Gorenje keukenapparatuur 2015

KEUKENAPPARATUUR

2015NEDERLANDS

Gorenje maakt al meer dan 60 jaar huishoudtoestellen van hoge kwaliteit. Het merk ontwikkelt zijn eigen technologieën en streeft er constant naar om zijn productieprocessen te verbeteren. Gorenje, dat de Sloveense traditie en de Europese waarden hoog in het vaandel draagt, blijft een van de grootste fabrikanten van huishoudtoestellen van Europa. We zijn trots op elk product dat onze fabrieken verlaat, want we weten dat het vervaardigd en getest werd om te voldoen aan de strengste Europese normen inzake milieubescherming.

De in deze catalogus vermelde prijzen zijn inclusief 21% BTW, maar exclusief Recupel bijdrage.De tarieven voor Recupel bedragen:11€ Voor de mini-keukens.10€ voor koelkasten, diepvriezers en wijnkasten.1€ voor vaatwassers, wasmachines, droogkasten, fornuizen, ovens, kookplaten, (combi) stoomovens, (combi) microgolfovens, afzuigkappen en alle andere ovens en warmhoudlades.

KWALITEIT EN TRADITIE

Europeanquality

S I N C E 1 9 5 0

2

VAATWASSERS 126Vrijstaande vaatwassersInbouw vaatwassers

TECHNISCHE TEKENINGEN 154Technische tekeningenBeschrijving van de symbolen

KOELEN EN INVRIEZEN 86Vrijstaande koelkastenSide-by-side koelkastenKoffer- en kastdiepvriezersInbouw koelkasten

WASMACHINE & DROOGKAST 132WasmachineBovenlader wasmachineDroogautomaat

AFZUIGKAPPEN 76

KOOKPLATEN 62

SPECIALE SERIES 04Gorenje SimplicityGorenje Ora-ÏtoGorenje Retro

FORNUIZEN 34FornuizenVrijstaande microgolfovensMini kitchenettes

OVENS 46Multifunctionele ovensCombi microgolfovensMicrogolfovens

www.gorenje.be

3

4 GORENJE SIMPLICITY

De Simplicity-toestellencollectie van Gorenje is ontworpen met oog voor de trends en de mensen van vandaag. De lijn kan prat gaan op een logische programmaselectie, adaptieve technologie (AdaptTech) die de gebruiker de mogelijkheid biedt om de toestellen naar zijn persoonlijke keuze in te stellen, een uitstekend en eenvormig design en toestellen die niet alleen op het ogenblik van aankoop, maar hun hele levensduur lang van grote waarde zijn.

WIT. ZWART. HELEMAAL MIJN STIJL!

www.gorenje.be

GORENJE SIMPLICITY 5

Mijn levensfilosofie is eenvoudig. Ik waardeer wat aansluit bij mijn gewoonten en mijn mogelijkheden. Ik richt mijn levensruimte in op mijn eigen manier. Ik kies toestellen die mijn levensstijl respecteren. De perfect ontworpen zwarte of witte toestellen

van de Simplicity-collectie van Gorenje zijn gemakkelijk in mijn interieur te integreren. Ze sluiten naadloos bij mijn levenswijze aan. Want ze passen zich aan mij aan – niet omgekeerd. Eenvoud!Mooi. Eenvoudig. Betaalbaar.

Simplicity

Logische keuze

Leven

Sterk design

Bij de toestellen van de Simplicity-collectie van Gorenje zijn de frequentst gebruikte en meest praktische instellingen altijd onmiddellijk beschikbaar met een eenvoudige druk op de knop.

Met hun zuivere lijnen, authentieke materialen en ergonomische vormgeving komen deze toestellen tot hun recht in elke woning.


Glas. Metaal. Harmonie. Présence. Een streling voor het oog.ZOALS ZE ONTWORPEN ZIJN – HELEMAAL MIJN STIJL!

AdaptTech Perfecte prijs

Onze geavanceerde toestellen onthouden onze persoonlijke keuzes en suggereren ze de volgende keer dat we ze gebruiken. U moet alleen nog op de knop drukken om te bevestigen.

Dankzij hun eerlijke prijs spaart u met deze toestellen vanaf dag 1 geld uit. Bovendien zorgt de geavanceerde technologie ervoor dat u alleen betaalt voor wat u echt nodig hebt, zodat u ook op de lange termijn bespaart.

www.gorenje.be


Met het speciale, vooraf ingestelde inmaakprogramma kunt u uw etenswaren het hele seizoen door en nog lang daarna goed houden.

De timer biedt u de mogelijkheid om de kook- of baktijd in te stellen en de juiste temperatuur te kiezen. U kunt de tijd en het gekozen verwarmingssysteem constant in de gaten houden op een helder scherm. De oppervlakte van de timer is helemaal vlak en makkelijk schoon te maken.

Extra comfort wanneer u de deur van de oven dichtdoet. De deur gaat zachtjes en geruisloos dicht, ongeacht de kracht die u toepast.

De oven onthoudt uw temperatuurinstelling voor elk vooraf ingesteld programma en suggereert de recentste of frequentste instelling de volgende keer dat u uw oven gebruikt.

Bakken met AdaptTechNiet nodig om alles telkens opnieuw in te stellen

Elektronische programmeertimer met aanraakbedieningGemakkelijke en duidelijke bediening

InmaakprogrammaEen betrouwbare manier om uw etenswaren in te maken

GentleCloseDeur met GentleClose-sluitsysteem


De combinatie van verbeterde isolatie en geavanceerde technologie in de diepvrieskist vermindert doeltreffend de afzetting van ijs op de etenswaren en op de binnenwanden van het toestel. Zo moet u het toestel niet alleen minder vaak ontdooien, maar blijft ook de elektriciteitsrekening lager.

Het intelligente, adaptieve systeem controleert, analyseert en registreert het gebruik van de koelkast op weekbasis. Vervolgens wordt de werking (in het bijzonder het behoud van de ingestelde temperatuur en het resulterende energieverbruik)

aangepast aan het vastgestelde patroon. Bij het openen van de deur zal de temperatuur van het voedsel niet stijgen, wat bij een conventionele koelkast wel gebeurt. Hierdoor wordt de ontwikkeling van bacteriën afgeremd.

De intensieve MultiFlow 360° luchtcirculatie, teweeggebracht door intensieve, van meerdere punten afkomstige lucht die door ventilatieopeningen in de kolom op de achterzijde van de koelkast geblazen wordt, verzekert een constante, gelijkmatige temperatuur in het hele koelvak.

Het natuurlijke ionisatieproces voorkomt de ontwikkeling van tot 95 % van de schadelijke micro-organismen, schimmel en bacteriën. De circulatie van geïoniseerde lucht zorgt voor een gelijkmatige toevoer van verse lucht om constant een vaste temperatuur te handhaven.

MultiFlow 360°Langdurig vers voedsel en lager energieverbruik

IonAirUw etenswaren blijven tot 10 dagen langer vers en lekker

FrostLess Minder ijs, minder problemen

AdaptTech-koelingUw voedsel blijft 20 % langer vers

www.gorenje.be


De metalen filters met kapjes, die speciaal ontworpen zijn om vetpartikels te verwijderen, zijn gemakkelijk uit te halen en schoon te maken. U kunt ze met de hand wassen of in de vaatwasmachine. Gebruik in dit laatste geval een zacht wasprogramma.

In de automatische werkingsmodus detecteert een sensor in de afzuigkap onzuiverheden in de lucht, stoom en gassen die tijdens het koken vrijkomen en wordt de ventilatiesnelheid in

functie daarvan aangepast. Wanneer de ventilatie niet langer nodig is, wordt deze automatisch uitgeschakeld.

Naast zijn opmerkelijke prestaties kenmerken de afzuigkappen zich ook door hun authentieke materialen, zoals roestvrij staal en glas. Een aantrekkelijk design wordt een steeds belangrijker aspect. Maar afzuigkappen kunnen tijdens het koken bovendien ook een heel praktische verlichtingsbron bieden.

Een extra bron van verlichting voor een optimale kookervaring Halogeenverlichting is niet alleen efficiënter, maar ook goedkoper dan verlichting met gloeilampen.

AdaptTech-ventilatie Automatische werking van de afzuigkap

Halogeenverlichting Uitstekende verlichting van de kookplaten

Functioneel designHoge prestaties in een aantrekkelijk design

Gemakkelijk schoon te maken filtersOnderhoudsvriendelijk en met een langere levensduur


De microgolfovens zijn uitgerust met een eenvoudige elektronische bediening voor een uiterst accurate instelling van tijd en opwarmmodus. De instellingen zijn duidelijk en gemakkelijk toegankelijk via de bedieningselementen.

Dankzij de microgolfoven met een opmerkelijk volume van 23 liter geniet u in uw keuken van de voordelen van zowel een microgolf als een grill. De gecombineerde grillen microgolffunctie zorgt ervoor dat u veel sneller een stukje vlees kunt roosteren, een pizza kunt bakken, …

Om een programma van de microgolfoven te selecteren, hoeft u slechts op een knop te drukken. Voor elk van de negen programma's (pizza, vis, groenten, chocolade smelten, …) zijn de opwarmmodus, het vermogen en de

duur automatisch ingesteld. U kunt de programmaduur indien nodig aanpassen. Bovendien kunt u ook opteren voor een uitgesteld begin van het zelfreinigende programma met water.

Duidelijke en eenvoudige bediening Voor een nauwkeurige tijdsinstelling en warmteverdeling

Automatische programma'sSnelle en logische keuzes, zonder onnodig gedoe

Microgolf en grill: een sterk teamVoor een uitstekend gegrild en opgewarmd resultaat

www.gorenje.be


BO 75 SY2B Inbouwoven

IT 612 SY2B Inductiekookplaat

IT 612 SY2W Inductiekookplaat

BO 75 SY2W Inbouwoven

• Kleur: Zwart• Kleur handvat: RVS imitatie• Materiaal van het bedieningspaneel: Glas• Softclose

Vermogen• Multifunctionele oven - 67 Liter• Extra grote binnenkuip• Grootte van de grootste bakplaten: 1316 cm²• Homemade oven gebaseerd op steenoven

Bediening• Tiptoets bediening• AdaptTech systeem: Intelligent systeem met

geheugenfunctie

Ovenfuncties

Eigenschappen• Verlichting• Snel voorverwarmen• Gelijktijdig bakken op verschillende niveau's

Optioneel toebehoren• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Ondiepe geëmailleerde schaal• Rooster• Telescopische ovengeleiders

Veiligheid• Thermische veiligheid• Dynamische oven koeling - DC• Deur met driedubbel glas waarvan 1 iriserend

(CD)• Veiligheidsvergrendeling

Easy cleaning• Aqua Clean reiniging• EasyClean Email• Vlakke binnendeur

Technische specifi caties• Energie Verbruik:

0,85 kWh (Heteluchtcirculatie)0,92 kWh (Natuurlijke convectie)

• Vermogensvoeding: 3300 W• Afmetingen (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm• Inbouwmaten: 58,3-60 × 56-56,8 × 55 cm• Code: 423441

• Kleur: Zwart• Afhellende randen

Bediening• Tiptoetsbediening• Timer functie• SmartControl

Eigenschappen• Power-Boost functie• Booster op alle zones• Super stille werking

Kookoppervlak• 4 inductiezone's• Linksvoor: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW, • Rechtsvoor: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, • Linksachter: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, • Rechtsachter: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW

Veiligheden• Controlelampje restwarmte• Kinderveiligheid

Technische specifi caties• Vermogensvoeding: 7100 W• Afmetingen (HxBxD): 5,6 × 60 × 51 cm• Inbouwmaten: 5,2 × 56 × 49 cm• Code: 423498

• Kleur: Wit• Afhellende randen

Bediening• Tiptoetsbediening• Timer functie• SmartControl





• Kleur: Wit• Kleur handvat: RVS imitatie• Materiaal van het bedieningspaneel: Glas• Softclose


Bediening• Tiptoets bediening• AdaptTech systeem: Intelligent systeem met

geheugenfunctie

Ovenfuncties

Eigenschappen• Verlichting• Snel voorverwarmen• Gelijktijdig bakken op verschillende niveau's

Optioneel toebehoren• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Ondiepe geëmailleerde schaal• Rooster• Telescopische ovengeleiders



Easy cleaning• Aqua Clean reiniging• EasyClean Email• Vlakke binnendeur





RK 62 FSY2B Combi koelkast vrijstaand

RK 62 FSY2W Combi koelkast vrijstaand

BM 6240 SY2B Microgolfoven + grill - inbouw

DT 6 SY2B Afzuigkap wandmontage

• Kleur: Zwart• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Klimaat klasse: SN, ST, N, T

Vermogen• 1 compressor• Totale inhoud bruto/netto: 326 / 322 Liter• Totale inhoud van de koelkast bruto/netto:

229 / 227 Liter• Totale inhoud van de vriezer bruto/netto:

97 / 95 Liter• Invriesvermogen: 4,5 kg / 24h• Bewaartijd: 30 h

Bediening• Mechanische bediening

Eigenschappen• IonAir: Ionisator in de koelkast• Mogelijkheid om in te bouwen in een niche

van 60cm• Frostless : Minder ijsopbouw in de vriezer• Dynamische koeling

Uitrusting van de koelkast• Eierrekje/Ijsblokjeshouder: 1 stuk/7 stuks• Makkelijk verstelbare leggers in de hoogte: 2• Type binnenverlichting: LED• 5 glazen legplateaus• Flessenrek• Flessenhouder• Aantal opbergvakken voor kaas en boter:

MultiBox• FreshZone• CrispZone groentenlade met

vochtigheidscontrole

Uitrusting van de vriezer• XXL SpaceBox lade• 2 laden voor ingevrozen voeding• 1 lade

Technische specifi caties• Energieverbruik kWh/24h: 0,635 kWh• Geluidsniveau: 40 dB(A)re 1 pW• Afmetingen (HxBxD): 185 × 60 × 64 cm• Code: 429566

• Kleur: Wit• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Klimaat klasse: SN, ST, N, T





Eigenschappen• IonAir: Ionisator in de koelkast• Mogelijkheid om in te bouwen in een niche

van 60cm• Frostless : Minder ijsopbouw in de vriezer• Dynamische koeling






• Kleur: Zwart• Frontmateriaal: Glas• Materiaal Deur: Kunststof deur met glas• Gelakte binnenkuip• Draairichting deur: Scharnieren links• Deurontgrendeling: Drukknop• Beglazing ovendeur: Koude deur (UCD)

Vermogen• Oveninhoud: 23 Liter• XL bakruimte• Vermogen: 900 W• Grillvermogen: 1000 W• Aantal infrarode verwarmingselementen: 1• Techniek voor het maken van microgolven:

Standaard technologie (HVT)• Verdeling van de microgolven: Draaiplateau

Bediening• Elektronische sturing• Bediening: Tiptoets bediening• Type scherm: LED display• Smart Control• Logisch voorgeprogrammeerde keuzes

Ovenfuncties

• Gecombineerde verwarming: Microgolfoven + grill

Eigenschappen• Voorgeprogrameerde programma's: 8• Snel ontdooien met timer• Smart display functie

Veiligheid• Kinderveiligheid• Deur met veiligheidsvergrendeling

Optioneel toebehoren• Glazen draaiplateau• Rooster

Easy cleaning• Aqua Clean functie

Technische specifi caties• Vermogensvoeding: 1400 W• Afmetingen (HxBxD): 39 × 59,5 × 39 cm• Inbouwmaten: 38 × 56,7 × 43 cm• Code: 428911

• Luchtafvoer naar buiten of recirculatie• Materiaal behuizing/schouw: Gelakt metaal

/ RVS• Kleur behuizing/schouw: Zwart / RVS

Vermogen• Max. afvoercapaciteit: 617 m³/h• Max. capaciteit recirculatie: 572 m³/h• Diameter afvoer: 15 cm

Motordebiet• Debiet bij snelheid 1: 201 m³/h• Debiet bij snelheid 3: 617 m³/h

Bediening• Mechanische besturing• Bedieningswijze: Gebruiksvriendelijke

Simplicity knop• Snelheden: 3

Eigenschappen• Type lamp: Halogeen• Aantal verlichtingspunten: 2• Totaal verlichtingsvermogen: 40 W

Optioneel toebehoren• Aluminium vetfi lter: • Uitwasbare vetfi lter• Motoren: 1• Ø terugslagklep: 150 mm

Technische specifi caties• Geluidsniveau: 61 dB(A)re 1 pW• Afmetingen van het apparaat (breedte x

diepte): 60 × 43,5 cm• Hoogte: 95 mm• Min. hoogte van de schouw: 485 mm• Max. hoogte van de schouw: 955 mm• Afmetingen (HxBxD): 9,5 × 60 × 43,5 cm• Code: 312565

BM 6240 SY2W• Kleur: Wit• Code: 428910

DT 6 SY2W• Kleur behuizing/schouw:

Aluminium / RVS• Code: 312567

www.gorenje.be


14 GORENJE ORA-ÏTO

Met zijn meest recente project voor Gorenje heeft Ora-Ïto een futuristisch huis voor ogen waar de keuken in het middelpunt van het dagelijkse leven wordt geplaatst. Om onze ‘toekomstige manier van leven’ vorm te geven, wordt er gebruik gemaakt van een minimalistisch en warm design, ondersteund door een combinatie van kernfuncties en overpeinzingen over de sociale dimensies van morgen. Het futuristische huis van Gorenje biedt een inspirerend frisse visie – een visie die technologie en elegantie combineert, en ze ook effectief integreert in een esthetisch monochroom keukenuniversum.

In de nieuwste ontwerpen voor Gorenje heeft Ora-Ïto een volledig gamma aan innovatieve huishoudapparaten in zwart en wit gecreëerd. Stuk voor stuk combineren ze een geavanceerde technologie, kwaliteitsvolle materialen, elegantie en een fantastische gebruikservaring tot een onmiskenbaar prettig toestel.

HUIS VAN DE TOEKOMST

D E S I G N E D B Y

www.gorenje.be

GORENJE ORA-ÏTO 15

EEN DENKER, ARCHITECT EN ONTWERPER

Volgens het magazine Wallpaper is Ora-Ïto een van de 40 meest invloedrijke creatievelingen ter wereld.

Als enfant terrible van het industrieel ontwerp heeft Ora-Ïto zijn eigen designfilosofie ontwikkeld – hij definieert het zelf als ‘simplexiteit’, een kunst waarbij een voorwerp met complexe functies er uiterst eenvoudig uitziet. Dankzij zijn conceptueel ruimtelijk denken, indrukwekkende architecturale projecten en innovatieve productontwerp staat Ora-Ïto bekend als iemand die duidelijk een prominente plaats inneemt in alle opzichten van design. Hij won dan ook al verschillende prestigieuze awards. Tot zijn klanten behoren wereldberoemde megamerken zoals Heineken, Toyota, Nike en Guerlain. Elk van zijn creaties maakt gebruik van de normen van een universele, hedendaagse luxe en integreert nieuwe, intuïtieve technologieën.

Een creatief genievan wereldniveau

16 GORENJE ORA-ÏTO

Vitaliteit als standaardDEGELIJKE MAAR ZACHTAARDIGE KOEL-/VRIESCOMBINATIES

Verbinding met frisse luchtVERFRISSEND STILLE DAMPKAPPEN

Keukenavontuur, altijd bij de handTIJD- EN ENERGIEBESPARENDE KOOKPLATEN

Brandend vuur binneninCHARMANT SLIMME OVENS

www.gorenje.be

GORENJE ORA-ÏTO 17

Houd de vitamientjes gelukkig

Uw favoriete voedsel, in perfecte staat

NoFrost - koele etenswaren en diepvriesproducten, ook daar wordt voor gezorgd

Houd het koel

De CrispoZone-lade met zijn genereuze volume van 36 liter is perfect om groenten en fruit – die van nature sneller bederven dan andere voedingswaren – in op te bergen. Met de HumidityControl-functie kunt u door middel van een

speciale schuiver het exacte vochtigheidsniveau instellen en zo de omstandigheden aan iedere specifieke behoefte aanpassen.

IonAir-koelkasten creëren een ideale omgeving door het natuurlijke ionisatieproces te stimuleren. De negatief geladen ionen verfrissen de lucht constant en garanderen zo dat het voedsel langer perfect vers blijft. Doordat het MultiFlow

360°-ventilatiesysteem de geïoniseerde lucht via 14 ventilatiepunten verdeelt, wordt een uniforme temperatuur op ieder plankje gegarandeerd.

Ontdooien is niet langer nodig. Vers voedsel blijft 100% vers. Doordat de NoFrost-technologie voorkomt dat ijs zich gaat opstapelen in de diepvries, is het arbeidsintensieve ontdooiingsproces niet langer nodig. Daarenboven

garandeert de technologie in de koelkast dat uw etenswaren vers en knapperig blijven. In combinatie met de IonAir MultiFlow 360° creëert de NoFrost de perfecte omgeving voor het bewaren van voedsel in de beste staat.

De deur van de koelkast wordt meerdere keren per dag geopend. Telkens dat gebeurt, dringt er warme lucht binnen. Dit is erg ingrijpend voor het voedsel binnenin en zorgt ervoor dat het sneller gaat bederven. Het AdaptTech-systeem onthoudt deze momenten van de dag en past zich eraan aan. Met regelmatige tussenpozen gaat de temperatuur een extra 1-2 °C naar beneden, waardoor er constant een ideale temperatuur wordt gecreëerd en voorkomen wordt dat de etenswaren gaan bederven. Een energiebesparende oplossing.

18 GORENJE ORA-ÏTO

Elementen aan de binnenkant die naar buiten komen om u te helpen

Dankzij de zacht lopende telescopische geleiders hebt u een perfect overzicht over het proces op alle niveaus. Dit betekent ook meer veiligheid en gemak bij het uithalen van uw gerechten. De geleiders zijn makkelijk te verwijderen bij het reinigen van de oven.

Alle voordelen van houtovens

Het perfecte resultaat zit in de vingertoppen

Het karakteristieke ronde plafond is een van de meest positieve eigenschappen van de Gorenje-ovens. Dankzij de afgeronde HomeMade-vorm, geïnspireerd op de traditionele houtovens, kan de warme lucht helemaal vrij circuleren.

Doordat het eten gelijkmatig en langs alle kanten wordt verwarmd, is het altijd perfect gaar: knapperig vanbuiten en sappig vanbinnen. In combinatie met het MultiFlow 360°-ventilatiesysteem is bakken op drie niveaus mogelijk.

De DirecTouch-bediening maakt koken kinderspel. Er worden verscheidene gerechten weergegeven. Nadat u het juiste heeft geselecteerd, stelt het programma automatisch de correcte combinatie van verwarmingselementen,

temperatuur en kooktijd in. Dankzij de intuïtieve symbolen is de oven erg gemakkelijk in gebruik en kunt u volgens uw persoonlijke voorkeur zowat elke kookparameter instellen.

www.gorenje.be

GORENJE ORA-ÏTO 19

Koken in sneltempo

Inductiekookplaten warmen twee keer zo snel op als HiLight-platen. Dat maakt ze tegelijkertijd efficiënter en veiliger. Een inductiekookplaat verwarmt enkel de onderkant van de pan, terwijl de rest van het kookoppervlak koel blijft en dus altijd veilig is om aan te raken. De kookplaat reageert

onmiddellijk, wat het risico op overkoken beperkt. Dit creëert de perfecte omstandigheden om voedsel te smelten of andere temperatuurgevoelige meesterwerkjes op uw bord te toveren.

De PowerBoost-functie intensifieert de warmte, wat resulteert in een aanzienlijk kortere opwarmtijd. Het duurt slechts 5,7 minuten om 2 liter water van 15 naar 90°C te brengen. Dat is dubbel zo snel als met de gewone HiLight-kookplaten.

Superslim en supersnel koken

Meer kracht voor uw gas

De innovatief ontworpen Gorenje-gaspitten optimaliseren de vlam en zorgen zo voor een sneller kookverloop en een uitzonderlijk efficiënt gasgebruik. De mix van lucht en gas is een stuk beter dan die bij de conventionele, tot dusver gebruikte pitten, en het gasgebruik alsook de controle van de vlam werden aanzienlijk verbeterd.

20 GORENJE ORA-ÏTO

Slimme, doelgerichte luchtafzuiging met minder lawaai

Het innovatieve randafzuigsysteem leidt de luchtafzuiging van het midden van de dampkap naar de buitenste randen. Hierdoor wordt het energieverbruik geoptimaliseerd, het lawaai gereduceerd en de luchtafzuiging aanzienlijk efficiënter gemaakt.

Functioneel design

De Gorenje-dampkappen zijn vervaardigd uit zorgvuldig geselecteerde materialen die ze aantrekkelijk, duurzaam en onderhoudsvriendelijk maken. Materialen zoals roestvrij

staal of combinaties met glas creëren een uitgesproken stijl. Dit inspirerende ontwerp biedt diverse modellen die in nagenoeg elke keuken passen.

