 inches)

t (including DC cable) 0.22 kg (0.49 lb)

rature range:

rating 0 to 40C (32 to 104F)

age 40 to 70C (40 to 158F)

and Connectors

9-pin connector; 16550C-compatible,16-byte buffer connector

25-hole connector; unidirectional, bidirectional, or ECP

one 6-pin mini-DIN connector

30

ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

m

USB two 4-pin USB-compliant connectors

Video 15-hole connector

Ports and Connectors (continued)Dell Latitude X200 Media Base User s Guide

Regulatory NoticesElectromagnetic Interference (EMI) is any signal or emission, radiated in

free space or conducted along power or signal leads, that endangers the

functioning of a radio navigation or other safety service or seriously

degrades, obstructs, or repeatedly interrupts a licensed radio

communications service. Radio communications services include but are

not limited to AM/FM commercial broadcast, television, cellular services,

radar, air-traffic control, pager, and Personal Communication Services

(PCS). These licensed services, along with unintentional radiators such as

digital devices, including computers, contribute to the electromagnetic

environment.

Electromagnetic Compatibility (EMC) is the ability of items of electronic

equipment to function properly together in the electronic environment.

While this computer has been designed and determined to be compliant

with regulatory agency limits for EMI, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this equipment

does cause interference with radio communications services, which can be

determined by turning the equipment off and on, you are encouraged to try

to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient the receiving antenna.

Relocate the computer with respect to the receiver.

Move the computer away from the receiver.

Plug the computer into a different outlet so that the computer and the receiver are on different branch circuits.

Digital audio S/PDIF connector for a digital audio device

IEEE 1394 4-pin connector

Docking 100-pin connector

Network adapter RJ-45 port for 10/100 BaseTX Bus Master Ethernet

If necessary, consult a Dell Technical Support representative or an

experienced radio/television technician for additional suggestions.

Dell computers are designed, tested, and classified for their intended

electromagnetic environment. These electromagnetic environment

classifi

C

C

Inform

cards,

integra

electro

A Noti

connec

interfe

ensure

intend

If you

accesso

Most D

inclusi

Class A

or devi

Each s

inform

FCC N

Most D

Comm

classifi

located

bracke

A ratin

all labe

numbe

digitalDell Latitude X200 Media Base User s Guide 31

cations generally refer to the following harmonized definitions:

lass A is typically for business or industrial environments.

lass B is typically for residential environments.

ation Technology Equipment (ITE), including devices, expansion

printers, input/output (I/O) devices, monitors, and so on, that are

ted into or connected to the computer should match the

magnetic environment classification of the computer.

ce About Shielded Signal Cables: Use only shielded cables for

ting devices to any Dell device to reduce the possibility of

rence with radio communications services. Using shielded cables

s that you maintain the appropriate EMC classification for the

ed environment. For parallel printers, a cable is available from Dell.

prefer, you can order a cable from Dell on the World Wide Web at

ries.us.dell.com/.

ell computers are classified for Class B environments. However, the

on of certain options can change the rating of some configurations to

. To determine the electromagnetic classification for your computer

ce, refer to the following sections specific for each regulatory agency.

ection provides country-specific EMC/EMI or product safety

ation.

otices (U.S. Only)

ell computers are classified by the Federal Communications

ission (FCC) as Class B digital devices. To determine which

cation applies to your computer, examine all FCC registration labels

on the bottom or back panel of your computer, on card-mounting

ts, and on the cards themselves. If any one of the labels carries a Class

g, your entire computer is considered to be a Class A digital device. If

ls carry an FCC Class B rating as distinguished by either an FCC ID

r or the FCC logo, ( ), your computer is considered to be a Class B

device.

32

ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

m Once you have determined your computers FCC classification, read the

appropriate FCC notice. Note that FCC regulations provide that changes

or modifications not expressly approved by Dell could void your authority to

operate this equipment.Dell Latitude X200 Media Base User s Guide

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to

the following two conditions:

This device may not cause harmful interference.

This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Class A

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a

Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interference

when the equipment is operated in a commercial environment. This

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if

not installed and used in accordance with the manufacturers instruction

manual, may cause harmful interference with radio communications.

Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful

interference, in which case you will be required to correct the interference at

your own expense.

Class B

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a

Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate

radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

manufacturers instruction manual, may cause interference with radio

communications. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, you are encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and the receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.

The fo

this do

M

C

DOR

IC No

Most D

Indust

(ICES

(Class

examin

your co

Class A

labels.

modifi

operat

This

appa

Cau

Cet

ltiq

sur lDell Latitude X200 Media Base User s Guide 33

llowing information is provided on the device or devices covered in

cument in compliance with FCC regulations:

odel number: PR03S

ompany name:

ell Computer Corporationne Dell Wayound Rock, Texas 78682 USA

tice (Canada Only)

ell computers (and other Dell digital apparatus) are classified by the

ry Canada (IC) Interference-Causing Equipment Standard #3

-003) as Class B digital devices. To determine which classification

A or B) applies to your computer (or other Dell digital apparatus),

e all registration labels located on the bottom or the back panel of

mputer (or other digital apparatus). A statement in the form of IC

ICES-003 or IC Class B ICES-003 will be located on one of these

Note that Industry Canada regulations provide that changes or

cations not expressly approved by Dell could void your authority to

e this equipment.

Class B (or Class A, if so indicated on the registration label) digital

ratus meets the requirements of the Canadian Interference-

sing Equipment Regulations.

appareil numrique de la Classe B (ou Classe A, si ainsi indiqu sur

uette denregistration) respecte toutes les exigences du Reglement

e Materiel Brouilleur du Canada.

34

ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

m CE Notice (European Union)

Marking by the symbol indicates compliance of this Dell computer to

the EMC Directive and the Low Voltage Directive of the European Union.

Such marking is indicative that this Dell system meets the following

technical standards:Dell Latitude X200 Media Base User s Guide

EN 55022 Information Technology Equipment Radio Disturbance Characteristics Limits and Methods of Measurement.

EN 55024 Information technology equipment - Immunity characteristics - Limits and methods of measurement.

