Ghidini windows & door profile system...Dal 1929, Ghidini Pietro Bosco rappresenta una lunga storia di maniglie e coordinati. Lo sviluppo dell’azienda si inserisce nella operosa

1

Ghidini windows & door profile system

www.ghidini.com

2 3

made in italy

1929DAL 1929 MANIGLIE E CORDINATISINCE 1929 HANDLES AND ACCESSOSORIES

Dal 1929, Ghidini Pietro Bosco rappresenta una lunga storia di maniglie e coordinati. Lo sviluppo dell’azienda si inserisce nella operosa tradizione artigianale e industriale, che caratterizza la Val Trompia.

A company which makes handles and coordinates, with a long history dating back to 1929. The history of our company results from this industrious and artisan tradition of both skilled labour and agriculture.

ItalIan productIon InnovatIon desIgn Made for you

4 5

contents

Team members

Corporate history

Products

07

12

09

11

6 7

ContentsNel 1950 l’ingresso in azienda dei figli porta, dapprima alla creazione dei nuovi stabilimenti e poi al costante processo di innovazione tecnologica. Il nuovo assetto di Ghidini Group risulta quindi essere un sicuro riferimento per il settore riunendo in un solo produttore il vasto catalogo di soluzioni tecniche e formali per maniglie, finestre e coordinati.

In 1950 the sons entered the company which first of all led to the creation of new factories and also started a constant process of technological innovation. The new Ghidini Group structure is a sure reference for the sector by bringing together in a single manufacturer in a unique catalog of technical and formal solutions for handles, windows and coordinates.

8 9

Una lunga tradizione di ricerca e realizzazione, tipica delle produzioni protoindustriali d’inizio secolo, accompagna sin dalla fondazione la storia della Ghidini Pietro Bosco. Il primo fondatore era un valente artigiano capace di elaborare nuove forme e un attento ricercatore di innovative soluzioni tecnologiche e costruttive. Dal 1929 via via Ghidini ha sviluppato constantemente questa propria peculiarità strutturando al proprio interno un permanente laboratorio di ricerca: Ufficio Esperienze Ghidini, dedicato allo sviluppo di nuovi prodotti e alla definizione delle più appropriate tecnologie di produzione. Inoltre, l’attività di progetto si è propriamente evoluta anche mediante il costante rapporto con qualificati designer esterni che hanno permesso all’azienda il confronto con nuovi stimoli di ricerca.

A long tradition of research and manufacture, typical of the proto-industrial manufacture of the start of the last century, has accompanied the history of Ghidini Pietro Bosco right from its foundation, in 1929. The first founder was a skilled craftsman capable of creating new shapes who carefully researched innovations in technology and construction while designing handles and coordinates. Since then, Ghidini has gradually and constantly developed this characteristic creating a permanent research laboratory within the company: the Ghidini Experimental Office, dedicated to the development of new products and the definition of the most appropriate manufacturing techniques. Besides, Ghidini ’s attention to design has developed by working constantly together with qualified external designers who have enabled the company to confront new incentives for research.

CoRPoRAte HIstoRY

10 11

teAm

Paolo Busoli, CTO

Mario Bonini, export director Pierpaolo Ghidini, CPO

Antonella Ghidini, CFO

Marco Ghidini, CEO

12 13

os70 os70CARAtteRIstICHe PRInCIPAlI mAIn teCHnICAl feAtuRes

Confidential level document, no copy or shown are allowed without Ghidini Pietro Bosco SPA written approvalGhidini Pietro Bosco SPA Via Pietro Ghidini 32/34, 25060 Brozzo di Marcheno (BS) Italy - http://www.ghidini.com - [email protected]


14 15

os70 os70nuoVo sIstemA In AllumInIo A tAGlIo teRmICo os70

neW os70 tHeRmAl BReAK sYstem

• ELEVATI STANDARD DI QUALITA’• DESIGN MODERNO E RIDUZIONE DELLE CAVITA’• SISTEMA DI CHIUSURA BASATO SU FERRAMENTA PERIMETRALE COLLAUDATA• CERTIFICAZIONI EUROPEE• ECO-COMPATIBILE