Filters steeds in topconditie

Metalen filters zijn speciaal ontworpen om vet uit de lucht te halen. Ze zijn makkelijk te verwijderen en te reinigen. U kunt ze simpelweg met de hand wassen of op een zacht wasprogramma mee laten reinigen in de afwasmachine. Papieren of acrylfilters zijn eveneens eenvoudig te verwijderen en kunnen dus zonder problemen worden vervangen door nieuwe exemplaren.

www.gorenje.be

GORENJE ORA-ÏTO 21

BOP 88 ORAX Inbouwoven - pyrolyse

BOP 88 ORAW Inbouwoven - pyrolyse

BO 87 ORAX Inbouwoven

BO 87 ORAW Inbouwoven

• Kleur: Zwart glanzend• Kleur handvat: gepolijst aluminium• Materiaal van het bedieningspaneel: Glas• Klassieke deursluiting

Vermogen• Multifunctionele oven - 65 Liter• Extra grote binnenkuip• Homemade oven gebaseerd op steenoven

Bediening• Tiptoets bediening• DirecTouch - Electronische module

voor pyrolytische multifunctie oven met voorgeprogrammeerde functies en snelle voorverwarming

Ovenfuncties

Eigenschappen• Verlichting• Snel voorverwarmen• Warmhoudfunctie• Gelijktijdig bakken op verschillende niveau's

Optioneel toebehoren• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Ondiepe geëmailleerde schaal• Rooster• Braadthermometer• Ovengeleiders

Veiligheid• Thermische veiligheid• Dynamische oven koeling plus - DC+• Koude deur UCD Quadro (viervoudige

bescherming)• Veiligheidsvergrendeling

Easy cleaning• Pyrolyse zelfreininging• EasyClean Emaille• Vlakke binnendeur



• Vermogensvoeding: 3300 W• Afmetingen (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm• Inbouwmaten: 58,3-60 × 56,4-56,8 × 55 cm• Code: 300931

• Kleur: Wit• Kleur handvat: gepolijst aluminium• Materiaal van het bedieningspaneel: Glas• Klassieke deursluiting

Vermogen• Multifunctionele oven - 65 Liter• Extra grote binnenkuip• Homemade oven gebaseerd op steenoven

Bediening• Tiptoets bediening• DirecTouch - Electronische module

voor pyrolytische multifunctie oven met voorgeprogrammeerde functies en snelle voorverwarming

Ovenfuncties


Optioneel toebehoren• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Ondiepe geëmailleerde schaal• Rooster• Braadthermometer• Ovengeleiders

Veiligheid• Thermische veiligheid• Dynamische oven koeling plus - DC+• Koude deur UCD Quadro (viervoudige

bescherming)• Veiligheidsvergrendeling

Easy cleaning• Pyrolyse zelfreininging• EasyClean Emaille• Vlakke binnendeur




• Kleur: Zwart• Kleur handvat: gepolijst aluminium• Materiaal van het bedieningspaneel: Glas• Softclose


Bediening• Tiptoets bediening• DirecTOUCH - elektronische besturing

Ovenfuncties


Optioneel toebehoren• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Ondiepe geëmailleerde schaal• Rooster• Braadthermometer• Telescopische ovengeleiders• Vetfi lter in inox (te plaatsen voor

heteluchtventilator)

Veiligheid• Thermische veiligheid• Dynamische oven koeling plus - DC+• Koude deur met iriserend glas - Cool Door (CD)• Veiligheidsvergrendeling

Easy cleaning• Aqua Clean reiniging• EasyClean Emaille• Vlakke binnendeur




• Kleur: Wit• Kleur handvat: gepolijst aluminium• Materiaal van het bedieningspaneel: Glas• Softclose



Ovenfuncties


Optioneel toebehoren• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Ondiepe geëmailleerde schaal• Rooster• Braadthermometer• Telescopische ovengeleiders• Vetfi lter in inox (te plaatsen voor


Veiligheid• Thermische veiligheid• Dynamische oven koeling plus - DC+• Koude deur met iriserend glas - Cool Door (CD)• Veiligheidsvergrendeling





22 GORENJE ORA-ÏTO

BO 71 ORAX Inbouwoven

BO 71 ORAW Inbouwoven

• Kleur: Zwart• Kleur handvat: gepolijst aluminium• Materiaal van het bedieningspaneel: Glas• Klassieke deursluiting


Bediening• Mechanische temperatuurregeling• Design van de knop: Ergonomische knoppen• Push pull knoppen

Ovenfuncties

Eigenschappen• Verlichting• Gelijktijdig bakken op verschillende niveau's

Optioneel toebehoren• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Ondiepe geëmailleerde schaal• Rooster• Ovengeleiders• Vetfi lter in inox (te plaatsen voor








• Kleur: Wit• Kleur handvat: gepolijst aluminium• Materiaal van het bedieningspaneel: Glas• Klassieke deursluiting


Bediening• Mechanische temperatuurregeling• Design van de knop: Ergonomische knoppen• Push pull knoppen

Ovenfuncties


Optioneel toebehoren• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Ondiepe geëmailleerde schaal• Rooster• Ovengeleiders• Vetfi lter in inox (te plaatsen voor








IT 65 ORAW• Kleur: Wit• Code: 408432

ECT 680 ORAW• Kleur: Wit• Code: 245929

IT 65 ORA Inductiekookplaat

ECT 680 ORA Inbouwkookplaat

• Kleur: Zwart• Schuin geslepen frontzijde

Bediening• Tiptoetsbediening• Timer functie

Eigenschappen• Power-Boost functie• Booster op alle zones• PowerControl• Super stille werking• EasyClean• Europese kwaliteit




• Kleur: Zwart• Schuin geslepen randen


Eigenschappen• BoilControl - voorkomt overkoken van potten• Stop&Go• Warmhoud functie

Kookoppervlak• 4 Hi-Light kookzones• Linksvoor: Ø 21/17,5/12 cm, 2,3 kW, • Rechtsvoor: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, • Linksachter: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, • Rechtsachter: Ø 26,5×17 cm, 2,4 kW

Veiligheden• Controlelampje restwarmte• Vergrendelingstoets• Kinderveiligheid

Technische specifi caties• Vermogensvoeding: 7100 W• Afmetingen (HxBxD): 5,4 × 60 × 51 cm• Inbouwmaten: 5 × 56 × 49 cm• Code: 242086

www.gorenje.be

GORENJE ORA-ÏTO 23

BM 6250 ORAX Microgolfoven + grill - inbouw

BM 6250 ORAW Microgolfoven + grill - Inbouw

DKG 552 ORAS Afzuigkap wandmontage

• Kleur: Zwart• Frontmateriaal: Glas• Materiaal Deur: Kunststof deur met glas• Roestvrij staal• Draairichting deur: Scharnieren links• Deurontgrendeling: Handgreep• Beglazing ovendeur: Koude deur (UCD)

Vermogen• Oveninhoud: 23 Liter• XL bakruimte• Vermogen: 900 W• Grillvermogen: 1200 W

Bediening• Elektronische sturing• Tiptoets bediening: • Type scherm: LED display• Logisch voorgeprogrammeerde keuzes

Ovenfuncties

Gecombineerde verwarming: Microgolfoven + grill

Eigenschappen• AUTO menu• Voorgeprogrameerde programma's: 6• Ontdooiingsfunctie volgens het gewicht• Smart display functie


Optioneel toebehoren• Glazen draaiplateau• Draaiplateau

Technische specifi caties• Vermogensvoeding: 1400 W• Afmetingen (HxBxD): 30,3 × 51 × 41 cm• Inbouwmaten: 36,5 × 56,6 × 55 cm• Code: 336876

• Kleur: Wit• Frontmateriaal: Glas• Materiaal Deur: Kunststof deur met glas• Roestvrij staal• Draairichting deur: Scharnieren links• Deurontgrendeling: Handgreep• Beglazing ovendeur: Koude deur (UCD)

Vermogen• Oveninhoud: 23 Liter• XL bakruimte• Vermogen: 900 W• Grillvermogen: 1200 W

Bediening• Elektronische sturing• Tiptoets bediening: • Type scherm: LED display• Logisch voorgeprogrammeerde keuzes

Ovenfuncties

Gecombineerde verwarming: Microgolfoven + grill

Eigenschappen• AUTO menu• Voorgeprogrameerde programma's: 6• Ontdooiingsfunctie volgens het gewicht• Smart display functie




• Luchtafvoer naar buiten of recirculatie• Materiaal behuizing/schouw: Glas/Gelakt

metaal / Gelakt metaal• Kleur behuizing/schouw: Zwart / Zwart

Vermogen• Max. afvoercapaciteit: 625 m³/h• Max. capaciteit recirculatie: 332 m³/h• Diameter afvoer: 14,9 cm

Motordebiet• Debiet bij snelheid 1: 240 m³/h• Debiet bij snelheid 3: 625 m³/h

Bediening• Elektronische besturing• Bedieningswijze: Draaiknoppen• Snelheden: 3

Eigenschappen• Type lamp: Halogeen• Aantal verlichtingspunten: 2• Totaal verlichtingsvermogen: 40 W• Randafzuiging

Optioneel toebehoren• Aluminium vetfi lter: • Uitwasbare vetfi lter• Motors: 1• Ø terugslagklep: 150 mm

Technische specifi caties• Geluidsniveau: 69 dB(A)re 1 pW• Afmetingen van het apparaat

(breedte x diepte): 55 × 38,8 cm• Hoogte: 510 mm• Min. hoogte van de schouw: 465 mm• Max. hoogte van de schouw: 890 mm• Afmetingen (HxBxD): 51 × 55 × 38,8 cm• Code: 173147

GHS 64 ORAW• Kleur: Wit• Code: 265791

DKG 552 ORAW• Kleur behuizing/schouw:

Wit / Wit• Code: 274961

GHS 64 ORAS Inbouw gaskookplaat


Bediening• Design van de knop: Ergonomische knoppen

Kookoppervlak• Eenhandsontsteking• 1 hulpbrander + 2 semi-snelle branders +

1 snelle brander• Linksvoor: Ø 9 cm, 3 kW, • Rechtsvoor: Ø 5 cm, 1 kW, • Linksachter: Ø 6 cm, 1,75 kW, • Rechtsachter: Ø 6 cm, 1,75 kW• Type pottendrager: Gietijzer

Technische specifi caties• Afmetingen (HxBxD): 10,5 × 60 × 51 cm• Inbouwmaten: 6,4 × 56 × 49 cm• Code: 261290

24 GORENJE ORA-ÏTO

NRK ORA62E Combi koelkast vrijstaand

NRK ORA62W Combi koelkast vrijstaand

DPM ORAE Liftdeur voor microgolfoven

DPM ORAW Liftdeur voor microgolfoven

• Kleur: Zwart• Draairichting deur: Rechts• Materiaal deur: Metaal, zwart glas• klimaat klasse: SN, ST, N, T

Vermogen• 1 compressor• Totale inhoud bruto/netto: 329 / 306 Liter• Totale inhoud van de koelkast : bruto/netto:

231 / 221 Liter• Totale inhoud van de vriezer : bruto/netto:

98 / 85 Liter• Invriesvermogen: 5 kg / 24h• Bewaartijd: 18 h

Bediening• Elektronische bediening

Eigenschappen• IonAir: Ionisator in de koelkast• AdaptTech koelsysteem : Intelligente koeling• Multifl ow 360°: 3D luchtcirculatie• Mogelijkheid om in te bouwen in een niche

van 60cm• NoFrost • Fast Freeze




Uitrusting van de vriezer• XXL SpaceBox lade• 3 laden


• Kleur: Wit• Draairichting deur: Rechts• Materiaal deur: Metaal, wit glas• klimaat klasse: SN, ST, N, T





Eigenschappen• IonAir: Ionisator in de koelkast• AdaptTech koelsysteem : Intelligente koeling• Multifl ow 360°: 3D luchtcirculatie• Mogelijkheid om in te bouwen in een niche







• Frontmateriaal: Glas• Metalen handgreep• Kleur handvat: Gepolijst aluminium

Technische specifi caties• Afmetingen (HxBxD): 46,3 × 59,6 × 5,8 cm• Code: 171401

• Frontmateriaal: Glas• Metalen handgreep• Kleur handvat: Gepolijst aluminium

Technische specifi caties• Afmetingen (HxBxD): 46,3 × 59,6 × 5,8 cm• Code: 248315

www.gorenje.be

GORENJE ORA-ÏTO 25

26 GORENJE RETRO

Achter de tijdloze vormgeving schuilt een verrassend praktisch toestel. Met het vintage design en het uitgebreide palet vrolijke kleuren waaruit u kunt kiezen, vormt deze koelkast een pittig accent in uw keukeninterieur. Als designstuk vindt ze bovendien ook gemakkelijk een plaats in de woonkamer, wat mooi meegenomen is in kleinere stadswoningen en appartementen. Maar ook in een moderne, open woonomgeving komt ze bijzonder goed tot haar recht. Alle Retro-koelkasten zijn een combinatie van optimaal ruimtegebruik, een elegante uitstraling en een reeks slimme eigenschappen. In één woord: onweerstaanbaar. Of u nu kiest voor funky oranje, nostalgisch bruin, verleidelijk rood of welke andere kleurrijke persoonlijkheid ook, deze moderne iconen zijn altijd een schot in de roos.

KOUD WORDT ONWEER-STAANBAAR COOL

www.gorenje.be

GORENJE RETRO 27

Om te verzekeren dat de hele koelkast gelijkmatig wordt gekoeld, hebben we aan de binnenzijde van het toestel een ventilator geplaatst. De ventilator drijft de luchtcirculatie aan, wat de koelprestaties verbetert. Dit systeem bewaart etenswaren en bereide maaltijden voor een langere tijd, ongeacht op welke plank u ze zet. Bovendien vermijdt de ventilator ophoping van dauw of condensatievocht op de glazen planken en de binnenwanden van uw koelkast.

Om kostbare ruimte op de planken te sparen, kunt u flessen handig schikken in het daarvoor voorziene rek. Nog een troef om uw koelkast netjes geschikt en overzichtelijk te houden!

Alle koelkasten van Gorenje zijn bijzonder energie-efficiënt. Door de thermische isolatie, de perfecte afdichting, de invertercompressor en de elektronische of mechanische

bediening wordt het energieverbruik efficiënt beperkt. Koelkasten met energie-efficiëntie A++ verbruiken 40 % minder energie dan modellen van de A-klasse.

A++

Ventilatiesysteem Flessenrek

28 GORENJE RETRO

De koelkasten van Gorenje bieden optimale koelomstandigheden voor het bewaren van fruit en groenten. Sommige modellen houden niet alleen de perfecte temperatuur en vochtigheidsgraad in stand, maar beschikken ook over een ruime fruit- en groentebak, speciaal ontworpen om voedsel te bewaren en

langer vers te houden. Een geweldige oplossing voor wie graag één keer per week al zijn boodschappen doet. Bij de koelkasten met vriesvak bovenaan is de groentebak een lade met telescopische geleiders.

De planken in de deur van het vriesvak zijn de ideale oplossing om kleinere pakjes en zakjes op te bergen. Zo kunt u uw vriesvak altijd netjes geschikt en overzichtelijk houden.

In de deur van de koelkast is er ruimte zat voor glazen of plastic flessen, zelfs voor grote exemplaren. Dankzij de slim ontworpen rand blijft alles mooi op zijn plaats en beweegt of valt er niets wanneer u de deur open of dicht doet.

Grote groentebak

Diepe planken en manden in de deur van het vriesvak

Diepe flessenplank in de deur van de koelkast

www.gorenje.be

GORENJE RETRO 29

RK 60359 OX Combi koelkast vrijstaand

• Kleur: Grijs metallic• Draairichting deur: Rechts*• Materiaal Deur: Metaal• Klimaat klasse: SN, ST, N, T





Eigenschappen• Koelventilator• Snelkoelfunctie

Uitrusting van de koelkast• Decoratief front• Type binnenverlichting: LED• 4 legplateaus van veiligheidsglas• Flessenhouder• 1 universeel opbergvak• 1 eierrekje (12×)• Flessenvak voor dubbele laag fl essen• Grote groenten- en fruitlade

Uitrusting van de vriezer• 2 laden voor ingevrozen voeding• 1 lade• 1 ijsblokhouder

Technische specifi caties• Energieverbruik kWh/24h: 0,628 kWh• Geluidsniveau: 41 dB(A)re 1 pW• Afmetingen (HxBxD): 188,7 × 60 × 64 cm• Code: 462114

* Model met linkse scharnieren enkel op bestelling verkrijgbaar

RK 60359 OW• Kleur: Wit• Code: 445059

RK 60359 OCH• Kleur: Chocolade• Code: 444690

RK 60359 OR• Kleur:

Metaal-bordeaux• Code: 444689

RK 60359 OC• Kleur: Champagne• Code: 444688

RK 60359 OCO• Kleur: Royal Coffee• Code: 444686

RK 60359 OBK• Kleur: Zwart• Code: 444687

30 GORENJE RETRO


RK 60319 OW Combi koelkast vrijstaand

• Kleur: Wit• Draairichting deur: Rechts*• Materiaal deur: Metaal• Klimaat klasse: ST, N, T







Uitrusting van de vriezer• 1 lade voor gevrozen voeding• 1 lade• 1 ijsblokhouder


RK 60319 OR• Kleur:


RK 60319 OC• Kleur: Champagne• Code: 445065

RK 60319 OCO• Kleur: Royal Coffee• Code: 412247

RK 60319 OBK• Kleur: Zwart• Code: 412246

RK 60319 OCH• Kleur: Chocolade• Code: 412248

www.gorenje.be

GORENJE RETRO 31

RF 60309 OX Koelkast/vriezer

• Kleur: Grijs metallic• Draairichting deur: Rechts*• Materiaal deur: Metaal• Deurscharnier: Automatische sluiting• Klimaat klasse: SN, ST, N, T





Eigenschappen• Koelventilator• Snelkoelfunctie• Schakelaar voor snelkoelfunctie


Uitrusting van de vriezer• 1 draadmand• 1 klep• 1 ijsblokhouder


RF 60309 OW• Kleur: Wit• Code: 445061

RF 60309 OCH• Kleur: Chocolade• Code: 444694

RF 60309 OR• Kleur:


RF 60309 OC• Kleur: Champagne• Code: 444693

RF 60309 OCO• Kleur: Royal Coffee• Code: 444695

RF 60309 OBK• Kleur: Zwart• Code: 444696


32 GORENJE RETRO

RB 60299 OBL Vrijstaande koelkast

• Kleur: Baby blue• Draairichting deur: Rechts*• Materiaal deur: Metaal• Klimaat klasse: SN, ST, N, T







Uitrusting van de vriezer• 1 klep• 1 ijsblokhouder


RB 60299 OO• Kleur:

Sinaasappel oranje• Code: 444764

RB 60299 OP• Kleur:

Frambozen-roze• Code: 444762

RB 60299 ORD• Kleur: Vuur rood• Code: 444898

RB 60299 OGR• Kleur:

Limoen-groen• Code: 444763

RB 60299 OR• Kleur:


RB 60299 OCH• Kleur: Chocolade• Code: 444842

RB 60299 OCO• Kleur: Royal Coffee• Code: 444841

RB 60299 OW• Kleur: Wit• Code: 444940

RB 60299 OC• Kleur: Champagne• Code: 444760

RB 60299 OBK• Kleur: Zwart• Code: 444769

RB 60299 OX• Kleur: Grijs metallic• Code: 462088

* Model met linkse scharnieren enkel op bestelling verkrijgbaarwww.gorenje.be

GORENJE RETRO 33

34 KOOKFORNUIZEN

KookfornuizenDe beste gerechten zijn vers, thuis gemaakt en gezond. Vindt u dat ook? Dan is een kookfornuis van Gorenje uw ideale partner. Een enkel toestel combineert een uiterst efficiënte kookplaat en een oven die alle voordelen van het bakken in traditionele houtovens biedt. Deze talentvolle assistenten passen zich gemakkelijk aan elke keuken aan. Ze zijn onmisbaar in weekendhuisjes en de perfecte keuze voor wie de aangename gezelligheid van zijn woning wil benadrukken.

EEN ALLROUNDER IN DE KEUKEN

www.gorenje.be

KOOKFORNUIZEN 35

Het innovatieve design van de gasbranders van Gorenje verzekert een optimaal gebruik van de vlam, zodat u sneller kunt koken en de energie-efficiëntie van het gas maximaal

is. De combinatie van lucht en gas is efficiënter dan bij de conventionele branders die vandaag worden gebruikt. Het gasgebruik en de vlamcontrole werden aanzienlijk verbeterd.

De wokbranders halen heel snel een heel hoge temperatuur en zijn ideaal voor Aziatische gerechten en gerechten in grote potten.

WokbranderDe authentieke Aziatische keuken bij u thuis

Gaskookplaten

36 KOOKFORNUIZEN

Inductiekookplaten worden tweemaal zo snel warm als HiLight-kookplaten, wat ze in vergelijking zuiniger en veiliger maakt. De inductiekookplaat verwarmt alleen de bodem van de pan, terwijl de rest van het oppervlak van de kookplaat koel blijft en u dus geen risico loopt u te verbranden als u ze aanraakt.

De temperatuur wordt onmiddellijk, met een eenvoudige aanraking, geregeld, wat het gevaar op overkoken beperkt. Met een dergelijke kookplaat worden gesmolten chocolade, gesofisticeerde sauzen en andere temperatuurgevoelige meesterwerken een fluitje van een cent.

Een brede waaier aan kookplatenEr is een kookplaat voor elke pan

BoilControlOverkoken? Dat is verleden tijd.

Inductiekookplaten

Met de kookplaten met dubbele concentrische zone en de speciale, ovaalvormige platen past uw HiLight-inductieplaat zich aan potten en potten van zo goed als alle afmetingen aan. De ovale kookplaat is bijzonder geschikt voor grote stukken vlees of vis.

Automatische regeling van het werkingsvermogen. De kookzone werkt eerst op maximale kracht en houdt de temperatuur vervolgens op het gewenste niveau om te vermijden dat het voedsel teveel wordt gekookt of dat het water overkookt.

www.gorenje.be

KOOKFORNUIZEN 37

De typische ronde vorm, geïnspireerd op de traditionele houtovens, is een van de grootste troeven van de ovens van Gorenje. Hij is geïnspireerd op de traditionele houtovens en laat de warme lucht toe om er vrij in te bewegen Aangezien het voedsel gelijkmatig en aan alle kanten wordt verwarmd, is het resultaat altijd onberispelijk: knapperig aan de buitenzijde, sappig vanbinnen.

HomeMade®-vormAlle kwaliteiten van bakken in een houtoven

AquaCleanEenvoudige, snelle reiniging

CataCleanEen oppervlak dat geen vet duldt

SilverMatteUltraresistente, maar ultrazachte coating

Katalytische reiniging is een fantastisch hulpmiddel bij het onderhoud van uw oven. Wanneer de oven tijdens het bakproces een temperatuur van 85 ˚C of meer bereikt, beginnen de katalytische panelen het vet en andere onzuiverheden onmiddellijk te absorberen.

Dankzij het gebruik van een compleet nieuw email in alle lijnen van de nieuwe ovens van Gorenje werd de AquaClean-functie aanzienlijk verbeterd. AquaClean is een grote hulp bij het reinigen van de ovenkamer. Het enige wat u moet doen, is na elke keer dat u gebakken hebt, een halve liter water over een bakplaat gieten en AquaClean aanzetten. In amper 30 minuten zijn de resultaten merkbaar over de hele oppervlakte en de bakplaten. Vlekken en vet worden zacht en kunnen gemakkelijker worden weggeveegd. Zo blijft uw oven vlekkeloos schoon.

De kwaliteit en het type van het email zijn uiterst belangrijk voor de oven en de goede werking ervan. SilverMatte is een bijzonder resistent en sterk materiaal, dat tegen extreme hitte bestand is. Dit materiaal is vrij van microporiën en vormt een coating over de oppervlakken van de oven en de bakplaten, waardoor ze tegen de hoogste temperaturen bestand zijn. De drievoudige coating van de binnenzijde weerstaat de weerkaatsing van de hitte en biedt bijkomende isolatie. Zo blijft de binnenzijde van uw oven altijd steriel en veilig.

38 KOOKFORNUIZEN

In onze ruime ovens kunt u een grotere hoeveelheid voedsel bereiden; dit is te danken aan de 46 cm brede bakplaten, zowel in standaard als in compacte ovens, maar ook aan de gelijkmatige luchtcirculatie op alle niveaus. Innovatieve oplossingen zorgen voor een grotere binnenruimte en de breedte van de oven wordt optimaal benut. Er is meer plaats op elke bakplaat en de superieure technologie verzekert dat het voedsel op alle niveaus gelijkmatig wordt gebakken.

Achter de nieuwe generatie ovens van Gorenje gaat een verrassend groot binnenvolume schuil. Nu circuleert de geoptimaliseerde luchtstroom in alle vrijheid in de hele oven. Met hun nuttige capaciteit van 67 liter bieden de ovens van Gorenje makkelijk plaats aan een kalkoen van 7 kg!

SuperSizeZelfs extragrote bakplaten passen moeiteloos in elke oven

BigSpaceMeer ruimte, meer vrijheid

Met IconTouch bedient u uw oven via een touchscreen en ergonomisch ontworpen knoppen.

IconTouch

www.gorenje.be

KOOKFORNUIZEN 39

De speciale dubbele beglazing isoleert de oven, zodat hij nog veiliger is voor kinderen en huisdieren. De warmte wordt dus binnenin gehouden en kan niet ontsnappen, wat ook een optimaal energieverbruik verzekert.

Het kinderslot is een uitstekende optie voor wie kinderen in huis heeft. Het was nog nooit zo veilig om ze alleen te laten in de keuken, want met deze optie verhindert u dat ze aan de instellingen prutsen.

Het DynamiCooling systeem koelt de buitenzijde van de oven (of het omhulsel) doeltreffend af om schade, veroorzaakt door de hoge temperatuur, te vermijden. In ovens met het DynamiCooling+ systeem regelen de warmtesensoren de koeling van de buitenwanden tot ze een temperatuur van 60 °C bereiken. Dit is bijzonder praktisch in het geval van ovens met de pyrolytische reinigingsfunctie, die op extreem hoge temperaturen werkt.

CoolDoor

ChildLock

Met deze fornuizen kunt u kleine gebakjes op drie niveaus tegelijkertijd bakken. De efficiënte luchtcirculatie levert niet alleen uitstekende bakresultaten op, maar bespaart u ook tijd en energie.

De hoge randen van deze extra diepe bakplaat, afgelijnd met SilverMatte email, voorkomen dat het vet opzij spat en verbrandt op de wanden van de ovenkamer.

