ieerlee Je %eeveséejer

ÒeLece Heefj®e³e

[³eesieoe Þeer%eeveséejer 3]

}sKekeÀ: efJeYeekeÀj efJe. }s}s [mJeeceer ³eesieséejevebo]

 

 

 

COPYRIGHT 2014

ieerlee Je %eeveséejer

ÒeLece Heefj®e³e

[³eesieoe Þeer%eeveséejer 3]

}sKekeÀ: efJeYeekeÀj efJe. }s}s [mJeeceer ³eesieséejevebo]

AUTHOR:

VIBHAKAR VITTHAL LELE

B.E. B.Sc. LL.B.

_________________________________

All rights reserved. Except for brief quotations in book reviews, and as otherwise

permitted by applicable law, no part of this work may be reproduced, stored,

transmitted or displayed in any form, or by any means (electronic, mechanical, or

otherwise) now known or hereafter devised --- including photocopy, Xerox, recording,

or any information storage and retrieval system ---- without prior written permission

from the author.

_____________________________

First Indian e-Edition, 2011

An authorized publication of

Vibhakar Vitthal Lele

Yogeshwar Kutir, Vrindavan-dham

c/o V.V.Lele, Vyaghreshwar Prasad

Manpada Road, Dombivli, 421201

e-copy in India by Yogeshwar Kutir

___________

ISBN/IBN under process

MY PUBLICATIONS 

 MY BOOKS SO FAR PUBLISHED ON GITA AND DNYANESHWARI 

 

E‐BOOKS 

 

MARATHI BOOKS 

³eesieoe Þeer%eeveséejer [YOGADA SHRI DNYANESHWARI]  (Parts 1, 2, 3 & 4). It is being published part by part, the last parts including this 

book are: SkeÀe veeLeefme׳eesi³ee®es DeelceJe=Êe (³eesieoe Þeer%eeveséejer – 1);                                       

ieerlee Je %eeveséejer : ³eesie DeeefCe leÊJe%eeve (³eesieoe Þeer%eeveséejer – 2) and

ieerlee Je %eeveséejer: ÒeLece Heefj®e³e (³eesieoe Þeer%eeveséejer 3)]

 ENGLISH BOOKS 

‘KUNDALINI YOGA: YOGA OF GITA AS EXPOUNDED BY SAINT SHRI DNYANESHWAR IN 

DNYANESHWARI ‐ 3 PARTS’ 

PART 1: PHILOSOPHY AND YOGA OF GITA AND DNYANESHWARI 

PART 2: AUTOBIOGRAPHY OF A NATHA SIDDHA YOGI 

PART 3: INTRODUCTION TO GITA AND DNYANESHWARI 

 

FUTURE BOOKS IN THIS SERIES:  

PART 4: PANTHARAJ: YOGA PRACTICE * METHODS AND PROCESSES 

 

MY E‐BOOK PUBLISHING PLATFORMS:  

 

Calameo.com  

Academia.edu

Archives International

Google books Issuu  

                                                                              AUTHOR   

                                                                                            VIBHAKAR LELE  

                                                                                  BE,BSc,LLB 

 

³eesieoe Þeer%eeveséejer}sKekeÀe®ee Heefj®e³e

ûebLe : ³eesieoe Þeer%eeveséejer}sKekeÀ: mJeeceer ³eesieséejeveboleerLe& mejmJeefle

(ieg©oÊe veece)efJeYeekeÀj efJe. }ss}s (J³eeJeneefjkeÀ veece)

efµe#eCe: B.E.; B.Sc.

(Pune-1966,1967)

LL.B. (Mumbai-1986)

J³eJemee³e:DeefYe³eebef$ekeÀer #es$eeleer} J³eJemLeeHeve,

Consultancy Services

DeY³eemet Je=Êeer, cesnveleer mJeYeeJe, µew#eefCekeÀ #es$eele meg³eµe, DeveskeÀefJeOe efJe<e³eeb®eer DeeJe[ Je l³eeb®es®eewHesÀj Jee®eve, %eeveûenCe, ceveve Je ef®ebleve, efJe%eeve, DeefYe³eebef$ekeÀer DeeefCe keÀe³eoeefJe<e³ekeÀ le%e

ieefCele, Keiees}µeem$e, pewefJekeÀ efJe%eeve, ceeveJeJebµeµeem$e, pevegkeÀµeem$e, YeeweflekeÀµeem$e, jmee³eveµeem$e, DeCegefJe%eeve, DeefYe³eebef$ekeÀer Fl³eeoer DeveskeÀ DeeOegefvekeÀ efJe%eevemebyebefOele µeeKeeble jme DeeefCe ieleer

cejeþermen Fbûepeer Je efnboer Yee<ee DeJeiele DeeefCe l³eeletve efJe%eeveeJ³eefleefjÊeÀ meeefnl³e, DeO³eelce,³eesieµeem$e, GHeemevee Je YeÊeÀer, leb$eµeem$e, Þegefle-mce=efle GHeefve<eoeoer HeewJee&l³e De#ejJee*dce³e,

iet{Jeeo (Mysticism & Theosophy) Je leÊJe%eeve ³eebmen DeveskeÀ efJe<e³eeb®es DeekeÀ}ve

Hele¡e}er Je %eeveséejÒeCeerle Yeejleer³e ³eesieµeem$ee®es meÒee³eesefiekeÀ DeY³eemekeÀ DeeefCe kegbÀ[ef}veer efme×cene³eesie ³ee efJe<e³ee®es veeLemeebÒeoeef³ekeÀ peeCekeÀej DeeefCe DeY³eemekeÀ

³eesieoe Þeer%eeveséejer ³ee ûebLee®³ee }sKekeÀe®ee iegg©mebÒeoe³e DeeefCe HejbHeje:

DeeefoveeLe-–GceeosJeer-ieesj#e-ieefnveer-efveJe=efÊe-%eeveosJe-mel³eece}veeLe-iegHleveeLe-kesÀmejerveeLe-efµeJeoerveveeLeöJeemegosJeeveboveeLe ³eebHeemetve ieg©¬eÀceeves ÒeeHle Pee}s}e veJeveeLe efme× mebÒeoe³e

ieew[Heeoer HejbHejsleer} Þeerceled Dee®ee³e& µebkeÀjYeieJelHeeo ³eeb®³eeHeemetve Òeme=le Pee}s}er DeÜwleevebopeercenejepe ieefþle mel³eosJeevebo mejmJeefle HejbHeje

efvel³eevebo-cegÊeÀevebo DeJeOetleevebo mebkeÀuHeefme× HejbHeje

ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß

ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß

************

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

INDEBTED TO PARAMPARAS OF:

GURU SAMPRADAYA:

ßßßßßßßßßßßßßßßßßß ³eesieoe Þeer%eeveséejer ßßßßßßßßßßß]ßßßßßßß ³e$e ³eesieséej: ke=À<Cees ³e$e HeeLeex OevegOe&j:~ le$e ÞeerefJe&pe³ees YetefleOegJee veereflece&eflece&ced~~

(18-78) Þeerieerlee Þeer %eeveséej ceeG}er, DeeUboer

efkebÀyengvee legce®eW kesÀ}W~ Oece&keÀerÊe&ve nW efme×erb ies}W~ SLe ceePeW peer Gj}W~ HeeF&keÀHeCe ~~18-1792~~

ne ûebLe keÀesCee}e DeHe&Ce keÀª!

ceeleeefHelee (meew.efJepe³ee-efJeÇ}), efoJebiele Helveer ef®e.meew.mvesn}lee, keÀv³ee - ef®e.meew.cebefpejer Je meew.Deefcelee DeeefCe

Heg$e ef®e.jepeWê ³eebvee

l³eeb®³ee ceeP³eeJej®³ee ÒesceeKeelej DeeefCe ûebLe}sKeveeme HejesHejer®es meene³³e kesÀuîeeyeÎ},

keÀer efce$e DeeefCe megËoebvee p³eebvee lees HeÀej DeeJe[}e Deens;

keÀer ce}e ieg©Jele Deme}s}s DeeHe}s ûebLe pemes keÀener ceeP³eemeeþer®e j®etve þsJe}s}s Deensle, DeMee ûebLekeÀejebvee;

ceeP³ee meebÒeoeef³ekeÀ DeeefCe HejbHejeÒeeHle ÞeermeÃgªbvee

keÀer DeeCeKeer keÀesCee DeveeefcekeÀebvee!

³ee meJee¥®³ee®e ËefomLe DemeCeeN³ee

Þeer%eeveséejmJeªHe peveeo&ve Þeerke=À<CeHejceelc³ee}e®e

³eesieoe Þeer%eeveséejer

ne ceePee ûebLe l³ee®³eeJejuîee Òesceeves DeeefCe YeeqÊeÀYeeJeeves ceeP³ee l³ee®³eeÒeefle®³ee mesJesÒeerl³eLe&

SkeÀ HetÀ} vee HegÀ}e®eer HeekeÀUer ³ee YeeJevesves l³ee®³ee®e Je®eveeJej Deemebyetve -

’He$eb Heg<Heb HeÀ}b lees³eb ³ees ces YekeÌl³ee Òe³e®íefle~ leonb YeÊe̳egHeËleceMveeefce Òe³eleelceve:~~9-6~~ieerlee~~“ -

ceer meeoj Þe×eHetJe&keÀ DeHe&Ce keÀjlees!!!

l³eeves lees ûenCe keÀjeJee Deved ce}e ke=ÀleeLe& keÀjeJes, ner®e l³ee®³ee ®ejCeer ÒeeLe&vee!!!

’lJeoer³e Jemlet ces ieesefJevo keÀjesefce lJeoHe&Ceced~~“ ceeG}erb®ee MejCeeiele -

ßßßßßßßßßßßßßßßß efJeYeekeÀj efJe. }s}s ßßßßßßßßßßßßßßßß

~~ß vecees peer DeeÐee~ JesoÒeefleHeeÐee~ pe³epe³e mJemebJesÐee DeelceªHee~~

³eesieoe

Þeer%eeveséejer Þeerke=À<Ce Hejceelc³eeves ieerleeK³eeveÒemebieer OJeefvele kesÀ}suîee iet{ieYe& YeefÊeÀjmeHetCe& F&éejÒeefCeOeeveeOeeefjle ³eesiee®es

Þeer%eeveséejceeG}eRveer pes Deblejbie jnm³e Þeer%eeveséejerle ÒekeÀì kesÀ}s Deens, l³ee®es meefJemlej meìerHe GodIeeìve

efHeb[W efHeb[e®ee ûeemeg~ lees ne veeLemebkesÀleer®ee obµeg~ Heefj oeTefve ies}e GÎsµeg~ ceneefJe<Ceg~~6-293~~

le³eeb OJeefvelee®eW kesÀCeW mees[tefve~ ³eLeeLee&®eer Ie[er Pee[tefve~ GHe}efJe}W c³eeb peeCegveer~ ûeenerkeÀ Þeesles~~294~~

Þeer%eeveséejeb®³ee HebLejepe DeeefCe DeYebieebleer} YeefÊeÀ³eesiee®es kegbÀ[ef}veerµeefÊeÀjnm³e

%eeveséejer®³ee DeY³eemeeme Del³eble GHe³egÊeÀ Deµeer ûebLeeceeieer} YetefcekeÀe DeeefCe SkeÀe ³eesi³ee®es DeelceJe=Êe ns YetefcekesÀ®es HeefjefµeäelcekeÀ ÒekeÀjCe

%eeveséejerleer} YeefÊeÀ³eesie, HebLejepe, keÀce&³eesie Je %eeve ³ee efJe<e³eeb®es meefJemlej efJe<e³eJeej efJeJes®eve

kegbÀ[ef}veerµeefÊeÀJej DeeOeeefjle }³e³eesiee®es µeem$eµeg× DeevegYeefJekeÀ efJeJejCe

%eeveséejer®³ee meJe& DeesJ³eebJej DeveskeÀ ûebLeebOeejs efJe<e³eJeej efJeJes®eve DeeefCe ieerles®³ee DevegjesOeeves l³eeb®ee efJe®eej Þeer%eeveséejeb®eer leÊJe%eeve DeeefCe ³eesieefJe<e³ekeÀ YetefcekeÀe DeeefCe l³eeb®³ee mebpeerJevemeceeOeer®es jnm³e

Dece=leevegYeJeeleer} ÒekeÀjCeeb®ee DeeefCe %eeveosJeeb®³ee Deboepes 300 DeYebieeb®ee efJe<e³emeboYee&vegmeej DeeJeµ³ekeÀ lees meceeJesµe DeeefCe efJe®eej

Heele¡e}³eesiemet$es, veejoYeefÊeÀmet$es, Þeerceled µebkeÀje®ee³e& YeieJelHeeo ³eeb®es ³eesieleejeJe}er, meeQo³e&}njer, efJeJeskeÀ®et[eceefCe, DeHejes#eevegYetefle, Heb®eerkeÀjCe DeeefCe ieerlee Je ye´ïemet$eYee<³e, SkeÀveeLeer YeeieJele ³eeb®es efJe<e³e mecepeeJetve osC³eemeeþer meg³eesi³e GHe³eespeve DeeefCe meboYe&

%eeveséejYeÊeÀ DeeefCe meJe&meeceev³e YeeefJekeÀ, µeefÊeÀHeele meebÒeoeef³ekeÀ, ³eesie DeeefCe YeefÊeÀceeieea³e,DeveskeÀeveskeÀ HebLeeb®es DeeefCe GHeHebLeeb®es HeefLekeÀ

meeOekeÀ, ie=nmLe,JeeveÒemLeer, mebv³eemeer, ³eesieer HeejceeefLe&keÀ, YeieJebleeb®es YeÊeÀ Deµee DeO³eelcee®³ee ceeiee&Jeªve Jeeì®ee} keÀjCeeN³ee DeeefCe keÀª Feq®íCeeN³ee meJee¥vee DeeefCe %eeveséej Jee*dce³ee®³ee efpe%eemet DeeefCe ÒeeceeefCekeÀ DeY³eemekeÀebvee

DeeJeµ³ekeÀ les mebHetCe& ceeie&oµe&ve keÀjCeeje DeHetJe& ûebLe

}sKekeÀ: efJeYeekeÀj efJe. }s}s (mJeeceer ³eesieséejevebo) ceeIe µeg.4 µe kesÀ1933 ieCesµepe³ebleer

meesceJeej efo.07.02.2011 ³eesieséej kegÀìerj,Je=boeJeveOeece

³eesieoe

Þeer%eeveséejer ÒeLece Yeeie (4 Yeeieeleer})

ûebLeHeefj®e³emkebÀOe ûevLeeceeieer} YetefcekeÀe Heefjefµeä:SkeÀe ³eesi³ee®es DeelceJe=Êe: (1-81) ÒeLece mkebÀOe::HetJe&jbie:: (Gvces<e:1-1 -7) (1-119) Gvces<e:1-1:efJe<e³eÒeJesµe-1: (1-22) Gvces<e::1-2:efJe<e³eÒeJesµe-2: (23-37) Gvces<e:2:DeelceªHee meÃgª: (38-60) Gvces<e 3:ef®eefÜ}eme: (61-79) Gvces<e:4:ye´ïeefJeÐee Je ³eesieµeem$e: (80-82) Gvces<e:5:%eeveosJeeb®eer YetefcekeÀe: (83-94 ) Gvces<e:6:Þeerieerlee Je Heele¡e}³eesie: (95-109) Gvces<e:7:ieerlee Je %eeveséejer Heefj®e³e: (109 - 119) efÜleer³e mkebÀOe::³eesiemeeOevee::(Gvces<e 8-15) Gvces<e(8):HebLejepe:(120-139) Gvces<e:9-1:%eeveiegCe}#eCes-1:(140-160) Gvces<e::9-2:%eeveiegCe}#eCes-2: (161-182) Gvces<e 10:De%eeve}#eCes (1): (183-185) Gvces<e 11:Dece=leevegYeJeeleer} ieg©oµe&ve: (186-193) Gvces<e 12:De%eeve}#eCes (2):(194-206) Gvces<e:13:owJeemegjmebHeefÜYeeie: (206-209) Gvces<e:14:owJeer mebHeoe:(210-224) Gvces<e::15::Deemegjer mebHeoe:(225-242)

³eesieoe Þeer%eeveséejer ûebLeHeefj®e³emkebÀOe

:::³eesieoe Þeer%eeveséejer::: :efJe<e³eJeej mebef#eHle Deveg¬eÀceefCekeÀe:

::ûebLeHeefj®e³emkebÀOe::

ûevLeeceeieer} YetefcekeÀe: (i-xxxxi)

HetJe&jbie:%eeveséejer DeeefCe ceer: • meble Þeer%eeveséej, %eeveosJeer DeeefCe ceer:}sKeveejbYe - i • %eeveséejer®ee HejermemHeµe& - ii • ûebLe ceePes iegª

-iii • %eeveséejer®eer ÒeceeCeÒele Je DeesJ³eeb®ee DevJe³eeLe& -iv • ûebLeebleer} efJe<e³eevegyebOe, %eeveséejer®³ee cetU DeesJ³ee osC³eeceeieer} keÀejCe-v • ceO³ejbie-1:Yeejleer³e leÊJe%eeveÒeCee}er:ieerlee-%eeveséejer ³eeleer} leÊJe%eeveefJe®eej:ieerlesleer} leÊJe%eeve efJe®eej -vi • Yeejleer³e leÊJe%eevee®eerDeesUKe -vii • mecevJe³e -xiii • veeefmlekeÀ oµe&vess DeJewefokeÀ celes -xix • peerJee®es mJeªHe -xx • yeew×cele Je ieerlee, Yeejleer³e leÊJe%eeveefJe<e³ee®ee meceejesHe-xxiii • ceO³ejbie-2:JeemleJeJeeo:efJe%eeve Je oµe&ves:Heeef½eceel³e leÊJe%eeve, DeeOegefvekeÀ efJe%eeve Je Yeejleer³eDeO³eelceµeem$e:Realism Je Surrealism-xxiv • pewJeµeem$eer³e ketÀìÒeµve -xxvi • JeemleJelee (Reality) -xxvii

•efJe%eeve Je oµe&ves, ³eesiepe ÒeceeCe Je Surrealism -xxviii • GÊejjbie:ieerlee Je %eeveséejerleer} leÊJe%eeve Je ³eesie:ieerlee Je %eeveséejer:³eesie DeeefCe leÊJe%eeve:³eesieµeem$ee®ee efJe®eej -xxx • Heele¡e} ³eesiemet$es, ieerlee - %eeveséejer Je ³eesiemet$es -xxxi • ieerlesceeieer} ³eewefiekeÀ¢efäkeÀesve,ieerlesleer} ÒeefleHeeÐe ³eesie Je leÊJe%eeve -xxxii • kegÀC[ef}veer Je ieerles®ee ³eesie -xxxiv • %eeveséejeb®es leÊJe%eeve Je ³eesieÒeCee}er -xxxv • De#ejieCesµee®es ªHekeÀ -xxxvi • DeveskeÀevleJeeo -xxxvii • %eeveséejeb®eer mJeleb$e Òe%ee-xxxviii • %eeveosJeeb®eer mecevJe³eo=äer- xxxix • meceejesHe-xxxxii

Heefjefµeä:SkeÀe ³eesi³ee®es DeelceJe=Êe: (1-81)

• ³eesieevegYetleeR®es Òel³e#e ÒeceeCe -1 • keÀesCee SkeÀe ³eesiemeeOekeÀe®es DevegYeJe -4 • ieerlee DeeefCe ceer -8 • Òe%eemHeµe& -10

• mebef®eleoµe&ve -12 • ³eesieoe Þeer%eeveséejer -18 • HetJe&mebef®ele -25 • ³eesieekeÀ<e&Ce -26 • G®®e DeeO³eeeqlcekeÀ DeJemLee -34

• efJenbiece ceeie& -Òe®eef}le meb%ee (megOeeefjle leÊeÀe)- 41 • Deelc³ee®es lespeesoµe&ve -46 • ³eesieefJe%eeve -49 • SkeÀveeLeer YeeieJele-50 • mebpeerJevemeceeOeer -55 • Ye´cejiegbHeÀe DeeefCe menñeo} ³eeb®eer meeHes#e mLeeves -61 • ’Pee}s meejs ÒekeÀeµe ÒekeÀeµe“-64

• ³eesieHeLeeyeeyele®es Debeflece cele -71 • meiegCe meekeÀejeletve efveie&gCe efvejekeÀejekeÀ[s -72 • efvejbpevee®eer DeesUKe -74 • DeelceJe=Êee®eeDebeflece ®ejCe -75 •’keÀ[e[}er Jeerpe efvejbpeveeR pesJneb“-77 • ceePeer ceveer<ee-78 • Heef½eceHeLe mLeeves Je µetv³es / osnmebkesÀle /meceeefOe / cegÊeÀer-80 • efJeefJeOe ³eesieceleebvegmeej ³eesie®e¬eÀmLeeves-81

ÒeLece mkebÀOe::HetJe&jbie:: (Gvces<e:1-1 -7) (1-119)

Gvces<e:1-1:efJe<e³eÒeJesµe-1: (1-22)• ke=ÀHee -1 • efve:Þes³emeÒeeHleer - 6 • DeܳeYeÊeÀer -11 • megke=ÀHes®es JewYeJe -13 • ieerlee-%eeveséejer®es ceefnceeve-14 • Þeerieerles®eer

LeesjJeer -15 • ’ß HetCe&ceo:“-16 • DeÜwleelcekeÀ YeÊeÀer -18 • HejceYeÊeÀer -20• osJeYeÊeÀeb®es efce}ve -21

1

³eesieoe Þeer%eeveséejer ûebLeHeefj®e³emkebÀOe

Gvces<e::1-2:efJe<e³eÒeJesµe-2: (23-37)• ieerlee DevegyebOe -23 • ieerles®eer megmesJ³elee-24 • ieerleesHeosäe Þeernjer -26 • Þeernjer®es efJeYeteflecelJe -27 • Þes³emkeÀj Oece&keÀesCelee -30 • YeieJeoeJeleejeb®es Òe³eespeve -31 • mebleeb®es keÀe³e& -32 • ieerlesleer} ³eesiee®ee Heefj®e³e -33 • jeieÜs<eeb®es ceesnmeeceep³e -35

Gvces<e:2:DeelceªHee meÃgª: (38-60)• ieg©efµe<³eeb®es jnm³e -38 • ’cepe Ëo³eeR meÃg©“-38 • ’efce³eeb Jebefo}e Þeerieg©ef®e“-40 • pe³e veebJee®ee Fefleneme -40• HejceeLee&®eer pevceYetceer -42 • DeelceªHe ÞeermeÃgªb®eerr ke=ÀHee -44 • ieerleeK³eevee®eer efJeµes<elee -47• ’Yee<³ekeÀejebleQ Jeeì Hegmeleg“ -49• Þeerieerlee HetJe&Keb[ -49 • ieg©oµe&ve -51 • Þeerieg©YeÊeÀer -53 • Þeerieg©ke=ÀHesves ûebLeefveefce&leer -59

Gvces<e 3:ef®eefÜ}eme: (61-79)• ef®eefÜ}emeJeeo -61 • ieg©mebmlegleer -62 • HeeomesJee -63 • ef®eodYe´cejªHekeÀ -66 • %eeveosJeeb®³ee leÊJe%eevee®eer ceeb[Ceer -67• iegªbJejer} Flej ªHekesÀ -68 • Þeeriegªb®es ³eLeeLe& mJeªHe -73 • Hemee³eoeve • ceeG}er®eer efoJ³eece=leOeeje -78

Gvces<e:4:ye´ïeefJeÐee Je ³eesieµeem$e: (80-82)• DeO³eelceefJeÐee -80 • ieerles®es ceev³eJej ìerkeÀekeÀej - 80 • mebleeb®es Je iegªb®es keÀle&J³e -82

Gvces<e:5:%eeveosJeeb®eer YetefcekeÀe: (83-94 )• %eeveséejeb®eer Þe×emLeeves -83 • ieerles®ee GHeesodIeele -86 •’ßkeÀejmJeªHee“-87 • efme×Òe%ee-88 • ieg©ke=ÀHee -89• veeLeHebLee®ee Jeejmee -91 • ³eesieefJe<e³eÒeJesµe -93

Gvces<e6:Þeerieerlee Je Heele¡e}³eesie: (95-109)• ’³eesieef½eÊeJe=efÊeefvejesOe:“-95 • ³eesieebies -96 • Deemeve Je ÒeeCee³eece -97 • Òel³eenejeoer Debies -98 • %eevesµeeb®es Òel³eenejefJe<e³ekeÀceeie&oµe&ve -99 • ³eesieefµeKej -101 • $eÝlebYeje Je kegbÀ[ef}veer - 104 • F&éejÒeefCeOeeve -106 • ’lem³e Jee®ekeÀ: ÒeCeJe:“ö107• ³eesieefme×er -107

Gvces<e:7:ieerlee Je %eeveséejer Heefj®e³e: (109 - 119)• ieerles®ee DeO³ee³eiele efJe®eej -110 • 109DeesJ³eeletve %eeveséejermeej:efvel³eHeeþ %eeveséejer -111

::efÜleer³e mkebÀOe::³eesiemeeOevee::(Gvces<e 8-15) (120 - 242)

Gvces<e(8):HebLejepe:(120-139): • ieerles®es cece& -120 • Deäebieeoer ³eesieeb®ee DevegyebOe -120 • Deemeve-cegêe-yebOe -123• ieesj#eceles DeeOeejeoer -125 • ³eesiemeeOeveemLe} -127 • yewþkeÀ -128 • HebLejepee®es efJeµes<elJe -129• ³eceefve³eceeoer-132 • Deenej efJenej -134 • Yeejleer³e oµe&veeb®es Jewefµeäîe -134 • ³eesieeefOekeÀej -136 • ieesj#eefJejef®ele efme×efme×evleHe×efle:®e¬eÀefJeJejCee®ee leÊeÀe -139

Gvces<e:9-1:%eeveiegCe}#eCes-1:(140-160): • DeäeoµeiegCe -140 • DeceeefvelJeeoer }#eCes -140 • efJemle=le efveªHeCe -142 • Deefnbmee -143 • cevee®es cenÊJe -149 • HeÀ}efve<HeÊeer -150 • efveªHeCee®es met$e -150 • ÜbÜjeefnl³e -152Gvces<e::9-2:%eeveiegCe}#eCes-2: (161-182): • HebLejepeeleer} Deäebie³eesieefveoxµe -161 • %eeveséejer®³ee DeY³eemee®eer HetJe&le³eejer- 164 • ieesj#eefJe®eej -165 • meiegCeesHeemevee - 166 • Deelcejleer -168 • DeHejes#eevegYetefle - 168 • DeHejes#eevegYetefle JeDeä ³eesieebies -169 • Jewjei³eeoer }#eCes -170 • pevceeoer oes<e}#eCes -172 •DeveemeÊeÀer F.}#eCes -176 • keÀener cenÊJee®eerHejceeLe&}#eCes -178

Gvces<e 10:De%eeve}#eCes (1): (183-185)• De%eeve -183 • ceeveobYeeoer }#eCes -183

Gvces<e 11:Dece=leevegYeJeeleer} ieg©oµe&ve: (186-193)• iegª -185 • Heb®eµ}eskeÀer -185 • DeܳelJe -187

Gvces<e 12:De%eeve}#eCes (2):(194-206)• Deµegef®elJeeoer }#eCes -194 • J³eefYe®eejer YeÊeÀer F.}#eCes •’Heoe®eer keÀesj ve meb[er“ -205

efJe<e³eJeej mebef#eHle Deveg¬eÀceefCekeÀe 2

YOGI SAINT

SHRI DNYANESHWAR

³eesieer Þeer%eeveséej

HetJe&jbie

ÒeLece mkebÀOe::HetJe&jbie(He=.¬eÀ.1 les 119)

õõõõõõõõõõõõõõõ Gvces<e ¬eÀ. efJe<e³e He=.¬eÀ.õõõõõõõõõõõõõõö

1-1 efJe<e³eÒeJesµe-1 11-2 efJe<e³eÒeJesµe-2 232 DeelceªHee meÃgª 383 ef®eefÜ}eme 614 ye´ïeefJeÐee Je ³eesieµeem$e 805 %eeveosJeeb®eer YetefcekeÀe 836 Þeerieerlee Je Heele¡e}³eesie 957 ieerlee Je %eeveséejer Heefj®e³e 109

ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß

::Gvces<e::1-1::::efJe<e³eÒeJesµe-1::

DeeO³eeeqlcekeÀ ke=ÀHee:ke=ÀHee -1Deelceke=ÀHeemebleke=ÀHeeefJeJeskeÀ®et[eceefCeÞeerke=À<Ceke=ÀHeeÞeer%eeveséejke=ÀHee-2Þeer%eeveosJeer:ÒeejbYe’ßvecees peer DeeÐee“HejceJemletefveoxµeHejceelcemee#eelkeÀejGHeosµeefJeYetefleefJeµes<e-3%eeveosJeeb®es JewefµeäîeceneJeeke̳eesHeosµeÞeer%eeveosJe:meeOekeÀeb®eer ceeG}er

Devev³eµejCelee-4meeOekeÀeb®ee YeeJe:’lees Jees}}emes ieesHee}t~ cenecesIeg~~“ceeG}er®eer Dece=leJe=äer-6meeOekeÀe®ee YeeJeefve:Þes³emeÒeeHleer:Hejce}eYecegÊeÀeJemLee-7ieerles®ee cegK³e mebosµe%eeveerHeg©<e -YeÊeÀ-8%eeve-9DeܳeYeÊeÀer:YeÊeÀe®eer meJe&Þesÿ DeJemLee-11meecejm³e-12DeܳeYeÊeÀer’DeJeOeeve oerpes“:ieerlee-%eeveséejer®ee YeeJemegke=ÀHes®es JewYeJe:%eeveséejer®eer ÒeemeeefokeÀlee -13ieerlee-%eeveséejer®es ceefnceeve-14Þeerieerles®eer LeesjJeer:ieerleeceenelc³e-15ieerles®ee Òemeeo Je Hemee³eoeve-16’ß HetCe&ceo:“:HetCe&lJe³eesieefme×er-17YeÊeÀer Je %eeveDeÜwleelcekeÀ YeÊeÀer:DeÜwleYeÊeÀer-18’JeemegosJe: meJe&ced“-19HejceYeÊeÀer:¬eÀce³eesiemeesHeeve-20HejceYeÊeÀerosJeYeÊeÀeb®es efce}ve:Þeerke=À<Ceepe&gveeÜwle -21Yeejlee®es meejmeceejesHe -22

ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß

³eesieoe Þeer%eeveséejer ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

Gvces<e 1-1:2:7,714:106:22,28-317:3,,198:149-22,3410:10,1111:33,47,54,5512:7,13-2013:18,23,30,3414:19,20,23-2515:5,6,1916:2218:36,37,49-58,61,62,65,66,78%eeveséejer:1:1,56-712:1-5,55-806-14,28-30,32-36,492,4937:120-122,9:1,53410:43,4511:9,1013:1153,1154,1158-1161,180017:84,8618:981-983,111-1117,1124-1131,1133,1147,1149,1151-1157,1161-1163,1168,1171-1174,1176-1182,1185-1187,1192-1200,1204,1205,1209,1210,1219,1222,1258,1320-1322,1417-1420,1422-1425,1574,1575,1590-1601,1632-1659,1661,1662,1667,1680-1684,1689,1694,1695-97,1744,1747,1749-1761,1799,1801,1807,1809

G×=le:ieerlee ieesjKeHetj(7,8)

HetJe&jbie

ß Þeer ß³eesieoe Þeer%eeveséejer ef®eodYe´cejefJe}eme

õõõõõõõö-

ÒeLece mkebÀOe::::HetJe&jbie Gvces<e 1-1:::::efJe<e³eÒeJesµe-1

DeeO³eeeqlcekeÀ ke=ÀHee:::: ke=ÀHee

ß vecees peer DeeÐee~ JessoÒeefleHeeÐee~pe³e pe³e mJemebJesÐee~ DeelceªHee~~ 1-1~~

Þeer%eeveséejer®³ee Heefnuîee®e DeesJeerle ceeG}er Þeer%eeveosJeebveer meJe&DeelceevegYetleer®ee jme Deesle}e Deens. meble ÞeerveeceosJeebveer ’veecee cnCesûebLe Þesÿ %eeveosJeer~ SkeÀ leefj DeesJeer DevegYeJeeJeer~~“ Demes cnì}sDeens. mebHetCe& %eeveséejer®³ee peJeU peJeU 9000 DeesJ³eebHewkeÀer keÀesCeleernerSkeÀ DeesJeer Hejceelc³ee®eer HetCee&vegYetleer osC³eeme meceLe& Deens. l³eecegUs pesSkeÀe DeesJeerle Deens, les®e meJe& %eeveséejerle Deens. efkebÀyengvee SkeÀe DeesJeer®³eeSkeÀe µeyoele DeLeJee SkeÀe®e De#ejeletvener Yeei³eJebleeme HetCe& yeesOe nesTµekeÀlees. ³eeceeies DeLee&le YeieJeblee®³ee ke=ÀHee¢äer®es meeceL³e& Demes}, lej®ens nesT µekeÀles. ÞeerveeceosJeebveer ³eeÒeceeCes Kejs lej Þeernjer®³ee ke=ÀHeece³ekeÀ©CeeHetCe& ¢äer®es®e ceefnceeve ieeF&}s}s Deens, ns DeeHeCe peªj }#eeleIesle}s Heeefnpes.Deelceke=ÀHee

Deelcemee#eelkeÀej Je HejceelceesHe}yOeer kesÀJeU l³ee®³ee®e ke=ÀHesves nesTµekeÀleele; Dev³eLee veener; ns Þegeflemebcele Deens.’³ecesJew<e Je=Cegles lesve}Y³e:“ Demes keÀþesHeefve<eo cnCeles - cnCepes p³ee®³eeJej Deelcejepee®eerke=ÀHee nesles, l³ee}e®e lees ÒeeHle neslees.mebleke=ÀHee’cegK³elemleg cenlke=ÀHe³ewJe YeieJelke=ÀHee}sµeeÜe~~ veejoYeefÊeÀmet$e~~“

DeelceÒeeHleer ner cegK³ele³ee ceneHeg©<eeb®³ee DeLeJee YeieJeblee®³ee ke=ÀHesves®enesles. ceneHeg©<e ns DeelceefmLele Demeleele Je YeieJebleeµeer DeYeso Demeleele.

cnCepes®e DeelceesHe}yOeer®es Kejs meeOeve cnCepes SkeÀ®e Je les ÞeerÒeYegke=ÀHee®enes³e. Dev³e ÒekeÀej®eer meeOeves ner KeN³ee DeLee&ves meeOeves veJnsle®e! Flejpeer meeOeves cnCee, ceeie& cnCee, HebLee®ejCe cnCee, ner meJe& ieewCe meeOevesnesle. ³ee meeOeveebÜeje ceveg<³e HeÀÊeÀ DeeeqCJekeÀ Òe³elve®e keÀª µekeÀlees.DeLee&le ns DeeeqCJekeÀ Òe³elvemeg×e cenÊJee®es®e nesle. keÀejCe ceveg<³epevceÒeeHle nesCes ns og}&Ye Demetve l³eele DeelceÒeeHleer®eer F®íe efvecee&Ce nesCes nslej Deefleog}&Ye Deens.efJeJeskeÀ®et[eceefCe

pevletveeced vejpevce og}&Yecele: HegbmlJeb lelees efJeÒelee~lemceelÜwefokeÀOece&ceeie&Hejlee efJeÜlJecemceelHejced~~DeelceeveelceefJeJes®eveb mJevegYeJees ye´ïeelcevee mebefmLeefle-~

-ce&geqÊeÀveex µelepevcekeÀesefìmegke=Àlew: HegC³ewefJe&vee }Y³eles~~efJeJeskeÀ®et[eceCeer ®³ee ogmeN³ee®e µ}eskeÀele Þeerce®íbkeÀje®ee³ee¥veer

metef®ele kesÀ}s Deens keÀer vejpevce, Heg©<elJe, Heg©<eeLe& meeOet Feq®íCeejeye´eïeCeJeCe& DeeefCe JewefokeÀ OeceexHeefoä ceeiee&Jej ®ee}Ces cnCepes®eDeelceÒeeHleer®ee ceeie& ®eesKeeUCes - ner meJe& SkeÀeHes#ee SkeÀ og}&Ye Deensle.

pees ceveg<³e DeelceÒeeHleer®ee F®ígkeÀ Deens l³ee}e, l³ee®³ee meefo®ís®³eeleerJe´lesvegmeej JeweféekeÀ HeeleUerJej Òeeflemeeo efceUC³eemeejKeer HeefjefmLeleerefvecee&Ce nesle Demeles Je ³eeletve®e pej lees DeeHeuîee GlkeÀìles®es YeeJe mHebefolekeÀª µekeÀ}e DeeefCe DeeHeuîee F®ís®eer leerJelee Jee{Jet µekeÀ}e, lej l³ee}eDeelcejepee®eer ke=ÀHee }eYet µekeÀles.

Demes Deme}s lejer HeCe Deelce³ee®eer ke=ÀHee ner DenwlegkeÀe r®e Demeles nsveerì }#eele IesC³eepeesies Deens. DecegkeÀ kesÀ}s Demelee ke=ÀHee nesF&} JelecegkeÀ kesÀ}s Demelee ke=ÀHee efceUCeej veener, Deµeer ceeveJeer yeg×er®eer ieefCeleslesLes ®egkeÀleele. Hejbleg veejoYeefÊeÀmet$eele meebefieleu³eeÒeceeCes ceneHeg©<eeb®eeDeeÞe³e efceUeuîeeme vejpevce meeLe&keÀer }eiet µekeÀlees. HeCe DemeeDeeÞe³emeg×e Del³eble og}&Ye nes³e.Þeerke=À<Ceke=ÀHee

F&µeke=ÀHes®³ee mebceepe&veeves ceeveJee®eer ¢äer pej efve³eleervesÞeerceÓieJeÃerlee Je Þeer%eeveséejer ³eebpekeÀ[s JeUJetve keWÀefêle kesÀ}er JeÞeerieesHee}keÀ=<Ce - Þeer%eeveséej ³ee ceneHeg©<eeb®³ee Goejke=ÀHes®ee Je<ee&Jepej DevegYeJeC³eeme efceUe}e, lej les HejceYeei³e®e nes³e. Dev³eLeeDeelceÒeebleele meeOee efJe®eejmeg×e J³eÊeÀ keÀjC³eeme ceveg<³ecee$e DemeceLe&®eDeens. HeCe kesÀJeU ³ee ceneHeg©<eeb®³ee DeeÞe³eeves pej lees keÀener ÒeceeCeelekeÀe nesF&vee, DeelceefJe®eej keÀª µekeÀ}e, lej les ceeveJeer ce³ee&osle l³ee®³eemeceeOeevee®es cegK³e keÀejCe®e nesTve jener}. l³ee ceneHeg©<eeb®es efJe®eejOeveDeeHeuîee vepejsme efkebÀef®evcee$e pejer ¢iiees®ej Pee}s lejer Kejer Oev³eleeÒeeHle nesF&}. Demleg!

ceneHeg©<eeb®eer ke=ÀHee ner efJeéeeleer} SkeÀ Deefleµe³e meeceL³e&µee}er µeÊeÀerDeens Je efle®³ee DeeOeejeves SKeeoe #eg}ÁkeÀ ceveg<³ener Del³eble Deleke̳e&keÀe³e& keÀª µekeÀlees:

³eesieoe Þeer%eeveséejer 1 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

Þeer%eeveséejke=ÀHeeieerleeO³eeveµ}eskeÀele cnì}s Deens:

cetkebÀ keÀjesefle Jee®ee}ced Hebiebg }bIe³eles efieefjced~³elke=ÀHee lecenb Jevos Hejceevebo ceeOeJeced~~

p³ee®³ee ke=ÀHesves cegkeÀe Jee®eeU neslees, Hebieg HeJe&le Dees}eb[tve peeTµekeÀlees Deµee l³ee mee#eele peieÃgª Þeerke=À<Ce Hejceelc³ee®ee HetCe& DeJeleej,p³eebveer Jejonmle cemlekeÀer þsJelee®e js[îee®³ee cegKeeletvemeg×e JesoJeeCeerDemKeef}le mJeªHeele yeensj He[}er, l³ee cene%eeveer, DeµeeÞeer%eevejepeebvee µeleµelekeÀesìer ÒeCeece!!!

l³eeb®³ee Òe%es®ee megOeebµeg Þeer%eeveosJee r ªHeeves ceeveJeebJej keÀ©Ceece³eÒesceke=ÀHee Je<e&JeC³eemeeþer, efokeÌkeÀe}eleerle Deµee efoJ³e ef®eoekeÀeµeele DeveblekeÀe}eHe³e¥le ÒekeÀeµeceeve jener} Demes l³eeb®es meÃgª ÞeerefveJe=efÊeveeLe ³eeb®esefJeµes<eskeÀªve mecemle keÀef}ûemle peerJeebmeeþer DeeµeerJee&oHej DeefYeJe®eveece=leDeens. Þeer%eeveosJeer®³ee ªHeeves mebmeejÞeeble peerJeeme efJejbiegUe ÒeeHle nesF&}Deve l³ee}e Hejceefve:Þes³emee®³ee ÒeeHleer®ee ceeie& Keg}e nesle jener}; ner®el³ee ceneHeg©<eeves efJeéeeJej kesÀ}suîee cenlke=ÀHes®eer KetCe Deens DeeefCe kesÀJeUSkeÀe ieerlee-%eeveséejer®³ee mesJeveeves meeOekeÀeb®es ceveesJeebe fíleHejceelceÒeeefHlemegKe efceUles.

cnCetve Flej ûebLeebyeÎ} Deeoj þsJetvener Demes cnCelee ³esF&} keÀerpej kegÀþ}ener kesÀJeU SkeÀ®e ûebLe DeO³eelceemeeþer peJeU yeeUiee³e®eeDemes} lej efyeveefokeÌkeÀle efve:µebkeÀ ceveeves Þeer%eeveséejer®es®e DeJe}byevekeÀjeJes. Demleg!Þeer%eeveosJeer ÒeejbYe

Deelee Þeer%eeveosJeer®³ee ÒeLece DeesJeer®ee YeeJeeLe& Heent ³ee! Þeerieerles®eeÒeefleHeeÐe efJe<e³e keÀesCelee Deens DeLeJee Þeer%eeveosJeebme l³eeyeÎ} keÀe³ecnCeeJe³ee®es Deens; ns jnm³e ceeG}erves nele®es keÀener jeKetve ve þsJelee ³eeHeefnuîee®e DeesJeerle ÒekeÀì kesÀ}s Deens.’ß vecees peer DeeÐee“

ß ns Hejceel³ee®es De#ej mJeªHe cnCetve Deens. vecees ns vecevee®esªHe Deens. veceve keÀjCes cnCepes ve -ceve nesCes - DecevemkeÀ nesCes. ner³eesieµeem$ee®eer SkeÀ ceesþer efveµeeCeer mecepe}er peeles. ³eesieµeem$e ns peerJeJe Hejceelcee ³eeb®ee efce}eHe keÀªve osCeejs meJeexlke=Àä µeem$e Deens.DeeÐee cnCepes DeeefoleÊJe - meJe& efJeéee®³ee cet}mLeeveer pes leÊJe les®ele s! pee r n s Deelc³ee}e jepee cnCe tve ke s À}s}s iee wjJeHe tCe &mebyeesOeve Deens.

JesoÒeefleHeeÐee - Jeso cnCepes®e Hejceelc³ee®es efve:éemeve!Hejceelc³ee®eer ®eent} p³eebveer }eieles les. l³eeb®ee ÒeefleHeeÐe cnCepes JeC³e&efJe<e³e mJe³eb YeieJeble®e! pe³e pe³e ns cebie}efveoµe&keÀ mebyeesOeve Deens;pe³elkeÀej Deens. ’SkeÀesç nced~ yengm³eeced~~“: me=äer®es pes DeeefoleÊJel³ee}e DeeHeCe SkeÀ®e Deenesle, les yeng cnCepes DeveskeÀ JneJes Deµeer F®íePee}er Je efJeée Go³ee}e Dee}s.

³ee efJeéee®³ee ªHeeves Deelcee®e Deens Je efJeée peeCeCeeje, l³ee®eeGHeYeesie IesCeeje, l³ee}e jme-ªHe- iebOe-µeyo-mHeµe& ³ee Heb®e levcee$eebveerDevegYeJeCeejener Deelcee®e Deens. meeKejs}e mJele:®eer iees[er mJele:®eDevegYeJelee ³esle veener. Hejbleg Deelcee ne mJele:®e mJele:}e JesieJesieȳeeÒekeÀejs efJe<e³e neslees. lees mJele:}e peeCetve IesT µekeÀlees. cnCetve leesmJemebJesÐe!! DeelceªHee cnCepes p³ee®es ªHe-mJeªHe Deelcee®e Deens, lees!

HejceJemlegefveoxµe

³ee ÒeLeceejbYeer®³ee DeesJeer®³ee Òel³eskeÀ µeyoele efveKeU DeelceleÊJee®ee®eefveoxµe kesÀ}s}e Deens. l³ee®es®e iegCeieeve Deens. l³ee}e®e mebyeesOe}s Deens.l³ee®eer®e mlegleer kesÀ}s}er Deens. l³ee®es®e mJeªHe JeefCe&}s Deens. Lees[ke̳eelecnCepes ³ee SkeÀe®e DeesJeerletve, HejceJemlet pees Deelcee Deens, pees ÞeernjerDeens, l³ee®³eeHe³e¥le Þeer%eeveosJe DeesJeer®³ee Òel³eskeÀ µeyoeieefCekeÀ DeeHeuîee}eIesTve peele Deensle.

³esLes Deelee kegÀþ}s ceeie& Deve kegÀþ}s HebLe! keÀesCe ceeefie&keÀ Deve keÀesCeHeebefLekeÀ! pesLes meJe& ceeie& Deve HebLe efJejece HeeJeleele; pesLes Heesnes®euîeeJejmeeOekeÀeme lees keÀesCel³ee ceeiee&ves Dee}e ³ee®eer meeOeerµeer peeCeerJe HeCe jneleveener; lesLes ieerlee-%eeveséejer®³ee DeY³eemekeÀebvee He[}su³ee DeveskeÀ ÒeµvebeJej-ieerles®ee cegK³e Yej %eeveceeiee&Jej Deens keÀer keÀce&ceeiee&Jej Deens, ³eesieceeiee&JejDeens keÀer YeefÊeÀceeiee&Jej Deens; veeLeHebLeesHeefoä ³eesie ÒeefleHeeefo}e DeenskeÀer ÞeerHele¡e}eR®ee Deäbeie³eesie DeefYeÒesle Deens; mebv³eeme Þesÿ keÀer keÀce&Þesÿ; Fl³eeoer efJe<e³eebJej pes npeejes Jeeo DeepeHeeJeslees DencenefcekesÀvesIeele}s ies}s Deensle, l³ee meJe& efJe<e³eeblejeJej %eeveosJeeb®³ee ³ee ÒeLeceejbYeer®³eeDeesJeerletve He[oe®e He[lees. Deve lees lemee®e He[eJee! Keje ceeie&-KejsleÊJe yeg×er}e ÒekeÀì JneJes Deve ceeie&mLeeb®eer efoµeeYet} nesT ve³es ner®e meefo®íe!Hejceelcemee#eelkeÀej

Þegleervegmeej ceveg<³epeerJevee®es Hejce meeLe&keÀ cnCepes Hejceelc³ee®eemee#eelkeÀej keÀªve IesCes Je l³ee®³eeµeer SkeÀªHelee HeeJeCes ³eele®e Deens.ceveg<³ecee$ee®es meJe& Òe³elve peeCeerJeHetJe&keÀ ³ee®e efoµesves Jne³e}e nJesle.l³eekeÀjlee Oece&µeem$eeves pes JesieJesieUs GHee³e meg®eefJe}s Deensle, l³eeb®eeryengµe: DeeeqCJekeÀ GHee³eele ieCevee nesles. cegK³e GHee³e cnCepes ceneHeg©<eeb®eermesJee, l³eebvee Devev³eYeeJeeves µejCe peeCes, l³eeb®eer ke=ÀHee efceUCes . ceneHeg©<ens HejcekeÀe©efCekeÀ Demeuîeeves Demes meblecenelces l³eeb®³eekeÀ[s ³ee®evee¢äervesHeenCeeN³ee cegceg#et peerJeebme efJeefJeOe ceeiee¥veer yeesOe keÀªve osleele DeeefCeDebeflece DeJemLee cnCepes DeelceefmLeleer l³eebvee ÒeeHle keÀªve osC³eememeene³³eYetle nesleele.GHeosµe

ns keÀe³e& keÀjC³ee®eer meJe&ceev³e He×le cnCepes GHeosµeelcekeÀ nes³e Jel³ee GHeosµee®eer meg©Jeele®e DeelceJemlet®ee efveoxµe cegceg#etme keÀªveosC³eeHeemetve nesles. ³ee Heefnuîee®e vecevee®³ee DeesJeerle %eeveosJeebveer DeelceJemlet

³eesieoe Þeer%eeveséejer 2 Gvces<e:1-1::efJe<e³eÒeJesµe-1

HetJe&jbie

cnCepes Þeernjer®ee yeesOe DeuHe%e efpe%eemet peerJeelc³eeme l³eemeeþer JesieJesieUermebyeesOeves JeeHeªve keÀªve efo}e Deens. efJe<Cegmenñeveeceele lej l³ee®eDeelceJemlet®ee yeesOe menñe veeceebveer keÀªve efo}e Deens; lej mebHetCe& Oece&µeem$eeletveDeveblejerl³ee l³ee®ee Heefj®e³e keÀªve osCeejer µeleµele Jeeke̳es Dee{Uleele.efJeYetefleefJeµes<e

Þeerieerles®³ee oneJ³ee DeO³ee³eele YeieJebleebveer DeeHeuîee keÀener cegK³ecegK³eefJeYetleer ieeef³euîee Deensle. ieerlesÜejs Flej$ener l³eebveer DeeHeuîee Dev³eefJeYetefleleÊJeeb®ee efveo&sµe kesÀ}s}e Deens. Þeer%eeveosJeeb®eer yenej cnCepes l³eebveer³ee ÒeLece DeesJeerle®e ceneve DeelceleÊJee®ee lJeefjle DeelceyeesOe keÀªveosC³ee®³ee ¢äerves Del³eble GHe³egÊeÀ Deµee®e efJeYetefleveeceeb®ee ieewjJe keÀªvecegceg#etme mevceeveÒeeHleer®es Leesj Deeéeemeve’ß vecees peer DeeÐee Jeso-ÒeefleHeeÐee pe³epe³e mJemebJesÐee DeelceªHee“ ³ee efJeefµeäiegCemebHeVemeeLe& µeyoeb®³ee efoJ³e Òe³eesieeves efo}s Deens.

%eeveosJeeb®es Jewefµe<ìîe

Þeer%eeveséejer®³ee kesÀJeU ³ee ÒeLeceejbYeer®³ee DeesJeer®³ee®e DevegmebOeeveeveslJeefjle efometve ³esles keÀer Þeer%eeveosJe ns DeefleG®®e keÀesìer®es ceneHeg©<eDeensle. efJeJeskeÀ®et[eceCeerle cnìuîeeÒeceeCes:

og}&Yeb $e³ecesJewleÎsJeevegûennwlegkeÀced~ceveg<³elJeb cegceg#eglJeb ceneHeg©<emebÞe³e:~~3~~ efJe. ®et.~~

cnCepes ceveg<³elJe, l³eeletve cegceg#eglJe Je leoGHejer ceneHeg©<eeb®ee DeeÞe³e-ke=ÀHee-menJeeme ner eflevner keÀer p³eeb®³eecegUs YeieJelke=ÀHee ÒeeHle nesles, nermeJe& GÊejesÊej og}&Ye Deensle.

Þeer%eeveséejer ³ee ûebLee®³ee efce<eeves ceveg<³ee®es Hejcees®®e Yeei³e®e ÒekeÀìnesles, ceveg<³elJe lej Deens®e; l³eeletve kegÀþuîeener efveefceÊeeves keÀe nesF&vee,%eeveséejer ³ee ûebLee®ee Je l³eeªHeeves Þeer%eeveosJeebmeejK³ee HejceÞesÿYeeieJeleesÊecee®ee me² µelekeÀesìer pevceeb®³ee µegYeHegC³ekeÀcee¥®³ee HeÀ}eso³eeves®eÒeeHle nesT µekeÀlees.ceneJeeke̳eesHeosµe

efJeéee®es DeeefoleÊJe pees veeje³eCe, l³ee®ee HejesHejerves efveoxµe keÀjleebvee®e³ee ÒeLece cebie}e®ejCee®³ee DeesJeerletve’Denb yeïeeeqmce“ ³ee ceneJeeke̳ee®eeHeCe ceesþîee Kegyeerves cegceg#etme yeesOe keÀªve efo}e peelees - pemes l³eelelJee}e DeelceªHee Je mJemebJesÐee cnCetve ieewjefJe}s Deens. DeelceªHeeveslees Je ceer JesieJesieUs vemetve SkeÀ®e Deenesle; Deelce cnCepes mJe cnCepesmJele: Je mJeªHe DeeefCe Deelc³ee®es ªHe ner JesieJesieUer veenerle Demee yeesOeDeelceªHee ³ee Þegleerves neslees. lemes®e mJemebJesÐee ³eeceO³es oesve DeLe&SkeÀe®e veeC³ee®³ee oesve yeepetbÒeceeCes OJeefvele nesleele - SkeÀ cnCepes mJe -mJele:}e mebJesÐe DemeCeejs ye´ïe Je ogmeje DeLe& ye´ïee}e mebJesÐeDeme}s}s Je l³ee®³ee®e ªHee®ee DeefJeYeep³e Yeeie Deme}s}s efJeéeªHe,p³eele mJe - mJele:®ee cnCepes cegceg#et®ee HeCe meceeJesµe neslees.

mJemebJesÐee ³ee DeLe&Jeener µeyoeletve cegceg#et peerJe DeeefCe yeïe ³eeb®eeDeYeso Deens Demes mHeä nesles. ³ee ÒeLeceejbYeer®³ee DeesJeerletve meeOekeÀeb®eerceeG}er DeeHeCeeme lJeefjle meesçnced yeesOe keÀªve osles Je l³ee yeesOee}eefmLejlee ÒeeHle JneJeer - HekeÌJelee ³eeJeer - cnCetve Heg{s JesieJesieUs ¢äebleosTve Þeerieerles®³ee ceeO³eceeletve leÊJeefJeJes®eve keÀjles.

mebHetCe& %eeveséejer ûebLee®es Dee}es[ve keÀjleebveemeesçnced yeesOee®eerJesieJesieUer }#eCes, JesieJesieȳee DeJemLee, meesçncedªHe peeCeCeeN³eepeerJeelc³ee®eer efmLeleer DeeefCe leoveg<ebieeves ³esCeejs Flej GHecegK³e efJe<e³eceeG}erves Del³eble meceLe&HeCes neleeU}s Deensle ns JeejbJeej peeCeJeles.DeeefCe ns meJe& SkeÀoe keÀªve efo}s}e ûebLeejbYeer®ee pees meesçnced yeesOeDeens, l³ee®eer Ie[er efyeIe[t ve oslee nesles, ³eele®e ³ee ceneve Þesÿ Heg©<ee®es- l³ee %eeveosJeeb®es DeefveJe&®eveer³e efJeéekeÀe³e& keÀjC³ee®es meeceL³e&¢iiees®ej nesles.meeOekeÀeb®eer ceeG}er

Þeer%eeveséejeb®³ee Òe%eemeeceL³ee&cegUs cegceg#etb®es keÀä HeÀej ceesþîeeÒeceeCeeJej Jee®eleele. keÀejCe kesÀJeU SkeÀe %eeveosJeer®³ee®e DebefiekeÀejevesl³ee}e meJe& Þegleer-mce=leer-Oece&ûebLeeb®es meej ÒeeHle nesles. ceeG}ervescnìu³eeÒeceeCes:

lees ve keÀeb He{es ye´ïemet$e~ vee}es[es meJe& µeem$e~efme×evleg ve nesleg mJeleb$e~ les³eeb neleeR~~17-84~~Heefj Þegeflemce=leeR®es DeLe&~ peQ DeeHeCe nesTefve cetle&~DevegÿeveW peieeb osle~ Jeef[} peQ ieeb~~86~~

Demes HeÀU l³ee}e Devee³eemes ÒeeHle nesles, les kesÀJeU SkeÀe %eeveosJeer®³eecnCepes®e Þeer%eeveosJeeb®³ee ®ejCemHeµee&ves!!! Oev³e lees l³ee ceneHeg©<ee®eeme² keÀer p³ee®³ee kesÀJeU SkeÀe®e DeesJeerle - efkebÀyengvee l³ee DeesJeer®³eeSkeÀe®e De#ejele - SkeÀe®e µeyoele ³esJe{s DeHeej meeceL³e& meeþefJe}s}sDeens DeeefCe DeefOekeÀejer - DeveefOekeÀejer Demee Jeeobie ve Iee}lee, Oesvetpeµeer Jelmee}e keÀemesKee}er Iesles, leµeer ner meeOekeÀeb®eer ceeG}er meJe&}neveLeesj cegceg#etbvee DeeHeu³ee ke=ÀHes®³ee HeojeKee}er meeceeJetve Iesles.

³eeefveefceÊeeves ns peªj }#eele IesCes DeeJeµ³ekeÀ Deens keÀer ³ee ceelesvesDeeHeuîee}e HeojeKee}er I³eeeJes Demes Jeeìle Demes} lej Jelmee®ee OesvetÒeeflepemee YeeJe Demelees, lees®e DeeHe}e HeCe Þeer%eeveosJeebÒeefle Deme}e Heeefnpes.lemes Pee}s cnCepes ³ee ceeG}erme Þeerke=À<Ce YeieJeble cnCeleele l³eeÒeceeCesÒesceHeevne HegÀìs}:

Heens Heeb ogYeles³eeef®e³ee Deµee~ peieef®e Oesveg keÀefjlemes HeÀemee~~Heefj oesjsJeerCe kewÀmee~ Jelmee®ee ye}er~~7-120~~keÀeb peQ levegcevegÒeeCeW~ leQ DeeefCekeÀ keÀebneRef®e vesCes~osKes efle³eeb leQ cnCes~ nW cee³eef®e keÀeR~~121~~leQ ³esCesb ceeves Devev³eieefle~ cnCeewefve Oesvetner lewmeeref®e Òeerefle~³ee}eieeR }#ceerHeefle~ yeesef}}s mee®e~~122~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 3 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

ogYeles efceUeJes cnCetve iee³eer}e HeeUCeejs yejs®e }eskeÀ peieeleDemeleele. Hejbleg DeeHeCe nesTve iee³e Heevne mees[les leer kesÀJeU Jelmeemeeþer®e!keÀejCe les Jeemeª DeeF&efµeJee³e Flej keÀener®e peeCele veener. iee³e efome}erkeÀer les efle®³eekeÀ[s OeebJe Iesles, ns peeCetve keÀer l³ee®eer DeeF&®e Dee}er Deens.Jelmee®³ee ceveerceevemeer ceelesefµeJee³e ogmeje efJe®eej®e vemelees. FlekesÀ lesDevev³eef®eÊe Je Devev³eieeflekeÀ DemeuîeecegUs Oesvetmener Jelmee®eer lesJe{er®eDees{ Jeeìle Demeles.Devev³eµejCelee

cnCetve YeÊeÀ pej Devev³eµejCe Pee}e lej ÒeYet}e HeCe l³ee}eDeeHeuîee HeojeDee[ I³eeJes®e }eieles. DeeHeCener %eeveosJeebÒeleer Demee®eYeeJe þsJe}e lej lesner DeeHe}er ceeG}er nesleele. Depe&gvee®eener Þeerke=À<CeebÒeleerDemee®e YeeJe neslee Je l³eeletve®e ieerlesmeejKee Hejceelceke=ÀHeeefveoµe&keÀ ûebLeÒemeJe}e ies}e.

cegUele ÞeerceÓieJeÃerlee ne YeieJelke=ÀHes®ee cegK³e µeem$eûebLe Deens,ns DeeHeCe }#eele þsJe}s Heeefnpes. Þeerke=À<Ceeves Depe&gveeJej kesÀ}suîee cenÊeceke=ÀHes®es Deewoe³e& þe³eerþe³eer p³eele Yeªve jeefn}s}s Deens, Demee ne ûebLeDeens. ³eg×Òemebieer Depe&gvee®eer ceesþer kesÀefJe}JeeCeer ceve:efmLeleer Pee}er nesleer.lesJne l³ee®³eeJej Þeerke=À<Ceeb®eer ke=ÀHee Pee}er. ceeG}erves leer Heg{er} µeyoelemJejye× kesÀ}er Deens:

ceie me¡e³ees cnCes je³eeles~ DeeF&kesÀ lees HeeLe&g lesLes~µeeskeÀekegÀ} ©oveeles~ keÀefjleg Demes~~2-1~~leQ kegÀ} osKeewefve mecemle~mvesn GHeve}s DeÓgle~lesCes êJe}s Demes ef®eÊe~ keÀJeCesHejer~~2~~pewmeW }JeCe pe}W Pe}bye}s~ vee lejer DeYe´ Jeeles ne}}s~lewmeW meOeerj Hejer efJejce}s~ Ëo³e les³ee®es~~3~~cnCeewefve ke=ÀHee DeekeÀef}}e~ efomelemes Deefle keÀesceeF&}e~pewmee keÀo&ceeR ©Hele}e~ jepenbmeg~~4~~les³eeHejer lees HeeC[gkegÀce©~ ceneceesns Deefle pepe&©~

osKeewefve Þeerµee²&Oe©~ keÀe³e yees}s~~5~~’³eg×Òemebieer HeeHeHegC³ee®³ee Je efpeJe}ie veelesJeeF&keÀebme ceejC³ee®³ee

keÀuHevesves mebYeefcele Pee}s}e meJe&Þesÿ OevegOe&j Depe&gve Deefleµe³e µeeskeÀûemlenesTve kesÀefJe}JeeCee Pee}e. p³eeÒeceeCes HeeC³eele ceerþ efJejIeUtve peelesDeLeJee JeeN³eecegUs n}kesÀ {ie menpe®e Flemlele: efJeKeªve peeleele,l³eeÒeceeCes mecemle kegÀ©kegÀ}e®³ee veeµee®³ee keÀuHevescegUs êefJele Pee}s}sl³ee®es ef®eÊe ieleOew³e& nesTve efJejce}s. DeeHlemJekeÀer³eebyeÎ} keÀe©C³eevesefJejIeU}s}e Je ceesnûemle Depe&gve ef®eKe}ele ©le}su³ee keÀescespetve ies}su³eejepenbmeeÒeceeCes oerve efomet }eie}e.“

Deµee ceesnHeÀefCeûemleg J³eekegÀU ceve:efmLeleerle Depe&gveeves YeieJebleeHeg{smebHetCe& µejCeeieleer HelkeÀj}er. l³ee J³eekegÀ} YeeJee®es JeCe&ve Þeerieerles®³eeHeg{er} µ}eskeÀele Deens, les Demes:

keÀeHe&C³eoes<eesHenlemJeYeeJe:He=®íeefce lJeeb Oece&meccet{®eslee:~

³e®í^s³e:m³eeefVeef½eleb ye´tefn levcesefµe<³emlesçnb µeeefOe ceeb lJeeb ÒeHeVeced~~2-7~~

’keÀ©CeeJ³eeHle DeeefCe owv³eecegUs cetU efJejÞeer³egÊeÀ mJeYeeJe veäPee}s}e Je Oece& keÀe³e, DeOece& keÀesCelee, ³eeefJe<e³eer cet{ef®eÊe Pee}s}eDemee ceer DeeHeCee}e efJe®eejlees Deens keÀer pes efveef½ele keÀu³eeCekeÀejkeÀmeeOeve Demes} les ce}e meebiee. keÀejCe ceer DeeHe}e efµe<³e Deens. cnCetveDeeHeCeebme µejCe Dee}su³ee ce}e meg³eesi³e GHeosµe keÀje.“

Depeg&vee®ee ne YeeJe J³eÊeÀ keÀjleebvee %eeveosJe cnCeleele:Deecneb keÀe³e Gef®ele~ leQ Heenleeb ve mHegÀjs SLe~peQ ceesnW ³esCes ef®eÊe~ J³eekegÀ} ceePeW~~2-55~~efleefcejeefJe©× pewmes~ ¢äer®es lespe Ye´bµes~ceie HeemeeR Demeleeb ve efomes~ Jemlegpeele~~56~~osJee lewmes cepe peen}s~ peQ ceve nsb Ye´ebleeR ûeeefme}s~Deeleeb efnle keÀe³e DeeHeg}W~ leQner vesCeW~~57~~

’Deecne HeeC[Jeebvee ³ee efveCee&³ekeÀ ³eg×Òemebieer keÀe³e keÀjCes Gef®eleDeens; ³eg× keÀjeJes keÀer ÒeeHle Pee}s}s ³eg× mees[tve mecejebieCeekeÀ[s HeeþJeUJeeJeer ns ce}e Deelee keÀUsveemes Pee}s Deens.“

Depe&gve Heg{s cnCelees, ’p³eeÒeceeCes DebOeejele ¢äer®es lespe }esHeles JeHee³eeµeer Deme}s}er Jemlegmeg×e efomele veener lemes®e, ns ÞeerkeÀ=<Cee! ceesnevesJ³eekegÀU}suîee ef®eÊeecegUs ceePes ceve Ye´ebleerûemle Pee}s}s Deens Je DeeHe}sefnleeefnle peeCeC³eeme ceer DemeceLe& Pee}s}es Deens.“

leNner ke=À<Cee legJeeb peeCeeJeW~ efvekesÀ leQ Deecneb meebieeJes~peQ meKee meJe&mJe DeeIeJeW~ DeecnemeeR letb~~2-58~~letb ieg© yebOeg efHelee~ letb Deecegef®e Fä osJelee~letbef®e meoe jef#eleeb~ DeeHeoeR DeecegleW~~59~~pewmee efµe<³eeleW ieg©~ meJe&Lee vesCeW DeJns©~keÀeR meefjleebleQ meeie©~ l³epeer kesÀJeeR~~60~~vee leNneR DeHel³eeleW cee³eW~ meeb[tefve peNneR pee³es~~leNneR leQ kewÀmesefve efpe³es~ SskeWÀ keÀ=<Cee~~61~~

lejer let®e Deelee Deecner keÀe³e keÀjeJes, ³eesi³e keÀe³e, De³eesi³e keÀe³e,ns meebieeJesme. keÀejCe let®e Deece®ee iegª, yebOet, efHelee, Fä osJelee JeDeece®es meoemeJe&oe DeeHelkeÀeUelener j#eCe keÀjCeeje Yelee& Deensme.efµe<³ee}e iegª keÀOeer®e DeJnsjerle veenerle; meeiej meefjles®ee keÀOeer l³eeiekeÀjerle veener; DeHel³ee}e ìeketÀve osTve ceelee keÀOeer®e peele veener Devepej efleves DeHel³e JeeN³eeJej mees[tve efo}s lej les peies} lejer keÀmes!“

lewmee meJee¥Hejer Deecneb~ osJee letbef®e ³eskeÀ Deeneefme~DeeefCe yeesef}}s peNneR ve ceeefvemeer~ceeieer} ceePeW~~2-62~~leNneR Gef®ele keÀe³e Deecneb~ peQ J³eefYe®ejsvee Oecee&~leQ Pe[keÀjeR Heg©<eesÊecee~meebies Deeleeb~~63~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 4 Gvces<e:1-1::efJe<e³eÒeJesµe-1

HetJe&jbie

lewefme³eeb HeeC[gkegÀceje J³eekegÀ}eb~ efcejefJelemeW Þeerke=À<Ce peJe}eb~ lees ke=ÀHeeJeµeW DeJe}er}e~ j#eer} Deeleeb~~73~~

cnCeewefve lees HeeLe&g~ ceesnHeÀefCeûemleg~c³eeb cnefCele}e ne nsleg~peeCeewefve³eeb~~74~~

’³eeÒeceeCes Þeerke=À<Cee®eer efJeveJeCeer keÀjleebvee #eCeYej Depe&gvee®eer YeebleerefHeÀì}er. Hejbleg }eie}er®e Hegvne l³ee ceesne®³ee Gceeaves l³ee}e ûeeme}s®e!“

Þeer%eeveosJe cnCeleele keÀer ’leer ceesne®eer Gceea vemetve ce}e Jeeìles keÀerceneceesnªHeer keÀeUmeHee&ves®e Depe&gvee}e ûeeme}s DemeeJes. keÀesce}Ëo³ekeÀce}e®³ee veepetkeÀ peeieer®e l³ee keÀe}meHee&ves Depeg&vee}e obµe kesÀ}eDemeeJee. cnCetve keÀener kesÀuîee les pee}erce efJe<e Glejle veJnles. HejblegDepe&gvee®³ee meÓei³eeves l³eeJesUer lesLes ns meJe& cece& peeCeCeeje DeeefCe kesÀJeU¢efä#esHeeves®e l³ee keÀe}meHee&®es efJe<e GlejefJeCeeje efve<Ceele iee©[er ÞeernjerGHeefmLele neslee. lees Deelee l³ee J³eekegÀU HeeC[gkegÀceeje®es ke=ÀHeeUgHeCes menpe®ej#eCe keÀjer}. ns meJe& peeCetve®e ceer ne ¢äeble osle cnì}s keÀer, HeeLe&ceesnHeÀefCeûemle Pee}e cnCetve!“

ceie osKee lesLe HeÀeuiegveg~ Iesle}emes Ye´beefle keÀJe}gveg~pewmee IeveHeì}eR Yeeveg~ Dee®íeefopes~~2-75~~les³eeHejer lees OevegOe&©~ peen}emes og:KeW pepe&©~pewmee ûeer<cekeÀe}eR efieefjJe©~ JeCeJe}e keÀeR~~76~~cnCeewefve menpeW megefve}g~ ke=ÀHeece=leW mepe}g~lees Jees}}emes ÞeerieesHee}g~ cenecesIeg~~77~~lesLe megoµe&veeb®eer Ðegefle~ leQef®e efJeÐeg}Álee Pe}keÀefle~iebYeerj Jee®ee leQ Dee³eleeR~ iepe&ves®eeR~~78~~Deeleeb lees Goeª kewÀmee Je©<ew}~ lesCeW Depeg&vee®e}g efveJew}~ceie veJeer efJeª{er HegÀìw}~ GvcesKee®eer~~79~~

’p³eeÒeceeCes IevecesIeebveer met³ee&me Dee®íeotve ìekeÀeJes, l³eeÒeceeCesYe´ebleerves Depe&gveeme Iesj}s nesles. ûeer<ce$eÝletle veieeefOejepeeme JeCeJ³eevesJ³eeHle keÀjeJes, lemes l³ee OevegOe&jeme og:KeªHeer oeJeeve}eves nesjHeUJetveìekeÀ}s nesles. JeCeJ³eeves oiOe Pee}suîee YetceerJej Hepe&v³eJe=äer JneJeer Jel³ee nesjHeU}suîee efieefjJejeme µeerle}lee efceUeJeer lemee®e lees ke=ÀHes®eecenecesIe - lees IeveveerU ÞeerieesHeeUg - DeeHeuîee ke=ÀHeece=lee®³ee pe}Oeejeb®esDepe&gvee®³ee µeeskeÀmebleHle oiOe ef®eÊeYetceerJej efmeb®eve keÀjer}. l³ee®esIeveiebYeerj yees} cesIeebÒeceeCes Depe&gvee®³ee Deble:keÀjCeeble iejpeleer}. l³eeµ³eecemegboje®³ee cegKeebleer} obleHebÊeÀer cnCepes efveȳeemeebJeȳee cesIeeletve®ece®eceCeejer peCetb Jeerpe®e! Demee lees Goe© ieesHeeUg cenecesIe keÀmeeJe<e&lees; l³eecegUs ceesnoeJeeve}ûemle Depe&gveªHeer HeJe&lejepeer keÀµeer µeeble-µeerle} nesles DeeefCe l³eeletve ³eg×eslmeene®es DebkegÀj veJ³eeves keÀmes HejleHegÀìleele; les legcner Þeeslesnes! Deelee Òeµeeble ef®eÊeeves SskeÀe.“

DeeefCe ³eeveblej lees ÞeerieesHeeUg cenecesIe mebHetCe& ieerlesYej DeeHeuîeeDece=leke=ÀHes®³ee mebleleOeejs®ee Depe&gveeJej melele pees Je<ee&Je keÀjerle jenlees,l³eeefJe<e³eer %eeveosJe metleesJee®e keÀjerle cnCeleele:

nW mekeÀ} kegÀ} osKeewefve~ pees µeeskegÀ GHeve}emes ceveeR~lees legefPe³ee Jeeke̳eeJee®eewefve~ ve pee³e DeeefCekeWÀ~~64~~

’ns Þeerke=À<Cee! let®e Deecne}e SkeÀcesJe DeeOeej Deensme. ceePes yees}CesJe ³eg× ve keÀjC³ee®ee efve½e³e pejer leg}e DeeJe[}e vemes}, lejermeg×eDeece®es efnleeefnle HeenCeeN³ee ieesefJeboe! keÀe³e ³eesi³e Demes} les let®e meebie.Deecner ³eg× keÀjeJes keÀer vekeÀes; Oecee&Oecee&®ee efveCe&³e keÀªve }JekeÀj keÀe³eles Deecne}e meebie. ns Heg©<eesÊecee! efJeveeµee®³ee keÀeþeJej GYes Deme}s}sns mecemle kegÀU Heentve ceeP³ee ceveele pees µeeskeÀeiveer GmeU}e Deens, leeslegP³ee cegKeer®es yees} SskeÀuîeeJee®etve µeeble nesCeej veener.“

SLe He=efLeJeerle} DeeHeg nesF&}~ nW cenWêHeoner HeeefJepes}~Hejer ceesn ne ve efHeÀìs}~ ceevemeeR®ee~~2-65~~pewmeeR yeerpeW meJe&Lee Deeneef}}er~ leer meg#es$eeR peNnerb Hesefj}err~leNneR ve efJeª{leer efmebef®e}er~DeeJe[s lewmeeR~~66~~vee leNneR Dee³eg<³e Hegj}s Deens~ leNneR DeesKeoW keÀebneR veesns~SLe SkeÀ GHesiee pee³es~ Hejceece=le~~67~~lewmeW jep³eYeesiemece=×er~ GppeerJeve veesns yeg×eR~SLe efpeJne}e ke=ÀHeeefveOeer~ keÀe©C³e legPeW~~68~~

’ne Deble:keÀjCeele GHepe}s}e ceesn FlekeÀe oe©Ce Deens keÀer SkeÀJesUHe=LJeer®³ee He=ÿYeeieeR®eer peceerve DeeHeesDeeHe pe}ele HeefjCele nesF&}; efkebÀJeeog}&Ye Demes FbêHeoner keÀoeef®ele menpe ÒeeHle nesF&}; Hejbleg ne ceesncee$e legP³ee GHeosµeeJee®etve veä nesCeej veener. Yeepe}s}s yeerpe pejerefkeÀleerner ®eebieuîee peefceveerle Hesj}s DeeefCe Jej nJes lesJe{s HeeCeer HeCe Heepe}s,lejer keÀmes Jee{s}! ces}s}e ceveg<³e Deew<eOeeves keÀOeerlejer efpeJeble nesF&}keÀe³e! l³ee}e lej HeÀÊeÀ Dece=leefmeb®eveeves®e mebpeerJeveer ÒeeHle nesT µekesÀ}.jep³e,Yeesie DeeefCe mece=×er pejer ns ³eg× efpebketÀve Deecne}e ÒeeHle Pee}er,lejer ne pees µeeskeÀe®ee efOebJemee ceeP³ee Deble:keÀjCeele GHepe}e Deens,l³eeletve ce}e cegÊeÀer efceUCeej veener. kesÀJeU legP³ee keÀe©C³ee®ee, legP³eeyees}eb®³ee efpeJneȳee®ee, legP³ee ke=ÀHeece=lee®ee Je<ee&Je ceeP³eeJej kesÀ}eme,lej®e ceePes ceve µeeskeÀ Je ceesn ³eebHeemetve cegÊeÀ nesF&}.“

Depe&gvee®ee Demee ne DeieeflekeÀ YeeJe, l³ee®eer Devev³eµejCeeieleer,Þeerke=À<Ceepe&gveeb®ee ieg©efµe<³eYeeJe ³eecee$eskeÀªve lees ke=ÀHes®ee cenecesIe - leesÞeerieesHee} - Depe&gvee®³ee µeeskeÀmebleHle YetceerJej keÀmee DeveJejle Je<e&lees³ee®es Þeer%eeveséejerle ceesþs yenejoej JeCe&ve Deens.les Hene Heg{er} DeesJ³eeletve:

Ssmes Depe&gveg yeesef}}e~ pebJe #eCe SkeÀ Ye´ebleer meebef[}e~ceie HegvejefHe J³eeefHe}e~ Gceea lesCeW~~2-69~~keÀer cepe Heenelee Gceea veesns~ nW Deveeefjmes iecele Deens~lees ûeeefme}e ceneceesns~ keÀe}meHeX~~70~~meJece& Ëo³ekeÀunejeR~ lesLe keÀe©C³eJes}sef®e³eeb YejeR~}eie}e cnCeewefve }njer~ Yeebpesef®evee~~71~~nW peeCeewefve Ssmeer Òeew{er~ pees efoþermeJeWef®e efJeKe HesÀ[er~lees OeebJe³ee Þeernjer iee©[er~ Heele}e keÀebr~~72~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 5 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

leQ keÀLee DeeF&keÀe~ ceveeef®e³ee DeejeCegkeÀe~%eeveosDees cnCes osKee~ efveJe=efÊeoemeg~~2-80~~

ceeG}er®eer Dece=leJe=äerpemee Þeerieerlee cnCepes Þeerke=À<CeHejceelc³ee®ee Depe&gveeJej Pee}s}e

YeieJelke=ÀHeeJe<ee&Je, lemee®e Þeer%eeveséejer cnCepes DeuHe%e efpe%eemetefpeJeelc³eeJej nesCeeje Þeer%eeveséejceeG}er®ee mvesnHetCe& Jeelmeuîece³ece²}ke=ÀHeeJe<ee&Je! Depeg&veeJej YeieJebleebveer pemee keÀ©CeeHetCe& ke=ÀHeeJe<ee&JeÞeerieerlesÜejs kesÀ}e, lemee®e Þeer%eeveosJeer®ee ke=ÀHeeHetCe& Je<ee&Je peerJewkeÀcee$eeJejies}er meeleµes Je<ex DeefJejle ®ee}t®e Deens. DeeHeuîeekeÀ[tve DeHes#ee Deensleer HeÀÊeÀ l³ee ceeG}er %eevesµeebme Devev³eYeeJes µejCe peeC³ee®eer! Jelmepemee OesvegkeÀ[s vewmeefie&keÀ Dees{erves ÒesceeHeesìer OeeJe Ieslees, lemes DeeHeCeekeÀ[tvePeeuîeeme Þeer%eeveséejªHeer ke=ÀHeecesIe DeefJe}bye DeeHeuîeeJej Je<e&tve l³ee®³eeDece=leOeejebveer DeeHeCeeme le=Hle keÀjlees.

Demes Deens cnCetve Þeerieerlee peµeer YeieJelke=ÀHeeefveoµe&keÀ Deens, leµeer®eÞeer%eeveosJeer ner mebleke=ÀHeeoµe&keÀ Deens. YeefÊeÀÒesceµeem$ee®³ee cet}Yetleefme×ebleeÒeceeCes mebleeb®eer ke=ÀHee ner Hejceelc³ee®eer ke=ÀHee ÒeeHle keÀjC³ee®eejeceyeeCe GHee³e Deens. Deµeer leer mebleke=ÀHee Je l³ee³eesies Hejceelceke=ÀHee ÒeeHlekeÀjC³eemeeþer meeOekeÀeves keÀmes DemeeJes, ns peeCetve IesC³eemeeþer %eeveosJeer®eeDeeOeej Iesle Heg{s peeT ³ee.meeOekeÀe®ee YeeJe

%eevesµe cnCeleele les Demes:pewmes µejoer³es®es ®ebêkeÀ}s -~ ceepeeR Dece=lekeÀCe keÀeWJe}W~leQ Jesbef®eleeR ceveW ceJee}W~ ®ekeÀesjle}ieW~~1-56~~efle³eeHejer Þeesleeb~ DevegYeJeeJeer nW keÀLee~Deefle n}gJeejHeCee ef®eÊee~ DeeCetefve³eeb~~57~~µeyoWJeerCe mebJeeefopes~ Fbefê³eeb vesCeleeb Yeesefiepes~yees}eDeeOeeR PeeWefyepes~ Òeces³eemeeR~~58~~pewmeW Ye´cej Hejeieg vesleer~ Hejer keÀce}o}W vesCeleer~lewmeeR Hejer Deens mesJeleeR~ ûebLeeR F³eW~~59~~

’p³eeÒeceeCes µeejoer³e ®ebêkeÀ}sleer} keÀeWJeUs Dece=lekeÀCe ceJeeU cevee®eer®ekeÀesjeb®eer efHe}Ás Jes®eleele, l³eeÒeceeCes ef®eÊee}e nUgJeejHeCee DeeCetveÞeesl³eebveerner Þeerke=À<Ceepe&gvemebJeeoªHeer keÀLee mee#eele DevegYeJeeJeer.µeyoebJee®etve nesCeeje cetkeÀ ËomebJeeo efkebÀJee Fbefê³eeleerle YeeJeefJeée, DeLeJeeDeeHemegkeÀ®e Òeleerle nesCeejs JeCe&veeleerle HejleÊJe, Jee keÀce}o}eletve De}ieoHejeie G®e}tve IesC³ee®eer Yecej}er}e ner peµeer Demeleele; l³eeb®³ee®eÒeceeCes³ee %eeveséejer ûebLee®es mesJeve keÀjC³ee®eer He×leer Deens.“

keÀeb DeeHeg}e þeDeeW ve meebef[leeb~ Deeef}befiepes ®ebêg ÒekeÀefìleeb~ne Devegjeieg Yeesefieleeb~ kegÀcegefoveer peeCeW~~1-60~~Ssmesefve iebYeerjHeCebs~ efmLejeJe}sefve Deble:keÀjCeW~DeeefLe}e leesef®e peeCeW~ ceevetb F³eW~~61~~

Denes Depe&gveeef®e³eW HeebleeR~ peQ HeefjmeCe³ee ³eesi³e nesleer~efleneR ke=ÀHee keÀªefve mebleeR~ DeJeOeeve ÐeeJes~~62~~

’Òeµeeble pe}eµe³eeleer} kegÀcegefoveer DeeHeuîee®e efþkeÀeCeer jentveieieveeleer} ®ebêc³eeme Deeef}bieve osle Devegjeieeves ÒeHegÀef}Ále nesles.l³ee®eÒeceeCes DeeHeuîee ef®eÊeele ieebYeer³e& DeeCetve Je efmLej Deble:keÀjCeevesner keÀLee ÞeJeCe keÀjCeeje®e ³ee %eeveosJeer®ee Keje jefmekeÀ nes³e. Demes pesDepe& gveemeejKes meble meppeve Deensle, l³ee bvee r ns iee rleece =leDeJeOeeveHetJe&keÀ mesJeeJes.“efve:Þes³emeÒeeHleer:::: Hejce}eYe

%eeveséejer®³ee efJeefµeä DeesJ³eeletve DeeleeHeeJeslees Depe&gvee®³eeÞeerke=À<Cee}e µejCe peeC³ee®³ee ceve:efmLeleer®es JeCe&ve SJe{îee efJemleejevesmeebieC³ee®ee, lemes®e %eeveséejer-ieerleemesJevee®eer neleesìer keÀµeer DemeeJeer nsoµe&JeC³ee®ee cetU nslet ne keÀer %eeveosJeerkeÀ[s HeenC³ee®eer Je mebleÞeer%eeveosJeebkeÀ[s ke=ÀHee³ee®evee keÀjleebvee®eer DeeHe}er YetefcekeÀe keÀµeer DemeeJeer³ee®es DeuHe efoioµe&ve keÀªve, meeOekeÀebvee l³ee®ee peces} eflelekeÀe }eYeIesC³ee®eer mebOeer efceUeJeer. ³ee ³eesies nesCeeN³ee }eYee®es JeCe&ve ’³eb }yOJee veeHejb }eYeb“ Demes®e keÀjleele. ne }eYe keÀmee Deens ³ee®es ceveesnj JeCe&veveejoYeeqÊeÀmet$eele Heg{er}ÒeceeCes meeHe[les:

³e}ÁyOJee Hegceeve efme×es YeJeefle, Dece=lees YeJeefle, le=Hlees YeJeefle~~4~~³elÒeeH³e ve efkeÀefáeÜe_íefle, ve µees®eefle, ve Üsefä, ve jceles, veeslmeener YeJeefle~~5~~³ep%eelJee ceÊees YeJeefle, mleyOees YeJeefle, Deelceejecees YeJeefle~~6~~vee. Ye. met.~~

’YeieJeblee®³ee HejceÒesceªHe Je Dece=leªHe YeÊeÀer®ee ne Demee }eYeneslees. l³eeves ceveg<³e efme× neslees; Decej neslees; le=Hle neslees; keÀesCel³eenerJemlet®eer F®íe keÀjerle veener; keÀme}ener µeeskeÀ keÀjerle veener; keÀesCee®eeefkebÀJee keÀme}ener Üs<e keÀjerle veener; keÀesCel³eener Jemletle DeemeÊeÀ nesleveener. l³ee}e efJe<e³eYeesieeb®³ee ÒeeHleerkeÀjlee Glmeen Jeeìle veener. leesDeeveboeves ceÊe neslees; Òeµeeble neslees; Deelceejece neslees.“

ÞeerceÓeieJeleele lej mJele: YeieJebleebveer®e cnì}s Deens keÀer:ve Heejces<þîeb ve cenWêefOe<C³eb

ve meeJe&Yeewceb ve jmeeefOeHel³eb~ve ³eesieefme×erjHegveYe&Jeb Jee

ce³³eeefHe&leelces®íefle ceefÜveev³eled~~~~11-14-14~~Þeer. ce. Yee.~~

’ce}e Devev³e YeeJeeves mJele:me DeHe&Ce keÀjCeeje ceePee YeÊeÀcepeJee®etve Dev³e keÀµee®eerner - HejceÞesÿ Heoe®eer, cenWêHeoe®eer,meeJe&YeewcelJee®eer,jmeeefOeHeleer®eer, ³eesieefme×er®eer, mebmeejmegKee®eer Jee FlejkeÀme}erner F®íe þsJele veener.“

³eesieoe Þeer%eeveséejer 6 Gvces<e:1-1::efJe<e³eÒeJesµeö1

HetJe&jbie

ner peer meJeexÊece efve:Þes³emeÒeeHleer Deens; ne pees DeefÜleer³e }eYeDeens; %eeveosJeeb®³ee Je %eeveséejer®³ee, ieerles®³ee Je YeieJebleeb®³ee Devemebleceb[UeR®³ee ke=ÀHesves ne pees HetCe&lesme vesCeeje efveOeeveleguîe þsJee ÒeeHleneslees; l³eeyeeyele Þegleerle Heg<keÀU®e mlegleer Dee{Ules. Þeerieerlesle YeieJebleebveerl³ee®es DeveskeÀeveskeÀ µ}eskeÀeletve JeCe&ve kesÀ}s Deens. meeOekeÀebveer DeeHeCeemepees HeLe ¬eÀceeJe³ee®ee Deens, l³ee®³ee Debeflece iebleJ³ee®eer ceeefnleer keÀªveIesC³eemeeþer les µ}eskeÀ vepejsKee}tve Iee}Ces Gef®ele®e nesF&}.cegÊeÀeJemLee

YeieJeble cnCeleele:efJene³e keÀeceev³e: meJee&vHegceeb½ejefle efve:mHe=n:~efvece&cees efvejn¹ej: me µeeefvleceefOeie®íefle~~2-71~~JeerlejeieYe³e¬eÀesOee cevce³ee ceecegHeeefÞelee:~yenJees %eeveleHemee Hetlee ceÓeJeceeielee:~~4-10~~³eb }yOJee ®ee Hejb }eYeb cev³eles veeefOekebÀ lele:~³eeqmceved efmLelees ve og:Kesve ieg©CeeefHe efJe®eeuîeles~~6-22~~

’meJe&Þesÿ }eYe HeeJe}s}e ceveg<³e Dece=lelJe cnCepes YeieJeblee®eerÒeeHleer keÀªve Ieslees. l³ee®³ee æceeiee&le ³esCeeN³ee De[®eCeeR®ee efvejeme mJele:Hejceelcee keÀjlees. lees Heg©<e meJe& keÀeceveejefnle, cecelee Je DenbkeÀejjefnle,lemes®e mHe=neµetv³e nesTve µeebleer HeeJelees.“

’Òeerleer, Ye³e Je ¬eÀesOeefJeJeefpe&le Demee ne Heg©<e Devev³e YeeJeeves YeieJebleeleefmLej neslees. YeieJeblee}e µejCe peeTve %eeveªHe leHeeves HeefJe$e Pee}s}elees Þeernjer®³ee efoJ³e HejcemJeªHee}e peeTve efceUlees. l³ee}e ne peesHejceséejÒeeHleerªHeer }eYe neslees, l³eeHes#ee ogmeje Þesÿ }eYe keÀesCelee!l³ee Heg©<eeme Deefle oe©Ce og:Kener DeeHeuîee DeJemLesHeemetve efJe®eef}lekeÀª µekeÀle veener.“

³eg¡eVesJeb meoelceeveb ³eesieer efJeielekeÀuce<e:~megKesve ye´ïemebmHeµe&cel³evleb megKeceµvegles~~6-28~~meJe&YetlemLeceelceeveb meJe&Yetleeefve ®eelceefve~F&#eles ³eesie³egÊeÀelcee meJe&$e meceoµe&ve:~~6-29~~³ees ceeb Heµ³eefle meJe&$e meJe¥ ®e ceef³e Heµ³eefle~lem³eenb ve ÒeCeµ³eeefce me ®e ces ve ÒeCeµ³eefle~~6-30~~meJe&YetleefmLeleb ³ees ceeb Yepel³eskeÀlJeceeefmLele:~meJe&Lee Jele&ceeveesçefHe me ³eesieer ceef³e Jele&les~~6-31~~

’lees efve<HeeHe Pee}s}e Heg©<e ³eesieer Demelees. vesnceer lees Deelc³ee}eHejceelc³eeµeer ³egÊeÀ keÀªve menpe®e Deeveboele jceceeCe neslees. l³ee®eeDeelcee meJe&J³eeHeer Deveble ®ewlev³eele Sske̳e HeeæJetve l³ee³eesies mece¢äer neslees.l³ee}e meJe&YetlewkeÀcee$eeble SkeÀe®e HejceelceleÊJee®eer DevegYetleer ³esles. DeeefCemeJe& Yetles ner Hejceelc³ee®eer®e ªHes Deensle ns HeCe peeCeJeles.“

’Hejceelc³eeþe³eer Sske̳eYeeJeeves efmLele PeeuîeecegUs l³ee}e Yetlecee$eebveeJ³eeHetve Deme}s}e JeemegosJe®e melele ¢iiees®ej neslees Je JeemegosJee}e HeCel³ee®ee r®e melele DeeJe[ Jeeìle s. meJe &$e Hejceelc³ee®e s

oµe&ve IesCeeN³ee l³ee}e meoemeJe&keÀeU YeieJeblee®³ee®e mJeªHeele efcemeUtvejenlee ³esles.“

Heg{s YeieJeeve cnCeleele:ceveg<³eeCeeb menñes<eg keÀef½eÐeleefle efme׳es~³eleleeceefHe efme×eveeb keÀef½evceeb JesefÊe leÊJele:~~7-3~~yengveeb pevceveecevless %eeveJeevceeb ÒeHeÐeles~JeemegosJe: meJe&efceefle me cenelcee megog}&Ye:~~7-19~~Devev³e®eslee: meleleb ³ees ceeb mcejefle efvel³eµe:~lem³eenb meg}Ye: HeeLe& efvel³e³egÊeÀm³e ³eesefieve:~~8-14~~Devev³eeef½evle³evlees ceeb ³es pevee: He³eg&Heemeles~les<eeb efvel³eeefYe³egÊeÀeveeb ³eesie#esceb Jenec³enced~~9-22~~

’Hejbleg Deµee ÒekeÀejs YeieJeblee}e HetCe&le³ee peeCeCeeje YeÊeÀ efJejUe®e!npeejes ceveg<³eebHewkeÀer keÀesCeer SKeeoe®e YeieJelÒeeHleermeeþer Òe³elve keÀjleesDeeefCe l³eeb®³eeletvener Kejer ÒeeHleer nesCeeje Heg©<e keÌJeef®ele®e meeHe[lees.Heg<keÀU pevceeblejer l³ee og}&Ye Heg©<ee}e KeN³ee leÊJe%eevee®eer ÒeeHleer neslesJe l³ee}e meJe&®e keÀener JeemegosJe Deens Demes Òeleerle nesles.“

’YeieJebleeceO³es Devev³eef®eÊeeves efmLele Pee}suîee l³ee cenelc³ee}emelele YeieJeblee®es mcejCe nesle Demeles Je l³ee}e l³ee®³eeÒele HeeJeCes Deeflemeg}Ye nesles. JeemegosJee®es Denefve&µe ef®ebleve keÀjCeeN³ee l³ee efve<keÀece YeÊeÀeb®ee³eesie#esce mJele: YeieJeble®e ®ee}efJeleele; l³eebveer YeieJelÒeeHleermeeþer®ee}Je}suîee meeOevee®es j#eCener les mJele:®e keÀjleele Je l³eebveeYeieJelmJeªHee®eer ÒeeHleer HeCe les mJele:®e keÀªve osleele.“

YeieJeblee®es ªHe efveie&gCe efvejekeÀej Deens, lemes®e les meiegCe meekeÀejnerDeens Demes ³ee Je®eveebJeªve peeCeJeles. cnCetve®e ieerles®ee ÒeefleHeeÐe efJe<e³el³ee meiegCe meekeÀej ªHee}e Yepele efveie&gCe efvejekeÀejeme DeeHe}skeÀmes keÀjeJes ne ³eesie Demeuîeeme veJe} veener.

YeieJeble Heg{s cenÊJee®ee mebosµe osleele, lees Demee:cevcevee YeJe ceÓÊeÀes ceÐeepeer ceeb vecemkegÀ©~ceecesJew<³eefme ³egÊeÌJewJeceelceeveb celHeje³eCe:~~9-34~~

Heb.pe³eo³ee}peer iees³evokeÀe ³eeb®³ee JeeCeerletve ³ee µ}eskeÀe®ee YeeJeeLe&HeenC³eepeesiee Deens. les ³ee µ}eskeÀeJej GÊece ªHe keÀjerle meebieleele:

’kesÀJeU meeq®®eoevebo JeemegosJe Hejceelc³ee®³ee efþkeÀeCeer®e Devev³eÒesceevesefvel³e, efvejblej, De®e} ceve þsJeCeeje nesTve; HeÀÊeÀ l³ee efJeYegHejceséeje}e®e Þe×e³egÊeÀ Òesceemen efve<keÀece YeeJeeves l³ee®³ee veece, iegCeJe Deleg} ÒeYeeJeeb®es ÞeJeCe, keÀerle&ve Je ceveve, l³ee}e®e Jevove, l³ee®es®eHeeomesJeve, l³ee®eer®e De®e&vee, l³ee®³eeÒeleer®e oem³elJe Jee meK³elJeYeeJeþsJeCeeje Je kesÀJeU l³ee}e®e DeelceefveJesove keÀjCeeje nesTve; ³ee Je Deµee®eÒekeÀejeves kesÀJeU YeieJebleeÒeerl³eLe&®e meJe& keÀcex keÀjCeeje lees Heg©<e l³ee®eeYeÊeÀ nesTve jenlees.“

’µe±, ®e¬eÀ, ieoe, He¨e DeeefCe efkeÀjerì kegbÀ[}s F.DeeYet<eCeebveer³egÊeÀ Demetve Heerleebyej, Jevecee}e, keÀewmlegYeceCeer, Jewpe³ebleercee}e ns OeejCe

³eesieoe Þeer%eeveséejer 7 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

keÀjCeeN³ee HejceefÒe³e ÞeerefJe<CegYeieJeblee®es efvejblej ceve, JeeCeer Je µejerjeÜejsmeJe&mJeeves DeeefCe efvejefleµe³e Þe×e, YeÊeÀer Je Òesce ³eebveer HejceefJe»} nesTvelees YeÊeÀ meoemeJe&oe Yepeve keÀjlees.“

’meJe&µeefÊeÀceeve, efJeYetefle, ye}, Ssée³e&, ceeOeg³e&, iebYeerjlee, Goejlee,Jeelmeuîe DeeefCe megËolee Fl³eeoer Deveble iegCeebveer HeefjHetCe& Deme}suîee JemeJe& Yetleeb®ee pees SkeÀcesJe DeeÞe³e Deens Deµee l³ee JeemegosJeeme Del³ebleefJeveerle YeeJeeves YeefÊeÀHetJe&keÀ lees YeÊeÀ meJe&$e Jevove Je vecemkeÀej keÀjlees.“

’³eeÒeceeCes meJe&$e Je meJe& YetleebceO³es mece Yeªve Deme}su³ee l³eeJeemegosJeeme efvel³e HeenCeeje, l³ee®es efvejblej Yepeve keÀjCeeje, l³ee®³eeefµeJee³eDev³e DeeÞe³e vemeCeeje, l³ee}e meJe&YeeJes µejCe ies}s}e,DeelceleÊJeeleefvejblej JeemleJ³e keÀjCeeje, YeieJebleele®e meJe&keÀeU ³eesieyeg×er®ee DeeÞe³eIesTve jenCeeje lees YeÊeÀesÊece l³ee}e®e peeTve efceUlees.“

efpeJeeefµeJee®es efce}ve nesles. HeoefHeC[e®es meecejm³e nesles. Òeke=Àefle-Heg©<e SkeÀ nesleele. YeÊeÀ-YeieJeble SkeÀªHe nesleele. ³eesiee®es pes iet{jnm³e cnCetve DeesUKe}s peeles, les ns®e! ³ee®e ³eesieceeiee&®es mee² oµe&veieerlee Je %eeveséejer DeeHeCeebme Ie[efJeleele, les keÀmes les meeJekeÀeµe ³eesi³eJesUer Heent. Heg{s Depetve YeieJeÜ®eves G×=le kesÀ}s}er Deensle. l³eeb®³eeÜejsl³ee ceneve }eYe Pee}su³ee YeÊeÀesÊecee®es - l³ee %eeveer Heg©<ee®es ³eLeeLe&oµe&ve DeeHeCeeme nesF&}.%eeveer Heg©<e - YeÊeÀ

les<eeb melele³egÊeÀeveeb Yepeleeb ÒeerefleHetJe&keÀced~ooeefce yegef׳eesieb leb ³esve ceecegHe³eeefvle les~~10-10~~les<eecesJeevegkeÀcHeeLe&cence%eevepeb lece:~veeµe³eec³eelceYeeJemLees %eeveoerHesve YeemJelee~~10-11~~lemceeÊJecegefÊeÿ ³eµees }YemJe

efpelJee µe$etvYeg*d#Je jep³eb mece=×ced ~ce³ewJewles efvenlee: HetJe&cesJe

efveefceÊecee$eb YeJe meJ³emeeef®eved~~11-33~~ce³ee ÒemeVesve leJeepe&gvesob-

ªHeb Hejb oefµe&leceelce³eesieeled~lespeesce³eb efJeéecevevleceeÐeb-

³evces lJeov³esve ve ¢äHetJe&ced~~11-47~~YeÊeÌl³ee lJevev³e³ee µeke̳e DencesJebefJeOeesçpe&gve~%eelegb êägb ®e leÊJesve ÒeJesägb ®e HejvleHe~~11-54~~celkeÀce&ke=ÀvcelHejcees ceÓÊeÀ: me²Jeefpe&le:~efveJezj: meJe&Yetles<eg ³e: me ceecesefle HeeC[Je~~11-55~~

’efvejblej YeieJeblee®³ee O³eeveele jce}su³ee l³ee ÒeYegÒesceer YeÊeÀebveeleÊJe%eeveªHeer ³eesie osTve Je l³eeb®³ee Deble:keÀjCeeleu³ee De%eevepev³eDebOekeÀeje®ee ÒekeÀeµece³e leÊJe%eeveªHeer oerHekeÀeves veeµe keÀªve ÒeYetmJele: l³eeb®³eeJej Devegûen keÀjleele. Deµee YeÊeÀe®³ee µe$etb®ee ÒeYegmebkeÀuHeevesDeieesoj®e veeµe kesÀ}s}e Demelees. YeÊeÀebvee kesÀJeU meg³eµe efceUeJes, l³eeb®eerkeÀerleea JneJeer Deµeer®e YeieJeblee®eer ³eespevee Demeles.“

’Flej keÀesCel³eener meeOeveeves keÀOeerner HeenC³eeme ve efceUCeejs DemesYeieJeblee®es efJejeì ªHe YeieJelke=ÀHesves l³ee YeÊeÀe}e menpe oeKeefJe}speeles. DeeefCe YeieJeblee®es meiegCe, meekeÀej, ®elegYe&gpe, ceeLeer efkeÀjerì OeejCekesÀ}s}s DeeefCe neleele ieoe Je ®e¬eÀ OeejCe kesÀ}s}s ªHeoµe&ve kesÀJeUDevev³eYeÊeÀercegUs®e l³ee cenelc³eeme nesles. YeieJeblee}e ³eLeeLe& peeCetveHeenCes Je YeieJeÊeÊJeele ³eeef®e osneR ³eeef®e [esUeb efJe}erve nesCes kesÀJeUDeµee YeÊeÀe}e®e meeO³e Deens. Demes YeÊeÀ YeieJeblee®³ee ÒeeefHleÒeerl³eLe&®ekesÀJeU keÀle&J³ekeÀce& keÀjle, DeemeefÊeÀjefnle jentve, meJe& ÒeeefCecee$eebµeerefveJezjyeg×erves Jele&leele Je DeeHeu³ee Devev³e YeeqÊeÀÜejs YeieJebleeme ÒeeHlekeÀªve Iesleele.“

Deµee YeÊeÀeb®es YeieJeeve meJe& keÀener keÀjleele DeeefCe les YeieJeblee}eDeefleefÒe³e Demeleele, Demes Heg{er} ieerleeJe®eves efveoxefµeleele:

les<eecenb meceg×lee& ce=l³egmebmeejmeeiejeled~YeJeeefce veef®ejelHeeLe& ce³³eeJesefµele®eslemeeced~~12-7~~DeÜsäe meJe&Yetleeveeb cew$e: keÀ©Ce SJe ®e~efvece&cees efvejn*dkeÀej: meceog:KemegKe#eceer~~12-13~~mevlegä: meleleb ³eesieer ³eleelcee ¢{efve½e³e:~ce³³eefHe&leceveesyegef׳eex ceÓÊeÀ: me ces efÒe³e:~~12-14~~³emceeVeesefÜpeles }eskeÀes }eskeÀeVeesefÜpeles ®e ³e:~n<ee&ce<e&Ye³eesÜwiewce&gÊeÀes ³e: me ®e ces efÒe³e:~~12-15~~DeveHes#e: µegef®eo&#e: Goemeervees ieleJ³eLe:~meJee&jcYe Heefjl³eeieer ³ees ceÓÊeÀ: me ces efÒe³e:~~12-16~~

’YeieJebleeþe³eer Devev³eef®eÊe DemeCeeN³ee l³ee YeÊeÀeb®ee YeieJeeve lJeefjlece=l³egªHe mebmeejmeeiejebletve G×ej keÀjleele. YeieJebleeÒeceeCes®e les YeÊeÀmeJe& Yetleebµeer Üs<ejefnle, mJeeLe&jefnle,meJee¥Jej Òesce keÀjCeejs, DenwlegkeÀo³eeUt, cecelJejefnle, DenbkeÀejjefnle, megKeog:Ke meceeve ceeveCeejs Je#eceeµeer} Demeleele. meJe&oe meblegä jenCeeje, ceve Je Fbefê³eebvee JeµekesÀ}s}e lees O³eeve³eesieHeje³eCe, ¢{efve½e³eHetJe&keÀ YeieJeblee}e ceve Je yeg×erDeefHe&Ceeje Demee YeÊeÀ YeieJeblee}e HeÀej efÒe³e Demelees. meJe& Yetlecee$eebJejÒesce keÀjCeeje Je meJe& peerJeebvee efÒe³e Deme}s}e Demee YeÊeÀ YeieJeblee®esefÒe³eefveOeeve®e Demelees. YeieJelÒeeHleerrmeeþer o#e Demee lees YeÊeÀ YeieJebleeHee³eermeJe& keÀcee¥®ee v³eeme keÀjCeeje Demelees. l³eecegUs og:KecegÊeÀ nesTveÒeke=ÀefleOecee&yeeyele Goemeerve Je YeieJeblee}e Deefle efÒe³e Demee®e neslees.“

Deeblejyee¿e µeg× Deµee l³ee efÒe³e YeÊeÀeyeÎ} ÒeYet®eer Depetve keÀenerJe®eves Hene:

³ees ve Ë<³eefle ve Üsefä ve µees®eefle ve keÀe*d#eefle~µegYeeµegYeHeefjl³eeieer YeeqÊeÀceev³e: me ces efÒe³e:~~12-17~~mece: µe$eew ®e efce$es ®e leLee ceeveeHeceeve³ees:~µeerlees<CeµegKeog:Kes<eg mece: me²efJeJeefpe&le:~~12-18~~legu³eefvevoemlegefleceezveer meblegäes ³esve kesÀveef®eled~

DeefvekesÀle: efmLejceefleYe&eqÊeÀceevces efÒe³ees vej:~~12-19~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 8 Gvces<e:1-1::efJe<e³eÒeJesµe-1

HetJe&jbie

³es leg Oec³ee&ce=leefceob ³eLeesÊeÀb He³e&gHeemeles~ ÞeÎOeevee celHejcee YeÊeÀebmlesçleerJe ces efÒe³e:~~12-20~~

’µegYe Je DeµegYe keÀcee¥®³ee HeÀ}eb®ee l³eeie kesÀu³eecegUs n<e&, Üs<e JeµeeskeÀeHeemetve cegÊeÀ Pee}s}e lees YeÊeÀ YeieJeblee}e Òesceeves DeeHe}e keÀjlees.µe$et Je efce$e meceeve ceeveCeeje, ceeve Je DeHeceeve ³eebyeÎ} Goeme DemeCeeje,µeerle Je G<Ce ÜbÜs meceeve mecepeCeeje, DeemeeqÊeÀjefnle, efveboe Je mlegleervescevee®ee lees} {Ut ve osCeeje, µejerj owJeeOeerve mecepetve efceUs} l³ee®³eeleefveJee&n keÀjCeeje, melele meblegä Je=Êeer OeejCe kesÀ}s}e, efmLejyeg×er®eeDeµee lees YeÊeÀ mebmeejele cecelee ve þsJelee kesÀJeU YeieJeblee®ee O³eemeIesTve l³ee®es ÒesceHee$e neslees. YeieJebleeb®³ee Je®eveece=leeJej Oece&Þe×e þsJetvemelele YeieJelHeje³eCe DemeCeeje lees YeÊeÀ Þeernjer®ee DeblejbiemeKee neslees.“

l³ee Heg©<eeme #es$e, #es$e%e, %eeve Je %es³e ³eeb®eer DevegYeteflepev³eDeesUKe Demeles. l³eeefJe<e³eer Hene:%eeve

Fefle #es$eb leLee %eeveb %es³eb ®eesÊeÀb meceemele:~ceÓÊeÀ SleefÜ%ee³e ceÓeJee³eesHeHeÐeles~~13-18~~

µejerjªHeer #es$eele keÀce&mebmeejªHeer yeerpeeb®es HeÀ} ³eLeekeÀe} ÒeeHlenesles Demes peeCeCeeje #es$emLe, efJeÐeceeve DeeefCe peerJeelceeªHeer Demee peesmeveeleve Debµe lees #es$e%e cnCetve Òeefme× Deens. l³ee #es$e-#es$e%ecnCepes Òeke=Àefle-Heg©<e , ³ee mHebefole ³egicee}e leÊJele: peeCeCes cnCepes%eeve. ³ee #es$ee®es mebIeìkeÀ cnCepes Heb®eceneYetles, DenbkeÀej, yeg×er,ef$eiegCeelcekeÀ DeJ³eÊeÀ cetU Òeke=Àefle Deµeer cee³ee, Heeb®e %eeveWefê³es, Heeb®ekeÀceXefê³es, F®íe, Üs<e, megKe, og:Ke, mLet} osne®ee efHeb[ Je ³ee meJee¥veeOeejCe keÀjCeejer ef®eoeYeeme Deµeer OeejCeeµeÊeÀer ns meJe& #es$ee®es efJekeÀejcnCetve Òeefme× Deensle.

³ee #es$e - #es$e%e meb³eesieecegUs GÓJeCeeN³ee DeefYeceeve, obYe,efnbmeeJe=Êeer, FnHeej}ewefkeÀkeÀ YeesieemeÊeÀer, DenbkeÀej, Heg$e-m$eer-OeveeefokeÀeb®eer DeemeÊeÀer, cecelJeyeg×er Je efJe<e³eemeÊeÀ peveeb®³eemenJeemee®eer Dees{ ³ee meJee¥®ee DeYeeJe DemeCes; #eceeJe=Êeer, cevee®eer JeJeeCeer®eer mej}lee, Þe×eYeÊeÀermen iegª®eer mesJee, Deeblejyee¿e µeg×er,Deble:keÀjCee®eer e fmLejlee, pevce-ce=l³eg-peje Je J³eeOeer F.og:Keoes<eebyeÎ} peeieªkeÀlee, Fä - Deefveä ³eeb®³ee ÒeeHleerle ef®eÊee®eermecelee :³ee meJee¥®ee HeefjHees<e DemeCes; lemes®e ÒeeHle Pee}su³ee ³eepevceele SkeÀevle Je µeg× osµeer jentve efvel³e DeelceeveelceefJeJeskeÀ keÀªveHejceséejeJej Devev³e Þe×e þsJetve l³ee®es melele O³eeve keÀjCes JeHejceleÊJe pees ke=ÀHeeUt YeieJeble l³ee}e meJe&$e HeenCes; ³ee}e %eevecnCeleele. %eevee®³ee efJeHejerle pes l³ee}e De%eeve Deµeer meb%ee Deens.

’pes peeCeC³ee³eesi³e Deens Je pes peeCetve peerJeelc³eeme HejceeveboÒeeHle neslees: pes Deeefojefnle Hejyeïe meled efkebÀJee Demeled cnCetve JeefCe&lee³esle veener; pes meJe&$e nele, Hee³e, [esUs, [eskeÀer, leeW[s Je keÀeve Deme}s}sDeens; pes efJeéee}e J³eeHetve Deens; pes meJe& Fbefê³eeb®³ee efJe<e³eebvee peeCeCeejs

Deens, Hejbleg DeemeeqÊeÀjefnle Je meJe& Fbefê³ejefnle Deens; pes iegCeeleerleDemetvener DeeHeu³ee ³eesiecee³esves meJee¥®es OeejCe Je Hees<eCe keÀjles Je iegCeeb®eeGHeYeesiener Iesles; pes meJe& ®eje®ej Yetleeb®³ee Deebleyeensj HeefjHetCe& Yej}s}sDeens Je ®ej lemes®e De®ejner Deens; pes Þe×eJeeve Heg©<ee®³ee DeefleefvekeÀìlej DeÞe× De%eeveer Heg©<eeme Deefle otj Deens; pes efJe<CegªHeeves Yetleeb®esOeejCe Je Hees<eCe keÀjles DeeefCe ©êªHeeves meJee¥®ee mebnej keÀjles, lemes®eyeïîee®³ee ªHeeves meJee¥me GlHeVe keÀjles; pes cenekeÀeµeemeejKes efJeYeeiejefnleSkeÀªHe Demes Demetvener pemes IeìeIeìele DeekeÀeµe He=LekeÀHe=LekeÀ Jeeìles,lemes ®eje®ej Yetleele JesieJesieUs Deens Demes Yeemeles; pes DeekeÀeµeeHes#eenermet#celeÊJe Deens; pes ®ebê,met³e& Je Deiveer ³ee lespeªHe p³eesleeR®eernerefvepep³eesleer Deens Je cee³es®³ee He}erkeÀ[er} Demes cnì}s peeles; Deµeel³ee ye´ïee}eõö

%eeveced õö cnCepes yeesOemJeªHe DeeefCe%es³eced õõ cnCepes peeCeC³ee³eesi³e, lemes®e%eeveiec³eced õöcnCepes leÊJe%eeveeves ÒeeHle nesCeeje Demee

meJee¥®³ee Ëo³eeble efmLele Deme}s}e Hejceelcee cnCetve peeCe}s peeles.Deµee ³ee #es$e, %eeve Je %es³e ³eebvee leÊJele: peeCeCeeje YeieJeblee®ee YeÊeÀDemelees Je lees YeieJelmJeªHe®e neslees.

l³ee®eÒeceeCes:³e SJeb JesefÊe Heg©<eb Òeke=Àefleb ®e iegCew: men~meJe&Lee Jele&ceeveesçefHe ve me Yet³eesçefYepee³eles~~13-23~~³eoeYetleHe=LeiYeeJeceskeÀmLecevegHeµ³eefle~lele SJe ®e efJemleejb ye´ïe mecHeÐeles leoe~~13-30~~#es$e#es$e%e³eesjsJecevlejb %eeve®e#eg<ee~YetleÒeke=Àeflecees#eb ®e ³es efJeog³ee&efvle les Hejced~~13-34~~

’Òeke=Àleer}e iegCeebmeefnle Je Heg©<ee}e leÊJele: peeCeCeeje leesYeei³eJeeve meJe& ÒekeÀejs mebmeejele Jele&le Demetvener Hegvepe&vcee®³ee ®e¬eÀeleDe[keÀle veener. Hejceséeje®³ee mebkeÀuHeeves efJemleej HeeJe}su³ee Yetleeb®³eeefYeVeefYeVe YeeJee®es DeefOeÿeve Hejceelc³eeme Deens ns peeCeCeeje lees Þeerceevemeeq®®eoevevoIeve yeïeeµeer SkeÀªHe neslees. #es$e pe[, efJekeÀejer, #eefCekeÀDeeefCe veeµeJeeve Deens; lemes®e #es$e%e ®esleve, DeefJekeÀejer Je DeefJeveeµeerDeens; ns peeCetve Òeke=Àefle Je efle®es efJekeÀej ³eebHeemetve megìC³ee®ee GHee³e%eeve®e#etbveer DeesUKeCeeje lees cenelcee Del³eble Yeei³eJeeve DemetveF&éejerke=ÀHeeye}eves Hejyeïe Hejceelc³ee®³ee HejceOeeceeÒeefle peeTve l³ee®³eeµeerSkeÀ nesTve jenlees. iegCeeb®es mJeªHe peeCetve iegCeeleerle Demee lees neslees.“

l³eeyeeyele ieerlee cnCeles:veev³eb iegCesY³e: keÀlee&jb ³eoe êäevegHeµ³eefle~iegCesY³e½e Hejb JesefÊe ceÓeJeb meesçefOeie®íefle~~14-19~~iegCeevesleeveleerl³e $eervosner osnmecegÓJeeved~pevcece=l³egpejeog:KewefJe&cegÊeÀesçce=leceµvegles~~14-20~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 9 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

GoemeerveJeoemeervees iegCew³eex ve efJe®eeu³eles~iegCee Jele&vle Fl³esJe ³eesçJeefleÿefle ves²les~~14-23~~meceog:KemegKe: mJemLe: mece}esäeµcekeÀeáeve:~legu³eefÒe³eeefÒe³ees Oeerjmlegu³eefvevoelcemebmlegefle:~~14-24~~ceeveeHeceeve³eesmlegu³emlegu³ees efce$eeefjHe#e³ees:~meJee&jcYeHeefjl³eeieer iegCeeleerle: me G®³eles~~14-25~~

’lees YeieJeÓÊeÀ mLet} µejerje®³ee GlHeefÊe-efmLeefle-veeµeªHeeflevner iegCeebvee keÀlee& cnCetve peeCelees; iegCe®e iegCeele Jele&tve peieoeYeemeefvecee&Ce keÀjle Deensle Je meeq®®eoevevoIeve Hejceelcee ³ee meJee¥He}erkeÀ[er}Deens ³ee efvel³e Þe×sves jentve osne®³ee pevce-ce=l³eg-peje-og:Ke ³ee oes<eebveeG}ÁbIetve ef$eiegCeeleerle DeJemLesle cegÊeÀ Hejceevevoe®ee GHeYeesie Iesle leesHejceelcemJeªHee}e ÒeeHle neslees.’

’lees melHeg©<e iegCeeb®ee iegCeebµeer J³eeHeej ®ee}t Deens Demes peeCetveiegCeebveer efJe®eef}le ve neslee, ceeve-DeHeceeve, efvevoe-mlegleer, efÒe³e-DeefÒe³e,ceeleer-oie[ Je meesves ³eeb®³eeyeeyele mece jentve meJe& keÀe³ee&jbYeeyeeyelekeÀlexHeCee®ee DeefYeceeve ve þsJelee, eflevner iegCeªHeer Òeke=Àleer}e G}ÁbIetvekesÀJeU meeef#eªHe jentve meeq®®eoevevoIeve Hejceelc³ee®³ee efþkeÀeCeer Sske̳eYeeJevesves Oew³e&HetJe&keÀ efmLele jentve l³ee YeeJeeletve keÀOeerner ®eUle veener.kesÀJeU l³ee SkeÀe meJe&µeefÊeÀceeve Hejceséej JeemegosJe YeieJeblee}e®e DeeHe}emJeeceer ceevetve, mJeeLee&®ee Je DeefYeceevee®ee l³eeie keÀªve, Þe×e Je YeefÊeÀ³egÊeÀHejce Òesceeves YeieJeblee®es efvejblej ef®evleve keÀjerle, DeJ³eefYe®eejer YeÊeÀer®³eeÜejslees cenelcee meeq®®eoevevoeµeer SkeÀªHe neslees.“

Heg{s l³ee Hejcees®®e }eYe HeeJe}suîee YeÊeÀJe³ee&efJe<e³eer ieerlee cnCeles:efvecee&veceesne efpeleme²oes<ee-

DeO³eelceefvel³ee efJeefveJe=ÊekeÀecee:~ÜvÜwefJe&cegÊeÀe: megKeog:Kemeb_%ew-

ie&®ívl³ecet{e: HeoceJ³e³eb leled~~15-5~~ ve leÓeme³eles met³eex ve µeµee*dkeÀes ve HeeJekeÀ:~

³eÃlJee ve efveJele&vles le×ece Hejceb cece~~15-6~~³ees ceecesJecemeccet{es peeveeefle Heg©<eesÊececed~me meJe&efJeÓpeefle ceeb meJe&YeeJesve Yeejle~~15-19~~SlewefJe&cegÊeÀ: keÀewvles³e leceesÜejwefm$eefYeve&j:~Dee®ejl³eelceve: Þes³emlelees ³eeefle Hejeb ieefleced~~16-22~~

’ceeve Je ceesn ³eeb®³eeletve megìtve DeemeeqÊeÀoes<ee}e efpebketÀve keÀeceveemecetU veä Pee}s}e Je megKeog:KeªHe ÜvÜeHeemetve efJecegÊeÀ Pee}s}e lees%eeveer melele Hejceelc³ee®³ee mJeªHeele ¢{ efmLele neslees. Hejceséeje®esmeJe&%eeve ÒeeHle Pee}s}e lees Heg©<e, YeieJeble ne®e Heg©<eesÊece Deens DemespeeCetve l³ee®es meJe& YeeJeebveer efvel³e Yepeve keÀjlees. p³ee mJe³ebÒekeÀeµece³eHejceHeoe}e met³e&, ®ebêcee Jee Deiveer ÒekeÀeefµele keÀª µekeÀle veenerle Jep³ee efþkeÀeCeer peeTve Heesnes®euîeeJej pevcecejCeªHeer HegvejeJe=Êeer®³eemebmeejele Hejle ³eeJes }eiele veener Deµee l³ee YeieJeblee®³ee efvel³e Je DeefJeveeµeer

HejceHeoe}e - l³ee HejceOeecee}e lees cenelcee HeeJelees. keÀece, ¬eÀesOe Je}esYe ³ee vejkeÀe®³ee ef$eefJeOe ÜejebHeemetve lees cegÊeÀer HeeJetve keÀuîeeCee®esDee®ejCe keÀjle Hejceieleer efceUefJelees.“

ieerles®³ee DeþjeJ³ee DeO³ee³eer ³eeyeeyele Depetvener cenÊJee®es DeeK³eeveefceUles. les Demes:

( megKeb.........ef$eefJeOeb...........Yejle<e&Ye~ )DeY³eemeêceles ³e$e og:Keevleb ®e efveie®íefle~~18-36~~³eÊeoûes efJe<eefceJe HeefjCeecesçce=leesHececed~lelmegKeb meeeqÊJekebÀ ÒeesÊeÀceelceyegef×Òemeeopeced~~18-37~~DemeÊeÀyegef×: meJe&$e efpeleelcee efJeielemHe=n:~vew<keÀc³e&efmeef×b Hejceeb mebv³eemesveeefOeie®íefle~~18-49~~

’YeieJeblee®³ee Yepeve, O³eeve Je mesJee F.®³ee DeY³eemeeves og:KeeHeemetvecegÊeÀer efceUJetve osCeejs megKe, pes HeefjCeeceer Dece=leleguîe HeCe meeOeveejbYeerefJe<eemeejKes Yeemeles; DeY³eemeeves ÒeeHle Pee}suîee YeieJeefÜ<e³ekeÀ yeg×er®³eeÒemeeoeves GlHeVe Pee}suîee l³ee meeeqÊJekeÀ Deµee megKeele lees ³eesieer melelejceceeCe neslees. l³ee cenelc³ee}e Del³eble og}&Ye Deµeer DeemeeqÊeÀjefnleyeg×er, efve:mHe=nlJe Je mJeJeµe Deble:keÀjCe ner meJe& menpe®e ÒeeHle nesleele.l³ee³eesies %eeveHetJe&keÀ meJe&keÀce&mebv³eeme }eYetve l³eeme meJeexlke=Àä DeµeerDeelcemJeªHeeJemLeeveªHeer vew<keÀc³e&efme×er efceUles.“

l³ee efme×e®es Depetve efJemle=le Demes JeCe&ve Hene:efmeef×b ÒeeHlees ³eLee ye´ïe leLeeHveesefle efveyeesOe ces~meceemesvewJe keÀewvles³e efveÿe %eevem³e ³ee Heje~~18-50~~yeg×îee efJeµeg׳ee ³egÊeÀes Oe=l³eelceeveb efve³ec³e ®e~µeyoeoereqvJe<e³eebml³eÊeÌJee jeieÜs<eew J³egom³e ®e~~18-51~~efJeefJeÊeÀmesJeer }IJeeµeer ³eleJeekeÌkeÀe³eceeveme:~O³eeve³eesieHejes efvel³eb Jewjei³eb mecegHeeefÞele:~~18-52~~DenbkeÀejb ye}b oHe¥ keÀeceb ¬eÀesOeb Heefjûenced~efJeceg®³e efvece&ce: µeevlees yeïeYet³ee³e keÀuHeles~~18-53~~ye´ïeYetle: ÒemeVeelcee ve µees®eefle ve keÀe*d#eefle~mece: meJex<eg Yetles<eg ceÓeqÊeÀb }Yeles Hejeced~~18-54~~YeÊe̳eeceeceefYepeeveeefle ³eeJeev³e½eeeqmce leÊJele:~lelees ceeb leÊJelees %eelJee efJeµeles leovevlejced~~18-55~~meJe&keÀcee&C³eefHe meoe kegÀJee&Cees ceÜîeHeeÞe³e:~celÒemeeoeoJeeHveesefle µeeéeleb HeoceJ³e³eced~~18-56~~®eslemee meJe& keÀcee&efCe ceef³e meV³em³e celHej:~yegef׳eexiecegHeeefÞel³e ceeq®®eÊe: meleleb YeJe~~18-57~~ceeq®®eÊe: meJe&ogiee&efCe celÒemeeoeÊeefj<³eefme~( DeLe ........ Þees<³eefme.....efJeve*d#³eefme) ~~18-58~~(F&éej: .......ËÎsµesçpe&gve............efleÿefle~ )Ye´ece³evmeJe&Yetleeefve ³ev$eeª{eefve cee³e³ee~~18-61~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 10 Gvces<e:1-1::efJe<e³eÒeJesµeö1

HetJe&jbie

(lecesJe µejCeb ie®í meJe&YeeJesve Yeejle)lelÒemeeoelHejeb µeeefvleb mLeeveb ÒeeHm³eefme µeeéeleced~~18-62~~cevcevee YeJe ceÓÊeÀes ceÐeepeer ceeb vecemkegÀ©~ceecesJew<³eefme mel³eb les Òeeflepeeves efÒe³eesefme ces~~18-65~~meJe&Oecee&vHeefjl³ep³e ceeceskebÀ µejCeb Je´pe~Denb lJee meJe&HeeHesY³ees cees#eef³e<³eeefce cee µeg®e~~18-66~~

’µejerjªHeer ³eb$eeJej Deeª{ Pee}suîee meJe& ÒeeC³eebvee DeeHeuîeecee³esves lees Deble³ee&ceer F&éej l³eeb®³ee keÀcee&vegmeej Ye´ceCe keÀjJele l³eeb®³eeËo³eele efmLele Deens. l³ee F&éeje}e Devev³eYeeJeeves µejCe ies}suîee,lemes®e p³ee®es ceve YeieJebleele®e Deens; pees kesÀJeU l³ee®ee®e YeÊeÀ Deens;pees kesÀJeU Þeernjer®es®e ³epeveHetpeve keÀjlees; pees ieesHee}ke=À<Cee}e®e SkeÀcee$emecepetve vecemkeÀej keÀjlees; p³eeves meJe& Oece& Je DeOece& ³eeb®ee Heefjl³eeiekesÀ}s}e Deens Je YeieJeblee®ee®e DeeÞe³e Iesle}s}e Deens; l³ee}e®e YeieJeblee®eeÒemeeo ÒeeHle neslees. HeefjCeecemJeªHe Del³eble efve<keÀHeì yeg×erves ³egÊeÀneslmeelee lees Oew³ee&ves µejerjWefê³emebIeelee®es efve³eceve keÀªve µeyomHeµee&oerefJe<e³eeb®ee Je jeieÜs<e ³eeb®ee HetCe&le³ee l³eeie keÀªve SkeÀevlemesJeve keÀjle,kesÀJeU efnlekeÀj, Heefjefcele Je n}kesÀ Demes HeefJe$e DeVe®e Ye#eCe keÀjerleJeekeÀ, µejerj Je ceve ³eeb®es efve³eb$eCe keÀjlees.“

’SsefnkeÀ Je Heej}ewefkeÀkeÀ efJe<e³eebyeeyele efJejÊeÀ nesTve osneefokeÀeb®³eeefþkeÀeCeer DenbYeeJe, keÀece Je jeie ³eeb®³ee meeceLîee&®ee p³ee®³eeJej ÒeYeeJe®ee}le veener Demee lees neslees. F®íe, Üs<e, ceo Je µejerjOeejCeHeefjûenìeketÀve cecelJejefnle nesTve Deefleµe³e µeeble Pee}s}e lees Heg©<e %eeveefve<þeÒeeHle keÀªve HejceµeebefleªHe µeg× HeeHejefnle Deµee Deble:keÀjCeeves ³egÊeÀnesTve YeieJeblee®³ee µeeéele ye´ïeYeeJeªHeer %eeveYeÊeÀer®es Devecees}jlve efceUJelees.“

’Deelceeveboele meowJe e fJenjCeeje lee s YeieJelÒescee r YeÊeÀmeeq®®eoevevoIeve ye´ïeeµeer SkeÀªHe neslees Je meJe& ÒekeÀej®ee µeeskeÀ DeeefCeDeekeÀeb#eejefnle neslees. ÒeeefCecee$eeb®³ee efþkeÀeCeer meceYeeJe nesTve YeieJeblepemes Deensle, pesJe{s Deensle, l³eebvee lemes®e ³eLeeLe&HeCes peeCetve IesTvelees l³eeb®³eeþe³eer ÒeJesµe keÀjlees. meJe& keÀcex vesnceer keÀjerle DemeleebveeosKeer}p³eeves DeeHe}er meJe& Je=Êeer YeieJe®®ejCeer®e DeefHe&}s}er Demeles Je p³eeveskesÀJeU l³ee®³ee®e DeeÞe³eeves meJe& keÀcex YeieJelHeje³eCe nesTveefJeJeskeÀyegef×HetJe&keÀ l³ee}e®e DeHe&Ce kesÀ}er Deensle; p³ee®es ef®eÊe meowJeYeieJeblee®³ee®eþe³eer pe[}s}s Deens; l³ee}e YeieJelÒemeeo nesTve yegef׳eesieÒeeHle neslees. l³ee®³ee ke=ÀHescegUs HejceeLe&µeer} nesTve, mebmeeje}e keÀejCenesCeeN³ee De%eeveeoer meJe& efveefceÊeebvee G}ÁbIetve l³ee ceneve YeÊeÀe}eYeieJeblee®³ee efvel³e Deµee De#e³e Heoe®eer cenlÒeeHleer nesles.“DeܳeYeÊeÀer:::: YeÊeÀe®eer meJe&Þesÿ DeJemLee

cees#eÒeeHleer Pee}s}e lees YeÊeÀ Þeerke=À<Cee®ee meKee®e neslees. keÀmeelees Hene:

³e$e ³eesieséej: ke=À<Cees ³e$e HeeLeex OevegOe&j:~le$e ÞeerefJe&pe³ees YetefleOeg&Jee veereflece&eflece&ce~~18-78~~

’Dece=leÊJe ÒeeHle Pee}s}e lee s YeÊeÀ ceneHe g©<ee b®³ee JeÞeerieesHee}ke=À<Cee®³ee ke=ÀHescegUs YeieJebleebvee Depe&gveeÒeceeCes®e peerJe½ekebÀþ½eDemee ÖeeCeefÒe³e neslees. Deµee l³ee ceneHeg©<eevegieeceer Oev³e cenelc³ee}eefvejblej ³eesieséej Þeerke=À<Ceeb®ee me² DemeuîeecegUs ’efpeLes lees - efleLeslees“ Deµeer Hejceeslke=Àä DeJemLee ÒeeHle nesles. peerJeg Je efµeJeg SkeÀnesleele. l³ee®³eeefJevee YeieJeblee}e Je YeieJebleeJee®etve l³ee}e efveefce<ecee$emeg×ekeÀjcele veener. Depe&gve-Þeerke=À<CemJeªHe Demee lees meJe&Þesÿ YeeieJeleesÊeceefpeLes Demes} efleLes Þeer, efJepe³e Je Ssée³e& ner meJe& efve½e} - De{UDemeCeej®e!!!“

ner peer efpeJee®eer meJe&Þesÿ DeJemLee Deens, leer l³ee}e Þeernjer -meÃgªke=ÀHescegUs Devee³eemes®e ÒeeHle nesles. ÞeerceÓieJeÃerleeªHeerÞeerke=À<CeHejceelcee DeeefCe l³ee®ee Devev³eYeeJe Demes Þeer%eeveosJeerªHeer efveJe=efÊe- %eeveosJe - meesHeeve - cegÊeÀeF& ns meble p³eeb®³eeJej DeeHeuîee Hejceke=ÀHes®eeJejonmle þsJeleer}, les l³eeb®³eeµeer DeefYeVe®e nesTve jenleer}.

osJe - YeÊeÀe®es, peerJee -efµeJee®es ns Sske̳e cnCepes YeeqÊeÀªHeercesª®es Del³eg®®e efµeKej®e! mebHetCe& ieerlee - %eeveséejer®es iebleJ³e lesns®e! ne®e lees Del³eglke=Àä }eYe p³ee®es DeeHeCe DeeleeHeeJeslees JeCe&veHeeefn}s. ns efve:Þes³eme - ner DeÜwleYeÊeÀer - ne þsJee Depe&gveeme ÒeeHlePeeuîee®es %eeveséejebveer cnì}s Deens. J³eemeefµe<³e me¡e³ee®³ee cegKeeletvel³eebveer %eeveséejerle meekeÀejefJe}suîee µeyoeletve ³ee®es mHeä ef®e$e l³eebveerjsKeeì}s Deens. Þeerke=À<Ceepe&gveSske̳e ns osJe-YeÊeÀ Sske̳ee®es ÒeeefleefveefOekeÀmJeªHe Deens. ³ee efpeJeeefµeJee®³ee SkeÀªHelesefJe<e³eer Þeer%eeveosJeebveer ûeefLelekesÀ}s}s Kee}er} GÃej keÀmes HeefjHetCe& Deensle, Hene:

(peQ cepe legcnebDee[~ nesles Yesoe®es keÀJee[~leQ HesÀ[tefve kesÀ}W iees[~ mesJeemegKe~~18-1574~~)ceie cnCes HeQ kegÀ©jepee~SsmeW Ye´ele=Heg$e lees letPee ~yeesef}}e leQ DeOees#epee~ iees[ pee}bs~~1587~~

Depeg&ve cnCelees, ’ns Þeerke=À<Cee! legP³ee Je ceeP³eeceO³es DemeCeejsÜwle Dees}eb[tve Deelee ns DeܳeYeÊeÀer®es iees[ mesJeemegKe let ce}eefceUJetve efo}sme.“

³eeJej me¡e³e Oe=lejeä^eme cnCelees, ’ns kegÀªb®³ee jepee! legP³eeHegleC³eeves DeOees#epeeme - l³ee Þeernjerme Demes meebietve l³ee oesIeeb®³eeSkeÀªHeles®eer mJele:me DevegYetleer efceUeuîee®eer peer iJeener efo}er, leer SsketÀvelees Hejceelcee Del³eble meblees<e}e.“

Deiee HetJee&Hej meeiej~ F³eeb veebJee®ee efmeveej~Sj DeeIeJeWef®e veerj~ SkeÀ pewmeW~~18-1588~~lewmee Þeerke=À<Ceg HeeLe&g SsmeW~ nW Deebieef®e HeemeeR efomeW~ceie mebJeeoebr peer vemes~ keÀeneRef®e Yesog~~1589~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 11 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

’HetJe&mecegê Je Heef½ecemecegê ns veebJeeves pejer JesieUs Deme}s, lejerl³eeb®³eele DemeCeejs HeeCeer pemes SkeÀe®e ÒekeÀej®es Demeles; les pemes l³ee®el³ee HeeC³eeves Yej}s}s Demeleele DeeefCe HeeC³eeJ³eefleefjÊeÀ l³ee oesIeebleFlej keÀenerner vemeles; l³eeÒeceeCes Þeerke=À<Ce Je HeeLe& ns oesIes pejer µejerjevesefYeVe efomele Deme}s, lejer SkeÀceskeÀeb®³ee Deblejbieele Pee}suîee l³eeb®³eeiet{ DeelcemebJeeoecegUs les oesIes SkeÀelce®e Pee}s nesles.“

oHe&Ceentefve ®eesKes~oesvneR nesleer mevcegKeW~lesLe Sjer Sj osKeW~ DeeHeCeHeW pewmeW~~18-1590~~lewmee osJeWefme HeeC[gmegleg~ DeeHeCeHeW osJeeR osKeleg~HeeC[JeWmeeR osKeW ÞeerDevevleg~ DeeHeCeHeW HeeLeeA~~1591~~osJees osJe-YeÊeÀe}eieeR~ efpe³eW efJeJeªb ve osKeW DeebieeR~Sªner efle³esef®e YeeieeR~ oesveeR osKeW~~1592~~DeeefCekeÀ keÀebneRef®e veeneR~ cnCeewefve keÀefjleer keÀeF¥~oesIeW ³eskeÀHeCeW HeeneR~ veebole Deeneefle~~1593~~

’SkeÀemeceesj SkeÀ Deµee þsJe}suîee Deejµeele peµeer oesvner Deejµeeb®eerÒeefleefyebyes mHeäHeCes Gceìleele, l³eeÒeceeCes Depe&gveeme Þeerke=À<CeekeÀ[s HeenleebveelesLes Þeerke=À<Ceepe&gve oesIesner efomele nesles Je Þeerke=À<Ceebveener Depe&gveekeÀ[sHeenleebvee lesLes Þeerke=À<Ceepe&gveܳeer efomele nesleer. cnCetve l³ee oesIeebveermJele:keÀ[s Heeefn}s lees lesLesner l³eebvee DeeHeeHeuîee peeieer Þeerke=À<Ce Je Depe&gveDemes oesIesner efomet }eie}s.“meecejm³e

meecejm³ee®³ee l³ee DeÓgle DeJemLes®es JeCe&ve keÀjle %eeveosJeHeg{s cnCeleele:

Deelee Yesog peNner cees[s~ leNner ÒeµveesÊej keÀe Ie[s~vee Yesogef®e leNner pees[s~ mebJeeomegKe keÀeR~~18-1594~~SsmeW yees}leeb ogpesHeCeW~mebJeeoW Üwle peQ efie}CeW~leQ DeeFefkeÀ}W yees}CeW~ oesIeeb®es efce³eeb~~1595~~Gìtefve oesveer Deeefjmes~ Jees[efJe}s³eeb meefjmes~keÀesCe keÀesCneb Heeneblemes~ peeCeJes vee~~1596~~keÀeb oerHee mevcegKeg~ þsefJeef}³eeb oerHekegÀ~keÀesCe keÀesCneb DeefLe&kegÀ~ keÀesCeg peeCes~~1597 ~~nW efveOee&ªb peeleeb HegÀ[W~ efveOee&jemeeR ìkeÀ He[s~leQ oesIeQ pee}W SJe{W~ mebJeeoW meefjmes~~1599~~

’osJe YeÊeÀerves Yeg}}s Je YeÊeÀ osJee}e Yeg}tve oesIes SkeÀªHe®e Pee}s.l³eevee Deelee ÒeµveesÊejªHeer mebJeeo keÀjC³ee®eer keÀener®e iejpe Gj}erveener. keÀejCe osJe YeÊeÀªHe Pee}e lej YeÊeÀ osJeªHe Pee}e. l³eecegUs’F³eW Ëo³eeR®es efle³eW Ëo³eeR Ieele}W “ ner peer DeJemLee l³eebvee ÒeeHlePee}er, l³eele mebJeeoe®eer keÀe³e ceeleyyejer! lejerner l³ee DeJemLesleer} l³eeb®eeÜwleeleerle mebJeeo ceer SskeÀ}e Je Oev³e Pee}es.“

me¡e³e Heg{s meebielees:’SkeÀceskeÀebmeceesj þsJe}suîee Deejµeele keÀesCe keÀesCeeme Henele Deens,

les keÀUle veener; efkebÀJee efoJ³eemeceesj ogmeje efoJee þsJe}e, lej keÀesCekeÀesCeeJej ÒekeÀeµe Hee[le Deens, ns mecepet µekeÀle veener. l³ee®eÒeceeCesÞeerke=À<Ce Je Depe&gve SkeÀceskeÀebpeJeU nesles. HeCe les FlekesÀ keÀener SkeÀªHePee}s nesles keÀer l³eeb®³eele}e Þeerke=À<Ce keÀesCe Je Depe&gve keÀesCe, ns ce}eDeesUKelee ³esF&vee!“DeܳeYeÊeÀer

me¡e³eeves ns Demes l³ee SkeÀcesJeeefÜleer³e DeÜwleYeÊeÀerÒemebiee®es pes JeCe&vekesÀ}s Deens, les l³eeme J³eemeke=ÀHesves peer efoJ³e¢äer efceUe}er nesleer efle®³eecegUs!J³eemeÒemeeoecegUs l³ee}e ns Demes ³egiee³egieebceO³es keÌJeef®ele®e ÒekeÀìCeejsÞeerke=À<Ceepe&gveeܳe¢µ³e HeenC³ee®es Yeei³e }eYe}s. ÞeerJ³eemeÒemeeoevesÞeerke=À<Ceepe&gveeb®ee Demee ne jescen<e&keÀ DeelcemebJeeo ÞeJeCe kesÀuîeeves me¡e³ee®eerefmLeleer Deefleµe³e yenejer®eer Pee}er. l³ee®es %eeveosJeke=Àle JeCe&ve SskeÀe. cnCepesmeblemebieleerves - Þeerke=À<Ceepe&gve ³ee vejveeje³eCe$eÝ<eeR®³ee melele SsketÀ ³esCeeN³eemebJeeoeves Je l³eeb®³ee ÒeeHle Pee}suîee Deµee menJeemeeves me¡e³eeme keÀmesDeÜwlemegKe efceUe}s les DeekeÀUtve ³esF&}:

peeR efce}leeb oesveeR GokeWÀ~ ceepeeR }JeCe Jeeªb þekeWÀ~keÀeR les³eebner efveefceKeW~ leQef®e nes³es~~18-1600~~lewmeW Þeerke=À<Ce HeeLe&t oesveeR~ mebJeeefo}W leQ ceveeR~Oeefjleeb cepe ner Jeeveer~ leQef®e nes Heeblemes~~1601~~

’oesve pe}eµe³e SkeÀceskeÀeble pesJne efceUleele, lesJne l³eebvee efceþe®eeyeebOe De[Jet µekeÀlees keÀe³e! G}ì lees yeebOemeg×e efJejIeUtve peeTve l³eeb®³eepeUeµeer pemee SkeÀªHe nesTve peelees, l³ee®eÒeceeCes Þeerke=À<Ceepe&gveeb®eemebJeeo p³ee me¡e³eeves SskeÀ}e l³ee®es HeCe Pee}s. l³eeb®ee lees mebJeeo ceveeleGceìlee®e l³ee}emeg×e lees ÞeJeCe keÀjlee keÀjlee®e Þeerke=À<Ceepe&gvelJe ÒeeHlePee}s. leesner l³eeb®³eeµeer SkeÀªHe nesTve ies}e.“

DeJeOeeve oerpes:::: ieerlee - %eeveséejer®ee YeeJe

%eeveséejer®³ee cebie}e®ejCee®³ee ÒeLece DeesJeer®³ee DeJe}eskeÀveeHeemetveDeeHeCe meg©Jeele kesÀ}er DeeefCe l³ee DeesJeer®³ee Deveg<ebieeves ³esCeeN³ee efJe<e³eeb®eeceeieesJee Iesle iesle DeeHeCe DeJeef®ele®e Demes Þeerieerlee-%eeveséejer efce<eevesmJe³eb mee#eele Þeerke=À<CeYeieJeble Je %eeveséejebveer GIe[tve efo}suîee l³eeb®³eeke=ÀHeeªHeer Deµee ³ee Òel³e#e cees#emJeiee&®³ee DeܳeYeÊeÀerÜejer Dee}es Deenesle.