EN 61000-3-2 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3: Limits - Section 2: Limits for harmonic current emissions (Equipment input current up to and including 16 A per phase).

EN 61000-3-3 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3: Limits - Section 3: Limitation of voltage fluctuations and flicker in low-voltage supply systems for equipment with rated current up to and including 16 A.

EN 60950 Safety of Information Technology Equipment.

NOTE: EN 55022 emissions requirements provide for two classifications:

Class A is for typical commercial areas.

Class B is for typical domestic areas.

This Dell device is classified for use in a typical Class B domestic

environment.

A Declaration of Conformity in accordance with the preceding directives

and standards has been made and is on file at Dell Computer Corporation

Products Europe BV, Limerick, Ireland.

ENERGY STAR Compliance

NOTE: Any Dell computer bearing the ENERGY STAR Emblem is certified to comply with EPA ENERGY STAR requirements as configured when shipped by Dell. Any changes you make to this configuration (such as installing additional expansion cards or drives) may increase the computers power cop

Certai

set fort

efficien

STAR

require

compu

ENER

The EP

EPA an

energy

ENER

billion

electric

respon

oxides

You ca

your co

particuDell Latitude X200 Media Base User s Guide 35

nsumption beyond the limits set by the EPA's ENERGY STAR Computers rogram.

n configurations of Dell computers comply with the requirements

h by the Environmental Protection Agency (EPA) for energy-

t computers. If the front panel of your computer bears the ENERGY

Emblem, your original configuration complies with these

ments and all ENERGY STAR power management features of the

ter are enabled.

GY STAR Emblem

A's ENERGY STAR Computers program is a joint effort between the

d computer manufacturers to reduce air pollution by promoting

-efficient computer products. The EPA estimates that use of

GY STAR computer products can save computer users up to two

dollars annually in electricity costs. In turn, this reduction in

ity usage can reduce emissions of carbon dioxide, the gas primarily

sible for the greenhouse effect, and sulfur dioxide and nitrogen

, the primary causes of acid rain.

n also help reduce electricity usage and its side effects by turning off

mputer when it is not in use for extended periods of time,

larly at night and on weekends.

36

ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

m CCIB Notice (China Only)

On Class A systems, the following warning will appear near the regulatory

label:

Warning: This is a Class A product. In a domestic environment this Dell Latitude X200 Media Base User s Guide

product may cause radio interference, in which case the user may be

required to take adequate measures.

EN 55022 Compliance (Czech Republic Only)

VCCI Notice (Japan Only)

Most Dell computers are classified by the Voluntary Control Council for

Interference (VCCI) as Class B information technology equipment (ITE).

However, the inclusion of certain options can change the rating of some

configurations to Class A. ITE, including devices, expansion cards, printers,

input/output (I/O) devices, monitors, and so on, integrated into or

connected to the computer should match the electromagnetic environment

classification (Class A or B) of the computer.

This device belongs to Class B devices as described in EN 55022, unless

it is specifically stated that it is a Class A device on the specification

label. The following applies to devices in Class A of EN 55022 (radius of

protection up to 30 meters). The user of the device is obliged to take all

steps necessary to remove sources of interference to telecommunication

or other devices.

Pokud nen na typovm titku potae uvedeno, e spad do tdy

A podle EN 55022, spad automaticky do tdy B podle EN 55022.

Pro zazen zaazen do tdy A (ochrann psmo 30m) podle EN

55022 plat nsledujc. Dojdeli k ruen telekomunikanch nebo

jinych zazen, je uivatel povinen provst takov opaten, aby

ruen odstranil.

To determine which classification applies to your computer, examine the

regulatory labels/markings (see VCCI Class A ITE Regulatory Mark and

VCCI Class B ITE Regulatory Mark) located on the bottom or back panel

of your computer. Once you have determined your computers VCCI

classification, read the appropriate VCCI notice.

Class A

This is

Counc

this eq

arise. W

actions

V C C I

Class B

This is

Counc

this eq

environ

accordDell Latitude X200 Media Base User s Guide 37

ITE

a Class A product based on the standard of the Voluntary Control

il for Interference (VCCI) for information technology equipment. If

uipment is used in a domestic environment, radio disturbance may

hen such trouble occurs, the user may be required to take corrective

.

C l a s s A I T E Re g u l a t o r y M a r k

ITE

a Class B product based on the standard of the Voluntary Control

il for Interference (VCCI) for information technology equipment. If

uipment is used near a radio or television receiver in a domestic

ment, it may cause radio interference. Install and use the equipment

ing to the instruction manual.

VCCI-A

38

ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

m V C C I C l a s s B I T E Re g u l a t o r y M a r kDell Latitude X200 Media Base User s Guide

MIC Notice (Republic of Korea Only)

To determine which classification (Class A or B) applies to your computer

(or other Dell digital device), examine the Republic of Korean Ministry of

Information and Communications (MIC) registration labels located on

your computer (or other Dell digital device). The MIC label may be located

separately from the other regulatory marking applied to your product. Line

three of the label identifies the emissions class for the product(A) for

Class A products or (B) for Class B products.

NOTE: MIC emissions requirements provide for two classifications:

Class A devices are for business purposes.

Class B devices are for nonbusiness purposes.

Class A Device

Please note that this device has been approved for business purposes with

regard to electromagnetic interference. If you find that this device is not

suitable for your use, you may exchange it for a nonbusiness-purpose device.

M I C C l a s s A Re g u l a t o r y L a b e l

Class B

Please

and m

M I C C

Polish

The eq

protec

(comp

source

The ph

reserve

value nDell Latitude X200 Media Base User s Guide 39

Device

note that this device has been approved for nonbusiness purposes

ay be used in any environment, including residential areas.

l a s s B Re g u l a t o r y L a b e l

Center for Testing and Certification Notice

uipment should draw power from a socket with an attached

tion circuit (a three-prong socket). All equipment that works together

uter, monitor, printer, and so on) should have the same power supply

.

asing conductor of the rooms electrical installation should have a

short-circuit protection device in the form of a fuse with a nominal

o larger than 16 amperes (A).

40

ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

m To completely switch off the equipment, the power supply cable must be

removed from the power supply socket, which should be located near the

equipment and easily accessible.