Bakken op meerdere niveaus tegelijkertijd

XXL bakplaat

DC / DC+ Systeem

40 KOOKFORNUIZEN

EI 637 E21XK2 Inductie fornuis

EC 637 E20XKV Elektrisch fornuis

EC 637 E20WKV Elektrisch fornuis

E 613E01 WKE Elektrisch fornuis

• Kleur: RVS • Materiaal van het bedieningspaneel: RVS• Materiaal deur: Glas en RVS• Softclose

Vermogen• Multifunctionele oven - 67 Liter• Extra grote binnenkuip• Grootte van de grootste bakplaten: 1316 cm²• HomeMade® oven gebaseerd op steenoven

Bediening• Design van de knop: Ergonomische knoppen• Digitaal scherm

Inductiekookplaat• BoilControl - voorkomt overkoken van potten• 4 inductiezone’s• Linksvoor: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW, • Rechtsvoor: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, • Linksachter: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, • Rechtsachter: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW

Ovenfuncties

Eigenschappen• Verlichting• Gelijktijdig bakken op verschillende niveau’s

Uitvoering• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Ondiepe geëmailleerde schaal• Rooster• Telescopische ovengeleider• Catalitische achterwand

Veiligheid• Controlelampje restwarmte• Thermische veiligheid• Kinderveiligheid• Dynamische oven koeling plus - DC+• Deur met dubbel glas

Easy cleaning• Aqua Clean reiniging• Vlakke binnendeur• Catalytische reiniging van de wanden

Technische specifi caties/afmetingen• Vermogensvoeding: 10400 W• Energie Verbruik:


• Afmetingen (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm• Code: 477262

• Kleur: RVS • Materiaal van het bedieningspaneel: RVS• Materiaal deur: Glas en RVS• Softclose


Bediening• Design van de knop: Ergonomische knoppen• Digitaal schermInbouwkookplaat• 4 HiLight kookzones• Linksvoor: Ø 21/12 cm, 2,2 kW, • Rechtsvoor: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, • Linksachter: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, • Rechtsachter: Ø 26,5×17 cm, 2,4 kW

Ovenfuncties


Uitvoering• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Ondiepe geëmailleerde schaal• Rooster• Telescopische ovengeleider

Veiligheid• Controlelampje restwarmte• Thermische veiligheid• Dynamische oven koeling plus - DC+• Deur met dubbel glas

Easy cleaning• Aqua Clean reiniging• Vlakke binnendeur




• Kleur: Wit• Materiaal van het bedieningspaneel: Gelakt

staal• Materiaal deur: Kunststof deur met glas• Softclose


Bediening• Design van de knop: Ergonomische knoppen• Digitaal scherm

Inbouwkookplaat• 4 HiLight kookzones• Linksvoor: Ø 21/12 cm, 2,2 kW, • Rechtsvoor: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, • Linksachter: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, • Rechtsachter: Ø 26,5×17 cm, 2,4 kW

Ovenfuncties


Uitvoering• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Ondiepe geëmailleerde schaal• Rooster• Telescopische ovengeleider

Veiligheid• Controlelampje restwarmte• Thermische veiligheid• Dynamische oven koeling plus - DC+• Deur met dubbel glas






staal• Materiaal deur: Kunststof deur met glas• Materiaal van het deksel: Gelakt staal

Vermogen• Natuurlijke convectie oven - 68 Liter• Extra grote binnenkuip• Grootte van de grootste bakplaten: 1316 cm²• HomeMade® oven gebaseerd op steenoven


Elektrische inbouwkookplaat• 1 snelkookplaat en 3 normale kookplaten• Linksvoor: Ø 18 cm, 2 kW, • Rechtsvoor: Ø 14,5 cm, 1 kW, • Linksachter: Ø 14,5 cm, 1 kW, • Rechtsachter: Ø 18 cm, 1,5 kW

Ovenfuncties

Eigenschappen• Verlichting

Uitvoering• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Rooster• Geleiding via ovenwand

Veiligheid• Thermische veiligheid• Deur met dubbel glas



0,88 kWh (Natuurlijke convectie)• Afmetingen (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm• Code: 477253

www.gorenje.be

KOOKFORNUIZEN 41

K 637 E10XKE Gemengd fornuis

K 637 E10WKE Gemengd fornuis

• Kleur: RVS • Materiaal van het bedieningspaneel: RVS• Materiaal deur: Glas en RVS• Materiaal van het deksel: Glas


Bediening• Design van de knop: Ergonomische knoppen• Digitaal scherm• Eenhandsontsteking

Inbouw gaskookplaat• Drievoudige brander• Aantal pottendragers: 2• 4 branders : 1 hulpbrander + 2 semi-snelle

branders + 1 drievoudige brander• Linksvoor: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, • Rechtsvoor: Ø 13,2 cm, 3,5 kW, • Linksachter: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, • Rechtsachter: Ø 4,6 cm, 1 kW• Type pottendrager: Geëmailleerde stalen

pottendrager

Ovenfuncties


Uitvoering• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Ondiepe geëmailleerde schaal• Rooster• Ovengeleiders

Veiligheid• Thermische veiligheid• Dynamische oven koeling - DC• Deur met dubbel glas


Technische specifi caties/afmetingen• Energie Verbruik:






Bediening• Design van de knop: Ergonomische knoppen• Digitaal scherm• Eenhandsontsteking

Inbouw gaskookplaat• Drievoudige brander• Eigenschappen• Aantal pottendragers: 2• 4 branders : 1 hulpbrander + 2 semi-snelle

branders + 1 drievoudige brander• Linksvoor: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, • Rechtsvoor: Ø 13,2 cm, 3,5 kW, • Linksachter: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, • Rechtsachter: Ø 4,6 cm, 1 kW• Type pottendrager: Geëmailleerde stalen

pottendrager

Ovenfuncties








K 97293 AX Gemengd fornuis

K 97293 AB Gemengd fornuis

• Kleur: RVS• Materiaal deur: Geëmailleerd• Materiaal van het deksel: Glas

Vermogen• Multifunctionele oven• Extra grote binnenkuip

Bediening• Elektronische programmakiezer (EPT)• Eenhandsontsteking

Inbouw gaskookplaat• Drievoudige brander• 1 hulpbrander + 2 semi-snelle branders +

1 snelle brander + 1 drievoudige brander• Linksvoor: Ø 9 cm, 3 kW, • Rechtsvoor: Ø 5 cm, 1 kW, • Linksachter: Ø 7 cm, 1,75 kW, • Rechtsachter: Ø 7 cm, 1,75 kW, • Midden: Ø 13 cm, 3,3 kW• Type pottendrager: Gietijzer

Ovenfuncties



Veiligheid• Gas veiligheid• Deur met driedubbel glas waarvan 1 iriserend

(CD)

Technische specifi caties/afmetingen• Afmetingen (HxBxD): 87 × 90 × 60 cm• Code: 454355

• Kleur: Zwart• Materiaal deur: Geëmailleerd• Materiaal van het deksel: Glas

Vermogen• Multifunctionele oven• Extra grote binnenkuip

Bediening• Elektronische programmakiezer (EPT)• Eenhandsontsteking

Inbouw gaskookplaat• Drievoudige brander• 1 hulpbrander + 2 semi-snelle branders +

1 snelle brander + 1 drievoudige brander• Linksvoor: Ø 9 cm, 3 kW, • Rechtsvoor: Ø 5 cm, 1 kW, • Linksachter: Ø 7 cm, 1,75 kW, • Rechtsachter: Ø 7 cm, 1,75 kW, • Midden: Ø 13 cm, 3,3 kW• Type pottendrager: Gietijzer

Ovenfuncties



Veiligheid• Gas veiligheid• Deur met driedubbel glas waarvan 1 iriserend

(CD)

Technische specifi caties/afmetingen• Afmetingen (HxBxD): 87 × 90 × 60 cm• Code: 454354

42 KOOKFORNUIZEN

G 51101 AW Gasfornuis

• Kleur: Wit• Materiaal van het bedieningspaneel:

Geëmailleerd• Materiaal deur: Kunststof deur met glas• Materiaal van het deksel: Gelakt staal

Vermogen• Gas oven - 54 Liter• Grootte van de grootste bakplaten: 1230 cm²• Bediening• Design van de knop: Ergonomische knoppen

Inbouw gaskookplaat• Aantal pottendragers: 2• Kookoppervlak• 1 hulpbrander + 2 semi-snelle branders +

1 snelle brander• Linksvoor: Ø 5,5 cm, 1 kW, • Rechtsvoor: Ø 7,5 cm, 1,75 kW, • Linksachter: Ø 7,5 cm, 1,75 kW, • Rechtsachter: Ø 10 cm, 2,7 kW

Ovenfuncties


Uitvoering• Ondiepe geëmailleerde schaal• Rooster• Geleiding via ovenwand

Veiligheid• Thermische veiligheid• Deur met dubbel glas

Easy cleaning• EasyClean Email


1,77 kWh (Natuurlijke convectie)• energieverbruik gasoven: 6,37 MJ• Afmetingen (HxBxD): 85 × 50 × 60,5 cm• Code: 344287

GI 613 E10WKA Gasfornuis

G 611 E10WKA Gasfornuis



Vermogen• Gas oven - 55 Liter• Grootte van de grootste bakplaten: 1316 cm²• HomeMade® oven gebaseerd op steenoven

Bediening• Design van de knop: Ergonomische knoppen• Eenhandsontsteking


1 snelle brander• Linksvoor: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, • Rechtsvoor: Ø 9,4 cm, 3 kW, • Linksachter: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, • Rechtsachter: Ø 4,6 cm, 1 kW• Type pottendrager: Geëmailleerde stalen

pottendrager

Ovenfuncties



Veiligheid• Deur met dubbel glas



1,69 kWh (Natuurlijke convectie)• Energieverbruik gasoven: 6,08 MJ• Afmetingen (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm• Code: 498572



Vermogen• Gas oven - 57 Liter• HomeMade® oven gebaseerd op steenoven

Bediening• Design van de knop: Ergonomische knoppen• Tweehandsontsteking


1 snelle brander• Linksvoor: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, • Rechtsvoor: Ø 9,4 cm, 3 kW, • Linksachter: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, • Rechtsachter: Ø 4,6 cm, 1 kW• Type pottendrager: Geëmailleerde stalen

pottendrager

Ovenfuncties



Veiligheid• Deur met dubbel glas


1,69 kWh (Natuurlijke convectie)• Energieverbruik gasoven: 6,08 MJ• Afmetingen (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm• Code: 498525

BBU 485 Gasfornuis

• Kleur: Wit• Materiaal deur: Kunststof deur met glas• Materiaal van het deksel: Gelakt staal

Kookplaat• 4 gasbranders• Rechts achteraan: 0,9 kW• Links achteraan: 1,55 kW• Rechts vooraan: 3,05 kW• Links vooraan: 2,55 kW

Gasoven• Oveninhoud 38 l• Branders en pottendragers in email• Gasoven 2750W met veiligheidsvooziening• Grill,• Dubbele beglazing ovendeur

Ovenfuncties

• Gasthermostaat

Uitvoering• Roosters en druipplaat• Ondiepe bakplaat

Technische specifi caties/afmetingen• Aansluiting: 10,8 kW• Afmetingen (B x H x D): 86 x 85 x 50 cm• Code: 663001

www.gorenje.be

KOOKFORNUIZEN 43

MMO 20 DEII Vrijstaande microgolfoven

MO 17 DE Vrijstaande microgolfoven

MMO 20 MGWII Vrijstaande microgolfoven

MMO 20 DGWII Vrijstaande microgolfoven

• Kleur: Metaal• Frontmateriaal: RVS• Materiaal deur: Kunststof deur met glas• Gelakte binnenkuip• Draairichting deur: Scharnieren links• Deurontgrendeling: Handgreep• Beglazing ovendeur: Koude deur (UCD)

Vermogen• Oveninhoud: 20 Liter• Vermogen: 800 W• Microgolftechnologie: Standaard technologie

(HVT)• Verdeelsysteem: Draaiplateau

Bediening• Elektronische sturing• Bediening: Druktoetsen, Draaiknop• Type scherm: LED display• Smart Control

Ovenfuncties

• Microgolfoven

Eigenschappen• Pulse technologie• AUTO menu• Voorgeprogrameerde programma’s: 8• Ontvriezen naargelang gewicht en tijd• Multi level koken• Tijdsaanduiding


Optioneel toebehoren• Glazen draaiplateau

Technische specifi caties• Vermogensvoeding: 1250 W• Afmetingen (HxBxD): 25,7 × 43,9 × 36 cm• Code: 474786

• Kleur: RVS• Frontmateriaal: RVS• Materiaal deur: Kunststof deur met glas• Gelakte binnenkuip• Draairichting deur: Scharnieren links• Deurontgrendeling: Handgreep• Beglazing ovendeur: Koude deur (UCD)

Vermogen• Oveninhoud: 17 Liter• Vermogen: 700 W• Microgolftechnologie: Standaard technologie



Ovenfuncties

• Microgolfoven

Eigenschappen• AUTO menu• Voorgeprogrameerde programma’s: 8• Ontdooiingsfunctie volgens het gewicht• Smart display functie• Start preset• Tijdsaanduiding


Optioneel toebehoren• Glazen draaiplateau

Technische specifi caties• Vermogensvoeding: 1200 W• Afmetingen (HxBxD): 26,2 × 45,2 × 35,8 cm• Code: 250720

• Kleur: Wit• Frontmateriaal: Gelakt stalen front• Materiaal deur: Kunststof deur met glas• Gelakte binnenkuip• Draairichting deur: Scharnieren links• Deurontgrendeling: Drukknop• Beglazing ovendeur: Koude deur (UCD)

Vermogen• Oveninhoud: 20 Liter• Vermogen: 800 W• Grillvermogen: 900 W• Microgolftechnologie: Standaard technologie


Bediening• Mechanische besturing• Bediening: Manuele draaiknoppen

Ovenfuncties

• Microgolfoven

Eigenschappen• Pulse technologie• Ontvriezen naargelang gewicht en tijd

Veiligheid• Deur met veiligheidsvergrendeling



• Kleur: Wit• Frontmateriaal: Gelakt stalen front• Materiaal deur: Kunststof deur met glas• Gelakte binnenkuip• Draairichting deur: Scharnieren links• Deurontgrendeling: Drukknop• Beglazing ovendeur: Koude deur (UCD)

Vermogen• Oveninhoud: 20 Liter• Vermogen: 800 W• Grillvermogen: 900 W• Aantal infrarode verwarmingselementen: 1• Microgolftechnologie: Standaard technologie



Ovenfuncties

• Microgolfoven

Eigenschappen• Pulse technologie• AUTO menu• Voorgeprogrameerde programma’s: 8• Ontvriezen naargelang gewicht en tijd• Start preset• Multi level koken• Tijdsaanduiding




44 VRIJSTAANDE MICROGOLFOVENS

MK 100 S-L41 Mini kitchenette

MK 100 S-R41 Mini kitchenette

• Spoelbak links• Praktisch voor kleine appartementen.• Bestaat uit een kookplaat, koelkast, rvs

spoeltafel en opbergruimte.

Tafelmodel• Bruikbaar volume: 118 l• Nuttige inhoud koelgedeelte: 101 l• Diepvriesgedeelte: 17 l• Bewaartijd: 12 h• Invriesvermogen: 2 kg/24 h• Klimaatklasse : N-ST• Jaarlijks energieverbruik: 175 kWh

Kookzones:• Voor: 1 elektrische snelkookplaat met

temperatuurslimiet Ø 145 mm // 1500 W• Achter: 1 elektrische snelkookplaat met

tempratuurslimiet Ø 180 mm // 2000 W

Eigenschappen• Gemonteerd geleverd

Technische specifi caties / Afmetingen:• Afmetingen (H x B x D): 87,5 × 100 × 60 cm • Code: 402931

* De energieklasse is enkel geldig voor de koeling.

• Spoelbak rechts• Praktisch voor kleine appartementen.• Bestaat uit een kookplaat, koelkast, rvs

spoeltafel en opbergruimte.

Tafelmodel• Bruikbaar volume: 118 l• Nuttige inhoud koelgedeelte: 101 l• Diepvriesgedeelte: 17 l• Bewaartijd: 12 h• Invriesvermogen: 2 kg/24 h• Klimaatklasse : N-ST• Jaarlijks energieverbruik: 175 kWh

Kookzones:• Voor: 1 elektrische snelkookplaat met

temperatuurslimiet Ø 145 mm // 1500 W• Achter: 1 elektrische snelkookplaat met

tempratuurslimiet Ø 180 mm // 2000 W

Eigenschappen• Gemonteerd geleverd

Technische specifi caties / Afmetingen:• Afmetingen (H x B x D): 87,5 × 100 × 60 cm • Code: 402930

* De energieklasse is enkel geldig voor de koeling.

* *

www.gorenje.be

MINI KITCHENETTES 45

OvensElke oven van Gorenje is een kleine wonderfabriek. Er vinden wel duizend fysieke processen in plaats, allemaal gecontroleerd en perfect gecoördineerd tot het eindresultaat: heerlijke gerechten. Jaren van ambitieus onderzoek naar de fysica achter bakken, braden en stomen lagen aan de basis van een hele reeks eigenschappen en functies die een unieke kookervaring bieden. Deze ovens zijn hulpvaardige, persoonlijke assistenten met oog voor detail en talrijke slimme eigenschappen: een innovatieve vorm die de warme lucht gelijkmatig verdeelt en een controleapparaat dat vlees perfect bereidt. Er zijn heel wat interessante instellingen om uit te kiezen, maar allemaal zijn ze uitzonderlijk gebruiksvriendelijk.

UW EIGEN FABRIEK VOOR PERFECTE SMAAK

46 OVENS

www.gorenje.be

OVENS 47

HomeMade®-vormAlle kwaliteiten van bakken in een houtoven

MultiFlow 360˚Alle kanten zijn goed

Bakken op meerdere niveausVele gerechten in één keer

De typische ronde vorm, geïnspireerd op de traditionele houtovens, is een van de grootste troeven van de ovens van Gorenje. De warme lucht kan er vrij in bewegen. Aangezien het voedsel gelijkmatig en aan alle kanten wordt verwarmd, is

het resultaat altijd onberispelijk: knapperig aan de buitenkant, sappig vanbinnen. In combinatie met het MultiFlow 360˚ ventilatiesysteem maakt deze vorm het mogelijk om op de vijf niveaus te bakken.

MultiFlow 360° garandeert de optimale circulatie van de warmte in de oven. Dankzij de slim geplaatste ventilatieopeningen op de achterwand en de unieke, ronde vorm wordt de lucht gelijkmatig over de hele oven verspreid. De ventilator stuwt de warme lucht over het hele volume van de oven, zodat het voedsel aan alle kanten perfect gebakken wordt. De dynamische beweging van de lucht maakt het mogelijk om tegelijkertijd op verschillende niveaus te bakken zonder dat geuren en smaken elkaar beïnvloeden.

De combinatie van MultiFlow 360˚ en de HomeMade-vorm helpt u zelfs de zwaarste uitdaging te trotseren: u kunt maar liefst vijf platen met gerechten in een keer klaarmaken. En het beste nieuws is dat de smaken en geuren elkaar niet beïnvloeden. Dankzij de slimme verspreiding van de lucht wordt het voedsel op elk niveau gelijkmatig gebakken. Bovendien heeft de oven een groter volume, zodat u een uitstekend overzicht over uw gerechten behoudt. In de superieure modellen kunt de bakplaten op vijf verschillende niveaus schikken.

48 OVENS

Stap voor stapPerfecte gerechten in 2, 3 of meer stappen

AutoProgramma’s"Kiezen, klikken, klaar"

De ovens van Gorenje worden geleverd met een volautomatisch kookprogramma met meer dan 80 recepten om uit te kiezen, ideaal voor beginners. Het geheim van de automodus is heel eenvoudig: alle parameters zoals tijd, temperatuur of branders zijn automatisch ingesteld. Alles wat u moet doen, is het type gerecht en het gewicht kiezen... en op start duwen. De oven doet de rest.

Koken in fasen doet u door de vele stappen van het bakproces manueel te programmeren. Doorheen de verschillende stappen van het automatische kookproces is het echter niet nodig om de instellingen manueel te veranderen. Het is ook ideaal voor meer ervaren gebruikers en voor gerechten zoals brood en lasagne, waarvoor de vereiste temperatuur tijdens het bereidingsproces varieert.

www.gorenje.be

OVENS 49

PyroCleanPremium zelfreinigende functie

CataCleanEen oppervlak dat geen vet duldt

AquaCleanEenvoudige, snelle reiniging

Pyrolytische zelfreiniging is de meest efficiënte en geavanceerde manier om een oven te reinigen. De hoge reinigingstemperatuur, die tot 500˚C kan oplopen, maakt de oven volledig schoon, zonder het minste restje vet. Het zachte reinigingsproces is klaar in 90 minuten, reiniging van medium intensiteit duurt 120 minuten, terwijl heel intensief reinigen 150 minuten duurt. Het effect is evenredig met de duur van de reiniging. Op het einde moet u alleen nog de restjes wegvegen. De oven blijft tijdens en onmiddellijk na het reinigingsproces automatisch vergrendeld: een gezinsvriendelijke maatregel.

Katalytische reiniging is een fantastisch hulpmiddel bij het onderhoud van uw oven. Wanneer de oven tijdens het bakproces een temperatuur van 200˚C of meer bereikt, beginnen de katalytische panelen het vet en andere onzuiverheden onmiddellijk te absorberen.

Dankzij het gebruik van een compleet nieuw email in alle lijnen van de nieuwe ovens van Gorenje werd de AquaClean-functie aanzienlijk verbeterd. AquaClean is een grote hulp bij het reinigen van de ovenkamer. Het enige wat u moet doen, is na elke keer dat u gebakken hebt, een halve liter water in een bakplaat gieten en AquaClean aanzetten. In amper 30 minuten zijn de resultaten merkbaar over de hele oppervlakte en de bakplaten. Vlekken en vet worden zacht en kunnen gemakkelijker worden weggeveegd. Zo blijft uw oven vlekkeloos schoon.

De kwaliteit en het type van het email zijn uiterst belangrijk voor de oven en de goede werking ervan. SilverMatte is een bijzonder resistent en sterk materiaal, dat tegen extreme hitte bestand is, zelfs tegen pyrolytische zelfreiniging op 500 °C. Dit materiaal is vrij van microporiën en vormt een coating over de

oppervlakken van de oven en de bakplaten, waardoor ze tegen de hoogste temperaturen, microgolven en stoom bestand zijn. De drievoudige coating van de binnenzijde weerstaat de weerkaatsing van de hitte en biedt bijkomende isolatie. Zo blijft de binnenzijde van uw oven altijd steriel en veilig.

SilverMatteUltraresistente, maar ultrazachte coating

50 OVENS

DehydratatieFantastisch voedsel, altijd bij de hand

GentleCloseDoodgemakkelijk en muisstil

Een lichte druk volstaat om de deur zacht en geruisloos dicht te doen.

Achter de nieuwe generatie ovens van Gorenje gaat een verrassend groot binnenvolume schuil. Nu circuleert de geoptimaliseerde luchtstroom binnenin over een nog groter volume, zodat de lucht in alle vrijheid kan rondcirkelen. Dankzij de verhoogde capaciteit kunt u nu grotere bakplaten gebruiken en grotere hoeveelheden voedsel bereiden, terwijl

de buitenafmetingen van de oven dezelfde zijn gebleven. In de plaats van de 3 niveaus van vroeger is het met de Superior oven nu mogelijk om 5 niveaus tegelijkertijd te gebruiken. De capaciteit gaat tot 75 l in standaardovens en tot 53 l in microgolfovens, wat tot de hoogste, op de markt beschikbare waarden behoort.

Gedroogde vruchten, groenten, kruiden en vlees kunt u nu gemakkelijk zelf thuis klaarmaken. U kunt tot 5 bakplaten voedsel tegelijkertijd dehydrateren, wat tijd en energie bespaart.

BigSpaceMeer ruimte, meer vrijheid

www.gorenje.be

OVENS 51

52 OVENS

De oven bereikt een temperatuur van 200 ˚C in amper 6 minuten, m.a.w. 30 % sneller dan bij standaard voorverwarmen. Dit is mooi meegenomen wanneer u recepten bereidt waarvoor een voorverwarmde oven nodig is. Een licht- en geluidsignaal laat u weten wanneer de gewenste temperatuur bereikt is.

In onze ruime ovens kunt u een grotere hoeveelheid voedsel bereiden; dit is te danken aan de 46 cm brede bakplaten, zowel in standaard als in compacte ovens, maar ook aan de gelijkmatige luchtcirculatie op alle niveaus. Innovatieve oplossingen zorgen voor een grotere binnenruimte en de breedte van de oven wordt optimaal benut. Er is meer plaats op elke bakplaat en de superieure technologie verzekert dat het voedsel op alle niveaus gelijkmatig wordt gebakken.

De AutoRoast functie verwarmt de oven eerst op 230 °C. Het voedsel wordt 30 minuten gebraden, waarna de temperatuur tot het ingestelde niveau daalt. Door de slimme combinatie van tijd en temperatuur worden de ideale omstandigheden gecreëerd om te braden. Het resultaat is dat het vlees aan de buitenzijde goed gebraden en knapperig is, terwijl het aan de binnenzijde perfect zacht is.

Het DynamiCooling-systeem koelt de buitenzijde van de oven (of het omhulsel) doeltreffend af om schade, veroorzaakt door de hoge temperatuur, te vermijden. In ovens met het DynamiCooling+ systeem regelen de warmtesensoren de koeling van de buitenwanden tot ze een temperatuur van 60 °C bereiken. Dit is bijzonder praktisch in het geval van ovens met de pyrolytische reinigingsfunctie, die op extreem hoge temperaturen werkt.

Door de temperatuur in het vlees te meten, beheert MeatProbe het hele proces en stelt deze functie zelfs het alarm in werking wanneer het tijd is.

Dankzij de zacht lopende telescopische geleiders hebt u een perfect overzicht over het proces op alle niveaus. Dit betekent ook meer veiligheid en gemak bij het uithalen van de gerechten en bij het reinigen. De ovens van de Superior lijn van Gorenje zijn uitgerust met volledig uitschuifbare geleiders op drie niveaus. Tijdens pyrolytische reiniging moeten de geleiders uitgehaald worden.

De speciale drie- of zelfs vierdubbele beglazing isoleert de oven, zodat hij nog veiliger is voor kinderen en huisdieren. De warmte wordt dus binnenin gehouden en kan niet ontsnappen, wat ook een optimaal energieverbruik verzekert.

Alle oppervlakken van roestvrij staal zijn bekleed met een speciale TouchFree-laag, die sporen van vingerafdrukken vermijdt, het oppervlak altijd glanzend houdt en de schoonmaak veel gemakkelijker maakt.