³ee cees#emJeiee&le ÒeJesµe keÀjC³eemeeþer DeeHeCeeme Þeerieerlee-%eeveséejerleer} YeeJe Deble:keÀjCeele peeieJetve þmeJetve I³eeJee }eies}. leesYeeJe ³ee efoJ³e ûebLeeb®es Devegµeer}ve keÀjleebvee DeeHeCeeme keÀmee YeeJes},³ee®eer ieg©efkeÀ}Áer Þeer%eeveosJe®e DeeHeuîee neleer osle Deensle. ne YeeJeDeeHeCeeme megiece JneJee, lej DeeHeCeeme keÀesCeleer YetefcekeÀe mJeerkeÀejeJeer

³eesieoe Þeer%eeveséejer 12 Gvces<e:1-1::efJe<e³eÒeJesµe-1

HetJe&jbie

}eies}, l³ee®es Ëo³ebiece ef®e$e ceeG}er Þeer%eevesµe keÀmes jsKeeìleele,les DevegYeJeC³eemeeþer l³eeb®³ee Heg{er} DeesJ³ee keÀµee }#eCeer³e Deensle,les Hene:

Denes Depe&gveeef®e³es HeebleeR~ HeefjmeCe³ee ³eesi³e nesleer~efleneR ke=ÀHee keÀªefve mebleeR~ DeJeOeeve os³eeJeW~~1-62~~nW me}ieer c³eeb cnefCele}W~ ®ejCeeb }eieewefve efJeveefJe}W~ÒeYeg meKees} Ëo³e DeeHeg}W~ cnCeewefve³eeb~~63~~pewmee mJeYeeJees cee³eyeeHeeb®ee~ DeHel³e yees}s peNneR yeesye[er Jee®ee~leNneR DeefOekegÀef®e les³ee®ee~ meblees<eg DeeLeer~~64~~lewmee legcneR ceer DebefiekeÀeefj}e~ meppeveer DeeHeg}e cnefCele}e~leNneR GCeW meenepeg GHemeen}e~ ÒeeLe&tb keÀeF¥~~65~~

’%eeveséejer ne ûebLe cegUele Depe&gvee®³ee ³eesi³eles®es pes Demeleer},l³eeb®³eekeÀjlee - Deblejbie DeefOekeÀejer peveebmeeþer Deens. Hejbleg ³ee®eeriees[er keÀener Deewj®e Deens keÀer p³eeleer} JeekeÌ®eeleg³ee&cegUs meeceev³eebmenerDeevebo efceUs}.“

cegUele Þeerieerles®³ee ef®ejbleve efvel³eveeefJev³eeyeÎ} Þeer%eeveosJe cnCeleele:³ee ieerleeLee&®eer Leesjer~ mJe³eW µebYeg efJeJejer~lesLe YeJeeveer Òeµveg keÀjer~ ®ecelkeÀejewefve~~1-70~~lesLe n© cnCes vesefCepes~ osJeer pewmeW keÀeb mJeªHe legPeW~lewmeW nW efvel³evetleve osefKepes~ ieerleeleÊJe~~71~~

ieerleeLee&}e FlekeÀer LeesjJeer keÀe Deens Demes YeJeeveerves Dee½e³e& J³eÊeÀJeleefJe®eej}s. lesJne les meebiele mJele: ÞeerµebYeg ceneosJe cnCeleele keÀer ’nsosJeer! let mee#eele Òeke=Àleer®e pemes efvel³evetleve ªHe OeejCe keÀjCeejer Deensme,lemes®e ³ee ieerleeleÊJee®es HeCe mJeªHe Deens. ojSkeÀJesUer leÊJeef®eblekeÀemel³ee®es JesieJesieUs DeveesKes Hew}t oeKeJetve les legP³eemeejKes®e ceesnJetve ìekeÀles!“megke=ÀHes®es JewYeJe:::: %eeveséejer®eer ÒeemeeefokeÀlee

Deµee ³ee ieerleeLee&}e keÀJeUC³ee®es Oee[me KegÎ Þeer%eeveosJenerieg©ke=ÀHeeµeerJee&oeves®e keÀjleele Je Jej l³eeb®es Þeesl³eebvee efJeveJeCes Deens keÀer,’ÒeYet, ceer legce®ee yee}keÀ! yeesye[s yees} yees}lees. les legcneb cee³eyeeHeebveeDeefOekeÀ®e DeeJe[leer}.“

cnCetve DeeHeCe vece´ YetefcekeÀe mJeerkeÀeªve yee}keÀemeejK³ee efvece&Uvece& ceveeves l³ee efJeéeséeje®eer DeeHeuîeeJej ke=ÀHee JneJeer cnCetveDeble:keÀjCeeHeemetve ÒeeLe&vee keÀjeJeer. cnCepes l³ee o³eeIeve YeieJeblee®³eeÒemeeoeves ³ee ûebLee®ee YeeJe DeeHeuîee}e keÀUt µekesÀ}. %eeveséejer®ee YeeJeDeeHeuîee}e GÊecejerl³ee DeJeiele JneJee Demes JeeìCeeN³eebveer Heg{er} ceefleleeLe&peªj }#eele þsJe}e Heeefnpes. cegUele ne ûebLe keÀmee efvecee&Ce Pee}e Jel³eeceeies %eevesµeeb®³ee ieg©HejbHejs®es efkeÀleer $eÝCe Deens, ³ee®ee efveoxµe keÀjlel³eebveer keÀe³e cnì}s Deens, les ³esLes O³eeveer IesCes DeeJeµ³ekeÀ Deens;les Demes:

SsmeW ÞeerefveJe=efÊeveeLee®ebs~ ieewjJe Demesb peer mee®eW~ûebLeg veesnW megke=ÀHes®eW~ JewYeJe efle³eW~~18-1750~~#eerjefmebOegHeefjmejeR~ µeÊeÀer®eeb keÀCe&kegÀnjeR~vesCeeW keQÀ Þeeref$eHegjejer~ meebefIele}W peQ~~1751~~leQ #eerjkeÀ}Áes}eDeebleg~ cekeÀjesojeR iegHleg~nesleeb les³ee®eeb neleg~ HewþW pee}W~~1752~~lees celm³eÒemeJe Þe=bieeR~ YeiveeJe³eJe ®eewjbieer~Yesì}e lees meJee¥ieeR~ mebHetCe& pee}e~~1753~~ceie meceeefOe DeJ³e³ee~ Yeesiee®ee Jeeme ve F³eeb~leQ cegêe Þeerieesj#eje³ee~ efoOe}er ceerveeR~~1754~~lesCeW ³eesieeeqypeveermejesJe©~ efJe<e³eefJeOJebmewkeÀJeer©~efle³eW HeoeR keÀeb meJexée©~ DeefYe<esefkeÀ}e~~1755~~

Þeer%eeveséej ns efveJe=efÊeveeLeªHeer µe¹je®es Hejceefµe<³e nesle. ³eeb®eermeÃg©HejbHeje Jejer} DeesJ³eeble efouîeeÒeceeCes - DeeefoveeLe - (Gcee)-celm³eWêveeLe - ieesj#eveeLe - ieefnveerveeLe - efveJe=efÊeveeLe - %eeveosJeDeµeer Deens. veeLeHebLeer³e cnCetve ns meJe& DeesUKe}s peeleele. veeLeHebLee®³eeÞe×sÒeceeCes Þeercelm³eWêveeLe, Þeerieesj#eveeLe Je ÞeerieefnveerveeLe ns Þeernjer®³eeDee%esves pes veJeveeje³eCeeb®es DeJeleej Pee}s, l³eebHewkeÀer nesle. keÀef}³egieeleer}Deele& peerJeeb®eer mees[JeCetkeÀ keÀjC³eemeeþer ³eeb®es DeJeleej Pee}s.

ceie efleneR leQ µeebYeJe~ Deܳeevevo JewYeJe~mebHeeefo}W meÒeYeJe~ Þeerie³eveerveeLeeR~~18-1756~~lesCeW keÀ}erkeÀef}leYetleeb~ Dee}e osKeewefve efve©lee~Dee%ee ÞeerefveJe=efÊeveeLee~ oerOe}er SsmeeR~~1757~~Deveeefoieg© µebkeÀje~ Heemeewefve efµe<³eHejbHeje~yeesOee®ee ne mebJemeeje~ pee}e DeecegleW~~1758~~lees ne IesTefve DeeIeJee~ keÀ}er efie}sle³eeb peerJeeb~meJe&ÒekeÀejeR OeebJee~ keÀefj Heeb Jesieeb~~1759~~DeeLeeR lees lebJe ke=ÀHee}g~ Jeefj ieg©Dee%es®ee yees}g~pee}e pewmee Je<ee&keÀe}g~ KeJe}CeW cesIeeb~~1760~~ceie Deelee&®esefve Jeesjmes~ ieerleeLe&ûebLeveefce<eW~JeefjKe}e µeeblejmeW~ lees ne ûebLeg~~1761~~

ÞeerieefnveerveeLeebveer l³eeb®es efµe<³eesÊece ÞeerefveJe=efÊeveeLe ³eebvee DeeefoiegªÞeerµebkeÀjeHeemetve ÒeeHle Pee}s}e DeelceyeesOe - les meceeefOeOeve IesTvelJeefjle keÀef}ûemle peerJeebvee mees[efJeC³ee®eer Dee%ee efo}er.

l³ee iegJee&%esvegmeej DeeOeer®e keÀveJeeUt Deme}suîee ÞeerefveJe=efÊeveeLeebveerl³eeb®³ee Þeer%eeveosJe ³ee Hejceefµe<³eekeÀ[tve ieerleeLe& ÒekeÀì keÀjC³ee®³eeefveefceÊeeves Þeer%eeveosJeer ne ÒeemeeefokeÀ ûebLe keÀef}ûemle peerJeeb®ee G×ejkeÀjefJeC³eemeeþer ÒekeÀì kesÀ}e. Þeer%eeveséejer ner Jemlegle: ÞeerefveJe=efÊeveeLeªHeercesIeeves Deele& peerJeebJej kesÀ}s}er Dece=leJe=äer®e nes³e. cnCetve Þeer%eeveosJeer®eeYeeJeeLe& GceieC³eemeeþer cegUele DeeHeCe ³ee mebleeb®es l³eeb®³ee ke=ÀHeeUgHeCeemeeþer,lemes®e l³eeb®³ee o³eeê& ¢efäkeÀesveemeeþer meJe&YeeJeeves $eÝCe ceeve}s Heeefnpes.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 13 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

ieerlee Je %eeveséejer®es ceefnceeve

%eeveséejer ne ûebLe ÞeerieesHee}ke=À<Ceeb®³ee Deblejbieer®es yees} ieerles®³eeceeO³eceeÜejs ÒekeÀì keÀjlees. Kejs lej leÊJele: ³ee ûebLeele Je ieerlesle lemeekeÀesCelee®e Yeso veener. cnCetve Þeer%eevesµe meebieleensle keÀer:

cet} ûebLeeref®e³eeb mebmke=Àlee-~ meJeW veerì He{leeb~DeefYeÒee³eW ceeveef}³ee Gef®eleeb~

keÀJeCeeR YetefcekeÀe leQ vesCeJeW~~10-43~~lewµeeR osµeer DeeefCe mebmke=Àle JeeCeer~

SkeÀe YeeJeeLee&ef®e³eeb megKeemeveeR~µeesYeleer leQ Dee³eCeeR~ ®eesKeìe DeeF&keÀeb~~45~~leerjW mebmke=Àlee®eer ienveW~ lees[ewefve ceNneefì³eeb µeyomeesHeeveW~jef®e}er Oece&efveOeeveW~ efveJe=efÊeosJeW~~11-9~~cnCeewefve Ye}lesCeW SLe veeneJeW~ Òe³eeieceeOeJe efJeéeªHe HeeneJeW~³esleg}sefve mebmeeje os³eeJeW~ efle}esokeÀ~~10~~

ieerlee Je %eeveséejer ns oesvner ûebLe cnì}s lej mebHetCe& mJeleb$e Jecnì}s lej SkeÀceskeÀebvee HetjkeÀ Demes Deensle. Þeer%eeveosJe cee$e DemesnercnCeleele keÀer %eeveséejer ne ieerlesJej kesÀ}s}s osµeerkeÀej }sCes cnCepes Òeeke=Àlecejeþer Yee<esleer} j®eveeªHeer De}bkeÀej Deens. ne ®e{Jeu³eeves ieerles®escegU®es DeleerJe meeQo³e& DeefOekeÀ®e Keg}tve Dee}s Deens. ieerleeLe&ûebLeveefce<esÞeer%eeveosJeebkeÀjJeer ÞeerefveJe=efÊeveeLeebveer keÀefUHeeref[le peerJeebvee Oece&efveOeeve- HejceÞes³eme - ÒeeHle JneJes cnCetve j®e}s}e ne %eeveosJeerªHe meesHeeveDeens. lees peerJeebme menpe®e cegÊeÀeF& ®eer Yesì Ie[Jetve oslees!

ieerlesleer} mebmke=Àle Yee<es®es ogie&ce JeeìCeejs keÀ[s lees[tve ÞeerefveJe=efÊeosJeebveermeeceev³e peerJeebkeÀjlee ner %eeveosJeer®eer ie²e ÒekeÀì kesÀ}er Deens. Jeeìs}l³eeves efn®³eele cevemeesÊeÀ [gbyeeJes, mveeve keÀjeJes, HeefJe$e JneJes DeeefCeÒe³eeie-ceeOeJe-efJeéeªHee®es oµe&ve IesTve mebmeejeme efn®³ee®e peUevesefle}esokeÀ ÐeeJes Deve cegÊeÀ JneJes Demee efn®ee ceefncee Deens. DeeefCe%eeveosJeebveerner leer De#ejie²e ÒekeÀìefJeleebvee kesÀJe{s µeyo}eIeJe JeeHej}sDeens, les Hene Je veerì DeJeOeeve Ðee!

ceePee cejeþeef®e yees}g keÀJeeflekeWÀ~ Heefj Dece=leeleWneR Hewpee efpebkesÀ~SsmeeR De#ejWef®e jefmekeWÀ~ ces}efJeve~~6-14~~leNneR DeJeOeeve SkeÀ}W oerpes~ ceie meJe& megKeemeer Hee$e nesF&pes~nW Òeefle%eesÊej ceePeW~ GIe[ DeeF&keÀe~~9-1~~Denes De}gcee}g DeJeOeeve os³eeJeW~

Fleg}sefve DeevevojemeerJesjer yewmeeJeW~yeeHe ÞeJeCeWefê³eeb owJeW~ Ieele}er cee}~~9-534~~

’ceNneìer Òeeke=Àle Yee<esle ner ûebLej®evee kesÀ}er Deme}er lejer efle®esµeyo Dece=lee}ener efpebkeÀCeejs Deensle. Devevle µeyoye´ïe Je Jesoevlee®es pesmeejªHeer meJJee}#e µ}eskeÀeb®es ceneYeejle Deens, l³ee®³eebleer} meej Deµeerceesnceefn<ee}e cegÊeÀer osCeejer meeleµeW µ}eskeÀªHeer YeieJeleer®e leµeer nermeHleµeleer Þeerieerlee mebmke=Àleele Deens.“

efle®ee ûebLeeLe& ieg©ke=ÀHesves Þeer%eeveosJeebveer DeeHeu³ee %eeveséejer ³ee ûebLeeleÒeeke=Àle cejeþer Yee<esle }eskeÀkeÀu³eeCeeLe& ÒekeÀìefJe}e Deens. l³eekeÀ[sDeJeOeeve ÐeeJes Je meJe&megKee®ee kegbÀYe ÒeeHle keÀªve I³eeJee Deµeer l³eeb®eerGIe[GIe[ Òeefle%ee Deens.

’meeOes meesHes DeJeOeeve efou³eeves cenemegKee®³ee DeevebojeµeerJej}esUC³ee®es megowJe ³ee ûebLeÞeJeCeecegUs }eYeles. ³ee®es ÞeJeCe keÀjCes cnCepeskeÀCeXefê³eebvee owJe³eesies nefÊeCeerves ceeU Iee}tve jep³eHeo DekeÀmceele efceUJetveosC³eemeejKes®e Deens.“

efpeneR DeelceyeesOeeef®e³eeb DeeJe[er~ kesÀ}er mJeie&mebmeeje®eer kegÀJe¥[er~leQJee®etefve SefLeb®eer iees[er~ vesCeleer DeeefCekeÀ~~6-28~~pewmee Jee³emeeR ®ebêg vees}efKepes~ lewmee Òeeke=ÀleeR ne ûebLeg vesefCepes~DeeefCe lees efnceebµeg pesJeeR KeepeW~ ®ekeÀesje®eW~~29~~lewmee me%eeveemeer leNneR ne þeDees~ DeeefCe De%eeveemeeR Deeve ieebJeeW~cnCeewefve yees}eJes³eeb Heenes~ efJeµesKe veeneR~~30~~

%eeveosJe Demesner meebieC³eeme efJemejle veenerle keÀer p³eebveer DeelceyeesOeJneJee cnCetve mJeie&mebmeej DeeWJeeUtve ìekeÀ}s Deensle, l³eebvee®e ³ee ûebLee®eerKejer iees[er keÀUs}.

’efnceebµeg pemee ®ekeÀesjemeeþer®e KeeTb Demelees, lemee ne ûebLe meg%epeveebmeeþer®ee cesJee Deens. De%e peveebvee ³ee®eer iees[er keÀUle veener. ®ebêpemee ves$ejesi³eeme DeesUKelee ³esle veener, l³eeÒeceeCes mebmeejemeÊeÀ peveebme³ee ûebLee®eer Kejer DeesUKe nesCes ceesþs DeJeIe[ Deens. ³eentve DeefOekeÀkeÀe³e meebieeJes! yeg×er}e keÀUC³eeme keÀþerCe Demee ne efJe<e³e Deens.“

HeCe efveJe=efÊeke=ÀHesves %eeveosJe l³eele DeJeieenve keÀªb µekeÀ}s Deensle.cnCetve les cnCeleele keÀer:

leQ yeg×er keÀJeef}leeb meebkeÀ[W~ cnCeewefve yees}eR efJeHee³eW meebHe[W~Heefj efveJe=efÊeke=ÀHeeGefpe³es[W~ osKewve ceer~~6-32~~peQ efoþerner ve HeefJepeW~ leQ efoþerJeerCe osefKepes~peNneR Deeflebefê³e }eefnpes~ %eeveye}~~33~~lewmeeR meÃg©ke=ÀHee nes³es~ leNneR keÀefjleeb keÀe³e DeeHeg veesns~cnCeewefve leQ DeHeej ceeleW Deens~ %eeveosDees cnCes~~35~~lesCeW keÀejCeW ceer yees}sve~ yees}eR DeªHee®es ªHe oeJeerve~Deleerbefê³e Heefj YeesieJeerve~ Fbefê³eebkeÀjJeeR~~36~~%eeveosDees cnCes ceer ®ee[W~ meÃgªb kesÀ}e keÀes[W~ceeLeeb nele þsefJe}e leQ HegÀ[W~ yeerpeef®e JeeF}W~~492~~cnCeewefve ³esCeW cegKeW peQ peQ efveies~

leQ mebleeb®³ee Ëo³eeR }eies~ ..~~493~~cegUeble ieerleeLe& meeOeejCe yegefOoiec³e efJe<e³e veener. ne efJe<e³e®e JeeCeer

pesLes efJejece HeeJeles Deµee l³ee efve:µeyo µeejos®³ee Heebleele}e Deens. DemesDeme}s lejer ÞeerefveJe=ÊeerveeLeeb®ee ke=ÀHeenmle cemlekeÀer Demeu³eecegUs%eeveosJeeb®³ee cegKeebletve ns ceNneìer µeyoebefkeÀle Demes Dece=lejmee}ener}epeefJeCeejs yees} yeensj He[leensle.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 14 Gvces<e:1-1::efJe<e³eÒeJesµe-1

HetJe&jbie

Þeesl³eebveer HetCe& DeJeOeeveHetJe&keÀ l³eeb®³ee yees}eble DeeHe}s ef®eÊe iegbleefJe}slej l³eebveer oeKeefJe}s}s DeªHee®es ªHe Hene³e}e efceUs}. Deleerefvê³eDeevebo Fbefê³eebveemegOoeb Yeesiee³e}e efceUs}. lees Deevebo GHeYeesieC³eemeeþerFbefê³eeble DeeHeeHemeeble DencenefcekeÀe efvecee&Ce nesF&}, peerJee}e les yees}Deevebojeµeer He´eHle keÀjÀve osleer}. mebleeb®es Ëo³e lej ³ee yees}ebveer DeefleHe´mevve nesF&} Demes Þeer%eeveosJeeb®es GIe[ He´efle%eesÊej Deens.

ns yees}, ³ee mJeieea³e mJejOegveer SskeÀC³ee®ee ³eesie cnCepes cees#eªHeernefÊeCeer®³ee meeW[Wleer} yeïeeveboªHeer ceeU®e! ÞeJeCebsefê³eeb®es Yeei³e GIe[}sDeve ner ceeU DeJeOeevee®³ee ceeiee&ves DeeHeu³ee ieU³eeble He[}er lej kesÀJe{sDeeHe}s Yeei³e! ner ceeU ieU³eeble He[leeb®e peerJee}e mJeevebomeeceep³ee®³eemegKeefmebnemeveeJej DeefYe<eskeÀ neslees !!Þeerieerles®eer LeesjJeerëëë: ieerleeceenelc³e

meJe& peerJeebvee mee#eelkeÀej JneJee ³ee GÎsµeeves peer %eeveséejer®eer j®eveekesÀ}er Deens; ieerlee efpe®es cetU Deens; lelmebyebOeer %eevesµe DemescnCeleele keÀer ë

SJeb peQ ceneYeejleeR~ J³eemeW DeÒeebleceefle~Yeer<ceHeJeeA µeebleer~ cnefCele}er keÀLee~~13-1153~~lees ke=À<Ceepe&gvemebJeeog~ veeiejeR yees}eR efJeµeog~meebiees oeTb yebOeg~ JeesefJe³es®ee~~1154~~Kes®ejeef®e³eener cevee~ DeeCeer meeefÊJekeÀe®ee Heevne~ÞeJeCeemeJeW megcevee~ meceeefOe pees[s~~1158~lewmee JeeeqiJe}emeg efJemleeªb~ ieerleeLeX efJeée Yeªb~Deeveboe®es DeeJeeªb~ ceeb[tb peieeb~~1159~~efHeÀìes efJeJeskeÀe®eer JeeCeer~ nes keÀevee cevee efpeCeer~osKees DeeJe[s les KeeCeer~ ye´ïeefJeÐes®eer~~1160~~efomees HejÊeÊJe [es}eb~ Heenes megKee®ee meesnes}e~efjiees ceneyeesOemegkeÀe}e-~ ceepeeR efJeée~~1161~~DeeefCe ûebLeesHepeerefJe³es~ efJeµes<eW }eskeÀeR F³es~¢äe¢ä efJepe³eW~ nesDeeJes peer~~1800~~

’³ee %eeveosJeerªHe JeeeqiJe}emeeves mebHetCe& efJeéeele ieerleeLe& Yejes; p³eeb®³eeyeg×er®ee þebJe }eiele veener Deµee ceneceleer J³eemeeb®³ee JeeCeerletveceneYeejlee®³ee Yeer<ceHeJeeA Þeerke=À<Ceepe&gveeb®eer peer ieesþer Pee}er, leer veeiejyees}er, Òeeke=Àle DeesJeerªHe ÒeyebOeeletve mecepetve ³esTve Ke}ÒeJe=Êeer®³eepeerJeebveener meeeqÊJekeÀles®ee Heevne HegÀìes; ner keÀLee SskeÀlee#eCeer®e meg-ceve,µeg×celeer, DeefvebokeÀ Je Devev³eieleer Deµee ÞeernefjYeÊeÀebvee meceeefOe}eYees; meJe& efJeéeele yeïeeveboe®eer KeeCe®e GIe[es; HejceleÊJee®ee mee#eelkeÀejnesTve mebHetCe& efJeée®e ceneyeesOeele yeg[tve peeJees.“

Devevle Deµee µeyoyeïee®eer ieerleemebHegäele meebþJeCe kesÀ}s}er Deens.cnCetve Þeer%eeveosJe cnCeleele:

lewmeW µeyoye´ïe Deveble~ pee}W meJee}#eg Yeejle~Yeejlee®eW µeleW meele~ meJe&mJe ieerlee~~18-1661~~les³eebner meeleeb µeleeb®ee~ Fl³eLe&g ne µ}eskeÀ µes<eeR®ee~J³eemeefµe<³e me¡e³ee®ee~ HetCeexÃe© ne~~1662~~cnCeewefve ceveW keÀe³eW Jee®ee~ pees mesJekegÀ nesF&} F³es®eeb~lees mJeevevomeece´ep³eeR®ee~ ®e¬eÀJeÊeea keÀjer~~1667~~lewmeW Heefn}W DeeefCe mejleW~ µ}eskeÀ ve cnCeeJeW ieerleW~pegveeR veJeeR HeeefjpeeleW~ Demeleer keÀeF¥~~1680~~DeeefCe µ}eskeÀeb Hee[gb veeneR~ nW keÀerj meceLe&tb keÀeF¥~SLe Jee®³e DeeefCe Jee®ekegÀner~ Yeeieg ve Oejer~~1681~~peQ F³eW µeem$eeR ³eskegÀ~ Þeerke=À<Ceef®e Jee®³e Jee®ekegÀ~nW Òeefme×er peeCes }eskegÀ~ Ye}lesner~~1682~~SLe DeLeX leQef®e HeeþW~ pees[s ³esJe{sefve Oeìs~Jee®³e Jee®ekeÀ SkeÀJeìW~ meeefOeleW µeem$e~~1683~~cnCeewefve cepe keÀeneR~ meceLe&veeR Deeleeb efJe<ees veener~ieerlee peeCee ns Jee*dce³eer~ ÞeercetÊeea ÒeYet®eer~~1684~~

Deµee ³ee ieerles®ee mebHetCe&les®ee efveoµe&keÀ Demee µ}eskeÀ cnCepes DeþjeJ³eeDeO³ee³eeDebleer®ee J³eemeefµe<³e me¡e³ee®ee HetCeexÃej:

³e$e ³eesieséej: ke=À<Cees ³e$e HeeLeex OevegOe&j:~le$e ÞeerefJe&pe³ees YetefleOe&gJee veereflece&eflece&ce~~18-78~~

³ee SkeÀe®e µ}eskeÀele mebHetCe& ieerles®es meej Deens. Þeer%eeveosJe cnCeleelekeÀer ’ieerles®es µ}eskeÀ SkeÀeHes#eeb SkeÀ Glke=Àä Deensle. l³eeb®³eele efveJe[keÀjCes meg%eebme keÀþerCe®e! l³eebletve ns µ}eskeÀ DeelceyeesOe keÀªve osCeejsDemeuîeeves l³eeb®³eele HetJe&-GÊej Deveg¬eÀce - Heefn}e, veblej®ee, DeKesj®ee- Demee }eJeCes µeke̳e nesle veener. µ}eskeÀebceO³se keÀceerpeemleHeCee - efJe<eceleeHeCe veener. keÀejCe Jee®³e Je Jee®ekeÀ oesIesner Þeerke=À<CeHejceelcee®e Deens.SJeb®e keÀe³e! Þeerieerlee ner Þeernjer®eer mee#eele Jee*dce³eer cetleea®e Deens.“

Þeerieerles®es ceefnceeve Heg{s SskeÀe:lewmeW nW ieerles®es ogYeleW~ Jelme keÀªefve HeeLee&leW~ogefYeve}er peieeHegjleW~ Þeerke=À<Ce iee³e~~18-1689~~keÀeb peQ ÞeJeCeW HeeþW DeLeX~ieerlee vesoer cees#eeDeejewleW~meceLe&g oelee keÀesCnebleW~ veeefmle ve cnCes~~1694~~cnCeewefve peeCeles³eeb meJee~ ieerleeef®e SkeÀeR mesJee~keÀeF¥ keÀje} DeeIeJeeb~ µeem$eeR ³esjeR~~1695~~

’ieerleeµeem$ee®³ee³eesies®e Flej µeem$eebleer} meJe& }Y³eebµe efceUtbµekeÀlees; lej cees#eoeveer Deµee ³ee ÞeerieerlesJ³eefleefjÊeÀ Flej µeem$eeb®es mesJevekeÀjC³ee®eer keÀe³e DeeJeµ³ekeÀlee! l³eeletvener Flej µeem$eebvee DeefOekeÀejerYeso,meeOeve®eleg<ìîe, F. ieesäeR®eer peªjer Demeles. l³eeefµeJee³e l³eeb®es ³eLeeLe&DeJe}eskeÀve keÀjlee ³esle veener. HeCe Þeerieerles®³ee ÞeJeCeeves, HeeþeblejevesefkebÀJee DeLe& mecepeC³eeves, ³eebHewkeÀer keÀesCel³eener SkeÀe HeCe He×leerves cees#eeHes#eekeÀenerner keÀceer efceUle veener. Flej µeem$es kesÀJeU J³eglHeVeceleer DeefOekeÀejer

³eesieoe Þeer%eeveséejer 15 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

ner cetleea ceNneìceesȳee meepeµe=bieejeves veìefJeC³ee®es DeefYepeelekeÀewµeuîe l³ee®³eekeÀ[s Deens, ns HeCe DeeHeCeebme l³eeb®³ee ³ee DeesJ³eeb®³eeDeeOeejs peeCeJele Deens. %eeveséejebveer DeeHeuîee veeLeHejbHejeÒeeHle ieg©Oevee®eemeJe&meeceev³e peerJeebmeeþer efJeefve³eesie keÀjC³eemeeþer ieerlee®e keÀe efveJe[}er³ee®es Lees[s mHeäerkeÀjCe l³eebveer ieerles®ee pees ieewjJe %eeveséejerceO³es ieeef³e}eDeens, l³eeJeªve }#eele ³esles. l³eebvee meJee¥vee mebHetCe& keÀjeJe³ee®es Deens,cnCetve pes Hejcenbmeeb®³ee DeeJe[er®es yeeie[C³ee®es leerLe& Deens, les nsieerleeµeem$e DeeHeuîee}ener l³eeveer cegÊeÀ keÀªve efo}s Deens.ßHetCe&ceo:::: HetCe&lJe

³eemeeþer les cnCeleele:peQ GHeefve<eoeb®es meej~ meJe& µeem$eeb®es ceensj ~HejcenbmeeR mejesJej~ mesefJepes peQ~~18-1807~~Heg{gleer Heg{gleer Heg{gleer~ F³ee ûebLeHegC³emebHeefÊe~meJe&megKeeR meJe&YetleeR~ mebHetCe& nesF&pees~~1809~~

’SJeb meJe& GHeefve<eoeb®es pes meej Je meJe& µeem$ee®es pes ceensj®e Deens;p³ee ceevememejesJejele Hejcenbme ³eesieer Deeveboeves ¬eÀer[e keÀjerle Demeleele;Deµee Deäeoµe DeO³ee³eªHeer ÞeerYeieJeÃerles®ee ne Dece=lejmeeves Yej}s}ekegbÀYe Þeer%eeveosJeebveer j®e}suîee %eeveosJeer®³ee ªHeeves ÒekeÀì Pee}e Deens.³ee ûebLee®³ee HegC³eeF&®³ee DeHeej ye}eves meJe& Yetlecee$eebme mekeÀ}megKeefveOeeveÞeernjer Hejceelc³ee®ee mee#eelkeÀej nesJees Je les GÊejesÊej ®e{leeJee{leeDeevebo GHeYeesiele HetCe&lJeeme ÒeeHle nesJeesle, Demee DeeµeerJee&o%eeveséejceeG}erves ÞeerDeeefoveeLemeebÒeoeef³ekeÀ Deµee l³eeb®³ee Þeerieg©efveJe=efÊeveeLeeb®³ee ke=ÀHeeÒemeeoe®³ee yeUeJej meJe& keÀefUkeÀefUleg Yetleebveeefo}e Deens. ns pes HetCe&lJee®es efveOeeve l³eebveer DeeHeuîee}e yene} kesÀ}sDeens, l³ee®eer J³eeK³ee ’ß HetCe&ceo:~ HetCe&efceoced~ HetCee&led HetCe&cego®³eles~HetCe&m³e HetCe&ceeoe³e HetCe&cesJeeJeefµe<³eles~~ “Deµeer kesÀ}er peeles.

’ns HetCe& Deens; ns ye´ïeleÊJe Deens; ³eeletve®e mebHetCe& efJeée efvecee&CePee}s; lejerner les ye´ïe HetJeea nesles lemes®³ee lemes®e HetCe& jeefn}s.“

HetCe&lJe keÀmes Demeles l³ee®ee HetCee&JemLes®ee ÐeeslekeÀ Demee SkeÀ ¢äebleÞeer%eeveosJeeb®³ee µeyoele Heent ³ee:

osT}e®³ee keÀecee keÀ}meg~ Hejceg ie²s efmebOegÒeJesµeg~keÀeb megJeCe&efme×er keÀmeg~ mees}eJee pewmee~~18-981~~lewmeW DeeHeg}W vesCeCeW~ HesÀ[er peQ keÀeb peeCeCesb~leQner efie}tefve DemeCeW~ SsmeeR peQ oµee~~982~~efle³esHejewleW keÀebneR~ efveHeÀpeCeW SLe veeneR~cnCeewefve cnefCeHes Heener~ Hejceefme×er leQ~~983~~

’osJeUe®es yeebOekeÀece pemes keÀUmeeves HetCe&lJeeme peeles; iebies}eefmebOegÒeJesµeeves peµeer Hejcemeercee ÒeeHle nesles; megJeCe& µeg× keÀjleebvee peµeermeesUeJ³ee keÀmeeme Heesnes®euîeeves HeefjHetCe&lee ³esles; l³ee®eÒeceeCes DeelcemegKee}eJebef®ele Deµee De%eeveer Heg©<ee®es De%eeve ve<ì nesTve l³ee}e %eeve ÒeeHle

Heg©<eeme®e GHe³egÊeÀ þjleele. lemes ³esLes veener. l³ee®eÒeceeCes Flej µeem$esl³eeb®³ee DeY³eemeeves pes HeÀU efceUe³e}e nJes nesles, les efouîeeJej efveJe=Êenesleele. HeCe Þeerieerles®es lemes veener. cees#eoeveer ieerleeµeem$e ns meeOevelemes®e meeO³e Demeuîeeves DeeefCe Þeerieerlee Je Hejceelcee ³eeble DeYesoDemeuîeeves, HejceYeÊeÀer®es DeJeµ³ecesJe HeÀU efouîeveblej ns ieerleeµeem$eefveJe=Êe nesC³ee®ee Òeµve®e GÓJele veener.“ieerles®ee Òemeeo Je Hemee³eoeve

Hejceevevoe®es SkeÀ }#eCe meble ÞeerkeÀyeerjeves’efove efove ye{lemeJee³ees~“ cnCepes lees Òeefleefoveer meJJeeHeìerves Jee{le Demelees Demes meebefiele}sDeens. ieerleeY³eemee®ee Deeveboner l³ee®e Òeleer®ee Deens. lees efoJemeWefoJemeJee{le®e peelees. keÀceer keÀOeerner nesle veener. Demee Deevebo osCeejer HejceYeÊeÀerns ieerles®es HeÀU Deens. cnCetve %eevesµe cnCeleele:

DeeefCe ke=À<Ceepe&gveeR ceeskeÀ}er~ ieesþer kesÀ}er efveje}er~leQ J³eemeW oeefJe}er keÀjle}eR~ IesJeeW ³es Ssmeer~~18-1696~~yee}keÀebleQ JeesjmeW~ cee³eW pesJeTb yewmes~lesJns}er les³eeb þekeÀleer lewmes~ Ieebme keÀjer~~1697~~lewmee ÒeyebOeg ne ÞeJeCeeR~ }eieleKesJeeW meceeefOe DeeCeer~DeeFkeÀ}s³eeb JeeKeeCeeR~ Jesmeve ve }Jeer~~1744~~ns mJeeveboYeesiee®eer mes}~ Ye}les³eebmeeref®e osF&}~meJeXefê³es HeesmeJeer}~ ÞeJeCeekeÀjJeebr~~1747~~lewmeW DeO³eelceµeem$eeR F³eW~ Deblejbieef®e DeefOekeÀeefj³es~³esjer }eskegÀ JeekeÌ®eeleg³eX~ nesF&} megefKe³ee~~1749~~efkebÀyengvee meJe&megKeeR~ HetCe& nesTefve efleneR }eskeÀeR~Yeefpepees DeeefoHeg©KeeR~ DeKebef[le~~1799~~SLe cnCes ÞeerefJeéesµejeDees~ ne nesF&} oeveHemeeDees~SCeW JejW %eeveosDees~ megefKe³ee pee}e~~1801~~

’Deµee ³ee Þeerieerlesle Devebleceleer ÞeerJ³eemeebveer kesÀJeU meeleµes µ}eskeÀelemebHetCe& ceneYeejlee®es meej leUneleeJej DeebJeUe efomet µekesÀ} Deµee jerleervesDeeCe}s Deens. l³ee®es }neve }neve Ieebme keÀ©ve ceeG}er Þeesl³eebme YejJeleDeens. ³ee ûebLeªHeer Dece=lee®³ee mesJeveeves Þeesl³eebme meJe&megKe efceUtve l³eebveerHetCe&lJe efceUJeeJes Je DeKebef[lejerl³eeb DeeefoHeg©<ee®eer YeÊeÀer keÀjeJeer. ³eeûebLee®³ee DeeOeejeves Yet}eskeÀeR®³ee peerJeebveer efJepe³e cnCepes Depe&gveeÒeceeCesÞeernjer®³ee mevcegKe nesTve osJe-YeÊeÀ SkeÀ®e ³ee ef$eHegìerefJejefnle DeJemLeslel³ee®es oµe&ve I³eeJes, Demes ÞeerefveJe=efÊeosJeebveer - efJeéesµejeJeeves - Þeer%eeveosJeebmeÒemeeooeve e fo}s; pe sCe s k e Àªve Þee r%eeveo sJ e e bme Del³e blemegKe Pee}s.“

%eeveséejer DeeHeCeebme DeJeiele JneJeer, ³ee F®ísves Òesefjle nesTve DeeHeCener meJe& YetefcekeÀe DeJe}eskeÀve kesÀ}er. l³eeefveefceÊeeves ieerles®es ÞesÿlJe JeDe}ewefkeÀkeÀlJener DeeHeuîee vepejsmeceesj cetle& Pee}s. mee#eele ÒeYet®eer Jeee*dce³eercetleea Demes ieerlesme %eeveosJeebveer ieewjefJe}s Deens.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 16 Gvces<e:1-1::efJe<e³eÒeJesµeö1

HetJe&jbie

nesCes Je %eevee®eener DeelceleÊJeele ’meesçnced lesner DemleeJe}s“ Deµeeoµesle efvejeme nesCes, ner®e peerJeelc³ee®eer Kejer HetCee&JemLee nes³e. efn}e®eHejceefme×er cnCeleele.“

³ee HetCee&JemLesle peerJeelc³eeme DeܳeYeÊeÀer, DeÜwleYeÊeÀer, DeYesoYeÊeÀer,%eeveYeÊeÀer, HejeYeÊeÀer, mJemebefJeefÊe, µeeqÊeÀ, HejceYeefÊeÀ, menpeeYeefÊeÀ,vew<keÀc³e&efme×er, F. efJeefJeOe veeceeefYeOeeveebveer Òeefme× Deme}s}er meb³eesieeJemLeeÒeeHle nesles.

³eesieefme×erpeerJeeefµeJee®es pes ns Sske̳e Ie[tve ³esles; pees ne SkeÀcesJeeefÜleer³e ³eesie

ÒeeHle neslees; l³eeefJe<e³eer Þeer%eeveosJeeb®³ee Heg{er} DeesJ³ee Òeefme× Deensle.ner DeJemLee keÀµeer Demeles, Hene:

lewmee ceer Jeeb®eewefve keÀebneR~ les³eeb les³eebner meieì veeneR~ns ®eewLeer YeÊeÀer Heener~ ceePeer lees }ens~~18-1111~~³esj Deele& efpe%eemeg DeLeea~ ns YeÊeÀer efpeneR HebLeeR~leQ eflevneR HeeJeesefve ®eewLeer~ cnCele Deenes~~1112~~³esNnJeer eflepeeR vee ®eewLeer~ ns Heefn}er vee mejleer~HeQ ceeefPe³ee menpeefmLeleer~ YeÊeÀer veebJe~~1113~~

YeÊeÀer, YeÊeÀer cnCetve efpe®ee ieewjJe kesÀ}e peelees; peer efJeefJeOe veeceebveerDeesUKe}er peeles; DepeeCelesHeCeer peer %eeve, keÀce& Je ³eesie ³eeb®³eentve keÀebnerJesieUerner mecepe}er peeles; leer Kejer keÀµeer Demeles, ³ee®es megboj ef®e$e%eeveosJeebveer ³esLes ÒekeÀì kesÀ}s Deens. YeieJeblee®³ee ³ee YeÊeÀer®es mJeªHel³eebveer mHeä kesÀ}s Deens, les Demes:

’l³ee YeÊeÀe}e l³ee®³eemekeÀì meieUs efJeée®e njerce³e efomeles. l³ee}eDeeHeCe YeieJelmJeªHe®e efomelees Je l³ee®ee DenbkeÀej veenermee neslees.Demesp³ee DeJemLes}e ®eewLeer YeÊeÀer cnCetve ieewjJeleele, leer l³ee}e ÒeeHle nesles.Deele&, DeLee&Leea Je efpe%eemet ³eebJ³eefleefjÊeÀ %eeveer YeÊeÀeb®eer ner YeÊeÀerJewefµe<ìîeHetCe& Deens. cnCetve ceer efn}e ®eewLeer YeÊeÀer Demes cnCelees Deens.JeemleefJekeÀ Heenlee YeÊeÀer®es Heefn}er, ogmejer efkebÀJee eflemejer Demes ÒekeÀej®evemeleele.YeÊeÀe®³ee ceeP³eele nesCeeN³ee menpe efmLeleer}e®e YeÊeÀerDemes Kejs lej cnCeleele.“YeÊeÀer Je %eeve

YeÊeÀer ne menpe ÒekeÀeµe Deens:peQ vesCeCesb ceePeW ÒekeÀeµetefve~ Dev³eLJeeleW ceeleW oeTefve~meJe&ner meJeeA Yepeewefve~ yegPeeefJelemes~~18-1114~~pees pesLe pewmeW HeeneW yewmeW~ efle³eeb lesLe lewmesef®e Demes~nW GefpeJe[s keÀeb efomes~ DeKeb[s pesCeW~~1115~~meHveeR®es efomeCesb ve efomeCeW~ pewmeW DeeHeg}sefve Deefme}WHeCeW~efJeéee®esb DeenW veeneR pesCeW~ ÒekeÀeµes lewmeW~~1116~~Ssmee menpeg ceePee~ ÒekeÀeµeg pees keÀefHeOJepee~lees YeÊeÀer ³ee Jeespee~ yeesef}pew ieeb~~1117~~

lewmeW meJe&$e ceeref®e efce³eeb~ IesHelemes YeÊeÀer F³eeb~Heefj ¢µ³elJeW nW Jee³eeb~ De%eeveJeµeW~~1124~~

’ceeP³ee®e ÒekeÀeµeeves ÒekeÀìCeeN³ee efJeéeeYeemee}e mel³e ceevetve ce}eefJemeje³e}e }eJeCeejs De%eeve pesJne meJee¥le³ee&ceer Deme}suîee ce}epeeCeuîeeves veä nesles; ceeP³eeJej DeeYeemeªHe efomeCeeN³ee Jemlegpeeleeleer}ceer pesJne DeKeC[ SkeÀjmeHeCes efomelees; mJeHveeble Jemlegpeele efomeCesefkebÀJee l³eeb®es veenermes nesCes pemes mJele:®³ee DeefmlelJeeJej DeJe}byetve Demeles,lemes ³ee efJeéee®es nesCespeeCes p³ee ceeP³eecegUs nesles, l³ee ceeP³ee mJeªHeeR®eemenpeefme× Demee pees %eeveÒekeÀeµe Deens, lees pesJne ÒeeHle neslees,lesJne®³ee efmLeleer}e %eeve cnCeeJes. YeÊeÀ, YeÊeÀer Je YeieJeble ns SkeÀ®eDeensle ns %eeveer YeÊeÀeme DevegYetleerves peeCeJe}s}s mel³e Demeles. HeCeDe%eeveer YeÊeÀ YeieJeblee®es ns mJeªHe peeCele veenerle.“

leQ De%eeve Deeleeb efHeÀì}W~ ceePeW ê<ÆlJe cepe Yesì}W~efvepeefyebyeeR SkeÀJeì}W~ Òeefleefyebye pewmeW~~18-1125~~HeQ pesOeJeeb F¥ Demes keÀer[e}~ lesOeJeeb F¥ meesvesef®e De{}~Heefj leQ iesef}³eeb kesÀJe}~ Gjs lewmeW~~1126~~neb ieeb HegveJesDeeefo keÀebneR~ ®ebêg meeJesJe veeneR~Heefj efle³es oeR YesìW Heener~ HetCe&lee les³eeb~~1127~~lewmee ceeref®e De%eeveÜejW~ efomes Heefj nmleeblejW~ceie ê<ÆÊJe leQ mejs~ efce³eebef®e ceer }eYes~~~1128~~

’JeemleefJekeÀ Heenlee Deele&, DeLee&Leea Je efpe%eemetb®³ee keÀeceves®esHeÀ}mJeªHe cnCegve ceer®e l³eeb®³ee Jeebefí}suîee Je efceUe}su³eeog:KeefveJeejCe,DeLe&ÒeeHleer Je %eeveÒeeHleer ³eeb®³ee ªHeeves Demelees. HeCe lesYeÊeÀ De%eeveer Demetve l³eecegUs ns peeCele veenerle. Hejbleg ns De%eeve pesJnepeeles, lesJne YeÊeÀ Gceielees keÀer Òeefleefyebye ns efvepeefyebyee®es pemes mJeªHeDemeles, lemes®e YeÊeÀ Je YeieJeble ns JeemleefJekeÀ SkeÀ®e Demetve l³eeb®es JesieUsHeCekesÀJeU DeeYeemecee$e Demeles. meesv³eeleer} nerCe iesuîeeJej ®eesKe meesves Gjles;HeewefCe&cesme ®ebê HetCe&lJeeme ies}s}e efomelees, SjJeernerR lees lemee®e Demelees;De%eeveecegUs efJeéeªHeeves JewefJeO³eeves efomeCeeje pees ceer, lees, ¢µ³eeYeememejuîeeveblej ¢<³eeme mJele:®³ee ªHeeves iebJemelees. Demee ceer}ecee r®e Yesìlees.“

cnCeewefve ¢µ³eHebLee-~ Deleerleg ceePee HeeLee&~YeeqÊeÀ³eesieg ®eewLee~ cnefCele}e ieeb~~18-1129~~³es³eeb %eeveYeÊeÀer menpe~ YeÊeÀg SkeÀJeì}e cepe~lees ceer kesÀJeU legpe~ Þe=lener Deens~~1130~~peQ GYetefve³eeb Yegpee~ %eeefve³ee Deelcee ceePee~nW yeesef}}es keÀefHeOJepee~ meHleceeO³ee³eeR~~1131~~

’Deele&, DeLee&Leea Je efpe%eemet YeÊeÀeb®eer GHe}yOeer ¢µ³eªHeevesefceUCeeN³ee Jeebeq®íle Jemletle Demeles. cee$e ¢µ³eªHeeHe}erkeÀ[er} peesYeefÊeÀHebLe, l³ee}e®e ceer ®eewLee YeefÊeÀ³eesie cnCelees. keÀejCe l³ee YeÊeÀebveenesCeejer GHe}yOeer cnCepes mee#eele ceer mJele:®e Demelees DeeefCe lees ceer

³eesieoe Þeer%eeveséejer 17 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

¢µ³e JemletbmeejKee veener. Deµee %eeveYeÊeÀerÜej s cnCepes DeܳeYeÊeÀerÜejsJeemenpeYeÊeÀerÜejs ceeP³eeµeer SkeÀªHe pee}s}e YeÊeÀ kesÀJeU ceer®e nesTveDemelees. Depe&gvee! leg}e ns efJeefole®e Deens. keÀejCe ceeies (meeleJ³ee DeO³ee³eeble-’Goeje: meJe& SJew les %eeveer lJeelcewJe ces celeced~...~~7-18~~“)yepeeJetve meebefiele}s}s mcejle®e Demeµeer} keÀer ’%eeveer ceePee Deelcee®e Deens.“DeÜwleelcekeÀ YeÊeÀer :::: DeÜwleYeÊeÀer

Deµee %eev³ee®³ee YeÊeÀe rme DeÜwle YeÊeÀer cnCetve%eeveosJe JeeKeeCeleele:

%eeefve³eW F³eWles mJemebefJeefÊe~ cnCeleer µewJe µeÊeÀer~DeecneR HejceYeÊeÀer~ DeeHe}er cnCees ieeb~~18-1133~~³es³ee}eieeR lees ¬eÀce³eesieer~ ceer pee}eef®e ceeleW Yeesieer~lee©C³e keÀeb le©Ceebieer~ efpe³eeHejer~~1147~~lewmee ªHe nesTefve ceePeW~ ceeleW ef¬eÀ³esefJeCe lees Yepes~De}bkeÀe© keÀeb meenepeW~ meesefve³eebleQ pesJeeR~~1149~~lewmeer ef¬eÀ³ee keÀerj ve meens~ leNneR DeÜwleeR YeÊeÀer Deens~nW DevegYeJeepeesies veesns~ yees}e SsmeW~~1151~~

’³ee %eeveYeÊeÀer}e®e ye´ïe%eeveer mJemebefJeefÊe cnCeleele; lej µewJeefle}e µeeqÊeÀ cnCetve mebyeesOeleele. Hejbleg ns HeeLee&! ceer efle}e ceePeer HejceYeÊeÀercnCelees. ner YeÊeÀer }eYe}s}e ¬eÀce³eesieer HejceelceªHe nesTveHejceelcemegKe Yeesielees. p³eeÒeceeCes le©Ceer mJele:®³ee lee©C³ee®³ee cemleerlejenles; megJeCee&®es De}bkeÀej pemes megJeCe&HeCe Yeesieleele; lemes®e ceêtHe nesTvelees YeÊeÀ keÀesCeleerner ef¬eÀ³ee efkebÀJee GHe®eej ve keÀjleeb ce}e Yepelees. DeÜwleebleef¬eÀ³eebvee - Hetpeeoer GHe®eejebvee peeiee®e veener. lejerner DeÜwleele YeÊeÀer®eeref¬eÀ³ee peªj Deens. ns yees}Ces keÀoeef®ele mecepeCeej veener. Hejbleg DevegYetleerIesCeejeme®e l³ee®eer mel³elee Heìs}.“

ner DevegYetleer keÀµeer Demeles, les meebieleebvee %eevesµe keÀener }#eCeer³eDeesJ³ee®ee mebYeej j®eleele:

lesOeJeeb HetJe&mebmkeÀejíbos~ peQ keÀeneR lees DevegJeeos~lesCeW DeeUJe}sefve Jees oW~ yees}leeb ceeref®e~~18-1152~~yees}les³ee yees}leeef®e Yesìs~ lesLe yeesef}}s nW ve Ieìs~leQ ceewve lebJe ieesceìW~ mleJeve ceePeW~~1153~~cnCeewefve les³eeb yees}leeb~ yees}eR yees}leeb ceer Yesìleeb~ceewve nes³es lesCeW leÊJeleeb~ mleJeerb lees ceeleW~~1154~~

’Demee ceêtHe Pee}s}e lees ceePee YeÊeÀesÊece HetJe&mebmkeÀejJeµe peskeÀener yees}lees, peer keÀener mlees$es cnCelees, ce}e peµeer keÀener nebkeÀ ceejlees,l³ee}e Dees osCeeje Je l³ee®³ee cegKeeletve yees}Ceeje ceer®e Demelees. yees}CeejeJe SskeÀCeeje ns SkeÀ®e Deme}s lej yees}Ces keÀmes GHepes}! les lej ceewve®enesF&}. Deµee l³ee ieesceìîee ceewveeves lees YeÊeÀ ceePes mleJeve keÀjlees. ³eeÒeceeCes

ceePes mleJeve cnCetve pes yees} lees YeÊeÀ yees}lees les Demeuîeeves, l³ee®es lesDemes keÀjCes cnCepes ceewveªHeeves ceePes mleJeve nesles.“

lewmeeref®e yeg×erb keÀeb efoþebr~ peQ osKees pee³e lees efkeÀjerìer~leQ osKeCes³eeb ¢µ³e }esìer~ osKeleWef®e oeJeer~~18-1155~~Deeefjmes³ee Deeefo pewmeW~ osKelesef®e cegKe efomes~les³eeb®es osKeCeW lewmeW~ ces}Jeer êäW~~1156~~

’l³ee®eÒeceeCes yeg×erves DeLeJee ¢äerves pej lees keÀener Devegceeve keÀjer}efkebÀJee Heentb peeF&}, lej l³ee}e efomeCeejs ¢µ³e yeepet}e jentve l³eebleceer®e efomelees. p³eeÒeceeCes Deejµeeble HeneCeeN³ee}e mJele:®es®e cegKe efomelesJe l³ee³eesies ê<ìîee®eer mJele:µeer®e Yesì nesles, l³ee®eÒeceeCes Deµee YeÊeÀemelees pes keÀener Heener} efkebÀJee DevegYeefJe}, l³eeble l³ee}e mJele:®es®e Je He³ee&³eevesceePes®e oµe&ve nesles.“

¢µ³e peeTefve³eeb êäW~ êä³eemeeref®e peQ YesìW~leQ ³eskeÀ}sHeCe ve IeìW~ êäsHeCeener~~18-1157~~lewmee ceer nesTefve osKeleW~ lees IesTb pee³e ¢µ³eeleW~lesLe ¢µ³e vesefLe}W leQ~ êälJeWmeeR~~1161~~

’Demes pesJne ¢µ³e peeTve êäsHeCe ê<ìîeeme®e Yesìles, lesJneêäe SkeÀìe Demelees lemee®e jenlees Je êäsHeCeener pemee®³ee lemee®ejenlees. cnCetve Demee YeÊeÀ ceer Pee}s}e Demelees Je pej lees ¢µ³e efJeéeelekeÀener Heent }eie}e, keÀªb }eie}e efkebÀJee DevegYeJetb }eie}e, lej lees l³ee¢µ³eemen, HeneC³eemen, keÀjC³eemen, DevegYeJeemen ceêtHe neslees.“

jefJe DeebOeeªb ÒekeÀeefµeleeb~ vegjsef®e pesJeeR ÒekeÀeµ³elee~lesJeeR ¢µ³ee veeneR êälee~ ceer pee}s³eeb~~18-1162~~ceie osefKepes keÀeb ve osefKepes~ SsmeeR peQ oµee efveHeÀpes~leQ leQ oµe&ve ceePeW~ meeb®eeskeÀejW~~1163~~

’jJeerves DebOeejele ÒekeÀeµe Hee[}e keÀer ÒekeÀeµ³elee ne jJeer®ee iegCepemee veenermee neslees, l³ee®eÒeceeCes ceêtHe Pee}suîee l³ee YeÊeÀeyeeyele ¢µ³eJe êälJe ner Gjle veenerle. Deµee YeÊeÀeves ¢äerves keÀener Heeefn}s DeLeJeeve Heeefn}s lejer ceePes Kejs oµe&ve l³ee}e®e nesle Demeles.“

cnCeewefve meJe& ceer pee}sHeCesb~ þs}W les³eeb peeCeW³esCeW~nWef®e ieeb ³ee$ee keÀjCeW~ Deܳee cepe~~18-1168~~ies}s³eeb Ye}lesGleeb~ GokeÀHeCeW HeC[gmeglee~lejbieeef®e GokeÀelcelee~ ve cees[sef®e pesJeerb~~1171~~lewmee ceerHeCeW ne}eW þs}e~ lees DeeIeJes³eeef®e cepe Deebleg Dee}e~F³eeb ³ee$ee nes³e Ye}e~ keÀeHe[er ceePee~~1172~~

’lees DeܳeYeÊeÀ meJe&$e ceêtHe Pee}s}e Demeuîeeves lees keÀesþsner ies}elejer ies}e Demes nesle veener Je keÀesþsner Dee}e les ³esCes nesle veener. Deµeerl³ee®eer ceeP³eekeÀjlee nesCeejer leerLe&³ee$ee nes³e. lejbie p³eeÒeceeCes HeeC³ee®³eeHe=ÿYeeieeJej keÀmeener OeeJele ies}e efkebÀJee veenermee Pee}e lejer l³ee®esGokeÀHeCe ve cees[lee lemes®e jeneles, l³ee®eÒeceeCes pees ceêtHe Pee}s}e

³eesieoe Þeer%eeveséejer 18 Gvces<e:1-1::efJe<e³eÒeJesµeö1

HetJe&jbie

Deens Je mebHetCe&HeCes ceeP³eele ÒeJesµe}e Deens, lees keÀesþsner ies}e Jee ve ies}elejer l³eeves ceePeer ³ee$ee kesÀ}er Demes nesles.“

l³ee®³ee keÀle&=lJeeefJe<e³eer %eevesµe cnCeleele:DeeefCe µejerjmJeYeeJeJeµeW~ keÀeneR SkeÀ keÀªb yewmes~leNneR ceeref®e lesJeeR lesCeW efce<eW ~ YesìW les³eeb~~18-1173~~lesLe keÀce& DeeefCe keÀlee&~ nW peeTefve HeC[gmeglee~ceer Deelcesefve ceeleW Heenleeb~ ceeref®e nes³eW~~1174~~oerHeeleQ oerHeW ÒekeÀeefµepes~ leQ ve ÒekeÀeµeCeWef®e efveHeÀpes~lewmeW keÀce& efce³eeb keÀerpew~ leQ keÀjCeW keQÀ®esb~~1176~~leQ nesleef®e Deens~ peQ keÀjeJeW Yee<e pee³eW~SsmeW ve keÀjCeWef®e nes³es~ les³ee®es kesÀ}sb~~1177~~ef¬eÀ³eepeele efce³eeb pee}sHeCeW~ Ie[s keÀeneRef®e ve keÀjCeW~les³eeef®e veebJe HetpeCeW~ KegCes®eW ceePeW~~1178~~cnCeewefve keÀjefle³eeb Jeespee~ ve keÀjCeW keÀefHeOJepee~efveHeÀpes les³eeb ceneHetpee~ Hetpeer lees ceeleW~~1179~~

’pej µejerjmJeYeeJeecegUs lees keÀener ef¬eÀ³ee, keÀe³e& Jee keÀce& keÀjleDemes}, lej l³ee l³ee ef¬eÀ³ee-keÀe³e&-keÀcee&®³ee ªHeeves ceer®e l³ee}e YesìleDemelees. ns Depe&gvee! ³ee³eesies keÀlee& Je keÀce& ³eele}e Yeso veenermee nesTvekeÀlee&ner ceer®e Je keÀce&ner ceer®e neslees. p³eeÒeceeCes SkeÀe efoJ³eeme ogmejeefoJee ÒekeÀeµe osTb µekeÀle veener, l³eeÒeceeCes pes keÀce& ceer®e keÀjlees, lesLeskeÀlexHeCee Gjle veener. keÀce& DeeHeesDeeHe nesle Demeles Deve keÀlexHeCee Gjleveener, Demes YeÊeÀe®es keÀce& keÀjCes ns vew<keÀc³e&®e nesles. ner vew<keÀc³ee&JemLeener®e ceePeer Kejer Hetpee nes³e. Deµee ÒekeÀejs lees YeÊeÀ pes pes keÀce& keÀjlees,les les vew<keÀc³e& DemeuîeecegUs l³eeÜejs lees ceePeer ceneHetpee®e keÀjlees.“

ceneyeesOeele jceceeCe Pee}suîee l³ee YeÊeÀe®es Heg{s JeCe&ve keÀjle %eeveosJeGÃejleele:

SJeb lees yees}s leQ mleJeve~ lees osKeW leQ oµe&ve~Deܳee cepe ieceve~ lees ®ee}s leQef®e~~18-1180~~lees keÀjer lesleg}er Hetpee~ lees keÀuHeer lees peHeg ceePee~lees Demes leQef®e keÀefHeOJepee~ meceeefOe ceePeer~~1181~~pewmeW keÀvekesÀmeeR keÀebkeÀCeW~ Deefmepes Devev³eHeCeW~lees YeefÊeÀ³eesieW ³esCeW~ ceemeeR lewmee~~1182~~F³eeb Devev³eefme×eb YeÊeÀeR~ F³eW DeeIeJeeRef®e ¢µ³e peeleer~cepe DeeHeCeHes³eeb megceleer~ ê<ìîeeleW peeCeW~~1185~~efleneR DeJemLee®esefve ÜejW~ GHeeefOe GHeeefnleekeÀejW~YeeJeeYeeJe mHegÀjW~ ¢µ³e peQ nW~~1186~~leQ nW DeeIeJeWef®e êäe~ Ssmeeb yeesOee®ee ceeefpeJeþe~DevegYeJee®eeb megYeìe~ OeW[e lees vee®es~~1187~~

’Hejle meebieeJe³ee®es lej Demee YeÊeÀ pes keÀener yees}lees, les ceePesmleJeve Demeles; pes keÀener lees Heenelees, l³eeble ceePes oµe&ve IesCes Demeles;

l³ee®es ®ee}Ces ns ceePeer ³ee$ee keÀjCes nes³e; lees pes keÀener keÀjlees leer ceePeerHetpee Demeles; lees pees mebkeÀuHe keÀjlees, lees ceePee peHe®e Demelees; SJe{s®ekeÀe³e! HeCe lees pesLes keÀesþs p³ee keÀener efmLeleerle Demelees, leer®e l³ee®eermeceeOeer®eer DeJemLee nes³e!!! ner®e menpemeceeOeer Deens. p³eeÒeceeCesmegJeCe&kebÀkeÀCe megJeCee&µeer DeefYeVe Demeles, lemee®e ceePee YeÊeÀ ³eeYeeqÊeÀ³eesieeves ceeP³eeµeer DeYeso Demelees.“

’³ee Devev³eYeÊeÀerÜejs lees efme×er HeeJetve meJe& ¢µ³epeeleele ce}eHeenelees. peeie=leer-mJeHve-meg<egeqHle ³ee eflevner DeJemLeeletve mLet}, met#ceJe keÀejCe ³ee eflevner osneb®³ee GHeeOeer®³ee DeekeÀejeves Je efJeée-lewpeme-Òee%e ³ee leerve meesHeeefOekeÀ peerJe-®ewlev³eeb®³ee ªHeeves Je GlHeefÊe-efmLeefle-veeµee®³ee ªHeeves pes ns ¢µ³e DevegYeJeeme ³esles, les DeJeIes®e ceer Deens -’JeemegosJe: meJe&efceleer“ - Deµee DevegYetleer®³ee ceoeves ceÊe nesTve ceêtHePee}s}e lees YeÊeÀ cemleerle vee®elees-ieelees -yeeie[lees-KesUlees- efJenjlees.“peerJevecegÊeÀer cnCeleele leer ner®e!’JeemegosJe: meJe&ced“

ceer keÀesCe Deens ³ee®eer mee#eele DevegYetleer IesCeeN³ee l³ee YeÊeÀe®es JeCe&veDel³eble Ëo³ebiece µeyoele keÀjleebvee %eevesµe Demes cnCeleele keÀer:

lewmeeR peQ keÀeneR DeeefLeveeefLe-~ HeCeW peQ nes³e mHetÀleea~leQ %eeleeef®e ceer nW Òeleerefle~ nesTefve lees Yeesieer~~18-1192~~peeCeW Depeg ceer Dece©~ De#e³eg ceer De#e©~DeHetJe&g ceer DeHee©~ Deevevog ceer~~1193~~De®e}g ceer De®³egleg~ Devevleg ceer DeÜwleg~DeeÐeg ceer DeJ³eÊegÀ~ J³eÊegÀner ceer~~1194~~F&µ³e ceer F&ée©~ Deveeefo ceer Dece©~DeYe³e ceer DeeOee©~ DeeOes³e ceer~~1195~~

’³ee efJeéeele pes keÀener Deens Je veener ³ee ªHeeves %es³ee®es %eeve nesles,l³ee %es³ee®ee J³eefä%eelee peerJe pees ceer cnCetve Demelees, lees®e l³ee %es³ee®eemeceefä%eelee F&éej cnCetve Deens DeeefCe lees ceer®e ³ee Òeleerleerves ns meJe&¢µ³epeele lees YeÊeÀ GHeYeesielees. F&éej lees ceer®e Deµeer ner DevegYetleer l³eeYeÊeÀeme ³esles.“

lees YeÊeÀ peeCele Demelees keÀer ’pes HejceelceleÊJe Depe, Depej,De#e³e, De#ej, DeHetJe&, DeHeej, DeevevoIeve, De®eU, De®³egle, Devevle,DeÜwle, DeeÐe, DeJ³eÊeÀ DeeefCe J³eÊeÀner, F&µ³e Je F&éej, Deveeoer, Decej,DeYe³e, DeeOes³e Je DeeOeejªHe Demes Deens, les meJe& ceer®e Deens.“

mJeeceer ceer meoesefoleg~menpeg ceer mebleleg~meJe& ceer meJe&ieleg~ meJee&leerleg ceer~~18-1196~~veJee ceer HegjeCeg~ µetv³eg ceer mebHetCe&g~mLet}g ceer DeCegjsCeg~ peQ keÀeneR leQ ceer~~1197~~Deef¬eÀ³eg ceer SkegÀ~ Demebieg ceer DeµeeskegÀ~J³eeH³eg ceer J³eeHekegÀ~ Heg©<eesÊeceg ceer~~1198~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 19 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

Deµeyog ceer DeÞees$eg~ DeªHeg ceer Deiees$eg~meceg ceer mJeleb$eg~ ye´ïeg ceer He©~~1199~~

l³ee®eer DevegYetleer Deµeerner Demeles keÀer, ’ceer®e meoekeÀeU®ee mJeeceerDeens; ceer melele Deens; ceer menpemJeªHe Deens; meJe&ªHeeves ceer®e efJe}meleDeens; meJee¥le³ee&ceer ceer®e Deens; meJee¥He}erkeÀ[er} leÊJe lesner ceer®e Deens;efvel³evetleve efJeéener ceer®e Deens; Deeefo HegjeCeHeg©<ener ceer®e Deens; mLetUJe DeCetjsCet meJe& keÀener ceer®e Deens; ceer®e SkeÀcesJeeefÜleer³e Heg©<eesÊece Deens;ceer®e Deef¬eÀ³e Deens; Demebie Je DeµeeskeÀ Demee ceer®e Deens; meJe& J³eeHe}s}eJe J³eeHeCeejener ceer®e Deens; Deµeyo Je DeÞees$e Demeener ceer®e Deens;DeªHeener ceer®e Deens; Deiees$ener ceer®e Deens; mecener ceer®e Deens; mJeleb$enerceer®e Deens; ye´ïener ceer®e Deenss; DeeefCe Hejceelcee leesner ceer®e Deens.“

SsmeW DeelcelJeW SkeWÀ ceeleW~ F³eeb YeÊeÀer peeCes efve©les~DeeefCe F³eeb yeesOeeb peeCeCeW leQ~ leQner ceeref®e peeCeW~~18-1200~~les³eeb DeܳeHeCe DeeHe}s³eeb~ peeCeleer %eefHle peQ Oevebpe³ee~leQ F&éeªef®e ceer nW les³eeb~ yeesOeemeeR ³es~~1204~~ceie ÜwleeÜwleeleerleg~ ceeref®e Deelcee SkegÀ efveYe´ebleg~nW peeCeewefve peeCeCeW pesLeg~ DevegYeJeeR efjies~~1205~~lewmee ceer lees nW peQ DemeW~ leQ mJeeveboevegYeJewkeÀjmeW~keÀe}Jeewefve ÒeJesµeW~ cepeef®e ceepeeR~~1209~~DeeefCe lees nW YeeKe pee³es~ lesLe ceer nW keÀesCnemeeR Deens~Ssmee ceer vee lees efle³es mecee³es~ ceePeebef®e ªHeeR~~1210~~

’³eeÒeceeCes ceeP³eeµeer SkeÀªHe Pee}s}e lees YeÊeÀ efveef½ele peeCeleDemelees. lemes®e ne pees yeesOe l³ee}e nesle Demelees, l³eeceeie®eer peer peeCeerJeDemeles, leerner ceer®e Deens ns lees peeCele Demelees. ³ee DeܳeyeesOee®eer peerDeµeer %eeqHlecee$e DeJemLee Jee F&éejmJeªHe, les ceer mJele:®e Deens, neyeesOe l³ee}e neslees. Deµee l³ee %eeqHlecee$e F&éejeJemLesleer} Üwle Je DeÜwle³eeb®³ee Deleerle DemeCeeje Ye´ebleerjefnle pees Deelcee, leesner ceer®e Deens, nsl³ee}e keÀUtve ³esles Je lees DevegYeJe ¢{ Pee}e keÀer lees YeÊeÀ ceer®e lees Jelees®e ceer ³ee mJeeveboevegYeJejmee®³ee [esnele yeg[tve peelees. lees DemeeSkeÀªHe nesTve ceeP³ee Deeble®e ÒeJesµelees. Deµee l³ee DeJeCe&veer³e efmLeleerlelees®e pej jenele veener, lej ceer lejer keÀesþtve DemeCeej! lees YeÊeÀ ceeP³ee®emJeªHeele meeceeJetve peelees. “HejceYeÊeÀer:::: ¬eÀce³eesiemeesHeeve

¬eÀce³eesieceeiee&ves peeCeeN³ee meeOekeÀe®eer Debeflece ef®ejbleve DeJemLee³eeÒeceeCes GkeÀ}tve meebieleebvee Þeer%eeveosJe Heg{s cnCeleele:

HeQ ¬eÀce³eesefie³eeb efkeÀjerìer~ ®e¬eÀJeÊeea®eeb cegkegÀìeR~ceer ef®eêlve leQ meeìesJeeìeR~ nesSb lees ceePeeb~~18-1219~~Ssmee ¬eÀce³eesiegyeesOeW~ lesCeW YeeqÊeÀef®eÃebieW~ceer mJeevevoesoefOe JesieW~ þeefkeÀ}e ieeb~~1222~~

osµeW keÀe}W mJeYeeJeW~ JeW®eg pes³eeb ve mebYeJeW~leQ Heo ceePeW HeeJeW~ DeefJeveeµe~~1258~~

’l³ee ¬eÀce³eesi³ee}e mJeevevomeece´ep³ee®es ®e¬eÀJeleeaHeo ÒeeHle nesles.ns Depe&gvee! l³ee®³ee cegkegÀìeJej®es ef®eêlve ceer Þeerke=À<CeHejceelcee mJele:®eDemelees Je lees ceePee®e Pee}s}e Demelees. Deµeer Dece®eer HejmHejeleosJeeCeIesJeeCe nesles. Deµee jerleerves ¬eÀce³eesiee®³ee keÀeþebkeÀebþeves l³eeletveJeenCeeN³ee YeÊeÀerªHeer ef®eÃbies®³ee DeesIeeyejesyej ÒeJeeme keÀjlekeÀjlelees YeÊeÀ }JekeÀj®e HejceelcemJeªHe mJeevevoefmebOetle ÒeefJeä neslees.l³ee efþkeÀeCeeR ÒeJesµe kesÀuîeeJej lesLes osµe, keÀe} Jee mJeYeeJeJewef®e$³e nerGjle®e veenerle. osµe, keÀe} Je mJeYeeJe ³eeb®³ee efmLeleerJej p³ee Heoe®esDeefmlelJe DeJe}byetve jenle veener, Demes les ceePes DeefJeveeµe Heo lees HeeJelees.ns HeeC[gHeg$ee! ³eele efJeµes<e Demes les keÀe³e Deens! keÀejCe ceer pees Deelcee- l³ee®eer ÒemeVelee - l³ee®ee Òemeeo - }eYe}suîeeme De}Y³e DemeskeÀenerlejer Demes} keÀe³e!“

Þeerke=À<Ce Heg{s l³ee Heoe®es JeCe&ve keÀjleele:ceie les³ee®esefve ÒemeeoW~ meJeexHeµeebefleÒeceoW~keÀevleg nesTefve mJeevevos~ mJeªHeeR jcemeer~~18-1320~~mebYetefle pesCeW mebYeJeW~ efJeÞeebefle pesLe efJemebyes~DevegYetefle DevegYeJes~ DevegYeJee pes³eeb~~1321~~efle³eW efvepeelceHeoeR®ee jeDees~ nesTefve þebµeeR DeJ³e³ees~cnCes }#ceer³es®ee veenes~ HeeLee& letb ieeb~~1322~~

’ns Depe&gvee! Ëo³emLe F&éeje®es ÒeefCeOeeve keÀªve l³ee®ee ke=ÀHeeÒemeeoefceUJe. l³ee³eesies DenbkeÀej, JeeCeer, ef®eÊe Je osn ³ee mJeªHeYeeJeeb®eer µeebleernesles; les YeeJe efveJe=Êe nesleele. ceie l³ee µeebeflemJeªHe ef®ej³eewJevee le©Ceerµeerefle®ee Heleer nesTve letb megKesvewJe mJemJeªHeeR efJe}eme keÀj. efJeéeeslHeÊeerpesLetve nesles; efJeée}³e p³ee®³eele neslees; DevegYetleer p³ee DevegYeJeemeDevegYeJeles; l³ee DeefJeveeµeer efvepeelceHeoe®ee jeCee nesTve, ns HeeLee&! letbl³ee DeJ³e³e efmLeleerle jceceeCe nes.“

}#ceerHeleer Þeerke=À<Ceeb®ee ne GHeosµe Deens. les HejceYeÊeÀer ÒeeHle keÀªveIesC³eeme meebiele Deensle.HejceYeÊeÀer

Þeer%eeveosJeebveer ner peer HejceYeÊeÀer Jejer} DeesJ³eeletve µeyoye× kesÀ}erDeens, leer ÒeeHle nesC³eeme ÞeernefjDeelce³ee®eer ke=ÀHee®e DeeJeµ³ekeÀ Demeles.Depe&gvee}e leer ke=ÀHee ÒeeHle Pee}er. YeieJeblee®³ee l³ee ke=ÀHeeÒemeeoeves l³ee}epeer Hejce DeJemLee ÒeeHle Pee}er, leer DeeHeCe DeekeÀUtve IesT ³ee ceeG}erb®³eeHeg{er} DeesJ³eebletve:

SsmeW meJe&ªHeªHeµeW~ meJe&¢äer[es}meW~meJe&osµeefveJeeµeW~ yeesef}}s ke=À<CeW~~18-1417~~ceie meebJe}e mekebÀkeÀCeg~ yeeng Hemeªefve oef#eCeg~Deeef}bie}e mJeµejCeg~ YeÊeÀjepeg lees~~1418~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 20 Gvces<e:1-1::efJe<e³eÒeJesµe-1

HetJe&jbie

ve HeJeleeb pes³eebleQ~ keÀeKesmetefve yeg×erleQ~yees}CeW ceeIeewleW~ Jeesmej}W~~1419~~SsmeW peQ keÀeF¥ SkeÀ~ yees}e yeg×erner DeìkeÀ~leQ osJeeJes³eeb ceerKe~ #escee®eW kesÀ}W~~1420~~oerHeW oerHeg }eefJe}e~ lesmee Heefj<Jebieg lees peen}e~Üwle ve ceesef[leeb kesÀ}e~ DeeHeCeHeW HeeLe&g~~1422~~

’ceie µejCeeiele Dee}su³ee HeeLee&Jej HetCe& Devegûen keÀjC³eemeeþerl³ee meJe& peieêtHeeves ÒekeÀìCeeN³ee - l³ee meJee¥le³ee&ceer Jeeme keÀjCeeN³ee -ê<ìîee Þeerke=À<Ceebveer DeeHe}e kebÀkeÀCeebveer megµeesefYele Pee}s}e meebJeUe GpeJeenele Hemej}e Je YeÊeÀjepe Depe&gvee}e Deeef}bieve efo}s. JesoJeeCeer}emeg×eDeÒeeH³e DemeCeejs Demes pes leÊJe Jee®eeleerle Je yeg×er®³eener He}erkeÀ[er}Deens, les l³ee Depe&gvee}e osC³eemeeþer Þeernjerves ns Demes l³ee Deeef}bievee®eskesÀJeU efveefceÊe kesÀ}s. SkeÀe efoJ³ee®³ee p³eesleerves ogmeje oerHe GpeUeJee,lemee®e lees Òemebie neslee. Depe&gvee®es ÜwleYeeve lemes®e þsJetve l³ee}e ÞeernjervesDeeHeu³eemeejKee®e efvepeelceHeoeR®ee jeJe kesÀ}s.“

lesOeJeeb megKee®ee ceie les³eeb~ Hetªb Dee}e Oeve¡es³ee~lesLe Jee[g leNneR yeg[ewefve³eeb~ þs}eb osDees~~1423~~efmebOeg efmebOegleQ HeeJeeW pee³es~ leQ HeeJeCeW þekeÀCeW otCe nes³es~Jeefj efjies HegjJeefCe³es~ DeekeÀeµener~1424~~lewmeW oesneR®es les³eeb efce}CeW~ oesIeeb veeJejs peeCeeJeW keÀJeCeW~efkebÀyengvee veeje³eCeW~ efJeée keÀeWo}W~~1425~~

’Depe&gvee}e leÊJeÒeoeve kesÀu³eecegUs osJe FlekeÀe Deevebefole Pee}ekeÀer ieieveentvener efJeµee} Demee lees Þeernjer l³ee megKee®³ee ceneHetjele peCetyeg[tve ies}e. SkeÀ meeiej pej ogmeN³ee meeieje®³ee Yesìerme Dee}e lejogHeìerves HeeC³ee®es keÀ}ÁesU GmeUtve Jej Yej cnCetve les DeekeÀeµeemeefnGmeUer ceeªve J³eeHeleele. leµeer®e HeeLe& Je Þeerke=À<Ce ³eeb®³ee Deeef}bievee®eerieesä Pee}er. l³ee oesIeebceO³es Deme}suîee veeje³eCeleÊJeeves ³ee efveefceÊeevesDeJeIes efJeée®e J³eeHetve ìkeÀ}s DemeeJes.“

osJeYeÊeÀeb®es efce}ve:::: Þeerke=À<Ceepe&gve DeÜwle

ÞeerJ³eemecen<eeAveer efo}suîee efoJ³e¢<ìerves ns Þeerke=À<Ceepe&gve Sske̳ee®es- l³ee oesIeeb®³ee DeܳelJee®es - l³eeb®³ee meecejm³ee®es ns ¢µ³e efìHeCeeN³eeme¡e³ee®³ee leeW[tve cnCetve®e ieerles®³ee keÀ}µeeO³ee³eeR®ee meeLe& Demee HetCeexÃejyeensj He[}e:

³e$e ³eesieséej: ke=À<Cees ³e$e HeeLeex OevegOe&j:~le$e ÞeerefJe&pe³e YetefleOeg&Jeeveereflece&eflece&ce~~18-78~~

’pesLes lees ³eesieséej ke=À<Ce Deens, lesLes®e lees HeeLe& OevegOe&jner Deens.ns oesIes p³ee yeepetme Deensle, lesLes®e Þeer, efJepe³e DeeefCe De®e} Oece&veerleerDemeCeej Demes ceePes ¢{ cele Deens.“

me¡e³eeme Þeerke=À<Ceepe&gveeb®es Sske̳e keÀmes peeCeJe}s DeeefCe lees DemeskeÀe cnCelees, les Del³eble keÀeJ³ece³e µeyoele %eevesµe efveJesefoleele. les cnCeleele:

®ebêg lesLe ®ebefêkeÀe~ µebYeg lesLe DebefyekeÀe~mevle lesLe efJeJeskeÀeb~ DemeCeW keÀeR peer~~18-1632~~jeJees lesLe keÀìkeÀ~ meewpev³e lesLe mees³ejerkeÀ~JeefÚ lesLe oenkeÀ~ meeceL³e& Heeb~~1633~~o³ee lesLe Oece&g~ Oece&g lesLe megKeeieceg~megKeeR Heg©<eesÊeceg~ Demes pewmee~~1634~~Jemebleg lesLe JeveW~ JeveW lesLe megceveW~megceveeR Heeef}bieveW~ meejbieeb®eeR~~1635~~ieg© lesLe %eeve~ %eeveeR Deelceoµe&ve~oµe&veeR meceeOeeve~ DeeLeeR pewmeW~~1636~~Yeei³e lesLe efJe}emeg~ megKe lesLe Gunemeg~nW Demees lesLe ÒekeÀeµeg~ met³eex pesLe~~1637~~lewmeW mekeÀ} Heg©<eeLe&~ pesCeW mJeeceer keÀeb meveeLe~lees Þeerke=À<CejeJe pesLe~ lesLe }#ceer~~1638~~

’p³eeÒeceeCes efµeJe lesLes YeJeeveer, mevle lesLes efJeJeskeÀ, jepee lesLes mewv³e,meewpev³e lesLes cew$eer, Deiveer lesLes oenkeÀlee, o³ee lesLes Oece&, Oece& lesLesmegKee®es DeefmlelJe ner DemeCeej®e; megKe lesLes Heg©<eesÊece, Jemeble lesLesJeves, Jeves lesLes Heg<Hes, Heg<Hes lesLes Ye´cejeb®es LeJes ner Demeleele®e; pemes iegªlesLes %eeve Demeles®e DeefCe %eeve lesLes Deelceoµe&ve Je Deelceoµe&ve lesLesÒemeVelee Demeles®e; Yeei³e lesLes efJe}eme, megKe lesLes Guneme, ÒekeÀeµelesLes met³e& ner Demeleele®e; l³ee®eÒeceeCes p³ee Þeerke=À<CejeJemJeeceercegUs mekeÀ}Heg©<eeLe& ÒeeHle nesleele, lees pesLes Demes} lesLes leer }#ceerner Demeles®e.“

DeeefCe DeeHeg}sefve keÀevlesmeeR~ leQ peieocyee pes³eebHeemeeR~DeefCeceeefokeÀeR oemeer~ veesnesleg les³eebleW~~18-1639~~ke=À<Ce efJepe³emJeªHe efvepeebieW~ jeefn}emeW pesCeW YeeieW~leQ pe³ees }eieJesieW~ lesLebsef®e Deens~~1640~~efJepe³e veeceW Depe&gveg efJeK³eeleg~ efJepe³emJeªHe Þeerke=À<CeveeLeg~efÞe³eWmeeR efJepe³ees efveef½eleg~ lesLeef®e Demes~~1641~~

’DeeefCe DeeHeuîee Heleermen leer peieobyee p³ee®³eepeJeU jenles,l³ee®³ee oemeer cnCetve DeefCeceeoer ceneefme×er jeneCeej veenerle keÀeb! Þeerke=À<CemJele:®e efJepe³emJeªHe Deensle; les p³ee yeepet}e Deensle eflekeÀ[s pe³emeg×e}ieyeieerves npej nesCeej®e! Depe&gve nemeg×e efJepe³e ³ee veeJeeves Òeefme×Deens. l³eecegUs Þeerke=À<Ceepe&gve p³eeb®³ee yeepet}e }#ceermen Deensle,l³ee®eHe#ee}e efJepe³e efveef½ele®e efceUCeej!“

me¡e³e Heg{s GÃejlees keÀer:les³eebef®e³eeb osefµe®eeb Pee[eR~ keÀuHeleªbleQ nes[eR~ve efpeCeeJeW keÀeF¥ SJe{eR~ cee³eyeeHeW Demeleeb~~18-1642~~leQ Hee<eeCener DeeIeJeW~ ef®evleejlveW keÀeb veesneJeW~efle³eW Yetceer keÀeb vew³³eeJeW~ megJeCe&lJe~~1643~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 21 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

les³eeef®e³eeb ieebJeeref®e³eeb~ veoer Dece=leW JeeneefJe³eeb~veJe} keÀeF¥ je³ee~ efJe®eejer Heeb~~1644~les³eeb®es efyemeeì µeyo~ megKeW cnCees ³esleer Jeso~meosn meeq®®eoevevo~ keÀeb ve JneJeW leQ~~1645~~HeQ mJeiee&HeJeie& oesveeR~ F³eW HeoW efle³eW DeeOeerveer~Þeerke=À<Ce yeeHeg peveveer~ keÀce}e pes³eeb~~1646~~cnCeewefve efpe³eeb yeenW GYee~ lees }#egefce³es®eeb Jee}Yee~lesLe meJe&efme×er mJe³ebYee~ ³esj vesCees~~1647~~

’l³eeb®³ee osµeeleer} Pee[smeg×e keÀuHeleªbvee }epeJeleer} DeµeerDemeCeej! keÀejCe Þeerke=À<Ce Je }#ceer l³ee Depe&gvee®es DeeF&Je[er} Deensle.l³ee®³ee osµeeleer} meieUs oie[meg×e ef®evleeceCeer nesleer}; peceerve megJeCee&®eerDemes}; l³ee®³ee ieebJeebleer} veÐeebletve Dece=leÒeJeen®e JeeneCeej! DeeefCe³eeble veJe} les keÀe³e Deens! ns jepee Oe=lejeäe! l³ee Deµee meewYeei³eµee}erDepe&gvee®es mJewj µeyomeg×e JesoJeeCeerFlekesÀ®e meceLe& DemeCeej! keÀejCe leesmeosn meeq®®eoevevo Hejye´ïe®e Pee}s}e Deens. mJeie& DeefCe cees#e neroesvner p³eeb®³ee DeOeerve Deensle, les Þeerke=À<Ce p³ee®ee yeeHe cnCetve Je leerrkeÀce}e p³ee®eer peveveer cnCetve Deensle, Deµee l³ee Depe&gveemen lees Þeernjerp³ee He#eekeÀ[s Deens, l³eebvee meJe& efme×er ÒeeHle Deensle®e.“

DeefCe mecegêe®ee cesIeg~ GHesieW les³eentvener ®eebieg~lewmee HeeLeeA Deeefpe }eieg~ Demes efle³eW~~18-1648~~keÀvekeÀlJeoer#eeieg©~ }esne Heefjmeg nes³e keÀer©~Heefj peieeb HeesefKeleeb J³eJene©~ leQef®e peeCeW~~1649~~SLe ieg©lJee ³eslemeW GCeW~ SsmeW PeCeW keÀesCnW cnCeW~JeefÚ ÒekeÀeµeg oerHeHeCeW~ ÒekeÀeµeeR DeeHeg}eb~~1650~~lewmee osJeeef®e³eeb µeÊeÀer~ HeeLe&g osJeemeeref®e yengleeR~Heefj ceeves F³eW mlegleer~ ieewjJe Demes~~1651~~DeeefCe Heg$eW ceer meJe&iegCeeR~ efpeCeeJee nW yeeHeg efÞe³eeCeer~keÀjer lewmee µee²&HeeefCe~ HeÀ}e Dee}er~~1652~~

’p³eeÒeceeCes mecegêeHeemetve efvecee&Ce Pee}s}e cesIe mecegêeHes#eeb peemleGHe³egÊeÀ Demelees, lemee®e ne Þeerke=À<Ce-keÀce}e ³ee pevekeÀ-peveveer®eeHeg$e Depe&gve l³eeb®³eentvener mejme DemeCeej®e! HejermemHeµee&ves }esKeb[e®esmeesves Pee}s lej peiee}e Keje GHe³eesie meesv³ee®ee®e neslees Je meesv³ee®³eeªHeeves Heefjmee®ee ceesþsHeCeener DeeHeesDeeHe®e ÒekeÀì neslees. Deiveer pemeeoerHee®³ee ªHeeves DeeHe}e®e ÒekeÀeµe Hee[lees, l³ee®eÒeceeCes Depe&gvee®es ceesþsHeCecnCepes Jemlegle: osJee®es®e ceesþsHeCe nes³e. DeeHeuîee Heg$eeves meJe& iegCeeleDeeHeuîeeJej ceele keÀjeJeer Deµeer efHel³ee®eer DeekeÀeb#ee Demeles. µeejbieHeeCeerÞeerke=À<Cee®³ee yeeyeleerle leer HeeLe&ªHeeves meHeÀU Pee}er.“Yeejlee®es meej

me¡e³e Heg{s Oe=lejeä^eme efveJee&Ceer®es cnCetve meebielees:efkebÀyengvee Ssmee ve=Hee~ HeeLe&g pee}e Demes ke=À<Ceke=ÀHee~lees efpe³eekeÀ[s mee#esHee~ jerleer Heens~~18-1653~~

leesef®e ieeb efJepe³eemeer þeDees~ SLeg keÀesCe legpe mebosnes~lesLe ve³es leNneR JeeJees~ efJepe³eesef®e nes³es~~1654~~cnCeewefve pesLe Þeer lesLe Þeercevleg~ DeeefCe pesLe HeeC[g®ee megleg~lesLe efJepe³ees mecemleg~ DeY³ego³ees lesLe~~1655~~peNneR J³eemee®esefve meeb®es~ ceeveeR ceve legce®eW~leNneR ³ee yees}e®eW~ OegJeef®e ceevee~~1656~~pesLe lees ÞeerJe}ÁYeg~ pesLe lees YeÊeÀkeÀobyeg~lesLe megKe DeeefCe }eYeg~ ce²}e®ee~~1657~~³ee yees}eb Deeve nes³es~ leNneR J³eemee®ee DebkegÀ ve Jeens~SsmeW ieepeewefve yeenW~ GefYe}er lesCeW~~1658~~

’ns ve=Hee! Demee ne HeeLe& p³ee Heeb[Jeeb®³ee He#eele Deens, l³eebvee®eefJepe³e efveef½ele efceUCeej. ³eeyeÎ} pej leg}e Yece Demes} Je leg}e legP³eeHeg$eeb®³ee efJepe³eeyeeyele Kee$eer Jeeìle Demes}, lej efJepe³ee®es efJepe³e nsveebJe®e J³eLe& þjs}! cnCetve pesLes Þeer efle®³ee Heleermen Je Heeb[gHeg$e Depe&gveDeensle, lesLes®e mecemle efJepe³e Je DeY³ego³e Deensle. pej legce®eeÞeerJ³eemeebJej efJeéeeme Demes}, lej ns ceePes yees}Ces DeìU®e mecepee.pesLes lees ÞeerJe}ÁYe l³ee YeÊeÀkeÀocye Depe&gveemen Deens, lesLes megKe}eYe Jece²} efveef½ele®e Deens. ns ceePes µeyo Demel³e þj}s, lej ceer J³eemeeb®eeefµe<³e cnCeJetve IesCeej veener,“ Demes cnCetve me¡e³eeves DeeJesµeeves DeeHe}eyeent GYeej}e.meceejesHe

%eevesµe cnCeleele:SJeb Yeejlee®ee SJeebkeÀe~ DeeCetefve µ}eskeÀeb SkeÀeb~me¡e³eW kegÀ©vee³ekeÀeb~ efoOe}e neleeR~~18-1659~~

ceneYeejlee®es meejmeJe&mJe ³ee SkeÀe µ}eskeÀele Deens. Þeerieerles®³eeSketÀCe meeleµeW µ}eskeÀjlveebleer} DeþjeJ³ee keÀ}µeeO³ee³eeDeKesj®ee neµ}eskeÀ - me¡e³ee®ee HetCeexÃej - mebHetCe& ieerles®ee DeefYeÒee³e SkeÀ}e®eoeKeJelees. pesLes YeÊeÀer lesLes Þeerke=À<Ce; pesLes Þeerke=À<Ce lesLes }#ceer; pesLes}#ceer lesLes efJepe³e; efkebÀyengvee pesLes YeÊeÀkeÀobye lesLes lees ÞeerJe}ÁYeg DeeHeuîeemeJe& Ssée³ee&men ÒekeÀì®e DemeCeej! lesLes megKe, }eYe DeeefCe ce²}e®eerkeÀe³e keÀcelejlee DemeCeej!

Þeerke=À<Ceepe&gveeb®³ee ËÐe mebJeeoeme DeJelejJeCeeN³ee ieerles®³ee ³ee SkeÀe®eµ}eskeÀe®eer SJe{er cenefle Deens, lej l³ee mebHetCe& ieerles®es ceenelc³e efkeÀleerDemes}! cnCetve®e DeeHe}s ceveesiele J³eÊeÀ keÀjeJes Je keÀefUHeeref[le peerJeebveeG×jeJes ³ee nsletves %eeveosJeebveer DeeHeuîee efJe®eejeb®³ee DeefYeJ³eÊeÀermeeþerieerles®eer efveJe[ kesÀ}er DemeeJeer.

Deµee ieerles®es efJeefJeOe Hew}t %eevesµeeb®³ee cegKeeletve DeeHeCe DeJeielekeÀªve IesC³eemeejKes Deensle. l³eeleer} keÀener efJeµes<e Hew}t DeeHeCe Heent ³eeDeelee Gvces<e ¬eÀ.-1-2-efJe<e³eÒeJesµe-2 ³ee Yeeieeletve.

ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß

³eesieoe Þeer%eeveséejer 22 Gvces<e:1-1::efJe<e³eÒeJesµeö1

HetJe&jbie

::Gvces<e::1-2::::efJe<e³eÒeJesµe-2::

ieerlee DevegyebOe:%eeveosJeerleer} ieerleeO³ee³emebieleer-23ieerles®eer megmesJ³elee:Jeso DeeefCe ieerlee-24ÒemLeeve$e³eer-25ieg©HejbHejs®es ûebLeOeveieerleesHeosäe Þeernjer:Þeernjer®es ceefnceeve-26Depe&gvee®eer Devev³eµejCelee-27Þeernjer®es efJeYeteflecelJe:ÒeYegmJeªHe Je efJeYetefle³e%eer³e efJeYetefle-29yeïe³e%e -30Þes³emkeÀj Oece& keÀesCelee:mJeOece&Depe&gvee®ee mJeOece&YeieJeoeJeleejeb®es Òe³eespeve:Þeerke=À<CeeJeleejjnm³e-31ieerleesHeosµe ns®e DeJeleejkeÀle&J³emebleeb®es keÀe³e&:mebleeb®es DeJeleej-33ieerlesleer} ³eesiee®ee Heefj®e³e:Hejceelc³ee®eer DeesUKe-34De%eevee®es DeeJejCeieerlesleer} Keje ³eesiejeieÜs<eeb®es ceesnmeece´ep³e:keÀece Je ¬eÀesOe -35Fbefê³eefve³eceve-37

ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß

Gvces<e 1-2:ieerlee:2-16,17,20,21,24,25,31-38,40,513:3,14,15,19,20,30,31,35,36-40,41,42,4-1,4-9,2411-43,44%eeveséejer:1:13:232-2714-41-5911-559-57818-1426-1466,1793-1801

³eesieoe Þeer%eeveséejer ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

::Gvces<e::1-2::::efJe<e³eÒeJesµe-2::

ieerlee DevegyevOe:::: %eeveosJeerleer} ieerleeO³ee³emebieleer

ceeieer} Yeeieele cnìuîeeÒeceeCes DeeHeCe Deelee %eeveséejer®³eeceeO³eceeletve ieerles®es keÀener efJeµes<e Hew}t Heent ³ee:

DeþjeJ³ee DeO³ee³eeefveefceÊe %eeveosJeebveer Þeerieerles®es DeO³ee³e JeJesoefJeefnle keÀce&keÀeb[ - %eevekeÀeb[ - GHeemeveekeÀeb[ ³eeb®ee pees cesUoeKeJe}e Deens, lees ieerleeY³eemekeÀebveer peªj O³eeveer IesC³eemeejKee Deens.efkebÀyengvee ieerles®ee DeY³eeme keÀjC³eemeeþer %eevesµeeb®es yeesì OejeJes, les ³eemLe}eHeemetve®e! les keÀe³e cnCeleele les Heentb ³ee:

SJeb Jesoe®es cet}met$e~ meJee&efOekeÀejwkeÀHeefJe$e~Þeerke=À<CeW ieerleeµeem$e~ ÒekeÀì kesÀ}W~~18-1426~~SLe ieerlee cet} Jesoeb~ SsmeW kesÀJeeR Heeb Dee}W yeesOee~nW cnCee leNneR Òeefme×e~ GHeHeefÊe meebiees~~1427~~leNneR pes³ee®eW efveéeemeeR~ pevce pee}W µeyojeµeer~lees mel³eÒe%eg HewpeWmeeR~ yeesef}}e nW~~1428~~cnCeewefve Jesoeb cet}Yetle~ ieerlee cnCees nW nes³e Gef®ele~..~~

’p³ee®³ee efveéeemeeletve Òel³e#e Jesojeµeer ÒekeÀìuîee, l³ee mel³eJe®eveerÞeerke=À<Ceeves ieerleeµeem$e mJecegKeeves meebefiele}s Deens. cnCetve Þeerieerlee nerJesoebvee cet}Yetle Deens. Jesoeb®es cet}met$e®e Demes ÞeerceÓieJeÃerleeµeem$emeJe& Yetlecee$eeb®³ee efnleemeeþer Þeerke=À<CeYeieJebleebveer mJele: ÒekeÀì kesÀ}s.“

ieerleeceenelc³e mHeä®e cnCeles:ieerlee megieerlee keÀle&J³ee efkeÀcev³es: µeem$eefJemlejw:~³ee mJe³eb He¨eveeYem³e cegKeHe¨eeefÜefveme=lee~~Yeejleece=lemeJe&mJeb efJe<CeesJe&keÌ$eeefÜefve:me=lecedieerleeie²esokebÀ HeerlJee Hegvepe&vce ve efJeÐeles~~meJeexHeefve<eoes ieeJees oesiOee ieesHee}vevove:~HeeLeex Jelme: megOeerYeexÊeÀe ogiOeb ieerleece=leced cenled~~

’mJele: ÞeerHe¨eveeYeeb®³ee cegKekeÀce}eletve ÒekeÀì Pee}s}s ieerleeµeem$ecnCepes meJe& µeem$es pes l³eeb®³ee meejªHe keÀle&J³ekeÀce& keÀjC³eeme meebieleele,l³ee®es megceOegj megmJej ieerle Deens. les ceneYeejlee®ee GÊeceebµe Deens.ÞeerefJe<Cetb®³ee cegKeeletve ÒekeÀì Pee}s}er ner ie²e®e nes³e. efn®³ee mesJeveevespeerJeeme pevcecejCeªHeer og½e¬eÀeletve cegÊeÀer efceUles. meJe& GHeefve<eêtHeer

ieesceeleeb®es ieesHee}vevove Þeerke=À<Ceeves oesnve keÀªve DeeHeuîee HeeLe&ªHeerJelmeeme l³ee Glke=Àä ieerleece=leªHeer ogiOemegOes®es Heeve keÀjJe}s. lejernerles pesJe{s®³ee lesJe{s, pemes®³ee lemes DeJeefµeä jeefn}s. Demes les ieerleeµeem$emeJe& Yetlecee$eeb®es keÀuîeeCe keÀjCeejs Deens. cnCetve SkeÀcee$e ieerlee mees[}erlej Dev³e µeem$eeb®eer cegceg#et-efpe%eemet efpeJeebvee keÀe³e DeeJeµ³ekeÀlee Deens!“

..~ DeeefCekeÀner SkeÀeR SLe~ GHeHeefÊe Demes~~18-1429~~peQ ve veµeleg mJeªHeW~ pes³eeb®ee efJemlee© pesLe }Hes~leQ les³ee®es cnefCeHes~ yeerpe peieeR~~1430~~leNneR keÀeC[$e³eelcekegÀ~ µeyojeµeer DeµesKeg~ieerlesceepeeR Demes ©Keg~ yeerpeeR pewmee~~1431~~cnCeewefve Jesoeb®es yeerpe~ Þeerieerlee nes³e nW cepe~ieceW DeeefCe menpe~ efomelener Demes~~1432~~peQ Jesoeb®esb leerveeR Yeeie~ ieerleW Gceì}W Demeleer ®eebie~Yet<eCejlveeR meJee¥ie~ µeesYe}W pewmeW~~1433~~efle³eWef®e keÀcee&efokeWÀ leerveneR~ keÀeC[W keÀesCnW keÀesCnW mLeeveeR~ieerleW Demeleer efle³eW ve³eveeR~ oeTb DeeFkeÀe~~1434~~

’Jesoeb®eer peer leerve keÀeC[s Deensle leer - keÀce&, GHeemevee Je %eeve -³eeÒeceeCes Òeefme× Deensle. Jesoeb®eer ner eflevner Debies Þeerieerlesþe³eeR GÊecejerl³eeefyebefyele Pee}er Deensle Je Jesoeleer} keÀeC[$e³e cnCepes Þeerieerles®es Òeefleefyebye®eDeens. ceneve Deµee JesojeµeerªHe Je=#ee®es met#ce leÊJe pes yeerpe les®e Þeerieerleenes³e.“ keÀmes les Hene:

leNneR Heefn}e pees DeO³eeJees~ lees µeem$eÒeJe=efÊeÒemleeJees~efÜleer³eW meebK³emeÓeJees~ ÒekeÀeefµe}e~~18-1435~~cees#eoeveeR mJeleb$e~ %eeveÒeOeeve nW µeem$e~³esleg}e}W ogpeeR met$e~ GYeeefj}W~~1436~~ceie De%eeveW yeebOe}s³eeb~ cees#eHeoeR yewmeeJes³eeb~meeOevee DeejbYeg lees le=leer³eeb~ DeO³ee³eeR yeesef}}e~~1437~~peQ osneefYeceeveyebOeW~ meeb[tefve keÀec³e efveef<e×W~efJeefnle Heefj DeÒeceeoW~ DevegÿeJeW~~1438~~Ssmesefve keÀce& keÀjeJeW~ ne leerpee DeO³ee³eeR pees osJeW~efveCe&³e kesÀ}e lees peeCeeJeW~ keÀce&keÀeC[ SLe~~1439~~

’ÒeLece DeO³ee³eele YeieJebleebveer ieerleeµeem$ee®ee ÒemleeJe kesÀ}e Deens.yeerpeªHeeves l³ee µeem$ee®es keÀLeve efÜleer³eesO³ee³eele kesÀ}s Deens. cees#eosC³eeme kesÀJeU ns ³eesieµeem$e mJe³ebHetCe& Deens, ns meebiele l³eeceeieer}leÊJe%eeve met$eªHeeves ³ee DeO³ee³eele ceeb[}s Deens. %eeveeves®e cees#ee®eerefme×er nesles. De%eeveye× peerJeebme cees#e ÒeeHle keÀªve osCeejs pes keÀce&³eesiee®esÒeefme× meeOeve Deens, les le=leer³eeO³ee³eer efveªefHe}s Deens. osneefYeceeveevesye× Pee}suîee peerJeebveer osneefYeceeve ìeketÀve ÐeeJee Je keÀec³e-efveef<e×eoerkeÀce&s ve keÀjlee kesÀJeU µeem$eefJeefnle keÀcex meÓeJeeves keÀjeJeerle, DemesYeieJebleebveer efve½e³eHetJe&keÀjerl³ee ³ee DeO³ee³eer ÒeefleHeeefo}s Deens. ns l³eeb®esmeebieCes cnCepes ieerles®ee ieeYeeje Deens. ne le=leer³eeO³ee³e cnCepes ieerlesleer}keÀce&keÀeC[ meebieCeeje Yeeie Deens.“

³eesieoe Þeer%eeveséejer 23 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

DeeefCe leQef®e efvel³eeefokeÀ~ Dee®eefjleeb DeeJeµ³ekeÀ~De%eevee®es cees®ekeÀ~ kesÀJeeR nes³es Heeb~~18-1440~~Ssmeerb DeHes#ee pee}s³eeb~ ye×g cegceg#egleQ Dee}s³eeb~osJeW ye´ïeeHe&CelJeW ef¬eÀ³ee~ meebefiele}er~~1441~~peQ osnJee®eeceevemeW~ efJeefnle efveHeÀpes pewmeW~leQ SkeÀef®e F&éejesÎsµeW~ keÀerpew cnefCele}W~~1442~~nWef®e F&éejeR keÀce&³eesieW~ YepevekeÀLevee®esefve KeeieW~Deeoefj}W µesKe YeeieW~ ®elegLee&®esefve~~1443~~leQ efJeéeªHe DekeÀjeJee~ DeO³ee³ees mebHeW pebJe DeeIeJee~lebJe keÀceeA F&µeg YepeeJee~ nW peQ yeesef}}W~~1444~~leQ DeäeO³ee³eer GIe[~ peeCee SLe osJeleekeÀeC[~µeem$e meebielemes Dee[~ cees[tefve yees}W~~1445~~

’De%e peveebvee DeeJeµ³ekeÀ DemeCeejer efvel³e-vewefceefÊekeÀ keÀcexyebOeefJecees®ekeÀ keÀµeer nesleer}, ner efpe%eemee GlHeVe Pee}s}s peerJe pesJnecegce g#egoµesHe³e¥le ³esTve Heesnes®eleele, lesJne l³eeb®³eekeÀjlee®elegLee&O³ee³eeHeemetve meg©Jeele keÀªve Lesì DekeÀjeJee DeO³ee³emebHe sHe³e¥le SketÀCe Deeþ DeO³ee³eeletve osJeleekeÀeC[ DeLeJeeGHeemeveekeÀeC[ Òeme=le kesÀ}s Deens. keÀce&³eesie Dee®ejCeW; keÀe³ee, Jee®ee Jeceve ³eebpekeÀ[tve Ie[}s}er meJe& efJeefnle keÀcex YeieJebleeme DeHe&Ce keÀjCes;F&éeje®es Yepeve-Hetpeve F.meJe& ef¬eÀ³eekeÀcee¥vee ye´ïeeHe&Ce keÀjle keÀce& keÀmeskeÀjeJes; F.Yeeie ®eJeL³ee DeO³ee³eele Je cegK³ele: l³ee®³ee Debeflece YeeieeleÒekeÀì kesÀ}e Deens. ³ee ®eJeL³ee DeO³ee³eeHeemetve les lenle efJeéeªHeemeJ³eÊeÀ keÀjCeeN³ee DekeÀjeJ³ee DeO³ee³eeHe³e¥le mJekeÀce&kegÀmegceebveer F&éeje®eerYeÊeÀer keÀµeer keÀjeJeer ³ee®es meg}Ye ceeie&oµe&ve ieerles®³ee ³ee osJeleekeÀeC[elekesÀ}s Deens.“

DeeefCe lesCeWef®e F&µeÒemeeoW~ Þeerieg©mebÒeoe³eesHe}yOeW~mee®e %eeve GÂesOeW~ keÀesJe}W peQ~~18-1446~~leQ DeÜsäeefoÒeYe=eflekeÀer~ DeLeJee DeceeefvelJeeefokeÀeR~Jee{efJepeW cnCeewefve }sKeeR~ yeejeJee ieCetb~~1447~~lees yeejeJee DeO³eeJees DeeOeeR~ DeeefCe HebOejeJee DeJeOeeR~%eeveHeÀ}efme×er~ efveªHeCeemeeR~~1448~~cnCeewefve ®entb FneR~ TOJe&cet}evleeR DeO³ee³eeR~%eevekeÀeC[ F³eW þe³eeR~ efveªefHepes~~1449~~SJeb keÀeC[$e³eefveªefHeCeer~ Þegefle ns keÀesef[meJeeCeer~ieerlee Heojlveeb®eer }sCeeR~ }sF&}eR Demes~~1450~~

’yeejeJ³ee DeO³ee³eeHeemetve les HebOejeJ³ee (Heg©<eesÊece³eesie)DeO³ee³eeHe³e¥le®³ee ®eej DeO³ee³eele Þeerieerles®es %eevekeÀeC[ Deens. F&éeje®eerke=ÀHee nesTve Þeerieg©mebÒeoe³e ÒeeHle nesTve Þeerieg©ke=ÀHesves mel³e%eeve ÒeeHlenesles. DeejbYeer les keÀesJeUs Demeles. DeÜsäeoer YeÊeÀ}#eCes Je DeceeefvelJeeoer%eeve}#eCes efceUtve les Gefole Pee}s}s keÀesJeUs %eeve HeefjHekeÌJe keÀmes keÀjeJes,ns meebieC³eemeeþer yeeje les HebOeje ns DeO³ee³e meebefiele}s Deensle.³ee ®eejDeO³ee³eeletve YeieJeble HeefjHekeÌJe Deelce%eevee®es efveªHeCe keÀjleele.

ns®e les ieerles®es %eevekeÀeC[! ÞeerieerleeªHeer YegJeveele Heojlveeb®eer }sCeeruîee³e}s}er ieesefpejJeeCeer Deµeer ef$ekeÀeC[elcekeÀ Jesocetleea®e mee#eeleÒekeÀì}s}er Deens DeeefCe ³ee®e osnele Demelee cees#eHeÀU ÒeeHle keÀje Demeemebosµe leer DeefKe} efJeéeeme osle Deens.“

nW Demees keÀeC[$e³eelcekeÀ~ Þegefle cees#eªHeHeÀ} ³eskeÀ~yeesyee³eW peQ DeeJeµ³ekeÀ~ þekeÀeJeW cnCeewefve~~18-1451~~les³ee®esefve meeOevesb %eeveemeeR~ Jewj keÀjer pees ÒeefleefoJemeeR~lees De%eeveJeie&g <ees[µeeR~ ÒeefleHeeefopew ~~1452~~leesef®e µeem$e yees}eJee~ IesTefve Jewjer efpeCeeJee~ne efveCe&³ees lees me$eeJee~ DeO³ee³ees SLeW~~1453~~Ssmee ÒeLecee}eieewefve~ melejeJee }eCeer keÀªefve~Deelceefveéeeme efJeJejewefve~ oeefJe}e osJeW~~1454~~les³eeb DeLe&peeleeb DeµesKeeb~ kesÀ}e leelHe³ee&®ee SJeebkeÀe~lees DeþjeJee osKee~ keÀ}µeeO³eeJees~~1455~~SJeb mekeÀ}mee±îeefmebOeg~ ÞeerceÓieJeÃerleeÒeyebOeg~ne Deewoe³eX Deeie}e Jesog~ cetle& peeCe~~1456~~

’%eeve³eesiee®³ee meeOevesµeer efvel³e Jewj keÀjCeeje De%eeveJeie& meesUeJ³eeDeO³ee³ee®³ee efveefceÊeeves ÒekeÀì keÀªve, µeem$emene³³eeves De%eevee®eeHejepe³e keÀje Demee mebosµe melejeJ³ee DeO³ee³eer YeieJeble meJe&ÒeeefCecee$eebmeeþer osleele. ÞeerefJe<Cetb®³ee efveéemeveªHe Demes pes JesomJeªHeDeens, les Deµee ÒekeÀejs Þeerieerles®³ee meleje DeO³ee³eele efveªefHe}s Demetvel³ee meieȳee®es leelHe³e& meJee&Lee&ves DeþjeJ³ee DeO³ee³eele JeefCe&}s Deens.cnCetve®e lees DeO³ee³e ÞeerieerleeceefvojeJej keÀ}µeeÒeceeCes µeesYetve efomelees.ns Demes mekeÀ} leÊJe%eeveªHeer cenesoOeer Deme}s}s Þeerieerleeµeem$ecnCepes DeeieUe JesieUe Demee cetefle&ceble Jeso®e nes³e!“ieerles®eer megmesJ³elee:::: Jeso DeeefCe ieerlee

Hejbleg Jesoeb®eer ke=ÀHeCelee ieerlespeJeU veener. Jesoeb®ee DeefOekeÀej HeÀÊeÀ$ewJeefCe&keÀebvee®e Deens, lej ieerlee cees#eceeiee&®es ÒekeÀeµeve m$eer, µetê,®eeC[e}, HeeHe³eesveer F.meJee¥meeþer keÀjles. efkebÀyengvee DeeHeuîeeJejer}JeCe&efJe<e³ekeÀ He#eHeelee®³ee DeejesHee®es efvejmeve JneJes cnCetve Jesoeves Þeerieerles®eeDeeÞe³e kesÀ}e Deens, Demes metef®ele keÀjle %eeveosJe cnCeleele:

Jesog mebHeVe nes³es þe³eeR~ Heefj ke=ÀHeCeg Deeve veeneR~peQ keÀeveeR }eie}e efleneR~ JeCee¥®eeef®e~~18-1457~~Sjeb YeJeJ³eLee þs}s³eeb~ m$eerµetêeefokeÀeb ÒeeefCe³eeb~DeveJeme© ceeb[tefve³eeb~ jeefn}e Demes~~1458~~leNneR cepe Heeleeb leQ GCeW~ HesÀ[eJes³eeb ieerleeHeCeW~Jesog Jesþ}e Ye}lesCeW~ mesJ³eg nesDeeJes³eeb~~1459~~

’SJe{s®e veJns lej ÞeerieerleeªHeeves meJe&$eebmeeþer ÒekeÀì Pee}s}eJesoveeje³eCe Del³eble meeOeveemeg}Ye Pee}e. JesoefJeefnle Dee®ejCee®es

³eesieoe Þeer%eeveséejer 24 Gvces<e:1-2::efJe<e³eÒeJesµe-2

HetJe&jbie

keÀle&J³ekeÀþesj Hee}ve DeHesef#ele Deens. l³eevegmeej Jeeieuîeeme®e JesoefJeefnleGHeemeves®es keÀce&HeÀ} ÒeeHle nesles; Dev³eLee veener. Hejbleg ieerleeceeG}er FlekeÀerGoej Deens keÀer cees#emeeOekeÀeme Deveble meesH³ee meesH³ee ceeiee¥veer leer meeO³eeÒelevesTve mees[les;“ pemes:

vee nW DeLeX efjieewefve ceveeR~ ÞeJeCes }eieewefve keÀeveeR.peHeefceKeW JeoveeR~ Jemeewefve³eeb~~18-1460~~ieerles®ee Heeþg peeCeW~ les³ee®esefve meebieeleerHeCeW~ieerlee ef}ngveg JeeneCeW~ HegmlekeÀefceKeW~~1461~~Ssmesmee efcemekeÀìeb~ mebmeeje®eeb ®eewnìeb~ieJeebefo Iee}er ®eesKeìeb~ cees#emegKee®eer~~1462~~Heefj DeekeÀeµeeR JemeeJes³eeb~ He=efLeJeerJejer yewmeeJes³eeb~jefJeoerHleer jeneìeJes³eeb~ DeeJee© veYe~~1463~~leQJeeR GÊece DeOece SsmeW~ mesefJeleeb keÀJnCeebleWnerb ve Hegmes~kewÀJeuîeoeveW meefjmeW~ efveJeJeer peieg~~1464~~³ee}eieeR ceeieer} ketÀìer~ efyene}e Jeso ieerles®³ee Heesìerb~efjiee}e Deeleeb ieesceìer~ keÀerefÊe& Heele}e~~1465~~cnCeewefve Jesoeb®eer megmesJ³elee~ leQ nW cetefÊe& peeCee ieerlee~Þeerke=À<CeW HeeC[gmeglee~ GHeosefµe}er~~1466~~

’Jesoebleer} cees#eceeie& Deefleienve Je }ewefkeÀkeÀ yeg×erme Deiec³e DemeeDeens. Hejbleg ieerlesves HeÀej meesHeer Jeeì oeKeJe}er Deens. GoenjCe®e ÐeeJe³ee®esPee}s lej Jejer} DeesJ³eebletve metef®ele kesÀuîeevegmeej ieerleeLee&®es ceveve keÀjCes;ieerlee ÞeJeCe keÀjCes; ieerleeHeþCe keÀjCes; ieerleeHeeþkeÀe®³ee meeefVeO³eele,l³ee®³ee mebieleerle jenCes; ieerleeHeeþ ef}ntve keÀe{Ces; ieerleeûebLe peJeUyeeUieCes; F.DeveskeÀ efce<eebveer mebmeejer peerJeebkeÀjlee Þeerieerlee Demme}cees#emegKee®es DeVeme$e ®ee}efJele Deens.“

’ieerleeceeG}erpeJeU GÊece - DeOece Demee DeefOekeÀejerYeso veener.$ewJeefCe&keÀebme®e HeÀÊeÀ cees#eeVe Jee{eJe³ee®es Je Heeflele, m$eer-µetêeoer Flejebmel³eeHeemetve Jebef®ele þsJee³e®es Demee YesoYeeJe efle®³eepeJeU efye}kegÀ} veener.DeekeÀeµe p³eeÒeceeCes Debleefj#eele meb®ejCeeN³eeme, YetceerJej yemeCeeN³eemeefkebÀJee DeJekeÀeµeele cegÊeÀHeCes efJeKegjCeeN³ee jefJeÒekeÀeµeeme meejKee®e DeeOeejosles, l³ee®eÒeceeCes Þeerieerlee meJe&$eebme DeeHeuîee Dece=lece³e He³eOeejebveer le=HlekeÀjle kewÀJeuîe megKee®es oeve osles.“

’Þeerieerles®³ee ªHeeves megmesJ³e Demes Jeso®e Þeerke=À<CeHejceelc³eevesDepe&gveeme GHeosefµe}s. Þeerke=À<Cee®³ee mJecegKeeletve ÒekeÀì Pee}s}s ieerleeªHeerJeso megmesJ³e nesTve’yengpeveefnlee³e~ yengpevemegKee³e~“ ³ee YeeJeevesmeb¬eÀefcele nesTve YesoYeeJeveeefJejefnle Demes meJe&$eebme GHe}yOe Pee}s;efkebÀyengvee Jeso YesoÒeceeCe Jele&Ceejs Deensle ³ee oes<eejesHeeves Ieeyeªveies}s}s Jeso ieerleeceeG}er®³ee Heesìer }Hetve yeme}s Deensle. efle®³eeÜejs Òeme=lenesTve Jesoebveer De}Y³e keÀerleea efceUJe}er Deens. Deµee ÒekeÀejs Kejs lejJesoeb®ee ieerleeceeG}er®³ee Heesìer efle®³ee µ}eskeÀjlveªHeeves Hegvepe&vce®ePee}e Deens!“

ÒemLeeve$e³eer Deµee ³ee efveªHece ÞeerieerleeosJeer®eer mlegleer Je JeCe&ve keÀjeJes eflelekeÀs

Lees[s®e Deens. p³eeÒeceeCes ieerlee ieeCeeN³ee YeieJeeve Þeerke=À<Cee®es DeHeejiegCeefveOeeve Jee®eeleerle Demetve µeyoebveer l³ee YeieJeblee®es HeefjHetCe& JeCe&ve pemesnesTb µekeÀle veener, l³eeÒeceeCes De}ewefkeÀkeÀ Demes ns ieerleeµeem$e l³eekeÀce}veeYee®es ef®eêlve®e Demeuîeeves l³ee µeem$ee®es HeefjHetCe& JeCe&ve keÀjCesceeveJeemeeþer Deµeke̳eÒee³e Deens. pej keÀesC³ee Oev³e Yeei³eJeble Heg©<eemeYeieJelke=ÀHesves ns DeÒeces³e µeem$e ÒeeHle Pee}s, lej l³ee®eer ieCevee YeieJebleeb®eeDel³eble efvekeÀìJeleea cnCetve®e keÀs}er Heeefnpes.

DeepeHeeJeslees ÞeerieerlesJej efkeÀl³eskeÀ Hebef[leebveer, efkeÀl³eskeÀ ceev³eJejefJeÜeveebveer, efkeÀl³eskeÀ melHeg©<eebveer Je efkeÀl³eskeÀ meeOegHeg©<eebveer DeeHeeHe}sefJe®eejOeve ÒekeÀì kesÀ}s Deens. l³ee meieȳeebceO³es ns efJe®eejOeve HetCe&HeCesJ³eÊeÀ keÀjCeeje SkeÀcesJe ÒeemeeefokeÀ ûebLe cnCepes Þeer%eeveséejer! Þeerieerles®eecnì}e lej GYe³eHetjkeÀ HeCe lemee mJeleb$e µew}er®ee Demee ogmeje ûebLeDeens ÞeerceÓeieJele!

Þeerieerlee, ÞeerceÓeieJele Je Þeer%eeveséejer ³ee leerve }eskeÀesÊej ûebLeebveeÞeerieesHee}ke=À<Ce$eÝ<eeR®eer ÒemLeeve$e³eer mecepeC³eemener Òel³eJee³e vemeeJee.Þeerieerlee ne Jeso; ÞeerceÓeieJele ns yeïemet$e lej Þeer%eeveséejer ner oµeesHeefve<êtHeerjlveeJe}er Demesner mLet}ceeveeves efJeJes®eve keÀjlee ³esF&}. met#ce leÊJe¢äîeeHeeefn}s lej cee$e ³ee Òel³eskeÀ ûebLee®eer mJe³ecesJeHetCe&lee®e ÒekeÀì nesF&}.keÀejCe Jeso, ye´ïemet$es Je GHeefve<eêlves ³eeleer} Òel³eskeÀe®eer HeefjHetCe&leeÞeerieerlee, ÞeerceÓeieJele Je Þeer%eeveséejer ³ee Òel³eskeÀ DeO³eelceûebLeele Yeªvejeefn}er Deens.ieg©HejbHejs®es ûebLeOeve

DeÒeces³e Deµee ³ee leerve ûebLeeb®es DeeefCekeÀner SkeÀ Jewefµeäîe Deens. lescnCepes SkesÀkeÀe De}ewefkeÀkeÀ Deµee ieg©efµe<³eܳeerµeer ns eflevner ûebLepees[}s}s Deensle. Þeerieerlee ner Þeerke=À<Ceepe&gveebµeer; lej ÞeerceodYeeieJele nsÞeerJ³eeme-µegkeÀcegveeRµeer Je Þeer%eeveséejer ner ÞeerefveJe=efÊeveeLe-%eeveosJeebµeerDemeeOeejCe Deµee YeeJeyebOeeves pees[}s}s Deensle. l³eecegUs ³ee Demeeceev³eDeµee ûe bLee b®e s Hee fjµee r}ve keÀjCeeN³ee meÂg× pee rJee bJej ³eeieg©efµe<³eÒeYeeJeUer®ee ieg©meebÒeoeef³ekeÀ ÒeYeeJe He[uîeeefµeJee³e jenle veener.Deµee ÒekeÀejs ns ûebLe Jee®ekeÀebme Devee³eemes®e leer leer ieg©HejbHeje ÒeeHlekeÀªve osleele, Demes cnì}s lejer ®ee}s}.

Jeso, ye´ïemet$es Je oµeesHeefve<eos ³ee ÒemLeeve$e³eerHes#ee Depetvener SkeÀDeeieUsJesieUs Jewefµeäîe ieerlee, ÞeerceÓeieJele Je %eeveséejer ³ee GHejesÊeÀÒemLeeve$e³eerle efometve ³esles. les cnCepes Þeerke=À<Ceeb®es DeveskeÀ ceneve YeÊeÀJe³e&³ee eflevner ûebLejlveebµeer HetCe&le³ee mebyebefOele Pee}s Deensle. les ÞeerJ³eeme,µegkeÀosJe, Heefjef#ele, G×Je, Depe&gve, mebpe³e, efveJe=efÊeveeLe Je %eeveosJe nsnesle! ns meJe& YeÊeÀesÊece Je lees osJekeÀervevove SkeÀceskeÀele HejceYeÊeÀer®³eeDeletì yebOeveeves DeYesoYeeJeeves efcemeU}s}s Deensle. YeÊeÀerjmeece=lee®eerHeefjmeercee ne®e DeYesoYeeJe Jee DeܳeYeeJe Jee DeÜwleYeeJe nes³e.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 25 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

DeÜwleYeÊeÀer®eer ef®eòe ÒekeÀì nesles leer ³ee YeÊeÀesÊeceeb®³ee Ëo³eebletveÒekeÀì}suîee l³ee b®³ee YeeJeceOe gj Deveenle µeyoke gÀme gcee b®³eeDe¡e}erªHe iebiees$eerletve!

DeeefCe l³eeb®ee meowJe HeeþerjeKee DemeCeeN³ee l³ee Hejcesµee®³ee®ewlev³ejmeeves Òeµeeble JeenCeejer YeefÊeÀjmee®eer ner ef®eòe ³ee DeefÜleer³eûebLeeb®³ee ªHeeves DeeHeuîee Deblejbieele ÒeJesµeles leer og:Ke-leeHe-oewce&vem³e³eeb®ee veeµe keÀjle®e! l³ee YeÊeÀesÊeceebvee SJe{s ³eµe Òeoeve keÀjCeeN³ee;l³eeb®ee ceeve Jee{efJeCeeN³ee; l³eeb®eer megkeÀerleea De#e³³e keÀjCeeN³ee; meowJeYeÊeÀeb®eer ef®eblee JeeneCeeN³ee; YeÊeÀebvee meowJe #esce osCeeN³ee; l³eeb®³eeYeefÊeÀjmemegOes®es DeekebÀþ Heeve keÀjCeeN³ee; meJe&$eebvee Deevebo osCeeN³ee;peielee®eer GlHeefÊe-efmLeefle-}³e ³eeb®es SkeÀcesJe keÀejCe DemeCeeN³ee;mekeÀ}iegCeefveOeeve, Òescece³e, ceele=-efHele=-yebOeg-meKee-megËo-Yeefieveer-F<ìmebyebefOele DeeHlekeÀece, YeeieJeleesÊece, GoejOeer, Þeerceeve Deµee l³eeÞeerke=À<CeHejceelc³eeme keÀe³ee-Jee®ee-ceveeves meJezkeÀYeeJeµejCe nesTve DeeHeCeebmeeOekeÀeb®es keÀesefìkeÀesìer meeäe² ÒeefCeHeele!!!ieerleesHeosäe Þeernjer:::: Þeernjer®es ceefnceeve

ieerlesmeejK³ee ceneve ûebLee®³ee ªHeeves Òel³e#e Jeso®e DeeHeuîee neleerosCeeN³ee ieerleeiee³ekeÀ Deµee l³ee Þeernjer®es JewYeJe DeieefCele Deens; l³ee®esÒesce efoJ³e Je De}ewefkeÀkeÀ Deens; l³ee®eer ke=ÀHee DeJeCe&veer³e Deens; lees Þeerke=À<CeYeÊeÀeb®ee meJe& keÀener Deens Je YeÊeÀ l³ee®es meJe& keÀener Deensle. l³eeo³eeIeve ÒeYet}e Hegve½e JeejbJeej ceveesYeeJes Jevove keÀª ³ee!!! keÀejCelees®e DeeHe}s meJe& keÀener Deens:

lJecesJe ceelee ®e efHelee lJecesJe~ lJecesJe yevOeg½e meKee lJecesJe~lJecesJe efJeÐee êefJeCeb lJecesJe~ lJecesJe meJe¥ cece osJeosJe~~

efJeÐeeªHe, êJ³eªHe, Yeele=ªHe, ceelee-efHelee-meKee meJe& keÀener peesDeeHe}e Deens, l³ee}e veceve keÀjCeeN³ee YeÊeÀJe³e& Depe&gvee®eer vescekeÀer ner®eceveesYeeJevee Þeerieerlesle efJeéeªHeoµe&vee®³ee Òemebieer J³eÊeÀ kesÀ}er Deens. Depe&gvemHeä®e cnCelees keÀer:

lemceelÒeCec³e ÒeefCeOee³e keÀe³eb-Òemeeo³es lJeecenceerµeceer[îeced~

efHelesJe Heg$em³e meKesJe meK³eg:efÒe³e: efÒe³ee³een&efme osJe mees{gced~~11-44~~

Hejceelcee keÀesCe Deens; keÀmee Deens; l³ee®ee DeeHe}e keÀe³e mebyebOeDeens; DeeHe}e l³ee®ee keÀesCelee $eÝCeevegyebOe Deens; lees DeeHeuîeemeeþerkeÀe³e keÀe³e keÀjlees; ³ee peieele DeeHe}s O³es³e keÀe³e Deens; YeieJeble efkeÀleer#eceeµeer} Deens; ³ee ieesäeR®eer keÀuHevee keÀener®e vemeuîeeves ceveg<³ecee$eeb®³eeneletve keÀUlevekeÀUle DeveskeÀ Òeceeo nesleele. Hejceséeje®ee ceefncee DeieeOeDeens. l³ee®eer }er}e Deleke̳e& Deens. ns meJe& ve Gcepeuîeeves SkeÀe ÒekeÀejsceveg<³e YeieJelµeÊeÀer®ee DeHejeOe®e keÀjlees.

cnCetve DeeHeCeebmeejK³ee efpe%eemet meeOekeÀebveer Depe&gveeÒeceeCes l³eeHejceHetp³e Hejceséejeme meeäebie ÒeefCeHeele keÀªve l³ee®³ee ÒemeVelesmeeþerl³ee®eer ke=ÀHee³ee®evee kesÀ}er Heeefnpes. efHelee pemee Heg$ee®³ee keÀuîeeCeemeeþer,efce$e pemee efce$ee®³ee efnleemeeþer, megËo pemee DeeJe[l³ee J³eÊeÀer®³eeÒesceeHeesìer l³eeb®es meJe& DeHejeOe menve keÀjlees, l³eebvee #ecee keÀjlees, l³eeÒeceeCesDeeHeCeebme meJe&LewJe µejCe Dee}suîee efÒe³e YeÊeÀebme lees YeÊeÀkeÀecekeÀuHeêgceHeÀUlees Je ke=ÀHeeÒemeeo oslees. ieerlee-%eeveséejer cnCepes YeÊeÀ-YeieJeble,YeieJebleeb®eer ke=ÀHee, ÒeYet®es mJeªHe ³ee meJee¥®es ÒekeÀìerkeÀjCe Deens. YeieJebleeb®eeDemee ne ceefncee ns ieerles®³ee Jewefµeäîeeleer} ÒecegKe Deens. Depe&gvenerl³eeb®ee ne ceefncee DeeUJeleebvee cnCelees keÀer:

efHeleeefme }eskeÀm³e ®eje®ejm³elJecem³e Hetp³e½e ieg©ie&jer³eeved~

ve lJelmeceesçml³eY³eefOekeÀ: kegÀleesçv³ees}eskeÀ$e³esçH³eÒeefleceÒeYeeJe~~11-43~~

YeieJeble ³ee ®eje®ej efJeéee®ee efHelee Deens. lees meJee¥®ee Hetp³e ieg©Je³e&Deens. cnCetve®e l³ee®eer’ke=À<Ceb Jevos peieÃg©ced~“ Deµeer K³eeleer Deens.mebHetCe& $ew}eske̳eele l³ee®³eemeejKee Deleg} ÒeYeeJeµee}er keÀesCeer®e veener;ceie l³ee®³eentve ceesþe ceefncee keÀesCee®ee DemeCeej! ne YeeJe J³eÊeÀ keÀjle%eeveséej cnCeleele keÀer:

DeeefCe osJee®esefve #ecelJeW #ecee~ DeeOee© pee}er Deens Yetleûeecee~cnCeewefve peer Heg©<eesÊecee~ efJeveJetb leQ Lees[W~~11-559~~leNneR Deeleeb DeÒeces³ee~ µejCeeielee DeeHegef}³eeb~~#ecee keÀerpees ³e³eeb~ DeHejeOeebmeeR~~560~~peer peeefCele}W efce³eeb mee®es~ ceefnceeve Deeleeb osJee®eW~osJees nes³e ®eje®eje®es~ pevcemLeeve~~561~~nefjnjeefo mecemleeb~ osJee letb HejosJelee~JesoebleQneR He{efJeleeb~ Deeefoieg© letb~~562~~iebYeerj letb Þeerjecee~ veevee YetlewkeÀOeecee~..~~563~~

Depe&gve cnCelees,’YeieJeblee! legP³eecegUs #ecesme cnCepes He=LJeerme#ecelJe ÒeeHle Pee}s Deens. l³ee legP³ee #eces®³ee DeeOeejeves Yetlecee$espeieleele. ns Heg©<eesÊecee! leg}e efJeveJeeJes les Lees[s®e Deens. DeefÜleer³eDeµee legPes ceefnceeve ve peeCetve Deecner legPee ceesþe®e DeHejeOe kesÀ}eDeens. lejer leg}e µejCe Dee}suîee Deecneme letb Goej ceveeves #ecee keÀj.Deelee ce}e veerì Gcepe}s Deens keÀer ³ee mebHetCe& ®eje®ej efJeéee®es pevcemLeevelet®e Deensme. nefjnjeoer osJeeb®eener osJe let®e Deensme. Jesoebvee efµe#eeefHeCeejeDeeefoiegª let®e Deensme. DeveskeÀeveskeÀ Yetlecee$eebceO³es JemeCeejs ef®ejbleveleÊJe let®e Deensme.“

..~ mekeÀ}iegCeeR DeÒeeflecee~ DeefÜleer³ee~~11-563~~legpemeeR veeneR meefjmeW~ nW ÒeefleHeeove keÀeFmeW~legJeeb pee}sefve DeekeÀeµeW~ meeceeJe}W peie~~564~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 26 Gvces<e:1-2::efJe<e³eÒeJesµe-2

HetJe&jbie

les³eeb legpesefve Hee[W ogpeW~ SsmeW yeesef}leebef®e peer }eefpepes~lesLe DeefOekeÀe®eer keÀerpes~ ieesþer kesÀJeeR~~565~~cnCeewefve ef$eYegJeveeR letb SkegÀ~ legpemeeefjKee ve DeefOekegÀ~legPee ceefncee De}ewefkeÀkegÀ~ vesefCepes Jeevetb~~566~~DeeFmeW Depe&gveW cnefCele}W~ ceie Heg{gleer ob[Jele Ieele}s~lesLe meeefÊJekeÀe®es Dee}W~ YejleW les³eeb~~567~~

’mekeÀUiegCeele DeefÜleer³e DemeCeeje legP³eemeejKee ³ee efJeéeelekeÀesCeerner veener. leg}e GHecee keÀµee®eer ÐeeJeer! keÀejCe legP³eemeejKee let®eDeensme. let efveefce&}suîee DeekeÀeµeeves ns meieUs peiele J³eeHe}s Deens. DeµeelegP³eemeejKes Flej keÀesCeer Demes} Deµeer keÀuHeveemeg×e nem³eemHeo Deens.ceie legP³eeHes#ee keÀesCeer mejme Deens, ns cnCeCes cnCepes legPee ceefnceeDeefpeyeele ve DeesUKeC³eemeejKes þjs} lej veJe} veener. cnCetve ³eeef$eYegJeveer legP³eemeejKee let®e Deensme. legP³eentve Jee[ Demee keÀesCeer®eveener. legPee Demee De}ewefkeÀkeÀ ceefncee keÀmee JeCee&Jee les®e ce}e keÀUsveemesPee}s Deens.“ Demes cnCetve meeeqÊJekeÀ YeeJeeves G®ebyeUtve Dee}suîee Depe&gveevesYeieJebleeHeg{s meeäebie vecemkeÀej Ieele}e.Depe&gvee®eer Devev³eµejCelee

F&éejeme ve DeesUKeCeeN³ee DeeHeCeeb mecemle peveeb®³ee Jeleerves®e peCetbl³ee®eer keÀ©Cee YeekeÀCeeN³ee Depe&gvee®es JeCe&ve keÀjle %eevesµe Heg{s cnCeleele:

cnCeleeb Òemeero Òemeero~ Jee®ee neslemes meÃo~keÀe{er peer DeHejeOe-~ mecegêewefve³eeb~~11-568~~legpe efJeéemegËoeleQ keÀbneR~ mees³ejsHeCeW ve cevetbef®e HeeneR~legpe F&éejséejeef®e³eeb þeF¥~ Ssée³e& kesÀ}W~~569~~letb JeCe&veer³e Heefj Deefle }esYeW~ ceeleW Jeeefveleeb meYes~leQ efce³eeb meeefnpes #eesYeW~ efveJeebleeef®e~~570~~Deeleeb Ssmewefme³eeb DeHejeOee~ ce³ee&oe veeneR cegkegÀvoe~cnCeewefve j#e Òeceeoe~ Heemeewefve³eeb~~571~~peer nWef®e efJeveJeeJes³ee}eieeR~ keQÀ®eer ³eesi³elee ceeefPe³eeb DeebieeR~Heefj DeHel³e pewmeerb me}ieeR~ yeeHeWmeeR yees}s~~572~~Heg$ee®eW DeHejeOe~ peNneR peen}W DeieeOe~leNneR efHelee meens efveÜ&bÜ~ lewmeW meeefnpees peer~~573~~meK³ee®eW G×le~ meKee meens efveJeevle~lewmeW legJeeb mecemle~ meeefnpees peer~~574~~

meeefÊJekeÀ YeeJeeves G®ebyeUtve ies}s}e Depe&gve cnCet }eielees,’nsDeveblee! letb ÒemeVe nes! Demes cnCele Demelee ceePeer Jee®ee meÃefole Pee}erDeens. ce}e legPeer efJemce=leer Pee}er nesleer ne kesÀJe{e Ieesj DeHejeOe Ie[}eDeens. Deµee DeHejeOeªHeer DeLeebie meeiejele yeg[CeeN³ee cepe oerveeme letbleej! letb efJeéemegËo meieȳeeb®ee meKee Deensme. HeCe leg}e FlejveelesJeeF&keÀebÒeceeCes mecepetve ceer JesUesJesUer legPee veerì ceeve þsJe}e veener.leg}e meeceev³eebmeejKes }sKe}s. F&éeje®eener Keje letb F&éej! HeCe leg}eceePes meejL³e keÀje³e}e }eJe}s. mlegleer keÀjC³ee³eesi³e Kejs lej legP³eeJee®etve

Flej keÀesCeer®e veener. Deµee let pesJne ceePeer YejmeYesle mlegleer keÀjle Dememe,lesJneb Gieer®e®e ceer ieJee&ves HegÀietve peele Demes.“

’ns cegkegbÀoe!ceeP³ee ³ee Deµee Deveble DeHejeOeeb®eer ieCeleer®e keÀjlee³esle veener. cnCetve ceer leg}e keÀUkeÀUerves efJeveJelees keÀer ³ee meJe& ÒeceeoebHeemetvece}e Jeeb®eJe! leg}e Deµeer efJeveJeCeer keÀjC³eemener ceer DeHee$e Deens. HeCeDeHel³e pemes cee³eyeeHeebvee me}ieerves yees}les, lemes ceer leg}e efJeveJelees Deens.Heg$eekeÀ[tve efkeÀleerner ceesþs DeHejeOe Ie[}s , lejer efHelee les pemes µeebleHeCesmenve keÀjlees, lemes ns o³eeIevee! letb HeCe ceePes Demeerce DeHejeOe HeesìeleIee}. efce$eeves G×ìHeCee kesÀ}e lejer efce$e pemes les KeHeJetve Ieslees, l³eeÒeceeCesns efJeéeeefce$ee Þeernjer! letb HeCe ceePes Deew×l³e meebYeeUtve Ies.“

efÒe³eeef®e³eeb þeF¥ mevceeve~ efÒe³eg ve Heens meJe&Lee peeCe~lesJeeR Geq®íä keÀeef{}W DeeHeCe~ leQ #ecee keÀerpees~~11-575~~vee leNneR ÒeeCee®eW mees³ejW YesìW~ ceie peerJeW efpe³eW Yetle}eR mebkeÀìW~efle³eW efveJesefoleeb ve Jeeìs~ mebkeÀes®eg keÀeF¥~~576~~keÀeb GefKeleW DeebieW peerJeW~ DeeHeCeHeW efoOe}sb efpe³eeb DeeIeJeW~efle³eeb keÀebleg efceveef}³eeb ve jenJes~ Ëo³e pesJeeR~~577~~efle³eeHejer peer efce³eeb~ legceleW efJeveefJe}W ieesmeebefJe³eeb~(Heefj DeeefCekeÀner SkeÀ cnCeeJes³eeb~ keÀejCe Demes~~578~~)

’efÒe³e J³eÊeÀer DeeHeu³ee ÒesceUekeÀ[tve ceevemevceevee®eer DeHes#ee keÀjleveener. l³ee®eÒeceeCes , Deece®³ee jepemet³e³e%eele letb meieȳeeb®eer Geq®íäHee$es G®e}}er nesleerme; l³ee Deece®³eekeÀ[tve DepeeCelee Ie[}su³eeÒeceeoemeeþer #ecee keÀj. DeeHeu³ee peerJeeYeeJee®ee mees³eje Yesìu³eeJej peµeerYeesie}s}er megKeog:Kes mebkeÀes®e ve keÀjlee l³ee}e meebefiele}er peeleele; efkebÀJeep³ee efÒe³ekeÀjeme DeeHe}s meJe&mJe Jeeefn}s}s Demeles, lees Yesìu³eeJejefÒe³eleces}e pemes ceveeleer} keÀener®e jeKetve þsJelee ³esle veener; l³ee®eÒeceeCesns mJeeceer! ce}e HeCe legcne}e ns meJe& ve }HeJelee meebiee³e®eer F®íe Pee}erDeens. ceer legcne}e meJe&LewJe µejCe Dee}es Deens. legce®³eeJee®etve ce}eDev³e keÀesCe Deens! lejer ceePeer ner efJevebleer }#eele IesTve ceeP³eeke=ÀleeHejeOeeb®eer o³eeUtHeCes ce}e #ecee keÀje!“Þeernjer®es efJeYetefleceÊJe:::: ÒeYegmJeªHe Je efJeYetleer

YeieJeblee}e µejCe peeJes lej Depe&gveemeejKes! Devev³eYeÊeÀer keÀjeJeerlej l³ee®³ee®emeejKeer! HeCe Depe&gvee®es Yeei³e Leesj keÀer l³ee}e lees Devevlemee#eele Þeerke=À<Cee®³ee mJeªHeele ÒeeHle Pee}e. DeeHeCeebmeejK³ee meeOekeÀebveecee$e lesJe{s Yeei³e ÒeeHle nesC³eemeeþer ³eesiee®³ee ceeiee&ves peeJes }eieles.

mee#eele Þeernjer®eer meeefpejer cetleea DeeHeCeebmeceJesle Depe&gveeÒeceeCes vemeles.cnCetve meJe&ÒeLece l³ee Deveeoer - Devevle - DeHeej - DeHeefjces³e -efJeéeªHee®eer DeesUKe l³ee®³ee efJeYetleeRÜejs keÀªve Iesle}er Heeefnpes.YeieJeblee®eer Devev³eYeÊeÀer keÀjC³eeme, l³ee}e Depe&gveeÒeceeCes Devev³eµejCenesC³eeme meene³³ekeÀ cnCetve l³ee®es ªHe-iegCe-³eµeesJeCe&ve, l³ee®³ee efJeYetefle

³eesieoe Þeer%eeveséejer 27 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

Je l³ee®es ceenelc³e Del³eble GHe³egÊeÀ þjles. mebHetCe& YeieJeÃerlesle YeieJeblee®³eeªHe-iegCe -³eµe-Ssée³e&-efJeYetefle ³eeb®eer ieeLee®e mebûeefnle kesÀ}s}er Deens.DeeefCe ÒeefleÞeerieerlee®e Deµeer peer Þeer%eeveosJeer, efle®³ee lej ÒeLeceejbYeer®³eeDeesJeerletve ÒeYet®³ee ªHe-³eµe-efJeYetefleleÊJe ³eebme®e DeeUefJe}s Deens.YeieJelmJeªHee®ee ne Heefj®e³e keÀªve IesCes efpe%eemetbmeeþer HeÀej GHekeÀejkeÀþjs}. eflekeÀ[s JeUtb ³ee:

%eeveosJeer®eer Heefn}er DeesJeer®e meebieles keÀer:ß vecees peer DeeÐee~ JesoÒeefleHeeÐee~pe³e pe³e mJemebJesÐee~ efJeéeªHee~~1-1~~

’ßkeÀejmJeªHee, DeeÐe Deµee l³ee mJemebJesÐe, efJeéeªHe DeeefCeJesoe®es ÒeefleHeeÐe leÊJe DemeCeeN³ee cenveer³e YeieJelmJeªHee®ee pe³epe³ekeÀejDemees! l³ee}e Deecner veceve keÀjlees.“ Deµee ³ee leÊJee®ee DeeefJe<keÀejkeÀjle l³ee YeieJeblee®es ªHe-³eµe-iegCe-mJeªHe-efJeYetefleceÊJe cenÊesves ÒekeÀìkeÀjle ieerlee keÀe³e meebieles, les Heentb ³ee:

veemelees efJeÐeles YeeJees veeYeeJees efJeÐeles mele:~GYe³eesjefHe ¢äesçvlemlJeve³eesmleÊJeoefµe&efYe:~~2-16~~DeefJeveeefµe leg leefÜef× ³esve meJe&efceob leleced~efJeveeµeceJ³e³em³eem³e ve keÀef½elkeÀle&gcen&efle~~2-17~~....Depees efvel³e: µeeéeleesç³eb HegjeCees-ve nv³eles nv³eceeves µejerjs~~2-20~~

’HejceelceleÊJeeþe³eer Demeled Jemlet®es DeefmlelJe vemeles Je meled Jemlet®esefvel³elJe Demeles; Hejceelcee cnCepes p³eeves meJe& efJeée J³eeHetve mees[}sDeens Demes DeefJeveeµeer leÊJe nes³e. ÒeYet Depevcee, Dece=l³eg, efvel³eµeeéele, Hegjeleve, osnentve efvejeUe, veeµejefnle, DeJ³e³e Demee Deens.lees µejerje®ee Ieele keÀjle veener DeeefCe l³ee®ee µejerjeyejesyej veeµenernesle veener.“

JesoeefJeveeefµeveb efvel³eb ³e SvepeceJ³e³eced~keÀLeb me Heg©<e: HeeLe& kebÀ Ieele³eefle nefvle keÀced~~2-21~~De®ísÐeesç³eceoe¿eesç³ecekeÌ}sÐeesçµees<³e SJe ®e~efvel³e: meJe&iele: mLeeCegj®e}esç³eb meveeleve:~~2-24~~DeJ³eÊeÀesç³eceef®evl³eesç³eceefJekeÀe³eexç³eceg®³eles~(lemceeosJeb efJeefolJewveb veevegµeesef®elegcen&efme~~2-25~~)keÀce&peb yeg×er³egÊeÌJee efn HeÀ}b l³eÊeÌJee ceveeref<eCe:~pevceyebOeefJeefvece&gÊeÀe: Heob ie®ívl³eveece³eced~~2-51~~

’p³ee}e lees[lee ³esle veener; peeUlee ³esle veener; efYepeJelee ³esleveener;megkeÀJelee ³esle veener; pees efvel³e meJe&$e Yej}s}e Deens; pees De®e}Je efmLej jenCeeje Deens; Demee Deelcee ne®e YeieJeble Deens. lees Fbefê³eebveeDeiees®ej Deens; cnCetve l³ee}e DeJ³eÊeÀ Demesner cnCeleele. lees ceveevespeeCetve Ieslee ³esle vemeuîeeves l³eeme Deef®ebl³e Demes cnCeleele. keÀOeerner veyeo}Ceeje cnCepes DeefJekeÀejer Demee ne Deelcee Deens. ne meJexéejpevceyebOeefJeefvece&gÊeÀ cnCepes pevceyebOeeletve megì}s}e Demee Deens. l³ee®ee

efveoxµe Deveece³e Heo cnCepes Dece=lece³e HejceHeo cnCetve meeLe& Deens.ns®e YeieJebleeb®ess HejceOeece Deens. ns®e ceveg<³ecee$ee®es, efkebÀyengvee meJe&peerJeYetleeb®es, ÒeeHleJ³e Deens.“

YeieJelmJeªHee®³ee DeveskeÀeveskeÀ efJeYetleer ieerlesle efþkeÀefþkeÀeCeerÒekeÀìleele. efJeYetefle³eesie cnCetve K³eeleveece DemeCeeN³ee oneJ³eeDeO³ee³eele lej ÒecegKele: l³eeb®es®e JeCe&ve Deens. l³eeJ³eefleefjÊeÀ FlejefþkeÀeCeer p³ee YeieJeÊeÊJeefveJee&®ekeÀ efJeYetefle efJeKegj}suîee Deensle, l³eeDeesUKeC³eeme Lees[er DeefOekeÀ mee#esHeer ¢äer cee$e nJeer. ³e%e cnCetveefJeK³eele Deµeer peer mebkeÀuHevee Deens, efle®es GoeÊe mJeªHe Je efJeYetefleceÊJeieerlesves pemes ÒekeÀì kesÀ}s Deens, lemes Flej$e keÌJeef®ele®e Dee{Us}. ³e%emebkeÀuHeves®ee ieerleesÊeÀ iees<eJeejener p³ee efveefceÊeeves DeeHeCeeme HeneC³eememeeHe[lees, les ieerleeµ}eskeÀ Hene:

DeVeeÓJeefle Yetleeefve Hepe&v³eeoVemecYeJe:~³e%eeÓJeefle Hepe&v³ees ³e%e: keÀce&mecegÓJe:~~3-14~~keÀce& ye´ïeesÓJeb efJeef× ye´ïee#ejmecegÓJeced~lemceelmeJe&ieleb yeïe efvel³eb ³e%es Òeefleefÿleced~~3-15~~lemceeomeÊeÀ: meleleb keÀe³e¥ keÀce& mecee®ej~DemeÊeÀes ¿ee®ejvkeÀce& HejceeHveesefle Het©<e:~~3-19~~keÀce&CewJe efn mebefmeef×ceeefmLelee pevekeÀeo³e:~}eskeÀme*dûencesJeeefHe mebHeµ³evkeÀle&gcen&efme~~3-20~~

’Yetlecee$eeb®³ee Jee{er}e Hees<ekeÀ Demes pes DeVe Demeles, les mee#eeleyeïe nes³e.’DeVeb yeïeced “ Demes ÞegefleJe®evemeg×e Deens. DeVeeme keÀejCeerYetleDemeCeeje Hepe&v³e ns HeCe cnCetve®e Hejye´ïee®es ªHe ceeveeJes }eieles.DeeefCe cegUele p³ee ³e%eeHeemetve ne Hepe&v³e GÓJelees, lees ³e%e lejHejye´ïee®es DeefleGoeÊe ªHe Deens! Þeernjer ne®e Keje ³e%eHeg©<ecnCetve Òeefme× Deens.“

’³e%ekeÀce& ns ye´ïeeHeemetve efvecee&Ce Pee}s Deens. ³e%ekeÀce& Je l³ee®eerp³ee HejelHej JesoebHeemetve GlHeefÊe Pee}er Deens, les Jeso ner meJe& l³eeÞeercegkegbÀoe®eer Del³eble DeeojCeer³e ªHes Deensle. Jesomeg×e De#ej DeµeeHejceelc³eeHeemetve ÒekeÀì}s Deensle. cnCetve®e ÒeYet meJe&oe ³e%ece³e Deens.³e%e Je ye´ïe ³eeb®ee YeieJebleeµeer DeYeso Deens. cnCetve®e DeemeeqÊeÀjefnleDeble:keÀjCeeves pes meeOekeÀ keÀcee&®ee DeJe}bye keÀjleele, l³eebvee HejceHeoe®eerÒeeHleer nesles. Deµee®e ceeiee&ves pevekeÀeoer jepe<eea HejceHeo ÒeeHle keÀªveOev³e Pee}s. pevekeÀemeejKes $eÝef<eJe³e& ns lej YeieJeblee®es meiegCe meekeÀejªHe®e nesle!“

Deµee l³ee ceneve $eÝef<eJejeb®es DeepeerJeve ®ee}Ceejs SkeÀcesJe keÀe³e&cnCepes }eskeÀmebûen. ³eemener YeieJebleeb®eerr efoJ³e efJeYetleer Demes mecepeC³eemeÒel³eJee³e vemeeJee.’ef$ev}eskeÀevHee}³eec³enced~ “Demes YeieJeble®ecnCeleele. YeieJebleebveer Hees<eCe kesÀ}suîee l³ee $ew}eske̳ee®³ee G×eje®es pescenlkeÀe³e& meble-$eÝ<eer-cegefveJejeoer keÀjleele, les }eskeÀmebûen cnCetve Òeefme×Deens. les keÀe³e& YeieJelmJeªHe Deens. cnCetve efkeÀl³eskeÀ DeelceJeeve Heg©<e

³eesieoe Þeer%eeveséejer 28 Gvces<e:1-2::efJe<e³eÒeJesµe-2

HetJe&jbie

ÒeYeg-peieefVe³ebl³ee®eer mesJee cnCetve ³ee }eskeÀmebûene®es keÀe³e& Del³ebleef®eefkeÀlmekeÀjerl³ee Je met#ceyeg×er®ee DeeÞe³e keÀªve ®ee}efJeleebvee efomeleele.}eskeÀmebûen ne Keje lej SkeÀ ÒecegKe ÒekeÀej®ee ³e%e®e Deens.

mJeOece&ªHeer keÀce& ne lej ieerles®ee ÒeeCe Deens DeeefCe l³ee®es KejsefJeYetefleceÊJe ÒekeÀì keÀjle Deelcees×eje®ee ceeie& GHeosµeerle ieerlee cnCeles:

ceef³e meJee&efCe keÀcee&efCe meV³em³eeO³eelce®eslemee~efvejeµeerefve&ceceesYetlJee ³egO³emJe efJeielepJej:~~3-30~~³es ces celeefceob efvel³ecevegefleÿefvle ceeveJee:~Þe×eJevleesçvemet³evlees ceg®³evles lesçefHe keÀce&efYe:~~3-31~~Þes³eevmJeOeceex efJeiegCe: HejOecee&lmJevegefÿleeled~mJeOecex efveOeveb Þes³e: HejOeceex Ye³eeJen:~~3-35~~lemceeÊJeefceeqvê³eeC³eeoew efve³ec³e Yejle<e&Ye~HeeHceeveb Òepeefn ¿esveb %eeveefJe%eeveveeµeveced~~3-41~~Fbeqvê³eeefCe HejeC³eengefjeqvê³esY³e: Hejb ceve:~cevememleg Heje yegef׳eex yeg×s: Hejlemleg me:~~3-42~~

meJe& keÀce& pes keÀer JeemleefJekeÀ ye´ïemJeªHe®e Deens, les ye´ïeerYetleef®eÊeeves efve<keÀece cnCepes HeÀ}eµeejefnle Je cecelJejefnle nesTveYeieJeblee®³eeþe³eer meceefHe&le keÀjCes, nener SkeÀ ÒekeÀej®ee ³e%e®eDeens. ³ee Deble³ee&ieeefveefceÊe Òee³eesefpele nesCeejs meJe& keÀener YeieJeblee®³eeefJeYeteflemJeªHe®e Deens. cnCetve keÀce&, yeïeerYetle ef®eÊe, efve<keÀece YeeJevee,efvece&celJe ³ee meJe& l³ee oeceesoje®³ee®e efJeYetleer nesle.

ceeveJeer peerJeeme ³eelevee osCeejs leeHe leerve ÒekeÀejeb®es Demeleele.DeeefOeYeeweflekeÀ, DeeefOeowefJekeÀ Je DeeO³eeeqlcekeÀ Demes pes ef$eleeHe Deensle-pJej Deensle, l³eeb®³ee efJejefnle nesTve Depe&gveeme ³eg×keÀce& keÀjC³ee®ee YeieJebleDeeosµe osleele. ef$eleeHeefJejefnle DeJemLee Deµeerleµeer ÒeeHle nesle vemeles. leer kesÀJeUYeieJeovegûeneves®e mebYeJeles. efve<keÀece keÀce& keÀjC³eemeeþerDeeJeµ³ekeÀDeµeer ner DeJemLee cnCetve®e YeieJeblee®³ee efJeYetleermeceeve mecepee³e}e nJeer.

