Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
k 1 ;
2010A1B(D 12 E)4 GH2'
2010A1B(D12E)
h i g
vw'xyz{|A!
}~��!
AvL“wxyQz”{y|}~���
【1234 56 789 :;】 ' = >,@1A
BC"D$“FGHIJK”MINO。
“FGHIJK”Q@1R1S,TUVWXYZU%
J[[\FR]]^_`。ab 'cd,efghi
j , k B l m ` J n o p q C r I s 。 “ G H t t 1 S
u,vw:qxyz”`{|}1~���。
��,����i�`J�pq���。��MINO
�����。��QpI3����Jo�-��。@�
�� C¡¢£J`¤¥+¦§pI3MI。¤¥+¦¨
�J�©ªC«¬®¯C°'`±²。³´pI�Jµ
¶·¸¹º»¼I,1~�½¾C¿À`ÁÂ。Ã�ÄÄ
t¹`ÅÆ,QÇÈÉÊË`ÌÍ,Q�ÎÏÐ`ÑÅ。
@Ò,Is`^_,IK`MÓ,ÔÕ�Ö×ØCÙÚ
`ÛÜ。ÇÝpI3�Þ,�Qßfßà`áâ,�Q�
ãÌÍ,�ã�ä。�ÇÝåæpI`�J�Þ,çQ�
è�é`-Ë,�ê�ë`ìXê,ìí�J�îï、¨
¸、ñò。
2009 12 21
2003@1ó'ôõ)ö÷ø(gú:üýý、þ
! 、 " # 、 $ % 、 & ' ( ) } — —
'*+,-.ö÷/0,-��p,ô
�1I。
2009
2010
} ',+%2A3`go,”Ï45”
�6JÏ789+:、n;+:iÚ÷<=
�,@1>6?R@pqA1I。
2009
@1pqgo,ÕB+:CD÷"EFGï-
.H|
IJ?pqgo,ÕB+:CD÷"EFGï
�KH|
} '*`go,ÕB+:LM�+:JN
O7�,@1PQRR@SSpqTU。
2009
[& ' ( ) * + ]2009-2010J ' * ¸
V,J1+J%&WL''+@&X(ÇY
'°Y@1`18Z''+@/cCÍ[\、
ͺ]、Í^.`_�`a,bî,r''
+@`a�ïBC8V,cqCd§ef`
ëg。
bî,''+@`a�hgóVij,
k.lm:
"�Vn1o§+.pq`a`''+
@rC⧓+@ZsÓ/tKn^u”`
vw。�+xyz`{|C+@ZsÓ/`
x�}*,~Zsgo、*Xgo、;�g
o,��a�`��C+@�stKn�
�`/��\`��,�ä''+@��+
@�§/�a@��`Kn�s,����
Y�,^-J�,/�a@+x`Ó/。
"AV��,�J�ô+@���§+
1''+@rC“J%÷�+J^u`�Ò
t��”`�v。�R@ ¡Cpq¢U£
¤7}��,35�¥÷L&¦u§,��
¢¤7`v¨,©��ª'`+JÖ«、¬
`+:7�®¯°''+@�`+J^u
l±�Jn,²³íïJn`�Ïgo�C
a´`Ò�。
"xV Mµ¶R@�''+@��C
“·¸íïJnϹgo”`º»。MR@
©¼f`þ,½¾�C¿^ÀY��tJn
`]]ÁÁ,Âò/`¿^ÀY�Ö�Ä
ÄÅ-C''+@�,Æ��ÇÈ �§+
@`ÉÊÉË,�§+@`̲t��,7
ÍC+@ÇJn`¸t¸`�O。
"¡V Î*ÏR@��@1''+@
pq�@£“äÐ5”ÑÄÒ£=`Ó�Ç
È,�C÷�+JiX2Ô�Õ`Ö��
x。��×�� C+@ZsXgot+J
^u`iX,Øä''+@ÙÚ&Jn、Ú
&÷�+J,Û[ïB+JÜ�,�ÝEï
+J^u,©Þ+JæË。
"ÖV @1�ß�ô+@P}LR@
��a��ª'`KnÖ�t''+@�º
»C“l±¬a´”。�b“§àáÙ¬
a@?ãä¬a@?”å��x�Ca
´`³�。PR@¬`Jæ,dçèè�
é`J�`ê*,ëì、íî`Knïð²
`®''+@�ñ_Còm`óä。
"DV }ôõR@`^öm÷ø''
+@°a´�P©ù`J�L+JÏqïB
CcúO`º»,n1oÇ''+@`J�
®¯CûüÌÍ,Øä£Uýþý ! , " #
J�`$(,�Ýï%。
"#V ô&TR@��a�`+JÖ
«�C“÷�+J、�s�EL÷'()*
_�”`vw。�b÷�O7、�s+,t
�EL÷'()x��x�Ca´`�Ãr
�,òk�-�.。
"óVn/0R@b¿^ÀY�L÷�
+Jå�£`�xt+@�ïBº»。1´
2v C¿^ÀY�`“¡3”,~“4
3”、“53”、“63”、“73”,©
Ûl±ÇJnïB�8Ç.ºÏ79)。}
+J�x,nR@t£Uº»Cü:+J`
�Ãr�,;qC+@�`��<=。
2009-2010Q4_(aC)c4defghCijkl
#N
Oj��(>?@´AB`C;,°lDÂ�
ûE´`AF�ä,Gq�ÃH。IlJKL
`�MN9O,}PQÞR,ST,U'}V
ú'WX`ºYZ。[`\]^_,Ãl`a
b-`cdefWg:´1hÄÈ`WF`�
Ái。[lj#;klmnopq,rs�t
ulv8`1w´x,Sy^z,{\`n|
�1fqØÓ`AB,}K�~��Ó�Óù
��K��`�-。
“oh”�`�ÂQ���(>`�F,
�Q��`��,¹�`�3,��`ô3!