SuperSize

AutoRoast

UltraCoolDoor

Telescopische geleiders FastPreheat

MeatProbe

TouchFree coating

DC / DC+ Systeem

www.gorenje.be

OVENS 53

BOP 658 A13XG Inbouwoven - pyrolyse

BOP 637 E20XG Inbouwoven - pyrolyse

BOP 637 E11X Inbouwoven - pyrolyse

• Kleur: RVS • Kleur handvat: RVS • Materiaal van het bedieningspaneel: Glas

en RVS• Softclose

Vermogen• Multifunctionele oven - 65 Liter• Extra grote binnenkuip• Grootte van de grootste bakplaten: 1316 cm²• Homemade oven gebaseerd op steenoven• PerfectGrill


Ovenfuncties


Optioneel toebehoren• Geëmailleerde vetvangschaal• Ondiepe geëmailleerde vetvangschaal• Rooster• Braadthermometer• Ovengeleiders

Veiligheid• Thermische veiligheid• Dynamische oven koeling plus - DC+• Koele ovendeur met dubbele warmte

refl ector (viervoudige belgazing)

Easy cleaning• Pyrolyse zelfreininging• SilverMatte• Vlakke binnendeur





en RVS• Softclose


Bediening• Mechanische temperatuurregeling• Design van de knop: Ergonomische knoppen• Push pull knoppen• Digitaal scherm

Ovenfuncties


Optioneel toebehoren• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Ondiepe geëmailleerde schaal• Rooster• Telescopische ovengeleider








en RVS• Softclose



Ovenfuncties


Optioneel toebehoren• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Ondiepe geëmailleerde schaal• Rooster• Ovengeleiders







54 OVENS

BO 799 S50X Inbouwoven

BO 658 A31XG Inbouwoven

BO 637 E24X Inbouwoven

BO 647 A20XG Inbouwoven


en RVS• Softclose

Vermogen• Multifunctionele oven - 75 Liter• Extra grote binnenkuip• Homemade oven gebaseerd op steenoven• PerfectGrill

Bediening• Tiptoets bediening• HomeChef, electronisch chef programma

met kleurscherm (TFT)

Ovenfuncties

Eigenschappen• Dubbel verlichtingspunt• Gelijktijdig bakken op verschillende niveau's

Optioneel toebehoren• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Ondiepe geëmailleerde schaal• Glazen braadslede(s)• Rooster• Braadthermometer• Telescopische ovengeleiders

Veiligheid• Thermische veiligheid• Dynamische oven koeling plus - DC+• Driedubbel glas met warmteschild - UCD• Veiligheidsvergrendeling

Easy cleaning• AquaClean• SilverMatte• Vlakke binnendeur

Technische specifi caties• Energie Verbruik


• Vermogensvoeding: 3400 W• Afmetingen (HxBxD): 59,5 × 59,5 × 54,6 cm• Inbouwmaten: 59 × 56 × 55 cm• Code: 472941


en RVS• Softclose



Ovenfuncties


Optioneel toebehoren• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Ondiepe geëmailleerde schaal• Glazen braadslede(s)• Rooster• Braadthermometer• Telescopische ovengeleiders• Catalytische wanden

Veiligheid• Thermische veiligheid• Dynamische oven koeling plus - DC+• Deur met driedubbel glas waarvan 1 iriserend (CD)

Easy cleaning• Catalytische reiniging van de wanden• AquaClean• SilverMatte• Vlakke binnendeur




• Kleur: RVS • Kleur handvat: RVS • Materiaal van het bedieningspaneel: RVS• Softclose



Ovenfuncties


Optioneel toebehoren• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Ondiepe geëmailleerde schaal• Rooster• Telescopische ovengeleider

Veiligheid• Thermische veiligheid• Dynamische oven koeling plus - DC+• Deur met dubbel glas





• Kleur: RVS • Kleur handvat: RVS • Materiaal van het bedieningspaneel: Glas en RVS• Softclose


Bediening• Tiptoets bediening• Verlichte knoppen• Design van de knop: Ergonomische knoppen• Push pull knoppen• Digitaal scherm met tiptoets bediening

Ovenfuncties


Optioneel toebehoren• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Ondiepe geëmailleerde schaal• Rooster• Telescopische ovengeleider• Catalytische wanden

Veiligheid• Thermische veiligheid• Dynamische oven koeling plus - DC+• Deur met driedubbel glas waarvan 1 iriserend


Easy cleaning• Catamytische reiniging van de wanden• AquaClean• SilverMatte• Vlakke binnendeur




www.gorenje.be

OVENS 55

BO 615 E10X Inbouwoven

BO 613 E01XK Inbouwoven

• Kleur: RVS • Kleur handvat: RVS • Materiaal van het bedieningspaneel: RVS• Klassieke deursluiting


Bediening• Mechanische temperatuurregeling• Design van de knop: Ergonomische knoppen

Ovenfuncties


Optioneel toebehoren• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Ondiepe geëmailleerde schaal• Rooster• Ovengeleiders


Easy cleaning• AquaClean• SilverMatte




• Kleur: RVS • Kleur handvat: RVS • Materiaal van het bedieningspaneel: RVS• Klassieke deursluiting

Vermogen• Natuurlijke convectie oven - 68 Liter• Homemade oven gebaseerd op steenoven• PerfectGrill

Bediening• Mechanische temperatuurregeling• Design van de knop: Ergonomische knoppen

Ovenfuncties


Optioneel toebehoren• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Rooster• Geleiding via ovenwand


Easy cleaning• AquaClean• SilverMatte


0,88 kWh (Natuurlijke convectie)• Vermogensvoeding: 2700 W• Afmetingen (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm• Inbouwmaten: 58,3-60 × 56-56,8 × 55 cm• Code: 471556

56 OVENS

BOC 6322 AX Compacte stoominbouwoven

BO 547 S10X Compacte inbouwoven

UWD 1400 X Servieswarmer

• Kleur: RVS• Kleur handvat: Metaal grijs• Materiaal van het bedieningspaneel: Glas

Vermogen• Multifunctie stoomoven• Extra grote binnenkuip

Bediening• Tiptoets bediening• Elektronische programmering timercontrole -

met temperatuur display• Voorgeprogrammeerde gerechten

Ovenfuncties

Eigenschappen• Dubbel verlichtingspunt

Optioneel toebehoren• Rooster• Braadthermometer• Ovengeleiders


(CD)• Elektronische deurveiligheidsysteem

Easy cleaning• Aqua Clean reiniging• Roestvrij staal

Technische specifi caties• Vermogensvoeding: 3100 W• Afmetingen (HxBxD): 45,5 × 59,4 × 53,3 cm• Inbouwmaten: 45-45,8 × 56 × 56 cm• Code: 399143

• Kleur: RVS kleur• Kleur handvat: RVS kleur• Materiaal van het bedieningspaneel: Glas

en RVS• Softclose


Bediening• Tiptoets bediening• Design van de knop: Ergonomische knoppen• Digitaal scherm met tiptoets bediening

Ovenfuncties


Optioneel toebehoren• Ondiepe geëmailleerde schaal• Rooster• Ovengeleiders


(CD)




• Vermogensvoeding: 2600 W• Afmetingen (HxBxD): 45,5 × 59,5 × 54,6 cm• Inbouwmaten: 45 × 56 × 55 cm• Code: 472884

• Kleur: RVS

Vermogen• Capaciteit: 6 couverts

Eigenschappen• Geventileerde luchtcirculatie• Verlichte aan/uit knop• Temperatuur tussen 30-85°C• Telescopische geleiders• Koude voorzijde

Technische specifi caties• Vermogensvoeding: 417 W• Afmetingen (HxBxD): 14 × 59,5 × 56,5 cm• Inbouwmaten: 14 × 56 × 55 cm• Code: 452090

www.gorenje.be

COMPACTE OVENS EN SERVIESWARMER 57

MicrogolfovensDe microgolfoven is niet meer uit de moderne keuken weg te denken. U maakt er lekkere, gezonde maaltijden mee en het toestel is een grote hulp in het jachtige leven dat we vandaag leiden. De geavanceerde technologie zorgt ervoor dat het voedsel gelijkmatig ontdooid of opgewarmd wordt. Met deze toestellen kunt u niet alleen met microgolven, maar ook met grill of warme lucht koken. U kunt uw ingebouwde microgolfoven dus ook als een conventionele oven gebruiken. Onnodig te zeggen dat ze aan de buitenzijde even indrukwekkend zijn ... Hun design sluit volledig aan op de rest van de familie van ingebouwde toestellen die Gorenje aanbiedt.

EEN MULTI-FUNCTIONELE OVEN

58 MICROGOLFOVENS

www.gorenje.com

MICROGOLFOVENS 59

InvertertechnologieEen zachte verwerking voor smakelijker eten

Dankzij de invertertechnologie wordt de energie niet op het voedsel gebombardeerd, maar gelijkmatig verdeeld. Het resultaat is dat het voedsel zijn oorspronkelijke structuur, vitamines, mineralen en vezels behoudt. De voordelen van

deze gelijkmatige verdeling van de energie zijn in het bijzonder interessant wanneer u eten opnieuw opwarmt of ontdooit, en wanneer u vloeistoffen kookt. De algemene microgolftijd is korter, wat een gunstig effect heeft op het energieverbruik.

Dankzij de Stirrer-technologie kunt u voortaan probleemloos bakplaten van standaardformaat in een microgolfoven plaatsen. De volledige breedte van de oven wordt gebruikt. Tijd dus om de conventionele draaischijven en ongelijkmatige opwarming vaarwel te zeggen. Het geavanceerde systeem voor de verspreiding van de microgolven verwarmt het voedsel gelijkmatig over het hele volume. De Stirrer-technologie is zowel in de combi als in de standaard microgolfovens beschikbaar

Stirrer-technologieGeschikt voor schalen van alle afmetingen

60 MICROGOLFOVENS

BCM 547 S12X Compacte microgolfoven + multifunctionele oven


en RVS• Klassieke deursluiting

Vermogen• Inhoud: 50 Liter• Combi oven met microgolf - 50 Liter• Extra grote binnenkuip• Homemade oven gebaseerd op steenoven

Bediening• Tiptoets bediening• Design van de knop: Ergonomische knoppen• Digitaal scherm met tiptoets bediening

Ovenfuncties

Eigenschappen• Inverter technologie• Stirrer technologie• Verlichting

Optioneel toebehoren• Ondiepe geëmailleerde schaal• Glazen braadslede(s)• Rooster• Ovengeleiders

Veiligheid• Thermische veiligheid• Dynamische oven koeling plus - DC+• Driedubbel glas met warmteschild - UCD


Technische specifi caties• Vermogensvoeding: 3400 W• Afmetingen (HxBxD): 45,5 × 59,5 × 54,6 cm• Inbouwmaten: 45 × 56 × 55 cm• Code : 472885:

www.gorenje.com

MICROGOLFOVENS 61

KookplatenWe willen allemaal koken als een professionele kok, onze gasten verrassen en ons gezin gezonde maaltijden voorschotelen. Meestal is hiervoor speciale kennis of professionele apparatuur nodig. De kookplaten van Gorenje zijn ontworpen als gebruiksvriendelijke instrumenten, die iedereen in staat stellen om te koken met fantastische resultaten. Inductiekookplaten, HiLight-kookplaten en gaskookplaten zijn allemaal uitgerust met functies waarmee u moeiteloos kunt koken.

PERFECTE SMAAK

62 KOOKPLATEN

www.gorenje.be

KOOKPLATEN 63

Door te koken met een kleine hoeveelheid water behoudt de groente haar vitamines, mineralen en natuurlijke kleur. Geloof het of niet, om 1 kg groente te bereiden, hebt u slechts 0,5 dl water nodig.

IQsteamGeen vitamineverlies

40 % energie-

besparing

100 % gezonde

maaltijden

100 % door sensoren ge-controleerd

100 % automatisch

koken

Dankzij de gecombineerde werking tussen de IQ-sensor op het deksel en de sensor in de inductiebodem van de IQcook kunt u volledig automatisch koken. De draadloze communicatie tussen de pot en de kookplaat controleert de procedure en maakt volautomatisch koken mogelijk.

IQcook InductiekookplateSlim koken

80 %sneller

64 KOOKPLATEN

IQpoachPrecies de juiste temperatuur

IQproEen kookmarathon wordt kinderspel

IQboilGeen druppel uit de pan

IQpoach houdt de temperatuur tussen 71 en 85 °C en voorkomt overkoken. Het voedsel behoudt dan zijn natuurlijke kleur, sappen en smaak. De specifi eke, constante temperatuur is ideaal voor recepten zoals een gepocheerd ei.

IQpro biedt u een eenvoudige manier om gerechten te bereiden die een langere kooktijd vereisen en die traag moeten worden opgewarmd of gekookt op een lage, constante temperatuur. Ideaal voor de bereiding van gerechten zoals goulash.

U kunt nu snel water koken en op een constante temperatuur houden zonder dat er ook maar een druppel overkookt. Geen probleem als u ondertussen wat wilt tv-kijken en ontspannen: uw keuken is veilig.

IQgrillPerfect gegrilde steak

IQcook maakt grillen ontzettend eenvoudig, zelfs met heel weinig of zonder olie. Deze functie biedt drie gaarheidsniveaus en voorkomt dat het voedsel aanbrandt. Een eenvoudige manier om de lekkerste en gezondste barbecue ooit te bereiden.

www.gorenje.be

KOOKPLATEN 65

PowerBoost Supreme geeft de pot extreme warmte-intensiteit, waardoor de wachttijd aanzienlijk verkort. In amper 4,2 minuten brengt u 2 l water aan de kook – uiterst snel, dus. Deze functie is beschikbaar in de Superior-modellen van de inductiekookplaten van Gorenje.

De PowerBoost-functie intensifieert de warmte, wat resulteert in een aanzienlijk kortere opwarmtijd. Het duurt slechts 5,7 minuten om 2 liter water van 15 naar 90°C te brengen. Dat is dubbel zo snel als met de gewone HiLight-kookplaten.

PowerBoost SupremeWeinig tijd? Geen probleem!

PowerBoostQuickies

Snel en zuinig Vereiste tijd om 2 l water van 15 °C naar 90 °C te brengen.

Gorenje inductie met PowerBoost Supreme functie

4,2 min

Gorenje inductie met PowerBoost functie 5,7 min

Inductie 7,1 min

HiLight 10 min

Inductiekookplaten worden tweemaal zo snel warm als HiLight-kookplaten, wat ze in vergelijking zuiniger en veiliger maakt. De inductiekookplaat verwarmt alleen de bodem van de pan, terwijl de rest van het oppervlak van de kookplaat koel blijft en u dus geen risico loopt u te verbranden als u ze aanraakt. De temperatuur wordt onmiddellijk, met een eenvoudige aanraking, geregeld, wat het gevaar op overkoken beperkt. Met een dergelijke kookplaat worden gesmolten chocolade, gesofisticeerde sauzen en andere temperatuurgevoelige meesterwerken een fluitje van een cent.

Inductiekookplaten

66 KOOKPLATEN

XpandZone biedt u de mogelijkheid om bijna de volledige oppervlakte van de inductiekookplaat te gebruiken. Wanneer de XpandZone-functie geactiveerd is, worden de kookzones van de linker- en rechterzijde van de kookplaat tot één extragrote kookzone gecombineerd. Gecombineerde kookzones geven u meer ruimte en vrijheid om te koken, ruimte voor grotere potten en pannen, of ruimte voor meerdere kleinere potten of pannen, die u eender waar op de gecombineerde kookzone kunt plaatsen.

XpandZoneEen XXL oppervlakte voor supergrote potten en pannen

Braad/Vis zoneEen ovale kookzone, perfect voor bredere potten

Inductieplaten en HiLight-kookplaten beschikken over een uitgebreide zone voor vis, de FishZone. Wanneer deze aan staat, verandert de traditionele, ronde kookzone in een breder, ovalen oppervlak dat bijzonder geschikt is voor bredere potten.

www.gorenje.be

KOOKPLATEN 67

Het kinderslot is een uitstekende optie voor wie kinderen in huis heeft. Het was nog nooit zo veilig om ze alleen te laten in de keuken, want met deze optie verhindert u dat ze aan de instellingen prutsen.

Automatische regeling van het werkingsvermogen. De kookzone werkt eerst op maximale kracht en houdt de temperatuur vervolgens op het gewenste niveau om te vermijden dat het voedsel te veel wordt gekookt of dat het water overkookt.

De SoftMelt-functie smelt chocolade of boter zachtjes en op een constante temperatuur van 42 ˚C: de ideale omstandigheden om te smelten zonder aan te branden.

De afteltimer kan ingesteld worden tot op 99 minuten. Als u uit ervaring de optimale kooktijd voor een bepaald gerecht kent, kunt u de timer inschakelen en zal de kookplaat automatisch uitgaan wanneer de tijd verstreken is. Een bieptoon zal u verwittigen dat het eten klaar is.

BoilControl

Timer

De StayWarm-functie houdt het voedsel op een constante temperatuur van 70 ˚C tot het tijd is om het op te dienen. Het voedsel behoudt zijn oorspronkelijke smaak en temperatuur tot het wordt opgediend.

StayWarm

ChildLock

De Stop&Go-functie stopt het kookproces en gaat weer verder met dezelfde instellingen wanneer ze opnieuw wordt geactiveerd.

Stop&Go SoftMelt

68 KOOKPLATEN

Gaskookplaten

Het innovatieve design van de gasbranders van Gorenje verzekert een optimaal gebruik van de vlam, zodat u sneller kunt koken en de energie-efficiëntie van het gas maximaal is. De combinatie van lucht en gas is efficiënter dan bij de conventionele branders die vandaag worden gebruikt. Het gasgebruik en de vlamcontrole werden aanzienlijk verbeterd.

De wokbranders halen heel snel een heel hoge temperatuur en zijn ideaal voor Aziatische gerechten en gerechten in grote potten.

WokbranderDe authentieke Aziatische keuken bij u thuis

HoogrendementsbrandersMeer warmte met hetzelfde gas

Dankzij de aanzienlijke verbeteringen aan deze gasbranders stijgt de energie-efficiëntie met meer dan 10 %.

www.gorenje.be

KOOKPLATEN 69

IT 984 USC Inductiekookplaat

IS 656 USC Inductiekookplaat

IS 756 USC Inductiekookplaat

IT 734 X Inductiekookplaat


Bediening• SmartControl• Timer functie

Eigenschappen• BoilControl - voorkomt overkoken van potten• Stop&Go• Warmhoud functie• Functie 40°C (bv voor het smelten van

chocolade)• Super stille werking

Kookoppervlak• 5 inductiezones• Linksvoor: Ø 18 cm, 1,85/3 kW, • Middenachter: Ø 18 cm, 1,85/3 kW, • Linksachter: Ø 18 cm, 1,85/3 kW, • Middenachter: Ø 18 cm, 1,85/3 kW, • Rechtsachter: Ø 26 cm, 2,6/3,7 kW




Bediening• Slider bediening• Timer functie

Eigenschappen• Warmhoud functie• Power-Boost functie• XpandZone

Kookoppervlak• 4 inductie kookzones• Linksvoor: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW, • Rechtsvoor: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW, • Linksachter: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW, • Rechtsachter: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW

Veiligheden• Vergrendelingstoets• Kinderveiligheid

Technische specifi caties• Vermogensvoeding: 7200 W• Afmetingen (HxBxD): 6 × 60 × 51 cm• Inbouwmaten: 5 × 56 × 49 cm• Code: 465890



Eigenschappen• Warmhoud functie• Power-Boost functie• XpandZone

Kookoppervlak• 4 inductie kookzones• Linksvoor: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW, • Rechtsvoor: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW, • Linksachter: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW, • Rechtsachter: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW

Veiligheden• Vergrendelingstoets• Kinderveiligheid

Technische specifi caties• Vermogensvoeding: 7200 W• Afmetingen (HxBxD): 6 × 75 × 51 cm• Inbouwmaten: 5 × 56 × 49 cm• Code: 465893

• Kleur: Zwart• RVS kader





Technische specifi caties• Vermogensvoeding: 7100 W• Afmetingen (HxBxD): 6,2 × 75,4 × 51,4 cm• Inbouwmaten: 5,6 × 71 × 49 cm• Code: 464560

70 KOOKPLATEN

IQ 634 USC Inductiekookplaat

IT 734 CSC Inductiekookplaat



Eigenschappen• IQcook sensor• Power-Boost functie• Booster op alle zones• Super stille werking• IQboil, koken met een grote hoeveelheid

water• IQgrill, grill modus (met gaarheidsniveau

instelling)• IQpoach• IQpro, garen tegen lage temperatuur• IQsteam, garen met damp










IT 614 X Inductiekookplaat

• Kleur: RVS• RVS kader



Kookoppervlak• 4 inductie zones• Linksvoor: Ø 18,5 cm, 1,4/1,9 kW, • Rechtsvoor: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, • Linksachter: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, • Rechtsachter: Ø 20,5 cm, 1,9/2,1 kW


Technische specifi caties• Vermogensvoeding: 6800 W• Afmetingen (HxBxD): 5,7 × 60 × 51,5 cm• Inbouwmaten: 5 × 56 × 49 cm• Code: 463044





Kookoppervlak• 4 inductie zones• Linksvoor: Ø 18,5 cm, 1,4/1,9 kW, • Rechtsvoor: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, • Linksachter: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, • Rechtsachter: Ø 20,5 cm, 1,9/2,1 kW


Technische specifi caties• Vermogensvoeding: 6800 W• Afmetingen (HxBxD): 5,5 × 59,5 × 51 cm• Inbouwmaten: 5 × 56 × 48 cm• Code: 463046

www.gorenje.be

KOOKPLATEN 71

ECS 880 USC Inbouwkookplaat

ECT 720 CSC Inbouwkookplaat

ECS 680 USC Inbouwkookplaat




Eigenschappen• BoilControl - voorkomt overkoken van potten• Warmhoud functie

Kookoppervlak• 4 HiLight kookzones + 1 warmhoudzone• Linksvoor: Drievoudige kookzone

21/17,5/12 cm, 2,3 kW, • Rechtsvoor: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, • Linksachter: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, • Middenachter: warmhoudzone 29×16 cm,

0,1 kW, • Rechtsachter: Ø 26,5×17 cm, 2,4 kW






Kookoppervlak• 4 HiLight kookzones• Linksvoor: Ø 21/12 cm, 2,2 kW, • Rechtsvoor: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, • Linksachter: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, • Rechtsachter: Ø 26,5×17 cm, 2,4 kW





Eigenschappen• BoilControl - voorkomt overkoken van potten• Warmhoud functie

Kookoppervlak• 2 HiLight kookzones + 1 drievoudige HiLight

kookzone + 1 ovale HiLight kookzone• Linksvoor: Drievoudige kookzone

21/17,5/12 cm, 2,3 kW, • Rechtsvoor: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, • Linksachter: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, • Rechtsachter: Ø 26,5×17 cm, 2,4 kW





Kookoppervlak• 2 inductie kookzones• Voor: Ø 16 cm, 1,4 kW, • Achter: Ø 20 cm, 2,3/3 kW



72 KOOKPLATEN

ECT 620 X Inbouwkookplaat

• Kleur: Zwart• RVS kader



Kookoppervlak• 4 HiLight kookzones• Linksvoor: Ø 21/12 cm, 2,2 kW, • Rechtsvoor: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, • Linksachter: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, • Rechtsachter: Ø 26,5×17 cm, 2,4 kW



EC 630 SC Inbouwkookplaat

ECT 330 CSC Inbouwkookplaat


Kookoppervlak• 3 Hi-Light kookzones + 1 2-ringen kookzone• Linksvoor: Ø 21/12 cm, 2,2 kW, • Rechtsvoor: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, • Linksachter: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, • Rechtsachter: Ø 18 cm, 1,8 kW

Veiligheden• Controlelampje restwarmte

Technische specifi caties• Vermogensvoeding: 6400 W• Afmetingen (HxBxD): 9,2 × 59,5 × 51 cm• Inbouwmaten: 6,2 × 56 × 49 cm• Code: 468655


Bediening• Tiptoetsbediening

Eigenschappen• BoilControl - voorkomt overkoken van potten

Kookoppervlak• 1 Hi-Light kookzone + 1 Hi-Light 2-ringen

kookzone• Voor: Ø 18/12 cm, 1,7 kW, • Achter: Ø 14,5 cm, 1,2 kW


Technische specifi caties• Vermogensvoeding: 2900 W• Afmetingen (HxBxD): 5 × 30 × 51 cm• Inbouwmaten: 4,6 × 27,5 × 49 cm• Code: 465888

www.gorenje.be

KOOKPLATEN 73

GTW 641 UB Inbouw gaskookplaat

GW 761 UX Inbouw gaskookplaat

GTW 761 UB Inbouw gaskookplaat

E 6N 1AX Elektrische inbouwkookplaat

• Kleur: Zwart


Eigenschappen• Drievoudige brander

Kookoppervlak• Eenhandsontsteking• 4 branders : 1 hulpbrander + 2 semi-snelle

branders + 1 drievoudige brander• Linksvoor: Ø 10,3 cm, 3,3 kW, • Rechtsvoor: Ø 4,3 cm, 1 kW, • Linksachter: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, • Rechtsachter: Ø 6,7 cm, 1,75 kW• Type pottendrager: Gietijzer

Veiligheden• Gas veiligheid

Technische specifi caties• Afmetingen (HxBxD): 4 × 58 × 51 cm• Inbouwmaten: 5 × 56 × 48 cm• Code: 426152

• Kleur: RVS



Kookoppervlak• Eenhandsontsteking• 1 Sudderbrander + 1 sterke brander +

2 normale branders + 1 wok brander• Linksvoor: Ø 13,44 cm, 3,8 kW, • Middenachter: Ø 4,3 cm, 1 kW, • Rechtsvoor: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, • Middenachter: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, • Rechtsachter: Ø 9,7 cm, 3 kW• Type pottendrager: Gietijzer



• Kleur: Zwart



Kookoppervlak• Eenhandsontsteking• 1 Sudderbrander + 1 sterke brander +

2 normale branders + 1 wok brander• Linksvoor: Ø 13,44 cm, 3,8 kW, • Middenachter: Ø 4,3 cm, 1 kW, • Rechtsvoor: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, • Middenachter: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, • Rechtsachter: Ø 9,7 cm, 3 kW• Type pottendrager: Gietijzer



• Kleur: RVS


Kookoppervlak• 4 elektrische snelkooplaten• Linksvoor: Ø 14,5 cm, 1,5 kW, • Rechtsvoor: Ø 14,5 cm, 1,5 kW, • Linksachter: Ø 18 cm, 2 kW, • Rechtsachter: Ø 18 cm, 2 kW


74 KOOKPLATEN

GW 6N 41IX Inbouw gaskookplaat

G 6N 41IX Inbouw gaskookplaat

• Kleur: RVS


Kookoppervlak• Eenhandsontsteking• 1 kleine brander + 1 dubbele brander +

2 normale branders• Linksvoor: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, • Rechtsvoor: Ø 4,4 cm, 1 kW, • Linksachter: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, • Rechtsachter: Ø 13,2 cm, 3,5 kW• Wokbrander• Type pottendrager: Gietijzer


• Kleur: RVS


Kookoppervlak• Eenhandsontsteking• 1 hulpbrander + 2 semi-snelle branders +

1 snelle brander• Linksvoor: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, • Rechtsvoor: Ø 4,4 cm, 1 kW, • Linksachter: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, • Rechtsachter: Ø 9,4 cm, 3 kW• Type pottendrager: Gietijzer


www.gorenje.be

KOOKPLATEN 75

AfzuigkappenMet de afzuigkappen van Gorenje wint u tweemaal, want het zijn technologisch geavanceerde toestellen en tegelijk prachtige designvoorwerpen. Ze zijn een onmisbare partner in uw moderne levensstijl: ze dragen bij tot een gezondere leefomgeving, verwijderen efficiënt ongewenste geurtjes en werken stil en betrouwbaar. De afzuigkappen van Gorenje zijn gemaakt van materialen van topkwaliteit en zijn uiterst aangenaam in gebruik, zowel om mee te koken als om ze schoon te maken. Maar daarnaast zijn ze ook nog eens heel mooi om naar te kijken.