Depe&gveemeeþer l³eeJesUer ÒeeHle Pee}s}s ³eg×keÀce& ns Oec³e& keÀle&J³e®enesles. cnCetve Depe&gveemeeþer les YeieJelmJeªHe keÀce& nesles. Demes pes pes keÀce&YeieJelÒeerl³eLe& kesÀ}s peeles, les meJe& ³e%e ³ee mebkeÀuHevesle yemeles.³e%eer³e efJeYetleer

Deµee kesÀJeU ³eef%e³e keÀcee¥yeeyele Je l³eeb®³ee YeieJelmJeªHeeyeeyeleÞeerefJe<Cegmenñeveeceeble ³esCeejs keÀener µ}eskeÀ efJeµes<e G}ÁsKeveer³e Deensle:

.~ ³e%ees ³e%eHeefle³e&pJee ³e%ee²es ³e%eJeenve:~~117~~³e%eYegkedÀ ³e%eke=Àod ³e%eer ³e%eYegied ³e%emeeOeve:~³e%eevleke=Àod ³e%eieg¿eceVeceVeeod SJe ®e~~118~~efJe.me.vee.~~

ÞeerefJe<Ceg ³e%emJeªHe Deensle. les ³e%e ®e Deensle. ³e%eeb®es mJeeceerles®e Demeuîeeves ³e%eHeefle l³eebvee®e cnCeleele.’Denb efn meJe&³e%eeveebYeesÊeÀe ®e ÒeYegjsJe ®e ~“ Demes HeCe Þeerieerles®³ee veJeJ³ee DeO³ee³eelemJele: Þeerke=À<Ce meebieleele. ³e%ee®es ³epeceeveHeCe ÒeYetbkeÀ[s®e peeles.

³e%e ne ÒeYet®es Debie Demeuîee®es nefjJebµe cnCelees.ÞeerceÓeieJeleele (3-13-34 les39) ceO³es³e%ecetleea JejenmJeªHe YeieJeblee®es ³esCeejs lesJeCe&ve SskeÀC³eemeejKes Deens:

’l³eeb®es ®ejCe Jeso ªHe, oe{e ³etHe ªHe, nele ¬eÀleg ªHe, cegKeef®eefle ªHe, efpe»e Deeqive ªHe, jesceeJe}er oYe& ªHe Je cemlekeÀ yeïeªHeDeens Demes efoJ³e mJeªHeJeCe&ve lesLes Dee{Ules. ³e%eªHeer YeieJeble ceneveleHemJeer Demetve je$e Je efoJeme l³eeb®es ves$e Deensle; mene Jesoe²s l³eeb®eerkeÀCe&Yet<eCes Deensle; Ie=le ner veeefmekeÀe, legC[ ner ñegJee, meeceJeso Iees<eDemetve les YeieJeble ceneve Oecee&ves ³egÊeÀ Demetve mel³ece³e Je ÞeermebHeVe Deensle.¬eÀceefJe¬eÀce ner meefl¬eÀ³ee, Òee³eef½eÊe ner l³eeb®eer veKes Demes les DepeevegyeengDeensle. ³e%eHeµeg cnCepes l³eeb®eer Deeble[er, GÃelee ne l³eeb®es ef}²,nesce ner Deew<eefOe, yeerpe ns ceneve HeÀ}, lemes®e Jee³eg ne l³eeb®eeDeblejelcee, cev$e ner lJe®ee, meescejme cnCepes l³eeb®es jÊeÀ Demetvel³eebveer efJeµes<e ¬eÀce ns Jem$e OeejCe kesÀ}s Deens.“

’l³eeb®ee mkebÀOe ner ³eef%e³e Jesoer Demetve ievOe nefJe Deens. l³eeb®esµejerj nJ³ekeÀJ³eªHe DeeefCe JesieJeeve Je ÒeeiJebµe mJeªHee®es Deens. lesDel³eble Ðegefleceeve Demetve veevee ÒekeÀej®³ee oer#eebveer Deef®e&le Deens. ns³e%eYeieJeeve ceneme$ece³e cene³eesieer Deensle. oef#eCee l³eeb®es Ëo³e,GHeekeÀce& l³eeb®es Deesÿ Je oble Demetve les ÒeJei³e&ªHe jescemebmLesves efJeYetef<eleDeensle. veevee ÒekeÀej®es íbo l³eeb®ee ³esC³eepeeC³ee®ee ceeie& Demetve Deefleieg¿eGHeefve<eos l³eeb®es yemeC³ee®es Deemeve Deens. ces©µe=bieeÒeceeCes GÊegbie keÀe³eeDemeCeejs les ³e%eYeieJeeve DeeHeuîee íe³eeªHeer Helveermen efJejeefpeleDeensle.“ ÒeYetb®³ee ³e%emJeªHee®es Demes Glke=À<ì keÀeJ³eelce JeCe&ve nefjJebµeeveskesÀ}s Deens. Demeess.

’HeÀ}nslegYetle ³e%eeb®es JeenkeÀ YeieJeble®e Deensle. cnCetve l³eebvee³e%eJeenve Demes efJe<Cegmenñeveeceele cnì}s Deens. ³e%eeme OeejCe keÀjCeejsÞeercegkegbÀo l³ee®es j#ekeÀ HeCe Demeuîeeves l³eebvee ³e%eYe=le cnì}s Deens.peielee®³ee DeejbYeeHeemetve DebleeHe³e¥le ³e%e keÀjCeejs ÒeYet®e Demeuîeevesl³eebvee ³e%eke=Àle Demes cnì}s Deens. lemes®e ÒeYetb®³ee DeejeOeveelcekeÀ³e%eeleer} DeJeefµeä Yeeiee®eer Hetleea les mJele:®e keÀjle DemeuîeecegUs l³eebvee³e%eer Demes cnCeleele. ³e%e YeesieCeejs cnCetve ³e%eYegkeÀ, ³e%eeves ÒeeHlenesleele cnCetve ³e%emeeOeve, HetCee&ngleerves ³e%e HetCe& keÀªve l³eeb®³eeHeÀ}ÒeeHleerves ³e%e meceeHle keÀªve osleele cnCetve l³ee Hejceelc³eeme³e%eevleke=Àle Demesner cnCeleele. meJe& ÒekeÀej®³ee ³e%eebceO³es Keje ³e%e%eeve³e%e DeLee&le HeÀ}ekeÀeb#eejefnle kesÀ}s}e ³e%e ne®e Þesÿ mJeªHee®eeDeens Je lees Del³eble ieg¿e Demetve ye´ïemJeªHe®e Demeuîeeves Þeerveeje³eCeHeg©<eesÊece ns ³e%eieg¿e mecepe}s peeleele.“

nsner }#eele IesC³eemeejKes Deens keÀer DeVe ns ye´ïee®eer efJeYetleer DemetveDeVe osCeejener ÒeYegHejceséej®e Demeuîee®es efJe<Cegmenñeveeceevesmeg×e DeeJepe&tvecnì}s Deens. Demees.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 29 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

ye´ïe³e%e

³e%e cnCepes keÀe³e Je l³ee®es Kejs mJeªHe Demes DeeHeCe efJeefJeOe ÒekeÀejspeeCetve Iesle}s Deens. ³e%eebceO³es cenÊece mecepe}e peelees, lees ye´ïe³e%enes³e. ³e%ee®es pes mJeªHe DeeHeCe DeJe}esefkeÀ}s Deens, l³eeÜejs YeieJebleieerlesle yeïe³e%e ÒekeÀìJeleebvee keÀe³e cnCeleele, les DeekeÀUtve IesCes meg}Yepeeles. l³eebbveer cnì}s Deens keÀer:

ye´ïeeHe&Ceb ye´ïenefJeye´&ïeeiveew ye´ïeCee ngleced~ye´ïewJe lesve ievleJ³eb ye´ïekeÀce&meceeefOevee~~4-24~~

Þeerke=À<Ceeb®³ee ³ee µeyoebme meeefpejs ceNneìer ©He ®e{Jele ceesjesHeblekeÀefJe meceµ}eskeÀer Dee³ee& jef®ele meeieleele:

DeHe&Ce nefJe ngle JeÚer meJe&efn ns ye´ïeªHe pees ceeveer~yeïeef¬eÀ³ee meceeefOe keÀªveer yeïeeme HeeJelees %eeveer~~4-24~~

’meJe¥ KeefuJeob ye´ïe“ ner Dee³e& GHeefve<elkeÀejeb®eer Òeef®eleer Deens.pes pes keÀce& ye´ïe®e Deens Demes ceevetve ye´ïeeme DeHe&Ce keÀjle kesÀ}s peeles, lesles keÀce& meeOekeÀeme ner Òeef®eleer ÒeeHle keÀ©ve osC³eeme meceLe& Demeles. ÒeeHlekeÀle&J³ekeÀcee&me®e mJeOece& Deµeer meb%ee ieerlesves efo}er Deens. mJeOece&jleHeg©<eeme cees#e ne þsJe}s}e®e Deens Demes Þeerke=À<Ceeb®es cele Deens.meJe&Oece&mecee}es®eve keÀªve ÞeerjeOeejceCeebveer DeeHe}s GÊece cele DeµeeÒekeÀejs ÒekeÀìJe}s Deens.

Glke=Àä Hegg©<eeLe& Demee cees#e menpe keÀmee efceUs} ³ee®es ceeie&oµe&veÞeerieerlesÜejs l³eebveer kesÀ}s Deens. ns ceeie&oµe&ve keÀjCeejs YeieJebleeb®es GÊececele nermeg×e l³eeb®eer Del³eble Þesÿ Deµeer efJeYetleer®e Deens. ns celeesÊececedceeveJeeme efve:Þes³emee®eer, Dece=lelJee®eer, DeefJeveeefµelJee®eer, HejceHeoe®eer,HejcekeÀuîeeCee®eer cnCepes®e Òel³e#e YeieJeblee®eer ÒeeHleer keÀªve osCeejs DeensJe mJele: ÞeercegKeeves DeeûenHetJe&keÀ ÒeefleHeeefole kesÀ}s}s Deens. cnCetveceveg<³ecee$eeves Þe×e³egÊeÀ Deble:keÀjCeeves DeeefCe oes<ejefnle yeg×erves ³egÊeÀnesTve l³ee GÊece celeeme efvel³eefve³eceeves DevegmejeJes. cnCepes meJe&ÞesÿOecee&®eer l³eeme GHe}yOeer nesTve l³ee®eer meJe& ÒekeÀej®³ee keÀce&DekeÀcee&oeRletvecegÊeÀer nesF&}.Þes³emkeÀj Oece& keÀesCelee:::: mJeOece&

µ}eskeÀ ¬eÀ.(3-31) ieerlee ³esLes efveo&sefµe}suîee oes<ejefnle yeg×erDeeefCe Þe×eJeble Deble:keÀjCe (Þe×eJevleesçvemet³evlees) ³eeb®eer YeieJebleeb®³eel³ee GÊece celee®es Dee®ejCe keÀjC³eeme efveleeble DeeJeµ³ekeÀlee Deens. cnCetvelemes Deble:keÀjCe DeeefCe leµeer yeg×er ³eebme efJeYetefleceÊJe DeeHeesDeeHe®e ÒeeHle nesles.YeieJebleeb®³ee celeevegªHe pees Oece& ÞeerHejceelc³eeves ieerleeµeem$eeÜejs ÒekeÀìkeÀs}e Deens, lees ³eeb®³eeÜejs meg}Yelesves Dee®ejlee ³eslees. l³eeme®e Jemlegle:mJeOece& Deµeer meb%ee Deens. l³ee Oecee&®es DeuHemJeuHe Dee®ejCemeg×e ceeveJee®esceneYe³eeHeemetve mebj#eCe keÀjC³eeme HetjsHetj meceLe& Deens Demes Þeerieerlee cnCeles:

vesneefYe¬eÀceveeµeesçefmle Òel³eJee³ees ve efJeÐeles~mJeuHeceH³em³e Oece&m³e $ee³eles cenlees Ye³eeled~~2-40~~

³ee efve<keÀecekeÀce&³egÊeÀ mJeOece&ªHeer ³e%ee®es Lees[sner Dee®ejCe ceeveJeemeDel³eble keÀuîeeCekeÀj Deens. ns peeCetve®e YeieJevcelee®eer Òeefleÿe}eskeÀceevemeele Hegve½e ÒeefleÿeefHele JneJeer, ³ee mebkeÀuHeeves DeeojCeer³e}eskeÀceev³e efìUkeÀebveer mJeyeebOeJe Je mJeosµe ³eeb®³ee ÒesceeHeesìer ceb[e}s ³esLeer}keÀejeie=neleer} Ke[lej yebefoJeemeelener ieerleejnm³e veecekeÀ DeeHeuîeeHejceÞesÿ ûebLejepee®eer j®evee kesÀ}er Demeuîee®es efpe%eemetbme efJeefole Deens®e!

mJeOecee&®ejCeemeejKee Þesÿ ³e%e Flej keÀesCelee®e veener, ns peeCetvel³ee®es Dee®ejCe keÀjCeeN³ee®es Yeei³e Leesj®e cnì}s Heeefnpes. keÀejCe ³ee³e%ee®ee keÀOeer®e veeµe nesle veener. lemes®e ³e%emebkeÀuHee®es HeÀU efveef½eleÒeeHle nesles. keÀejCe mJeOece&ªHe ³e%e cnCepes mJeªHeer Deme}s}e mee#eelemel³emebkeÀuHe YeieJeble®e nes³e!!

YeieJebleebveer Deµee jerleerves ÒekeÀì kesÀ}suîee ³ee meJeexlke=Àä cnCetveieCe}suîee celeeefJe©× JeeieCes cnCepes HejOece& Dee®ejCes. Demee HejOece&Dee®ejleebvee efkeÀleerner íeve Jeeì}e, lejer l³ee®es HeÀ} cnCepesYeieJeeqvJecegKelee - Deemegjer mebHeoe - veececee$e ³e%ekeÀce&! HeÀ}eefYe}e<esveskesÀ}suîee keÀcee&®es HeÀ} YeieJeeqvJecegKelee Demeuîeeves meenefpekeÀ®e l³eemeHeeHekeÀce& cnì}s peeles. l³ee®³ee HeÀ}mJeªHe ÒeeHle nesCeejer DeOeesieleerYe³eeJen®e Demeuîeeves ’HejOeceex Ye³eeJen:“ Demes ieerles®es cnCeCes Deens.

Depeg&vee®ee mJeOece&

mJeOecee&®es mJeªHe efJeµeo kesÀuîeeveblej YeieJebleebveer Depe&gveeme ÒeeHleHeefjefmLeleerle l³eeb®³ee Dee%esvegmeej ³eg× keÀjCes ne®e l³ee®ee mJeOece&ªHe³e%e Demetve lees HeeUleebvee pejer cejCe Dee}s lejer les Þes³emkeÀj Deens Demesmeebefiele}s; HejOece& cnCepes YeieJeblee®³ee celee®ee DeJeceeve keÀªve³eg×efJevcegKe nesCes. Deµee HejOecee&me ceeve efo}e lej lees DekeÀerefle&keÀj JeDekeÀuîeeCeÒeo þjs}, Demesner l³eeJesUer Þeerke=À<Ceebveer Depe&gvee®³ee ceveeJejefyebyeJe}s Demeuîee®es ieerleeJee®ekeÀebme ceenerle Deens®e. meebK³eefveÿs®es %eevemeebietve PeeuîeeJej mJeOecee&®eer cenleer meebieleebvee YeieJeble Depe&gveeme cnCetve®emeeieleele keÀer :

mJeOece&ceefHe ®eeJes#³e ve efJekeÀefcHelegcen&efme~Oec³ee&ef× ³eg×e®ís³eesçv³el#eef$e³em³e ve efJeÐeles~~2-31~~³e¢®í³ee ®eesHeHeVeb mJeie&ÜejceHeeJe=leced~megefKeve: #eef$e³ee: HeeLe& }Yevles ³eg×ceer¢µeced~~2-32~~

Þeerke=À<Ce cnCeleele,’ns HegLeeHeg$ee! ceer mHeä efveos&efµe}s}e mJeOece&veerì peeCetve Ies. cnCepes legPes ³eg×pev³e HeefjCeeceebefJe<e³eer®es Ye³e veänesF&}. meceesj GY³ee þekeÀ}suîee ³ee Oece&³eg×entve legpemeejK³ee lespemJeer#eef$e³eeme Dev³e keÀe³e Þes³emkeÀj DemeCeej! kesÀJeU owJe³eesieeves GIe[s}eYe}s}s ns mJeiee&le ÒeJesµe keÀjC³ee®es ³egתHeer Üej legP³eemeejK³eeYeei³eJevle #eef$e³eeme®e }eYee³e®es! ³ee ³eg×Òemebiee®ee ³eesi³e lees Deeoj

³eesieoe Þeer%eeveséejer 30 Gvces<e:1-2::efJe<e³eÒeJesµe-2

HetJe&jbie

keÀj. mJekeÀce&kegÀmegceebveer F&µeHetpeve®e Demes ns ³eg× keÀj DeeefCe mees}erJemegKe ÒeeHle keÀªve Ies.“

DeLe ®esÊJeefceceb Oec³e¥ me*dûeeceb ve keÀefj<³eefme~lele: mJeOece¥ keÀerefle¥ ®e efnlJee HeeHeceJeeHm³eefme~~2-33~~DekeÀerefle¥ ®eeefHe Yetleeefve keÀLeef³e<³eefvle lesçJ³e³eeced~mebYeeefJelem³e ®eekeÀerefle&ce&jCeeoefleefj®³eles~~2-34~~Ye³eeêCeeogHejleb cebm³evles lJeeb cenejLee:.³es<eeb ®e lJeb yengcelees YetlJee ³eem³eefme }eIeJeced~~2-35~~

’pej let DeeHe}e mJeOece& meeb[µeer} DeeefCe ³eg× ve keÀjµeer}, lejl³ee GÊece Þes³eeHeemetve Jebef®ele nesTve HeeHeeÒele HeeJeµeer}. DeOecee&Òeleiesuîeeves DeHekeÀerleea nesTve }eskeÀ legPeer efveboe keÀjleer}. legP³eemeejK³eemevceev³e Heg©<ee}e l³eeb®es les yees} cejCeeHes#ee DeefOekeÀ leeHeoe³ekeÀ þjleer}.Deepe p³ee cenejL³eebceO³es letb JeerjeûeCeer cnCetve DeeHeuîee meeceL³ee&cegUsceev³elee efceUJe}er Deensme, leer meJe& OegUer}e efceUs} DeeefCe letb efYeTveiesuîeeves jCeebletve efveJe=Êe Pee}eme Demes mecepetve les legP³ee meeceL³ee&®eerDeJens}vee keÀjleer}.“

DeJee®³eJeeoeb½e yengvJeefo<³eefvle leJeeefnlee:~efvevovlemleJe meeceL³e¥ lelees og:Kelejb veg efkeÀced~~2-36~~nlees Jee ÒeeHm³eefme mJeie¥ efpelJee Jee Yees#³emes cenerced~lemceeogefÊeÿ keÀewvles³e ³eg×e³e ke=Àleefve½e³e:~~2-37~~megKeog:Kes meces ke=ÀlJee }eYee}eYeew pe³eepe³eew~..~~2-38~~

’legPes µe$et legPeer Ieesj efveboe keÀjleer}. les leg}e menve nesCeejveenerle Deµeer Ye}Ye}leer efJeµes<eCes yene} keÀjleer}. lesJne let ns cevee®esoewye&uîe JesUer®e PeìketÀve ìekeÀ. DeHekeÀerleeakeÀj, Þesÿebveer Dee®ejC³eemeDe³eesi³e Je mJeie&megKeeHeemetve Jebef®ele keÀjCeejs nss De%eeve ìeketÀve; megKeog:Ke,}eYeneveer, pe³eeHepe³e ns meejKes®e ceevetve; efve<keÀece yeg×erves ³egÊeÀ nesTve³eg× keÀjC³eeme meppe nes. ns Heg©<eÞesÿe! ³eg× kesÀuîeeves®e letb HejOece& JeDeOece&ªHe HeeHeebHeemetve Jee®eµeer}. ³eg× efpebkeÀuîeeme He=LJeerHeleer nesµeer}DeeefCe pej ³eoekeÀoeef®ele ns mJeOece&ªHe keÀle&J³ee®ejCe keÀjle DemeleebjCeebieCeeJej legPee osn He[}e, lejerner leg}e mJeieea³e Dece=lee®ee}eYe nesF&}.“

..~ lelees ³eg×e³e ³egp³emJe vewJeb HeeHeceJeeHm³eefme~~2-38~~’cnCetve ns keÀewvles³ee! ³eg× keÀjC³ee®ee efve½e³e keÀªve

µem$eem$emeppe nes Deved ³eg×emeeþer ceeP³ee ³ee Oece&ªHeer HeefJe$e jLeeJejlJeefjle Deeª{ nes! legP³ee peerJeeme ûeemeCeejs meJe& ogye&}HeCe PeìketÀvepeeiee nes Deve mJemeeceL³ee&®eer efmebniepe&vee keÀjle ³ee ³eg×elemenYeeieer nes!“YeieJeod DeJeleejeb®es Òe³eespeve:::: Þeerke=À<CeeJeleejjnm³e

ceneYeejleer³e ³eg× ns Demes lemes ³eg× vemetve l³ee®es Òe³eespeve mee#eeleÞeerke=À<CeemeejK³ee ³egieHeg©<eeves kesÀ}s}s nesles. mJele: YeieJebleeb®eer F®íe ns

³eg× JneJes Je He=LJeerJejer} HeeHeeb®ee Yeej veä JneJee Deµeer®e nesleer. YeieJeeveÞeerke=À<Ceebveer ³ee cesefoveerJej DeJeleej Iesle}e. l³ee DeJeleeje®es pes keÀe³e&nesles, l³ee®ee SkeÀ Yeeie cnCepes ns ³eg× nesles.

Depe&gveeves Deµee ÒekeÀej®³ee SkeÀcesJeeefÜleer³e ³eg×ele YeieJebleeb®eemenkeÀejer cnCetve Yeeie IesC³eemeejKee osJeog}&Ye mJeOece& l³ee}e ÒeeHlePee}e neslee. Hejbleg ceesn-leceebOekeÀejeves Depe&gvee®³ee cevee®ee efvece&} ef®eoece³eÒekeÀeµe ÒemeJeCeeje %eeveoerHe PeebkeÀesUtve ies}e neslee. lees mJelJe efJemeªveies}e neslee. Þeerke=À<CeªHeer DeelcemJeªHe efvekeÀì Demetvener l³ee}e lesefomele veJnles. DeeHeuîee DeJeleejkeÀe³ee&®ee menkeÀejer DemeCeeN³ee Depe&gvee®eerner kesÀefJe}JeeCeer DeJemLee ve HeenJetve YeieJebleebveer l³ee®³ee [esȳeeble%eeveebpeve Ieele}s.

HetJe&pevce, YeieJebleeb®eer DeJeleejOeejCee, DeJeleejkeÀle&J³e ³eeb®eermHeä peeCeerJe l³ee}e keÀªve osle keÀce&³eesiee®es efJeµ}s<eCe l³eebveer kesÀ}s.Þeerieerles®³ee ®eJeL³ee DeO³ee³eele ne meJe& Yeeie ³eslees. DeeHeuîee efoJ³elJeemeÒekeÀìJeCeejs YeieJeblee®³ee cegKeer®es les efoJ³e µ}eskeÀ Hene:

yentefve ces J³eleerleeefve pevceeefve leJe ®eepe&gve~leev³enb Jeso meJee&efCe ve lJeb JeslLe HejbleHe~~4-5~~

’ns Depe&gvee! legPes DeeefCe ceePes yejs®e ielepevce Pee}s. l³ee meJee¥®eerce}e peeCeerJe Deens. HeCe leg}e l³eeb®es efJemcejCe Pee}s Deens.“

DepeesçefHe meVeJ³e³eelcee YetleeveeceeréejesçefHe meved~Òeke=Àefleb mJeeceefOeÿe³e mecYeJeec³eelcecee³e³ee~~4-6~~

’ceer Depe (pevcejefnle), DeJ³e³e (DeefJeveeµeer) DeeefCe Yetlecee$eeb®eeF&éej (mJeeceer) Demetvener Òeke=Àefleþe³eer DeefOeefÿle nesTve DeeHeuîee³eesiecee³esves pevce Ieslees.“

³eoe ³eoe efn Oece&m³e i}eefveYe&Jeefle Yeejle~DeY³eglLeeveceOece&m³e leoelceeveb me=peec³enced~~4-7~~

’pesJneb pesJneb Oece&ªHeer ³e%e cebo nesTve l³ee}e i}eveer ³esles,lesJneb lesJneb ceer DeJeleej Ieslees Je Oecee&®es mebj#eCe keÀjlees.“

Heefj$eeCee³e meeOetveeb efJeveeµee³e ®e og<ke=Àleeced~Oece&mebmLeeHeveeLee&³e mecYeJeeefce ³egies ³egies~~4-8~~

’meeOegmebleeb®ee kewÀJeej IesTve l³eeb®ee ceeve Jee{efJeC³eemeeþer,HeeHeHeJe&leeb®ee }esHe keÀjC³eemeeþer Je Oecee&me Hegve:Òeefleefÿle keÀjC³eemeeþerceer ³egieeR ³egieeR DeJeleej Ieslees.“ieerleesHeosµe ns DeJeleejkeÀle&J³e®e!

pevce keÀce& ®e ces efoJ³ecesJeb ³ees JesefÊe leÊJele:~l³eÊeÌJee osnb Hegvepe&vce vewefle ceecesefle meesçpe&gve~~4-9~~

’YeieJeblee®ee pevce cnCepes DeJeleej Je keÀce& cnCepes DeJeleejkeÀe³e&³eeb®es efoJ³elJe pees leÊJele: peeCelees, l³ee}e osnl³eeieeveblej Hegvepe&vceÒeeHle nesle veener.“ Þeerke=À<Ce cnCeleele,’ns Depe&gvee! Demee leÊJe%ecelmJeªHe HeeJelees.“

³eesieoe Þeer%eeveséejer 31 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

ne meJe& pevce-DeJeleejeoeR®ee efJe<e³e ³eesieeµeer DeefJeeq®íVeHeCes ieerleslekeÀmee iegbHeÀ}e Deens, les HeenCes lemes ceveesjbpekeÀ®e Deens. YeieJebleebveer DeeHe}sDeJeleejkeÀe³e& cnCetve®e Depe&gveeme ieerlee GHeosefµe}er. efJe<eCCeef®eÊe Pee}suîeeDepe&gveeme mecepeeJeC³eekeÀjlee ÒeLecele: efÜleer³e DeO³ee³eer l³eeme%eeve³eesiee®es cnCepes meebK³e³eesiee®es efveªHeCe kesÀ}s. l³eebveer le=leer³eDeO³ee³eer mHeä®e meebefiele}s Deens keÀer YeieJebleeÒele Heesnes®eC³ee®es ceeie&DeLeJee efveÿe cegK³elJes oesve®e Deensle. l³ee cnCepes %eeve³eesie JekeÀce&³eesie. les cnCeleele:

}eskesÀçeqmceefvÜefJeOee efveÿe Hegje ÒeesÊeÀe ce³eeveIe~%eeve³eesiesve mee±îeeveeb keÀce&³eesiesve ³eesefieveeced~~3-3~~

³eeleer} keÀce&³eesiee®³ee efveÿs®es JeCe&ve le=leer³e DeO³ee³eeHeemetve megªkesÀ}s Deens. ®elegLee&O³ee³ee®³ee ÒeejbYeer ³eesieOeeje Je efle®eer HejbHeje mHeäkeÀjC³eemeeþer YeieJeble cnCeleele:

Fceb efJeJemJeles ³eesieb ÒeesÊeÀJeevenceJ³e³eced~efJeJemJeevceveJes Òeen cevegefj#JeekeÀJesçye´Jeerled~~4-1~~

’ne ³eesie DeefJeveeµeer Deens. lees ceer ÒeLece efJeJemJeeveeme - met³ee&meGHeosefµe}e. l³eeves l³ee®ee Heg$e pees JewJemJele ceveg, l³eeme lees GHeosefµe}eDeeefCe cevetves DeeHe}e Heg$e jepee F#JeekegÀ - l³eeme, Deµee ¬eÀceeves ³ee³eesiee®ee GHeosµe Hemej}e.“ ³eeJej Depe&gvee®eer cet}Yetle µebkeÀe Deµeer keÀer:

DeHejb YeJelees pevce Hejb pevce efJeJemJele:~keÀLecesleefÜpeeveer³eeb lJeceeoew ÒeesÊeÀJeeefveleer~~4-4~~

’legce®ee pevce lej De}erkeÀ[®³ee keÀeUele Pee}e.DeeHeCe oesIeslej mecekeÀe}erve®e Deenesle. DeeefCe efJeJemJeevee®ee pevce lej keÀuHeejbYeerPee}e. Demes Demeleebvee legcner HetJe&metjer Deµee l³ee efJeJemJeeveeme ³eesiee®eeGHeosµe keÀjCes keÀmes mebYeJeveer³e Deens?“

Depe&gveeves GHeefmLele kesÀ}suîee ³ee Òeµvee®eer GkeÀ} keÀjC³eemeeþerleoveblej YeieJebleebveer Jej G}ÁsKe kesÀ}s}s DeeHeuîee efoJ³e DeJeleejeb®es jnm³el³ee}e efJeefole kesÀ}s DeeefCe DeeHeuîee meebÒele®³ee DeJeleejkeÀe³ee&le efve³eesefpe}s}sceneYeejleer³e Oece&³eg× keÀjCes Depe&gvee®³ee ¢äerves keÀmes Þes³emkeÀj Deens,les meebefiele}s. l³ee®ee iees<eJeeje DeeHeCe ³eeHetJeea Heeefn}e®e Deens. YeieJebleeb®³eeDeJeleejkeÀe³ee&®ee Je efoJ³e pevceeb®ee Hejece<e& %eeveosJeebveerner DeeHeuîeeDeesJ³eebletve Iesle}e Deens. leesner Deelee Heentb ³ee:

lebJe ke=À<Ce cnCes HeeC[gmeglee~ lees efJeJemJeleg peQ neslee~leQ Deecner vemees SsmeeR ef®eÊee~ Òeleerleer legpe~~4-41~~leNneR letb ieeb ns vesCemeeR~ HeQ pevceW Deecneb legcnebmeeR~yengleW ies}er Heefj ve mcejmeer~ DeeHeg}er letb~~42~~ceer pesCeW pesCeW DeJemejW~ peQ peQ nesTefve DeJelejs~leQ mecemlener mcejs~ OevegOe&je~~43~~cnCeewefve nW DeeIeJeW~ ceeieer} cepe DeeþJeW~ceer Depener Heefj mebYeJeW~ Òeke=Àefle³eesieW~~44~~

ceePeW DeJ³e³elJe ve veµeW~ Heefj nesCeW peeCeW SkeÀ efomes~leQ Òeefleefyebye cee³eeJeµeW~ mJemJeªHeeR~~45~~ceePeer mJeleb$elee ve cees[s~ Heefj keÀce&Oeerveg Ssmee DeeJe[s~leQ neR Ye´eefvleyeg×er leNneR Ie[s~ ³esNnJeeR veeneR~~46~~peQ ³eskeÀef®e efomes ogmejs~ leQ oHe&Cee®esefve DeeOeejW~³esNnJeeR keÀeF¥ JemlegefJe®eejW~ ogpeW Deens~~47~~lewmee Decetle&ef®e ceer efkeÀjerìer~ Heefj Òeke=ÀefleleQ peQ DeefOeÿeR~leQ meekeÀejHeCeW veìer~ keÀe³ee&}eieeR~~48~~peQ Oece&peele DeeIeJeW~ ³egieeR ³egieeR c³eeb j#eeJeW~Ssmee DeesIeg ne mJeYeeJeW~ DeeÐeg Demes~~49~~

YeieJebleeb®³ee DeJeleejeb®es jnm³e megboj µeyoele J³eÊeÀJeCeejs%eevesµe cnCeleele:

Þeerke=À<Ce lesJne meebiet }eie}s,’ns HeeC[gmeglee! efJeJemJelee®³ee keÀeUerceer veJnlees Deµeer legP³ee ef®eÊee}e Òeleerleer Deens keÀe³e! ³ee®es keÀejCe DemeskeÀer pejer legPes DeeefCe ceePes KetHe pevce Pee}s Deme}s lejer leg}e l³eeb®esefJemcejCe Pee}s Deens. ns OevegOe&je! p³ee p³ee JesUer ceer pes pes DeJeleejOeejCe keÀjlees, l³ee meJee¥®eer ce}e HetCe& mce=leer Demeles. ceer Depe Deme}eslejer Òeke=Àleer®³ee ³eesieeves pevce Ieslees. HeCe lejerner ceePes DeJ³e³elJe }esHeHeeJele veener. kesÀJeU cee³eeJeµeW ceeP³ee þe³eer pevcecejCe lesJe{s Òel³e³eeme³esles. Kejs lej ceePes mJeleb$eHeCe keÀOeer®e }esHele veener. HeCe }eskeÀebvee cee$eceer keÀcee&Oeerve Demeuîee®es Yeemeles. Depe&gvee! ceer leÊJele: Decetle& Demetvenercee³ee³egÊeÀ Peeuîeeves peielkeÀuîeeCeeLe& osnOeejer neslees. ns YeebleercegUs }eskeÀebmekeÀUle veener.“

cnCeewefve DepelJe HejleW þsJeeR~ ceer DeJ³eÊeÀHeCener veeþJeer~peQ Jes}eR Oecee&leW DeefYeYeJeJeer~ DeOece&g ne~~4-50~~leQ Jes}eR DeeHeg}s³ee®esefve kewÀJeejW~ ceer meekeÀej nesTefve DeJelejs~ceie De%eevee®esefve DeebOeejW~ efie}tefve Iee}er~~51~~

’Oecee&®es ³egieeR ³egieeR j#eCe keÀjC³eemeeþer, DeOece& pesJneb pesJneb Oecee&JejDee¬eÀceCe keÀjlees, lesJneb lesJneb ceePes DepelJe otj }esìtve, DeJ³e³elJeefJemeªve ceer YeÊeÀeb®ee kewÀJeejer nesTve meekeÀej ªHeeves DeJelejlees. l³eeJesUerefJeµe<eskeÀªve ceer De%eeveªHeer DebOekeÀej efieUtve ìeketÀve %eevee®eerG<ee Gospelees.“

DeOecee&®eer DeJeOeer lees[er~ oesKeeb®eer ef}ner}eR HeÀe[er~meppeveekeÀjJeeR ieg{er~ megKee®eer GYeJeer~~4-52~~owl³ee®eer kegÀ}W veeµeer~ meeOetb®ee ceeveg efiebJemeer~Oecee&meer veerleermeeR~ µeWme Yejer~~53~~ceer DeefJeJeskeÀe®eer keÀepe}er~ HesÀ[tefve efJeJeskeÀoerHeg Gpe}eR~leQ ³eesefie³eeb Heens efoJee}er~ efvejblej~~54~~

’meekeÀej}s}e YeieJeble oes<eeb®es ef}efn}s}s keÀce&}sKe HeÀe[tve ìekeÀleesDeeefCe meppeveeb®³ee neletve megKee®eer ieg{er GYeJelees. Deemegjer mebHeÊeer®escee}keÀ keÀece-¬eÀesOeªHe, ceesn-Jeemevee-HeÀ}eµeeªHe pes owl³e, l³eeb®³ee

³eesieoe Þeer%eeveséejer 32 Gvces<e:1-2::efJe<e³eÒeJesµe-2

HetJe&jbie

kegÀUer®³ee kegÀUer veä keÀjlees. meeOetb®ee ceeve Jee{Jelees. mJeOece&ªHe veerleerpeer ceer meebefiele}er Deens, leer ¢{ keÀjlees. DeefJeJeskeÀe®eer keÀepeUer Pee[tveìeketÀve efJeJeskeÀoerHe GpeUlees; l³ee ³eesies ³eesefiepeveebmeeþer efvel³eefoJeeUer®e nesles.“

mJemegKeW efJeée keÀeWoW~Oece&ef®e peieeR veebos~YeÊeÀeb efveIeleer oeWoW~ meeeqÊJekeÀe®eer~~4-55~~leQ HeeHee®ee De®e}g efHeÀìs~ HegC³ee®eer Heenebì HegÀìs~peQ cetleea ceePeeR ÒekeÀìs~ HeeC[gkegÀceje~~56~~³e³ee Ssefme³eeb keÀepee}eieeR~ DeJelejs ceer ³egieeR ³egieeR~Heefj nWef®e Dees}Kes pees peieeR~ lees efJeJesefkeÀ³eeb~~57~~

’ YeÊeÀebµeer Hegve½e o={ mebyebOe pees[}e iesuîeeves mJeelcemegKeevesefJeée keÀeWoles.’efkebÀyengvee veeje³eCeW efJeée keÀeWo}s“ Deµeer efJeéeYej megKee®eerJ³eeHleer nesTve meJe& YeÊeÀ le=Hle nesleele. les meÊJeiegCeHeefjHetCe& nesleele.peieele meJe&$e HeÀÊeÀ Oece&®e veebolees. DeOecee&®eer veebJeefveµeeCeerner Gjleveener. HeeHeeb®es HeJe&le }esHeleele. HegC³ee®eer Henebì HegÀìles. p³eeJesUer ceePeerDeJeleejer cetleea ÒekeÀì nesles, lesJneb ns meJe& Ie[les. ³ee®e keÀe³ee&meeþer ceer³egiee³egieeble DeJeleej Iesle Demelees, ns peeCeCeeje Yeei³eJeble Keef®ele®e efJeJeskeÀerHeg©<e Demelees.“

ceePeW DepelJeW pevceCeW~ Deef¬eÀ³elee®eer keÀjCeWne DeefJekeÀej pees peeCeW~ lees HejcecegÊeÀ~~58~~lees ®eeef}}e mebieW ve ®e}W~ osneR®ee osneb veekeÀ}s~ceie HeáelJeeR lebJe efce}s~ceePeebef®e ªHeeR~~59~~

’Depevcee Demetvener ceePes pevce IesCes; DekeÀlee& Demetvener ceePes keÀceeajle DemeCes; ³eelener ceePes DeefJekeÀejerHeCe ³eLeeleL³e pees peeCelees,lees osneleDemetvener KejeKegje efJeosner Deens. ce=l³etHejeble lees ceeP³ee ªHeele³esTve efceUlees.“mebleeb®es keÀe³e& :::: mebleeb®es DeJeleej

Deµee ÒekeÀejs YeieJebleeb®es DeJeleejkeÀe³e& %eevesµe JeefCe&leele. met#ceHeCesefvejeref#eCeeN³eeme ne YeieJelkeÀe³ee&®ee Ieìvee¬eÀce YeieJebleeb®³ee meJe& ÒekeÀej®³eeDeJeleejele efometve ³eslees, ceie lees HetCe&Jeleej Demees efkebÀJee DebµeeJeleej!

lemes®e p³ee JesUer meeOegHegg©<eeb®eer meeOevee meHeÀU nesles; YeieJeblel³eeb®³eeJej ke=ÀHee keÀjlees DeeefCe l³eeb®³ee YeÊeÀer®eer Dece=leJes} JewkegbÀþeHe³e¥le®e{les; lesJne HeCe YeieJelmJeªHe - YeieJeoeJeleej - neslmeeles les meeOegmeblemeJe& DeJeleej}#eCes ÒekeÀìefJeleele. ner®e Hejceelc³ee®eer ke=ÀHee nes³e.Hemee³eoeve

Þeer%eeveosJeebveer Hemee³eoeveeble Demes®e meeOeg-meble-melHeg©<e-YeieJeblee®es DeJeleej ³ee Yet}eskeÀer efvejblej ÒekeÀì nesJeesle Deµeer efJeéeelc³ee®eerÒeeLe&vee kesÀ}er Deens. YeieJebleeb®es DeJeleej Demes ns HegC³eµ}eskeÀ Deelces ³eeDeJeveerle}eJej melele ÒekeÀìtve oerve peveebvee l³eebveer G×jeJes, ner keÀecevee

ÒekeÀì keÀjle Hemee³eoeve ceeieCeejs %eevesµe mebleeb®es ns DeJeleejjnm³e peeCetveDeensle. les cnCeleele keÀer:

Deeleeb efJeéeelcekeWÀ osJeW~ SCeW Jeei³e%eW lees<eeJeW~lees<eesefve cepe os³eeJeW~ Hemee³eoeve nW~~18-1793~~

Þeerieerles®es efveªHeCe keÀjC³ee®³ee GÎsµeeves Þeer%eevesµeebveer ³ee efoJ³eÞeer%eeveosJeer ûebLee®eer j®evee kesÀ}er. keÀef}ûemle Yetleebme yeesOe nesTvel³eeb®eer mebmeejeCe&Jeebletve cegÊeÀlee JneJeer; l³eebvee Deelce³eesie ÒeeHle JneJee;DeHeej peerJepebletbvee lejC³eeme veewkeÀe efceUeJeer; ³ee }eskeÀmebûeneLe& %eevesµeebveerne ûebLe ÒekeÀì kesÀ}e Deens. l³eeb®ee ne %eeve³e%e Jeei³e%e cnCetve Òeefme×Deens. ³ee l³eeb®³ee cene³e%eeves ÒemeVe nesTve l³ee efJeéeelcekeÀeves - l³eemeJe& efJeéee®³ee DeelceªHe Þeernjerves Òemeeo ÐeeJee; Demes Dece=lece³eHemee³eoeve ceeG}er %eevesµeebveer meJe& peerJeeleUeR DeeHeg}e peerTDebLejJeerle ceeefiele}s Deens.

peQ Ke}e®eer J³ebkeÀìer meeb[es~ les³eeb melkeÀceeA jefle Jee{es~Yetleeb HejmHejW He[es~ cew$e peerJeeb®es~~18-1794~~ogefjleeb®es efleefcej peeJees~ efJeéemJeOece&met³eX Heenes~pees peQ Jeeb®íer} lees leQ }enes~ÒeeefCepeele~~1795~~Je<e&le mekeÀ} cebie}eR~ F&éejefveÿeb®eer ceebefo³ee}erDeveJejle Yetceb[}eR~ Yesìesleg Yetleeb~~1796~~®e}eb keÀuHeleªb®es DeejJe~ ®esleveeef®ebleeceCeeR®es ieebJe~yees}les peQ DeCe&Je~ efHe³et<ee®eW~~1797~~

’og<ke=Àles veä nesJeesle. Ke}eb®³ee ogä YeeJeveeefJeéee®ee efJeveeµe nesJees.l³eeb®es Ke}lJe veenermes nesTve melke=Àl³es keÀjC³ee®eer yeg×er l³eebme ÒeeHlenesJees. ÒeeefCecee$eele cew$eer®eer YeeJevee Jee{es. HeeHeebOekeÀej veenermee nesJees. l³eeleceebOekeÀejecegUs ¢äerHeg{s Dee}s}s Deemegjer mebHeÊeer®es He[U veenermes nesJees.mebHetCe& efJeéeele mJeOece&met³e& ÒekeÀìtve melÒekeÀeµeeves efJeée keÀeWoeìtve peeJees.l³ee met³ee&®es oµe&ve IesTve Oev³e Pee}suîee meJe& ÒeeefCecee$eeb®³ee ceveeskeÀeceveeHetCe& nesJeesle. F&éejefveÿ meeOegmebleeb®es Yetle}eJej JeejbJeej Deeieceve neslejenes. l³eeb®³ee melele®³ee DeJeleejebcegUs meJe& Yetlecee$eebJej mekeÀ} ce²}e®eerJe=äer nesJees!“

®evêceW peQ De}eb®íve~ ceele&C[ peQ leeHenerve~leQ meJee¥ner meoe meppeve~ mees³ejs nesleg~~18-1798~~

’keÀ}bkeÀ veme}suîee ®ebêeÒeceeCes megKee®eer Dece=leOeeje Je<e&JeCeejs lesmeppeve meble lespemJeer HeCe leeHenerve %eevemet³e&®e nesle. les ®ee}leeryees}leerefJeJeskeÀªHeer keÀuHeleªb®eer GÐeeves®e nesle. ®ewlev³eef®ebleeceCeer jlveeb®³eemepeerJe KeeCeer®e Demes les meble nesle. l³ee meppeveeb®eer cew$eer-l³eeb®eer mees³ejerkeÀ-meJe& ÒeeefCecee$eebme DeKeC[ }eYees!!“

efkebÀyengvee meJe&megKeer~ HetCe& nesTefve efleveeR }eskeÀeR~Yeefpepees DeeefoHeg©KeeR~ DeKebef[le~~18-1799~~DeeefCe ûebLeesHepeerefJe³es~ efJeµesKeW }eskeÀeR F³eW~¢äe¢ä efJepe³eW~ nesDeeJeW peer~~1800~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 33 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

’Deµee DeJeleejer Heg©<eeb®³ee meblele OeejscegUs $ew}eske̳eYej cenemegKee®eeceneCe&Je GmeUtve peeJees. meJe& }eskeÀ HeefjHetCe& nesTve l³ee DeeefoHeg©<ee®³eeef®evleveele DeKeC[ jceceeCe nesJeesle.“

’DeeefCe efJeµes<eWkeÀªve ³ee %eeveosJeer ûebLeeleer} yeesOeeJej DeeHe}s peerJeveDeesJeeUtve ìekeÀCeeN³eebvee’³eeef®e osneR ³eeef®e [esUeb“ ³ee®e pevceer l³eeDe¢ä Deµee ÞeernjerDeelce³ee®eer Yesì nesJees! l³eebvee peerJevcegÊeÀer }eYetveÞeernjerµeer DeYeso Deµeer ef$eHegìerefJejefnle Sske̳eeJemLee ÒeeHle nesJees!!!“ieerlesleer} ³eesiee®ee Heefj®e³e:::: Hejceelc³ee®eer DeesUKe

SLe cnCeW ÞeerefJeéesµejeDees~ ne nesF&} oeveHemeeDees~SCeW JejW %eeveosDees~ megefKe³ee pee}e~~18-1801~~

%eeveosJeeb®es ns meJe& ÒeeefCecee$eebmeeþer keÀUkeÀUer®es ceeieCes SsketÀveÞeerefveJe=efÊeveeLeªHeer efJeéesµejeT ÒemeVe Pee}s. DeeefCe l³eebveer ÒeeefLe&}s}sHemee³eoeve l³eeb®³ee Heojele ìekeÀ}s. efceUe}suîee ³ee Jejoeveeves %eeveosJeebveeDeHeej megKe Pee}s.

meJe& Yetleebvee p³ee ÞeernefjDeelcejepee®eer ke=ÀHee ÒeeHle JneJeer DeµeerÞeer%eevesµeebme leerJe´ leUceU }eietve jeefn}s}er Deens, l³ee Hejye´ïeHejceelc³eeme DeesUKeC³ee®³ee cegK³e KegCeeb®es JeCe&ve Þeerieerles®³ee oneJ³eeDeO³ee³eele l³ee®³ee ÒecegKe efJeYetleeR®es meefJemlej efJeJes®eve keÀjleebvee kesÀ}s}sDeens. Deµee®e Flej DeveskeÀ efJeYetleeR®ee ieerlesleer} Flej DeO³ee³eele mHeäDeLeJee DeO³eeËle G}ÁsKe Deens. mHeä®e p³ee efJeYetleer cnCetve G}ÁsefKeuîeeDeensle, l³eeb®³eeefµeJee³e DeO³eeËle Deµee p³ee DeveskeÀeveskeÀ efJeYetleer ieerlesleefveoxefµeuîee Deensle, l³ee keÀesCel³ee ns DeesUKeC³eemeeþer cee$e DeeHeCeemeef®eefkeÀlmekeÀ ¢äer®ee Je Deble:keÀjCee®ee keÀew} }eJeeJee }eielees.

Deµee®e keÀener efJeYetleer DeeHeCe Deieesoj peeCetve Iesleuîee Deensle.³eesefiepeveebme peer SkeÀ efJeµee} ¢äer l³eeb®³ee meeOevesÜejeb ÒeeHle nesles,efle®³ee ³eesieW Deµee p³ee efJeYetleer peeCeJetve ³esleele, l³eeb®eener Lees[e efJe®eejDepetve Heg{s keÀªb ³ee:

ieerles®³ee le=leer³e DeO³ee³eele p³eeb®ee G}ÁsKe ³eslees leer Fbefê³es,ceve,yeg×er, Deble:keÀjCe Je Deelcee ³ee SkeÀentve SkeÀ GÊejesÊej J³eeHekeÀDeµee efJeYetleer Deensle. Deelcee ne µeyo lemee ÜîeLeea Deens. SkeÀe DeLeeaDeelcee cnCepes ef$eHegìerefJejefnle êäe-o=<³e-oµe&ve ³eeb®³ee Sske̳eeJemLesleDemeCeejer efmLeleer nes³e. Demee Deelcee cnCepes mJe³ecesJe Þeernjer®e nes³e.Hejbleg peesJej ef$eHegìer®ee }esHe nesle veener, leesJej Deelcee ner ÒeYet®eer meJe&ÞesÿefJeYetleer®e cnCeeJeer }eieles. cnCetve®e Þeerke=À<Ce cnCeleele keÀer:

Fbefê³eeefCe HejeC³eengefjeqvê³esY³e: Hejb ceve:~cevememleg Heje yegef׳eex yeg×s: Hejlemleg me:~~3-42~~

meJee¥He}erkeÀ[er} pees Deelcee Deens, lees ÒeYet®eer meJe&Þesÿ efJeYetleerDeens. ner efJeYetleer ¢µ³eceeve JneJeer ³eemeeþer ieerlee ³eesieceeiee&®ee

mebosµe osles. keÀce&³eesiee®es meeOeve le=leer³e DeO³ee³eer efveªefHe}s Deens.mJeOecee&®ejCee®ee GHeosµe lesLes kesÀ}e Deens. Deelcee®e meJe& efJeée J³eeHeleDemelees Demes ieerlee ceeveles.De%eevee®es DeeJejCe

Demes Demeleebveener ceveg<³e DeelceleÊJeeHeemetve efJe®eef}le Pee}s}epees efomelees, l³ee®es keÀejCe keÀe³e Deens Demee Depe&gvee}e Òeµve He[lees.l³eeJesUer lees efJe®eejlees keÀer:

DeLe kesÀve Òe³egÊeÀesç³eb HeeHeb ®ejefle Het©<e:~Deefve®íVeefHe Jee<Cex³e ye}eefoJe efve³eesefpele:~~3-36~~

’HejOece& Ye³eeJen Deens; YeieJeeqvJevcegKe nesT ve³es; ns keÀUle DemetvenerJe mJele:®eer F®íe vemeleebveener, ns Je=ef<CekegÀ}Yet<eCee! ye}elkeÀejkesÀuîeeÒeceeCes ceveg<³e keÀesCee®³ee ÒesjCesves HeeHee®ejCe keÀjlees, les meebiee!“

Depe&gvee®³ee ³ee Òeµvee®es GÊej osle Þeerke=À<Ce ieerleesÊeÀ ³eesieceeiee&JejDeûesmej nesle Deensle. les mHeä keÀjleele keÀer:

keÀece S<e ¬eÀesOe S<e jpeesiegCemecegÓJe:~ceneµevees ceneHeeHcee efJe×îesveefcen JewefjCeeced~~3-37~~

Þeerke=À<Cee®es ns GÊej JeeceveHebef[leeb®³ee megÞeeJ³e keÀeJ³eHebÊeÀerÜejsDemes ÒekeÀì}s Deens:

ke=À<Ce cnCes HeeLee& ne jpeesiegCeesÓJeef®e keÀece ne ¬eÀesOe~ûeemekeÀ yeng HeeHeer ne Jewjer letb peeCe keÀªefve³eeb µeesOe~~

ns keÀece Je ¬eÀesOe®e ceveg<³eeme DeelcemJeªHeeHeemetve efJe}ie keÀjCeejsceebie Deensle. keÀejCe:

OetcesveeefJe´³eles JeefÚ³e&Leeoµeex ce}sve ®e~³eLeeuyesveeJe=lees ieYe&mleLee lesvesoceeJe=leeced~~3-38~~

’Oegjeves Deiveer efkebÀJee OegUerves Deejmee pemee Dee®íeo}s}e DemeleesefkebÀJee ieYe& pemee Jeejsves Jesefä}s}e Demelees, lemes keÀece Je ¬eÀesOe ³eebHeemetveefvecee&Ce nesCeeN³ee De%eeveeves Deelc³eeme iegjHeÀìtve DeeefCe PeebkeÀesUtveìekeÀ}s Deens.“

DeeJe=leb %eeveceslesve %eeefvevees efvel³eJewefjCee~keÀeceªHesCe keÀewvles³e og<HetjsCeeve}sve ®e~~3-39~~

’ns keÀewvles³ee! keÀOeerner le=Hle ve nesCeeje Deiveer Je %eev³eeb®ee efvel³eJewjer DemeCeeN³ee ³ee keÀeceeves %eeveeme PeebketÀve ìekeÀ}s Deens.“

Fbefê³eeefCe cevees yegef×jm³eeefOeÿeveceg®³eles~SlewefJe&ceesn³el³es<e %eeveceeJe=l³e osefnveced~~3-40~~

’Fbefê³es, ceve Je yeg×er ner l³ee®eer DeeÞe³emLeeves nesle. ³ee meJee¥®eeDeeÞe³e keÀªve keÀece ne %eeveeme DeeJe=le keÀjlees DeeefCe peerJee}e ceesnJelees.“cnCetve ³ee Fbefê³eeb®es ÒeLece efve³eceve keÀªve %eeve Je efJe%eeve ³eeb®ee veeµekeÀpees keÀece l³ee}e otj meejCes Del³eeJeµ³ekeÀ Demeles.“ieerlesleer} Keje ³eesie

Fbefê³es ner osneHes#ee met#ce cnCetve Þesÿ Je ye}Jeeve Deensle. Fbefê³eebHes#eecevemleÊJe DeefOekeÀ met#ce Deens. ceveeHes#ee yeg×er met#ce Je Þesÿ Deens.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 34 Gvces<e:1-2::efJe<e³eÒeJesµe-2

HetJe&jbie

DeeefCe yeg×erHes#ee Deble:keÀjCe met#ce DeLee&le Þesÿ Deens. pej Fbefê³eeb®esefve³eceve kesÀ}s lej keÀece¬eÀesOeeoeRvee ceve, yeg×er Je Deble:keÀjCeele LeejeefceUCeej veener. Fbefê³eeb®es efve³eceve keÀªve; ceve, yeg×er Je Deble:keÀjCe³eeb®es meb³eceve keÀªve; DeelceÒeeHleer keÀªve IesCes ne ieerles®ee Keje³eesie Deens. ³ee®es efJeefµeä Je cenÊJeHetCe& efJeJes®eve meneJ³ee DeO³ee³eeleer}Deelcemeb³ece³eesie meebieC³eeefveefceÊe YeieJebleebveer kesÀ}s}s Deens.

Deelcemeb³ece³eesiee®eer Jewefµe<ìîes mHeä keÀjleebvee YeieJeble l³ee®esO³eeve³eesieeµeer DemeCeejs DeefYeVelJe mHeä keÀjleele. O³eeve³eesie cnCepesµeg× Pee}suîee Deble:keÀjCeeves Hejceelc³ee®es mJeªHeO³eeve keÀjCes.Deelcemeb³ece Je O³eeve ³eeb®ee SkeÀ$e DeY³eeme keÀjCes cnCepes DeY³eeme³eesie.

³ee meb%eeb®ee Demee HejmHej DeefYeVe mebyebOe Demeuîeeves JesieJesieȳeeefJeÜeveebveer meneJ³ee DeO³ee³ee®es veecekeÀjCe keÀesCeer Deelcemeb³ece³eesie, lejkeÀesCeerO³eeve³eesie, lej keÀesCeer DeY³eeme³eesie Demes kesÀ}s Deens.keÀece¬eÀesOeªHeer %eeveJewjer Deµee ogjemeo µe$ebtJej efJepe³e efceUJeC³eemeeþercnCepes®e DeY³eeme³eesieele meeHeÀuîe efceUJeC³eemeeþer YeieJelke=ÀHee nJeer®e.

YeieJelke=ÀHesves Hee<eeCener mecegêele leªve l³eeb®ee }¹sJej mJeejerkeÀjC³eekeÀjlee meslet yeebOe}e ies}e. YeieJebleeb®³ee ÒesceU ¢efä#esHeeves l³eeHee<eeCeeb®³ee peCetb YeJeeCe&Jeeme leªve peeTve keÀece¬eÀesOeªHeer je#emeeb®eer}¹e veä keÀjC³eeme meene³³ekeÀejer þj}suîee veewkeÀe®e Peeuîee!’ÞeerjeceÒeYet®ee yeeCe }eielee~ Pee}e HeeJeve nes jeJeCe~~ “DemesYeÊeÀ ceeveleele. ÞeerjeceÒeYet®³ee ke=ÀHesves Hee<eeCener HeeJeve Pee}s! jeJeCenerHeeJeve Pee}e! l³eeb®es GoeÊeerkeÀjCe Pee}s. keÀece Je ¬eÀesOe ³eebvee veerìjerleerves peeCetve IesTve ÒeYet®eer ke=ÀHee¢äer efceUJetve l³eeÜejs l³eeb®³eeJejefJepe³e efceUJelee Dee}e lej SkeÀÒekeÀejs keÀece Je ¬eÀesOe nsner YeieJelmHeµee&&vesHeeJeve®e nesleer} DeeefCe l³eeb®³eeÒele vesTve mees[Ceejs nesTve YeieJebleeb®³eeefJeYetefleªHe þjleer}. Dev³eLee cee$e les YeieJelmJeªHeeHeemetve otj vesCeejsceebie nesle.jeie - Üs<eeb®es ceesnmeece´ep³e:::: keÀece Je ¬eÀesOe

keÀece - ¬eÀesOe ³ee Tceea Deµee Deefle cenÊJee®³ee Demeuîeevesl³eeb®³eeyeeyele %eeveséejerleer} meKees} efJeJes®eve efpe%eemet Je meeOekeÀebmeeþerHeÀej cees}e®es þjles. %eeveséej Depe&gvee®ee Òeµve ûeefLele keÀjle cnCeleele:

leNneR osJee ns SsmeW kewÀmeW~ peQ %eeefve³eebner efmLeefle Ye´bµes~ceeie& meeb[tefve DeveeefjmeW~ ®ee}le osKees~~3-232~~meJe&%ener peQ nesleer~ ns³e GHeeos³e peeefCeleer~leQner HejOeceX J³eefYe®ejleer~ keÀJeCeW iegCeW~~233~~yeerpee DeeefCe Yegmee~ DebOeg efveJee[g vesCes pewmee~veeJeskeÀ osKeCeener lewmee~ yej}s keÀeb Heeb~~234~~

Depe&gve cnCelees,’osJee! %eeveerpevemeg×e DeeHe}e ceeie& mees[tveiewjceeiee&ves pej keÀOeerkeÀOeer peeleebvee efomeleele, l³ee®es keÀe³e keÀejCe Deens!

meJe&%e DeeefCe mebmeejleeHeeletve keÀmes megìeJes ns p³eebme GÊece jerleervesDeekeÀU}s}s Demeles, Demes }eskeÀ HeCe ceeie& mees[tve Ye´efceäemeejKes keÀebJeeieleele, les ce}e keÀUle veener. mJeOece& mees[tve les Ye³eeJen DeµeeHejOecee&®ee DebieerkeÀej keÀeb yejs keÀjleele! DeebOeȳee}e pemes Oeev³e JeYegmekeÀì JesieJesieUer keÀUle veenerle, leµeer®e keÀOeerkeÀOeer leer [esUmee}enerveerì keÀUle veenerlemes DemeeJes lemes®e vee ns!“

peQ Demeleeb mebieg meebef[leer~ leQef®e mebmeie&g keÀjleeb ve Oeeleer~JeveJeemeerner mesefJeleer~ peveHeoebleQ~~3-235~~DeeHeCe leNneR He}leer~ meJe&mJeW HeeHe ®egkeÀefJeleer~Heefj ye}elkeÀejW megF&peleer~ les³eeef®eceepeeR~~236~~pes³eeb®eer peerJeW Iesleer efJeJemeer~ leQef®e pe[esefve þekeWÀ peerJeWmeer~®egkeÀefJeleeb leQ efiebJemeer~ les³eeblesef®e~~237~~Ssmee ye}elkeÀeª SkegÀ efomes~ lees keÀJeCee®ee SLe Demes~ns yees}eJeW Ëef<ekesÀµeW~ HeeLe&g cnCes~~238~~

’pes mebmeejemeÊeÀer}e l³eeieC³eemeeþer Iejoej, oejeefokeÀ mees[tveJeveJeemeer Pee}s}s Demeleele, les keÀesCel³ee keÀejCeecegUs Hegve: pevemebHekeÀe&le³esTve Fbefê³eesHeYeesie IesC³eele obie nesleele! meJe&leesHejer HeeHeeHeemetve otjjeneC³eemeeþer efJepeveJeemeele peeTve }Heleele, lejer ye}elkeÀejeves HeeHesl³eeb®³eeJej keÀeb peeTve }eo}er peeleele! p³ee®eer l³eebvee ceveeletve OeemleerJeeìles, l³ee mebmeejeme®e les keÀeb peeTve ef®ekeÀìleele! DeeefCe pes les ìeUtbHeneleele, les efJe<e³e l³eebvee keÀmes HekeÀ[tve þsJeleele! ne pees SkeÀÒekeÀejsyeUsyeUs®e mebmeej l³eeb®³eeJej }eo}e peelees lees keÀµeecegUs!“

ns Þeerke=À<Ceeveer DeeHeCeebme meebieeJes Demes HeeLee&®es cnCeCes Deens. l³eeJejlees Ëo³ekeÀce}eble jceCeeje Ëef<ekesÀµe keÀe³e cnCelees Hene:

lebJe Ëo³ekeÀce}ejeceg~ pees ³eesefie³eeb®ee efve<keÀeceg~lees cnCelemes Heg©<eesÊeceg~ meebIewve DeeFkeWÀ~~3-239~~leNneR ns keÀece¬eÀesOeg HeeneR~ pes³eebleW ke=ÀHesef®e meebþJeCe veeneR~ns ke=Àleevlee®³ee þeF¥~ ceefvepeleer~~240~~ns %eeveefveOeer®es Yegpebie~ efJe<e³eojeb®es JeeIe~YepeveceeieeA®es ceebie~ ceejkeÀ peQ~~241~~

lees Heg©<eesÊece - lees ³eesi³eeb®ee Jeebeq®íle Demee Þeerke=À<Ce cnCelees keÀer,’SskeÀ! l³ee®es keÀejCe leg}e meebielees Hene! keÀece DeeefCe ¬eÀesOe ns³eceOecee&meejKes efveÿgj DeeefCe DeeHeuîeeþe³eer ke=ÀHes®ee }Je}sµener vemeCeejs,ns®e Kejs lej l³ee efve:mebieeb®es Jeeìceejs nesle. %eeveªHeer cetuîeJeeveKeefpev³eeJej Deme}s}s ceneYe³ebkeÀj Yegpe² les ns®e keÀece¬eÀesOe nesle.efJe<e³eªHeer oN³eele JeeJeªve meeOekeÀeb®ee Ieele keÀjCeejs ns JeeIe®e cnCesveeme!YeefÊeÀceeiee&leer} Jeeì ceejCeejs ceebie les ns®e!“

ns osnogieeA®es OeeW[~ Fbefê³eûeeceeR®es keÀeW[~³eeb®es J³eeceesneefokeÀ yeb[~ peieeJejer~~3-242~~ns jpeesiegCe ceevemee®esb~ mecet} Deemegefj³es®eW~Oee³eHeCe ³e³eeb®es~ DeefJeÐee kesÀ}W~~243~~

ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e) 35 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

ns jpee®eW keÀerj peen}W~ Hejer leceemeer Heef{³ebles Ye}s~lesCeW efvepeHeo ³eeb efoOe}W~ ÒeceeoceesneR~~244~~

’osnªHeer [eWiejer efkeÀ}Áe cepeyetle keÀjCeejs ef®ejs les ns®e Deensle.Fbefê³eªHeer ieebJee®eer leìyeboer cnCepes keÀece¬eÀesOe®e nesle. DeefJeJeskeÀe®³eeªHeeves ns peieeJej DeeHe}er oeb[ieeF& keÀjleebvee efomeleele. DeefJeÐes®es otOeefHeTve ns KetHe cemleJee} Pee}s}s Deensle. jpeesiegCeeves Debleyee&¿e Yej}s}sns keÀece¬eÀesOe Deemegjer mebHeÊeer®es þeCes®e Deensle. leceesiegCeeme les DeefleefÒe³ePee}s Deensle. FlekesÀ keÀer ³ee oesIeebvee l³eeves DeeHe}er Òeceeo DeeefCe ceesnªHeieeoer ®ee}efJeC³eeme efo}er Deens. Demes les leceesiegCee®es Jeejmeoej Deensle.“

l³eeb®es DeefOekeÀ JeCe&ve keÀªve meeOekeÀebme ®esleeJeCeer osle %eeveosJe Heg{smeebieleele keÀer:

nW ce=l³et®eeb veiejeR~ ceeefvepeleer veerefkeÀ³eeHejer~peQ peerefJelee®eW Jewjer~ cnCeTefve³eeb~~3-245~~pes³eemeeR YegkesÀef}³eeb Deeefce<ee~ nW efJeéeef®e ve Hegjsef®e Ieebmee~kegÀ}Jee[er ³e³eeb®eer Deeµee~ ®ee}efJele Demes~~246~~keÀewlegkeWÀ keÀJeef}leeb cegþeR~ efpe³eW ®eJeoe YegJeves LeWkegÀìeR~leQ Ye´ebleer efle³eW OeekegÀìer~ Jeeuneroguner~~247~~peQ }eskeÀ$e³ee®eW YeelegkeWÀ~ Kes}leeb®eer Kee³e keÀJelegkeWÀ~efle®³ee oemeerHeCee®esefve efyekeWÀ~ le=<Cee efpe³es~~248~~nW Demees ceesnW ceeefvepes~ ³eebles DenbkeÀejW IesHes oerpes~pesCeW peie DeeHeg}sefve YeespeW~ vee®eJeerle Demes~~249~~

’ce=l³egªHeer veiejerle ns keÀece-¬eÀesOe peerefJelee®es ne[Jewjer cnCetveÒeefme× Deensle. ³eeb®³ee YegkesÀHeg{s ns DeJeIes efJeée cnCepes SkeÀ Ieebme cee$eDeens. Deeµee ³eeb®eer kegÀUJee[er ®ee}Jeerle Demeles. Yeebleer ner Deeµes®eer OeekeÀ}eryenerCe! efle®³ee leevnsuîee cegþerme efJeéee®eer ®eJeoener YegJeves leeskeÀ[er He[leele.efleves YeelegkeÀ}er®ee KesU ceeb[}e keÀer l³eele }eskeÀ$e³ee®ee kesÀJeU YeelegkesÀcnCetve yeIeleeyeIelee leer HeÀ[µee Hee[les. Deµee Ye´ebleer®eer oemeer cnCetvele=<Ces®ee pevce Pee}e Deens. keÀece - ¬eÀesOe - Deeµee - le=<Cee - Ye´ebleer³eebvee ceesn HeCe meeceer} Demelees. ³eeb®³eeµeer peiee}e DeeHeuîee leb$eevesvee®eefJeCeeN³ee DenbkeÀeje®es efvekeÀì®es mebyebOe Demeleele.“

pesCeW mel³ee®ee YeeskeÀmee keÀeef{}e~ceie Deke=Àl³e le=CekegÀìe Yeefj}e~

lees obYeg ª{efJe}e~ FneR peieeR~~3-250~~meeOJeer µeebefle veeieefJe}er~ ceie cee³ee ceebieer µe=bieeefj}er~efle³eWkeÀjJeeR efJeìe}efJe}er~ meeOegJe=boW~~251~~FneR efJeJeskeÀeef®e $ee³e HesÀef[}er~ Jewjei³ee®eer Kee} keÀe{}er~efpeles³eeb ceeve ceesef[}er~ GHeµecee®eer~~252~~

’³ee meJee¥veer obYee}e ³ee peieele veebJeeªHee}e DeeCe}s Deens. mel³ee®eskeÀele[s keÀe{tve l³eeble DekeÀcee&®ee Yegmee YejJeCeeje obYe lees ne®e! ³eekeÀece¬eÀesOeeoeRveer µeebleerªHe meeOJeer®eer Jem$es HesÀ[tve l³eebveer cee³eeªHeercee be fieCeerme µe= bieej}s DeeefCe l³ee HeeefHeCeerkeÀ[tve meeOegJe = boebvee

efJeìeUJe}s.FlekesÀ veer®e ke=Àl³e ³ee HeeHeer keÀece - ¬eÀesOeeoeRveer menpe®ekesÀ}s Deens. ³eebveer efJeJeskeÀele}s $eeCe veenermes kesÀ}s DeeefCe Jewjei³ee®eer ®eece[erGlejJetve Iesle}er Deens. GHeµecee®eer lej l³eebveer ceeve®e cees[tve ìekeÀ}er Deens.“

FlekesÀ ns efveo&³e keÀece - ¬eÀesOeeoer Deensle. SJe{s®e keÀªve les Leebye}sveenerle, lej %eevesµe cnCeleele keÀer l³eebveer Depetve Heg{s Demes kesÀ}s Deens:

FneR meblees<eJeve Keebef[}W~ Oew³e&ogie& Heeef[}W~DeevevojesHe meebef[}W~ GHe[tefve³eeb~~3-253~~FneR yeesOeeef®e jesHeW }gbef®e}erb~ megKee®eer ef}Heer Hegefme}eR~efpeJnejeR Deeieer meto}eR~ leeHe$e³ee®eer~~254~~nW Deebieeb lebJe Ieef[}W~ peerefJebef®e DeeLeer peef[}W~leNneR veeleg[efle efiebJeefme}W~ ye´ïeeefokeÀeb~~255~~

’³ee keÀece - ¬eÀesOe - ceesn - obYe - DenbkeÀej - Deeµee - le=<Cee -F.veer meeOekeÀeb®es meblees<eªHeer Jeve lees[tve ìekeÀ}s Deens. l³eeb®es Oew³e&ªHeerogie& ³eebveer®e Hee[tve ìekeÀ}s Deensle. DeeveboJe}Áer lej ³ee ¬etÀjkeÀceea keÀeceeoeRveerGHeìtve ìekeÀ}er Deens. ³eebveer yeesOee®eer jesHes Deesjyee[tve ìekeÀ}er Deensle;megKee®eer De#ejs Hegmetve ìekeÀ}er Deensle; leeHe$e³ee®ee JeCeJee Ëo³ee}e³eebveer®e }eJe}e Deens. peerJeeyejesyej®e ns l³ee®³ee Debiee}e ef®ekeÀì}s Deensle.yeïeeefokeÀebveerner ³eebvee veä keÀjeJes cnCetve µeesOe}s, lejer l³eebvee ns efiebJemeleveenerle. osJeeefokeÀebveener ³eebveer íU}s Deens.“

nW ®ewlev³ee®eW µespeejeR~ JemeleeR %eeveeef®e³eeb SkeÀe nejeR~cnCeewefve ÒeJele&}W ceejeR~ meebJejleer vee~~3-256~~nW pe}WefJeCe yeg[efJeleer~ DeeieerefJeCe peeef}leer~ve yees}leeb keÀJeef}leer~ ÒeeefCe³eebleW~~257~~nW µem$eWJeerCe meeefOeleer~ oesjWefJeCe yeebefOeleer~%eeefve³eeb leNneR JeefOeleer~ Hewpe IesTefve~~258~~nW ef®eKe}WefJeCe jeWefJeleer~ HeeµeWefJeCe ieeWefJeleer~nW keÀesCneneRpeesieW veJnleer~ DeeblegJeìHeCeW~~259~~

’ns ®ewlev³ee®³ee µespeejer®e Jemleer keÀªve Deensle. %eevee®³ee Hebieleerlens l³ee®³ee ceeb[er}e ceeb[er ef®ekeÀìJetve yemeleele. Demes ns Kees}Jej ©pe}s}sDemeuîeeves efkeÀleerefn Pees[He}s lejer l³eeb®ee veeµe nesle veener. ns peUeefJeCeyeg[JeCeejs, DeeieerefJeCe peeUCeejs DeeefCe DeeJeepe ve keÀjlee, ®eent}ner ve}eietb osleeb, ÒeeC³eebJej PeWHe IesTve l³eebvee þej keÀjCeejs efveÿgj DemesDeensle. µem$eeefJevee Ieele keÀjCeejs Deve oesjeJeeb®etve ÒeeC³eebvee yeebOeCeejsns keÀeceeoer lej %eeveer peveebvee þej keÀjC³ee®ee efJe[e®e G®e}tve yeme}sDeensle!! ns o}o}erJee®etve ÒeeC³eebvee Deeble iee[leele. HeeµeeJee®etve nsÒeeC³eebvee De[keÀefJeleele. ³eeb®ee meecevee keÀjCes keÀesCee}e®e µeke̳e veener,FlekesÀ ns cee³eeJeer Deensle.“

Heg{s %eevesµe ³eeb®es %eeveeme JesefäC³ee®es meeceL³e& JeefCe&leebveecnCeleele keÀer:

pewmeeR ®ebovee®eer ceg}eR~ efiebJemetefve IesHes J³ee}eR~vee leNneR Guyee®eer Kees}er~ ieYe&mLeemeer~~3-260~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 36 Gvces<e:1-2::efJe<e³eÒeJesµe-2

HetJe&jbie

keÀeb ÒeYeeefJeCe Yeeveg~ OetceWefJeCe ngleeµeveg~pewmee oHe&Ceg ce}nerveg~ kebÀneRef®e vemes~~261~~lewmeW FneRefJeCe SkeÀ}W~ DeecneR %eeve veeneR osKe}W~pewmeW keÀeW[sefve³eeb iegble}W~ yeerpe efveHeÀpes~~262~~lewmeW %eeve leNneR efJeµeg×~ Heefj FneR Demes Òe©×~cnCeewefve leW DeieeOe~ nesTefve þs}W~~263~~

’meHe& pemee ®ebovee®³ee Kees[eme Jes{tve yemelees; Jeej peµeer ieYee&meJesätve Demeles; efkebÀJee ÒeYee peµeer met³ee&yejesyej efvel³e Demeles; Oetce pemeeDeiveer pesLes Demelees lesLes Demelees®e Demelees; DeLeJee OegUerefJejefnle Deejmeepemee meebHe[le veener; l³ee®eÒeceeCes ³ee keÀece¬eÀesOeeoeRJee®etve DemeCeejs %eevekeÀesþsner HeneC³eeme meebHe[le veener. yeerpe pemes keÀeW[îeele PeebkeÀ}s}s Demeles,lemes %eeve efkeÀleerner efJeµeg× Deme}s lejer ³ee keÀeceeoeRveer DeeJe=Êe Deens. ³eekeÀejCeeves®e %eeve ogjeHeemle nesTve yeme}s Deens.“

DeeOeeR ³e³eebles efpeCeeJeW~ ceie leQ %eeve HeeJeeJeW~lebJe HejeYeJe ve mebYeJeW~ jeieÜs<eeb~~3-264~~³e³eeleW meeOeeJes³ee}eieeRb~ peQ ye} DeeefCepes DeebieeR~leQ FbOeve pewmeW Deeieer~ meeJeeJees nes³e~~265~~lewmeW GHeeJees keÀerpeleer peQ peQ~ leQ ³es³eebmeeref®e nesleer efJejpes~cnCeewefve nefì³eebleW efpeefCepes~ FneRef®e peieeR~~266~~

’³ee keÀece¬eÀesOeebvee DeeOeer efpebketÀve I³eeJes lesJne kegÀþs %eeve ÒeeHlenesCeej! HeCe ³eebvee efpebkeÀeJes lejer keÀmes! ns lej Depes³e nesTve yeme}sDeensle! ³eeb®ee HejeYeJe keÀjC³eemeeþer Debieeble meeceL³e& DeeCeeJes lej lesl³eeb®³ee®e GHe³eesieer He[les. peUCe pemes Deiveer}e meene³³ekeÀejer þjles,lemes ³ee keÀeceeoeR®ee efve:Heele keÀjC³eemeeþer pes pes GHee³e keÀjeJes les lesmeieUs ³eeb®³ee®e yeepet®es nesleele. mJemeeceL³ee&Jej ³eebvee efpekeÀC³ee®eer µeLe&keÀjCeeN³ee nì³eesi³eebvee cnCetve®e kesÀJeU ³eeb®³eekeÀ[tve®e peieele Hejepe³emJeerkeÀejeJee }eielees.“

Demes Deme}s leje r ³ee bvee e fpe bkeÀC³ee®ee SkeÀce sJe GHee³e%eeveosJe meebieleele:

Ssmes³eebner meebkeÀ[e yees}e~ SkegÀ GHee³eg DemeW Ye}e~lees keÀefjleeb peNneR DeebieJe}e~ meebiesve legpe~~3-267~~³e³eeb®ee Heefn}e kegÀ©þe Fbefê³eW~ pesLeewefve ÒeJe=efÊe keÀcee¥leW efJe³eW~DeeOeeR efveoe&}tefve Iee}eR efle³eW~ meJe&LewJe~~268~~ceie cevee®eer OeebJe Hee©<ew}~ DeeefCe yeg×er®eer mees[JeCe nesF&}~Sleg}sefve Leeje cees[s}~ HeeefHe³eeb®ee~~269~~nW Deeblejewefve peNneR efHeÀì}W~ leNneR efveYeeble peeCe efveJeì}W~pewmeW jµceerefJeCe Gj}W~ ce=iepe} veeneR~~270~~lewmeW jeieÜs<e peNneR efvecee}W~ leNneR yeïeeR®es mJejep³e Dee}W~ceie lees YeesieeR megKe DeeHeg}W~ DeeHeCeef®e~~271~~

’efpebkeÀC³eeme ogjemeeO³e DemeCeeN³ee ³ee keÀece¬eÀesOeeoer µe$etbJej ceelekeÀjC³ee®ee GHee³e SskeÀ DeeefCe Depe&gvee! leg}e lees YeeJelees keÀeb Hene.“ Demes

Þeerke=À<Ce meebieleensle. ’³eeb®es cegK³e þeCes cnCepes ner Fbefê³es Deensle.l³eebÜejs®e ÒeJe=Êeer keÀcee¥vee ÒemeJeles. lejer ³ee Fbefê³eeb®es®e ÒeLece mebHetCe& efveoe&UCekeÀj. cnCepes ceie cevee®eer OeebJe kegbÀefþle nesTve yeg×er®eer ³ee Fbefê³es Jecevee®³ee leeJe[erletve megìkeÀe nesF&}. SJe{s Pee}s keÀer ³ee keÀece¬eÀesOeeoeRveeLeeje GjCeej veener. ³eebvee Demes keÀeb SkeÀoeb Deble:keÀjCeeletve HeUJetve}eJe}s keÀer ceie les keÀe³ece®es efveIetve peeleele. met³e&efkeÀjCe Demlebiele Pee}skeÀer ce=iepeU pemes efJeªve peeles, lemes jeieÜs<e efvecee}s keÀer mebmeeje®eeYe´ce veenermee nesTve ye´ïemeece´ep³e ÒeeHle nesles. mJeevevomeece´ep³ee®eer nerÒeeHleer ceie DeKeb[ GHeYeesielee ³esles.“Fbefê³eefve³eceve

Þeerke=À<Ceebveer Demee’lemceeÊJeefceeqvê³eeC³eeoew efve³ec³e Yejle<e&Ye~“ne GHee³e keÀece¬eÀesOeeoeR®ee efve:Heele keÀjC³eemeeþer meg®eJe}e Deens. ³eeGHee³eeves Deµee jerleerves keÀece (jeie) Je ¬eÀesOe (Üs<e) ³eeb®eer Fbefê³es, ceve Jeyeg×er ³eeb®³ee He}erkeÀ[er} met#ceeeflemet#ce Deµee Deble:keÀjCeeletve®e pejnkeÀe}HeÆer Pee}er; lej®e l³eeb®ee yeg×er, ceve Je Fbefê³eebJejer} Heie[eDeeHeesDeeHe nìs}.

ne DeY³eeme³eesiee®ee Yeeie Deens. Deelcemeb³ece³eesieeves Fbefê³esleey³eele IesCes Je Deble:keÀjCeeble YeieJebleeb®es O³eeve keÀjCes ³ee SkeÀe®eGHee³eeves ceve nUtnUt efveJeles; yeg×er®eer Ye´ebleer efceìles;DeeefCeYeieJelke=ÀHes®ee met³e& GieJetve ceesnceefn<eemegje®es meece´ep³e De%eeveDebOekeÀejemen l³eeHeg{s efJeleUtve peeles.

jeieÜs<eªHeer ceesnmeece´ep³e pesJneb Hejemle nesTve ye´ïemeece´ep³eÒemLeeefHele nesles lesJneb ³eesefie³eeb efoJeeUer nesles; mJemegKeW efJeée keÀeWoles;HeeHee®ee De®eUg HegÀìtve HegC³ee®eer Henebì nesles; DeeefCe Deelceejece Ëef<ekesÀµeÞeerieesHee}ke=À<Cee®³ee meeefpeN³ee cetleeaves Deble:keÀjCe J³eeHetve ceve, yeg×er,DenbkeÀejemen Heb®eceneYetleelcekeÀ osn mebHetCe& µeg× nesTve ef®evce³e neslees.ceie mJeeble³ee&ceeR®es megKe mJele:me®e GHeYeesielee ³esles. ner®e mJemebJesÐeDeelc³ee®eer mee#eele DevegYetleer Demeles. ner®e ieg©efµe<³eeb®es ieg¿e cnCetve%eeveosJeebveer JeeKeeCe}s}er HeoefHeC[e®eer ieebþer nes³e.

SJe{³ee ÒeemleeefJekeÀeveblej JeUt ³ee %eeveosJeeb®³ee }e[ke̳ee DeµeeDeelceªHee meÃgªb ®³ee %eeveséejerletve Ie[CeeN³ee oµe&veekeÀ[s! l³eemeeþerJeUt ³ee Deelee Gvces<e ¬eÀ.2- DeelceªHee meÃgª keÀ[s!

ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß

³eesieoe Þeer%eeveséejer 37 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

Gvces<e::2::DeelceªHee meÃgª::

ieg©efµe<³eeb®es jnm³e:HeoefHeb[e®eer ieebþer-38’cepe Ëo³eeR meÃg©“:Þeeriegªb®es ceefnceeveßkeÀej ieCesµe-39%eeveosJeebleer} keÀefJe%eevesµeeb®eer Þeerµeejoe efJeéeceesefnveer-40’efce³eeb Jebefo}e Þeerieg©ef®e“:meÃg©mJeªHe Hejceelceepe³e veebJee®ee Fefleneme:ceneYeejle keÀeJ³eejeJees’J³eemeeseq®íäced“-41HejceeLee&®eer pevceYetceer:ÞeerceÓieJeÃerlee-42ieerleeleÊJee®ee DeeefJe<keÀejieerleeLe& ne ieg©Òemeeo-43ieerles®eer µ}eskeÀmebK³ee meeleµes®e keÀeDeelceªHe ÞeermeÃgªb®eerr ke=ÀHee:ieg©$eÝCe-44%eeveséejer®es HetJe& Je GÊej Keb[Deelcee lees®e ieCesµe Je iegª -45ke=À<Ceepe&gvemebieceeR®ee Òe³eeieJeìg-46ieerleeK³eevee®eer efJeµes<elee: ieerles®eer DeHetJe&lee Je HeÀ}-47keÀcee&®es iebleJ³e-%eeve-48Oe=lejeä^e®es meÓei³e’Yee<³ekeÀejebleQ Jeeì Hegmeleg“:HetJe&metjer Jeeìe[s keÀesCe-49Þeerieerlee HetJe&Keb[:ieerleeO³ee³e efJe<e³emebieleerDe<ìce DeO³ee³e Je veJecee®eer cegêe-50veJeceeO³ee³ee®es cenÊJeieg©oµe&ve:ieg©leÊJe-51ieg©ceeG}eroµe&ve-52Þeerieg©YeÊeÀer:ieg©®ejCeeb®es ceefnceeve-53Þeerieg©YeÊeÀer-54Þeeriegªb®eer DeblejbieYeÊeÀer-55ieg©efµe<³eeÜwle-56%eeveosJeer®es Deblejbie cnCepes ieg©YeÊeÀer-59Þeerieg©ke=ÀHesves ûebLeefveefce&leer:’ieerleeLex efJeée Yeªb“ÞeeriegªbJejer} ªHekesÀmeceejesHe-60ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß]ßß

³eesieoe Þeer%eeveséejer ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

ieerlee:4:3311:3813:1,715:15%eeveséejer:1:1-55,66-8410:1-15,17-223:272,27310:23-4012:1-1913:1-6,368-460,1153-116915:570-59218:1661-1666

HetJe&jbie

’cepe Ëo³eeR meÃg©“:::: Deeefoyeerpe ieCesµe

DeeefoyeerpemJeªHe Deµee mJeelceªHeer ÞeerieCesµee}e peeCetve IesTvel³ee}e veceve keÀjC³ee®es cenÓei³e DeeHeu³ee}e Þeeriegªbveer kesÀ}su³eeke=ÀHescegUs®e }eYe}s Demes Þeer%eeveosJeebveer %eeveséejer®³ee Heefnu³ee DeO³ee³eeleer}ÒeLece®³ee®e keÀebner DeesJ³eebletve cnìu³ee®es met%eebme ceenerle Deens®e. mee#eeleDeelcee Deµee l³ee ef®evce³e De#ejcetlee&r ÞeerieCesµee®es JeCe&ve keÀjCeeN³ee l³eeb®³eeDeesJ³ee DeeHeu³eeHeg{s meekeÀejleele, l³ee Deµee:

ß vecees peer DeeÐee~ JesoÒeefleHeeÐee~pe³e pe³e mJemebJesÐee~ DeelceªHee~~1-1~~osJee letbef®e ieCesµeg~ mekeÀ} ceefleÒekeÀeµeg~cnCes efveJe=efÊeoemeg~ DeJeOeeefjpees peer~~2~~ns µeyoye´ïe Deµes<e~ leQef®e cetleea megJes<e~lesLe JeCe&JeHeg efveoex<e~ efcejefJele Demes~~3~~mce=efle leQef®e DeJe³eJe~ jsKee DeebefiekeÀ YeeJe~lesLe }eJeC³ee®eebr þsJe~ DeLe&µeesYee~~4~~

DeelceªHe, mJemebJesÐe, JesoÒeefleHeeÐe, ßkeÀejmJeªHe Deµeel³ee efJeéee®³ee DeeefoleÊJeeme veceve keÀªve Þeer%eeveosJe ogmeN³eeDeesJeerHeemetve les efJemeeJ³ee DeesJeerHe³e¥le ieCesµeªHekeÀ j®etve l³ee HejceleÊJee®eerµeesYee µeyoJee*dce³eªHe De}¹ejebveer JeCe&ve keÀjleele. les cnCeleele:

’efpe®³ee³eesies HejceelcemJeªHee®es %eeve nesles, leer mekeÀ}celeer, nsDeeefoosJee ÞeerieCesµee! legP³ee®eHeemetve ÒekeÀeµeles. mebHetCe& µeyoye´ïeDe#ejJee*dce³e ner®e l³ee ieCesµee®eer megJes<e HeefjOeeve kesÀ}s}er cebie}cetleeaDeens. HejeJeeCeerªHe JeCe&mJeªHe ceele=keÀe ³ee®e l³ee®eer efveoex<e JeHegnesle. mce=leeRceOeer} %eeve ns®e l³ee®es jsKeerJe DeJe³eJe nesle. l³ee %eeveeleYeªve DemeCeeN³ee DeLee&®es meeQo³e& OeejCe keÀjCeejs les DeJe³eJe ceveesjce}eJeC³ece³e efomele Deensle.“

Deäeoµe HegjeCeW~ leeRef®e ceefCeYet<eCeW~HeoHe×efle KeWJeCeW~ Òeces³ejlveeb®eeR~~1-5~~HeoyebOe veeiej~ leQef®e jbieeefLe}W Debyej~pesLe meeefnl³e JeeCeW meHetj~ Gpee}e®eW~~6~~osKee keÀeJ³eveeìkeÀe~ peQ efveOee&efjleeb mekeÀewlegkeÀeb~l³eeef®e ©CePegCeefle #egêIebefìkeÀe~ DeLe&OJeveer~~7~~

’Deþje HegjeCes ner®e l³ee®³ee DebieeJejer} ceefCeYet<eCes Demetve l³eeleÒeefleHeeefo}s}er leÊJe%eeveefJe<e³ekeÀ Òeces³es ner®e jlves l³ee ieCesµeeves OeejCekesÀ}er Deensle. HegjeCee®³ee Heoye× j®eveeb®³ee keÀeWoCeele leer jlves yemeefJeu³eevesl³eeb®eer ÒeYee DeefleefoJ³e®e Yeemele Deens. veevee keÀeJ³eeleer} íboesye×µeyoj®evee ns lej l³ee ieCesµeeves HeefjOeeve kesÀ}su³ee íboye× meeefnl³eªHeerle}ce Yejpejer efoJ³eÐegleerce³e Jem$ee®es ®esleesnj jbie®e nesle! DeeefCe ³eece²}cetleea®³ee Hee³eele ©CePegCeCeeN³ee #egêIebefìkeÀe DeeefCe ígveígveJeepeCeejsJeeUs cnCepes l³ee keÀeJ³eveeìkeÀeleer} DeLee&®ee ceveceesnkeÀ OJeveer®e Deens!“

:::Gvces<e-2::: :::DeelceªHee meÃgª:::

ieg©efµe<³eeb®es jnm³e:::: Heo-efHeC[e®eer ieebþer

³eeefJe<e³eer %eeveosJeeb®es µeyoebkeÀve Demes Deens:leQ ieg©efµe<³eeb®eer ieesþer~ HeoefHeb[e®eer ieebþer~lesLe efmLej jenewefve vegþer~ keÀJeCeW keÀe}eR~~3-272~~SsmeW mekeÀ}efme×eb®ee jeDees~ osJeer }#egefce³es®eeb veenes~je³ee DeeF&keWÀ osJeosDees~ yees}leeb pee}e~~273~~

Heo-efHeC[ ³eeb®eer SkeÀoeb keÀeb iegª Devegûeneves ieebþ Yesì Pee}er keÀerefµe<³e DeelceHeoer efmLej neslees. l³eeveblej l³ee}e keÀoeefHener J³eglLeeveoµeeÒeeHle nesle veener. ner®e meceeefOe nes³e. mebpeerJeve meceeefOe leer ner®e!!ner®e DeJ³e³e meceeefOe ! ne®e ef®ejbleve Demee oemeyeesOe! peerJevcegÊeÀeJemLeeleer ner®e! ner®e HejceYeÊeÀer nes³e; ner®e mebefJeÊeer Deens. ner®e efvepeeYeÊeÀernes³e; ner®e HejeYeÊeÀer nes³e; ner®e µeÊeÀer nes³e. DeÜwleYeÊeÀer, %eeveYeÊeÀer,vew<keÀc³e&efme×e r F.veeceebveer efn®ee®e yeesOe neslees.

ner®e leer menpee meceeOeer efkebÀJee menpeeYeÊeÀer. ner®e ®ewlev³eµebYet®³eecemlekeÀeR®eer HegC³emeef}}e, Dece=lelees³ee ceve:Òemeeovee, DeO³eeeqlcekeÀe -efvel³ee Deµeer Þeernjer®³ee HeeoebiegÿeHeemetve ÒekeÀì}s}er ef®eòe! efn®³eeÒeJeenele cevemeesÊeÀ [gbyetve, efn®³ee HeefJe$e pe}ele ¬eÀer[e keÀjle keÀjleDeelce³ee Þeernjer efJeefJeOe }er}e Òeoefµe&le keÀjlees DeeefCe ns DeJeIes efJeée®e®esleesnj ®ewlev³ece³e Deens ³ee®ee mee#eelkeÀej peerJeeJej ke=ÀHee keÀªve l³ee}ekeÀªve oslees!!Þeeriegªb®es ceefnceeve

Deµee ÞeernefjDeelce®ewlev³ee®eer Yesì nesC³ee®ee cegK³e ceeie& cnCepesÞeerieesHee}e®eer ke=ÀHee! ³ee ke=ÀHes®ee SkeÀ Yeeie cnCepes Þeerieg©ke=ÀHee!Þeerieg©ke=ÀHesves keÀe³e nesCeej veener? Òel³e#e Hejceelc³ee®eer Yesì keÀªveosC³ee®es meeceL³e& Þeeriegªle Deens. l³ee ÞeeriegªbJej %eevejepeebveer$eÝCeefveoxµeHej DeesJ³ee JeejbJeej j®eu³ee Deensle. Þeer%eeveséejerleer}Del³eglke=Àä DeesJ³eebceO³es l³ee cees[leele. DeLee&le Þeer%eeveosJeer®³ee DeesJ³eebceO³esGlke=Àä Je efveke=Àä Demee Yeso Jele&Ces me³egeqÊeÀkeÀ Kejs lej veener®e; HejblegÞeer%eeveosJeeb®eer meoiegªbÒeleer Deme}s}er YeeJevee l³ee DeesJ³eebceO³es ÒekeÀìPeeu³eeves Je ÞeermeÃgª nsner Òel³e#e DeelceªHe Demeu³eeves Demes cnCeC³ee®eeceesn neslees.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 38 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

copyrights reserved by author:V.V.LELE ISBN:13:978-1480157576

HetJe&jbie

veevee Òeces³eeb®eer HejeR~ efveHegCeHeCeW Heeneleeb kegÀmejer~efomeleer Gef®ele HeoW ceePeejeR~ jlveW Ye}eR~~1-8~~lesLe J³eemeeefokeÀebef®e³eeb ceefle~ leQef®e cesKe}e efcejJeleer~®eesKee}HeCes Pe}keÀleer~ Heu}Jeme[keÀe~~9~~osKee <e[doµe&veW cnefCeHeleer~ leQef®e Yegpeeb®eer Deeke=Àefle~cnCeewefve efJemebJeeoW Oeefjleer~ Dee³egOeW neleeb~~10~~

ÞeerefveJe=efÊeveeLeeb®es efµe<³e Þeer%eeveosJe l³ee Jee*dce³eieCesµee®es DeefOekeÀceveesnejer ªHe oeKeJele cnCeleensle keÀer,’J³eemeeefokeÀeb®eer celeer ner®el³ee ieCesµeeves HeefjOeeve kesÀ}s}er cesKe}e Deens. l³ee cesKe}sleer} efveoex<eHeoÒeces³eeefokeÀ jlveeb®³ee PeUeUerle l³eeves u³ee³e}s}e J³eemeeefokeÀeb®³eeceleerleer} Gvces<eeb®³ee mJeªHee®ee µes}e PeUkeÀlees Deens. peerJe-peiele-peieoeréej ³eeb®³ee HejmHejmebyebOebeJej efJeefJeOe celeeb®ee ÒekeÀeµe Hee[Ceejer<e[doµe&ves ³ee l³ee ieCesµee®³ee mene Yegpee Demetve l³eebveer ÒeefleHeeefo}su³eeleÊJe%eeveeleer} efJemebJeeo l³ee Yegpeele OeejCe kesÀ}su³ee JesieJesieȳee Dee³egOesJe cegêebÜejs Òeoefµe&le nesle Deens.“

leNneR leke&gÀ leesef®e Hejµeg~ veerefleYesog De¹§µeg~Jesoevleg lees cenejmeg~ ceesokegÀ efcejJes~~1-11~~SkeWÀ neleeR obleg~ pees mJeYeeJelee Kebef[leg~lees yeew×cele mebkesÀleg~ Jeeefle&keÀeb®ee~~12~~ceie menpeW melkeÀejJeeog~ lees He¨ekeÀj Jejog~Oece&Òeefleÿe lees efme×g~ DeYe³enmleg~~13~~osKee efJeJeskeÀJevleg megefJece}g~ leesef®e µegC[eoC[g mej}g~pesLe Hejceevevog kesÀJe}g~ cenemegKee®ee~~14~~

’SkeÀe neleele leke&À ªHe Hejµeg Demetve ogmeN³ee neleele veerefleYesoªHe De¹§µe Deens. SkeÀe neleer Jeeefle&keÀeletve ÒeefleHeeove kesÀ}su³ee yeew×celee®esKeC[Ce keÀjCeeje l³ee Je¬eÀlegC[e®ee ovle Deens. l³ee®ee JejocegêeÒeoµe&keÀHe¨enmle cnCepes melkeÀe³e&Jeeo Deens. DeYe³ecegêeÒeoµe&keÀ Demee l³ee®eemeneJee nmle Demetve lees Oece&Òeefleÿe efme× keÀjlees. Demee ne ÞeerieCejepeDeeHeu³ee DeelceeveelceefJeJeskeÀ®elegj Deµee DekegÀefì} megefJece} µegC[svesHejceevevomJeªHe ceneme gKee®ee DeemJeeo Ie sC³eele jceceeCePee}s}e efomelees.“

Heg{s %eevesµe keÀe³e cnCeleele, Hene:leNneR mebJeeo leesef®e oµeveg~ pees mecelee µegYe´JeCe&g~osDees Gvces<emet#ces#eCeg~ efJeIvejepeg~~1-15~~cepe DeJeieceef}³eeb oesveeR~ efceceebmee ÞeJeCemLeeveeR~yeesOeceoece=le cegefve-~ De}er mesefJeleer~~16~~Òeces³eÒeJee} megÒeYe~ ÜwleeÜwle leQef®e efvekegbÀYe~meefjmeWHeCeW SkeÀJeìle~ FYe cemlekeÀeJejer~~17~~GHejeR oµeesHeefve<eoW~ efpe³eW GoejW %eevecekeÀjboW~efle³eW kegÀmegceW cegeqÊeÀmegiebOeW~ µeesYeleeR Ye}eR~~18~~

’leÊJeefpe%eemeeHetleea keÀjCeeje mebJeeo ne®e meceleeyegef×oµe&keÀ Demeel³ee efJeIvejepee®ee SkeÀ oeble Deens. l³ee efJeIvenje®es ves$e met#ce%eeveªHeDeensle. HetJe&ceerceebmee Je GÊejceerceebmee ner µeem$es l³ee Þeer®es keÀCe&ܳeDeensle. meJe& Jee*dce³emeeefnl³eeleer} keÀebefleceeve Òeces³eªHeer ÒeJeeUjlvesl³eeves OeejCe kesÀ}er Deensle. Üwle - DeÜwle ner oesvner lej l³ee iepeevevee®³eeieC[mLe}eR meejKesHeCes ÒekeÀìle Demeleele. l³ee ÜwleeÜwleªHeerieC[mLe}eletve HeePejCeeN³ee yeesOeªHeer ceoe®es cegefveªHeer Ye´cej DeekeÀCþmesJeve keÀjC³eele ceive Pee}s}s efomele Deensle. ³ee Þeercetleeaves cemlekeÀerF&µeeJeem³eeoer oµeesHeefve<eoªHe Heg<Heeb®ee µeesYee³eceeve cegkegÀì OeejCekesÀ}e Demetve l³ee Heg<Heebleer} %eeveªHe cekeÀjboe®eer Je cegefÊeÀªHe megiebOee®eeroµeefoµeebvee efJeéeYej cegÊeÀnmles GOeUCe nesle Deens.“

DekeÀej ®ejCe³egieg}~ GkeÀej Goj efJeµee}~cekeÀej ceneceC[}~ cemlekeÀekeÀejW~~1-19~~ns efleneR SkeÀJeì}W~ lesLe µeyoye´ïe keÀJeef}}W~leQ efce³eeb Þeerieg©ke=ÀHee veefce}W~ Deeefoyeerpe~~20~~

’ßkeÀeje®³ee leerve cee$ee - DekeÀej ®ejCe³egieg}ebþe³eer; GkeÀejefJeµee} GojmLeeveer; Je cekeÀej ceneceb[}eves HeefjJesefäle cemlekeÀmLeeveer;Demes OeejCe keÀªve mebHetCe& µeyoyeïe keÀJeUCeeN³ee l³ee DeeefoyeerpemJeªHeÞeerce²}cetleea}e ceer Þeerieg©ke=ÀHeebefkeÀle Demeu³eeves®e veceve keÀªb peeleesDeens,“ Demes Þeer%eeveosJe cnCeleele.ßkeÀej ieCesµe

Jesoebveerner pesLes’vesefle, vesefle“ Demes cnCele p³ee®es JeCe&vekeÀjC³eeyeeyele DemeceLe&lee ÒekeÀì kesÀ}er; <e[doµe&ves Je µeem$eeb®³eeDeJe}eskeÀveevesner p³ee®ee µeesOe Iesleebvee celeer iegbie nesTve peeles; Üwle-DeÜwle oesvnerner p³ee®³eeþe³eer meejKesHeCeeves®e ÒekeÀì nesles - cnCepes®epees ÜwleeÜwleefJe}#eCe Deens; p³ee}e peeCetve Iesleu³eeveblej kesÀJeUFlejebveener %eevecekeÀjbo Je cegefÊeÀmegiebOe ÒeeHle JneJee cnCetve peeCel³ee%eev³eebveer GHeefve<eos ÒekeÀì kesÀ}er; mebHetCe& efJeéee®³eeJ³eäer -meceäer©He:Jewéeevej -efJejeì - lewpeme - Òee%e -F&éej ³ee HeeoªHe: yeefn: -Deeblej - IeveÒe%eeªHe: mLet} - met#ce - Deevevo YeesieªHe: lemes®ele=eqHleªHe - Deµee ceeC[tke̳eesHeefve<eo efJeJesef®ele DekeÀej - GkeÀej - cekeÀejcee$eebmen pees Deelceved - legefj³eeJeefmLele Decee$eeoµe&keÀ ßkeÀejmJeªHeye´ïeªHe Deens; l³ee®³ee l³ee Fbefê³eeleerle DeJemLesleer} DeeefoyeerpemJeªHeeleer} O³eeve keÀjCes ns kesÀJeU ieg©ke=ÀHes®³ee meeceL³ee&ves®e µeke̳eDeens.“ FlekeÀe ieg©ke=ÀHes®ee ceefncee %eevesµeebveer ³ee Jejer} DeesJ³eebletveJeefCe&}e Deens.%eeveosJeeleer} keÀefJe

meJe&meeOeejCe mevceev³e ûebLekeÀejeb®eer He×le ûebLeejbYeer ieCesµe, osJelee,iegª Je Flej ceev³eJej Hetp³e ÞesÿeRme veceve keÀjCes Deµeer Deens.Þeer%eeveosJeebveerner Þeer%eeveséejer®³ee DeejbYeer leer®e ÒeLee efme× kesÀ}er Deens.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 39 Gvces<e:2::DeelceªHee meÃgª

HetJe&jbie

pewmeW [esef}³eeb De¡eve Yesìs~ leQ JesUeR ¢äermeeR HeÀeìe HegÀìs~ceie Jeeme Heeefnpes lesLe ÒekeÀìs~ ceneefveOeer~~1-23~~keÀeb ef®ebleeceefCe pee}³eeb neleeR~ meoeefJepe³eJe=Êeer ceveesjLeeR~lewmee HetCe&keÀece ceer ÞeerefveJe=efÊe~ %eeveosDees cnCebs~~24~~

’Hee³eeUt ceveg<³eeves [esȳeele efoJ³e Debpeve Ieele}s keÀer efoJ³e¢äer}eYetve leer pesLes peeF&} lesLes êJ³ee®ee þsJee meeHe[lees. neleer ef®ebleeceCeerDeme}e keÀer ceve Jeeb®íer} les meJe& keÀener ÒeeHle nesles. lemes®e ÞeerefveJe=efÊeveeLemeÃgªb®³ee ke=ÀHeekeÀìe#eecegUs ceePes meJe& ceveesjLe HetCe& Pee}s Deensle.meÃgªb®³ee ke=ÀHes®es Demes meeceL³e& DemeuîeecegUs meJe& peeCekeÀej iegªbveeYepeleele DeeefCe ke=ÀleeLe& nesleele.“Demes %eeveosJeeb®es mJeevegYeJee®esyees} Deensle.

cnCeewefve peeCelesefve ieg© Yeefpepes~ lesCeW ke=ÀlekeÀe³e& nesF&pes~pewmeW cet}efmeb®evesb menpeW~ µeeKeeHe}ÁJe mebleesKeleer~~1-25~~keÀeb leerLeX efpe³eW ef$eYegJeveeR~ efle³eW Ie[leer mecegêeJeieenveeR~vee leNneR Dece=lejmeemJeeoveeR~ jme mekeÀ}~~26~~

’Je=#ee®³ee cegUebvee HeeCeer Ieele}s keÀer les pemes menpe®e µeeKeeHe}ÁJeebveeHeesnes®eles efkebÀJee mecegêmveeve kesÀ}s keÀer pemes meJe& leerLee¥®es mveeve kesÀuîee®esHegC³e DeeHeesDeeHe®e ÒeeHle nesles; DeLeJee Dece=lee®eer iees[er ®eeKe}er keÀerpemes meJe& jme Yeesieuîee®eer le=Hleer efceUles; l³ee®eÒeceeCes meJe& keÀecevee menpe®eHetCe& keÀjCeejs meÃgª Demeleele. SkeÀe meÃgªb®³ee mesJeveeves Devee³eeme®eceveg<³e ÒeeHlekeÀece neslees. Demes meoiegªb®es ceefnceeve Demeuîeeves ceer Hegve:Hegve: l³eebvee Jevove keÀªb peele DemeleeW.“ Demes %eevesµe cnCeleensle.

³ee yees}eb®eer Òeef®eleer DeeHeCe pesJne %eeveséejer Jee®elees lesJne ojDeO³ee³eeieefCekeÀ ³esle jneles. ieg©$eÝCee®es GlejeF& nesC³ee®eer SkeÀnermeeefneql³ekeÀ mebOeer ne ûebLe j®eCeejs %eevesµe Jeeb³ee oJe[le veenerle, ns%eeveséejerletve DeeHeCeebme HeeJe}esHeeJe}er peeCeJetve ³esles.pe³e veebJee®ee Fefleneme:::: ceneYeejle - keÀeJ³eejeJees

meÃgª ÞeerefveJe=efÊeveeLeeb®³ee ke=ÀHeeyeUeJej ne nes[s®ee ÒeyebOeg j®etbHeenCeejs %eevesµe ³ee GHejeble Þeerieerlee Je YeejlekeÀl³ee& J³eemecegveeR®eerDe}ewefkeÀkeÀ mlegleer keÀjle veceHeCes meebieleele keÀer J³eemeebveer j®e}suîee DeHetJe&Deµee ieerleeûebLeeJej ÒeemeeefokeÀ Deµeer ner %eeveosJeer j®evee keÀjC³ee®es Oeeäîe&les kesÀJeU ÞeermeÃg©ceeG}er®³ee ke=ÀHeeÒemeeoeves®e keÀjle Deensle. l³eeÒemebieerÞeerieerles®eer Je ieerlee ûeefLele keÀjCeeN³ee ÞeerJ³eemeosJeeb®eer LeesjJeer l³eebveer JeefCe&}erDeens, leer l³eeb®³ee®e µeyoele Heentb ³ee. les ceneYeejle ³ee Þesÿ DeeefCeHeefJe$e ûebLee®es ceefnceeve meebieleele, les Demes:

Deeleeb DeJeOeeje keÀLee ienve~ peQ mekeÀ}eb keÀewlegkeÀeb pevcemLeeve~keÀeR DeefYeveJe GÐeeve~ efJeJeskeÀleªb®es ~~1-28~~vee leNneR meJe& megKee®eer Deeefo~ peQ Òeces³e ceneefveOeer~vee vee veJejmemegOeeefyOe~ HeefjHetCe& ns~~29~~

l³ee ÒeLesme Devegmejle efJeéeyeerpeªHe De#ej ef®evce³e Deµee leÊJeeJejÞeerieCesµeªHekeÀ j®etve l³eeme Þeer%eevejepeeb®³ee Òe%esletve ÒekeÀì Pee}s}sveceve DeeHeCe Deeleeb®e meefJemlej DeJeef}efkeÀ}s. veceveeb®ee cegkegÀìceCeer µeesYeeJesDemes les Deens. ³ee veceveeletve %eeveosJeebveer DeeHeu³ee ûebLeele pes Òeces³e lesefme× keÀjCeej Deensle, l³ee®ee ®elegjHeCes efveoxµener kesÀ}e Deens. mJemebJesÐeDeelceªHee®eer DevegYetleer IesCes Je l³ee®ee mee#eelkeÀej keÀªve IesCes nerl³eeb®eer GefÎäs ³ee veceveeJeªve met%eebme DeesUKelee ³esC³eemeejKeer Deensle.DeeHeu³ee ef®eefÜ}emeJeeoe®ee Gu}sKe mHeäHeCes l³eeb®³ee veceveeleer}’ß vecees peer DeeÐee....“ ³ee DeesJeerle Dee{Ulees. DeLee&le®e ûebLe HetCe&v³eeneU}e lej®e ³ee®eer Òeleerleer DeeHeCeebme Ieslee ³esF&}. Demees.%eevesµeeb®eer Þeerµeejoe - efJeéeceesefnveer

DeelceªHeeme Jevove kesÀu³eeJej %eevesµe Þeerµeejoe Je leoveblejÞeermeÃgª ³eebveener veceve keÀjle Deensle. les DeeHeu³ee veeoceOegjµeyoele cnCeleele:

Deeleeb DeefYeveJe JeeeqiJe}eefmeveer~ peQ ®eeleg³ee&Le&keÀ}ekeÀeefceveer~leQ Þeerµeejoe efJeéeceesefnveer~ veefce}er efce³eeb~~1-21~~cepe Ëo³eer meÃg©~ pesCeW leeefj}es ne mebmeejHet©~cnCeewefve efJeµes<eW celeeR Deeo©~ efJeJeskeÀe Jejer~~22~~

p³eeÒeceeCes Þeer%eeveosJeebveer DeelceªHe ÞeerieCesµeJee*dce³ecetleeame vecevekesÀ}s, lemes®e ÞeerµeejoeosJeer ³ee efJeÐes®³ee mJeeefceveer}e l³eebveer efJeéeceesefnveerDeeefocee³es®³ee µeg×e lemes®e }er}e mJeªHeebvee DeeJeenve keÀjle vecevekesÀ}s Deens. ’ner µeejoe HejeJeeCeerªHe JeekedÀ®e nes³e. efle®ee meowJe Heje -Heµ³ebleer - ceO³ecee Je JewKejer ³eeb®³ee ªHeeves JeeiJewYeJeelcekeÀ efJe}eme®ee}tb Deens. Deµeer leer keÀeefceveer ®eeleg³e&, DeLe& Je keÀ}e ³eeb®eer mJeeefceveernesTve efJeéeceesnve keÀjle Deens; efle}e %eevesµeeb®es Jevove Demees.“ Þeercene}³es®³ee osJeUele ÞeerceesefnveerªHeemeceesj®e yemetve ns DeeK³eevevesJeemes ³esLes Þeer%eeveosJeebveer DeejbefYe}s Deens. l³eecegUs lesLes ÒekeÀì}su³eel³ee efJeéeceesefnveer peieobyes®³ee mJeªHeeleer} DeeefoleÊJeeme l³eebveer ³ee DeesJeervesveceve kesÀ}s DemeCes meeneefpekeÀ®e Jeeìles. ³ee leÊJeeme®e efµeJe Je µeÊeÀer³ee Deܳeerle %eevesµe Heneleele, ns l³eeb®³ee Jee*dce³ee®eer - cegK³ele:Dece=leevegYeJe ³ee ûebLee®eer DeesUKe DemeCeeN³ee efJe®e#eCe efpe%eemetbme DeJeieleDemes}®e! Demees.’efce³eeb Jeefvo}e Þeerieg©ef®e“ :::: meÃg©mJeªHe Hejceelcee

Deelee Heg{s meÃg©mJeªHe Hejceelc³eeme Jevove keÀjleebvee lej l³eeb®³eeieg©Òesceeme GOeeCe®e ³esles. ne ef$eleeHece³e mebmeejHetj kesÀJeU ËefomLemeÃgªb®³ee ke=ÀHesves DeeHeCe leªve ies}es Deenesle ³ee peeCeerJesletve l³eebveerÞeeriegªbme Del³eeojHetJe&keÀ veceve kesÀ}s Deens. DeelceefÒe³e Deµee ³eemeÃg©cetleea®es keÀewlegkeÀ keÀjC³eele jbie}s}s %eevesµe Heg{s cnCeleele:

³eesieoe Þeer%eeveséejer 40 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

keÀeR HejceOeece ÒekeÀì~ meJe& efJeÐeeb®es cet}Heerþ~µeem$epeeleeb Jemeewì~ Deµes<eeb®es~~30~~

’Deeleeb keÀeJ³ejepe Demee pees ceneYeejle cnCetve DeesUKe}epeeCeeje ûebLe Deens l³ee®es keÀewlegkeÀ Hene keÀmes Deens les! DeÓglelee DeeefCeveJejmeebveer pesLetve pevce Iesle}e Deens Demee lees ûebLeÞesÿ Deens.efJeJeskeÀleªb®es veJe}eF&®es GÐeeve®e peCetb l³eeble ÒekeÀì}s Deens. cenemegKee®escetefle&ceble ef®ejbleve Oeece®e Demee ne ûebLe Deens. l³ee®³ee ªHeeves Òeces³ejlveekeÀjpeCetb ³ee Yet}eskeÀeR ÒekeÀì}e Deens. veJejmemegOeemeeieje®³ee G®ebyeUtve ³esC³eevesne pemee keÀebneR meeefneql³ekeÀ HeefjHetCe&les®ee mecegê®e Pee}e Deens. kewÀJeuîee®esmee#eele Oeece Demee ne ûebLe Deens. mecemle efJeÐeeb®es DeeefoHeerþ keÀesCelescnCee} lej les ³ee®e ûebLeeR Deens. mekeÀ} keÀ}e DeeefCe µeem$es ³eeb®es nsceensjIej®e Deens peCetb!“

vee leNnerb mekeÀ} Oecee¥®es ceensj~ meppeveeb®es efpeJnej~}eJeC³ejlveYeeb[ej~ µeejos®es~~1-31~~vee vee keÀLeeªHeW YeejleeR~ Òeieì}eR DemeW ef$epeieleeR~DeeefJe<keÀjewefve ceneceleeR~ J³eemeeef®e³eW~~32~~cnCeewefve ne keÀeJ³eejeDees~ ûebLe ieg©Jeleer®ee þeDees~SLeewefve jmee pee}e DeeDees~ jmee}HeCee®ee~~33~~

’meblemeppeveebvee ÒeeCeefÒe³e Demes ns Oecee&®es efvepemLeeve Deens. µeejos®es}eJeC³eYeeb[ej ³ee ûebLeeletve cegÊeÀnmles GOeU}s}s Deens; efkebÀyengvee leeref$eiegCeeeqlcekeÀe ef$eHegjmegbojer Deeefocee³ee®e veevee keÀLeeb®es ªHe IesTveJ³eemeeb®³ee ceneceleerÜejs ³ee ûebLeele DeJelej}er Deens Demes ce}e Jeeìles.leÊJeefmebOeg Deµee ³ee ceneYeejleeHeemetve Kejs lej veJejmeebvee jmeeUHeCeeÒeeHle Pee}e Deens cnCeevee!“

leWefJebef®e DeeF&keÀe DeeefCekeÀ ³eskeÀ~ SLetefve µeyoÞeer me®íeefm$ekeÀ~DeeefCe ceneyeesOeerb keÀeWJe}erkeÀ~ ogCeeJes}er~~1-34~~SLe ®eeleg³e& efmeneCeW pee}W~ Òeces³e ª®eerefme Dee}s~DeeefCe meewYeei³e HeesKe}W~ megKee®eW SLe~~35~~ceeOeg³eeA cengjlee~ µe=bieejeR megjsKelee~ª{HeCe Gef®eleeb~ efomeW Ye}W~~36~~SLe keÀ}eefJeoHeCeW keÀ}e~ HegC³eemeeR ÒeleeHeg Deeie}e~cnCeewefve pevecespe³ee®eW DeJe}er}e~ oesKeg nefj}W~~1-37~~

’ceneYeejlee®eer LeesjJeer DeeefCe Jewefµeäîe Depetvener Demes Deens keÀer³eeb®³eeHeemetve µeyoÞeer}e µeem$ee®eer pees[ efceUe}er; ceneyeesOee®eermegkeÀesce}lee ³ee³eesies®e Jee{}er; ®eeleg³ee&me µeneCeHeCee®ee }eYe ³eeHeemetve®ePee}e; leÊJeyeesOeÒeces³eeoeRvee DeJeerì iees[er ceneYeejleeves®e Òeoeve kesÀ}erDeens. megKee®es lej meÓei³e®e ³ee ûebLeªHes Go³eeme Dee}s Deens Je lesHegä Pee}s Deens. ceeOeg³ee&me ceOegjlee, µe=bieejjmeeme meeQo³e&, veerefleceÊesmeefµeäceev³elee, ner meJe& ceneYeejlee®eer osCeieer Deensle. keÀ}eefJe<keÀejemekeÀ}eefYe%eles®eer DeeefCe jefmekeÀles®eer JeeKeeCeCeer ³ee ûebLeeHeemetve®e efceUtb}eie}er. HegC³ee®ee DeKeb[ ÒeleeHe meJe& $ew}eske̳eele ³ee®e ûebLeeves

ieepelees Deens. SJe{îee keÀerleea®ee ne ûebLe Deens cnCetve lej l³ee®³ee ÞeJeCeevespevecespe³ee®es meHe&me$eecegUs JeefOe&le Pee}s}s HeeHe menpe®e efveJeej}s ies}s!“

DeeefCe Heenleeb veebJeskeÀ~ jbieeR megjbieles®eer Deeie}erkeÀ~iegCeebme meiegCeHeCee®eW yeerkeÀ~ yengbJeme SLe~~38~~Yeeveg®esefve lespeW OeJeef}}W~ pewmeW $ew}eske̳e efomes Gpe}}W~lewmeW J³eemeceefle keÀJeef}}W~ efcejJeW efJeée~~39~~keÀeb meg#es$eeR yeerpe Ieele}W~ leQ DeeHegef}³eeb Hejer efJemleej}W~lewmeW YeejleeR megjJee[}W~ DeLe&peele~~40~~vee leNneR veiejeblejeR Jeefmepes~ leNneR veeiejef®e nesF&peW~lewmeW J³eemeeseqÊeÀlespeW~ OeJeef}le mekeÀ}~~41~~

’DeeefCe Hene! jbiemeeQo³ee&le jbieoejHeCe ³ee ceneYeejleeves®e Yej}s}sefomeles. iegCeebvee iegCe cnCetve DeesUKeC³ee®ee Deesveecee ³ee ûebLeeHeemetve®eneslees. met³e& DeeHeuîee oerHleerves mebHetCe& efJeée®e pemes ÒekeÀeµeefJelees, lemes®eJ³eemeeb®³ee celeerves ÒekeÀeµe}s}s ns meieUs efJeée[byej ceneYeejleebr meeceeJe}s}sDeens. meg#es$eer Hesj}s}s yeerpe pemes Jee{les, lemes®e $ew}eske̳eeleer} meJe&efJe<e³e ³ee ûebLeele Hesªve JeefOe&<Ceg nesTve efcejJele Deensle. cnCetve®eJ³eemeeseq®íäced peielmeJe&ced~ Deµeer }eskeÀesÊeÀer ª{ Pee}er Deens, veenerkeÀeb! veiejele Jemleer kesÀ}er keÀer megmebmke=Àlelee peµeer ÒekeÀì nesles, l³eeÒeceeCes³ee J³eemeesÊeÀer®³ee ÒekeÀeµeele meJe& efJe<e³e ÒekeÀeµetve DeeHe}s meJe&mJeefpe%eemetbmeeþer GIe[s keÀjle Deensle. ceneYeejlee®ee DeeÞe³e keÀjCeeN³eemeDeefYepeele Jee*dce³e¢<ìer Deµeer Devee³eemes ÒeeHle nesles.“J³eemeeseq®íäced.....~

Heg{s %eevesµe Demesner cnCeleele keÀer:keÀeR ÒeLece Je³emeekeÀe}eR~ }eJeC³ee®eer veJne}er~Òeieìs pewmeeR Deeie}eR DebieveeDeebieeR~~1-42~~vee leNneR GÐeeveeR ceeOeJeer Ie[W~ lesLe JeveµeesYes®eer KeeCeer GIe[s~Deeefo}eHeemeewefve DeHee[W~ efpe³eeHejer~~43~~vee vee IeveerYetle megJeCe&~ pewmeW v³eeneef}leeb meeOeejCe~ceie De}bkeÀejeR yejJesHeCe~ efveJee[g oeJeeR~~44~~lewmes J³eemeeseqÊeÀb De}bkeÀeefj}W~ DeeJe[s leQ yejJeWHeCe Heele}W~leQ peeCeewefve keÀe F¥ DeeÞeef³e}W~ FeflenemeeR~~45~~

’Je³eele Deeu³eeJej veJe³egJeleer®³ee DebieÒel³ebieebJej }eJeC³ee®eer veJneUerpeµeer efJe}#eCe ÒekeÀìles, DebieW leer®e HeCe peµeer DeekeÀ<e&keÀ efometb }eieleele;efkebÀJee JevejepeerJej Jemeblee®eer íe³ee He[}er keÀer l³ee®e l³ee Je=#eJeu}eR®esªHe keÀmes DeeieUsJesieUs Keg}tve efomet }eieles; megJeCe& les®e less, HeCe pesJneDe}bkeÀejeb®es ªHe OeejCe keÀjles lesJne keÀmes ef®eÊeJesOekeÀ efomet }eietvemeeceev³e megJeCee&Hes#ee JesieUer®e PeUeUer oeKeJeles; l³ee®eÒeceeCes J³eemeeb®³eecegKeeletve yeensj He[CeeN³ee keÀesCel³eener µeyoebvee YeejomleHeCee, }ewefkeÀkeÀ,mevceeve ner efceUCeej®e ns peeCetve®e peCetb keÀener Feflenemeeves l³eeb®³eeJeeCeer®ee DeeÞe³e Iesle}e Deens. DeLeJee DeeHeCeebme KetHe Òeefleÿe ÒeeHle

³eesieoe Þeer%eeveséejer 41 Gvces<e:2::DeelceªHee meÃgª

HetJe&jbie

JneJeer ³ee GÎsµeeves lej veener vee HegjeCeebveer DeeHeu³eekeÀ[s meeveHeCee IesTveceneYeejleele ³esCes kesÀ}s Deens!“

vee vee Hegjefle³es Òeefleÿs}eieeR~ meeefveJe Oeªefve DeebieeR~HegjeCeW DeeK³eeveªHeW peieeR~ Yeejleeb Dee}eR~~1-46~~cnCeewefve ceneYeejleeR veeneR~ leQ veesnsef®e }eskeÀeR efleneR~³esCeW keÀejCeW cnefCeHeW HeeneR~ J³eemeeseq®íäced peieled$e³eced~~47~~SsmeeR peieeR megjme keÀLee~ peQ pevceYetceer HejceeLee&~cegefve meebieW ve=HeveeLee~ pevecespe³ee~~48~~

HegjeCeebveer }IegªHe OeejCe kesÀ}s Deens DeeefCe leer DeeK³eeveeb®³ee ªHeevesceneYeejleele ÒekeÀì Pee}er Deensle, ns peeCetve %eeveosJe Heg{s cnCeleele:’ceneYeejleele p³ee efJe<e³eeme mHeµe& kesÀ}s}e veener Demee keÀesCelee®e efJe<e³emecemle $ew}eske̳eele µeesOetvener efceUle veener. $ew}eske̳e ns J³eemeebveerGäeJe}s}s Deens, l³eeme J³eemeesÊeÀer®ee mHeµe& Pee}s}e Deens, Demes Gieer®e®ekeÀener cnì}s peele veener. ceneYeejle ner HejceeLe& ÒemeJeCeejer KeeCe®eDeµeer megjme keÀLee nes³e. pevecespe³ee®es HeeHe#ee}ve JneJes cnCetveJ³eemeosJeebveer l³ee}e ceneYeejlee®es DeeK³eeve SskeÀJe}s nesles, nsmeJe&efJeÞegle®e Deens.“

ieerlee ner ceneYeejleebbleie&le®e Deens, ns peeCetve HejceeLee&®eer GIe[erpevceYetceer ceneYeejle®e DemeCeej veener keÀeb!HejceeLee&®eer GIe[er pevceYetceer:::: ÞeerceÓieJeÃerlee

SJe{er ceneYeejle mlegleer keÀªve %eevesµe l³eeb®³ee ÒeefleHeeÐe efJe<e³eekeÀ[s- J³eemeÒe%es®ee cetefle&ceble DeeefJe<keÀej keÀjCeeN³ee; pevecespe³ee®es DeJe}erUeoes<e njCeeN³ee; meJe& HegjeCeeb®es meejªHe DemeCeeN³ee; meJe& efJeÐeeb®es cet}HeerþDemeCeeN³ee; meJe& Oecee¥®es ceensj; meblemeppeveeb®³ee efpeJneȳee®es;efJeJeskeÀleªb®es GÐeeve; µeejos®es }eJeC³ejlveYeeb[ej; veJejmeebveer HeefjHetCe&Yej}s}e meeiej, leÊJeceneefveOeer; meJe&megKekeÀejkeÀ Deµee DeeefoleÊJee®esHejcecebie}Oeece ÒekeÀeµeefJeCeeN³ee;DeHetJe& jmeelcekeÀ Deµee ceneYeejle ³eekeÀeJ³eejeJees®³ee Gojer pevce Iesle}suîee ÞeerieerleeceeG}erkeÀ[s meeojHeenle %eeveosJe cnCeleele:

peW DeefÜleer³e GÊece~ HeefJe$ewkeÀ efveªHece~Hejcecebie}Oeece~ DeJeOeeefjpees~~1-49~~Deeleeb YeejlekeÀce}Hejeieg~ ieerleeK³eg Òemebieg~pees mebJeeo}e Þeerjbieg~ Depe&gvesmeeR~~50~~vee leNneR µeyoye´ïeeeqyOe~ ceefLe³e}e J³eemeyegef×~efveJeef[}W efvejJeefOe~ veJeveerle nW~~51~~

%eeveosJe ns efkeÀleer DeHetJee&F&ves meebiele Deensle! J³eeme, ceneYeejleDeeefCe ÞeerieerleeosJeer ³eeb®eer ³eeefveefceÊe peer veceves %eevesµeebveer j®e}er Deensle,leer De¢äHetJe& Deµeer SkeÀcesJeeefÜleer³e vemeleer lej®e veJe}! %eevesµe lejieg©$eÝCeeyejesyej ³ee efleIeeb®esner $eÝCe ceevetve Oev³e nesleele.

meJe&iegCeHeefjHetCe& Deµee ceneYeejlee®³eener Ëo³eeR®es ietpe cnCetvemecepeu³ee peeCeeN³ee ÞeerieerleeceeG}er®eer ³eesi³elee meebietve efle®es mleJevekeÀjCeejs %eeveosJe cnCetve®e cnCeleele keÀe r: ’pes DeefÜleer³e,SkeÀcee$e HeefJe$e, efve©Hece Demes ieerleece³e Hejcecebie}Oeece Deens, l³ee®esJeCe&ve SskeÀe. ieerleeK³eevee®ee Òemebie cnCepes Þeerjbie-Depe&gveeb®eeceneYeejlekeÀce}HejeieªHeer mebJeeo®e Deens. ÞeerJ³eemeebveer µeyoyeïeªHecenemeeieje®es ce bLeve keÀªve keÀe{}s}s ns veJevee rle Deens.“

ceie %eeveeiveermebHekeXÀ~ keÀef[me}sefve efJeJeskeWÀ~Heo Dee}W HeefjHeekeWÀ~ DeeceesoemeeR~~1-52~~peQ DeHesef#epeW efJejÊeÀer~ meoe DevegYeefJepeW mebleeR~meesçnbYeeJeW HeejbieleeR~ jefcepeW pesLe~~53~~peQ DeekeÀefCe&pes YeÊeÀeR~ peQ DeeefoJebÐe ef$epeieleeR~leQ Yeer<ceHeJe& meebieeleer~ cnefCele}er keÀLee~~54~~peQ YeieJeÃerlee cnefCepes~ leQ ye´ïesµeebveer Òeµebefmepes~peQ mevekeÀeefokeÀeR mesefJepes~ DeeojWmeeR~~55~~

’%eeveeiveer®³ee leerJe´lesves keÀ{Jetve l³ee®es ns efJeJeskeÀªHe DeeceesoÒeoHeefjHekeÌJe Demes Ie=le®e peCet Pee}s Deens. ³ee®e ieerleeªHe Ie=lee®eermeblemeppeveebvee DeHes#ee Demeles; efJejÊeÀ Pee}s}s meesçnbYeeJeefmLeleDeO³eelceHeejbiele efve<Ceele meble ³ee ieerleeK³eªHe Ie=lee®³ee mesJeveeves Oev³eOev³e nesleele! yeïee Je F&µe ³eebveer efpe}e JeeKeeCe}s Deens; mevekeÀeefokeÀebveerefpe®es DeeojHetJe&keÀ mesJeve kesÀ}s Deens Deµeer YeÊeÀebveer Ëo³eele meeþJetveþsJeC³eepeesieer keÀLee cnCepes®e ner ceneYeejlee®³ee Yeer<ceHeJee&le meebefiele}s}erYeieJeÃerlee nes³e!“ieerleeleÊJee®ee DeeefJe<keÀej

Deµee ³ee DeÒeces³e-Òeces³e ieerleejlvee®es lespe efvejKetve HeneC³ee®eskeÀewlegkeÀ DeeHeCe Þeeriegªb®³ee meevegkegÀ}lescegUs®e keÀªb µekeÀ}es Demes%eeveséejceeG}er Heg{er} DeesJ³eebletve Del³eble ËÐejerl³eeb keÀLeve keÀjleele;les Hene:

Hejer DeHejeOeg lees DeeefCekegÀ Deens~ peQ ceer ieerleeLe&g keÀJe}tb Heens~lees DeJeOeeje efJeveJetb }ens~ cnCeewefve³eeb~~1-66~~ns DeveeJej efJe®eeefjleeb~ Jee³eebef®e efOebJemee GHeve}e ef®eÊee~SNnJeeR YeeveglespeeR KeÐeesleeb~ µeesYee DeeLeeR~~67~~keÀeR efìefìbYet ®eeb®etJesjeR~ ceeHe met³eW meeiejeR~ceer vesCeleg efle³esHeefj~ ÒeJeÊex SsLe~~68~~

’DeieeOe ieerleeleÊJe keÀmes Deens Hene: efììJeerves ®ees®eerves mecegêDeeìJeC³ee®ee KeìeìesHe keÀjeJee; efkebÀJee ®ees®eerSJe{îee ceeHeeves mecegêe®esceeHeve keÀjC³ee®ee SKeeÐeeves Òe³elve keÀjeJee; keÀepeJ³eebveer DeeHeu³ee lespee®esmet³ee&}e oeve osTve l³ee®es lespe Jee{JeC³ee®ee DeÆeneme keÀjeJee;l³ee®eÒeceeCes ceer vesCelee Demetvener DeekeÀeµeeSJe{îee efJemleerCe& DeµeeieerleeleÊJee}e keÀJeUC³ee®ee Òe³elve keÀjlees Deens. ³eeJejner keÀ[er cnCepes

³eesieoe Þeer%eeveséejer 42 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

legcneb meppeveebvee ’ceer keÀe³e meebielees Deens eflekeÀ[s }#e Ðee“ DemesmeebieC³ee®ee ceesþe DeHejeOener keÀjlees Deens.“

DeeF&keÀe DeekeÀeµe efiebJemeeJeW~leNneR DeeefCekeWÀ les³eebntefve Leesj nesDeeJeW~

cnCeewefve DeHee[g ns DeeIeJeW~ efveOee&efjleeb~~1-69~~les³eeb ieerleeLee&®eer Leesjer~ mJe³eW µebYeg efJeJejer~pesLe YeJeeveer Òeµveg keÀjer~ ®ecelkeÀejewefve~~70~~lesLe n© cnCes vesefCepes~ osJeer pewmeW keÀeb ªHe legPeW~lewmeW efvel³evegleve ns osefKepes~ ieerleeleÊJe~~71~~ne JesoeLe&meeie©~ pes³eeb efveefêlee®ee Iees©~lees mJe³eW meJexée©~ Òel³e#e DevegJeeefo}e~~72~~SsmeW peQ DeieeOe~ pesLe Jes[eJeleer Jeso~lesLe DeuHe ceer ceeflecebo~ keÀeF¥ nesS~~73~~ns DeHeej kewÀmesveer keÀJe}eJeW~ cenelespe keÀJeCeW OeJe}eJeW~ieieve cegþeR megJeeJeW~ ceµekeWÀ kesÀJeeR~~74~~

’ef®e}ìeves DeekeÀeµe cegþerle keÀJeUC³ee®ee Òe³elve keÀjeJee Demee neceeP³eemeejK³ee ceeflecebo cetKee&®ee Òe³elve Deens. DeekeÀeµe keÀJeUe³e®es lejl³eentvener ceesþs Pee}s Heeefnpes. p³ee ieerleeLee&®eer LeesjJeer mee#eele efµeJeieeleele; YeJeeveer}ener p³ee efvel³evetleve ieerleeleÊJee®ee De®ebyee Jeeìlees;Òeke=Àefle peer efvel³e veJeerve ©Hes OeejCe keÀjles l³eeHes#eener mejme Demesefvel³eveJe} ÒekeÀì keÀjCeejs ns ieerleeleÊJe Deens; JesoeLe&meeiej p³ee®³eePeesHesleer} efveJJeU yejU Jee IeesjCes Deens Deµee l³ee meJexéejeves mJecegKeevesÒel³e#e Òeme=le kesÀ}s}s pes ns ieerleeleÊJeªHeer cenelespe Deens, lesceeP³eemeejK³ee ogye&}eves keÀmes OeJe}eJes!“ieerleeLe& ne ieg©Òemeeo

Hejer SLe DemeW SkegÀ DeeOee©~ lesCeWef®e yees}W ceer meOe©~peQ meevegkegÀ}tb Þeerieg©~ %eeveosDees cnCes~~1-75~~SNnJeeR leNneR ceer cetKe&g~ peNneR peen}e DeefJeJeskegÀ~leNneR mebleke=ÀHeeoerHekegÀ~ meesppe}g Demes~~76~~}esne®eW keÀvekeÀ nesS~ ns HeefjmeeR meeceL³e& Deens~keÀeR ce=lener peerefJele }ens~ Dece=leefmeef×~~77~~peNneR Òeieìs efme×mejmJeefle~ leNneR cegkeÀ³eeb DeeefLe YeejleeR~SLe JemlegmeeceL³e&µeÊeÀer~ veJe} keÀeF¥~~78~~pes³eebleW keÀeceOesveg cee³es~ les³eebmeeR DeÒeeH³e keÀeF¥ Deens~cnCeewefve ceer ÒeJele&g }ens~ ûebLeeR F³eW~~79~~

’Hejbleg ns Oeeäîe& keÀjC³eeceeies Þeeriegªb®eer ke=ÀHee ne®e ceePee SkeÀcee$eHeCe YekeÌkeÀce DeeOeej Deens. ceer DeefJeJeskeÀer pejer Deme}es; leÊJee®eer ce}eDeesUKe HeCe veme}er; lejerner mebleke=ÀHeeoerHeeves ceePes Deblejbie GpeU}sDeens. }esKeb[e}e Heefjmee®ee mHeµe& JneJee; Dece=le efceUtve ce=le peerefJeleJneJee; keÀeceOesvegªHe ceelee efceUeJeer; Deµee}e ceie DeÒeeH³e les keÀe³eDemeCeej! cnCetve®e vecelee OeejCe keÀªve ³ee leÊJe%eeveHej ûebLee®eer j®eveekeÀjC³eeme ceer GÐegÊeÀ Pee}es Deens.“ Demes %eeveosJe cnCeleele.

leNneR v³etve leQ HegjleW~ DeefOekeÀ leQ mejleW~keÀªefve Ies³eeJeW ns legceleW~ efJeveefJeleg Demes~~1-80~~Deeleeb osF&pees DeJeOeeve~ legcneR yees}efJeuîee ceer yees}sve~pewmeW ®es<ìW met$eeOeerve~ oe©³eb$e~~81~~leQmee ceer Devegie=efnleg~ meeOetb®ee efvejesefHeleg~leQ DeeHegef}³eeHejer De}bkeÀeefjleg~ Ye}les³eeHejer~~82~~lebJe Þeerieg© cnCeleer jener~ ns legpe yees}eJes ve }ies keÀeF¥~Deeleeb ûebLee ef®eÊe osF&b~ Pe[keÀjer ieeb~~83~~F³eeb yees}eb efveJe=efÊeoemeg~ HeeJetefve HejceGunemeg~cnCes Heefjmee cevee DeJekeÀeµeg~ osTefve³eeb~~84~~

meeOetb®³ee Jeleerves - efveJe=efÊeveeLeeb®³ee DeeµeerJee&oeves %eevesµe ieerleeLee&®esefveªHeCe keÀjle Deensle. les efJevece´ YeeJeeves cnCeleele keÀer, ’ceer l³eeieg©osJeeb®ee Devegûeefnle Demetve met$eeOeerve keÀeÿHegleUerÒeceeCes les yees}Jeleer}les®e yees}sve.“ ns meebietve %eeveosJe Þeesl³eebveer DeJeOeeve ÐeeJes Demes efJeveJeleDeensle. ns l³eeb®es efJevece´ yees} SsketÀve ÒemeVe Pee}s}s ÞeerefveJe=efÊeveeLecnCeleele, ’ns Deeleeb Hegjs Pee}s.letb melJej ûebLeefveªHeCeeme ÒeejbYe keÀj!“

Þeeriegªb®es ns ke=ÀHeeoµe&keÀ yees} SsketÀve %eeveosJeeb®es ef®eÊe GunefmelePee}s Deve les ieerleeLe&ûebLeveeme Del³eglmeeneves ÒeJe=Êe Pee}s.ieerles®eer µ}eskeÀmebK³ee meeleµeW®e keÀeb

Deµee p³ee ieerlesJej peJeU peJeU veT npeej DeesJ³eeb®eer j®evee%eevesµe keÀjCeej Deensle, efle®es mLet} mJeªHe efpe%eemetbveer }#eele IesCesDeeJeµ³ekeÀ Deens. meJJee}#e µ}eskeÀeb®es cetU ceneYeejle nesles Demes DeY³eemetmecepeleele. ceneYeejlee®³ee meejªHe Deµeer ieerlee Yeer<ceHeJe& ³eeceneYeejlee®³ee Yeeieele ³esles. efn®es cetU µ}eskeÀ efkeÀleer ne Òeµve efJeÜeveebveerGHeefmLele kesÀ}e Deens. cnCepes p³ee ieerlesJej %eeveséej DeeHe}s Yee<³ekeÀjle Deensle, l³ee ieerles®eer mebefnlee efveef½ele nesC³eemeeþer ³ee Òeµvee®eerGkeÀ} nesCes DeeJeµ³ekeÀ Deens.

meJe&meeOeejCeHeCes Þeerieerlee ner meeleµeW µ}eskeÀeb®eer Deens Demes ceeve}speeles DeeefCe DeepekeÀe} GHe}yOe DemeCeeN³ee ieerleeÒeleerner meeleµeW µ}eskeÀer®eDemeleele. Hejbleg efJeÜeveebveer ieerlesle cetU meeleµeW µ}eskeÀ nesles keÀer meeleµeWSkeÀµ}eskeÀ nesles ner efpe%eemee ÒekeÀì kesÀ}er Deens.

ne Òeµve GÓJeC³ee®es keÀejCe Deens ieerles®³ee lesjeJ³ee DeO³ee³eejbYeerkeÀener pegv³ee Òeleerle Dee{UCeeje SkeÀ µ}eskeÀ, pees Flej Òeleerle meeHe[leveener. lesjeJee DeO³ee³e Depe&gvee®³ee Òeµveeves meg© nesle DemeeJee Demesmecepetve ne µ}eskeÀ G×=le kesÀ}e peelees. lees Demee Deens:Depe&gve GJee®e:

Òeke=Àefleb Heg©<eb ®ewJe #es$e #es$e%ecesJe ®e~Sleod Jesefolegefce®íeefce %eeveb %es³eb ®e kesÀµeJe~~13-1~~

Depe&gveeves Òeke=Àefle-Heg©<e Je #es$e-#es$e%e efJe®eej peeCetve IesC³eemeeþerÞeerke=À<Cee}e ner efJevebleer kesÀ}er Demes ie=nerle Oejuîeeme lesjeJ³eeDeO³ee³eer ®eewleerme µ}eskeÀeSsJepeer Hemleerme µ}eskeÀ ³esleer} DeeefCe ieerlesle

³eesieoe Þeer%eeveséejer 43 Gvces<e:2::DeelceªHee meÃgª

HetJe&jbie

meeleµeW µ}eskeÀeSsJepeer meeleµeWSkeÀ µ}eskeÀ OejeJes }eieleer}. GHejesÊeÀµ}eskeÀ mees[}e lej cee$e ieerles®³ee Flej meeleµeW µ}eskeÀebyeeyele efJeµes<eDemee keÀesCeleener celeYeso efJeÜvceev³e Demeuîee®es efomele veener. celeefYeVeleeÒekeÀìles leer l³ee meeleµeW µ}eskeÀeR mebefnles®ee DeLe& }eJeleebvee DeeefCe l³eeÒeceeCesieerles®es efJeefJeOe DeLe& Dee®ee³ee¥men DeveskeÀ ceev³eJejebveer ÒekeÀì kesÀ}s Deensle.