�l�KL`��J�,��Ó�Ùo��`
�����[,��æ� ���� `¡
-。�`�%Q�¢`,���~Q`-�£
Ï�Ó,¤¥�Ë,¦§C�Ó`¨©�Sª
«º,��'¬,xM®,¯¼°�“±”
º�²Àº³´cù。�`µî¶´·¸¹
�°º»¼½`Ó¾,¿{ÀÀº¾Á´:
“”
“”
“”
……
ÄÅ[\Æ°�ÇC,��È�æ¥Ñ
a´`ÏÈ。
“É!�,ÊQ@�`ô3!”�ËQ
ÌÍGÎÏC�ÐÑ���Þ)`�Ò。þ
´,�Ó`ÂÔlÕ�lÖ×�ù:“ô3!
ô3!�Q@�`ô3”�`|:°ØÙ`�
MA´ÚÛ,Ü[\l�%%Ý×ÝÀ`|
Ô。“[![ÞQß^!”[ÓÑ[`àáâ
ãÝ�,���Æ�-ºäC¾ù。
“�Qô3!”
“[Qß^!”
“�ÞQ;U!”
……
“[Ãk�åæË`DÂ�@�ç�C
��è8lef`éð,��ê¿`�ë]ì
C@���K`�u!”íî^öðf'`^
öKÆòàÑ }ï�<=��ÂäYðÝ�
ñ`>x,Ö«¬`�òóªùô>,�
Â�õ6`ö÷ø®C0ù:“mx�¥¥Ä
¶ï�£=¤0��íðúûK\Tom`Ô
Ñ。”
“�}`'üK²QC�q,�q�}
Kýb*³þ!G ! ! [" ,1`ÇuÄ�,
� # ,£Ï�Ó,�}�Öòà�$1Âä·
Ϲù�D`D6C。����Q�ë%Q�
Òo�&'(,�)©�ô3`qÛ!”
TomÇAK`0�o*M,+,-����
�,X.(QÌ/?S�`DÓ��Ï0l
1,�m2cC3。“44!+Q”5Þ%x
ç�j`Tom6U�¨7�T,8U�9C¾
ù。�:C:;¤¸`K¾\<, ! ;:“Ò
Ùt=,�>ß?@Ag§�BmCK,A
øo%��D!”
ECTom�FGG�H,+>��Ib
�J,þ´
“Ê�ÂQàáÏ<=þ,�(QKK
` " !”
“[L]�m,Ê�Màá�@A?”
“N!�t�@AOPQ=,�>ß?
`Q�!”
åR`DÓo§a´`S$ÎT�G,
��x¹UV,W7ËX,mÍYÏÙ¨
Tom¦� ! �。
“��QoZ7i�,�î@�Ç��
`T�®¯Cûü`ÌÍ,Â�]Q�&[Z
`。+Q[\UÇu¬,��]Ýt�m`
î¼ïBº»,�`��T�Ë�^,�}Ç
u�xt[*<_¶�,�Â��`À±�
],oQi�`D6`�&à`。2©@ ! �
�ao��D!”
�m�>bU,*c�`DÓ�þÈ�
C�/�dCef,(>¸�[gg�3h。
��È}[`éðL�l�ºFG,1
àáo¥� 。“��D……��D……��
D……”[`7|�ûE´Âx�i。1`j
klm,\��ÃÓn,ÄŹ�°Ko·。
1`Ôæppcdqr,m$�< C6[
s……
t6`1}Wu[LÈvCw`x�`
yz,P �`{|ù¼¯1`Ã��。&1
¦}�Âä`¿u`~x�,$���ä`7
2�U`Ça´m。}1³ù,(°�n{|
��`x�,%�Ì(f²Ï¸�1/?Âé
¸`�����Ç1ù ! oQ��k,oÙ�
1a´Xc。2©,1�*�a´,1ÊË}
a´�qi�。
&Q,1�Ö+Ë©�C,§àá��
(��?[$�ºTe�,¨'�·f……
“1�1!Ê�;Âä°ú�C " ?”��
´[`j�� :“Â&�$G7`Ê!”[
T�,ǸC�Ã��l»`\�。“§àá
��´f*�wK/Ê`��,Ê`�S。}
@�øgø� " �C��,Þæ*q�U,�
Q�?
(I<J(KLM<NOO6)
!"!2012"1# $%&
��®ù©��ZÝ�m。����:��
�、ò �¡`ö¢ö£¤K�¥,�Q�¦
ϧU、M¨©ª`«¬®¯K°),ÛÃ
±�²³、�à´µ`K¶Å�ÆK·¸,¹
�ú»¼½、&¾��&¿`À|>ªÁK
ÏÂ。��¶@�øK¶`b`,°Q§C
�ÄÃ}��K§�ÅÆ`ÇÈ>ª。
·}ÉÊö¶`6θ,��DÎ"o(Ç
ÊË! ���Ý��`6ÌÍ,��äÎÙo
(öÎ,�ÎÏÏTT,çÝ}�Jî#ïC
ö¶`ÐÑ。§CÒþÃÓb`>ª,�æÔ
Õ#Qñ,RúÇÊÖ×����ä`6Ø
�。}ÂûÙn$、uÚÛU`£ö�,ÜÝ
´Çm`Ï~,Þ´STßÅ`ªàá¹¹�
â,©ãûm.Ë}e>æ¾�£¹,äËû
å`f1æ>ª。
öL`¹ç�è¼�è�L`é。wê¸o
��´èeë`×ì,�íî´×»`2ï,
_�ð^qñe,zò`wêó(ôÚõÛ。
ö´Âðüq,�`×ì÷áø�wù,úå
û��66`üý。�`�Æ÷´êQþ�w
º,pp ! ½�> " º。@ÙÜm # `Îï´
ÂÃ×ì, $ %´I�(�ãä`&'。U'
ç´Âã°(¾`)¡,øK¶,1æÃ>
ª。
*+¸K¶`ÃÈ,@`Ïu�Ãw�。�
§³´ÃÃ,-\�Ý�X´�ø,+¤.