EEN HELPENDE HAND VAN BOVENAF

76 AFZUIGKAPPEN

www.gorenje.be

AFZUIGKAPPEN 77

AdaptAir-technologieGeen geuren. Alleen lucht.

AdaptAir is een unieke technologie, die een volledig gelijkmatige luchtafvoer garandeert boven de hele oppervlakte van de kookzone. Dit is mogelijk dankzij een speciale combinatie van een aluminium filter, een speciaal schuim en flappen die openen dichtgaan, afhankelijk van de zuigkracht. Dit vermindert aanzienlijk het geluidsniveau.De lucht is dus vrij van stoom, onaangename geurtjes en onzuiverheden.

DEBIET m³/u550 m³/h / AdaptAir

650 m³/h / AdaptAir



ENERGIEKLASSE C C B A

GELUIDSDRUK (dB) 70 65 62 60

78 AFZUIGKAPPEN

FiltersVoordelen van polyurethaanschuim

P. A. S-systeemSlimme, doelgerichte luchtextractie met minder lawaai

Timer en verfrissenAltijd verse lucht, wanneer u maar wenst

TouchFree coatingGlanzende afwerking zonder vingerafdrukken

AdaptTechAutomatische werking van de ventilator

SliderTouchGemakkelijke bediening

Een speciale, innovatieve schuifregelaar maakt het mogelijk om gemakkelijk en onmiddellijk over te schakelen tussen verschillende vermogensniveaus en lichtintensiteiten.

Het speciale schuim in de fi lters elimineert tot 98 % van alle vet en andere onzuiverheden. Zo blijft de lucht in de keuken veel frisser en schoner. Bovendien heeft de afzuigkap een absorptie-effi ciëntie van klasse A.

Het innovatieve randafzuigsysteem stuurt de luchtextractie van het midden naar de buitenranden van de afzuigkap. Deze methode optimaliseert het energieverbruik, vermindert het lawaai en verhoogt sterk de effi ciëntie van de luchtextractie.

De sensor detecteert het onzuiverheidsniveau van de stoom, het vocht en de gassen. De afzuigkap past de ventilatorsnelheid automatisch aan of legt de ventilator zelfs volledig stil wanneer hij niet meer nodig is.

De afzuigkappen van Gorenje kunnen worden ingesteld om automatisch uit te gaan in 10, 20 of 30 minuten. De luchtverversingsfunctie wordt elk uur geactiveerd en begint automatisch vijf minuten lang de lucht te verversen.

Alle oppervlakken van roestvrij staal zijn bekleed met een speciale TouchFree-laag, die sporen van vingerafdrukken vermijdt, het oppervlak altijd glanzend houdt en de schoonmaak veel gemakkelijker maakt.

www.gorenje.be

AFZUIGKAPPEN 79

IDR 4545 E Eilandafzuigkap

IHT 961 S2X Eilandafzuigkap

• Luchtafvoer naar buiten of recirculatie• Materiaal behuizing/schouw: RVS / RVS• Kleur behuizing/schouw: RVS / RVS


Debiet• Debiet bij snelheid 1: 218 m³/h• Debiet bij snelheid 3: 384 m³/h• Debiet bij snelheid 4: 576 m³/h

Bediening• Elektronische besturing• Bedieningswijze: Tiptoets bediening• Timer functie• Snelheden: 4

Eigenschappen• Type lamp: Halogeen• Aantal verlichtingspunten: 4• Totaal verlichtingsvermogen: 80 W• Randafzuiging

Toebehoren• Vetfi lter: Aluminium • Uitwasbare vetfi lter• Motoren: 1• Ø terugslagklep: 150 mm


(breedte x diepte): 39 × 39 cm• Hoogte: 900 mm• Min. hoogte van de schouw: 900 mm• Max. hoogte van de schouw: 1200 mm• Afmetingen (HxBxD): 90 × 39 × 39 cm• Code: 182952


Vermogen• Max. afvoercapaciteit: 400 m³/h• Diameter afvoer: 15 cm


Bediening• AdaptTech ventilatie: intelligent systeem met

geheugen• Elektronische besturing• Bedieningswijze: Tiptoetsbediening• Timer functie• Snelheden: 3

Eigenschappen• Anti-vingerafdruk RVS• Constante ventilatie ReFresh• Type lamp: LED strip• Aantal verlichtingspunten: 2• Totaal verlichtingsvermogen: 14 W• Debiet met boostfunctie 1: 619 m³/h• Aantal boost functies: 2

Toebehoren• Vetfi lter: AdaptAir• Vetfi lter controle• Motoren: 1• Type motor: Motorcapaciteit• Ø terugslagklep: 150 mm


(breedte x diepte): 89,8 × 61,1 cm• Hoogte: 59 mm• Min. hoogte van de schouw: 797 mm• Max. hoogte van de schouw: 1141 mm• Afmetingen (HxBxD): 5,9 × 89,8 × 61,1 cm• Code: 474648

80 AFZUIGKAPPEN

DK 9315 X Afzuigkap wandmontage 90 cm Aluminium

DK 6315 X Afzuigkap wandmontage 60 cm Aluminium

DKGO 925 E Afzuigkap wandmontage 90 cm Aluminium

DKG 9335 E Afzuigkap wandmontage 90 cm Aluminium



Debiet• Debiet bij snelheid 1: 185 m³/h• Debiet bij snelheid 3: 368 m³/h

Bediening• Mechanische besturing• Bedieningswijze: Knopbediening• Snelheden: 3


Toebehoren• Vetfi lter: Aluminium • uitwasbare vetfi lter• Motoren: 1• Ø terugslagklep: 150 mm


(breedte x diepte): 89,8 × 45 cm• Hoogte: 197 mm• Min. hoogte van de schouw: 542 mm• Max. hoogte van de schouw: 864 mm• Afmetingen (HxBxD): 19,7 × 89,8 × 45 cm• Code: 299151












Bediening• Elektronische besturing• Bedieningswijze: Knopbediening• Snelheden: 3

Eigenschappen• Type lamp: Halogeen• Aantal verlichtingspunten: 2• Totaal verlichtingsvermogen: 56 W• Debiet met boostfunctie 1: 625 m³/h• Aantal boost functies: 1



(breedte x diepte): 90 × 46,7 cm• Hoogte: 266 mm• Min. hoogte van de schouw: 816 mm• Max. hoogte van de schouw: 1090 mm• Afmetingen (HxBxD): 26,6 × 90 × 46,7 cm• Code: 198865

• Luchtafvoer naar buiten of recirculatie• Materiaal behuizing/schouw: Glas en RVS

/ RVS• Kleur behuizing/schouw: Glas en RVS / RVS







(breedte x diepte): 90 × 49 cm• Hoogte: 60 mm• Min. hoogte van de schouw: 590 mm• Max. hoogte van de schouw: 1055 mm• Afmetingen (HxBxD): 6 × 90 × 49 cm• Code: 182959

www.gorenje.be

AFZUIGKAPPEN 81

WHI 921 E1XGB Afzuigkap wandmontage 90 cm Aluminium

WHT 621 E5X Afzuigkap wandmontage 60 cm Aluminium

WHT 921 E5X Afzuigkap wandmontage 90 cm Aluminium

• Luchtafvoer naar buiten of recirculatie• Materiaal behuizing/schouw: Glas en RVS

/ RVS• Kleur behuizing/schouw: Zwart glas en RVS

/ RVS




Eigenschappen• Anti-vingerafdruk RVS• Type lamp: Halogeen• Aantal verlichtingspunten: 2• Totaal verlichtingsvermogen: 40 W• Randafzuiging

Toebehoren• Uitwasbare aluminium vetfi lter• Motoren: 1• Type motor: klassieke motor• Ø terugslagklep: 150 mm


(breedte x diepte): 89,8 × 37,1 cm• Hoogte: 416 mm• Min. hoogte van de schouw: 575 mm• Max. hoogte van de schouw: 1105 mm• Afmetingen (HxBxD): 41,6 × 89,8 × 37,1 cm• Code: 474630





Eigenschappen• Anti-vingerafdruk RVS• Type lamp: Halogeen• Aantal verlichtingspunten: 2• Totaal verlichtingsvermogen: 40 W








Eigenschappen• Anti-vingerafdruk RVS• Type lamp: Halogeen• Aantal verlichtingspunten: 2• Totaal verlichtingsvermogen: 40 W




82 AFZUIGKAPPEN

DC 9635 X Inbouw plafond unit

DC 12635 X Inbouw plafond unit

DC 12635 WMX Inbouw plafond unit

• Luchtafvoer naar buiten of recirculatie



Bediening• Elektronische besturing• Timer functie• Snelheden: 3• Afstandsbediening

Eigenschappen• Type lamp: Halogeen• Aantal verlichtingspunten: 3• Totaal verlichtingsvermogen: 60 W• Debiet met boostfunctie 1: 650 m³/h• Aantal boost functies: 1• Randafzuiging

Toebehoren• Vetfi lter: Aluminium • Vetfi lter controle• Uitwasbare vetfi lter• Motoren: 1• Ø terugslagklep: 150 mm


(breedte x diepte): 90 × 60 cm• Hoogte: 600 mm• Afmetingen (HxBxD): 60 × 90 × 60 cm• Code: 326641




Bediening• Elektronische besturing• Timer functie• Snelheden: 3• Afstandsbediening


Toebehoren• Vetfi lter: Aluminium • Vetfi lter controle• Uitwasbare vetfi lter• Motoren: 1• Ø terugslagklep: 150 mm






Bediening• Elektronische besturing• Snelheden: 3• Afstandsbediening


Toebehoren• Vetfi lter: Aluminium • Uitwasbare vetfi lter• Ø terugslagklep: 150 mm



www.gorenje.be

AFZUIGKAPPEN 83

DF 9131 E Uitschuifbare afzuigkap

DF 6316 X Uitschuifbare afzuigkap

DF 6315 X Uitschuifbare afzuigkap




Bediening• Mechanische besturing• Bedieningswijze: Draaiknoppen• Snelheden: 3




(breedte x diepte): 90 × 29 cm• Hoogte: 135 mm• Afmetingen (HxBxD): 13,5 × 90 × 29 cm• Code: 199025

• Luchtafvoer naar buiten of recirculatie• Materiaal behuizing/schouw: Gelakt metaal

/ RVS• Kleur behuizing/schouw: Grijs / RVS





Toebehoren• Vetfi lter: Aluminium • Uitwasbare vetfi lter• Motoren: 1


(breedte x diepte): 59,8 × 32,5 cm• Hoogte: 180 mm• Afmetingen (HxBxD): 18 × 59,8 × 32,5 cm• Code: 406133

• Luchtafvoer naar buiten of recirculatie• Materiaal behuizing/schouw: RVS / RVS• Kleur behuizing/schouw: Grijs / RVS





Toebehoren• Vetfi lter: Aluminium • uitwasbare vetfi lter• Motoren: 1


(breedte x diepte): 59,8 × 32,5 cm• Hoogte: 180 mm• Afmetingen (HxBxD): 18 × 59,8 × 32,5 cm• Code: 406155

84 AFZUIGKAPPEN

DU 611 E Onderbouw dampkap

DL 610 SR Inbouw afzuiggroep

DCM 700 O Afzonderlijke motor voor buiten

DCM 950 E Afzonderlijke motor voor binnen






Toebehoren• Vetfi lter: Syntetisch• Motoren: 1• Ø terugslagklep: 125 mm


(breedte x diepte): 59,9 × 51 cm• Hoogte: 132 mm• Afmetingen (HxBxD): 13,2 × 59,9 × 51 cm• Code: 101565




Bediening• Mechanische besturing• Bedieningswijze: Draaiknoppen• Snelheden: 3




(breedte x diepte): 52,4 × 28,9 cm• Hoogte: 148 mm• Afmetingen (HxBxD): 14,8 × 52,4 × 28,9 cm• Code: 646636

Vermogen• Max. afvoercapaciteit: 716 m³/h

Debiet• Debiet bij snelheid 1: 308 m³/h• Debiet bij snelheid 2: 480 m³/h• Debiet bij snelheid 3: 618 m³/h• Debiet bij snelheid 4: 716 m³/h


Eigenschappen• Debiet met boostfunctie 1: 716 m³/h

Toebehoren• Motoren: 1

Opstelling buiten de woning


(breedte x diepte): 45 × 17,6 cm• Hoogte: 438 mm• Afmetingen (HxBxD): 43,8 × 45 × 17,6 cm• Code: 326646

Vermogen• Max. afvoercapaciteit: 950 m³/h

Debiet• Debiet bij snelheid 1: 450 m³/h• Debiet bij snelheid 2: 678 m³/h• Debiet bij snelheid 3: 847 m³/h• Debiet bij snelheid 4: 950 m³/h


Eigenschappen• Debiet met boostfunctie 1: 950 m³/h

Toebehoren• Motoren: 1

Opstelling motor binnenshuis

Caractéristiques techniques• Geluidsniveau: 62 dB(A)re 1 pW• Afmetingen van het apparaat


www.gorenje.be

AFZUIGKAPPEN 85

86 KOELKASTEN

KoelkastenHoewel ze niet bestemd zijn om mee te koken, zijn de koelkasten van Gorenje het middelpunt van elke keuken. Hun taak lijkt eenvoudig: ervoor zorgen dat uw favoriete eten altijd beschikbaar is. Maar de koelkasten van Gorenje kunnen veel meer dan dat. Ze beschikken over slimme technologieën die condities creëren die de natuur zo goed mogelijk nabootsen, waardoor het eten langer vers, lekker en boordevol essentiële voedingsstoffen blijft. Binnenin zijn ze weldoordacht ingericht om u een optimaal overzicht van de inhoud te bieden en is er ruimte om zelfs grote hoeveelheden etenswaren op te bergen. Het superieure buitendesign geeft elk interieur een welkom, visueel accent. En last but not least zijn ze ook nog eens stil, spaarzaam en duurzaam, stuk voor stuk eigenschappen die deze koelkasten onweerstaanbaar maken.

DE BEWAARDERS VAN UW VITAMINES

www.gorenje.be

KOELKASTEN 87

IonAir met de MultiFlow 360° functieIdeaal microklimaat op elke plank

Natuurlijk Microklimaat in de koelkast

Verkeerde bewaring van de voeding

De geavanceerde technologie in de koelkasten van Gorenje bootst het natuurlijke microklimaat na om te verzekeren dat uw etenswaren langer vers blijven. Het natuurlijke ionisatieproces voorkomt de ontwikkeling van tot 95 % van de schadelijke micro-organismen, schimmel en bacteriën. De circulatie van geïoniseerde lucht zorgt voor een gelijkmatige toevoer van verse lucht om constant een vaste temperatuur te handhaven.

88 KOELKASTEN

AdaptTechEen koelkast die uw gewoonten kent

In het vriesvak is een van de beste koelsystemen geïnstalleerd die op de markt te vinden zijn. Het voorkomt de afzetting van ijs, wat niet alleen handig is, maar ook het energieverbruik laag houdt. In het koelvak houdt het systeem een ideaal microklimaat voor vers voedsel in stand. De circulatie van geïoniseerde lucht voorkomt dat het voedsel uitdroogt en bewaart de vitaminen en mineralen.

Dit slimme systeem werd ontwikkeld om de optimale temperatuur in de koelkast in stand te houden, hoe vaak u ook de deur opent. Wanneer de deur opengaat, stijgt de temperatuur abrupt en wordt het voedsel blootgesteld aan een thermische shock, waardoor het sneller bederft. De koelkast volgt constant

de manier waarop u ze gebruikt en maakt daar een analyse van. Ze kan dus voorspellen wanneer u de deur zal openen en net voor u dat doet, daalt de temperatuur met 1 of 2 °C om te verzekeren dat de temperatuur constant blijft en dat het voedsel vers en vol voedingsstoffen blijft.

NoFrostGedaan met dat vervelende ontdooien

Temperatuur [ ˚C ]

Temperatuurschommelingen in een conventionele koelkast

Temperatuurschommelingen in een koelkast met AdapTech-technologie

Frequentie van openen van de deur

Temps [h]

9˚C

8˚C

7˚C

6˚C

5˚C

4˚C

3˚C

2˚C

1˚C

14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h

www.gorenje.be

KOELKASTEN 89

ConvertActive-koelkastHet grote feest kan beginnen

Een druk op een knop volstaat om het vriesvak van uw ConvertActive-koelkast in een koelvak of een grote ZeroZone-lade om te vormen. Zo hebt u meer ruimte om snacks of dranken op te bergen.

Deze lade is ideaal om vlees, vis en zeevruchten op te bergen. De temperatuur ligt er enkele graden lager dan in de rest van het koelvak, waardoor het voedsel dat hier bewaard wordt, aanzienlijk langer vers blijft.

De fruit- en groentemand met de speciale VitaLight-verlichting houdt uw etenswaren langer vers. Een spectrum van oranje licht vertraagt het natuurlijke rijpingsproces van het fruit en de groente, zodat de vitaminen en mineralen behouden blijven.

FreshActive-ladeCrispActive-lade met VitaLight

Het grote feest kan beginnen

90 KOELKASTEN

De lade met een temperatuur rond 0 °C is ideaal om vers of gemarineerd vlees, vis en zeevruchten te bewaren. Deze delicate etenswaren blijven veel langer vers en behouden hun natuurlijke sappigheid en voedingsstoffen.

De FastFreeze-functie bevriest het voedsel op -24 °C, zodat de meeste mineralen in het voedsel bewaard blijven. Na zes uur schakelt de functie automatisch uit en keert de temperatuur in het vriesvak terug naar de oorspronkelijke instelling.

Deze lade in het vriesvak is de grootste van het toestel en is ideaal om grote producten zoals kalkoen, meerdere pizza’s of zelfs taarten, op te bergen.

ZeroZone-lade Vers uit de zee

CrispZone-lade met vochtcontroleAls was alles dagvers

FastFreezeSnel invriezen

CrispZone is een van de grootste fruit- en groentemanden op de markt. De lage temperatuur en de optie om de vochtigheidsgraad aan te passen, houden uw etenswaren langer vers.

XXL SpaceBoxGenoeg ruimte voor een hele kalkoen!

www.gorenje.be

KOELKASTEN 91

92 KOELKASTEN

De led-lichtjes in de koelkasten bieden een uitstekende en heel efficiënte verlichting. Hun gebruiksduur is 30 maal langer dan die van conventionele lampen, terwijl ze tienmaal minder energie verbruiken.

De intensieve koelfunctie doet de temperatuur tot 3 °C dalen, wat bijna de helft lager is dan normaal. In combinatie met het grote vriesvakvolume is deze temperatuur ideaal om uw etenswaren snel af te koelen wanneer u met uw wekelijkse boodschappen thuiskomt. Na zes uur schakelt de functie automatisch uit en keert de temperatuur in het vriesvak terug naar de oorspronkelijke instelling.

De in de hoogte verstelbare planken in de deur van de koelkast kunnen gemakkelijk op- of neerwaarts worden geschoven om tot 5 kg etenswaren van verschillende vorm en grootte op te bergen.

Dankzij het functionele openingsmechanisme van de koelkastdeur, kunnen alle planken en manden volledig worden uitgetrokken. Deze oplossing is ideaal voor koelkasten die met een zijkant tegen een wand, een aanrecht of een ander toestel staan.

De planken op telescopische geleiders maken het mogelijk om snel en gemakkelijk aan etenswaren achter in de koelkast te kunnen. De planken in gehard glas zijn heel duurzaam en bestand tegen een gewicht tot 22 kg.

De multifunctionele mand met deksel in de deur van de koelkast is handig om kaas, uien en andere etenswaren met een sterke geur in op te bergen. Uw voedsel blijft er vers en tegen uitdrogen beschermd. U kunt het silicone deksel ook als schaal voor eieren of ijsblokjes gebruiken.

De verbeterde isolatie vermindert doeltreffend de afzetting van ijs op de etenswaren en op de binnenwanden van het toestel. Dit betekent minder vervelend ontdooien en een lagere elektriciteitsrekening.

Alle koelkasten van Gorenje zijn bijzonder energie-efficiënt. Door de uitstekende thermische isolatie en afdichting, de invertercompressor en de elektronische of mechanische bediening wordt het energieverbruik efficiënt beperkt. Koelkasten met energie-efficiëntie A++ verbruiken 40 % minder energie dan modellen van de A-klasse.

In geval van langdurige afwezigheid kan de koelkast op energiebesparende modus worden ingesteld, want de deur zal de hele tijd dicht blijven.