A protection mark B confirms that the equipment is in compliance with Dell Latitude X200 Media Base User s Guide

the protection usage requirements of standards PN-93/T-42107 and

PN-EN 55022.

Wymagania Polskiego Centrum Bada i Certyfikacji

Urzdzenie powinno by zasilane z gniazda z przyczonym obwodem

ochronnym (gniazdo z kokiem). Wsppracujce ze sob urzdzenia

(komputer, monitor, drukarka) powinny by zasilane z tego samego

rda.

Instalacja elektryczna pomieszczenia powinna zawiera w przewodzie

fazowym rezerwow ochron przed zwarciami, w postaci bezpiecznika

o wartoci znamionowej nie wikszej ni 16A (amperw).

W celu cakowitego wyczenia urzdzenia z sieci zasilania, naley

wyj wtyczk kabla zasilajcego z gniazdka, ktre powinno

znajdowa si w pobliu urzdzenia i by atwo dostpne.

Znak bezpieczestwa "B" potwierdza zgodno urzdzenia z

wymaganiami bezpieczestwa uytkowania zawartymi w

PN93/T42107 i PNEN 55022:1996.

Jeeli na tabliczce znamionowej umieszczono informacj, e

urzdzenie jest klasy A, to oznacza to, e urzdzenie w rodowisku

mieszkalnym moe powodowa zaklcenia radioelektryczne. W takich

przypadkach mona da od jego uytkownika zastosowania

odpowiednich rodkw zaradczych.

Pozostae instrukcje bezpieczestwa

Nie naley uywa wtyczek adapterowych lub usuwa koka obwodu ochronnego z wtyczki. Jeeli konieczne jest uycie

przeduacza to naley uy przeduacza 3yowego z

p

Sc

e

b

Nk

g

Nk

Nk

p

Sg

w

k

mDell Latitude X200 Media Base User s Guide 41

rawidowo poczonym przewodem ochronnym.

ystem komputerowy naley zabezpieczy przed nagymi,

hwilowymi wzrostami lub spadkami napicia, uywajc

liminatora przepi, urzdzenia dopasowujcego lub

ezzakceniowego rda zasilania.

aley upewni si, aby nic nie leao na kablach systemu

omputerowego, oraz aby kable nie byy umieszczone w miejscu,

dzie mona byoby na nie nadeptywa lub potyka si o nie.

ie naley rozlewa napojw ani innych pynw na system

omputerowy.

ie naley wpycha adnych przedmiotw do otworw systemu

omputerowego, gdy moe to spowodowa poar lub poraenie

rdem, poprzez zwarcie elementw wewntrznych.

ystem komputerowy powinien znajdowa si z dala od

rzejnikw i rde ciepa. Ponadto, nie naley blokowa otworw

entylacyjnych. Naley unika kadzenia lunych papierw pod

omputer oraz umieszczania komputera w ciasnym miejscu bez

oliwoci cyrkulacji powietrza wok niego.

42

ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

m NOM Information (Mexico Only)

The following information is provided on the device(s) described in this

document in compliance with the requirements of the official Mexican

standards (NOM):Dell Latitude X200 Media Base User s Guide

Exporter: Dell Computer CorporationOne Dell WayRound Rock, TX 78682

Importer: Dell Computer de Mxico, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11 Piso Col. Lomas Altas 11950 Mxico, D.F.

Ship to: Dell Computer de Mxico, S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de Mxico S. de R.I.Avenida Soles No. 55Col. Peon de los Baos15520 Mxico, D.F.

Supply voltage: 100240 VAC

Frequency: 5060 Hz

Current Consumption: 1.2 A

Output voltage: 20 VDC

Output current: 2.5 A

BSMI Notice (Taiwan Only)Dell Latitude X200 Media Base User s Guide 43

44

ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

mDell Latitude X200 Media Base User s Guide

CE Mark Notice

This equipment complies with the essential requirements of the European

Directive 1999/5/EC.Dell Latitude X200 Media Base User s Guide 45

46

ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

m New Zealand Telecom Warnings

General

The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates

only that Telecom has accepted that the item complies with minimum Dell Latitude X200 Media Base User s Guide

conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the

product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty. Above all, it

provides no assurance that any item will work correctly in all respects with

another item of Telepermitted equipment of a different make or model, nor

does it imply that any product is compatible with all of Telecoms network

services.

This equipment does not fully meet Telecom impedance requirements.

Performance limitations may occur when used in conjunction with some

parts of the network. Telecom will accept no responsibility should

difficulties arise in such circumstances.

This equipment shall not be set up to make automatic calls to the Telecom

111 Emergence Service.

If a charge for local calls is unacceptable, the Dial button should NOT be

used for local calls. Only the 7-digits of the local number should be dialed

from your telephone. DO NOT dial the area code digit or the 0 prefix.

This equipment may not provide for the effective hand-over of a call to

another device connected to the same line.

Important Notice

Under power failure conditions, this telephone may not operate. Please

ensure that a separate telephone, not dependent on local power, is available

for emergency use.

Some parameters required for compliance with Telecoms Telepermit

requirements are dependent on the equipment (PC) associated with this

device. The associated equipment shall be set to operate within the

following limits for compliance with Telecoms Specification:

1 Twth3n

2 Wsho

3 Ta

All pe

comply

conver

Princip

respect

its collDell Latitude X200 Media Base User s Guide 47

here shall be no more than 10 call attempts to the same number ithin any 30-minute period for any single manual call initiation, and e equipment shall go on-hook for a period of not less than

0 seconds between the end of one attempt and the beginning of the ext attempt.

here automatic calls are made to different numbers, the equipment all go on-line for a period of not less than 5 seconds between the end

f one attempt and the beginning of the next attempt.

he equipment shall be set to ensure that calls are answered between 3 nd 30 seconds of receipt of ringing.

rsons using this device for recording telephone conversations shall

with New Zealand law. This requires that at least one party to the

sation is to be aware that it is being recorded. In addition, the

les enumerated in the Privacy Act of 1993 shall be complied with in

to the nature of the personal information collected, the purpose for

ection, how it is used and what is disclosed to any other party.