Jej efo}s}e Depe&gvee®ee efJevebleerJepee He=®íe Deme}s}e µ}eskeÀ Kejslej ceev³eJeble ìerkeÀekeÀej Je Yee<³ekeÀej Òeef#eHle mecepetve Þeerieerlesle Iee}leveenerle Demes efomeles. %eeveosJemeg×e ieerlesme meeleµeW µ}eskeÀer mecepeleDemeeJes Demes®e Jeeìles. keÀejCe %eeveséejerle SkeÀ lej meoj µ}eskeÀeJejDeeOeeefjle DeesJ³ee vee lej yeejeJ³ee DeO³ee³eeDebleer ³esleele, vee lesjeJ³eeDeO³ee³ee®³ee DeejbYeer! ogmejs keÀejCe cnCepes %eeveséejerle DeþjeJ³eeDeO³ee³eer meHleµeefleÒeefleHeeÐe YeieJeleer Jej SkeÀ ªHekeÀ j®e}s}s Deens.Þeerieerlee ner leer YeieJeleer Demetve leer meeleµes µ}eskeÀer Deens Demee mHeäefveJee&Ue %eevesµe osleele. lees Demee:

lewmes µeyoye´ïe Devevle~ pee}W meJee}#eg Yeejle~Yeejlee®eW µeleW meele~ meJe&mJe ieerlee~~18-1661~~les³eebner meeleeb µeleeb®ee~ Fl³eLe&g ne µ}eskeÀ µes<eeR®ee ~J³eemeefµe<³e me¡e³ee®ee~ HetCeexé ne~~1662~~SCeW SkesÀef®e µ}eskeWÀ~ jens lesCeW DeefmekeWÀ~DeefJeÐeepeelee®eW efvekeWÀ~ efpebefle}W nesSb~~1663~~

’Devevle µeyoye´ïeeme J³eemeÒe%esÜejs meJJee}#e µ}eskeÀerceneYeejleªHe ÒeeHle Pee}s. l³ee ceneYeejlee®es meJe&mJe ieerles®³ee meeleµeWµ}eskeÀele meeceeJe}ss}s Deens. l³eener meeleµeW µ}eskeÀeb®es meej J³eemeefµe<³eme¡e³ee®³ee HetCeexÃejele Deens. ieerles®³ee Debleer ³esCeeje ne µ}eskeÀ cnCepes’³e$e ³eesieséej: ke=À<Cees ³e$e HeeLeex OevegOe&j:~ le$e ÞeerefJe&pe³eesYetefleOeg&Jeeveereflece&eflece&ce~~18-78~~“ Demee J³eemeefµe<³e me¡e³ee®eeOe=lejeä^eme efo}s}e ³eg×efJe<e³ekeÀ efveCe&³e nes³e. %eeve DeeefCe DeefJeÐee³eeb®³ee IeveIeesj mebûeeceelener Debleer efJepe³e %eevee®ee®e nesCeej Deens;DeefJeÐeepeele mecetU efpebkeÀ}s peeCeej Deens; Deµeer iJeener osCeeje neSkegÀ}lee SkeÀ µ}eskeÀ ieerles®eener meJee&Le& meebielees.“ Demes %eevesµecnCele Deensle.

ieerlee ner meeleµeW µ}eskeÀe®eer®e Deens ns Hejle mHeä nesles les l³eeb®³eeHeg{er} ªHekeÀebletve:

Ssefme³eeb µ}eskeÀeb meW meele~ ieerles®eer HeoW DeebieW Jeenele~HeoW cnCees keÀeR Dece=le~ ieerleekeÀeµeeR®es~~18-1664~~keÀeR Deelcejepeeef®e³eW meYeW~ ieerleW Jees[efJe}W KeebYeW~cepe µ}eskeÀ Òeeflecebs ~ SsmeW ³esleer~~1665~~keÀeR ieerlee ns meHleµeleer~ ceb$eÒeefleHeeÐe YeieJeleer~ceesnceefn<eecegÊeÀer~ Deevebo}er Demebs~~1666~~

’ns meeleµes µ}eskeÀ cnCepes ieerleeªHeer efJeéeHeg©<ee®es HeÐeªHeDeJe³eJe®e nesle.“ DeeefCe l³ee µ}eskeÀebvee Heo cnCeeJes keÀer ieerleekeÀeµeeR®es

Dece=le cnCeeJes Demeener iees[ mebYe´ce %eeveosJeeb®³ee ceveele ÒekeÀì}e Deens.l³eeb®³ee ÒeeefleYe ¢äer}e ns meeleµes µ}eskeÀ cnCepes Deelcejepee®³eeojyeejceb[Hee®es meeleµes Keebye®e Jeeìleele, ³eeble veJe} veener.

%eevesµe cnCeleele keÀer,’ner meeleµeW µ}eskeÀer ieerlee cnCepes peµeerkeÀener meHleµeleer®³ee ceb$eebveer ÒeefleHeeefo}s}er ceesnceefn<eceefo&veer cegefÊeÀoe$eerDeµeer peieobyee YeieJeleer®e Deens!“

ns Demees. ieerles®es meeleµeW µ}eskeÀ®e %eevesµe ceeveleele, ³eeyeeyele®eeDepetvener SkeÀ mHeä efveoxµe oneJ³ee DeO³ee³ee®³ee He g{e r}DeesJeerletve efceUlees:

efpe³eW DeeIeJeebef®e ceneYeejleeR~ leQ }eYes ke=À<Ceepe&gveesÊeÀeR~DeeefCe ieerleeLe&g meeleW µeleeR~ lees SkeÀ}e veJeceeR~~10-31~~

’mebHetCe& ceneYeejlee®es meejªHe leÊJe Þeerke=À<Ceepe&gveeb®³ee meeleµesµ}eskeÀeb®³ee mebJeeoele Deens Je ³ee Þeerieerles®³ee meeleµesner µ}eskeÀeb®ee DeefYeÒee³eSkeÀìîee veJeJ³ee DeO³ee³eele Deens.“ Demes %eeveosJe cnCeleele.

ns Demees. %eeveosJeebvee meeleµes µ}eskeÀer ieerles®es leelHe³e& veJeJ³eeDeO³ee³eele efome}s DeeefCe cnCetve®e keÀer keÀe³e me¡eerJeve meceeOeer Iesleebveel³eeb®³ee ceeb[erJej veJeJee DeO³ee³e GIe[}s}er %eeveséejer nesleer, DemescnCeleele. ³ee DeO³ee³ee®es FlekesÀ ceenelc³e Demeuîee®esner DeeHeCeebme ³eeefveefceÊeeves peeCeJeles. Demees.DeelceªHe ÞeermeÃgªb®eer ke=ÀHee:::: ieg©$eÝCe

ieerleeLe&ûebLeve keÀjC³eeSJe{er ³eesi³elee DeeHeCeebme Òeoeve keÀjCeeN³eeÞeerieg©osJeeb®es Þes³e Je ieg©$eÝCe %eevesµeebveer JeejbJeej ieeef³e}s Deens.Þeerie g©ke=ÀHeece=lee®³ee Dece=leJe<ee &Jeeves mebpeerJeve efceUe}suîee,ÒeeefleYe%eeveGvces<e ÒekeÀìJeCeeN³ee DeeHeuîee Òe%eemeeceL³ee&cegUs®eienveeefleienve Deµee ieerles®ee DeLe& meg}Yejerl³ee Òeme=le keÀjC³ee®es Oeeäîe&DeeHeCe keÀjle Deenesle Demes %eevesµe mJele: nesTve meebieleele. DeeHeuîeeûebLee}e ÒeemeeefokeÀlee ieg©ke=ÀHesves®e ÒeeHle Pee}er Demee efJeéeeme l³eebveeJeeìlees Deens DeeefCe DeeHeCeebmeejK³ee meeceev³eebvee HeCe ns efJeefole®e DeenskeÀer l³eeb®ee ne ÒeemeeefokeÀ ûebLe kesÀJe{er ³eesi³elee HeeJe}e Deens!!

³ee ieg©$eÝCee®es DeuHemJeuHe GlejeF& nesC³eemeeþer l³eebveer JesUesJesUerieg©mleJeveHej p³ee DeesJ³ee j®euîee Deensle, l³ee Heeefnuîeeme l³eeb®eeieg©Òeefle®ee YeeJe DeeHeuîee O³eeveer veerì þmelees. lemes®e ieerleeûebLee®eer LeesjJeerJe Demeeceev³elJe ³eeb®³eeµeerner l³eeb®es l³ee DeesJ³eeleer} GÃej KetHe efveieef[leDeensle. ³ee DeeefCe leoveg<ebefiekeÀ efJe<e³eeb®es DeJe}eskeÀve keÀjeJes cnCetve DeeHeCepeje eflekeÀ[s JeUt ³ee:

%eeveséejer®es HetJe& Je GÊejKeC[

Þeer%eeveséejer®ee HetJe&Keb[ cnCepes Þeerieerles®es Heefn}s veT DeO³ee³eDemes %eevesµe mecepeleele. ieerleeleÊJee®ee ne ceesþe efJeYeeie efveªHeCe keÀªve

³eesieoe Þeer%eeveséejer 44 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

PeeuîeeJej meceeOeeve HeeJeCeejs %eevesµe l³ee®es Þes³eÒeoeve Þeeriegªbvee keÀjleoµeceeO³ee³eekeÀ[s JeUleele. l³eeÒemebieer Heefnuîee veT DeO³ee³eebHewkeÀer Òel³eskeÀDeO³ee³ee®eer cetUHeerefþkeÀener l³eebveer mHeä kesÀ}s}er Deens.

lemes®e HetJe&Keb[ebleer®ee veJeJee DeO³ee³e cnCepes jepeefJeÐee-jepeieg¿e³eesie. l³eeJej efveªHeCe keÀjleebvee les ceveerceevemeer keÀmes OeemleeJe}snesles, les HeCe l³eeÒemebieer l³eebveer metef®ele kesÀ}s Deens. DeÒeeflece Deµeeieerleejlveeb®³ee KeeCeerJej DeesJeerÒeyebOe j®eC³eeme DeeHeCe kesÀJeU ieg©ke=ÀHesves®emeceLe& Pee}es ns ceveerceevemeer JeeieefJeCeeN³ee %eeveosJeebveer veJeJ³eeDeO³ee³eemeejK³ee DeJeIe[ DeO³ee³ee®es efveªHeCe meebie nesC³eeme keÀejCeerYetlePee}suîee ÞeeriegªbJej cnCetve®e Heg{er} DeesJ³ee j®euîee DemeeJ³eele. l³eeb®esmeebie mJeªHe efpe%eemet DeeefCe YeeefJekeÀebveerner Keeme®e DeJe}eskeÀeJes Demesveme}s lej®e veJe}!Deelcee lees®e ieCesµe Je ieg© %eevesµe cnCeleele:

ß vecees efJeµeoyeesOeefJeoiOee~ efJeÐeejefJeboÒeyeesOee~HejeÒeces³eÒeceoe-~ efJe}eefme³ee~~10-1~~

Þeer%eeveséejebveer ieerles®³ee HetJe&Keb[©He Deµee Heefnuîee veT DeO³ee³eeb®esefveªHeCe HetCe& kesÀ}s Deens DeeefCe l³eeveblej oµeceesO³ee³eeHeemetve ieerles®³eeGÊejKeb[eme ÒeejbYe nesle Deens. l³eeÒemebieer ³ee DeesJ³ee %eevesµecegKeeletveÒekeÀìleele. peCet HetJe&Keb[ ne SkeÀ mJeleb$e ûebLe Je GÊejKeb[ ne HeCeSkeÀ mJeleb$e ûebLe DemeeJee ³ee keÀuHevesves, pemes ÒeLeceesçO³ee³eejbYeerÞeer%eeveosJeebveer ß keÀej ªHeer ÒeCeJee®es ce²} kesÀ}s nesles, lemes®e l³eebveeroµeceesçO³ee³eejbYeermeg×e ß keÀej mJeªHee®es®e ce²} kesÀ}s Deens.

Heefnuîee DeO³ee³eejbYeer®ee ß keÀej Hejceelc³ee}e vecevekeÀjC³eekeÀjlee ³eesefpe}e Deens; lej ³ee DeO³ee³eejbYeer®ee ß keÀejÞeermeÃgªbvee veceve keÀjeJes cnCetve GHe³eesefpe}e Deens. meÃgª DeeefCeHejceelcee ns oesvner efYeVe veenerle, Demes ³eeJeªve metef®ele nesles. ns meec³emLe}}#eele IesC³eemeejKes Deens. cnCetve l³eeJesU®³ee oesvner DeesJ³ee HejleG×=le keÀª ³ee:

ß vecees peer DeeÐee~ JesoÒeefleHeeÐee~pe³e pe³e mJemebJesÐee~ DeelceªHee~~1-1~~ -

ner ÒeLeceeO³ee³eejbYeer®eer DeesJeerJe

ß vecees efJeµeoyeesOeefJeoiOee~ efJeÐeejefJeboÒeyeesOee~HejeÒeces³eÒeceoe~ efJe}eefme³ee~~10-1~~ -

ner oµeceeO³ee³eejbYeer®eer DeesJeer ³ee DeesJ³eeb®ee efJe®eej keÀjleebvee DeeHeuîee}#eele SkeÀ ieesä ³esles keÀerÞeer%eeveséejeb®es yeesOemet$e cnCepes Þeerieg©ke=ÀHesvesDeelceyeesOe ÒeeHle keÀªve IesCes . Heefnuîee DeO³ee³ee®³ee Heefnuîee DeesJeerletve%eevesµeebveer p³ee leÊJee®ee mHeä efveoxµe kesÀ}e Deens, l³ee DeelceleÊJee®eeyeesOe keÀªve osCeeN³ee Þeeriegªb®es ªHeoµe&ve oneJ³ee DeO³ee³e Òemebieer HeefnuîeeDeesJeerle les DeeHeCeebme Ie[Jeleele.

DeO³eelceefJeÐesme efJeµeo Deµeer meb%ee Deens. DeelceªHee®ee yeesOekeÀªve osC³eele ®elegj; DeelceefJeÐeeªHeer keÀce}e®ee efJekeÀeme keÀjCeejeef®elmet³e&; Demes Þeer%eeveosJeeb®es iegª Deensle. HejeÒeces³e cnCepes HejleÊJeDeLeJee HejeefJeÐee-DeelceefJeÐee-yeïeefJeÐee. Deµee yeïeefJeÐeeªHeer ÒeceosµeerefJe}eme keÀjCeeN³ee-Deelcejle DemeCeeN³ee-Þeeriegªbvee %eeveosJeebveer ³ee DeesJeerleveceve kesÀ}s Deens.

vecees mebmeejlecemet³ee&~ DeHeefjefceleHejceJeer³ee&~le©Celejleg³ee&~ }e}ve}er}e~~10-2~~vecees peieoeefKe}Hee}vee~ cebie}ceefCeefveOeevee~meppeveJeve®evovee~ DeejeO³eef}biee~~3~~vecees ®elegj®ekeÀesj®evêe~ DeelceevegYeJevejsvêe~Þegeflemeejmecegêe~ cevceLecevceLee~~4~~vecees mJeYeeJeYepeveYeepevee~ YeJesYekegbÀYeYebpevee~efJeéeesÓJeYegJevee~ ieg©je³ee~~5~~

³ee ieg©je³eeb®es JeCe&ve les Heg{s Demes keÀjleele: ’mebmeejlecee®ee veeµekeÀjCeeje met³e&; Jeer³e& cnCepes ye´ïe}eYe keÀªve osC³ee®es meeceL³e& - lesDeHeefjefcele DemeCeejs; leg³ee&JemLeeªHeer ef®ejle©Ceerµeer }er}³ee ¬eÀer[ekeÀjCeejs; DeefKe} peielee®es Hee}ve keÀjCeejs; keÀuîeeCeªHejlveeb®ee efveOeer;Demes ns ieg©osJe Deensle. les meppeveeb®³ee Jeveeleer} ®ebove Deensle. efµe<³ee®esDeejeO³eowJele; DeelceevegYeJeece=lee®es jmeHeeve keÀjC³eele ®elegj DemeCeeN³eeefµe<³eªHeer ®ekeÀesjeb®ee ®ebê; DeelceevegYeJee®ee meceeì; Þegeflemeeieje®ee DeieeOemecegê; cevceLee®esner ef®eÊenjCe keÀjC³eele kegÀµe} DemeCeeje ÒeeflecevceLe:YeJeªHe nÊeer®³ee ieb[mLe}e}e HeÀes[Ceeje efmebn; meÓeJeeves YepevekeÀjC³ee³eesi³e Deµeer ner %eeveosJeeb®eer ieg©cetleea Deens. efJeéeeslHeÊeer pesLetvenesles, les HejceYegJevener ns Þeeriegª®e nesle; cnCepes DeelceªHe Demes®e lesDeensle,“ ns %eevesµeeb®es DevegYetleer®es meebieCes Deens.

Deµee ÒekeÀejs Þeerieg©osJeeb®es ³eLeeLe& JeCe&ve keÀªve Þeer%eevesµe l³eebveecnCeleele keÀer:

legce®ee DevegûenieCesµeg~ os DeeHeg}e meewjmeg~leQ meejmJeleeR ÒeJesµeg~ yee}keÀeb DeeLeer~~10-6~~peeR owefJekeÀer Goej Jee®ee~ peQ GÎsµeg oW veeefYekeÀeje®ee~leQ veJejmemegOeeyOeer®ee~ LeeTb }eies~~7~~DeeHeg}W mvesn leQef®e Jeeieeréejer~ pes³eeb cegkesÀ³eebleW DebefiekeÀejeR~lees Jee®emHeleerµeer keÀjer~ ÒeyebOeg nes[e~~8~~

’legce®³ee DevegûenªHeer ÞeerieCesµee®eer ke=ÀHee }eYeuîeeme meeceev³eyee}keÀe®eerefn celeer meejmJeleele cnCepes yeïeefJeÐesle ÒeJesµeles. SJe{er legce®eercenleer Deens. legce®³ee cees#eÒeyeesOe keÀjC³eele Goej DemeCeeN³ee efoJ³eJee®esves pesJne HejeJeeCeer®³eener He}erkeÀ[uîee DeelceleÊJee®ee yeesOe keÀªveefo}e peelees, lesJne efµe<³eeme veJejmeece=leeves Yej}suîee DeLeebie meeieje®eenerþebJe }eielees DeeefCe lees Deelcejme YeesieC³eele mecejme neslees. DeeHe}emvesneUHeCee ner lej peCet mee#eele mejmJeleer®e! leer p³ee®³eeJej ÒemeVe

³eesieoe Þeer%eeveséejer 45 Gvces<e:2::DeelceªHee meÃgª

HetJe&jbie

nesles lees pejer cegkeÀe Deme}e lejer Jee®emHeleerJejner leeCe keÀjCeejerJee*dce³ej®evee menpe®e keÀjlees!“ke=À<Ceepe&gveme²ceeR®ee Òe³eeieJeìg

Heg{s %eevesµe cnCeleele keÀer:ns Demees efoþer pes³eebJejer Pe}kesÀ~

ne He¨ekeÀ© efpe³eW ceeLeeR Hee©Kes~lees peerJeef®e Hejer legkesÀ~ censµeWmeeR~~10-9~~SbJe{W efpe³eW ceefnces®es keÀjCeW~ leQ Jee®eeye}W JeeveeJeW keÀJeCeW~keÀeF¥ met³ee&ef®e³eeb Deebieeb GìCeW~ }eielemes~~10~~kesÀTleeb keÀuHele©Jejer HegÀ}ewje~ keÀeF&mesefve HeengCes© #eerjmeeieje~keÀJeCeW JeemeeR keÀeHegjeb~ megJeeme osJeeW~~11~~

’ns Demees! Þeeriegªb®ee kesÀJeU ke=ÀHeekeÀìe#e p³ee®³eeJej He[lees;p³ee®³ee cemlekeÀer l³eeb®ee He¨ekeÀj efJejepelees; lees meeOee peerJe Deme}elejer censµee®eer ³eesi³elee HeeJelees. p³ee meÃgªb®eer SJe{er cenleer Deens,l³eeb®es efkeÀleerner JeCe&ve kesÀ}s lejer DeHegjs®e þjs}. met³ee&®³ee Debiee}e kegÀþ}sGìCes }eJe}s cnCepes lees peemle keÀebefleceeve efomes}! keÀuHeleª lejmeowJe yenj}s}e®e Demelees; l³ee}e DeeCeKeer ceesnj lees keÀesCeer DeeCeeJee!#eerjmeeieje}e keÀesCeer HeengCe®eej lees keÀme}e keÀjeJee! keÀeHegje}e DeefOekeÀmegJeeefmekeÀ keÀjC³eemeeþer keÀesCelee megiebOe JeeHejeJee!“

®eboveeleW keÀeF¥mesefve ®e®ee&JeW~ Dece=leeb kesÀTleW jebOeeJeW~ieieveeJejer GYeeJeW~ Ie[s kesÀJeeR~~10-12~~lewmeW Þeerieg©®eW ceefnceeve~ DeekeÀef}leW keQÀ Demes meeOeve~ns peeCeewefve efce³eeb veceve~ efveJeeblee kesÀ}W~~13~~peNneR Òe%esef®eefve DeeefLe}sHeCeW~ ieg©meeceL³ee& ªHe keÀªb cnCes~leNneR ceesefle³eeb efYebie osCeW~ lewmeW nesF&}~~14~~keÀeb Hevnjs³eeb jpeleJeCeer~ lewmeeR mlegleer®eer yees}CeeR~Gies³eeef®e ceeLeeb þsefJepes ®ejCeeR~ nWef®e Ye}W~~15~~

’®ebovee®³ee Debieer Gìer leer keÀme}er }eJeeJeer! Dece=lee}e HeengCe®eejkeÀjeJee cnCeeJes lej l³ee}e keÀesCeles HekeÌJeeVe Jee{eJes! ieievee}e ceb[HekeÀesCelee Iee}eJee! p³eeÒeceeCes ³ee ieesäer Deensle; met³ee&Heg{s oerHe GpeUCespemes Deens; lemes®e Þeeriegªb®es ceefnceeve JeCe&ve keÀjC³ee®ee ÒekeÀej Deens.l³eeb®es JeCe&ve meceûe DeeefCe meeLe& keÀª µekeÀCeejs meeOeve meebiee lejer keÀesCelesDeens les! DeeefCe vegmel³ee Jee®eemeeceL³ee&Jej®e pej Þeeriegªb®eer cenleer ieeC³ee®esDeeHeCe þjJe}s lej leer Jee®ee Deve efle®es meeceL³e& oesvner HeCe l³eeb®³ee®eke=ÀHes®eer efveµeeCeer veenerle keÀeb!“ Þeeriegªb®es ns LeesjHeCe DeJesÐe Demeuîee®espeeCeJetve Þeer%eeveosJe Debleer ieg©osJeebme meceef®eÊe nesTve vecemkeÀeefjleele!

%eeveosJeebveer iegªb®es kesÀ}s}s ns DeJesÐe oµe&ve Heentve ³ee efþkeÀeCeerl³eeb®eer Dece=leevegYeJeeleer} SkeÀ DeesJeer mcejles:

Deeleeb %eeveosDees cnCeW~ Þeerieg©ÒeceeCeW ³esCeW~HesÀef[}er Jee®ee$eÝCeW~ ®eewneR Jee®eeb®eer~~2-80~~

Jee®eeleerle Deµee Þeeriegªbvee ÒeCeece keÀªve; l³eeb®³eeµeer SkeÀlJe HeeJetve®eÞeeriegªb®eer Jee®³eÒeceeCeeHe}erkeÀ[er} cenÊee keÀUt µekesÀ}. Deµee jerleerves

ÞeermeÃgª l³eebvee meeOes vecevener ve keÀªb µekeÀCeeN³ee efµe<³eemenerDeelceesHe}yOeer keÀªve osC³eeme meceLe& Demeleele!! Deµee meÃgªb®³ee®ejCeer kesÀJeU velecemlekeÀ nesCes ns®e Ye}s!

otOe ceeefiele}s³eemeeþer~ GHecev³etHeg{eb Oetpe&ìer~#eerjmeeieje®eeref®e Jeeìer~ keÀªefve þsefJe}er~~10-17~~vee leNneR JewkegbÀþHeerþvee³ekeWÀ~ ©me}e Oe´gJe keÀJeeflekeWÀ~yegPeeefJe}e osTefve YeelegkeWÀ~ OegJeHeoe®eW~~18~~lewmee lees yeïeefJeÐeejeDees~ mekeÀ} µeem$eeb efJemebJeleeb þeDees~leQ YeieJeÃerlee JeesefJe³eW ieeDees~ SsmeW kesÀ}s~~19~~

’p³eeÒeceeCes JeeìerYej otOe ceeieCeeN³ee GHecev³et yeeUkeÀeHeg{s l³ee®ebêceew}eréejeves #eerjmeeieje®eer®e Jeeìer þsJe}er; Jeef[}eb®³ee ceeb[erJej meeOeskeÀewlegkeÀeves yemee³e}e efceUeJes ³ee F®ísves Ieesj leHe½e³ee& keÀjCeeN³eeOegJeyeeUe}e l³ee ÞeerefJe<Cegves lej $ew}eske̳eer®es De{UHeo®e efo}s; efleleke̳ee®eGoejHeCes, cecelJe¢<ìerves Heentve ³ee Þeerieg©osJeebveer ieerles®es meeOes ûeLevekeÀªb HeenCeeN³ee ce}e SJe{e Glke=À<ì ÒeyebOe j®eC³ee®es meeceL³e& efo}s.“

ceie cnefCele}W mJeeceer~ Ye}sefve cecelJeW osefKe}e legceeR~cnCeewefve ke=À<Ceepe&gveme²ceeR~ Òe³eeieJeìg pee}es~~10-16~~

’ke=À<Ceepe& gvemebJeeoe®es Demes ûeLeve keÀªb HeenCeeN³ee cepeDemeceLee&®eener ceeP³ee Þeeriegªbveer ke=À<Cepe&gvemebJeeoªHeer Oeejeb®³ee HeefJe$emebieceeJejer} KegCes®ee JeìJe=#e keÀªve mees[}e Deens!ne mebJeeoDeekeÀUe³e®ee Demes} lej ceeP³ee ³ee ûebLeªHee®eer Yesì Iesle}er®e Heeefnpesmeieȳeebveer! mekeÀ} µeem$es efpe®³eeHeeµeer efJemebyeleele, l³ee yeïeefJeÐes®eermJeeefceveer Deµeer ner peer ieerlee Deens, efle®³eeJej DeesJeerye× megieerle Deµeer ner%eeveosJeer j®eC³ee®es meeceL³e& ce}e l³ee Þeeriegªb®³ee ke=ÀHes®es®e oeve cnCetveefceUe}s Deens.“

ieerlesJej De}ewefkeÀkeÀ Deµeer peer j®evee %eeveosJeebveer kesÀ}er, leer keÀe³elees}e®eer Deens Je keÀµeer Deens, efle®es mJeªHe mHeä keÀjleebvee %eeveosJeHeg{s meebieleele:

peQ yees}Ces³ee®eW jeveeR efnb[leeb~vee³eefkeÀpes HeÀ}ef}³eeb De#eje®eer Jeelee&~

leQ Jee®ee kesÀ}er keÀuHe}lee~ efJeJeskeÀe®eer~~10-20~~nesleer osnyegef× SkeÀmejer~ DeeveboYeeb[eje kesÀ}er JeesJejer~ceve ieerleeLe&gmeeiejeR~ pe}µe³eveg pee}W~~21~~

’ÞeerieerlesJej DeeK³eeve keÀjCeeN³eeb®³ee µeyoªHeer Jeveebleer} SkeÀnerJe=#e keÀOeer®e HeÀ} osTb µekeÀ}s}e veener. Þeerieerles®ee meeLe& yeesOe keÀªveosCeejs SkeÀner meHeÀ} ÒeJe®eve DeÐeeHeHeeJeslees Peeuîee®es SskeÀerJeeble veener.Demes Demelee Þeeriegªbveer cepemeejK³ee meeceev³ee®³ee Jee®es}e cee$eDeelceesHe}yOeer keÀªve osCeeN³ee efJeJeskeÀªHeer HeÀUYeejeves }ie[}s}erkeÀuHe}lee kesÀ}er. ceePeer osnyeg×er SkeÀpeerJe keÀªve l³eebvee mJeelceeveboe®eskesÀJeU Yeeb[ej®e Demes l³eebveer kesÀ}s Deens DeeefCe ceeP³ee cevee}e lej

³eesieoe Þeer%eeveséejer 46 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

ieerleeLe&meeiejeR ³eesieefveêsle Heng[}s}e peCet }#ceerveeje³eCe®e kesÀ}s Deens.Deµeer Þeeriegªb®eer SkesÀkeÀ keÀjCeer Deens.“

SsmeW SkesÀkeÀ osJee®esb keÀjCeW~ leQ DeHeej yees}eW kesÀJeeR ceer peeCeW~leNneR DevegJeeo}eW OeerìHeCeW~ leQ GHemeeefnpees~~10-22~~

’l³eeb®eer efkeÀleer cnCetve ceer JeeKeeCeCeer keÀjeJeer! l³eeb®³ee Òemeeoeves ceerefOeìgkeÀ}sHeCeeves ÞeerceÓieJeÃerles®³ee DeJeIe[ Deµee HetJe&Keb[e®eener }er}³eeDevegJeeo keÀª µekeÀ}es. legcner meppeveebveer ns ceePes Oee<ìîe& ke=ÀHeeUgHeCesmenve keÀjeJes, Deµeer ceePeer DeeHeCee Þeesl³eebvee vece´ efJevebleer Deens.“ieerleeK³eevee®eer efJeµes<elee:::: ieerles®eer DeHetJe&lee Je HeÀ}

³ee efþkeÀeCeer Lees[s efJe<e³eeblej DeefYeÒesle Deens. HetJe&Keb[e®³ee veTDeO³ee³eeb®eer HetJe&HeerefþkeÀe HeneC³eeHetJeea Þeerieerlee keÀµeer Deens, efle®³eeJ³eeK³eevee®eer HeÀ}efve<HeÊeer keÀe³e nesles Je keÀe³e DemeeJeer,³eeyeeyele %eevesµeeb®esefJe®eej DeeHeCe DeeOeer peeCetve IesT ³ee.

keÀenerb®³ee ceveele SkeÀ efpe%eemee Demeles. leer cnCepes %eeveséejebveerDeeHeuîee ÒeefleYes®³ee DeeefJe<keÀejemeeþer ieerleeefJe<e³e®e keÀeb efveJe[}e DemeeJee.³ee efJe<e³eeJej l³eeb®³ee®e cegKeeves pees ÒekeÀeµe He[lees, lees HeenC³eemeeþerDeeHeCe l³eebveer HebOejeJ³ee DeO³ee³eer Þeerke=À<Ceeb®³ee leeW[er Ieele}suîeeDeesJ³eebkeÀ[s JeUt ³ee. l³ee DeesJ³eele ÞeerieerleeK³eevee®eer HeÀ}Þegleer ³esles.lemes®e Oe=lejeä^emeejK³ee ceneceesneves cet{ Pee}suîee Je ieerleeK³eeveelekeÀesCeleener jme ve IesCeeN³ee leceesJ³eeHle ef®eÊee®³ee DeveefOekeÀejer Heg©<eemenerÞeerJ³eemeosJeeb®³ee ke=ÀHesves me¡e³eeÜejs ieerlee veJeveerlee®ee mHeµe& PeeuîeevesDeblekeÀeU keÀmee lejlee Dee}e ³ee®es meceHe&keÀ JeCe&ve Deens.

SJeb keÀLe}s³eeoejY³e~ peQ ns meJe&µeem$ewkeÀ}Y³e~GHeefve<eoeb meewjY³e~ oµeo}eb®es~~15-570~~ns ye´ïee®esefve veJeveerleW~ J³eemeÒe%esef®eefve neleW~ceLegefve keÀeef{}W Dee³eleW~ meej DeecneR~~571~~peQ %eeveece=leeR®eer peeÚJeer~ peQ Deevevo®evêeR®eer melejeJeeR~efJe®eej#eerjeCe&JeeR®eer veJeer~ }#ceer peQ ns~~ 572~~

’GHeefve<eêtHeer oµeo}Heg<Heeleer} HeefjceU Demes ns meJe&µeem$e}eYeªHeerieerleeveJeveerle J³eemeÒe%eeªHeer DejCeerves µeyoye´ïee®es cebLeve keÀªveYeieJebleebveer keÀe{}s. Þeerieerlee cnCepes peCet %eeveece=lee®eer ie²e®e!HejceevevoªHe ®ebêe®eer melejeJeer keÀ}e®e! efJe®eejªHe #eerjmeeiejeR®eer efvel³evetleve mJeªHe OeejCe keÀjCeejer Þeer}#ceerosJeer®e!“

cnCeewefve DeeHeg}sefve HeoW JeCeX~ DeLee&®esefve peerJeWÒeeCeW~ceer Jeeb®eewefve nesJees vesCeW~ Deeve keÀeF¥~~15-573~~#eje#ejlJeW meceesj Dee}W~ leQ Heg©<elJeW Jeeef}}W~ceie cepe meJe&mJe efoOe}W~ Heg©<eesÊeceeR~~574~~cnCeewefve peieeR ieerlee~ efce³eeb Deelcesefve HeefleJe´lee~peQ ns ÒemlegleeR Deeleeb~ legJeeb DeekeÀefCe&}eR~~575~~

’p³eeÒeceeCes Þeer}#ceerosJeer®³ee Ëo³eer SkeÀe peveeo&veeefµeJee³e keÀesCeer®eDemet µekeÀle veener; l³eeÒeceeCes ³ee ieerleeªHeer cees#e}#ceer®³ee JeCe&-Heo-DeLe&ªHe Ëo³eeblejer peerJeÒeeCe Deµee ÞeerJeemegosJe Hejceelc³eeJee®etve ogmejskeÀenerner veener! ieerleeËo³eeR®ee þsJee cnCepes ne Heg©<eesÊece! #ej Heg©<e JeDe#ej Heg©<e ³ee cees#e}#ceer®eer ÒeeHleer JneJeer cnCetve Heg{s Pee}s Demeleel³eebvee ve Jejlee efleves mel³eHeg©<e Þeernjer ³ee}e®e ceeU Ieele}er. ÞeernjerDeelce³ee®eer cnCetve®e Þeerieerlee ner HeefleJe´lee Deens.“

efle®³ee Ëo³eejefJeboer DemeCeeN³ee mJemebJesÐe DeelceleÊJee®ee Glke=ÀäyeesOe Þeerke=À<Ceebveer Depe&gveeme keÀmee keÀªve efo}e, les DeeHeCeebme efJeefoleDeens®e! ieerleeµeem$ee®es ÒeemeeefokeÀlJe DeeHeuîee ceveeJej þbmeeJes cnCetve%eevesµe Demesner cnCeleele keÀer:

meeb®eef®e yees}e®eW veesns µeem$e~ HeQ mebmee© efpeCeleW ns µem$e~Deelcee DeJelejefJeles cev$e~ De#ejW F³eW~~15-576~~Heefj legpeHegÀ{eb meebefiele}W~ leQ Depe&gvee DeeF&meW pee}W~peQ ieesH³eOeve keÀeef{}W~ ceePeW Deepe~~577~~cepe ®ewlev³eµebYet®eeb ceeLeeb~ pees efve#esHeg neslee HeeLee&~les³eeb ieewleceg pee}eefme DeemLeeö~ efveOeer letb ieeb~~578~~

’Þeerieerles®eer efoJ³e De#ejs ceb$eªHe Demetve Òel³e#e DeelcejepeemeDeJelejJeCeejs ceb$e cnCepes efle®es µ}eskeÀ nesle. mebmeejeJej efJepe³eefceUJeC³ee®es Þeerieerlee ns Hejceeslke=Àä Demes YeieJelke=ÀHeeªHeer DeceesIe µem$eDeens. ns efveJJeU µeyoHeebef[l³e efcejJeCeejs efoceeKeer µeem$e veJns.ieg¿eeefleieg¿e DemeCeeN³ee Þeernjer®³eener efvepeËo³eer®es iegpe cnCepes nerÞeerieerlee! les jnm³e, les iegpe, lees Deelc³ee®³ee Deblejer®ee efveOeer ÒekeÀìkeÀjC³eeme Depe&gve keÀejCe Pee}e Deens. ÞeernjerªHe ®ewlev³eµebYet®³eecemlekeÀeJejer} iegHle Deme}s}er ÞeerieerleeªHeer ie²e ÒekeÀì keÀjCeeje peCetieewlece$eÝ<eer cnCepes Depe&gve®e! ieewleceeb®³ee ÒeeLe&vesJeªve ÞeerOetpe&ìer$³ebyekeÀeves ef$ebyekesÀéej HeJe&lejepeeR®³ee ceeLeer DeeHe}e peìemeebYeej DeeHeìtve}eskeÀHeeJeveer ieesoeJejerie²e peµeer ÒekeÀì kesÀ}er, lemes®e Depe&gvee®³eekeÀUJeȳeeves êJetve Þeerke=À<Ceebveer ns ieg¿eeefleieg¿e Demes ieerleeµeem$e ÒekeÀìkesÀ}s Deens.“

®eesKeefì³eeb DeeHegef}³eeb~ Hegef{}e GieeCee Ies³eeJes³eeb~les³eeb oHe&Cee®eer Hejer Oevevpes³eeb~ kesÀ}er legJeeb~~15-579~~keÀeb Yej}W ®ebêleejebieCeeR~ veYe efmevOeg DeeHeCes³eeb DeeCeer~lewmee ieerlesmeeR ceer Deble:keÀjCeeR~ meto}e legJeeb~~580~~peQ ef$eefJeOe ce}keÀìeb-~ Deebleg meebef[}eefme megYeìe~cnCeewefve ieerlesmeeR Jemeewìe~ pee}eefme ieeb~~581~~

’GHecee l³ee efkeÀleer keÀjeJ³ee ³eeJej! HeCe Depe&gve cnCepes Þeerke=À<Ceeb®esDeelceefyebye ÒekeÀeµeJeCeeje peCet efvece&U Deejmee®e! efJeµee} meeiejele pemesDeefleefJemleerCe& DemeCeejs veYeesceb[} DeeHeuîee Debieer®³ee ®evê-leejebieCeemenÒeefleefyebefyele nesles, lemee®e lees Devevle Deme}s}e Þeernjer DeeHeuîee mekeÀ}keÀ}ebmen Depe&gvee®³ee efJeéece³e Pee}suîee Ëo³eele ÒekeÀì}e. Deblejer®³ee

³eesieoe Þeer%eeveséejer 47 Gvces<e:2::DeelceªHee meÃgª

HetJe&jbie

eflevner ce}eb®ee l³eeie keÀªve Depe&gveeves DeeHe}s efvece&U Deble:keÀjCe l³eebleÞeernjerves ³esTve jneJes cnCetve GIe[s kesÀ}s. cnCetve®e l³ee®³eeDeble:keÀjCeele l³ee Þeernjerves ³esTve ieerlesmen efveJeeme kesÀ}e,“ DemesÞeer%eeveosJeeb®es GÃej Deensle.keÀcee&®es ievleJ³e - %eeve

ieerleemesJeveeves ceveg<³eeme cees#e ÒeeHle neslees; Deelce%eeve ÒeeHle nesles;vew<keÀc³e&efme×er lej l³ee®es Iej Hegmele ³esles; Demes Þeerke=À<Ce Depe&gvee}emeebieleensle. l³eeb®es les yees} %eeveosJeeb®³ee Deblejbieer Gceìleele, les Demes:

Heefj ns keÀeF¥ yees}eW ieerlee~ peQ ns ceePeer GvcesKe}lee~peeCeW lees mecemleeb~ ceesneb cegkesÀ~~15-582~~mesefJe}eR Dece=lemeefjlee~ jesieg oJe[tefve HeeC[gmeglee~DecejHeCe Gef®elee~ osTefve Iee}eR~~583~~lewmeeR ieerlee ns peeefCeleef}³eeb~ keÀeF¥ efJemcees ceesnes peeJes³eeb~Heefj Deelce%eeveW DeeHeCeHes³eeb~ efceef}pes SLe~~584~~pes³eeb Deelce%eevee®eeb þeF¥~ keÀce& DeeHeg}s³eeb peerefJeleeb HeeneR~nesTefve³eeb GlejeF¥~ }³ee pee³eW~~585~~

’Þeernjer®eer %eeve}lee®e Deµeer ner ieerlee SskeÀCeeje meJe& ceesneHeemetvecegÊeÀ neslees. p³eeÒeceeCes Dece=lee®es mesJeve kesÀ}s Demelee jesie HeUtve peeleesDeeefCe Dece=lee®eer HeCe ÒeeHleer nesles, l³eeÒeceeCes Þeernjer®³ee DeelceªHe Deµee³ee ieerles®es DeLe& peeCetve mesJeve kesÀ}s Demelee ceesne®ee veeµe lej neslees®eneslees. HeCe efµeJee³e Deelce%eevener ÒeeHle nesles DeeefCe DeelcemJeªHe neslee³esles. DeelceªHe PeeuîeeJej neletve Ie[Ceejer keÀceX, keÀcex cnCetve nesle®eveenerle. leer keÀcex efve<keÀce& nesleele DeeefCe vew<keÀc³e&lJe HeeJetve ke=ÀleeLe& Pee}s}skeÀce& }³ee}e peeles. njJe}suîee®ee ceeie I³eeJee, lej njJe}s}er JemletoeKeJetve ceeie pemee }³ee}e peelees; lemes®e %eevee®ee þsJee meebHe[JetveosTve keÀce&ceeie& Deo=µ³e neslees,“ Demes DeveeLeeb®ee meKee meebiele Deens.

meJe&m³e ®eenb Ëefo meefVeefJeäes-ceÊe: mce=efle%ee&veceHeesnveb ®e~

Jesow½e meJezjncesJe JesÐees-Jesoevleke=ÀÜsoefJeosJe ®eenced~~15-15~~

YeieJeble cnCeleele keÀer ’meJee¥®³ee Ëo³eele ceer ÒeefJeä nesTve jeefn}esDeens. ceeP³eeHeemetve®e mce=leer, %eeve, leke&À efkebÀJee l³eeb®ee DeYeeJe ner meJe&nesleele. meJe& Jesoeb®³ee ³eesieeves ceer®e peeCe}e peelees. ceer®e meJe& JesoebveepeeCeCeeje DeeefCe Jesoeb®es Debeflece leÊJe%eeve ÒekeÀì keÀjCeejener ceer®e Deens.“

YeieJebleebveer Þeerieerles®³ee HebOejeJ³ee DeO³ee³eele Jejer} µ}eskeÀebletve pesDeelce%eeve G}ÁsKe}s Deens, les PeeuîeeJej meJe& keÀcex meceeHle nesCeej®e!ns %eevemeg×e ËefomLe peveeo&veecegUs®e ÒeeHle nesles, ns JesieUs meebiee³e}evekeÀes! keÀcee&®es Debeflece meeO³e %eeve Deens.

nejHe}W oeTefve pewmee~ ceeieg mejs JeerjefJe}eefme³eeb~%eeveW keÀ}meg Je}Ies lewmee~ keÀce&Òeemeeoeb~~15-586~~

cnCeewefve %eeefve³eeb Heg©Kee~ ke=Àl³e keÀªb mej}W osKee~Ssmee DeveeLeeb®ee meKee~ yeesef}}e lees~~587~~

%eeve ner njJe}s}er Jemlet Deens. efle®ee ceeie }eJetve osCeejs melkeÀce&Deens. %eevee®ee }eYe keÀªve efouîeeJej keÀcee&®es Òe³eespeve Gjle veener.l³eeveblej %eev³eeves nJes lej Hejle %eeve njJe}s Deens Demes YeemeJetve Heeefnpeslej keÀcee&®ee KesU Hejle Hejle KesUeJee. leer l³ee®eer }er}e þjs}. keÀejCe%eevee®es efJe}#eCe }#eCe cnCepes les SkeÀoeb keÀeb ÒeeHle Pee}s keÀer les Hegve:njJele veener. DeeefCe peer Jemlet keÀOeer®e njJele veener, efle®ee µeesOe Gieer®e®eHegve: Hegve: IesT HeneCeeje %eeveer Hene³e}e efceUCesner og}&Ye®e!

Kejs lej %eeve ner SkeÀcesJe Deµeer Jemlet Deens keÀer leer iebJemee³e}eHejceYeei³e }eieles; Hejbleg leer keÀOeerner veä nesT µekeÀle veener.

vewveb efívoefvle µem$eeefCe vewveb onefle HeeJekeÀ:~ve ®ewveb keÌ}so³evl³eeHees ve µees<e³eefle cee©le:~~2-23~~

µem$eeves pemee Deelcee veä nesle veener; Deiveerves lees pemee peeU}epeeTb µekeÀle veener; HeeC³eeves lees pemee efJejIeUtve peele veener; Jee³etvespemee lees efJeIeefìle nesle veener; lemes®e l³ee®es %eevener veä ve nesCeejsDeens. Demes ns %eeve ÒeeHle Pee}s keÀer keÀcee&®es Jeejs mejCeej®e! keÀce&³e%ee®eermeebieleemeg×e %eeve³e%eeves nesles, leer ³ee®emeeþer. ³ee®e DeLeer& YeieJeble cnCeleele:

Þes³eevêJ³ece³eeÐe%eep%eeve³e%e: HejvleHe~meJe¥ keÀcee&efKe}b HeeLe& %eeves HeefjmeceeH³eles~~4-33~~

HejvleHe cnCepes Hej-Devle-He !! HejleÊJee®ee Deble Heentb µekeÀCeejecnCepes®e HejceHeoeHe³e¥le Heesnes®eCeeN³ee Depe&gvee}e GÎsµetve YeieJeble l³ee}emeebiele Deensle keÀer l³eebvee peeCetve IesC³ee®³ee meJe& ÒekeÀej®³ee meeOeveebHes#ee,meJe& ÒekeÀej®³ee ³e%eebceO³es HeCe %eeve³e%e Þesÿlece Deens. Flej meJe&ÒekeÀej®eer meeOeves-³e%eeoer Flej meJe& keÀcex %eeveele efJe}erve nesleele. cnCetve%eeveer Heg©<eeme keÀce& Gjle veener Demes cnì}s peeles.

ieerles®es %eevekeÀeC[ HebOejeJ³ee DeO³ee³eer meebietve HetCe&lJeeme peeles,Demes %eevesµe cnCeleele. ÞeerieerleeªHeer keÀce&ÒeemeeoeJej HebOejeJ³ee DeO³ee³eerYeieJebleebveer efveªefHe}s}e Heg©<eesÊece³eesie ªHeer %eevekeÀ}µe ®e{JeuîeeveskeÀce&³eesieeme HeefjHetCe&lee ³esles. keÀce&®e %eeveele ÒeefJeä nesles. keÀce&³eesiee®eerYeÊeÀer Je ³eesie ³ee Debieebmen %eeve³eesieele HeefjCeleer nesles. keÀce& - ³eesie- YeÊeÀer - %eeve ³ee ®eejner GHeebieebvee peHele, meebJejle, ieerles®ee nemeJe&Þesÿ ³eesie mebHeVe neslees. Demees. ³eeyeeyele DeefOekeÀ efJe®eej veblejkeÀªb ³ee.Oe=lejeä^e®es meodYeei³e

letle& ieerleemesJevee®eer HeÀ}ÒeeHleer efkeÀleer Glke=Àä Òeleer®eer Demeles ns%eevesµecegKes ÞeJeCe keÀjC³ee®es Yeei³e DevegYeJet ³ee:

leQ ke=À<CeJeoveece=le~ HeeLeeA Yeªefve Jeesmeb[le~lebJe J³eemeke=ÀHee ³esle~ me¡e³eemeeR~~15-588~~lees Oe=lejeä^ je³ee~ metlemeW Heeve keÀje³ee~cnCeewefve efpeefJeleevleg les³eeb~ veesnsef®e Yeejer~~589~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 48 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

SNnJeeR ieerleeÞeJeCe DeJemejeR~ DeeJe[es }eieleeb DeveefOekeÀejer~Heefj mesKeeR leQef®e Gefpejer~ Heebleer }eYes~~590~~

’³eeÒeceeCes lees DeveeLeeb®ee meKee oerveo³ee} Þeerke=À<Ce DeeHeuîeecegKeeR®es Dece=le HeeLee&}e osleeb Pee}e. les Dece=le HeeLe&ªHeer keÀ}µeebletveDeesleÒeesle Yeªve Deesmeb[tve Jeentb }eie}s. lesJneb J³eemeke=ÀHesves l³eeb®³eeefµe<³eesÊece me¡e³eeves les Dece=le DeeWpeU Yeªve Iesle}s Je DebOe-Je=×-ieef}leiee$e Deµee Oe=lejeäeme yeUW®e Heepe}s. l³ee DeveefOekeÀejer De[eCeerceesnûemle Deµee jepeeme pejer les DeeJe[}s veener, lejer l³ee®ee DeblekeÀe}l³eecegUs®e megKee®ee Pee}e Je µesJeìer keÀeb nesF&vee, l³ee}e %eeveÒekeÀeµe }eYe}e.“

pesOeJeeb êe#eeR otOe Ieele}W~ lesOeJeeb Jee³eeb ies}W iece}W~Heefj HeÀ}HeekeÀeR ogCeeJe}W~ osefKepes pesJeeR~~15-591~~lewmeeR nefjJekeÌ$eeR®eer DeeKejW~ me¡e³eW meebefiele}eR DeeojW~leerneR DebOeg lees DeJemejW~ megefKe³eeb pee}e~~592~~

’êe#eJes}erme otOe Ieele}s Demelee les Jee³ee ies}s Demes Jeeìs}; HejblegceeOeg³ee&ves HeefjHetCe& Deµee yeng} êe#eebbveer leer Jes} pesJne }ie[}s}er efomeles,lesJne les otOe KetHe®e GHe³eesieer nesles, ns efme× nesles. lemes®e Þeerke=À<CecegKeer®eerDece=lece³e ieerleeJe®eves Del³eeojHetJe&keÀ meÞe× me¡e³eeves Oe=lejeäeme efJeefolekesÀ}er. lesJne pejer l³ee®eer leer ke=Àleer efve<HeÀU Jeeì}er, lejer l³eecegUs®ekeÀe}eblejeves ce=l³etmece³eer lees DebOe megKeer Pee}e.“’Yee<³ekeÀejebleW Jeeì Hegmeleg“:::: HetJe&metjer Jeeìe[s keÀesCe

SJe{s HeÀ} osCeejer ieerlee ner Dece=leceOegj Deµeer êe#e}lee®e DeenspeCet! Deµee DeÒeeflece ieerles®³ee DeLee&®es jmeûenCe keÀjC³eeme DeeHeCe kesÀJeUieg©ke=ÀHesves®e meceLe& Pee}es Demes %eeveosJe cnCeleele. veener lej l³eeb®³ee®ecnCeC³eevegmeej DeeleeHeeJeslees ’peQ yees}Ces³ee®eW jeveeR efnb[leeb~ vee³eefkeÀpesHeÀUef}³eeb De#eje®eer Jeelee&~~10-20~~“ Demes HetJe&metjeR®³eeieerleeYee<³eebyeeyele Pee}s nesles.

ieerlesJej Yee<³e keÀjCeejs, ìerkeÀe keÀjCeejs, jnm³e GodIeeìve keÀªFeq®íCeejs DeveskeÀeveskeÀ ceev³eJej-Dee®ee³e&-efJeÜeve-ìerkeÀekeÀej- Jee®emHeleerDemes pes nesTve ies}s, l³eeb®³ee ûebLeeblejeR®eer De#ejs cnCepes l³eeb®³eeDeeK³eeveªHeer Jeveeleer} HeÀ} ve osTb µekeÀ}s}s µeyoªHeer Je=#e®e kesÀJeUþj}s. %eeveosJeeb®eer ner HejKe[ mHeäesÊeÀer DeeHeCe meJee¥veer HeCe O³eeveerIesCes cenÊJee®es Deens.’Yee<³ekeÀejebleQ Jeeì Hegmeleg“ ³ee l³eeb®³ee DeesJeerleer}(18-1722) Yee<³ekeÀej (Dee®ee³e&) keÀesCeles, ³ee®ee µeesOe DencenefcekesÀvesIesT HeneCeeN³ee efJeÜppeveebveer ns %eevesµeeb®es efJeOeeve Kejs®e }#eeleIesC³eemeejKes Deens.

efJeve³emebHeVe %eevesµeebveer HetJe&metjeR®³ee DeveskeÀeveskeÀ ieerleeYee<³ekeÀejebmeJe efJeÜeveebme peªj ieerleeefJe®eejeb®eer efoµee peeCetve IesC³eemeeþer Jeeì Hegme}erDemeCeej®e! SkeÀemener leer Jeeì veerì ceeefnle vemeuîee®es peeCeJetve yengOeeDeeHeCe®e DeeHe}er Jeeì µeesOetve keÀe{}er DemeeJeer. ³ee DeeHeuîee ieerles®ee

µeesOe IesCeeN³ee ÒeyebOee®es -%eeveséejer®es-Þes³e les mecemleebvee osleele, nel³eeb®ee LeesjHeCee!

Kejs leÊJe%eeveer Je efJe®eejJeble ns vesnceer®e ceev³e keÀjle Dee}s DeenslekeÀer HetJe&metjeR®³ee KeebÐeebJej GYes jneC³ee®es Yeei³e l³eebvee }eYeuîeecegUsl³eeb®es ef#eeflepe DeefOekeÀ efJemleej}s}s efomeles. ³ee ieesäer®es Þes³e HetJe&metjeRveeosC³ee®eer meewpev³eyeg×er %eevesµeebveer efveefJe&Jeeo oeKeJe}s}er Deens. lemes®eDeeHeuîee iegªbveener ns Þes³e l³eebveer efo}s Deens DeeefCe kesÀJeU ieg©ke=ÀHescegUs®el³eeb®ee ne ieerleeµeesOe HetCe&lJeeme ies}e Demeuîee®eer efve:mebefoiOe iJeener HeCeles osleele.

l³ee®eyejesyej DeeHeuîee ieerleeK³eeveeleer} µeyoleª ns megceOegj HeÀ}ebveermebHeVe Demeuîee®esner DeeHeCeebme peeCeJetve osC³eeFlekesÀ Goejner les Deensle.l³eeb®eer F®íe ke=ÀHeCelJeeves l³ee ieerleeLe&ªHeer HeÀ}esÐeeveeHeemetve DeeHeCeebmeJebef®ele keÀjC³ee®eer veener®e. G}ì meieȳeebveer l³ee GHeJeveebleer} megceOegjHeÀ}eb®ee ³eLes®í GHeYeesie I³eeJee ³ee ceveer<esves les DeeHeCeebme lesLeer} Òel³eskeÀHeÀ}mebHeVe Je=#eeleUer DeeHe}s yeesì Oeªve IesTve peeleele Je mJenmleslesLeer} HeÀUs lees[tve DeeHeCeebme YejJeleele, Demes ¢<³e mebHetCe& %eeveséejerYejefometve ³esles.Þeerieerlee HetJe&Keb[:::: ieerleeO³ee³e efJe<e³emebieleer

ns keÀjCes l³eebvee meg}Ye peeJes cnCetve ns efveªHeCe keÀjleebvee l³eebveerieerleeO³ee³eeb®eer mebieleer }eJe}er Deens, leer SskeÀJele les cnCeleele:

Deeleeb DeeHeg}sefve ÒemeeoW ~ efce³eeb YeieJeÃerlee JeesJeer ÒeyebOeW~HetJe&Keb[ efJeveesoW~ JeeKeeefCe}W~~10-23~~ÒeLeceeR Depe&gvee®ee efJe<eeog~ ogpeeR yeesef}}e ³eesieg efJeµeog~peQ meebK³eyegef× Yesog~ oeJetefve³eeb~~24~~eflepeeR kesÀJe} keÀce& Òeefleÿer}sW~ leWef®e ®eewLeeb %eevesmeeR Òeieefì}W~ceie Heb®eceeR ieJnefj}W~ ³eesieleÊJe~~25~~leQef®e <eÿeceepeeR mHeä~ Deemevee}eieewefve Òeieì~peerJe HejceelceYeeJe SkeÀJeì~ nesleer pes³eebHejer~~26~~lewmeeR peQ ³eesieefmLeleer~ DeeefCe ³eesieYe´äeb®eer peQ ieleer~leQ DeeIeJeeRef®e GHeHeÊeer oeKeefJe}er~~27~~ceie les³eebJejer meHleceeR~ Òeke=Àefle Heefjne© GHe¬eÀceeR~keÀªefve Yepeleer peQ Heg©<eesÊeceeR~ leQ cnefCele}W~~28~~

De<ìceeO³ee³eeHe³e¥le®³ee Òel³eskeÀ DeO³ee³ee®ee %eeveosJe Lees[ke̳eeleDemee DeefYeÒee³e meebieleele. cnCepes®e l³eeb®³ee µeyoele cnCee³e®es lejÒel³eskeÀ DeO³ee³ee}e peer cegêe les }eJeleele, leer Deµeer Deens:

’Heefnuîee DeO³ee³eele Depe&gvee}e Pee}s}e efJe<eeo J³eÊeÀJe}s}eDeens.“ Depe&gveefJe<eeo veebJee®ee ³eesie cee$e l³eele veener ns efpe%eemetbveer ³ee%eevesµeµeyoeb®ee DeLe& keÀjleebvee O³eeveer IesC³eepeesieles Deens. keÀener efJeÜeveebveerDemee keÀebner ³eesie Demeuîee®es efJeOeeve kesÀ}s Deens. cnCetve ner met®evee!

³eesieoe Þeer%eeveséejer 49 Gvces<e:2::DeelceªHee meÃgª

HetJe&jbie

³eesie cnCepes keÀe³e ns Kejs lej ogmeN³ee DeO³ee³eer mHeä kesÀ}sDeens. ³eesiee®es pes oesve ÒekeÀej ieerlee keÀjles, l³eeleer} meebK³e³eesie Jee %eeve³eesiecnCetve p³eeme cnCeleele, l³ee®es jnm³e ³ee DeO³ee³eer oeKeefJe}s Deens.

eflemeN³ee DeO³ee³eer keÀce& cnCepes keÀe³e ³ee®es efJeµ}s<eCe Je ÒeefleHeeove%eevesµe keÀjleele. meebK³e³eesieceeiee&J³eefleefjÊeÀ keÀce&³eesie ne pees ogmeje³eesieceeie& ieerles}e DeefYeÒesle Deens, l³eeDebleie&le ³esCeeN³ee keÀcee&®es les ³esLesefveªHeCe keÀjleele, lej ®eewL³ee DeO³ee³eele les®e keÀce& %eeve ÒeeHle keÀªveosC³eeme keÀmes GHekeÀejkeÀ þjles, les %eeveJeCe&veemen ÒekeÀì keÀjleele.³eesieceeiee&®es jnm³e GodIeeìve keÀjC³eeme Kejer lej ³ee DeO³ee³ee®³ee’Fceb efJeJemJeles ³eesieb ÒeesÊeÀJeevenceJ³e³eced~..“ ³ee ÒeLece µ}eskeÀeHeemetvemeg©Jeele nesles.

Heeb®eJ³ee DeO³ee³eebletve l³eebveer ieg¿elece Demes pes ³eesieleÊJe Deens,l³ee®es yeerpeejesHeCe kesÀ}s Deens. les®e ³eesieleÊJe DeemeveeoeRmen l³eebveermeneJ³ee DeO³ee³eele mHeäHeCes ÒekeÀì kesÀ}s Deens. ³ee DeO³ee³eele l³eebveer³eesiejnm³e HetCe&HeCes efJeµeo kesÀ}s Deens, Deµeer mHeä iJeener Deens. peerJe-HejceelceYeeJe ³eesieeÜejs keÀmes SkeÀpeerJe nesleele, les, ³eesi³eeme peer DeµeerefmLeleer ÒeeHle nesles, efle®³ee JeCe&veemen l³ee DeO³ee³eele oeKeJe}s Deens.

³ee ³eesieefJe<e³ekeÀ GHeHeÊeeRceO³es ³eesieYeäeme ÒeeHle nesCeeN³ee ieleer®eenerDebleYee&Je Pee}s}e Deens. ³eesieefJe<e³ekeÀ ne pees efveJee&Ue %eeveosJe osle Deensle,l³eeJeªve DeeHeCeebme ÒeLeceoµe&veer Demes Devegceeve yeebOelee ³esles keÀer DeeleeHeeJesleesDee}suîee Je veblej ³esCeeN³ee Òel³eskeÀ ieerlee DeO³ee³ee®³ee meceeHleer®eer cegêekeÀce&³eesie, keÀce&mebv³eeme³eesie F.Deµeer keÀenerner Òe®eef}le Deme}er lejerieerlesle l³ee l³ee cegêebFlekesÀ cnCepes keÀceerle keÀceer DeþjeHeie[ JesieJesieUs³eesieceeie& ÒeefleHeeefo}s Deensle Demes pes SkeÀ cele Deens, les DeHeefjHekeÌJeDeme}s Heeefnpes. Demees.

³eeveblej ³esCeeN³ee meeleJ³ee DeO³ee³eele Òeke=Àefle DeeefCe efle®ee GHe¬eÀceJe GHemebnej ns oeKeefJe}s Deensle. efJeéee®eer GYeejCeer Je GHemebnejns efJe<e³e l³eele Deensle Demes pejer efomele Deme}s, lejer ³eesieceeieea³eebveeDeefYeÒessle Demes SkeÀ jnm³e l³eele o[}s}s Deens. Òeke=Àleer®eer GYeejCeerp³ee DeeefoleÊJeeHeemetve nesles, l³eele®e leer }erve nesles, }³e HeeJeles,ne ³eesieefJeefµeä cenÊJee®ee Yeeie lesLes efveªefHe}e Deens.

Òeke=Àleer®ee Heefjnej cnCepes GHemebnej keÀjCeejs ³eesieer l³eebveer meneJ³eeDeO³ee³eer l³eeb®³ee ³eesieef¬eÀ³esmen JeefCe&}s nesles. l³ee ³eesiemeeOekeÀebb®esHeg©<eesÊeceeme ®elegefJe&Oejerl³ee YepeC³ee®es ÒekeÀej cnCepes l³ee ³eesiemeeOekeÀeb®es®elegefJe&Oe YeefÊeÀÒekeÀej Jee F&éejÒeefCeOeevee®es ÒekeÀej meeleJ³ee DeO³ee³eelemHeä kesÀ}s Deensle. YeÊeÀer ner ³eesieeµeer Deµeer DeefYeVe Demeuîee®ee efveoxµe³ee efJeJes®eveeÜejs efpe%eemetbvee efceUlees. Demees.Deäce DeO³ee³e Je veJecee®eer cegêe

Heg{s %eeveosJe cnCeleele keÀer:HeeþeR meHleÒeµveefmeef×~ yees}ewefve Òe³eeCeµegef×~SJeb mekeÀ}Jeeke̳eDeJeefOe~ DeäceeO³ee³eeR~~10-29~~

DeeþJ³ee DeO³ee³eele Depe&gveeves efJe®eej}suîee meele Òeµveeb®eer GÊejsYeieJebleebveer meefJemlej efo}er Deensle. les Òeµve cnCepes (1) efkebÀ leled yeïe(2) efkeÀced DeO³eelceced (3) efkeÀced keÀce& (4) efkebÀ ®e ÒeesÊeÀced DeefOeYetleced(5) efkeÀced DeefOeowJeleced G®³eles (6) DeefOe³e%e: keÀLeced keÀ: De$e Deeqmcevedosns Je (7) Òe³eeCekeÀe}s ®e keÀLeb %es³e: Deefme efve³eleelceefYe: Demes Deensle.

(1) ye´ïe cnCepes keÀe³e? (2) DeO³eelce cnCepes keÀe³e?(3) keÀce& cnCepes keÀe³e? (4) DeefOeYetle keÀµee}e cnCeeJes?(5) DeefOeowJe cnCepes keÀe³e? (6) ³ee osneR DeefOe³e%e keÀesCe Deens Je leeskeÀmee Deens? (7) ³egÊeÀef®eÊe Heg©<ee}e DeblekeÀeUer legce®es %eeve keÀmesjenles? ns®e les Depe&gvee®es Òeefme× Òeµve! ³ee Òeµveeb®eer GÊejs ceOegmetoveebveerDe<ìce DeO³ee³eer efo}er Deensle. lemes®e ³eesi³eebvee Òe³eeCekeÀe}er µeg× ieleerkeÀµeer ÒeeHle nesles, ns keÀLeve HeCe l³ee®e Òemebieer kesÀ}s Deens.veJeceeO³ee³ee®es cenÊJe

ceie µeyoyeïeeR DemebK³eekeWÀ~ pesleg}e keÀeF¥ DeefYeÒee³eg efHekeWÀ~lesleg}e ceneYeejleeR SkeWÀ~ }#eW pees[s~~10-30~~efle³eW DeeIeJeeb®eer ceneYeejleeR~ leQ }eYes ke=À<Ceepe&gveesÊeÀeR~DeeefCe ieerleeLe&g meeleW µeleeR~ lees SkeÀ}eef®e veJeceeR~~31~~cnCeewefve veJeceeRef®e³eeb DeefYeÒee³ee~ menmee cegêe }eJeeJes³eeb~efyene}e ceer Jee³eeb~ ieg©Jeleer yees}es~~32~~

DemebK³e µeyojeµeer pes ye´ïe Deens, l³ee®es JeCe&ve Jesoebveer’vesefle,vesefle “Demes kesÀ}s Deens. Jesoeb®ee DeefYeÒee³e J³eemeebveer SkeÀ }#e µ}eskeÀerceneYeejleeletve meebefiele}e Deens. l³ee Òe®eb[ ceneYeejlee®eener mebHetCe&DeefYeÒee³e kesÀJeU meeleµeW µ}eskeÀªHeer Þeerke=À<Ceepe&gvemebJeeoele cnCepesÞeerieerlesle J³eÊeÀefJe}s}e efomelees Demes %eevesµe HetJe&metjeRÒeceeCes®e cnCeleensle.HeCe l³eeHes#ee cenÊJee®ee DeefYeÒee³e meebieleebvee les cnCeleele keÀermebHetCe&ieerleeK³eevee®eener DeefYeÒee³e SkeÀuîee veJece DeO³ee³eele®e Deens. Demesns DeHetJe& Demeuîeeves veJeJ³ee DeO³ee³ee®ee DeefYeÒee³e meebieC³eeme DeeHeCeKejesKejer®e Hee$e Deenesle keÀeb ³eeyeeyele %eeveosJe meeµebkeÀ Deensle!!

%eeveosJeeb®ee ne efJeveerle YeeJe DeÒeeflece Deens, ³eele DeeHeCeeme µebkeÀe®eveener! Deveble jbiee-ªHeeb®eer GOeUCe keÀªve Deveble efJeéeele Deveble íìeDeefYeJ³eÊeÀ keÀjCeeN³ee l³ee Deveblee®es JeCe&ve-l³ee®ee ceefncee -l³ee®eeDeefYeÒee³e keÀesCe µeyoele J³eÊeÀ keÀª µekesÀ}! Þeerieerlee ner p³ee®ee DeebefiekeÀYeeJe Deens; p³ee®eer }eJeC³eµeesYee Deens; p³ee®³ee DeLee&®eer KeeCe Deens;Deµee l³ee ieerleeLe&ªHeer Dece=lekegbÀYee®ee DeefYeÒee³e J³eÊeÀefJeCeeje Deens neveJece DeO³ee³e!!!

ieerleeLe& keÀjleebvee efYeVeefYeVe Yee<³ekeÀejeveer Je ìerkeÀekeÀejebveer DeeHeeHeuîeeJ³eglHeVe celeerme Devegmeªve Þeerieerles®ee JesieJesieUe ceefleleeLe& J³eÊeÀ kesÀ}eDeens. lees meieUe®e SkeÀceskeÀebµeer pejer megmebye× veme}e lejer l³eeDevebleJes<eOeejer Heg©<eesÊeceeves ceesþîee keÀewlegkeÀeves, ceesþîee Òesceeves, ceesþîeeDeeJe[erves ne meieUe keÀebnermee efJemebJeeoer DeLe&mebYeej HeefjOeeve kesÀ}e Deens.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 50 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

ieerlesle JeefCe&}suîee:lJeceeefoosJe: Heg©<e: HegjeCe-

mlJecem³e efJeéem³e Hejb efveOeeveced~JesÊeeefme JesÐeb ®e Hejb ®e Oeece

lJe³ee leleb efJeéecevevleªHe~~11-38~~Deµee ³ee HegjeCeHeg©<eesÊeceeves, DeefKe} ye´ïeeb[e®³ee Hejce DeeÞe³e,

meJe&%eel³ee DeeefCe Hejce%es³e, HejceOeece Deµee ³ee DevevleªHe DeeefoosJeevesmebHetCe& efJeée J³eeHe}s Deens; l³ee efJeéeªHee®ee DeefYeÒee³e J³eÊeÀ keÀje³e®eelej ÞeerlegkeÀesyeeje³eebveer cnìuîeeÒeceeCes :

legkeÀe cnCeW pesb peW yees}e~ leW leW meepes ³ee efJeÇ}e~~-Deµee ³ee ef®eoevevomJeªHe-ef®eodIeve-ef®eêtHe ÞeerefJeÇ}e®es; pees

³ee peerJeªHe ef®evce³e efJeìsJej’l³eefÊeÿled oµeebieg}ced“ Demee’cecewJeebµeespeerJe}eskesÀ peerJeYetle: meveeleve:“ cnCele’³egieW DeÇeJeerme keÀj keÀìsJejerþsJetefve³eeb“ DeefOeefÿle Deens; l³ee®es meeceL³e&, l³ee®es De}ewefkeÀkeÀlJe JeCe&vekeÀªve l³ee®³eeHe³e¥le Heesnes®eC³ee®ee, l³ee®³eeµeer SkeÀªHe nesC³ee®eejnm³eHetCe& ceeie& ÒekeÀeµeJeCeeN³ee veJeJ³ee DeO³ee³eeme cegêe }eJeleebveeÞeer%eeveosJe efyene}s Deme}s, lejerner ÞeermeceLe& ÒeYet meÃgªb®³ee DeeµeerJe&eoevesDeve ceeie&oµe&veeves l³eebveer DeefveJee&®³e DemeCeeN³ee l³ee veJece DeO³ee³ee®esefveªHeCe meebie mebHeVe kesÀ}s®e !! Demees.

ieerleeO³ee³eebefJe<e³eer les Heg{s Demesner cnCeleele keÀer:Denes iet}meeKejW cee}³ee®eW~ yeebOeW leNneR SkeÀeef®e jmee®eW~Heefj mJeeo ieesef[³es®eW~ Deeve Deeve pewmeW~~10-33~~SkeÀ peeCeewefve³eeb yees}leer~ SkeÀ þe³eW þeDeeW peeCeefJeleer~SkeÀ peeCeewefve³eeb nejHeleer~ efmeneCesHeCeW peQ~~34~~lewmes DeO³ee³e ns ieerles®eW~ Heefj DeefveJee&®³e veJecee®eW~leNneR JeeKeeefCe}W Sleg}W legce®eW~ meeceL³e& ÒeYet~~35~~

’ietU Je meeKej ns pejer iees[ Deme}s lejer l³eeb®eer iees[er JesieJesieUerDeens. l³ee®eÒeceeCes Þeerieerles®³eener Òel³eskeÀ DeO³ee³eele efvejefvejeȳeeÒekeÀejeb®eer efkeÀce³eeµeÊeÀer Deens. keÀener DeO³ee³e HejceelcemJeªHeeme peeCetvel³ee®es efveªHeCe keÀjleele; lej keÀener DeO³ee³e HejceelcemJeªHee®es efveªHeCekeÀjle Demeleebvee®e l³ee®eer peeCeerJe ÒekeÀeµeJeleele; lej Flej keÀebnerDeO³ee³eele HejceelcemJeªHe peeCeC³eeyejesyej®e l³ee®³eeµeer SkeÀªHeleeefceUJeC³ee®eer ³egÊeÀer HeCe meebefiele}s}er Demeles.“

DeO³ee³eeb®eer Deµeer leerve ÒekeÀejs %eeveséej Jeie&Jeejer keÀjleele. ³eeJeªvemHeä nesles keÀer ieerlee ne ³eesieûebLe Deens DeeefCe l³eeleer} keÀenerDeO³ee³e leÊJe%eeve meebieleele; lej keÀener DeO³ee³e leÊJee®es %eevekeÀªve osleele DeeefCe keÀener DeO³ee³e meeOekeÀeme DeO³eelce cnCepesleÊJe%eeve Je leÊJe ³ee oesIeeb®eener ³eesie meeO³e keÀªve osCeejs Deensle.

cnCepes®e keÀener DeO³ee³eele HeÀÊeÀ ³eesiejnm³e Jee peerJe-efµeJewke̳emeeOeC³ee®eer ³egÊeÀer meebefiele}er Deens, ns mHeä nesles,les %eevesµeeb®³eeJejer} GÃejebJeªve! mejmekeÀì Òel³eskeÀ DeO³ee³e keÀesCelee vee keÀesCelee

³eesie keÀLeve keÀjlees ns cnCeCes me³egeqÊeÀkeÀ þjle veener, les ³eeJeªvemeg×emHeä nesles. Demees. Heg{s veJece DeO³ee³eeyeeyele %eevesµe keÀe³e cnCeleele,les Heent:

neb nes SkeÀe®eer µeeìer leeefHeVe}er~ SkeÀeR me=äerJejer me=äer kesÀ}er~SkeÀeR Hee<eeCe JeeTve GlejefJe}er~ mecegêeR keÀìkeWÀ~~10-36~~SkeÀeR DeekeÀeµeeR met³ee¥leQ Oeefj}W~ SkeÀeR ®et}eRef®e mecegêeb µeesefKe}W~lewmeW cepekeÀjJeeR yees}efJe}W~ DeefveJee&®³e legceeR~~37~~

’Jeefme<þebveer DeeHe}e ob[ leHe:meeceL³ee&ves met³ee&ÒeceeCes ÒekeÀeµeceevekesÀ}e; lej efJeéeeefce$eeves JesieUer me=äer j®e}er. ve}-veer}ebveer mecegêeJejoie[e®ee meslet yeebOetve Jeevejmewv³e Heej ves}s; lej meleer Devegmet³esvesmJemeeceL³ee&ves met³ee&me ceeieea DeJe©× kesÀ}s. Deieefmle$eÝ<eeRveer SkeÀe Ieesìelemecegê µees<etve Iesle}e. l³ee ÒekeÀej®eer®e De}ewefkeÀkeÀ ke=Àleer ÞeermeÃgªbveerDeefveJee&®³e Demee Þeerieerles®ee pees veJece DeO³ee³e Deens, l³eeJej cepekeÀ[tveefveªHeCe keÀjJetve kesÀ}er Deens,“ Demes %eevesµe cnCeleele.

Heefj Demees ns SLe SsmeW~ jece jeJeCe pegefPeve}W keQÀmeW~vee jece jeJeCeg pewmeW~ ceerve}W mecejeR~~10-38~~lewmeW veJeceeR®eW ke=À<Cee®eW yees}CeW~ leQ veJeceer³eeef®e SsmeW ceer cnCeW~³es³eeb efveJee[g leÊJe%eg peeCeW~ pes³eeb ieerleeLe&g neleeR~~39~~SJeb veJener DeO³ee³e Heefn}W~ efce³eeb celeermeeefjKeW yeesef}}W~Deeleeb GÊejKeb[ Deeoefj}W~ ûebLeeR®es DeeF&keÀe~~40~~

’Demees. lejerner veJece DeO³ee³ee®ee DeefYeÒee³e meebiee³e®ee jeefn}e®e.lees keÀmee lej, jece jeJeCe Pegbpe}s keÀmes! lej, jece jeJeCeemeejKes®e!³eemece ne ³eeÒeceeCes cnCepes veJeceeO³ee³eeR®es Þeerke=À<Ceeb®es efveªHeCecnCepes veJeceeO³ee³eemeejKes®e; Demes cnCeeJes }eieles! Þeer%eeveosJeeb®eene DeefYeÒee³e efkeÀleer meceHe&keÀ Deens, ns HeÀÊeÀ neleer ieerlee DemeCeejeleÊJe%e®e DeekeÀ}ve keÀªb peeCes!

les Heg{s cnCeleele:’Deµee jerleerves Þeerieerles®es Heefn}s veTner DeO³ee³eceer DeeHeuîee yeg×erÒeceeCes efveªefHe}s Deensle; les keÀmes keÀmeeme Glejleele,ns ieerleeLe& peeCeCeejs®e meebiet µekeÀleer}!“ Demes Þeerieerles®ee GÊejKeb[efveªefHeC³eeme efme× Pee}s}s %eeveosJe ieg©ke=ÀHesves GÊeerCe& nesTveÞeesl³eebvee efJeveJeleele.ieg©oµe&ve:::: ieg©leÊJe

Þeerieerles®ee iet{lece Demee DeefYeÒee³e meebieC³eele HetJee&metjeR®es Yee<³ekeÀej,ìerkeÀekeÀej, efJeÜeve DeeefCe Dee®ee³ee&oer Flejebvee DeHe³eµe Dee}s Demes%eevesµeeb®es GÃej DeeHeCe Heeefn}s®e Deensle. ³ee Heeée&YetceerJej l³eebvee mJele:}e³eeyeeyele pes ³eµe efceUle Deens, l³ee®es meJe& Þes³e l³eebveer DeeHeuîee meÃgªefveJe=efÊeveeLeebvee Òeoeve kesÀ}s Deens. l³eeletvener Þeerieerles®³ee Del³eble ienveDeeµe³e DemeCeeN³ee veJeJ³ee DeO³ee³ee®es efveªHeCe keÀjC³eeme DeeHeCeieg©mvesnebefkeÀle Demeuîeeves®e meceLe& Pee}es Demes DeeHeuîeeJej Pee}suîeeieg©ke=ÀHes®es cenÊece HeÀ} Þeer%eeveosJe oµe&Jeleele.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 51 Gvces<e:2::DeelceªHee meÃgª

HetJe&jbie

meÃgªb®³ee ³ee $eÝCeeletve GlejeF& nesCes keÀenerner kesÀ}s lejer efkeÀleerDeµeke̳e Deens, ns %eevesµe HetCe&HeCes peeCeleele. meoe meJe&oe ceveer ceevemeerns ieg©$eÝCe JeeieefJeCeejs %eeveosJe DeeHeCeeme %eeveséejer®³ee DeO³ee³eeieefCekeÀefomeleele. meÃgªbJejer} l³eeb®es Òesce Je Þe×e DeeefCe meÃgªb®es keÀewlegkeÀ JemeeceL³e& oµe&efJeCeeN³ee DeveskeÀeveskeÀ DeesJ³ee l³eebveer peJeU peJeU meieȳee®eDeO³ee³eeletve j®euîee Deensle. efJeµes<ele: veJeJ³ee DeO³ee³eeveblej lej l³eeb®³ee³ee ieg©mleJeveeme Yejles®e ³esles. l³eeb®³ee Flejner Jee*dce³eeletve iegªb®eeefJeefJeOe ÒekeÀejs efveoxµe Demee®e ³esle jnelees.

meÃgª cnCepes Òel³e#e DeelceleÊJe®e Deµeer l³eeb®eer OeejCee Deens.³eesieµeem$eevegmeejmeg×e ieg©leÊJe ns HejceleÊJe®e mecepe}s peeles.efkebÀyengvee lees Hejceelcee®e meeOekeÀeb®ee iegª nesTve l³eebvee DeeHe}eHeefj®e³e keÀªve oslees, ns meJe&efJeÞegle®e Deens. Þeer%eeveosJeebvee Deµee ³eeDeeHeuîee DeelceJeled meÃgªb®eer HeÀej DeHetJee&F& Jeeìle Demeles. l³ee YeeJevesletvel³eebveer j®e}suîee DeesJ³ee ÒemebieesHeeÊe HeenCes Gef®ele nesF&}. keÀejCeÞeer%eeveosJeeb®es leÊJe%eeve megiece JneJe³ee®es Demes} lej l³ee}e neieg©YeÊeÀer®ee meesHeeve ®e{tve peeCes DeeJeµ³ekeÀ þjles. efpe%eemetbvee Del³ebleGÂesOekeÀ þjCeeN³ee Deµee l³ee DeesJ³eeb®ee ³eLeesef®ele Hejece<e& IesCes cnCetve®e¬eÀceÒeeHle Deens. Deelee eflekeÀ[s JeUt ³ee.ieg©ceeG}er oµe&ve

yeejeJ³ee DeO³ee³ee®³ee ÒeejbYeer %eevesµeebveer ieg©ke=ÀHes®es ³eLeeLe& JeCe&vekeÀjCeeN³ee SkeÀesCeerme DeesJ³ee j®eu³ee Deensle. ieg©ke=ÀHesves ³eesieefme×er efkeÀleermeg}Ye nesles, ns l³eele Gu}sefKe}s}s Deens. l³ee DeesJ³ee Deµee Deensle:

pe³e pe³e Jees µeg×s~ GoejW Òeefme×W~DeveJejle DeeveboW~ Je<e&efle³eW~~12-1~~efJe<e³eJ³ee}s efceþer~ efoOeef}³eeb vegþeR leeþer~leQ legPesefve ke=ÀHee¢äer~ efveefJe&<e nes³e~~2~~leNneR leeHeg keÀJeCeeleW Hees}eR~ µeeskeÀ kewÀmesefve pee}eR~peNneR ÒemeeojmekeÀu}es}eR~ HetjW ³esmeeR letb~~3~~³eesiemegKee®eW meesne}W~ mesJekeÀeb oeefJeefme mvesne}W~meesçnbefme×er®eW }}W~ Heeef}efme letb~~4~~DeeOeejµeÊeÀeref®e³eeb DebkeÀeR~Jee{efJeefme letb keÀJelegkeÀeR~Ëo³eekeÀeµe Hee}keÀeR~ ne}efJeefme efvepeW~~5~~

³ee megÒeefme× DeesJ³ee ieg©ceeG}er®es ³eLeeLe& JeCe&ve keÀjCeeN³ee Deensle.Del³eble mejme Deµee ³ee DeesJ³eeletve ieg©ke=ÀHes®ee ceefncee JeCe&ve kesÀ}e Deens.

iegªme ceeG}er mecepeCeejs %eeveosJe DeeHeu³eekeÀ[s DepeeCe yee}keÀe®eerYetefcekeÀe Iesle cnCeleele keÀer,’ ns DeveJejle Deevebo Je<e&JeCeeN³ee, Goej,µeg×, Òeefme× ieg©osJeles! efJe<e³emeHee&®³ee efJeUK³eele meeHe[}su³ee peerJeemeefveefJe&<e keÀjCeejer legPeer ke=ÀHee¢äer megÒeefme×®e Deens. legPee ÒemeeojmeÒeeHle Pee}su³ee}e ef$eleeHe keÀmes HeesUt µekeÀCeej! l³ee}e µeesskeÀ keÀmeepeeUt µekeÀCeej! ns ieg©ceeG}er! legP³ee ÒesceemHeoebvee let ³eesiemegKee®esmeesneUs oeKeJelesme. l³ee®es meesçnbe fme×er®es }Us HeeUlesme!

kegÀC[ef}veerµeÊeÀer®³ee DebkeÀeR Jee{Jetve efvepeelceyeesOeµeefÊeÀªHeerËo³eekeÀeµeeR®³ee HeeUC³eele l³eebvee let PeeskesÀ oslesme!“

Òel³eip³eesleeref®e JeesJee}Ceer~ keÀefjefme ceveHeJevee®eer Kes}CeeR~DeelcemegKee®eer yee}}sCeeR~ }sJeefJemeeR cee³eW~~12-6~~melejeefJe³eW®eWWW mlev³e osmeeR~ Devegnlee®ee n}Á© ieemeer~meceeefOeyeesOeW efvepeefJemeeR~ yegPeeTefve~~7~~

’l³eeb®es kesÀJe{skesÀJe{s keÀes[keÀewlegkeÀ let keÀjlesme! l³eebvee letDeelcemegKee®³ee efvej¡eveeves DeesJeeUlesme. ceveHeeJevee®eer KesUCeer oslesme.legP³ee YeÊeÀyee}keÀebvee DeelcemegKee®eer }sCeer let }sJeJelesme! cecelesves l³eebveeDeeHeu³ee melejeJ³ee Dece=lekeÀ}s®es mleveHeeve osCeejer let®e Deensme!DeveenleOJeveer®es DebieeF&ieerle ieeTve l³eebvee letb meceeefOeyeesOee®³eeceneefveêsle PeesHeJelesme!“

³eesiemegKee®³ee Deevevoele efJeYeesj keÀjCeeN³ee DeeHeu³ee ieg©ceeG}er®esHeg{s JeCe&ve keÀjle %eeveosJe cnCeleele:

cnCeewefve meeOekeÀeb letb ceeG}er~efHekeWÀ meejmJele legefPe³eeb HeeT}eR~

³ee keÀejCeW ceer meeT}er~ ve meb[eR legPeer~~12-8~~DeJees meÃgªef®e³es efoþer~ legPeW keÀe©C³e pes³eebleW DeefOeÿer~lees mekeÀ} efJeÐeebef®e³eW me=äer~ Oee$ee nes³e~~9~~cnCeewefve Debyes ÞeercebleW~ efvepepevekeÀuHe}les~Dee%ee os Heeb ceeleW~ efveªHeCeeR~~10~~

’DeeHeu³ee }e[ke̳ee efµe<³eyee}keÀeb®es SJe{s }e}veHee}ve JekeÀes[keÀewlegkeÀ keÀjCeejer letb meeOekeÀeb®eer Deµeer cee³eceeG}er cnCetve®e Deensme.legP³ee ce²}ce³e HeeJe}eb®³ee ceeies og[gog[g OeeJeleebvee®e meeOekeÀebveeefJeveemee³eeme DeO³eelceefJeÐee ÒeeHle nesles. cnCetve yee}keÀ pemes ceeles®eeHeoj IeÆ Oeªve þsJeles DeeefCe efle®³eeceeiesceeies leer peeF&} lesLes peeleDemeles, lemee®e ceer %eeveosJener legPeer meeJe}er mees[tve kegÀþsner peeT µekeÀleveener. keÀejCe letb ceePes meJe&mJe®e Deensme. ns ceeles! legPeer keÀe©C³ece³eieg©ke=ÀHee¢äer p³ee}e v³eeneUles, lees meJe& efJeÐee efveefce&Ceeje ye´ïeosJeneslees! cnCetve ns Decyes! Þeercebles! efvepepevekeÀuHe}les! Goej nesTveieerleeLe& efveªHeCee®ee ce}e Deeosµe os!“

veJejmeeb YejJeer meeie©~ keÀjJeeR Gef®ele jlveeb®es Deeie©~YeeJeeLee&®es efieefjJe©~ efveHeÀpeJeeR cee³eW~~12-11~~

’ns Decyes! ceeP³ee efveªHeCeele veJejmeeb®es meeiej YejJe!De}bkeÀejjlveeb®es Deeiej Deve YeeJeeLee¥®es efieefjJej l³eeble efvecee&Ce keÀjDeeefCe ceePes ieerleeLe&efveªHeCe YeJ³eefoJ³e, GoeÊe, GÊeg² keÀjJe! IeveoeìefJeJeskeÀJeu}eRveer ceePes ns DeeK³eeve megµeesefYele JneJes!“

meeefnl³emeesefve³eebef®e³eeb KeeCeer~ GIe[Jeer osµeeRef®e³eeb De#eewCeer~efJeJeskeÀJes}er®eer }eJeCeer~ nes os meQOe~~12-12~~mebJeeoHeÀ}efveOeeveW~ Òeces³ee®eer GÐeeveW~}eJeeR cnCeW ienveW~ efvejblej~~13~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 52 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

keÀe³e keÀe³e keÀjles ns ve keÀUC³ee®es l³ee®es DepeeCeHeCe Deme}s lejer l³ee}emegKe Deevebo efceUs}, Flejebveeefn DeeHe}s yee}mebieesHeve Deve Jeelmeu³eÒekeÀì efomes} Deµeer leer GHepele Òesceeves Jeeieles. l³ee efµe<³eyee}keÀeb®esmeJe& keÀener Demes®e leer ieg©cee³e keÀjles!

’les³eebef®e³eeb keÀeF¥mesveF¥~ ve }pes ceer~“ Demes Þeerke=À<Ce DeeHeuîeeYeÊeÀebyeeyele vesceke̳ee ³ee®e ceele=lJeYeeJevesves cnCeleele. YeieJeble cnCeleelekeÀer, ’ceePes keÀener YeÊeÀ lej FlekesÀ efvejeieme DepeeCe yee}keÀeÒeceeCesDemeleele keÀer l³eeb®es meJe& keÀener ce}e®e keÀjeJes }eieles. efµeµeg pemes ceelesJejDeJe}byetve Demeleele, efleleke̳ee®e efvejeiemeHeCes les HeCe ceeP³eeJej efJemebyetveDemeleele. l³eeb®es keÀesCelesner keÀece keÀjC³eele ce}e keÀener®e }epe Jeeìleveener.“ ieg©ceeG}er®³ee ªHeeFlekesÀ®e Þeerke=À<CeHejceelc³ee®es nsceele=mJeªHemeg×e DeefJemcejCeer³e Deens, ³ee®eer ³ee Òemebieer %eeveséejer®³eeJee®ekeÀebme DeeþJeCe nesCes mJeeYeeefJekeÀ Deens.

Þeeriegª ns HeCe Hejceelc³ee®eer meeveg}er cetleea®e Demeleele. cnCetveYeieJebleeb®ee ne ceele=YeeJe l³eeb®³eener Debieer mJeYeeJele: Demelees. %eeveosJeebveeke=À<CeeÒeceeCes®e peieÃgª ceeveCeejs meJe&otj®es meeOekeÀ cnCetve®e%eeveeF&ceeG}er - %eeveesyeeceeG}er Deµeer l³eebvee Jelme} YeeJeeves}ef[JeeU nekeÀ ceejleele, ns JeejkeÀjer peveeb®es DeJe}eskeÀve keÀjleebveeefometve ³esles. yeejeJ³ee DeO³ee³eer %eeveosJe ³ee®e Jelme} peeefCeJesletveieg©osJeles®eer ceele=YeeJevee DeesUKeleebvee efomeleele.Þeerieg©YeÊeÀer:::: ieg©®ejCeeb®es ceefnceeve

l³ee Deµee ieg©ceeG}er®es ®ejCe Jebove keÀjCeejs %eevesµe DeeHeuîee}elesjeJ³ee DeO³ee³eejbYeer keÀmes efomeleele, les Heent ³ee!

pes³eeb®es kesÀef}³eeb mcejCe~ mekeÀ} efJeÐeeb®es DeefOekeÀjCe~leQ Jevotb ®ejCe~ Þeeriegªb®es~~13-1~~pes³eeb®esefve DeeþJeW~ µeyome=äer DeebieJeW~meejmJele DeeIeJeW~ efpeJnsmeeR ³es~~2~~JeÊe=ÀlJe iees[HeCesb~ Dece=leeleQ Heeª cnCes~jme nesleer Jees}bieCesb~ De#ejebmeeR~~3~~YeeJeeb®es DeJelejCe~ DeJelejefJeleeR KetCe~neleeb ®e{s mebHetCe&~ leÊJeyeesOeg~~4~~Þeeriegªb®es Hee³e~ Ëo³e iebJemetefve þe³e~leQ SJe{W Yeei³e nes³e~ GvcesKeemeerb~~5~~leQ vecemkeÀeªb Deeleeb~ efHeleecene®ee efHelee~}#egefce³es®ee Yelee&~ DeeF&meW cnCeW~~6~~

’DeelceªHe ÞeerieCesµee®es mcejCe keÀªve ÞeermeÃgªb®es ®ejCe JevovekeÀªb; ns®e meJe& efJeÐeeb®es HejceHeefJe$e DeefOeÿeve Deenle. Þeerieg©®ejCeeb®esmcejCe keÀjlee®e meJe& µeyome=äer - mekeÀU De#ejJee*dce³e mJeeOeerve nesTveefpeJneûeer veJejmeelcekeÀ meejmJeleye´ïee®ee efveefce<eeOee&le Gvces<e neslees.De#ejmebHeosle Hejceece=lee®es keÀ}ÁesU efvecee&Ce nesleele. l³eeleer} jmee®es

HeeKeeb[e®eW ojkegÀìW~ cees[er JeeiJeeo DeeJnebìs~kegÀlekeÀe¥®eer ogäW~ meeJepeW oJe[eR~~14~~

’meeefnl³emegJeCee&®³ee KeeCeer ³ee ceeP³ee Òeeke=Àle cejeþer yees}eletveÒekeÀìeJ³eele DeeefCe l³eeb®ee ®ece®eceeì meJe&otj efomes} Demes let keÀj!DeelcemebJeeoe®³ee GÎb[ HeÀUebveer }ie[}su³ee Òeces³eleªb®eer megboj ceveesnejerGÐeeves ceeP³ee ³ee efveªHeCeele DemeeJeerle. ieerleeLee&®es efyekeÀì DejC³e Devel³eeleu³ee HeeKeb[er celeeb®³ee oj[er, efJeleC[Jeeoe®³ee Dee[Jeeìe DeeefCekegÀleke&À ªHeer ogä éeeHeos ner veä keÀªve efleLes ceePes ns ieerleeLe&ªHeermegboj ceveesnj GÐeeve ÒekeÀìeJes!“

Þeerke=À<Ceebveer pes Je®eveece=le Depe&gvee}e Heepe}s, les DeeHeu³ee efveªHeCeeleHetCe&lJeeves Deve ÒekeÀ<ee&ves HeePejeJes Demes cnCeCeejs %eevesµe l³eemeeþerieg©ceeG}erme DeeUJele Heg{s cnCeleele keÀer:

Þeerke=À<CeiegCeeR ceeleW~ meJe&$e keÀjeR mejles~jeefCeJeW yewmeJeer Þeesles~ ÞeJeCeeef®e³eeb~~12-15~~F³eW ceNneìeref®e³eW veiejeR~ ye´ïeefJeÐes®ee megkeÀe}g keÀjer~IesCes osCeW megKeef®e Jeejbr~ peieeb nes osF¥~~16~~letb DeeHeg}sefve mvesnHeu}JeW~ ceeleW HeebIegjefJemeeR meowJeW~leNneR Deeleebef®e ns DeeIeJeW~ efveefce&ve ceer~~17~~

DeeHe}er ceveer<ee ÒekeÀìJele %eeveséej efJeveefJeleele keÀer,’ ns ceeles!Þeerke=À<CeiegCeJeCe&ve keÀjC³eele ce}e meowJe ÒeJeerCe keÀªve Þeesl³eebvee DeKeC[ÞeJeCe megKe efceUJetve os! ³ee cejeþer Yee<es®³ee veiejerle efvel³e yeïeefJeÐes®eemegkeÀeU keÀj DeeefCe efle®³eele megKee®eer®e osJeeCeIesJeeCe nesTb os! ns peie®eDeeveboeves Yeªve peeJees Demes ceeP³ee efveªHeCeeme meeceL³e& Òeoeve keÀj!letb pej DeeHeu³ee ke=ÀHes®ee Heoj ceeP³eeJej HeebIegjJeµeer} lej ns Demes mebHeVeieerleeLe&efveªHeCe ceer Deelee®³ee Deelee®e keÀª µekesÀve!“

F³eW efJeveJeefCe³esmeeþeR~ DeJe}esefkeÀ}W ieg©¢äer~cnCeW ieerleeLeXmeeR Gþer~ ve yees}s yeng~~12-18~~³esLe peer peer ceneÒemeeog~ cnCeewefve meebefJe³eeb pee}e Deevebog~Deeleeb efveªefHepew} ÒeyevOeg~ DeJeOeeve efopees~~19~~

Þeer%eeveosJeeb®eer ner yee}YeeJee®eer efJeveJeCeer SskeÀCeejer l³eeb®eer ieg©ceeG}erÞeermeÃgª efveJe=efÊeveeLe ke=ÀHeeo=äerves l³eebvee DeJe}esefkeÀles Deve meebieles keÀer,’ns HeeuneU Deelee Hegjs keÀj Deve leg}e DeeJe[s} Demee ieerleeLe& efveªHeCekeÀje³e}e ÒeejbYe keÀj!“

Þeeriegªb®es ns ke=ÀHeeHetCe& ceneÒeemeeefokeÀ yees} keÀeveer He[lee®e %eeveosJeDeevebefole Pee}s DeeefCe Þeesl³eebveer DeeHe}s ieerleeefveªHeCe Heg{s SskeÀC³eemeeþerDeJeOeeve ÐeeJes Deµeer l³eebvee efJevebleer keÀªve les ³ee DeesJ³ee HetCe& keÀjleele.

³ee DeesJ³eeb®es DeJe}eskeÀve kesÀ}s Demelee DeeHeCeeme %eeveosJeeb®eeieg©Òeefle®ee ceelee-yee}keÀYeeJe mHeä efomelees. %eevejepeebveer ieg©osJeles®esDecyes, Þeercebles Demes mebyeesOeve keÀªve l³eeb®es ns ceele=mJeªHe DeeHeCeebmeoeKeJe}s Deens. yee}keÀeme peµeer ceelee,leµeer meeOekeÀeme ieg©ceeG}erDemeles. leer l³ee®es meJe& }e[ keÀjles; keÀes[ HegjJeles; l³ee®³eemeeþer leer

³eesieoe Þeer%eeveséejer 53 Gvces<e:2::DeelceªHee meÃgª

HetJe&jbie

ceeOeg³e& Dece=lee}ener ceeies meejCeejs Demeles. veevee leÊJeeb®es Yeso DeekeÀUtveDeelcejnm³e mHeä keÀjCeejs meejs YeeJe l³eele ÒekeÀì nesleele. ÒeeefleYeµeÊeÀerveJeveJeesvces<eµeeef}veer nesles; Þeeriegªb®es Hee³e mJeËo³eekeÀeµeele O³eeTvepeCet efle®es meÓei³e Go³e HeeJeles.“Þeerieg©YeÊeÀer

ieg©®ejCeeb®es Demes mcejCe keÀjle %eevesµe Þeer}#ceerÒemeeo jceejceCe,efHeleeceneb®esner efHelee, Deµee Þeerke=À<Ceebveer Depe&gveeme kesÀ}s}e leÊJeesHeosµeefveªHeC³eeme ÒeejbYe keÀjleebvee efomeleele. ³ee®e lesjeJ³ee DeO³ee³eele ieerlesleer}Dee®ee³eexHeemeve ³eeyeÎ}®ee µ}eskeÀ Deens lees Demee:

DeceeefvelJeceoeqcYelJeceefnbmee #eeefvlejepe&Jeced~Dee®ee³eexHeemeveb µeew®eb mLew³e&ceelceefJeefveûen:~~13-7~~

ef®eÊee®es ®ewlev³eeµeer meecejm³e HeeJeC³ee®eer efmLeleer cnCepesDeelceefJeefveûen. Deelce%eeve HeeJeC³ee®eer Hee$elee DemeCeeN³eepeJeUDeceeefvelJe, DeobefYelJe, Deefnbmee, #eeefvle, Deepe&Je, Dee®ee³eexHeemeve,µeew®e, Je mLew³e & F.iegCemebHeoe DemeCes DeeJeµ³ekeÀ Deens.Dee®ee³eexHeemevecnCepes Þeeriegªb®eer mesJee - Heefj®e³ee&! ne lej %eeveosJeeb®ee Del³eble DeeJe[er®eeefJe<e³e! meenefpekeÀ®e ³ee efJe<e³eeJej l³eebveer %eeveosJeerle yeN³ee®e DeesJ³ee ³eeÒemebieer j®euîee Deensle. l³ee DeesJ³eebÜejs l³eeb®eer ieg©YeÊeÀer lej ÒekeÀìnesles®e; HeCe Flej efpe%eemet peerJeebme ieg©Òeefle keÀesCelee YeeJe DemeeJee ³ee®esceeie&oµe&vemeg×e efceUles. %eevesµeeb®³ee l³ee DeesJ³ee cnCetve®e Heent ³ee; Jejer}µ}eskeÀeJej efveªHeCe keÀjleebvee l³ee j®e}suîee Deensle.

Deeleeb ³e³eeJesjeR~ ieg©YeÊeÀer®eer Heefj~meebiees DeJeOeejer~ ®elegjveeLee~~13-368~~DeeIeefJe³eeb®eer owJeeb~ pevceYetceer ns mesJee~peQ ye´ïe keÀjeR peerJeeb~ µeew®³eeleW~~369~~leQ Dee®ee³e& GHeeefmle~ meebefIepew} legpeÒeefle~yewmees menñeeb SkeÀeef®e Heebleer~ DeJeOeevee®eer~~370~~leNneR mekeÀ} pe}mece=ef×~ ie²e efjiee}eR GoefOe~keÀeb Þegefle ns ceneHeoeR~ HewþeR pee}eR~~371~~vee vee Jesìe}tefve peerefJeleW~ iegCeeJeiegCe GefKeleW~ÒeeCeveeLeeb Gef®eleW~ oerOe}W efÒe³eeb~~372~~lewmeW meyee¿e DeeHeg}W~ pesCeW ieg©YeÊeÀeR efoOe}W~DeeHeCeHeW kesÀ}W~ YeÊeÀer®eW Iej~~373~~

Þeerke=À<Ce cnCeleele,’ ns ®elegj Depe&gvee! Deelee ieg©YeÊeÀer®eer }#eCesmeebielees. SskeÀ! peerJeebvee ye´ïeHeoeR yemeC³ee®es Yeei³e ieg©mesJesves efceUles.cnCetve veerì DeJeOeeveHetJe&keÀ ner Dee®ee³eexHeemeveeYeÊeÀer SskeÀ!meJe&pe}mebHeÊeer IesTve iebiee peµeer meeiejele ÒeefJeä nesles; Jeso pemesyeïeHeoele }erve nesleele; HeefleJelee peµeer peerJesÒeeCes Heleerµeer mecejme nesles;l³ee®eÒeceeCes lees efµe<³e iegªme DeeHe}s meyee¿eeY³eblej DeHe&Ce keÀjlees DeeefCeieg©YeÊeÀer®es peCet efveJeememLeeve neslees.“

ieg©ie=n efpe³eW osµeeR~ lees osµegef®e JemeW ceveeR~efJejefnCeer pewµeeR~ Je}ÁYeeleW~~13-374~~efle³eskeÀ[ewefve ³eslemeW Jeeje~ osKeewefve OeebJes meeceesje~Dee[ He[s cnCes Iejeb~ yeerpeW keÀerpees~~375~~meeb®e Òesceeef®e³eeb Yeg}eR~ efle³eeb efoµeeef®e JeesJee}erb~peerJe LeeveeHeefle keÀªefve Iee}eR~ ieg©ie=neR peQ~~376~~

’efJejefnCeer peµeer Je}ÁYee®eer Deelegjlesves peerJeÒeeCe ceveele ieesUe keÀªve,l³ee®³eekeÀ[s ef®eÊe }eJetve Òeefle#ee keÀjles; l³eeÒeceeCes ³ee ieg©YeÊeÀe®³eeceveer ieg©ie=n Demeles les efþkeÀeCe, l³ee osµeeR®ee Jeeje Deve l³ee JeeN³ee®eerefoµee ner Jemele Demeleele. l³ee efoµeskeÀ[tve ³esCeeN³ee JeeN³ee}e HeCe leesefJeveJelees keÀer ’ceeP³ee Iejer ®e}eJes.“ ieg©ie=ne®³ee efoµes}e lees JebovekeÀjlees. l³ee®ee peerJe efvel³e ieg©ie=ne®³ee mcejCeele®e jcelees.“

%eeveosJeeb®es ns JeCe&ve Heentve Demee efJe®eej ceveele ³eslees keÀer p³eebveerDeUboer®eer %eeveosJeeb®eer meceeOeer Heeefn}er Demes}; efkebÀJee Heb{jHetj®esÞeerefJeÇ}e®es cebefoj Heeefn}s Demes}; l³eebvee l³eeveblej JeejbJeej l³eeefþkeÀeCeeb®es, l³ee cebefoje®es, lesLeer} ÒeekeÀejeb®es, veoer®es, leerje®es, lesLeer}Pee[ePeg[Heeb®es, lesLeer} Flej ieesäeR®es mcejCe keÀmes melele Ie[le jenleDemeles! p³eebveer ne DevegYeJe Iesle}e Demes}, l³eebvee Jejer} DeesJ³eeleJ³eÊeÀ kesÀ}s}er YeeJevee mecepet µekesÀ}!! Demees. Heg{s SskeÀe:

ieg©Dee%eeb Oeefj}W~ osn ieebJeeR SsmeW SskeÀ}W~Jeeme©Jeeb }eefJe}W~ oeJeW pewmeW~~13-377~~cnCeW keQÀ ns efyej[W HeÀerìs}~ keQÀ lees mJeeceer Yesbìw}~³egieentefve Jeef[}~ efveefceKe ceeveeR~~378~~Ssmebs ieg©ûeeceeR®es Dee}W~ keÀeb mJe³eW iegªbveer®e Oeeef[}W~leNneR ielee³eg<eeb peesef[}W~ Dee³eg<³e pewmes.~~379~~

’YeieJeblee®ee efJe³eesie Ie[}e keÀer lees Hejle keÀOeer Yesìs} ³ee®eer YeÊeÀDel³eble Deelegjlesves Jeeì Henelees. Jeemeª oeJ³ee}e yeebOe}s, iee³e jeveele®eje³e}e ies}er keÀer Jeemeje}e SkeÀ SkeÀ #eCe keÀmee ³egiee³egieemeejKeeJeeìlees! iegªHeemetve otj jneJes }eie}suîee ieg©YeÊeÀe®ee Deble:keÀjCee®eeGceeUe Demee®e Demelees. kesÀJne SkeÀoe meÃgª Yesìleer} Demes l³ee}enesTve peeles. iegªb®³ee ieeJeentve ³esCeeje keÀesCeer Yesì}e efkebÀJee iegªb®eemeebieesJee IesTve keÀesCeer Dee}e, lej l³ee}e Dee³eg<³ee®ee peCetHegve}e&Ye®e neslees.“

keÀeb megkeÀles³eeb DebkegÀjeb~ Jejer Heef[ef}³eeb efHe³etKeOeeje~keÀeb efvepe&}eR®ee meeiejeb~ Dee}e ce®íg~~13-380~~vee leNneR jbkeWÀ efveOeeve osefKe}W~ DeebOeef}³eeb [es}W GIeef[}W~YeCeieeef®e³eeb Deebieeb Dee}W~ FvêHeo~~381~~lewmeW ieg©kegÀ}eR®esefve veebJeW~ cenemegKeW LeesjeJeW~peQ keÀes[er neR ve Heesì}JeW~ DeekeÀeµeeef®e³eeb~~382~~HeQ ieg©kegÀ}eR SsmeeR~ YeeqÊeÀ pes³eeb osKemeeR~peeCe %eeve les³eebHeemeeR~ HeeFefkeÀ³eeb~~383~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 54 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

DeeefCe DeY³ebleefj}erkeÀ[W~ Òescee®esefve HeJee[W~Þeeriegª®eW ©He[W~ GHeemeeR O³eeveeR~~384~~Ëo³eµeg×eref®e³eeb DeeJeejeR~ DeejeO³e leQ Oetj keÀjebr~ceie meJe& YeeJeWmeeR HeefjJeejeR~ DeeHeCe nes³e~~385~~

’megkeÀ}suîee DebkegÀjeJej Dece=leOeej He[eJeer; HeeC³eeefµeJee³ele[HeÀ[Ceeje ceemee cenemeeiejele peeTve He[eJee; jbkeÀeme FbêHeo ÒeeÒeJneJes; l³eeÒeceeCes ieg©mebÒeoe³ee®³ee veebJeevesner ieg©YeÊeÀeme FlekesÀ cenemegKeÒeeHle nesles, megKee®eer FlekeÀer HejceeJeOeer nesles keÀer DeekeÀeµeeme keÀJeUC³ee®eerGHeceener l³ee megKee®es ceespeceeHe keÀjC³eeme DeHegjer He[les. ieg©efJe<e³eer Jeieg©mebÒeoe³eeefJe<e³eer FlekeÀer YeÊeÀer p³ee®³ee Deblejer Jemeles, l³ee®³ee®eHeeµeer%eeve efvel³e ®eekeÀjer keÀjles, Demes efveef½ele mecepeeJes.“Þeeriegªb®eer DeblejbieYeÊeÀer

l³ee®³ee Ëo³eeblejer efvel³e iegª®es Del³eble ÒesceYeeJeeves keÀmes O³eeve®ee}les, l³ee®es JeCe&ve SskeÀe:

keÀeb ®ewlev³eeef®e³eeb HeesJe}er-~ ceepeeR Deeveboeef®e³eeb jeT}eR~Þeerieg©ef}biee {e}eR~ O³eeveece=le~~13-386~~Gowpeleeb yeesOeekeÀeA~ yeg×er®eer [e} meeeqÊJekeÀeR~Yejewefve ef$ebyekeÀe~ }eKeew}er Jeens~~387~~keÀe}µeg×er ef$ekeÀe}eR~ peerJeoµee OetHe pee}eR~meesçnbYeeJeW oerHeW JeeWJee}eR~ efvejblej~~388~~meecejm³ee®eer jmemees³es~ DeKeb[ DeefHe&leg pee³es~DeeHeCe Yeje[er nes³es~ ieg© ef}²~~389~~vee leNneR peerJeeef®e³es mespeW~ ieg© keÀevleg keÀªefve YegbpeW~SsmeeR Òescee®esefve YeespeW~ yegef× Jeens~~390~~

’DeblejekeÀeµeele meÃgª ner®e DeejeO³eosJelee Je DeeHeCe l³eeosJelesÒeerl³eLe& efle®es iebOe , Heg<He, HetpeelcekeÀeoer meJe& HeefjJeej lees efµe<³e®enesTve peelees. ®ewlev³eekeÀeµeeR Deeveboe®es jeTU j®etve l³eeleer}Þeerieg©ªHeer p³eesefleef}&²e}e lees O³eeveece=lee®³ee Oeejs®ee meblele DeefYe<eskeÀ®epeCet keÀjle Demelees. %eevemet³ee&®³ee Go³eeyejesyej ieg©ªHe $³ebyekesÀéeje}emeeeqÊJekeÀ yeg×er®ee yes} }#e }#e ef$eo}s lees cevee®³ee Hej[erletve DeeCetveJeenlees. efokeÌkeÀe}eleerle meÃg©ªHeeme peerJeoµes®ee OetHe peeUtve mJele:efµeJeªHe nesTve lees efvejblej meesçnb mcejCee®³ee oerHeeves DeesJeeUlees.ieg©ªHeer ef}²e®ee DeKeb[ De®e&keÀ nesTve lees l³ee}e peerJe-efµeJemeecejm³eªHeer jmeeves ³egÊeÀ Deme}s}er HeekeÀefme×er vewJesÐe cnCetve DeHe&CekeÀjlees. ieg©Òeefle Deel³ebeflekeÀ Òescee®ee DeeefJe<keÀej keÀªve lees peerJee®³eeµespesJej iegªµeer keÀevleemeÊeÀer YeeJeeves jceceeCe neslees.“

ceOegjeYeefÊeÀ mebÒeoe³ee®³ee Gieceeceeies ner®e YeeJevee Deens, ns meg%eebmemeebieCes ve }ies! Demees.

Heg{s %eevesµe cnCeleele keÀer:keÀesCneR SkeÀeR DeJemejeR~ Devegjeieg YejW DeblejeR~keÀeR les³eeb veece keÀjeR~ ef#ejeeqyOe~~13-391~~

les O³eeve yeng megKe~ leQ µes<elegef}keÀe efveoexKe~JejeR pe}µe³eveg osKe~ YeeJeeR ieg©~~392~~Jees}ieleer Hee³eW~ }#egceer DeeHeCe nes³es~ie©[ nesTefve jens~ DeeHeCeef®e~~393~~veeYeeR DeeHeCe pevceW~ SsmeeR ieg©cetleea ÒesceW~DevegYeJeeR ceveesOeceX~ O³eevemegKeW~~394~~SkeÀeefOe³eW Jes}W~ ieg© cee³e keÀjeR YeeJeye}W~ceie mlev³emegKeW }es}W~ DebkeÀeJesjeR~~395~~vee leNneR ieeb efkeÀjerìer~ ®ewlev³ele©le}gJeìeR~ieg© Oesveg DeeHeCe HeeþeR~ Jelme nes³es~~396~~

’l³ee efµe<³eesÊecee®³ee Ëo³eer ieg©Òescee®ee Demee keÀener keÀ}ÁesUGmeUlees keÀer pemee lees YeeJe#eerjmeeiej®e! lesLes O³eeveªHeer µes<eµe³³esJejieg©ªHeer veeje³eCe®e peCet DeJeleerCe& neslees. l³ee veeje³eCee®³ee Hee³ee®eeroemeer Þeer}#ceer lees DeeHeCe®e neslees. Hee³eer efleÿCeeje oem³eYeeJeveeªHeerie©[ner lees mJele:®e neslees. Þeerieg©ªHeer veeje³eCee®³ee veeefYekeÀce}eleer}ye´ïee HeCe DeeHeCe®e Demeuîee®es megKe lees DevegYeJelees. Demes ceveesce³eO³eevemegKe lees Yeesielees. YeÊeÀer®es veJejme Jee veJeefJeOe ÒekeÀej DeveDeämeeeqÊJekeÀYeeJe ns meieUs®e l³ee®³eeþe³eer DeJeleerCe& nesleele. efµeµegYeeJeGefole PeeuîeeJej l³ee}e ieg© ner ceeG}er DeeefCe efle®es mlev³e ®eg©®eg©mesJeCeejs yee}keÀ DeeHeCe Deenesle, Demes Jeeìles. lemes®e keÀOeerkeÀOeer ieg©ªHeerOesveg®³ee ceeies ceeies lees JelmeªHeeves efnb[lees. Demes DevegHece JeelmeuîeYeeJel³ee®³ee þe³eer ÒekeÀìleele.“

ieg©mvesnmeef}}eR~ DeeHeCe nes³es ceemees}er~keÀesCneR SkeWÀ Jes}eR~ nWef®e YeeJeeR~~13-397~~ieg©ke=ÀHeece=lee®eW Je[He~ DeeHeCe nes³es unemeleW jesHe~SsmewmeW mebkeÀuHe~ efJe³eW ceve~~398~~

’ieg©mvesne®³ee pe}eleer} celm³e keÀOeer lees neslees; lej keÀOeer leesieg©ke=ÀHeece=leeves efmebef®ele Pee}s}s jesHeìs neslees. Demes veevee ÒekeÀej®es l³eeYeÊeÀe®es DeKeb[ ceveesjep³e ®ee}le Demeles. l³ee®³ee O³eeveer-ceveer DeeefCeef®eÊeer ÞeermeÃgª ne®e SkeÀcee$e efJe<e³e Demelees.“

’efJe<e³e lees Deecne pee}e veeje³eCe“ ³ee meble ÞeerlegkeÀesyeeje³eeb®³eeGÊeÀerÒeceeCes veeje³eCe®e l³ee®ee efJe<e³e neslees efkebÀJee meJe& efJe<e³e®e l³ee}eveeje³eCemJeªHeele efomeleele. ieg©osJeebµeer FlekeÀe pees efµe<³e SkeÀªHeneslees, l³ee}e YeieJeble keÀmee YesìCeej veener! Demees.

Heg{sner %eeveosJeeb®³ee JeeCeerletve ieg©Òescee®es Dece=le HeePejles, les Demes:®e#egHe#eWJeerCe~ efHe}tb nes³es DeeHeCe~SsmeW HeQ DeHeejHeCe~ DeeJe[er®eW~~13-399~~ieg©leQ Heef#eCeer keÀjeR~ ®eeje IeW ®eeb®etJesjeR~ieg© lee© keÀebme OejeR~ DeeHeCe pe}eR~~400~~SsmeW Òescee®esefve LeeJeW~ O³eeveef®e O³eeveeleQ ÒemeJeW~HetCe& efmebOeg ns}eJeW~ megìleer pewmeW~~401~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 55 Gvces<e:2::DeelceªHee meÃgª

HetJe&jbie

efkebÀyengvee F³eeHeefj~ ieg©cetleea DeblejeR~YeesieeR Deeleeb DeJeOeejeR~ yee¿e mesJee~~402~~

’keÀOeerkeÀOeer DeveeLe, oerve, [esUs Depetvener ve GIe[}s}s, HebKe veHegÀì}s}s, Demes efHe}t nesTve lees efµe<³e DeeHeuîee meÃg©ªHeerHeef#eCeerceeG}er®³ee ®ees®eerletve JeelmeuîeªHeer ®eeje YejJetve Ieslees. keÀOeerDeeHeCe mebmeejYeJeeyOeerle ieìebieȳee Keelees Deenesle Demes peeCeJetveDeeuîeeJej meÃgªbvee lees DeeHe}s leeª keÀefuHelees DeeefCe l³eeb®eer keÀebme IeÆHekeÀ[tve mebmeejmeeiej leªve peeC³ee®eer ®es<ìe keÀjlees. ieg©cetefle&J³eeHleDeµee l³ee YeÊeÀDeble:keÀjCeªHeer meeieje®³ee keÀ}ÁesUer ÒesceYejeves DeµeeDeveble O³eeveªHeer }eìe Gþle Demeleele.“

³ee Deblejbie ÒesceJeCe&veeveblej Þeer%eeveosJe Þeerieg©Jejer} Òescee®ee yee¿eDeeefJe<keÀej JeefCe&leele:

leNneR peerJeeR SsmeW DeebJeebkeWÀ~ cnCes oem³e keÀjerve veerkeWÀ~pebJe ieg© keÀJeeflekeWÀ~ ceeie cnCeefle~~13-403~~lewefme³eeb meeb®ee GHeeefmle~ ieesmeebJeer ÒemeVe nesleer~lesLe ceer efJevebefle~ SsmeeR keÀjerve~~404~~cnCesve legce®ee osJee~ HeefjJee© DeeIeJeeb~lesleg}eR ªHeW nesDeeJee~ ceeref®e ³eskegÀ~~405~~DeeefCe osJnje®eer DeeHeg}eR~ GHekeÀjCeW lesleg}eR~ceePeeR ªHeW lesleg}eR~ nesDeeJeer mJeeceer~~406~~DeeF&mee ceeiesve Je©~ lesLe nes cnCeleer Þeerieg©~ceie lees HeefjJee©~ ceeref®e nesF&ve~~407~~GHekeÀjCepeele mekeÀef}keÀ~ leQner nesF&ve SkewÀkeÀ~ceie GHeeefmle®eW keÀJeeflekeÀ~ osefKepew}~~408~~Þeerieg© yengleeb®eer cee³eW~ Heefj SkeÀ}ewefle nesTefve þe³es~lewmeW keÀjewefve DeeCe Jee³eW~ ke=ÀHeW efle³eW~~409~~

’Þeeriegªb®es peerJeeYeeJeeves oem³e keÀªve les ÒemeVe Pee}s keÀer ceeiecnCeleer}. lesJne ceer efJeveJeerve keÀer, ’ns osJee! legce®ee mecemle HeefjJeejceer®e SkeÀeves JneJes; eflelekeÀer meJee¥®eer ªHes ceer®e OeejCe keÀjeJeerle. Hetpes®eerGHekeÀjCeer ceer®e JneJes.“

’Demee Jej ce}e Þeeriegªbveer ÒemeVe nesTve efo}e DeeefCe leLeemlegcnì}s keÀer ceie ceer®e lees mecemle HeefjJeej nesTve jenerve. mekeÀU Hetpee-GHekeÀjCesner ceer®e nesF&ve DeeefCe Þeeriegªb®³ee GHeemleer®es meceûe keÀewlegkeÀce}e HetCe&HeCes Henelee ³esF&}. Demees. Þeeriegª pejer yengle meeOekeÀeb®eercee³eceeG}er Deme}s lejer ceer l³eeb®³eeHeeµeer nÆ Oejerve keÀer let HeÀÊeÀ ceePeerSkeÀìîee®eer®e ceeG}er nes! DeeefCe l³eebvee lemes keÀje³e}e Yeeie Hee[erve.“ieg©efµe<³eeÜwle

DeeHe}er ceveer<ee SJe{îeevesmeg×e HetCe& nesCeej veener, ns peeCeJetve %eeveosJeDepetve DeeHe}s ceveesjep³e ®ee}Jeerle Heg{s cnCeleele:

efle³eeb Devegjeiee JesOeg }eJeer~ SkeÀHelveerJe´le IesJeJeeR~#es$emebv³eemeg keÀjJeeR~ }esYeeHee³eeR~~13-410~~

®elegefo&µeg Jeeje~ ve }eieW efveIeeW yeeefnje~lewmee ieg©ke=ÀHes Heebefpeje~ ceeref®e nesF&ve~~411~~DeeHegef}³eeb iegCeeb®eer }sCeeR~ keÀjerve ieg©mesJes mJeeefceCeer~ns Demees nesF&ve iebJemeCeer~ ieg©YeÊeÀermeeR~~412~~ieg©mvesne®eerb Je=äer~ ceer He=efLeJeer nesF&ve le}gJeìeR~Ssefme³eeb ceveesjLeeb®eer me=äer~ Devebleeb j®eer~~413~~

’ieg©Òesceeme ceer Jeµe keÀªve IesF&ve DeeefCe kesÀJeU ceeP³eeþe³eer®eJemeJetve l³ee Òesceeme ceer #es$emebv³eemeJe=Êeer Oeje³e}e }eJeerve. l³ee #es$emLeememJeËo³ekeÀce}ele mLeeHetve l³ee}e kesÀJeU ceePee SkeÀìîee®ee®e Demee keÀªvemees[erve. Jeeje keÀmeener Jeeefn}e lejer ®elegefo&µeeb®ee efHebpeje l³eeme Dees}eb[lee³esle veener. ieg©Òescee}ener ceer Demes®e ceeP³ee Deble:keÀjCeªHeer efHebpeN³eeleyebefomle keÀªve þsJeerve, pesCeskeÀªve les kesÀJeU ceePes®e nesTve jener}.ieg©mesJee ner ceePeer mJeeefceveer keÀjerve. efle}e mJeiegCeeb®eer }sCeer }sJeJeerve.efkebÀyengvee ceer mJele: ieg©YeefÊeÀªHeer lebyeesN³ee®eer iebJemeCeer nesTve jenerve.ieg©mvesnªHeer pe}Oeeje pesLes Je<e&leer} lesLeer} He=LJeer nesTve l³eemvesnOeejebveer ceer ef®ebye efYepetve peeF&ve.“

cnCes Þeeriegªb®es YeJeve ~ DeeHeCe ceer nesF&ve~DeeefCe oemeg nesTefve keÀjerve oem³e lesLeeR®es~~13-414~~efjieleeb efjieleeb oeleejW~ Jees}ebef[peleer GbyejW~leQ ceer nesF&ve DeeefCe ÜejW~ ÜejHee}g~~415~~ceer HeeTJeeb nesF&ve~ efle³eeb ceeref®e }sJeJeerve~í$e ceer nesF&ve~ yeejer ceeref®e~~416~~

Deµeer JesieJesieUer ceveesjep³es keÀjle %eevesµe cnCeleele keÀer ’ce}eJeeìles keÀer Þeerieg©osJeeb®es YegJevecebefoj ceer mJele:®e JneJes DeeefCe l³eeb®eeÜejHee}ner ceer®e JneJes; Üejner ceer®e JneJes DeeefCe oeje®ee Gbyejþenerceer®e JneJes. cnCepes Þeeriegªb®³ee ®ejCekeÀce}eb®ee peelee³eslee ce}e vesnceermHeµe& nesTve ceer HeeJeve nesF&ve! Þeeriegªb®ee oeme nesTve l³eeb®es meJe&ÒekeÀejs ceer Demes oem³e keÀjerve. efkebÀyengvee l³eeb®³ee HeeogkeÀe HeCe ceer®enesF&ve DeeefCe l³eeb®³ee HeeJe}ele HeeogkeÀe Iee}Ceeje HeCe ceer®e nesF&ve. ceermJele:®e í$e nesF&ve Je les l³eeb®³ee cemlekeÀeJej OejCeeje HeCeceer®e nesF&ve.“

l³ee meÃgªb®es oem³e keÀjC³ee®eer YeeJevee HetjsHetj J³eÊeÀ keÀjle %eevesµeHeg{s Depetve cnCeleele:

ceer le}g GHeªb cnefCeleeb~ ®ebJejOeªb neleg osleeb~mJeeceerHeg{W Kees}lee~ nesF&ve ceer~~13-417~~ceeref®e nesF&ve meeie}e~ keÀªb megF&ve ieg©}eb~meebef[leer lees vesHee}e~ Heef[³ee ceeref®e~~418~~n[Heg ceer Jees}iesve~ Giee}g ceeref®e IesF&ve~Gef}ie ceer keÀjerve~ DeebIees}er®eW~~419~~

’Þeeriegªb®ee ®eesHeoej ceer nesF&ve. ®eJejer {eUCeejener ceer®e nesF&ve.l³eebvee Iees[îeeJeªve Hee³eGleej keÀjleebvee nele osCeejener ceer®e nesF&ve.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 56 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

ner Deevevooe³eer Òeleerleer Hegve:Hegve: I³eeJeerµeer Jeeìles. ÒeleerleerHetCe& Deµee³ee DeesJ³eebletve %eevesµe Heg{s cnCeleele:

Þeeriegªb®es ceve~ pes³eeb osF&} DeJeOeeve~lees ceer HegÀ{eb nesF&ve~ ®ecelkeÀe©~~13-425~~les³eeb ÞeJeCee®eW DeebieCeeR~ nesF&ve µeyoebef®e³eeb ÞeesCeer~mHeµe& nesF&ve IebmeCeer~ Deebieeef®e³eW~~426~~Þeeriegªb®es [es}W~ DeJe}eskeÀveW mvesne}W~Heeneleer efle³eW mekeÀ}W~ ªHeW nesF&ve~~427~~efle³eW jmeveW pees jmeg ©®ew}~ lees DeeHegCeef®e nesF&pew}~iebOeªHeW keÀerpew}~ Ie´eCemesJee~~428~~SJeb yee¿eceveesiele~ ieg©mesJee mecemle~Jesìe}erve Jemlegpeele~ nesTefve³eeb~~429~~pebJe osn Demes}~ lebJe SsmeeR mesJee keÀerpew}~ceie osnevleer veJe}~ yegef× Demew}~~430~~

’Þeeriegªb®³ee ceveele peer peer ieesä ³esF&}, leer leer ceer®e nesF&ve! lesSskeÀleer} lees µeyo Deve l³eebvee nesF&} lees mHeµe& ceer nesF&ve. Þeeriegª pes pesHeenleer}, les les meJe& ceer nesF&ve. l³eebvee pees jme DeeJe[s} lees ceer®e nesF&ve.l³eebvee DeeJe[Ceeje iebOe nesTve l³eeb®eer Ie´eCemesJee ceer®e keÀjerve. DeµeeleNnsves Þeeriegªb®³ee DebJeleerYebJeleer DemeCeejs meJe& Jemlegpeele nesTve ceerosn Deens leesJej l³eeb®eer meJe& ÒekeÀejs mesJee keÀªve l³eebvee megKe osF&ve JemegKeer nesF&ve. SJe{s®e keÀe³e HeCe Deµeer mesJee kesÀuîee®es HeÀU cnCetve ce}eosnHeeleeveblejner l³eeb®eer keÀµeer mesJee keÀje³e}e efceUs}, les HeCe SskeÀe.“

Demes veJe} De¢äHetJe& Deens, keÀmes les Hene:F³eW µejerjeR®eer ceeleer~ ces}Jeerve efle³eW ef#eleeR~pesLes Þeer®ejCe þeleeR~ Þeeriegªb®eW~~13-431~~ceePee mJeeceer keÀJeeflekesÀ~ mHeµex} efpe³eW GokeWÀ~lesLe }³eeb veerkeWÀ~ vesF&ve DeeHe~~432~~Þeerieg© JeeWJee}leer~ keÀeb YegJeveW efpe³eW Gpeeef}peleer~efle³eeb oerHeebef®e³eeb oerHleer~ þsJeerve lespe~~433~~®eJejer nve JeerpeCee~ lesLe }³ees keÀjerve ÒeeCee~ceie Deebiee®ee Jees}ieCee~ nesF&ve ceer~~434~~efpe³eW efpe³eW DeJekeÀeµeeR~ Þeeriegª Demeleer HeefjJeejWmeeR~DeekeÀeµe }³ee DeekeÀeµeeR~ vesF&ve efle³eW~~435~~Heefj efpeleg ces}e ve meb[eR~ efveefceKe Jeeb³ee ve Oee[er~Ssmesefve ieCeeJes³eeb keÀes[er~ keÀuHeebef®e³eeb~~436~~

’pesLes Þeeriegªb®eer HeeT}W peeleer}, lesLeer} ceeleerleer} He=LJeerleÊJe³ee osneleer} Demes}; ceeP³ee osneleer} DeeHeleÊJee®es Þeeriegª JeeHejleer}les pe} Pee}s Demes}. ³ee osneleer} lespeleÊJe Þeeriegªbvee DeesJeeUCeeN³eeYegJeveoerHekeÀ oerHee®³ee oerHleerle }³e HeeJes}. lemes®e ³ee ceeP³ee osneleer}Jee³egleÊJe l³eebvee Jeeje Iee}Ceejer ®eJejer Deve HebKee Demeleer}, lesLes þsJeerve;cnCepes l³eeb®³ee µejerjeme mHeµe&tve megKe osCeeje Jee³eg ceer nesT µekesÀve.

l³eeb®eer mJeejer efveIee}er Demelee l³eeb®³eeHeg{s OeebJeCeeje DeeefCe les Deeu³ee®eerJeoea osCeeje ceer®e nesF&ve. Þeeriegªb®³ee pe}e®eer Peejer ceer®e nesF&ve. l³eeb®eslemleHee$e HeCe ceer®e nesF&ve. l³eebveer l³ee Hee$eele ìekeÀ}s}er iegUCeer HeCeceer®e nesF&ve. Þeeriegªb®es DeebIeesUer®es HeeCeer DeeefCe mveevee®es GìCes ceer®enesF&ve. l³ebe®³ee mveevee®eer efme×lee keÀjCeeje ®eekeÀjner ceer®e nesF&ve.“

nesF&ve iegª®eW Deemeve~ De}bkeÀej HeefjOeeve~®eboveeefo nesF&ve~ GHe®ee© ceer~~13-420~~ceeref®e nesF&ve megDee©~ Jeesiejerve GHe®ee©~DeeHeCeHeW Þeerieg©~ JeeWJee}erve~~421~~ceie osDees Deejesefieleer~ lesOeJeeb HeebeflekeÀªb HeebleeR~ceeref®e nesF&ve Heg{leer~ osF&ve efJe[e~~422~~

’Þeeriegªb®es yemee³e®es Deemeve ceer®e nesF&ve. l³eebveer OeejCe kesÀ}s}sDe}bkeÀej DeeefCe HeefjOeeve}s}er Jem$es ³eeb®es ªHe ceer®e IesF&ve. l³eebveer®eef®e&}su³ee ®ebovee®eer Gìer HeCe ceer®e nesF&ve. Þeeriegªb®ee mJe³ebHeekeÀ jebOeCeejeye}ÁJee®ee³e& ceer®e JneJes. efme× kesÀ}s}s DeVe Jee{Ceeje Jee{Heerner ceer®eDemeeJes. l³eebvee DeesJeeUCeejer Deve Deew#eCe keÀjCeejer oemeerner ceer®e DemeeJes.meÃgª pesJne Yeespeve keÀjleer} lesJne l³eeb®³ee HebÊeÀer®ee }eYe IesCeejs meJe&peCe ceer®e Demesve. l³eebvee YeespeveesÊej efJe[e osCeeje mesJekeÀ HeCeceer®e Demesve.“

ceie leeì ceer keÀe{erve~ mespe ceer Pee[erve~®ejCemesJee keÀjerve~ ceeref®e osKeW~~13-423~~efmebnemeve nesF&ve DeeHeCe~ Jeefj Þeerieg© keÀefjleer DeejesnCe~keÀjerve KejsbHeCe~ Jees}ies®eW~~424~~

’l³eeb®es Gäs ceer®e keÀe{erve. l³eeb®eer YeespeveesÊej JeecekegÀ#eer®eer µe³³eeHeCe ceer®e nesF&ve. leer µe³³ee Pee[Ceejener ceer®e nesF&ve. les l³ee µe³³esJejHe[}s keÀer l³eeb®eer ®ejCe ®egjCeejer oemeer HeCe ceer®e nesF&ve. Þeeriegªb®es nsmeJe& keÀewlegkeÀ keÀjCeeje Deve Deeveboeves v³eeneUCeeje ceer®e JneJes.“

Deµee ÒekeÀejs %eeveosJe Þeeriegªbµeer DeefYeVe nesTve DeÜwle meeOetHeneleele. Þeeriegªbµeer ne Devev³eYeeJe pees les ³esLes ÒekeÀì keÀjleele, leesHeentve l³eeb®³ee Dece=leevegYeJee®eer iee{ DeeþJeCe ³esles. ef$eHegìerjefnle DeJemLee- êäe, ¢<³e Je ¢äer; O³eelee,O³eeve Je O³es³³e; %eelee - %es³e -%eeve; peerJe - efµeJe - me=äer; Deelcee - Hejceelcee - efJeéeªHe; mLet}- met#ce - Deevevo; De - G - ce ³ee ßkeÀejcee$ee; peeûele - mJeHve- meg<egeqHle; ³ee meJee¥®eer mecevJe³ekeÀejkeÀ DeeefCe l³ee®³eener He}erkeÀ[er}peer DeÜwle efmLeleer Deve l³eelener -%eeqHlecee$e ®ewlev³e - efyevogefmLeleDeJemLee peer Deens; efleletve kesÀ}s}s ns meJe& ieg©-efµe<³e meecejm³eYeeJee®esJeCe&ve Deens, Demes DeeHeCeeme lelkeÀeU peeCeJeles.

ne YeeJe Fbefê³eebvee Deiec³e Deme}e lejer Þeer%eeveosJeeb®³eeÒeeefleYeµeÊeÀerves DeeHeCeeme Fbefê³eebÜejs®e Demee GHeYeesieC³eeme efceUt µekeÀlees!³ee ieesäer®eer Òeleerleer meg%eebme melele l³eeb®³ee ³ee ieg©YeefÊeÀHej DeesJ³eeSskeÀleebvee ³esles.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 57 Gvces<e:2::DeelceªHee meÃgª

HetJe&jbie

Þeeriegª DeeHeuîee HeefjJeejemen efvel³e p³ee efþkeÀeCeer jenleele, lesLeer}DeekeÀeµeleÊJemeg×e ceeP³ee osneleer}®e Demes}. Deµee ÒekeÀejs efpeJebleHeCeerDeeefCe ce=l³etveblejner Þeerieg©osJeeb®eer efveefce<ener ve oJe[leeb ceerkeÀesefìkeÀuHeeblejermeg×e mesJee keÀjle jenerve.“

³esleg}sJejer efOebJemee~ pes³eebef®e³eeb ceevemee~DeeefCe keÀ©vener lewmee~ DeHee©ef®e~~13-437~~jeefle efoJees vesCeW~ Lees[W yeng ve cnCeW~cnefCe³ee®esefve oeìHeCeW~ meepee nes³es~~438~~lees J³eeHee© SCeW veebJeW~ ieieveentefve LeesjeJeW~SkeÀ}e keÀjeR DeeIeJeW~ SkeÀeRef®e keÀe}eR~~439~~

Þeerke=À<Ce Deµee mesJeejle efµe<³ee®ee ceefncee meebieleebvee cnCeleele keÀer,’ns HeeLee&! Deµee ÒekeÀejs Þeeriegªb®eer DeKeb[ mesJee keÀjC³ee®es ceveesieleDemeCeeje; l³eeb®³ee mesJesle keÀäe®es keÀener ve ceeveCeeje; je$ebefoJeme mesJeejleDemeCeeje Demee pees efµe<³e Demelees, l³ee®³ee Þeeriegªb®eer SkeÀìîeeves mesJeekeÀjle jneC³ee®³ee ceveesjLeebvee ieievee®eerner iebJemeCeer DeHegjer He[s}. l³eeceveesjLeebvee Deble veener.“

Deµee efµe<³ee®es JeCe&ve efkeÀleerner kesÀ}s lejer Hegjsmes nesCeej veener. HeCelejerner %eeveosJeebvee l³ee®es DeefOekeÀeefOekeÀ JeCe&ve keÀjC³ee®ee ceesn DeeJejleeve ³esTve les cnCeleele:

Ëo³eJe=efÊe HegÀ[eb~ Deebieef®e Ies oJe[e~keÀepe keÀjeR nes[e~ ceevemeWµeeR~~13-440~~SkeÀeefOe³eeb Jes}eb~ Þeerieg©ef®e³eeb Kes}eb~}esCe keÀjer mekeÀ}eb~ efpeefJelee®eW~~441~~ieg©oem³eW ke=Àµeg~ pees ieg©ÒesceW meHees<eg~ieg©Dee%eW DeeJeemeg~ DeeHeCe pees~~442~~pees ieg©kegÀ}W megkegÀef}veg~ pees ieg©yebOegmeewpev³eW megpeveg~pees ieg©oem³eW meJ³emeveg~ efvejblej~~443~~

’Þeeriegªb®³ee }er}smeeþer lees Ëo³e DeHe&Ce keÀªve ceveeHes#eener peemleJesieeves OeeJele peeTve DeeHe}e ÒeeCener HeCee}e }eJee³e}e ceeiesHeg{s Heenleveener. iegªb®eer mesJee keÀjC³eele lees DeeHe}s µejerj efPepeJelees. iegªb®³eeÒesceHetCe& ke=ÀHee¢äer®ee Je<ee&Je Pee}e keÀer lees Deevebefole neslees. l³ee®es Deble:keÀjCecnCepes Þeeriegªb®³ee Dee%es®es peCet efveJeememLeeve®e Demeles. DeeefCeieg©mebÒeoe³e lej l³ee Yeei³eJeblee®es kegÀ}-µeer}-iees$e®e Demeles. lees efµe<³e®eKeje megpeve! l³ee}e e fvejblej SkeÀ®e J³emeve Demele s - le scnCepes ieg©mesJes®es!“

ieg©mebÒeoe³eOece&~ leQ pes³eeb JeCee&Þece~ieg©Heefj®e³ee& efvel³ekeÀce&~ pes³eeb®es ieeb~~13-444~~ieg©#es$e ieg© osJelee~ ieg© ceelee ieg© efHelee~pees ieg©mesJeeHejewlee~ ceeie&g vesCeW~~445~~Þeerieg©®eW Üej~ leQ pes³eeb meJe&mJemeej~ieg©mesJekeÀeb menesoj~ ÒesceW YepeW~~446~~

’ieg©meebÒeoeef³ekeÀ Dee®eejOece& ne®e l³ee®ee JeCee&ÞeceOece& Je iegªb®eerHeefj®e³ee& ns®e l³ee®es efvel³ekeÀce&! iegª ns®e l³ee®es SkeÀcesJe #es$emLeeve Jel³eeleer} owJelener l³ee®es meÃgª®e! l³ee®eer ceeleeefHelee cnCepes Þeeriegª®e!l³ee}e ieg©mesJesefµeJee³e Flej ceeie& - HebLeesHeHebLe - GHeemevee¬eÀce vemeleele®e!Þeeriegªb®³ee DeeJeemee®es ceneÜej ns®e l³ee®es meJe&mJe nes³e.“

pes³eeb®eW JekeÌ$e~ Jeens ieg©veecee®es ceb$e~ieg©Je®eveeJee®eewefve µeem$e~ neleeR ve efµeJes~~13-447~~efµeJele}s ieg©®ejCeeR~ Ye}lewmeW peQ HeeCeer~les³eeb leerLeX ³ee$eW DeeCeer~ $ew}eskeÀeR®eer~~448~~Þeerieg©®eW GµeerìW~ }enW peQ DeJe®eìW~leQ lesCeW }eYeW JeerìW~ meceeOeermeeR~~449~~kewÀJeuîemegKeemeeþeR~ HejceeCeg Ies efkeÀjerìer~GOe}leer Hee³eebHeeþeR~ ®ee}leeb peQ~~450~~

’lees ieg©YeÊeÀ Þeeriegªb®³ee mesJeskeÀN³eebvee yebOeglJeÒesceYeeJevesves Yepelees.l³ee®³ee cegKeeR®es ceb$e cnCepes kesÀJeU ieg©veece®e! Þeerieg©Je®eveeJ³eefleefjÊeÀFlej µeem$eele l³ee}e DeLe& Jeeìle veener. Þeeriegªb®³ee ®ejCeebmemHeefµe&}suîee HeeC³eele l³ee®³ee ¢äerves meJe& leerLex meeceeJe}s}er Demeleele;SJe{s®e veJns lej l³ee HeeC³eele vneTve®e peCet keÀener ³e®®e³eeJele leerLee¥veeHeeJevelee ³esles. Þeeriegªb®³ee Gef®íäe®ee DeJeef®ele }eYe ne l³ee}emeceeOeermegKeentvener Þesÿ Jeeìlees! Þeeriegªb®³ee ®ee}C³eeves G[CeeN³eeOetef}keÀCee®³ee mHeµee&ves®e l³ee}e kewÀJeuîemegKe ÒeeHle nesles!“

ns Demees meebiees efkeÀleer~ veeneR Heej ieg©YeÊeÀeR~leNneR ieeb ¬eÀevleceleeR~ keÀejCe ns~~13-451~~pes³eeb F³eW YeÊeÀer®eer ®ee[~ pes³eeb F³eWef®e efJeKeeR®eW keÀes[~pees mesJesJeeb®etefve iees[~ ve ceveeR keÀF¥~~452~~lees leÊJe%eeveemeeR þeDees~ %eevee lesCeWef®e DeeDees~ns Demees lees osDees~ %eeve YeÊeÀg~~453~~ns peeCe Heeb meeb®eeskeÀejW~ lesLe %eeve GIe[sefve ÜejW~veebolemeW peieeb HegjW~ F³eeb efjleeR~~454~~

’ns Demees! Depe&gvee! Demes efkeÀleer DeeefCe keÀe³e keÀe³e meebieeJes yejs!l³ee ieg©YeÊeÀe®³ee ieg©mesJes}e DeeefCe YeeqÊeÀYeeJee}e Heej®e veener. Depe&gvee!l³ee ieg©YeÊeÀe®³ee ieg©mesJes}e DeeefCe YeeqÊeÀYeeJee}e Heej®e veener. nsHejceyegef׳egÊeÀ HejbleHee! p³ee}e Deµee YeÊeÀer®eer®e DeeJe[ Demeles; Demeelees efµe<³eesÊece®e leÊJe%eevee®ee DeeOeej DemeCeeje HejceHeg©<e nes³e! %eevel³ee®³ee®e Üejer efleÿle Demeles; SJe{s®e keÀe³e HeCe lees mJele:®e osJe Demetve%eeve l³ee®eer YeÊeÀer keÀjles. peiee}e Hegªve Gjs} SJe{îee ceesþîee%eeveefveOeer®es cegÊeÀÜej cnCepes lees ieg©YeÊeÀ®e nes³e!“

ieg©mesJes®es FlekesÀ ceefnceeve meebietve DeeHe}er ceveesefYe}e<ee ÒekeÀìJele%eevesµe keÀe³e cnCeleele, Hene! ieg©mesJes®eer Deve ieg©YeÊeÀer®eer GppJe}HejbHeje l³eeb®³ee Heeþerµeer Dens. lejerner leer l³eebvee keÀceer®e Jeeìles Deens.les cnCeleele:

³eesieoe Þeer%eeveséejer 58 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

DemeCeeN³ee Deµee meJe&®e DeesJ³eeleer} }e#eefCekeÀ DeLe& }#eele Iesle}eHeeefnpes, FlekeÀer l³ee DeesJ³eeb®eer LeesjJeer Deens.