FrostLess

PullOut-planken

SlotIn

MultiBox

SimpleSlide-planken

A++

LedLight

SuperCool

EcoMode

www.gorenje.be

KOELKASTEN 93

NRC 6192 TX Combi koelkast vrijstaand

NRK 6192 JC Combi koelkast vrijstaand

NRK 6192 JR Combi koelkast vrijstaand

NRK 6192 JRD Combi koelkast vrijstaand

• Kleur: Grijs metallic• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Inox• Klimaat klasse: SN, ST, N, T

Vermogen• 1 compressor• Totale inhoud bruto/netto: 329 / 307 Liter• Totale inhoud van de koelkast: bruto/netto:

231 / 222 Liter• Totale inhoud van de vriezer: bruto/netto:


Bediening• Elektronische bediening• Type scherm: LED display• Open deur alarm• Visueel (wit signaal) en auditief alarm bij hoge

temperatuur

Eigenschappen• ConvertActive: vormt de vriezer om tot koelkast• IonAir: Ionisator in de koelkast• AdaptTech koelsysteem: Intelligente koeling• Multifl ow 360°: 3D luchtcirculatie• Mogelijkheid om in te bouwen in een niche

van 60cm• NoFrost

• Snelkoelfunctie• Fast Freeze• Eco Mode

Uitrusting van de koelkast• Eierrekje/Ijsblokjeshouder: 1 stuk/7 stuks• Makkelijk verstelbare leggers in de hoogte: 2• Type binnenverlichting: LED• 4 legplateaus van veiligheidsglas• Flessenrek• Flessenhouder• Aantal opbergvakken voor kaas en boter:

MultiBox• CrispActive lade met VitaLight en

vochtigheidscontrole• FreshActive lade• ZeroZone

Uitrusting van de vriezer• XXL SpaceBox lade• XtremeFreeze: zeer intensief vriezen in de

bovenste lade• 3 laden


• Kleur: Champagne• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Klimaat klasse: SN, ST, N, T





Eigenschappen• IonAir: Ionisator in de koelkast• AdaptTech koelsysteem: Intelligente koeling• Multifl ow 360°: 3D luchtcirculatie• Mogelijkheid om in te bouwen in een niche







• Kleur: Metaal-bordeaux• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Klimaat klasse: SN, ST, N, T












• Kleur: Vuur rood• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Klimaat klasse: SN, ST, N, T












94 KOELKASTEN

NRK 6192 JCH Combi koelkast vrijstaand

NRK 6191 CX Combi koelkast vrijstaand

NRK 6191 CW Combi koelkast vrijstaand

NRK 6192 JBK Combi koelkast vrijstaand

• Kleur: Chocolade• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Klimaat klasse: SN, ST, N, T












• Kleur: Grijs metallic• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Inox• Klimaat klasse: ST, N, T





Eigenschappen• IonAir: Ionisator in de koelkast• Multifl ow 360°: 3D luchtcirculatie• Mogelijkheid om in te bouwen in een niche

van 60cm• NoFrost • Fast Freeze• Eco Mode

Uitrusting van de koelkast• Eierrekje/Ijsblokjeshouder: 1 stuk/7 stuks• Makkelijk verstelbare leggers in de hoogte: 2• Type binnenverlichting: LED• 4 legplateaus van veiligheidsglas• Flessenrek• Flessenhouder• CrispZone groentenlade met




• Kleur: Wit• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Klimaat klasse: ST, N, T





Eigenschappen• IonAir: Ionisator in de koelkast• Multifl ow 360°: 3D luchtcirculatie• Mogelijkheid om in te bouwen in een niche

van 60cm• NoFrost • Fast Freeze• Eco Mode





• Kleur: Zwart• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Klimaat klasse: SN, ST, N, T












www.gorenje.be

KOELKASTEN 95

RK 6192 EC Combi koelkast vrijstaand

RK 6192 ERD Combi koelkast vrijstaand

RK 6192 ER Combi koelkast vrijstaand

• Kleur: Champagne• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Klimaat klasse: SN, ST, N, T





Eigenschappen• Mogelijkheid om in te bouwen in een niche

van 60cm• Frostless: Minder ijsopbouw in de vriezer

Uitrusting van de koelkast• Eierrekje/Ijsblokjeshouder: 1 stuk/7 stuks• Makkelijk verstelbare leggers in de hoogte: 2• Type binnenverlichting: LED• 4 legplateaus van veiligheidsglas• Flessenrek• Flessenhouder• FreshZone• CrispZone groentenlade met




• Kleur: Vuur rood• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Klimaat klasse: SN, ST, N, T











• Kleur: Metaal-bordeaux• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Klimaat klasse: SN, ST, N, T











RK 6192 EO Combi koelkast vrijstaand

• Kleur: Sinaasappel oranje• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Klimaat klasse: SN, ST, N, T











96 KOELKASTEN

RK 6191 AW Combi koelkast vrijstaand

• Kleur: Wit• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Klimaat klasse: ST, N, T











RF 6172 BX Koelkast/vriezer

RF 6172 BW Koelkast/vriezer







Uitrusting van de koelkast• Type binnenverlichting: Standaard• 3 glazen legplateaus• Flessenrek• Flessenhouder• 1 eierrekje (8×)• Grote groenten- en fruitlade












RF 4141 AW Koelkast/vriezer

• Kleur: Wit• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Klimaat klasse: ST, N





Eigenschappen• Schakelaar voor snelkoelfunctie

Uitrusting van de koelkast• Zonder decor paneel• Type binnenverlichting: Standaard• 4 legplateaus van veiligheidsglas• Flessenrek• 1 eierrekje (6×)• 2 groentevakken


Technische specifi caties• Energieverbruik kWh/24h: 0,63 kWh• Geluidsniveau: 41 dB(A)re 1 pW• Afmetingen (HxBxD): 144 × 54 × 56,5 cm• Code: 367196

www.gorenje.be

KOELKASTEN 97

RB 6152 BX Vrijstaande koelkast

RB 6152 BW Vrijstaande koelkast

R 6152 BW Vrijstaande koelkast

RF 4121 AW Koelkast/vriezer







Uitrusting van de koelkast• Type binnenverlichting: Standaard• 4 legplateaus van veiligheidsglas• Flessenrek• Flessenhouder• 1 eierrekje (8×)• Grote groenten- en fruitlade









Uitrusting van de koelkast• Type binnenverlichting: Standaard• 4 legplateaus van veiligheidsglas• Flessenrek• Flessenhouder• 1 eierrekje (8×)• Grote groenten- en fruitlade





305 / 302 Liter











Uitrusting van de koelkast• Zonder decor paneel• Type binnenverlichting: Standaard• 4 legplateaus van veiligheidsglas• 2 universele opbergvakken• Flessenrek• 2 eierrekjes (6×)• 2 groentevakken



98 KOELKASTEN

RB 6092 AW Vrijstaande koelkast

R 6092 AW Vrijstaande koelkast






Uitrusting van de koelkast• Zonder decor paneel• Koelkast met bovenblad• Type binnenverlichting: Standaard• 3 glazen legplateaus• 1 universeel opbergvak• Flessenrek• 1 eierrekje• Grote groenten- en fruitlade





157 / 156 Liter


Uitrusting van de koelkast• Zonder decor paneel• Koelkast met bovenblad• Type binnenverlichting: Standaard• 4 legplateaus van veiligheidsglas• 1 universeel opbergvak• Flessenrek• 1 eierrekje• Grote groenten- en fruitlade


R 6192 FX Vrijstaande koelkast

R 6192 FW Vrijstaande koelkast



370 / 368 Liter


Eigenschappen• CrispZone met vochtigheidsregeling: grote

groentenlade met vochtigheidsregeling• CrispZone: Groentenlade• IonAir: Ionisator in de koelkast• Mogelijkheid om in te bouwen in een niche

van 60cm• Dynamische koeling• Snelkoelfunctie

Uitrusting van de koelkast• Eierrekje/Ijsblokjeshouder: 1 stuk/7 stuks• Makkelijk verstelbare leggers in de hoogte: 3• Type binnenverlichting: LED• 7 glazen legplateaus• Flessenrek• Flessenhouder• FreshZone




370 / 368 Liter







www.gorenje.be

KOELKASTEN 99

R 4121 CW Vrijstaande koelkast

R 3091 AW Vrijstaande koelkast



219 / 217 Liter

Bediening• Elektronische bediening SensoTech• Type scherm: LED display• Open deur alarm• Visueel- en akoestisch signaal (rood licht) bij

te hoge temperatuur in de koelkast

Eigenschappen• Snelkoelfunctie• Eco-stand

Uitrusting van de koelkast• Zonder decor paneel• Type binnenverlichting: Standaard• 1 glazen legplateau• 3 uitneembare glazen leggers• 1 glazen verdeelbare legger• Flessenrek• Flessenhouder• Grote groenten- en fruitlade




135 / 134 Liter


Uitrusting van de koelkast• Zonder decor paneel• Koelkast met bovenblad• Type binnenverlichting: Standaard• 3 glazen legplateaus• Flessenrek• Grote groenten- en fruitlade


R 6191 FW Vrijstaande koelkast



370 / 368 Liter







100 KOELKASTEN

XWC 660 EF Wijnkast

XWC 660 E Wijnkast

• Kleur: Zwart• Deur: Glas met fi lter• Draairichting deur: Omkeerbaar• Klimaat klasse: SN, ST, N, T

Vermogen• 1 compressor• Inhoud netto l: 156 Liter• Netto volume: 155• Aantal fl essen (0,75cl): 48• Hoogste temperatuur wordt onthouden

tijdens stroomuitval

Bediening• Digitale temperatuuraanduiding

Optioneel toebehoren• Binnenverlichting• Binnenverlichting met schakelaar• 5 telescopische legplateaus• 2 telescopische legplateaus

Technische specifi caties• Geluidsniveau: 42 dB(A)re 1 pW• Afmetingen (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm• Code: 374135

• Kleur: Zwart• Deur: Glas met fi lter• Draairichting deur: Omkeerbaar• klimaat klasse: SN, ST, N, T

Vermogen• 1 compressor• Inhoud netto l: 156 Liter• Netto volume: 155• Aantal fl essen (0,75cl): 48• Hoogste temperatuur wordt onthouden

tijdens stroomuitval

Bediening• Digitale temperatuuraanduiding

Optioneel toebehoren• Binnenverlichting• Binnenverlichting met schakelaar• 5 telescopische legplateaus• 2 telescopische legplateaus

Technische specifi caties• Geluidsniveau: 42 dB(A)re 1 pW• Afmetingen (HxBxD): 87 × 60 × 60 cm• Code: 374134

www.gorenje.be

KOELKASTEN 101

Koelkasten met twee deurenOm aan de hoge verwachtingen en de strenge standaarden te voldoen, moeten de koelkasten en diepvriezers voldoende groot zijn. Daarom biedt Gorenje een dappere reus aan, die gemakkelijk een weekvoorraad eten voor een groot gezin aan kan en al even gastvrij kan zijn wanneer er een familiedinertje of een feestje op het programma staat. De koelkast is handig en duidelijk georganiseerd; zo ligt gekoeld eten altijd voor het grijpen. Opmerkelijk aan deze koelkasten is de dubbele deur, waarin een mini-ijsblokjesmaker kan worden ingebouwd. Dit zal u een hoop ongemakkelijke situaties of frustratie besparen, bv. bij een verrassingsbezoek of grote bijeenkomsten, en op warme zomerdagen.

EEN FABRIEK VAN PUUR GENOT

102 KOELKASTEN MET TWEE DEUREN

www.gorenje.be

KOELKASTEN MET TWEE DEUREN 103

NoFrostGedaan met dat vervelende ontdooien

De luxe van vers voedselVoldoende ruimte, ook voor grote gezinnen

De intensieve circulatie van koele lucht elimineert het vocht van de diepvries en koelkast. Dit voorkomt de afzetting van ijs op de etenswaren en de binnenwanden, en houdt het energieverbruik laag. Het resultaat is dat de opbergcapaciteit optimaal wordt benut en dat het niet langer nodig is om de binnenzijde van het vriesvak te ontdooien en schoon te maken. De pakjes of stukken bevroren etenswaren kleven niet aan elkaar, zodat de inhoud van het vriesvak netjes en schoon blijft.

De luxe van versheid, een praktische, dubbele deur, een aantrekkelijk design en milieuvriendelijk energieverbruik. De heel ruime ‘Side by Side’-koelkasten met hun innovatieve interieur bieden grote gezinnen voldoende ruimte voor de boodschappen voor een hele week. Het eten kan op de glazen planken worden gelegd, in grote laden of op de diepe planken op de binnenwanden van de deur.



De intensieve koelfunctie doet de temperatuur tot 3 °C dalen, wat bijna de helft lager is dan normaal. In combinatie met het grote volume is deze temperatuur ideaal om uw etenswaren snel af te koelen wanneer u met uw wekelijkse boodschappen thuiskomt. Na zes uur schakelt de functie automatisch uit en keert de temperatuur in het vriesvak terug naar de oorspronkelijke instelling.

FastFreezeSnel invriezen

SuperCool Snel afkoelen van uw wekelijkse boodschappen

Dankzij het grote en overzichtelijke lcd-touchscreen hebt u onmiddellijke controle over alle voornaamste instellingen. Zo kent u exact de koelen vriestemperatuur. Daarnaast hebt u op dezelfde manier ook toegang tot het kinderslot, de FastFreeze-functie voor intensief invriezen en de spaarzame EcoMode voor wanneer u op vakantie bent.

Een moderne kijkElektronische controle via een lcd-scherm

www.gorenje.be


FreshZone XXL

Diepe planken en manden in de deur van het vriesvak

XtraSpace

LedLight HomeBar

SnackBin

De diepe plank in de deur van de koelkast is ideaal om fl essen, bokalen en plastic dozen te zetten.

Onderaan in de koelkast bevinden zich twee laden met een ideale temperatuur om fruit en groente te bewaren.

De planken in de deur van het vriesvak zijn de ideale oplossing om kleinere pakjes en zakjes op te bergen. Zo kunt u uw vriesvak altijd netjes geschikt en overzichtelijk houden.

De mand met deksel in de deur van de koelkast is bijzonder handig om kaas, uien en andere etenswaren met een sterke geur op te bergen. De etenswaren in de ShieldBox blijven langer vers en drogen niet uit.

De led-lichtjes in de koelkasten bieden een uitstekende en heel effi ciënte verlichting. Hun gebruiksduur is 30 maal langer dan die van conventionele lampen, terwijl ze tienmaal minder energie verbruiken.

De praktische, kleine deur die in de grote deur van de koelkast is ingewerkt, biedt u onmiddellijke toegang tot de plank met drank zonder dat u de koelkast helemaal moet openen. Zo ontsnapt er niet telkens koele lucht uit de hele koelkast, wat toestellen met een HomeBar-deur spaarzamer maakt. Als u zachtjes op de bovenzijde van de deur drukt, gaat het licht aan, zodat het nog gemakkelijker is om uw favoriete, koele drank te vinden.


NRS 85728 BK Combi koelkast vrijstaand

NRS 9181 CXB Combi koelkast vrijstaand

NRS 85728 X Combi koelkast vrijstaand

• Kleur: Zwart• Materiaal deur: Metaal• Klimaat klasse: ST, N




Bediening• Elektronische bediening SensoTech• Open deur alarm

Eigenschappen• NoFrost

Uitrusting van de koelkast• Type binnenverlichting: LED• 4 legplateaus van veiligheidsglas• 3 uitneembare glazen leggers• 1 universeel opbergvak• Aantal opbergvakken voor kaas en boter:

MultiBox• 2 groentevakken

Uitrusting van de vriezer• 2 laden voor ingevrozen voeding• 3 laden

Technische specifi caties• Energieverbruik kWh/24h: 1,169 kWh• Geluidsniveau: 47 dB(A)re 1 pW• Afmetingen (HxBxD): 175,5 × 89 × 73,3 cm• Code: 357805

• Kleur: RVS• Klimaat klasse: SN, T




Bediening• Elektronische bediening SensoTech• Type scherm: LED display• Open deur alarm

Eigenschappen• NoFrost• Automatische verdeler voor ijsblokjes• Water verdeler• Snelkoelfunctie• HomeBar

Uitrusting van de koelkast• Type binnenverlichting: LED• 4 legplateaus van veiligheidsglas• 3 uitneembare glazen leggers• 1 vershouddoos• 1 universeel opbergvak• Aantal opbergvakken voor kaas en boter:

MultiBox• 1 eierrekje• 2 groentevakken


Technische specifi caties• Energieverbruik kWh/24h: 1,22 kWh• Geluidsniveau: 41 dB(A)re 1 pW• Afmetingen (HxBxD): 177 × 90,6 × 73,5 cm• Code: 382310

• Kleur: RVS• Materiaal deur: Metaal• Klimaat klasse: ST, N




Bediening• Elektronische bediening SensoTech• Open deur alarm

Eigenschappen• NoFrost

Uitrusting van de koelkast• Type binnenverlichting: LED• 4 legplateaus van veiligheidsglas• 3 uitneembare glazen leggers• 1 universeel opbergvak• Aantal opbergvakken voor kaas en boter:

MultiBox• 2 groentevakken


Technische specifi caties• Energieverbruik kWh/24h: 1,169 kWh• Geluidsniveau: 47 dB(A)re 1 pW• Afmetingen (HxBxD): 175,5 × 89 × 73,3 cm• Code: 357803

www.gorenje.be


108 DIEPVRIESKASTEN EN –KISTEN

Diepvrieskasten en –kisten Het jachtige leven van vandaag en de wens om op elk moment over etenswaren van de beste kwaliteit te beschikken, stellen veel meer eisen aan de diepvrieskast of -kist dan louter een opbergruimte op lage temperatuur. Gorenje kan u hierbij helpen. De slimme technologie in de diepvrieskasten en -kisten zorgt ervoor dat de microkristallen die zich tijdens het vriesproces vormen de cellen in het voedsel niet beschadigen. Zo blijven de vitamines, de mineralen en – wat nog belangrijker is – de smaak goed bewaard. Die aardbeien die in de zomer geplukt werden, zullen in de winter nog altijd even zoet smaken en de kant-en-klare lunch die u hebt ingevroren, is nog perfect lekker en klaar om te gebruiken wanneer u hem nodig hebt. Dankzij het weldoordachte design kunt u grote hoeveelheden voedsel netjes opbergen.

CORRECT INGEVROREN

www.gorenje.be

DIEPVRIESKASTEN EN –KISTEN 109

TYPE VOEDSEL TIJD

fruit, rundvlees 10 tot 12 maanden

groente, kalfsvlees, gevogelte 8 tot 10 maanden

wild 6 tot 8 maanden

varkensvlees 4 tot 6 maanden

gehakt of gemalen vlees 4 maanden

brood, gebak, gekookte maaltijden, magere vis 3 maanden

ingewanden 2 maanden

rookworst, vette vis 1 maand

De grootste lade is ideaal om grote producten zoals kalkoen, meerdere pizza’s of zelfs taarten op te bergen.

XXL SpaceBoxGenoeg ruimte voor een XXL kalkoen

FastFreeze Snel invriezen


NoFrost Gedaan met dat vervelende ontdooien

De intensieve circulatie van koele lucht elimineert het vocht van de diepvries en koelkast. Dit voorkomt de afzetting van ijs op de etenswaren en de binnenwanden, en houdt het energieverbruik laag. Het resultaat is dat de opbergcapaciteit optimaal wordt benut en dat het niet langer nodig is om de binnenzijde van het vriesvak te ontdooien en schoon te maken. De pakjes of stukken bevroren etenswaren kleven niet aan elkaar, zodat de inhoud van het vriesvak netjes en schoon blijft.

Aanbevolen bewaartijd in de diepvries


Dankzij de nauwkeurige temperatuurcontrole via een led-scherm kunt u constant de temperatuur van uw diepvries in de gaten houden. Een speciaal licht, gecombineerd met een geluidssignaal, waarschuwt u als de temperatuur in het toestel stijgt.

Een slim geplaatst lampje in de diepvrieskist biedt u een duidelijk overzicht van de inhoud en dankzij de verplaatsbare manden kunt u de etenswaren gemakkelijk bereiken. Het zware, oerdegelijke, veerbelaste, metalen scharnier houdt het deksel

gedeeltelijk of volledig open, zodat u het niet met uw hand moet vasthouden. Een geavanceerde oplossing maakt de druk gelijk om te voorkomen dat er een vacuüm ontstaat nadat u het deksel hebt gesloten. Zo krijgt u de vrieskist onmiddellijk weer open.

SensoTechGeavanceerde controle

FrostLessMinder ijs, minder problemen

Eenvoudig in gebruikComfort gegarandeerd

De combinatie van verbeterde isolatie en geavanceerde technologie in de diepvrieskist vermindert doeltreffend de afzetting van ijs op de etenswaren en op de binnenwanden van het toestel. Zo moet u het toestel niet alleen minder vaak ontdooien, maar blijft ook de elektriciteitsrekening lager.

Het verbeterde koelsysteem voldoet aan de voorwaarden voor de hoogste energieklassen. Diepvrieskisten met een energie-efficiëntie score A++ verbruiken 40 % minder energie dan de modellen van de A-klasse.

De mechanische controle-eenheid bevindt zich onderaan op de voorzijde van de vrieskist. Een knop voor temperatuurinstellingen en de aan/uitknop voor de FastFreeze-functie zijn vergezeld van twee signalisatielichtjes en een alarmlicht dat u waarschuwt als de temperatuur zou stijgen.

Controle en veiligheid

A++

www.gorenje.be


FN 6192 OX Vrieskast

FN 6191 CW Vrieskast

• Kleur: Grijs metallic• Draairichting deur: Omkeerbaar• Klimaat klasse: SN, ST, N, T

Vermogen• 1 compressor• Totale inhoud bruto/netto: 277 / 243 Liter• Fast Freeze• Invriesvermogen: 18 kg• Bewaartijd: 15 h

Bediening• Elektronische bediening• Automatische ontdooiing• NoFrost

Toebehoren• Binnenverlichting voor het diepvriesgedeelte:

LED verlichting• Invrieslade: 2 laden


• Kleur: Wit• Draairichting deur: Omkeerbaar• Klimaat klasse: SN, ST, N, T


Bediening• Elektronische bediening• Automatische ontdooiing• NoFrost


LED verlichting• Invrieslade: 2 laden



F 6181 AX Vrieskast

F 6181 AW Vrieskast

• Kleur: Grijs metallic• Draairichting deur: Omkeerbaar• Klimaat klasse: SN, ST, N, T

Vermogen• 1 compressor• Totale inhoud bruto/netto: 309 / 270 Liter• Invriesvermogen: 25 kg• Bewaartijd: 28 h

Bediening• Mechanische bediening• Handmatige ontdooiing• Rood lampje bij te hoge temperatuur

Toebehoren• Vriesvak met deur: 2• 6 laden voor diepvriesproducten• Koudeaccu - Aantal: 2





Toebehoren• Vriesvak met deur: 2• 6 laden voor diepvriesproducten• Koudeaccu - Aantal: 2


www.gorenje.be


F 6151 AW Vrieskast

F 6091 AW Vrieskast

F 4061 AW Vrieskast




Toebehoren• Vriesvak met deur: 1• 5 laden




Bediening• Elektronische bediening SensoTech• Handmatige ontdooiing• Rood lampje bij te hoge temperatuur

Toebehoren• 2 laden voor diepvriesproducten


• Kleur: Wit• Draairichting deur: Omkeerbaar• Klimaat klasse: SN, ST, N



Toebehoren• 1 lade voor diepvriesproducten



FH 401 W Kofferdiepvriezers

FHE 302 W Kofferdiepvriezers

FHE 242 W Kofferdiepvriezers

• Kleur: Wit• Klimaat klasse: SN, ST, N, T




Standaard bovenaan






Standaard zijkant






Standaard zijkant


www.gorenje.be


KoelkastenHoewel de koelkast één van de centrale elementen van elke keuken is, versmelt dit ingebouwde toestel gemakkelijk met de omgeving. Binnenin verzekert een breed spectrum van technologieën dat er altijd gezond en vers voedsel beschikbaar is. De koelkast is zo ingericht dat u al uw etenswaren praktisch en netjes kunt schikken, zelfs wanneer ze helemaal vol zit. De koelkasten van Gorenje bieden niet alleen een optimale omgeving om uw etenswaren lang vers te houden, maar respecteren ook de stilte in huis en zijn vriendelijk voor uw budget.

BESCHERMING VAN DE ESSENTIE

116 KOELKASTEN

www.gorenje.be

KOELKASTEN 117

NoFrostOptimaal dubbel luchtcirculatiesysteem

De intensieve circulatie van koele lucht in het vriesvak verlaagt het vochtigheidsniveau en voorkomt ijsafzetting op het voedsel en op de wanden van het vriesvak. In het koelvak zorgt dit dan weer voor optimale bewaarcondities voor uw etenswaren. Het resultaat is een superieure koelen vriescontrole, aangepast aan de respectieve processen in beide afzonderlijke delen van het toestel.

• Ontdooien van het vriesvak is niet meer nodig• Het bevroren voedsel kleeft niet aaneen• Bevroren voedsel van hoge kwaliteit• Een beter overzicht van de inhoud• Meer ruimte• Geen vermenging van geuren tussen het vriesvak en het

koelgedeelte• Vers voedsel droogt niet uit en blijft langer vers

Scheiding van de koelprocessen

SuperCoolSnel afkoelen van uw wekelijkse boodschappen

De CrispZone-lade is uitgerust met vochtigheidscontroleAlsof alles dagvers is

De intensieve koelfunctie doet de temperatuur tot 3 °C dalen, wat bijna de helft lager is dan normaal. In combinatie met het grote volume is deze temperatuur ideaal om uw etenswaren snel af te koelen wanneer u met uw wekelijkse boodschappen thuiskomt. Na zes uur schakelt de functie automatisch uit en keert de temperatuur in het vriesvak terug naar de oorspronkelijke instelling.

CrispZone is een van de grootste fruit- en groentemanden op de markt. De lage temperatuur en de optie om de vochtigheidsgraad aan te passen, houden uw etenswaren langer vers.

118 KOELKASTEN

De planken op telescopische geleiders maken het mogelijk om snel en gemakkelijk aan etenswaren achter in de koelkast te kunnen. De planken in gehard glas zijn heel duurzaam en bestand tegen een gewicht tot 22 kg.

De snackmand is de ideale plek om producten zoals kaas, salami, broodbeleg, broodjes en boter te bewaren. Het voedsel blijft er langer vers en wordt tegen uitdrogen beschermd. De mand onder de glazen plank kan ook gemakkelijk worden uitgetrokken om ze als dienblad te gebruiken. Dankzij de telescopische geleiders kunt u alles netjes schikken en hebt u een duidelijk overzicht op de inhoud van uw koelkast.

De led-lichtjes in de koelkasten biedt een uitstekende en heel effi ciënte verlichting. Hun gebruiksduur is 30 maal langer dan die van conventionele lampen, terwijl ze tienmaal minder energie verbruiken.

Bij langdurige afwezigheid kan de koelkast op energiebesparende modus worden ingesteld, want de deur zal de hele tijd dicht blijven.

Dankzij het sterke scharnier mag u ook zware elementen in de deurmanden bewaren en kan de deur tot 115° open. Zo houdt u een beter overzicht op de binnenkant en is het veel gemakkelijker om etenswaren in uw koelkast op te bergen of eruit te halen, want de deur valt niet de hele tijd vanzelf dicht. Als de deur op een kier blijft staan, doet het scharnier ze vanzelf dichtvallen om elektriciteit te besparen.

Om kostbare ruimte op de planken te sparen, kunt u fl essen handig schikken in het daarvoor voorziene rek. Nog een troef om uw koelkast netjes geschikt en overzichtelijk te houden!


Alle koelkasten zijn bijzonder energie-effi ciënt. Door de uitstekende thermische isolatie en afdichting, de invertercompressor en de elektronische bediening wordt het energieverbruik effi ciënt beperkt. Koelkasten met energie-effi ciëntie A++ verbruiken 40 % minder energie dan modellen van de A-klasse.

De scheidbare bovenplank kan worden gebruikt als één gewone plank of twee smalle planken, die boven elkaar worden gelegd. Zo maakt u plaats voor grote schalen of fl essen en verbetert u de indeling en het overzicht van de inhoud.

De lucht wordt door een ventilator over de hele koelkast verspreid, om te verzekeren dat de temperatuur overal gelijk is. Dit zorgt voor betere koelprestaties en bovendien vermijdt de ventilator de afzetting van condensatievocht, zodat alle types voedsel langer vers blijven.

De elektronische regeling van de vries- en koeltemperatuur is zelfs nog effi ciënter. De Advanced-modellen beschikken over een afzonderlijke temperatuurregeling voor het vries- en het koelvak, terwijl het led-schermpje gebruiksvriendelijke informatie over de temperatuur verstrekt.

In de deur van de koelkast is er ruimte zat voor glazen of plastic fl essen, zelfs voor grote exemplaren. Dankzij de slim ontworpen rand blijft alles mooi op zijn plaats en beweegt of valt er niets wanneer u de deur open of dicht doet.