48

ww

w.d

ell

.co

m |

su

pp

or

t.d

ell

.co

mDell Latitude X200 Media Base User s Guide

w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Dell Latitude X200 Media Base

Uivatelsk pruka k zkladn Media Base

Poznmky, upozornn a vstrahy POZNMKA: POZNMKA obsahuje dleit informace, kter vm pomohou pota lpe vyuvat.

UPOZORNN: UPOZORNN ukazuje na monost pokozen hardwaru nebo ztrty dat a sdluje vm, jak se problmu vyhnout.

POZOR: Odstavec uvozen slovem POZOR oznauje monost pokozen majetku, zrann i smrtelnho razu.

Zkratky a znakypln seznam zkratek a znaek naleznete v uivatelsk pruce k potai (podle operanho systmu bu poklepejte na ikonu Uivatelsk pruka na pracovn ploe nebo klepnte na tlatko Start, klepnte na poloku Stedisko npovdy a podpory a klepnte na poloku Uivatelsk pruky a pruky k zazen).

____________________

Informace v tomto dokumentu se mohou mnit bez pedchozho upozornn. 2002 Dell Computer Corporation. Vechna prva vyhrazena.

Jakkoli reprodukce bez psemnho svolen spolenosti Dell Computer Corporation je psn zakzna.

Ochrann znmky pouit v textu: Dell, logo DELL a Latitude jsou ochrann znmky spolenosti Dell Computer Corporation; Microsoft a Windows jsou registrovan ochrann znmky spolenosti Microsoft Corporation, ENERGY STAR je registrovan ochrann znmka americkho adu Environmental Protection Agency. Spolenost Dell Computer Corporation jako partner ENERGY STAR potvrzuje, e tento produkt spluje podmnky ENERGY STAR pro energetickou efektivitu.

Jin ochrann znmky a obchodn nzvy ppadn pouit v tomto dokumentu mohou odkazovat na subjekty drc prva k tmto znmkm a nzvy jejich vrobk. Spolenost Dell Computer Corporation odmt vlastnick zjmy k ochrannm znmkm a obchodnm nzvm mimo sv vlastn.

nor 2002 P/N 8K501 Rev. A00

ase 51

ObsahUivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media B

Bezpenostn pokyny a pokyny kelektromagnetick kompatibilit: Zkladna Dell Latitude X200 Media Base . . . . . . . . . 53

Pozor: Bezpenostn pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Pokyny k elektromagnetick kompatibilit (EMC) . . . . . . . . . 56Zachzen se zkladnou s jednotkami . . . . . . . . . . . . . 57

Zskn informac a podpory . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Zkladna s jednotkami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Pohled zepedu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Pohled zleva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Pohled zprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Pohled zezadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Pohled shora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Pohled zdola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Instalace zkladny s jednotkami . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Ped prvnm pipojenm k zkladn . . . . . . . . . . . . . . 68

Pipojovn potae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Prvn pipojen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Za provozu potae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Odpojovn potae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

V systmu Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Ve Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Vyjmn jednotek ze zkladny . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Instalace jednotek do zkladny . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Pipojovn a odpojovn externch jednotek . . . . . . . . . 72

52

Vymovn externch jednotek za provozu potae . . . . 73

Ve Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Ve Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Zapnut formtu Dolby Digital 5.1 Uivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base

pro pehrvn disk DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Zapnut formtu S/PDIF ve zvukovm ovladai Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Zajitn zkladny s jednotkami . . . . . . . . . . . . . . . 77

Specifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Prvn pedpisy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Upozornn CE (Evropsk unie) . . . . . . . . . . . . . . . . 81ENERGY STAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Emblm ENERGY STAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Shoda s normou EN 55022 (Pouze pro eskou republiku) . . . 82Upozornn ke znace CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Bezpenostn pokyny a pokyny k elektromagnetick kompatibilit: Zkladna Dell Latitude X200 MedDal sk elektr

ObecnUivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base 53

ia Baseymboly pouvan pouze v bezpenostnch pokynech a v pokynech omagnetick kompatibilit maj nsledujc vznam.

Pozor: Bezpenostn pokyny

Riziko vbuchu Letadla

Riziko poru Pouvn tto funkce me bt v letadlech zakzno

Riziko razu elektrickm proudem

Nejste-li oprvnnm servisnm technikem, nepokouejte se zkladnu s jednotkami opravovat vlastnmi silami. Vdy postupujte dsledn podle pokyn pro instalaci.

Pokud je ped napjecm adaptrem prodluovac kabel, zkontrolujte, zda celkov proud odebran zazenmi pipojenmi k prodluovacmu kabelu nepekrauje povolenou hodnotu.

Do otvor zkladny s jednotkami nevkldejte dn pedmty. Mohlo by dojt ke zkratu vnitnch soust a nslednmu poru nebo razu elektrickm proudem.

54

ww

w.d

ell

.co

m |

sup

po

rt.d

ell

.co

m Pi napjen zkladny s jednotkami nebo nabjen baterie umstte napjec adaptr na vtran msto, napklad na stl nebo na podlahu. Nezakrvejte ho papry ani jinmi pedmty znemoujcmi chlazen. Adaptr nepouvejte v obalu.Uivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base

Pi prci nepokldejte zkladnu s jednotkami na dlouhou dobu pmo na nechrnnou ki. Teplota povrchu zkladny pi bnm provozu roste (zvlt pi napjen ze st). Trval kontakt s k me zpsobit nepjemn pocity a ppadn i spleniny.

Zkladnu s jednotkami nepouvejte ve vlhkm prosted jako napklad v blzkosti vany, vlevky, baznu nebo ve vlhkch sklepnch prostorech.

Pro zamezen riziku razu elektrickm proudem nepipojujte ani neodpojujte kabely a zazen neopravujte ani nekonfigurujte bhem bouky. Zkladnu s jednotkami nepouvejte za bouky jinak ne po odpojen vech kabel a pi napjen potae z bateri.

Ped itnm zkladny s jednotkami odpojte napjen. Zkladnu istte mkkm hadkem navlhenm vodou. Nepouvejte tekut istic prostedky ani spreje. Ty mohou obsahovat holav ltky.