³ee p³ee DeesJ³ee DeeHeCe vegkeÀl³ee®e Heeefnu³ee, l³eele %eevesµe DeeHe}erSkeÀ Deebme ÒekeÀì keÀjleebvee efomeleele. leer cnCepes Þeeriegªb®³ee DeeJeemee®esceneÜej ns DeeHe}s meJe&mJe DemeeJes ner! ³ee DeebmesHeesìer®e - ³ee Deel³ebeflekeÀefveÿsHee³eer®e ÞeerveeceosJeebveer Heb{jHetj}e meJe& iegªb®eener iegª DemeCeeN³eeÞeerefJeÇ}e®³ee ceneÜejer DeeHeuîee kegÀìgbefye³eebmen meceeOeer Iesle}er nsmeJe&efJeÞegle®e Deens! mebleÞesÿ Þeer®eesKeecesȳeeb®³ee DemLeer HeCe ³ee®e peerJeeR®³eeDeeJe[erves µesJeìer l³ee®e HeeC[gjbiee®³ee ceneÜejer ³esTve efJemeebJeuîee!!

Þeernwyeleeryeeyee ns peCet Òeefle ÞeerveeceosJe®e! l³eebveer HeCeÞeer%eeveosJeeb®³ee ceneÜejer meceeOeer Iesle}er; lemes®e ÞeerYeespeef}biekeÀekeÀe,p³eebveer Þeer%eeveosJeeoer YeeJeb[ebvee DebieeKeebÐeeJej KesUJe}s, l³eebveermeg×eceeG}er®³ee meceeefOeÜejer®e meceeOeer IesC³eele Oev³elee ceeve}er. leer®e ieesäDeens ÞeerkesÀmejerveeLe Je Þeer}#ceerveeLe ³ee Þeer%eeveosJeeb®³ee efµeJeefove-kesÀmejerveeLeeoer efµe<³eHejbHejsleer} OegjerCeeb®³ee meceeefOemLeeveeb®eer! ³eebveernerÞeerceeG}er®³ee Hee³eeµeer meceeefOemLe nesC³ee®eer newme HetCe& keÀªve Iesle}er.Demees.(Òemlegle }sKekeÀemener %eeveosJeeb®³ee ³ee®e mebÒeoe³eHejbHejs®eeDekeÀmceele }eYe Pee}e, ns ³esLes DeveentleHeCes meebiele Deens.) ne DemeeDeens ieg©efµe<³e$eÝCeevegyebOee®³ee ef®ejblevelJee®ee meesnUe!Þeerieg©ke=ÀHesves ûebLeefveefce&leer:::: ’ieerleeLex efJeée Yeªb“

veJe} veener keÀer Demee DeÒeeflece YeeJe - FlekeÀer peerJeeHee[ efveÿep³ee ieg©®ejCeebµeer %eeveosJe þsJeleele, l³eeletve les DeeHeCeeme %eeveosJeer®espes De}ewefkeÀkeÀ ûebLekeÀle=&lJe ÒeeHle Pee}s Deens, l³ee®es Þes³e DeeHeuîee Þeerieg©efveJe=efÊeveeLeeb®³ee ke=ÀHesme®e osleele. lesjeJ³ee DeO³ee³ee®es efveªHeCe mebHeJeleebvee%eevesµe ner mebJesovee - ne YeeJe Demee ÒekeÀì keÀjle Deensle:

SJeb peQ ceneYeejleeR~ J³eemeW DeÒeevleceleer~Yeer<ceHeJeeA µeebleeR~ meebefiele}W peQ~~13-1153~~lees ke=À<Ceepe&gvegmebJeeog~ veeiejeR yees}eR efJeµeog~meebiees oeTb yebOeg~ JeesefJe³eW®ee~~1154~~vegmeOeeref®e µeebleerkeÀLee~ DeeefCepew} keÀerj JeekeÌHeLee~peQ µe=bieeje®eeb ceeLeeb~ HeeJees þsefJeleer~~1155~~oeTb Jesune} osµeer veJeer~ pewmeeR meeefnl³eeleW JeespeeJeer~Dece=leebner ®egkeÀer þsJeer~ ieesef[meHeCeW~~1156~~yees}g JeesuneJelesefve iegCeW~ ®ebêeefme Ies GceeCeW~jmejbieeR Yeg}JeCeW~ veeog }esHeer~~1157~~Kes®ejebef®e³eebner cevee~ DeeCeer meeeqÊJekeÀe®eeb Heevne~ÞeJeCeemeJes megcevee~ meceeefOe pees[s~~1158~~

’ÞeerJ³eemeosJeeb®³ee DeHeej celeerletve ceneYeejle keÀLes®³ee Yeer<ceHeJeea³eeÒeceeCes ke=À<Cepe&gvemebJeeoªHeer peer ieerleeYeejleer ÒekeÀì}er, efle}e®eDeesJeeríboele iegbHeÀle cejeþer Yee<esletve ceer efJeµeo keÀjle Deens. ner megjme

efpe³eW ieg©mesJesefJeKeeR~ ceepee peerJeg DeefYe}eKeer~cnCeewefve mees³e®egkeÀeR~ yees}eR kesÀ}eR~~13-455~~SNnJeeR Demeleeb neleeR KegUe~ Yepeve DeJeOeeveeR DeebOe}e~Heefj®e³ex}eieeR Heebieg}e~ Heemeewefve cebog~~456~~ieg©JeCe&veeR cegkeÀe~ Dee}µeer HeesefKepees HegÀkeÀeb~Heefj DeeLeer efvekeÀe~ meevegjeieg~~457~~lesCeWef®e keÀejCeW~ ns mLe} HeesKeCeW~Heef[}W cepe cnCeW~ %eeveosDees~~458~~

%eeveosJe cnCeleele:’ Deµee ieg©mesJes®eer ce}e HeÀej DeeJe[ Deens.efvel³e efvejblej Deµeer ieg©YeÊeÀer keÀjlee ³eeJeer ner ceePeer DeefYe}e<ee Deens.ner ceeP³ee ceveeR®eer Deebme keÀesCee}elejer meebieeJeer cnCetve lej ceer ieg©YeÊeÀer®esns SJe{s ceve:HetJe&keÀ JeCe&ve kesÀ}s! HeCe Kejs lej ceer mJele: mJeeceeR®eer mesJeekeÀµeer keÀjeJeer ns cegUer®e peeCele veener~ ceer FlekeÀe veyeUe Deens keÀer ceePesmeJe&®e DeJe³eJe-nele, Hee³e, F.meieUs l³eeb®³ee mesJesle jeyeC³eeFlekesÀ meceLe&veenerle. HeCe Kejer ieg©mesJee lejerner DeeHeuîeekeÀ[tve Ie[eJeer ³ee ÒeyeUDeeµesves ceer ne SJe{e ieg©mesJeeJe=Êeer®ee Jee*dce³eerve HeefjHees<e kesÀ}e. efveoevener JeekeÌmesJee lejer ceeP³ee ieg©®ejCeer ©petb nesTb Ðee!!“

leNneR lees yees}g GHemeeneJee~ Jees}ieW DeJeme©b os³eeJee~Deeleeb cnCesve yejJee~ ûebLeeLe&gef®e~~13-459~~leNneR Heefj³esmee Þeerke=À<Ceg~ pees YetleYeejmeefn<Ceg~lees yees}lemes efJe<Ceg~ HeeLe&g DeeFkeWÀ~~460~~

’Deµee meceLe& ieg©mesJekeÀe®ee Deeoµe& Heg{s þsJeerle ceer Deelee meJe&Yetleeb®ee Yeej meefn<CegHeCes JeeieJeCeeje lees Þeerke=À<CejeCee l³ee efµe<³eesÊeceHeeLee&}e keÀe³e GHeosµe keÀjerle Deens, les meebielees. lees SskeÀe. legcne}ep³ee®eer HeÀej GlmegkeÀlee }eietve jeefn}er Deens, lees ieerleeLe& ceer DeeleemeebieCeej Deens.“%eeveosJeer®es Deblejbie cnCepes ieg©YeÊeÀer

Þeer%eeveosJeefJejef®ele ieg©YeÊeÀerJeCe&veHej Deµee ³ee yeN³ee®e DeesJ³eeDeeHeCe %eeveséejer®³ee lesjeJ³ee DeO³ee³eeletve’DeceeefvelJeceoeqcYelJeceefnbmee-#eeefvlejepe&Jeced~ Dee®ee³eexHeemeveb µeew®eb mLew³e&ceelceefJeefveûen:~~13-7~~“ ³eeleer} Dee®ee³eexHeemeve ³ee efJe<e³eeefveefceÊe DeJe}esefkeÀuîeeDeensle. Þeer%eeveosJeeb®³ee ³ee DeesJ³eeb®es KejsKegjs jnm³e mecepeeJetve I³eeJe³ee®eslej DeeHeCe Depe&gvee®ee Þeerke=À<CeeÒeefle, Þeer%eeveosJeeb®ee l³eeb®es ieg©ÞeerefveJe=efÊeveeLe ³eeb®³eeÒeefle Jee YeÊeÀeb®ee YeieJebleeÒeefle DemeCeeje YeeJe,GlkeÀì Òeerleer, Devev³elJe ner ef®eÊeele DeeCetve l³ee DeesJ³eeb®ee Keje DeLe&DeekeÀUtve Iesle}e Heeefnpes. ³ee ieg©YeÊeÀeb®³ee - ³ee ieg©efµe<³eefµejesceCeeR®³ee- YetefcekesÀletve®e ³ee DeesJ³ee keÀUt µekeÀleer}; Dev³eLee veener.

³ee DeesJ³eeletve SkeÀe ÒekeÀejs mebHetCe& %eeveséejer®es Deblejbiejnm³e®eGÂesefOele Pee}s Deens. efpe%eemetbveer lej Þeer%eeveosJeerr®ee DeY³eeme keÀjleebveel³eeleer} ÞeeriegªbJejer} Je l³eeb®³ee mesJee, YeÊeÀer F.efJe<e³eebµeer mebyebefOele

³eesieoe Þeer%eeveséejer 59 Gvces<e:2::DeelceªHee meÃgª

HetJe&jbie

keÀLee µeeblejmeeves HeefjHetCe& Demes}. SJe{s®e veJns lej jmejepe µe=bieeje®³eenerceeL³eeJej Hee³e osTve ner keÀLee GYeer þekesÀ}. ceOegj Deµeer ner osµeerYee<esleer} meeefnl³eke=Àleer megmebmke=Àle Jee*dce³eeme meeQo³e& osCeejer DeeefCeDece=lee®eener ieJe&Heefjnej keÀjs} Deµeer Decej þjs}. ³ee yees}ªHeer ®ebêevesmeppeveeb®³ee ®ebêkeÀebleceefCeªHe Deble:keÀjCeeme HeePej®e HegÀìs}; ³eeyees}eb®³ee jmejbieele veeoye´ïener }esHes}! GvceÊee®³ee cevee}emeg×emeeeqÊJekeÀles®ee Heevne HegÀìs}; DeeefCe ner keÀLee ÞeJeCe keÀjCeejs meppevelej leer SskeÀlee SskeÀlee®e meceeefOeceive nesTve peeleer}.“ ³eeveblej %eeveosJe ieg©$eÝCe ieeleele:

lewmee JeeeqiJe}emeg efJemleeªb~ ieerleeLeX efJeée Yeªb~Deeveboe®eW DeeJee©b~ ceeb[tb peieeb~~13-1159~~efHeÀìes efJeJeskeÀe®eer JeeCeer~ nes keÀeveeceveeb efpeCeeR~osKees DeeJe[s lees KeeCeer~ ye´ïeefJeÐes®eer~~1160~~efomees HejleÊJe [es}eb~ HeeneW megKee®ee meesn}e~efjiees ceneyeesOemegkeÀe}e-~ ceepeeR efJeée~~1161~~

Þeerieg©osJe efveJe=efÊeveeLeeb®³ee ke=ÀHescegUs ceer Demee Jee*dce³eefJe}eme keÀjervekeÀer p³eecegUs DeefKe} efJeée®e ieerleeLee&ves Yeªve peeF&}; peieeYeesJeleermeJe& ÒeeefCecee$eebvee vee®eC³ee yeeie[C³eemeeþer ceer Deeveboe®es DeeJeej GYeejerve;efJeJeskeÀe®es owv³e HesÀ[tve, ÞeJeCeer - ceveveer megKe osCeejer Deµeer ye´ïeefJeÐes®eerKeeCe®e GIe[erve! ³ee keÀLeeefveªHeCeeletve efJeéeYej ceneyeesOee®ee megkeÀeUnesF&}; meJe&$eebme HejleÊJe Òel³e#e Hene³e}e efceUs}; cenemegKee®eemeesnesUe nesF&}!“

ns efveHeÀpes Deeleeb DeeIeJeW~ SsmeW yeesef}pew} yejJebs~peQ DeOeerefÿ}e Demes HejosJeW~ efveJe=efÊe ceer~~13-1162~~cnCeewefve DeeKejeR megYesoeR~ GHeceeµ}s<e keÀeWoekeÀeWoeR~Pee[e osF&ve ÒeefleHeoeR~ ûebLeeLee&meeR~~1163~~ne þeJeesJesjer ceeleW~ Hegjefle³eeb Deens meejmJeleW~kesÀ}W DemeW ÞeercebleW~ ieg©je³eW~~1164~~

’ns meJe& vekeÌkeÀer®e Ie[s}! keÀejCe ceeP³ee Ëo³eele HejceosJe ÞeeriegªefveJe=efÊeveeLe DeefOeefÿle Deensle. l³eecegUs ³esLeer} ceeP³ee ³ee ûebLeeleuîeeÒel³eskeÀ De#ejele GHecee-¢äebleeb®eer js}®es} nesF&}. Þeerieerles®³ee Òel³eskeÀµ}eskeÀeleer} iet{eLe& megmHeä nesF&}. ceePes ieg©osJe Del³eble ÞeercebleDeensle. l³eebveer efo}suîee ³ee meejmJele OeveecegUs ceer ns megboj DeeK³eevekeÀª µekeÀle Deens.“

Þeerieg©ke=ÀHescegUs ’³esLe megiejCeeR GoejW~ jme%eW pesJeCeejW~ efceUleerceie DeJelejW~ neleg pewmee~~13-1149~~“ Demee De}Y³e ÒemebieÞeer%eeveosJeebme ÒeeHle Pee}e Deens. ÞeerieerleeLee&®es efveªHeCe keÀjCeejs %eeveosJeDeeefCe DeHeej iegCeûeenkeÀ %eeveer Demes meblemeppeve Þeesles cnCepes peCetkeÀefHe}e<eÿer®ee ³eesie®e! cnCetve Þeer%eeveosJe cnCeleele keÀer ’ieg©ke=ÀHes®³eecesIeeletve Deelee ceer veJejmeeb®ee Je<ee&Je keÀjJeerve!“ DeeefCe ieg©ke=ÀHesyejesyej®emeblemeceeiece efceUe}e keÀer kesÀJe{e ÒeeefleYe DeeefJe<keÀej DeJelejs}, les SskeÀe:

lesCeW peer ke=ÀHeemeeJee³eW~ ceer yees}W lesleg}W meecee³eW~DeeefCe legceef®e³eW meYes }ens~ ieerleeLe&g cnCees~~13-1165~~Jeefj legcneb mebleeb®es Hee³eW~ Deeefpe ceer Heele}e Deens~cnCeewefve peer veesns ~ DeìkeÀ keÀeF¥~~1166~~ÒeYeg keÀeµceerjeR cegkeWÀ~ vegHepes peer keÀJelegkeWÀ~veeneR GCeeR meecegefêkeWÀ~ }#ceer³eWmeeR~~1167~~lewmeeR legcneb mebleebHeemeeR~ De%eevee®eer ieesþer keÀe³emeeR~³ee}eieeR veJejmeeR~ JeefjKewve ceer~~1168~~efkebÀyengvee DeeIeJeeb~ cepe DeJeme©b os³eeJee~%eeveosDees cnCes yejJee~ meebiesve ûebLeg~~1169~~

’ceeP³ee iegªb®³ee ke=ÀHeeyeUeves ceer pes pes keÀener yees}lees, les les legcnemebleebvee DeeJe[les. legcne mebleeb®³ee meYesle ceePes yees} meJe& ieerleeLe& mHeäkeÀª µekeÀleele. ceeP³ee ÒeefleHeeoveeme keÀesCeleener DeìkeÀeJe nesle veener.ner meJe& legce®³ee ®ejCeeb®eer®e ke=ÀHee! mejmJeleer®es yee}keÀ keÀOeer cegkesÀ efveHepes}keÀeb! }#ceerceelesme keÀOeer meecegefêkeÀ }#eCeeb®eer keÀcelejlee Demes} keÀe³e!legcne mebleebHeeµeer HeCe cnCetve®e keÀOeer De%eeveHetCe& Òe}eHe Gceìleer} keÀeb!ns meppeve Þeesl³eebvees! ceePes ns ieerleeLe&efveªHeCe Heg{s ®ee}t þsJeC³ee®eece}e DeJemej Ðee®e! cnCepes ne ûebLeefveªHeCee®ee meesnesUe ceer veJejmeeb®³eeJe<ee&Jeeves mebHeVe keÀjerve!“

Þee rHejceelceke =ÀHee Deee fCe Þee rie g©ke =ÀHee ³ee bpeyeje syeje rve sÞeermeblemeppeveeb®³ee ke=ÀHes®esner cenÊJe %eeveosJeebvee HeÀejHeÀej peeCeJeles;³ee®³ee Jejer} DeesJ³ee meeef#eªHe Deensle. efpe%eemetbveer meg×e Þeernefjke=ÀHeeJe Þeerieg©ke=ÀHee ³eeb®³eeÒeceeCes®e mebleke=ÀHes®esner cenÊJe DeesUKeeJes DeeefCel³ee melmebieleer®ee }eYe I³eeJee cnCetve mebmeejeCe&Jeele yeg[CeeN³ee peerJeªHeerleeªme Þeer%eeveosJeebveer ³ee DeesJeerªHeer oerHemlebYee®eer ÒekeÀeµeefkeÀjCes Heesnes®eJetvene peerJevemeeiej leªve peeC³ee®ee ceeie&®e peCet ÒekeÀì kesÀ}e Deens. Demees.meceejesHe

%eeveosJeebveer meÃgªbJej j®e}suîee DeesJ³ee Heenle Demeleebveel³eeletve l³eeb®³ee ef®eefÜ}emeJeeoe®³ee leeÊJe%eeefvekeÀ YetefcekesÀ®es Hew}tmHeä efometve ³esleele. ieg©ªHekeÀelcekeÀ Deµee l³ee DeesJ³eebkeÀ[s DeeefCel³eeletve ÒekeÀìCeeN³ee ef®eefÜ}emeekeÀ[s DeeHeCe Deelee JeUCeej DeenesleHeg{er} Gvces<e ¬eÀ.3-ef®eefÜ}eme ³eeletve!

ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß

³eesieoe Þeer%eeveséejer 60 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

::Gvces<e::3:: ::ef®eefÜ}eme:::

ef®eefÜ}emeJeeo:ÞeeriegªbJejer} ªHekesÀ-61Òe%eeÒeYeelemet³e&ef®eefÜ}emeieg©mebmlegleer:ieerleeoeve -62%eeveosJeeb®es ceeieCes -63HeeomesJee:Þeerieg©HeeoHe¨eHejeieef®eodYe´cejªHekeÀ:ef®eodYe´cejefJe}eme-66%eeveosJeeb®es leÊJe%eeve%eeveosJeeb®³ee leÊJe%eevee®eer ceeb[Ceer:ef®eefÜ}emeJeeo-67Dece=leevegYeJeeleer} leÊJe%eeveiegªbJejer} Flej ªHekesÀ:ef®elmet³e&-68’ceer legPeeb iegCeeR~ }eb®eeJe}e“-69peerJeieCesvê-71’vesefle! vesefle!“-72meÃgªb®es ³eLeeLe& mJeªHe:Deܳeevevooelee Þeeriegª-73HebLejepee®es HeÀ}%eeveosJeeb®³ee Jee®es}e }eie}s}s efHemeW -74ceewve ner®e mlegleer-75Hemee³eoeve:ieerleeLee&®eer cegoerHemee³eoeve-peieemeeþer®es ceeieCes -76Hemee³eoeve’®eebieosJee legPesefve J³eepeW~“-77’meCeg Yeesefiepes meCeW“ceeG}er®eer efoJ³eece=leOeeje:%eeveséejceeG}er -78’DeeIeJeW meJe&mJe~ Deecnebefme letb~~“%eeveosJeer®eer efoJ³eece=leOeeje -79meceejesHe

ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß

³eesieoe Þeer%eeveséejer ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

Gvces<e 3:ieerlee:2:718:78%eeveséejer:1:1-32:55-636:319-32813:1-214:1-3115:1-2816:1-3117:1-2018:1-29,1323,1794-1801,1807-1809®eeb.Hee.1,61-65Dece=leevegYeJe:Heb®eµ}eskeÀer:1-510:28-31DeYebie:221,544

HetJe&jbie

::Gvces<e 3:: :::ef®eefÜ}eme:::

ef®eefÜ}emeJeeo:::: ÞeeriegªbJejer} ªHekesÀ

%eeveséejerleer} ieg©mebmlegleerHej DeesJ³ee DeY³eemeCeeN³eeme Demes peeCeJeleskeÀer %eeveosJeebvee iegªefµeJee³e peieele keÀesCeer®e veener. l³eeb®es efJeée, l³eeb®eeefJeéeelcekeÀ osJe, l³eeb®es ceelee-efHelee, yebOeg-Yeefieveer, megËo-men®ej, meble-meppeve ns meieUs les SkeÀ ieg©osJe®e Deensle. ieg© ³ee SkeÀcesJeeefÜleer³eDeµee DeJee®³e efJe<e³eeJej l³eebveer Òel³eskeÀ DeO³ee³eele ieerleeLee&®³ee yejesyejervesmeejmJeleceeweqÊeÀkesÀ cegÊeÀ nmleeves GOeU}er Deensle.

®eewoeJ³ee DeO³ee³eejbYeer l³eeb®es ns Þeerieg©osJe Òe%eeÒeYeelemet³e& nesleele;lej HebOejeJ³ee DeO³ee³eele les leev¿ee %eevegu³eeyeeUe®eer ceelee nesleele.meesUeJ³ee DeO³ee³eele les DeܳeeeqypeveerefJekeÀeµeg ef®elmet³e& nesleele; lejmelejeJ³ee DeO³ee³eele meJe&efJeéeJebÐe ieCesvê nesleele. DeeefCe DeþjeJ³eeDeO³ee³eer lej l³eeb®es ieerleeLee&®eer cegoer %eeveje³e yee}keÀe®³ee leeW[er}eJeCeejs ceeG}erªHe mee#eele nesles. %eeveséejeb®es ns meJe& ieg©ef®eblevecnCepes De}ewefkeÀkeÀ ÒeefleYes®es ceneve efoJ³elece DeJelejCe Deens. nsÒeeefleYemeeceL³e& ner®e Kejer lej %eeveosJeeb®³ee Òe%eeme=äerleer} Jeei$eÝ×ernes³e! Demees.Òe%eeÒeYeelemet³e&

Þeeriegªb®es Demes ns efJeefJeOe mJeªHeele efJeveì}s}s ªHe DeeHeCenerHeeefn}s®e Heeefnpes. ®eewoeJ³ee DeO³ee³eejbYeer®es Òe%eeÒeYeelemet³e& DeµeeÞeeriegªb®es %eevesµeebveer meekeÀejefJe}s}s DeesJeeríboye× iegCeieeve SskeÀe:

pe³e pe³e Dee®ee³ee&~ mecemle megjJe³ee&~Òe%eeÒeYeelemet³ee&~ megKeeso³ee~~14-1~~pe³e pe³e meJe& efJemeebJe³eeb~ meesçnbYeeJe megneJe³eeb~veevee }eskeÀ ns}eJes³eeb~ mecegêe letb~~2~~DeeF&keWÀ ieeb Deele&yebOeg~ efvejblej keÀ©CeeefmebOeg~efJeµeoefJeÐeeJeOeg~ Je}ÁYee peer~~3~~letb pes³eeÒeefle }Heefme~ les³eeb peie ns oeefJeefme~ÒekeÀì leQ keÀefjefme~ DeeIeJeW letb~~4~~

’ns mecemle megjJejebleer} Jeefjÿ Dee®ee³ee&! let lej cetefle&cebleÒe%eeÒeYeelemet³e & Deensme. legP³eeyejesyej®e megKee®³ee G<es®ee Go³e neslees.Òe%es®eer Heneì HeÀekeÀJeCeeje met³e&, ns ieg©osJee! legcner®e Deenele. ns ieg©osJee!

legcner meJe& efJeéee®es DeeefomLeeve cnCepes efJeÞeebeflemLeeve Deenele. meJe&}eskeÀeb®es DeefOeÿeve DemeCeejs efJeéeªHeer #eerjmeeiej legcner®e Deenele.meJee¥®es oerveyebOeg, ns peieVeeLee! legcner®e Deenele. yeïeefJeÐeeªHeer }#ceer®esHeefleosJener legcner®e Deenele! legcne}e Deece®es Jebove Demees. ns Òe%eeÒeYeelemet³ee&!legcner pesJne }Helee, lesJne lesLes DebOekeÀeje®es meeceep³e®e Demee peieoeYeemeÒekeÀì keÀjlee DeeefCe pesJne legcner ÒekeÀìlee, lesJne peieoeYeeme veänesTve legcner®e meJexéej Deenele ns mHeä nesles.“ef®eefÜ}eme

’letb pes³eeHeeefme }Heefme~....“ ³ee DeesJeer®³ee meboYee&leÞeerDece=leevegYeJee ®eer Heg{er} DeesJeer }#eCeer³e Deens.

DeefJeÐes®es keÀeUJeKeW~ keÀeR mJeyeesOemegefoveeR HeÀebkesÀ~meerle}W ÒemeeoekeXÀ~ pes³ee®esefve~~2-10~~Dece=.~~

DeLe& Demee keÀer ieg©ke=ÀHeeÒemeeoªHeer met³ee&cegUs DeefJeÐes®eer keÀeUesKeerje$e®e DeelceyeesOee®³ee efoJemeele HeefjCele nesle ÒekeÀeµeles. ieg©ke=ÀHee nermet³e& Deens. leer p³ee®³ee peerJeveele ÒekeÀì}er veener, l³ee}e ieg©ke=ÀHes®eerÒeeHleer nesF&He³e¥le De%eevee®eer keÀeUesKeer je$e®e JeeJeje³e}e efceUCeej!DeefJeÐes®eer meejer je$e GpeUJetve ìekeÀle efle®ee®e Deelce%eevee®ee efoJemekeÀjC³ee®es, ns Deecet}eûe HeefjJele&ve Ie[Jetve DeeCeC³ee®es meeceL³e& SkeÀeieg©ke=ÀHesle®e Deens.

ieg©ke=ÀHes®³ee met³eexo³eeves meejs efJeée GpeUtve efveIee}s keÀer les®e efJeée®ewlev³eÒekeÀeµe cnCetve ÒekeÀeµet }eieles. ¢µ³eªHee®es ®ewlev³eele ªHeeblejnesles. ¢µ³eeYeeme ®ewlev³e cnCetve efJe}met }eielees. HeCe ieg©ke=ÀHesDeYeeJeerles®e ®ewlev³e pe[ efJe<e³eeÒeceeCes Yeemeles Je peieoeYeemeeme keÀejCe nesles.%eevesµeeb®es ns efJeJejCe cnCepes l³eeb®³ee ef®eefÜ}emeJeeoe®eer peCet veeboer®eDeens. peie DeeefCe ®ewlev³e ner keÀesCeer oesve vemetve SkeÀ®e SkeÀ DeelceleÊJenesle; peie YeemeCes ne ®ewlev³ee®ee efJe}eme Jee }eIeJe Jee ef¬eÀ[e Deens;Demes l³ee ef®eefÜ}emee®es cet}Yetle mew×eefvlekeÀ mJeªHe Deens.

%eevesµe ne ef®eefÜ}emeJeeo DeeHeuîee j®eveebletve-Jee*dce³eerve ke=ÀleerletveDeveskeÀoe ÒekeÀì keÀjlee bvee e fomeleele. GoenjCeeLe& l³ee b®ee r®eebieosJeHeemeäerleer} Heefn}er DeesJeer HeCe ³ee ¢äerves ceveveer³e Deens.

mJeefmle ÞeerJeìsµeg~ pees }Heesefve peieoeYeemeg~oeJeer ceie ûeemeg~ Òeieì}e keÀjer~~1~~®eeb.Hee.~~

%eevesµe ®eebieosJeeme ef}efnleele keÀer ’DeeefoosJe Demee ne Jeìséej -ne Hejceelcee - ne DeéelLee®ee efHelee - pesJne }Helees, lesJne peieoeYeemeÒekeÀìlees DeeefCe l³ee peielee®ee ûeeme keÀªve keÀesCe ÒekeÀìlees cnCee}lej leesner ne®e Hejceelcee!“ Deµeer ef®eefÜ}eme efJe<e³ekeÀ DeveskeÀ GoenjCesl³eeb®³ee ÒeemeeefokeÀ ke=Àleerletve oslee ³esleele.

Kejs cnCepes Þeer%eeveosJeebveer l³eeb®³ee Þeer%eeveosJeer, ÞeerDece=leevegYeJe,Þeer®eebieosJeHeemeäer DeeefCe efJeefJeOe DeYebiej®evee ³ee meJe&De#ejJee*dce³eerve efveefce&leerÜejs meeOekeÀebHeg{s melele ns SkeÀ®e efpeJevleleÊJe%eeve ceeb[}s Deens. p³ee}e pemes ©®es}, l³eeves les lesLetve I³eeJes.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 61 Gvces<e:3::ef®eefÜ}eme

HetJe&jbie

SsefleneefmekeÀ ¢<ìîee pejer l³eeb®³ee Òel³eskeÀ Jee*dce³eerve ke=Àleer®es Òe³eespeveJesieJesieUs Yeeme}s, lejer pesJne Deecner l³ee meJe& ke=ÀleeRleer} SkeÀcesJe Deeµe³e- SkegÀ}leer SkeÀ DeefYeJ³eÊeÀer DeekeÀ}ve keÀªb µeketÀ, lesJne®e Deecne}el³eeb®³ee %eevemet³ee&®ee ÒekeÀeµe - lees ef®elmet³e&ÒekeÀeµe efceUt µekesÀ}! Demees.

Heg{er}eb®eer ¢äer ®eesefjpes~ ne ¢efäyebOeg efveHeÀpes~Heefj veJe} }eIeJe legPebs~peQ DeeHeCeHeW ®eesjs~~14-5~~peQ letef®e letb meJee¥ ³e³eeb~ keÀJeCee yeesOeg keÀJeCee cee³ee~SsmeW DeeHes DeeHeg }esHeeJes³eeb~ vecees legpe~~6~~

Dece=leevegYeJeme¢µe ³ee DeesJeerletve %eevesµe Heg{s meebieleele: ’nsDeelceÒekeÀeµee! ieg©je³ee! iee©[er DeeHe}s Fbêpee} HemejJele mJele:meDe¢µ³e keÀjlees; HeCe les kesÀJeU meceesj®³ee Òes#ekeÀeb®eer ¢äer yeebOetve, cevesmebceesefnle keÀªve®e lees meeO³e keÀjle Demelees. Demeuîee peeieer veenermesnesC³ee®es Kejs }eIeJe cee$e legP³eeþe³eer®e Deens. iee©[er lej pesLe}elesLes®e Demelees. ns ieg©osJee! letb Kejs®e veenermee Pee}eme lej ê<ìîeemeefJeée efomeles, cnCepes®e yebOe efvecee&Ce neslees. DeeefCe letb Hegve: ÒekeÀìPee}eme keÀer efJeéeeYeeme veenermee nesTve cees#e neslees. cnCetve®e yebOeDeeefCe cees#e ³ee oesneR®esner keÀejCe let®e Deensme! legPeer F®íe Demes}lesJne keÀesCee}e letb DeeHe}s cee³eeªHe oeKeJeleesme; lej keÀesCeeHeg{s letbDeeHe}s ef®eÂesOemJeªHe ÒekeÀì keÀjleesme. mJele:®ee mJele:®e Demee nJeelesJne }esHe keÀjefJeCeeN³ee Þeerieg©osJee! legcne}e Jevove Demees!“

ef®eefÜ}emee®es DeeCeKeer ¢äevle osleebvee %eeveosJe keÀe³e cnCeleele, Hene:

peeCees peieeR DeeHeg yees}W~ leQ legefPe³eeb Jees}eb megjme pee}W~legPesefve #eceW #ecelJe Dee}W~ He=efLeJeer³esmeeR~~14-7~~jefJe®evêeefo µegÊeÀer~ Goes keÀefjleer ef$epeieleeR~leQ legefPe³eeb oerHleer~ lespe lespee~~8~~®eeJeef}pes Deefve}W~ leQ osefJekesÀef®eefve peer ye}W~veYe legpeceepeeR Kes}W~ }HeeLeHeer~~9~~efkebÀyengvee cee³ee Demeesme~ %eeve legPesefve [es}me~Demees JeeveCes mee³eeme~ Þegleerefme nW~~10~~

efJeée ns keÀmes ®ewlev³ee®ee efJe}eme Deens, les %eevesµe meebiele Deensle.’Heb®eceneYetleelcekeÀ me=äer}e keÀle=&lJeµeÊeÀer kesÀJeU legP³eeHeemetve®e ÒeeHlenesles. pe}e}e pe}lJe, l³ee®es ÒeJeeefnlJe, l³ee®ee Dees}sHeCee®ee iegCeOece&F.meJe& legP³eeleuîee Dees}sHeCeeves®e ÒeeHle nesleele. ns DeelceosJee! He=LJeerlegP³eecegUs®e #ecelJe OeejCe keÀjC³eeme meceLe& nesles. jefJe®ebêeoer lespeesiees}ebmenerlet®e ÒekeÀeµeefJeleesme. Deefve}e}e Dece³e&eo yeU legP³eeHeemetve®e efceUles.DeeefCe DeekeÀeµeleÊJe lej legP³eeleuîee ef®eoekeÀeµeeµeer Òel³e#e }Heb[eJeKesUles. efkebÀyengvee cee³es®es ogjl³elJe - ogmlejlJe - owJeer µeefÊeÀlJe nerlegP³eeHeemetve®e ÒeeHle Peeuîeeves leer G}ÁbIeC³eeme keÀþerCe Pee}s}er Deens.cee³es}e ns µeye} ye} legP³ee®e yeUeves }eYe}s}s Deens.“

cnCetve lej mJele: YeieJebleebveer cnì}s Deens keÀer ’owJeer ¿es<ee iegCece³eercece cee³ee ogjl³e³ee~ ceecesJe ³es ÒeHeÐevles cee³eecesleeb lejefvle les~~7-14~~“ - ’pes YeieJebleebvee µejCe peeleele les®e kesÀJeU ner ceePeer cee³eeleªve peeleele.“

Þeerieg©osJeebvee - YeieJebleebvee efvejblej Yepe}s lej®e l³eeb®³ee yeUeJejner DeÓgle ef$eiegCece³eer Deµeer ogmlej Deme}s}er De}ewefkeÀkeÀ cee³eeveoerDees}eb[tve ÒekeÀeµeªHeer efkeÀveeje }eielees. cee³es®es ogmlejlJe DeeefCe efle}eleªve peeC³ee®ee GHee³e ns meJe& DeelceªHee®ee®e ieewjJe Deensle.’ef®elÒekeÀeµeªHee~ vesCes Jeso~ vesCes Jeso~ vesCes Jeso~“ Deµee ³eeDeelce©Hee®ee efveoxµe keÀjle %eevesµe lelmJeªHe ieg©osJeeb®es ceefnceeve keÀmesieele Deensle, les Heg{s SskeÀe:

Jeso JeeCetefve lebJeef®e ®eebie~ pebJe ve efomes legPes Deebie~ceie Deecneb les³eeb cetie~ SkeÀeb ÒeebleeR~~14-11~~

’Deµee Þeerieg©osJemJeªHe ÒeYet®eer mlegleer keÀjCes - l³eeb®es JeCe&ve keÀjCes- l³eebvee peeCeCes ns pesLes Jesoebveener Deµeke̳eÒee³e Pee}s, lesLes ceer DeuHe%ekeÀµee ÒekeÀejs Þeeriegªb®es ³eLeeLe& JeCe&ve keÀª µekeÀCeej! Þegleerb®eener l³eeb®esªHe JeCe&ve keÀjC³ee®ee nÆ peesHe³e¥le l³eeb®es oµe&ve nesle veener, leesJej®e®ee}lees. veblej Þegleerner Deece®³eeÒeceeCes ceewve OeejCe keÀjleele.“

peer SkeÀeCe&Jee®eeb þeF¥~ Heeneleeb Òe}³ecesIee®ee Hee[g veeneR~ceie ceneveoer keÀeF&b~ peeefCepeleer~~14-12~~keÀeb Gowef}³eeb YeemJeleg~ ®ebêg pewmee KeÐeesleg~Deecneb Þegefle legpeDeebleg~ lesleg}e Hee[g~~13~~

’DeLeebie efJeéemecegêele ÒeU³ecesIeOeejebveer efkeÀleerner Je<ee&Je kesÀ}e, lejerl³eele HeeC³ee®eer efkeÀleerµeer Yej He[Ceej! DeeefCe ÒeU³eOeejebHes#ee ceneveoerkeÀe³e mecegêele peemle pe}e®eer Yej Iee}Ceej Deens keÀeb! ceneveoervesmecegêele DeKeb[ HeeCeer Deesle}s lejer l³ee®eer keÀesCe cenleer DemeCeej! met³e&GieJeuîeeveblej ®ebê®e pesLes keÀepeJ³eemeejKee Yeemelees, lesLes keÀepeJes leskeÀe³e ceesþe met³ee&Heg{s ÒekeÀeµe Hee[Ceej! pesLes Òel³e#e Jesoje³e®e ceewveeJe}s,lesLes cepe DeuHe%e peerJee®ee keÀe³e Hee[ }eies}!“

DeeefCe ogpes³eeb LeeTb cees[s~ pesLe Hejsefme JewKejer yeg[s~lees letb ceeb keÀJeCeW leeW[W~ JeeveeJeemeeR~~14~~³es³eeb}eieeR Deeleeb~ mlegefle meeb[tefve efveJeeblee~®ejCeeR þsefJepes ceeLeeb~ nW®eer Ye}W~~15~~

’Üwle p³eele }³e HeeJeles, l³ee Hejsµee®es JeCe&ve ceer keÀesCel³ee leeW[eveskeÀª! Üwle peeTve DeÜwle nesles, lesJne Hejsmeefnle Heµ³ebefle, ceO³ecee DeveJewKejerner l³eeble yeg[tve peeleele;lesJne l³ee DeÜwle efmLeleer®es JeCe&ve keÀesCel³eeJee®esves keÀje³e®es! cnCetve Deelee l³ee ieg©osJeeb®eer mlegleer keÀjC³ee®ee Òe³elvemees[tve osTve l³eeb®³ee Hee³eeR ceeLee þsJeeJee ns®e Ye}s!“ieg©mebmlegefle:::: ieerleeoeve

ieg©osJeeb®es Demes mJeªHeJebove kesÀuîeeJej l³ee Òe%eeÒeYeele met³ee&meµejCeeiele nesle les efJeveJele Deensle keÀer ieerleeLe&efveOeeve l³eeb®³ee ¢äermeceesjÒel³e#e JneJes cnCetve ke=ÀHeeUt nesTve cevee}e mvesnebpeve }eJeeJes. %eevesµeeb®esceve ns peCet ieerleeLe&efveOeer®ee Hegj}s}e Keefpevee Heent peeCeejs %eeveves$e

³eesieoe Þeer%eeveséejer 62 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

DeeefCe ieg©ke=ÀHee ns peCet l³ee ceve©Heer ®e#etbvee Ieele}s}s mvesnHetCe& De¡eve!³ee Debpevee®³ee ÒeYeeJeeves %eevesµeeb®es Òe%eeJeble ceve ieerleeLe& ÒekeÀì keÀjCeejDeens DeeefCe l³eeb®³ee Òe%eemet³ee&®eer ÒeYeele nesCeej Deens!%eeveosJeeb®es ceeieCes

ieg©osJeeb®eer ceveOejCeer keÀµeer keÀjeJeer ns peeCeCeejs %eeveosJe cnCeleele:leNner letb pees nesmeeR les³eeb~ vecees Þeerieg©je³ee~cepe ûebLeGÐeceeR HeÀ}eJes³eeb~ JesJneje nesF&~~14-16~~Deeleeb ke=ÀHeeYeeb[Je} mees[er~ YejeR celeer ceePeer HeeWle[er~keÀjer %eeveHeo pees[er~ Leesj ceeleW~~17~~ceer mebmejsve lesCeW~ mebleebmeeR keÀjer keÀCe&Yet<eCeW~}sJeJeerve meg}#eCeW~ efJeJeskeÀe®eer~~18~~peer ieerleeLe&g efveOeeve~ keÀe{eW ceePeW ceve~megF& mvesnebpeve~ DeeHeg}W letb~~19~~

’ns ieg©jepee! letb pemee Demeµeer} lemee Deme! leg}e ÒeefCeHeeleDemees! %eeveªHe Oevee®es Yeeb[Je} ce}e osTve ne ûebLe j®eC³ee®es ceePesGÐece letb meHeÀU keÀj. ce}e %eeveHeoeJej yemeJetve ke=ÀleeLe& keÀj! cnCepesceer mebleeb®³ee keÀCee¥vee SskeÀC³eeme Yet<eCeeJen Deµeer Glke=Àä ûebLej®eveekeÀjerve; l³eebvee efJeJeskeÀe®eer meg}#eCe Jem$es }sJeJeerve. legP³ee mvesne®es DebpeveceeP³ee ceveªHeer ves$eele Iee}. cnCepes efomeC³eeme Deiees®ej DemeCeejeieerleeLe& ceer menpe®e efJeµeo keÀjerve. ieerles®³ee ieJnjer®es iegHleOeve keÀe{tveles meblemeppeveebvee JeeìeJes DeeefCe l³eebvee meblegä keÀjeJes ner ceeP³ee ceveeR®eerDeekeÀeb#ee Deens. ns ieg©ceeG}er! letb leer Deebme HegjJe!“

ns JeekeÌme=äer SkeWÀ ns}W~ osKeleer yegef×®eW [es}W~lewmee Gowpees efvece&}W~ keÀe©C³eefyebyeW~~14-20~~ceePeer Òe%eeJes}er Jesune}~ keÀeJ³es nesleer megHeÀ}~lees Jemebleg nesF& mvesne}~ efµejesceCeer~~21~~Òeces³eceneHegjW~ ns ceefleiebiee Yejs~lewmee Jeefj<e GoejW~ efoþerJesvee~~22~~Deieeb efJeéewkeÀOeecee~ legPee Òemeeog ®ebêcee~keÀªb cepe HetefCe&cee~ mHegÀleea®eer peer~~23~~efpe³eeb Heeefn}W ceeleW~ GvcesKemeeiejeR®es YejleW~Jeesmeb[w} mHetÀÊeealeW~ jmeJe=Êeer®eW~24~~

’yeg×er®³ee [esȳeebvee HejeJeekedÀªHeer µeyome=äer meeLe& efomet µekesÀ}Demee DeeHeuîee %eeveefkeÀjCeeb®ee efvece&U ÒekeÀeµe HeÀebkeÀJetve, ns keÀe©C³emet³ee&,ceeP³ee Òe%eeJes}er}e JesuneU Je keÀeJ³ejmeHetCe& megHeÀ}e Deµeer keÀjCeejemvesneU Jemeble let®e nes! legP³ee ke=ÀHeecesIeeletve nesCeeN³ee Dece=le¢efäJe<ee&JeevesGHeefve<eoefme×ebleeb®ee ceneHetj ³esTve ceePeer ceefleiebiee ogLe[er Yeªve Jeentos. ns efJeéee®³ee HejceOeecee! legP³ee ÒemeeoªHeer ®ebêc³ee®³ee p³eeslmvescegUsmHetÀefle&ÒekeÀeµee®eer GOeUCe nesT os! l³ee Òemeeo®ebêc³ee®³ee Òesceeves%eevemeeiejeme Yejleer ³esTve l³ee®³ee ieerleeLe&meejªHeer pe}e®³ee}eìe G®ebyeUtve ³esT os! ceefleiebiee DeeefCe %eevemeeiej ³eeb®³ee l³ee Hegveerlemebiece#es$eer ieerleeLe&keÀ}ÁesUªHeer }eìeb®es Gvces<eve=l³e nesT os!“

%eevesµeeb®³ee efJeveJeCeerves ÒemeVe nesle l³eeb®es ieg©osJe cnCet }eie}s:lebJe leesKeewefve ieg©jepeW~ cnefCele}W efJeveefleJ³eepeW~ceebef[}W osKees ogpeW~ mleJeveefceKeW~~14-25~~ns Demees Deeeleeb Jeepeìe~ lees %eeveeLe&g keÀjer ieesceìe~ûebLeg oeJeer GlkebÀþe~ Yebiees vesoer~~26~~

Þeer%eeveosJeeb®es Òescece³e yees} SsketÀve ÒemeVe nesTve l³eeb®es Þeerieg©efveJe=efÊeveeLe cnCet }eie}s keÀer, ’ let ceePeer mlegleer keÀjCes cnCepes DeeHeCeeoesIeele ogpesHeCe DeeCeCes®e nes³e! ieg©efµe<³e Kejs lej SkeÀªHe®e Demeleele.lesJne DeeHe}s cetU®es DeÜwle meeb[tve Üwle efveefce&Ceeje ne mlegleer®ee J³eLe&GHe¬eÀce Deelee Hegjs Pee}e. Deelee let efJeveeefJe}bye Glke=ÀäHeCes Keg}JeleieerleeLe& meebieC³eeme DeejbYe keÀj! Þeerke=À<CecegKeeletve Deesmeb[Ceejer leerieerleeªHeer Jeeiie²e let lJeefjle ³ee GlkebÀþ meblemeppeve Þeesle=Je=boe®³eeÞeJeCeªHeer DeeWpeUerle Deesletve l³eebvee ke=ÀleeLe& keÀj!“ieg©HeeomesJee:::: Þeerieg©HeeoHe¨eHejeie

Þeerieg©efveJe=efÊeveeLeeb®es ns yees} SsketÀve %eevejepe nef<e&le Pee}s. lescnCet }eie}s:

nes keÀeb peer peer mJeeceer~ nsef®e Heeneleg Demes ceer~peQ ÞeercegKeW cnCee legcneR~ ûebLeg meebieW~~14-27~~menpeW ogJex®ee ner©~ Deebiesef®e lebJe Dece©~Jeefj Dee}e Heg©~ efHe³etKee®ee~~28~~

’ ns mJeeceer! DeeHeuîee ÞeercegKeeves legcner ce}e ieerleeLe& meebieC³ee®eerDee%ee ÐeeJeer ³ee®eer®e ceer GlmegkeÀlesves Jeeì Henele neslees. Jeªve pejerogJee&o}e®ee DebkegÀj JeeU}s}e Jeeì}e lejer meeO³ee pe}e®³eeefµe[keÀeJ³eevesmeg×e efnjJee®eej neslees. l³eeletve Jej l³ee®³eeJej pej Dece=leJe<e&}s, lej keÀe³e yenej nesF&}, veener!“

leNneR Deeleeb ³esCeW ÒemeeoW~ efJev³eemeW efJeoiOeW~cet} µeem$eHeoW~ JeeKeeCeerve~~14-29~~Hejer peerJee Deebleg}erkeÀ[W~ pewmeeR mebosnoesCeer yeg[W~ceie ÞeJeCe®ee[W~ DeeJe[er efomeW~~30~~

’legce®³ee ke=ÀHeeÒemeeoecegUs ceePes ieerleeLe&ieewjJeJeCe&ve Demes®e Del³eefOekeÀmegjsKe nesF&}. Þeerieerles®³ee Heoeb®ee cetU µeem$eeLe& ceer Deeleeb efJevee³eememHeä keÀªve meebiesve. l³eecegUs Þeesle=peerJeeb®eer mebµe³emebosnefveJe=Êeer nesF&}DeeefCe ner efµeJemJeªHe Hejceevevoce³eer ÞeerieerleeOeeje ®eeKeC³ee®eer Deel³ebeflekeÀDeeJe[ l³eeb®³eele ÒekeÀì nesF&}.“

leQmee yees}eR mee®eejeR~ DeJelejes ceePeer ceeOegjer~cee}w ceeiewve IejeR ~ ieg©ke=ÀHes®eeb~~14-31~~

’ceeP³ee yees}ele Demes ceeOeg³e& Yeªve Jeenes, ner®e ieg©ke=ÀHee ceerlegcnekeÀ[s ceeielees Deens.“

³eeÒeceeCes ³ee ®eewoeJ³ee DeO³ee³eer Òe%eeÒeYeelemet³e& Deµee Þeerieg©osJeebkeÀ[sÞeer%eeveosJe Deeµesves [esUs }eJetve yemeleebvee efomeleele.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 63 Gvces<e:3::ef®eefÜ}eme

HetJe&jbie

ieg©osJeebkeÀ[tve DeeHe}s }Us HegjJetve IesC³ee®eer %eevesµeeb®eer ner newmeceie HebOejeJ³ee DeO³ee³eer DeeCeKeer JesieUs ªHe Iesles Deve l³eeÒe%eeÒeYeelemet³ee&me les Deelee ieg©ceeG}er®³ee ªHeele Heent }eieleele.l³ee ceeG}er®es DeeHeCe leevns DeHel³e Deenesle Demes JeeìCeejs %eevesµe lesJneÒekeÀì nesleele. ieg©osJeeb®eer mesJee keÀjeJeer ³ee DeefYe}e<esves %eeveosJe cnCeleele:

Deeleeb Ëo³e ns DeeHeg}W~ ®eewHeÀe}tefve Ye}W~JejeR yewmeTb HeeT}W~ Þeerieg©®eer~~15-1~~Sske̳eYeeJee®eer Deebpeg}er~ meJe&Wefê³e kegÀ[ce}eR~Jeefj Yejewefve Heg<Heebpe}er~ DeI³e&g osJees~~2~~Devev³eesokeÀ OegbJeì~ Jeemevee leQ leefVeÿ~leQ }eie}smeW Deyeesì~ ®evovee®eW~~3~~

Þeeriegªb®eer cevemJeer Hetpee %eevesµe yeebOet Heenle Þeeriegªb®³ee De}ewefkeÀkeÀDeeO³eeeqlcekeÀ ceevemeHetpevee®ee DeÒeeflece efJeOeer %eevesµe JeefCe&le Deensle, leesDemee! ’DeeHeuîee Ëo³ee®ee ®eewjbie keÀªve l³eeJej Þeeriegªb®³ee HeeoHe¨eeb®eermLeeHevee keÀª! ye´ïewke̳eYeeJeªHeer peUe®eer DebpegUer IesTve leerlemeJeXefê³eªHeer keÀce}keÀef}keÀe Yeªve IesT DeeefCe les DeI³e& Þeeriegªb®³ee®ejCeebJej meceefHe&le keÀª! Devev³eµejCeles®³ee leerLeexokeÀeves l³eeieg©HeeogkeÀebJej DeefYe<eskeÀ keÀªb DeeefCe Þeerieg©efve<þeªHeer ®eboveeves l³eebvee®eef®e&le keÀª.“

Òescee®esefve YeebieejW~ efveJee&}tefve vegHegjW~}sDeTb megkegÀceejW~ HeoW efle³eW~~15-4~~IeveeJe}er DeeJe[er~ DeJ³eefYe®eejW ®eesKe[eR~efle³eW Iee}tb pees[eR~ Deebiegef}³eeb~~5~~Deevevoceesoyen}~ meeeqÊJekeÀe®eW cegkegÀ}~leQ Gce}}W Deäo}~ þsTb Jejer~~6~~lesLe DenbOetHe pee}tb~ meesçnblespeW JeesJee}tb~meecejm³eW Heesìe}tb~ efvejblej~~7~~

’YeeqÊeÀÒesceªHeer megJeCee&®es vetHegj Ie[Jetve les l³eeb®³ee megkegÀceej HeeJe}ele}sJeJet! Þeerieg©efJe<e³ekeÀ Deele&YeeJee®eer SkeÀefveÿªHeer pees[Jeer l³eeb®³eeHeeoebiegef}keÀele Iee}t. DeämeeefÊJekeÀYeeJeeb®³ee HeekeÀȳee HegÀ}uîeevesl³eeleer} ÒeYegDevegjeiee®ee megiebOe ef®eoekeÀeµeele ojJeUle Deens; Demes lesDeevevokeÀvo Deäo}Ëo³ekeÀceU l³ee ÞeermeÃg©ªHe Þeernjer®³eeHeeoHe¨eebJej Jeent! osnelcewke̳eyegefתHeer DenbYeeJee®ee OetHe peeUt!mebmeejefveJe=efÊeHej veeçnb YeeJep³eesleerves l³ee ieg©HeeokeÀce}eme DeesJeeUt!l³ee HeeTJee meesçnbYeeJee®³ee meecejm³eelcekeÀ Je=Êeerves Heesìeµeer keÀJeìeUtveþsJetve Oev³e nesT!“

ceePeer leveg DeeefCe ÒeeCe~ F³eeb oesneR HeeTJeeb }sDeJetb Þeerieg©®ejCe~keÀªb Yeesiecees#e efvebye }esCe~ Hee³eeb les³eeb~~15-8~~F³eeb ieg©®ejCemesJee~ neW Hee$e les³eeb owJeeb~peQ mekeÀ}eLee&®ee ces}eJee~ Heeìg yeebOees~~9~~ye´ïeeR®es efJemebJeCesJesNneR~ GvcesKeg }ens Gpejer~peQ Jee®eWleQ F&³eW keÀjer~ megOeeefmebOeg~~10~~

’DeeHe}e osn DeeefCe ÒeeCe ³ee oesve Ke[eJee Þeeriegªb®³ee HeeJe}eleIee}tve l³eebJeªve Yeesie DeeefCe cees#e ³eeb®es ef}bye}esCe GlejJetve l³ee oesIeeb®eenerl³eeie keÀª! ieg©®ejCemesJes®es Yeei³e efceUeuîeeJej l³eeHeg{s YeesiemegKe DeeefCecees#emegKe ³eeb®eer keÀe³e ceeleyyejer!“

Deµeer ner Þeerieg©HeeoHe¨emesJee DeHe&Ce kesÀuîeeveblej Þeer%eeveséej l³eemesJes®es Heeefjlees<ekeÀ cnCetve peer Þeerieg©ke=ÀHee ÒeeHle nesles, efle®es JeCe&ve keÀjleele:

’Þeerieg©®ejCemesJes®³ee ³eesieecegUs HejceYeei³eefveOeeve ÒeeHle nesTvepeerJeeme ye´ïeevevomeece´ep³ee®ee }eYe neslees. l³ee}e ye´ïewke̳eYeeJee®esmeesppJeU %eeve nesles. l³eecegUs l³ee®eer Jee®ee cnCepes peCet Dece=leefmebOet®e nesles.“

HetCe& ®ebêe®eeb keÀes[eR~ JeÊe=ÀlJee IeeHes keÀgjeQ[er~lewmeeR DeeCeer iees[er~ De#ejebleQ~~15-11~~met³eX DeefOeefÿ}eR Òee®eer~ peieeb jeCeerJe os ÒekeÀeµee®eer~lewmeeR Jee®ee Þeesle³eeb %eevee®eer~ efoJee}er keÀjer~~12~~veeoye´ïe KegpeW~ kewÀJeuîener lewmeW ve mepes~Ssmee yees}g osefKepes~ pesCeW owJeW~~ÞeJeCemegKee®eeb ceeb[JeeR~ efJeée Yeesieer ceeOeJeer~lewmeeR meeefmeVe}er yejJeer~ Jee®eeJes}er~~14~~

’keÀesìîeJeOeer HetCe&®ebê p³ee®³eeJeªve DeesJeeUtve ìekeÀeJesle DemesDeeuneooe³ekeÀ megOeejmeHetCe& JeÊe=ÀlJe l³eeme ÒeeHle nesTve l³ee®³ee De#eje-De#ejeletve ceeOeg³e& Yeªve Deesmeb[les. HetJe& efoµes}e met³e& Heele}e keÀerG<eeosJelescegUs meJe& peiee}e ÒekeÀeµemeece´ep³ee®ee }eYe neslees; leÜle®el³ee ieg©mesJekeÀe®eerr JeeiosJelee %eevemet³ee&®ee Go³e neslee®e meJe& Þeesl³eebvee%eeveÒekeÀeµeªHe meece´ep³ee®es oerHeoeve keÀjles. Deµee ieg©mesJeeªHeHejceYeei³eeso³eecegUs peer meejmJeleefveOeeves ÒekeÀìleele, l³eeb®³eeHeg{s veeoyeïeþWieCes Deens Je Òel³e#e kewÀJeuîee®eener meepe l³eeb®³eeHeg{s efHeÀkeÀe He[s}.ÞeJeCemegKee®³ee ceeb[JeeJej efJeéewke̳eyeesOeªHe ceeOeJeer®³ee - Jemeblee®³eeDeeieceveeves yenªve kegbÀo keÀjCeejer Jee®ee}lee lejeªve Jee{les.“

Jee®ee}lesme Demee yenj ³eslees keÀer:þeJees ve HeJeleeb pes³eeb®eeb~ ceveWmeeR cegjef[}er Jee®ee~lees osJe nes³es µeyoe®ee~ ef®eeflekeÀe©~~15-15~~peQ %eeveeefme ve ®eespeJeW~ O³eeveemeerner ve DeebieJeW~leQ Deiees®ej HeÀeJeW~ JeesJeerceepeeR~~16~~SJe{s SkeÀ meewYeie~ Je}Ies Jee®es®es Deebie~ieg©HeeoHe¨eHejeie~ }ens pesCeW~~17~~

’lees ceer JewkegbÀþeR vemeW~ SkeÀ JesUeR YeevegefyebyeeRneR ve efomeW~ Jejer³eesefie³eeb®eerner ceevemeW~ Gcej[esefve pee³e~~9-207~~“ ³ee DeesJeerle%eevesµeebveer YeieJeble meeHe[C³eeme keÀmee og}&Ye Deens, les meebefiele}s Deens.SkeÀeHejerves YeieJeble ³eesefie³eebveener og}&Ye Deens. lees l³eeb®³ee O³eeveelenermeeHe[le veener. Jesoebveer l³ee®es JeCe&ve keÀjC³ee®ee Jeeef®ekeÀ Òe³elve yeng kesÀ}e.Hejbleg ’vesefle! vesefle!“ ³eeHe}erkeÀ[s l³ee®es JeCe&ve keÀjCes l³eebvee pece}sveener; lees meeHe[Ces lej }ebye®e jeefn}s!

³eesieoe Þeer%eeveséejer 64 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

’ceve, yeg×er, O³eeve Jee JeCe&ve ³ee meJee¥He}erkeÀ[er} DemeCeeje Demeene Deelcee Deens. l³ee®ee þebJe Iesleebvee ceve Je Jee®ee mleyOe nesleele;ceveemeefnle Jee®ee Hejletve efHeÀjles. HeCe Þeerieg©mesJes®³ee Üejs Deµee l³eeYeieJebleemener µeyoªHeele efiebJemeleeb ³esles. p³ee}e DeekeÀUtve IesC³eeme %eevenerDemeceLe& þjles; pees O³eeveelener meeHe[t µekeÀle veener; Deµee l³ee Fbefê³eeleerleHejceelcemJeªHee®es DeesJeerªHeele iegCeieeve keÀjCes ce}e kesÀJeU Þeerieg©ke=ÀHesves®eµeke̳e nesle Deens.“ Demes Þeer%eeveosJe cnCeleele.

Heg{s les Demesner cnCeleele keÀer:’Þeerieg©HeeoªHeer keÀce}eleer}HejeiekeÀCeeb®es mesJeve keÀjCeejer Jee®ee meJeeb&ieer HejceelceesHe}efyOejmeeves efYepetveef®ebye nesles.“

leNneR yeng yees}es keÀeF¥~Deeefpe leQ DeveeþeF¥~ceelebs Jeeb®etefve veeneR~ %eeveosDees cnCeW~~15-18~~peW leevnsefve efce³eeb DeHel³eW~ DeeefCe ceePesb ieg© SkeÀ}ewles~cnCeewefve ke=ÀHesefme SkeWÀ neleW~ pee}W les³eeb~~19~~Heeneb Heeb YejesJejeR DeeIeJeeR~ cesIeg ®eelekeÀemeeR efj®eJeer~cepe}eieeR ieesmeeJeeR~ lewmeW kesÀ}W~~20~~

’Deelee peemle keÀe³e meebieeJes! p³eeÒeceeCes cesIeceeef}keÀe ®eelekeÀebmeeþerDeHeej pe}mebHeÊeer otjJeªve Yeªve DeeCeleele DeeefCe l³eele}s pe}efyebogl³ee ®eelekeÀ He#³eeb®³ee ®ees®eerle YejJeeJes cnCetve leer DeeIeJeer pe}jeµeerOejele}eJej JeenefJeleele; l³eeÒeceeCes l³ee %eevecesIe efveJe=efÊeveeLeebveer HeejHejs®³eener He}erkeÀ[er} Deµee Òeebleeletve %eeveefveefOe Jeentve DeeCetve DeHeejceele=Jeelmeuîeeves ceeP³ee meeveguîee cegKeer l³eeleer} ke=ÀHeeHee³eme Deesle}s Deens.keÀejCe l³eeb®es SkegÀ}les SkeÀ leevng}s DeHel³e ceer®e Deens. l³eeb®³ee ³eeGoej Jelme}lesves ke=ÀleeLe& Peeuîeeves Deefleog}&Ye cnCetve DeesUKe}s peeCeejsles Hejye´ïe Deepe®³ee IeìkesÀme ³ee meJe& DeJeveerle}eJej kesÀJeU cepeSkeÀe®³eeþe³eer®e DeJeleerCe& Pee}s Deens. Hejyeïee®ee Demee mee#eele DeeefJeYee&Jel³ee ieg©ceelesves ceeP³eeþe³eer kesÀ}e Demeuîeeves ce}e Deelee keÀe³eGCes DemeCeej!“

%eeveséejebvee ne pees HejceelcemegKee®ee þsJe meeHe[}e Deens,l³eeefveefceÊe peeleepeelee l³eeb®³ee SkeÀe DeYebieeletve l³ee efveOeer®es DeÒetHe oµe&veIesT Je ceie Heg{s peeT! les cnCeleele:

³eesefie³eeb og}&Ye lees c³eeb osefKe}e meepeCeer~Heenleeb Heenleeb cevee ve Hegjsef®e OeCeer~~1~~osefKe}e osefKe}e cee³es osJee®ee lees osDees~efHeÀì}e mebosnes efvecee}s ogpesHeCe~~2~~DevebleªHeW DevebleJes<eW osefKe}W c³eeb l³eemeeR~yeeHejKegceeosJeerJe© KetCe yeeCe}er kewÀmeeR~~3~~De. ¬eÀ.544~~

DevebleªHeebveer DevebleJes<eebveer veì}s}e ne %eevesµeeb®ee peieoerµe,yeeHejKegceeosJeerJej ÞeerefJeÇ}, lees l³ee DevebleªHeele DeeefCe DevebleJes<eeleefJeveì}su³ee ³ee peieentve ogpee veener; ns %eevesµeeb®es ef®eefÜ}emee®esleÊJe%eeve Deens. ne DeYebie cnCetve®e l³ee leÊJe%eevee®ee oµe&keÀ Deens.

%eevesµeleÊJe%eevee®eer ner KetCe ceveer þmeJele, l³eebvee l³eeÜejs pesHejcemegKeefveOeeve ÒeeHle Pee}s Deens, l³ee®³ee Deebmesves DeeHeCener Heg{er}DeesJ³eebkeÀ[s JeUt ³ee!

cnCeewefve efjkeÀecesb leeW[~ keÀªb ies}W ye[ye[~keÀeR ieerlee SsmeW iees[ ~ Deebleg[}W~~15-21~~nes³e De¢ä DeeHewleW~ leQ Jee}tef®e jlveW HejleW~Gpetb Dee³egKe lewb ceeefjleW~ }esYeg keÀjer~~22~~DeeOeCeeR Ieele}W nj}~ nesleer Dece=lee®eW leebot}~peNneR YegkesÀ®eer jeKeW Jes}~ peieVeeLe~~23~~efle³eebHejer Þeerieg©~ keÀefjefleb peQ DebefiekeÀe©~leQ nesTefve þekeWÀ mebmee©~ cees#ece³eg~~24~~

osJeog}&Ye Demee Hejye´ïe mee#eelkeÀej p³ee ieg©ceeG}er®³ee ke=ÀHesves%eevesµeebvee Pee}e Deens, l³ee®³eeyeÎ} Þeer%eeveosJe Heg{s cnCele DeenslekeÀer: ’ns HejceelceefveOeeve ieg©ceeG}er®³ee Jeelmeu³eeeflejskeÀeves ceeP³eeþe³eeRÒekeÀì Pee}s Deens. cnCetve®e Jes[îeeefJeêîee cegKeeves ceer pes keÀener Jee³eHeÀUye[ye[le yeme}es Deens, l³ee efvejLe&keÀ Òe}eHeeletvemeg×e Þeerieerlesleer} ceOegjjmeeves DeeHetCe& Yej}s}er, DeJeerì iees[erves mebHeVe Deµeer DevegHece JeeiHeÀ}syeensj He[le Deensle. Yeei³e pej meevegketÀ} Demes} lej JeeUt®eer jlvesnesleele; Dee³eg<³ee®eer oesjer pej yeUkeÀì Demes} lej peerJeeJej Gþ}s}eceejskeÀjermeg×e ceesefnle nesTve ÒeeCe I³ee³e®es efJemejlees. peieVeeLeeves®epej #egOeeµeceve keÀje³e®es þjJe}s Demes}, lej DeeOeCee®³ee HeeC³eeleìekeÀ}su³ee Ke[îeeb®esner Dece=leesHece ®eJeer®es leebotU nesleer}! meÃgªbveerSkeÀJeej p³ee®ee DebefiekeÀej kesÀ}e Deens, l³ee®eener ³ee®eÒeceeCes DeJeIee nemebmeej cees#ece³e nesTve peelees.“

DeeefCe Demee cees#ece³e mebmeej GHeYeesieCeeN³ee®es mJeHve peiee}enerDeevevoe®es DeeJeej Iee}C³ee®es keÀeb vemeeJes! SkeÀe DeYebieele %eevesµe Demes®ekeÀener cnCele Deensle, Hene:

DeJeIeeef®e mebmeej megKee®ee keÀjerve~Deevebos Yejerve eflevneR }eskeÀ~~1~~peeF&ve ies cee³es les³eeb Heb{jHetje~Yesìsve ceensje DeeHegef}³eeb~~2~~meJe& megke=Àleeb®es HeÀU ceer }enerve~#esce ceer osF&ve Heeb[gjbieeR~~3~~yeeHejKegceeosJeerJe© efJeÇ}sµeeR Yesìer~DeeHeg}W mebJemeeìer keÀªefve þs}e~~4~~De.¬eÀ.221~~

Þeeriegªb®³ee ke=ÀHesves eflevner }eskeÀ Deeveboeves Yeªve ìeketÀ Feq®íCeejs%eevesµe ceensjer Dee}su³ee ceensjJeeefµeCeer®³ee ÒesceYeeJeeves Deesmeb[tve DeeF&yeeHeDeµee l³ee Hejceelc³ee Heeb[gjbieeme GjeGjer Yesìle Deensle! IeÆ efceþerceeªve yeeHejKegceeosJeerJej efJeÇ}Hejye´ïeeµeer les SkeÀªHe nesle Deensle. nsmegKe l³eebvee p³ee Þeeriegªb®³ee ke=ÀHesves ÒeeHle Pee}s Deens, l³eeb®³eeyeeyele lesHeg{s Depetve keÀe³e cnCeleele, Hene:

³eesieoe Þeer%eeveséejer 65 Gvces<e:3::ef®eefÜ}eme

HetJe&jbie

Heeneb Heeb keÀeF&b veeje³eCeW~ les³eeb Heeb[Jeeb®es GCeW~keÀerpesef®e vee HegjW~ efJeéeJebÐeW~~15-25~~lewmeW ÞeerefveJe=efÊejepeW~ De%eeveHeCe ns ceePesb~DeeefCe}W JeespeW~ %eeveeef®e³eW~~26~~Heefj Demees ns Deeleeb~ Òesce ©}lemeW yees}leeb~keWÀ ieg©ieewjJeg JeefCe&leeb~GvcesKeg DeeLeeR~~27~~Deeleeb lesCeWef®e Hemee³eW~ legcneb mebleeb®es Hee³eW~Jees}iesve ceer DeefYeÒee³eW~ ieerles®esefve~~28~

’Demees! Þeeriegªb®es JeCe&ve keÀjC³ee®³ee GlmeenecegUs Je l³eeb®³eeyeÎ}GHeÀeUtve Dee}su³ee ³ee ÒesceeHeg{s ³ee ieg©mlegleer}e Deble®e veener; l³eeb®³ee®eÒemeeoecegUs legcne mebleeb®³ee DeeefµeJee&oebveer ceer Þeerieerles®ee DeefYeÒee³e DeeleeHeg{s meebieCeej Deens.“ef®eodYe´cej ªHekeÀ:::: ef®eodYe´cejefJe}eme

³ee Òel³eskeÀ DeO³ee³eele Demes®e Þeeriegªb®eer ke=ÀHee Je l³eeb®ee Òemeeo³eeb®es DeJeerì JeCe&ve Þeer%eeveosJe keÀjleele. Òel³eskeÀ JesUer efvejefvejeUer GHeceeves³eespetve ceesþîee veJe}eF&®eer meeefnl³e}sCeer les DeeHeuîee ÞeeriegªbJej ®e{JeerleDemeleele. meesUeJ³ee DeO³ee³ee®³ee DeejbYeer l³ee®es ieg©osJe ®eC[beµeg nesTveGefole nesleele DeeefCe l³eeb®³ee Go³eeyejesyej®e pees Deܳeeeqypeveer®ee efJekeÀemeneslees, l³ee JesUer ef}²osnkeÀceUele efJe}emeceive DemeCeeN³ee ef®eodYeceje®eeyebOe®e cees#eele HeefjCele neslees. ³ee keÀeJ³eefJe}emee®es megKe mesJeJeCeeN³eeÞeer%eeveje³eeb®³ee l³ee megceOegj DeesJ³ee Deµee Deensle, Hene:

ceeJe}efJeleg efJeéeeYeemeg~ veJe} Gowpes}e ®eb[ebµeg~Deܳeeeqypeveer-efJekeÀeµeg~ Jebot Deeleeb~~16-1~~pees DeefJeÐeejeleeR ©meewefve³eeb~ efie}eR %eeve De%eeve ®eeboefCe³eeb~pees megefove keÀjeR %eeefve³eeb~ mJeyeesOee®eeb~~2~~

meeefneql³ekeÀ iegCemebHeVeles®es DeleerJe Jejoeve iegªbveer efo}s}s %eevesµe®eDeµee DeesJ³ee j®et µekeÀleele. Þeerieg©efveJe=efÊeveeLeebJej ef®elmet³ee&®es ªHekeÀkeÀjle %eeveosJe cnCeleele: ’efJeéee®ee DeeYeeme veenermee keÀjCeeje DeeefCeDeܳeyeesOee®³ee keÀceef}veer®ee efJekeÀeme keÀjCeeje veeefJev³eHetCe& veJe}eF&®eene ÒeleeHemet³e& Þeerieg©osJeeb®³ee ªHeeves Gefole Pee}e Deens. DeefJeÐeeªHeje$eer®³ee leceeWOekeÀejeves peerJe pesJne ûemle neslees, lesJne Þeerieg©Deeefol³eDeeHeuîee lespemJeer ÒekeÀeµeeves %eeve-De%eeveªHe ®eeboC³eeb®ee }esHe keÀªve%eeveerpeveebmeeþer DeelceyeesOeªHeer megefove ÒekeÀì keÀjlees. l³ee ieg©mJeªHeYeemkeÀjeme Jebove Demees!“

pesCeW efJeJe}efle³eW meJe}W~ }entefve Deelce%eevee®es [es}W~meebef[leeR osn Denbles®eW DeefJemee}W~ peerJeHe#eer~~16-3~~ef}bieosnkeÀce}e®eeb~ HeesìeR Jes®ele³eeb ef®eodYe´ceje®ee~yebefocees#eg pes³eeb®ee~ Gow}e nes³e~~4~~

’l³ee®ee ÒekeÀeµe HeÀekeÀ}e keÀer peerJeªHe He#eer Deelce%eevee®eer ¢äerÒeeHle Peeuîeeves osnenbkeÀeje®eer Iejìer mees[tve ®ewlev³ee®ee ®eeje KeeC³eemeeþeref®eÃieveele Yejejer Iesleele. l³ee Þeerieg©mJeªHe ef®elmet³ee&®ee Go³e Pee}ekeÀer DeefJeÐeeje$eer®³ee ÒeYeeJeeKee}er ef}bieosnªHeer keÀceef}veerlecee³eececeleeªHeer mvesn} Heeµeebveer iegbletve He[}suîee peerJeelceªHeeref®eodYe´ceje®es les yebOe®e cees#eele HeefjJeefle&le nesleele.“%eeveosJeeb®es leÊJe%eeve

%eeveosJeeb®³ee leÊJe%eeveeJej ÒekeÀeµe He[lees lees ³ee DeesJ³eeletve!leÊJe%eev³eele pes efJeefJeOe Jeeo Òe®egj Deensle, l³eeHewkeÀer keÀesCelee JeeoÞeer%eevesµeebme ceev³eleeÒeeHle þjlees, ³eeefJe<e³eer ner Jejer} ®eewLeer DeesJeer yejs®ekeÀener meebietve peeles.

efJeée ne DeeYeeme Deens Je Þeeriegªb®³ee ke=ÀHesves lees ceeJeUlees; lemes®el³ee JesUer DeefJeÐes®eer je$e meªve DeelceyeesOe ÒekeÀìlees. osn cnCepes®eDeelcee Demes ceeveCeeN³ee peerJee}e mel³e Deelce¢äer ÒeeHle nesles Je l³eeefceL³ee %eeveele®e De[ketÀve He[}suîee peerJeeme lees Deens l³ee®e efmLeleerlecnCepes osn ve mees[lee efJeéeeble³ee&ceer neslee ³esTve cees#e ÒeeHle neslees.cnCee³e®es Pee}s lej ³esLes p³ee efmLeleer}e peerJevcegÊeÀer Demes veeceeefYeOeeveDeens, leer DeefYeÒesle Deens; HeCe ner peerJevcegÊeÀermeg×e efJeosneJemLesµeerrDeefYeVe Deens.

peerJevcegÊeÀer Je efJeosneJemLee SkeÀ$e JeeieefJeCeeN³ee ³ee efmLeleer}epej ef®eefÜ}eme cnCee³e®es Demes}, lej lesner ³eesi³e®e þjs}. %eeveosJeebveeKejs lej DepeeleJeeo, ef®eefÜ}emeJeeo, cee³eeJeeo, ye´ïeJeeo,ef®eÊe®ewlev³eJeeo F.Jeeoele iegbleJetve þsJeC³ee®es keÀener®e keÀejCe veener.meJe& Jeeo p³eeletve efvecee&Ce nesleele; ÒeefleYeeefmele nesleele; ÒeYeeefJele nesleele;p³eele meJe& Jeeo Debleer efveJe=Êe nesleele; Demee cnCee³e®ee®e Pee}e lejÞeerieg©efveJe=efÊeke=ÀHeeJeeo ®e, cnCepes DeelceJeeo®e DeeHeuîee DeLeebieÒeeefleYe meeceL³ee&Üejs Þeer%eeveosJeebveer l³eeb®³ee meJe& ÒeemeeefokeÀ Jee*dce³eeletveÒekeÀì keÀs}e Deens, Demes DeeHeCeeme peeCeJeles. efkebÀyengvee %eevesµeebvee JeeoeleerleJeeo®e ceev³e Deens Demes cnCeeJes }eieles.

meJe& Jeeoeb®ee cenemecevJe³e Þeer%eeveosJe keÀjleele, ns DeeHeCeemel³eeb®es SketÀCeSkeÀ leÊJe%eeve HeeefnuîeeJej Gceieles. ³ee ieesäer®eer efJeµes<eÒeleerleer l³eeb®³ee lesjeJ³ee DeO³ee³eeJejer}’$eÝef<eefYeye&ngOee ieerleb...~~13-4~~“ ³ee µ}eskeÀe®³ee efveªHeCeeefveefceÊe ³esles. les veblej ³eesi³e ÒemebieerHeent ³ee. Demees.

’ef}bieosnkeÀce}e®eeb~ HeesìeR JeW®eles³eeb ef®eodYe´ceje®ee~ yebefocees#egpes³eeb®ee~ Gow}e nes³e~~16-4~~“ ³ee DeesJeerle mebkesÀle Demee DeenskeÀer ef}bieosnkeÀce}eleer} cekeÀjbo ®eeKeC³eele Oegbo Pee}suîee peerJe®ewlev³eªHeeref®eodYecejeme l³ee veeoele DeefJeÐeeje$e Pee}s}er keÀUle veener Je lees lemee®eHejeie Jes®eC³eele ceive jeefnuîeeves l³ee ef}bieosnkeÀceef}veerle yebefoJeeve neslees.lejerner DeeHeCe yebefomle Pee}es Deenesle ³ee®eer meeOeer peeCeerJener l³ee}e

³eesieoe Þeer%eeveséejer 66 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

nesle veener. keÀejCe lees Fbefê³epev³e megKeesHeYeesiee®ee cekeÀjbo mesJeC³eeleieke&À Demelees. Hejbleg pesJne Þeerieg©ke=ÀHes®ee ef®elmet³e& Gefole neslees, lesJnel³ee®³ee ÒekeÀeµeefkeÀjCeebveer ef}bieosnkeÀce}eme peeie ³esTve Gce}eJesmes Jeeìles®e!

DeeefCe l³ee ef}bieosnkeÀce}e®³ee Deµee Gce}C³eeyejesyej DeeHemegkeÀ®ecegÊeÀ Pee}suîee l³ee ef®eodYe´cejeme cegÊeÀles®eer peeCeerJener ve neslee Hegve½eYe´ceCe keÀjC³eeme ef®eoekeÀeµe ceeskeÀUs nesles; Hegve½e l³ee}e p³ee DeeJe[s}l³ee ef®eodDeܳeeeqypeveerµeer ceOegj efJe}eme keÀjC³ee®es mJeeleb$³ener efceUles.Þeerieg©ke=ÀHeeªHeer ef®elmet³ee&ves l³ee ef®eodYe´cejªHeer peerJeeme lees Deensl³ee efmLeleerle®e cnCepes yebOee®eer®e cegÊeÀerle HeefjCeleer keÀªve efo}erDeens DeeefCe leerner Del³eble menpeHeCes Je l³eeme ³ee DeJemLeebleje®eerpeeCeerJener ve neslee! SJe{er Deleke̳e& µeÊeÀer SkeÀe Þeerieg©ke=ÀHesle®e DeensDeeefCe ns®e leÊJe%eeve - ner®e ye´ïeefJeÐee - ne®e ³eesieceeie& %eevesµeeb®³eeJee*dce³eeletve efoioefµe&le neslees.

%eeveséejer®³ee meneJ³ee DeO³ee³eer meefJemlej JeefCe&}s}e kegbÀ[ef}veer³eesielees ne®e ³eesieceeie& Deens. ef}bieosnkeÀce}eleer} ³eesie®e¬esÀ Jee keÀce}sefceì}s}er Demeleele. leer ieg©ke=ÀHesves kegbÀ[ef}veerµeÊeÀer®eer efkeÀjCes He[tveefJekeÀefmele nesleele. ef}bieosnkeÀce} l³ee³eesies Gce}les DeeefCe peerJeªHeerYecej ne ef®eoekeÀeµeele peeTve efµeJeemen efJenej keÀª }eielees. Jejer}³ee ®eej DeesJ³eeletve meb#esHeeves Je }e#eefCekeÀjerl³ee ne kegbÀ[ef}veer³eesiemeebefiele}e Deens Demes efpe%eemetbvee peeCeJetve ³esles.

l³ee ³eesieOeejs®es efJemle=le efJeJes®eve DeeHeCe ³eLeeJekeÀeµe HeenCeej Deenes®e.HeCe ne ³eesieceeie& %eevesµeHebLeÒeefCele Deens DeeefCe l³eele ieg©ke=ÀHes®es DemeeOeejCeJe SkeÀcesJeeefÜleer³e Demes ceenelc³e Deens. cnCetve ieg©ke=ÀHee DeeefCeie©efµe<³emebyebOe ³eebkeÀ[s meO³ee JeUCes Fä Deens.%eeveosJeeb®³ee leÊJe%eevee®eer ceeb[Ceer:::: ef®eefÜ}emeJeeo

ef®eefÜ}emeJeeo cnCepes peerJe Je efµeJe ³eeb®ee cet}le: DemeCeejeDeYeso keÀOeerner ve cees[lee®e ner peiele¬eÀer[e DeJ³eenleHeCes ®ee}t Demeles,Demee efme×evle. Hejye´ïe, Hejceelcee, YeieJeble Jee lelmece keÀesCel³eenermeb%esves mebyeesOe}s peeCeejs Hejcemel³e ns®e ³ee Demel³e cnCetve ceeveuîeepeeCeeN³ee peieleele HetjsHetj Yeªve Demeles. les veener Demee osµe veener;keÀe}ner veener. peerJe ye× vemelees Je cegÊeÀner nesle veener. ye×lee neneref®eÊeÊJee®ee efJe}eme Deens DeeefCe cegÊeÀleemeg×e ef®eefÜ}eme®e Deens. DeܳelJeles ns®e!

ieg©efµe<³e DemeCeejs ns DeܳelJe efJeµes<eskeÀªve ieg©efµe<³e mebyebOeeletve¢iiees®ej nesles. ieg©ªHeeves ns DeܳelJe ¢äerme He[les. DeveskeÀeveskeÀieesäerle Yeªve DemeCeejs ns DeܳelJe efJeµes<eskeÀªve ieg©efµe<³emebyebOeeletve¢iiees®ej nesles. ieg© cnCepes efµe<³e DeeefCe efµe<³e cnCepes®e ieg©!osJeYeÊeÀeb®ee pemee DeYeso Demelees, lemee®e ieg©efµe<³eelener DeYesoYeeJe®eDemelees. ef$eHegìerletve Heeefn}s lej keÀoeef®ele ieg© Je efµe<³e ÜwleªHeeves

³eesieoe Þeer%eeveséejer 67 Gvces<e:3::ef®eefÜ}eme

Yeemeleer}; Hejbleg ef$eHegìerefJejefnle %eHleer}e cee$e ieg©efµe<³e ³eeb®³eeleye´ïeeJesieUs keÀener®e efomet µekeÀCeej veener.Dece=leevegYeJeeleer} leÊJe%eeve

ieg©efµe<³eeb®es Kejs mJeªHe HeneJe³ee®es lej DeeHeCeeme Dece=leevegYeJeekeÀ[sJeUeJes }eieles. ³ee $ew}eske̳eele µebYeg Je YeJeeveer ner Deeoµe& Deµeer ieg©-efµe<³e ³egleer Deens. DeOe&vejerveìséej ns l³eeb®es Kejs ªHe Deens.veeLeHe bLee®³ee DeeefoveeLe-Gcee ³ee DeeÐe ie g©-efµe<³eܳeer®e sDeOe&veejerveìséej ns mJeªHe ieg©efµe<³emebyebOeeyeeyele HeÀej®e met®ekeÀ Deens.efµeJeµeÊeÀer®³ee ³ee meceeJesµeveeme DeeHeuîee DeÒeeflece Deµee Dece=leevegYeJe³ee ûebLee®es Heefn}s ÒekeÀjCe Þeer%eevesµeebveer DeHe&Ce kesÀ}s Deens, FlekesÀ ³eeieg©efµe<³emebyebOee®es ceenelc³e Deens.

ieg© DeeefCe efµe<³eeµeer l³ee®es DemeCeejs veeles ³eebJej Glke=Àä ÒekeÀeµeìekeÀCeejs keÀener µ}eskeÀ Dece=leevegYeJee®³ee ÒeejbYeer ³esleele. les HeenCes ³ee¢äerves GÂesOekeÀ þjs}. meodmeefÜ}#eCe Deµee ieg©mJeªHee}e JevovecnCetve Dece=leevegYeJee®eer meg©Jeele®e nesles leer Deµeer:

³eo#ejceveeK³es³eceevebocepeceJ³e³eced~ÞeerceefVeJe=efÊeveeLesefle K³eeleb owJeleceeÞe³es~~1~~De.~~

’Þeerieg©efveJe=efÊeveeLe ns mee#eele DeefJeveeµeer (De#ej), DeJeCe&veer³e(DeveeK³es³e), DeevevomJeªHe (Deevevoced), Deveeefo (Depeced - DeJ³e³eced)Demes pes leêtHe Hejye´ïe Deensle, l³ee owJelee®ee ceer meJe&mJeer µejCe nesTveDeeÞe³e Iesle Deens,“ Demes Þeer%eevejepe cnCele Deensle. DemeeHejye´ïemJeªHe Þeeriegªme Devev³eµejCe Pee}s}e efµe<³e DeeefCe l³ee®esHejyeïeªHe ieg© ³eele Yeso®e keÀesCelee DeeefCe keÀmee GjCeej! leer ܳeer lejcetefle&ceble YesoeYesoefJe}#eCe Hejye´ïe®e DemeCeej!

Heg{er} µ}eskeÀele %eeveosJe cnCeleele:ieg©efjl³eeK³e³ee }eskesÀ mee#eeefÜÐee efn µee*dkeÀjer~pe³el³ee%ee vecemlem³ew o³eeêe&³ew efvejblejced~~2~~De.~~

’meJe& efJeÐeele Þesÿ Deme}s}er, %eevemJeªHe DeeefCe peieog×ejkeÀjC³eeme meceLe& Deµeer l³ee ieg©efµe<³eeb®eer ef®eodIeve - ef®e×ve DemeCeejerceetfle&ceble Hejye´ïemJeªHe Deµeer peer Del³eble o³eeµeer} Je mee#eeleieg©Dee%eemJeªHe ef®evce³e µeeqÊeÀªefHeCeer ye´ïeefJeÐee Deens, leerµee*dkeÀjerefJeÐee ³ee veeceeefYeOeeveeves $ew}eske̳eele Òeefme× Deens. meblele keÀerleeakeÀjDeµee l³ee µee bkeÀje r e fJeÐe s®ee pe³epe³ekeÀej Demee s! e fle}eveceve Demees!“

ner µeebkeÀjer efJeÐee HeCe Hejye´ïeentve JesieUer veener. efle}e DemesJebove keÀªve Hejyeïee®es peieleele ÒeefleYeeefmele nesCeejs, %eevece³e ef®evcee$e%eHleerme peeCeJeCeejs pes ªHe Deens,l³eeme JeefCe&le %eevesµe cnCeleele:

meeOe¥ kesÀve ®e keÀm³eeOe¥ efµeJe³ees: meceªefHeCees:~%eelegb ve µeke̳eles }iveefceefle Üwle®í}evcegng:~~3~~De.~~

’ieg©efµe<³e ner ܳeer l³eeb®³ee µeebkeÀjerefJeÐesmen nesCeeN³ee DeHetJe& DeµeemeceJee³eeves DeOe&veejerveìséej ªHeeves efJe}meles. l³eeleer} efµeJee®es (iegª®es)

HetJe&jbie

DeOex Debie keÀesCeles Deve µeÊeÀer®es (efµe<³es®es) DeOex Debie keÀesCeles, ns DeesUKelee³esT ve³es Fleke̳ee efJe}#eCe vele&veieleerves pees l³eeb®ee mHebo efJeéeeble³ee&ceerefJejepeceeve neslees, l³ee mHegÀjCeeletve Üwlee®ee Yeeme neslees ve neslees, lees®el³eele}s DeÜwle ÒekeÀì nesles.“

ns DeÜwleleÊJe DeekeÀUeJes ³ee F®ísves Òesefjle nesTve l³eeme JebovekeÀjle Þeer%eevejepe cnCeleele:

DeÜwleceelcevemleÊJeb oµe&³evleew efceLemlejeced~leew Jevos peieleeceeÐeew le³eesmleÊJeeefYeHeÊe³es~~4~~De.~~

’DeÜwle ns®e l³ee ieg©efµe<³eeܳeer®es - efµeJeµeÊeÀer®es peieoeefoDeelceleÊJe Demetve peieled ne efveJJeU DeeYeeme Deens, ns %eeve keÀªveosCeeN³ee l³ee ieg©efµe<³es®³ee efµeJeµeefÊeÀªHe DeeefoHejbHejsme ceePesveceve Demees.“

DeeefoveeLe-Gcee ner %eevesµeeb®³ee veeLemebÒeoe³ee®eer DeeefoHejbHeje Deens,ns ³esLes pemes metef®ele nesles, lemes®e peielee®es pes mJeªHe efomeles, lesDeeYeemeelcekeÀ Demetve mel³e mJeªHe JesieUs®e Deens, Demes ³ee µ}eskeÀeletveÒeleerle nesles. les Kejs mJeªHe keÀesCeles, Hejceelcee keÀmee Deens, nsl³eeveblej®³ee µ}eskeÀeletve %eevesµe meebiele Deensle DeeefCe l³ee’HetCe&ceo:~HetCe&efceob~ HetCee&led HetCe&cego®³eles~ HetCe&m³e HetCe&ceeoe³e HetCe&cesJeeJeefµe<³eles~~“Deµee Hejye´ïe µebYetme Hegve½e veceve keÀjleele:

cet}eûee³ee³e ceO³ee³e cet}ceO³eeûecetle&³es~#eerCeeûecet}ceO³ee³e vece: HetCee&³e µeebYeJes~~5~~De.~~

’peielee®³ee Deeefo-ceO³e-Debleer Demetvener vemeCeeN³ee DeeefCevemetvener DemeCeeN³ee HeefjHetCe& µebYegmJeªHe Hejye´ïeeme Jebove Demees.“

³ee µ}eskeÀele®e %eevesµeeb®ee ef®eefÜ}emeJeeo meceeJe}s}e DeensDeeefCe mebHetCe& Dece=leevegYeJee®es ef$eHegìerjnm³e ³ee®e µ}eskeÀele meebþefJe}s}sDeens, ns efpe%eemetbme JesieUs meebiee³e}e vekeÀes. Deµee ³ee %eeqHlecee$epeeefCeJesletve peeCeJeCeeN³ee ieg©efµe<³emJeªHe DeeefoveeLe-Gcee Jee efµeJe-efµeJee Jee efµeJe-µeÊeÀer ³ee Deeefo³egieg}eme DeeHeCener %eevesµe keÀjleele lemes®eJebove keÀª ³ee! ef$eHegìerefJejefnle peerJevcegefÊeÀ}#eCemJeªHe DeJemLee ÒeeHleJneJeer ner ÒeeLe&vee l³eeb®³ee ®ejCeer keÀjC³ee®eer meÂg×er DeeHeCeeme }eYeeJeerner®e Òel³eskeÀ ÒeeefCecee$ee®eer meefo®íe DemeeJeer, ³eeHejles DeeHeCe keÀe³ecnCet µekeÀCeej! Demees.ef®elmet³e&

ieg©efµe<³eeb®³ee Deblejbie mebyebOeeJej Dece=leevegYeJeeÜejs He[Ceeje SJe{eÒekeÀeµe Heentve DeeHeCe Hegve½e meesUeJ³ee DeO³ee³eeleer} ef®eodYecejefJe}emeekeÀ[sJeUt ³ee.

yebOeeme®e cees#eele HeefjCele keÀªve osCeeN³ee Þeerieg©ªHeer ef®elmet³ee&®esoµe&ve DeeHeCeeme meesUeJ³ee DeO³ee³ee®³ee Heefnuîee ®eej DeesJ³eeletve Ie[}s}sDeens®e. ieg©efµe<³eebvee ef®elmet³e&-ef®eodYe´cej ³ee ªHekeÀeletve ¬eÀer[leebvee%eevesµe Heneleele, Demes DeeHeCeeme ³ee ®eej DeesJ³ee meebietve peeleele.

Heg{er} DeesJ³eele les cnCeleele:µeyoeef®e³eeb DeµebkeÀ[eR~ Yesoveoer®eeb oesneR Le[eR~Deej[le efJejnJes[er~ yegef×yeesOeg~~16-5~~les³eeb ®eekeÀe®eW efceLegve~ meecejm³ee®eW meceeOeeve~YeesieJeer pees ef®eÃieve~ YegJeveefoJee~~6~~

’yegef× DeeefCe yeesOeªHeer ®e¬eÀJeekeÀ He#³ee®es efceLegve µeyopebpeeUªHeµeem$eªHeer ÒeJeene®³ee Yesoveoerves HeÀejkeÀle keÀªve DeeHeuîee oesve leerjebJejefve³egÊeÀ keÀªve þsJe}s nesles. l³ee ³egiceeme efJeYeÊeÀ keÀªve Yesooe©CeÒeJeeneves J³eekegÀ} efJejnJesovee YeesieeJe³eeme }eJeuîee nesl³ee. Deµee l³ee®e¬eÀJeekeÀ ³egieg}eme Hegve½e SkeÀ$e DeeCetve meecejm³ee®es meceeOeeveYeesieefJeCeeje ef®eÓgJeveeleer} efoJeekeÀj cnCepes Þeeriegª®e nesle! YegJeveoerHekeÀDeµee l³ee®³ee ÒekeÀeµeeves l³ee yeg×er Je yeesOeebme SkeÀceskeÀeb®eer Yesì nesles JeµeyopebpeeUªHe µeem$eÒeJeene®eer Yesoveoer veenerµeer nesles. yeg×er Je yeesOecnCepes®e µeÊeÀer Je efµeJe efkebÀJee peerJe Je efµeJe. efµeJeµeefÊeÀmeecejm³eÒeeHle keÀjJetve peerJee}e HejyeïeHeo ÒeeHle keÀjJetve osCeeje SkeÀcee$e ef®elÒekeÀeµecnCepes meÃgª®e!“

pesCeW Heene}sefve HeenebìW~ Yesoe®eer ®eesjJesU efHeÀìs~efjieleer DeelceevegYeJe Jeeìs~ HeebefLekeÀ ³eesieer~~16-7~~

’efJeée DeeefCe efJeéeelcee ³eeb®³eele Üwlee®ee Yeeme GlHeVe keÀjCeejerYesoªHeer je$e }³eeme peeTve ³ee ef®eÃieve efJeYeekeÀje®es oµe&ve neslee®e³eesefie³eebme DeelceevegYeJe ÒeeHleer keÀªve osCeeN³ee HebLejepee®eer JeeìmeeHe[tve les ceeie&mLe nesleele.“

pes³eeb®esefve efJeJeskeÀefkeÀjCemebieW~ GvcesKemet³e&keÀevlemHegÀ}ÁeRieW~oerHe}W peeef}leer oebieW~ mebmeeje®eer~~16-8~~pes³eeb®ee jefµceHegbpeg efveye©~ nesleeb mJeªHeGKejeR efLe©~³es ceneefmeef×®eeb Het©~ ce=iepe}e®eeb~~9~~

’³ee ef®elmet³e& meÃgª®³ee efJeJeskeÀ efkeÀjCeebveer %eeveªHe met³e&keÀebleceCeerDeeHe}s mHegÀ}ÁeRie ÒekeÀì keÀjlees DeeefCe l³ee®³ee ÒeKej oerHleerves mebmeejªHeDejC³ee}e peeUtve Yemcemeele keÀªve ìekeÀlees. l³ee ef®elmet³ee&®eemJeªHece©YetceerJej DeäceneefmeefתHe ce=iepeUe®ee Hetj®e }esìlees.“

pees Òel³eiyeesOeeef®e³eeb ceeLe³eeb~ meesçnbles®eeb ceO³eeÚeR Deeef}³eeb~}Hes DeelceYe´ebefleíe³ee~ DeeHeCeHeeb le}eR~~16-10~~lesJn}eR efJeéemJeHvemeefnleW~ keÀesCe Dev³eLeeceefleefveêsleQ~meebYee}eR vegjsef®e pesLeW~ cee³eejeleer~~11~~

’Òel³eiyeesOe ªHeer ieievee®³ee ceeL³eeJej pesJne lees met³e& leUHet }eielees,pesJne ÒekeÀeµe HeÀekeÀlees, lesJne l³ee®³ee ÒeKej efkeÀjCeebcegUs lesJnemeesçnbYeeJee®eer Ssve ceO³eeÚ nesles. l³eeJesUer peerJee}e Pee}su³eeDeelceefJemce=leer Je Yece ³eeb®eer meeJe}er DeelceHeoeb®³ee Hee³eeleUer }Hetve peeles.Deµee Ssve ceO³eeÚJesUer efJeéemJeHve efJe}³eeme peeles. ns mJeHve ÒekeÀìJeCeeN³eeDe%eeveªHeer cee³eeje$eeR®ee®e pesLes þeJeefþkeÀeCee Gjle veener lesLes efJeHejerle%eeveªefHeCeer efveês}e keÀesCe peJeU keÀjer}!“

ef®elÒekeÀeµe osCeeN³ee l³ee %eeveceele¥[ ieg©osJeeb®es Heg{s lej %eevesµeHeÀej yenejer®es JeCe&ve keÀjleele. les cnCeleele:

³eesieoe Þeer%eeveséejer 68 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

cnCeewefve DeܳeyeesOe HeeìCeebr~ ceneveboeef®e³eeb oeìCeeR~ceie megKeevegYeJe efleneR IesCeeR~ ceboeJeesb }eies~~16-12~~efkebÀyengvee SsmewmeW~ cegÊeÀeleQ kewÀJeuîe megefoJemeW~meoe }eefnpes keÀeb ÒekeÀeµeW~ pes³ee®esefve~~13~~pees efvepeOeeceJ³eesceeR®ee jeDees~ Gow}eef®e GowpeleKesJeeW~HesÀ[eR HetJee&efo efoµeeb®ee þeJeeW~ GoesDemletb®eeb~~14~~

’Demee megefove ÒeeHle Pee}e keÀer peerJeeme DeܳeyeesOee®³eejepeefmebnemeveeJej HeÆeefYe<eskeÀ neslees; cenevebo GHeÀeUtve ³eslees DeeefCe l³eeDeelcemegKee®³ee ceneveboeHeg{s efJe<e³emegKe veerjme Jeeìt }eieles. Demee leesÞeerieg©ªHe ef®elmet³e& SkeÀoe GieJe}e keÀer Hegve: Go³e Demle HeeJele veener.cnCetve HetJe&Heef½ece F.efoµeeYeso Gjle veenerle.“

ve efomeCeW efomeCeWvemeeR ceeJe}JeeR~ oesneW PeekeÀ}W meQIe HeIe}Jeer~keÀeF¥ yees}es leQ DeeIeJeeR~ GKeeef®e DeeCeer~~16-15~~

’lees ieYemleer SkeÀoe GieJe}e keÀer DebOeej DeeefCe je$e ³ee µeyoebvee,lemes®e Gpes[ Je efoJeme ³ee ܳeer}ener keÀener keÀle&J³e Gjle veener. keÀejCelees efnjC³eieYe& Hejle keÀOeerner ceeJeUle veener. lees GieJe}e keÀer %eeveDeeefCe De%eeve ³eebveer PeekeÀ}s}s %eevee%eeveeleerle mJeªHe®e ÒekeÀì keÀjlees.l³ee®³ee Go³eeyejesyej®e mJemebJesÐe DeelceªHee®es ce²}mJeeiele keÀjCeeN³eemegYeêe kegbÀ[ef}veermJeªHee G<eeosJeles®es Deeieceve nesles.“

lees Denesje$eeb®ee Hew}keÀ[g~ keÀesCeW osKeeJee %eeveceele¥[g~ÒekeÀeµ³esJeerCe megjJee[g~ ÒekeÀeµee®ee~~16-16~~les³eeb ef®elmet³ee& ÞeerefveJe=efÊe~ Deeleeb veceesef®e cnCees Heg{gleer~peQ yeeOekeÀe ³esF&peleeb ns mlegleer~ yees}eef®e³eeb~~17~~

’Deµee l³ee HejyeïeOeece ef®eoekeÀeµeeleer} ÞeermeÃg©veeLe ef®elmet³ee&®³eemeblele ÒekeÀeµeµe}ekeÀebveer cegÊeÀebvee meoe kewÀJeuîeªHe megefove DevegYeJeC³eemeefceUlees. ÒekeÀeµee®ee DevegYeJe ³esC³eemeeþer ÒekeÀeµeeyejesyej ÒekeÀeµ³e JemletnerDemee³e}e nJeer. Hejbleg ne Denesje$eeb®³eener He}erkeÀ[er} efokeÌkeÀe}eleerleDemee meÃg©ªHe %eeveceele¥[ cee$e ÒekeÀeµ³e Jemlet vemeleebveener ÒekeÀeµee®eerkesÀJe{er }³e}tì keÀªve ìekeÀlees, Hene! Demes les ef®elmet³e&ªHe efveJe=efÊeveeLeHeneC³eeme efceUCes cnCepes DenesYeei³e®e! l³eebvee kesÀJeU veceve®e keÀjeJes,ns Ye}s! keÀejCe µeyomlegleerves les efveKeU meÃg©ªHe GCeeJe}s veener keÀe peeCeej!“’ceer legPee iegCeeR~ }eb®eeJe}eb~“

µeeeqyokeÀ mlegleer®ee ieg©mJeªHeer }eie }eiele veener, ns meebiele%eeveosJe cnCeleele:

Jesoeb®es ceeve HeeTefve³eeb~ mlegefle leNneR ³es ®eebieeJes³eeb~pejer mleJ³eyeg×ermeeR }³eeb~ peeF&pes keÀeb~~16-18~~pees meJe& vesCeeJee peeefCepes~ ceewveeef®e³eeb efceefþ³eeb JefCe&pes~keÀneRef®e ve nesefve DeeefCepes~ DeeHeCeHes³eeb pees~~19~~

’Jesoeleer} peer Hejye´ïemJeªHee®eer - l³ee ieg©mJeªHee®eermlegeflemlees$es Deensle, leer SsketÀve pej DeeHeCeeme Þeeriegªb®eer mlegleer keÀjeJeer

³eesieoe Þeer%eeveséejer 69 Gvces<e:3::ef®eefÜ}eme

Deµeer Tceea ³esT }eie}er lej }#eele I³eeJes keÀer pesJne mleefJelee, mlegleerDeeefCe mleJeve keÀjCeeje mleeJekeÀ ner ef$eHegìer ve<ì nesF&}, l³ee®eJesUerÞeeriegªb®es KejsKegjs mleJeve keÀjCes µeke̳e nesF&}! Dev³eLee ns peeCetve I³eekeÀer l³ee mJeªHee®es Kejs mleJeve HetCe&lJeeves keÀjlee ³esle veener cnCetve JesonerceewveeJe}s Deensle, Demes mecepe}s peeles. ÞeermeÃgª Demee meJe& JeCe&veeleerleDeens DeeefCe ’vesefle! vesefle!“ ³ee®e µeyoebveer JesoebkeÀ[tve DeesUKe}epeeCeeje Deens. lejerner’ve Fefle; ve Fefle“ Demee lees veener. lees Demeeveener cnCetve®e peieêtHeeves Yeªve jeefn}s}e efomelees.“

pes³eeb legefPe³eeb GÎsµeemeeþeR~ Heµ³ebefle ceO³ecee HeesìeR~metefve Hejsmeerner HeeþeR~ JewKejer efJejs~~16-20~~

’Heje - Heµ³ebleer - ceO³ecee - JewKejer ³eebmen pesJne ®eejer Jee®eeG$eÝCe nesleele: }³eeme peeleele; l³eeJesUer ÒekeÀìCeejs ceewve®e Kejslej ³ee Deµee meÃg©mJeªHeeme DeLe&mlegefleyeesOekeÀ Demes Deeef}bieveosTve Oev³e nesles! pesJne Jee®³e - Jee®ekeÀ -Jee®eve ³ee ef$eHegìer®ee Debleneslees, l³eeJesUer ceewveeJemLee ÒekeÀì nesles. ³ee®e KeN³eeKegN³ee ceewveeJemLesleÞeermeÃgªb®es ³eLeeLe& oµe&ve nesles.“

les³eeb letleW ceer mesJekeÀHeCeW~ }sJeJeeR yees}kesÀ³eeb }sCeW~ns GHemeeneJeW ns cnCeleeb GCeW~ Deܳeeveboe~~16-21~~Heefj jbkesÀ Dece=lemeeie©~ osefKeef}³eeb He[s Gef®elee®ee efJeme©~ceie keÀªb OeebJes HeengCes©~ µeekeÀeb®ee les³eeb~~22~~lesLe µeekegÀ keÀerj yengleg cnCeeJee~

les³ee®eeb nefjKeJesieg leesef®e I³eeJee~GpeUt efoJ³elespee neefleJee~ leQ YeeqÊeÀ HeeneJeer~~23~~yee}eb Gef®ele peeCeCes nes³eW~ leNneR yee}HeCeef®e keWÀ Deens~Heefj meeb®eef®e ³esjeR cee³eW~ cnCeewefve leesKes~~24~~

’Deµee legcne meÃgªbvee yees}ªHeer mlees$eeb®es De}bkeÀej DeHe&Ce keÀjeJesJe ³ee mesJekeÀe®³ee ÒesceeKeelej legcner les u³eeJes Deµeer efJevebleer keÀjeJeer lejerkeÀµeer! Demee nÆ OejCes cnCepes Þeerieg© Je efµe<³e p³ee DeܳeyeesOeeleveeboleele, l³eele ÜwleªHe GCesHeCee DeeCeC³eemeejKes®e þjs}! HejblegDece=lemeeiejmJeªHe DeefleLeer pej Iejer Heele}e lej jbkeÀmeg×e pemeen<e&Jesieeves Deewef®el³e efJemeªve l³ee}e µeekeÀYeepeeb®ee HeengCe®eej keÀªpeeF&}; efkeÀbJee efoJee pemee DeeHeu³ee lespeeves met³ee&}e DeesJeUt peeJee; lemeene Þeeriegªb®es mleJeve keÀª HeneC³ee®ee ceePee Òe³elve Deens.“

’p³eeÒeceeCes Dece=lemeeiej DeefleLeer l³ee}e HeengCe®eej keÀª HeenCeeN³eejbkeÀe®ee YeeJe Heentve ÒemeVe neslees; DeLeJee YeemkeÀjje³e pemee neleeleer}oerHep³eesleerves l³ee}e DeesJeeUCeeN³ee YeÊeÀe®eer YeÊeÀer ûenCe keÀªve lees<elees;l³eeÒeceeCes cepe yee}keÀe®es ns Gef®ele Devegef®ele ve peeCeCeejs yeeu³eyeg×er®esefjkeÀeces mlegefleªHe yees} SsketÀve ceeP³ee ÞeermeÃg©ceeG}erves lees<eeJes DeeefCe’yeeUe! legPes ceeP³eeþe³eer efkeÀleer Òesce Deens!“ Demes efleves cnCeeJes nerceeP³ee ceveer®eer Deebme Deens.“ ³ee Deµee µeyoele DeeHe}er mleJeveHetleea®eerDeekeÀeb#ee Þeer%eeveosJeebveer ÒekeÀì kesÀ}er Deens.

HetJe&jbie

Þeeriegªb®es DeJeCe&veer³elJe Je DevegHeces³elJe meebiele ns ieg©mleJeve %eevesµeHetCe& keÀjleele, les Demes:

peer ®eebieg kesÀJeeR keQÀ®ee GHekeÀe©~ keÀeR lees ceevetveer efÒe³e GHekeÀe©~leesKesef®e vee µee²&Oe©~ ieg©lJeemeeR~~16-25~~keÀeR DebOeejsefve Kelew}W Debyej~ pee}s³eeb efoJemeveeLeemeceesj~lesCeW les³eeb HejleW mej~ cnefCele}W keÀeF¥~~26~~lesJeeR Yesoyegef×ef®e³eW leg}W~ Iee}tefve meg³e&µ}s<ee®eW keÀebìe}W~legefkeÀ}eefme leQ ³eskeWÀ Jes}s~ GHemeeefnpees peer~~27~~

DeJeCe&veer³e Je DeÒeces³e Deµee DeelceleÊJeeme ieg©cee³es®es Jeelmeu³eÒekeÀìefJeC³eeme Yeeie Hee[Ceejs %eevesµe®e l³ee®eer mlegleer keÀjC³ee®ee ne nÆOeª peeCeesle! les cnCeleele:

’Ye=iegcen<eeAveer ÞeerefJe<Cetb®³ee Je#e:mLe}er pejer }ÊeeÒenej keÀªveDeewef®el³eYebie kesÀ}e, lejer l³ee DeHekeÀejeme®e GHekeÀej ceevetve les ÒemeVePee}s. lesJneHeemetve l³ee meJe&JeCe&iegª Ye=iegye´eïeCee®es Heoef®eÚ les ceesþîeeDeeJe[erves DeeHeu³ee Je#eeJejer} GÊece meecegefêkeÀ }#eCe cnCetve efcejJeleele®eDeensle vee! met³e&veeje³eCe meceesj DebOeejeves ceeKe}s}s keÀeUskegÀÆ DeJe}#eCeerDeekeÀeµe Dee}s lejer l³ee}e otj mejC³eeme meebiele lej veener vee! nsÞeerieg©ceeG}er ! l³eeb®³ee®eÒeceeCes leg}e ef®elmet³ee&®³ee µ}s<eeves YesoyegefתHeleepeJ³eele ceespet peeCeeN³ee ceePes ns DeHejeOe let DeeHeu³ee Heesìele Iee}!“

efpeneR O³eevee®ee [es}e Heeefn}eefme~ Jesoeefme Jee®ee Jeeefve}eefme~peQ GHemeeefn}W les³eebefme~ leQ Deecneb keÀjer ~~16-28~~Heefj Deeefpe ceer legPeeb iegCeeR~ }eb®eeJe}e DeHejeOeg ve ieCeer~Ye}leW keÀjer DeeOeOeCeeR~ vegþeR keÀoeb~~29~~efce³eeb ieerlee SCeW veebJeW~ legPeW ³eµe ns Dece=le megneJeW~Jeevetb }eie}es leQ ogCesefve LeebJeW~ owJe}W owJe~~30~~

’Fbefê³eeleerle DemeCeeN³ee leg}e keÀener ³eesieer O³eeveªHeer ®e#etbveerHeenleele. Jee®eeleerle DemeCeeN³ee legPeer µeyoªHeeves Jesoebveer mlegleer j®e}erDeens. ns l³eeb®es ÜwleeHejeOe let pemes #ec³e ceevelesme, lemes®e ns ieg©cee³es!ceePeener ne DeHejeOe let ceveele DeeCet vekeÀesme. keÀejCe Deepe ceer legP³eeiegCeebJej SJe{e }gyOe Pee}es Deens keÀer legPeer Deµeer cevemeesÊeÀ mlegleerkesÀu³eeefµeJee³e jneCeej veener; DeHegN³ee meceeOeeveeves ceer Deefpeyeele ceeiesefHeÀjCeej veener; ceie Jeeìs} lesJe{e ceesþe DeHejeOe ³eecegUs ceeP³ee neletveIe[svee keÀe! legPes iegCeiee³eve ceer ceePeer le=Hleer nesF&mleesJej keÀjCeej®e Deens!“

ieerleeK³eevee®³ee Òemebieeves %eeveosJe DeeHe}er ner keÀecevee HetCe& keÀªveIesT Henele Deensle. Heg{s les keÀe³e cnCeleele, Hene:

ceeefPe³eeb mel³eJee®es leHe~ kesÀ}W yengle keÀuHe~les³eeb HeÀ}eb®es ns ceneÜerHe~ Heele}er ÒeYet~~16-31~~HegC³eW Heesefme}eR DemeeOeejCeW~ efle³eW legPeW iegCe JeeveCeW~osTefve cepe GÊeerCeX~ pee}eR Deeefpe~~32~~

’ns ieg©ceeG}er! let Þeerke=À<CeHejceelcemJeªHe Deensme! legPes nsÞeerieerleeveecekeÀ ³eµeesoe³ekeÀ Dece=le mesJeve keÀje³e®³ee F®ísves ceer legPeer

mlegleer keÀjC³eeme vegmeleer meg©Jeele kesÀ}er ve kesÀ}er, lees®e ceePes Yeei³eSkeÀoce ogHeìerves GlkeÀ<e& HeeJe}s! ceeP³ee mel³eJee®esves yejs®e keÀuHe kesÀJeUYeieJeblee®es ³eµe Je keÀerleea ieeC³eele®e J³eleerle keÀjC³ee®es leHe:meeOeve kesÀ}sDeme}s Heeefnpes. l³eecegUs®e ce}e ³ee mebmeejcenemeeiejele ³ee pevceerlegP³eemeejK³ee ceneÜerHee®ee DeeÞe³e efceUe}e Deens. ns ieg©ceeG}er! nsÒeYees! legPes iegCeieeve keÀjC³ee®³ee Demeerce Òesceeletve efvecee&Ce Pee}su³eeDeefÜleer³e HegC³emebYeeje®es HeÀU cnCetve Deepe ce}e ns ieerleeK³eeveªHeerefve:Þes³eme ÒeeHle Pee}s Deens!“

peer efpeefJelee®eeb Dee[JeeR~ Deebleg[}s³eeb cejCeieebJeeR~leQ DeJeoµeeef®e DeeIeJeeR~ efHeÀì}er ns~~16-33~~peQ ieerleeHeCeW veeJeeefCeieer~ peQ DeefJeÐee efpeCeewefve oeìgieer~leQ keÀerleea legPeer Deecnebpeesieer~ JeeveeJe³eeb pee}eR~~34~~HeQ efveOe&vee IejeR JeeveJemeW~ cene}#ceer ³esTefve yewmeW~les³eebner Jejleer efveOe&ve DeeF&meW~ cnCees ³es keÀeF¥~~35~~DebOekeÀejeef®e³eeb þe³eeb~ owJeW met³eex Deeef}³eeb~lees DebOee©ef®e peieeb ³e³ee~ ÒekeÀeµeg veesns~~36~~

’pevcecejCeªHe ®e¬eÀeletve efHeÀjJeCeejer peerJeoµes®eer Dee[JeeìDeefJeÐesme efpebkeÀCeeN³ee legP³ee keÀerefle&ªHee Þeerieerles®³ee ÒeYeeJeeves Deelee mej}erDeens. l³ee Deµee HegC³eµeer}e ÞeerieerleeªHeer YeieJelkeÀerleea®es efJeJejCe JeJeCe&ve keÀjC³eeme Hegjmess þjs} FlekesÀ yeU ieg©ceeG}erves ceeP³ee Jee®esleefvecee&Ce kesÀ}s Deens. efveOe&vee®³ee Iejer menpe®e cnCetve pejer Þeercene}#ceerDee}er lejer l³ee®es oeefjêîe lJeefjle efHeÀìles. DebOekeÀejJ³eeHle DeJekeÀeµeeleDekeÀmceele met³e&osJeeves HeoeHe&Ce kesÀ}s lej lesLeer} DbeOeeje®es ÒekeÀeµeeleHeefjJele&ve nesTve peieeme Gpes[ efceUlees.“

ieerleeLe& efveªHeCe keÀjC³ee®es meeceLîe& osCeeN³ee ieg©osJeebefJe<e³eer %eeveosJepeelee peelee Demesner cnCeleele keÀer:

pes³eeb osJee®eer Heeneleeb Leesjer~ efJeée HejceeCeg ner oµee ve Oejer~lees YeeJeeef®e³eW mejesYejeR~ veJnWef®e keÀeF¥~~16-37~~lewmes ceer ieerlee JeeKeeCeeR~ ns KeHeg<Hee®eer keÀerj legjbyeCeer~Heefj meceLeX legJeeb efmeefj³eeCeer~ HesÀef[}er leQ~~38~~

’p³ee®³eeHeg{s mebHetCe& yeïeeb[iees}meg×e HejceeCetntvener }neve Yeemelees,lees Hejceelcee DeeHeu³ee YeÊeÀe®³ee DeeJe[erÒeceeCes FJe}smesner ªHe OeejCekeÀªve l³eele meceeefJeä neslees Je YeÊeÀe}e DeleerJe Deevebo oslees. meiegCemeekeÀej Demes ªHe lees efveie&gCe efvejekeÀej Devevle OeejCe keÀjlees, les kesÀJeUYeÊeÀe®³ee DeeJe[ermeeþer! DeekeÀeµeHeg<He cemlekeÀer KeesJeeJes ner DeeJe[ peµeerDemeeJeer eflelekeÀer®e ieerlesJej J³eeK³eeve keÀjC³ee®eer DeeefCe ieerleeLe& efJeµeokeÀªve meebieC³ee®eer ceePeer ner newme HegjJee³e}e HeÀej DeJeIe[ Deens. Hejblegns ieg©osJee! Hejceelc³eeÒeceeCes®e ke=ÀHeeUt nesTve legcner ner ceePeer newmeHegjefJelee Deenele.“

cnCeewefve legPesefve ÒemeeoW~ ceer ieerleeHeÐeW DeieeOeW~efveªefHeve peer efJeµeoW~ %eeveosDees cnCes~~16-39~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 70 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

’legce®³ee meeefVeO³eeves ce}e ns ieerleeLe&yeesOevee®es Oeve ÒeeHle nesTveceer Þeerceeve Pee}es Deens. legce®³ee keÀerleealeer} ÒekeÀeµeele l³ee®ee iet{eLe&DeekeÀ}ve keÀjC³ee®es meeceL³e& ceeP³ee yeg×er}e ÒeeHle Pee}s Deens. DeµeecesOeeJeer yeg×ercegUs®e ieerleeLee&®eer LeesjJeer ce}e mHeäHeCes efveªefHelee ³esleDeens. legce®³ee ÒemeeoecegUs DeieeOe Deiec³e Deµee ieerleeHeÐejlveeb®eslespeesKeef®ele DeelceyeesOeHej efveªHeCe keÀjC³ee®es meeceL³e& ce}e ÒeeHlePee}s Deens!“

³eeÒeceeCes ÞeermeÃgª efveJe=efÊejepeebvee JeejbJeej ke=Àle%eleeHetJe&keÀ JevovekeÀjle, l³eeb®³ee $eÝCee®ee melele efveoxµe keÀjle, Þeer%eeveosJeeb®eer DeieeOejmeHetCe& JeeCeer ÞeerieerleeosJeer®ee cejeþer DeeefJe<keÀej Ie[efJeC³eele ceive nesles.peerJeieCesvê

leogHejeble Hejle melejeJ³ee DeO³ee³ee®³ee efce<eeves %eeveosJeÞeermeÃg©ceeG}erme peerJeieCeWê cnCepes peerJeeb®ee G×ejkeÀlee& ÞeerieCesµecnCetve DeeUJeleebvee efomeleele. ³eeHetJeea®e l³eebveer lesjeJ³ee DeO³ee³eejbYeerÞeerieg©®ejCeebvee DeelceªHe ieCesµe cnCele kesÀ}s}s Jebovener lemesmebmcejCeer³e Deens. %eeveséejer®³ee ÒeLeceeO³ee³eer ÒekeÀì}suîeemekeÀ}ceefleÒekeÀeµeg Deµee ieCesµee®es ªHener ³ee meboYee&le DeeþJetve HeneJesDemes®e Deens.

%eevesµeebveer ÒekeÀìJe}s}er Þeeriegªb®eer ieCesµeªHes efpe%eemetbveer efJe®eejeleI³eeJeerle Deµeer Deensle. ÒeLece DeO³ee³eejbYeer®es Je lesjeJ³ee DeO³ee³eer®es lesieCesµeªHe Heenle melejeJ³ee DeO³ee³eer les keÀmes jbieJe}s Deens, les HeneCesceveesjbpekeÀ Deens.

%eevesµe cnCeleele keÀer:ß veceespeer DeeÐee~ JesoÒeefleHeeÐee~pe³e pe³e peer mJemebJesÐee~ DeelceªHee~~1-1~~osJee legef®e ieCesµeg~ mekeÀ}ceefleÒekeÀeµeg~cnCes efveJe=efÊeoemeg~ DeJeOeeefjpees peer~~2~~ns µeyoye´ïe Deµes<e~ leQef®e cetefle& megJes<e~lesLe JeCe&JeHeg efveoex<e~ efcejJele Demes~~3~~

DeeefCe Hene:DeelceªHe ieCesµe mcejCe~ mekeÀ} efJeÐeeb®es DeefOekeÀjCe~leQef®e Jebot Þeer®ejCe~ Þeerieg©®eW~~13-1~~pes³eeb®esefve DeeþJeW~ µeyome=äer DeebieJeW~meejmJele DeeIeJesb~ efpeJnsefme ³es~~2~~

³ee DeesJ³eeletve DeeefCe melejeJ³ee DeO³ee³eejbYeer®³ee DeesJ³eeletve DemeemHeä YeeJeeLe& efometve ³eslees keÀer JesoÒeefleHeeÐe, mJemebJesÐe, Deµes<eµeyoyeïe, mekeÀ}ceefleÒekeÀeµekeÀ, mekeÀU efJeÐeeb®es DeeÞe³emLeeve Demeepees Deelcee lees®e Þeer%eevejepeeb®ee ÞeermeÃg©mJeªHe ieCesµe nes³e.

³ee®³ee®e mcejCeeves peerJelJeogieea De[keÀ}suîee ef®eodYe´ceje®eermees[JeCetkeÀ keÀjC³ee®es meeceL³e& ÞeerµebYetbvee ÒeeHle nesles Je yebOe®e cees#eele

HeefjCele neslees. %eevesµeeb®eer ner keÀuHekeÀlee Deefle Deevebo osCeejer Deens.l³eeb®ee ne ÒeefleYeeefJe}eme cegUeletve®e Heent ³ee:

efJeéeefJekeÀeefmeveer cegêe~ pes³eeb meeb[s legPeer efveêe~les³eeb vecees peer ieCesvêe~ ieg© legpe~~17-1~~

’ns mee#eele DeelcemJeªHe Hejye´ïe Deµee Þeerieg©ªHe ieCesvêe!ÞeerieCesµee! ceneveeje³eCee! let pesJne ³eesieefveês®es megKe DevegYeJele Demeleesme,l³eeJesUer efJeée efJekeÀeme HeeJeles DeeefCe legP³ee veeefYekeÀce}eleer} ñeäe DeeHeuîeeneleer met$es IesTve legP³ee Jeleerves efJeée JeefOe&le keÀjlees. ns meÃgª! ³eesieefveês®esDemes DeHeej meeceL³e& OeejCe keÀjCeeN³ee leg}e ceer veceve keÀjlees.“

ef$eiegCeef$eHegjejer Jesef{}e~ peerJelJeogieea De[keÀ}e~lees Deelcee ÞeerµebYeg mees[efJe}e~ legefPe³eeb mce=leer~~17-2~~

’meÊJe-jpe-leceelcekeÀ ef$eiegCeªHeer ef$eHegjele De[ketÀve mebkeÀes®etvepeerJelJeªHe HeeJe}suîee Deelc³eeme l³ee peerJelJeªHeer ogie&ce ogiee&letvemees[JeC³ee®es keÀe³e& ÞeerµebYet kesÀJeU legP³ee®e mcejCeeves meHeÀU keÀª µekeÀlees.ns ieg©ieCeWêe! Demes ns DeJeIe[ keÀe³e& keÀjC³eemeeþer l³ee}e DeeHeuîeeneleeleer} ef$eµet}e®eener GHe³eesie l³ee peerJee}e efJebOeC³eemeeþer keÀjeJee}eielees. #eCewkeÀ ³eelevee Deve ceie cegÊeÀer Demee lees cegÊeÀer®ee GHe¬eÀce Deens.“

cnCeewefve efµeJesmeeR keÀebìe}e~ ieg©lJeW letbef®e Deeie}e~leNneR n}gb cee³eepee}e~ leeefjleeb~~17-1~~

’Hejbleg ns meÃgjJes! l³ee µebYetµeer leg}vee keÀs}er lej cee³eepee}eletveefµe<³ee®eer nUgJeej neleeves cegÊeÀlee keÀjCeeN³ee legPes DeeieUsJesieUs ceenelc³e¢iiees®ej nesles. mekeÀ} efJeéeeleer} peerJeeb®ee G×ej keÀjCeeje ÞeerµebYetDeeHe}er meJe&Þesÿ efJeYetleer Deens. Demes Demetvener, p³ee cegkeÌkeÀeceerHeesnes®eC³ee®eer cegceg#et HeebefLekeÀ F®íe þsJeleele, lees cegkeÌkeÀece mJe³ecesJeDemeCeeN³ee ns DeelceªHe ieCeWêe! lees µebYet Depetvener legce®³ee Deܳeceeiee&Jej®ee}Ceeje ÒeJeemeer Demee keÀeHe[er®e Deens!“

peQ legPe³eeefJeKeeR cet{~ les³eeb}eieeR letb Je¬eÀlegC[~%eeefve³eeb leNneR DeKeb[~ Gpetef®e Demeefme~~17-2~~

’pes legP³ee mJeªHeeefJe<e³eer cet{ Demeleele, l³eeb®³eemeeþer legPesJe¬eÀlegb[ªHe Deens. l³eeb®³ee De%eeveecegUs les mebmeeje®³ee Jes[îeeJeekeÀ[îeeJeeìsves Yecele efHeÀjleele. HeCe p³ee %eeveer Heg©<eebveer legP³ee mJeªHeeme peeCe}sDeens, l³eebvee let megcegKe Demee efomeleesme! l³eebvee mevcegKe jentvemebmeejyebOeeletve cegÊeÀ keÀjC³ee®es legPes meeceL³e& Henelee leg}e efµeJee®eer GHeceeDeHegjer He[les. keÀejCe legP³eele De}ewefkeÀkeÀ ieg©lJe Deens, pes efµeJeelemeg×e veener.

owefJekeÀeR efoþer Heenleeb meeveer~ leNneR efveefce<eesvceer}veeR~peieeb Deeefo Òe}³ees oesveeR~ }er}eef®e keÀefjefme~~17-3~~

’legPes %eeveªHe ®e#et, ns megcegKee! met#ce efomele Deme}s lejer l³eeb®³eeefveefce<eesvces<eele let peiee®ee Deeefo Je Deble keÀjC³eeme meceLe& Deensme!³eesieefveêsle let DeeHe}s ®e#et efceìtve Iesle}sme keÀer ³ee efJeéee®ee efJekeÀeme nesleesDeeefCe les®e %eeve®e#et let pesJne GIe[leesme, lesJne efJeéee®ee Hemeeje l³eeGvces<eele veenermee nesTve meJe& efJeée legP³eeþe³eer }³e HeeJeles.“

³eesieoe Þeer%eeveséejer 71 Gvces<e:3::ef®eefÜ}eme

HetJe&jbie

ns ieCesµeªHekeÀ j®ele Heg{s %eevesµe cnCeleele:ÒeJe=efÊekeÀCee&®eeb ®ee}eR~ Gefþ}e ceoiebOeeefve}eR~Hetefpepeefme veer}eslHe}eR~ peerJeYe=biee®eeb~~17-6~~HeeþeR efveJe=efÊekeÀCe&lee}W~ Deene}eR leQ Hetpee efJeOeg}W~lesJn}eR efcejefJeefme ceeskeÀ}W~ Deebiee®eW }sCeW~~7~~

’ns efJeéeªHee Þeerieg©ieCesµee! legPes oesve keÀCe& ÒeJe=efÊeªHe JeefveJe=efÊeªHe Deensle. l³eeleer} ÒeJe=efÊeªHe keÀCe& pesJne let ®eeUJeleesme,lesJne l³ee®³ee ceoiebOee}e Òeke=ÀefleªHe Jee³eg Jeentve veslees DeeefCe l³eecegUsDeekeÀef<e&le nesTve peerJeªHeer efveUsmeebJeUs ef®eodYe´cej ceesnefJe}s peeleele.les legP³ee cemlekeÀer ³esTve yemeleele Je l³eecegUs peCet keÀener veer}keÀce}ebveerHetpee kesÀuîeemeejKeer legPeer µeesYee efomeles. Deve pesJne let DeeHeuîee efveJe=efÊeªHekeÀCee&®ee PeCelkeÀej l³ee peerJeYe=bieebvee SskeÀJeleesme, lesJne l³ee Deveenleveeoeves }gyOe nesTve les peerJeYe´cej lJeefjle ef®eodYe´cejªHe HeeJetve legP³eeËo³ekeÀce}eleer} cekeÀjbo DeemJeeoC³eeme efveIetve peeleele. Deµee l³ee¢iiees®ej ve nesCeeN³ee efveie&gCe efvejekeÀej ef®eodYe´cejªHeer Heg<Heeveer µe=bieeefjleceeskeÀȳee DeJe³eJeeb®es efveie&gCe efvejekeÀej mJeªHe efcejJeCeeN³ee ns DeeefoieCesµee!ceePes leg}e Jebove Demees!“

Jeeceebieer®ee }em³eefJe}emeg~ lees ne peieêtHeg DeeYeemeg~lees leeC[JeefcemeW keÀ}emeg~ oeefJeefme letb~~17-8~~

’ns Þeerieg©ieCeWêe! legP³ee Jeeceebieer efJejepeCeejer cee³ee DeeHeuîee}em³eve=l³e}eIeJeeves peerJecee$eebvee ceesnefJeCeeje ne peieêtHe DeeYeeme efveefce&les!ner }em³eefJe}eefmeveer peieobyee cnCepes legPes DeOe&veejerªHe®e nes³e!l³ee®eÒeceeCes let pesJne legPes veìséej ns HetCe&ªHe OeejCe keÀªve leeb[Jeve=l³ekeÀjleesme, lesJne ³ee peiee®ee Deble neslees. ns peieoeYeeme efveefce&Ceejs DeeefCel³ee®ee }esHe keÀjCeejs Deme s DeOe &veeje rveìséejªHe Del³e bleefJe}esYeveer³e Deens.“

³ee meboYee&le Þeer®eebieosJeHeemeäer ³ee %eevesµeeb®³ee j®evesleer} vecevee®eerDeesJeer }#eCeer³e þjles.

mJeefmle ÞeerJeìsµeg~ pees }Heesefve peieoeYeemeg~oeJeer ceie ûeemeg ÒekeÀì}e keÀjer~~1~~®eeb. Hee.~~

l³ee®eÒeceeCes Jeeceebieer peer cee³ee leer Je veìséejªHeer ³egieg}e®es ªHekeÀceesþîee cevees%e jerleerves Dece=leevegYeJeeleer} SkeÀe DeesJeerle ³esles.efµeJeµeefÊeÀmeceeJesµeve ³ee ÒekeÀjCeeleer} leer DeesJeer Deµeer Deens:

pes³eeb SkeÀmeÊes®es yewmeCeW~ oesneb SkeÀe ÒekeÀeµee®eW }sCeW~peQ Deveeefo SkeÀHeCeW~ veeboleer oesIes~~8~~De.~~

ÞeerJeìsµe - ÞeerefµeJe - Þeerieg©ieCesµe }He}e keÀer peieoeYeeme efomeleesDeeefCe lees ÒekeÀì Pee}e keÀer peieoeYeeme }esHelees. peieoeYeeme efveefce&Ces Jel³ee®ee }esHe keÀjCes ner oesvner SkeÀe®e meÊesves nesleele. efµeJeµeeqÊeÀ³egieg}ns l³ee meÊes®es ªHe Deens. les Deveeefo Deens. les l³ee®e ÒekeÀeµeele vne³e}sDeens. SkeÀ$e veeboCeejer ner ܳeer cnCepes cetefle&ceble ef®eefÜ}eme nes³e!

ieCesvêiegª®es Heg{s %eevesµe Demesner JeCe&ve keÀjleele keÀer:nW Demees oeleeje~ let nesefme peiee®eeb mees³eje~mees³eefjkesÀef®e³eeb JesJnejeb~ cegkesÀef®e lees~~17-9~~HesÀef[leeb yebOevee®eeb þeDees~ let peieÂbOeg DeeF&mee YeeDees~Oeªb Jees}ies GJeeJees~ legPeebef®e DeebieeR~~10~~ogpes³ee®esefve veebJeW les³eeb~ osnner vegjsef®e osJeje³ee~peeCees DeeHeCeHes³eeb~ kesÀ}eefme ogpee~~11~~

’ns Demees! DeeHeuîee YeÊeÀebme mJele:mener osTve ìekeÀCeeN³ee nsefJeéeªHe oeleeje! let p³ee®³eeµeer mees³ejerkeÀ keÀjleesme, l³ee}e mees³ejecnCetve Deme}s}e peieoeYeeme Gª®e osle veenerme! cnCetve leesmees³eefjkeÀer®³ee yebOeeletve cnCepes J³eJenejeletve cegÊeÀ neslees. peerJeebvee yebOecegÊeÀkeÀjCeeje let®e SkeÀcee$e peieÂbOeg Deensme, ns peeCetve Deeveboeves legPeer®emesJee keÀjCeeN³eeb®ee let osnYeeJener Gªb osle veenerme; ceie ogpesHeCeeves l³eebveerlegPeer mesJee keÀjCes otj®e jeefn}s. let l³eebvee lej DeeHeuîee mJemJeªHeermeeceeJetve Iesleesme!“

letleQ keÀjewefve Heg{W~ peQ GHee³eW Iesleer oJe[W~les³eeb þekeÀmeer yengJeW Hee[W~ ceeieeef®e letb~~17-12~~pees O³eeveW met³eW ceevemeeR~ les³eeb}eieeR letb veeneR osmeeR~O³eeveWef®e mejs lesCeWmeer~ Jee}Ye legpe~~13~~letleQ efme×ef®e pees vesCeW~ lees veebos meJe&%eHeCeW~Jesoe®eW ³esJe{W yees}CeW~ vesIemeer keÀeveerb~~14~~

’Hejbleg pes mJekeÀle&=lJeeefYeceeveeves ³egÊeÀ neslmeeles legPeer DeejeOeveekeÀª Heneleele, l³eebvee let efkeÀleerner Òe³elve kesÀ}s lejer meeHe[le veenerme!pes ³eesieer leg}e O³eeveele HeneC³ee®ee Òe³elve keÀjleele, l³eebveeosKeer} l³eeb®esO³eeve mejuîeeJej®e let Òesceeves Deeef}bieve osleesme! O³eeve keÀjC³ee®³eeDeJemLesle legPeer Yesì nesCes Deµeke̳e®e Deens! pesJne O³eelee-O³eeve- O³es³ener ef$eHegìer mejles, lesJne let Yesìleesme! pees efme×Heg©<e leg}epeeCeC³eeHe}erkeÀ[er} cnCetve DeesUKelees, lees meJe&%e cnCetve Òeefme×erHeeJelees. HeCe p³ee Jesoebveer yees}IesJe[sHeCeeves legPes DeceeHe JeCe&ve kesÀ}s Deens,les legP³ee mJeªHee®³ee peJeUHeemener efHeÀjketÀ µekeÀle veenerle! let JesoebveeDemes DeuHe%elJe osCeeje Deensme!“vesefle! vesefle!

ceewve ieeb legPeW jeefµeveebJe~Deeleeb mlees$eeR keWÀ yeebOees nebJe~efomeefme lesleg}er ceeJees~ Yepees keÀeF¥~~17-15~~owefJekeWÀ mesJekeÀ nes HeeneW~ leNneR Yesefoleeb êesnes }enes~cnCeewefve Deeeleeb keÀebneRef®e veesnes~ legpe}eieeR peer~~16~~peQ meJe&Lee meJe&ner veesefnpes~ leQ Deܳee letleQ }eefnpes~ns peeCeW ceer Jece& legPeW~ DeejeO³eef}biee~~17~~

’ns Þeerieg© ieCeje³ee! legPes cetUveeJe®e ceewve Deens! legPeermlegeflemlees$eebveer Yepeve keÀjC³ee®eer nebJe ceer keÀe³e yeeUietb! osJee ceer legce®eemesJekeÀ nesC³ee®esmeg×e ceveele DeeCele veener! keÀejCe DeܳelJeeves ceeP³eeµeer

³eesieoe Þeer%eeveséejer 72 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

SkeÀªHe DemeCeeN³ee legPee l³eecegUs êesn kesÀ}e Demes®e Jne³e®es! cnCetveceer Deeleeb legPee keÀesCeer®e nesT Feq®íle veener! vee mesJekeÀ - vee efµe<³e! veemees³eje - vee meKee! keÀejCe keÀer ns ieg©mJeªHe DeejeO³eef}biee! keÀenernerve keÀjCes; keÀenerner ve nesCes; keÀener®e ve Feq®íCes; cnCepes®e legPeer ÒeeHleerkeÀªve IesCes, ns legPes Jece& Deelee ceeP³ee veerì }#eele Dee}s Deens.“

leNneR vegjewefve JesieUsHeCes~ jmeeR Yeefpeve}W }JeCeW~lewmeW veceve ceePeW peeCeW~ yeng keÀeF¥ yees}es~~17-18~~Deeleeb efjleeb mecegêeR efjieW~ lees G®ebye}leg kegbÀYe efveieW~keÀeb oµeer oerHemebies~ efoHegef®e nes³es~~19~~lewmeeb legefPe³eeb ÒeCeefle~ ceer HetCeb&tb pee}eb ÞeerefveJe=efÊeDeeleeb DeeCeerve J³eÊeÀeR~ ieerleeLe&g lees~~20~~

’HeCe lejermeg×e DeÜwleeleer} YeÊeÀer cnCetve ceer leg}e veceve keÀªFeq®ílees! keÀejCe ns cenejeJee! ceerþ pejer HeeC³eele efJejIeU}s lejerjmeªHeeves DeeHe}s DeeefmlelJe jeKetve þsJeles®e keÀer veener! ceermeg×e legP³eeµeerlemee®e SkeÀªHe nesTve ÒescejmeYeÊeÀer®es DeekebÀþ jmeHeeve keÀª Feq®ílees!Deelee peemle keÀe³e yees}eJes! keÀejCe meeiejele ®egyekeÀU}s}e kegbÀYe pemeemeeiejpe}eves HeefjHetCe& Yej}e peelees; efkeÀbJee efoJ³ee®eer Jeele peµeer efoJ³ee®³eemebieleerves p³eesleer nesTve oerHeªHe HeeJeles; lemee®e leg}e µejCe peeTve,ns Þeerieg© efveJe=efÊeosJee! ceer legP³eeÒeceeCes®e HeefjHetCe& nesTve ieerleeLe& J³eÊeÀkeÀjC³eeme meceLe& Pee}es Deens! lejer Heg{s l³ee®es efveªHeCe keÀjC³ee®eerDee%ee ce}e efceUeJeer ner legP³ee ®ejCeer peelee peelee efJeveJeCeer Deens!“meÃgªb®es ³eLeeLe& mJeªHe:::: Deܳeevevooelee Þeeriegª

meÃgªb®ee ceefncee Demee Þeer%eeveséejer®³ee ceeO³eceeletve efle®³ee DeesJ³eeved DeesJ³eeletve Hejle Hejle JeCe&ve keÀjleebvee Þeer%eevesµeebvee Deܳeeveboe®escenemegKe ÒeeHle nesle Demeles; l³eeb®eer Jee®ee l³ee meÃgª ÞeerefveJe=ÊeeRJejmlees$es j®eC³eele meceeefOeceive nesles. DeeefCe l³ee meceeeefOeefmLeleerle DemeCeejs%eevesµe Þeerieerles®³ee DeþjeJ³ee cnCepes keÀ}µeeO³ee³eeJej DeesJ³ee j®eleebveel³ee®³ee ÒeejbYeer Hegve: l³ee ieg©osJeeb®es mleJeve keÀjle keÀe³e cnCeleele, les Hene:

pe³e pe³e osJe efvece&}~ efvepepeveeefKe}ce²}~pevcepejepe}opee}-~ ÒeYe¡eve~~18-1~~pe³e pe³e osJe Òeye}~ efJeoef}leece²}kegÀ}~efveieceeieceêgce HeÀ}~ HeÀ}Òeo~~2~~

’meeOekeÀeb®es efme× keÀjCeeN³ee; DeelceefJeoebvee LeesjHeCee ÒeeHle keÀªveosCeeN³ee; DeeHeuîee efÒe³epeveeb®es meJe&ce²} keÀjCeeN³ee ns nvegcevleªHeercee©lemJeªHe Þeeriegjes! legP³ee pe³epe³ekeÀejªHeer PeCelkeÀejeves pevce-peje-ce=l³eg ³eeb®³ee cesIe[byejerves efveefce&}suîee ef®e$eefJeef®e$e iebOeJe&veiejerb®³eeceesnpee}ele De[keÀ}suîee peerJeeb®ee HejceG×ej keÀjCeeje let®e Deensme!mebHetCe& Dece²}e®es cetU kegÀU peer DeefJeÐee Deens, efle®es efveoe&}ve keÀjCeeN³eens meeceL³e&µee}er meÃgjes! let®e efveiece DeeefCe DeeieceeefokeÀ Jesoµeem$e -

ÞegeflemJeªHe Deµee keÀuHeêgcee®es megceOegj Demes Þes³emeªHeer HeÀ} HekeÌJekeÀªve DeeHeuîee YeÊeÀebvee Òeoeve keÀjleesme!“

’ns efJeéeef®e ceePeW Iej~ SsmeeR pes³eeef®e ceefle efmLej~“ Deµee;efJe<e³e p³ee}e mees[tve ies}s Deensle; efJeéeªHeer DeelcemJeªHeele pees efmLeleDeens, Deµee YeÊeÀebJej ke=ÀHes®eer meeJe}er OejCeeN³ee ns Jelme}e! ns ieg©osJee!p³ee ceeiee&®es efveJJeU efoioµe&ve legP³eekeÀ[tve Pee}s Demelee HebLejepee®esHeebefLekeÀ ³eesieer leneveYetkeÀ nejHeleele, je$eer Je efoJeme p³ee®³eeJej veenerlel³ee keÀe}eleerle HebLeeJej meowJe JeemleJ³e keÀjCeeN³ee leg}e Jebove Demees!“

pe³e pe³e osJe mekeÀ}~ efJeieleefJe<e³eJelme}~keÀef}lekeÀe}keÀewletn}~ keÀ}eleerle~~18-3~~

’yeïee-efJe<Ceg-censµe ³ee efJeéeefve³eb$ekeÀ $e³eer}emeg×e p³eeves DeeHeuîeelemeceeefJeä keÀªve þsJe}s Deens; pees Dev³eLee meeJe&ef$ekeÀ Deens; l³eekeÀe}e}emeg×e let DeeHeuîee mJemJeªHeele }er}³ee DeJeefmLele keÀªve þsJe}sDeensme! efJeéeªHeer keÀ}e legP³ee®e cenÊesves Go³e HeeJeles! ef®eefÜ}emeelejceCeeN³ee ns Þeeriegjes! keÀ}eleerle - efve<keÀ} - efvejbpevemJeªHe DemesHejceelceleÊJe let®e Deensme!“

cejeþer Yee<eeÒeYet DemeCeejs %eevesµe®e keÀe ns J³eglHeVe Hebef[leeÒeceeCesmebmke=Àleeleuîee ieg©cenleer®³ee ³ee DeesJ³ee jef®ele Deensle, ns Heentve DeeHeCeDee½e³e&efJecet{ nesTve peelees!

les Heg{s cnCeleele:pe³e pe³e osJe efve½e}~ ®eef}leef®eÊeHeevelegbefo}~peieogvceer}veeefJej}~ kesÀ}erefÒe³e~~18-4~~

’ns peieoeYeeme efveefce&C³ee®³ee KesUe®eer DeeJe[ DemeCeeN³ee De{UDeelceªHeer Þeerieg©osJee! YeÊeÀeb®es ®eb®e} ef®eÊe efHeJetve legäCeeN³ee nsef®eodYe´ceje! YeÊeÀeb®³ee ef®eÊee®es DeekebÀþ Heeve keÀjle keÀjle®e let l³eebveeHeCe DeelcemJeªHeele DeJeefmLele keÀjleesme! legPee pe³epe³ekeÀej Demees!legP³ee ke =ÀHe s®³ee ñeesleeves meeOekeÀe bvee DeJeCe&vee r³e Deµeer peercenoevebokebÀomeceeve efmLeleer ÒeeHle nesles, l³ee DeJemLes®es JeCe&ve keÀjC³eemeµeyo HeÀej DeHegjs He[leele.“HebLejepee®es HeÀ}

Demes Deme}s lejer l³ee cenoevebokebÀo efmLeleer®es JeCe&ve %eevesµeebveer®emJele: keÀmes kesÀ}s Deens, ns Hene:

SsmeW µeyopeele ceeIeewleW efHeÀjW~ lesLe mebkeÀuHee®eW Dee³eg<³e Hegjs~Jeejener pesLe ve efµejs~ efJe®eeje®ee~~6-319~~peQ Gvceefve³es®eW }eJeC³e~ peQ leg³ex®eW lee©C³e~Deveeefo peQ DeieC³e~ DeelceleÊJe~~320~~peQ efJeéee®eW ³e³eeb cet}~ peQ ³eesieêgcee®eW HeÀ}~peQ Deeveboe®eW kesÀJe}~ ®ewlev³e ieeb~~321~~

’Jeso p³ee DeJemLes}e Heentve ceeIeejs efHeÀjleele; mebkeÀuHee®es Dee³eg<³ep³eeþe³eer mejles; efJe®eeje®ee Jeejener p³ee efmLeleerHe³e¥le Heesnes®et µekeÀleveener; Gvceveer efmLeleer®es }eJeC³e DeeefCe leg³ee&JemLes®es ³eewJeve Demes

³eesieoe Þeer%eeveséejer 73 Gvces<e:3::ef®eefÜ}eme

HetJe&jbie

DemeCeejs les Deveeoer Je DeieC³e HejceleÊJe Deens. efJeéee®es les De{UmLeeveDeens. ³eesieJe=#ee}e megie[}s}s les ceOegj HeÀU Deens.“

peQ DeekeÀeje®eeb Òeevleg~ peQ cees#ee®eeb SkeÀevleg~pesLe Deeefo DeeefCe Devleg~ efJejewefve ies}W~~6-322~~peQ ceneYetlee®eW yeerpe~ peQ cenelespee®eW lespe~SJeb HeeLee& peQ efvepe-~ mJeªHe ceePeW~~323~~ns ®elegYe&gpe keÀeWYew}eR~ pes³eeb®eer µeesYee ªHeeb Dee}er~osKeewefve veeefmlekeÀeR veesefkeÀ}eR~ meeOegJe=boW~~324~~leQ DeefveJee&®³e megKe~ HeQ DeeHeCeef®e pee}W peQ Heg©<e~pes³eeb®es keÀeb efve<keÀ<e&~ ÒeeeqHleJesjeR~~325~~

’Deeveboe®es efveJJeU ®ewlev³e Demes les HejceleÊJe De keÀeje®³ee cnCepespeiee®³ee Debleer Deens. lesLes GlHeefÊe DeeefCe }³e nsner }³e HeeJeleele.cees#eefmLeleer®ee SkeÀevle YeesieC³ee®es les jc³e mLeeve Deens. Heb®eceneYetleeb®esyeerpe DeeefCe cenelespee®esner lespe Demes les ceePes efvepemJeªHe Deens.meeOegmeppeveJe=boeb®ee, $eÝef<ecegveerb®ee ceocemle veeefmlekeÀ pesJne íUceeb[leele, lesJne ceePes ns ®elegYe&gpe ªHe lesLetve®e DeJeleej HeeJeles.“

Þeerieg©osJeeb®³ee ke=ÀHesves Deevevoe®ee keÀvo Demee ne Þeerjbie ®e l³eeke=ÀHeebefkeÀle efµe<³eebvee mee#eele iebJemelees DeeefCe les cenemegKee®esner megKenesTve jenleele.