mW`{/#Ãï0KÒ�12j`ÇÎ。
@`3Ôæ°4Ë@,Æe���¸5o�æ
³Âñ6`78Ql±9:{�;>`6D
C。�;²Ù<Q�ù,�Q�&�?�Ò
�Âè&æ,Ïmó�=�·ü>?t@A,
+@BCÏ`1æ´。
[\�ü�D`øe,¾*@%[�[bE
�ªf³³-QFGC。+ö´[\`»H,
*¸K¶*c°¿`º»Ij`@,}�´�
�X¯`u§m,�°H�`¿uLéH`�
àÅJ`K�oLgCMN。ÐO�O`P�
}6Q¸,@�q�Tma´,RÉ�´Âã
RSRTU1æ´。x�6[�ef,@�V
`Ë;1æ`ZW。+}nc�î,@YÍý
f³³Â�@XYZÉù `º�。
[ª\Eù G�`R],^ªLl`6_
¸ÃBæ}@Ç éÔ``ÈVa。�b¨b
Wc¬,},-`{/m,�æqr`Çd
Ãef¾Á`ög�,ñho���9i`j
_´。b�Sk�ª�ÂlÏ�m`¬,8
n`o�´@ph`�Ö。<�³¨Ãqr`
¡xª�stK$,u-vw�,àC�üx
Wm`My?z,fC�ü�Ìt{|。}K
}§ÂÃ~}ݺ��m�`�Ä°�r�×
}��m,��¹���a´��}x8m©
��ªëbëY`ëg。@��`Ò´,Æe
°-�¸`K¶¹Ç。
íU1æ`�gò2Ù,+1æ`e"
�12Ù。\Uh'åæ�c,-Ñ>ª,å
1 ���ÙÜT`Ã�È。&@�Ìa´å
�âûE>ªH`��,@µU�ÈC�ít
ÐÑ。��,w�Ï�Õ21æ`�g,�Í
ÙJ(}e"���Çtí。
(QR#S:UVW)
\2
I]
@��hÇ`¸u。
ñl��
��+/ÝÏ`ÅÇ,
°$��`P�¸
Zm`�Áy�,
Ãá�! ,
ÃáÊ�。
�T,ÊQF2q
@��ÖQ�Çu�?
Ê`j�
@c�� ¡2。
ÊÃ7¢}5R
££`�,
µ¤KK¥w}@`¦L。
U�,
Â�ÓÆ�Q<§。
%2qÃK`�,
¨¨©©ºÎ}@`ÏL,
@³� Ê`\i,
�¥
Êzz`ª«。
�T!@Ë;ʸ`�¬Q@!
ʸÊx¶K`®;
ʸÊ)mêËË`|°;
ʸR±¸¹¹`²g;
ʸ³´µ�Ì`¶·;
*c¸¹º»¼¼`v8;
*c|½Ãx¾¾`¿»。
+Q
@¿Ê,
�T,ý¸@�¶!
}@·¢À`ô6_fÊYÁ`º»;
}@·¢Â`¿{�ÃÊàá`�Ä;
@Ù·@`Ϲ2°¸Ê,
@Ù·@`B-LÊ�¾ñò!
�T,
ý¸@�¶!
(QR#S:XY)
@ÇÈ��Åy`}ÆÇ
¸u`È��
K\`ɲ¸u£Ê�63g
ÃÊ`¸u%'yÊ°á?
�³ ËÌ`ÍÎ
�� ËÌ`2Ï
&�Ë?
ÐÑ`oÒ
Ä�KÏ
Íq1 Ó.ÔB
лgÕ
Þ&Ö×。
Ã[
»`�QÐ
�»`Qé¸uK`iC。
(I<J(KLM<NOO6)
^_`a
�:&X“Ç&”gü
ØùÙäÚ,�Ç&ú}¸xÛ,exª
üÜ',ý�Ç&,Ýè»�,Ç&ÝÝÞ
ß,ég�èàëÝáâ�lef(æ`Ù
Ú,ãW*�äåæÅ,ÂèÙÚJZ�“ç
Ô”
cùîè>téè>,êëm�'}îè>
�ìÁ�Á�»,·íî`6ïüüÓm“Ç
&”`�6ðøñ。ýú îè>�ì,ÝÝ
é¸éè>,(ÕÔ:Ùò¬ª�àó,©
ô � ½ î õ ë g ) Á ¸ ö ÷ , · ø » ù ¤
»。ú�h“Ç&zûÓ>”',üIú}f
^<mîõ,Ó�C�èê¹`zû,Âè
zû`JZ�rÇ�。
/«�g:
“ç Ô”+“Ç �”( í g � è Z §“Ç &
”`A-
A:}“Ç&”�ýþ��ÙÚ/«
1、�÷ê`Ç& ! ��O�,Á��èJ
Z§“" # ”` $ % , $ % L�O�`&÷Ü
= � � , ' N ( ) � J , G Ó ª o ; ` à
.,*ég�èÇ.,JZ§“±+”。
2、 � � è Z §“S ,”` ÷ . Á � � O
i , � O � ` ÷ . Ý Ý ` é g C £ | ` '
N,*GÓª�è-2`àC。�ÖeÖ
�6[,�Oi`ÙÚppÞ.§Ç.,Â
èÙ.JZ§“�S”。
3、q�“�À”/0,�O�`ÙÚ¹V
å�Ü=,126['pp�§/N,486['
�§ê¹N,Â�ÙÚT�§C“Ç�”。
]'/«:
�“� S”t“Ç �”� ¾ !  +”
�,�OL`'NÝÝbJN�qæe,å
�Co;`àC,c���`Q��¯K1
�`à.,égC�è�“Çm”`ÙÚ。
/«�¨
(23��45�“Çm”6�Í<¾7R
',ÉeKY8�9� �:£º)
【 O 0 】 Â ¶ © “ Ç & ” § ¨ â ` � * ;
�,n<=R@®ªCr*54ü`Mü。>G
6�3©/«:4`éO.�Ca´?�`
@�,}A°�*éO�xïBC�¶�ë
B�。�¶,Ä*�Ò��Í`Ä*,B*
)Þ»C,D7�V,TÔäE,òm`/
�C6�3F/`ÆxTìæË。
(Z[#S:\]^)
bcd2
A-lmnop2009
1æ>ª!2010"1# '()
�T,ý¸@�¶!2012"2#*+,
}ÆÇÔ¸Ä-2012"5# ./0
�Ý“Ç&”`/«-2012"1# .12
!"#$%&'()'