Pozor: Napjen (Bezpenostn pokyny, pokraovn)

Pouvejte pouze adaptr dodvan spolenost Dell, schvlen pro pouit s touto zkladnou s jednotkami. Uivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base 55

Pouit jinho adaptru me zpsobit por nebo vbuch.

Ped pipojenm zkladny s jednotkami do zsuvky zkontrolujte, zda napt a frekvence zdroje souhlas s hodnotami uvedenmi na adaptru.

Chcete-li vypnout napjen zkladny s jednotkami, vypnte ji a odpojte napjec adaptr ze zsuvky.

Napjec kabely adaptru a perifernch zazen zapojujte do dn uzemnnho zdroje napjen, abyste pedeli razu elektrickm proudem. Tyto napjec kabely mohou mt tvodiov zstrky zajitujc uzemnn. Nepouvejte adaptry zstrek ani neodstraujte zemnic kolk. Pouvte-li prodluovac kabel, pouijte vhodn dvojvodiov nebo tvodiov typ odpovdajc napjecmu kabelu adaptru.

Zkontrolujte, zda na kabelu napjecho adaptru nic nele a zda kabel nen umstn tak, e by o nj mohl nkdo zakopnout nebo na nj stoupnout.

Pouvte-li prodluovac kabel s vce zsuvkami, zapojujte napjec kabel adaptru opatrn. Nkter zsuvky prodluovacch kabel umouj nesprvn zapojen zstrky. Nesprvn zapojen zstrky napjen me zpsobit trval pokozen zkladny s jednotkami, raz elektrickm proudem i por. Zkontrolujte, zda se zemnic kolk zstrky zasouv do odpovdajcho zemnicho kontaktu prodluovacho kabelu.

56

ww

w.d

ell

.co

m |

sup

po

rt.d

ell

.co

m Pozor: Leteck doprava (Bezpenostn pokyny, pokraovn)

Provoz pota Dell na palubch letadel mohou usmrovat nkter pedpisy leteck organizace FAA a omezen pepravc. Uivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base

Pokyny k elektromagnetick kompatibilit (EMC)

Pouvejte stnn kabely, kter zajituj dodren pslun klasifikace EMC v danm prosted. Kabel pro paraleln tiskrny mete zskat od spolenosti Dell. Kabel mete objednat na webovm serveru spolenosti Dell na adrese www.dell.com.

Statick elektina me ohrozit elektronick soustky uvnit zkladny s jednotkami. Ped dotykem elektronickch soust uvnit zkladny (napklad pamtovho modulu) vybijte statickou elektinu ze svho tla, aby jejm psobenm nedolo k pokozen soustek. Statickou elektinu mete vybt dotykem nenatenho kovovho povrchu V/V panelu zkladny.

Takov pedpisy mohou na palub letadel napklad zakazovat pouvn osobnch elektronickch zazen, kter jsou schopna zen penet radiov frekvence nebo jin elektromagnetick signly.

Tmto omezenm nejlpe vyhovte, kdy ped nstupem do letadla vypnete na penosnm potai Dell zazen jako je Dell TrueMobile nebo jin zazen pro bezdrtovou komunikaci (pokud je jm pota vybaven), a dle se budete dit pokyny letovho personlu tkajcmi se takovch zazen.

Pouvn osobnch elektronickch zazen, napklad penosnch pota, me bt na palub zakzno bhem kritickch fz letu, tedy pi startu a pistn. Nkter leteck spolenosti mohou kritickou fzi letu definovat jako vekerou dobu, kdy se letadlo nachz pod letovou hladinou 3 050 m (10 000 stop). Dodrujte pokyny leteckch spolenost tkajc se pouvn osobnch elektronickch zazen.

Zachzen se zkladnou s jednotkami

Dodrovnm nsledujcch bezpenostnch pokyn chrate zkladnu s jednotkami ped pokozenm:

Zkladnu ped zahjenm prce umstte na rovn povrch.

PZn

Pkdm

Cjaa

Prokoz

Upp

Pnvsp

PppspnUivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base 57

i cestch neodbavujte zkladnu s jednotkami jako zavazadlo. kladnu mete poslat rentgenovm bezpenostnm zazenm, ale ikdy ji nepronejte detektorem kov.

i cestch neodkldejte zkladnu do lonch prostor nad hlavou, e by mohla klouzat. Zkladnu nepoutjte na zem ani nevystavujte echanickm otesm.

hrate zkladnu s jednotkami ped nepznivmi vlivy prosted, ko jsou neistoty, prach, potraviny, kapaliny, teplotn extrmy dlouhodob vystaven slunenmu zen.

i pemistovn zkladny s jednotkami mezi prostedmi s velkmi zdly teplot i vlhkosti me na zkladn nebo v zkladn vzniknout ndenzan vlhkost. Ta me zkladnu pokodit. Ped uvedenm

kladny do provozu vykejte, ne se vznikl vlhkost vypa.

POZORNN: Pokud zkladnu s jednotkami pemistujete z chladnho rosted do teplejho nebo z velmi teplho prosted do chladnjho, vykejte ed zapnutm, ne se zkladna aklimatizuje na teplotu mstnosti.

i odpojovn vytahujte kabely za konektor nebo za pslun oko, ikdy netahejte za kabel. Konektory vytahujte rovn, abyste neohnuli vody. Ped pipojovnm kabelu zkontrolujte, zda jsou oba konektory rvn orientovny a nasazeny.

i namoen nebo pokozen zkladny s jednotkami postupujte podle okyn uvedench v sti een problm elektronick uivatelsk ruky. Pokud provedete tyto postupy a zjistte, e zkladna nefunguje rvn, obratte se na spolenost Dell (pslun telefonn sla

aleznete v oddlu Jak zskat pomoc" v uivatelsk pruce k potai).

58

ww

w.d

ell

.co

m |

sup

po

rt.d

ell

.co

m Zskn informac a podporyV nsledujc tabulce jsou uvedeny zdroje podpory spolenosti Dell. Dal zdroje informac mohou bt dodny s potaem.