• PRESTAZIONI:- SISTEMA PROGETTATO PER NUOVI EDIFICI E RISTRUTTURAZIONI- SPESSORE ALLUMINIO : 1,8 MM MINIMO- POSSIBILITA’ ILLIMITATA DI SCELTA MANIGLIE DI CHIUSURA- POSSIBILITA’ DI REALIZZARE INFISSI BICOLORE- TRASMISSIONE TERMICA Uf = da 1.57 a 2.16 W/m2K- SISTEMA PREDISPOSTO ALL’ANTIEFFRAZIONE- ECCELLENTE ISOLAMENTO ACUSTICO

• HIGH STANDARD QUALITY LEVEL• MODERN DESIGN AND FRESH STYLE• CLOSING HARDWARE BASED ON U GROOVE• EUROPEAN CERTIFICATION• ECO-COMPATIBLE (SAVING ENERGY)

• TOP PERFORMANCES:- THE STRONGEST SYSTEM IN RESIDENTIAL MARKET- ALUMINIUM THICKNESS 1,8 MM MINIMUM- WIDE RANGE OF HANDLE DESIGN- BI-COLOURED (EXTERNAL AND INTERNAL DIFFERENT COLOUR)- THERMAL TRANSMISSION – Uf = from 1.57 to 2.16 W/smK- SAFETY DEVICE (ANTI-BURGLARY)- WATER TIGHTNESS- AIR PERMEABILITY- WIND RESISTANCE- SOUND PROOF



16 17

os70 os70DesCRIZIone Del sIstemA A tAGlIo teRmICo os70

os70 tHeRmAl BReAK sYstem DesCRIPtIon

Il sistema OS70 a giunto aperto è stato progettato e sviluppato per la realizzazione di finestre, portefinestre, portoncini d’ingresso e scorrevoli in parallelo a battente.La caratteristica principale di tale soluzione prevede la guarnizione di tenuta centrale disposta in posizione arretrata rispetto al filo esterno dei profili, in modo da realizzare un’ampia camera di equalizzazione delle pressioni.I profili sono taglio termico con barrette in poliammide da 28 mm prodotte da azienda primaria del settore, con telaio fisso avente profondità di 66 mm e battente da 76 mm a sormonto di 10 mm sul telaio fisso.I telai delle parti apribili sono complanari all’esterno ed a sormonto all’interno.

PrestazioniI serramenti rispondono ai livelli prestazionali di permeabilità all’aria, tenuta all’acqua e resistenza al carico di vento previsti dalle norme vigenti e determinati dal certificato di prova N° 11/03-A102-Z1 del 13/04/2011 emesso dall’Istituto PfB di Rosenheim (Germania).Il valore Uf della trasmittanza termica del nodo Telaio/Anta varia da 1.57 a 2.16 W/(m2·K) a seconda delle configurazioni degli elementi isolanti, come certificato dalla prova in laboratorio presso la SGM Srl di Perugia (certificato Nr. S1405KA01 del 06/04/2011), mediante calcolo secondo il procedimento semplificato indicato dalla norma UNI EN ISO 10077-2.

Caratteristiche dei materialiI profili sono estrusi in lega primaria di alluminio EN AW-6060 secondo UNI EN 755-2 allo stato bonificato T5 di composizione adatta per ossidazione anodica e verniciatura.Le guarnizioni sono realizzate in EPDM (elastomero etilene-propilene) che garantiscono l’assoluta continuità perimetrale con accurate giunzioni d’angolo vulcanizzati prestampati, anch’essi in EPDM.La serie OS70 è progettata per l’installazione di accessori di chiusura tipo perimetrale (pista 16), che offrono il vantaggio di raggiungere notevoli classi all’antieffrazione.I telai sono assemblati con robuste squadrette angolari in alluminio, in modo da garantire stabilità funzionale ed assicurare la necessaria resistenza alle sollecitazioni.

VetrazioneLa tenuta attorno alle lastre di vetro (sia all’esterno che all’interno) viene eseguita con idonee guarnizioni preformate in EPDM, con possibilità di inserire vetri o pannelli con spessori variabili da 17 a 50 mm.La vetrazione è fattibile in officina tramite l’utilizzo di un fermavetro che viene avvitato e successivamente coperto in cantiere tramite un cover.