_`>?abcNd(efg)1500\Bhi,kl
mno56p,qrsto13645。vwxmnytz{|
}~:
(yt845)
(yt699)
(yt570)
(yt486)
(yt486)
(yt480)
(yt443)
(yt436)
(yt434)
(yt426)
1、12=25>,@1õ),-=©*CG�`éOì MÕ。
“�õ),Ò°'”�ª�>D�\UOH,+@n�%Q
Òv3�+,��LIï,õ)|:J]1~。öUY3�6
[`�ª,�bMÕK¾,�¸、�mL=�M。+1@n
©õ)�b�ª`éON¤Ò°�Öég@1`�_,Uf
ªõ)+J�N。
2、@1M2009ôM;ýAOh,È ,+:PTU。@1ò
Uå'M�ª{QRT2BS,T2îS。
3、12=2>�5,1600fZ@nUV1~,pq©“kTJ
ÖW,/¬XÞu,2ÆÏ1~,r��à'”§^â`
“TJ”0~,-。kYÖW,ZCT�,[\Æ],îD
î�,6Yú�……}÷�/^_,£U¿uptm�¿
`。
4、3=a,@1÷'ôøñCéOfä`y0,-。*�p
îb�cdѺ,*A¦efgO,PÞ'ôLM�'ôp
î2¢�Ùh,MA;iígÙi。PÞ'ô`�J�<ù
'ãW2Ç2Òú�C¬`6Ú>、ÓÞj,÷¿�Tt
+'ô�JrCº»。
5、7=4>¸59:16,@1°+JklÑNO}Y"�>A
B。go,mno^pqQG,go,+:Prøgú、,
s3^Àôtg,uv_Kwmxo_oq2�,go�s
yzJ[o[oqµ�,uv_+:PoPo{8|,GH
IJK�TK、¡¢£JXYJ[[o¤¥+¦1fø,_
¼)Û}~ >±�。�@£Ñ�+:ÇH��3J4�º
4oÆ���>v¨。@1�×+@�G�R1o、��
�1o、“���”���R@1�§�×+@�TÆpq
C�¶lÑNO。SZ)ÞJU>��、SZ]UÎt�、
SZ@]Uv\�、w�*X�ßZU>�g、ô£�1f
Z1SÆ< |1,±�°+JklÑ。
6、12=21>,@1ABC"D$“GHIJK”MIW�。
Ä$pI59K,¤IK3Z�。
7、8=2229>@1*、M�600�Z°n}efW-ѺïB
C§V�P`-a,}-aV\�J�pÆCòf��,�
�}²ºpqa�,ì C�Vb`。
8、5=12>Q5.12�¢�£ºÐ�P',¸59[30ü,@1
©ò���m09G��`�OABC��`.�,-。
9、4=3>,14ùøñJn�4îÊ5:ºÐ�_pq6º
6,-。
10、D�u����,J1¼)}�(NO¸¨*�、*A
`�J��äÏï�`�>�Ù,©TìR@Ç�J�`�
>±�。
= >�5,}°.1_C
�+ ,ö´�ð¡¬l`ÁÂ,�@£go/
«�J"#$%&'(Jn�¢,-£Ù�¨。
�¶,-ptK�fì K,1¼)、xøoÛ
÷¿Jn�T¤�pq。¥�ªxø�JÓÞ,
���G®�¦`£y`J�Ö«Øùt£Uü
�,§Û)*、�J、õ)、7¨、*¨1÷�
J % , © Û � Ã m ` J � � � L > 7 ` J � �
©,§£U©ªCefÓ/&B`23L«¬。
(¸à®¯,ÓÞ�J�ÖqÚ,qD°
j,lMA ¿b±²�J,�ÓÞ¾Ò*³Y�
J,¤¾C£Uðð(Ô`�Â;Æ�ü(lM
� ¿ ô ´ Ë �
J , � µ l M A
¿ ¶ · · �
J 。 � � ` Ó Þ
Æ Ä ¶ , - ¬
f ¸ , Æ Æ p t
` � J È � ¹
£。
[&'()*+]12 23
300
4
2
4
AKLMN4O——QRSTUV
Nd��
【-./0 123 456 78】
2009 11
2009 12 17 18
2009 12 24
2
2009 12 25
2009 12 25
Beat Box
NOBODY
Mu Lan
Do Re
Mi
Beat Box
English Drama
Society
2009 12 28
12
24
' =。 Ä1õ)øR@ºÍ�
'`õ),-éO。
' = >c >�5。 Ä1õ
)øR@ïB�b|ï。
' = >�5,�ªîh'�
¶¸»。
¶¸»�[A �6[,}°.1_
->¸ïB。~óJ1�Ô�[\Í}5
×[D,ù¼î`�JBUòf,���
½C���//,&©³ª£UÇݶ
,-`�ÕtV¾�u。
¸»�>Æ�Ýb�ªª],�q�¿
}�Ã�bòÀKÁ{。��Q�§µî
3 ` 2 3 , % Q ä Ï Â ö � b ` T � K
ú,ç�Q�§ÃlK`R@�,oT�
ªCÇ"A�³OT�`M*Væ。
ÆeQ�§^ötnÄ1�®,¸»�
%Qª�C�Ã�Å,+Q}J1õ)ø
R@`«¬tÆ�m%QƸ»÷Ç`h
g。
' = >�5,Âö,-。
2�`Y�KúÝ5È'ù C�+
cdmÎ�M`Âö,-。XÉÛÊJ,
·øõ)R@�P}nÄ´÷s�u。
23ò· # Ý¡ø^öK`ÆJ,~�
J´³OËÌÆ,Í�JÎåªKNoÏ
Ð J , ª ü £ à t Ñ ª 。 � e W 2 3 î
õ,Í�J�`XÉ/}ÒcÓ,Æ��
JTÔòp>,+R@L�J�µU C
Cmù,vË�ÂöY�r hm。
' = > m 5 , , - ³ O c
d。
�¶,-}°.1_->ïB,�[�
�m5。JnT�éOfä,^Ù©D�
§^,ÕH%�¨À、 - 、Ö�1
1��éO,ij¬,*§Û¿t¿
`��。*x'ô©-.�c>,�[×
¿ C à ; M A ' ô ` ‘ ’ Ö K
ø,©ªüä¸`���Ú,Æ©���
`jÎ�í,,Ë¡Û,;qC+1@n
`ܸ;��À‘ ’k·C¬`;
k,q¸��A�.`ij^uÝ C
d M ` 0 � ; * A ' ô ` “ ò � ” � b
�,Ã��´iǺÞ�Ú`£³N��
¯ K ß à Ä È ; * � ' ô ` � b ‘
’�,�J�iÇ`íáâ�vfÞ
u;M�'ô` - ij°ã,ä
È � Õ ; % � J 1 ‘
’(õ)åÀæ4)çª`��
À“v8ß^L#�6èK”ƪüä
¸,��QÆJ,;k%QÆ��xk
Úo<dM;�bh'Q*�'ô�J
�`£��,��å´1Æ,δ¹¼
é,}iÇ`�êDß�§Â>ÞCT
�]¸C£Ù`ë|。¤`ù ! ,¶
,-�2�`�boªüä¸,;qC
£U¿À`ÁÂ。ÕH�q�©`Q,
}�J�`ÞC/^e"�%åìCx
¶oI,-,}�>`ií๧,
À。
ÞCT��¨',�Ã'ô`�J��
� § Â ¶ , - 2 A � ` ^ â | : ³ C ª
ù,þ´ïBC�[Aí6[`'ô,-
tº»。
' = >,23îfîï�¶
,-`ÃlK��qðR@。
23:§àá(Ò rÂ�,-?b`Q
àá?
qR@:>G,ÂQJ1`©¾,�'`
=o°�§@1`õ),-=。@�A
3Â�,-`b`^ÙQ§C,[J1õ
)J�`¼,®Jn©ª��õ)º»
G�L/^$(,}�J�æñïB)Þ
/ò,�[,&©}�J�ÇÈ�
mjT�>`à,}�í`¼
�©Ma´`õ)»G。
23:¶,-£ó�[fô?}
, - Â ö e " � � ¾ à á � �
�?
qR@:bcdÃl ,-�¨£
A · C � � = 。 � � � U % Q �
`,<l ! >º,Öõ,^ö,Æ
J11öfáâ,*@�%qÇ
� b ï B ' ï , � � © Û � � ¸
»,vï}³OT�[ær hm,áâ
hà。
23:l±ÍYÂÃáâ`?
qR@:>G,}�bij�x,@��
ÀBtulü®C÷�'ô,÷'ôõ)
R@ãWr'ô`k.u§ùÂö�b,
U ' } � b | ï [ ï B _ � ` ÷ ï t 0
ø,U'�'ïªù`�bïBýù»,
hç} >`¸»¸ïBh'`��tn
Ä。�¶,}m�^ú�x,J1§Â¶
,-©ªC4üäKtyzûö,�ÆJ
L�ü1�x,Jn`Uo®¯Cò£`
«¬,<l ! XÉ@�°�£4üQJn
Uo,@�ÆZ7`Ç&��。�U,R
@�`*ýÆ�ÆZ7`2Ù。
23:Çݶ,-`0�?��ì �
Vëg?�å�àáþ ! ?
qR@:¤`ù ! ,¶,-Ñĸ%Q
ì C�V`b`tëg,�/�ÙJn
æñ}¶,-`e"��2ÝpLÏq
Ãá¶,-°Q���`。�Uþ ! %
Q�`,<l ! }[\`ün¸,R@�
\`nĸo���)�W,*c%��
Ãå��å `8Ó6 " §,�eR@L
�J�o%QvËf?ãÂÃ�Åù # Å
¶,-`³7ïBt÷Çhg。
2010A1B(D 12E)JKLM 2010A1B(D 12 E) GH2'
' = >,@1
"#$%&'( $ 2AB,ÂQ@1�'�
*`2£Jz,-。go,+:Ps+AW
Wo % �G、��,�J�ô+@���、
�@£"A & '�J1o¬7ô.、go,
+%2)*+&úô'j、�:+&úô(
)�P)。
nýÇ1o}c*I�¸�C⧓@
2°b+,·ï°÷"”`^âÓÞ,}Ó
Þ�n1o°+xZ/®Ú+:Ù¿,2°
Í,J1`+:b+,©ªC“ª��”`
Jn�.Ó/P+——��mk�,��m
.Â,��màÚ,��mgh,�om{
Þ , � - m * i , � 5 m Þ C , � � m �
©,��mKà,��ç�.,`�©。�
|/+.+�Y " #M�°÷"`$¾,^
X“*�r£r^,M�rä”J10âb
+,/�J1`“ä、�”*X1@。 % �
GWoM*ÌÍ@1cq`gh,bgo
+:`qî23,C�C+:}4,Ó/�
`Ñ�.tG).ºø,Øä@1+@��
ÏÝc5A°,¹¸�:k。
ö', $ éð1#ø''+@t+1+
@º»Ca´go`Ïq、�|。b''+
@`ÓÞ�&©³ª��J1`kD,2}
+ & ø ` ¼ , J 1 Ç ' ' + @ ` 2 2 "
*。#ø+@`ÓÞm6、78、Ç9、²
Ó,}+1+@Æb�q òf`:Ó。
A & � ô . R @ b q î j Î 、 � î O
7、^î-�x�:xyz`{RC°÷"
/ ú ` j Î , × � Q A & � ` k . - � 3
�,®@1@n©�£:;,Æ}@�}°