Zdroj

UivateprukUivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base

Z d ro j e a n s t ro j e p od p o r y

informac Obsah Prce se zdrojem

Uivatelsk pruky k potai a zazenm

Podle pouvanho operanho systmu bu poklepejte na ikonu Uivatelsk pruky na pracovn ploe nebo klepnte na tlatko Start a vyberte poloku Npovda a podpora. Pota zobraz dokumentaci uloenou na pevnm disku.

V n zskte informace o nsledujcch oblastech: Prce s potaem Konfigurace systmu Odstraovn a instalace soust Instalace a konfigurace softwaru Diagnostika problm Technick daje Zskn technick podpory

Disk CD Drivers and Utilities s ovladai a pomocnm programovm vybavenm Diagnostika pota Dell Ovladae Pomocn programy Dokumentace k potai

a zazenm

Prohldnte si hlavn nabdku kompaktnho disku Drivers and Utilities s ovladai a pomocnmi programy, kter jste obdreli s potaem. V rozevrac nabdce vyberte poloky odpovdajc vaemu potai.

Dokumentace a ovladae jsou v potai nainstalovny ji pi odesln ze spolenosti Dell. Disk Drivers and Utilities umouje pstup k dokumentaci, peinstalovn ovlada a sputn diagnostickch nstroj.

Dal informace o kompaktnm disku Drivers and Utilities naleznete v uivatelsk pruce k potai.Informace o peinstalovn ovlada optick jednotky dodvan v zkladn naleznete v dokumentaci dodan s jednotkou.

lsk y

Servisn a registran nlepky Kd pro expresn servis

a srie servisnch kd slo vrobku (tak

Kd pro expresn servis a srie servisnch kd jsou jednoznanmi identifiktory potae Dell.

slo vrobku (neboli identifiktor produktu) potebujete k dokonen instalace operanho systmu.

Zdroj informac Obsah Prce se zdrojemUivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base 59

nazvan identifiktor produktu nebo certifikt pravosti [Certificate of Authenticity, COA])

Disk CD s operanm systmem Chcete-li peinstalovat operan systm, pouijte disk CD operanho systmu dodan s potaem.POZNMKA: Na disku CD operanho systmu nemus bt umstny nejnovj ovladae pro v pota. Pi peinstalovn operanho systmu pouijte disk CD s ovladai a pomocnmi programy a nainstalujte z nj ovladae pro zazen dodan s potaem.

Dal informace o peinstalovn operanho systmu naleznete v instalan pruce k systmu Microsoft Windows nainstalovanmu spolenost Dell na v pota.

Instalan pruka systmu Windows nainstalovanho spolenost Dell.

Informace o instalaci a konfiguraci operanho systmu naleznete v instalan pruce.POZNMKA: Informace o svm operanm systmu zskte po klepnut na tlatko Start a klepnut na poloku Npovda nebo Npovda a podpora (podle pouvanho operanho systmu).

60

ww

w.d

ell

.co

m |

sup

po

rt.d

ell

.co

m

Webov server Dell | Support asto kladen otzky Stahovn program pro

pota

Pejdte na server support.dell.com a vyplte jednorzovou registraci Zskte obecnou npovdu k prci s potaem,

instalaci a een problm (Ask Dudley, Dell

Zdroj informac Obsah Prce se zdrojemUivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base

Dokumentace Diskuse o vaem potai Databze s monost

vyhledvn

Knowledge Base) Pstup k dokumentaci k potai a zazen (Dell

Documents) Pstup k nejnovjm verzm ovlada pro v pota

(Downloads for Your Dell) Pstup k diskusm s ostatnmi zkaznky a technickmi

odbornky spolenosti Dell (Dell Talk) Seznam odkaz na primrn prodejce spolenosti Dell

Webov server Dell Premier Support Stav servisnch voln Nejpodrobnj technick

informace k vrobkm asto kladen otzky

k jednotlivm vrobkm Pizpsoben servisn kdy Podrobnosti o konfiguraci

systm

Pejdte na adresu premiersupport.dell.com:

Webov server Dell Premier Support je pizpsoben pro zkaznky z komern, sttn a vzdlvac sfry.

Tato sluba nemus bt k dispozici ve vech oblastech.

Zkladna s jednotkami

Pohled zepedu

PohleUivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base 61

d zleva

1 jednotka optickho disku

2 tlatko vysunut

3 disketov jednotka

1 uvolovac pka

2 konektor pro digitln zvuk

3 reproduktor

1 2 3

1 2 3

62

ww

w.d

ell

.co

m |

sup

po

rt.d

ell

.co

m KONEKTOR PRO DIG ITLN ZVUK

Podporuje formt S/PDIF.

Jeden konec digitlnho zvukovho kabelu S/PDIF zasute do konektoru digitlnho zvuku v zkladn Uivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base

Pohled zprava

s jednotkami. Druh konec digitlnho zvukovho kabelu S/PDIF zasute do vstupnho konektoru digitlnho zvukovho zazen.

Dal informace o formtu S/PDIF naleznete v stech Zapnut formtu Dolby Digital 5.1 pro pehrvn disk DVD a Zapnut formtu S/PDIF ve zvukovm ovladai Windows.

1 reproduktor

2 uvolovac pka

1 2

Pohled zezadu

UVOLotevetejednotk

KONEK

SRIO

1

2

3

4

5

1 2 3 4 5Uivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base 63

O VAC TLATKO BEZPENOSTNHO KABELU Posunutm tlatka bezpenostn oko. Dal informace naleznete v sti Zajitn zkladny s ami.

TOR Y USB

V KONEKTOR

uvolovac tlatko bezpenostnho kabelu

6 bezpenostn oko

2 konektory USB 7 stov konektor

konektor sriovho rozhran 8 konektor paralelnho rozhran

konektor zobrazovacho zazen 9 konektor IEEE 1394

konektor napjen 10 konektor PS/2

Pipojen zazen USB (napklad my, klvesnice nebo tiskrna).

Pipojen sriovch zazen (napklad my nebo organiztor).

10 9 8 7 6

64

ww

w.d

ell

.co

m |

sup

po

rt.d

ell

.co

m VIDEOKONEKTOR

UPOZORNN: Je-li pota pipojen, pouijte videokonektor na zkladn.