Heg{s l³ee Yeei³eJebleeb®³ee ³ee efmLeleer}e ieg©ke=ÀHesÜejs pes meeOevekeÀejCeerYetle nesles, l³eeefJe<e³eer %eevesµe cnCeleele:

DeecneR meeOeve peQ ns meebieerle}W~leQef®e µejerjeR efpeneR kesÀ}s~

leQ Deeceg®esefve Hee[s Dee}W~ efveJee&}}s³eeb~~6-326~~Hejye´ïee®esefve jmeW~ osneke=Àleer®esefve cegmeW~JeeWleerJe pee}W lewmeW~ efomeleer DeebieW~~627~~peNneR ns Òeleerefle nve HeÀebkeWÀ~ leNneR efJeéeef®e ns DeeIeJeW PeebkeWÀ~lebJe Depe&gve cnCes veerkeWÀ~ mee®eef®e peer nsb~~328~~

’HebLejepee®es YeieJebleebveer Òeme=le kesÀ}s}s meeOeve keÀªve les ³ee®eosneR meeq®®eoevevomJeªHe efveef½ele HeeJeleele. l³eeb®ee osn®e ceieHejye´ïejmeeves Deesle}suîee cegµeermeejKee neslees. pesJne ner efmLeleer ÒeeHlenesles, lesJne ns efJeée HetCe&HeCes }³ee}e peeles; mebmeeje®ee Hemeeje ceeiesHe[lees DeefCe ef$eHegìerefJejefnle ¢äer ÒeeHle nesles.“

Þeernjer®es ns yees} Depe&gvee®³ee ceveele ®eebie}s®e þbmeleele, DemeeDeefYeÒee³e osle %eevesµe l³ee cenoevebokebÀo cenemegKeeJemLes®es JeCe&ve mebHeVekeÀjleele. µeyoeleerle Deµee l³ee DeJemLes}e µeyoele HekeÀ[tve yees}eletveDeªHee®es ªHe oeKeJeCes kesÀJeU %eevesµeebvee®e µeke̳e Deens!%eeveosJeeb®³ee Jee®es}e }eie}s}s efHemeW

yeng} Deµee l³ee DeªHe DeevevokeÀvoIeve ÞeerefJeéeªHe ®ewlev³eeme%eevesµe Jebefoleele. Þeeriegªb®es ns ªHe DeefJeÐee-De%eeveeoer mecemle oes<eeb®ee

Heefjnej keÀjCeejs Deens. Deµee l³ee DeeefomJeªHe efve<keÀ} - keÀ}eleerleÞeerefJeée®esleesnje}e Jebefole %eeveosJeeb®es yees} meekeÀejleele, les Demes:

pe³e pe³e osJe efve<keÀ}~ mHegÀjoceboevevoyeng}~efvel³eefvejmleeefKe}ce}~ cet}Yetle~~18-5~~pe³e pe³e osJe meÒeYe~ peieocyegoieYe&veYe~YegJeveesÓJeejbYemlebYe~ YeJeOJebme~~6~~

’efJeéeªHeer cesIee}e OeejCe keÀjCeeN³ee ef®eoekeÀeµemJeªHe DeelceosJee!ns Þeeriegjes! meJe&YegJevee®ee DeeOeejmlebYe legcner®e Deenele. YeJeebOekeÀeje®eemJe}er}³ee veeµe keÀjCeeN³ee ns mJe³ebp³eesleer mJeÒekeÀeefµele DeelceleÊJee!legPee pe³e pe³ekeÀej Demees!“

pe³e pe³e osJe µeg×~ DeefJeÐeeGÐeeveefÜjo~µece oce ceove Yeso~ o³eeCe&Je~~18-7~~pe³e pe³e osJewkeÀªHe~ Deefleke=ÀlekebÀoHe&oHe& ~YeÊeÀYeeJeYegJeveoerHe~ leeHeeHen~~8~~

’ns efJeµeg×yeg×er Þeerieg©osJee! DeefJeÐes®³ee GÐeeveele cemleHeCes Peg}leDemeleebvee GvceeoeeflejskeÀeves p³ee®³ee ieb[mLe}eletve ceoveªHe ceoHeePejlees Deens Deµee mebmeejªHeer iepejepee}e µeceoceeoer DebkegÀµeebveerDeeHeuîee mJeeOeerve keÀªve IesC³eeme meceLe& DemeCeejs legcner®e Deenele.DeuHe%e peerJeebvee l³ee mebmeejªHeer iepee®³ee ceeskeÀeì ceeN³eeletve Jee®eJeCeeN³eens o³eemeeiej HejceelceªHee! legcne}e ke=Àle%eleeHetJe&keÀ Jebove Demees!keÀeces®íeªHe keÀe}meHee&®ee efJeUKee SkeÀe®e le[eK³eele mees[Jetve YeÊeÀe®ebsef$eleeHeog:Ke njCeeN³ee ns ÒeYees! legce®³ee DeܳeevegYeJeÒekeÀeµee®ee vevoeoerHeYeÊeÀËo³ecebefojele ceneYeeJemeceeOee r}e GpeUJeerle melele veebole Demelees!“

pe³e pe³e osJe DeefÜleer³e~ HeefjCeleesHejcewkeÀefÒe³e~efvepepeveefpele Yepeveer³e~ cee³eeiec³e~~18-9~~pe³e pe³e osJe Þeeriegjes~ DekeÀuHeveeK³ekeÀuHelejes~mJemebefJeodêgceyeerpe Òejes-~ nCeeJeveer~~10~~

’DeeHeuîee mJepeveebkeÀ[tve legce®es Ëo³e meoe®e efpebkeÀ}s peeles. cee³esvesJesefä}suîee mebmeejeHeemetve GHejle Pee}s}s legce®es Del³eble efÒe³eYeÊeÀpeve legce®³ee DeefÜleer³e ÒesceYeeJee®es vesnceer ÒesceHetJe&keÀ mcejCe Je ef®eblevekeÀjle Demeleele. legce®ee Demee Denefve&µe efveefoO³eeme Iesle jenC³eele®el³eeb®³eekeÀ[tve legcne mJeelceªHeer Þeeriegª®es KejsKegjs Yepeve Ie[le Demeles.keÀuHeveeleerle HeÀ} osCeeN³ee mJemebefJeefÊeªHe keÀuHeleª®es yeerpe OeejCekeÀjCeeN³ee meg³eesi³e Deµee JemegbOejs! ns Þeerieg©osJee! legcne}e menñeOeeÒeCeece Demees! meJe&YeeJes Jebove Demees!!“

Heg{s %eevesµe cnCeleele:ns SkewÀkeÀ SsmeW~ veevee HeefjYee<eeJes<eW~mlees$e keÀªefve legpe GÎsµeW~ efveefJe&µes<eeb~~18-11~~efpeneR efJeµes<eCeeR efJeµesef<epes~ les ¢µ³e veesns ªHe legPesb~ns peeCesb cnCeewefve ceer }epes~ JeeveCeeb FneR~~12~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 74 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

SkeÀjmeelcekeÀ Dece=leef}biee®es mesJeve keÀjleebvee IeesìeieefCekeÀ l³ee®eer JesieJesieUer®eJe Je iegCeOece& Demeuîee®es keÀefuHeCes ®etkeÀ®e veener keÀe þjCeej! ceesleerSkeÀmebOe ®eebie}e efomelees. lees HeÀes[tve Hegve: meebOeC³eele keÀesCelee µeneCeHeCee!“

peer pee}sefve HeeF&keWÀ Dee}W~ leQ ieesmeebJeerHeCe kesÀJeeR yees}W~SsmeW GHeeefOe Gmeefì}W~ keÀeF¥ Jeevetb~~18-21~~DeeefCe yeeHeg letb cee³e~ FneR yees}eR vee mlegefle nes³eW~ef[bYeesHeeefOekegÀ Deens~ efJeìe}g lesLe~~22~~leNneR Deelcee letb ³eskeÀmeje~ nWner cnCees peeleeb oeleejeb~Deebleewefve yeeefnje~ IeeHeleeefme ~~23~~

’ns Þeerieg©mJeªHee! DeelceosJee! let DeeefCe ceer ³eele}s ceerHeCe DeeefCeletHeCee ner oesvner pesJne veenerµeer nesleele, l³eeveblej pes SkeÀjmelJe Gjlesles®e ®eebie}s! ÜwleeJemLesHes#ee l³ee SkeÀmebOeeJemLesle pes pes Ie[s} les les®e®eebie}s! l³ee menpeeJemLesle Gieer®e®e’ceer legPee HeeF&keÀ Deens Je let ceePeemJeeceer Deensme“ efkebÀJee’let ceePee cee³e-yeeHe Deensme Deve ceer legPes}skeÀª Deens“ Deµeer Yee<ee keÀµeer JeeHejeJeer! ’Debleyee&¿e Yej}s}e Deelceelet®e Deensme“ Demes cnì}s keÀer legpe Deblejelc³ee}e yeensj®³eepeieoeYeemee®eer Jeeì oeKeJe}er Demes®e veener keÀe nesCeej! ³ee ÒekeÀejebveerefve©HeeefOekeÀ Deµee Þeeriegªbvee GHeeefOe ef®ekeÀìJeCes®e nesF&}!“

lejer HeCe ieg©osJeebveer DeeHe}e ne µeyoe}eHe meentve I³eeJee DemesefJeveefJeleebvee %eeveosJe cnCeleele keÀer:

cnCeewefve meeb®e legpe}eieeR~ mlegefle ve osKeW peieeR~ceewveeJeeb®etveer }sCeW DeebieeR~ metbefme vee ceeb~~18-24~~mlegefle keÀebneR ve yees}CeW~ Hetpee keÀeneR ve keÀjCeW~mebefveefOe keÀebneR ve nesCeW~ legpeeb þe³eeR~~25~~leNneR efpeble}W pewmeW Yeg}eR~ efHemeW Dee}eHeg Iee}eR~lewmeW Jeevetb leQ ceeG}er~ GHemeens letb~~26~~

’cnCetve peieeceO³es p³ee ÒekeÀejeveer legPeer mlegleer keÀjlee ³esF&}, DemeskeÀener®e efomele veener. let lej kesÀJeU ceewveeefµeJee³e ogmejs DeeYet<eCe OeejCekeÀjle®e veenerme! Deµee ns Hejye´ïeef}biee! ceewve ner®e legPeer mlegleer nes³e!keÀene rne r ve keÀjCe s-menpeeJemLee-ner®e le gPee r He tpee keÀjCe snes³e! legP³ee meeefVeO³eele legP³eeefµeJee³e ve Gªve jneCes ns®e legP³eeþe³eerÞe×e DemeCes nes³e! ³eeÒeceeCes pejer Deme}s lejerner Yeceeves Yeg}}s}e ceeCetmepemee Jes[îeemeejKeer ye[ye[ keÀjlees, lemee legP³eemeejK³ee Deleg}meeceL³e&µee}er YeecekeÀe®³ee ®egbyekeÀe<e&CeecegUs Yece}s}e ceePee ne }esnme¢µepeerJe legpe Jee®eeleerlee®es JeCe&ve keÀjC³ee®ee ceesn ìeUt µekeÀle veener.“Hemee³eoeve:::: ieerleeLee&®eer cegoer

Deeleeb ieerleeLe&e®eer cegoer~ }eefJeb ceeefPe³eeb Jeei$eÝ×er~efpe³eeb ceeves meYeemeoeR~ meppeveebmeeR~~18-27~~

’ns Þeeriegª! efveJe=efÊeveeLee! ÒesceU ceeG}er p³eeÒeceeCes DeeHeuîeeef®eceC³ee yee}keÀe®³ee cegKeer onerYeelee®eer cegoer }eJeles leµeer letner ieerleeLee&®eer

’ns µeyoyeïeeleerle Þeeriegjes! JesieJesieȳee efJeµes<eCeebveer DeefCe ªHekeÀebveerpejer ceer ceePeer Jee®ee legP³ee iegCeiee³eveer mesJesle }eJe}er lejer let efveefJe&µes<e,efveefJe&keÀuHe, efveje}bye, efvej¡eve Demes DeelceleÊJe Demeuîeeves DeeefCe¢µ³eeleerle Demes legPes DeªHe Demeuîeeves, legPes ns Demes µeyoebefkeÀle mlees$ej®eC³eeme ceer Heecej keÀmee yejs meceLe& nesF&ve!“

Heefj ce³ee&os®eeb meeieªb~ ne lebJeef®e les³eeb [ieªb~pebJe ve osKeW megOeekeÀªb~ Go³eeb Dee}e~~18-13~~meescekeÀebleg efvepe efvePe&jeR~ ®evêe DeIîee&efokeÀ ve keÀjeR~leQ leesef®e DeJeOeejeR~ keÀjJeeR keÀeR peer~~14~~vesCeeW kewÀmeW JemeblemebieW~ DeJeef®eleeR Pee[eb®eeR DeebieW~HetÀìleer leQ les³eebneR peesieW~ OejCeW veesns~~15~~Heef eveer jefJeefkeÀjCe~ }ens ceie }epeW keÀJeCe~keÀeb peUW efmeJele}W }JeCe~ Deebie Yeg}W~~16~~lewmee letbleQ ceer pesLe mcejs~ lesLe ceerHeCe efJemejs~..~~17~~

’HeCe lejerner p³eeÒeceeCes DeeHe}er ce³ee&oe ve mees[Ceeje meeiejmegOeekeÀje®³ee ÒekeÀeµeeves G®ebyeUlees; ®ebêe®es oµe&ve neslee®e meescekeÀeblejlvee®³ee mJele:®e DeeHeesDeeHe êJeC³eecegUs l³ee®³eekeÀ[tve Devee³eemes ®ebêemepemes DeI³e&Òeoeve Ie[les; Jemeble$eÝleg pemee DeeHeuîee DeeieceveevesJe=#eJe}ÁeRvee yenj DeeCetve Keg}Jelees; efkebÀJee }epeeUt Heef eveer DeeHe}s meJe&DeJe³eJe }HeJetve þsJeC³eele ®elegj Demetvener peµeer jefJeefkeÀjCeebmeceesjDeeHeesDeeHe ÒeHegÀ}Áerle nesles; DeLeJee HeeC³ee®ee Debieeme mHeµe& neslee®e }JeCeemepemes mJeleb$e DeefmlelJe jent®e µekeÀle veener; l³ee®eÒeceeCes ns Þeeriegjes! ceerpesJne leg}e mcejCeªHe mHeµe& keÀjlees, lesJne DeeHeesDeeHe®e ceePes ceerHeCeveenermes nesTve les legP³ee þe³eer efJe}erve nesles!“

...~ ceie peekeÀef}}eb {WkeÀjW~ le=Hleg pewmee~~18-17~~cepe legJeeb peer kesÀ}W lewmeW~ ceePeW ceerHeCe oJe[tefve osµeW~mlegefleefce<eW Heeb efHemeW~ yeebOe}W Jee®es~~18~~

’legP³eeceO³es meeceeJetve iesu³eecegUs ce}e peer Deevebooµee ÒeeHle nesles;pes meceeOeeve efceUles; l³eeves ceeP³ee Jee®esme Jes[ }eietve leer legPeer mlegeflemlees$esye[ye[le yemeles!“ceewve ner®e mlegleer

Heg{s %eevesµe cnCeleele:vee SNnJeeR leNneR DeeþJeeR~ jentveer mlegleer peQ keÀjeJeeR~leQ iegCeeiegefCe³eeb OejeJeeR~ mejesYejeR~~18-19~~leNneR SkeÀjmee®eW peer letb ef}bie~ kesÀJeeR keÀªb iegCeeiegCeeR Yeeie~ceesleer HeÀes[tefve meebefOeleeb ®eebie~ keÀeR lewmeWef®e Ye}W~~20~~

’Dev³eLee peeiesHeCeer cnCepes ÜwleeJemLesle jentve pej legPeermlegeflemlees$es j®eeJeer cnCeeJes lej les ef$eiegCece³e efJeéee®eer iegCeeleerleHejceleÊJeeyejesyej leg}vee kesÀuîeemeejKes efvejLe&keÀ®e nesles. cnCetve legP³eeµeermeecejm³e keÀªve legPes JeCe&ve keÀjCes ns®e µeneCeHeCee®es Je meeLe& þjles.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 75 Gvces<e:3::ef®eefÜ}eme

HetJe&jbie

cegoer ceeP³ee JeeiedªHeer ef®eceC³ee leeW[er }eJe! cnCepes ieerleeLe& HeefjmeC³eemeeþerDee}suîee ³ee meblemeppeveebvee ÞeerieerleeªHeer Jeeied$eÝ×er ÒeeHle nesTve DeleerJemeblees<e Je Deevebo efceUs}!“

lebJe cnefCele}W ÞeerefveJe=efÊe~ vekeÀes nW Heg{gle Heg{gleeR~Heefjefmeb }esnIe=äer efkeÀleerb~ Jes}eb keÀerpes ieeb~~18-28~~lebJe efJeveJeer %eeveosDees~ cnCes nes keÀeb peer HemeeJees~leNneR DeJeOeeve osleg osDees~ ûebLeeb Deeleeb~~29~~

³ee %eeveosJeeb®³ee yees}ebveer efveJe=efÊeveeLe meblees<e}s Je cnCee}s keÀer,’nslet meejKes meejKes les®e les ceeieCes keÀe³e ceeiele yemeleesme! leg}e leer®e leerieesä efkeÀleerJesUe Hegve: Hegve: Ðee³e®eer! Hejermee}e }esKeb[ meejKes meejKesefkeÀleer JesUe Ieemele yemeeJes!“

Þeeriegªb®es ns DeeéeemeveHej yees} SskeÀlee®e Dece=leKetCe HeeJetve Oev³ePee}s}s Þeer%eeveosJe cnCeleele: ’ns ceeG}er! cnCepes ceeP³eepeerJeªHeer}esn e®es legP³ee DebieYetle HejermemHeµee&ves efµeJeªHe megJeCe& kesÀJne®es®ePee}s lej! legP³ee ³ee Dece=lece³eer Hemee³eoeveeves Oev³e nesTve ceer DeeleeHeg{er} ûebLeefveªHeCe megª keÀjlees yejb!“

ieg©ke=ÀHes®es ³eeÒeceeCes Hegve½e Deeéeemeve efceUtve Þeer%eevesµeeb®eerJeeiJe wpe³e blee r Þee riee rle s®³ee DeþjeJ³ee cee s#emebv³eeme³eesie HejkeÀ}µeesçO³ee³ee®es efveªHeCe keÀjC³eeme cegÊeÀ nesles. ieg©ke=ÀHeebefkeÀle%eeveosJeebveer iegªb®³ee meeceL³ee&®eer Deµeer pees[ efceUeuîeeves neleer®esieerleeLe&efveªHeCee®es cenlkeÀe³e& efme×erme ves}s. keÀ}µeesçO³ee³e ne lejieerles®ee ces©ceCeer®e! ieerles®es meejmJeªHe Demee ne DeþjeJee DeO³ee³eefveªefHele kesÀuîeeJej l³ee DeO³ee³eeDebleer l³eener DeO³ee³ee®³ee meejYetleDemee me¡e³ee®ee HetCeexÃe© ³eslees:

’³e$e ³eesieséej: ke=À<Cees ³e$e HeeLeex OevegOe&j:~ le$e ÞeerefJe&pe³ees YetefleOeg&Jeeveereflece&eflece&ce~~18-78~~“

’pesLes ³eesieséej ke=À<Ce Je pesLes OevegOe&j HeeLe& ner ܳeer Deens, eflekeÀ[sÞeer, efJepe³e, F.DemeCeej®e“ Demes me¡e³e cnCelees.

DeeHeuîee}ener Demes®e cnCeeJes }eieles keÀer pesLes ÞeerefveJe=efÊeveeLe JeÞeer%eeveosJe ner ieg©efµe<³eeb®eer pees[er Deens, lesLes meJe& efJeéeeleer}DeO³eelcemebHeoe DemeCeej®e!

ÞeerieerleeveeceW efJeK³eele~ meJe& Jee*dce³ee®es ceefLele~Deelcee pesCeW nmleiele~ jlve nes³e~~18-1323~~

Deµeer Þeerieerles®eer keÀerleea Deens. leer ieerlee peµeer ieesHee}ke=À<Ceebµeer DeveDepe&gveeµeer DeeHe}s Deletì veeles meebieles, leµeer®e leer ÞeerefveJe=efÊe-%eeveosJe³eeb®³eeµeer Demee®e DeܳeYeeJeyebOe cejeþceesȳee Yee<esletve meebieles, ³eelekeÀe³e veJe}!

Depe&gvee®eer ef®elkeÀef}keÀe GpeUtve GKee keÀjCeeN³ee ÞeerieerleeJe}ÁYeieesefJeboe®³ee ÞeercegKeeQef®e ye´ïemeece´ep³eoerefHekeÀeªHe DevegHece DeefÜleer³eDeµee De#ejeb®es lespeesce³e Dece=leesHece efveªHeCe keÀjle; keÀce& lees®e mebv³eemeJe mebv³eeme les®e keÀce& ne yeesOe peeCeerJes®³ee Deblejbieer HetCe&HeCes GlejefJeCeejs

%eeveosJe, Þeerieerles®ee DeLe& peJeU peJeU veT menñe DeesJ³eeb®³ee ªHeevesÒeefleceejsefKele keÀªve; lees ’Iees<eeb®³ee kegbÀ[erb~ veeoef®e$eeb®eer ªHe[eR~ÒeCeJeeef®e³eeb cees[eR~ jsefKe}eR SsmeeR~~6-276~~“ Fleke̳ee cetefle&ceblemJeªHeele DeeefJe<ke=Àle keÀªve; mJele:®e Òel³e#e Þeerieerles®eer Jee*dce³eercetleea nesleele!!! ÞeerieerleeªHe ieesefJeboÒeYetyejesyej®e ³ee %eeveosJeªHeerieerles®³ee cejeþceesȳee Jee*dce³eer cetleea}e ke=ÀleeveskeÀ Devev³eµejCeYeeJeevesÒeefCeHeele keÀª ³ee!!!Hemee³eoeve:::: peieemeeþer®es ceeieCes

Þeer%eeveséejer ³ee ûebLee®³ee ªHeeves meeOekeÀeb letb ceeG}e r Deµee DeeHeuîeemeÃgª efveJe=efÊejepeebkeÀ[tve DeeHeCee meJee¥meeþer ns %eeveosJe mJele:®e Deece®eerceeG}er nesTve pes Hemee³eoeve ceeieleele, les l³ee ûebLeHetCe&lJeÒemebieerDeJe}eskeÀve keÀªve Oev³e nesT ³ee! %eeveosJeer®³ee ogmeN³ee®e DeesJeerlemJele:}e efveJe=efÊeoemeg cnCeJetve IesCeejs %eevesµe µesJe쮳ee DeesJ³eele l³eeefJeéesµejeDees Deµee meÃgªbvee meebkeÀ[s Iee}le Deensle, les DeefKe}efJeéee®³ee ce²}emeeþer! DeeefoHeg©<eeµeer DeÜwle meebieCeejer ner ieg©efµe<³ee®eerpees[er %eeveosJeerleer} Hemee³eoevee®³ee ªHeeves ef®ejbleve Pee}er Deens. %eevesµemeÃgªbHeg{s Heoj Hemejle Deensle.Hemee³eoeve

les cnCeleele:Deeleeb efJeéeelcekeWÀ osJeW~ SCeW Jeei³e%eW lees<eeJeW~leesKeewefve cepe os³eeJeW~ Hemee³eoeve nW~~18-1793~~

efJeéeelcee lees®e met$eelcee; lees®e Deblejelcee; lees®e ÒekeÀì efJeée; lees®eÒeke=Àefle; lees®e efµeJe; µeÊeÀerner lees®e! meJe&$e ns®e les SkeÀcesJeeefÜleer³e -Dece=le - DeefJeveeµeer - ef®evce³e - DeevevojmeHeefjHetCe& - ef®eowkeÀIeve -veJeveJeesvces<eµee}er - efvel³e - efvej¡eve - meeef#eYetle - ketÀìmLe -ef®eoelcekeÀ - ef®eodDeJ³e³e - µeebYeJeeܳe - met#ceeeflemet#ce DemesHejceelceleÊJe HeefjHetCe& Yej}s}s Deens. Deµee l³ee efJeéeelc³eekeÀ[tve %eeveosJens Hemee³eoeve DeeHeCee meJee¥meeþer ceeiele Deensle.

peQ Ke}eb®eer J³ebkeÀìer meeb[es~ les³eeb melkeÀceX jefle Jee{es~Yetleeb HejmHejW He[es~ cew$e peerJeeb®es~~18-1794~~ogefjleeb®es efleefcej peeDees~ efJeée mJeOece&met³eX Heenes~pees peQ Jeebefí} lees leQ }enes~ ÒeeefCepeele~~1795~~

Þeer%eeveosJeebveer mecemle jefmekeÀJe³e& Þeesl³eebceesj ÞeerefveJe=efÊeveeLeebmeejK³eeefµeJemJeªHe DeOJe³e&g ieg©osJeeb®³ee mee#eerves pees ne ÞeerieerleeK³eeveªHeerJeei³e%e mebHeVe kesÀ}e, l³ee³eesies efJeéeelcekeÀ YeieJebleeves ÒemeVe JneJes JeÞeerefveJe=efÊeªHeeves ÒekeÀì}suîee l³ee %eevemet³ee&ves og<keÀcee&b®³ee mebieleerlepeieoeYeeme mel³e ceeveCeeN³ee DebOekeÀejce³e leceesyeg×er®ee Yeso keÀjeJee DeeefCeDeeHeCe®e’Dece=lem³e Jew Heg$ee:“ Deenesle ns peeCetve IesC³ee®es, mJeelceevegYetleer osCeejsmelkeÀce& l³eeb®³eekeÀ[tve mebHeVe JneJes Deµeer ce²}keÀecevee Þeer%eevesµe keÀjle Deensle.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 76 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

Je<e&les mekeÀ}cebie}eR~ F&éejefveÿeb®eer ceebefo³ee}er~DeveJejle Yetceb[}eR~ Yesìesleg Yetleeb~~1796~~

’Òeke=Àefle Je Heg©<ee®³ee meecejm³ee®ee - HeoefHeb[e®³ee efmLejieeþer®ee DevegYeJe IesTve Yetlecee$ewkeÀ meJe&ebveer ’SkeÀesçnb“ ®eer DevegYetleerI³eeJeer. ner DevegYetefle Iesle Demeleebvee®e mebHetCe& me=äer®³ee keÀuîeeCee®eeceneceb$eIees<e keÀjle keÀjle l³ebeveer meblegä JneJes. Deµee Deelcemeblegä JeDeelcele=Hle, ef®eefÜ}emeer, F&éejeJej Þe×e DemeCeeN³ee, mee±îe Je keÀce&³eesie³eebJej efveÿe þsJeCeeN³ee ÞeerieesHee}Òesceer YeeieJeleesÊeceeb®eer Ieveoeìle©jepeeRveer Yej}suîee DejC³eeÒeceeCes ³ee DeJeveerle}eJej megµeerle} íe³eeJneJeer; Demes %eevesµeeb®es ceeieCes Deens. efvel³ele=Hle Deµee l³ee ³eesieerjepeeb®³eeªHeeves ³ee Yetceb[}e®es KejsKegjs DeevevoJeveYegJeve JneJes!“

®e}eb keÀuHeleªb®es DeejJe~ ®esleveeef®ebleeceCeeR®es ieebJe~yees}leW peQ DeCe&Je~ efHe³et<ee®eW~~18-1797~~®ebêceW peQ De}ebíve~ ceele¥[ peQ leeHenerve~leQ meJee¥ner meoe meppeve~ mees³ejs nesleg~~1798~~efkebÀyengvee meJe&megKeeR~ HetCe& nesTefve efleneR }eskeÀeR~Yeefpepees DeeefoHeg©KeeR~ DeKebef[le~~1799~~

’l³ee meblemeppeveªHeer keÀuHeJe=#eeb®³ee ®ee}l³eeyees}l³ee JevejeF¥veerner Dece}e JemegbOeje efJeYetef<ele JneJeer! l³ee mebleef®ebleeceCeeRveer HeefjHetCe& nesTvener Oeje megµeesefYele, megce²}e JneJeer! l³ee YeÊeÀJe³e&ªHeer Heer³et<ee®³eemeeieje®³ee }eìeb®³ee keÀ}ÁesUele ³esLeer} peerJecee$e yeg[tve peeJesle DeeefCemegKeer JneJesle! ®ebêc³eeÒeceeCes megOeekeÀj HeCe lejerner DekeÀ}befkeÀle celeer®³eeDeve ceele¥[je³eeÒeceeCes lespemJeer HeCe lejerner leeHenerve DemeCeeN³ee l³eeDeeHleebcegUs meejs efJeée®e Deeveboeves Yeªve peeJees DeeefCe HetCe&lJeeme HeeJees!“Demes %eevesµe efveJe=efÊeveeLeebkeÀ[s ceeieCes meebiele Deensle.

DeeefCe ûebLeesHepeerefJe³eW~ efJeµes<eW }eskeÀeR F³eW~¢ä¢ä efJepe³eW~ nesDeeJeW peer~~18-1800~~SLe cnCes efJeéesµejeDees~ ne nesF&} oeveHemeeDees~SCeW JejW %eeveosDees~ megefKe³eeb pee}eb~~1801~~

³ee mJemebJesÐe DeelceªHe DevegYeteflemJeªHe Deµee ÞeerieCesµee®³eeef®eoekeÀeµeHeÆeJej ©CePegCeCeeN³ee #egê IebefìkeÀeb®³ee keÀesce} ce¡egU veeoeblemeeOekeÀebvee jceceeCe nesC³ee®ee DeeµeerJee&o DeeHeuîee efJeéeªHee ÞeerefveJe=efÊeveeLemeÃgªbkeÀ[tve osJeefJele %eeveosJe Heg{s mJele:®e DeeHe}er meÓeJevee %eeveosJeer³ee ûebbLeªHeele Òemeeefjle keÀjle cnCeleele keÀer:

Heg{gefle Heg{gefle Heg{gefle~ F³eW ûebLeHegC³emebHeefÊe~meJe&megKeeR meJe&YetleeR~ mebHetCe& nesF&pes~~18-1809~~

meJe& Yetlecee$eebvee Demes HetCe&lJe ÒeeHle keÀªve osCeeje Demee ne DeeHe}eûebLe þjeJee DeeefCe HetCe&lJe ÒeeHle Pee}suîee l³ee peerJeebveer - l³ee meJe&Yetlecee$eebveer ceie l³ee DeeefoHeg©<e Þeerveeje³eCe YeieJeblee®es DeKeb[ mJeªHeerYepeve keÀjeJes!

ns peerJeeb®es efµeJeeµeer Swke̳e keÀªve osCeeje; Deelcee-Hejceelcee ³eeb®esDeÜwle ÒemLeeefHele keÀjCeeje; DeeHe}e ne ûebLe ef®eefÜ}emeevegYeJe efme×keÀªve osC³eemeeþer efJeµes<eskeÀªve ³ee Yetle}eJej megÒeefleef<þle JneJee; Demes%eevesµe Feq®íleele.

DeeHeuîee yeesOeelceªHeer ieerleeYeeJeeLe&oerefHekesÀÜejs mecemle efJeéeGpeUtve peeJes DeeefCe ne ûebLe’Þeerke=À<Ceef®e SLeW~ Jee®³e DeeefCeJee®ekegÀ~~“ Demes mJeªHe HeeJeeJee, Deµeer efJeéeelceªHeer ieg©®ejCeerÞeer%eeveosJe ÒeeLe&vee keÀjle Deensle. l³eeb®³ee Yetlecee$eebÒeleer efomeCeeN³ee ³eekeÀCeJescegUs l³eeb®es Þeeriegªner ÒemeVe nesTve DeeµeerJee&o osleele lees’leLeeçmleg“ Demes®e cnCele!!’®eebieosJee legPesefve J³eepeW“

meÃg©ke=ÀHes®ee meesnesUe Demee %eeveosJeer ûebLeeÜejs mebHeVe neslees. ieerleeLe&efJeµeo keÀªve meebieC³ee®es keÀece ieg©ke=ÀHesves Heej He[}s. l³eemeeþer DeefYeÒesleDeme}s}s DeelceefJeµeolJener %eevesµeebvee iegªcegUs ÒeeHle Pee}s. meJe&Þeesl³eebmeeþer ceeGef}³eeb ÞeerefveJe=efÊejepes ³eebveer Þeer%eeveosJeerªHe jmeeUKeepes %eeveosJeeb®³ee neleer efo}s. ns Demes®e HetCee&Ve l³eebveer ÞeeriegªbkeÀ[tveHejceefÒe³e ®eebieosJeebmeeþerner efceUefJe}s nesles. ®eebieosJeHeemeäer®³ee DeesJ³eebÜejsmJeevegYeJee®es jmeeU Keepes ®eebieosJeeb®³ee neleer osleebvee cnCetve®e %eevesµeiegªbvee ieewjefJele cnCeleebvee efomeleele keÀer:

®eebieosJee legPesefve J³eepeW~ ceeGef}³eeb ÞeerefveJe=efÊejepes~mJeevegYeJe jmeeU KeepeW~ efoOe}W }esYeW~~61~~®eeb.Hee~~

³ee mJeevegYeJeªHeer jmeeU KeeTcegUs efceUCeejer mJeelceevegYetleerHemee³eoevee®³ee ke=ÀleeLe&lesmeejKeer®e Oev³elJe osCeejer Deens. leer keÀµeer Deensles ÒekeÀì keÀjCeejs %eeveosJeeb®es yees} Hene:

SJeb %eeveosJe ®e¬eÀHeeCeer SsmeW~ oesneR [es}me Deeefjmes~HejmHej Heeneleeb kewÀmeW~ cegkeÀ}W Yesoeb~~62~~efle³eWHejer pees F³eeb~ oHe&Ce keÀjer} JeesbJeer³eeb~lees DeelceeSJe{er³ee~ efce}s} megKeeb~~63~~veeneR leQef®e vesCeeW DemeW~ efomeW leQef®e kewÀmeW vesCees efomeW~DemeW leQef®e vesCeeW DeeHewmeW~leQ keÀerb nesF&pes~~64~~efveosHejewleW efveospeCeW~ peeie=efle efie}ewefve peeieCeW~kesÀ}W lewmeW iegbHeÀCeW~ %eeveosDees cnCeW~~65~~®eeb.Hee~~

’meCeg Yeesefiepes meCeW“³eeÒeceeCes Deelce}eYemeblegäer ÒeeHle nesCes ner HejceeJeOeer®eer HeÀ}Þegleer

Þeesl³eebme ÒeeHle JneJeer; ef®eefÜ}emee®ee mee#eele DevegYeJe l³eebvee efceUeJee;leg³ee&leerle DeJemLesle l³eebveer me¡eerJeve meceeOeer GHeYeesieeJeer ne®e GÎsµeÞeer%eeveosJeer ûeefLele keÀjleebvee %eeveosJeebHeg{s neslee. ®eebieosJeebvee ns®e Þes³emeÒeeHle JneJes cnCetve l³eebveer l³eeb®³eemeeþer Heemeä DeesJ³ee j®euîee nesl³ee.efkebÀyengvee ne®e meceGÎsµe ÞeerDecegleevegYeJee®³ee j®evesletvener mHeä neslees.l³eelener l³eebveer Demes cnì}s Deens keÀer:

³eesieoe Þeer%eeveséejer 77 Gvces<e:3::ef®eefÜ}eme

HetJe&jbie

lewmeW peQ ³ee DeeKejeb~ Yesìleer ieeYeejeb~leQ JeesIeg pewmes meeiejeb~ Deebleg Dee}W~~10-28~~pewµee DekeÀejeefo De#ejeb~ YeWìleer HeVeemener cee$ee~lewmes F³eeb ®eje®ejeb~ ogmejW veeneR~~29~~lewmeeR F³eW F&éejeR~ Debieg}er veJnsef®e ogmejer~efkebÀyengvee mejesYejeR~ efµeJeWmeeref®e~~30~~cnCeewefve %eeveosDees cnCeW~ DevegYeJeece=leW ³esCeW~meCeg Yeesefiepes meCeW~ efJeéee®esefve~~31~~De.~~

DeYebie I³ee, %eeveséejer I³ee, ®eebieosJeHeemeäer I³ee efkebÀJeeDece=leevegYeJe I³ee! %eeveosJeeb®ee SkeÀcesJe GÎsµe mekeÀU peveebveeDevegYeJemebHeVe keÀªve mees[Ces ne®e efomelees! peerJecee$eebefJe<e³eer l³eebvee peerner keÀUkeÀU Jeeìles, leer l³ee ceneve %eeveosJeeb®es Deblejbie mHeä keÀjles.iegªbpeJeU meeceev³e peerJeebmeeþer Hemee³eoeve ceeietve efceUe}suîee iegªb®³eeJejÒemeeoeves peCet Þeer%eeveosJeerªHeer efJeéeelcee®e meblegäer HeeJelees;le=Hle neslees.ceeG}er®eer efoJ³eece=leOeeje:::: %eeveséejceeG}er

’cnCeewefve meeOekeÀeb let b ceeG}er~ efHekeWÀ meejmJele legP³eeHeeT}eR~“ Demes iegªbvee cnCeCeejs %eeveosJe®e mJele: Debyes Þeercebles,efvepepevekeÀuHe}les, µeg×s, Òeefme×s, Goejs ³ee YetefcekeÀebµeer leeoelc³eHeeJeleebvee efomeleele DeeefCe Del³eeveboe®ee DeefJejle Je<ee&Je keÀjle les cnCeleele:

Heg{gefle Heg{gefle Heg{gefle~ F³eW ûebLeHegC³emebHeefÊe~meJe&megKeeR meJe&YetleeR~ mebHetCe& nesF&pees~~18-1809~~

ner YeÊeÀJelme}e %eeveséejªHeer ceelee Deble:keÀjCeHetJe&keÀ DeeµeerJee&oosles Deens keÀer ³ee ûebLeeblejer®³ee l³eeb®³ee Jee*dce³eerve ceneve HegC³emebHeÊeer®³eeDeOeejs meJee&veer mebHetCe& megKeer JneJes! %eeveosJeer cnCepes ³ee ceeles®esHegC³eHee³eme mlev³e®e! les mesJeeJes! l³ee³eesies leer Þeerceble Debyee DeeHeuîeeJelme}eb®es meJe& ³eesiemegKee®es meesnesUs HetCe& keÀjer}! DeeOeejµeÊeÀer®³eeDebkeÀer keÀewlegkeÀeves Jee{Jeerle leer ceelee Ëo³eekeÀeµeHe}ÁkeÀer efvepe ³esC³eemeeþerHeefj³es osF&}! Òel³eip³eesleer®eer DeeWJeeUCeer, ceveHeJevee®eer KesUCeer,DeelcemegKee®eer yeeU}sCeer DeeHeCeeme }sJeefJeCeejer leer mvesn} ceele=osJeleemelejeefJe³es®es mlev³e osTve, Deveenlee®ee n}Á© ieeTve, meceeefOeyeesOesyegPeeJetve DeeHe}s meesçnbefme×er®es }Us HegjJeer}!

DeeHeuîee mvesnHe}ÁJeeKee}er meowJe IesCeeN³ee Deµee ³ee meeOekeÀeb®³eeDeveeefoefme× mvesn}e peieobyes®eer ke=ÀHee¢äer³egÊeÀ meeT}er melele efvejblejl³ee ÒesceUebvee - l³ee meeOekeÀebvee - efceUtve les Oev³e nesleele!! Þeer%eeveosJeer®³eeceeO³eceeletve Ie[CeeN³ee Þeerieerles®³ee Deblejbiejnm³e oµe&veeves meeOekeÀebvee%eeveséejceeG}er ke=ÀleeLe& keÀjles!

³eesiee®ee DeeefJe<keÀej DeeefCe leÊJeoµe&vee®eer DevegYetleer, lemes®eDeeHeuîee iet{ mebJesovee %eeveséejer®³ee ceeO³eceeletve %eeveosJe DeeHeCeemeeOekeÀebvee ®eeKeefJeleele! &

³ee %eeveosJeerieerles®eer DeeHeCeeme meeLe& GHe}yOeer JneJeer ner F®íeyeeUieCeeN³eeves l³ee SleÃgCee fJee fµeä meJe&ie gCemebHeVe DeµeeÞeer%eeveosJeeb®³ee ªHes meekeÀej}su³ee Heg©<eesÊecee}e l³eeb®³ee®emeejK³eeefJeveerle YeeJeeves µejCe peeJes! Devev³eieeflekeÀ JneJes! cnCepes DeeHeuîeeleceesce³e efleefcej¢<ìerHeg{s ef®elmet³ee&®ee Go³e nesTve l³eeb®³ee ³eeûebLeHegC³emebHeÊeer®ee DeesIe, ÞeerOetpe&ìer®³ee cemlekeÀeJejer} peìeYet<eCeHee³emeef}}e ie²ewIeeÒeceeCes cegÊeÀ nesTve mJe®íboeves DeeHe}s HeeHe-leeHe-owv³e-og:Ke njCe keÀjle DeeHeuîee Deble:keÀjCeËo³eekeÀeµeªHeere fvece &} Ye tcee r}e me gpe}eb me gHeÀ}eb meµ³eµ³eece}ece d Deme sDeevevoJeveYegJeve keÀªve ìeketÀve, lesLes ÞeerieesHee}vevovee®eerJe=voeJeveªHeer efvel³eef¬eÀ[ecebefojele ÒeeCeÒeefleÿe keÀjer}!

ef®eoekeÀeµeeleuîee l³ee cebefojeleer} ceesnve cegj}erJeeuîee®³ee efoJ³eyeebmegjer®eer cegiOe cebo ceOegj Deµeer mJeiee&ntvener Hej Dee¼eefoveermJejce¡eg<ee, keÀe}ewIee}e efJe}erve keÀjle, ³egieeb®es - keÀuHeeb®es cee³eepee}veenermes keÀjle, ®esleveeefOeiece Deµee l³ee µeeéele HeoeHe³e¥le vesTveDeeHeCeeme efmLele keÀjer}!’DeeIeJeW meJe&mJe~ Deecnebefme letb~~“

lees %eeveosJeªHeer Heg©<eesÊece YeieJeble DeeHeCeeme keÀe³e Gef®ele Demes}les osF&}! l³eemeeþer Depe&gvee®ee pees YeeJe Þeerke=À<CeeÒeefle neslee, lemee®eDeeHe}e YeeJe l³ee peieÃgª - yebOet - ceelee - efHelee - megËo Deµee%eeveosJe ceeG}erÒeefle Demee³e}e nJee! l³eeb®³ee®e µeyoele ne YeeJe DeeHeCeûenCe keÀª ³ee:

Deecneb keÀe³e Gef®ele~ leQ Heeneleeb ve efomeW SLe~peQ ceesnW ³esCeW ef®eÊe~ J³eekegÀ} ceePeW~~2-55~~efleefcejeefJe©× pewmeW~ ¢efä®eW lespe Ye´bµes~ceie HeemeeRef®e Demeleeb ve efomeW~ Jemlegpeele~~56~~osJee cepe lewmeW peen}W~ peQ ceve nW Ye´ebefle ûeeefme}W~Deeleeb keÀe³e efnle DeeHeg}W~ leWnerb vesCeWb~~57~~leNneR Þeerke=À<Cee legJeeb peeCeeJeW~ efvekeWÀ leQ Deecneb meebieeJeW~peQ meKeemeJe&mJe DeeIeJes~ Deecnebefme letb~~58~~

’pesJne ceesnªHeer oes<eeves mJeeYeeefJekeÀ menpeevebo DeJemLee ve<ìPee}s}e He=LeeHeg$e Depe&gve keÀle&J³eeefJe<e³eer ef®eÊe ceesnuîeecegUs Deel³ebeflekeÀvewjeµ³e HeeæJetve efJe<eeoûemle neslees, lesJne menñeeW met³ee¥ÒeceeCes lespe OeejCekeÀjCeeN³ee efoJ³e keÀebefleceeve Deµee mee#eele DeevebokebÀo DemeCeeN³eeÞeerieesHee}ke=À<Ceeme µejCe peelees. l³ee Oecee&Oecee&®ee efveCe&³e keÀjC³eeme HetCe&le³eemeceLe& Deme}suîee SkeÀcesJeeefÜleer³e Heg©<eesÊecee}e ieg©Heoer yemeJetve DeeHe}emeJe& ÒekeÀej®ee mebµe³e®íso JneJee cnCetve efJeveefJelees keÀer:

keÀeHe&C³eoes<eesHenlemJeYeeJe:He=®íeefce lJeeb Oece&meccet{®eslee:~

³e®í^s³e: m³eeefVeef½eleb ye´tefn levcesefµe<³emlesçnb µeeefOe ceeb lJeeb ÒeHeVeced~~2-7~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 78 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

’efµe<³emlesçnb µeeefOeceeb lJeeb ÒeHeVeced~~“ ³ee Depe&gvee®³ee GÃejebveerÒemeVe Pee}s}e lees ³eogveeLe ÞeerieesHee}g ceie DeeHeuîee ke=ÀHes®³ee HegC³eHeeJeve¢<ìerves Depe&gvee®³ee mecemle mebµe³ee®es peeUs #eCeeOee&le ísotve ìekeÀlel³ee®³ee ef®eÊeJe=ÊeeRvee efvejece³e HejceHeoer efJejepeceeve keÀjlees. Depe&gveemeGef®ele keÀe³e les meebielees. ceesneves J³eekegÀ} Pee}suîee l³ee®³ee ef®eÊee}eµeebleer ÒeeHle keÀªve oslees.

De%eeveefleefcejele ®ee®eHe[CeeN³ee Je ¢äer®es lespe njJeuîeemeejK³eeJeeieCeeN³ee Depe&gvee}e mJele:leer} DeelceleÊJe peJeU Demetvener meeHe[leveJnles. leer l³ee®eer cet}e Jemlet Þeerke=À<Ce l³ee}e ieJemeJetve osTve efvepeelceHeoeryemeefJeleele. l³ee®³ee cevee}e ieemeCeejer Yeebleer lesJne efveIetve peeles. DeeHe}sefnle lees peeCet }eielees.

letb ieg© yebOeg efHelee~ letb Deecegef®e Fä osJelee ~letbef®e meoe jef#eleeb~ DeeHeoeR DeecegleW~~2-59~~pewmee efµe<³eeleW ieg©~ meJe&Lee vesCeW DeJns©~keÀeR meefjleebleW meeie©~ l³epeW kesÀJeeR~~60~~vee leNneR DeHel³eeleW cee³eW~ meeb[tefve peNneR pee³eW~leNneR leQ kewÀmesefve efpe³eW~ meebieW ke=À<Cee~~61~~lewmee meJee&Hejer Deecnebefme~ osJee letbef®e SkeÀ Deeneefme~DeeefCe yeesef}}W peNneR ve ceeefveefme~ ceeieer} ceePeW~~62~~leNneR Gef®ele keÀe³e Deecneb~ peQ J³eefYe®ejsvee Oecee&~leQ Pe[keÀjeR Heg©<eesÊecee~ meebIeW Deeleeb~~63~~

l³ee®³ee meKee Je meJe&mJe DeeefCe ieg© -yebOet - efHelee - Fä osJeleeDemeCeeN³ee Þeernjerves l³ee®es efnleeefnle Heentve ³eesi³e keÀe³e les Depe&gveemeGHeosefµe}s. l³ee®es meowJe j#eCe keÀjCeeN³ee JeemegosJeeves l³ee DeeHeodÒemebieerDeelceyeesOe keÀjJetve l³eeme ceneceesneHeemetve Jee®eefJe}s. meefjlesme meeiejkeÀOeerner l³eeiele veener. DeHel³ee}e JeeN³eeJej mees[tve DeeF& keÀOeer peeleveener! HeeLee&®es meJe&mJe®e DemeCeeN³ee l³ee Þeerke=À<Ceeves DeeHeuîee efµe<³ee®eeDeJnsj kesÀ}e veener! DeJ³eefYe®eejer YeÊeÀer®ee Oece& efµe<³eesÊece He=LeeHeg$eemel³ee peieÃgª ÞeerJe}ÁYeeves GHeosefµe}e Je l³ee®es mebmeejemeÊeÀer®³ee ceneveDeeHeosHeemetve j#eCe kesÀ}s.

DeeHeuîee ke=ÀHeeHetCe& keÀ©Ceece³e ¢efä#esHeeves Depe&gveekeÀ[s Henele mebleleke=ÀHee¢äer®ee ceneHetj Je<e&Ceeje lees ÞeerieesHee}ªHeer cenecesIe mebHetCe& ieerlesletveIeveiebYeerj iepe&vee keÀjle DeefJejle Je<e&le®e jnelees!! DeeefCe ne cesIeJe<ee&Je- ne ceneHetj µeebl³eeleerle YeeJeeves mcejle mcejle Þeer%eeveosJeeb®eer JeeCeer -leer DeefYeveJe JeeeqiJe}eefmeveer efJeéeceesefnveer Þeerµeejoe DeeHeu³eekeÀ}eefJeodkeÀ}eªHe ®eeleg³ee&ves mekeÀ} ieerleeLe& melele ÒekeÀì keÀjleefvel³evetleveªHeeves efJeée®esleesnje}ener ceesefnle keÀjle pees cenejmeeefJe<keÀejmHebefole keÀjles, lees DeeHeCe ÒeejbYeeHeemetve®e cegefole ef®eÊeeves ûenCekeÀjeJee cnCetve®e!!

Deµee ³ee DeveJejle Je<e&CeeN³ee l³ee ÞeerieesHee}gªHeer cesIee®eeµeeblejmeeves HeefjHetCe& DemeCeeje meesnesUe YeesieC³ee®ee Dece=leevegYeJeDeeHeCee meJee¥vee ®eeKeefJeCeeN³ee l³ee leÊJe%e - meble - keÀefJeJe³e& DeµeeÞeer%eeveosJeceeG}er}e µeleµe: neefo&keÀ ÒeCeece!!!

’ß veceespeer DeeÐee~ JesoÒeefleHeeÐee~ pe³e pe³e mJemebJesÐee~DeelceªHee~~“ ³ee ûebLeejbYeer®³ee DeesJeerHeemetve Giece HeeJetve Þeer%eeveosJeeb®³eeDeceesIe Dece=leJeeCeer®ee ie²ewIe DeeHeuîee leerjeJejer} meeOekeÀHeeoHeebveeveJepeerJeve Òeoeve keÀjle; meYeesJelee}®³ee leHeesYetceerle megpe}eb megHeÀ}ebkeÀjle; meµ³eµ³eece}eb Demes vevoveJeve efveefce&le; Þeesl³eeb®³ee leve-ceve-ef®eÊee}e ceb$ecegiOe keÀjle; Þeerieerles®³ee Deeceesojmee®es DeekebÀþ Heeve Ie[JeerleJeenle peelees, lees l³eeb®³ee DeþjeJ³ee DeO³ee³eeleer} Hemee³eoevee®³eeceb$eHeg<Hee¡e}ermJeªHe mebHetCee&®³ee cenemeeiejeme peeTve efceUsleesJej!!!

DeesJeerªHe Demee ne Òeµeeble cenemeeiej %eeveosJeer®³ee mebHetCee&®³ee ÒemebieerÒekeÀìle efveveeolees:

GHeefve<eoeb®es meej~ meJe& µeem$eeb®es ceensj~HejcenbmeeR mejesJej~ mesefJepes peQ~~18-1807~~efle³eW ieerles®eeb keÀ}µeg~ mebHetCe&g ne Deäeoµeg~cnCes efveJe=efÊeoemeg~ %eeveosDees~~1808~~Heg{gefle Heg{gefle Heg{gefle~ F³eeb ûebLeHegC³emebHeefÊe ~meJe&megKeeR meJee¥YetleeR~ mebHetCe& nesF&pees~~1809~~

%eeveosJeer®eer efoJ³eece=leOeeje%eeveosJeebveer pemes DeeHeCeeme ÒeLece DeO³ee³ee®³ee ogmeN³ee DeesJeerle

efveJe=efÊeoemeg Demes cnCeJetve Iesle}s Deens; lemes®e les µesJe쮳ee ³eeDeO³ee³ee®³ee µesJeìtve ogmeN³ee DeesJeerlener DeeHeCeeme efveJe=efÊeoemeg cnCeJetveIesle}s Deens. ûebLeejbYe les ûebLemebHetCee&le Deµeer ®eeleg³e&HetCe& j®evee %eeveosJe®ekeÀª peeCeesle!! l³eeb®³ee JeeCeerleer} ³ee ie²ewIee®es oesve LeWye DeeHeu³eenercegKeele He[tve DeeHeCeeme ke=ÀleeLe&lee ÒeeHle nesF&}!! DeefJejle Je<e&CeeN³eel³ee %eeveosJeerªHe cesIeebletve oesve %eeveleg<eej meeOekeÀ®eelekeÀeb®³ee ®ees®eerleHe[}s, lejer l³eeb®ee Deelcee le=Hle nesF&}!!meceejesHe

keÀce& - ³eesie - %eeve Je YeÊeÀer ³eeb®ee DeHetJe& me²ce keÀjCeeN³eeDeµee³ee HeefJe$e ûebLejepee®es mJewj cegÊeÀ Heeve keÀjlee ³eeJes ³ee DeefveJee³e& F®ísvesmeeOekeÀ DeeefCe efpe%eemet peveebveer ies}er meele µelekesÀ ³ee %eeveosJeer®ee GoejDeeÞe³e Iesle}e Deens. l³ee osJeog}&Ye Deµee ³ee ûebLeekeÀ[s DeeHeCenerJeUt ³ee!!

efveJe=efÊeveeLe DeeefCe %eeveosJe ³ee ieg©efµe<³eeb®ee DeeµeerJee&o ceeieleDeeHeCeemener l³eeb®³ee ³ee efoJ³e ûebLee®³ee DeblejeR®es Dece=le ÒeeHle JneJesDemes l³eebvee efJeveJele, l³ee®³ee®e meene³³eeves DeeHeCe l³eemenpemeceeOeer®³ee þsJ³eekeÀ[s peeT ³ee!!!

l³eemeeþer DeeHeCe Deelee JeUCeej Deenesle ³ee ûebLee®³ee Heg{er}³eesieevevoefJe}eme ³ee Yeeieeleer} Gvces<e4- ye´ïeefJeÐee Je ³eesieµeem$e³ee ÒeYeeieekeÀ[s.

ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß

³eesieoe Þeer%eeveséejer 79 Gvces<e:3::ef®eefÜ}eme

SHATCHAKRAS

MAIN SIX CHAKRAS WITH SUSHUMNA NADI AND SAHASRAR

CHAKRA

AJNYA CHAKRA

VISHUDDHA CHAKRA

ANAHAT CHAKRA

MANIPUR CHAKR

SWADHISHTHAN CHAKRA

MULADHAR CHAKRA

HetJe&jbie

::Gvces<e:4:: ::ye´ïeefJeÐee Je ³eesieµeem$e::

DeO³eelceefJeÐee - Þeerieerlee :ÒemleeJevee-80DeO³ee³ecegêeefJe®eej’Þeerke=À<Ceepe&gvemebJeeos“Òe®eef}le DeO³ee³ecegêeieerles®es ceev³eJej ìerkeÀekeÀej’GHeefve<elmeg“-81’³eesieµeem$es“’yeïeefJeÐee³eeb“DevevleesÊeÀerke=ÀHee Je Devev³eµejCelJe-82mebleeb®es Je iegªb®es keÀle&J³e:mebleeb®es leÊJe%eeveÞeerke=À<Ceeb®es ieg©keÀle&J³e

ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß

Gvces<e 5ieerlee:1:1

%eeveséejer:1:1-206:16-25,186,187,452-45912:207-22918:44-49,1682, 1685, 1694,1695, 1707-1 7 0 9 , 1 7 2 0 - 1 7 2 2 , 1 7 2 7 , 1 7 2 8 , 1 7 3 4 -1765,1779,1780,1784,1791-1793,1799-1801,1807,1809

::Gvces<e:5::::%eeveosJeeb®eer YetefcekeÀe::

%eeveséejeb®eer Þe×emLeeves: %eeveséejeb®eer DejeO³eowJeles-83ÞeerefJeÇ}YeÊeÀesÊecee®es Yeei³ecene³eesie Je %eeveséejer-84ieerles®ee cene³eesieoesve %eeveséejJeeo-85meHleµe=bieefveJeeefmeveer peieobyeeieerles®ee GHeesodIeele:ieerlee ÒeLece DeO³ee³eejbYe-86Òeeke=Àleeleer} jmeJeÊee:%eeveosJeeb®ee cejeþer yees}’ßkeÀejmJeªHee“:’ßkeÀejmJeªHee~ legpe vecees “-87efme×Òe%ee:Þeer%eeveosJeeb®ee J³eemebie-88%eeveséej Je µebkeÀje®ee³e&’yee}HeCeeR®e meJe&%elee~ Jejer les³eebleQ “-89ieg©ke=ÀHee:’ieg©ke=ÀHee keÀe³e veesns“Þeerke=À<Cece³e Þeerieerlee’éeemees®ídJeemener ÒeyebOe nesDeeJes“-90’ûebLeg veesns~ nW ke=ÀHes®eW JewYeJe“veeLeHebLee®ee Jeejmee:’Je©<e}e µeeblejmeW~ lees ne ûebLeg “-91’Oece&keÀerÊe&ve nW efmeef× ies}W“’F³eW ûebLeHegC³emebHeefÊe“-92%eeveosJeeb®eer YetefcekeÀe Je melkeÀe³e&³eesieefJe<e³eÒeJesµe:³eesieefJe<e³ee®eer ÒemleeJevee-93ieg©ke=ÀHeebefkeÀle kegbÀ[ef}veer³eesie-94meceejesHe

ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß

³eesieoe Þeer%eeveséejer ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

³eesieoe Þeer%eeveséejer::³eesieevevoefJe}eme::

õõõõõõõõõõ ::::Gvces<e4::::

ye´ïeefJeÐee Je ³eesieµeem$e

DeO³eelceefJeÐee -Þeerieerlee :::: ÒemleeJevee

%eeveosJeer®ee mebHetCe& jmemJeeo I³eeJe³ee®ee lej DeeHeCeebme Þeerieerlee-%eeveséejer®eer ³eesieµeem$eefJe<e³ekeÀ YetefcekeÀe HeenCes Deiel³ee®es þjles. mebHetCe&ieerlee-%eeveséejerletve ³eesieeJ³eefleefjÊeÀ keÀenerner meeefiele}s}s veener. cegUele®eÞeerieerles®ee µeem$eÒeJe=efÊeefveoxµe®e’ÞeerceÓieJeÃerleemetHeefve<elmegye´ïeefJeÐee³eeb ³eesieµeem$es Þeerke=À<Ceepe& gvemebJeeos........³eesieesveece.......DeO³ee³e:“ ³ee Òel³eskeÀ DeO³ee³ee®³ee GHemebnejeLe& }eJe}suîeecegêsves neslees.DeO³ee³ecegêeefJe®eej

³ee cegês®es efvejefvejeUs DeLe& keÀjC³eekeÀ[s efJe®eejJebleeb®eer ÒeJe=Êeer Deens.³ee µeem$eÒeJe=efÊeefveoxµee®ee ³eesi³e DeefYeÒee³e ceveele DeeCetve pej ÞeerieerleeJe %eeveséejer DeY³eeme}er lej®e ³eesi³e lees yeesOe nesT µekesÀ}.’Þeerke=À<Ceepe&gvemebJeeos“

meJe&meeOeejCeHeCes ns lej ceev³e®e Deens keÀer ÞeerJ³eemeefJejef®eleceneYeejleebleie&le keÀewjJeHeeC[Jeeb®³ee ³eg×Òemebieer pees Þeerke=À<Ceepe&gvemebJeeoPee}e, lees®e ÞeerceÓieJeÃerlee ³ee veeceeefYeOeeveeves Òeefme× Deens JemeÐe:ÒeeHle meJe&®e Òeleerle ³ee ieerles®es SketÀCe Deþje DeO³ee³e Demeleele.lesJne’Þeerke=À<Ceepe&gvemebJeeos.... .....DeO³ee³e:“ ³ee Heoe®ee DeLe&yeesOelJeefjle neslees.

Deelee DeO³ee³eebvee peer JesieJesieUer ³eesie ³ee µeyoeves µesJeì nesCeejerveebJes efo}er Deensle, l³eeyeÎ} efJeÜeveeble Je ieerles®³ee efJeefJeOe Òeleerle pejermeec³e Dee{Ule veme}s, lejer leer veebJes meJe&meeOeejCeHeCes l³ee l³eeDeO³ee³eebleie&le DemeCeeN³ee efJe<e³ee®es efoioµe&ve peªj keÀjleele. ³eemeeþermeJe&meeceev³ele³ee Òe®eef}le DeO³ee³eveeces (cegêe) Heg{s mebkeÀef}lekesÀ}s}er Deensle.

Òe®eef}le DeO³ee³ecegêe DeO³ee³e veececegêe

ÒeLece Depe&gveefJe<eeo³eesieefÜleer³e mee±îe³eesie; %eeve³eesiele=leer³e keÀce&³eesie; efve<keÀecekeÀce&³eesie®elegLe& keÀce&yeïeeHe&Ce³eesie;

%eevekeÀce&mebv³eeme³eesie;%eevemebv³eeme³eesie

Heb®ece keÀce&mebv³eeme³eesie; mebv³eeme³eesie;³eesieieYe&³eesie

<eÿ DeY³eeme³eesie; O³eeve³eesie;Deelcemeb³ece³eesie

meHlece %eeveefJe%eeve³eesie; efJe%eeve³eesieDeäce De#ejye´ïe³eesie; leejkeÀye´ïe³eesie;

ye´ïee#ejefveoxµe³eesie; ceneHeg©<e³eesieveJece Devev³eYeeqÊeÀ³eesie;

jepeefJeÐeejepeieg¿e³eesieoµece efJeYetefle³eesieSkeÀeoµe efJeéeªHeoµe&ve³eesieÜeoµe meiegCeYeeqÊeÀ³eesie; YeeqÊeÀ³eesie$e³eesoµe #es$e#es$e%e³eesie;

#es$e#es$e%eefJeYeeie³eesie;Òeke=ÀefleHeg©<eefJeJeskeÀ³eesie

®elego&µe iegCe$e³eefJeYeeie³eesie; iegCeeleerle³eesieHeb®eoµe Heg©<eesÊece³eesie; HegjeCeHeg©<eesÊece³eesie<ees[<e owJeemegjmebHeefÜYeeie³eesie;

owJeemegjmebHeefÊe³eesiemeHleoµe Þe×e$e³eefJeYeeie³eesie;

Þe×eefoefveªHeCe³eesieDeäeçoµe Depe&gveeslLeeve³eesie; cees#emebv³eeme³eesie;

meJe&ieerleeLe&mebûen³eesieieerles®es ceev³eJej ìerkeÀekeÀej

l³ee®eÒeceeCes Þeerieerles®es ceev³eJej mebmke=Àle ìerkeÀekeÀej Je l³eeb®³eeìerkeÀeb®eer veebJes, l³eeb®³ee l³eeb®³ee celeeb®ee efveoxµener efpe%eemetbme lJeefjleGHe}yOe JneJee cnCetve ³esLes osle Deens:Deveg ìerkeÀekeÀej cele Yee<³e /¬eÀceebkeÀ ìerkeÀeûebLeveece 1 Þeerce®íbkeÀje®ee³e& kesÀJe}eÜwle Yee<³e 2 ÞeerDeevevoefiejer “ µee¹jYee<³eJ³eeK³ee 3 Þeerceêeceevegpee®ee³e& efJeefµe<ìeÜwle Yee<³e 4 JesoevleosefµekeÀe®ee³e& efJeefµe<ìeÜwle leelHe³e&®eeqvêkeÀe 5 ÞeerJeWkeÀìveeLe “ jeäer^³eYee<³e

³eesieoe Þeer%eeveséejer 80 Gvces<e:4::ye´ïeefJeÐee Je ³eesieµeem$e

HetJe&jbie

6 ÞeerceodDeevevoleerLe& Üwle ceeOJeYee<³e 7 pe³eleerLe& “ Òeces³eoerefHekeÀe 8 Þeerceodnvegceeve kesÀJe}eÜwle Hewµee®eYee<³e 9 ÞeerJebskeÀìveeLe “ ye´ïeevevoieer³ee&K³eeve 10 ÞeerceÜ}ÁYee®ee³e& µeg×eÜwle leÊJeoerefHekeÀe 11 ÞeerHeg©<eesÊecepeer “ Dece=lelejef²Ceer 12 Þeerveer}keÀCþ DeÜwle YeejleYeeJeoerHe 13 Þeer³eecegvecegefve efJeefµeäeÜwle ieerleeLe&mebûen 14 ceneosefµekeÀe®ee³e& “ ieerleeLe&mebûenj#ee

JeWkeÀìveeLe 15 ÞeerefvecyeekeÀe&®ee³e& ÜwleeÜwle leÊJeÒekeÀeefµekeÀe 16 ÞeerceOegmetove DeÜwle YeeJeÒeoerefHekeÀe 17 Þeerµe¹jevevo “ leelHe³e&yeesefOeveer 18 ÞeerOej “ megyeesefOeveer 19 meoevevo “ YeeJeÒekeÀeµe 20 Oeveceeflemegjer “ Yee<³eeslkeÀ<e&oerefHekeÀe 21 Þeermet³e&owJele “ HejceeLe&ÒeYee 22 OegHekeÀjµeem$eer “ DeefJeieerlee 23 jeIeJesvê Üwle ieerleeLe&mebûen

³ee ìerkeÀebHewkeÀer ÞeerOejeb®eer megyeesefOeveer (DeHeYebµe -mebyeesefOeveer ) nerìerkeÀe Þeer%eevejepeebpeJeU HewþCe cegkeÌkeÀeceer melele Demes, DemescnCeleele. Demees.’GHeefve<elmeg“

Òel³eskeÀ DeO³ee³ee®³ee meceeHleer®³ee cegêsle GHeefve<eo ne µeyo ³eslees.Þeerieerlee ns GHeefve<eo cnCetve lesLes G}ÁsefKe}s}s Deens. JeemleefJekeÀ ieerles}eµeem$ekeÀejele mce=efle cnCetve ceev³elee Deens. Demes Demelee ner DeO³ee³ecegêecee$e ieerles®ee GHeefve<eo cnCetve G}ÁsKe keÀjles, ns Jewefµeäîe O³eeveerIesC³eemeejKes Deens.

lemes Heenlee meJe&meeceev³e efvekeÀ<eeÒeceeCes GHeefve<eo ns ceneyeesOePee}suîee êäîeeves j®e}s}s Demeles. l³eeleer} met$es Je µ}eskeÀ lees ceneyeesOeJesieJesieȳee efceefle-ÒeceeCeebveer efoioefµe&le keÀjleele. ³ee meJe& keÀmeesìîee lemesHeeefn}s lej ieerlee Heej keÀjles ³eele mebµe³e veener. cnCetve®e keÀoeef®eleÞeerieerlee ner DeHeJeeo Deµeer GHeefve<eo cnCetve cegêsceO³es G}ÁsefKe}er DemeeJeer.DeLee&le ³ee leeefÊJekeÀ ®e®ex®ee DeeHeuîee DeY³eemeeme lemee keÀener GHe³eesieveener. DeeHe}e Keje GÎsµe ieerlee keÀe³e meebieles les HeneCes ne Deens; efle®eerûeebefLekeÀ Jeie&Jeejer keÀjCes ne veener. cnCetve ieerlesme GHeefve<eo efkeÀbJee mce=eflekeÀenerner mecepeu³eeves DeeHeuîee efJe®eejele keÀener HeÀjkeÀ He[le veener!

leogHejeble DeeHeuîee Þe×svegmeej Þeerieerlee cnCepes Þeervej JeÞeerveeje³eCe ³ee ye´ïe%eeveer $eÝ<eeR®es DeJeleej pes Depe&gve Je Þeerke=À<Ce,l³eeb®ee ceneyeesOeHej mebJeeo nes³e. meJe&meeceev³e Þe×svegmeej Þeerke=À<Ce neHejceelc³ee®ee HetCee¥µeeves Pee}s}e efoJ³eeefleefoJ³e DeJeleej!

l³eece gUs Þee riee rlee ns GHee fve<eo Demee s Jee vemee s; Hejble gGHeefve<eoebHe}erkeÀ[er} Jee®eeleerle, efoJ³eeefleefoJ³e Deµeer ner mee#eele ÒeYet®eermenOece&&®eeefjCeer Þeerieerlee DeeHeuîee ªHeeves ÒeYet®es Hejce ce²}Oeece, ÒeYet®es

efoJ³eeefleefoJ³e ieg¿e%eeve, ÒeYet®es mJeËo³e®e Demes meJe& keÀener peveefnleeLe&ÒekeÀìJeles. cnCetve®e %eeveosJe cnCeleele keÀer Þeerieerlee ner Þeernjer®eer mee#eeleJee*dce³eer cetleea®e nes³e.’³eesieµeem$es“

³eesieµeem$e cnCepes peerJe Je yeïe ³eeb®ee meb³eesie Ie[Jetve DeeCeCeejsµeem$e nes³e. ³eesieµeem$e Òee³eesefiekeÀ ³egÊe̳ee Je ³eesie}#eCes meebieles. lesceeveJeer DevegYetleeR®³ee oe}veeleer} SkeÀcesJe G®®elece keÀesìer®es efJe%eeve Deens.keÀener }eskeÀ ³eesie ³ee µeyoe®ee DeLe& efveJJeU ³egÊeÀer Demee®e keÀjleDemeleele Je keÀce&³eesie cnCepes keÀce& keÀjC³ee®eer ³egÊeÀer SJe{e®e DeLe& keÀe{leele.

Hejbleg Þeerieerles®³ee meboYee&le lejer ³eesieµeem$e ³ee µeyoe®ee DeLe&’Deelcee Je Hejceelcee, peerJe Je efµeJe, peerJe Je ye´ïe, YeÊeÀ Je YeieJeble,O³eelee Je O³es³³e, mJeªHe DeeefCe ef®eêtHe, efHeC[ DeeefCe ye´ïeeC[, Heo JeefHeC[ ³eeb®es efce}ve - meecejm³e - SkeÀerYetlelee - SkeÀªHelee ³eemebyebOeer³egÊeÀer meebieCeejs µeem$e“ Demee®e kesÀ}e peelees. ³eesieµeem$e cnCepes®eye´ïemJeªHe nesC³ee®eer, DeelceyeesOee®eer efJeÐee efµekeÀJeCeejs µeem$e.’ye´ïeefJeÐee³eeb“

l³ee®eÒeceeCes yeïeefJeÐee cnCepes p³ee³eesies yeïe peeCe}s peeT µekeÀles,les %eeve nes³e. efJeÐeepe&vee®ee nslet Jemlegle: efle®ee ³eLee³eesi³e efJeefve³eesiekeÀjCes ne®e Demelees. yeïeefJeÐes®ee ³eesi³e efJeefve³eesie cnCepes yeïeªHe DeJemLeeÒeeHle keÀªve IesCes. cnCepes®e peerJe Je ye´ïe ³eeb®ee meb³eesie Ie[JetveDeeCeCes. ye´ïeefJeÐee cnCepes DeelceeefJe<keÀeje®eer efJeÐee - %eeveséejebveercnìuîeeÒeceeCes’Deelcee DeJelejefJeles~ ceb$eW F³eW~~“ Deµeer efJeÐee!

³ee Heeée&YetceerJej’yeïeefJeÐee³eeb ³eesieµeem$es “ ³ee Heoe®ee DeLe& kesÀ}eHeeefnpes. keÀener }eskeÀ ³ee Heoe®ee DeLe& yeïeefJeÐee Je ³eesieµeem$e ³eemebyebOeerDemee keÀjleele; lej Flejspeve yeïeefJeÐes®³ee Debleie&le ³eesieµeem$eeleer}Demee keÀjleele. keÀeneRveer ³ee Heoe®ee DeLe& yeïeefJeÐesves efveef½ele kesÀ}suîee³eesieµeem$eefJe<e³ekeÀ Demeener kesÀ}e Deens. ye´ïe%eeve Je ³eesieefJe%eeve³eeb®³ee mebieceeletve peerJeeme HejceelceHeo ÒeeHle nesle Demeles. lesJne³eesieµeem$e Je ye´ïeefJeÐesefJe<e³eer ne þUkeÀ cegÎe }#eele IesTve®eHeg{er} Hejer#eCe meeJeOeevelesves keÀjeJe³eeme nJes.DevevleesÊeÀer

ye´ïeefJeÐee Je ³eesieµeem$e ³eeb®³ee DeLee&keÀ[s, Þeerieerlee peeref$eHegìerefJejefnle DeJemLee ÒeeHle keÀªve osles, l³ee ¢äerves Heeefn}s lejDemes efomeles keÀer:

’ÞeerceÓieJeÃerlee - GHeefve<eo - ye´ïeefJeÐee - ³eesieµeem$e -Þeerke=À<Ceepe&gvemebJeeo .... %eeve³eesie ... YeeqÊeÀ³eesie ... keÀce&³eesie ...cees#emebv³eeme³eesie ... Heg©<eesÊece³eesie .. jepeefJeÐeejepeieg¿e³eesie .. ...efJeéeªHeoµe&ve³eesie ... efJeYetefle³eesie ... DeY³eeme³eesie ..... %eeveefJe%eeve³eesie... %eevekeÀce&mebv³eeme³eesie .. owJeemegjmebefÜYeeie³eesie ...iegCe$e³eefJeYeeie³eesie ...Þe×e$e³eefJeYeeie³eesie.....“ F.meJe& veeceeefYeOeeves SkeÀcee$e l³ee veeceªHeeleerleHejye´ïee®eer®e Deensle. ³esLes SkeÀesÊeÀer, efÜ©ÊeÀer, DeveskeÀesÊeÀer Fl³eeoer®ekesÀJeU vemetve DevevleesÊeÀer Deens!

³eesieoe Þeer%eeveséejer 81 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

ceeiee&ceeie&, Þes³eeÞes³e, }eYee}eYe, ceer-let, p³esÿ-keÀefveÿ, F.meJee¥®eeceveeletve l³eeie keÀªve ner peer og}&Ye vejleveg efceUe}er Deens, efle®eeHejceelceÒeeHleermeeþer keÀmee GHe³eesie nesF&} ³ee®ee®e HeÀÊeÀ efJe®eej keÀjeJeecnCetve ieerleeªHeer YeieJeble Òel³eskeÀ DeO³ee³ee®³ee meceeHleerme DeeHeuîee}e’ß Fefle ÞeerceÓieJeÃerleemetHeefve<elmeg ye´ïeefJeÐee³eeb ³eesieµeem$esÞeerke=À<Ceepe&gvemebJeeos ........ Depe&gveefJe<eeo .....%eeve ...keÀce& ........%eevekeÀce& .. ..... %eevekeÀce&mebv³eeme ... DeY³eeme ... %eeveefJe%eeve ... De#ejye´ïe ... jepeefJeÐeejepeieg¿e .... efJeYetefle ... efJeéeªHeoµe&ve... YeeqÊeÀ ... #es$e#es$e%e .... iegCe$e³e ... Heg©<eesÊece ...owJeemegjmebHeefÜYeeie ... Þe×e$e³eefJeYeeie ... cees#emebv³eeme ....³eesiees veece...ÒeLece ..efÜleer³e ... le=leer³e ... DeäeçoµeesO³ee³e:“ Deµeer HejJe}er®esDeveskeÀ µeyo Deme}s}er DevevleesÊeÀer mHeä mJejele GodIeesef<elees. l³ee®eeGÎsµe’GefÊeÿled~ peeûeled~ ÒeeH³eJejeefVeyeesOeled~“ Demee Deens.’Gþe! peeies Jne! Þes³eme HejceÒeeHleer keÀªve I³ee!“ Demes ³eeDeO³ee³emeceeefHlecegêebÜejs Þeerieerlee DeeHeCeeme meebieles.ke=ÀHee Je Devev³eµejCelJe

DeeefCe ns ÒeeHle keÀjC³ee®es jepeceev³e jepeceeie& Þeerieerlee DeeHeuîeeJeejbJeej efveoµe&veeme DeeCetve osles, les cnCepes Þeernjer Deelcejepee®eerke=ÀHee -Þeermeêb®eer ke=ÀHee - keÀ©Ceece³e ¢äer - ÞeerieesHee}ªHeer cesIee®esDeveJejle Je<e&Ces .... ke=ÀHeeefmebOeg keÀ©CeekeÀ© yeeHejKegceeosJeerJe© Deµeel³ee peieefVe³ebl³ee}e mJeeYeeefJekeÀ Devev³eµejCe nesCes!! ne®e DeeHe}ejepeefJeÐeejepeieg¿e³eesie; ne®e DeeHe}e keÀce&³eesie; ne®e DeeHe}eYeeqÊeÀ³eesie; ne®e DeeHe}e Heg©<eesÊece³eesie; efkebÀyengvee ne®e DeeHe}ecees#emebv³eeme³eesie; DeLeJee ns®e DeeHe}s Þeerieerles®es leÊJe%eeve pesÞeer%eeveosJeebmeejK³ee DeJeleejer cenelc³eeves Þeer%eeveséejerªHeeves DeefKe}Yetlecee$eebme JeejbJeej DeeJepe&tve meebefiele}s Deens.mebleeb®es Je iegªb®es keÀle&J³e:::: mebleeb®es leÊJe%eeve

mee#eelkeÀejer mebleeb®es leÊJe%eeve meeceû³eeves Heeefn}s cnCepes JejkeÀjCeer vemecepeCeejs DeJeIe[ efJe<e³e menpe mecepet µekeÀleele.Þeer%eeveosJeer,ÞeerDece=leevegYeJe, Þeer®eebieosJeHeemeäer Je Þeer%eeveséejeb®es DeYebie ³ee j®eveebÜejsDemes efJe<e³e mecepetve IesC³eeme HejmHej meene³³e nesles. l³ee GHejeble ÞeerieesHee}ke=À<Cece³eÞeerceeG}er®eer ke=ÀHee efceUe}er lej ’³eb }yOJee ®eeHejb }eYeb“!!

ieerlee-%eeveséejerletve ÞeerieesHee}ke=À<Ce Je %eeveséej ³eebveer keÀesþs keÀe³emeebefiele}s Deens ³eeyeÎ}meg×e efJe®eejJeble yeN³ee®eoe ®e®ee& keÀjleele. efJeJeeoe®escet}Yetle cegÎs Demes keÀer ,’ceeG}erves Þeer%eeveséejerle cegK³elJeskeÀªve meneJ³eeDeO³ee³eele Heele¡e}³eesie - Deäebie³eesie - <e[²³eesie Jee Flej keÀesCeles³eesieÒekeÀej meebefiele}s Deensle“; ’YeieJebleebveer ieerlesle pes keÀener meebefiele}sDeens, les®e %eeveséej %eeveséejerle meebieleele keÀe JesieUs®e Flej keÀenermeebieleele“; ’³eesie Þesÿ keÀe %eeve Þesÿ; keÀe YeÊeÀer Þesÿ; keÀe keÀce&®eÞesÿ“; Fl³eeoer SkeÀ vee DeveskeÀ efJe<e³eeb®eer ÒemebieesHeeÊe yejer®e ®e®ee&nesle Demeles.

³ee Je lelmece Flej DeveskeÀeveskeÀ Òeµveeb®es kesÀJeU SkeÀebieer efJeµ}s<eCekeÀjC³eeSsJepeer Je l³eeyeeyele ceeG}erves efkebÀJee ÞeerieesHee}ke=À<Ceebveer keÀesþskeÀe³e meebefiele}s Deens, ³ee®ee kesÀJeU mebK³eelcekeÀ Je SkeÀkeÀ}Áer DeY³eemekeÀjC³eeHes#ee, l³eebveer mebHetCe& ieerlee-%eeveséejer®es efJeJes®eve keÀesCel³ee ¢<ìerveskesÀ}s Deens, ns pej ceve:HetJe&keÀ DeY³eeme}s, lej ns efJeJeeo DeveeJeµ³ekeÀDeensle Demes peªj Jeeìs}!Þeerke=À<Ceeb®es ieg©keÀle&J³e

cetU cnCepes pesJne Depe&gveeves Þeerke=À<CeeHeg{s’efµe<³elesçnb µeeefOe ceeblJeeb ÒeHeVeced“ ³ee YeeJeeves µejCeeieleer HelkeÀj}er lesJne iegª cnCetveÞeereke=À<CeHejceelc³eeb®es efµe<³eeÒeefle pes keÀle&J³e nesles, les®e l³eevesÞeerieerleeefveªHeCeeÜejs HetCe& kesÀ}s. l³ee®eÒeceeCes Hejceelcee cnCetve meJe&peielee®ee JebÐe meÃgª Demeuîeeves ³e®®e³eeJele peerJecee$eebmener p³eeHeemetveµeeéele yeesOe nesF&}, Demes Je®eveece=le l³eeves ieerlesÜejs Òeoeve kesÀ}s Deens.

DeeHeu³eeJej efveleeble Þe×e þsJeCeeN³ee, Devev³eµejCe, Devev³eieeflekeÀDeµee efµe<³ee}e Heìs} Deµee meJe& ceeiee¥veer GHeosµe keÀªve, peªj lejJesieJesieUs ceeie& ®eesKeeUtve, mebmeejog:KeeHeemetve cegÊeÀ keÀjC³ee®es HejcekeÀle&J³emeÃgª Þeerke=À<Ceebveer ÞeerieerleeK³eeveªHeeves kesÀ}s Deens. pesJne l³eeb®eer ke=ÀHeeDepe&gvee}e ÒeeHle Pee}er, lesJne ns Ie[}s Deens. ner Heeée&Yetceer }#eeleIesTve®e ieerleebleie&le JeCe&ve kesÀ}suîee ³eesieefJeµes<eeb®ee efpe%eemetbveer leejlec³ejeKetve®e efJe®eej keÀjCes ³eesi³e!ieerlesleer} cegK³e efJe<e³e

Þeerieerlesleer} meJe& ³eesie pejer veeceeefYeOeeveebveer efYeVe efome}s lejer l³eeb®³eecegUeµeer DeeJeµ³ekeÀ Demes SkeÀcee$e ³eesieleÊJe Deens. les cnCepesÞeernjerke=ÀHee! Þeernjerke=ÀHee ner ieg©ke=ÀHesµeer meJee&Lee&ves DeefYeVe Deens. cnCetve%eeveosJe pesJne Þeerieg©ceefnceeve %eeveséejerle þe³eerþe³eer JeefCe&leele, lesJneles Þeernjer®es®e lej iegCeieeve keÀjle veenerle vee Demes®e Jeeìles!

cnCetve ’Fefle ÞeerceÓieJeÃerleemetHeefve<elmeg ..... Þeerke=À<Ceepe&gvemebJeeos.... ³eesieesveece .... çO³ee³e:“ Demes cnCeleebvee Þeerke=À<Ceepe&gvemebJeeosns Heo®e cegK³e GHeefve<eomet$e Jee yeïeefJeÐeeceb$e efkebÀJee ³eesieµeem$e³egÊeÀernes³e! ieerlesYej Þeerke=À<CeHejceelceeke=ÀHeebefkeÀle ³eesieµeem$e - yeïeefJeÐee®emeJe&$e Deens. l³eeJ³eefleefjÊeÀ Dev³e ieesäeRvee Jee efJeJeeoebvee lesLes mLeeve veener. ye´ïeefJeÐee Je ³eesieµeem$e ns®e Þeerieerles®es Kejs ÒeefleHeeÐe efJe<e³eDeensle Je cnCetve®e YeieJeble l³eebvee ieg¿eeefleieg¿e %eeveefJe<e³eDemes cnCeleele.

ieerles®ee cegK³e efJe<e³e ye´ïeefJeÐee Je ³eesieµeem$e Deens, ns DeeHeCepeeCetve Iesle}s Deens. Deµee ³ee ÞeerieerlesJej DeeHe}er %eeveséejer ner ìerkeÀej®eCeeN³ee Þeer%eeveosJeeb®³ee leefÜ<e³ekeÀ YetefcekesÀ®ee DeeHeCeeme Heefj®e³ekeÀªve I³eeJeemee JeeìCes meeneefpekeÀ®e Deens. lej Heent ³ee DeeHeCeemel³eeyeeyele keÀe³e Gceieles les! l³eemeeþer Òe³eespeve Deens Gvces<e 5 -%eeveosJeeb®eer YetefcekeÀe ³ee®es.

ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß

³eesieoe Þeer%eeveséejer 82 Gvces<e:4::ye´ïeefJeÐee Je ³eesieµeem$e

HetJe&jbie

efJeÇ} Je l³ee®es YeÊeÀJe³e&pees efvebosleW ves Ies ~ mlegefle ve µ}eIes~DeekeÀeµee ve }ies~ }sHeg pewmee~~12-207~~lewmee efvebos DeeefCe mlegleer~ ceeveg keÀªefve SkeWÀ Heebleer~efJe®ejs ÒeeCeJe=Êeer~ peveeR JeveeR~~208~~mee®e }efìkeWÀ oesvneR~ yees}ewefve ve yees}s peen}e ceewveer~peQ Yeesefieleeb Gvceveer~ Deeje³esvee~~209~~pees ³eLee}eYeW ve leesKeW~ De}eYee ve Hee©Kes~HeeTmeWJeerCe ve megkesÀ~ mecegêg pewmee~~210~~DeeefCe Jee³etefme SkeWÀ þe³eeR~ efye{ej pewmeW veeneR~lewmee ve Oejeref®e keWÀneR~ DeeÞe³ees pees~~211~~DeeIeJeeef®e DeekeÀeµeefmLeleer~ pesJeeR Jee³etefme efvel³e Jemeefle~lesJeeR peieef®e efJeÞeebefle-~ mLeeve pes³eeb~~212~~ns efJeéeef®e ceePes Iej~ SsmeeR pes³eeb®eer ceefle efmLej~efkebÀyengvee ®eje®ej~ DeeHeCe peen}e~~213~~ceie ³e³eenerJejer HeeLee&~ ceeefPe³eeb YepeveeR DeemLee~leNneR les³eeleW ceer ceeLeeb~ cegiegì keÀjeR~~214~~

’Depe&gvee! pees efvebosves efKeVe nesle veener DeeefCe mlegleerves HegÀµeejleveener; DeekeÀeµee}e pemee keÀme}ener }sHe ef®ekeÀìle veener, leÜlep³ee®³eeJej mlegleer DeeefCe efveboe ³eeb®ee keÀenerner HeefjCeece nesle veener; l³eeoesvner p³ee®³eeþe³eer meejK³ee®e Demeleele; pees ÒeeCeebmeceeve Goeme Je=ÊeervesmeJe& }eskeÀeblejer, peveerJeveer efJe®ejlees; pees KejsKeesìs keÀener®e ve yees}leeceewveer Je=Êeerves jenlees; p³ee}e DeKeb[ Gvceveer DeJemLee nJeernJeerµeer Jeeìles;pees nJes les efceUe}s keÀer le=HleleeYeeJe ceveer Oejle veener; DeLeJee DeefveäÒeeHleerves p³eeme Jew<ec³e Jeeìle veener; HeeJemeeJee®etve mecegê pemee keÀesj[eHe[le veener, lemee pees keÀenerner ve efceUe}s lejer DeÒemeVe nesle veener;Jee³etme pemes keÀesCelesner JemeeflemLeeve vemeles, l³eeÒeceeCes pees keÀesþsner DeeÞe³eIesle veener; p³eeÒeceeCes ieieveeme®e Jee³et DeeHe}s JemeeflemLeeve ceevetve jenlees,l³eeÒeceeCes pees ³ee meieȳee peieeme®e efJeÞeebeflemLeeve ceevelees; pees efJeéeeme®eDeeHe}s Iej ceevetve jenlees; pees Deµee ÒekeÀej®³ee ceveesOeejCesle efmLejeJe}eDeens; efkebÀyengvee pees ns ®eje®ej DeeHeCe mJele:®e nesTve ies}e Deens;³eeÒeceeCes Demetvener p³ee}e ceeP³ee YeÊeÀer®eer Del³eble DeeJe[ Deens; l³ee}eceer ceeP³ee cemlekeÀeR cegkegÀìeÒeceeCes OeejCe keÀjlees.“YeÊeÀesÊecee®es Yeei³e

GÊeceemeerb cemlekeÀ~ Kee}efJepes ns keÀe³e keÀJelegkeÀ~Heefj ceeveg keÀefjleer eflevneR }eskeÀ~ Hee³eJeefCe³eeb~~12-215~~leNneR Þe×eJemletefme Deeo©~ keÀefjleeb peeCeW ÒekeÀe©~peNneR nes³e Þeerieg©~ meoeefµeJe~~216~~Heefj ns Demees Deeleeb~ censµeebleQ Jeeefveleeb~Deelcemlegefle nesleeb~ meb®ee© Demes~~216~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 83 Gvces<e:5::%eeveosJeeb®eer YetefcekeÀe

::::Gvces<e 5::::%eeveosJeeb®eer YetefcekeÀe

%eeveséejeb®eer Þe×emLeeves:::: %eeveséejeb®eer DeejeO³eowJeles

Þeer%eeveséejerleer} ³eesieefJe<e³ekeÀ YetefcekeÀe mecepeeJeer cnCetve DeeCeKeerSkeÀe efJe<e³ee®ee efJe®eej keÀª ³ee. lees cnCepes Þeer%eeveséejeb®eer }ewefkeÀkeÀeleer}DejeO³eowJeles! veeLemeebÒeoeef³ekeÀ Þe×svegmeej l³eebvee ÒeeHle Pee}s}erÞeerieg©oÊee$es³e-DeeefoveeLe ³eebHeemetve Dee}s}er ieg©HejbHeje Je l³eeHejbHejsleer} efµeJeµeÊe̳ewÜwwleeefOeefÿle leÊJeÒeCee}er ner l³eeb®eer cetUmHetÀefle&mLeeves®e nesle.

lemes®e Jew<CeJeeb®eer Þeerke=À<CeYeÊeÀer ner l³eebvee ieg©HejbHejsves }eYe}ernesleer. cnCetve®e Þeerke=À<CeHejceelc³eeJej Je He³ee&³eeves cenejeä^e®³eeDeefOeowJelee®³ee cnCepes ieesHee}ke=À<Ce-yee}ke=À<CeªHe ÞeerefJeÇ}e®³ee®ejCeer Devev³eÞe×e þsJetve Þeerieerlee-%eeveséejer®es Heefjµeer}ve keÀjCeeN³eeefpe%eemetbvee ÞeerieerleeLee&leer} ieg¿eeefleieg¿e DeefYeÒee³e meg}Yejerl³ee DeekeÀ}venesT µekeÀlees.ÞeerefJeÇ}

ÞeerefJeÇ}e®ee ³ee efþkeÀeCeer G}ÁsKe kesÀ}e. pejer %eeveséejerle keÀesþsnerHeeb[gjbie-efJeÇ}e®ee Òel³e#e G}ÁsKe veme}e, lejerner Þeer%eeveséejebveer DeeHeuîeeDeYebieebJej peer’yeeHejKegceeosJeerJe© ÞeerefJeÇ}e®eer“ veececegêe GceìJe}erDeens, eflekeÀ[s DeeHe}s }#e peeCes meenefpekeÀ®e Deens. ³ee ieesäercegUs lejkeÀener DeY³eemekeÀebvee %eeveséejerkeÀlex %eeveosJe Je DeYebiekeÀlex %eeveosJe ³eeJesieJesieȳee J³eÊeÀer DemeeJ³eele Demes Jeeìles. ³ee efJe<e³ee®ee veerì G}ie[ekeÀjC³eemeeþer Þee r%eeve séejerlee r} keÀener mHe gÀì G}ÁsKe oesve%eeveséejJeeoemebyebOeer }#eele IesC³eemeejKes Deensle.

Goe. YeÊeÀJe³ee&®es Heg{er} JeCe&ve Hene. ns ÞeerµebYetµeer mebyebefOele Deens.’efJeþesves Jeeefn}e efµejeR osJejeCee“ ns Heeb[gjbiecetleea®es }#eCe’les³eeleWceer ceeLeeb~ cegiegì keÀjeR “ ³ee DeesJ³eeletve ÒeefleYeeefmele nesles. efJeÇ}e®³eecemlekeÀer efµeJeef}bie Deens, Demes ceev³eJejeb®es cele Deens. ner®e mecepetleHeb{jHetj®³ee meJe& YeÊeÀele ª{ Deens. l³ee®eÒeceeCes ÞeerefJeÇ}cetleea®³eeGjer Ye=iegHeoef®eÚ Deens ns meJe&efJeK³eele®e Deens. Heb{jHetj®eeyeeUke=À<CeªHe efJeþesyee®e DeeHeCeeme %eeveséejeb®³ee Heg{er} DeesJ³eeletveefomeuîeeme veJe} veener, FlekesÀ ns JeCe&ve ®eHeKe} Deens.

HetJe&jbie

³es³ee}eieeR ns veesns~ cnefCele}W jceeveenW~Depe&gvee ceer JeenW~ efµejeR les³eebleW~~218~~

’ns HeeLee&! ÞesÿeHeg{s cemlekeÀ }JeJe}s peeles, l³eele Dee½e³e& leskeÀme}s! }eskeÀ lej ceeP³ee ®ejCeesokeÀemener ceeve osleele, FlekesÀ iebies®esYeei³e Leesj Deens. Hejbleg Þe×s³e Jemlet®ee keÀmee Deeoj keÀjeJee ns p³ee}emeoeefµeJe®e iegª cnCetve }eYes}, l³ee}e®e veerì keÀUs}! l³ee µebYetveslej ceePes ®ejCeesokeÀ DeeHeu³ee cemlekeÀer®e OeejCe kesÀ}s Deens! HeCe nsDemees! censµee®es Demes JeCe&ve keÀjCes cnCepes Deelcemlegleer®e nesF&}. keÀejCelees DeeefCe ceer keÀener oesve veenerle. cnCetve censµee®eer JeeKeeCeCeer DeeleeDeefOekeÀ keÀjle veener. HeCe l³ee®³ee YeÊeÀerves ÒemeVe nesTve ceer l³ee}eceeP³ee efµejer OeejCe kesÀ}s Deens, ns keÀe³e JesieUs yees}e³e}e nJes keÀe!“

peQ Hegg©<eeLe&efme×er ®eewLeer~ IesTefve DeeHeg}eb neleeR~efjiee}eb YeeqÊeÀHebLeeR~ peieeb osle~~12-219~~kewÀJeu³ee®eeb DeefOekeÀejer~ cees#ee®eer mees[eryeebOeer keÀjer~keÀeR pe}eef®e³eW Hejer~ le}Jeìg Ies~~220~~cnCeewefve ieeb vecemkeÀeªb~ les³eebleQ DeecneR ceeLeeb cegiegì keÀªb~les³eebef®e ìeb®e Oeªb~ Ëo³eeR DeecneR~~221~~

’Demee lees efµeJeµebYet cees#eefme×er DeeHeu³ee neleer IesTve peiee}eYeefÊeÀceeiee&ves IesTve peele Deens; meJe& peiee®ee lees G×ejkeÀlee& Pee}eDeens, ns leg}e ceenerle Demes}®e! ceePes YeÊeÀ cees#ee®es DeefOekeÀejer Deensle;les keÀesCee}ener cees#e osT µekeÀleele, Demee l³eeb®ee DeefOekeÀej Deens. HeCeDemes Demetvener les pe}eÒeceeCes vece´ Demeleele; leeþjHeCee l³eeb®³ee DebieeRkeÀmee lees vemelees®e! Deµee YeÊeÀebvee ceer vecemkeÀeefjlees. l³eebveer ceej}s}er}eLener Yet<eCe cnCetve Je#emLe}er Ye=iegHeeoef®eÚªHeeves efcejefJelees!“

les³eeb®³eener iegCeeb®eer }sCeeR~ }sJeJetb DeeHegef}³eW JeeCeeR~les³eeb®eeR keÀerÊeea ÞeJeCeeR~ DeecneR }sTb~~12-222~~lees HeeneJee ns [esne}W~ cnCetefve De®e#etefme cepe [es}W~neleeR®esefve }er}ekeÀce}W~ Hegpetb les³eebleW~~223~~oeWJejer oesveeR~ Yegpee Dee}es IesTefve~Deeef}bieeJe³ee}eieewefve~ les³eeb®eW Deebie~~224~~les³eeb mebiee®esefve megjJee[W~ cepe efJeosne osn OejCeW Ie[s~efkebÀyengvee DeeJe[s~ efve©Hece~~225~~

’l³ee YeÊeÀesÊeceeb®³ee iegCeeb®es De}bkeÀej ceeP³ee JeeCeerme Yet<eefJeleele;l³eeb®³ee keÀerleea®es De}bkeÀej ceeP³ee keÀeveele µeesYeleele;l³ee YeÊeÀeme HeneJes³ee GlkeÀì F®ísves cepe De®e#etme [esUs GlHeVe nesleele; neleeleer}}er}ekeÀce}eves ceer l³eeme Hetefpelees! l³eeme meJee¥ieeef}bieve osleeb ³eeJes cnCetveceer oesve neleebJej DeeCeKeer oesve nele IesTve DeJeleej Ieslees. l³ee®³eemebieleer®es megKe YeesieC³eemeeþer cepe efJeosneme osn OeejCe keÀjCes YeeieHe[les. HeÀej keÀe³e meebiet! lees ce}e FlekeÀe DeeJe[lees keÀer l³eeme keÀenerGHecee oslee ³esle veener.“

lesCeWefme Deecneb cew$e~ SLe keÀe³emeW efJeef®e$e~Heefj les³eeb®es ®eefj$e~ DeeFefkeÀleer peQ~~12-226~~lebsneR ÒeCeeHejewleW~ DeeJe[leer ns efve©leW~peQ YeÊeÀ®eefj$eebleQ~ Òeµebefmeleer~~227~~peQ ns Depe&gvee meeÐeble~ meebefIele}W Òemlegle~YeeqÊeÀ³eesieg mecemle~ ³eesieªHe~~228~~peQ ceer Òeerleer keÀjeR~ keÀeb ceveeR efµejmeeb OejeR~SJeef{³eW Leesjer~ pes³eeb efmLeleer³eW~~229~~

’l³ee®³eeµeer ceePeer cew$eer Demeles. Deece®³eele meK³elJe Demeles, ³eelekeÀme}s Dee½e³e&! ns Demees! Deµee YeÊeÀe®es ®eefj$e pes SskeÀleele, lesnerce}e ÒeeCeentve DeefOekeÀ efÒe³e Demeleele. YeÊeÀ®eefj$ee®eer Òeµebmee keÀjCeejsles meJe& ceePes YeÊeÀ®e Demeleele, ns keÀe³e meebiee³e}e nJes! Depe&gvee! Demeene ceePeeYeeqÊeÀ³eesie Deens. l³ee®es meeÐeble JeCe&ve ceer leg}e meeefiele}sDeens. ne YeeqÊeÀ³eesie ³eesieHej Deens. ³eecegUs ÒeeHle nesCeejer ³eesieefmLeleerFlekeÀer Þesÿ Demeles keÀer Deµee ³eesi³eebJej ceer Òesce keÀjlees; l³eebvee cemlekeÀerOeejCe keÀjlees; efkebÀyengvee ceer®e l³eeb®es O³eevener keÀjlees!“

’ns efJeéeef®e ceePeW Iej~ SsmeeR pes³eebef®e ceefle efmLej~ efkebÀyengvee®eje®ej~ DeeHeCe peen}e~~“ Demes YeÊeÀJe³e& ³ee DeesJ³eeletve pemes efometve³esleele, lemes®e l³eeb®³eeJej mJele:ntvener DeefOekeÀ Òesce keÀjCeeje, l³eeb®³eeµeerSkeÀelceYeeJeeves JeeieCeeje, l³eeb®³ee DeeHeoe mJele: Pes}Ceeje, l³eeb®ee $eÝCeerPee}s}e Þeernjerner l³eeletve efometve ³eslees! ne Þeernjer cnCepes Heeb[gjbie®e,Demesner keÀe cnCet ve³es! keÀejCe l³eeb®³eeletve kesÀ}s}s ns Þeernjer®es JeCe&velebleesleble YeÊeÀpeveefÒe³eJeu}Ye Deµee efJeÇ}e®es®e Deens! HetJeea®³ee keÀeUerÞeerefJeÇ}e®es oµe&ve Iesleebvee l³ee}e Deeef}biele Demele; GjeGjer keÀJeìeUleDemele. ³ee®es ÒeceeCe’oesJejeR oesvneR~ Yegpee Dee}es IesTefve~Deeef}bieeJe³ee}eieewefve~ les³eeb®es Deebie~~“ ³ee DeesJeerle efveKee}me efceUles.cene³eesie Je %eeveséejer

Heb{jHetj #es$e ns ÞeerefJeÇ}e®es cene³eesieHeerþ cnCetve megÒeefme×Deens. ÞeerµebkeÀje®ee³e&efJejef®ele Hee[gjbieeäkeÀced ³ee mlees$eele ÞeerefJeÇ}e®esJeCe&ve ’cene³eesieHeerþs leìs efYecejL³eeb“ Demes kesÀ}s Deens. ne cene³eesiecnCepes meJe& ³eesieeb®ee mecevJe³e keÀjCeeje, meJe& ³eesieeb®ee DeeOeejYetle, meJe&³eesieeb®eer efme×er ÒeeHle keÀªve osCeeje Demee Þeernjerke=ÀHee³eesie®e nes³e.njerke=ÀHee cnCepes ieg©ke=ÀHee®e! ns DeeHeCe ÒeLece Gvces<eeble Heeefn}s®eDeens. DeeefCe le=leer³e Gvces<eele metleesJee®e kesÀuîeeÒeceeCes %eeveséejer®³eeDeblejbieekeÀ[s - menpemeceeOeer®³ee þsJ³eekeÀ[s - DeeHeCe JeUlees Deenesle.ne cene³eesie®e %eeveséejer®ee cetU ieeYee Deens. l³eeyeeyele DeefOekeÀ efJeJes®eve³eeHeg{er} Yeeieele DeeHeCe keÀjCeej Deenesle. letle& DeeHeCe oesve %eeveséejJeeoHenele Deenesle.ieerles®ee cene³eesie

Þeernjerke=ÀHee³eesiee®es cegK³e meeO³e cnCepes Jeeìs} l³ee efce<eeves efve:Þes³emeÒeeHle keÀªve osCes. cnCetve®e HegjeCeeblejer®³ee DepeeefceU, ieefCekeÀe, F.®³ee

³eesieoe Þeer%eeveséejer 84 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

keÀLee megÒeefme× Peeuîee. ieerles®esner Demes®e Demeuîee®es %eeveosJecnCeleele. ieerleecebefojele peeCeeN³ee GHeemekeÀeb®³ee efJeefJeOe Hejer Deensle.HeCe keÀesCel³eener ceeiee&ves keÀe Demesvee, ieerleecebefojer efjIeCeeN³eebmeeþer cees#ene þsJe}s}e®e Deens.

%eevesµe cnCeleele:Ssmee J³eemeW efJeboeefCe³eW~ ieerleeÒeemeeog mees[JeCeer³es~DeeCetefve jef#e}W ÒeeefCe³eW~ veevee HejeR~~18-44~~SkeÀ Òeoef#eCee peHeeef®e³eeb~ yeensjewefve keÀjleer ³es³eeb~SkeÀ ÞeJeCeefcemeW íe³ee~ mesefJeleer ³es³eeb®eer~~45~~SkeÀ DeJeOeevee®ee Hegje~ efJe[e HeeT[e efYelejeb~osTefve efjIeleer ieeYeejeb~ DeLe&%eevee®eeb~~46~~

cene³eesieÒeeHleer osCeejs ieerleeJew<CeJeÒeemeeoªHee r ns cebefoj cnCepesÞeernefjHeeb[gjbiee®es®e nes³e! l³ee}e Òeoef#eCee Iee}e; l³ee®³ee meeJe}erleGYes jentve YepevekeÀerle&vee®es ÞeJeCe keÀje; DeJeOeeveªHeer efJe[eHewmee meceesjþsJetve ieeYeeN³eele pee DeeefCe oµe&ve I³ee! keÀesCel³eener keÀe ceeiee&ves nesF&vee- ³ee ÞeernjerDeelcejepee®eer - Heeb[gjbiee®eer - l³ee ÞeerefJeÇ}e®eer mesJee,De®e&vee Jee YeÊeÀer keÀje; lees meJee¥vee cees#eÒeo®e neslees!

leQ efvepeyeesOebs GjeGjeR ~ YesìleeR Deelces³eeb Þeernjer~Heefj cees#eÒeemeeoeR mejer~ meJee¥ner DeeLeer~~18-47~~meceLee&®esefve HebeqÊeÀYeespeveW~ leef}}eb Jeefj}eb SkeÀef®e HekeÌJeeVeW~lesJeeR ÞeJeCeW DeLeX HeþCeW~ cees#egef®e }eYeW~~48~~Ssmee ieerleeJew<CeJeÒeemeeog~ DeþjeJee keÀ}meg efJeµeog~efce³eeb cnefCele}e ne Yesog~ peeCeewefve³eeb~~49~~

Heeb[gjbiee®³ee - l³ee Þeernjer®³ee ³ee ieerleecebefojeleer} Þeercetleeame -l³ee Deelcejepeeme YeÊeÀ GjeGjer Yesìt µekeÀleele! ner Yesì Ie[les leer l³eecebefojeJejer} keÀ}µee}e - DeþjeJ³ee ieerlee DeO³ee³eeme mee#eer}e þsJetve!Heb{jHetj®³ee ÞeerefJeÇ}e}e Gjer YesìC³ee®eer HetJeea ÒeLee®e nesleer. ner Yesìve®e Ie[t µekeÀ}er lej JeejkeÀjer osJeUeJejer} keÀUmee}e mee#eer þsJetveceveesceveer Heeb[gjbieeme Gjer keÀJeìeUtve Oev³e nesleele! Jejer} DeesJ³eeletve’efvepeyeesOeW GjeGjeR~ Yesìleer Deelces³eeb Þeernjer~“ Demee pees DeLe&ÒeoG}ÁsKe kesÀ}e Deens, lees HeÀej®e cenÊJee®ee Deens. ³ee Yesìerle®e Þeerieerlee Je%eeveséejerceeG}er®es meJe& jnm³e meeþefJe}s}s Deens. les efpe%eemetbveer peªjpeeCetve I³eeJes Demes®e Deens. Demees.oesve %eeveséejJeeo

yeejeJ³ee DeO³ee³ee®³ee ÒeejbYeer®³ee DeesJ³eeletve cene³eesiee®eer mHeä}#eCes oeKeJe}er Deensle. cene³eesieÒeµeefmleHej Demes pes meJe& G}ÁsKe%eeveséejerle efometve ³esleele, }ewefkeÀkeÀeleer} ÞeerefJeÇ}cetleea Je efle®es cebefoj³eebJej DeOeej}s}er De}bkeÀeefjkeÀ GHecee F.®eer peer j®evee DeeHeCe JejHeeefn}er, l³eebJeªve Demes Jeeìles keÀer cene³eesiee®ee DeefOeÿelee DemesÞeerµebkeÀje®ee³ee&veer p³eeme cnì}s Deens, lees ÞeerefJeÇ} %eeveséejerkeÀej%eeveosJeebme vekeÌkeÀer®e megHeefjef®ele neslee.

ÞeerefJeÇ} l³eeb®es DejeO³eowJele nesles Demesner cnCelee ³esT µekeÀlesDeeefCe DeeHeuîeeHegjles ns oesvener %eeveosJe - %eeveséejerkeÀlex DeeefCeDeYebiekeÀlex - SkeÀ®e peeCetve DeeHeCe ne Jeeo efceìJetve ìeketÀ ³ee! DeeefCeefJeÜeveebmeeþer lees lemee®e ®ee}t jeefn}e lejer DeeHeCeeme l³ee®eer keÀener De[®eCeYeemet ve³es!

peeleepeelee meebieeJesmes Jeeìles keÀer cegUele ne Jeeo efJeÇ}e®ee G}ÁsKe%eeveséejerle meeHe[le vemeuîeeves GYee kesÀ}e Deens. Hejbleg }sKekeÀeves DeeHeuîeeÒel³eskeÀ ke=Àleerle efJeefµeä veececegêe GþJe}er®e Heeefnpes Demes keÀmes cnCelee³esF&}! G}ìHe#eer %eeveséejeb®³ee He½eele l³eeb®eer efµe<³eHejbHeje Deepeleeiee³eleDeKebef[leHeCes ®ee}t Deens. leµeer®e l³eeb®³ee meesHeeveosJe Je cegÊeÀeF& ³eeYeeJeb[eb®eerner efµe<³eHejbHeje yeje®e keÀeU ®ee}t nesleer. l³ee meJe& efµe<³e-meebÒeoeef³ekeÀele %eeveséejer Oeªve %eeveséejeb®es DeYebie Je Dece=leevegYeJeeoerke=Àleer SkeÀe®e SkeÀe %eeveséejerkeÀl³ee& Þeer%eeveosJeeb®³ee®e Deensle DeµeerOeejCee Deens. Jeeo efvecee&Ce keÀjCeeN³eebme pemee oesve %eeveséej DemeeJesle,Demee efkebÀleg efvecee&Ce Pee}e, l³eeleer} Debµecee$ener efkebÀleg meebÒeoeef³ekeÀeble veener.

GIe[®e Deens keÀer %eeveséej ns SkeÀ®e nesles p³eebveer meoj ûebLeeoerJee*dce³emebHeoe j®e}er. %eeveosJeeb®es ³eesieHej, YeefÊeÀHej Je nefjHeeþeoerDeYebiemeg×e l³eeb®³ee efveJe=efÊeveeLeeoer YeeJeb[eb®³ee DeYebieebµeer mees³ejerkeÀmeebieCeejs Deensle; DevegYeJeeb®³ee ¢äerves l³eeb®³eele meeOec³e& efometve ³esles;%eeveséejeryeeyelener Demes®e Deens. ³ee ieesäerner ³ee JeeoemeboYee&leyees}ke̳ee Deensle!!meHleµe=bieefveJeeefmeveer Þeerpeieobyee

ÞeerefJeÇ} ns %eeveosJeeb®es DeejeO³e owJele nesles, Demes DeYebieeleer}l³eeb®³ee’yeeHejKegceeosJeerJejW efJeÇ}W“ Deµee ÒekeÀej®³ee veececegêebJeªveDevegceeve keÀe{}s ies}s Deens. ³eeÒeceeCes®e ogmejer SkeÀ cenÊJee®eer ieesäkegbÀ[ef}veerµeefÊeÀªHe ³eesieeµeer mebyebefOele Deµeer Deens. leer cnCepesÞeer%eeveosJeeb®eer kegÀ}mJeeefceveer meHleµe=bieefveJeeefmeveer Þeerpeieobyee nes³e!

³ee meHleµe=bieefveJeeefmeveer peieobyes®³ee Heerþeme mee[sleerve Heerþeleer}DeOex Heerþ cnCetve ceev³elee Deens. DeOe&Heerþ cnCepes®e Decee$ee HeerþDeLeJee ßkeÀeje®eer DeewìeJeer cee$ee!! ßkeÀejeµeer mebyebOe oeKeJeCeeN³ee³ee DeOe&cee$eemeb%ekeÀ ieewjJeveeceeves meHleµe=bieer ÞeerDebyes®es Heerþ cebef[le Deens.kegbÀ[ef}veer peieobyeemeg×e SketÀCe mee[sleerve Jes{îeeb®eer mecepeleele.

ns mee[sleerve Jes{s ßkeÀeje®³ee peeie=efle, mJeHve, meg<egeqHle Je leg³ee&³ee mee[sleerve cee$eebveermeg×e DeesUKe}s peeleele. leg³ee&JemLee ner Decee$eeJee DeOe&cee$eeoµe&keÀ Deens. DeOe&HeerþeefOeÿe$eer meHleµe=bieefveJeeefmeveer peieobyee,peer %eeveosJeeb®eer kegÀ}osJelee Deenss, leer Deµeer leg³ex®eer osJelee Deens.

l³ee®eÒeceeCes %eeveosJeeb®³ee DeesJ³eemeg×e mee[sleerve ®ejCeeb®³ee Deensle.ßkeÀejefveoµe&keÀ Deµee ³ee mee[sleerve ®ejCeeb®³ee DeesJ³ee j®etve %eeveosJeebveerceesþs Deewef®el³e meeOe}s Deens, Demes DeeHeCeebme Jeeìles!! DeeefCe SkeÀcenÊJeHetCe& ieesä cnCepes meHleµe=bieer peieobyee DeäeoµeYegpeeªHee DeensDeeefCe Þeerieerlee-%eeveséejer ³eeb®esner Deäeoµe DeO³ee³e®e Deensle. kesÀJe{eDe}ewefkeÀkeÀ Deens ne ³eesiee³eesie!

³eesieoe Þeer%eeveséejer 85 Gvces<e:5::%eeveosJeeb®eer YetefcekeÀe

HetJe&jbie

ceePee cejeþeef®e yees}g keÀJeeflekeWÀ~ Hejer Dece=leeblewneR Hewpeeefme efpebkesÀ~SsmeeR De#ejW~ jefmekeWÀ ces}Jeerve~~6-14~~efpe³eW keÀeWJeef}kesÀ®esefve Hee[W~ efomeleeR veeoeR®es jbie Lees[s~JesOeW Heefjce}e®eW~ yeerkeÀ cees[s~~15~~

Þeer%eeveosJeeb®ee mHeä, GIe[HeCes jnm³e ÒeefleHeeove keÀjCeeje cejeþeyees} jmeJeÊesle Dece=lee}ener vekeÌkeÀer®e efpebkeÀlees. l³eebveer ûebLeye× kesÀ}s}erDe#ejs cnCepes Þeerµeejos®eer DeelcejefmekeÀ Þeesl³eeb®³ee Fbefê³eebvee keÀUbYee}eJeCeejer De#ej efoJeeUer®e!! ³ee De#ejele keÀe³e veener! µeyo-mHeµe&-jme-ªHe-iebOe ner Heb®esbefê³eeb®eer DeeJe[er ns µeyo menpeHeCes HegjJeleele.

³ee µeyopeeleeb®³ee ÞeeJ³e DeesIeelener Deµeer keÀener ÒekeÀeµeoerHleer DeenskeÀer l³eecegUs [esȳeeb®esner HeejCes efHeÀìles. l³ee ÒekeÀeµeeletve ÒekeÀì nesCeejerlespeesce³e efJeéeªHee®eer oµe&ves lej cevee}ener DeeHeuîee keÀes<eeyeensj keÀe{tvel³ee}e l³ee ef®elÒekeÀeµeeme Deeef}bieve osC³eemeeþer Yeeie Hee[leele. veeoDeeefCe jbie l³ee µeyoeb®³ee }eJeC³eeHeg{s De®ebefyele nesleele. HeefjceUemenerl³ee µeyoeb®ee HeefjceU ceesnJetve ìekeÀlees.

SskeÀe jmee}HeCeeef®e³eeb }esYee~ keÀeR ÞeJeCeeRef®e nesleer peerYee~yees}W Fbefê³eeb }eies keÀ}bYee~ SkeÀceskeÀeb~~6-16~~menpeW µeyoeW lejer efJe<ees ÞeJeCee®ee~

Hejer jmevee cnCes ne jmeg Deeceg®ee~IeeCeeefme YeeJees pee³e Heefjce}e®ee~ ne leesef®e nesF&}~~17~~leQ cnCeleer GIeef[}er KeeCeer~ ªHee®eer ns~~18~~

les l³eeb®es µeyo FlekesÀ jmeeU Deensle keÀer ÞeJeCeWefê³eebvee l³eele}ejme ®eeKeCeeN³ee efpe»e efvecee&Ce JneJ³eele! jmeves}ener ³ee ÞeJeCeWefê³eeb®³eeefJe<e³ee®ee jme ®eeKeeJeemee JeeìeJee! ³ee µeyoeb®ee HeefjceU FlekeÀe megì}eDeens keÀer IeeCeWefê³eeme lees IesleIesle l³ee µeyoeb®es ªHe ÒeeHle nesles. ns µeyocnCepes cegKeeÜejs ÒekeÀìCeeN³ee peCet jsKeebefkeÀle De#ejeke=Àleer®e! l³ee Heentveves$e Oev³e nesleele! l³eeb®³eemeeþer ªHee®³ee KeeCeer®e peCet ³eeµeyoeletve ÒekeÀìleele!“

pesLe mebHetCe& Heo GYeejs~ lesLe ceveef®e OeebJeW yeeefnjW~yees}g Yegpeener DeefJe<keÀjW~ Deeef}bieeJes³eeb~~6-19~~SsµeeR Fbefê³eW DeeHeg}eef}³eeb YeeJeeR~

PeeWyeleer Hejer lees meefjmesHeCeWef®e yegPeeJeer~pewmee SkeÀ}e peie ®esJeJeeR~ menñekeÀ©~~20~~

’DeeefCe µeyoeµeyoebveer pesJne Heo yeebOe}s peeles, lesJne DeeHe}s þeCemees[tve ceve l³eebvee yeent Hemeªve Deeef}bieve osC³eemeeþer GlmegkeÀ nesTveOeeJele megìles. menñejµceer pemee SkeÀìe®e meieȳee peieeme ®esleJelees,leµeer ³ee µeyoeb®eer j®evee l³eebvee PeeWyeC³eemeeþer DeeHeeHemeele mHeOee& keÀjCeeN³ee³ee meJe&®³ee meJe& Fbefê³eebvee meceLe&HeCes meblees<e osles.

lewmeW µeyoe®eW J³eeHekeÀHeCe~ osefKepes DemeeOeejCe~Heenle³eeb YeeJe%ee HeÀeJeleer iegCe~ ef®ebleeceCeer®eW~~6-21~~ns Demeesleg ³ee yees}eb®eer leeìW Ye}eR~ kewÀJeuîejmeW Jeesieefj}eR~ner ÒeefleHeefÊe efce³eeb kesÀ}er efve<keÀeceemeeR~~22~~

³ee meHleµe=bieer Þeerceble Debyesves®e meÃgª efveJe=efÊeªHe OeejCe keÀªve%eevejepe yeeUe®es meJe& }Us HegjefJe}s DemeeJesle. %eeveséejer®³ee yeejeJ³eeDeO³ee³eeleer} mHeä cene³eesieoµe&keÀ DeesJ³ee efleves l³eeb®³eemeeþer keÀe³ekesÀ}s, les oµe&efJeleele. l³ee®e meHleµe=bieHeerþeefOeÿerle kegbÀ[ef}veerYeJeeveerves®eDeeHeuîee Deäeoµe Yegpeeb®es meeceL³e& DeäeoµeeO³ee³eer ÞeerieerlesJejer}J³eeK³eeveªHeer DeäeoµeeO³ee³eer Þeer%eeveosJeer®³ee ªHeeves ÒekeÀì kesÀ}sDeme}s Heeefnpes! ner mLet} Heeµée&Yetceer O³eeveele þsJetve Þeerieerlee JeÞeer%eeveosJeer®ee ³eesieµeem$eefJe<e³ekeÀ DeefYeÒee³e Heeefn}e Heeefnpes. eflekeÀ[sDeelee JeUt ³ee:

ieerlee GHeesodIeele:::: ieerlee ÒeLece DeO³ee³eejbYe

Þeerieerles®ee Heefn}e DeO³ee³e- p³ee}e Depe&gveefJe<eeo³eesie DemesveeceeefYeOeeve efceUe}s Deens - lees %eeveséejeb®³ee ¢äerves Þeerieerleeµeem$ee®eeÒemleeJe Deens. cegK³e cnCepes Þeerieerlee j®eC³ee®es Òe³eespeve keÀe³e; ³eeµeem$ee®ee efJeefve³eesie keÀmee keÀjeJee; ³ee®eer cetUHeerefþkeÀe ³ee DeO³ee³ee®³eeefveefceÊeeves ÒekeÀì}er Deens. Þeerke=À<Ceepe&gve ³ee ieg©efµe<³eeb®ee mebJeeo l³eeletveefvecee&Ce nesTve ³ee µeem$ee®ee efJemleej nesle nesle, DeþjeJ³ee DeO³ee³eeleefJe<e³eefveªHeCee®ee meceejesHe neslees.

meJe&meeOeejCeHeCes ³ee Heefnuîee ieerlee DeO³ee³eele keÀewjJe Heeb[Je, l³eeb®³eemesvee Je l³eeleer} ÒecegKe ³ees×s F.JeCe&ve jepee og³eexOeveeves De®ee³e& êesCeebmemebyeesOetve kesÀ}suîee Yee<eCeeletve kesÀ}s Deens. jepee Oe=lejeäeves J³eemeefµe<³emebpe³eeme kesÀ}s}e Òeµve ³ee DeO³ee³ee®ee ÒeLeceejbYeer®ee µ}eskeÀ Deens.lees Demee:

Oe=lejeä^ GJee®e:Oece&#es$es kegÀ©#es$es meceJeslee ³eg³eglmeJe:~ceecekeÀe: HeeC[Jee½ewJe efkeÀcekegÀJe&le me¡e³e~~1-1~~

Þeer%eeveséej cee$e ³ee DeO³ee³ee®³ee ÒeLeceejbYeer®³ee DeesJeerle®e mHeäHeCesµeem$eefveoxµe osleele, lees l³eeb®³ee megÒeefme× DeesJeerves:

ß veceespeer DeeÐee~ JesoÒeefleHeeÐee~pe³e pe³e mJemebJesÐee~ DeelceªHee~~1-1~~

³eecegUs ’ns mebpe³ee! Oece&YetceerªHe kegÀ©#es$eele pece}suîee ceeP³eeDeeefCe Heeb[g®³ee ³eg×s®íg Heg$eebveer keÀe³e kesÀ}s?“ ³ee Oe=lejeäe®³ee keÀenerµeeª#e YeemeCeeN³ee Òeµvee}e meesef³emkeÀjHeCes efJe}byeeves ceeb[C³ee®eer Glke=À<ìmeeefneql³ekeÀ mebOeer Þeer%eeveosJeebveer Iesle}er Demeuîee®es mHeä®e efomeles.%eeveosJeeb®ee cejeþer yees}

keÀeJ³eejeJees cnCepes keÀeJ³eeb®ee jepee Deme}suîee %eeveséejermeejK³eeGlke=Àä ûebLeejbYeer Oe=lejeä^e®ee jìeU Òeµve ve ceeb[C³ee®es DeefYepeelemeeefneql³ekeÀ keÀewµeuîe l³eebveer efkeÀleer menpeHeCes JeeHej}s Deens les Heentvel³eeb®³ee Òeefle%eesÊeÀer®eer DeeþJeCe PeeuîeeefµeJee³e jenCeej veener:

³eesieoe Þeer%eeveséejer 86 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

}eJeC³e nes³e. Deäeoµe HegjeCeeb®eer ceefCeYet<eCes ner cegleea u³ee³e}s}er Deens.l³eeleer} Òeces³ejlves l³ee DeeYet<eCeeleer} HeokesÀ nesle.

HeoyebOe veeiej~ leQef®e jbieeefLe}W Debyej~pesLe meeefnl³e JeeCeW meHetj~ GpeeUe®eW~~1-6~~osKee keÀeJ³eveeìkeÀe~ peQ efveOee&efjleeb mekeÀewlegkeÀeb~l³eeef®e ©CePegCeefle #egêIebefìkeÀe~ DeLe&OJeveer~~7~~veevee Òeces³eeb®eer HejeR~ efveHegCeHeCeW Heeneleeb kegÀmejer~efomeleer Gef®ele HeoW ceePeejeR~ jlveW Ye}eR~~8~~lesLe J³eemeeefokeÀebef®e³eeb ceefle~ leQef®e cesKe}e efcejJeleer~®eesKeeUHeCes Pe}keÀleer~ Heu}Jeme[keÀe~~1-9~~

megmebmke=Àle j®evesleer} Heos cnCepes l³e cetleeaves HeefjOeeve kesÀ}s}sjbieeryesjbieer Jem$e nes³e. l³ee Jem$ee®eer PeUeUer cnCepes meeefnl³ee®ee meepe!GÊeceesÊece keÀeJ³eveeìkesÀ cnCepes l³ee cetleea®³ee Hee³eeleer} IeeieN³ee! l³eeb®eeDeLe& cnCepes l³ee IeeieN³eeb®ee ©CePegCe keÀjCeeje OJeveer! De}bkeÀejeleer}jlveKeef®ele HeokesÀ cnCepes DeveskeÀeveskeÀ leÊJe%eeves nesle! J³eemeeefokeÀceev³eJejeb®³ee celeer®³ee cesKe}e l³ee cetleeaves Ieeleu³ee Deensle. DemesDeveskeÀefJeOe De}bkeÀej l³ee cetleeaves Ieele}s Deensle.

osKee <e[doµe&veW cnefCeHeleer~ leQef®e Yegpeeb®eer Deeke=Àefle~cnCeewefve efJemebJeeoW Oeefjleer~ Dee³egOeW neleeb~~1-10~~leNneR leke&gÀ leesef®e Hejµeg~ veerefleYesog De¹§µeg~Jesoevleg lees cenejmeg~ ceesokegÀ efcejJes~~11~~SkeWÀ neleeR obleg~ pees mJeYeeJelee Kebef[leg~lees yeew×cele mebkesÀleg~ Jeeefle&keÀeb®ee~~12~~ceie menpeW melkeÀejJeeog~ lees He¨ekeÀj Jejog~Oece&Òeefleÿe lees efme×g~ DeYe³enmleg~~13~~osKee efJeJeskeÀJevleg megefJece}g~ leesef®e µegC[eoC[g mej}g~pesLe Hejceevevog kesÀJe}g~ cenemegKee®ee~~14~~

<e[doµe&ves ns®e l³ee ieCesµee®es nmle nesle. l³eeleer} efJemebJeeo l³eevesneleer OeejCe kesÀ}s}er Dee³egOes ÒekeÀì keÀjleebvee efomeleele. lekeÀe&®ee Hejµet,veerleerYesoe®ee DebkegÀµe, Jesoeblee®ee cenejmeHetCe& ceesokeÀ, Jeeefle&keÀeleer}yee w×celemebke sÀleªHee r Kebe f[le oble, melkeÀejJeeoe®es He¨e,JejoDeYe³ecegêeoµe&keÀ Oece&Òeefleÿe Deµeer l³ee neleeleer} Dee³egOes Je Yet<eCesDeensle. megefJece} Deµee efJeJeskeÀeves l³ee®eer mejU GYeer meeW[Ie[Je}er Deens.

leNneR mebJeeo leesef®e oµeveg~ pees mecelee µegYe´JeCe&g~osDees Gvces<emet#ces#eCeg~ efJeIvejepeg~~1-15~~cepe DeJeieceef}³eeb oesveeR~ efceceebmee ÞeJeCemLeeveeR~yeesOeceoece=le cegefve-~ De}er mesefJeleer~~16~~Òeces³eÒeJee} megÒeYe~ ÜwleeÜwle leQef®e efvekegbÀYe~meefjmeWHeCeW SkeÀJeìle~ FYe cemlekeÀeJejer~~17~~

³ee µeyoeblejer®es iet{ YeeJe peeCeCeeN³ee jefmekeÀ Þeesl³eebvee lej peCetef®ebleeceCeer®e neleer }eie}e Deens Demes Jeeìles. l³ee³eesies µeyoeb®eer HeÀes}keÀìsìeketÀve osTve l³eeb®³ee Deeleer} yeïeªHeer DeLee&le DeJeieenve keÀjCeeN³ee}elej megKeeceO³es®e megKeªHe nesTve jenC³ee®es Yeei³e ÒeeHle nesles. ³eeyees}ebveer Yej}s}er leeìs kewÀJeuîejmeeves Deesmeb[le Deensle. %eeveosJeebveer nsefve<keÀece efvej¡eve Deelcejepeeme Ieele}s}s megûeeme Yeespeve®e Deens.

Deeleeb DeelceÒeYee veer®e veJeer~ leQef®e keÀªefve þeCeefoJeeR~ pees Fbefê³eebleQ ®eesªefve pesJeeR~ les³eebefme®eer HeÀebJes~~6-23~~

³esLe ÞeJeCee®esefve HeebieW-~ JeerCe Þeesle³eeb JneJeW }eieW~ns cevee®esefve efvepeebieW Yeesefiepes ieeb~~24~~Deeneb®e yees}eef®e Jee}erHeÀ HesÀef[pes~

DeeefCe ye´ïeeef®e³eeb Deebieeb Ieef[pes~ceie megKeWefme megjJeeef[pes~ megKeeef®eceeefpe~~25~~

’l³ee DeVee®es oesve Ieeme DeeHeuîeener cegKeer He[eJes Demes p³ee Þeesl³eebveeJeeìle Demes}, l³eebveer ÞeJeCeWefê³eeb®es meene³³e ve Ieslee, meJe& Fbefê³eebvee vemecepet oslee, DeelceÒeYesme GpeeUe osTve efle®ee oerHe keÀªve l³ee ÒekeÀeµeelecevee®³ee Deblejbieeves les mesJeeJesle!“ Demes %eevesµe cnCele Deensle.ßkeÀejmJeªHee::::: ’ßkeÀejmJeªHee~ legpe vecees “

efvel³evetleve Deµee ³ee DeelcemegKee®ee DeeefJe<keÀej Del³eble jmeeUHeCeskeÀjCeeN³ee %eeveosJeeb®³ee Òe%es}e ûebLeejbYeer DeekeÀ<e&tve Iesles les ÞeerieCeje³ee®esjc³e-ceesnkeÀ ßkeÀejmJeªHe! DeeefCe DeesJeerceeietve DeesJeer l³ee ce²}cetleea}el³eeb®³ee JeeCeerletve meeefnl³emeepe ®e{Jele®e peeles. ³ee Jeerme DeesJ³ee DeeefCeÞeerµeejoemleJevee®eer SkeÀefJemeeJeer DeesJeer cnCepes peCet l³ee efJeéeelcekeÀÞeerieCesµeªHeeme Jeeefn}suîee SkeÀJeerme otJee&®e! %eeveosJe cnCeleele:

ß vecees peer DeeÐee~ JesoÒeefleHeeÐee~pe³e pe³e mJemebJesÐee~ DeelceªHee~~1-1~~osJee letbef®e ieCesµeg~ mekeÀ} ceefleÒekeÀeµeg~cnCes efveJe=efÊeoemeg~ DeJeOeeefjpees peer~~2~~lesLe }eJeC³ee®eebr þsJe~ DeLe&µeesYee~~4~~ns µeyoye´ïe Deµes<e~ leQef®e cetÊeea megJes<e~lesLe JeCe&JeHeg efveoex<e~ efcejefJele Demes~~3~~mce=efle leQef®e DeJe³eJe~ jsKee DeebefiekeÀ YeeJe~Deäeoµe HegjeCeW~ leeRef®e ceCeerYet<eCeW~HeoHe×efle KeWJeCeW~ Òeces³ejlveeb®eeR~~5~~

peiee®es DeeefoleÊJe - Jesoeb®es ÒeefleHeeÐe leÊJe - mJemebJesÐe DeelceªHeermekeÀ}ceefleÒekeÀeµekeÀ ÞeerieCesµee}e Jebove keÀªve %eeveosJe ne De#ejieCesµeDeens, ns mHeä keÀjleele. mebHetCe& µeyoye´ïe®e Deµeer l³ee®eer cetleea Deens.megJes<e Deµeer leer cetleea efveoe&s<e Deµee JeCee&®eer DeeefCe µejerje®eer Deens. mce=eflens®e l³ee ieCesµee®es DeJe³eJe Deensle. l³eebJejer} efJeefJeOe ìerkeÀe ns®e l³ee®es

³eesieoe Þeer%eeveséejer 87 Gvces<e:5::%eeveosJeeb®eer YetefcekeÀe

HetJe&jbie

GHejeR oµeesHeefve<eoW~ efpe³eW GoejW %eevecekeÀjboW~efle³eW kegÀmegceW cegeqÊeÀmegiebOeW~ µeesYeleeR Ye}eR~~18~~

leer cetleea cenemegKe Deµee Hejceeveboe®ee meekeÀej}s}e DeeefJe<keÀej®eDeens! meceleeªHeer µegYe´ JeCee&®ee mebJeeo ns l³ee®es oble Deensle. ceerceebmee nsl³ee®es keÀeve Deensle. Òeces³ejlveeb®eer ÒeYee ns®e l³ee cetleea®es DeebefiekeÀ lespeDeens. Jeso, GHeefve<eos, HegjeCes, <e[doµe&ves F.Heemetve p³ee®eer DeebieesHeebiesIe[}s}er Deensle; oµeesHeefve<eoeb®eer %eevecekeÀjboeves IeceIece}s}er kegÀmegcesp³eeves cemlekeÀer OeejCe kesÀ}er Deensle; l³ee meJe& De#ej meeefnl³e}sC³eebveerp³ee®es megceveesnj ªHe efJekeÀefmele Je De}bke=Àle kesÀ}s Deens; Demee ne%eeveosJeeb®ee ®ewlev³eieCesµe!

l³ee®³ee ieb[mLe}eletve JeenCeeN³ee yeesOeceoece=lee®es cegefveªHe Ye=biejepeDeekeÀCþ Heeve keÀjle Deensle. Üwle Je DeÜwle Deµeer oesvner leÊJesmeejKesHeCeeves JeeieJeCeeN³ee ³ee ®ewlev³ecetleea®es Hejceevebo YeefÊeÀmegKe kesÀJeUefJeJeskeÀJeble®e ÒeeHle keÀª µekeÀleele Je l³ee keÀe}eleerle Deµee DeeefCeGvces<eentvener met#ce ves$e Deme}suîee - keÀe}e®³ee mHeboentvener met#celeÊJe Deme}su³ee - ieCesµeeµeer Þesÿ Deµeer meec³eeJemLee ÒeeHle keÀªveIesTve kesÀJeU cenoeveboele jent µekeÀleele!!

DekeÀej ®ejCe³egieg}~ GkeÀej Goj efJeµee}~cekeÀej ceneceC[}~ cemlekeÀekeÀejW~~1-19~~ns efleneR SkeÀJeì}W~ lesLe µeyoye´ïe keÀJeef}}W~leQ efce³eeb Þeerieg©ke=ÀHee veefce}W~ Deeefoyeerpe~~20~~

peeie=efle-mJeHve-meg<egeqHle ³ee ef$ekeÀ DeJemLeeletve DeLeJee GlHeefÊe,efmLeleer Je }³e ³eebvee meeceeJetve IesCeeN³ee - DekeÀej, GkeÀej Je cekeÀej ³eeßkeÀeje®³ee ceeC[tke̳eesHeefve<eoeves JeefCe&}su³ee leerve cee$eeletvemeekeÀej}su³ee ³ee Deeefoyeerpe ÞeerieCesµee®es µeyoye´ïeªHeer ef®eêtHemeeefnl³eef®e$eebefkeÀle keÀjC³ee®es Yeei³e %eeveosJeebme l³eeb®³ee Þeeriegªb®³eeke=ÀHesves®e ÒeeHle Pee}s Deens!

³ee ieCesµeªHekeÀeefveefceÊeeves %eeveosJeebveer yejs®e keÀener metef®ele kesÀ}sDeens. efJeéee}e iebJemeCeer Iee}Ceejer l³eeb®eer Òe%ee ³ee JesUer vegkeÀleer®e kegÀþsHee}Jet }eie}er Deens. HeCe lejerner %eeveosJeer®³ee meg©Jeeleerme®e jefmekeÀÞeesl³eebvee meeefnl³emeesefve³eeb®eer ner KeeCe®e DeeHeuîee neleer ieJeme}erDeens ³ee®es DekeÀuHeveer³e cenemegKe®e }eYe}s Deens ns %eeveosJeeb®esÒeLeceejbYeer®es yees} SsketÀve!efme×Òe%ee:::: Þeer%eeveosJeeb®ee J³eemebie

ÞeerieCesµeªHekeÀe®³ee efveefceÊeeves ÒeLeceoµe&veer®e Þeesl³eebveeÞeer%eeveosJeeb®³ee iee{îee J³eemebiee®eer keÀuHevee ³esles. DeO³eelcee®³ee ÒeebleeleuîeeSkeÀpeele meJe& De#ejJee*dce³ee®eer KeeCe®e l³eebveer meeLe& DeY³eeme}s}erefomeles. Jeso - µeem$e - HegjeCes - mce=efle - ye´eïeCes - DeejC³ekesÀ -v³ee³e - leke&À - Jesoevle - Jeeefle&kesÀ - yeew×cele - melkeÀejJeeo -

HetJe& Je GÊej ceerceebmee - <e[doµe&ves - Üwle Je DeÜwleJeeo - oµeesHeefve<eos- keÀeJ³e -veeìkesÀ F.meeefnl³eke=Àleer - ner l³eeb®eer JeeveieeroeKe}þUkeÀþUkeÀ GoenjCes ³ee DeesJ³eeletve ÒekeÀì Pee}er Deensle. Þeer%eeveosJeeb®eeSkebÀoj DeeJeekeÀe O³eeveele Ieslee ner ³eeoer mebef#eHle®e cnì}er Heeefnpes.

l³eeb®³eemeejKee efJeve³eµeer} leÊJe%e pesJne Fleke̳ee GIe[HeCes DeeHe}eJ³eemebie ÒeLeceejbYeer®³ee DeesJ³eele metef®ele keÀª Oepelees, l³ee DeLeea l³eeb®³eeDeO³eelceµeem$ee®³ee DeY³eemee®eer Kees}er Debleefj#ee®³ee ceeHeevesner ceespeleeve ³esCeejer Deme}er Heeefnpes!

DeO³eelceµeem$eûebLeeb®ee ne DeesPejlee veeceefveoxµe Demesner meg®eJetvepeelees keÀer %eeveosJeeb®eer Òe%ee meJe¥keÀ<e Deens. l³eebveer }ewefkeÀkeÀeLee&ves ³ee meJe&ûebLeeb®es DeO³e³eve keÀOeer kesÀ}s DemeeJes ne Òeµve efpe%eemetb®³ee ceveele lelkeÀeUGYee jenlees.

DeeK³eeef³ekeÀele ³ee®ee lemee keÀener G}ÁsKe meeHe[le veener. Oece&yee¿eDemee ie=nmLeeÞece mJeerkeÀejCeeN³ee mebv³eeµee®³ee ceg}e}e l³ee keÀeUer lejerSJe{s efµe#eCe ÒeeHle nesCes ogjeHeemle®e efomeles. l³eeletve l³eeb®es Je[er}mJele:®e ÒekeÀeb[ Hebef[le Demeles lej ieesä JesieUer! l³eeletvener }neveHeCeer®e%eeveosJeeoer YeeJeb[ebvee ceeleeefHel³ee®ee efJe³eesie Ie[}e ns meJe&Þegle®e Deens.SJe{îee yee}HeCeer l³eeb®³eekeÀ[tve ns %eeve efceUCes Je les Deelcemeele keÀjCes³ee ieesäerner DemebYeJe®e efomeleele. cnCepes efJeÇ}Heble pejer Deieoer ÒekeÀeb[Hebef[le Demeles, lejerner l³eeb®³eeÜejs ns meJe& %eeve %eeveosJeebvee efceUe}sDemeCes Deµeke̳e keÀesefìle}s®e Jeeìles.%eeveséej Je µebkeÀje®ee³e&

FleGHejeble %eeveosJeer®eer j®evee®e l³eebveer mJele:®³ee Je³ee®³ee SsvemeesUeJ³ee Je<ee&®³ee megceejeme HetCe& kesÀ}er Demes mecepe}s peeles. p³eeceneHeg©<eeves ns meJe& keÀªve Je³ee®³ee DeJeI³ee SkeÀefJemeeJ³ee Je<eea®e mebpeerJevemeceeOeer Iesle}er, l³ee®³ee De}ewefkeÀkeÀles®es ceespeceeHe }ewefkeÀkeÀe®³ee ceespeHeÆerveskeÀmes keÀjlee ³esF&}! l³eemeeþer De}ewefkeÀkeÀ Heg©<eeb®³ee ÒeefleYesves®e keÀoeef®eleleg}vee keÀjlee ³esF&}!

menpe cnCetve meceeveOecee& ÞeerceoeÐeµebkeÀje®ee³ee¥®es ®eefj$e[esȳeebmeceesj GYes jenles. l³eebveer meJe& Oece&µeem$e Je³ee®³ee oneJ³eeJe<ee&He³e¥le®e Deelcemeele keÀªve lesJe{îee yee}Je³eele®e mebv³eeme Iesle}eneslee. Je³ee®³ee meesUeJ³ee Je<eea®e l³eebveer JeeoefJeJeeo, meYee, mebces}vesieepeJe}er nesleer DeeefCe kesÀJeU yeefÊemeeJ³ee Je<eea®e JewefokeÀ Oecee&®eer ¢{Deµee mew×eefvlekeÀ DeeefCe J³eJenejµeg× Hee³eeJej GYeejCeer keÀªve; ®eejnerµeebkeÀjHeerþeb®eer ÒemLeeHevee keÀªve; DeieefCele efJeÜeve J³eemebieer Demeeefµe<³emecegoe³e ceeies þsJetve Hej}eskeÀieceve kesÀ}s.

peeleebvee DeeHe}er ÒemLeeve$e³eerJejer} Yee<³es, DeveskeÀ Jeeefle&keÀûebLe,DeveskeÀeveskeÀ mlees$es, mHegÀì ÒekeÀjCeûebLe, }IegJeeke̳eJe=efÊemeejKes kesÀJeUDeþje µ}eskeÀele DeO³eelceoµe&ve keÀjefJeCeejs leÊJeef®ebleveHej Glke=Àä}sKeve, meeQo³e&}njer, ³eesieleejeJe}er Demes ³eesieefJe<e³eeJejer}GÊeceesÊece ceewef}keÀ ûebLe Je Flej DeveskeÀeveskeÀ Þesÿ Jee*dce³emebHeos®ee

³eesieoe Þeer%eeveséejer 88 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

þsJee DeeHeCeemeejK³ee e fpe%eemet bme DeeHeuîeeceeie s ceeie &oµe&vekeÀjC³eemeeþer mees[}e.’yee}HeCeeR®e meJe&%elee~ Jejer les³eebleW~~“ ³ee ceneHeg©<eeb®³ee ®eefj$eeJe}eskeÀveeletve SkeÀ ieesä efveKee}me efme×nesles. leer cnCepes Þeer%eeveséej keÀe³e efkebÀJee ÞeerµebkeÀje®ee³e& keÀe³e! DeJeleejerceneceeveJe nesles. l³eeb®³ee keÀle&=lJeµeÊeÀer®ee Hee[ meeceev³e ceveg<³eeme }eieCeskeÀþerCe®e Deens.