÷"`/ú¸�C¹f`&©<=`^î-
� � � 。 g o , u v _ ` M � 1 + J o 1
o、+B^À©Û¡#>�`¼)Æ (¥
cCôR@`:4,Ýpä¬。
m5,+1+@ü§*7%,üw}J
z:4?L@Æhc/C�JL)*å�J
%`-.ö÷/^,��,�J�ô+@�
��R@Lgo,)*+&úô'jR@ü
w°�JL)*`-.ö÷ïB`]0。�
:�¢ö'AB,ÛA、qze、ü^、{
B1R@bf3* ¡Ca´�:Y�`Ö
«。go,+%2�:ZUô�R@Ç·ø
R@`ÓÞïBCyz�äC`]0。
�',�R@Ç"#$%&'(ïBC
zD`¤�,�bßJEáâªÓ,��¢
U £ ¤ 7 } � ` v ¨ , { | C + : ` Æ
;,6Fn1o`^âÓÞä�^-¿G+
:`HÀ。h',n1o�TJ1§ '
*xPÞLMxM;2cq`ijghMÓ
C}I¯。
[&'()*+]2009 12 26
35
2009
kqr()Astu 20094“nop,q%4”ijs^tu
e?fg
ö�:©}ÒBö���qZ。
ö�:©}ÒBö���BZ。
ÕI:©}JÕ�I�qZ。
Õ�:©}JÕ���qZ。
KI:©}LMK�I�qZ。
K�:©}LMK���qZ。
N�:©NI�ÎOHqZ。O'PI
;;Q©¤N:Rº,NI�Î,OHN
�Î,§NqZ`cd;�^|�N�
;;e,N�T,'EN�+mÆ?;�
EN�T,TZc�S�。
N�:©NI�ÎOHqZ。O'PI
;;Q,NI�Î,OHN�Î,§N�
qZ`cd;�^N�åv;;e,N�
T,'EN�+mÆ?;�EN�T;w
TB�;2T'EN�¼TaU_,_Z
c�S�。
Jev:©Jev�qZ。
VW:©VÕ»XÊôYWqZ。
Zv:©Zv(�Hß[v)qZ。
Y\:©Y�、\:÷c�iqZ。
v]:©vW、]:÷c�iqZ。
²2:©²:、2:÷c�iqZ。
^9:©^:、9:÷c�iqZ。
(QR�S:���)
!"#$%
���c�8.�������
�S.������S��m����
#N������S�.���*+,-./0 123 4
!"
#$
%&
'!
(#
$%
)*
+ ,
-. /
5 6789: ;<= 4
89:;<=>?@
*2012-2 G¡n _,¥Luú`a,³w�e'¤ [ ¡ ¢ � K } " º E ³ ª Â o Ç
b。ÊÄÅ¥ " ºcc} ! :Ê�¥QLL}úê`u(¡¢¨Ç“de”l��)!ÞH��Q,&æ��\ù¸ª,Æe(�ùfg、ïx(£ðhi)。Ǹj“_”,kl·¸V¾ÔC。 " ºRm<n:Qw�}e',t@���。�å ! å ` Q : Ê � Ù o Ï p Ò q “ rx”!Ãë>¸j“a”,�ÖüeËX.,h+¡¬`Ï�Tì�þC。Âèst¾Ò`Çb,hÈiÒ;+©£v¨、� ) � b , Y � O X , q Ú � � � ð Âu,Z£6-�©gÒ。
'�e,'�e,''�e,''e��g,��g,���g,��g
ÂoybÜv$|a´`ï¾,�§
“ � � g ” , 2 © “ ' � e ” , ý 2 K · i ° ! e
“���g”,©D“''�e”,²Qw��c。
&�3å�¡¬,*��Ù`Ó/`U(·¨Üx,
~x)2y “F�zù”�7。{ömù,|.“'
'e”C,ÂQ}g�/;TUÊË,�ù&©“�
�g”,�QÇm~¬。z,b*,@�.C �3
æñ³2�/,~Ýïc,�k���¨¸,ñÓ�
§ ` t à L Y Ï 。 , � b Æ ! Â Q $ � � � ¹ ' �
`,ÆQ³2��Ò.��ª` $ %。
1.Â�Ò�uv³
mb:
2.�f�ù�¬�
mb:
3.möm»mqÎ
mb:
¨2�¿¸Çb`R@L�Jç�mb:
1.
©^:°+Jk`¹�t³ñ*ý��,IïØ
ùØÇm,�ÓoQ°þ�ÇÈ`��,}@�¸�
¥Ý。
2.
©^:�§22+Jk,@�J1}HÑ�C�
'í`[�,�}U��J�°,@�ÆçÝ&©<
UC,ÂQ�èãä`¸§þ?
3.
©^:}°`J1Iï、°`JV、°`Ïu�
�,�ÓoQÇ`,@��´°`Î�,§@�°`
Sù��Ç`��。
:;<=>?@
¢£¤¥¦§¨(*2011-8 ©ª«)
¥§¤¬¦�(*2011-8 ®¯<)
°§±m²³¨(*2012-4 ´µ£)
¶£±¦·¸¹(f2011-3 º»¼)
½¾¿À¦ÁÂ(f2010-2 � Ã)
¨§¤,GÄÅ(*2012-1 ´ÆÇ)
¬È¦ÉÊm,(*2012-7 !ËÌ)
ÍÎ]ÏÊm,(f2010-2 � Ã)
ЧÐÑÐ,�(f2010-2 � Ã)
!"#$%&'
()*+,-./
012,%4%5%67
ABC DEFGHIJ
÷ø��:
� � @ � A B � ' � * ` % & '
(,Öe�2;�@�ü(3`^âE
ͧ:@2°b+,·ï°÷"。ÂQ
� � Ô C Ä o ` ^ â , � § “ ° b + ” L
“°÷"”�\~}´`U`b�,÷".