Pipojen externho monitoru nebo projektoru.Uivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base

KONEKTOR NAPJEN

BEZPENOSTN OKO Oko umouje pipojit k zkladn s jednotkami bn prodvan zazen proti odcizen. Pokyny k jeho instalaci jsou obvykle piloeny k tomuto zazen. Dal informace naleznete v sti Zajitn zkladny s jednotkami.

Napjec adaptr slou k pipojen zkladny s jednotkami ke stdavmu napjen a k transformaci stovho napt na stejnosmrn napt vyadovan zkladnou. Napjec adaptr mete pipojit k zapnut i vypnut zkladn. Dal informace naleznete v sti Instalace zkladny s jednotkami.

Z napjecho adaptru mete odstranit cvku na kabel. Podrobn pokyny naleznete na ttku dodanm s napjecm adaptrem.

POZOR: Pouvte-li prodluovac kabel s vce zsuvkami, zapojujte napjec kabel adaptru opatrn. Nkter zsuvky prodluovacch kabel umouj nesprvn zapojen zstrky. Nesprvn zapojen zstrky napjen me zpsobit trval pokozen potae, raz elektrickm proudem i por. Zkontrolujte, zda zasouvte zemnic kolk zstrky do odpovdajcho zemnicho kontaktu prodluovacho kabelu.

UPOZORNN: Pi odpojovn od potae drte napjec adaptr za konektor, nikoli za kabel. Kabel vytahujte pevn, ale jemn, abyste ho nepokodili.

STO V KONEKTOR

UPOZORNN: Je-li pota pipojen, pouijte stov konektor na zkladn.

POZNMKA: Do konektoru stovho kabelu nepipojujte

PARAL

KONEK

KONEK

Slou k pipojen zkladny s jednotkami k sti.Uivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base 65

telefonn kabel.

ELN KONEKTOR

TOR IEEE 1394

TOR PS/2

Stov konektor sleduj dv kontrolky. Lev kontrolka me podle typu pipojen k sti svtit zelen nebo oranov, prav pi aktivit v sti lut blik.

Informace o prci se stovm adaptrem naleznete v elektronick dokumentaci k stovmu adaptru dodan s potaem.

Pipojen paralelnch zazen (napklad tiskrna).

Pipojen externch modul, napklad optickho disku. Dal informace naleznete v sti Pipojovn a odpojovn externch jednotek.

Tento konektor lze vyut i k pipojen zazen podporujcch vysokorychlostn penosy IEEE 1394, napklad nkterch digitlnch fotoapart a kamer.

Zazen kompatibiln s konektorem PS/2 (napklad my, klvesnice nebo seln klvesnice).

Ped pipojovnm nebo odpojovnm zazen PS/2 vypnte pota. Pokud zazen nepracuje, nainstalujte z diskety nebo disku CD dodanho se zazenm pslun ovladae a znovu spustte pota.

66

ww

w.d

ell

.co

m |

sup

po

rt.d

ell

.co

m Pohled shora

2Uivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base

1 uvolovac pka optick jednotky

2 konektor pro pipojen

3 uvolovac pka disketov jednotky

1

3

Pohled zdolaUivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base 67

1 subwoofer

1

68

ww

w.d

ell

.co

m |

sup

po

rt.d

ell

.co

m Instalace zkladny s jednotkami UPOZORNN: K napjen pouvejte vhradn napjec adaptr Dell dodvan se zkladnou s jednotkami. Pouijete-li jin komern prodvan adaptr nebo adaptr od starch model pota Dell, me dojt k pokozen zkladny nebo potae.Uivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base

1 Ke konektoru napjen a do zsuvky pipojte napjec adaptr.

Ped prvnm pipojenm k zkladnPed prvnm pipojenm potae k zkladn s jednotkami mus bt dokonena instalace operanho systmu. Dokonen instalace operanho systmu mete zkontrolovat tmto postupem:

1 Zkontrolujte, zda pota nen pipojen k zkladn.

2 Zapnte pota.

3 Zkontrolujte, zda operan systm potae dokonil instalaci a zda je zobrazena pracovn plocha Microsoft Windows.

Dal informace o instalaci naleznete v uivatelsk pruce k systmu Windows nainstalovan spolenost Dell.

4 Vypnte pota.

Nyn mete podle popisu v sti Pipojovn potae pipojit pota k zkladn s jednotkami.

Pipojovn potae

Prvn pipojen

1 Postupujte podle pokyn v sti Ped prvnm pipojenm k zkladn.

2 V

3 Kn

4 Pov

5 Zza

1Uivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base 69

ypnte pota.

e konektoru napjen na zkladn a do zsuvky napjen pipojte apjec adaptr.

POZNMKA: Po prvnm pipojen potae k zkladn mohou zkladnu s jednotkami napjet baterie nebo napjec adaptr potae (pokud nen zkladna pipojena k napjecmu adaptru).

drte pota v hlu 45 stup a jeho pedn st zasute na dva nlky v pedn sti zkladny.

adn st potae polote a pevn zatlate do zkladny, a uslyte klapnut.

1 pedn st potae

2 zadn st potae

3 zkladna s jednotkami

4 vnlky (2)

2

3

4

70

ww

w.d

ell

.co

m |

sup

po

rt.d

ell

.co

m 6 Zapnte pota.

Operan systm rozpozn zkladnu.

Za provozu potaeUivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base

1 Podrte pota v hlu 45 stup a jeho pedn st zasute na dva vnlky zkladny.

2 Zadn st potae polote a pevn zatlate do zkladny, a uslyte zaklapnut.

Odpojovn potae1 Ulote a zavete vechny oteven soubory a ukonete vechny

programy.

UPOZORNN: Pota nelze odpojit v pohotovostnm reimu (ve stavu spnku nebo spnku s uloenm na disk).