DeeHeu³eemeejK³eeb®³ee ceveele ³eeefJe<e³eer pees mebYe´ce efvecee&Ce nesTµekesÀ} l³ee®eer %eeveosJeebmeejK³eebvee yengOee keÀuHevee DemeeJeer. cnCetve®emeneJ³ee DeO³ee³eeefveefceÊeeves yee}Je³eele®e Demes Dee½e³e&keÀejkeÀ %eeve Jelesner HejleÊJemHeµeea keÀmes ÒeeHle nesT µekeÀles, ³ee®es JeCe&ve Þeer%eeveosJeebveerHeg{er} µeyoele kesÀ}s DemeeJes Demes Jeeìles:

ceesìkeÀer osneke=Àefle Gceìs~ DeeefCe efvepe%eevee®eer Heenebbì HegÀìs~met³ee&Heg{s Òeieìs~ ÒekeÀeµeg pewmee~~6-452~~lewmeeR oµes®eeR Jeeì ve Heeneleeb~ Je³emesef®e³eeb ieebJeeb ve ³esleeb~yee}HeCeeR®e meJe&%elee JejeR les³eebleW~~453~~

’pevcelesJesUer®e l³ee ³eesieYeäeme DeLeJee DeJeleejer Heg©<eeme µejerjÒeeHle nesC³eeDeeOeer®e Deelce%eeve ÒeeHle nesles. met³ee&HetJeea®e l³ee®ee ÒekeÀeµeHeneìs pemee HegÀìlees, l³ee®eÒeceeCes l³ee®es HeeefLe&Je µejerj DeeHeuîeeHeg{sDeelce%eevee®ee ÒekeÀeµe peieele HemejJele ÒekeÀì nesles. Òeew{oµes®eer Jeeì veHeenlee®e yee}HeCeer®e lees meJe&%elee ÒekeÀì keÀjlees.“

efle³eW efme×Òe%es®esefve }eYeW~ ceveef®e meejmJeleW ogYeW~ceie mekeÀ} µeem$eW mJe³ebYeW~ efveIeefle cegKeW~~6-454~~DeeefCe ceeieer} peQ meÂgef×~ pesLe peerefJeleeb peen}er nesleer DeJeefOe~ceie leQef®e Heg{gefle efvejJeefOe~ veJeeR }enW~~457~~lesLe owJeeb DeeefCe Hee³ee}eb~ Jeefj efoJ³eebpeve nes³e [es}eb~ceie osKeW pewmeeR DeJe}er}e~ Heelee}Oevebs~~458~~lewmeW ogYexo peQ DeefYeÒee³e~ keÀeb ieg©iec³e nve þe³e~lesLe meewjmeWJeerCe pee³e~ yegef× les³eeb®eeR~~459~~

’pevcepeele ÒeeHle Deme}suîee efme×Òe%es®³ee yeUeves l³ee®es cevemeejmJeleJee*dce³eªHeer ogOeeves Yejie®®e Yeªve peeles Je l³ee®³ee He³ees<CeOeeje mekeÀUµeem$eefce<eeves l³ee®³ee cegKeeletve DeeHemegkeÀ®e yeensj ³esTvepeiee}e lees<eJeleele. ceeieer} pevceeR®eer meÂg×er cnCepes DeelceefJe<e³ekeÀefJeJeskeÀ l³ee }neve Je³eele®e ÒekeÀì neslees Je iegªHeeµeer DeO³e³eve vekeÀjlee®e efkeÀbJee µeem$eeb®es Dee}es[ve ve keÀjlee®e µeem$eeleer} ienve DeeefCekeÀþerCe efme×evle Devee³eemes®e l³ee}e DeekeÀ}ve nesleele.“ieg©ke=ÀHee:::: ’ieg©ke=ÀHee keÀe³e veesns“

Deµeer efme×Òe%ee yee}Je³eele®e ÒeeHle kesÀ}su³ee Þeer%eevejepeeb®ee ûebLeHejleÊJeoµe&veeJej®ee SkeÀcesJeeefÜleer³e þj}e vemelee, lej®e veJe}! %eeveosJecnCeleele l³eeÒeceeCes DeO³eelceµeem$eele kesÀJeU Deblejbie DeefOekeÀej®e

®ee}lees; }ewefkeÀkeÀ yeefnjbie DeefOekeÀej -efveJJeU DevegYeteflejefnle efJeÜÊeeoµe&keÀHeebef[l³eÒe®egj µeyo}eIeJe efkebÀJee Hejes#e DeefOekeÀej lesLes ®ee}le veener.HeÀej®e Pee}s lej Deµee }ewefkeÀkeÀ DeY³eemeHetCe& J³eemebieÒeoµe&veeves }eskeÀebveeJeekeÌ®eeleg³ee&®es meceeOeeve efceUt µekesÀ}. HeCe JemlegmeeceL³e&µeÊeÀer ÒeeHlekeÀªve osCeeje YeeJeeLe&oerefHekesÀ meejKee nes[s®ee ÒeyebOe SKeeoe®e %eeveosJeieg©ke=ÀHes®es $eÝCe ceev³e keÀjle efve:éeefmele keÀª µekeÀlees.

cnCetve®e ÞeerceÓieJeÃerlesJejer} ìerkeÀe cnCee efkebÀJee efveJJeUDeO³eelceeJejer} HejleÊJemHeµeea ûebLe cnCee; Þeer%eeveosJeebveer DeeHeuîeeieg©ke=ÀHes®³ee JewYeJee®eer KetCe DeeefCe DeeHeu³ee Deelcemee#eelkeÀeje®es ÒeleerkeÀDemee ne %eeveosJeermeejKee De}ewefkeÀkeÀ ûebLe ÒekeÀìJe}e Deens.Þeerke=À<Cece³e ieerlee

³eeyeeyele DeeHe}er YetefcekeÀe mHeä keÀjCeeN³ee l³eeb®³ee Heg{er} DeesJ³eeÒeefme×®e Deensle . %eeveséejer DeeefCe ieerlee ³eeb®ee DevegyebOe, Yee<³ekeÀejeb®es$eÝCe, ieg©$eÝCe, %eeveséejerûebLeieewjJe, ³ee ûebLeeefveefceÊe ceeefiele}s}sHemee³eoeve, veeLeHebLee®es JewYeJe Demes efJe<e³e ³ee Deveg<ebieeves l³eele ³esleele.DeeHeCe l³ee DeesJ³ee cegUeletve®e Heent ³ee:

pees F³eW µeem$eeR SkegÀ~ Þeerke=À<Ceef®e Jee®³e Jee®ekegÀ~ns Òeefme× peeCes }eskegÀ~ Ye}leener~~18-1682~~µeem$e Jee®³eW DeLeX HeÀ}W~ ceie DeeHeCe ceeJe}s~lewmeW veesns ns meie}sb~ Hejye´ïeef®e~~1685~~peQ ns ÞeJeCeW HeeþW DeLeX~ ieerlee vesoer cees#eeDeejewleW~pewmee meceLe& oelee keÀesCneleW~ veeefmle ve cnCes~~1694~~

’ieerleeµeem$eeletve Þeerke=À<Cee®ee®e yeesOe neslees; meebieCeeje DeeefCeSskeÀCeeje HeCe Þeerke=À<CemJeªHe®e nesle, ns peieele Òeefme×®e Deens. Flejµeem$es pees yeesOe keÀªve osleele, lees PeeuîeeJej l³ee µeem$eeb®es keÀener®eÒe³eespeve Gjle veener. HeCe ieerleeµeem$e cee$e Demes veener. ieerlee cnCepesmee#eele cetefle&ceble Hejyeïe®e! cnCetve meceLe& oelee pemee keÀesCeener ³ee®ekeÀe}eefJevcegKe HeeþJeerle veener, leµeer®e ieerleener keÀesCeemener nJes les osles®e! ieerles®³eeÞeJeCeeves, Heeþeblejeves efkebÀJee efle®ee DeLe& mecepeeJetve IesC³eeves cees#e®e efceUlees;l³eentve keÀceer Demes HeÀ} veener®e!“

cnCeewefve peeCeles³eebmeJee~ ieerleeef®e SkeÀeR mesJee~keÀe³e keÀje} DeeIeJeeb~ µeem$eerb ³esjeR ~~18-1695~~cnCeewefve J³eemee®ee ne Lees©~ efJeéeeefme pee}e GHekeÀe©~Þeerke=À<Ce-GeqÊeÀ-DeekeÀe©~ ûebLee®eeb kesÀ}e~~1707~~DeeefCe leesef®e ne ceer Deeleeb~ J³eemeebef®e HeoW Heenleeb Heenleeb~DeeefCe}e ÞeJeCeHeLee~ ceNneefì³eeb~~1708~~

’cnCetve®e %eeles kesÀJeU ieerles®eer®e GHeemevee keÀjleele. Flej DeveskeÀµeem$es IesTve keÀe³e keÀje³e®es! DeeHeCeemeeþer ieerlee®e Hegjsµeer Deens.Þeerke=À<CeesÊeÀer}e Demee ieerleeûebLeªHe DeekeÀej osTve J³eeme cen<eeAveerDeefKe} efJeéee®es keÀuîeeCe kesÀ}s Deens. l³eeb®³ee efJeéeeJej kesÀ}suîee ³ee

³eesieoe Þeer%eeveséejer 89 Gvces<e:5::%eeveosJeeb®eer YetefcekeÀe

HetJe&jbie

Hejer ceNneìs yees} jbieW~keÀJeef}leeb HeQ ieerleebieW~leQ iee³evee®esefve HeebieW~ SkeÀe{leeb veesnW~~1736~~cnCeewefve ieerlee ieeJees cnCebs~ HeQ ieeefCeJeW nesleer }sCeW~vee ceeskeÀUeR leNnerb GCeW~ ieerleener DeeefCele~~1737~~

’Þeeriegªb®³ee ke=ÀHescegUs ieerles®es DeieeOe leÊJe%eeve keÀesCee}ener menpekeÀUs} Deµee meeO³eemeesH³ee µeyoele meebietve, ieerleeLe& }eskeÀebvee mHeäefomes} Demes ceer kesÀ}s Deens. HeCe lejerner ceePes ns Òeeke=Àle yees} ieerles®³eeDebieebieeJej De}bkeÀej Pee}s Deensle. ieerles®eer megmJejlee DeeefCe ceeOeg³e&³eeb®³eele l³eeb®³eecegUs GCes ve ³eslee G}ì Yej®e He[}er Deens. ieerles®³eeDebieesHeebieer ns yees} pemes De}bkeÀejebÒeceeCes µeesYetve efomeleensle, lemes®evegmelesner HeCe les megboj®e efomele Deensle.“

vee vee iegbefHeÀ}eR keÀeb ceeskeÀ}erb~ GCeeR ve nesleer Heefjce}eR~JemebleeieceeR®eer Jeeìes}eR~ ceesiejeR pewmeeR~~18-1740~~lewmee ieeCeerJesves efcejJeer~ ieerlesJeerCener jbieg oeJeer~lees }eYee®ee yebOeg JeesJeeR~ kesÀ}e efce³eeb~~1741~~lesCeW Deeyee}megyeesOeW~ JeesJeer³es®esefve ÒeyebOeW~ye´ïejmemegmJeeoW~ De#ejW iegbefHeÀ}eR~~1742~~

’Jemebleele yenj ³eslees lees ceesieN³ee®³ee HegÀ}eb®ee. leer HegÀ}s iegbHeÀ}s}eiepeje I³ee efkebÀJee l³eeb®eer DeeWpeU Yeªve I³ee; l³eeb®ee HeefjceU pemeemeejKee®e Glke=Àä Demelees, l³eeÒeceeCes®e ieerlesmen ne ceePee ÒeyebOe Jee®e}elej GÊece®e! HeCe pejer lees vegmelee®e Jee®e}e lejerner lees eflelekeÀe®e GÊeceJeeìs}! ieerleeLe& mHeä keÀªve oeKeJeCeeje ne Demee cenÊJeHetCe& ÒeyebOeceer DeesJeerªHe keÀª µekeÀ}es les ceeP³ee iegªb®³ee meeceL³ee&ves®e!Deeyee}Je=×ebvee menpe keÀUt µekesÀ} Deµee ³ee DeesJeerye× ÒeyebOeele ceerye´ïejmeemJeeo³egÊeÀ Deµeer GÊeceesÊece megboj De#ejs iegbHeÀ}er Deensle.“’ûebLeg veesns, ns ke=ÀHes®es JewYeJe“

Deeleeb ®ebovee®eeb le©JejeR~ Heefjce}e}eieewefve HegÀ}Jejer~Hee©KeCeW efpe³eeHejer~ }eiesvee keÀeb~~18-1743~~lewmee ÒeyebOeg ne ÞeJeCeeR~ }eieleKeWJeeW meceeefOe DeeCeer~SsefkeÀef}³eebner JeeKeeCeeR~ keÀe³e J³emeve ve }eJeeR~~1744~~Heeþ keÀefjlee J³eepeW~ Heebef[l³eW ³esleer Jes<epeW~leQ Dece=leebleQ vesefCepes~ HeÀeJeef}³eeb~~1745~~lewmesefve DeeF&lesHeCeW~ keÀefJelJe pee}W ns GHesCeW~ceveve efveefoO³eeme ÞeJeCeW~ efpebefle}W Deeleeb~~1746~~

’®ebovee®es Pee[ HeejKeC³eemeeþer l³ee}e HegÀ}s ³esF&mleesJej LeebyeeJes}eieles keÀeb! l³ee®³ee HeefjceUeJeªve #eCeeOee&le®e lees ®ebovee®ee Je=#e Deensns pemes mecepetve ³esles, lemes®e ³ee ûebLee®³ee iegCeJeÊesyeeyele Deens. ne DeesJeerce³eÒeyebOe SskeÀlee#eCeer®e meceeOeer }eieles! SkeÀoe ³ee®es efveªHeCe SskeÀ}s keÀerÞeesl³eeme l³ee®es J³emeve®e }eieles!! ³ee®ee Heeþ keÀª ies}s keÀer HeeefC[l³e®emeceesj meekeÀej GYes þekeÀles. l³ee®³eeHeg{s Dece=lee®eermeg×e DeeþJeCe Gjle

ceneve GHekeÀejebvee mcejle mcejle, ieerles®eer Heos v³eeneUerle ceer ieerlesmeÒeeke=Àle jmeeU Yee<esle DeeCe}s Deens, les ³ee meg}Ye %eeveosJeer®³ee ªHeeves!“’éeemees®ídJeemener ÒeyebOe nesDeeJes“

J³eemeeefokeÀeb®es GvcesKe~ jeneìleer pesLe meeµebkeÀ~lesLe ceerner jbkegÀ SkeÀ~ Jee®ee}er keÀjer~~18-1709~~³ee}eieeR Deecneb Òeke=Àleeb~ osefµekeÀejW yebOeW ieerlee~cnCeCes ns Devegef®elee~ keÀejCe veesns~~1720~~

’ke=À<Ceepe&gveeb®ee ieerleeªHeer mebJeeo ûeefLele keÀjle Demelee J³eemeeefokeÀcenecegveeR®eer ÒeefleYee®e pesLes De[KeUle nesleer, lesLes cepemeejK³ee Heeceje®eekeÀe³e Hee[ }eieCeej cnCee! ceer jmeeU ûebLej®evee keÀjlees Deens, DemescnCeCes cnCepes J³eLe& Òeew{er Deens Pee}s! HeCe mecegêele ceesþsceesþs pe}®ejJeeJejleele. cnCetve keÀe³e FJe}euîee ceeµeebveer l³eele Heesnt®e ve³es keÀeb! cnCetveJ³eemeebmeejK³ee Leesjebveer ieerlesme ûebLeªHe ÐeeJes DeeefCe Deecner Òeeke=Àle peveebveerceNneìceesȳee Yee<esle leer DeesJeerye× keÀª®e ve³es keÀeb! DeeefCe l³eele FlekesÀDevegef®ele Demes Deens lejer keÀe³e!“

DeeefCe yeeHeg Heg{eb pee³es~ leQ Iesle HeeT}e®eer mees³eW~yee} Sb leNner ve }ens~ HeeJees keÀe³eeR~~18-1721~~lewmee J³eemee®ee ceeieesJee Iesleg~ Yee<³ekeÀejebleQ Jeeìg Hegmeleg~De³eesi³e ceer ve HeJeleg~ keWÀ peeF&ve~~1722~~

’Jeef[}eb®³ee HeeJe}eJej HeeT} þsJeerle }neve yeeUner les pesLespeeleele, lesLeHeeJeslees peeTve Heesnes®eles®e keÀeR veener! ceermeg×e Deµee®eÒekeÀejs J³eemeeb®³ee HeeT}KegCeeb®ee ceeieesJee Iesle, Yee<³ekeÀejebvee Jeeì efJe®eejlepeelees Deens. ceie ce}e ceePes les Debeflece iebleJ³e keÀe }eYet ve³es! FlekeÀe keÀeceer ³ee keÀeceemeeþer De³eesi³e Deens!“

Jeso pesCesb megYee<e~ megKe pesCeW mees}Áeme~ns Demees ªHeme~ efJeée pesCeW~~18-1727~~lees meJeexHekeÀejer meceLe&g~ meÃg© ÞeerefveJe=efÊeveeLeg~jeneìle Demes cepener Deebleg~ efjIeewefve³eeb~~1728~~cnCeewefve ceePeW veer®e veJeW~ éeemees®ídJeemener ÒeyebOe nesDeeJes~ieg©ke=ÀHee keÀe³e veesns~ %eeveosDees cnCeW~~1734~~

’ DeeefCe Hene! Jesoebmener p³eeves DeelceyeesOee®eer megboj Yee<ee efµekeÀJe}er;megKeeme p³eeves megKelJe Òeoeve kesÀ}s; ns efJeée p³ee®³eecegUs ªHe-DeekeÀejF.HeeJe}s Deens, lees Del³eble meceLe& DeeefCe meJee¥Jej GHekeÀej keÀjCeejemeÃgª ÞeerefveJe=efÊeveeLe lej ceeP³ee Deblejer efµeªve lesLes Jemleer keÀªvejeefn}e Deens. ceie lej ceePes meeOes éeemees®ídJeemener ÒeyebOeeb®es ªHe menpe®eOeejCe keÀjleer}, veener keÀeb! Deelcejepe Deµee l³ee ceeP³ee iegªb®³eeke=ÀHesves ne ûebLe®e keÀe³e, Flej keÀesCeleerner Deµeke̳eÒee³e ieesä ceer menpe®ekeÀª µekesÀve!“

³ee keÀejCeW efce³eeb~ ieerleeLe&g ceNneefì³eeb~kesÀ}eb }eskeÀeb ³es³eeb~ efoþer®ee efJe<ees~~18-1735~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 90 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

JeerjÞesÿe®es pes Heo, l³eeJej l³ee}e ÒemLeeefHe}s. efµeJeeHeemetve ÒeeHle Pee}s}sles DeܳeeveboJewYeJe - les De#e³e meceeefOemegKe - ceie l³ee®³eekeÀ[tve HetCe&lJeevesÞeerieefnveerveeLeebveer ÒeeHle keÀªve Iesle}s.“

lesCeW keÀ}er keÀef}leg Yetleeb~ Dee}e osKeewefve efve©lee~Dee%ee ÞeerefveJe=efÊeveeLee~ oerOe}er SsmeeR~~18-1757~~Deveeefoieg© µebkeÀje~ Heemeewefve efµe<³eHejbHeje~yeesOee®ee ne mebJemeeje~ pee}e DeecegleW~~1758~~lees ne IesTefve DeeIeJee~ keÀ}er efie}sle³eeb peerJeeb~meJe&ÒekeÀejeR OeebJee~ keÀefj Heeb Jesieeb~~1759~~

’l³ee ieefnveerveeLeebvee keÀ}er Yetlecee$eebvee ûeemele Deme}s}e efome}e.l³eebveer ÞeerefveJe=efÊeveeLeebvee Deeosµe efo}e keÀer ’Deveeefoiegª µebkeÀjeHeemetveefµe<³eHejbHejsves pes ns DeelceyeesOee®es Yeeb[ej ÒeeHle Pee}s Deens, les mJele:IesTve ³ee keÀ}erûemle peerJeebvee mees[JeC³eemeeþer let lJeje keÀj DeeefCe OeeJeIes. l³eeb®eer cegÊeÀlee keÀjC³eemeeþer ³ee ³eesieefJeYeJeYeeb[eje®ee let cegÊeÀ nmleevesGHe³eesie keÀj!“

DeeLeeRef®e lees lebJe ke=ÀHee}g~ Jeefj ieg©Dee%es®ee yees}g~pee}e pewmee Je<ee&keÀe}g~ KeJe}CeW cesIeeb~~18-1760~~ceie Deelee&®esefve JeesjmeW~ ieerleeLe&ûebLeveefce<eW~Je©<e}e µeeblejmes~ lees ne ûebLeg~~1761~~

’Deieesoj®e o³es®eer cetleea Demee lees efveJe=efÊeveeLe neslee. l³eele Je<ee&keÀeUercesIeebvee pemee peesce ³eslees, leµeer iegJee&%es®eer Yej He[}er. ceie Deele& peerJeebmeeþerieerleeLe&ûebLevee®es efce<e keÀªve, µeeble jmee®ee Je<ee&Je keÀjCeeje neûebLe ÒekeÀì}e!“’Oece&keÀerÊe&ve ns efme×er ies}s“

efveJe=efÊeveeLeebveer Yetlecee$eeb®es keÀuîeeCe JneJes cnCetve %eeveosJeebkeÀ[tve%eeveosJeer ÒekeÀìefJe}er, Demes Þeer%eeveosJe meebieleele!

lesLe Heg{eb ceer yeeefHe³eeb~ ceebef[}e DeeÊeeA DeeHegef}³eeb~keÀeR ³eemeeþer ³esJe{er³eeb~ DeeefCe}es ³eµee~~18-1762~~SJeb ieg©¬eÀceW }eOe}W~ meceeefOeOeve peQ DeeHeg}s~leQ ûebLeW yeebOeewefve efoOe}W~ ieesmeeJeeR cepe~~~~1763~~Jeeb®etefve He{s vee Jee®eer~ vee mesJeener peeCeW mJeeceer®eer~Ssefme³eeb cepe ûebLee®eer~ ³eesi³elee keWÀ DemeW~~1764~~Heefj meeb®eef®e ieg©veeLeW~ efveefceÊe keÀªefve ceeleW~ÒeyebOeJ³eepeW peieeleQ~ jef#e}W peeCee~~1765~~

’ceer yeeHe[e ®eelekeÀ lej kesÀJeU ceePeer Deeleea efveJeJeeJeer cnCetveÞeeriegªbkeÀ[s Dee}es. lees®e l³eebveer ceeP³ee neletve SJe{îee ³eµee®es ns ûebLevekeÀjJetve Iesle}s. ieg©HejbHejsves l³eebvee pes meceeefOeOeve }eYe}s nesles, les ³eeûebLeele yeebOetve ceeP³ee mJeeceeRveer efo}s Deens. vee ce}e Oe[ Jee®elee ³esles,vee keÀener ³ee efJe<e³eele}s mecepeles! mJeeceeR®eer mesJee keÀµeer keÀjeJeer, ns HeCece}e ceenerle veener. ceeP³eemeejK³ee}e Demee ûebLe efveefce&C³ee®eer #eceleekeÀesþs Deens! Kejs lej ceeP³ee ieg©osJeebveer ceePes efveefceÊe keÀªve ne ÒeyebOe

veener. Fleke̳ee menpelesves ne ÒeyebOe leÊJe%eevee®eer ÒeeHleer keÀªve oslees keÀer³ee®³ee efveJJeU ÞeJeCeeves®e les ÒeeHle nesles. ceveve-efveefoO³eemeveeoer GHee³eeb®eerkeÀesCeleer®e peªj Deelee Gj}er veener.“

ns mJeeveboYeesiee®eer mes}~ Ye}les³eemeeref®e osF&}~meJeXefê³eeb Hees<eJeer}~ ÞeJeCeekeÀjJeeR~~18-1747~~®ebêeleW DeebieJeCeW~ Yeesietefve ®ekeÀesj efmeneCeW~Heefj HeÀebJes pewmeW ®eebefoCeW~ Ye}les³eeb~~1748~~lewmeW DeO³eelceµeem$eeR F³eW~ Deblejbieef®e DeefOekeÀeefj³es~Heefj }eskegÀ JeekeÌ®eeleg³eX~ nesF&} megefKe³eeb~~1749~~lewmes ÞeerefveJe=efÊeveeLee®eW~ ieewjJe Deens peer meeb®eW~ûebLeg veesns ns ke=ÀHes®es~ JewYeJe efle³eW~~1750~~

’ÞeJeCeeÜejs meJe& Fbefê³eebvee ne ÒeyebOe lees<eJelees DeeefCe keÀesCee}enermJeeveboesHeYeesiee®ee µes}keÀe Yeeie Òeoeve keÀjlees. ®ebêece=lee®eer Kejer iees[er®elegj ®ekeÀesj®e peeCeleele. HeCe lejerner ®ebêe®eer p³eeslmvee keÀesCee}ener}gìC³eeme efceUles®e vee! DeO³eelcee®³ee Deblejbie DeefOekeÀeN³eebvee ne ûebLevekeÌkeÀer®e lees<eJeer}! HeCe Flejspeveebveener l³eeleer} JeeeqiJe}eme megKe osF&}.ne ûebLe cnCepes ÞeerefveJe=efÊeveeLeeb®es Kejs ceefnceeve Deens. l³eeb®³ee ke=ÀHes®esJewYeJe cnCepes ne ÒeyebOe!!“veeLeHebLee®ee Jeejmee :::: ’JeefjKe}e µeeblejmeW~ lees ne ûebLeg“

#eerjefmebOegHeefjmejeR~ µeÊeÀer®eeb keÀCe&kegÀnjeR~vesCeeQ keQÀ Þeeref$eHegjejer~ meebefIele}W peQ~~1751~~leQ #eerjkeÀ}ÁesUeDeebleg~ cekeÀjesojeR iegHleg~nesleeb les³ee®eeb neleg~ HewþW pee}W~~1752~~lees celm³eÒemeJe Þe=bieeR~ YeiveeJe³eJe ®eewjbieer~Yesì}e lees meJee¥ieeR~ mebHetCe& pee}e~~1753~~ceie meceeefOe DeJ³e³ee~ Yeesiee®ee Jeeme ve F³eeb~leQ cegêe Þeerieesj#eje³ee~ efoOe}er ceerveeR~~1754~~lesCeW ³eesieeeqypeveermejesJe©~ efJe<e³eefJeOJebmewkeÀJeer©~efle³eW HeoeR keÀeb meJexée©~ DeefYe<esefkeÀ}e~~1755~~ceie efleneR leQ µeebYeJe~ Deܳeevevo JewYeJe~mebHeeefo}W meÒeYeJe~ Þeerie³eveerveeLeeR~~1756~~

’#eerjmeeieje®³ee Heefjmejele µeÊeÀer®³ee keÀCe&Hegìele l³ee efµeJeeves pesietpe meebefiele}s, les keÀmes keÀesCe peeCes, #eerjesceeaceO³es celm³eesojer iegHle peesneslee, l³ee celm³eWêeme DeJeiele Pee}s. ner keÀLee efJeÞegle®e Deens. leescelm³eWê pesJne meHleµe=bieeJej YeiveeJe³eJe Pee}suîee ®eewjbieerveeLee}e Yesì}e,lesJne l³eeves DeeHeuîee ke=ÀHeekeÀìe#eeves l³eeme meJee¥ieHeefjHetCe& kesÀ}s. De#e³emeceeOeer®ee GHeYeesie Þeerieesj#eveeLeeme }eYeeJee ³ee F®ísves ceie l³eecelm³eWêeves DeeHeuîee ieg©HejbHejs®es les ietpe ieesj#eeme keÀefLe}s; DeeefCe³eesieªHeer keÀceef}veeR®es mejesJej Je efJe<e³eefJeveeµe keÀjCeeN³ee SkeÀcesJeeefÜleer³e

³eesieoe Þeer%eeveséejer 91 Gvces<e:5::%eeveosJeeb®eer YetefcekeÀe

HetJe&jbie

l³eeb®³ee®e DeeÞe³eeves DeeHe}er peerJeve¬eÀceCee ®ee}efJe}s}er Deens, l³eeb®esFn Je Heej}ewefkeÀkeÀ Demes meJe& ÒekeÀej®es keÀuîeeCe JneJes.“

SLe cnCes efJeéesµejeDees~ ne nesF&} oeveHemeeDees~SCeW JejW %eeveosDees~ megefKe³eeb pee}eb~~18-1801~~GHeefve<eoeb®es meej~ meJe&µeem$eeb®es ceensj~HejcenbmeeR mejesJej~ mesefJepes peQ~~1807~~Heg{gefle Heg{gefle Heg{gefle~ F³eW ûebLeHegC³emebHeefÊe~meJe&megKeeR meJe& YetleeR~ mebHetCe& nesF&pees~~1809~~

%eeveosJeeb®es ns ceeieCes Þeeriegª efveJe=efÊeveeLe Deeveboeves ceev³e keÀjlecnCeleele:’let ceeefiele}s}s Hemee³eoeve Deecner leg}e efo}s!“ ne l³eeb®eeJejÒemeeo HeeJetve %eevesµe megKeer Pee}s. GHeefve<eoeb®es meej Demee ne ûebLeDeens. meJe& µeem$eeb®es ceensjIej®e Deµeer peer ieerlee Deens, efle®³eeJej ceeefce&keÀìerkeÀe keÀjCeeje ne ûebLe Deens. Hejcenbme ³eesieer p³eele efJenej keÀjleele,les mejesJej cnCepes ne®e ûebLe! ³esCeeN³ee Deveble YeefJe<³ekeÀe}ele ³ee ûebLeebrþsJe}suîee HegC³emebHeÊeer®³ee DeeOeejs meJe& Yetlecee$eebveer megKeer JneJes! HeefjHetCe&JneJes!“ efJeéee®³ee HeefjHetCe&les®eer Deµeer mebkeÀuHevee %eeveosJe®e keÀª peeCeesle!%eeveosJeeb®eer YetefcekeÀe Je melkeÀe³e&

ieerleeLe&ûebLevee®es efce<e keÀªve SskeÀlee#eCeer®e meceeOeer ÒeeHle keÀªveosCeeje ne %eeveséejer veeceskeÀªve nes[s®ee ÒeyebOe j®eCeeN³ee %eeveosJeebveerl³eeceeie®eer DeeHe}er YetefcekeÀe efJeµeo keÀjC³eele keÀenerner nele®es jeKetveþsJe}s}s veener. lejermeg×e l³eeb®³ee l³eeceeie®³ee YetefcekesÀ®es JesieJesieUs Hew}tkeÀuHetve jbieleoej Òeµveeb®es lejbie Jew®eeefjkeÀ efJeéeele JesUesJesUerGþ}s Deensle®e!

’%eeveosJeebveer ieerleeLee&}e Oeªve®e DeesJ³ee j®euîee Deensle keÀerDeeHeuîee Heoj®es veeLeebIejer®es keÀener l³eele Ieele}s Deens;“ ’%eeveosJeebveerG}ÁsKe kesÀ}s}s Yee<³ekeÀej keÀesCe nesles - SkeÀ, oesve keÀer DeveskeÀ DemeeJesle;“’ %eeveséejer efJeJes®eveele JesieJesieȳee efþkeÀeCeer efJemebieleer Deens keÀe; leµeerleer Demeuîeeme les meJe&meeceev³e ÒeefleYes®³ee Je kesÀJeU µeyo}eIeJe peeCeCeeN³eeYee<³ekeÀejebHewkeÀer®e ieerles®ee veerì DeLe&yeesOe ve Pee}s}s meeceev³eÒeleer®esìerkeÀekeÀej DemeeJesle keÀe;“ ’meJe&meeceev³e ceeveJe p³ee ÒekeÀej®³ee }ewefkeÀkeÀDevegYeJeebJej DeeefCe Þegle Devegceeve ÒeceeCeeJej®e DeeOeeefjle DeµeekeÀuHeveeefJeéee®es ÒeJeemeer Demeleele, l³eele}s®e SkeÀ Þeer%eeveosJener Demeleer}keÀe;“ DeLeJee ’l³eebvee De}ewefkeÀkeÀ efJeéee®es keÀuHeveeleerle Demes DevegYeJeDeeuîeeves Je $eÝlebYeje Òe%es®³ee peesjeJej l³eebveer ne pees ûebLejepe j®e}e,lees keÀener Jesieȳee®e ¢efäkeÀesveeletve mecepeeJetve IesCes Deiel³ee®es Deens;“’ieg©HejbHeje Je meÃgªbkeÀ[tve efJe®eejmeb¬eÀceCe Peeuîeeves SJe{s DeveIe[DeO³eelceefJe®eej l³eebveer ceeb[}s Demeleer} keÀe;“ ’%eeveséejer ne SkeÀefveJJeU De}bkeÀeefjkeÀ Yee<es®ee keÀeJ³eelcekeÀ meesHeeve Deens; keÀer l³eeleer}ÒeefleHeeÐe efJe<e³e mel³e Deens - DevegYetefleiec³e Deens;“ ’%eeveséejebveer kesÀJeUDeeHe}s HeeefC[l³e Òeoµe&ve keÀjC³eemeeþer®e ³ee ûebLee®ee ®elegj GHe³eesiekeÀªve Iesle}e Deens; keÀer l³eebveer JesUÒemebieer metef®ele kesÀuîeeÒeceeCes DeeefCe

ÒekeÀìJe}e DeeefCe peiee®es j#eCe kesÀ}s Deens. l³eebvee Pee}suîee keÀef}ûemlepeerJeeb®ee G×ej keÀjC³ee®³ee iegJee&%escegUs ne ûebLe ceeP³eekeÀ[tve l³eebveerj®etve Iesle}e Deens.“

lees ceer SkegÀ meJe& cegkeÀe~ yees}ewefve ceNneefì³eeb YeeKee~keÀjeR [es}sJejer }eskeÀeb~ IesJeeW ³es SsmeW peQ~~18-1779~~ne ûebLemeeie© SJn{e~ Glejewefve Hew}erkeÀ[eb~keÀerefÊe&efJepe³ee®eeb OeW[e~ vee®es pees keÀeb~~1780~~keÀeSb yeng yees}eW mekeÀ}eb~ ces}efJe}es pevceHeÀ}eb~ûebLeefme×er®eeb meesnes}e~ oeefJe}e pees ne~~1784~~

’ieerles®³ee DeLee&®es Kejs cece& keÀUCes HeÀej DeJeIe[ Deens.Leesjeceesþîeeb®eer celeer lesLes iegbie nesles. ceer lej meJe&mJeer cegkeÀe Deens. keÀmesyees}eJes ns HeCe ce}e keÀUle veener. HeCe lees Deiec³e iet{ ieerleeLe& meJe&}eskeÀeb®³ee ¢äermeceesj mHeä nesF&} Deµee leNnsves meeO³ee meesH³ee Òeeke=Àleµeyoele ceer ceeb[t µekeÀ}es; ne DeHeÀeì ûebLeefJemleejªHeer mecegê Heej keÀªvel³ee®³ee Hew}leerjer keÀerefle&efJepe³ee®eer HeleekeÀe ceer HeÀ[keÀJelees Deens; les kesÀJeUlegcne meblemeppeveeb®³ee ke=ÀHesves®e! DeefOekeÀ keÀe³e meebiet! legcner ne ûebLeHetCe&les}e vesTve ce}e DevegHece ³eµee®es Oeveer kesÀ}s.“ Demes %eevesµeGodieejleele.

cnCeewefve legcneR cepe mebleeR~ ûebLeªHe pees ne ef$epeieleeR~ GHe³eesie kesÀ}e lees Heg{gefle~ efveªHece peer~~18-1791~~

efkebÀyengvee legce®eW kesÀ}W~ Oece&keÀerÊe&ve nW efme×eR ies}W~³esLe ceePeW peer Gj}W~ HeeF&keÀHeCe~~1792~~

Heg{s les cnCeleele: ’ns mJeeceer! legcnebmeejK³ee mebleÞesÿebveerceeP³eekeÀ[tve $ew}eske̳eele efveªHece Deµee ³ee ûebLee®eer j®evee keÀªve Iesle}er,ns ceePes HejceYeei³e®e! legcner cepekeÀ[tve keÀjJetve Iesle}s}s ns Oece&keÀerle&veefme×erme HeeJe}s. Deelee kesÀJeU ceePes mesJekeÀHeCe Gj}s Deens. legce®esceeP³eeJejer} ns $eÝCe keÀuHeebleerner ve efHeÀìCeejs Deens.“’F³eW ûebLeHegC³emebHeefÊe“

les Heg{s cnCeleele:Deeleeb efJeéeelcekeWÀ osJeW~ SCeW Jeei³e%eW leesKeeJeW~leesKeewefve cepe os³eeJeW~ Hemee³eoeve nW~~18-1793~~efkebÀyengvee meJe&megKeeR~ HetCe& nesTefve efleneR }eskeÀeR~Yeefpepees DeeefoHeg©KeeR~ DeKebef[le~~1799~~DeeefCe ûebLeesHepeerefJe³eW~ efJeµes<eW }eskeÀeR F³eW~¢ä¢ä efJepe³eW~ nesDeeJeW peer~~1800~~

’ns efJeéeelcekeÀe osJee! ns Þeeriegjes! ³ee ÒeyebOeªHeer Jeei³e%eeves DeeHeCelees<eeJes. lees<etve ce}e ns Hemee³eoeve ÐeeJes keÀer $ew}eske̳ecee$eeleer} meJe& Yetlecee$emegKeeves HeefjHetCe& JneJesle DeeefCe l³eeb®³eekeÀ[tve DeeefoHegg©<ee®eer - l³ee HejcemJemebJesÐe DeeÐeleÊJee®eer - DeKeb[ YeÊeÀer Ie[eJeer. DeeefCe efJeµes<eskeÀªve³ee }eskeÀer p³eebveer ³ee ieerlee - %eeveséejer ûebLeebJej DeHeej Þe×e þsJetve

³eesieoe Þeer%eeveséejer 92 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

Hemee³eoeveele GIe[ GIe[ oµe&JeuîeeÒeceeCes ne %eeveséejer veeces ûebLejepemeJe&meeefnl³eiegCemebHeVelesÒeceeCes®e cegK³elJes ÒeemeeefokeÀ Deens;“ ’ÒeemeeefokeÀûebLe Demeuîeeme lees efveJJeU %eeveosJeeb®³ee DeelceesHe}yOeer®ee efveoµe&keÀDeens; keÀer l³ee ûebLeele Flejebmener DeeO³eeeqlcekeÀ DevegYetleer Òeoeve keÀjC³ee®esmeeceL³e& Deens;“ Demes SkeÀ vee oesve, efkeÀleerlejer Òeµvelejbie Jee®ekeÀeb®³ee,DeY³eemekeÀeb®³ee DeeefCe efJeÜeveeb®³ee cevee®³ee [esnele Gþleele Deved pees leesDeeHeeHeuîeeHejerves l³eeb®eer GÊejs µeesOele jenlees. DeeefCe Yeei³eJeble efpe%eemetb®eerHeeJe}s keÀUle vekeÀUle Deveblee®³ee HeeT}JeeìsJej He[e³e}e }eieleele!

l³eeletve®e keÀesCeekeÀesCee}e Deveblee®ee µeesOe }eielees; keÀesCee}e %eeveséejmecepeleele; lej keÀesCeekeÀesCee}e ne µeesOe pevcepevceeblejer keÀjle®e jeneJesDemes Jeeìles. keÀmesner Demees! De%eev³ee}e %eeveJeble keÀjC³ee®es; DeÞe×e}emeÞe× yeveJeC³ee®es; meÞe×e}e HejceeLe&meesHeevee®³ee HejceO³es³eeÒeleHeesnes®eefJeC³ee®es ceeG}er Þeer%eeveosJeeb®es melkeÀe³e& ies}er meele µelekesÀDeJ³eenleHeCes ®ee}t Deens. FlekeÀer µelekesÀ G}ìuîeeveblejner ³ee ûebLee®eerveJe}eF& Deesmej}s}er veener; ûebLe keÀe}yee¿e Pee}e veener. efJeÜÊececenevegYeeJe Deepener ³ee ûebLeeJej mebµeesOeveHej ef}KeeCe keÀjle®e Deensle!³ee Ieìvee %eeveosJeebveer meoj ûebLeeefJe<e³eer p³ee keÀener DeHes#ee J³eÊeÀ kesÀuîeenesl³ee, leovegmeej®e Deensle; ns cee$e efveefJe&Jeeo!

%eeveosJeebveer peer YetefcekeÀe DeeHeuîee ûebLeefveefce&leeryeeyele J³eÊeÀJe}s}erDeens, efle}e Oeªve cnCee³e®es lej meÃgª ÞeerefveJe=efÊeveeLeeb®³ee ke=ÀHesvesDeeefoveeLe - GceeosJeer - celm³eWêveeLe - ®eewjbieerveeLe Je ieesj#eveeLe -ieefnveerveeLe ³ee HejbHejsletve ÒeeHle Pee}s}s meceeefOeefJe®eejªHeer Oeve®e l³eebveerÞeer%eeveséejerªHeeves ÒekeÀì kesÀ}s Deens.

Flej Yee<³ekeÀejebveer ieerles®es pes efJeefJeOe OJev³eLe& ÒeefleHeeefole kesÀ}sDeensle, les pejer %eeveosJeeb®³ee meceesj Deme}s lejermeg×e l³eeb®ee HetCe& efJe®eejkeÀªvener l³eebveer DeeHeuîee DevegYetleer Je HejbHejs®³ee DeeOeejeves Heì}suîee®eieesäer G®e}tve Oejuîee Demeuîee Heeefnpesle; Demes’Yee<³ekeÀejebleQ JeeìHegmeleg “ ³ee l³eeb®³ee efJeOeeveeyeeyele cnCeeJesmes Jeeìles. Demees.

DeLee&le®e ieerles®es Yee<³e keÀjC³ee®³ee efce<eeves l³eebveer ns pes De#ejJee*dce³eÒekeÀìJe}s Deens, l³eele ieerles®ee YeeJeeLe& l³eebveer DeeHeuîee ieg©HejbHejeefveefo&äDevegYetleeR®³ee DeeefCe leÊJe%eevee®³ee DeeOeejs®e ÒekeÀeefµele kesÀ}e Deens.DeeJeµ³ekeÀ lesLes Flej celeeb®ee mecevJe³ener l³eebveer kesÀ}e Demeuîee®es Jee®ekeÀebveeefometve ³esles. cnCetve®e Þeer%eeveséejer ner ieerles®ee ³eLeeLe& YeeJeÒekeÀeµeefJeCeejer YeeJeeLe&oerefHekeÀe nes³e! DeeHeCener ner HetJe&HeerefþkeÀe HetCe&HeCesO³eeveele þsJetve®e %eeveosJeeb®³ee Jee*dce³eer cetleea®eer - ³ee Þeer%eeveosJeer®eer -³eesi³e GHeemevee kesÀ}er Heeefnpes.³eesieÒeJesµe:::: ³eesieefJe<e³ee®eer ÒemleeJevee

SJe{îee ÒemleeJevesveblej Deelee ³eesieefJe<e³eekeÀ[s JeUt ³ee. meJe&meeOeejCeceleevegmeej Þeer%eeveséejerle}e ³eesieceeie&efveoµe&keÀ Demee Del³eble cenÊJee®eecnCetve ieCe}e peelees lees meneJee DeO³ee³e nes³e. l³eeleer} HebLejepeJeCe&ve

DeeefCe kegbÀ[ef}veer GlLeeHeveef¬eÀ³es®es JeCe&ve ner Del³eble þUkeÀ DeµeerJewefµe<ìîe Deensle. ieerles®³ee meneJ³ee DeO³ee³eer ³eeb®ee G}ÁsKe veener. lemes®ekeÀesCeener ceev³eJej ìerkeÀekeÀejebveerner ³ee ÒekeÀejs meneJ³ee DeO³ee³eeJej Yee<³ekesÀ}s}s efomele veener.

}³e³eesie ne ³ee HebLejepee®ee ieeYee Deens. }³e³eesie, kegbÀ[ef}veer,meiegCe YeÊeÀer Jee F&éejÒeefCeOeeve, ®e¬eÀYesove F.µeer mebyebefOele Demee neHebLejepe ³eesieceeie& %eeveosJe meneJ³ee DeO³ee³eer efveJesefoleele. l³eeb®³eecnCeC³eeÒeceeCes ieerleeieesefJeboeme ne®e ceeie& DeefYeÒesle neslee.

³eeefJe<e³eer efJeÜeveele KetHe®e ®e®ee& Pee}s}er Deens. DeveskeÀeveskeÀJee®ekeÀebveer, efpe%eemetbveer, DeY³eemekeÀebveer Je efJeÜeveebveer ³ee DeO³ee³eeleer}Je Flej efþkeÀeCe®³ee ³eesieceeie&met®ekeÀ G}ÁsKeeb®es Heefjµeer}ve kesÀuîeeJejÒekeÀì kesÀ}s}er keÀener celes Heg{er}ÒeceeCes Deensle:

1) Þeerieerles®ee meneJee DeO³ee³e meeOekeÀebme HejceelceleÊJeeÒele IesTvepeeCeeN³ee ³eesie Je %eeve ³eebHewkeÀer Òee³e: ³eesieceeiee&®es®e DevegmebOeeve þsJetvel³ee ¢äerves cenÊJee®³ee ieesäeR®ee GneHeesn keÀjlees. Hejbleg l³ee ieerleesÊeÀ³eesieceeiee&®ee DeeefCe %eeveosJeerle mHeä keÀªve meebe fiele}suîeekegbÀ[ef}v³eefOeefÿle }³eÒeOeeve ³eesieceeiee&®ee Jee HebLejepeceeiee&®ee DeLee&DeLeeakeÀenerner mebyebOe veener. ÞeerDeeefoµebkeÀje®ee³ee¥mekeÀì ceeefnleerleer} FlejkeÀesCel³eener Yee<³ekeÀejebveer ³ee DeO³ee³eeleer} ³eesiee®ee kegbÀ[ef}veerGlLeeHeveeoer Òeef¬eÀ³eebµeer keÀesCeleener mebyebOe pees[}s}e efomele veener.

l³eecegUs kegbÀ[ef}veerpeeie=leer®ee pees ceeie& DeLeJee meeOevee¬eÀceÞeer%eeveosJeebveer cegK³elJeskeÀªve meneJ³ee DeO³ee³eeletve DeeefCe Flejner DeveskeÀefþkeÀeCeer DeeefCe efJeµes<eskeÀªve yeejeJ³ee Je DeþjeJ³ee DeO³ee³eeleer} DeesJ³eeletveÒekeÀì kesÀ}e Deens; l³ee®ee Je ieerleeªHe J³eemeesÊeÀer®ee DeLee&DeLeea keÀener®emebyebOe veener.

2) Þeerieerlesleer} meneJ³ee DeO³ee³eeleer} ³eesieefJe<e³ekeÀ Yeeie cegK³elJesHeele¡e}³eesieeµeer HetCe&le³ee mebyebefOele Deens. ne HebLejepe ³eesieceeie& DeeefCeHele¡e}erÒeefCele ³eesieceeie& SkeÀ®e nesle; Demes SkeÀ cele Deens. HejblegÞeer%eeveosJe DeeHeuîee ûebLejepeele kegbÀ[ef}veer peieobyes®³ee meeceL³ee&JejDeeOeej}s}e pees ³eesieceeie& ÒekeÀì keÀjleele; l³ee®eer Heele¡e}³eesieeµeer veerìmeebie[ pegUJelee ³esle veener; Demes Flej keÀener efJeÜeve cnCeleele.

3) %eeveosJeebveer DeeefCe ieerlesvesner meneJ³ee DeO³ee³eer SkeÀeHes#ee DeefOekeÀ³eesieÒekeÀej JeefCe&}s Deensle. ieerlesyeeyele®e cnCee³e®es lej efle®³eele DeveskeÀeveskeÀ³eesieceeie& meebefiele}s Deensle DeeefCe %eeve³eesie, YeeqÊeÀ³eesie, O³eeve³eesie JekeÀce&³eesie ns l³eeleer} ®eej cegK³e ÒekeÀej Deensle. %eeveosJemeg×e ns³eesieÒekeÀej ceev³e keÀjleele; Demes ns cnCeCes efomeles.

4) Heele¡e}³eesie efvejeréejceleJeeoer Demetve l³ee®eer ieerleesÊeÀ³eesieceeiee&µeer efYeVelee Deens. Heele¡e}³eesieµeem$e ns ÞeerµebkeÀje®ee³ee¥veerKeb[Ce kesÀ}suîee efvejeréejmeebK³eceleevegmeejer Deens. cnCetve les µeem$eieerleekeÀejebme ceev³e DemeCes µeke̳e®e veener.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 93 Gvces<e:5::%eeveosJeeb®eer YetefcekeÀe

HetJe&jbie

5) ³eesiee®³ee meHeÀ}lesmeeþer Hele¡e}eRveer DeveskeÀ ³egÊe̳ee meebefieleuîeeDemetve’F&éejÒeefCeOeeveÜe“ (1-23 Hee.³ees.met.) ³ee met$eevegmeej SkeÀ³egÊeÀer cnCetve F&éeje®ee DeeOeej Iesle}e Demeuîeeves les µeem$emeséejmeebK³eceleevegmeejer Deme}s Heeefnpes. cnCetve l³eeme ieerles®ee DeeOeejDemeCes efkebÀJee ieerles®ee Je l³ee®ee ³eesie SkeÀ®e DemeCes µeke̳e Deens.

6) Hele¡e}eR®ee Yej ³eesiemeeOeveeLe& mJemeeceL³ee&Jej®e Deens. cnCetveHeele¡e}³eesie ne efvejeréejJeeoer Deens. ieerlesle yeejeJ³ee DeO³ee³eerieesHee}ke=À<Ceebveer pees keÀþerCe ³eesieceeie& cnCetve cnì}e Deens; lees cnCepesne®e Heele¡e}³eesieceeie& nes³e.iegg©ke=ÀHeebefkeÀle kegbÀ[ef}veer³eesie

Jejer} ÒekeÀej®³ee Je Flejner ³eesieemebyebOeer®³ee celeeb®ee Hejece<e&IesC³eemeeþer SkeÀ cenÊJee®eer ieesä Heent ³ee. leer cnCepes %eeveséejer®³eeGHejes}ÁsefKele meneJ³ee DeO³ee³eebleie&lee®³ee DeeHeuîee efveªHeCeelekegbÀ[ef}veer³eesieefveoµe&keÀ Deµee DeesJ³eeb®³ee DeejbYeer®e Þeer%eeveosJe ³ee³eesiemeeOevesme cet}Yetle Deµee meÃg©mcejCee®es ceenelc³e oµe&Jetve osleele,les Demes:

ceie lesLe DeeHeCe~ SkeÀeûe Deble:keÀjCe~keÀªefve meÃg©mcejCe~ DevegYeefJepes~~6-186~~lewmesb mcejlesefve DeeojW~ meyee¿e meeeqÊJekeWÀ YejW~pebJe keÀþerCeHeCe efJejs~ DenbYeeJee®eW~~187~~

meÃg©mcejCeeve s DeeHee sDeeHe Òeµemle ne sle peeCeeje nekegbÀ[ef}veer³eesieceeie& l³eeveblej %eeveosJeebveer meefJemlej JeCe&ve kesÀ}e Deens,ns efpe%eemetbme efJeefole Deens®e! ³esLes }#eele IesC³eepeesieer SkeÀ ieesä cnCepesveeLeHebLeer³eebme ne kegbÀ[ef}veerµeeqÊeÀ³eesie meÃg©ke=ÀHesves meeOevee keÀjleDemelee Devee³eemes ÒeeHle neslees Je leesner l³ee ceeiee&leer} OeeskesÀ ìeUtve DeLeJeel³eeb®eer ³eesi³e leer lejleto keÀªve®e!

Flej ceeiee¥veer pesJne kegbÀ[ef}v³eglLeeHeveÒeef¬eÀ³ee nesles, lesJne l³eeleDeveble OeeskesÀ Demeleele. lemes®e meeOekeÀe®ee osnHeelener nesC³ee®ee ceesþeOeeskeÀe HeCe l³eele Demelees. HeCe meÃg©ke=ÀHeebefkeÀle ceeiee&ves kegbÀ[ef}veer³eesiemeeO³e nesTve meeOekeÀe®es meesçnbefme×er®es }Us keÀmes HegjefJe}s peeleele,l³eekeÀjlee %eeveséejer®ee yeejeJee DeO³ee³e mee#e Deens, FkeÀ[s efpe%eemetb®es}#e JesOeCes DeeJeµ³ekeÀ Deens. Demees.

yengleskeÀ melHeg©<eeb®³ee celes keÀesCel³eener ceeiee&ves pej O³es³eefme×er µeke̳eDemes}, lej l³eele keÀOeer vee keÀOeer kegbÀ[ef}v³eglLeeHeve Je meecejm³eef¬eÀ³eeIe[u³eeefµeJee³e leÊJeesHe}yOeer nesCes Deµeke̳e®e Deens.

’³eeef®e osneR ³eeef®e [esUeb“ cegÊeÀer®ee efpeJeble meesnesUeGHeYeesieCeeN³ee Yeei³eJeblee®ee ³eesieceeie& peªj l³ee kegbÀ[ef}veerpeieobyes®³ee ceneÜejeletve®e peelees! %eeveosJeeb®³ee celes ieerles®ee meneJeeDeO³ee³e ³ee®e jnm³eekeÀ[s Debiegef}efveoxµe keÀjle Deens. ³ee ¢ef<ìkeÀesveeletveHeeefn}s Demelee meneJ³ee DeO³ee³ee®³ee efveªHeCee®³ee efveefceÊeeves %eeveosJeebveerDeeHeuîee ieg©ke=ÀHes®³ee HebLejepeJewYeJee®eerr ûeenerkeÀ Þeesl³eebvee iet{ jnm³e

G}ie[le peer PeUeUer oeKeJe}er Deens, leer ieerleeLee&®ee ienve DeefYeÒee³emHeäHeCes Ieesef<ele keÀjC³eemeeþer®e!! Demees.meceejesHe

%eeveosJeeb®eer ³eesieefJe<e³ekeÀ ner YetefcekeÀe v³eeneUuîeeveblej DeeHeCe DeeleeHeent ³ee Heele¡e}³eesiemet$eeb®eer DeeefCe ieerles®eer meebie[ efkeÀleHele pegUles leer.³eesieµeem$eele Hele¡e}eR®³ee met$eeb®es mLeeve Devev³emeeOeejCe Deens. cnCetve³eesieµeem$eefpe%eemetbvee leer met$es DeY³eemeCes Deefle DeeJeµ³ekeÀ þjles. lejJeUt ³ee Deelee Gvces<e ¬eÀ.6 - Þeerieerlee Je Heele¡e}³eesie ³eekeÀ[s!

ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß

³eesieoe Þeer%eeveséejer 94 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

::Gvces<e6::::Þeerieerlee Je Heele¡e}³eesie::

’³eesieef½eÊeJe=efÊeefvejesOe:“:ieerlee Je Heele¡e}³eesie-95ieerlee-Heele¡e}³eesiemet$es-%eeveséejer DevegyebOe’³eesieef½eÊeJe=efÊeefvejesOe:“³eesieebies:³eceefve³eceeoer Deä ³eesieebies-96leHe Je mJeeO³ee³eDeeemeve Je F&éejÒeefCeOeeve-97ieerlesleer} Deä ³eesieebiesDeemeve Je ÒeeCee³eece: ieerles®ee DeemeveefJe®eejÒeeCee³eece-98Òel³eenejeoer Debies:Òel³eenej%eevesµeeb®es Òel³eenejefJe<e³ekeÀ ceeie&oµe&ve -99OeejCee -100YeieJeble ne®e ieerles®ee OeejCee Je O³eeveefJe<e³e-101ieerlesleer} ³eesie Je YeÊeÀerO³es³³eJemlet YeieJeble®e keÀe³eesieefµeKej:meceeefOemeceeOeer®es JeieeakeÀjCemeceeHeefÊe -102efveefJe&leke&ÀmeefJe®eej Je efveefJe&®eejDeef}bie meceeHeefÊemeyeerpe Je efveyeeape meceeefOemJeªHeeJemLeemeÊJeHeg©<eev³eleeK³eeefle -103meec³eeJemLeeÒeefleÒemeJeieerlesleer} meceeefOeefJe®eejmeceeefOeefmLeleerHeele¡e}³eesie Je ieerlesleer} ³eesiee®es meec³e-104

$eÝlebYeje Je kegbÀ[ef}veer:Flej meec³emLe}s$eÝlebYeje Òe%ee Je yeg×er-105F&éejÒeefCeOeeve: ieerlesleer} meceeOeer®eerefkeÀce³ee:ef®eÊee®ee Dee}byeveefJe<e³e JeF&éejÒeefCeOeeve-106meiegCe Je efveie&gCe GHeemevee’F&éejÒeefCeOeeveeÜe“F&éeje®es mJeªHe’ke=À<Ceb Jevos peieÃg©ced“’lem³e Jee®ekeÀ: ÒeCeJe:“ö107ßkeÀej Je F&éej³eesie³egÊeÀ ef®eÊe³eesieefme×er:%eeqHlecee$e DeJemLeeef$eHegìer®ee }esHe-108Oece&cesIe meceeefOe Je Oec³ee&ce=le’lelkegÀ©<Je ceoHe&Ceced“F&éejÒeefCeOeeve ne®e ³eesiee®ee ieeYeemeceejesHe -109

ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßGvces<e 6:ieerlee:2:53-55,56-65,67-69,713-7,12,13,34,414:1,6,14,21,22,29,306:10-15,18,20,21,23-30,328:8,13,2810:10,1112:13-2013:7-1118:54,55%eeveséejer:6:342,345-352Dece=.:9:9,10Hee.³ees.met.:1:2,3,23-29,41-512:28,29,35,44,45,46,49,52,54,553:1-3,11,35,49,554:29,34

³eesieoe Þeer%eeveséejer ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

Gvces<e 7:%eeveséejer:1:1,2,28,53,582:159,187,188216,226,228,265-269,271,273,338-3413:76,80-83,145,152,155,156,158,1591884:104,105,165-1725:49,506:408,460,4617:59,1368:799:40,41,49,171,172,207,208,210,395,396445,446,449,457,458,460,474,517-519,10:11711:70812:104-106,108,109,113,213,21413:485,1103,1104,1107,1108,1111,114316:44417:40118:906,911,917,400,1323,1400,1405,1417,1467,1512,1513,1793,1794

G×=le:efvel³eHeeþ %eeveséejer:mJeeceermJeªHeevebo

HetJe&jbie

Flej ûebLe. ³eesieµeem$ee®³ee ef}efKele Je Heefþle Jee*dce³ee®³ee DeY³eemekeÀebveener ³eeoer KetHe®e efJemleeefjle keÀjlee ³esF&} FlekesÀ DeceeHe meejmJele Oeve ³eeefJe<e³eeJej meeHe[les.

l³eeletve meJe& ÒekeÀej®³ee ³eesieefJe<e³ekeÀ %eevee®es mebkeÀ}ve Je DeekeÀ}vekeÀªve, l³ee keÀuHeveeb®ee DeevegYeteflekeÀ Hejece<e& IesTve,³eesieeª{ YetefcekesÀletveSleefÜ<e³ekeÀ megmebye× meejªHe %eeveelcekeÀ Je Òe³eesieelcekeÀ YetefcekeÀe efJeµeokeÀªve efpe%eemetbme ³eLee³eesi³e ceeie&oµe&ve keÀjCeejs Þeerieerlee JeÞeer%eeveséejer ns ³ee meJee¥®es cegkegÀìceCeer®e µeesYeleer} Demes ÞeerieesHee}ke=À<CeJe Þeer%eeveséejceeG}er ³eeb®es ³eesieµeem$eeJejer} ieg¿eeefleieg¿e DeeefCemeJeexlke=Àä Del³eg®®e keÀesìer®es ûebLe lej Deefle megÒeefme×®e Deensle.ieerlee-Heele¡e}³eesiemet$es-%eeveséejer DevegyebOe

³ee oesve ûebLeeb®³ee cnCepes Þeerieerlee Je Þeer%eeveosJeer ³eeb®³ee meboYee&leHeele¡e}³eesiemet$es DeeHeCe Deelee DeY³eemeCeej Deenesle. l³eeceeie®ee GÎsµeDemee Deens keÀer SkeÀ lej Heele¡e}³eesiemet$es ³ee ûebLeele keÀceerle keÀceer HeCeDeLe&Jeener µeyoele mebieþve keÀªve mebHetCe& ³eesieµeem$e mebûeefnle kesÀ}s DeensDeeefCe Kejs lej ÞeerieerleeªHeeves Þeerke=À<CeYeieJebleebveer ³ee®e µeem$ee®eemeefJemlej GHeosµe kesÀ}e Deens. l³eentvener DeefOekeÀlejjerl³eeÞeer%eeveséejerÜejs Þeer%eeveosJeebveer ³ee®e ³eesieµeem$ee®ee HejceeslkeÀ<e& kesÀ}s}eDee{Utve ³eslees. ³ee eflevner ³eesieµeem$eefJe<e³ekeÀ ûebLeebleer} ³eesieµeem$eefJe<e³ekeÀefJe®eejeb®es SkeÀªHelJe }#eele IesCeeN³ee ³eesieefpe%eemet bvee DeµeemecevJe³ekeÀejkeÀ DeY³eemeeHeemetve DeJeCe&veer³e Deevebo ÒeeHle neslees. cnCetveDeelee eflekeÀ[s JeUt ³ee.’³eesieef½eÊeJe=efÊeefvejesOe:“

³eesiee®eer J³eeK³ee Je HeefjCeleer Hele¡e}er Heg{er} µeyoelemet$eye× keÀjleele:

³eesieef½eÊeJe=efÊeefvejesOe:~~1-2~~leoe êäg: mJeªHesçJemLeeveced~~1-3~~ Hee .³ees. met .~~

ef®eÊee®³ee Je=ÊeeR®ee efvejesOe cnCepes®e ³eesie nes³e Je ef®eÊeJe=ÊeeR®eeefvejesOe meHeÀ} Pee}e keÀer ³eesi³eeb®eer mJe-ªHeer efmLeleer nesles. ner oesvemet$es DeeHeCe Heele¡e}³eesiemet$eeb®³ee meceeefOeHeeoeletve Iesle}er Deensle.³eesieµeem$ee®es meej Deµeer ner oesve met$es Deensle, Demes cnìuîeemenerGef®ele nesF&}. Þeerieerleslener ³eesieeefJe<e³eer DeveskeÀ efþkeÀeCeer efJeOeeves ³esleele.l³eeleuîee l³eele meneJ³ee ieerleeO³ee³eer YeieJeeve ³eesieeY³eemeeyeÎ} efveªHeCekeÀjleebvee keÀe³e cnCeleele, les HeneC³eemeejKes Deens. les cnCeleele:

³e$eesHejceles ef®eÊeb efve©×b ³eesiemesJe³ee~³e$e ®ewJeelceveelceeveb Heµ³eVeelceefve leg<³eefle~~6-20~~megKeceel³eefvlekebÀ ³eÊeÂgef×ûee¿eceleereqvê³eced~JesefÊe ³e$e ve ®ewJee³eb efmLele½e}efle leÊJele:~6-21~~leb efJeÐeeod og:Kemeb³eesiebefJe³eesieb ³eesiemeef_%eleced~me efve½e³esve ³eesÊeÀJ³ees ³eesieesçefveefJe&CCe®eslemee~~6-23~~

::::Gvces<e 6::::Þeerieerlee Je Heele¡e}³eesie

³eesieef½eÊeJe=efÊeefvejesOe: :::: ieerlee Je Heele¡e}³eesie

Þeerieerlesleer} ³eesieeefJe<e³eer yejer®e celeceleeblejs Dee{Uleele. SkeÀ efJe®eejDemeener efometve Dee}e keÀer p³ee}e meJee&vegceles Deäebie³eesie cnCeleelel³eeJej Heele¡e}³eesiemet$eebveer ÒeefleHeeefole kesÀ}suîee ÞeerHele¡eef}ke=ÀleDeefOekeÀejer ûebLeeletve mee#esHeeves efJeJejCe kesÀ}suîee ³eesieebieeb®es Je ³eesieevegYetleeR®esÞeerceÓieJeÃerlesle JesieJesieȳee DeO³ee³eeletve Dee}suîee Þeerke=À<Ceeb®³ee³eesieefJe<e³ekeÀ JeÊeÀJ³eebµeer yejs®e meec³e Deens. l³eecegUs keÀener peeCekeÀejceb[Uer lej Þeerieerlee Je Heele¡e}³eesiemet$es ³ee oesvner µeem$eeleÒeefleHeeove kesÀ}s}s ³eesie SkeÀ®e Deensle ³ee celeeHe³e¥le ³esTve Heesnes®eCesnerlemes µeke̳e Deens, Demes Jeeìles. keÀejCe yejs®e þUkeÀþUkeÀ cegÎs oesvnerµeem$eele pegUJelee ³esleele.

Deäebie³eesieele ³ece - efve³ece - Deemeve - ÒeeCee³eece - Òel³eenej- OeejCee -O³eeve - meceeOeer Deµee Deeþ ³eesieebieeb®ee meceeJesµe neslees.Heele¡e}³eesiemet$es Je ÞeerceÓieJeÃerlesleer} meec³eoµe&keÀ µ}eskeÀeb®ee ³eeHeg{sefJe®eej keÀª ³ee. l³eeefveefceÊeeves DeeHeCeeme ³eesieefJe<e³ekeÀ cenÊJee®³eeµ}eskeÀeb®³ee Je Heele¡e}³eesiemet$es ³ee cenÊJee®³ee ³eesie¢efäÒeoe³ekeÀµeem$ee®³ee efJe®eejOeejs®³ee Hejer#eCee®ee }eYe nesT µekesÀ}. cnCetve DeeeleeeflekeÀ[s JeUt ³ee.

Heele¡e}³eesiemet$es ne ³eesieµeem$eeJej®ee SkeÀ meJe&meceeJesµekeÀ DemeeGlke=Àä ûebLe mecepe}e peelees. ÞeerJ³eemeebveer ³ee®e met$eebJej mJele: Yee<³ekesÀuîee®es mecepe}s peeles. J³eemeYee<³e ³ee veeJeeves les Òe®egj Deens. ³eesieevegYetleerIesCeeN³ee ³eesi³eebveener ³ee µeem$eeÒeceeCes DevegYeJe Deeuîee®es mecepe}s peeles.

³eesieµeem$eeJej lemes Heenlee Flej yejs®e ûebLe Deensle. GoenjCeeLe&³eesieJeeefmeÿ, ³eesie³ee%eJeuke̳e, Deefnye&gIvemebefnlee, leb$eefJe<e³eemeJeeefn}s}er DeveskeÀeveskeÀ leb$es Je ûebLe,leb$eµeem$eeJejer} efJeefJeOeìerkeÀeûebLe; ÞeerDeeefoµebkeÀje®ee³ee¥®es ³eesieleejeJe}er, meeQo³e&}njerF.ûebLe Je ÒekeÀjCes; ÞeerceÓeieJele Je l³ee®ee cegK³elJes SkeÀeoµe mkebÀOeDeeefCe l³eeJejer} ÞeerSkeÀveeLecenejepeeb®eer ìerkeÀe; JesoJee*dce³eeleefþkeÀefþkeÀeCeer efJeKegj}suîee ³eesieefJe<e³ekeÀ $eÝ®ee, µ}eskeÀ, efJeJejCesF.;GHeefve<eoeletve nesCeejs ³eesieµeem$ee®es %eeveelcekeÀ Je Òee³eesieelcekeÀefJeJejCe; ³eesiekegbÀ[uîeesHeefve<eo; meble Je ³eesefiepeveeb®es ûebLe; DeeefCe

³eesieoe Þeer%eeveséejer 95 Gvces<e:6::Þeerieerlee Je Heele¡e}³eesie

HetJe&jbie

cnCeleele. ieerles®es µ}eskeÀ ¬eÀ. 6-24 les 28 Je 8-8 ns HeCe ³ee®eÒeceeCes³eesiee²s ÒekeÀeefµele keÀjleebvee efomeleele. cnCetve Jejer} met$eebme meceeblejDemeCeejs ns ieerleeµ}eskeÀ Heent ³ee:

me*dkeÀuHeÒeYeJeevkeÀeceebml³ekeÌlJee meJee&ve<esµele:~cevemewJeseqvêûeeceb efJeefve³ec³e mecevlele:~~6-24~~µevew: µevew©Hejcesodyeg×îee Oe=efleie=nerle³ee~DeelcemebmLeb ceve: ke=ÀlJee ve efkeÀef_®eoefHe ef®evle³esled~~6-25~~³elees ³elees efve½ejefle ceve½eáe®e}ceefmLejced~lelemlelees efve³ec³ewleoelcev³esJe Jeµeb ve³esled~~6-26~~Òeµeevlecevemeb ¿esveb ³eesefieveb megKecegÊececed~GHewefle µeevlejpemeb ye´ïeYetlecekeÀuce<eced~~6-27~~³eg¡evesJeb meoelceeveb ³eesieer efJeielekeÀuce<e:~megKesve ye´ïemebmHeµe&cel³evleb megKeceµvegles~~6-28~~DeY³eeme³eesie³egÊeÀsve ®eslemee veev³eieeefcevee~Hejceb Heg©<eb efoJ³eb ³eeefle HeeLee&vegef®evle³eved~~8-8~~

Deäebie³eesiee®³ee ³ece, efve³ece, Deemeve, ÒeeCee³eece Je Òel³eenej ³eeHee®e yee¿e Debieeb®³ee DeY³eemeeves µejerj, ceve Je Fbefê³es mJeeOeerve keÀªveIesleu³eeveblej Heg{er} OeejCee, O³eeve Je meceeefOe ³ee leerve Deblejbie ³eesieebieeb®eeDeY³eeme megª neslees.

Þeerieerleener Demee®e DeY³eemee®ee ¬eÀce metef®ele keÀjle Deens. GHejesÊeÀµ}eskeÀeletve YeieJeble meebieleele keÀer: ’mebkeÀuHeeves GlHeVe nesCeeN³ee meJe&keÀeceveeb®ee, Jeemevee Je DeemeÊeÀer ³eeb®ee efve:µes<e l³eeie keÀjeJee Je ceveeÜejsmeJe& Fbefê³es meJe& yeepetbveer ®eebieu³ee ÒekeÀejs Jeµe keÀªve I³eeJeerle. DemeeDeY³eeme keÀjlee keÀjlee ceve, µejerj Je Fbefê³es µeeble cnCepes Jeµe neslepeeleele. l³eeveblej DeefmLej Je ®eb®e} ÒeJe=Êeer®³ee cevee}e meebmeeefjkeÀefJe<e³eebHeemetve DeeJeªve OejeJes. Demee JeejbJeej DeY³eeme keÀjeJee. neDeY³eeme meeO³e keÀjleebvee cevee}e Hejceelc³ee®³ee ef®ebleveele iegbleJetve þsJeeJesJe Flej efJe<e³eebHeemetve cevee}e efveJe=Êe keÀjle peeJes.“

Heele¡e}³eesiemet$eele meebefiele}su³ee ³ece - efve³ece - Deemeve -ÒeeCee³eece - Òel³eenej ³ee Debieebyejesyej®e OeejCee Je O³eeve ner Debiesnerieerlesvegmeejner ³ee ÒekeÀejs meeO³e nesT }eietve ³eesi³eeme Hejyeïeele meceeefOeÒeeHle neslees DeeefCe kewÀJeu³eÒeeHleer nesles; lees HejceHeg©<eeÒele peelees.leHe Je mJeeO³ee³e

ieerlee Demesner cnCeles keÀer:efvejeµeer³e&leef®eÊeelcee l³eÊeÀmeJe&Heefjûen:~µeejerjb kesÀJe}b keÀce& kegÀJe&VeeHveesefle efkeÀequye<eced~~4-21~~³eo=®íe}eYemevlegäes ÜbÜeleerlees efJecelmej:~mece: efme×eJeefme×ew ®e ke=ÀlJeeefHe ve efveye×îeles~~4-22~~

’µejerj Je Deble:keÀjCe Jeµe keÀªve IesTve meJe& ÒekeÀej®³ee Yeesieeb®³eemeeceûeer®ee Heefjûen l³eeieCeeje meblees<eer Heg©<e µejerjemebyebOeer®es keÀce& keÀjlejentvener leHe®e keÀjlees. lemes®e ³e¢®ísves pes keÀener ÒeeHle nesF&} l³eele

’p³ee DeJemLesle ³eesieeY³eemeeves efve©× Pee}s}s ef®eÊe GHejceHeeJeles DeeefCe p³ee efmLeleerle µeg× Pee}suîee met#ce yeg×erves (’êäîeeme“)Hejceséeje®ee mee#eelkeÀej nesTve meeq®®eoeveboIeve Hejceelc³eele®e les meblegänesles; Fbefê³eeleerle Je kesÀJeU yegef×ûee¿e Demee pees DeHeej Deevebo Deens, leesp³ee DeJemLesle DevegYeJee}e ³eslees; p³ee DeJemLesle efmLele Pee}s}e(mJeªHeele efmLele Pee}s}e-’mJeªHesçJemLeeveced“) ³ee siee rYeieJelmJeªHeeHeemetve cegUer®e efJe®eef}le nesle veener ; Deµeer peer DeJemLeeog:KeªHe mebmeeje®³ee meb³eesieeHeemetve jefnle Deens; (’ê<Æ¢µ³e³ees:meb³eesiees ns³ensleg:~~2-17~~“ Je ’leoYeeJeelmeb³eesieeYeeJees neveb leod¢µes: kewÀJeuîeced~~2-25~~Hee.³ees.met.~~“); Deµeer peer DeJemLee Deens,efle}e ³eesie Demes cnCeleele.“ YeieJeeve Þeerke=À<Ce Depe&gveeme cnCeleelekeÀer ’Demee ³eesie peeCetve Ies Je l³eele efve<Ceele nes!“

YeieJebleebveer Jejer} µ}eskeÀele ³eesiee®eer peer J³eeK³ee kesÀ}er Deens; leerHeele¡e}³eesiemet$es Deveg¬eÀceebkeÀ 1-2, 1-3, 2-17 Je 2-25 ³eeletve peer³eesiee®eer J³eeK³ee Je ³eesieefmLeleer®es JeCe&ve Hele¡e}eRveer kesÀ}s Deens, l³ee®³eeµeerefceUCeejer Deens. lemes®e ner efmLeleer ÒeeHle keÀªve IesC³ee®³ee meeOeveeb®esefveoxµeve ieerlee Je Heele¡e}³eesiemet$es cet}le: SkeÀe®e efjleer®es keÀjleDeensle. les cnCepes ef®eÊee®³ee Je=ÊeeR®ee efvejesOe keÀjCes nes³e. êäe Je¢µ³e ³eeb®ee meb³eesie Pee}e keÀer YeefJe<³ekeÀe}erve mebmeejog:Ke efvecee&Ce nesles.®ewlev³ece³e Heg©<e Jee Deelcee DeeefCe Fbefê³eiees®ej efJeée ³eeb®ee Demee meb³eesiemebmeejYe´ce efveefce&lees, Demes ns 2-17 Hee. ³ees. met. cnCeles.

Deµee meb³eesiee®es keÀejCe DeefJeÐee Deens Demes’lem³e nslegjefJeÐee~~2-24~~“ ns Hee.³ees.met. meebieles. DeefJeÐee veä Pee}er keÀer êäe Je o=µ³e³eeb®ee ne meb³eesiener veä neslees. ³eeme®e neve Demes cnCeleele. nevemeeO³e Pee}s keÀer ¢efµeªHe Deelc³ee®es cnCepes %eeveªHe êäîee®es kesÀJeU%eeveªHeeves DeefmlelJe peeCeJeles. êäîee®eer kewÀJeuîeeJemLee leer ner®e nes³e.

neve ne®e kewÀJeuîee®ee ceeie& Demeuîee®es 2-25 ³ee Hee.³ees.met$eeÒeceeCesefometve ³esles. ieerlee µ}eskeÀ ¬eÀ. 6-23 Devegmeejner og:KeªHe mebmeeje®eeefJe³eesie nesCes ner®e ³eesieefmLeleer Deens. Deµee ÒekeÀejs ³ee ®eej Hee.³ees.met$eeb®eerJe Jejer} leerve ieerleeµ}eskeÀeb®eer (Hee.³ees.met.1-2,1-3,2-17 Je 2-5DeeefCe ieerlee µ}eskeÀ ¬eÀ. 6-20,21 Je 23) efkeÀleer SkeÀJeeke̳elee Deens, lesmenpe efometve ³esles. ³eesiee®ee ne ieeYee Deµee efjleerves ieerlee JeHeele¡e}³eesiemet$eele Devev³emeeOeejCele³ee meceeve®e Deens ns DeeHeCeHeeefn}s. Demees.³eceefve³eceeoer Deä ³eesieebies

Heele¡e}³eesiemet$e ¬eÀ. 2-29 Devegmeej ’³eceefve³eceemeve-ÒeeCee³eeceÒel³eenejOeejCeeO³eevemeceeOe³eesçäe²eefve~~“ Deµeer ³eesieebiesDeensle. 1) ³ece, 2) efve³ece, 3) Deemeve, 4) ÒeeCee³eece, 5)Òel³eenej, 6) OeejCee, 7) O³eeve Je 8)meceeefOe Deµeer ner Deeþ De²sDeensle. cnCetve Heele¡e}³eesiee®³ee meeOevee¬eÀceeme Deäe²³eesie Demesner

³eesieoe Þeer%eeveséejer 96 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

9)ceve Je Fbefê³eebmen µejerje®ee efveûen cnCepes DeelceefJeefveûen JeFnHeej}ewefkeÀkeÀ YeesieemeÊeÀer®ee l³eeie Je DeYeeJe (ns®e leHe nes³e.),10) DenbkeÀeje®ee DeYeeJe, 11) pevce, ce=l³eg, peje Je jesie ³eebHeemetvecegÊeÀ nesC³ee®eer F®íe, 12) Heg$e - m$eer - ie=n - OeveeefokeÀele DeveemeÊeÀer,13) cecelJeYeeJeves®ee DeYeeJe (12 Je 13 ns iegCe DeHeefjûen ³ee meojelecees[leele.), 14) FäeefveäÒeeHleerle ef®eÊee®ee mecelees} (meblees<e Demes³eeme cnCelee ³esles.), 15) SkeÀeble Je µeg× osµeer jenCes Je efJe<e³eemeÊeÀpeveebHeemetve otj jenC³ee®eer DeeJe[, 16) Hejceséeje®³ee efþkeÀeCeerSske̳eeJemLesves O³eeve³eesiee®³ee DeY³eemeeves Devev³e nesTve jenCes (ns®eF&éejÒeefCeOeeve nes³e.), 17)DeO³eelce%eeveele efvel³e efmLeleer Je18)meJe&$e Hejceséeje}e HeenCes (17 Je 18 ns iegCener F&éejÒeefCeOeevee®es®eYeeie nesle.)

³ee®eÒeceeCes Jej meebefiele}su³ee iegCeebHewkeÀer 4,5,6,10,11,15,16,17 Je 18 ³eeb®ee cnCepes #eceeJe=Êeer, Deepe&Je, iegªmesJee,DenbkeÀeje®ee DeYeeJe, pevce, ce=l³eg, peje Je jesie ³eebHeemetve cegÊeÀ nesC³ee®eerF®íe, SkeÀeble Je µeg× osµeer jenCes Je efJe<e³eemeÊeÀ peveebHeemetve otjjenC³ee®eer DeeJe[, Hejceséeje®³ee efþkeÀeCeer Sske̳eeJemLesves O³eeve³eesiee®³eeDeY³eemeeves Devev³e nesTve jenCes, DeO³eelce%eeveele efvel³e efmLeleer JemeJe&$e Hejceséeje}e HeenCes ³ee iegCeeb®ee mJeeO³ee³e ³ee Debleie&le efJe®eejkeÀjCes µeke̳e Deens.

Demee e fJe®eej kesÀu³eeme Jejer} iee rlee sÊeÀ Deþje iegCeeleHeele¡e}³eesiemet$eeleer} yeN³ee®eµee ³ece-efve³eceeb®ee meceeJesµe Pee}eDemeu³ee®es mHeä nesles. mel³e, Deefnbmee, µeew®e, leHe, DeHeefjûen, meblees<e,F&éejÒeefCeOeeve Je mJeeO³ee³e Deµee Deeþ ³ece-efve³eceeb®ee Keg}emee ieerlesleDemee Deens.

Demles³e Je yeïe®e³e& ³eeb®ee efJe®eej HeÀÊeÀ keÀjeJe³ee®ee Gjlees. ieerlesmemles³eJe=Êeer lej ceev³e veener®e. ³e%e ve keÀjlee GHeYeesie IesCeeN³eebyeÎ}ieerlesle mHeä®e cnì}s Deens keÀer’.. lewo&ÊeeveÒeoe³ewY³ees ³ees Yeg*dÊeÀsmle sve SJe me:~~ ..... .... Ye g¡ele s le s lJeIe b HeeHee ³e sHe®evl³eelcekeÀejCeeled~~3-12Je 13~~“

ye´ïe®e³e&meg×e ieerlesme ceev³e Deens. O³eeve³eesie keÀjC³eemeeþerDeemeveeoer meebieleebvee ye´ïe®e³e&Je´lee®ee Gu}sKe’ÒeµeevleelceeefJeieleYeerye&ïe®eeefjJeles efmLele:~~6-14~~“ Demes ³eesi³ee®³ee ®e³exyeeyeleieerlee cnCeles. Demees. ³eeÒeceeCes Þeerieerlee Je Heele¡e}³eesiemet$eeleer}³ece Je efve³ece GYe³eHe#eer ceev³e Demeu³ee®es efometve ³esles DeeefCe ³eeefJe<e³eele oesvner µeem$es SkeÀcelee®eer DemeeJeerle ns keÀUtve ³esles.Deemeve Je ÒeeCee³eece:::: ieerles®ee DeemeveefJe®eej

Deelee Deemeve ³ee ³eesieebiee®ee efJe®eej keÀª ³ee. Hele¡e}er DeeHeu³ee³eesiemet$eele ’efmLejmegKeceemeveced“ (2-46 Hee.³ees.met.) Demes meebieleele.

meblegä jnele n<e& - µeeskeÀ, megKe - og:Ke ³ee ÜbÜbe®³ee Deleerle nesC³ee®eemJeeO³ee³e keÀjle Hejceelc³eeµeer ³eesie ÒeeHle keÀjlees.“ Hele¡e}eRveer cnì}s}sleHe Je mJeeO³ee³e ns efve³ece Deµee ÒekeÀejs ieerlesle ÒekeÀì nesleebvee efomeleele.Deemeve Je F&éejÒeefCeOeeve

leme s®e Deemeve Je F&éejÒee fCeOeeve ³eee f Je<e³ee r He g{e r}ieerleeµ}eskeÀ Hene:

³eesieer ³eg¡eerle meleleceelceeveb jnefme efmLele:~SkeÀekeÀer ³eleef®eÊeelcee efvejeµeerjHeefjûen:~~6-10~~

’megËo, efce$e, Jewjer, Goemeerve, ceO³emLe, Üsäs, yeebOeJe, meeOegHeg©<eJe HeeHeerpeveebefJe<e³eer ³eesi³eeves meceeve yeg×er þsJeeJeer Je DeeHeCe SkeÀìs®eSkeÀebleeleer} mLeeveer yemetve vesnceer DeeHeu³ee Deelc³ee}e cnCepes ef®eÊee}eHejceséeje®³ee O³eeveele }eJeeJes.“ ns®e ieerles®es Deemeve meebieCes DeeefCeF&éejÒeefCeOeeve ne Heele¡e}met$eke=Àle efve³ece meebieCes nes³e.ieerlesleer} Deä ³eesieebies

Hele¡e}er 1) Deefnbmee, 2) mel³e, 3) Demles³e, 4) ye´ïe®e³e& Je5) DeHeefjûen Demes ³ece cnCetve meebieleele. lemes®e l³eeb®³ee celes 1)µeew®e,2)meblees<e, 3)leHe, 4)mJeeO³ee³e Je 5) F&éejÒeefCeOeeve ns Hee®e efve³ecenesle. lemes®e’efmLejmegKeceemeveced~~2-46~~“ cnCepes efmLej JemegKekeÀejkeÀ Deµee µejerj Je cevee®³ee efmLeleer}e les Deemeve Demes cnCeleele.Hee.³ees.met. 2-30,32 Je 46 ³eele ³ee ieesäer meebefieleu³ee Deensle.

ieerlee GIe[HeCes Demes ³ece Je efve³ece meebiele veener. HeCe ³ee ieesäerpeje Dee[He[oe jeKetve meebefieleu³ee®es ieerlesJeªve efomeles. Goe.ÞeerieesHee}ke=À<Ce lesjeJ³ee DeO³ee³eer %eeveer Heg©<eeme DeeJeµ³ekeÀ DemeCeeN³eeiegCeeb®es pes JeCe&ve keÀjleele, l³eeletve ns ³eceefve³eceeoer DeO³eeËle Demeu³ee®esefometve ³esles. les cnCeleele:

DeceeefvelJeceoefcYelJeceefnbmee #eeefvlejepe&Jeced~Dee®ee³eexHeemeveb µeew®eb mLew³e&ceelceefJeefveûen:~~13-7~~Feqvê³eeLex<eg Jewjei³eceven*dkeÀej SJe ®e~pevcece=l³egpejeJ³eeefOeog:Keoes<eevegoµe&veced~~13-8~~DemeeqÊeÀjveefYe<Je²: Heg$eoejie=neefo<eg~efvel³eb ®e meceef®eÊelJeefceäeefveäesHeHeefÊe<eg~~13-9~~ceef³e ®eevev³e³eesiesve YeeqÊeÀjJ³eefYe®eeefjCeer~efJeefJeÊeÀosµemesefJelJecejeflepe&vemebmeefo~~13-10~~DeO³eelce%eeveefvel³elJeb leÊJe%eeveeLe&oµe&veced~Slep%eeveefceefle ÒeesÊeÀce%eeveb ³eoleesçv³eLee~~13-11~~

%eeveer Heg©<eeb®³ee ³ee }#eCeeble ieerlee Heg{er} iegCeeb®ee DebleYee&Je keÀjles:1)DeceeefvelJe - Þesÿlee Je DeefYeceeve ³eeb®ee DeYeeJe, 2)obYee®ejCee®eeDeYeeJe (³eeme®e mel³e cnCelee ³esF&}., 3) Deefnbmee, 4) #eceeJe=Êeer,5)Deepe&Je - ceve Je JeeCeer ³eeb®eer mej}lee, 6)Þe×eYeÊeÀermen iegªb®eermesJee, 7) µeew®e cnCepes Deebleyee&¿e µeg×er, 8)Deble:keÀjCee®eer efmLejlee,

³eesieoe Þeer%eeveséejer 97 Gvces<e:6::Þeerieerlee Je Heele¡e}³eesie

HetJe&jbie

éeeme Je Òeéeeme ³eeb®³ee ieleer®ee efJe®íso cnCepes ÒeeCee³eece. neÒeeCee³eece veekeÀHeg[îee oeyetve keÀjeJe³ee®³ee (Ie´eCeHeer[veced) (’ÒeeCem³e veJewke=ÀleeK³eew “10-³eesieleejeJe}er-Fefle Dee®ee³e&) ÒeeCee³eeceemeejKee mLet}mJeªHee®ee vemetve lees Deefle met#ce Deens.l³ee®es Kejs mJeªHe keÀmes Deens³ee®ee efveoxµe DeeHeu³ee}e Heg{er} ieerleeµ}eskeÀebletve efceUlees:

DeHeeves peg»efle ÒeeCeb ÒeeCesçHeeveb leLeeHejs~ÒeeCeHeeveieleer ©odOJee ÒeeCee³eeceHeje³eCee:~~4-29~~DeHejs efve³eleeneje: ÒeeCeevÒeeCes<eg peg»efle~meJes&çH³esles ³e%eefJeoes ³e%e#eefHelekeÀuce<ee:~~4-30~~

YeieJeble ÒeeCee³eeceef¬eÀ³es®ee ³e%eele DebleYee&Je keÀjleele.1) DeHeeveJee³et®eeÒeeCeele nesce keÀjCes; 2) ÒeeCeJee³et®ee DeHeeveJee³etle nesce keÀjCes; 3) ÒeeCeJe DeHeeve ³eeb®³ee ieleer®ee efvejesOe keÀjCes Je 4) ÒeeCeeb®ee ÒeeCeeble®e efve³eleDeenej keÀªve nesce keÀjCes; Deµee ®eej ÒekeÀej®³ee met#ce ÒeeCee³eeceef¬eÀ³eeÞeerke=À<CeYeieJeeve meebieleele.

³eeÒeceeCes Þeerieerlee Hele¡eef}$eÝ<eeR®eer GHejesÊeÀ met$ekeÀuHevee G}ie[tveoeKeJeles. l³eeJej %eeveséejeb®es J³eeK³eeve keÀe³e Deens, les DeeHeCe ³eesi³eJesUer Heent®e! HeCe p³eebvee ÒeeCee³eecee®es met#celJe ner keÀuHevee HeìJetveI³eeJe³ee®eer Deens, l³eebveer menpe cnCetve lejer DeeÐe ÞeerµebkeÀje®ee³ee¥®ee³eesieleejeJe}er ne ûebLe Je l³eeleer} kesÀJe}kegbÀYekeÀ ner mebkeÀuHeveemecepeeæJetve Iesleu³eeme Gef®ele®e nesF&} Demes Jeeìles! Demees.Òel³eenejeoer Debies:::: Òel³eenej

Hele¡e}er Òel³eenej ³ee ÒeeCee³eeceeveblej®³ee Debiee®eer J³eeK³ee keÀµeerkeÀjleele, les Heent ³ee. les cnCeleele:

mJeefJe<e³eeçmebÒe³eesies ef®eÊemJeªHeevegkeÀej FJeseqvê³eeCeebÒel³eenej:~~2-54~~Hee.³ees.met.~~

Hee®e Fbefê³eeb®es µeyo, mHeµe&, ªHe, jme Je iebOe ns Hee®e efJe<e³e nesle.l³eeb®³eeµeer l³ee l³ee Fbeqvê³eeb®ee mebÒe³eesie cnCepes mebyebOe nesT efo}eveener cnCepes leer Fbefê³es ef®eÊee®³ee mJeªHee®es peCet DevegkeÀjCe keÀjCeejernesleele. ³ee l³eeb®³ee efmLeleer}e Òel³eenej Demes cnCeleele. ³ee efmLeleerlee f®eÊee®e s yee¿eieee fcelJe Lee bye tve le s ke sÀJeU mJe-mJeªHeele®eefmLej nesles.

³ece, efve³ece, Deemeve Je ÒeeCee³eece ³eeb®³ee meeOeveeves Je DeY³eemeevesÒel³eenej meeOe}e keÀer Deäebie³eesiee®es yee¿emeeOeve HetCe& nesles Je l³eeveblej®eDeblejbie meeOevee cnCepes OeejCee, O³eeve Je meceeefOe ³eeb®ee DeY³eememegª neslees. Òel³eeneje®es HetCe& HeÀ} cnCepes Fbefê³es HetCe&HeCes mJeeOeerve nesleele.cnCetve®e Hele¡e}er cnCeleele keÀer’lele: Hejcee Jeµ³eleseqvê³eeCeeb~~2-55~~Hee.³ees.met.~~

Òel³eenejeefJe<e³eer ieerles®es keÀe³e cnCeCes Deens, les Heent ³ee. l³eemeeþerieerles®es Heg{er} keÀener µ}eskeÀ Je efJeµes<ele: µ}eskeÀ ¬eÀ. 3-34 Je 41; 2-

megKeeves p³eele yeje®e keÀe} efmLej jenlee ³esF&}, Demes Deemeve DemeeJes.Deemeve cnCepes µejerje®eer efmLeleer Je yemeC³ee®es mLeeve. DeemeveeefJe<e³eerÞeerke=À<CeYeieJeeve cnCeleele keÀer:

µeg®eew osµes ÒeefleÿeH³e efmLejceemeveceelceve:~veel³egef®íleb veeefleveer®eb ®ew}eefpevekegÀµeesÊejced~~6-11~~le$ewkeÀeûeb ceve: ke=ÀlJee ³eleef®eÊeseqvê³eef¬eÀ³e:~GHeefJeµ³eemeves³eg¡³eeÐeesieceelceefJeµeg׳es~~6-12~~meceb keÀe³eefµejesûeerJeb Oeej³eVe®e}b efmLej:~mecÒes#³e veeefmekeÀeûeb mJeb efoµe½eeveJe}eskeÀ³eved~~6-13~~Òeµeevleelcee efJeieleYeerye&ïe®eeefjJe´les efmLele:~ceve: meb³ec³e ceeq®®eÊees ³egÊeÀ Deemeerle celHej:~~6-14~~

Hele¡e}eR®es’efmLejmegKeceemeveced“ keÀmes Deens, les peCet efJeµeokeÀjle YeieJeeve meebieleele: ’µeg× YetceerJej oYee&meve Iee}tve l³eeJej ce=ie®ece&Je l³eeJej OetleJem$ee®eer Ie[er þsJeeJeer. Deemeve Del³eg®®e efkebÀJee Deefle Kees}vemeeJes. l³eeJej efmLej yemeeJes. µejerj, [eskesÀ Je ceeve mejU js<esle þsJeeJeer.lemes®e ye´ïe®e³e&Je´lee®es Hee}ve keÀjle peeJes. efveYe&³e Je µeeble Deble:keÀjCekeÀªve meeJeOeHeCes l³ee Deemeveele(efmLeleerle) yemetve cevee}e SkeÀeûe keÀjeJes.“

Demes ceve SkeÀeûe keÀjCes ne Kejs lej Hele¡e}er cnCeleele lees’osµeyevOeef½eÊem³e OeejCee“ (3-1 Hee.³ees.met.) Demee OeejCeeefJeOeer nes³e.

Heg{s Þeerke=À<Ce cnCeleele keÀer ’ef®eÊe Je Fbeqvê³eeb®³ee ef¬eÀ³eebvee JeµekeÀªve (ceve: meb³ec³e) Hejceelc³ee®³ee efþkeÀeCeer O³eeve keÀjC³ee®es meelel³e(ceeq®®eÊees) cnCepes O³eeve DeeefCe O³es³³e Jemlegµeer ef®eÊee®eer SkeÀªHelee(³egÊeÀ, celHej:) meeOeC³ee®ee DeY³eeme ¢{ keÀjeJee (cnCepesHeele¡e}met$eesÊeÀ meceeefOe).“ ne®e Hele¡e}er cnCeleele lees O³eeve JemeceeefOeefJeOeer nes³e.

Heele¡e}³eesiemet$eebvegmeej O³eeve cnCepes ’le$e Òel³e³ewkeÀleeveleeO³eeveced“ (3-2 Hee.³ees.met.) Je ’leosJeeLe&cee$eefveYee&meb mJeªHeµetv³eefceJemeceeefOe:“ (3-3 Hee.³ees.met.) nes³e. Hejceséejeµeer ef®eÊewkeÀeû³e meeOeCes,l³ee®³eeµeer SkeÀªHe nesCes Demee ieerles®ee OeejCee-O³eeve- meceeefOeefJeOeernes³e. Heele¡e}³eesiemet$eebvee ne ceev³e Demee®e Deens. HeÀÊeÀ osµeyevOecnCetve’ceve: meb³ec³e ceeq®®eÊees ³egÊeÀ Deemeerle celHej:~~6-14~~“³eeletve meiegCee®es cnCepes®e Hejceséeje®es Dee}byeve IesC³eeme ieerlee meebieleDeens, SJe{s efJeµes<e }#eele Iesle}s cnCepes Pee}s.

³ee efJeJes®eveeJeªve efomes} keÀer Hele¡e}eR®³ee Deemeve,OeejCee, O³eeveJe meceeefOe ³eebefJe<e³eebr®³ee met$eeb®es ye=nle mHeäerkeÀjCe YeieJeeve Þeerke=À<Ceeb®³eeieerleeJe®eveebletve meeOekeÀeb®³ee ceeie&oµe&veemeeþer kesÀ}s}s Deens.ÒeeCee³eece

Deelee ÒeeCee³eeceeefJe<e³eer Hele¡e}er keÀe³e cnCeleele, les Hene:leeqmcevmeefle éeemeÒeéeeme³eesie&efleefJe®íso: ÒeeCee³eece:~~2-

49~~Hee.³ees.met.~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 98 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

60,61,64 Je 68DeeefCe 3-7 F.Del³eble GÂesOekeÀ Deensle. les µ}eskeÀHeent ³ee:

O³ee³elees efJe<e³eevHegme: me²mles<etHepee³eles~me²elme¡ee³eles keÀece: keÀeceel¬eÀesOeesçefYepee³eles~~2-62~~¬eÀesOeeÓJeeflemecceesn: mecceesnelmce=efleefJeYe´ce:~mce=efleYebµeeÂgef×veeµees yegef×veeµeelÒeCeµ³eefle~~2-63~~

Þeerieerles®³ee ³ee meJe& µ}eskeÀeletve YeieJebleebveer Òel³eeneje®ee efJe<e³e KetHe®eGkeÀ} keÀªve oeKeJe}e Deens: ’efJe<e³eeb®³ee ef®ebleveeves l³eeb®ee Fbdefê³eebµeermebie (mebÒe³eesie) neslees. mebie ne µeyo ieerlee JeeHejles lej l³eeSsJepeermebÒe³eesie Demee µeyo Hele¡e}eRveer JeeHej}e Deens. Deµee mebieecegUs keÀeceveeefvecee&Ce nesles Je keÀecevee HetCe& ve Peeuîeeme ¬eÀesOe GlHeVe neslees. l³ee³eesiesef®eÊe #egefYele nesles. ¬eÀesOeecegUs mebceesefnle Pee}s}s ef®eÊe DeelcemJeªHeeHeemetve{Ules. l³eecegUs J³eJemee³eeeqlcekeÀe yeg×er - peer DeelceeveelceefJe®eejmeceLe&HeCes keÀª µekeÀles, efle®ee #e³e nesTve DeelcemJeªHeefmLeleerYebie HeeJeles.

³elelees ¿eefHe keÀewvles³e Heg©<em³e efJeHeef½ele:~Feqvê³eeefCe ÒeceeLeerefve njefvle ÒemeYeb ceve:~~2-60~~Feqvê³eeCeeb efn ®ejleeb ³evceveesçvegefJeOeer³eles~leom³e njefle Òe%eeb Jee³egvee&JeefceJeecYeefme~~2-67~~Feqvê³em³eseqvê³em³eeLex jeieÜw<eew J³eJeefmLeleew~le³eesve& Jeµeceeie®ísÊeew ¿em³e HeefjHeeffvLeveew~~3-34~~

DeY³eeme¢{ meeOekeÀeb®es cevemeg×e G®í=bKe} Fbefê³es yeUs®e efJe<e³eebkeÀ[sDees{tve vesleele. Fbefê³es efJe<e³eele meb®ejle Demeleebvee pes ceve l³eeb®³eeceeiespeeles, les Jeeje p³eeÒeceeCes veeJe HeeC³eele Dees{tve veslees l³eeÒeceeCes Heg©<ee®eerÒe%ee njCe keÀjles. Fbefê³es DeeefCe l³eeb®es efJe<e³e ³eeceOeer} Òeerleer Je Üs<e nerþj}s}er Deensle. l³eeb®³ee leey³eele ceveg<³eeves peeT ve³es. keÀejCe Fbefê³esJe efJe<e³e ³eeb®ee meb³eesie DeelceÒeeHleer®³ee ceeiee&le µe$et®e nes³e.“

lemceeÊJeefceeqvê³eeC³eeoew efve³ec³e Yejle<e&Ye~HeeHceeveb Òepeefn ¿esveb %eeveefJe%eeveveeµeveced~~3-41~~³eoe mebnjles ®ee³eb ketÀceexç²eveerJe meJe&µe:~Feqvê³eeCeereqvê³eeLexY³e lem³e Òe%ee Òeefleef<þlee~~2-58~~leeefve meJee&efCe meb³ec³e ³egÊeÀ Deemeerle celHej:~Jeµes efn ³em³eseqvê³eeefCe lem³e Òe%ee Òeefleefÿlee~~2-61~~jeieÜs<eefJe³egÊeÀwmleg efJe<e³eeefveeqvê³esw½ejved~DeelceJeµ³ewefJe&Oes³eelcee ÒemeeoceefOeie®íefle~~2-64~~

’cnCetve Fbefê³eeb®es ÒeLece efve³eceve keÀªve %eeve DeeefCe efJe%eeve ³eeb®³eeveeµekeÀ Deµee efJe<e³e Je Fbefê³es ³eeb®ee meb³eesie Ie[JeCeeN³ee Je yeg×er}e mebceesneleHee[CeeN³ee keÀeceªHe µe$et}e veä keÀjeJes. keÀemeJe p³eeÒeceeCes DeeHe}sDeJe³eJe meJe& yeepetbveer DeebKe[tve Iesles, l³eeÒeceeCes Fbefê³es l³eeb®³ee efJe<e³eeHeemetveDeeJeªve Iesle}er keÀer yeg×er efmLej nesles. (³eeceeieer} ef¬eÀ³esme Hele¡e}erÒel³eenej Deµeer meb%ee osleele.) Deµee ÒekeÀejs efmLej yeg×er ÒeeHle

keÀªve IesTve leer Hejceelc³ee®³ee O³eeveele }eJeCeeje ³eesiee rjeieÜs<ejefnle neslees.“

efJe<e³ee efJeefveJele&vles efvejnejm³e osefnve:~jmeJepe¥ jmeesçH³em³e Hejb ¢ädJee efveJele&les~~2-59~~³eefmlJeeqvê³eeefCe cevemee efve³ec³eejYelesçpe&gve~keÀcexeqvê³ew: keÀce&³eesiecemeÊeÀ: me efJeefµe<³eles~~3-7~~lemceeÐem³e ceneyeenes efveie=nerleeefve meJe&µe:~Feqvê³eeCeereqvê³eeLexY³emlem³e Òe%ee Òeefleefÿlee~~2-68~~

’lees mJeeOeerve Fbefê³eebveer pejer meJe& efJe<e³e GHeYeesieleebvee efome}elejer ÒemeVe®e Demelees. ³eeÒeceeCes ceveeves Fbefê³eeb®es efve³eceve keÀªveDeemeeqÊeÀjefnle ef®eÊeeves keÀceXefê³eebkeÀ[tve pees keÀce&³eesie DeejbYelees cnCepesefve³ele Je ÒeeHle keÀcex keÀªve Ieslees, lees Þesÿ nes³e.“

Heg{s ³eeefJe<e³eer ieerlee cnCeles:Òemeeos meJe&og:Keeveeb neefvejm³eesHepee³eles~ÒemeVe®eslemees ¿eeµeg yegef×: He³e&Jeefleÿles~~2-65~~

’³eeÒeceeCes efJe<e³eebHeemetve Fbefê³es meJe& ÒekeÀejs DeeJeªve yeg×er efmLejþsJeCeeN³ee Deelcemeb³eceer Heg©<ee®es ef®eÊe ÒemeVe nesles DeeefCe l³ee®³ee meJe&og:Keeb®ee veeµe neslees.“ ³eeme®e Hele¡e}er neve Demes cnCeleele. ’l³eeHegg©<ee®eer yeg×er HejceelceleÊJeeµeer meb³eesie HeeJeles.“

³ee efveµee meJe&Yetleeveeb lem³eeb peeieefle& meb³eceer~³em³eeb peeûeefle Yetleeefve mee efveµee Heµ³elees cegves:~~2-69~~efJene³e keÀeceev³e: meJee&vHegceeb½ejefle efve:mHe=n:~~efvece&cees efvejn*dkeÀej: me µeeefvleceefOeie®íefle~~2-71~~

’meJe & }eskeÀe bvee pee rje$e cnCepes jeieÜs<eece gUs nesCeeje rDeelce%eeveefJemce=leer®eer DeJemLee Demeles, lesLes meb³eceer ³eesi³eeme peeie=leerDemeles. cnCepes mJe-mJeªHeele efmLeleer Demeles - efJe<e³eesHeYeesie IesleDemeleebveener mJemJeªHeeHeemetve {UCes nesle veener DeeefCe meJe& }eskeÀ pesLespeeie=le Demeleele, lesLes ³ee cegveer}e je$e Demeles - cnCepes mJemJeªHeeleefmLele DemeuîeecegUs efJe<e³eeble JeeJeªvener efJe<e³eeb®ee mebmeie& nesle veener;l³ee}e efJe<e³e ¢iiees®ej nesle veenerle; meJe&$e SkeÀcee$e HejceelceleÊJe®e¢iiees®ej nesles. ³eeÒeceeCes meJe& keÀecevee mees[tve pees Heg©<e efve:mHe=nHeCesJeeielees, p³ee}e cecelJe DeeefCe DenbkeÀej veenerle; l³ee}e®e µeevleerÒeeHle nesles.“%eevesµeeb®es Òel³eenejefJe<e³ekeÀ ceeie&oµe&ve

Òel³eenejeefJe<e³eer SJe{s meefJemlej efJeJes®eve Þeerieerlee keÀjles. ³eeefJe<e³eerÞeer%eeveosJeeb®³ee Del³eble met®ekeÀ Deµee Heg{er} DeesJ³ee ns Fbefê³eefve³ecevekeÀmes Je efkeÀleer ÒeceeCeele keÀjeJes, ns oµe&Jeleele:

pees jmeveWefê³ee®ee DebefkeÀ}e~ keÀeb efveêsefme peerJeW efJekeÀ}e~lees veeneR SLe cnefCele}e~ DeefOekeÀeefj³ee~~6-345~~DeLeJee Deeûeneef®e³es yeeboes[er~ #egOee le=<ee keÀeW[er~DeenejeleQ lees[er~ ceeªefve³eeb~~346~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 99 Gvces<e:6::Þeerieerlee Je Heele¡e}³eesie

HetJe&jbie

efveêsef®e³eeb Jeeìeb ve Je®es~ Ssmee nefþJes®esefve DeJelejCeW vee®eW~leQ µejerjef®e veesns les³ee®es~ ceeb ³eesieg keÀJeCee®ee~~347~~cnCeewefve Deefleµees efJe<e³ees mesJeeJee~ lewmee efJejesOegner ve JneJee~keÀeb meJe&Lee efvejesOeg keÀjeJee~ nsneR vekeÀes~~348~~

’Fbefê³es Je efJe<e³eesceeAvee peerJe Jeeefn}s}e Heg©<e ³eesiee®ee DeefOekeÀejerveJns®e! l³ee®eÒeceeCes nÆeves Je ye}elkeÀejeves Fbefê³es keÀeW[Ceeje - #egOeele=<es®eekeÀeW[ceeje keÀjCeeje HeCe ³eesieeefOekeÀejer vemelees. p³ee µejerje®³ee DeOeejeJej³eesieogie& GYee jenlees, les µejerj®e Deµee nÆeûe¿ee®es vemeles, lej ³eesieefme×erkeÀµee®³ee DeeOeejeJej keÀjCeej! cnCetve DeefleefjÊeÀ efJe<e³emesJeve efkebÀJeeF b e fê³ee b®ee meJe & Ò ekeÀ ej s e f v eje sOe ³ee iee säe r ³ee s i ece eie &ogie&ce®e keÀjleele.“

Deenej leNner b mesefJepes~ Hejer ³egÊeÀer®esefve ceeHeW ceefJepes~ef¬eÀ³eepeele Dee®eefjpes~ les³eeef®e efmLeleer~~6-349~~efcele}eb yees}eR yeesef}pes~ efcele}eb HeeT}eR ®eeef}pes~efveêWner ceevet oerpes~ DeJemejW SkeWÀ~~350~~peeieCeW peNneR peen}W~ leNneR JneJes leQ efcele}W~³esleg}sefve Oeelegmeec³e meb®e}W~ Demes} megKeW~~351~~SsmeW ³egÊeÀer®esefve neleW~ peQ Fbefê³eeb JeesefHepes YeeleW~leQ meblees<eeefme Jee{leW~ ceveef®e keÀjer~~352~~veeJeskeÀ efJejÊeÀg~ peen}e osnOeceeA efve³eleg~

leNneR leesef®e veJns J³eJeefmLeleg~ DeefOekeÀeefj³ee~~342~~’cnCetve efJe<e³emesJeve Je Fbefê³eefve³eceve ns ³egÊeÀer JeeHeªve efcele

DemeeJesle. cnCepes les Òeke=Àleer}e ceeveJeCeejs Je ef®eÊe ÒemeVe jeKetveHejceelc³ee®³ee O³eeveemeeþer GHekeÀejkeÀ þjleer} DeeefCe l³eele De[LeUeGlHeVe keÀjCeej veenerle. ³eesi³e ÒeceeCeele Fbefê³eefve³eceve kesÀ}s Je DeefleefjÊeÀefJe<e³emesJeve ìeU}s lej µejerjebleie&le Oeelegmeec³e meb®eªve vee[erkeÀes<eµeg× neslees Je l³eecegUs meblees<e Jee{tve ceve®e DeeHeCe nesTve Fbefê³es JeefJe<e³emesJeve ³eeb®ee Òel³eenej meceLe&HeCes HetCe&lJeeme vesles. l³ee ³egÊeÀer®eer neleJeìerSkeÀoe meeOe}er Je ³eLee³eesi³e efJejÊeÀHeCee Debieer yeeCe}e, osnOece& efve³elePee}s cnCepes Demee Heg©<e menpe®e ³eesieceeiee&®ee DeefOekeÀejer neslees.“OeejCee

³ece, efve³ece, Deemeve, ÒeeCee³eece Je Òel³eenej ³ee Hee®e yeefnjbieeb®eeDeY³eeme Pee}e keÀer meeOekeÀe®es ef®eÊe OeejCee#ece nesles. l³eeyeeyele Hele¡e}ermeebieleele keÀer:

osµeyevOeef½eÊem³e OeejCee~~3-1~~Hee.³ees.met.~~lemes®e O³eeveemebyebOeer les cnCeleele:

le$eÒel³e³ewkeÀleevelee O³eeveced~~3-2~~Hee.³ees.met.~~ef®eÊeeme keÀesC³ee SkeÀe efJeJeef#ele osµeeJej yeebOetve þsJeuîeeÒeceeCes efmLej

- De®e} jeKeCes cnCepes OeejCee nes³e. osµe ner meb%ee J³eeHekeÀ Deens.µejerjmLe ®e¬esÀ, ieesj#emebefnlesveg©He JeCe&ve kesÀ}s}s DeeOeejeoer( efme×efme×evleHe×leervegmeej pes DeeOeej Deensle, l³eeb®es meb#esHeeves efJeJes®eve

veblej kesÀ}s}s Deens. les ³eLeeJesUer Heent.) Je ³eeb®³eeÒeceeCes®e JesieJesieȳee³eewefiekeÀÒeCee}eRvegmeej efJeefµeä Demes Flejner osµe Demeleele.

}#³e cnCetve OeejCesmeeþer keÀesCelesner osµe Ieslee ³esleele. Òeefleceeoer}#³es, p³eesleer-yeensjer} Jee (µejerjmLe Òeebleele keÀefuHe}s}er) Deblep³eexleermeg×eIeslee ³esles. DeekeÀeµeeoer ceneYetles, Òeke=Àefle F.met#ce leÊJes nermeg×e ³eeleDeefYeÒesle Deensle. met³e&-®ebê-ve#e$eeoer p³eesleer, SKeeoer mebkeÀuHevee ³eemeg×eOeejCes®ee osµe nesT µekeÀleele. osµe ner meb%ee Deµeer meJe&meceeJesµekeÀDeens. Demees. F&éej ne OeejCes®ee efJe<e³e veblej meefJemlej efJe®eejele IesCeejDeenesle. lesJne ³eeyeeyele DeefOekeÀ efJe®eej keÀª!

ef®eÊeeme Demes De®e} jeKe}s keÀer l³eeme l³eeJesUer ³esCeeje efJeJeef#eleDevegYeJe meelel³eeves efìkeÀJeCes cnCepes Hele¡e}erceles O³eeve nes³e. Lees[ke̳eeleOeejCee meelel³eeves efìkeÀJeCes cnCepes O³eeve ner DeJemLee nes³e.

OeejCee Je O³eeve ³eebefJe<e³eer ieerles®ee pees efJe®eej Deens, lees ieerleeµ}eskeÀ ¬eÀ. 6-12,13 Je14 ³eele Dee}e Deens. les µ}eskeÀ Demes:

le$ewkeÀeûeb ceve: ke=ÀlJee ³eleef®eÊeseqvê³eef¬eÀ³e:~GHeefJeµ³eemeves ³eg¡³eeÐeesieceelceefJeµeg׳es~~6-12~~meceb keÀe³eefµejesûeerJeb Oeej³eVe®e}b efmLej:~mebÒes#³e veeefmekeÀeûeb mJeb efoµe½eeveJe}eskeÀ³eved~~6-13~~Òeµeevleelcee efJeieleYeerye&ïe®eeefjJe´les efmLele:~ceve: meb³ec³e ceeq®®eÊees ³egÊeÀ Deemeerle celHej:~~6-14~~

’DeemeveeJej yemetve ef®eÊe Je Fbefê³es ³eeb®es J³eeHeej efve³eefcele keÀjeJes.“³ee®ee®e DeLe& Hele¡euîegÊeÀ Deemeve Je Òel³eenej ner efme× keÀjeJeerleDemee Deens.’ceve SkeÀeûe keÀjeJes,“ cnCepes OeejCee keÀjeJeer.’Deble:keÀjCee®³ee µeg×ermeeþer ³eesiee®ee DeY³eeme keÀjeJee.“ ne ceve SkeÀeûekeÀjC³ee®ee DeY³eeme cnCepes®e Hele¡euîegÊeÀ O³eeve nes³e, ns efpe%eemetb®³eemenpe }#eele ³esF&}! Demees.

OeejCee Je O³eeve meeOeC³eemeeþer ieerlesves meebefiele}s}er ³egÊeÀer DeµeerDeens: ’µejerj, Heeþer®ee keÀCee, efµej Je ceeve ner mece cnCepes GYeer leeþSkeÀe mejU js<esle jenleer} Deµeer efve½e} OeejCe keÀªve efmLej JneJesDeeefCe efoµeebkeÀ[s cnCepes Flej$e ve Heenlee veemeeûeer o=äer }eJetve ceveemeµeeble Je efveYe&³e þsJetve, yeïe®e³e&Je´leeves jentve, cevee®es meb³eceve keÀªve,YeieJeblee®³ee þe³eer ef®eÊe þsJeeJes. YeieJelHeje³eCe nesTve ³egÊeÀ cnCepes³eesieeY³eemeer jle DemeeJes.“

veemeeûe¢äer cnCepes keÀe³e les veblej Heent. HeCe les veblej ³eesi³eJesUer! YeuîeeYeu³eeb®ee ³eeyeeyele ieeWOeU neslees!OeejCee Je O³eeve ³eeDeäebieÒe®egj ³eesieebieeJej Deµee ÒekeÀejs ieerlesletve ÒekeÀeµe He[lees.

Þeerieerles®³ee ³ee OeejCee-O³eeve ceeiee&ves Deµee ÒekeÀejs Hele¡e}eR®³eemet$eebÒeceeCes®e, ef®eÊe keÀesCel³ee lejer osµeeJej cnCepes }#³eeJej peCet yeebOetveþsJeu³eemeejKes efmLej keÀjCes ne OeejCee efJeOeer Je SkeÀe #eCee}e ef®eÊeelepeer YeeJevee Demes}, leer®e Heg{er} DeveskeÀ #eCeele meelel³eeves efìkeÀJeCes, nerl³ee Òel³e³ee®eer SkeÀleevelee cnCepes O³eeve efme× nesleele.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 100 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

YeieJeble ne®e ieerles®ee OeejCee Je O³eeve efJe<e³eÞeerieerlesves Fbefê³eeb®es J³eeHeej efkeÀceeve JneJesle cnCetve µejerj efve½e}

þsJetve ¢äer veemeeûeer keWÀefêle keÀjC³eeme meebefiele}s Deens. ef®eÊeeleer}YeieJebleeme OeejCeskeÀjleeosµe cnCetve ieerlee efveJe[les DeeefCeO³eeveekeÀjlee l³ee®es®e melele mcejCe keÀjCes ne SkeÀleeveles®ee efJe<e³ecnCetve ieerlee meebiele Deens, ns efpe%eemetbme keÀUtve ³esF&}®e!( ceve:meb³ec³e ceeq®®eÊees ³egÊeÀ Deemeerle celHej:~~6-14~~ieer.~~)

Þeerieerles}e OeejCee Je O³eeveemeeþer YeieJeble ne®e SkeÀcesJe GÊece efJe<e³eJeeìlees. veJe} veener keÀer Þeerieerles®ee ÒeefleHeeÐe ³eesie efme× Pee}suîee Heg©<eeme’JeemegosJe: meJe&efceefle“ Deµeer®e DevegYetleer ³esles. Hele¡e}eRvegmeej meceeefOeefme× neslees lees OeejCee- O³eeveefJe<e³ekeÀ O³es³³e Jemlegµeer leeoelc³e nesTve®e!cnCetve ieerleesÊeÀ ³eesiee®eer HeefjCeleer meceeOeerle nesleebvee meeOekeÀYeieJelmJeªHeer meceeefOemLe neslees!

OeejCee-O³eeve-meceee fOe ³ee $e³ee rmeeþe r cnCepe sef®eÊee®³eemeb³eceemeeþer Deµee ÒekeÀejs ieerlesves Deble:mLe YeieJebleeme®eefveJe[}s}s efomeles. cnCetve®e Heele¡e}³eesmet$eebvee Devegmeªve meb³ecee®esHeÀ} cnCetve meJe&$e YeieJeblee®eer DevegYetleer ³esCes ns®e nes³e. OeejCee-O³eeve-meceeefOe-meb³ece ³eeb®es }#³e YeieJeble DemeCes ns®e Kejs lej Hele¡euîegÊeÀF&éejÒeefCeOeeve Deens, Deme s cnCelee ³e sle s. Hele¡e}eRvee rne r’meceeefOeefmeef×jeréej-ÒeefCeOeeveeled~~2-45~~Hee.³ees.met.~~“ Demescnì}s Deens. l³ee®ee efJe®eej veblej keÀª.ieerlesleer} ³eesie Je YeÊeÀer

³esLes Depetvener SkeÀ cegÎe mHeä neslees. ieerlesves ³eesieceeie& meebiele Jejer}µ}eskeÀeletve (6-12,13 Je14) ³eesie Je YeÊeÀer ³eeb®eer íeve meebie[ pegUJe}erDeens. YeieJebleeþe³eer ef®eÊe þsJetve lelHeje³eCe DemeC³ee®ee ³ee ³eesieeµeer mebyebOeDemeuîee®es ns µ}eskeÀ mHeä oµe&Jeleele.³eeme YeÊeÀer Demes®e cnì}speeles. OeejCee-O³eeve-meceeefOe ³eeb®ee ne ³eesie Demee YeeqÊeÀceeiee&®eeDebleYee&Je keÀªve peele Demeu³ee®es DeeHeCeeme ³eeJeªve menpe®e efometve³esles. %eeveceeie& Je keÀce&ceeie&meg×e ³ee®e ieerleesÊeÀ ³eesieele keÀmes iegbHeÀ}s DeensleJe %eeve, keÀce&,³eesie Je YeeqÊeÀmen mebHetCe& nesCeeje ne ³eesie keÀmee Deens, nsHeg{s DeeHeCe meefJemlej HeenCeej Deenesle®e. Fl³e}ced!O³es³³eJemlet YeieJeble®e keÀe

OeejCee- O³eeveemebyebOeer cegK³elJeskeÀªve Demes efometve ³esles keÀer meeOekeÀevesFlej keÀesCelesner O³eeveefJe<e³e Jee O³es³³e Jemlet Iesle}er lej l³ee®eer efmLeleeroes}e³eceeve nesC³ee®ee mebYeJe Demelees Je }ebye®ee He}Áe ieeþuîeeJej®e l³ee}eG®®elece O³es³e - cnCepes kewÀJeuîe DeLeJee YeieJelmee#eelkeÀej efceUs}Demes efJe}byee®es keÀejCe l³eele Demeles.

ns meJe& }#eele IesTve®e YeieJeble ne OeejCee-O³eevee®ee efJe<e³e GHejesÊeÀieerleeµ}eskeÀebÜejs GkeÀ}tve oeKeJele Deensle. DeLee&le®e ner efJe}byee®eer keÀejCesl³eeb®es ns GÊece cele ³eLeeLe& efjleerves peeCetve Dee®ejCeele DeeCeCeeN³eemeeOekeÀe b®³ee ceeiee &le tve DeeHee sDeeHe®e otj ke sÀ}er peeleele.

YeieJeblee®³ee meebieC³eevegmeej ³eesieceeie& Dee¬eÀceCeeN³ee meeOekeÀebme l³eeb®es’³eesie#esceb Jenec³enced“ ns Deeéeemeve efJeefole Deens®e!!!³eesieefµeKej:::: meceeefOe

Deelee meceeefOe ³ee Deäebie³eesiee®³ee Del³eg®®e efµeKejemebyebOeer Hele¡e}erkeÀe³e cnCeleele, les Heent ³ee:

leosJeeLe&cee$eefveYee&meb mJeªHeµetv³eefceJe meceeefOe:~~3-3~~Hee.³ees.met.~~

meJee&Le&lewkeÀeûele³ees: #e³eeo³eew ef®eÊem³e meceeefOeHeefjCeece:~~3-11~~Hee.³ees.met.~~

OeejCee efmLej Pee}er keÀer ef®eÊee®³ee efþkeÀeCeer O³es³³e Jemlet®e Yeemeceevenesles. l³eecegUs O³es³³eJemletefµeJee³e Dev³e keÀµee®esner Yeeve Demele veener.ef®eÊee®eer ner DeJemLee cnCepes®e meceeefOe efpe®³eele ef®eÊe O³es³eªHe nesles.ef®eÊee®eer meJe& efJe<e³eebkeÀ[®eer ÒeJe=Êeer veä nesTve ef®eÊe SkeÀeûe nesCes nemeceeOeer®ee HeefjCeece nes³e.

OeejCesves ef®eÊee}e efmLejlee ÒeeHle PeeuîeeJej keÀesCel³eener YeeJ³eJemlegJej ef®eÊewkeÀeû³e keÀjCes ns O³eevee®es mJeªHe nes³e. O³eevee®eer®eHekeÌJeeJemLee cnCepes meceeefOe nes³e. meceeefOekeÀe}er Je=Êeer®ee ÒeJeen ®ee}tDemetvener lees De%eelemee Demelees.cnCetve l³ee JesU®³ee O³eevee}e’mJeªHeµetv³eb FJe“ cnCepes mJeªHeµetv³e Demes cnCeleele. meceeefOeDeµeer meb%ee ³ee O³eeveeJemLesme osleele.

YeeJ³e JemlegJ³eefleefjÊeÀ Flej keÀesCeleener DeLe& ef®eÊeele ve mHegÀjCesner®e ef®eÊee®eer’DeLe&cee$eefveYee&melee“ nes³e. ³ee DeJemLesle ’ceer O³eeleeDecegkeÀ efJe<e³ee®es O³eeve keÀjle Deens“ ns DevegmebOeevener jenle veener; lejef®eÊe kesÀJeU O³es³ewkeÀiees®ej nesles. cnCetve (3-11) ³ee met$eele Hele¡e}ermeebieleele keÀer ef®eÊee®es meJe& DeLee¥keÀ[s cnCepes efJe<e³eebkeÀ[s OeeJele DemeCesner peer’meJee&Le&lee“ - efle®ee #e³e nesCes DeeefCe ef®eÊe SkeÀe®e Dee}byeveeJejefmLej jenCes cnCepes SkeÀeûelee - efle®ee Go³e nesCes ner peer DeJemLeeDeens, leer ’meceeefOeHeefjCeece“ Deens.meceeOeer®es JeieeakeÀjCe

l³ee meceeOeeR®esner Hele¡e}er Heg{er}ÒeceeCes JeieeakeÀjCe keÀjleele:efJeleke&ÀefJe®eejevevoeeqmceleeªHeevegieceeled mebÒe%eele:~~1-

17~~Hee.³ees.met.~~meceeOeer®es mebÒe%eele Je DemebÒe%eele Demes cet} JeieeakeÀjCe keÀjleebvee

mebÒe%eele meceeOeer®es Hejle 1)meefJeleke&À, 2)meefJe®eej, 3) meevevo Je4)meeeqmcele Demes ®eej ÒekeÀej meebefiele}s Deensle. mebÒe%eele meceeOeerleef®eÊeeme pej mLet} efJe<e³ee®es Dee}byeve Demes} lej meefJeleke&À meceeefOeneslees. les®e pej met#cee®es Demes} lej meefJe®eej; pej meÊJeiegCee®eermegKeelcekeÀlee ns Demes} lej meevevo Je pej ceer Deens SJe{s®e Dee}byeve

³eesieoe Þeer%eeveséejer 101 Gvces<e:6::Þeerieerlee Je Heele¡e}³eesie

HetJe&jbie

Demes} - ns®e mHegÀjCe nesle Demes} lej meeeqmcele - Demee meceeefOeefJeYeeieef®eÊee®³ee leoekeÀejles®³ee Dee}byeveefJe<e³eebvegmeej Hele¡e}er meebieleele.

lemes®e meceeefOeHeeo met$es ¬eÀ.41,42,43,44, 45 Je 46 ³eele ³eemeceeefOeefJe<e³ekeÀ pes Heg{er} J³eeK³eeve Deens, l³eele meefJeleke&À Je efveefJe&leke&À,meefJe®eej Je efveefJe&®eej, Je l³eeveblej efveefJe&®eej meceeHeÊeer®es Deef}biemeceeHeÊeerle nesCeejs He³e&Jemeeve ³eeb®ee efveoxµe kesÀ}s}e Deens. Heg{s peeC³eeHetJeeal³ee®ee Lees[e efJe®eej keÀª ³ee:meceeHeefÊe

1) #eerCeJe=ÊesjefYepeelem³esJe ceCesûe &nerle =ûenCeûee¿es<e glelmLeleo¡evelee meceeHeefÊe:~~1-41~~Hee.³ees.met.~~

ûenerlee (Heg©<e), ûenCe (%eeveWefê³eebmen ef®eÊe) Je ûee¿e (meJe& met#ce-mLet} efJe<e³e) ³eeb®³eeµeer mebHetCe& Je=Êeer #eerCe Pee}s}s ef®eÊe pesJne mJe®ímHeÀefìkeÀceCeer pemee l³ee®³eepeJeU þsJe}suîee Jemlet®³ee jbieeµeer leo¡eveleecnCepes leêtHelee HeeJelees, lemes SkeÀªHe nesles - leoekeÀej nesles - leeoelc³eHeeJeles, lesJne ef®eÊee®³ee l³ee DeJemLes}e meceeHeefÊe Demes cnCeleele.mLet}ceeveeves Heeefn}s lej meceeHeefÊe cnCepes meceeefOe nes³e. êäe-¢µ³e-oµe&ve ner ef$eHegìer }³e HeeJeCes ner meceeefOe nes³e.

2) le$e µeyoeLe&%eeveefJekeÀuHew: mebkeÀerCee& meefJelekeÀe&meceeHeefÊe:~~1-42~~Hee.³ees.met.~~

µeyo Je l³ee®ee DeLe& DeeefCe l³eevegmeej nesCeeje Jemlet®ee yeesOe ³eeleSkeÀªHeles®ee Ye´ce DeeHeCeeme nesle Demelees. Jemlet Je efle®es %eeve ner DeµeerSkeÀªHe mecepetve leer Dee}byeve efJe<e³e PeeuîeeJej efme× nesCeeje meceeHeefÊemeefJeleke&À cnCetve DeesUKe}e peelees.efveefJe&leke&À

3)mce =e fleHee fjµe g×e w mJeªHeµe tv³e sJeeLe &cee$ee fveYee &meeefveefJe&lekeÀe&~~1-43~~Hee.³ees.met.~~

µeyoe®³ee meene³³eeefµeJee³e ef®eÊeele DeLee&®es mHegÀjCe nesCes ³eemeceeHeʳeeJemLesme efveefJe&leke&À Demes cnCeleele.meefJe®eej Je efveefJe&®eej

4)Sle³e wJe mee fJe®eeje e fvee fJe &®eeje ®e me t#cee fJe<e³eeJ³eeK³eelee~~1-44~~ Hee.³ees.met.~~

meefJeleke&À Je efveeffJe&leke&À meceeHeÊeeRvee mLet} efJe<e³ee®es Dee}byeve Demeles.l³ee®eÒeceeCes met#ce efJe<e³eeb®³ee Dee}byeveecegUs efme× nesCeejs meceeHeefÊemeefJe®eej Je efveeffJe&®eej Demes DeesUKe}s peeleele.Deef}bie meceeHeefÊe

5)met#ceefJe<e³elJeb ®eeef}bieHe³e&Jemeeveced~~1-45~~Hee.³ees.met.~~met#ceeeflemet#ce Deµee mebkeÀefuHele efJe<e³eeb®es GÊejesÊej Dee}byeve Iesle

iesuîeeves DeHeeefLe&Je Deµee Dee}byeveeJej ef®eÊe ceesefnle nesles. l³eeme veblejDee}byevee®eer peªjer jenle veener. lesJne Deµee ÒekeÀejs DeekeÀej JeGHeeefOe veme}suîee cenÊeÊJeele meceeHeefÊe meeOeles. ef®eÊe Deeveboce³e

Deelc³eeµeer SkeÀªHe nesTve, ³ee®³ee efJeYeeiemJeªHe meevevo Je meeeqmceleDeµee meceeHeefÊe nesleele.meyeerpe Je efveyeeape meceeefOe

6)lee SJe meyeerpe: meceeefOe:~~1-46~~Hee.³ees.met.~~³ee met$eele cnì}s Deens keÀer ns meJe& meceeHeefÊe Jee meceeefOe meyeerpe

Deensle. cnCepes l³ee³eesies neveesHee³e HetCe&lJeeme peele veener Je pevcecejCee®eeHesÀje ®egkeÀle veener. cnCetve meeOekeÀeves l³eeHeg{er} Hee³ejer cnCepesGHee³eÒel³e³e Demee DemebÒe%eele meceeefOe ÒeeHle keÀªve Iesle}e Heeefnpes.cnCetve Hele¡e}er Heg{®es J³eeK³eeve ®ee}efJele cnCeleele keÀer:

efveefJe&®eejJewµeejÐesçO³eelceÒemeeo:~~1-47~~Hee.³ees.met.~~efveefJe&®eej meceeOeer®ee DeY³eeme HetCe& Pee}e keÀer Deelc³ee®ee Òemeeo

ÒeeHle neslees. l³eeletve ’$eÝlecYeje lem³e Òe%ee~~1-48~~Hee.³ees.met.~~“³ee met$eele cnì}s}er ³eLeeLe& %eeve ÒeeHle keÀªve osCeejer $eÝlebYeje Òe%eepeeie=le nesles. Hele¡e}er cnCeleele:

ÞegleevegceeveÒe%eeY³eecev³eefJe<e³ee efJeµes<eeLe&lJeeled~~1-49~~Hee.³ees.met.~~

ner $eÝlebYeje Òe%ee Òel³e#e Jee Devegceeve ³ee®³ee meene³³eeJee®etve meJe&efJe<e³eeb®es efJeµes<e %eeve keÀªve osles.

leppe: mebmkeÀejesçv³emebmkeÀejÒeefleyebOeer~~1-50~~Hee.³ees.met.~~ner Òe%ee mHegÀjCe HeeJet }eieu³eeveblej ef®eÊeeJej Dev³e efJe<e³eeb®es mebmkeÀej

nesT osle veener. Deµee efjleerves 1-48, 49 Je 50 ³ee met$eele $eÝlebYejeÒe%es®ee Go³e, efJekeÀeme Je HeefjCeece meebietve veblej 1-51 ³ee met$eele Hele¡e}erefveyeeape meceeefOe}#eCe meebieleele:

lem³eeefHe efvejesOes meJe&efvejesOeeefVeyeeape:meceeefOe:~~1-51~~Hee.³ees.met.~~mJeªHeeJemLee

$eÝlebYeje Òe%es®³ee mebmkeÀejeb®eener efvejesOe Pee}e cnCepes meJe& Je=ÊeeR®eeefvejesOe neslees Je efveyeeape meceeefOe efme× neslees. ³ee efveyeeape meceeOeer®³eeHeefjCeeceer Heg{er} met$eele efveefo&ä kesÀ}s}er DeJemLee ÒeeHle nesles.

leoe êäg: mJeªHesçJemLeeveced~~1-3~~Hee.³ees.met.~~ef®eÊeeleer} meJe& Je=ÊeeR®ee Deµee ÒekeÀejs efvejesOe Pee}e keÀer êäe

mJele:®³ee ªHeeves DeJeefmLele Demelees. mHeÀefìkeÀceCeer p³ee jbiee®³eemeeefVeO³eele Demes} l³eeÒeceeCes jbie OeejCe keÀjlees.

Hele¡e}er cnCeleele:#eerCeJe=ÊesjefYepeelem³esJe ceCesûe &nerle=ûenCeûee¿es<e g

lelmLeleo¡evelee meceeHeefÊe:~~1-41~~Hee.³ees.met.~~mHeÀefìkeÀ pesJne Jemlegcee$eeb®³ee mebHekeÀe&le þsJe}e peele veener; lees

pesJne JesieUe þsJe}e peelees; lesJne l³ee®es µeg×, Kejs, efvejeYeeme mJeªHeÒekeÀì nesles. l³ee®eÒeceeCes Je=ÊeeR®³ee meeeefVeO³eecegUs ef®eÊe pemes JesieJesieUsYeeJe OeejCe keÀjles, lemes®e Je=efÊeefJejefnle ef®eÊe mJe-mJeªHeeves ÒekeÀìles.ne®e G®®elece keÀesefì®ee mee#eelkeÀej nes³e.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 102 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

meÊJeHeg©<eev³eleeK³eeefle³eeÒeceeCes mee#eelkeÀej Pee}suîee Heg©<eeme lelHetJeea meceeefOemeefVekeÀì

peer SkeÀ cenÊJee®eer DeJemLee ÒeeHle nesles, efle®es Heg{er} met$eeleer} JeCe&veHeenCesner ieerleeY³eemee®³ee ¢äerves cenÊJee®es Deens:

meÊJeHeg©<eev³eleeK³eeeflecee$em³e meJe&YeeJeeefOeÿele=ÊJebmeJe&%eele=lJeb ®e~~3-49~~Hee.³ees.met.~~

meÊJe cnCepes Deble:keÀjCe DeeefCe l³ee®ee êäe cnCepes Heg©<e! ³eeGYe³eleele Deme}s}s JesieUsHeCe cnCepes Dev³elee. l³ee Dev³eles®eer ÒeleerleercnCepes meÊJeHeg©<eev³eleeK³eeefle nes³e. efn}e®e efJeJeskeÀK³eeefle DemescnCeleele. ner Òeleerleer p³ee®³ee efþkeÀeCeer efmLej Pee}er Demes} l³ee ³eesi³eeme’ceer®e meJe& YeeJeeb®ee DeefOeÿelee Deens Je cnCetve meJe&%eeveerner ceer®eDeens.“ Deµeer F&éejerYeeJee®eer Òeleerleer ³esT }eieles. ³eeyeeyele meefJemlejefJe®eej ³eesi³e JesUer keÀª. Demees.meec³eeJemLee

Deelee Þeerieerlee Je %eeveséejer ³eeb®³ee ¢äerves meec³eeJemLes®es efveoµe&keÀDemes Del³eble cenÊJee®es Heg{er} Heele¡e}³eesiemet$e Hene:

meÊJeHeg©<e³ees: µegef×meec³es kewÀJeuîeced~~3-55~~Hee.³ees.met.~~ef®eÊee®es GHeeoeveYetle keÀejCe cnCepes meÊJe cnCepes Deble:keÀjCe

Demeles. l³eeletve jpeesce} Je leceesce} veenermes neslenesle les HetCe&le³ee µeg×Pee}s DeeefCe l³ee®³eele DeeefCe êä³ee Deµee Heg©<eele µegef×meec³e Pee}s,cnCepes ef®eÊeeþe³eer kewÀJeuîe efme× nesles. efJeJeskeÀK³eeleercegUs Heg©<e %eelee,keÀlee& Jee YeesÊeÀe vemetve ns meJe& ef$eiegCeeb®es keÀe³e& Deens Deµeer l³ee Hegg©<eeefJe<e³eerÒeleerleer ³esCes, ner l³ee Heg©<ee®eer µegef× nes³e.ÒeefleÒemeJe

Heele¡e}³eesie efme× Pee}e keÀer Debeflece HeefjCeece cnCepes :He g©<eeLe&µe tv³eevee b ie gCeevee b Òee fleÒemeJe: ke wÀJeu³eb

mJeªHeÒeefleÿe Jee ef®eefleµeeqÊeÀefjefle~~4-34~~Hee.³ees.met.~~peerJee}e Yeesie DeeefCe DeHeJeie& (cees#e) ner ÒeeHle keÀªve efou³eecegUs

ef$eiegCeebvee Deelee keÀe³e& Gj}s}s vemeles; l³eebvee veblej keÀesCeleener DeLe&meeO³e keÀjeJe³ee®ee vemelees. ner l³eeb®eer Heg©<eeLe&µetv³elee nes³e. Deµeeefjleerves Heg©<eeLe&µetv³e Pee}s}s iegCe DeeHeeHeu³ee GHeeoevekeÀjCee le efJe}ervenesleele. ne l³eeb®ee ÒeefleÒemeJe nes³e. ner®e kewÀJeu³eeJemLee nes³e; efkebÀJeeef®eefleµeeqÊeÀ cnCepes ®esleveHeg©<e DeefJeÐes®³ee veeeµeecegUs Je=Êeerµeer meeªH³eHeeJele veener DeeefCe Deµee ÒekeÀejs lees DeeHeu³ee efvel³eefme× mJeªHeevesÒeefleefÿle nesle Demelees. ner®e kewÀJeu³eeJemLee nes³e. ns®e ³eesieµeem$ee®esDebeflece HeefjCeeceHeÀ} Demeu³ee®es Hele¡e}ercegveer meebiele Deensle.ieerlesleer} meceeefOeefJe®eej

meceeefOe ³ee ces©efµeKejeÒeceeCes GÊegbie Deµee ³eesieebiee®es ³eeÒeceeCesHele¡e}er$eÝef<eÒeCeerle efJen²ce DeJe}eskeÀve DeeHeCe kesÀ}s. ³eeveblej ³eeefJe<e³eerÞeerieesHee}ke=À<Ce ieerlesleer} DeeHeu³ee megJe®eveebÜejs keÀe³e meebieleele lesHeent ³ee:

meceeefOe cnCepes ³eesiemebefmeef× DeLeJee HejceleÊJe}eYe. meceeefOeefmLele³eesi³eebkeÀjlee JesieJesieUs µeyoÒe³eesie keÀjle Þeerieerlee l³eeb®³ee efmLeleer®es efJeefJeOeÒekeÀejs JeCe&ve keÀjles. meceeefOemLe Heg©<ee®³ee efmLeefleefJe<e³eer cetU ÒeµveDepe&gveeves Heg{er}ÒeceeCes efJe®eej}e neslee: efmLeleÒe%em³e keÀe Yee<ee meceeefOemLem³e kesÀµeJe~

efmLeleOeer: efkebÀ ÒeYee<esle efkeÀceemeerle Jepesle efkeÀced~~2-54~~’ns kesÀµeJee! p³ee®eer yeg×er efmLej Pee}er Deens; pees meceeOeerle efmLele

Pee}s}e Deens; l³ee®es JeCe&ve keÀmes keÀjlee ³esF&}, les meebie. p³ee®eer yeg×erefmLej Pee}s}er Demeles,lees keÀmee yees}lees; keÀmee yemelees; lees keÀµee ÒekeÀejsJ³eJenej keÀjlees?“

³eeHetJeea®³ee µ}eskeÀele YeieJebleebveer Demes cnì}s Deens keÀer:ÞegefleefJeÒeefleHeVee les ³eoe mLeem³eefle efve½e}e~meceeOeeJe®e}e yegef×mleoe ³eesieceJeeHm³eefme~~2-53~~

meceeOeerle pesJne yeg×er De®e} nesTve efmLele nesF&}, lesJne ³eesiee®eerÒeeHleer nesF&}, Demes les cnCeleele. yeg×er®es meceeOeerle efmLele nesCes cnCepesDeelcemJeªHeele efmLeleer nesCes DeeefCe ³eesiee®eer ÒeeHleer cnCepes DeelceleÊJeÒeeHle nesCes nes³e. ³ee µ}eskeÀele meceeOeerle efmLele nesCes; yeg×er efve½e}nesCes Je ³eesiee®eer ÒeeHleer nesCes ³ee meb%ee JeeHej}su³ee Deensle.

meceeefOe Je ³eesie ns oesvener µeyo ieerlee Je Heele¡e}³eesiemet$esJeeHejleele. mLet}ceeveeves l³eeb®ee DeefYeÒesle DeLe& oesvnerle meJe&meeOeejCejerl³eeSkeÀ®e Deens. Hejbleg meboYee&vegmeej lees Lees[eHeÀej yeo}t µekeÀlees. ³eesieµeem$eefJeµeo keÀjC³eemeeþer oesvnerle JesieJesieUer HeefjYee<ee JeeHej}er Deens. HejblegHeefjYee<ee yeepet}e meeªve pej ³ee oesvner µeem$eeleer} ³eesieÒeCee}eR®eemec³ekeÀ yeg×erves mecevJe³e kesÀ}e, lej oesvner µeem$eeb®es meeO³e SkeÀ®e Deens,Demes efometve ³esles. Demees.meceeefOeefmLeleer

ÞeerieesHee}ke=À<Ce meceeefOeHeefjCeece keÀe³e neslees, les ieerles®³ee DeveskeÀµ}eskeÀebletve J³eÊeÀefJeleebvee efomeleele. l³eeleer} keÀener µ}eskeÀ JeeveieeroeKe}Heent ³ee:

1) Òepeneefle ³eoe keÀeceevmeJee&vHeeLe& ceveesieleeved~Deelcev³esJeelcevee legä: efmLeleÒe%emleoes®³eles~~2-55~~

’ceveg<³e pesJne ceveeleer} meJe& F®íe meJe&Lee ìeketÀve oslees JeDeelc³eeceO³es DeelcemJeªHeeves®e meblegä nesTve jenlees; lesJne l³ee}eefmLeleÒe%e Demes cnCeleele.“

2) og:Kes<JevegefÜivecevee: megKes<eg efJeielemHe=n:~JeerlejeieYe³e¬eÀesOe: efmLeleOeerce&gefve©®³eles~~2-56~~

og:KeeceO³es p³ee®es ceve GefÜive nesle veener; megKeeefJe<e³eer p³ee}emHe=ne veener; jeie, Ye³e Je ¬eÀesOe p³ee}e mees[tve ies}er Deensle; l³ee}eyeg×er efmLej Pee}s}e cegveer Demes cnCeleele.“

3) ³e: meJe&$eeveefYemvesnmleÊeÒeeH³e µegYeeµegYeced~veeefYevevoefvle ve Üsefä lem³e Òe%ee Òeefleefÿlee~~2-57~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 103 Gvces<e:6::Þeerieerlee Je Heele¡e}³eesie

HetJe&jbie

12) DeelceewHec³esve meJe&$e meceb Heµ³eefle ³eesçpe&gve~ megKeb Jee ³eefo Jee og:Keb me ³eesieer Hejcees cele:~~6-32~~

’meJeeb&le³ee&ceer®es megKe Jee og:Ke ns mJeelcemegKeJele Jee og:KeJelepeeCeCeeje ³eesieer Hejce nes³e.“ Heele¡e}³eesiemet$e ¬eÀ.3-49 ceO³es G}ÁsefKe}s}smeJe&YeeJeeefOeÿele=lJe les ns®e! ³ee®ee DeefOekeÀ Keg}emee veblej ³esF&}.