�û�`¯b+,÷".�Ü��2J1`
3J�N。
~�ef`2009',¸ TU¤7m
Gw��¿À��+:,��TU��wT
bùå�$��ÂäM*�Õ+:。(�W�
û468i)
10=31>��%J��ßJEHé“ç
·C��[�”¤ÓCK�Ç�m+:`�
;,ßR}<§�`¿Jn�[ ! :“}@
�n`;θ,�å�MÕ,��Q}@£
& �,��Q}ÇT,&Xn`[s。@£
& �`J�n,Ç@`+:òÄ,Ç@`�
n,Ç@`ËæLKnî¾Cò£�·。(�
W�û132i)&Ñ�J[VQ��Kgo`
��[V,@�`�J=r§Jn`89g
o©ªàáä`+:ijL+:Iï���
ðÈ+:3�.Æ�ðTULwT`Sù。
@�Â2J1b1EúÃ�¾°©+:
EF§´À,#'ù,“J�、A°”�P
Q@�`Y�^âj。(�W�û182i)
��,b@1`i4u§³,£Ý+J
k�'22@�<1¸÷�Ö�'íC,}�
QÍ`+:Iï�+1@n{öt{È,G
�tíH,@�¹¸°Ù<�、<U,:·
��X`°+Jk;}1nK�ì 1800K
`�Lï,*�r£r^M�rä`DP*
%ég;08、09òUå$M�ª{��T2
1BS,QRT21îS,pq,+:PT
U。b+:`H4I︳,>'ÕB+:
C D Z / + : ¤ � Ó / , ^ Ë ç ï ® Ú +
:;2010'@TM�°Ù+xï�°÷"。
@�%å�ùqÛ��°�j}C��°`
¾]¸,Ç@�ù ! ,°`¾]Q$¾¹Q
'0。@}§çïJ1i�OÓ/Q@�`
�.�Î,k.ºv°Q:b� `¯b+
�6,2^û�`¯b+`÷".�、1�
,-.�,égLt*X1~Q@�/�i
�OÓ/`Ρ。
mx@ÇÂ�@Òrï�%`ÍR。
"�、Ç@1`¯b+`�;。
2 1 � * J 1 ü “ Ñ � F / , � Ï 8
Ç , k B M ¢ , � } A ° ” E Í § ` ¯ b
+,Â�b+k�<dþe`[���LJ
1�],�*}J1Ó/`"��D'¾
Còm`b+)¨�·。��,J1�Öï
�"A�D'`Ó/,n£Æ�C*Ç`Q
Í。×�Q��Z/+xçï®Ú+:`Ù
¿L~� ù`M�°÷",@�ÔÙÇJ
1``¯b+ïB2°ø2Lk.zX,Â
ÆÜ�ª@��§�@£` & 'J1¤¿`
kCt:¶。
(�W�û126i)@�Ùr“Bqb”`
+:,+:ÔÙob`b+L\�,lg@
��+:`\��¨JnncJ1�'`n
,,Ãá@�`+:2ð°(c½¾ù。2
q·'î@L£Uv:@�Ù{�Çx��
�n�·`��ÌÍæñ=Ç�、M;`�
[�Ô,@�Ù`¯x��&öUÓ/`J
Ë。(�W�û494i)
��,@��Ùj}��°`¾]¸,
`¯àáä`Ký¶g§@��;`¾]。
r£`Kw+:U¥BËGnv:X+Z+
+K¿²,XJZJJr²K。“¿²”°
Q¤¿²Ë,J�§KwÆB`ļ,“r
² K ” ° Q r + x L t Ó / ` K 。 Â å �
“²”i;ªC+:`ÄÚc]、cÇ、c
É 、 c ² 。 � � ³ ù ° Q Ù É e “ ² ` +
:”}x�go§��h�`K,��KD
8+`K,��Q©;�gh�õf`°2
y`��+:“jX”C`K。@�Ùg§
`¯“²K”`J1,·�R`¨ ! °Q2
^“go,"��*Xi�`J1”。
@�ük�M¢(e�)¦Rüͧ:
l m ` k D § ¨ { | , Å 2 � K , ² ç È
�;�7Ò���`n,ê*L³E7Ò¤
¿;©��æKþÙq.,¢*k»,tK
§];A¬*eq.j�j*,ª�ª*,
q�q*,�Ö£�,�°aU。
@�ü�Ï8Ç(¢Ç)¦Rüͧ:
89�Ï89,�ÏLt,�^-« # `�
©,(�è&¬âçn`k-sb;��u
Çr`�uÜ�Ù`¿u;Ï¿ëìk�
½jä�,ætK��tü�;�Czn,
DÄ®¦Ç,¤¿Ç,/�Ç,A�Ç。
@�üÑ�F/(�J)¦Rüͧ:
çn.,`�©k�dF/`K*�¦,
¤¿%J®¯tK*®¯¯i;lm`�}
�©�?_�;�]ÝøÆi��Ò`�}
kÚ,~ÝÚ°`%Jä�;*%égk�
&öU`J�æË。
@�ü�}A°(5°)¦Rüͧ:
k��Í`A°ä�L/òæË。
§ C ó Ý æ 2 L Z / , @ ü I & Æ §
“ ª � � ” b + : � � m k � , � � m .