Plat scharnier

Regelbare plank

Diepe fl essenplank in de deur van de koelkast Flessenrek

Ventilator

SnackBin

LedLight Uittrekbare planken

EcoMode

SensoTech

FastFreeze A++

www.gorenje.be

KOELKASTEN 119

120 KOELKASTEN

NRKI 4181 LW Combi koelkast geïntegreerd

NRKI 4181 CW Combi koelkast geïntegreerd

RKI 4181 BW Combi koelkast geïntegreerd

RKI 4151 AW Combi koelkast geïntegreerd

• Kleur: Wit• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Deurscharnier: Sleepdeur montage• Klimaat klasse: SN, ST, N, T




Bediening• Elektronische bediening SensoTech• Type scherm: LED display• Open deur alarm• Visueel- en akoestisch signaal (rood licht) bij

te hoge temperatuur in de koelkast• Visueel- en akoestisch signaal (rood licht) bij

te hoge temperatuur in de vriezer

Eigenschappen• NoFrost DualAdvance• Koelventilator• Snelkoelfunctie• Fast Freeze

Uitrusting van de koelkast• Zonder decor paneel• Type binnenverlichting: Standaard• 1 glazen legplateau• 2 glazen schuifl eggers• 1 glazen verdeelbare legger• Flessenrek• 1 eierrekje (12×)• Verwijderbare beleglade• 2 groentevakken• Cool'n'Fresh


Technische specifi caties• Energieverbruik kWh/24h: 0,802 kWh• Geluidsniveau: 41 dB(A)re 1 pW• Afmetingen (HxBxD): 177,5 × 54 × 54,5 cm• Inbouwmaten: 177,5-178 × 56-57 × 56 cm• Code: 329219

• Kleur: Wit• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Deurscharnier: Sleepdeur montage• Klimaat klasse: SN, ST, N




Bediening• Elektronische bediening SensoTech

Eigenschappen• NoFrost DualAdvance• Fast Freeze• Eco-stand

Uitrusting van de koelkast• Zonder decor paneel• Type binnenverlichting: LED• 5 glazen legplateaus• 2 glazen schuifl eggers• 2 halve glazen draagplateaus• Flessenrek• Flessenhouder• 1 universeel opbergvak• 2 groentevakken

Uitrusting van de vriezer• 2 laden voor ingevrozen voeding• 1 klep• 1 ijsblokhouder








Uitrusting van de koelkast• Zonder decor paneel• Type binnenverlichting: Standaard• 1 glazen legplateau• 2 glazen schuifl eggers• 1 glazen verdeelbare legger• Flessenrek• Flessenhouder• 1 universeel opbergvak• 2 groentevakken



• Kleur: Wit• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Deurscharnier: Sleepdeur montage• Klimaat klasse: N






Uitrusting van de koelkast• Zonder decor paneel• Type binnenverlichting: Standaard• 4 legplateaus van veiligheidsglas• 1 universeel opbergvak• Flessenrek• 2 eierrekjes (6×)• 2 groentevakken

Uitrusting van de vriezer• 1 lade voor gevrozen voeding• 1 lade• 1 ijsblokhouder


www.gorenje.be

KOELKASTEN 121

RFI 4161 AW Koelkast diepvries geïntegreerd

RFI 4151 AW Koelkast diepvries geïntegreerd

• Kleur: Wit• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Deurscharnier: Sleepdeur montage• Klimaat klasse: ST, N






Uitrusting van de koelkast• Type binnenverlichting: Standaard• 1 glazen legplateau• 3 uitneembare glazen leggers• 1 glazen verdeelbare legger• Flessenrek• Flessenhouder• Grote groenten- en fruitlade









Uitrusting van de koelkast• Type binnenverlichting: Standaard• 3 glazen legplateaus• Flessenrek• 1 eierrekje (6×)• 2 groentevakken



RBI 4181 BW Koelkast geïntegreerd

RBI 4121 BW Koelkast geïntegreerd

• Kleur: Wit• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Deurscharnier: Sleepdeur montage• Klimaat klasse: ST, N, T






Uitrusting van de koelkast• Zonder decor paneel• Type binnenverlichting: Standaard• 1 glazen legplateau• 2 glazen schuifl eggers• 1 glazen verdeelbare legger• Flessenrek• Flessenhouder• 2 groentevakken

Uitrusting van de vriezer• 1 draadmand• 1 ijsblokhouder


• Kleur: Wit• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Deurscharnier: Sleepdeur montage• Klimaat klasse: ST, N, T






Uitrusting van de koelkast• Zonder decor paneel• Type binnenverlichting: Standaard• 1 glazen legplateau• 2 glazen schuifl eggers• 1 glazen verdeelbare legger• Flessenrek• Grote groenten- en fruitlade

Uitrusting van de vriezer• 1 ijsblokhouder


122 KOELKASTEN

RBI 4101 AW Koelkast geïntegreerd

RBI 4092 AW Koelkast geïntegreerd






Uitrusting van de koelkast• Type binnenverlichting: Standaard• 1 glazen legplateau• 2 glazen schuifl eggers• 1 glazen verdeelbare legger• Flessenrek• 1 eierrekje (12×)• 2 groentevakken

Uitrusting van de vriezer• 1 ijsblokhouder







Uitrusting van de koelkast• Zonder decor paneel• Type binnenverlichting: Standaard• 3 glazen legplateaus• 1 universeel opbergvak• Flessenrek• 2 eierrekjes (6×)• Grote groenten- en fruitlade



RBIU 6091 AW Onderbouwfrigo

• Kleur: Wit• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Deurscharnier: Deur-op-deur• Klimaat klasse: ST, N





Uitrusting van de koelkast• Zonder decor paneel• Type binnenverlichting: LED• 2 glazen legplateaus• 1 halve glazen legger• 1 universeel opbergvak• Flessenrek• 1 eierrekje (6×)• Grote groenten- en fruitlade


Technische specifi caties• Energieverbruik kWh/24h: 0,493 kWh• Geluidsniveau: 41 dB(A)re 1 pW• Afmetingen (HxBxD): 82 × 59,6 × 54,5 cm• Inbouwmaten: 82-90 × 60 × 55 cm• Code: 395893

RI 4181 BW Koelkast geïntegreerd

• Kleur: Wit• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Deurscharnier: Sleepdeur montage• Klimaat klasse: SN, ST, N, TVermogen• 1 compressor• Totale inhoud bruto/netto: 327 / 325 Liter• Totale inhoud van de koelkast bruto/netto:

327 / 325 Liter



Uitrusting van de koelkast• Zonder decor paneel• Type binnenverlichting: Standaard• 1 glazen legplateau• 4 regelbare glazen leggers• 1 glazen verdeelbare legger• Flessenrek• Flessenhouder• 2 groentevakken


www.gorenje.be

KOELKASTEN 123

RI 4121 BW Koelkast geïntegreerd

RI 4101 AW Koelkast geïntegreerd

RI 4092 AW Koelkast geïntegreerd



219 / 216 Liter



Uitrusting van de koelkast• Zonder decor paneel• Type binnenverlichting: Standaard• 1 glazen legplateau• 3 uitneembare glazen leggers• 1 glazen verdeelbare legger• Flessenrek• Flessenhouder• Grote groenten- en fruitlade




181 / 180 Liter


Uitrusting van de koelkast• Type binnenverlichting: Standaard• 1 glazen legplateau• 2 glazen schuifl eggers• 1 glazen verdeelbare legger• Flessenrek• 1 eierrekje (12×)• 2 groentevakken


• Kleur: Wit• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Deurscharnier: Sleepdeur montage• Klimaat klasse: SN, ST, N


146 / 145 Liter


Uitrusting van de koelkast• Zonder decor paneel• Type binnenverlichting: Standaard• 4 legplateaus van veiligheidsglas• 1 universeel opbergvak• Flessenrek• 2 eierrekjes (6×)• Grote groenten- en fruitlade


RIU 6091 AW Onderbouwfrigo

• Kleur: Wit• Draairichting deur: Omkeerbaar• Materiaal deur: Metaal• Deurscharnier: Deur-op-deur• Klimaat klasse: SN, ST, N


144 / 143 Liter


Uitrusting van de koelkast• Zonder decor paneel• Type binnenverlichting: LED• 3 glazen legplateaus• 1 halve glazen legger• 1 universeel opbergvak• Flessenrek• 1 eierrekje (6×)• Grote groenten- en fruitlade


124 KOELKASTEN

FI 4091 AW Vrieskast geïntegreerd




Toebehoren• 3 diepvrieslades• Invrieslade: 1


FIU 6091 AW Vrieskast geïntegreerd




Toebehoren• 2 lades voor diepvriesproducten


www.gorenje.be

KOELKASTEN 125

126 VAATWASMACHINES

VaatwasmachinesKoken en eten met familie of vrienden is heel gezellig. Achteraf de afwas moeten doen ... net iets minder. De vaatwasmachines van Gorenje zullen u helpen met deze lastige karwei, zodat u meer tijd hebt voor aangenamere dingen in het leven. Uw vaatwerk komt glanzend schoon uit de machine, zelfs bij hardnekkige, opgedroogde etensresten. De vaatwasmachines zijn praktisch geordend, zodat u voldoende ruimte hebt voor meer vaat. We hoeven het er vast niet bij te zeggen dat de vaatwasmachines van Gorenje ook vriendelijk zijn voor het milieu en voor uw gezinsbudget.

EEN PERSOONLIJKE AFWASSER VOOR EEN SPIEGELENDE VAAT

www.gorenje.be

VAATWASMACHINES 127

De bovenste en onderste manden zijn regelbaar, zodat u er vaatwerk van alle vormen en maten in kunt schikken. Het bordenrek in de onderste mand kan worden dichtgevouwen zodat er meer ruimte is voor grote stukken. In de onderste mand

is een speciale mand voor bestek voorzien. De hoogte van de bovenste mand is regelbaar en ze is ook geschikt om delicate wijnglazen te wassen.

Regelbare manden Plaats voor alle vormen en maten

Lang keukengereiNiets valt door de mazen van het mandwerk

De Advanced-modellen beschikken over een speciale ondersteuning in de bovenste mand om er lang keukengerei in te leggen.

MultiClack-systeem Elke pot vindt zijn plaats

De bovenste mand kan op verschillende hoogten worden ingesteld. Dit is een eenvoudige oplossing wanneer u grote potten, pannen, schalen of glazen wilt wassen.

128 VAATWASMACHINES

Automatisch programmaEen intiem etentje of een feestje voor twaalf gasten? De borden zullen vlekkeloos schoon zijn.

Dit programma is bedoeld voor dagelijks gebruik. Sensoren controleren de properheid van het water om te verzekeren dat de vaat gewassen wordt met een optimaal gebruik van water, energie en tijd.

SpeedWash-functie Een schone vaat in de helft van de tijd

Deze functie regelt automatisch de temperatuur en de hoeveelheid water voor optimale was- en droogresultaten binnen de kortst mogelijke tijd.

HygiëneprogrammaAltijd schone babyflesjes

Dit programma bevat een bijkomende spoeling met koud water, gevolgd door een uitgebreide wasbeurt met heet water op 70 °C, die 99,9 % van de bacteriën elimineert. Het biedt een alternatief sterilisatieproces en is ontwikkeld voor gezinnen met baby’s, zodat het eetgerei en de flesjes van uw baby altijd smetteloos schoon zijn.

Een speciale, snel draaiende spuitarm spuit het water door de optimaal geplaatste straalbuisjes om het water over de hele vaatwasmachine te verdelen. Deze arm is bevestigd aan een speciale houder die - van links naar rechts - semicirkelvormige bewegingen maakt. Het resultaat is dat de vaat grondiger gewassen wordt met een lager water- en energieverbruik.

OrbitalSysteem Water waar er water moet zijn

www.gorenje.be

VAATWASMACHINES 129

Bij sommige vaatwasmachinemodellen is het mogelijk om de start van de was met maximaal 24 uur uit te stellen. Zo kunt u profiteren van de lagere elektriciteitstarieven.

Het automatische filterreinigingssysteem wast de voedselresten weg om te voorkomen dat de filter verstopt raakt. Tegelijk worden ook problemen of fouten vermeden.

Het binnenwerk van de vaatwasmachines is gemaakt van roestvrij staal, wat het onderhoud gemakkelijker maakt en de levensduur verlengt.

Ingeval er water zou uitlopen, zal het AquaStop-veiligheidssysteem de slang voor inkomend water automatisch afsluiten en het resterende water uit de kuip van de vaatwasmachine naar de afvoerpijp pompen. Zo kunt u de vaatwasmachine ook ’s nachts laten werken, of wanneer er niemand thuis is, zonder dat u bang moet zijn dat uw keuken bij uw terugkeer onder water staat.

Deze vaatwasmachines verbruiken tot 40 % minder water dan de conventionele modellen. De topmodellen verbruiken met het Eco-programma slechts 9 liter water.

De vaatwasmachines van de hoogste categorie zijn heel energie-efficiënt en daarom spaarzaam. De topmodellen dragen het energie-efficiëntielabel A+, wat betekent dat ze 20 % minder energie verbruiken dan de modellen van klasse A.

Uitgestelde start

Spaarzaam waterverbruik

A+ AquaStop

Zelfreinigende filter

Roestvrij stalen binnenwerk

130 VAATWASMACHINES

GS 62214 X Vrijstaande vaatwasser

GV 63324 X Inbouw vaatwasser

GV 61124 Inbouw vaatwasser

GI 64324 X Vaatwasser - inbouw

• Kleur: inox imitatie

Vermogen• Max. temperatuur van warm wateraansluiting:

60 °C

Bediening• Indicatie programma selectie• Aan/uit indicatie• Programma's• Wastemperatuur °C: 40, 50, 62, 65 °C• 7 programma's: standaard programma;

Programma halve belading; behoedzaam; intensief; Eco programma; snel programma; inweking

• Referentie programma's: 4

Eigenschappen• 12 couverts• Functie 3 in 1• Indicatie programma selectie• Indicatie einde programma• Akoestisch eindsignaal

Start uitstel UseLogic• Uitgestelde start (2, 4, 6, 8 h)

Uitvoering• Aantal manden: 2• Bovenste korf in hoogte verstelbaar• Mand met handgreep• Flexibele onderste korf• Waterinspuitniveaus: 4• Sproeiarmen: 2• Zelfreiningende fi lter

Veiligheid• Aqua Stop• Diagnosesysteem• RVS interieur

Verbruiksnormen (IEC standard EN 50242)• Waterverbruik: 12 Liter• Energieverbruik bij normaal programma kWh:

1,02 kWh• Gemiddeld verbruik per jaar bij

4-persoonshuishouden: 3360 Liter

Technische specifi caties• Hoogteregeling: 60 mm• Geluidsniveau: 49 dB(A)re 1 pW• Afmetingen (HxBxD): 85 × 60 × 58 cm• Code: 369309


60 °C

Bediening• Indicatie programma selectie• Programma's• Wastemperatuur °C: 38, 45, 55, 65, 70 °C• 10 afwasprogramma´s: Programma halve

belading; automatische programma: 2; behoedzaam; super programma; BIO programma; Eco programma; snel intensief programma; snel programma; Hygienisch programma; inweking


Eigenschappen• 13 couverts• Functie 3 in 1• Indicatie programma selectie• Indicatie einde programma• Akoestisch eindsignaal

Start uitstel UseLogic• Uitgesteld start 0-9u.

Uitvoering• Aantal manden: 2• Bovenste korf in hoogte verstelbaar• Bovenste mand systeem: Multiklik• Draairichting van de spoelarmen: Orbitaal

systeem• Lang keukengerei• Flexibele onderste korf• Waterinspuitniveaus: 5• Sproeiarmen: 3• Zelfreiningende fi lter





Technische specifi caties• Hoogteregeling: 50 mm• Geluidsniveau: 47 dB(A)re 1 pW• Afmetingen (HxBxD): 81,8 × 59,8 × 54,5 cm• Inbouwmaten: 82 × 60 × 57,5 cm• Code: 275590


60 °C

Bediening• Indicatie programma selectie• Programma's• Wastemperatuur °C: 45, 55, 65, 70 °C• 5 programma's: standaard programma;

behoedzaam; super programma; BIO programma; inweking


Eigenschappen• 12 couverts• Indicatie programma selectie• Indicatie einde programma• Akoestisch eindsignaal

Uitvoering• Aantal manden: 2• Bovenste korf in hoogte verstelbaar• Waterinspuitniveaus: 4• Sproeiarmen: 2• Zelfreiningende fi lter





Technische specifi caties• Hoogteregeling: 50 mm• Geluidsniveau: 50 dB(A)re 1 pW• Afmetingen (HxBxD): 81,8 × 59,8 × 54,5 cm• Inbouwmaten: 82 × 60 × 57,5 cm• Code: 271883


60 °C

Bediening• Indicatie programma selectie• Programma's• Wastemperatuur °C: 70, 65, 55, 45, 38 °C• 10 afwasprogramma´s: automatische

programma: 2; behoedzaam; super programma; BIO programma; Eco programma; snel intensief programma; Hygienisch programma; inweking


Eigenschappen• 12 couverts• Functie 3 in 1• Indicatie programma selectie• Indicatie einde programma• Akoestisch eindsignaal• Weergave van de resttijd

Start uitstel UseLogic• Uitgestelde start 0-12u.

Uitvoering• Aantal manden: 2• Bovenste korf in hoogte verstelbaar• Bovenste mand systeem: Multiklik• Draairichting van de spoelarmen: Orbitaal

systeem• Lang keukengerei• Flexibele onderste korf• Waterinspuitniveaus: 5• Sproeiarmen: 3• Zelfreiningende fi lter





Technische specifi caties• Hoogteregeling: 70 mm• Geluidsniveau: 47 dB(A)re 1 pW• Afmetingen (HxBxD): 81,8 × 59,8 × 57 cm• Inbouwmaten: 82 × 60 × 57,5 cm• Code: 275585

GS 62214 W• Kleur: Wit• Code: 352677

www.gorenje.be

VAATWASMACHINES 131

132 WASMACHINES

WasmachineUw wasmachine van Gorenje is een betrouwbare partner in de dagelijkse zorg voor uw was. Bij Gorenje weten we dat u niet graag onnodig tijd verspilt. Daarom bieden onze wasmachines programma’s die zich perfect aan elke levensstijl aanpassen en die de gebruikers de functies bieden die ze nodig hebben. Ze kunnen snel wassen en ze kunnen milieuvriendelijk wassen. Ze kunnen geruisloos zijn en ze kunnen ontzettend grondig wassen. Maar welke modus u ook kiest, uw was wordt altijd zacht en met zorg gedaan. De stoffen blijven fris en soepel, de kleuren blijven mooi.

EEN WASASSISTENT MET EEN HART VOOR UW WAS

www.gorenje.be

WASMACHINES 133

SensoCareDe SensoCare-technologie zorgt ervoor dat elk type stof op de best mogelijke manier gewassen wordt. Ze zoekt altijd de beste combinatie van temperatuur en hoeveelheid water, tijd en zwiersnelheid. Als uw kledingstukken een heel speciale zorg vereisen, kunt u de programma’s voor katoen en synthetische

vezels aanpassen met extra modi en functies. NormalCare wast uw kledingstukken met de optimale combinatie van alle vier de parameters. Voor delicate stukken zijn er speciale programma’s: TimeCare, AllergyCare en EcoCare. Zo doet u uw was sneller, spaarzamer of grondiger met extra spoelcycli.

Perfect gewassen wasgoed

EcoCare60 % energiebesparing

TimeCare40 % snellere wascycli

AllergyCareEfficiënt spoelen

Grondig spoelen is de meest efficiënte oplossing voor het verwijderen van de sporen van detergent en daarmee ook van de allergenen die huidirritatie kunnen veroorzaken.

Intensieve en snellere wascycli voor minder vuile was en kleinere ladingen.

De wascyclus duurt soms wat langer, maar verbruikt minder water en energie.

134 WASMACHINES

SpaDrumDe trommel van de SensoCare-wasmachine is gemaakt van roestvrij staal van de beste kwaliteit en heeft een uitzonderlijk glad oppervlak. Zo wordt uw wasgoed grondig gewassen en gespoeld en raakt het niet beschadigd bij het zwieren.

Totale waszorg

PerforatieZachte injectie van het water in de trommel

3D-ribbelsIn golfbewegingen de trommel rond

KanteldeurAltijd op het rechte pad

Het ontwerp van de verbeterde, gepatenteerde, glazen deur van de wasmachine maakt een 4D-beweging van het wasgoed naar het midden van de trommel mogelijk; daar krijgt het de beste behandeling en maximale bescherming. Het wasgoed wordt niet alleen beter gewassen en raakt minder gekreukt, maar bovendien maakt het toestel op die manier minder lawaai en gaat het langer mee.

Eerst duwen de golfachtige ribbels het wasgoed naar het achtereinde van de trommel, waarna ze weer naar boven worden getild. Dit bevordert de verdeling van het wasgoed in de trommel en geeft de stof een delicate massage. Uit de openingen op het oppervlak van de ribbels wordt bijkomend water gespoten om het wasgoed beter te doordrenken.

De openingen in de trommel hebben een diameter van niet meer dan 3 mm. Zo wordt uw was extra zacht behandeld. Niet alleen wordt uw wasgoed op die manier doeltreffend gewassen, gezwierd en gespoeld, maar wordt ook schade aan uw kledingstukken en huishoudlinnen voorkomen. De afmetingen, de vorm en het patroon van de trommelperforatie verlagen bovendien ook het water- en energieverbruik.

www.gorenje.be

WASMACHINES 135

HandWash + Wool QuickWash 17’

SportWash

Synthetische vezels, zijde en nylon raken door machinewassen gemakkelijk beschadigd. Daarom heeft Gorenje een speciaal programma ontwikkeld om op lagere temperaturen te wassen en de kwaliteit van uw delicate wasgoed te behouden. Zachte bewegingen in de trommel met een grotere hoeveelheid water bieden perfect witte was op niet meer dan 30 °C. Het gebruik van speciale detergenten is aanbevolen voor extra fris wasgoed.

Het speciale wasprogramma voor alle soorten zwarte stof is heel effi ciënt. Het wordt gekenmerkt door zacht ronddraaien op niet meer dan 30 °C. Gedaan met de noodzaak om intensief te draaien en het gebruik van agressieve detergenten die het zwart tot grijs doen vervalen. We bevelen u aan om voor delicate, zwarte was speciale detergenten te gebruiken.

PerfectBlackEr is maar één schakering van zwart

UltraWhiteWit dat nooit grijs wordt

Antiallergieprogramma’sVoor extra bescherming van de delicate huid van baby’s en volwassenen

Een perfecte oplossing voor al wie organische wasmiddelen zoals wasballen of zeepnootjes gebruikt. Dankzij de combinatie van een grotere hoeveelheid water, temperaturen tot 90°C en snel zwieren worden de organische wasmiddelen optimaal benut en is uw wasgoed helemaal schoon.

De was kan ook gemakkelijk stil worden gedaan terwijl u slaapt. Met het nachtprogramma draait de trommel trager en zachter, maar dit wordt gecompenseerd dor een iets langere wascyclus die uw wasgoed perfect schoon maakt.

Het wasgoed zacht laten draaien in een grote hoeveelheid water op 30 tot 40 °C is ideaal om synthetische vezels te wassen. Zo blijft uw sportkleding altijd fris, ruikt alles lekker en bent u klaar om er weer tegenaan te gaan.

Uw wasmachine kan uw favoriete of vaakst gebruikte programma’s onthouden en altijd beschikbaar houden voor snelle selectie. Ze kan ook alle extra instellingen onthouden, zoals aangepaste wastemperatuur, zwiersnelheid of voorwas.

Minder vuil wasgoed kunt u gemakkelijk in 17 minuten en op een temperatuur van 30 °C opfrissen. Zo is uw outfi t altijd klaar om aan te trekken.

Dit programma draagt zorg voor wollen, zijden of kanten kledingstukken alsof ze gewassen werden door een paar liefdevolle handen. Zo blijven de vorm en de kwaliteit behouden, maar worden de vlekken en het vuil verwijderd op lage temperaturen van 30 tot 40 °C.

De programma’s Anti-allergy Cotton, Baby en Anti-Mites kenmerken zich door een hogere temperatuur, meer water en een extra spoeling. Het resultaat is dat het detergent effi ciënter opgelost wordt en de was heel grondig gespoeld wordt. Waspoeder, allergenen en mijten die irritatie kunnen veroorzaken aan de gevoelige huid of de bijzonder delicate babyhuid, worden uit uw kleding, beddengoed en ander wasgoed verwijderd.

NightWash

BioWash MyFavourite

136 WASMACHINES

TotalWeightControlSuperieure wasresultaten, ongeacht de hoeveelheid wasgoed

De sensor stelt alle wasinstellingen in op de hoeveelheid wasgoed in de trommel. Dit leidt tot een optimaal gebruik van water en energie, een kortere wascyclus en een aanzienlijk stillere werking. Een volle mand wasgoed, hoe groot ook, ligt straks weer schoon en welriekend in de kast.

De krachtige motor is borstelloos, waardoor er geen mechanische spanning, wrijving of slijtage is. De resultaten zijn beter, u bespaart meer energie en het wasproces verloopt merkelijk stiller. Bovendien verlengt dit ook de levensduur van uw toestel.

InverterPowerDriveOpmerkelijke kracht, hoge effi ciëntie

DuraHeatVeilig en duurzaam

Het nieuwe design en de verbeteringen aan de verwarmer omvatten een systeem ter bescherming tegen oververhitting. Dit verlengt de levensduur van uw wasmachine en maakt ze veiliger om mee te werken.

www.gorenje.be

WASMACHINES 137

Het sensorsysteem controleert het wasproces en zorgt ervoor dat alles perfect verloopt. De Smart-technologie past de hoeveelheid water en de wastijd aan het geselecteerde programma en aan het type en gewicht van het wasgoed aan. Het resultaat: uitstekend gewassen wasgoed en minder verbruik van energie, water en tijd.

Sensor IQSlim wassen

Hoeveel water is

vereist voor een grondige

wasbeurt?

Is het wasgoed

goed verdeeld?

Is de was grondig

gespoeld?

Is de water-temperatuur

goed?Hoeveel

weegt het wasgoed?

Is ergevaar

voor over-stroming?

Is de deur gesloten?

Is de zwiersnelheid aangepast aan de lading of de

hoeveelheid wasgoed?

138 WASMACHINES

De wasmachines van Gorenje onderscheiden zich door hun functionele, ergonomische ontwerp, waardoor ze onvoorstelbaar eenvoudig te gebruiken zijn. Het controlepaneel is 20° gekanteld en de deuropening heeft een diameter van 34 cm, zodat de wasmachine gemakkelijker te vullen en te ledigen is. De filters en de detergentverdeler zijn gemakkelijk schoon te maken.

De wasmachines van Gorenje zijn voorzien van een milieuvriendelijke, beschermende laag, die het toestel afschermt tegen roest en de levensduur verlengt.