2 Pi zavrn displeje zkontrolujte, zda pota nepechz do pohotovostnho reimu (do reimu spnku):

V systmu Windows XP

a Klepnte na tlatko Start a klepnte na pkaz Ovldac panely.

b V sti Vyberte kategorii klepnte na poloku Vkon a drba.

c Mete tak v sti nebo vyberte ikonu ovldacch panel klepnout na poloku Napjen.

d Klepnte na kartu Upesnit.

e V rozevrac nabdce Pi zaven krytu penosnho potaeklepnte na poloku Nedlat nic.

Ve Windows 2000

a Otevete Ovldac panely.

b Poklepejte na ikonu Monosti napjen.

c Klepnte na kartu Upesnit.

d V rozevrac nabdce Pi zaven krytu penosnho potaeklepnte na poloku Nedlat nic.

UPOZORNN: Pota nikdy neodpojujte, ani byste ho na tuto akci pipravili. Pokud odpojte pota bez ppravy, ztratte data a pota se nepoda znovu spustit po nkolik minut (nebo vbec).

3 Pi pprav potae k odpojen od zkladny pouijte nkterou z tchto metod:

4 Zz

5 ZUivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base 71

Vypnte pota.V operanm systmu Windows XP klepnte na tlatko Start a klepnte na tlatko Undock Computer (Odpojit pota).V operanm systmu Windows 2000 klepnte na tlatko Start a klepnte na tlatko Eject PC (Vysunout PC).Po zobraz zprvu Vyjmut z doku bylo dokoneno a pota mete vyjmout. V systmu Windows 2000 klepnte na tlatko OK.Na jednu sekundu stisknte odpojovac tlatko na pedn stran zkladny s jednotkami (viz st Pohled zepedu).Po zobraz zprvu Vyjmut z doku bylo dokoneno a pota mete vyjmout. Klepnte na tlatko OK.

athnte souasn za ob uvolovac pky smrem k eln stran kladny, a uslyte cvaknut.

vednte zadn st potae a vyjmte pota ze zkladny.

1 uvolovac pky (2)

1

72

ww

w.d

ell

.co

m |

sup

po

rt.d

ell

.co

m Vyjmn jednotek ze zkladny1 Ulote a zavete vechny oteven soubory a ukonete vechny

programy.

2 Odpojte pota.Uivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base

3 Posute zpadku jednotky ke stedu zkladny a vythnte jednotku ven.

4 Pipojte pota. Viz st Pipojovn potae.

Instalace jednotek do zkladny1 Ulote a zavete vechny oteven soubory a ukonete vechny

programy.

2 Pi vmn jednotky vyjmte pota ze zkladny a vyjmte vloenou jednotku (viz st "Vyjmn jednotek ze zkladny").

3 Chcete-li nainstalovat optickou jednotku, vlote ji do lev pozice zkladny s jednotkami.

Chcete-li nainstalovat disketovou jednotku, vlote ji do prav pozice zkladny.

4 Pipojte pota. Viz st Pipojovn potae.

Operan systm rozpozn novou jednotku.

Pipojovn a odpojovn externch jednotek Extern jednotku, napklad jednotku CD, CD-RW nebo DVD/CD-RW

mete pi vypnutm potai pipojit kabelem ke konektoru 1394 na zkladn.

Chcete-li odpojit extern jednotku pi vypnutm potai, odpojte kabel jednotky od konektoru 1394.

Pipojovn a odpojovn jednotek za provozu potae je popsno v sti Vymovn externch jednotek za provozu potae.

UPOZORNN: Extern jednotky odpojen od potae chrate ped pokozenm uloenm na bezpen a such msto. Nezatujte je a nestavte na n tk pedmty.

Vymovn externch jednotek za provozu potae

Ve Windows XP

1 Pop

2 K

3 O

4 N1

OJe-li to

Ve Wi

1 Pop

2 KS

3 Kze

4 K

5 O

6 N1

OUivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base 73

klepejte na ikonu Odpojit nebo vysunout hardware na hlavnm anelu Windows.

lepnte na jednotku, kterou chcete odpojit.

dpojte kabel jednotky z konektoru 1394.

ovou jednotku pipojte pipojenm kabelu jednotky ke konektoru 394.

peran systm rozpozn novou jednotku.teba, odemknte pota heslem.

ndows 2000

klepejte na ikonu Odpojit nebo vysunout hardware na hlavnm anelu Windows.

lepnte na jednotku, kterou chcete odpojit, a klepnte na poloku top.

lepnte na tlatko OK a vykejte, ne poadovan jednotka zmiz seznamu zazen v okn Odpojit nebo vysunout hardware.

lepnte na tlatko OK.

dpojte kabel jednotky z konektoru 1394.

ovou jednotku pipojte pipojenm kabelu jednotky ke konektoru 394.

peran systm rozpozn novou jednotku.

74

ww

w.d

ell

.co

m |

sup

po

rt.d

ell

.co

m Zapnut formtu Dolby Digital 5.1 pro pehrvn disk DVDJe-li v zkladn s jednotkami jednotka DVD/CD-RW, mete zapnout zvukov formt Dolby Digital 5.1 pro pehrvn disk DVD.Uivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base

1 Poklepejte na ikonu InterVideo WinDVD na pracovn ploe Windows.

2 Do jednotky DVD/CD-RW vlote disk DVD.

Pokud disk DVD zane hrt, klepnte na tlatko Stop.

3 Klepnte na ikonu Vlastnosti (ikona kle).

4 Na obrazovce Vlastnosti klepnte na kartu Zvuk.

5 Klepnte na poloku Zapnout vstup S/PDIF.

6 Klepnte na tlatko Pout.

7 KUivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base 75

lepnte na tlatko OK.

76

ww

w.d

ell

.co

m |

sup

po

rt.d

ell

.co

m Zapnut formtu S/PDIF ve zvukovm ovladai Windows

1 Poklepejte na ikonu reproduktoru v oznamovac oblasti Windows.Uivatelsk p ruka k zk ladn Del l Lat i tude X200 Media Base

2 Klepnte na nabdku Monosti a klepnte na poloku Upesnit nastaven.

3 Klepnte na tlatko Upesnit.

4 Klepnte na poloku Zapnout vstup S/PDIF.

5 Klepnte na tlatko Zavt.

6 Klepnte na tlatko OK.

Zajitn zk