 , � � m à Ú , � � m g h , � o m {
Þ , � - m * i , � 5 m Þ C , � � m �
©,��mKà,��ç�.,`�©。
"A、E_@1`JúqO,E�@�
` ÷ " � @ 、 + : , - é O , / � “ ä 、
�”*X1@。
�àáä``¯b+,°Ù�*=`J
úqO、÷"�@L+:,-t�*�=,
 à û � ´ � 2 J 1 K Þ ` ¯ ± D ` ì
g,�[ÂÃÆ.��2J1`3J�N
ò3JkÚ。
@1�§�2Mh�,ÖeîÃ'`
² É Ê Ë @ � � Ö é g C “ £ * � , 6 M
�”`DP,�*M�`iÚn£h+µ³
ÝÄ1*�i�JnPÞ。“*x©îPÞ
tM�÷"´þL�*×î/«”`gÒ,
� Ö ( µ ª * 、 M � � . X ` “ 25+35J
ú”qO,~*�2.5',M�3.5'。Âèq
OÆJn*�`J�¹m6,M�`J�¹
bj,M�fª`0.5'}÷"`Y»¸^Ä
�=.t´þ.,ÆJn}Ï7L��¸o
�òm`JDe¶。ö´e'M�°÷"`
ù,Âè1ÄX`^u�§Jn`+xL
tÓ/©ª¹qcú`W\。
@�}*��Öég`õ),-÷、.
,P)÷、Æ�÷、é.÷1�N÷",Ö
e·'`/ò�Ö·�ªJ%`:KÒæ,
m�%%Ù¤�L©Þ,Xc}�'i/�
bvÕ +¸`e¶。mJ'%ÙA�D�
c^ZC、¥C、4q1÷"。
M�ï�°÷"ÔC´M�`÷"�@
�ª�2£`�X,6F÷"±l`Ù¿,
�^,)Þt*J、�J、K*tæ(、%
J、yz、Cz、.:t89、¨�/ò,
-ó�J�¼X。ï�÷`c^,æ(/ò
u�Jü,&X.J�S�`�÷"ÔC´
°÷"q£Ccú.t/ò.,®CJna
^J�、a^Ó/`W\,+Jn(¹qµ
³+@`JsP)。ï�÷L`�÷`c^
�¹í+@¨ZUü、S@ü�¨Ó/,Ç
+@`ZsXÓ/©ª¹M`Ù¿。
�é*、M�`Jnæ4,-,“º»
X 、 £ ç 6 ” . � M h � J 1 ` � ] L i
á。f¸`1�*X¼�J1`+:kÚ。
@�ü�'Jn}1`10�=�`6、7�=
o·k.`*.,-;Z、�é。l:4=�
T * X þ ½ � ,5、6= C z � ,10= . :
�,11=%y�,12=õ)*X�,12、1=
,Æ�。r1、41sÛr4Ñ�7�,A
^4ú¿,`¯LÓ/Jnrú¤)JnM
:¶`�Ò¤¿。¨¸,æ4*XA°、1
�*X^u、r4øñ2^,ÆJ1+:é
g©Jn§�Ï,a@ÆB、a@O7、a
@+:、a@Ó/`“¡a”DP。
"x、EF@�`O7qO,/�äz
XO7。�2J1`kÚ.�}O7`äz
"*¸。
Jn`¯b+`Ä�,÷"`EF,+
:,-`A°,L¾@�6FäzX`Ù¿
EFJ1`O7qO。©@n`¥�Ó/§
¿ Ï ` J 1 O 7 ` ¿ Ï 7 � Q “ K * ” t
“ÆB”,^Ä`Q+:tJ�e"`¤�
( x ¨ + . 、 + x Ó / ) , J � � g ` �
ë。
WX%YZ [\%]^——8ÓÔÕÖ×,��ØÙ¿ (Úl)
���
J1`Æ;Qíï@n`LtÓ/tn;
go,LtQJ1*X`i¿,©K§ÄQJ
1+:`ªÓ]L&À]。©K§Ä°QÙÅ
2n;`~}�O[\,��Ù¿@�`÷�
+J`ÁQ�/ë`;Å2n;`k.¼�u
Ç,��@�©ª·Ïr+:·¸tK¸;Å
2n;`~}ÔÕ�K��,��Ùf�üÂ
�0�Jn,Ù§Jn`gÞA^D�,¤)
Jn“rhm`a´”。
m`+:ÔÙm`O7ÆBû�,ÂÔÙ
��ÃÄG�,��J�3�Åg§@�`g
ú°(���“J��F”,@�(.Æ�`
��J�e"L�ß,¬â�hg}@1`J
��"。(�W�û178i)
R@�,°``¯b+,°`÷"EFç
ù`�QJ1*X`ÄÈ�F,@��Ö,�
Ý Â > � F , � Ö g § ç - Â > � F ` Ë
ï,}@�¥�E�!
2009/12/17
' = >,��@Û
£Jgo/«�J"#$%&'(lVAB。Ç
Hz�lñ,éÔ³È, i�à¿À,&¦
MÕK¾。m5å],M ô)*ö÷ø/
^C“�Ý)Þ`Tìtk·”`ö÷½¾,�
ô+@�TN°)Þ`k·�“\+Í,”t
“°�]0”�CøâtÍâ�Î`P),t(
`M�)*+@°½¾�Cf�x`º», (
`H)ø、*%ø1R@¤dqp�¹£。
ZâÓÞL-.¦��¨',ùa,+%2
`ô'ÉR@`ÓÞüĶ,-ç¨CMÕ,�
ä¸`]0LMÊ2Ë`P)�qCt(3`ð
ðÁÂ。ôR@j}°÷"EF`M*,°M�
)*+J©ªC¡��x`23,�QÕ27.
`¤¼,^X®¯`©Þ;AQMëö;,Ë´
ËÌ,�0�Í;xQ��lm`J�>,Õ2
uïng.;¡Q�ëÎö,0Ï��。��Â
äÞæb¬2、G2M; Ð2M;,q^+J
O7,@2Ëæ.�,Ä�&X;Ñ,�,Jn
`3Ë,ȪÓ-aUÒ�Oe。
º»\U�¨C,+&XµUTU,Ķ'
(`÷Ç/c®R@�PeC�¨,@1Ç)*
+J,-`&¦�<�Ó$ï�íļX。
[&'()*+]2009 12 26
2010
PQRS TUVW XYZ[——"#$%&'()*+&,-./
01
23
45
67
>?@ABCBD EFG 4