The OS70 system has been developed and designed for windows and doors casement opening types.The technology concerning a tight seal by the insertion of the central gasket, which is properly placed in a retracted position in order to create a large pressure equalization chamber.The main sections are thermal break insulated by using 28 mm reinforced polyamide.The jamb section and the doors are 66 mm deep, while the sash is 76 mm.The shape is coplanar on the outside and overlapping inside, and the design is fresh and modern.

Technical FeaturesThe windows and doors testing are based on air permeability, water tightness and wind load resistance according to the current EN rules, and certified at PfB Institute (Rosenheim - Germany) with laboratory test nr. 11/03-A102-Z1 dated 13 April 2011.The main Uf value (thermo transmittance) concerning the Frame/Sash section, could be from 1.57 to 2.16 W/(m2·K) according to the configuration of the insulated elements (EPDM gasket and EPS) and certified at SGM Laboratory (Perugia – Italy) with test nr. S1405KA01 dated 06 April 2011, according to UNI EN ISO 10077-2.

Material CharacteristicsThe extruded aluminum sections are made from homogenized billets, EN AW-6060 alloy (mechanical properties according to EN 755-2 standard), with limited composition tolerances, suitable for anodizing or painting.All extruded aluminum sections are supplied at physical state T5: dimension tolerances are in compliancewith EN 12020-2.Gaskets, either static or dynamic, are made of EPDM (ethylene + propylene elastomer) able to guaranty perimetric perpetuity, by using the vulcanized corner joint made in EPDM.The OS70 system is designed for the installation of standard U groove closing hardware, which allow high anti-burglary performance and easy 3D setting.Both frame and sash sections are assembled by monolithic corner cleat, extruded by a highest quality aluminum alloy.

GlazingThe system allows the application of glazing or panels with thickness from 17 to 50 mm.The glazing gasket, both internal and external, are made in EPDM.Glazing can be done at the production time by using a special beading to be screwed and a cover section to be installed at the job site.



18 19

os70 os70tAB 1.01 tAB 1.02



20 21

os70 os70tAB 1.03 tAB 1.07



22 23

os70 os70tAB 1.08 tAB 1.10



24 25

os70 os70tAB 1.11 tAB 1.12



26 27

os70 os70tAB 1.30 tAB 1.31



28 29

os70 os70tAB 1.32 tAB 1.50



30 31

os70 os70tAB 1.51 tAB 1.60



32 33

os70 os70tAB 2.01 tAB 2.02



34 35

os70 os70tAB 2.03 tAB 2.04



36 37

os70 os70tAB 2.05 tAB 2.06



38 39

os70 os70tAB 2.07 tAB 2.08



40 41

os70 os70tAB 2.09 tAB 2.10



42 43

os70 os70tAB 2.11 tAB 2.12



44 45

os70 os70tAB 2.13 tAB 2.14



46 47

os70 os70tAB 2.16 tAB 2.20



48 49

os70 os70tAB 2.21 tAB 2.22



50 51

os70 os70tAB 2.23 tAB 2.30



52 53

os70 os70tAB 2.31 tAB 2.32



54 55

os70 os70tAB 2.40 tAB 2.50



56 57

os70 os70tAB 3.01 tAB 3.02



58 59

os70 os70tAB 3.03 tAB 3.04



60 61

os70 os70tAB 3.05 tAB 3.06



62 63

os70 os70tAB 3.07 tAB 3.08



64 65

os70 os70tAB 3.09 tAB 3.10



66 67

os70 os70tAB 3.11 tAB 3.12



68 69

os70 os70tAB 3.13 tAB 3.14



70 71

os70 os70tAB 3.15 tAB 3.16



72 73

os70 os70tAB 3.17 tAB 3.18



74 75

os70 os70tAB 3.19 tAB 3.20



76 77

os70 os70tAB 3.21 tAB 3.22



78 79

os70 os70tAB 3.23 tAB 3.24



80 81

os70 os70tAB 3.25 tAB 3.26



82

Ghidini windows & door profile system

www.ghidini.com

Documents

Ghidini windows & door profile system...Dal 1929, Ghidini Pietro Bosco rappresenta una lunga storia di maniglie e coordinati. Lo sviluppo dell’azienda si inserisce nella operosa