13) ye´ïeYetle: ÒemeVeelcee ve µees®eefle ve keÀe*d#eefle~ mece: meJex<eg Yetles<eg ceÓeqÊeÀb }Yeles Hejeced~~18-54~~

’lees ³eesieer ye´ïe®e neslees. lees ÒemeVeelcee F®íe Je og:Kes ³eebHeemetvecegÊeÀ Demelees. meJe& Yetlecee$eebµeer mJele:®es Sske̳e Deelcemeele kesÀ}suîee l³ee³eesi³eeme ceePeer HejceYeÊeÀer }eYeles.“

14) YeÊe̳ee ceeceefYepeeveeefle ³eeJeev³e½eeeqmce leÊJele:~lelees ceeb leÊJelees %eelJee efJeµeles leovevlejced~~18-55~~

’%eeveYeefÊeÀÜejs YeieJeble keÀesCe Deens Je keÀmee Deens, ns leÊJele:peeCetve lees ³eesieer YeieJebleeµeer SkeÀªHe neslees.“ Kejs lej %eeveYeÊeÀer ner³eesie-YeeqÊeÀ-%eeve ³ee $e³eer®³ee SkeÀerkeÀjCee®ee ³eesie®e Deens. l³eeyeeyeleDeefOekeÀ efJeJes®eve veblej ³esF&}. ³esLeer} peer efmLeefle Deens, leer cnCepesHeele¡e}³eesiemet$e ¬eÀ.3-49 ceOeer} meJe&%eele=lJe Deme}s}er DeJemLeenes³e. l³ee®eener Keg}emee ³eesi³e JesUer Heent. Demees.Heele¡e}³eesie Je ieerlesleer} ³eesiee®es meec³e

³eeÒeceeCes meceeOeerefJe<e³eer Hele¡e}er Je ieerlee ³eeb®es keÀe³e cele Deens, lesDeeHeCe meb#esHeeves Heeefn}s. l³ee Deieesoj ³eesiee®eer J³eeK³ee, Deäebie³eesiee®eer³ece-efve³eceeoer Debies Je Þeerieerles®es Heele¡e}³eesiemet$eebµeer meceevelJeefveoµe&keÀDemes keÀener µ}eskeÀ ³eeb®esner DeeHeCe Hejer#eCe kesÀ}s nesles. Deelee ³eeJ³eefleefjÊeÀ³eesieevegYetefleefJe<e³ekeÀ Þeerieerlee Je Heele¡e}³eesiemet$es ³eeleer} meec³emLeUeb®esHeefjµeer}ve keÀjCes Gef®ele þjs}. eflekeÀ[s JeUt ³ee.$eÝlebYeje Je kegbÀ[ef}veer:::: Flej meec³emLe}s

lele:#eer³eles ÒekeÀeµeeJejCeced~~2-52~~Hee.³ees.met.~~³ee met$eele Hele¡e}er cnCeleele keÀer ’ÒekeÀeµeªHe Demee pees meÊJeiegCe

Demelees, l³eeJej®es jpe Je lece ³ee iegCeeb®es DeeJejCe ÒeeCee³eeceecegUs veänesles.“ meÊJeiegCe GppJe} mJeªHeele ÒekeÀì neslees. met$e ¬eÀ.2-28ceO³es Hele¡e}eRveer cnì}s Deens keÀer:

³eesiee²evegÿeveeoµegef×#e³es %eeveoerefHlejefJeJeskeÀK³eeles:~~2-28~~Hee.³ees.met.~~

’³ece-efve³eceeoer Deäebieebveer ³egÊeÀ Deµee ³eesiee®³ee Devegÿeveevesef®eÊeeleer} Deµeg×er®ee cnCepes®e DeefJeÐes®ee pemepemee #e³e nesle peelees,lemeleµeer %eeveµeÊeÀer ÒeoerHle nesle peeles DeeefCe ef®eÊeeme efJeJeskeÀK³eeeflecnCepes êäe Je ¢<³e ³eeleer} efYeVelee peeCeC³ee®eer µeÊeÀer ÒeeHle nesles.“keÀesCeer keÀesCeer %eeveµeÊeÀe r ner®e kegbÀ[ef}veer Demeuîee®es cnCeleele JeefJeJeskeÀK³eeleer cnCepes %eeve Demes mecepeleele. Deelee Heg{er}³eesiemet$e Hene:

’meJe& ieesäerle DeveemeÊeÀ Deme}su³ee, µegYe Je DeµegYe ÒeeHle Pee}sDemelee l³eele Deevebo Jee og:Ke ve ceeveCeeN³ee Heg©<ee®eer Òe%ee efmLejPee}s}er Demeles.“

4) ³eoe mebnjles ®ee³eb ketÀceexç²eveerJe meJe&µe:~Fbefê³eeCeereqvê³eeLexY³emlem³e Òe%ee Òeefleefÿlee~~2-58~~

’efmLej Òe%es®³ee Heg©<ee®eer Fbefê³es efJe<e³eebHeemetve keÀebmeJe pemes DeeHe}sDebie yeensjer} meb%esHeemetve DeeKe[tve Iesle s, l³eeÒeceeCe sDeeHeCeeme }HeJeleele.“

5) efJe<e³ee efJeefveJele&vles efvejenejm³e osefnve:~jmeJepe¥ jmeesçH³em³e Hejb ¢ädJee efveJele&les~~2-59~~

’meb³ece HeeUtve Fbefê³eebvee l³eeb®ee efJe<e³e cnCepes Deenej ve osCeeN³eeHeg©<ee®eer efJe<e³eemeÊeÀer Jemlegle: megìle veener; Hejbleg HejleÊJeoµe&ve Pee}suîeeceneYeeiee®es efJe<e³e Je Fbefê³eeb®eer l³eemebyebOeer®eer DeeJe[ ner DeeHeesDeeHe®eefveJe=Êe nesleele.“

6) ³eg¡eVesJeb meoelceveb ³eesieer efve³eleceeveme:~ µeeefvleb efveJee&CeHejceeb celmebmLeeceefOeie®íefle~~6-15~~

’cevee®ee meowJe mecelees} jeKeCeeje ³eesieer cees#eele HeefjCele nesCeejerJe kesÀJeU ceeP³eeþe³eer®e DemeCeejer µeebleer ÒeeHle keÀªve Ieslees.“

7) ³eoe efJeefve³eleb ef®eÊeceelcev³esJeeJeefleÿles~efvemHe=n: meJe&keÀecesY³ees ³egÊeÀ Fl³eg®³eles leoe~~6-18~~

’HetCe&HeCes meb³eefcele kesÀ}su³ee ef®eÊee®eer pesJne Deelc³eele efmLeleer nesles,lesJne meJe& F®íebHeemetve Deef}Hlelee nesles. Deµee Heg©<eeme ³egÊeÀ cnCepes³eesie³egÊeÀ cnCeleele.“

8) megKeceel³eefvlekebÀ ³eÊeÂgef×ûee¿eceleereqvê³eced~ JesefÊe ³e$e ve ®ewJee³eb efmLele½e}efle leÊJele:~~6-21~~

’Deµee ³eesi³eeme yegef×iec³e Je Fbefê³eebvee Deiees®ej Demes pes Deel³ebeflekeÀmegKe Demeles, l³ee®ee lesJne DevegYeJe Ie[lees Je lesLes lees SkeÀoe efmLejeJe}ecnCepes leÊJeeHeemetve keÀOeerner {Ule veener.

9) ³eg¡eVesJeb meoelceeveb ³eesieer efJeielekeÀuce<e:~ megKesve ye´ïemebmHeµe&cel³evleb megKeceµvegles~~6-28~~

’efve<HeeHe Pee}s}e lees ³eesieer Deelc³eeµeer ³egÊeÀ nesTve yeïeleÊJemHeµee&vesÒeeHle nesCeejs Deel³ebeflekeÀ megKe GHeYeesielees.“

10) meJe&YetlemLeceelceeveb meJe&Yetleeefve ®eelceefve~F&#eles ³eesie³egÊeÀelcee meJe&$e meceoµe&ve:~~6-29~~

’³eesie³egÊeÀ Pee}suîeeme meJe& Yetleele DeeHeCe Je DeeHeCeele meJe& YetlesÒeleerle nesleele. Demes l³ee}e meJe&$e Deelc³ee®es®e oµe&ve nesle Demeles.“

11) ³ees ceeb Heµ³eefle meJe&$e meJe¥ ®e ceef³e Heµ³eefle~ lem³eenb ve ÒeCeµ³eeefce me ®e ces ve ÒeCeµ³eefle~~6-30~~

’meJe&$e Deelceoµe&ve nesCeeN³ee Je Hejceelc³eele efJeée HeenCeeN³ee l³ee³eesi³eeme vesnceer HejceelceefmLeleer jenles.“

³eesieoe Þeer%eeveséejer 104 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

2) $eÝlecYeje lem³e Òe%ee~~1-48~~3) ÞegleevegceeveÒe%eeY³eecev³eefJe<e³ee efJeµes<eeLe&lJeeled~~1-49~~4) leppe:mebmkeÀejesçv³emebmkeÀejÒeefleyebOeer~~1-50~~5) lem³eeefHe efvejesOes meJe&efvejesOeeefVeyeeape: meceeefOe:~~1-

51~~Hee.³ees.met.~~efveefJe&®eej meceeOeer®ee DeY³eeme ¢{ Pee}e keÀer ef®eÊeele Deelc³ee®eer

ÒemeVelee mHegÀjCe HeeJeles. ef®eÊe efJeµeg× Deeveboce³e Pee}s keÀer meeOekeÀe®eer$eÝlebYeje Òe%ee cnCepes Jemlegcee$ee®es ³eLeeLe& JeemleJe %eeve keÀªve osCeejerµeÊeÀer peeie=le nesles. ³eesieer efpe}e kegbÀ[ef}veer µeÊeÀer Demes cnCeleele, leerner®e nes³e! ³ee®ee HeefjCeece cnCepes Jeso, µeyo, Devegceeve efkebÀJee leke&À³eeb®³ee meene³³eeefµeJee³e meeOekeÀe}e meJe& efJe<e³eeb®es efJeµes<e cnCepes JeemleJe%eeve nesles.

³ee Òe%es®ee efJeµes<e cnCepes leer mHegÀjCe HeeJe}er keÀer efJeéeeleer}Jemlegcee$ee®es DeelceªHeeves - Hejye´ïeªHeeves - %eeve nesles; DeelceefYeVeJemlegªHeeves l³eeb®es %eeve nesle veener. efYeVelJee®es mebmkeÀej µes<e jenleveenerle.’JeemegosJe: meJe&efceefle“ Deµeer DevegYetleer ³esles.

ef®eÊeeJeju³ee $eÝlebYeje Òe%es®³ee mebmkeÀejeb®eener efvejesOe Pee}e keÀeryeerpeYetle meJe& Jeemeveeb®ee efvejesOe neslees. leer DeJemLee cnCepes efveyeeapemeceeefOe Jee kewÀJeu³e nes³e. meyeerpe meceeOeerle’Denb Deevevoce³e: Deeqmce“Demes Yeeve Demeles. efveyeeape meceeOeerle kesÀJe} Deeveboce³elee®e Demeles;Denblee - Deeqmcelee }esHe HeeJe}s}er Demeles.

meceeOeer®eer ner®e efkeÀce³ee Þeer YeieJeeve ieesHee}ke=À<Ce ieerles®³ee µ}eskeÀebletvekeÀµeer J³eÊeÀ keÀjleele, les Deelee Heent ³ee:

les<eeb melele³egÊeÀeveeb Yepeleeb ÒeerleerHetJe&keÀced~ooeefce yegef׳eesieb leb ³esve ceecegHe³eeefvle les~~10-10~~les<eecesJeevegkeÀcHeeLe&cence%eevepeb lece:~veeµe³eec³eelceYeeJemLees %eeveoerHesve YeemJelee~~10-11~~

’melele Hejceelceef®ebleveele Je O³eeveele ceive jenCeeN³ee l³ee YeÊeÀebveeceer yegef׳eesie Òeoeve keÀjlees, pesCeskeÀªve l³eeb®³ee meÂg×erJej®es DeeJejCeveenermes nesTve les cepeHeeJeslees ³esleele. l³eeb®³eeJej DevegkebÀHee keÀjC³eemeeþerl³eeb®³ee ef®eÊeeleer} De%eeveªHe DebOekeÀeje®ee veeµe %eeveoerHe ÒepJeef}lekeÀªve ceer keÀjlees.“

Deµee ÒekeÀejs ³ee si³ee b®³ee De%eevee®ee (DeefJeÐes®ee)YeieJelke=ÀHesves }sµener Gjle veener Je les melele Deelc³eeµeer ³egÊeÀnesTve jenleele.

DeO³eelceÒemeeo ner meb%ee p³ee}e Hele¡e}eRveer JeeHej}er Deens, leerDeµeer ieerleesÊeÀ Òemeeo (2-64,65,18-56,58,62) Jee YeieJelke=ÀHeener®e nes³e, ns efpe%eemetb®³ee menpe®e }#eele ³esF&}! Demees. Òe%ee Jee$eÝlebYeje Òe%eeÒeeHleer cnCepes ieerles®ee Demee yegef׳eesie nes³e, peesYeieJelke=ÀHescegUs ÒeeHle neslees.

meÊJeHeg©<e³eesjl³evleemebkeÀerCe&³ees: Òel³e³eeefJeµes<ees Yeesie:HejeLe&lJeeled mJeeLe&meb³eceelHeg©<e%eeveced ~~3-35~~Hee.³ees.met.~~

meÊJe cnCepes Deble:keÀjCe DeeefCe Heg©<e cnCepes Deelcee ns Jemlegle:Del³eble DemebkeÀerCe& cnCepes efYeVe Deensle. HeCe l³ee efYeVeles®ee DevegYeJe ve³esCes cnCepes Yeesie! Yeesie cnCepes Deble:keÀjCeele ceerHeCee®es mHegÀjCe nesCes!’ns ceerHeCee®es mHegÀjCe p³ee Deelc³eecegUs nesles, l³ee®³ee efþkeÀeCeer meb³ecekesÀ}e cnCepes Heg©<ee®es(Deelc³ee®es) %eeve nesles; ef®eÊeeHes#ee (Deble:keÀjCeeHes#ee)Deelcee JesieUe Deens, lees ®ewlev³e Deens, ns %eeve nesles.“

³eeveblej -meÊJeHe g©<e³ee s: µege f×meec³e s ke wÀJeuîece d~~3-55~~

Hee.³ees.met.~~ ³eele cnìu³eeÒeceeCes meÊJe (ef®eÊe) Je Heg©<e (Deelcee)

³eeb®esµegef×meec³e efvecee&Ce Pee}s cnCepes ef®eÊee}e kewÀJeuîe ÒeeHle nesles.HejceOeece, cees#e, efveJee&Ce F.cnCepes ns kewÀJeuîe®e nes³e.

ceerHeCeeves mHegÀjCeeje Deelcee Jemlegle: efvel³eµeg× Demetvener ef®eÊeeJejer}jpeleceeJejCeecegUs ceef}ve Yeemelees. jpeleceeJejCee®ee #e³e Peeu³eeJejef®eÊe µeg× nesles Je meÊJeiegCee®³ee ÒekeÀ<ee&cegUs Deelcee µeg×mJeªHeele ÒekeÀìnesT }eielees. ef®eÊe Je Deelcee ³eeb®eer µeg×lee meceeve Pee}er keÀer GHeeefOejefnleDeelceoµe&ve nesles Je kewÀJeu³e ÒeeHle nesles. ef®eÊe Je Heg©<e ³eeb®es µegef×meec³eJe kewÀJeu³eÒeeHleer ³eeb®ee ne pees Demee mebyebOe Deens, lees Þeerieerles®³eeHeg{er} µ}eskeÀebletvener keÀmee ÒekeÀì neslees, les Hene:

DeY³eeme³eesie³egÊesÀve ®eslemee veev³eieeefcevee~Hejceb Heg©<eb efoJ³eb ³eeefle HeeLee&vegef®evle³eved~~8-8~~Jesos<eg ³e%es<eg leHe:meg ®ewJe

oeves<eg ³elHegC³eHeÀ}b Òeefoäced~Del³esefle lelmeJe&efceob efJeefolJee

³eesieer Hejb mLeevecegHewefle ®eeÐeced~~8-28~~’³eesieeY³eemeeves ef®eÊe l³ee HejceHeg©<ee®es melele ef®ebleve keÀjle l³ee®³eeµeer

Devev³eYeeJeeves ³egÊeÀ nesles. Jeso, ³e%e, leHe Je oeve ³eeb®es pes HegC³eHeÀ}Þegleerves meebefiele}s Deens, l³ee®esner Gu}bIeve keÀªve HejceHeg©<ee®es%eeve Pee}s}e ³eesieer HejceOeece (kewÀJeu³e, efveJee&Ce F.) HeeJelees.“

ef®eÊe Je Hegg©<ee®es µegef×meec³e Hele¡e}eRme DeefYeÒesle Deens; l³eeHeemetvekewÀJeu³e ÒeeHle nesles. ³ee®eÒeceeCes ieerlee ef®eÊee®ee Heg©<eeµeer Devev³eYeeJePee}e keÀer HejceOeece ÒeeHle nesles Demes cnCeles. µegef×meec³e Je Devev³eYeeJeDeµee JesieJesieȳee HeeefjYeeef<ekeÀ µeyoebveer Hele¡e}er Je ieerlee SkeÀ®e ieesämetef®ele keÀjleebvee efomele Deensle. Deµee ÒekeÀejs Debeflece ³eesieHeÀ}eyeeyelener³ee oesvner µeem$eeb®es keÀmes pegUles, les efpe%eemetbme menpe®e efometve³esles. Demees.$eÝlebYeje Òe%ee Je yeg×er

Deelee Òe%es yeeyele®eer Heele¡e}³eesiemet$es Je yeg×er®ee ieerlesleer} G}ÁsKeHeent ³ee. Hele¡e}er cnCeleele:

1) efveefJe&®eejJewµeejÐesçO³eelceÒemeeo:~~1-47~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 105 Gvces<e:6::Þeerieerlee Je Heele¡e}³eesie

HetJe&jbie

F&éejÒeefCeOeeve :ieerlesleer} meceeOeer®eer efkeÀce³ee:::: ef®eÊee®ee Dee}byeveefJe<e³e Je F&éejÒeefCeOeeve

³eeveblej SkeÀ cenÊJee®eer yeeye cnCepes Hele¡e}er DeeHeu³ee met$eeletveef®eÊee®³ee Dee}byevee®es JesieJesieUs efJe<e³e IesTve OeejCee-O³eeve F.kesÀ}sDemelee ÒeeHle nesCeejs HeefjCeece meebieleebvee efomeleele. les yeJnbµeer efJeYetefleHeeo³ee met$eefJeYeeieeletve efo}s}ss Deensle. ¬eÀcee¬eÀceeves GÊejesÊej met#ceeeflemet#ceDeµeer Dee}byeves Iesle Iesle efveyeeape meceeefOe efme× neslees.

³ee meJe& Dee}byeveefJe<e³eebHewkeÀer F&éejÒeefCeOeeve ne®e ieerles®eeO³eeveemeeþer®ee cegK³e ÒeefleHeeÐe Demee Dee}byeveefJe<e³e Deens. keÀejCemeeOekeÀeme pej HejceelceleÊJeeµeer ³egÊeÀ JneJe³ee®es Demes}, lej l³eeÊeÊJeemebyebOeer®eer ªHe-iegCe-veeceefJeµes<e Deµeer peer F&éej cnCetve mebkeÀuHeveeDeens, leer®e O³eeveemeeþer Iesleu³eeme }JekeÀjele }JekeÀj keÀe³e&efme×er nesF&},ns mHeä®e Deens.meiegCe Je efveie&gCe GHeemevee

³ee efþkeÀeCeer®e meiegCe Je efveie&gCe GHeemevesleer} cegK³e HeÀjkeÀ O³eeveeleIesCes DeeJeµ³ekeÀ Deens. meiegCe-meekeÀej-jme-ªHe-iebOe-mHeµe& -ÞeJeCe-ceveve-ef®ebleve-keÀuHeveeoµeea F&éeje®³ee Dee}byeveeJej meiegCeGHeemeves®ee Yej Deens; lej efveie&gCe-efvejekeÀej-Deleerbefê³e DeµeeF&éeje®³ee - leÊJee®³ee Dee}byeveeJej efveie&gCe GHeemevee DeeOeej}s}erDeens. F&éeje®eer ner oesvner meiegCeefJeefµeä Je efveie&gCeefJeefµeä Deµeer Dee}byevesHele¡e}er lemes®e Þeerke=À<CeYeieJeeve ³ee oesIeebveerner O³eeveemeeþer efveefo&äkesÀ}s}er Deensle. HeCe Þeerieerlesle cee$e efveie&gCeeHes#ee meiegCee®eer GHeemeveemeg}Ye Je cnCetve Þesÿ Deens, Demes YeieJebleebveer cnì}s Deens.’F&éejÒeefCeOeeveeÜe“

F&éeje®es Dee}byeve IesC³ee®eer GHeemevee ’F&éejÒeefCeOeeveeÜe~~1-23~~Hee.³ees.met.~~“ ³ee met$eeÒeceeCes keÀjeJe³ee®eer Deens. efveefj®í Jeefvece&U ceveeves F&éeje®es veecemcejCe keÀjCes, ceveve-ef®ebleveeoer keÀjCes,veJeefJeOee YeefÊeÀceeiex l³eeme YepeCes, meJe& J³eJenej F&éejeHe&Ceyeg×erves keÀjCesF.®ee F&éejÒeefCeOeeve ³ee ef¬eÀ³esle meceeJesµe neslees. ³ee GHee³eeves µeerIele³eeDemebÒe%eele meceeefOe ÒeeHle neslees.

YeeqÊeÀceeie& Je YeeieJeleOece& ³eeb®ee Hee³ee ³ee®e met$eeJej DeeOeej}s}eDeens. ³eeJeªve nsner efometve ³esF&} keÀer YeÊeÀer Je YeeieJeleOece& ³eeb®es³ee sieeµee r Dee fYeVelJe Deen s; lemes®e YeÊeÀe r F.GHeemevee ³eeDeäebie³eesiee®ee®e SkeÀ efJeYeeie nesle. ³eeefJe<e³eer Heg{er} efJeJes®eve DeefOekeÀmeg³eesi³e Òemebieer Heent. Demees.F&éeje®es mJeªHe

F&éeje®es mJeªHe Jee iegCeefJeµes<e Hele¡e}er Heg{er} met$eeletveÒekeÀì keÀjleele:

1) kesÀÁµekeÀce&efJeHeekeÀeµe³ewjHejece=ä: Heg©<eefJeµes<e F&éej:~~1-24~~2) le$e efvejefleµe³eb meeJe&%e yeerpeced~~1-25~~3) me S<e HetJex<eeceefHe ieg©: keÀe}sveeveJe®ísoeled~~1-26~~

4)lem³e Jee®ekeÀ: ÒeCeJe:~~1-27~~5)leppeHemleoLe&YeeJeveced~~1-28~~

Hele¡e}eR®³ee cnCeC³eeÒeceeCes DeefJeÐee-Deeqmceleeoer kesÀÁµe; ®eebie}s-JeeF&ì-efceÞe Demes eflevner ÒekeÀej®es keÀce&; peeefle, Dee³eg<³e Je Yeesie nekeÀcee¥®ee efJeHeekeÀ; DeeefCe ³ee efJeHeekeÀe}e keÀejCe Deme}s}e ef®eÊeeleer}ÒekeÀì, megHle Je ÒemegHle Jeemeveeb®ee Deeµe³e ³ee meJee¥veer DeHejece=ä cnCepesl³eeb®³eeµeer keÀme}ener mebyebOe veme}s}e Demee pees Heg©<eefJeµes<e leesF&éej nes³e.

efveie&gCe, efvejekeÀej, efvece&}, meeq®®eoeveboce³e µeeqÊeÀefJeµes<e -J³eeqÊeÀefJeµes<e cnCepes Hejceséej. lees meJe&%e Deens. GlHeefÊeHetJeea JeÒe}³ekeÀe}erner l³ee®es efþkeÀeCeer meeJe&%elJe yeerpeªHeeves Demeles.mLe}keÀe}ce³ee&oeleerle Demee lees F&éej Deens. lees meJee&le Òee®eerveceeve}su³ee ye´ïeeefokeÀ osJeeb®eener iegª Deens. cnCepes®e’ke=À<Ceb JevospeieÃg©ced“ Deµee Þeerke=À<CeemeejKee®e nener Hele¡eu³egÊeÀ iegª Deens.

ieg©leÊJe cnCepes meJee¥Hes#ee ceneve leÊJe DeLeJee meJee¥®es GHeosµekeÀleÊJe! les leÊJe Demes Hele¡eu³egÊeÀ F&éejentve efYeVe veener DeeefCe lemes®eieerles®³ee ke=À<Ce F&éejentvener JesieUs veener.’ke=À<Ceb Jevos peieÃg©ced“

DeeHe}s Demes ns mJeªHe mHeä keÀjle YeieJeble Depe&gvee}emeebieleele keÀer:

DepeesçefHe meVeJ³e³eelcee YetleeveeceeréejesçefHe meved~Òeke=Àefleb mJeeceefOeÿe³e mecYeJeec³eelcecee³e³ee~~4-6~~ve ceeb keÀcee&efCe ef}cHeefvle ve ces keÀce&HeÀ}s mHe=ne~Fefle ceeb ³eesçefYepeeveeefle keÀce&efYeve& me yeO³eles~~4-14~~Fceb efJeJemJeles ³eesieb ÒeesÊeÀJeevenceJ³e³eced~efJeJemJeevceveJes Òeen cevegefj#JeekeÀJesçye´Jeerled~~4-1~~

ef$ekeÀe}eyeeefOele ³eesieleÊJee®es met³ee&}e %eeve osCeeje; %eeveHejbHejs®esmepe&ve keÀjCeeje; pevcejefnle; DeefJeveeµeer; meJe& ÒeeefCecee$eeb®ee ÒeYetDemeCeeje; Depevcee Demetvener mece³eeJeµe neslmeelee DeJeleej OeejCekeÀjCeeje; keÀce&HeÀ}eb®eer DeemeÊeÀer vemeCeeje; keÀcee¥veer ye× ve nesCeejeDemee ne F&éej DeeHeCe®e Demeuîee®es Þeerke=À<Ce meebiele Deensle.

ke=À<Ce ne Demee F&éej iegªb®eener iegª Je Òee®eervelece nes³e. lees DemeeDeeÐeJebÐe peieÃgª Demeuîeeves®e, ceesnûemle nesTve meejemeej efJeJeskeÀveä Pee}suîee HeeLee&ves DeeHeCeeme l³eeves ³eesi³e ceeie& oeKeJeeJee cnCetvel³ee®eer’efµe<³emlesçnb µeeefOe ceeb lJeeb ÒeHeVeced~~2-7~~“ DeµeerkeÀekegÀUleerves efJeveJeCeer kesÀ}er nesleer, ns DeeHeCee ieerleeY³eemekeÀebme efJeefoleDeens®e! Demees.’lem³e Jee®ekeÀ: ÒeCeJe:“

Hele¡e}er cnCeleele keÀer Deµee ³ee F&éeje®ee Jee®ekeÀ ßkeÀej cnCepesÒeCeJe nes³e(1-27,Hee.³ees.met.). p³eeves F&éeje®eer mlegleer kesÀ}er peeles -l³eeme mleefJe}s peeles; p³eeves F&éeje®eer DeesUKe nesles; l³ee®ee yeesOe neslees;

³eesieoe Þeer%eeveséejer 106 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

lees ÒeCeJe! ³ee ÒeCeJee®ee cnCepes ßkeÀeje®ee peHe keÀjeJee Je ßkeÀejevesefveoxefµe}s}e - ßkeÀeje®ee DeLe&cee$e - Demee pees F&éej Deens; l³ee®esYeeJeve keÀjeJes. YeeJeve keÀjCes cnCepes ’lees ceeP³ee Deble³ee&ceer Deens; Jelees Je ceer oesIes SkeÀ®e Deenesle“ Deµeer melele YeeJevee þsJeeJeer; ³ee YeeJeves®esef®eÊeeme O³eeveefJe<e³e cnCetve meelel³eeves Dee}byeve þsJeeJes.

Hele¡e}eRveer F&éeje®ee yeesOe ß keÀejeves cnCepes ÒeCeJeeves keÀªveefo}e Deens. ³eeJeªve menpe®e DeeHe}s }#e Þeer%eeveosJeeb®³ee’ß veceespeer DeeÐee~“ ³ee DeesJeerkeÀ[s JeUles. %eeveosJeer®eer ner Heefn}er®e DeesJeerefkeÀleer met®ekeÀ Deens les Hene! %eeveséejer®³ee cet}ejbYeer ßkeÀeje®eer ³eespeveekeÀªve ceeG}eRveer Þeerieerles®ee JeemleJe DeefYeÒee³e menpe®e ÒekeÀìkesÀ}e Deens.

ßkeÀej ns®e DeeÐeleÊJe nes³e. ßkeÀej ®e F&éeje®ee Jee®ekeÀ Demetvel³ee®ee peHe F&éejeÒele vesCeeje Deens. F&éejÒeefCeOeeve keÀjCes cnCepesF&éejeme veceve keÀjCes.’ß vecees peer DeeÐee“ cnCetve l³eeme vecemkeÀejkeÀjle, F&éejÒeefCeOeeve ne®e Þeerieerles®ee megmHeä ³eesieceeie& Demeuîee®esoeKeJele, Þeer%eeveosJe DeeHeCee meJee¥Jej DeleerJe ke=ÀHee keÀjC³eemeeþerDeeHe}e meÃg©ke=ÀHeebefkeÀle jepe³eesiee®ee ieieveceeie& efJeµeo keÀªvemeebieleele!! l³eemeeþer®e l³eebveer DeeHeuîee %eeveséejer ³ee De}ewefkeÀkeÀ ûebLee®eerj®evee kesÀ}er Deens. Demees.ßkeÀej DeeefCe F&éej

Þeerke=À<Ce YeieJeeve ³ee ßkeÀeje®³ee DevegmebOeevee®ee De#ejye´ïe³eesieÞeerieerles®³ee DeeþJ³ee DeO³ee³eeletve meebieleebvee ßkeÀej (ÒeCeJe) Je ye´ïe³eeb®ee Jee®ekeÀ-Jee®³eYeeJe mHeä keÀjle cnCeleele keÀer:

Deesefcel³eskeÀe#ejb ye´ïe J³eenjvceecevegmcejved~³e: Òe³eeefle l³epevosnb me ³eeefle Hejceeb ieefleced~~8-13~~

’Deesced - ß ³ee SkeÀe#ejer ye´ïee®ee G®®eej keÀªve YeieJebleeb®esmcejCe keÀjle osn mees[CeeN³ee ³eesi³eeme HejceHeo ÒeeHle nesles.“

’1) lem³e Jee®ekeÀ: ÒeCeJe:~~; 2) leppeHemleoLe&YeeJeveced~~2-27 Je28~~Hee.³ees.met.~~“ ³ee Heele¡e}³eesiemet$eeb®ee pemee ³eeieerleeµ}eskeÀele Òel³e³e ³eslees, lemee®e ßkeÀej Je F&éejmebyebefOele Heg{er}³eesiemet$eeb®ee ÒekeÀeµener l³ee®e Þeerke=À<CeesÊeÀerletve ÒemHegÀefìle nesleebvee efomelees.leer met$es Deµeer:

1) lele: Òel³ekeÌ®esleveeefOeieceesçH³evleje³eeYeeJe½e~~1-29~~Hee.³ees.met.~~

’F&éejÒeefCeOeeveecegUs Òel³ekedÀ®esleve yegef×mee#eer Deµee ®ewlev³ece³eHeg©<ee®ee cnCepes Deelc³ee®ee mee#eelkeÀej cnCepes DeefOeiece neslees; l³ee®es%eeve nesles. ³eesieceeiee&leer} De[LeUs veä nesleele.“

2) meceeefOeefmeef×jeréejÒeefCeOeeveeled~~2-45~~Hee.³ees.met.~~’F&éeje®³ee ÒeefCeOeeveeves Deelcemee#eelkeÀej keÀªve osCeeje meceeefOe

efme× neslees.“

³eesieoe Þeer%eeveséejer 107 Gvces<e:6::Þeerieerlee Je Heele¡e}³eesie

³eebJeªve mHeä nesles keÀer ÒeCeJe cnCepes ßkeÀej DeeHeCeemeF&éeje®ee mee#eelkeÀej Ie[Je tve DeeCelee s, ns Þee riee rlee JeHeele¡e}³eesiemet$es ³ee oesvner µeem$eebme GYe³eceev³e®e Deens.³eesie³egÊeÀ ef®eÊe

³ee meJe& efJeJejCeeJeªve Heele¡e}³eesiemet$e s Je Þeerieerlee ³ee oesvnerµeem$eeleer} cenÊJee®³ee ³eesieemebyebefOele yeeyeer efkeÀleer SkeÀmeejK³ee®e Deensle,ns mHeä nesF&}®e. lemes®e Þeerieerlee nermeg×e cetU cnCepes ³eesieµeem$ee®³eeGHeemekeÀebkeÀjlee®e Heele¡e}³eesiemet$eebÒeceeCes®e meebefiele}s}er Demeu³ee®esHeCe DeeHeCeebme menpe®e efometve ³esles.

Kejs lej mecejÒemebieer ieerlee meebefiele}er ies}er. l³ee IeeF&ieoea®³eeJesUer Þeerke=À<Ceebveer leer mJecegKeeves Depe&gveeme GÂesOe}er Deens. }#eeleIesC³eemeejKeer ieesä cnCepes veblej µeebefleHeJee& le cnìuîeeÒeceeCes Þeerke=À<Ceeveerieerlee Del³eble ³eesie³egÊeÀ ef®eÊeeves meebefiele}er nesleer. ³eesie³egÊeÀ ef®eÊeememeJe&meeceev³eeb®³ee eq#eHle-efJe®eef}le ef®eÊee®³ee ceeHeeves lees}tve, ³eg×e®³eeYeeTieoeale SJe{s Òel³e³ekeÀejer DeO³eelce%eeve keÀmes Òeoeve kesÀ}s peeTµekesÀ}, Demee Dee#esHe IesCes cnCetve®e ³eesi³e veener.

mLe}keÀe}e®³ee ce³ee&oe }eiet vemeCeeN³ee ³eesie³egÊeÀ ef®eÊeemeeþerDeµeke̳e Demes keÀener®e veener ner ieesä ³eeefJe<e³eer O³eeveele þsJeCes DeeJeµ³ekeÀDeens. ÞeerceÓeieJeleeleer} Þeerke=À<Ce Je yeïeosJe ³eeb®³eeefJe<e³eeR®eer ieesHe- Oesveg-JelmenjCe keÀLee }#eele Iesleuîeeme ne cegÎe DeefOekeÀ mHeänesF&}. Demees.³eesieefme×er:::: %eeqHlecee$e DeJemLee

Þeerieerlee p³ee Òemebieer meebefiele}er l³eeJeªve DeeCeKeer SkeÀ cegÎe mHe<ìneslees. Þeerieerles®ee Yej keÀeÿ meceeOeerJej vemetve ®ee}leeryees}leer mee#eeleDeܳe DeJemLee Deme}s}er mepeerJe mee#eelkeÀejer meceeefOe Depe&gveemeÒeeHle keÀªve osTve l³ee®e DeJemLesle l³ee®³eekeÀ[tve efvekeÀje®es ³eg×keÀªve IesC³eeJej lees neslee.

ÒemebieefJeµes<eeves pejer Depe&gvee}e Deµeer meceeO³eJemLee ÒeeHle keÀªveosCes YeieJebleebvee DeeJeµ³ekeÀ Jeeì}s Deme}s, lejer l³eeb®es ieerlesleer} SketÀCecele Je GHeosµe }#eele Ieslee ner®e meceeO³eJemLee l³eebvee GÊece Jeeìles,Demes®e efomeles. Deµee ³ee meceeO³eJemLesefJe<e³eer ÞeerHele¡e}er Je Þeerieerlee³eeb®es efJe®eej DeefOekeÀ mee#esHeeves Heent.

F&éejÒeefCeOeeveecegUs ®ewlev³ece³e Heg©<ee®ee Jee Deelc³ee®ee mee#eelkeÀejneslees Demes Hele¡e}er cnCeleele (’lele: Òel³ekeÌ®eslevee...~~1-29~~Hee.³ees.met.~~“).

kewÀJeuîeÒeeHleeryeeyele les cnCeleele:leodYeeJeelmeb³eesieeYeeJees neveb leod ¢µes: kewÀJeuîeced~~2-

25~~Hee.³ees.met.~~’êäe Je ¢<³e ³eeb®ee meb³eesie DeefJeÐescegUs neslees. leer DeefJeÐee veä

Pee}er cnCepes êäe Je ¢µ³e ³eeb®ee meb³eesiener veä neslees. ³ee}e®e neve

HetJe&jbie

Demes cnCeleele. ³ee neveecegUs ¢efµeªHe Deelc³ee®es cnCepes %eeveªHeêäîee®es kesÀJeU %eeveªHeeves DeefmlelJe peeCeJeles. ³ee®e DeJemLesmeeþer%eeveosJe %eeqHlecee$e GjCes efkebÀJee jenCes Demee µeyoÒe³eesie keÀjleele. Demees.ef$eHegìer®ee }esHe

¢µ³e Je êäe ³ee oesvner b®eener DeYeeJe cnCepes meceeefOe(’leodYeeJeelmeb³eesiee.... ~~2-25~~Hee.³ees.met.~~“). Þeerieerlee Je%eeveséejer ³eelener ner®e keÀuHevee DeO³eeËle Deens. lemes®e Þeer%eeveosJeebveerDece=leevegYeJeeletve ner mebkeÀuHevee HetCee¥µeeves efJekeÀefmele kesÀ}er Deens JeHeefjHetCe&les}e ies}s}e meceeefOe keÀmee Demelees, l³ee®es meceûe JeCe&ve l³eele³esles. JeeveieeroeKe} mJeeceer mJeªHeevebo eb®³ee Dece=leevegYeJeeJejer} Heg{er}DeesJ³ee Hene:

lewmeW Yeesi³e - YeesÊeÀe~ ¢<³e DeeefCe êäe~DeHetÀì DeÜwlee-~ ceepeer SkeÀ~~9-9~~Yeesi³e DeeefCe YeesÊeÀe~ Ssmee veener Yeso~SkeÀef®e DeKeb[~ %eeqHlecee$e~~9-10~~

~~DeYebie Dece=leevegYeJe, mJeeceer mJeªHeevevo~~’¢µ³e, êäe Je oµe&ve ner ef$eHegìer }esHe}er cnCepes kewÀJeuîeeefµeJee³e

keÀener Gjle veener.“³ee®e kewÀJeuîeeJemLes®ee Hele¡e}er Del³eglke=Àä meceeO³eJemLee cnCetve

mevceeve keÀjleele! ner®e kewÀJeuîeeJemLee ceeG}er Þeer%eeveosJe ieerlee-%eeveséejerJe DeeHe}s DevegYeJe ³eebÜejs ÒekeÀeefµele keÀjleele!! Demees.Oece&cesIe meceeefOe Je Oec³ee&ce=le

³eeveblej Heele¡e}³eesiemet$es Je ieerlee ³eeleer} Depetve SkeÀ meec³emLe}Heent ³ee:

1) ÒemebK³eevesçH³ekegÀefmeom³e meJe&Lee efJeJeskeÀK³eelesOe&ce&cesIe:meceeefOe:~~ 4-29~~Hee.³ees.met.~~

2) ³es leg Oec³ee&ce=leefceob ³eLeesÊeÀb He³e&gHeemeles~ÞeÎOeevee celHejcee YeÊeÀemlesçleerJe ces efÒe³ee:~~12-20~~

efJeJeskeÀK³eeleercegUs ÒeeHle Pee}s}e Oece&cesIeªHe meceeefOe p³ee megKee®eeJe<ee&Je keÀjlees, l³ee®ee ³eesieer J³eeqÊeÀiele mJeeLee&meeþer HeÀe³eoe keÀªve Iesleveener; efkebÀyengvee l³eeletve keÀener mJeeLe& meeOeeJee Deµeer F®íener l³eememHeµe&le veener, Demes Hele¡e}er cnCeleele. HeCe ³ee keÀuHeves®ee Keje DeLe&ieesHee}ke=À<Ce ieerlesle meebieleele lees Demee:

’Oece&ªHeer Oeejece=le ÒeeHle Pee}s}e ³eesieer ceePee Hejce Þe×eJeeveYeÊeÀ neslees. lees ce}e Deefleµe³e efÒe³e Demelees. Oece&cesIee®eer Dece=leOeejeyejmet }eie}er keÀer efle®ee mJele:keÀjlee GHeYeesie IesC³ee®es YeÊeÀeb®³ee ceveelener³esle veener. l³ee Dece=lee®ee kesÀJeU SkeÀ®e efJeefve³eesie keÀjCes les peeCeleele.lees cnCepes les Dece=le YeieJeblee}e®e Þe×eHetJe&keÀ DeefHe&Ces DeeefCe l³eeDece=leOeejsves YeieJebleeJej meblele DeefYe<eskeÀ keÀjCes!“

’lelkegÀ©<Je ceoHe&Ceced~“YeÊeÀeb®es meJe& YeieJebleeÒeerl³eLe&®e Demeles. l³eecegUs les pes keÀener keÀjleele,

l³eele l³eebvee YeieJebleeb®es oµe&ve nesle Demeles. cnCetve l³eeb®eer keÀesCeleernerke=Àleer efkebÀJee F®íe mJele:®eer®e DemeuîeemeejKes }ewefkeÀkeÀ peveebvee meke=Àεe&veerefome}s, lejer leer SkeÀcee$e ÒeYegmeeþer®e Demeles. YeÊeÀ YeieJeble SkeÀªHePeeuîeeJej YeÊeÀe®eer F®íe efkebÀJee ke=Àleer cnCepes YeieJeblee®eer®e F®íe Jeke=Àleer nesles. YeieJeble YeÊeÀeb®³ee®e ©Heeves meiegCe meekeÀej nesle keÀcex keÀjleebveelesJne efomelees. YeieJebleeb®es DeHeej iegCeefveOeeve YeÊeÀebvee mJeeYeeefJekeÀle³ee®eÒeeHle nesle Demeles Je cnCetve®e efJeéee®³ee ®ee}keÀ F&éeje®eer meÊee, Ssée³e&Je meeceL³e& DeeHeesDeeHe®e l³eeb®³ee þe³eer ¢iiees®ej nesleele.

Hele¡e}eR®³ee met$eeÒeceeCes ÒemebK³eeve cnCepes Flej meJe& leÊJeentveDeelcee JesieUe Deens Demes efveef½ele %eeve nesCes ; lemee DevegYeJe ³esCes. leesDevegYeJe Deeu³eeveblejner l³ee DevegYeJee®ee mJele:®³ee efkebÀJee Flejspeveeb®³ee}eYeekeÀjlee GHe³eesie ve keÀjlee ³eesieer efveJJeU Deelceeveboele ceive Demelees.³ee DeJemLes}e Hele¡e}er efJeJeskeÀK³eeefle efkebÀJee Oece&cesIe meceeefOecnCetve mebyeesOeleele.

Þeerke=À<CeYeieJeevener ieerles®³ee yeejeJ³ee DeO³ee³eeleer} µ}eskeÀ ¬eÀ. 13les 19 (DeÜs<ìe meJe&Yetleeveeb cew$e: keÀe©Ce.........~ ......DeefvekesÀle:efmLejceefleYe&eqÊeÀceevces efÒe³ees vej:~~) ceO³es µeeefvle ÒeeHle Pee}suîeeYeÊeÀeb®eer - ³eesi³eeb®eer }#eCes JeCe&ve keÀªve’³es leg Oec³ee&ce=le.....~~12-20~~“ ³ee µ}eskeÀele YeieJeble cnCeleele keÀer ’ceePes YeÊeÀ ceer meebefiele}suîeeefmLeleerle ÒesceeojHetJe&keÀ jentve ³ee Oec³ee&ce=leOeejs®es cepeÒeerl³eLe& efve<keÀeceDeble:keÀjCeeves mesJeve keÀjleele; les ce}e Del³eble efÒe³e nesleele.“

DeÜs<ìeoer YeÊeÀ}#eCes ns®e metef®ele keÀjleele keÀer ns YeÊeÀ efvejnbkeÀejerDemeleele. l³eecegUs mJeeLe& keÀmee lees les DeesUKele®e veenerle. DeLee&le®e nerOec³e &Oeeje les mesJeleele, lee r ke sÀJeU l³ee Deble:mLeHejceséeje®³ee le=Hleermeeþer®e!!F&éejÒeefCeOeeve ne®e ³eesiee®ee ieeYee

³eeÒeceeCes ÞeerHele¡e}er l³eeb®³ee ³eesiemet$eebÜejs pes meebieleele l³ee®eermLet}ªHeeves Þeerke=À<Ceeb®³ee ieerleesÊeÀerµeer DeeHeCe leg}vee keÀªve Heeefn}er.l³eeJeªve Demes efometve ³esles keÀer oesIeeb®³ee ³eesieoµe&veele Je celeele efJe}#eCemeec³e Deens.

mebHe tCe & iee rle s®e s Hee fjµee r}ve ke sÀ}s keÀe r keÀUtve ³e sle s keÀe rHele¡eef}ÒeCeerle meceeefOe ÒeeHle keÀjC³ee®es DeeefCe kewÀJeuîeÒeeHleer®es pesDee}byeveJe<e³ekeÀ JesieJesieUs GHee³e DeLeJee Òe³eespeves Deensle; l³eeleer}F&éejÒeefCeOeeve ne GHee³e meJee&le meg}Ye Demeuîeeves Je m$eer-µetêeefokeÀebveener menpe ®eesKeeUlee ³esC³eemeejKee Demeuîeeves YeieJebleebveerÒeµebefme}e Deens DeeefCe meJe& ÒeeefCecee$eebveer ³ee®e ceeiee&ves peeJes DemesDeeûenHetJe&keÀ l³eebveer ÒeefleHeeefo}s Deens.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 108 Gvces<e:6::Þeerieerlee Je Heele¡e}³eesie

HetJe&jbie

³ee o=efäkeÀesveeletve Heeefn}s lej Hele¡e}eRveer ³eesieµeem$ee®eer met$eelcekeÀefJe%eeveµe}ekeÀe efveefce&}er DeeefCe efle®eer GkeÀ} keÀªve l³eele}s keÀesCelesÒe³eesie }JekeÀj meHeÀ} nesCeejs Deensle, ns Depe&gve Je me¡e³e ³eeb®esieerleesHeosµeeves pes µeeéele keÀuîeeCe kesÀ}s l³eeJeªve YeieJebleebveer meesoenjCeefme× keÀªve oeKeJe}s Deens. F&éejÒeefCeOeeve ne ³eesieesHee³e meg}Ye JemeJeexlke=Àä Demeuîee®es DeeHeCeeme l³eeJeªve efometve ³esles.

³ee®e F&éejÒeefCeOeeveeletve Þeerieerles®es Je Þeer%eeveosJeer®es keÀce&³eesie,kegbÀ[ef}veer³eesie, %eeve³eesie Je YeeqÊeÀ³eesie Giece HeeJeleele. les lemesJesieJesieUs veenerle®e. cet}le: F&éejÒeefCeOeeve ne®e YeeqÊeÀÒeOeeve ceeie&Demeuîeeves Je Heele¡e}³eesieoµe&veevegmeej ne ³eesieebleie&le®e ³esle Demeuîeeves³ee ³eesieebvee keÀce&YeÊeÀer, ³eesieYeÊeÀer, %eeveYeÊeÀer Je DeܳeYeÊeÀer Demesnercnì}s lejer ®ee}s}.

Þeerieerles®ee ne pees YeeJeeLe& Deens, lees keÀe}ceeveeves efJeÜeveeb®³ee lemes®e}eskeÀeb®³ee mce=leerletve veenermee Peeuîeeves Þeer%eeveosJeeb®³ee cegKeeves HejleSkeÀoe Þeer%eeveosJeer ner }eskeÀieerlee Òeme=le keÀªve lees Þeerke=À<Ce Hejceelc³eevesHegve: DeeHeu³eeHe³e¥le DeeCetve Heesn®eJe}e Deens. %eeveosJeermJeªHee Deµeer³ee Oec³ee&ce=lee®eer ner DeespemJeer Oeeje p³ee keÀesCee®³ee cegKeer He[s}, lees®eKeje Yeei³eJeble!! Demees.meceejesHe

³eeveblej ieerlee Je %eeveséejer®³ee þUkeÀþUkeÀ efJe<e³eeb®ee Heefj®e³e keÀªveIesC³eemeeþer Heg{uîee Gvces<e:7 -ieerlee Je %eeveséejer Heefj®e³e ³eekeÀ[sJeUt ³ee.

ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß

³eesieoe Þeer%eeveséejer 109 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

::Gvces<e:7::::ieerlee Je %eeveséejer Heefj®e³e::

ieerles®ee DeO³ee³eiele efJe®eej:ieerles®ee DevegyebOe-110109DeesJ³eeletve %eeveséejermeej:efvel³eHeeþ %eeveséejer-111vecevekegbÀ[ef}veer peieobyee®ewlev³ekeÀce&³eesiemJeOecee&®ejCe-112mJekeÀce&kegÀmegceebveer F&éejHetpeepeerJevcegÊeÀeb®es keÀce& Je keÀle&J³e-113³eesieer YeÊeÀ%eeve³eesie-114%eeve%eeveer YeÊeÀ-115YeÊeÀ Je YeieJeble’ns mecemleneR ÞeerJeemegosDees“-116DeY³eeme³eesie³egÊeÀer’meceeefOe Iej Hegmes“-117®elegefJe&Oe GHeemeveeb®ee mebiece’HeeLeex Jelme:“’Deelcee pesCeW nmleiele~ jlve nes³e “-118DeesJeerHegÀ}eb®eer De¡eg}erHemee³eoeveieerlee-%eeveséejer meejkeÀce&-YeÊeÀer-%eeve-³eesie mecevJee³ekeÀ DeܳeYeÊeÀerieerles®ee %eeve³eesie Je keÀce&³eesie -119’keÀce&³eesiesve ³eesefieveeced“meiegCe Je efveie&gCe GHeemekeÀmeiegCe O³eeve³eesieieerlesleer} %eeveosJeefveªefHele Keje ³eesieke=ÀHee Je ³eesieDeJ³eÊeÀesHeemeveemeiegCeesHeemekeÀmeceejesHe

ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß

HetJe&jbie

::::Gvces<e 7:::: ::ieerlee Je %eeveséejer Heefj®e³e::

ieerlee DeO³ee³eiele efJe®eej:::: ieerles®ee DevegyebOe

³eeveblej Heg{er} efJeJes®eveekeÀ[s JeUC³eeDeeOeer Þeerieerles®³ee meJe&DeO³ee³eeleer} þUkeÀ þUkeÀ efJe®eejef®e$eeb®eer OeeJeleer Heìµe}ekeÀeHeent ³ee:

DeO³ee³e(1) - keÀewjJe Heeb[Je jCeebieCeeJej ³eg×esvcegKe nesTve GYesjeefn}s. l³ee Òemebieer DeeHlemJekeÀer³eebµeer ³eg× keÀªve kegÀ}#e³e Je Oece&yee¿eJele&ve nesF&} ³ee Yeerleerves Depe&gve Oeveg<³eyeeCe ìeketÀve µeeskeÀekegÀ} Pee}e JeDeeHeCeeme keÀesCel³eener HeefjefmLeleerle ³eg× keÀjeJe³ee®es veener ³ee efveCe&³eeÒeleHeesnes®etve nleeµe nesTve yeme}e.

DeO³ee³e(2) - Depe&gvee®ee µeeskeÀ Heentve Þeerke=À<Ce l³ee}e Jesoevlemeebieleele keÀer’Deelcee µeeéele Deens.“ osn veéej Deens ns DeesUKetvel³eeves ³eg×emeeþer Hejle meppe JneJes; %eeveer ceveg<³e pemee keÀesCel³eenerYeeJeveeJesieeHeemetve Deef}Hle Demelees, lemes nesTve }eYeneveer®ee efJe®eej vekeÀjlee l³eeves ³eg× keÀjeJes; Demee Þeerke=À<Ce l³ee}e GHeosµe keÀjleele.

DeO³ee³e(3) - }eskeÀmebûen keÀjC³eemeeþer %eev³eevesner keÀce& keÀjCespeªj Deens. HeÀ}s®íe mees[tve les keÀce& l³eeves kesÀuîeeves Oecee&®esj#eCe®e nesles.

DeO³ee³e(4) - Hejceséeje®³ee DeJeleejeb®es Òe³eespeve cnCepes og<ìeb®eeefJeveeµe Je meeOegmebleeb®es HeefjHee}ve Demeles. DeJeleejer Heg©<e pes pes keÀce&keÀjleele, les les HeÀ}emeÊeÀer vemeuîeeves l³eebvee yebOevekeÀejkeÀ nesle veener.Yetleeb®ee SkeÀcee$e efve³eblee pees Hejceséej, l³ee}e DeveemeÊeÀ yeg×erves kesÀ}s}ermeJe& keÀcex DeHe&Ce keÀjeJeer.

DeO³ee³e(5) - meJe& keÀcex efvejnbkeÀejer nesTve, meJe& YetleebÒeleer meceleeyeeUietve, jeieÜs<eeb®ee l³eeie keÀªve keÀjeJeerle. YetlekeÀeUe®eer Jee YeefJe<³ee®eeref®eblee ceveele ve yeeUieCeeN³ee Je efmLejceleer DeeefCe efve:mebkeÀuHe DeµeeHeg©<eeme®e Keje mebv³eemeer cnCeeJes.

DeO³ee³e(6) - ef®eÊee®ee efvejesOe keÀªve Hejceelc³eeµeer SkeÀªHelJeÒeeHle keÀjC³ee®ee ³eesieceeie& meebietve pees Heg©<e DeeHeHej YeeJejefnle Deens;pees meJe&oe YeieJebleeme meÒesce Yepelees Je meJeeb&Yetleer mece jentve YeieJebleele®eef®eÊe }eJelees, lees®e GÊece ³eesieer nes³e, Demes efveªHeCe kesÀ}s Deens.³eesie - YeÊeÀer - %eeve ³ee $e³eer®es Deletì mebyebOe ³eeletve mHeä nesleele.

DeO³ee³e(7) - meejer me==äer YeieJeblee®³ee Òeke=Àleer ves Pee}er. meJee¥le³ee&ceerHejceséej®e Deens. Hejbleg cee³eeûemle peerJeebme l³ee®eer DeesUKe Heìle veener,ns peeCetve melele YeieJeblee®es ef®ebleve pes keÀjleele, les l³ee}e®e ÒeeHle nesleele.

DeO³ee³e(8) - ceve efmLej, µeg× Je efve:µebkeÀ þsJetve pes DeeHeuîeeËo³eªHeer keÀceUele (DeeO³eeeqlcekeÀ ËlkeÀce}ele)YeieJeblee®es O³eevekeÀjleele, l³eeb®eer ieleer Debleer YeieJebleele®e nesles.

DeO³ee³e(9) - YeÊeÀerves YeieJebleeme pes keÀener pe}, Heg<He, He$e,HeÀ} DeefHe&}s peeles, l³ee®ee lees ceesþîee DeeJe[erves mJeerkeÀej keÀjlees.YeieJeblee®³ee keÀerle&veele jbie}s}s Je p³eeb®³ee cegKeer melele efJe<Ceg, ke=À<Ce,njer, ieesefJebo, ceeOeJe, cegkegbÀo, veeje³eCe Demes veece Demeles, lesOev³e nesle.

DeO³ee³e(10) - YeieJeblee®es ef®ebleve, mcejCe, keÀerle&veF.keÀjC³eemeeþer Dee}byeveefJe<e³e cnCetve l³ee®³ee cegK³ecegK³e efJeYetefle JeCe&vekesÀ}suîee Deensle. meJee¥Yetleer DemeCeeje,ceelee, Oeelee, efJe<Ceg, efµeJe, jJeerF.meJe& lees®e Deens. efJeéeªHeeves ÒeYet®e veì}e Deens. meJe& peieele l³ee®eer®emeÊee Demetve l³ee®es ªHe efoJ³eeÓgle Deens.

DeO³ee³e(11) - HeeLee&ves Þeerke=À<Ceeme efJeveefJeu³eecegUs l³ee}e DeeHe}sefJeéeªHe oeKeefJe}s. Depe&gve les Heentve Ye³eekegÀ} Pee}e; cnCetve l³ee}eHejle DeeHe}s ieesefpejs ªHe oeKeefJe}s. HeCe efJeéeªHee®es cenÊJe l³eevesefJemeª ve³es, Demes GHeosefµe}s. ³e%e, oeve, leHe, ef¬eÀ³ee ³ee keÀµeevesnerefJejeì efJeéeªHee®es oµe&ve nesT µekeÀle veener. YeieJeblee®³ee Devev³eYeÊeÀbeme®e HeÀÊeÀ les nesT µekeÀles.

DeO³ee³e(12) - meiegCe cnCepes veevee ÒekeÀej®³ee efJeYetefleceÊJeeb®³eeGHeemeves®ee ceeie& ®eebie}e keÀer efveie&gCe, efvejekeÀej, efJejeì, DeJ³eÊeÀDeµee efJeéeªHee®eer GHeemevee - He³ee&³eeves efve©HeeefOekeÀ yeïee®eer GHeemeveemeesHeer ns mHe<ì keÀjleebvee ³eesieÒeeHleer pejer oesvnerÜejs µeke̳e Deme}er,lejerner meiegCe, meekeÀej F&éeje®eer®e YeÊeÀer meg}Ye Je efJeveemee³eemeHeÀ} osCeejer Deens Demee Þeerke=À<Ceebveer efle®ee ieewjJe kesÀ}e Deens.

DeO³ee³e(13) - #es$e - #es$e%e, Òeke=Àefle - Heg©<e ³eeb®es %eevenesTve pees Òeke=ÀleerHe}erkeÀ[er} Heg©<eeme peeCelees Je meJee¥þe³eer mecelJeyeeUielees; l³ee}e keÀce&s yeeOekeÀ nesle veenerle; lees YeieJelmJeªHe HeeJelees.

DeO³ee³e(14) - meÊJejpeleceelcekeÀ ef$eiegCeer cee³esves peerJeeb®³eemeJe& mebmeej®esäe ®ee}leele. ef$eiegCeeleerle Hejceséeje}e peeCetve l³ee®eerDeJ³eefYe®eejer YeeJeeves YeÊeÀer keÀjCeeN³eeme ye´ïeYeeJe ÒeeHle neslees.

DeO³ee³e(15) - mebmeejªHeer DeéelLeJe=#eeme Demebie nesTve lees[tveìekeÀeJes. #eje#ejeHe}erkeÀ[er} DeeefoleÊJe GÊece Heg©<eeme µejCe ies}sDemelee ceveg<³e ke=ÀleeLe& neslees.

DeO³ee³e(16) - owJeer DeeefCe Deemegjer mebHeÊeer ®eer }#eCes, lemes®eowJeer mebHeÊeer cees#ekeÀejkeÀ Je Deemegjer yebOevee®es keÀejCe Deens, Demes meebietveOece&µeem$eefJeefnle Dee®ejCee®ee ceeie&®e Òeµemle Demetve lees JeeKeeCe}e Deens.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 110 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

keÀjCeejer Je ÒemeVe Peeuîeeme efJeéeªHeelcekeÀ F&éeje®ee mee#eelkeÀejnerkeÀªve osCeejer DeeefCe kegbÀ[ef}veer mJeªHeeves osnele efJeÐeceeve DemeCeejerpeer Þeerµeejoe Deens, efle®esner mleJeve keÀª ³ee. YeÊeÀËo³eefveJeemeerÞeerpeieVeeLee®³ee ke=ÀHesves mebmeejceneveoe®ee Hetj Deesmejlees Je Deelce%eeveÒekeÀìles. ne®e meÃgª Deens.“

³eeÒeceeCes DeeWkeÀej³egÊeÀ Hejye´ïeleÊJe, veJeveJeesvces<eµeeef}veerkegbÀ[ef}veermJeªHee Þeerµeejoe peer Òeke=Àleer®e Deens DeeefCe ÒeefleYeeJeeve ÞeerieCesµe³eeb®es Ëo³emLe Þeerke=À<Ce HejceelceªHeer ÞeermeÃgª ³eebmen mcejCe keÀjleÞeer%eeveosJe ieerleeLe& ÒekeÀì keÀjC³eeme GÐegÊeÀ nesleele.kegbÀ[ef}veer peieobyee

³eeefveefceÊeeves SkeÀ cenÊJee®eer ieesä }#eele Iele}er Heeefnpes. leercnCepes Þeer%eeveosJeebveer meneJ³ee DeO³ee³eele JeCe&ve kesÀ}s}e Deäebie³eesieJee O³eeve³eesie ne efveJJeU mJekeWÀefêle nþ³eesie vemetve F&éejÒeefCeOeeveevesJe meÃg©ke=ÀHesves meeOe}s}e kegbÀ[ef}veer peieobyes®ee Deelceke=ÀHee³eesie®e nes³e.efveJJeU nþ³eesieer F&éejÒeefCeOeevee®ee DeeOeej Iesle vemelees, lej lees Deble:mLeveeef[®e¬eÀeb®³ee kesÀJeU ³eewefiekeÀ Òeef¬eÀ³eebÜejs ÒeeCeeHeevee®ee pe³e meeOetveye´ïejbOe´e®es ieewjerefµeKej efpebketÀve IesCeeje; efvejeréej, efvejekeÀej, efveie&gCeye´ïee®ee GHeemekeÀ Demelees.

Hejbleg meiegCe meekeÀej osne®³ee ceoleerves ner GHeemevee keÀjCes pe[ Jeog:Keo nesles. cnCetve meiegCe osnOeeN³eebmeeþer F&éejÒeefCeOeeve JemeÃg©ke=ÀHee³egÊeÀ kegbÀ[ef}veerDeefOeÿerle ³eesieceeie &®e, pees meeOekeÀeb®³eemee³eemeeJee®etve Je DeeHeesDeeHe ÒekeÀìlees, lees®e Þeerke=À<Ce yeejeJ³ee DeO³ee³eerÒeµebefmeleele. Demees.®ewlev³e

³eeveblej %eeveosJeeb®³ee leÊJe%eeveeJej ÒekeÀeµe ìekeÀCeeN³ee keÀener meceLe&DeesJ³ee Heent:

³ee GHeeefOeceepeeR iegHle~ ®ewlev³e Demes meJe&iele~leQ leÊJe%e meble~ mJeerkeÀeefjleer~~2-216~~GHepeW leQ veeµes~ veeefµe}W HegvejefHe efomes~ns IeefìkeÀe³eb$e lewmeW~ HeefjYe´ceW ieeb~~2-159~~

’efJeée cnCepes GlHeefÊeefJeveeµee®es meblele YeceCe keÀjCeejs SkeÀ ®e¬eÀ®enes³e. ³eele®e menpeemenpeer ¢iiees®ej ve nesCeejs ®ewlev³eleÊJe, pes efJeéee®escetU Deens, les iegHlejerl³eeb Jemeles. l³ee ®ewlev³eeµeer SkeÀªHelee HeeJetveleÊJe%eeveer meble DeܳeevegYetleer ÒeeHle keÀªve Iesleele.“keÀce&³eesie

ner DeܳeevegYetleer ÒeeHle keÀªve I³eeJeer; keÀce& lej DeìU®e Deens;ceie ner DevegYetleer keÀce&yebOeele ve He[lee keÀµeer ³eeJeer, ³eemeeþer Heg{er}keÀce&³eesiee®es jnm³e mHeä keÀjCeeN³ee DeesJ³ee Heene:

pewmeW ceeiexef®e ®ee}leeb~ DeHeeJees ve HeJes meJe&Lee~keÀeb oerHeeOeejW Jele&leeb~ vee[ef}pes~~2-187~~

DeO³ee³e(17) - ceveg<³eeb®eer Þe×e, l³eeb®eer GHeemevee Je leHe, l³eeb®es³e%e, l³eebveer kesÀ}s}er oeves Je l³eeb®es DeenejefJenejeoer ns meJe& J³eeHeejkeÀl³ee&®³ee Òeke=Àleervegmeej meeefÊJekeÀ, jepemeer Jee leecemeer Demeleele.GÊece meeeqÊJekeÀ yeg×erves ³egÊeÀ nesTve meJe& keÀcex F&éejeµeer ³egÊeÀ keÀªveF&éejeÒeerl³eLe& keÀªve F&éejeHe&Ce keÀjeJeerle. cnCepes Þesÿ ieleerÒeeHle nesles.

DeO³ee³e(18) - Depe&gvee®³ee efJevebleervegmeej l³ee}e meJe& %eeve-efJe%eevemeebefiele}s; l³ee}e efJejeì ªHener oeKeJe}s. ³eecegUs l³ee®ee ceesn ies}ekeÀe cnCetve Þeerke=À<Ceebveer Kee$eer keÀªve Iesle}er. Depe&gve ke=À<CeÒemeeoeveske=ÀleeLe& Pee}e Je Hegve: ³eg×emeeþer meppe Pee}e. l³ee®³ee meJe& µebkeÀeefHeÀìuîee. Demee YeÊeÀ Je l³ee®ee YeieJeble pesLes Deensle, lesLes®e JewYeJe,efJepe³e, mebHeÊeer, De{U veerleer Je Oece& ³eeb®ee efveJeeme Demelees.SkeÀµes veT DeesJ³eeletve %eeveséejer meej:::: efvel³eHeeþ%eeveséejer

ieerles®es Demes ns mebef#eHle ceeveef®e$e DeeHeCe Heeefn}s. l³eeJeªve ieerlesleer}cet}Yetle efJe<e³e DeeHeuîee efveoµe&veeme Dee}s. ieerlee mecepeeJetve IesC³eemeeþerÞeer%eeveosJeermeejKee meceLe& ûebLe Dee{UCes og<keÀj®e Deens. %eeveséejer neûebLe peJeU peJeU 9033 DeesJ³eeb®ee Deens. l³ee®³ee Deblejbieele DeeHeCeDeelee ÒeJesµele Deenesle.

%eeveséejerleer} efveJe[keÀ DeesJ³ee mJeeceer mJeªHeeveboebveer DeeHeuîeeefvel³eHeeþ%eeveséejer ³ee Jes®³eele mebkeÀef}le kesÀuîee Deensle. ieerleeLe&ÒeyeesOekeÀDeeefCe ³eesieceeiee&®es efveoxµeve keÀjCeeN³ee Jes®ekeÀ Deµee l³ee Deensle.%eeveséejer®³ee meejebµeªHe Deµee l³ee DeesJ³ee Deensle. l³eeb®³ee DeeOeejsHeCe DeeHeuîee ¬eÀceevegmeej DeeHeCe %eeveséejer®ee DeefYeÒee³e DeeHeCe ÒeLeceHeent ³ee. cnCepes Heg{er} efJe<e³eele DeJeieenve keÀjCes meg}Ye nesF&}.DeLee&le®e ³ee DeesJ³ee DeeHeCe DeeHeuîee efJe<e³eeveg¬eÀceeves®e IesCeej Deenesle.mJeeceeR®ee ¬eÀce meJe&$e lemee®e jener} Demes veener. lemes®e Òemlegle ûebLekeÀl³ee&veskesÀ}s}e ³ee DeesJ³eeb®ee DeLe& Je l³eebJejer} efveªHeCe meJe&LewJe mJeleb$e Demes®e Deensle.veceve

ß vecees peer DeeÐee~ JesoÒeefleHeeÐee~pe³e pe³e mJemebJesÐee~ DeelceªHee~~1-1~~osJee letef®e ieCesµeg~ mekeÀ} ceefle ÒekeÀeµeg~cnCes efveJe=efÊeoemeg~ DeJeOeeefjpees peer~~1-2~~Deeleeb DeefYeveJe JeeeqiJe}eefmeveer~ peQ ®eeleg³ee&Le&keÀ}ekeÀeefceveer~leQ Þeerµeejoe efJeéeceesefnveer~ veefce}er efce³eeb~~1-21~~cepe Ëo³eeR meÃg©~ pesCes leeefj}es ne mebmeejHeg©~cnCeewefve efJeµes<eW Del³eeo©~ efJeJeskeÀe Jejer~~1-22~~

’pees osJe ßkeÀejmJeªHe, JesoÒeefleHeeÐe, DeeÐe, mJemebJesÐe JeDeelceªHe Demee Deens, l³ee®es mcejCe keÀª. ne®e meJee&Le&ÒekeÀeµekeÀ DemeeÞeerieCesµe Deens. efvel³eveJeefvecee&CekeÀ$eea, mepe&veeves efJeéemebYe´ce efvecee&Ce

³eesieoe Þeer%eeveséejer 111 Gvces<e:7::ieerlee Je %eeveséejer Heefj®e³e

HetJe&jbie

mJeOece&g pees yeeHee~ lees efvel³e³e%eg peeCe Heeb~cnCeewefve Jele&leeb lesLe HeeHee~ meb®ee© veener~~81~~ne efvepeOece& peQ meeb[W~ DeeefCe kegÀkeÀceeA jefle Ie[s~leQef®e yebOe He[W~ meebmeeefjkeÀ~~82~~cnCeewefve mJeOecee&vegÿeve~ leQ DeKeb[ ³e%e³eepeve~pees keÀjeR les³eeb yebOeve~ keÀneRef®e ve Ie[s~~83~~

’HejbHejeiele ³egÊeÀerves mJeOecee&®es Dee®ejCe keÀjC³eeves ceveg<³ee}eefveef½ele®e cees#e ÒeeHle neslees. mJeOecee&®ejCe ne efvel³e GHeemeC³ee®ee ³e%eDeens. lees cnCepes DeKeb[ ³epeve Deens. mJeOecee&vegÿeve keÀjCeeN³eememebmeejyebOeve He[le veener. Hejbleg efve<keÀecekeÀcee&®ee ne mJeOece&ceeie& mees[tvekeÀecevee³egÊeÀ keÀcex keÀjCeeN³eeme mebmeejyebOeve He[les.“’mJekeÀce&kegÀmegceeb“bveer F&éejHetpee

keÀce&³eesiee®es efme×evle DeefOekeÀ mHeä keÀjCeeN³ee ³ee Heg{er}DeesJ³ee Hene:

Deieeb pes³eeb peQ efJeefnle~ leQ F&éeje®eW ceveesiele~cnCeewefve kesÀef}³eeb efveYeeble~ meeHe[sef®e lees~~18-911~~leQ efJeefnle keÀce& Heeb[Jee~ DeeHeg}e Devev³e Jees}eJee~DeeefCe nWef®e HejcemesJee~ cepe meJee&lcekeÀe®eeR~~18-906~~les³eeb meJee&lcekeÀeb F&éejeb~ mJekeÀce&kegÀmegceeb®eer Jeerje~Hetpee kesÀ}er nes³e DeHeeje~ lees<ee}eieeR~~18-917~~

’F&éejeves Òel³eskeÀemeeþer keÀcex efJeefnle kesÀ}er Deensle. JeCe&-DeeÞece-Òeke=Àefle ³eebÜejs efveefo&<ì kesÀ}s}er keÀcex ner®e ÒeeefCecee$eeb®ee peerJeveeOeej -cet}eOeej nesle. efveYe´eble ceveeves cnCepes keÀce&HeÀ}eb®ee }esYe ve Oejlee leerkesÀ}er cnCepes F&éeje®eer ÒeeHleer nesles. efve<keÀece keÀcee&®ejCe ner®e meJee&lcekeÀF&éeje®eer Hejce mesJee nes³e. mJeefJeefnle keÀce&ªHeer kegÀmegceebveer efJeéeªHe®ewlev³ee®eer Hetpee keÀjC³eeves les Deelce®ewlev³e DeHeej meblees<eles.“

leQ ef¬eÀ³eepeele DeeIeJeW~ peQ efveHeÀpew} pewmeW mJeYeeJeW~leQ YeeJevee keÀªefve keÀjeJeW~ ceeefPe³eeb ceesnjeb~~9-400~~DeeefCe ns keÀce& ceer keÀlee&~ keÀeb Dee®ejwve ³ee DeLee&~Ssmee DeefYeceeve PeCeW ef®eÊee~ efjieeW osmeeR~~3-187~~

’ner Hetpee keÀjC³ee®ee efJeOeer Demee Deens: pes pes keÀener keÀce& DeeHeuîeeHeg{sGYes þekesÀ}, les les keÀesCel³eener ÒekeÀej®es Deme}s lejer F&éejeÒeerl³eLe& DeeHeCekeÀjlees Deenesle ner YeeJevee þsJetve F&éejeHe&Ce yeg×erves keÀjeJes. keÀce& keÀjleDemelee keÀce&ner F&éej®e Je keÀlee& HeCe F&éej®e Demes mecepetve JeeieeJes .“

legJeeb µejerjHejeb veesneJeW~ keÀeceveepeele meeb[eJes~ceie DeJemejesef®ele YeesieeJeW~ Yeesie mekeÀ}~~3-188~~letb ceevemeeR efve³eceg keÀjeR~ efve½e}g nes³e DeblejeR~ceie keÀceXefê³eW J³eeHeejeR~ Jele&leg megKeW~~3-76~~Heefjme Heeb meJ³emee®eer~ cetefÊe& }entefve osneef®e~Kebleer keÀefjleer keÀcee&®eer~ leQ ieebJe{W ieeb~~3-145~~

les³eeHejer HeeLee&~ mJeOecex jeneìleeb~mekeÀ}keÀeceHetCe&lee~ menpeW nes³e~~2-188~~megKeeR meblees<ee ve ³eeJeW~ og:KeW efJe<eeoe ve YepeeJeW~DeeefCe }eYee}eYe ve OejeJeW~ ceveeceepeeR~~2-226~~

’p³eeÒeceeCes ªU}suîee Jeeìsves peeleebvee keÀener $eeme nesle veener;DeLeJee efoJee IesTve DebOeejele JeeJejleebvee ceeCetme De[KeUle veener;l³eeÒeceeCes mJeOecee&®ejCe keÀjC³eeves menpeiel³ee meJe& keÀecevee meHeÀUnesleele. mJeOecee&®ejCe keÀjleebvee }eYee}eYee®eer HeJee& keÀª ve³es. megKePeeuîeeme meblees<e ceevet ve³es. og:Ke Peeuîeeme efJe<eeo keÀª ve³es.“

DeeHeCe³eeb Gef®eleeb~ mJeOeceX jeneìleeb~peQ HeeJeW leQ efveJeeblee~ meenewefve peeJeW~~2-228~~DeecneR mecemlener efJe®eeefj}W~ lebJe SsmeWef®e ns cevee Dee}s~peQ ve meebef[pes legJeeb DeeHeg}W~ efJeefnle keÀce&~~2-265~~Heefj keÀce&HeÀ}eR Deebme ve keÀjeJeer~ DeeefCe kegÀkeÀceeA mebieefle ve JneJeeR~ns meefl¬eÀ³eeef®e Dee®ejeJeer~ nsletefJeCe~~2-266~~

’mJeOecee&®ejCee®es pes keÀener Ye}syegjs HeÀU ÒeeHle nesF&}, les µeebleHeCesmenve keÀjeJes. ceeveJee®³ee keÀuîeeCeekeÀjlee efveefce&}s}er meJe& µeem$esSkeÀcegKeeves ns®e meebieleele keÀer ceveg<³ecee$eeves DeeHe}s efJeefnle - efve³elekeÀce& keÀjCes mees[t ve³es. efveef<e× cnCepes DeefJeefnle keÀceX keÀª ve³esle.keÀce&HeÀ}e®eer DeemeÊeÀer Oeª ve³es.“

letb ³eesie³egÊegÀ nesTefve~ HeÀ}e®ee mebieg ìeketÀefve~ceie Depe&gvee ef®eÊe osTefve~ keÀjer keÀceX~~2-267~~Heefj Deeoefj}W keÀce& owJeW~ peNnerb meceeeqHleleQ HeeJes~leNneR efJeµes<eW leesKeeJeW~ nsner vekeÀes~~2-268~~keÀeR efveefceÊeW keÀesCeW SkeWÀ~ leQ efmeef× ve Je®eleeb þekeWÀ~Heefj lesefLe®esefve DeHeefjleesKeW~ #eesYeeJeW vee~~2-269~~

’HeCe lejerner ÒeeHle keÀcex keÀewµeu³eHetJe&keÀ Heej Hee[eJeerle. keÀcex³eesie³egÊeÀ ef®eÊeeves o#eleeHetJe&keÀ keÀjeJeerle. Hejbleg keÀe³e&efme×er Pee}erlej efJeµes<e Deevebo ceevet ve³es Je ve Pee}er lej efJe<eeoner Jeeìtve IesT ve³es.“

osKeW pesleg}e}W keÀce& efveHeÀpeW~ lesleg}W DeeefoHeg©KeeR DefHe&peW~leNneR HeefjHetCe& menpeW~ peen}s peeCe~~2-271~~cnCeewefve peQ peQ Gef®ele~ DeeefCe DeJemejW keÀªefve ÒeeHle~leW keÀce& nslegjefnle~ Dee®ejW letb~~3-78~~

’pes pes keÀce& ÒeeHle nesF&} les les HeÀ}emen DeeefoHeg©<ee}e -YeieJeblee}e DeHe&Ce keÀjeJes. cnCepes les DeeHeesDeeHe®e HetCe&lJeeme peeles.cnCetve DeJemejskeÀªve pes pes efJeefnle keÀce& ÒeeHle nesles, les les nslegjefnlenesTve Dee®ejeJes.“mJeOecee&®ejCe

osKes Deveg¬eÀceeOeejW~ mJeOece&g pees Dee®ejs~lees cees#eg lesCeW J³eeHeejW~ efveef½ele HeeJes~~3-80~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 112 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

’meJe& ÒekeÀej®³ee keÀeceveeb®ee l³eeie keÀªve osnyeg×er meeb[tve pes keÀenerYeesie µejerje}e Je cevee}e ÒeeHle nesleer}, les GHeYeesieeJes. HeCe l³ee JesUer ceerGHeYeesÊeÀe, ceer keÀlee&, ner YeeJevee þsJet ve³es. Deble³ee&ceer efve½e} nesTveleìmLe Je=Êeerves ceve efJe<e³eele DeemeÊeÀ nesT ve oslee keÀceXefê³eebvee megKeevesl³eeb®ee Oece& Dee®eª ÐeeJee. keÀejCe vew<keÀc³e& cnCepes keÀce&l³eeie®e ner®egkeÀer®eer keÀuHevee Oeªve yemetve keÀce& keÀjC³ee®eer Keble yeeUieCeejs }eskeÀDe%eeveer nesle.“

osKe Heeb pevekeÀeefokeÀ~ keÀce&peele DeµesKe~ve meebef[leeb cees#emegKe~ HeeJeles peen}W~~3-152~~

’osnOeejer ÒeeC³eebme keÀce& ns DeeJeµ³ekeÀ keÀle&J³e Deens. pevekeÀeefokeÀcene%eeveer Demetvener keÀcex keÀjCes ve mees[lee®e meJe& J³eJenej GÊecejerl³eeHeej Hee[tve cees#ee®es Oeveer Pee}s. l³eeb®ee Deeoµe& meceesj þsJetve ceveg<³eevesDeeHe}s efJeefnle keÀce& DeeojHetJe&keÀ F&µemesJee cnCetve keÀjeJes.“peerJevcegÊeÀeb®es keÀce& Je keÀle&J³e

osnleeoelc³eyeg×er veä Pee}suîee peerJevcegÊeÀebveener keÀle&J³ekeÀcexkeÀjle®e jeneJes }eieles.

osKes ÒeeHleeLe& peen}sbb~ peQ efve<keÀecelee HeeJe}W~les³eebner keÀle&J³e Demes Gj}W~ }eskeÀeb}eieeR~~3-155~~ceeieeA DebOeemeefjmee~ Heg{W osKeCeener ®ee}W lewmeeb~De%eevee ÒekeÀìeJee Oece&g lewmee~ Dee®ejewefve~~156~~

’DeelceªHe Peeuîeeves pes ke=ÀleeLe& Pee}s l³ee cenelc³eebveeosKeer}}eskeÀefµe#eCe Je }eskeÀmebûenemeeþer keÀle&J³e keÀjeJes }eieles. cnCee³e®esPeeu³eeme ns keÀle&J³e cnCepes®e l³eeb®ee GJe&efjle ÒeejyOeYeesie mecepeeJee.keÀejCe YeieJeεe&ve Pee}suîeeme mebef®ele, ef¬eÀ³eceeCe Je ÒeejyOe Gjle veener,Demes cnì}s peeles. lejer osn DemesmleesJej, DebOeebvee pemee [esUme ceveg<³eHeg{s ®ee}tve ceeie& oeKeJelees, l³eeÒeceeCes De%eeveer mebmeejer }eskeÀebvee me×ce&keÀUeJee cnCe tve, %eev³eebme keÀce& keÀjC³ee®eer ³egÊeÀer ÒekeÀìkeÀjeJeer }eieles.“

SLe Je[er} peQ peQ keÀefjleer~ les³eeb veeceg Oece&g þsefJeleer~leQef®e ³esj Devegefÿleer~ meeceev³e mekeÀ}~~158~~ns SsmeW DemeW mJeYeeJeW~ cnCeewefve keÀce& ve meb[eJeW~efJeµes<eW Dee®ejeJeW~ }eieW mebleeR~~159~~

’DevegYetleer ÒeeHle Pee}s}s peerJevcegÊeÀ pes Dee®ejCe keÀjleele, l³ee}e®eOece& mecepetve Flej meeceev³e peve l³ee®es Dee®ejCe keÀjleele. ³eeÒeceeCeskeÀcee&®eer J³eJemLee peerJevcegÊeÀ cenelc³eebmeeþer efJeefnle kesÀ}s}er DemeuîeecegUskeÀce& keÀjC³ee®es ve mees[lee meeceev³e peveebmeeþer DevegkeÀjCeer³e GoenjCecnCetve mebleebvee l³eeb®eer keÀcex kegÀµe}lesves keÀªve oeKeJeeJeer }eieleele.“

peerJevcegÊeÀebvee lemes keÀesCeles®e µeem$eefve³ece }eiet vemeleele. l³eeb®³eeJele&veeme ce³ee&oe veener. ³eeyeeyele meeceev³e peveebveer J³eLe& GneHeesn keÀªve³es, cnCetve Þegleer meeieles:’lelees ve efJeef®eefkeÀlmeefle~“ - l³ee

peerJevcegÊeÀebmebyebOeer efJeµes<e ef®eefkeÀlmesves keÀener meebielee ³esle veener. l³eeb®³eekeÀle&J³eeyeeyele keÀener ÒeceeCe®e Heeefnpes Demeu³eeme ÞeerieesHee}ke=À<Ceeb®eer GÊeÀerJe l³eeJejer} Þeer%eeveosJeeb®es Jejer} Yee<³e®e ûee¿e Oej}s Heeefnpes. Demees.³eesieer YeÊeÀ

³eeÒeceeCes keÀce&³eesie DeLeJee keÀce&YeeqÊeÀHej DeesJ³ee HeeefnuîeeJej DeeHeCe³eesie DeLeJee ³eesieYeeqÊeÀHej DeesJ³ee Heent ³ee.

oerHee®esefve ÒekeÀeµeW~ ie=neR®es J³eeHeej pewmeW~osneR keÀce&peele lewmeW~ ³eesie³egÊeÀe~~5-49~~lees keÀceX keÀjeR mekeÀ}W~ Heefj keÀce&yebOee veekeÀ}W~pewmeW ve efmebHeW pe}eR pe}W~ He¨eHe$e~~5-50~~

’efoJ³ee®³ee ÒekeÀeµeele Iejeleer} meJe& J³eeHeej Ie[leele. HeCe efoJeeles keÀjle veener. l³ee®eÒeceeCes ³eesi³ee®³ee osnekeÀ[tve meJe& keÀcex Ie[leele.HeCe lees leer keÀjle veener. p³eeÒeceeCes HeeC³eele jentvener keÀce}He$eemeHeeC³ee®ee Dees}eJee ef®ekeÀìle veener, l³eeÒeceeCes meJe& keÀcex keÀjle Demetvener³eesi³eeme keÀce&yebOeve ÒeeHle nesle veener. keÀejCe lees meJe& keÀcex ³eesie³egÊeÀef®eÊeeves keÀjle Demelees.“

les³eebner osn SkeÀ keÀerj DeeLeer~}ewefkeÀkeÀeR megKeog:Keer les³eeleQ cnCeleer.

Heefj DeecneleQ SsmeeR Òeleerefle~ Hejyeïeef®e ne~~6-408~~osn leNneR Jejef®e}erkeÀ[W~ DeeHegef}³eeb Hejer efnb[W~Heefj yewmekeÀe ve cees[s~ ceevemeeRef®e~~13-485~~

’³eesi³ee®³ee osneme pejer }ewefkeÀkeÀ ¢<ìîee megKeog:Kes nesleebvee efome}erlejer l³ee®es ef®eÊe Hejyeïeele }erve PeeuîeecegUs l³eeme l³ee®es keÀener®e vemelesJe lees pejer osnOeejer Deme}e lejer ceveg<³eªHeeves JeeJejCeejs Hejye´ïe®eDemelees. l³ee®ee osn keÀesCeleerner keÀcex keÀjle Deme}e lejer l³ee®es ceve,osneves keÀesCeleener GHeYeesie Iesle Demeleebvee YeieJeblee®³ee O³eeveele}erve Demeles.“

Depe&gvee mecelJe ef®eÊee®eW~ leQef®e meej peeCe ³eesiee®eW~pesLe ceve DeeefCe yeg×er®ebs~ Sske̳e DeeLeer~~2-273~~osKeW DeKebef[le ÒemeVelee~ DeeLeer pesLe ef®eÊee~lesLe efjieCeW veeneR mecemleeb~ mebmeejog:Kee~~2-338~~pewmee Dece=lee®ee efvePe&©~ ÒemeJes pes³ee®ee peþ©~les³eeb #egOeele=<es®ee De[o©~ kebÀefnbef®e veeneR~~2-339~~lewmeW Ëo³e ÒemeVe nes³es~ leNneR og:Ke keQÀ®eW keWÀ Deens~lesLe DeeHewmeeR yeg×er jens~ HejceelceªHeeR~~2-340~~

’ceve ÒeYegO³eevece³e Je yeg×er HejceelceyeesOece³e Deµeer nesTveef®eÊeeme meJe&$e Hejceelceoµe&ve nesCes, ns®e ³eesiee®es jnm³e Deens. l³eecegUsef®eÊeele mebmeejef®e$e Gceìle veener Je les meoemeJe&oe ÒemeVe jenles. p³eeÒeceeCespeþjele Dece=lee®ee e fvePe&j m$eJele Deme}e lej #egOee-le=<ee

³eesieoe Þeer%eeveséejer 113 Gvces<e:7::ieerlee Je %eeveséejer Heefj®e³e

HetJe&jbie

peNneR keÀuce<ee®eeb Deeie©~ Ye´ebleer®eeb meeie©~J³eeceesne®eeb [eWie©~ nesTefve Demeefme~~4-171~~leNneR %eeveµeÊeÀer®esefve Hee[W~ ns DeeIeJeWef®e ieeb LeeskeÀ[W~SsmeW meeceL³e& DemeW ®eesKe[W~ %eeveeR F³eW~~4-172~~

’%eeve³eesieeves mJele:mekeÀì meJe& Yetlecee$e ner YeieJebleeµeer SkeÀªHeefomeleele.’JeemegosJe: meJe&efceefle me cenelcee megog}&Ye:“ ner®e leerDevegYetleer! ieg©ke=ÀHesves mebmeejlecee®ee - ceesnYe´ceeb®ee efvejeme neslees Je%eeveÒekeÀeµeoerHleer ÒeeHle nesTve pejer ceveg<³e HeeHeeb®ee Deeiej, Ye´ebleer®eemeeiej, mebµe³ee®ee [eWiej Deme}e lejermeg×e efve<HeeHe, efveYeeble Je efve:mebµe³enesTve Hejce Þes³eme ÒeeHle keÀjlee s. ns SJe{s meeceL³e&%eeveµeÊeÀerle Demeles!“

ceesìkeWÀ ieg©cegKeW Gowpele efomes~ Ëo³eeR mJe³ebYeef®e Demes~Òel³e#e HeÀeJeeW }eieW lewmesb~ DeeHewme³eeef®e~~9-49~~

’leer %eeveµeÊeÀer Þeeriegªb®³ee ceneJeeke̳eesHeosµeªHeeves Lees[ke̳eeDe#ejele J³eÊeÀ nesleebvee efomeles. Òel³e#eele lej leer Deblejbieele mJe³ebYet ®eDemeles. efle®ee mee#eelkeÀej Peeuîeeyejesyej leer DeeHeesDeeHe®e mekeÀ}ÒeeefCecee$eeb®es Deblejbie oµe&Jeles Je efJeéeªHe Deelc³ee®es oµe&ve Ie[Jeles.“%eeve

³eeveblej %eeveoµe&keÀ Deµee p³ee DeesJ³ee Deensle, l³eeb®ee Hejece<e&IesT ³ee:

meebie DeiveermleJe Oetce nes³es~ efle³eW OetceeR keÀe³e Deiveer Deens~lewmee efJekeÀe© ne ceer veesns~ peNnerb efJekeÀefj}e Demes~~7-59~~osn lebJe Heeb®eeb®esb pee}W~ ns keÀcee&®eW iegCeeR iegbLe}W~YebJelemeW ®eekeÀeR meto}W~ pevcece=l³et®eeb~~13-1103~~ns keÀe}eve}e®eeb leeW[eR~ Ieele}eR }esefCe³eeef®e Gb[er~ceeµeer HeebKe HeebKe[er~ lebJe ns mejs~~13-1104~~

’pemee DeiveerHeemetve Oetj efvecee&Ce neslees; Hejbleg Oetj cnCepes pemeeDeiveer veJns; lemes®e ns efJeée ceeP³eeHeemetve Pee}s}s efome}s, lejer les cnCepesceer veJns. osn Heb®eceneYetleeb®ee Pee}s}e Deens Je keÀcee&®³ee met$eele yeebOetvepevcecejCee®³ee ®e¬eÀeJej efHeÀjlees Deens. osnªHeer }esC³ee®ee ieesUe nerkeÀeUªHeer Deiveer®³ee cegKeele efo}s}er Deengleer Deens. ceeµeerme HebKeHeÀ[HeÀ[JeC³eeme pesJe{e JesU }eielees, lesJe{îee JesUele lees veä neslees,FlekeÀe lees veéej Deens!“

³ee osne®eer ns oµee~ DeeefCe Deelcee lees SLe Ssmee~HeQ efvel³eefme× DeeHewmee~ DeveeefoHeCeW~~13-1107~~mekeÀ}g vee efve<keÀ}g~ Deef¬eÀ³eg vee ef¬eÀ³eeµeer}g~ke=Àµeg vee mLet}g~ efveie&gCeHeCeW~~13-1108~~Deevebog vee efvejevebog~ SkeÀ vee efJeefJeOeg~cegÊeÀg vee ye×g~ DeelceHeCeW~~13-1111~~

DeeHeesDeeHe®e µeeble nesleele, l³eeÒeceeCes Deble³ee&ceer ÒemeVelee Deme}er lejmebmeejog:Ke keÀmes jener}!“

pewmee efveJee&leeR®ee oerHeg~ meJe&Lee vesCeW kebÀHeg~lewmee efmLejyeg×er mJemJeªHeg~ ³eesie³egÊeÀg~~2-341~~

’ceie p³eeÒeceeCes Jeeje veme}suîee peeieer oerHep³eesleer ve n}leeb efmLejjenle, l³eeÒeceeCes ceve - yeg×er - ef®eÊe ner efmLej nesTve HejceelceªHeeµeer³egÊeÀ nesTve jenleele. ner®e ³eesieefmLeleer! leer ÒeeHle Pee}s}e ³eesieermJe-mJeªHeer efveceive nesTve jenlees.“ ³eesieer YeÊeÀe®es ns Demes JeCe&vekeÀªve Pee}s.%eeve³eesie

Deelee %eeveer YeÊeÀ efkebÀJee %eeve³eesieer keÀmee Demelees les Hene:DeeefCe ns keÀce& ceer keÀjerve~ DeLeJee Deeoefj}W efmeef× vesF&ve~³esCesb mebkeÀuHeWnerb pes³eeb®eW ceve~ efJeìe}svee~~4-104~~%eeveeiveer®esefve cegKeW~ pesCeW peeef}}eR keÀceX DeµesKesb~lees Hejye´ïeef®e ceveg<³eJesKeW~ Jees}Ke letb~~4-105~~

’ns keÀce& ceer keÀjerve efkebÀJee ns neleer Iesle}s}s keÀce& HetCe& keÀjerve DeµeemebkeÀuHeeb®ee p³ee®³ee cevee}e mHeµe&meg×e nesle veener; p³eeves Deblejer %eeveeiveerÒepJeef}le keÀªve l³eele meJe& keÀce&-DekeÀce&-efJekeÀce& peeUtve ìekeÀ}s Deens;p³ee}e keÀle&J³ekeÀce& Deefpeyeele Gj}s}s veener; lees ceveg<³eªHeeves JeeJejCeejeHejbleg Hejye´ïemJeªHe®e nes³e. lees®e Keje meble nes³e.“

leQ %eeve HeQ ieeb yejJeW~ peNneR ceveeR DeeLeeR peeCeeJeW~leNneR mebleeb ³ee YepeeJeW~ meJe&mJeWmeeR~~4-165~~peQ %eevee®ee kegÀ©þe~ lesLe mesJee ne oejJebþe~lees mJeeOeerve keÀjer megYeìe~ Jees}ieesefve~~4-166~~leNneR levegcevegpeerJes~ ®ejCeeefme }eieeJeW~DeeefCe DeieJe&lee keÀjeJesb~ oem³e mekeÀ}~~4-167~~ceie DeHesef#ele peQ DeeHeg}W~ leQner meebIeleer Hegefme}W~pesCeW Deble:keÀjCe yeesefOe}W~ mebkeÀuHee ve ³es~~4-168~~

’%eeve peeCetve IesC³eemeeþer meJe&mJeeves mebleeb®es Yepeve keÀjeJes.l³eebvee µejCe peeJes. keÀejCe meble ns®e %eevee®es Yeeb[ejIej Deensle. l³eeb®³eeDeblejbieele ÒeJesµe keÀjC³ee®³ee ojJeepee®eer ®eewkeÀì cnCepes mesJee. lejermebleebvee mesJeeYeeJeeves µejCe peeJes; leve-ceve-ÒeeCe l³eeb®³ee Hee³ee®eer mesJeekeÀjC³eemeeþer DeHe&Ce keÀjeJesle; l³eeb®es meoemeJe&keÀeU efvejnbkeÀejer Je=Êeervesoem³e keÀjeJes. cnCepes mebleeb®eer ke=ÀHee ÒeeHle nesTve les DeeHeuîee}e%eeveesHeosµe keÀjleele. l³eeb®³ee GHeosµeecegUs yeesOe ÒeeHle kesÀ}su³eeDeble:keÀjCeeme mebkeÀuHeeb®ee Jeejener efµeJet µekeÀle veener.“

leQ JesUeR DeeHeCeHes³eeb meefnleW~ F³eW DeµesKeWneR YetleW~ceeP³ee mJeªHeeR DeKebef[leW~ osKemeeR letb~~4-169~~SsmeW %eeveÒekeÀeµeW Heens}~ leQ ceesnebOekeÀe© peeF&}~peQ ieg©ke=ÀHee nesF&}~ HeeLee& ieeb~~4-170~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 114 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

’Hejbleg Deelcee cee$e Deveeoer, efvel³e Deens. lees GHeeefOejefnlecnCepes osneefokeÀebHes#ee JesieUe®e Deens. efveie&gCe Deelc³eeme osn DeensefkebÀJee osn veener Demes cnCelee ³esle veener. lemes®e lees ef¬eÀ³eeµeer} Jee Deef¬eÀ³eDeens, Demesner cnCelee ³esCeej veener. Deelc³ee®eer DeJemLee Deeveboer DeLeJeeDeevebojefnle, SkeÀ Jee DeveskeÀ, cegÊeÀ efkebÀJee ye× Deµeer keÀefuHelee³esle veener.“%eeveer YeÊeÀ

%eeve Je %eeveer ³eeb®ee mebyebOe mHe<ì keÀjCeeN³ee DeesJ³ee Heg{s ³esleele:leQ HejceleÊJe HeeLee&~ nesleer leQ meJe&Lee~peQ DeelceeveelceJ³eJemLee~ jepenbme~~13-1143~~Ssmesefve peW efvepe%eeveer~ Kes}le megKeW ef$eYegJeveeR~peieêtHee ceveeR meebþJetefve ceeleW~~10-117~~

’Deelcee ne Þegefle cnCeles l³eeÒeceeCes’vesefle, vesefle“ cnCepesJeCe&veeleerle Deens. Deelcee ns®e HejceleÊJe Deens Je %eeveer Òel³e#e Deelcee®enes³e. DeelceªHeer otOe Je DeveelceªHeer HeeCeer ³eebvee JesieJesieUs keÀjCeejslees peCet jepenbme®e nes³e. ³eeÒeceeCes lees DeelceªHeeµeer SkeÀªHe nesTveDeelcemee#eelkeÀejer neslees Je peieêtHeele ce}e®e Heenele $ew}eske̳eeleKegµee} efJenjlees.“

³eeÒeceeCes pes %eeveer YeÊeÀ Demeleele, l³eeb®es JeCe&ve keÀjle%eeveosJe cnCeleele:

ns efJeéeef®e ceePeW Iej~ SsmeeR pe³ee®eer ceefle efmLej~efkebÀyengvee ®eje®ej~ DeeHeCe peen}e~~12-213~~ceie ³e³eenerJejer HeeLee&~ ceeefPe³eeb YepeveeR DeemLee~leNnerb les³eebleQ ceer ceeLeeb~ cegiegì keÀjer~~12-214~~

’Deµee l³ee %eeveer YeÊeÀebme meJe& efJeée®e DeeHe}s mJeie=n Jeeìles. lemesHeeefn}s lej les mJe³es®e mebHetCe& ®ej Je De®ej me=efäªHe Pee}s}s Demeleele.Demes efJeéeelcekeÀ nesTvemeg×e pees ceer Deveeoer, Deiec³e, DeveekeÀ}veer³e,DeªHe, Deef®ebl³e, DeJ³e³e, efvejekeÀej, efveie&gCe Demee efJeéeelcee Deens;l³ee®³eeJej ÒesceeojHetJe&keÀ YeeqÊeÀjmee®ee Je<ee&Je keÀjCeeN³ee l³ee %eeveerYeÊeÀebme lej ceer ceeP³ee ceteqOve&mLeeveer cegkegÀìe®³ee peeieer yemeJelees.HeCe ceePes YeÊeÀ cee$e FlekesÀ vece´ Demeleele keÀer les lejerner ceeP³eeHeeoebiegÿeletve ÒekeÀì Pee}suîee ie²ewIeeme mJele:®³ee efµejer ÞeerµebkeÀjeÒeceeCesOeejCe keÀjC³eele®e Oev³elee ceeveleele.“

lees ceer JewkegbÀþeR vemes~ Jes}g SkeÀ YeevegefyebyeeR ve efomeW~JeNneR ³eesefie³eeb®eerneR ceevemeW~ Gcej[ewefve pee³e~~9-207~~Heefj les³eeHeeµeeR Heeb[Jee~ ceer nebjHe}e efiebJemeebJee~pesLe veeceIees<eg yejJee~ keÀefjleer ceePee~~9-208~~

’l³ee %eeveJeeve YeÊeÀeb®³ee ceer melele peJeU Demelees. SkeÀJesU ceerJewkegbÀþele meiegCe ªHeeves vemesve; DeLeJee efJeéee®eer keÀce&jenìer ®ee}efJeCeeN³eemet³e&veeje³eCeªHeelener vemesve; lemes®e ³eesi³eeb®³ee Ëo³ekeÀce}eletvener veenermeenesF&ve! Hejbleg melele ceePes keÀerle&ve keÀjCeeN³ee l³ee %eeveer YeÊeÀebpeJeU

cee$e ceer ceePeer efveJeemee®eer GÊeceesÊece DeeefCe efÒe³e mLeeves mees[tveefve:µebkeÀHeCes veebolees.“

les YeÊeÀ³eesieer keÀmes Demeleele, Hene:ke=À<Ce efJe<Ceg nefj ieesefJebo~ ³ee veecee®esb efveKe} ÒeyebOe~ceepeeR Deelce®e®ee& efJeµeo~ GÎb[ ieeleer~~9-210~~pes³eebef®e³eW Jee®eW ceePeW Dee}eHe~ ¢efä Yeesieer ceePeWef®e megKe~pes³eeb®es ceve mebkeÀuHe~ ceePeeef®e Jeens~~9-445~~ceeefPe³eeb keÀerefÊe&JeerCe~ pes³eeb®es efjles veener ÞeJeCe~pes³eeb meJee¥ieeR Yet<eCe~ ceePeer mesJee~~9-446~~

’ke=À<Ce, efJe<Ceg, nefj, ieesefJebo Deµee veeceIees<eeves Deemeceble iepe&tveìekeÀCeejs ceePes YeÊeÀ melele ceePeer iegCekeÀerleea ieele Deelce®e®ee& keÀjleDemeleele. l³eeb®eer JeeCeer meowJe ceeP³ee®e veecemcejCeele Je JeCe&veele jleDemeles. l³eeb®³ee ¢äermeceesj meowJe ceePes®e efvepeªHe Demeles. l³eeb®es cevemeJe&oe ceePeer®e ÒeeHleer JneJeer ne®e SkeÀcesJe mebkeÀuHe keÀjle Demeles.

leQ HeeHe³eesveerner nesleg keÀeb~ leQ ÞegleeefOelener ve nesleg keÀeb~Heefj cepeefme legefkeÀleeb legkeÀeb~ legìer veener~~9-449~~

’les YeÊeÀ pejer HeeHe³eesveer Deme}s; Þegleer®es DeefOekeÀejer veme}s;keÀmesner pejer Deme}s; lejer cees}eves les ceeP³ee®e ³eesi³eles®es Demeleele.leepeJ³ee®³ee SkeÀe Heej[îeele l³eebvee Je SkeÀe Heej[îeele ce}e Iee}tvelees}}s, lej l³eeb®es Heej[s ceeP³eeHes#ee pe[®e Yejs}. keÀejCe l³eeb®³eeHeej[îeele l³eeb®³eeyejesyej ceer HeCe Demelees®e vee! efµeJee³e ceeP³ee®e cees}e®esYeÊeÀmeg×e l³ee®e Heej[îeele Demeleele. cnCetve efveJJeU ceer DeeefCeceeP³eemen les ³eele l³eeb®es®e Jepeve peemle Yejles.“

YeÊeÀ Je YeieJebleYeÊeÀ-³eesi³eeb®eer Deµeer LeesjJeer Deens. mel³eYeecee Je ©eqkeÌceCeer®³ee

JeeoÒemebieer Þeerke=À<Ceeb®eer leg}e keÀjC³eele Dee}er. Þeerke=À<Ce SkeÀe leepeJ³eeleJe ©eqkeÌceCeerves ogmeN³ee leepeJ³eele YeeqÊeÀYeeJeeves ìekeÀ}s}s SkeÀ leg}meero}³eebHewkeÀer Þeerke=À<CeebHes#ee peemle lees}e®es þj}suîee leg}meero}e®es Je l³eeÜejsÒekeÀì nesCeeN³ee YeÊeÀeb®³ee DeHeefjces³e YeeJee®es cetuîe mHeä Deens. YeÊeÀer®esYeieJebleeme HeÀej DeekeÀ<e&Ce Deens:

leQef®e Ye}lesCeW YeeJeW~ ceve cepe Deebleg ³esles nesDeeJes~Dee}W leNneR DeeIeJeW~ ceeIeer} JeeJees~~9-457~~

’ceePeW YeÊeÀ ce}e keÀesCel³eener YeeJeeves Yepeesle, les ceêtHe®e nesleele.ieesefHekeÀebveer keÀeceYeeJevesves, kebÀme-efµeµegHee}eoerbveer JewjYeeJeeves, Heeb[JeebveermeK³eYeeJeeves, JemegosJe-osJekeÀer-³eµeesoe-veboebveer Jeelmeuîe YeeJevesves ce}eÒeeHle keÀªve Iesle}s.“ Demes Þeerke=À<Ce cnCeleele.

pewmeW lebJeef®e Jene} Jeesn}~ pebJe ve HeJeefle iebieepe}~ceie nesTefve þekeÀleer kesÀJe}~ iebieeªHe~~9-458~~lewmeW #e$eeR Jewµ³e efm$e³ee~ keÀeb µetê Debl³epeeefo F³eeb~peeleer lebJeef®e Jesie}eef}³eeb~ pebJe ve HeJeleer ceeleW~~9-460~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 115 Gvces<e:7::ieerlee Je %eeveséejer Heefj®e³e

HetJe&jbie

ceePesefve DevegmebOeeveW osKe~ mebkeÀuHeg pee}CeW efve:µesKe~ceÐeeefpe ®eesKe~ ³eeef®e veebJe~~9-518~~

’let ceve ceeP³ee efJe®eejeves Yeªve ìekeÀ. l³ee}e ceePee®e O³eeme}eJe. Deble:keÀjCeeHeemetve ceePeer YeÊeÀer keÀj. meJe& efJeéeele ceer®e YeªveGj}es Deens, Demee YeeJe þsJe. ³eeÒeceeCes mJeeble³ee&ceer, lemes®e efJeéeeble³ee&ceerpees ceer®e Deens, l³ee®es melele DevegmebOeeve þsJe. ³ee DevegmebOeeveªHeer³e%eele cevee®es meJe& mebkeÀuHe ³epeve keÀjCeeje®e Keje ³e%ekeÀlee& nes³e.keÀejCe l³ee®es meJe& keÀce&, meJe& mebkeÀuHe, meJe& ÒesjCee ³ee YeieJeÓÊeÀervesHeefjHetCe& Demeleele.“

Ssmee efce³eeb DeeefLe}e nesmeer~ lesLe ceePeebef®e mJeªHeeR HeeJemeeR~ns Deble:keÀjCeeR®es legpeHeemeeR~ yeesef}pele DemeW~~9-519~~letb ceve-yegef× meeb®esmeeR~ peNneR ceeefPe³eeb mJeªHeeR DeefHe&meeR~leNnerb ceeleWef®e ieeb HeeJemeeR~ ns ceePeer YeeKe~~8-79~~

’³eeÒeceeCes ceeP³ee mJeªHeeves pesJne legPes leve, ceve, yeg×er, ef®eÊeDeve Deble:keÀjCe J³eeHle nesF&}; pesJne legPes meJe&mJe ce}e DeHe&Ce keÀjµeer};lesJne let ce}e®e ³esTve efceUµeer}, ceêtHe nesµeer}.“

DeY³eeme keÀªve ns ÒeeHle nesles Demes YeieJeble Depe&gvee}e Òeefle%eeHetJe&keÀmeebiele Deensle.³eesie³egÊeÀer

pej SkeÀoce ne DeY³eeme pecele veme}e; meJe&mJeer YeieJeblee}e µejCepeelee ³esle vemes}; lej Þeerke=À<Ceeveer Heg{er} ³egÊeÀer meg®eefJe}er Deens:

DeLeJee ns ef®eÊe~ ceveyegef×meefnle~ceePeeb neleeR De®egbefyele~ ve µekeÀmeeR osJees~~12-104~~leNneR ieeb SsmeW keÀjeR~ ³e³eeb Deeþeb HeenejebceePeejeR~ceesìkeWÀ efveefceKeYejer~ osleg pee³es~~105~~ceie peQ peQ keÀeb efveefceKe~ osKew} ceePeW megKe~lesleg}W Dejes®ekeÀ~ efJe<e³eeR IesF&}~~12-106~~

’pej let DeeHe}s ef®eÊe,ceve Je yegef×men meJe&keÀeU ce}e osT µekeÀlevemeµeer}, lej Demes keÀj keÀer efoJemee®³ee DeäewÒenjebHewkeÀer kesÀJeU SkeÀefveefce<ecee$e les let ce}e osle pee! lesJe{îee SkeÀe efveefce<eele l³ee ef®eÊee}eceePes pes megKe ÒeeHle nesF&}, l³eecegUs l³ee®eer mebmeejeefJe<e³eer®eer Dees{ keÀceerkeÀceer nesle peeF&}.“

HegveJeWntefve pewmeW~ µeefµeefyebye efomeW efomeW~nejHele DebJemeW~ veeneRef®e nes³e~~12-108~~lewmeW Yeesiee Deeblegefve efveieleeb~ ef®eÊe cepeceepeeR efjieleeb~n}tb n}tb Heeb[gmeglee~ ceeref®e nesF&}~~12-109~~cnCeewefve DeY³eemeemeeR keÀeF¥~ meJe&Lee og<keÀj veeneR~³e³ee}eieeR ceePeeb þe³eeR~ DeY³eemeW ceer}~~12-113~~

’p³eeÒeceeCes HeewefCe&ces}e ÒekeÀì}s}s HetCe&®ebêefyebye l³eeveblej efoJemeeieefCekeÀnUt nUt keÀceer nesle nesle DeceeJeem³es}e efomesveemes nesles; l³eeÒeceeCes®eYeesieele HetCe&HeCes DeemeÊeÀ Pee}s}s legPes ef®eÊe ceve-yegef×men nUt nUtYeesieebHeemetve efJejÊeÀ nesle nesle ceeP³eeceO³es efmLej nesle nesle µesJeìer ceêtHenesF&}. Deµee jerleerves DeuHekeÀeU keÀe nesF&vee, HeCe meelel³eeves ceeP³eeµeer

³e³ee}eieer HeeHe³eesveerner Depe&gvee~ keÀeb Jewµ³e µetê Debievee~ceeleW Yepeleeb meovee~ ceeefPe³eeb ³esleer~~9-474~~

’les Heg{s cnCeleele keÀer,’SkeÀoe YeÊeÀ ceêtHe pee}e keÀer l³ee®eerpeele, JeCe&, DeeÞece, ³eesveer (HeeHe Jee HegC³e), keÀcex ³eeb®ee keÀenerner HeÊeemeg×e}eiele veener. iebiesme efceUe}s}s veoer-vee}smeg×e iebiee®e nesleele vee! lemes®e#eef$e³e, Jewµ³e, µetê, efm$e³ee, Debl³epe, SJe{s®e keÀe³e, He#eer DeeefCe Heµetmeg×eSkeÀoe YeÊeÀerves ceêtHe pee}s keÀer l³eeb®ee pevce ke=ÀleeLe& neslees DeeefCejpemleceesce}efJeefµeä l³eeb®es peeefleefJe<e³ekeÀ iegCeOece& veenermes nesTve lesceeP³ee HejbOeeceele ÒeefJeä nesleele.“

HeQ YeeqÊeÀ SkeÀ ceer peeCeW~ lesLe meeveW Leesj ve cnCeW~DeecneR YeeJee®eW HeengCeW~ Ye}les³eeb~~9-395~~Sj He$e Heg<He HeÀ}~ ns YepeeJe³eeb efce<e kesÀJe}~Jeeb®etefve Deeceg®ee }eie efve<keÀ}~ YeeqÊeÀleÊJe~~9-396~~

’ceer HeÀÊeÀ YeeqÊeÀYeeJe peeCelees. YeeqÊeÀYeeJeeHeg{s meeve-Leesj, HeeHeelcee-HegC³eelcee, F.keÀener®e ceer peeCele veener. ce}e ÒemeVe keÀªve IesC³eemeeþerkegÀþ}sner meeOeve ®ee}les - Deieoer He$e, Heg<He, HeÀU efkebÀJee meeOes HeeCeermeg×e;ceer les Deeveboeves ûenCe keÀjlees. HeCe lesLes YeÊeÀe®ee YeeJe cee$e Deme}eHeeefnpes. Kejs cnCepes keÀesþ}sner GHe®eej ns ceePeer YeÊeÀer keÀjC³eekeÀjleekesÀJeU ÒeemebefiekeÀ Deensle. ceePeer Kejer DeejeOevee µeg× YeeqÊeÀleÌlJeeves nesles.ceveeHeemetve ce}e YepeCeeN³ee keÀesCeemener ceer ÒeeHle neslees.“’ns mecemlener ÞeerJeemegosDees“

³eeÒeceeCes YeeqÊeÀYeeJeeves DeeHeCeeme ³esTve efceUCeeN³ee YeÊeÀeb®eeDeefOekeÀej meebietve l³eeb®eer ke=Àleer DeeefCe Je=Êeer keÀµeer nesles, ³ee®es Heg{er}DeesJ³eele JeCe&ve Deens:

ns mecemlener ÞeerJeemegosDees~ Ssmee Òeleerleerjmee®ee Jeesle}e YeeJees~cnCeewefve YeÊeÀebceepeer jeJees~ DeeefCe %eeefve³eeb lees~~7-136~~

’ceêtHe Je cnCetve®e efJeéeelce Pee}s}s ceePes YeÊeÀ Yetlecee$eele meJe&$ece}e®e Heenleele Je l³eebvee efJeéeeleer} Yetles mJele:ntve efYeVe efomele veenerle.keÀejCe êäe, ¢µ³e cnCepes ceêtHe efJeée Je ¢äer cnCepes ÒeleerefleYeeJenerceer®e! ¢µ³eªHe me=äer cnCepes ÞeerJeemegosJe ner l³eeb®eer Òeleerleer! meJe&$eÞeerJeemegosJe HeenCeejer l³eeb®eer ¢äer Je êäener mJele:®e ÞeerJeemegosJe©HeDemeCeejs les YeÊeÀ Demes DemeuîeecegUs’meJe¥ KeefuJeob ye´ïe“ ner Þegleerl³eeb®³eekeÀjlee cetle& ©He®e OeejCe keÀjles. Demes les YeÊeÀ ns Kejs %eeveerDeeefCe YeÊeÀesÊece Demeleele.’JeemegosJe: meJe&ced“ ner GÊeÀer l³eeb®³eeyeeyeleerlemeeLe& Demeles.“DeY³eeme

Deµeer ner Òeleerleer ³esC³eemeeþer keÀmee DeY³eeme keÀjeJee, ns Heg{er}DeesJ³ee meebieleele:

letb ceve ns ceeref®e keÀjer~ ceeefPe³eeb YepeveeR Òesce OejeR~meJe&$e vecemkeÀejer~ cepe SkeÀebleQ~~9-517~~

³eesieoe Þeer%eeveséejer 116 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

SkeÀªHe nesC³ee®ee DeY³eeme kesÀuîeeme ceeP³eele HetCe&le³ee efcemeUtvepeeCes keÀþerCe veener. letner Demes®e keÀj!“’meceeefOe Iej Hegmes~“

³eeÒeceeCes DeY³eeme keÀjle Demelee DeeHeesDeeHe®e meceeefOe ÒeeHle nesles,³ee®ee efveoxµe keÀjCeeN³ee DeesJ³ee Deµee:

keÀeb peQ ³e³eeb cevee®eW SkeÀ efvekeWÀ~ peQ osefKe}W iees[eref®e³eW þe³eeb meeskesÀ~cnCeewefve DevegYeJemegKeef®e keÀJelegkeWÀ~ oeefJele peeF&peW~~6-420~~

’jespe efvel³evesceeves SkeÀ SkeÀ efveefce<eYej pejer ³ee cevee}eHejceelc³eeþe³eer }erve nesC³ee®es megKe DevegYeJee³e}e osle ies}s keÀer lesDeeHeesDeeHe®e l³ee megKee®eer ®eìkeÀ }eietve meejKes ceie les®e megKe ceeieleyemeles. ceie keÀesCel³eener megKee®eer iees[er ®eeKe}er keÀer les Hejceelce}ervenesT }eieles.“

yeef}³eW Fbefê³eW ³esleer cevee~ ceve SkeÀJeìW HeJevee~HeJeve menpeW ieieveeb~ efce}eWef®e }eieW~~6-460~~

’³eeÒeceeCes DeY³eeme³eesie³egÊeÀ nesCeeN³ee ³eesi³eeme HetJee&vegYeJee®³ee JeHetJee&Y³eemee®³ee Dees{ercegUs pevcepevceeblejer kesÀ}suîee DeY³eemee®es HeÀUÒeeHle nesles. ye}Jeeve Fbefê³esner osneblejer HetJee&Y³eemeecegUs l³ee®³ee cevee}eJeµe nesleele; ceve menpe®e ÒeeCeeHeevee®ee pe³e keÀjles; l³eecegUs ÒeeCeeHeevens cetOv³ee&keÀeµeele efJe}erve nesT }eieleele. DeY³eemeecegUs ³ee meJe& ³eewefiekeÀosnÒeef¬eÀ³ee DeeHeesDeeHe®e nesT }eieleele. l³ee}e mJele:}emeg×e keÀUleveener keÀer DeeHe}e ³eesieeY³eeme DeeHeesDeeHe®e keÀmee keÀe³e neslees Deens.“

SsmeW vesCeeW keÀe³e DeeHewmeW~ les³eebleWef®e keÀerpes DeY³eemeW~meceeefOe Iej Hegmes~ ceevemee®eW~~6-461~~

’HeCe ³ee DeeHeesDeeHe®e nesCeeN³ee ³eesieeY³eemee®ee HeefjCeece cnCepesKetHe keÀä keÀªvener peer efceUC³eeme Del³eble og}&Ye Demeles, leer meceeefOemJele: nesTve l³ee}e µeesOele ³esles Je l³ee®es ceve menpe®e meceeefOemLenesTve peeles.“

Ssmee pees keÀece¬eÀesOe}esYeeb~ Pee[er keÀªefve þekesÀ GYee~leesef®e ³esJeef{³eeb }eYee~ ieesmeeJeer nesS~~16-444~~HeenW Heeb ßlelmeled SsmeW~ ns yees}CeW lesLe veslemes~pesLetefve keÀeb ns ÒekeÀeµeW~ ¢µ³epeele~~17-401~~

’JeemleefJekeÀ Heeefn}s lej keÀece-¬eÀesOe-}esYe ns ef$eJeie& ye}Jeeve Jewjerp³eeves efpebkeÀ}s Deensle, l³ee}e®e SJe{e ceesþe meceeefOeefÞe³es®ee }eYe neslees.Hejbleg jespe ceesìkesÀ #eCeYejmeg×e Þeernjer®³ee þe³eer ef®eÊe }eJeCeeN³ee l³ee³eesieeY³eemeer meeOekeÀeme HeCe ne meceeefOe}eYe nesT µekeÀlees DeeefCe leesnermeg}YeHeCes!“

megJeCe&ceCeer meesefve³eeb~ ³es keÀ}Áes}g pewmee HeeefCe³eeb~lewmee cepe Oeve¡e³ee~ µejCe ³es letb~~18-1400~~cnCeewefve ceer nesTefve ceeleW~ mesJeCeW Deens Deeef³eleW~leQ keÀjer neleeb ³esleW~ %eeve SCeW~~18-1405~~

’meceeefOeÞeer ÒeeHle pee}s}e lees ³eesefiejepe Deܳe YeÊeÀ neslees.p³eeÒeceeCes megJeCe&jeµeer Je efle®³eeHeemetve Ie[Je}s}e megJeCe&ceCeer, DeLeJee

HeeCeer Je l³ee®eer }eì, ³eeb®³eele leÊJele: keÀesCeleener Yeso vemelees; megJeCe&ceCeernermegJeCe&®e Je }eìner HeeCeer®e; leµee ce}e µejCe Dee}suîee legPeer DeJemLeeHeCe ceeP³eemeejKeer®e nesF&}. SkeÀoe keÀe let Je ceer ³eeb®eer SkeÀªHeleePee}er keÀer DeܳeYeÊeÀerleer} Kejs megKe leg}e ÒeeHle nesF&}.“®elegefJe&Oe GHeemeveeb®ee mebiece

keÀce&, %eeve, YeÊeÀer Je ³eesie ³eeb®es DeefYeVelJe Deens. l³eebvee³eesieceeie& cnCee keÀer YeefÊeÀceeie& cnCee, l³eebHewkeÀer keÀesCel³eener ceeiee&vesies}s lejer meeOekeÀeme Debleer ieerleeÒeCeerle DeܳeYeeqÊeÀ³eesie®e ÒeeHleneslees. keÀejCe ns ®elegefJe&Oe GHeemeveeceeie& meg©Jeeleerme pejer De%eeveermeeOekeÀeme efYeVelJeeves efomele Deme}s, lejer SkeÀoe keÀe ÒeieefleHeLeeJej leesDeûesmej Pee}e keÀer les meJe& ceeie& keÀmes SkeÀªHe Deensle, les l³ee}eGceietve ³esles.

ieerles®ee ³eesieceeie& Jee YeÊeÀer ne ³ee ®elegefJe&Oe meeOeveeÒeCee}eR®ee megjsKemebiece keÀjCeeje Deens. l³eeefJe<e³eer DeefOekeÀ efJeJes®eve ³eesi³e JesUer Heent.Demees. DeܳeYeeqÊeÀ³eesiee®es ns jnm³e Þeerke=À<Ceebveer ieerlesÜejs Depe&gveeme Jel³eeefveefceÊeeves meJe& peielee®³ee G×jCeemeeþer mJecegKeeves ÒekeÀì kesÀ}s Deens.’HeeLeex Jelme:“

µeg×eble:keÀjCee®³ee meJe& GHeemekeÀeb®es ieerlee keÀuîeeCe®e keÀjles.Þeerke=À<Ce cnCeleele:

³e³ee}eieer megceveg DeeefCe µeg×ceefle~ pees DeefvebokegÀ Devev³eieefle~HeQ ieeb ieewH³ener Hejer le³eeÒeefle~ ®eeJeef}pes megKeW~~9-40~~

’pees keÀesCeer mejU cevee®ee, efve<keÀHeì YeeJeeves Þeerke=À<Ceeme µejCeDee}s}e, YeieJebleeb®ee Deeoj keÀjCeeje Demee µeg×celeer YeÊeÀ Demes} Jepees Devev³eYeeJeeves ÒeeLe&vee keÀjer}, l³ee}e ns ieerleeleÊJe pejer Del³ebleiegHle Deme}s lejer megKesvewJe meebieeJes.“

leNneR Òemlegle Deeleeb iegCeeR FneR~ letbJee®etefve DeeefCekegÀ veener~cnCeewefve iegpe leNneR legpe þe³eeR~ }HeæJetb ve³es~~9-41~~Jelmee®esefve JeesjmeW~ ogYeleW nes³e IejesÎsµeW~pee}W Heeb[Jee®esefve efce<eW~ peieog×jCe~~18-1467~~

’ns iegpe Þeerke=À<Ceebveer Depe&gveeefveefceÊeeves meJe& peiee®³ee G×ejemeeþermeebefiele}s Deens. p³eeÒeceeCes iee³e Jelmee®³ee ÒesceeHeesìer Heevne mees[les,HeCe Jelmeeyejesyej®e IejYej®³ee }eskeÀebmeeþerner les otOe efceUtve ogYel³ee®eerjs}®es} nesles; lemes®e Depe&gveekeÀjlee YeieJebleebveer ÒekeÀì kesÀ}suîee ³eeieerleeªHeer Hee³emeOeejs®es DeefKe} mebmeejemeeþer Dece=le ÒekeÀì}s Deens!“

cnCetve®e Þeerke=À<Ce cnCeleele keÀer: lew ns ceb$ejnm³e ieerlee~ ces}Jeer pees ceeefPe³eeb YeÊeÀe~Devev³epeerJevee ceelee~ yee}keÀe pewmeeR~~18-1512~~lewmeeR YeÊeÀeb ieerlesmeeR~ Yesìer keÀjer pees DeeojWmeeR~lees osneHeeþeR cepeefme~ SkeÀef®e nes³e~~18-1513~~SsmeW meJe&ªHeªHemeW~ meJe&¢ef<ì[es}meW~meJe&osµeefveJeemeW~ yeesef}}W Þeerke=À<CeW~~18-1417~~

’ieerles®es ns pes ieg¿eeefleieg¿e jnm³e Deens, les ceeP³ee YeÊeÀebvee peesGkeÀ}tve oeKeJelees, lees peCet keÀener ceelesHeemetve ogjeJe}suîee leev¿ee®eer

³eesieoe Þeer%eeveséejer 117 Gvces<e:7::ieerlee Je %eeveséejer Heefj®e³e

HetJe&jbie

ceelesµeer ieebþ®e Iee}tve oslees. ceeP³ee YeÊeÀeb®eer Deµeer ieerlesµeer Yesì Iee}tveosCeeje Þe×eJeeve Heg©<e osneblejer ceeP³eele®e efceUtve peelees.“ ns Deeéeemevel³ee DeefKe} efJeéeªHeeves ÒekeÀì}suîee, Deveble me=äer®³ee ®e#etbÜejs mJele:®emJele:me efvejeref#eCeeN³ee, meJee¥le³ee&ceer efveJeeme keÀjCeeN³ee, ¢µ³e-¢äer-êäe ³ee ef$eHegìerªHeeves Demes J³eÊeÀ nesCeeN³ee ef®evce³e YeieJebleeves mJele:efo}s}s Deens, Demes %eevesµe cnCeleele.’Deeelcee pesCeW nmleiele~ jlve nes³e~~“

les Heg{s ieerlesefJe<e³eer keÀe³e cnCeleele, les Hene:ieerlee veeceW efJeK³eele~ meJe& Jee*dce³ee®eW ceefLele~Deelcee pesCeW nmleiele~ jlve nes³e~~18-1323~~ns µeyoWJeerCe mebJeeefopes~ Fbefê³eeb vesCeleeb Yeesefiepes~yees}e Deeefo PeeWefyepes~ Òeces³eemeeR~~1-58~~peQ DeHesef#epes efJejÊeÀeR~ meoe DevegYeefJepes mebleeR~meesçnbYeeJeW Heejbieleer~ jceleer pesLe~~1-53~~

’DeelceesHe}yOeer mee#eele keÀªve osCeejs ns Þeerieerlee veebJeevesefJeK³eele Deme}s}s Decetuîe jlve meJe& De#ejJee*dce³ee®es cebLeve keÀªveceer nmleiele kesÀ}s Deens. ns ieerleeleÊJe µeyoeleerle Deens. cnCetve l³ee®eeµeyoªHe DeeefJe<keÀej nesC³eeDeeOeer®e les Deelcemeele nesles; l³ee®ee DeeveboFbefê³eeleerle Deens. efJejÊeÀebveener nJesnJesmes JeeìCeejs, mebleeb®³ee DevegYetefleªHeDemes ns ieerleece=le Deens. HejceelceªHe Pee}s}s ³eesieer l³eele efvel³ejceceeCe nesleele.“DeesJeerHegÀ}eb®eer De¡eg}er

³ee Deµee efve©Hece ieerlesJej j®e}s}er DeeHe}er DeesJeerHeg<Hes ÞeerefJeéeséeje®³ee®ejCekeÀce}o}ebJej Jeenleebvee Þeer%eeveosJeeb®eer owJeer JeeCeer GodIeesef<eles keÀer:

Yejewefve meÓeJee®eer De¡eg}er~ efce³eeb efJeJeer³eebHegÀ}W ceeskeÀ}eR~DeefHe&}eR DebefIe´³egieg}eR~ efJeéeªHee®eeb~~11-708~~

’DeesJeerHeg<Hes DeeWpeUerle Yeªve leer meÓeJeHetJe&keÀ efJeéeªHee®³ee®ejCeo}ebJej Jeentve ke=ÀleeLe& Pee}s}s Þeer%eeveosJe mecemle efJeéee®³eekeÀu³eeCeemeeþer l³ee efJeéeelcekeÀekeÀ[tve meJe&meeceev³eebmeeþer Òemeeoe®eer efJeveJeCeerkeÀjle cnCeleele:Hemee³eoeve

Deelee efJeéeelcekeWÀ osJeW~ ³esCeW Jeei³e%eW lees<eeJeW~lees<eewefve cepe os³eeJeW~ Hemee³eoeve ns~~18-1793~~peQ KeUeb®eer J³ebkeÀìer meeb[es~ les³eeb melkeÀceeA jefle Jee{es~Yetleeb HejmHejW He[es~ cew$e peerJeeb®es~~1794~~

’ne ieerleeLe&ªHeer %eeveosJeerªHe Jee*dce³e³e%e pees ceer ®ee}Je}e,l³eeves efJeéeeble³ee&ceer®³ee Hejceelc³eeves lees<eeJes Je efJeéeeleer} DecebieU veenermeskeÀjeJes; De%eeve otj meejeJes; ÒeeefCecee$eebvee ieerlesves Deeoj}su³ee melkeÀcee&®eeriees[er }eJeeJeer DeeefCe meJee¥vee Deble³ee&ceer Je efJeéeeleer} Yetlecee$eele JemeCeeN³eeÞeerJeemegosJee®ee mee#eelkeÀej Ie[Jetve DeeCeeJee.“

ner %eeveosJeebveer meJee¥keÀjlee efJevece´YeeJeeves kesÀ}s}er ÒeeLe&vee ceev³ekeÀjleebvee l³eeb®³ee Jeei³e%eeves ÒemeVe Pee}s}e efJeéeªHeelcekeÀ YeieJebleÞeerefveJe=efÊeveeLeeb®³ee cegKeeves cnCelees:

lesLe cnCes efJeéesµejeDees~ ne nesF&} oeveHemeeJees“’ne Òemeeo leg}e vekeÌkeÀer®e efceUs}! ³ee legP³ee %eeveséejerves DeefKe}

peielee®es efveef½ele®e keÀuîeeCe nesF&}. Þeer%eeveséejerªHe legP³ee ³ee JeeiiebiesleveenCeejs peerJe ke=ÀleeLe& PeeuîeeefµeJee³e keÀoeefHe jenCeej veenerle.“ DeeefCe

SCeW JejW %eeveosDees~ megefKe³ee pee}e~~meJe& efJeéeeleer} ÒeeefCecee$eebmeeþer efceUJe}suîee efJeéeelcekeÀ osJee®³ee

³ee ’keÀu³eeCecemleg“ Jejeves DeeefCe :meJexçefHe megefKeve: mevleg~ mevleg meJex efvejece³e:~meJex YeêeefCe Heµ³evleg~ cee keÀef½eled og:KeceeHveg³eeled~~

³ee DeeµeerJee&oeves meJee¥le³ee&ceer JeemleJ³e keÀjCeejs Þeer%eeveosJekeÀuHeveeleerle megKeer Pee}s!!! Demees.%eeveséejer Je ieerlee meej

DeeleeHe³e¥le DeeHeCe Þeerieerles®³ee Deþjener DeO³ee³eeb®ee meejebµe JeÞeer%eeveséejer®³ee mJeeceer mJeªHeeveboebveer Jes®e}su³ee efveJe[keÀ DeesJ³ee ³eeb®³eeDeeOeejeves Þeerieerlee-%eeveséejer®³ee ef®eblevee®³ee efJe<e³ee®es meb#esHeevesDeJe}eskeÀve kesÀ}s. Þeerieerlee Je Heele¡e}³eesiemet$es ³eeb®³ee leg}veelcekeÀefJeJes®eveeves ³eesieeefJe<e³eer®³ee keÀener keÀuHeveeb®ee Dee{eJee Iesle}e.

F&éejÒeefCeOeeveeÜejs meceeefOeÒeeHleer keÀªve IesC³ee®ee ceeie& ÞeerieerleeefJeµes<e Òeµebefmeles, ns DeeHeuîee}e keÀUtve Dee}s Deens. ne®e YeeqÊeÀceeie&nes³e; lees ³eesieceeiee&µeer DeefYeVe Deens. Þeer%eeveosJeeb®³ee SketÀCeleÊJe%eevee®³ee ÒekeÀeµeele Heeefn}s lej ner®e DeܳeYeÊeÀer l³eebveer ÒekeÀeefµelekesÀ}er Deens.keÀce&-YeefÊeÀ-%eeve-³eesie mecevJee³ekeÀ DeܳeYeÊeÀer

DeܳeYeÊeÀer®es meeOeveÒeCee}ervegmeej 1) keÀce&ceeiee&ves keÀce&³eesie DeLeJeekeÀce&YeÊeÀer; 2) ³eesieceeiee&ves ieg©HejbHejeÒeeHle kegbÀ[ef}veer³eesie DeLeJeeO³eeve³eesie cnCepes®e ³eesieYeÊeÀer; 3) %eeveceeiee&ves %eeve³eesie DeLeJee%eeveYeÊeÀer DeeefCe 4) YeeqÊeÀceeiee&ves YeeqÊeÀ³eesie DeLeJee YeÊeÀer Demes Yesomeke=Àεe&veer nesleele. keÀesCeleerner meeOeveÒeCee}er Devegmej}er lejernerDeܳeYeÊeÀer ns®e efle®es ces©efµeKej nes³e. ³ee®e YeÊeÀerves efJeveì}s}epeerJe pesJne meJe&YeeJeeves Hejceelc³ee®es Yepeve keÀjlees, lesJne l³ee®³ee YeÊeÀer}elees[®e vemeles.

Þeer%eeveséej pesJne ³ee DeJemLes}e Heesnes®e}suîee YeÊeÀe®es JeCe&vekeÀjleele, lesJne lees ÒeejbYeer keÀce&ceeiee&ves, ³eesieceeiee&ves keÀer %eeve JeeYeefÊeÀceeiee&ves efveIetve lesLes Heesnes®e}e ³ee®es Yeeve De#ejµe: efJemeªve peeleeleJe l³ee}e keÀOeer %eeveer YeÊeÀ, lej keÀOeer l³ee}e ³eesieer YeÊeÀ, lej keÀOeerl³ee}e vew<keÀc³e&efme×er ÒeeHle Pee}s}e YeÊeÀ, lej keÀOeer l³ee}e Devev³eYeÊeÀDemesner ieewjefJeleele. keÀejCe keÀlee&-keÀce&-keÀe³e& ner keÀce&³eesi³ee®eer ef$eHegìerefkebÀJee %eelee-%eeve Je %es³e ner %eeve³eesi³ee®eer ef$eHegìer, efkebÀJee O³eelee-O³eeve-O³es³e ner O³eeve³eesi³ee®eer ef$eHegìer DeLeJee YeÊeÀ-YeefÊeÀ-YeieJeblener YeeqÊeÀ³eesi³ee®eer ef$eHegìer ³eeb®ee pesJne }esHe nesTve peelees DeeefCe ef$eHegìerpesJne HejceelcemJeªHeele HeefjCele nesles; lesJne YeÊeÀe-YeÊeÀeble leeskeÀesCel³eener ceeiee&®ee Deme}e lejer keÀesCelee®e Yeso Gjle veener JemeieUs®e YeÊeÀ l³ee DeJemLesle DeܳeYeeqÊeÀ³eesiee®es Oeveer nesleele!!!meJeeb&le³ee&ceer lesJne DeܳeYeÊeÀer ÒekeÀeµeles!!!

³eesieoe Þeer%eeveséejer 118 ÒeLece mkebÀOe -(1-7Gvces<e)

HetJe&jbie

ke=ÀHee Je ³eesiemebleke=ÀHee, ieg©ke=ÀHee Je F&éejke=ÀHee ³ee ceeiee¥veer ³eesieefme×er meg}Ye

Je }JekeÀj nesCeejer Demeu³eeves meeOekeÀebveer ne®e jepeceeie& ®eesKeeUeJeeDemes %eeveosJeebvee Jeeìles. cnCetve®e mebleke=ÀHeeoerHekegÀ DeµeeÞeer%eeveséejer®³ee ªHeeves l³eebveer Deµee meJe& meeOekeÀebvee DeeHe}e DeeµeerJee&oef®ejbleve keÀe}emeeþer osTve þsJe}s}e Deens!!DeJ³eÊeÀesHeemevee

ceeies mHeä kesÀ}s®e Deens keÀer Hele¡eef}ke=Àle ³eesiemet$eebJej ÞeerieerleeDeefOekeÀ ÒekeÀeµe ìekeÀC³ee®es keÀe³e& keÀjles. ³eesieµeem$e¢äîee cenÊJee®³eemecepeuîee peeCeeN³ee Þeerieerles®³ee meneJ³ee DeO³ee³eele lemes Heenlee meiegCeO³eeve³eesie Jee efveie&gCe O³eeve³eesie ³eemebyebOeer mHeä efJeJes®eve veener. HejblegÞeerke=À<Ceebveer yeejeJ³ee ieerlee DeO³ee³eer GHeemekeÀeb®es ns oesve efYeVe YeeJe ÒekeÀìkesÀ}s}s Deensle.

Hele¡e}erb®³ee ³eesiemet$eelener ns oesvner ceeie& meceeefJeä nesleele Demesl³eeleer} ’F&éejÒeefCeOeeveeÜe~~1-23~~“ ³ee met$eeveg<ebieeves ÒekeÀìnesles. ³ee oesvner ³eesieceeiee¥veer pejer l³ee®e SkeÀe HejceelceleÊJee®eer ÒeeHleernesle Deme}er lejer l³eeleer} efveie&gCe efvejekeÀeje®³ee GHeemeves®ee ceeie& eqkeÌ}äJe keÌ}sµeoe³ekeÀ Demelees Demes YeieJebleebveer Depe&gveeme meebefiele}s Deens.

³eeyeeyele l³eeb®es ’keÌ}sµeesçefOekeÀlejmles<eeceJ³eÊeÀemeÊeÀ®eslemeeced~DeJ³eÊeÀe efn ieefleo&g:Keb osnJeefÓjJeeH³eles~~12-5~~“ ns Je®eve lejmegÒeefme×®e Deens. DeJ³eÊeÀ ye´ïeeþe³eer p³eeb®es ef®eÊe DeemeÊeÀ Deens,Deµee ceveg<³eeb®eer meeOevee DeefOekeÀ HeefjÞecee®eer Deens. keÀejCe osneefYeceeveerceveg<³eÒeeC³eebme DeJ³eÊeÀ ye´ïee®³ee ÒeeHleer®ee ceeie& keÀäeves meeO³enesCeeje Deens.meiegCeesHeemekeÀ

Hejbleg pes YeieJelHeje³eCe YeÊeÀ meJe& keÀcex F&éeje®³eeþe³eer DeHe&Ce keÀªvel³ee®³ee meiegCe ªHee®eer®e Devev³eYeeqÊeÀ³eesieeves efvejblej ef®ebleve keÀjleGHeemevee keÀjleele, l³ee YeieJelmJeªHeele®e DeeHe}s ef®eÊe efmLej keÀjCeeN³eeYeÊeÀeb®ee F&éej lelkeÀeU ce=l³egªHeer mebmeejmeeiejeletve G×ej keÀjleele.ieerles®es’³es leg meJee&efCe keÀcee&efCe ceef³e mebv³em³e celHeje~ Devev³esvewJe³eesiesve ceeb O³ee³evle GHeemele~~“ Je ’les<eecenb meceg×lee& ce=l³egmebmeej-meeiejeled~ YeJeeefce veef®ejelHeeLe& ce³³eeJesefµele®eslemeeced ~~(12-6 Je7)“ ns µ}eskeÀ ns®e meebieleele.meceejesHe

ieerlee Je %eeveséejer DevegyebOe HeenleeHeenlee DeeHeCeebme ieerlesleer} KeN³eeGHeemeveeceeiee&®es - KeN³ee ³eesieOeejs®es oµe&ve Ie[}s. ³ee ³eesieceeiee&me®e%eevesµe HebLejepe Demes meneJ³ee DeO³ee³eer ieewjefJeleele. lej Deelee l³eeHebLejepeekeÀ[s®e JeUt ³ee. ³esLes DeeHeuîee efJeJes®evee®ee HetJe&jbie mebHetve³eesiemeeOevee veecekeÀ efÜleer³e mkebÀOeeme meg©Jeele nesCeej Deens. l³ee®eeGvces<e ¬eÀ.(8) - HebLejepe DeeHeCe Deelee HeenCeej Deenesle. lejer ’SkeÀ}WDeJeOeeve oerpes“!!

ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß

ieerles®ee %eeve³eesie Je keÀce&³eesieDeܳeYeeqÊeÀ³eesie ÒeeHle nesC³ee®es Þeerieerlesvegmeej Kejs lej oesve®e ÒecegKe

ceeie& Deensle-1) %eeve (meebK³e) ³eesie Je 2) Deelcemeb³ece³eesie (keÀce&)(ef¬eÀ³ee) (³eesie).’DeesUKeermeJeWef®e HeeefJepes~ leêtHelee~~“ cnCetve%eeve³eesieceeiee&®ee %eeveosJeebveer pejer ieewjJe kesÀ}s}e Deme}e, lejer ne ceeie&keÀesC³ee SKeeÐee®e Yeei³eJebleemeeþer Deens, nsner l³eebveer metef®ele kesÀ}s Deens!!’keÀce&³eesiesve ³eesefieveeced“

Flej meieUs cegceg#et cee$e ef¬eÀ³ee³eesie - keÀce&³eesie Jee Deelcemeb³ece³eesie³ee®e ceeiee&®es HeefLekeÀ nesle. p³eebvee ieg©Jeeke̳eemejµeer yeesOe HetCe&lJeeme veslee³esle veener, l³eebvee ³ee ceeiee&ves®e peeTve yeg×er®ee ceUkeÀìe OegJetveìekeÀuîeeJej ceie DeܳeYeeqÊeÀ³eesie meeOelees.

meiegCe Je efveie&gCe GHeemekeÀ³ee Deelcemeb³ece³eesie ceeiee&®esner Hegve: GHeemeveeYeso Deensle. efveie&gCe

efvejekeÀeje®eer GHeemevee keÀªve yeïemJeªHeer efceUCeejs les efveie&gCeesHeemekeÀJe meiegCe meekeÀeje®eer GHeemevee keÀªve les®e HejceHeo ÒeeHle keÀjCeejs lesmeiegCeesHeemekeÀ. YeieJeÊeÊJeeme veece-ªHe veener, iegCe veener; lesµetv³eelcekeÀ®e Deens; Demee p³ee®³ee yeg×erves efve½e³e kesÀ}e Deens Je l³eemJeªHeer®e efceUtve peeC³ee®eer GHeemevee pes keÀjleele; l³eebvee YeieJebleDeJ³eÊeÀesHeemekeÀ Demes cnCeleele. YeieJebleeme veece-ªHe-iegCe Deensle;lees pejer DeJ³eÊeÀ Deme}e, lejer lees efJeefJeOe ªHeebveer ³ee efJeéecee$eele Yeªvejeefn}e Deens; Deµeerp³eeb®eer Þe×e Deens Je efJeéeªHe YeieJebleeb®eer pes GHeemeveekeÀjleele, les meiegCeesHeemekeÀ nesle.

meiegCe O³eeve³eesie³eeleuîee meiegCeesHeemekeÀebJej®e YeieJeble KeN³ee DeLee&ves Òesce keÀª

µekeÀleele Je les®e YeÊeÀ Je les®e ³eesieer nesle. l³eeb®³ee®ekeÀjlee YeieJeblemeÃg©ªHeeves DeJeleerCe& nesleele. ieerlee-%eeveséejerleer} ³eesieceeiee&®esefoioµe&ve keÀjCeeje meneJee DeO³ee³e pejer meiegCe Je efveie&gCe Deµeeoesvner ÒekeÀej®³ee GHeemekeÀebmeeþer meebefiele}e ies}e Deme}e, lejer l³eeleer}meiegCe O³eeve³eesie ne cnCetve®e %eeveosJeeb®³ee KeN³ee DeeJe[er®ee efJe<e³e nes³e.ieerlesleer} %eeveosJeefveªefHele Keje ³eesie

Þeer%eeveosJe ³ee O³eeve³eesiee®eer GkeÀ} keÀjleebvee ieg©Heefoä,kegbÀ[ef}veerefme×, }³eÒeOeeve, meecejm³eelcekeÀ Deµee meiegCeO³eeve³eesieeme ceev³elee oµe&Jeleele. ne®e l³eeb®³ee celes jepe³eesie nes³e.jepe³eesie ne menpe meesHeeveceeie& Demeu³ee®es ³eesieer mecepeleele.l³eeÒeceeCes®e ne %eeveséejÒeefCele ³eesieceeie& DeeHeesDeeHe®e keÀe³e&jle nesCeejemeeOeveeceeie& Deens. lees meJe&mJeer iegª DeLeJee F&éeje®³ee ke=ÀHesJej DeJe}byetve Deens.

µeem$eeblejer ne®e ³eesiemeeOeveeceeie& cene³eesie ³ee veebJeeves Òeefme× Deens. ³ee¢äerves Heenlee ke=ÀHee ne®e cegK³e keWÀêefyebog DemeCeeN³ee l³eeb®³ee ³eesieceeiee&®³eeJeeì®ee}erle l³eebvee ieg©ke=ÀHes®es cenÊJe meJee&efOekeÀ®e Jeeìles. ieg©ke=ÀHesmebyebOeer®³eel³eeb®³ee cegK³e cegK³e DeesJ³eeb®ee DeeHeCe HetJeea®e efJe®eej kesÀ}s}e Deens.

³eesieoe Þeer%eeveséejer 119 Gvces<e:7::ieerlee Je %eeveséejer Heefj®e³e

THE AUTHOR  

VIBHAKAR LELE                                                                                                    

 BE, BSC, LLB  

 

PROFFESSIONAL ENINEERING CONSULTANT 

RESEARCHER WITH INTEREST IN MANY SUBJECTS 

 

(Topics  of  interest: Mathematics,  Astronomy,  Cosmogony,  Science, 

Engineering,  Genetics,  Physics,  Chemistry,  Molecular  Sciences) 

PROFICIENCY  IN  ENGLISH  AND  INDIAN  LANGUAGES  and  in 

Literature 

 

Researcher  of  Oriental  Disciplines  of  Philosophy, Mysticism,  Yoga, 

Jnyan, Bhakti, Tantra, Vedas and the Upanishads 

Connoisseur in Siddha‐Mahayoga Dnyaneshwar's & Patanjali's Yoga 

 

GURU  Tradition:  Main  Line  of  Siddha  tradition  of  Adinatha  – 

Umadevi  –Gorakshanatha  –Gahininatha  –Dnyaneshwar  – 

Satyamalanatha  –  Guptanatha  –  Kesarinatha  –  Shivdeenanatha  – 

Vasudevanatha 

Indebted  To  The  Paramparas  of:  1.  Gaudapada's  tradition  from 

Shrimat Acharya Shankar – Adwaitanand – Satyadevanand 

2. Siddha tradition of Nityanand – Avadhutanand 

 

AUTHOR OF MARATHI BOOK ³eesieoe Þeer%eeveséejer YOGADA SHRI DNYANESHWARI  (Parts 1, 2, 3 & 4) SkeÀe veeLeefme׳eesi³ee®es DeelceJe=Êe (³eesieoe Þeer%eeveséejer – 1)                                       

ieerlee Je %eeveséejer : ³eesie DeeefCe leÊJe%eeve (³eesieoe Þeer%eeveséejer – 2) ieerlee Je %eeveséejer: ÒeLece Heefj®e³e (³eesieoe Þeer%eeveséejer 3)]

English Books Series: ‘KUNDALINI YOGA: YOGA OF GITA AS EXPOUNDED BY SAINT SHRI DNYANESHWAR IN 

DNYANESHWARI– 1ST AND 2ND PARTS’ 

PART 1: PHILOSOPHY AND YOGA OF GITA AND DNYANESHWARI 

PART 2: AUTOBIOGRAPHY OF A NATHA SIDDHA YOGI 

PART 3: INTRODUCTION TO GITA AND DNYANESHWARI 

FUTURE BOOKS IN THIS SERIES: ‘YOGA OF GITA – 4TH PART’: ‘Yoga Practice, Methods and Processes’

 

Dear Reader 

If you have reached this page, it means that you must have found my

book interesting. I write on the Yoga of Gita and Dnyaneshwari, in

English and Marathi languages. It is based on what I have learnt from

saint Dnyaneshwar’s commentary on the Shrimad-Bhagwad-Gita and

his other compositions, Amritanubhava and Abhangas. I welcome you

to my further books on the subject, to be published under the same main title ³eesieoe Þeer%eeveséejer in Marathi, a series starting from this book. My

English language series is being published under the main title of

‘Kundalini yoga: Yoga of Gita as Expounded by Saint Shri

Dnyaneshwar’. The English as well as the Marathi language series are

published with suitable subtitles on the topics they deal with. For

example, this book has the subtitle of ieerlee Je %eeveséejer: ÒeLece Heefj®e³e (³eesieoe Þeer%eeveséejer 3). The

last partS were published under the titles of SkeÀe veeLeefme׳eesi³ee®es DeelceJe=Êe (³eesieoe Þeer%eeveséejer – 1) and ieerlee

Je %eeveséejer : ³eesie DeeefCe leÊJe%eeve (³eesieoe Þeer%eeveséejer – 2). I would like to follow the same

style. The subject of Gita, Dnyaneshwari and its Yoga is vast. Hence I

am giving this treatment to the matter to enable the readers to read it in

short spans of easy to read books.

Thanks for your patronage.

Vibhakar Lele

Author 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                

³eesieer Þeer%eeveséej 

I HUMBLY LAY DOWN MY HEAD AT THE SACRED LOTUS AT THE FEET OF DNYANADEV,

EVER IN REVERENCE 

 

YOGI SAINT

SHRI DNYANESHWAR

copyrights reserved by author:V.V.LELE ISBN:13:978-1480157576

IIIIIIIIIIII

HejbHeje:

HejbHeje:

ieg©mebÒeoe

³e³e