Het veiligheidssysteem sluit in geval van een lek automatisch de watertoevoer naar de waterslang en het toestel af om overstroming te voorkomen. De pomp pompt het resterende water automatisch van de trommel naar de afvoerslang. Zo kunt u de wasmachine ook laten werken als u niet in de buurt bent, zonder u te moeten bekommeren om gevaar op overstroming. De modellen van de hoogste categorie beschikken over een speciale sensor, die zich op de onderzijde van het toestel bevindt. In geval van een lek snijdt de sensor de watertoevoer naar de wasmachine onmiddellijk af.

Tijdens het wassen blijft de deur gesloten, zodat zelfs het nieuwsgierigste kind ze niet open zal krijgen. Voor bijkomende bescherming kan het controlepaneel geblokkeerd worden door een specifieke code in te voeren, zodat het niet mogelijk is om de instellingen onbewust of onopzettelijk te veranderen.

Dankzij de kwaliteit van de aandrijving en de isolatie werken de SensoCare-wasmachines haast geluidloos. Zelfs wanneer ze op hoogste snelheid zwieren, is het geluidsniveau niet hoger dan dat van een normaal gesprek. De topmodellen onderscheiden zich door hun extra stille werking.

Al onze wasmachines zijn bijzonder energie-efficiënt. De toestellen met een A+++-10% score verbruiken maar liefst 40% minder energie dan de toestellen van de A-klasse. De A+++ modellen 30% minder.

Dit programma zorgt ervoor dat de binnenkant van de wasmachine perfect schoon en steriel blijft. Zo ruikt het wasgoed ook aangenamer. Wassen met waspoeder op lagere temperaturen kan de ideale voorwaarden creëren voor de ontwikkeling van bacteriën, die uw wasgoed op hun beurt een vies geurtje geven. De SterilTub werkt met een lege trommel en elimineert de bacteriën uit het binnenwerk van de wasmachine.

ChildLock

Gebruiksvriendelijk design

Omhulsel met zinkcoating

AquaStop

SuperSilent

A+++ & A+++-10%

SterilTub

www.gorenje.be

WASMACHINES 139

W 9564 P/I Vrijstaande wasmachine

W 8544/I Vrijstaande wasmachine

W 8543 Vrijstaande wasmachine

W 8543 LA Vrijstaande wasmachine

• Kleur: Wit

Vermogen• Inverter power inductiemotor• 4 wascycli (Normal-, Time-, Alrg-, Ecocare)• Speciale trommel constructie (SpaDrum)• Centrifugeersnelheid (tr/min): 1600 tr/min.• Inhoud: 1-9 kgs• Trommel inhoud: 64 Liter

Bediening• Type scherm: LED display• Instelbare zwiersnelheid• Temperatuurcontrole• Koude was: Via toets• Persoonlijke instellingen voor alle

programma’s

Programma’s• 23 programma’s• Wol, Handwas, Mix, Katoen, Kort

programma, Fijne was• Voorwas• Speciale programma’s: Biowas, Ultra

wit, Perfect zwart, Nachtwas, Sport, Eco programma, Mijn favoriet wasprogramma

Eigenschappen• Geluidssignaal• SterilTub - zelfreinigingsprogramma voor

de kuip• Spoelstop• Koud wateraansluiting

SensorIQ technology• Automatische herkenning van het totale

wasgoedgewicht• QuickWet• ECO-systeem

Veiligheden• Duurzaam verwarmingselement (DuraHeat)• Gedeeltelijke aquastop• Overloopbeveiliging• Kinderslot - vergrendeling van

bedieningspaneel (CDP)• Stabiliteitscotrole (SCS)• FiberTech

Technische specifi caties• Energieverbruik kWh/jaar: 187 kWh• Gemiddeld verbruik per jaar bij

4-persoonshuishouden: 10780 Liter• Geluidsniveau: 76 dB(A)re 1 pW• Afmetingen (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm• Code: 499566

• Kleur: Wit

Vermogen• Inverter power inductiemotor• 4 wascycli (Normal-, Time-, Alrg-, Ecocare)• Speciale trommel constructie (SpaDrum)• Centrifugeersnelheid (tr/min): 1400 tr/min.• Inhoud: 1-8 kgs• Trommel inhoud: 64 Liter


programma’s







wasgoedgewicht• ECO-systeem

Veiligheden• Duurzaam verwarmingselement (DuraHeat)• Overloopbeveiliging• Kinderslot - vergrendeling van




• Kleur: Wit

Vermogen• Universele motor• 4 wascycli (Normal-, Time-, Alrg-, Ecocare)• Speciale trommel constructie (SpaDrum)• Centrifugeersnelheid (tr/min): 1400 tr/min.• Inhoud: 1-8 kgs• Trommel inhoud: 64 Liter


programma’s








Veiligheden• Duurzaam verwarmingselement (DuraHeat)• Overloopbeveiliging• Kinderslot - vergrendeling van




• Kleur: Aluminium


Bediening• Type scherm: LED display• Instelbare zwiersnelheid• Temperatuurcontrole• Koude was: Via toets• Persoonlijke instellingen voor alle programma’s


programma, Fijne was• Voorwas• Speciale programma’s: Anti-allergie

programma, Baby- en kinderkleding, Anti-huismijt, Geluidsarm wassen, Sportkledij, Ultra zwart

• MOgelijkheid tot het maken van eigen programma’s: Geheugen voor gepersonaliseerde programma’s





Veiligheden• Overloopbeveiliging• Kinderslot - vergrendeling van




140 WASMACHINES

W 7543 L Vrijstaande wasmachine

W 8543 LB Vrijstaande wasmachine

W 8543 LO Vrijstaande wasmachine

W 8543 LR Vrijstaande wasmachine

• Kleur: Wit



programma’s








Veiligheden• Duurzaam verwarmingselement (DuraHeat)• Gedeeltelijke aquastop• Overloopbeveiliging• Kinderslot - vergrendeling van

bedieningspaneel (CDP)• Stabiliteitscotrole (SCS)• Kuip van Carbotech



• Kleur: Zwart






• Mogelijkheid tot het maken van eigen programma’s: Geheugen voor gepersonaliseerde programma’s









• Kleur: Sinaasappel oranje















• Kleur: Vuur rood















www.gorenje.be

WASMACHINES 141

142 BOVENLADERS

BovenladersDe bovenladers van Gorenje beschikken over alle voordelen van de conventionele voorladers van het merk. De praktische laadoplossing maakt deze toestellen bijzonder geschikt voor kleinere woningen en appartementen. Door de positie van de trommel en de deur is het wasgoed gemakkelijker in en uit te laden. Dankzij het zwenkwiel onderaan kunt u het toestel probleemloos verplaatsen, bv. tijdens het schoonmaken.

DE SNELSTE WEG NAAR EEN DEGELIJKE WAS

www.gorenje.be

BOVENLADERS 143

SoftOpenEenvoudig in en uit te laden trommel

EasyControlEenvoudige en duidelijke informatie

Dankzij het lichtjes gekantelde controlepaneel met ergonomisch design hebt u eenvoudig en duidelijk controle over het wasproces en is het gemakkelijk om de wasprogramma’s, modi en extra instellingen te selecteren. De Advanced-modellen zijn uitgerust met een led-schermpje voor nog meer duidelijkheid. Het schermpje verstrekt informatie over de wastijd en de tijdinstelling van uitgestelde wasbeurten. Een lichtsignaal laat u weten wanneer de wascyclus ten einde is.

Dit programma gebruikt extra water om het detergent efficiënter op te lossen en het wasgoed grondiger te wassen. Zo worden het waspoeder en de allergenen die irritatie kunnen veroorzaken op de gevoelige huid of de bijzonder delicate kinderhuid uit de kledingstukken verwijderd.

Het programma wast lichtjes vuil wasgoed doeltreffend op lagere temperaturen en met minder water, zodat uw kledingstukken er veel langer als nieuw uitzien.

Bovenladers beschikken over een ergonomisch ontworpen, beweegbare hendel, zodat het deksel gemakkelijk te openen is. Na het wassen stopt de trommel altijd in de positie die u in staat stelt om de machine veilig en comfortabel met één hand te openen. Zo kunt u ook gemakkelijk bij de was.

Het wasgoed zacht laten draaien in een grote hoeveelheid water op 30 tot 40 °C is ideaal om synthetische vezels te wassen. Zo blijft uw sportkleding altijd fris, ruikt alles lekker en bent u klaar om er weer tegenaan te gaan.

Minder vuil wasgoed kunt u gemakkelijk in 17 minuten en op een temperatuur van 30 °C opfrissen. Zo is uw outfit altijd klaar om meteen aan te trekken.

SportWashDraag zorg voor uw sportkleding

BabyProgramme Bescherming van de delicate kinderhuid

EcoCottonSoms is minder meer

QuickWash 17 ‘Snel en fris

144 BOVENLADERS

WT 62122 Vrijstaande wasmachine

• Kleur: Wit

Vermogen• Universele motor• Centrifugeersnelheid (tr/min): 1200 tr/min.• Inhoud: 1-6 kgs• Trommel inhoud: 42 Liter

Bediening• Type scherm: LED display• Uitgestelde start (24 uur)• Instelbare zwiersnelheid• Centrale programmakeuzeknop

Programma’s• 18 programma’s• Wol, Handwas, Mix, Snelle was cyclus,

Katoen, Fijne was, Fijne was en zijde• Speciale programma’s: Baby- en

kinderkleding, Eco, Sport• makkelijk strijken functie: knop

Eigenschappen• SoftOpen: makkelijk openen van de trommel• Spoelstop• Koud wateraansluiting• Vaste stoppositie

Veiligheden• Gedeeltelijke aquastop• Overloopbeveiliging• Stabiliteitscotrole (SCS)• Kuip van Carbotech



www.gorenje.be

BOVENLADERS 145

146 DROOGKASTEN

Droogkasten Een droogkast van Gorenje kan uw beste vriend worden, vooral wanneer u gehaast bent. De trommel levert de kracht van negatief geladen ionen, die het wasgoed extra zacht, lekker ruikend en vrij van allergenen maken. Bovendien wordt het wasgoed zo gedroogd dat het heel gemakkelijk te strijken is. Vaak is strijken zelfs niet eens nodig! In een droogkast van Gorenje behouden de stoffen hun vorm, soepelheid en stevigheid. Binnenin is er genoeg ruimte voor grote hoeveelheden was. De modellen met een warmtepomp zijn ook ongelofelijk spaarzaam in energieverbruik.

ALTIJD MOOI DROOG

www.gorenje.be

DROOGKASTEN 147

IonTechAllergieën bestrijden met ionen

SensoCareDe SensoCare-technologie zorgt ervoor dat elk type stof op de best mogelijke manier gedroogd wordt. De combinatie van temperatuur, stoom, droogtijd en trommelrotatie schept droogcondities op maat van uw was. Terwijl NormalCare

verbeterde droogprogramma’s voor alle types was biedt, staat GentleCare voor een vriendelijke zorg voor uw delicate kledingstukken.

In SensoCare-droogkasten drogen de negatief geladen ionen het wasgoed zo dat het aanzienlijk minder gekreukt uit de machine komt. De ionisator straalt negatieve ionen uit voor een efficiënte verwijdering van de meeste allergenen, rookresten, pollen en de elektrostatische lading die zich tijdens het droogproces opstapelt. Het resultaat is dat uw kleren beter ruiken en gemakkelijker te strijken zijn.

Sensationeel zacht wasgoed

148 DROOGKASTEN

TwinAirGelijkmatig drogen voor eenvoudig strijken

Warmtepomp met TwinAir

Revolutionaire droogeffi ciëntie

Alle droogkasten met warmtepomp onderscheiden zich door hun uitstekende energie-effi ciëntie. De modellen van de hoogste categorie scoren een A+++ en verbruiken 63 % minder energie dan toestellen van energieklasse A. De A+++ droogkast van Gorenje met een capaciteit van 9 kg is uniek op de markt. Deze trommel is met zijn geoptimaliseerde warmtepomp en zijn

capaciteit van 120 liter een van de grootste trommels ter wereld en kan dus gemakkelijk grote hoeveelheden wasgoed aan. Dit wordt ook mogelijk gemaakt door de bredere luchtkanalen. Deze droogkast droogt ook zachter dan de conventionele droogsystemen. De ideale temperatuur in de droger is 50 °C om overmatig drogen te voorkomen.

Zacht, gelijkmatig gedroogd, minder gekreukt en gemakkelijk te strijken wasgoed, recht uit de droogkast ... Dit wordt mogelijk gemaakt door het blaassysteem, dat de lucht in twee richtingen blaast. De richting wordt bepaald door de richting van de rotatie van de trommel door middel van een speciale fl ap op de ventilator.

www.gorenje.be

DROOGKASTEN 149

Zal de motor niet

oververhitten?

Werkt de warmtepomp

correct?

Is het wasgoed grondig

gedroogd?

Is decondensatie-

tank vol?

Is de temperatuur goed?

De slimme sensortechnologie controleert het droogproces automatisch en in functie van het geselecteerde programma, het type wasgoed en de gewenste droogheidsgraad. De effi ciënte

sensorcommunicatie voorkomt fouten en houdt de best mogelijke omgeving in stand om het wasgoed te drogen. De sensoren controleren ook alle andere parameters om het energieverbruik te verlagen.

Sensor IQSensortechnologie voor een veilige werking

150 DROOGKASTEN

Gorenje kan prat gaan op het meest efficiënte filtersysteem ter wereld: de luchtfiltering is 40 % efficiënter dan die van conventionele systemen. Het omvat een speciale 3D-filter, die voor de condensereenheid geïnstalleerd wordt, een filter op de deur van de droogkast en een filter in de trommel. Deze filters krijgen zelfs de kleinste beetjes stof en pluksel uit het wasgoed. Na de droogcyclus worden de laatste twee filters gewoon afgeveegd.

De condensatiedroogkast met AutoDrain-afvoerslang kan ook op het afvoersysteem van uw woning worden aangesloten, zodat u de condensatietank niet manueel moet ledigen.

Al het vocht wordt gecondenseerd en naar een speciale tank afgevoerd. Dit helpt alle zorgen over luchtafvoer van de baan. Het lichtje op de tank laat u weten wanneer de tank vol is. De tank kan gemakkelijk worden verwijderd en geledigd. Zo kunt u het water elders in het huishouden gebruiken.

Dankzij het lichtjes gekantelde controlepaneel met ergonomisch design hebt u met een droogkast van Gorenje een duidelijke controle over het droogproces. Onze droogkasten zijn ontworpen met het oog op eenvoudig en aangenaam gebruik: een heel ruime deuropening (een van de grootste van de markt), een eenvoudig openingsmechanisme en gemakkelijk toegankelijke filters en condensatietank.

AutoDrain

Gebruiksvriendelijke condensatietank

FiltrationSupreme

Gebruiksvriendelijk design

www.gorenje.be

DROOGKASTEN 151

D 9565 N Condensdroger

D 8565 N Condensdroger

D 8565 NA Condensdroger

D 8565 NO Condensdroger

• Kleur: Wit

Vermogen• Inhoud: Volume van trommel: 9 kg• IonTech• TwinAir• Warmtepomp• Trommel inhoud: 120 Liter• LED trommelverlichting• Extra grote vulopening: 35 cm• Openingshoek van de deur: 180 °• Trommel met wisselende draairichting• Directe evacuatie van condensvocht

Bediening• Persoonlijke instellingen voor alle

programma’s• Type scherm: LED display

Programma’s• 15 programma’s• Programma’s: Katoen, Synthetisch, Fijne

was, Mix, Wol, XL programma

Functies• Opfrisfunctie• Anti-kreuksysteem

Eigenschappen• Geluidssignaal• Uitstekende fi ltering (Filtration Supreme)• LED indicator• Signaal bij vol condensreservoir• Digitale resttijdweergave• Pootjes met zuignappen

SensorIQ technology• Vochtsensor• Zelfdiagnose indicator

Veiligheden• Veiligheidsthermostaat• Automatische uitschakeling bij openen van

deur• Kinderslot - vergrendeling van

bedieningspaneel (CDP)• Inox trommel

Technische specifi caties• Geluidsniveau: 65 dB(A)re 1 pW• Energieverbruik kWh/jaar: 259 kWh• Afmetingen (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm• Code: 499469

• Kleur: Wit

Vermogen• Inhoud: 1-8 kg• IonTech• TwinAir• Warmtepomp• Trommel inhoud: 120 Liter• LED trommelverlichting• Extra grote vulopening: 35 cm• Openingshoek van de deur: 180 °• Trommel met wisselende draairichting• Directe evacuatie van condensvocht












• Kleur: Aluminium






Functies• Anti-kreuksysteem







• Kleur: Sinaasappel oranje













D 8565 NB• Kleur: Zwart• Code: 494429

152 DROOGKASTEN

D 8565 NR Condensdroger

D 7564 Condensdroger

D 754 BJ Condensdroger

D 622 CM Afvoerdroger

• Kleur: Vuur rood













• Kleur: Wit

Vermogen• Inhoud: 1-7 kg• TwinAir• Warmtepomp• Trommel inhoud: 117 Liter• Extra grote vulopening: 35 cm• Openingshoek van de deur: 180 °• Trommel met wisselende draairichting• Directe evacuatie van condensvocht






Eigenschappen• Geluidssignaal• Uitstekende fi ltering (Filtration Supreme)• LED indicator• Signaal bij vol condensreservoir• Digitale resttijdweergave




bedieningspaneel (CDP)• verzinkt trommel


• Kleur: Wit

Vermogen• Inhoud: 1-7 kg• Elektrische weerstand• Trommel inhoud: 117 Liter• LED trommelverlichting• Extra grote vulopening: 35 cm• Openingshoek van de deur: 180 °• Trommel met wisselende draairichting• Directe evacuatie van condensvocht





Functies• Lagere droogtemperatuur• Anti-kreuksysteem







• Kleur: Wit

Vermogen• Inhoud: 1-6 kg• Elektrische weerstand• Trommel inhoud: 117 Liter• Extra grote vulopening: 35 cm• Openingshoek van de deur: 180 °• Trommel met wisselende draairichting


programma’s



Functies• Lagere droogtemperatuur• Anti-kreuksysteem

Eigenschappen• Uitstekende fi ltering (Filtration Supreme)• LED indicator



deur• Inox trommel


www.gorenje.be

DROOGKASTEN 153

547597

555595

555

567

min 560

min 550

min 560

600

583-590

min 550

20

20

579

546595

446

555

566

455

min 55020

min 560

450-455

546595

446

555

566

455

min 55020

min 560

450-455

547597

555595

560

567

min 564

min 550

min 564

583-590

min 550

40

579

min 530

min 530

40

min 600

BO ...

BOC 6322 AX BO 547 S10X

BCM 547 S12X UWD 1400 X

BOP ...

154 TECHNISCHE TEKENINGEN

BM 6240 SY2B / BM 6240 SY2W BM 6250 ORAX / BM 6250 ORAW

53

min 40

min 600

48860

510 900

490

60

560

min 40

min 600

490

750510

50

IT 984 USC IS 756 USC

IT 612 SY2B / IT 612 SY2W IT 65 ORA / IT 65 ORAW ECT 680 ORA / ECT 680 ORAW

GHS 64 ORAS / GHS 64 ORAW

www.gorenje.be

TECHNISCHE TEKENINGEN 155

60

560

min 50

min 600

490

600510

50

62

710

min 40

min 600

490

754514

56

61

710

min 40

min 600

490

750510

56

IS 656 USC IT 734 X IT 734 CSC

IQ 634 USC IT 614 X IT 614 CSC

IT 332 CSC ECS 880 USC ECT 720 CSC

ECS 680 USC ECT 620 X EC 630 SC


E 6N 1AX GW 761 UX

GTW 761 UB GTW 641 UB GW 6N 41IX

G 6N 41IX

ECT 330 CSC

www.gorenje.be


DT 6 SY2B / DT 6 SY2B

IHT 961 S2X DK 6315 X DK 9315 X

DKG 9335 E DKGO 925 E WHI 921 E1XGB

WHT 921 E5X WHT 621 E5X DC 9635 X

DKG 552 ORAS / DKG 552 ORAW IDR 4545 E


DC 12635 X DC 12635 WMX DF 9131 E

DF 6316 X

DU 611 E DCM 700 O DCM 950 E

DF 6315 X DL 610 SR

www.gorenje.be


NRKI 4181 LW NRKI 4181 CW RKI 4181 BW

RKI 4151 AW RFI 4161 AW RFI 4151 AW

RBI 4181 BW RBI 4121 BW RBI 4101 AW


RBI 4092 AW

RI 4092 AW FI 4091 AW

RI 4181 BW RI 4121 BW

RI 4101 AW

RBIU 6091 AW / RIU 6091 AW / FIU 6091 AW

www.gorenje.be


GV 63324 X

GI 64324 X

GV 61124

DPM ORAE / DPM ORAW


Nuttig volume van de oven




HomeMade Oven

AdapTech bakwijze (Simplicity)

TouchControl (Simplicity)

IconTouch

DirecTouch

Automatich Programma (HomeChef)

Step-by-step functie (HomeChef)

MultiFlow 360˚

Bakken op meerdere niveaus

Deshydratatie

GentleClose sluiting

BigSpace, Grote oveninhoud

SuperSize oveninhoud

3 telescopische geleiders



Ovendeur met vierlagig glas en dubbel warmteschild (UltraCoolDoorQuadro)

Ovendeur met drielagig glas en dubbel warmteschild (UltraCoolDoor)

Ovendeur met drielagig glas en warmteschild (CoolDoor)

Ovendeur met tweelagig glas en warmteschild (CompactDoor)

Dynamische temperatuurgestuurde koeling van de oven DC+

Dynamische koeling van de oven DC

Temperatuursonde

Touch Free bekleding

SilverMatte

Catalytische reiniging CataClean

XXL kookzone

Kinderslot

Wok brander

Boven- en onderwarmte

Onderwarmte

Bovenwarmte

Ventilator

Pulserende luch

Grote Infrarood grill

Kleine infrarood grill

Grote infrarood grill en ventilator

Onderwarmte en gepulseerde lucht

Bovenwarmte en gepulseerde lucht

Ontdooien

Snel voorverwarmen

AquaClean ovenreiniging

StayWarm: Warmhoudfunctie voor gerechten

WarmPlate: verwarmt uw servies

AutoRoast: automatisch grillen

Zelfreinigende oven door Pyrolyse

Conserven programma

Gasoven

Bovenwarmte en ventilator

Bovenwarmte en gepulseerde lucht

Stoomkoken

Voeding opwarmen

Stoom injectie

Koken zoals een professional

Ovens & kookfornuizen

Pictogrammen

BESCHRIJVING VAN DE SYMBOLEN 163

Eenvoudige en overzichtelijke bediening (Simplicity)

Combinatie microgolf-grill (Simplicity)

Voorgeprogrammeerde instellingen (Simplicity)

Inverter technologie

Stirrer Technologie

Microgolf

Grill

Microgolf + Grill

Gepulseerde lucht

Microgolf + gepulseerde lucht

Microgolfovens

IQcook sensor

IQsteam, koken met stoom

IQboil, koken met een grote hoeveelheid water

IQpro, koken op lage temperatuur

IQpoach, pocheren

IQgrill, grill functie

XpandZone, overbruggende kookzones

BridgeZone, overbruggende kookzones

Braad/Vis zone

SmartControl

SliderTouch

Touch control

PowerBoost, sneller opwarmen

PowerBoost Supreme, verhoogd vermogen voor nog sneller opwarmen

BoilControl vermijdt overkoken

SoftMelt, smelten van voeding op lage temperatuur

StayWarm, warmhoudfunctie

StopGo, pauzefunctie

Timer

ChildLock

Wok brander

Hoog rendements branders

Kookplaten

AdaptTech technologie

AdaptAir technologie

P.A.S. systeem: randafzuiging

Halogeen verlichting

Functioneel design (Simplicity)

Makkelijk te reinigen filters

Timer

Touch control

TouchFree bekleding

Afzuigkappen


NoFrost

FrostLess - Minder ijsafzetting in de diepvriezer

AdaptTech cooling

MultiFlow 360°

IonAir

IonAir met Multiflow 360° functie

ConvertActive koelkast

CrispActive lade met VitaLight

FreshActive Lade

Koelsysteem met ventilatie

ZeroZone lade

XXL SpaceBox

Verstelbare korven

MultiClack Systeem

Automatisch Programma

Korf voor lang bestek

SuperCool: snel koelen van een grote hoeveelheid voedsel

CrispZone with HumidityControl – Groentenlade met vochtigheidscontrol

FreshZone lade

XXL FreshZone Lade (SidebySide)

FastFreeze – Snel invriezen

Diepe schappen in de deur van de vriezer

Diep flessenschap in de deur van de koelkast

Flessenrek

SnackBin

SimpleSlide schappen

Regelbaar rek

MultiBox

SpeedWash functie

Hygiënisch programma

OrbitalSystem

Uitgestelde start

Zuinig waterverbruik

Kuip in Inox

Zelfreinigend filter

AquaStop

LED verlichting

PullOut schappen

SlotIn

Eco Mode

Plat scharnier

Vershoudfunctie (SidebySide)

XtraSpace (SidebySide)

HomeBar (SidebySide)

SensoTech

Controle en beveiliging (koffervriezers)

LCD Display

Koelen en invriezen

Vaatwasmachines

www.gorenje.be


Gewichtsklasse 1-9 kg



SensorIQ: geavanceerde technologie met sensoren

DuraHeat – duurzame verwarmingsweerstand

AquaStop

LED Display

Gewichtscontrole van de belading

Inverter Powerdrive: efficiënte borstelloze motor

SterilTub, Automatisch reinigingsprogramma





SensorIQ: geavanceerde technologie met sensoren

Deuropening 34 cm

Gebruiksvriendelijk ontwerp

Kinderslot

Verzinkte stalen behuizing

SuperSilent

EcoCare

BioWash

NightWash

HandWash

Wool

Condensatiedroogkast met warmtepomp

IonTech antibacteriële behandeling

TwinAir

AutoDrain – direct afvoeren van condensatiewater

LED Display

UltraWhite

PerfectBlack

Anti-allergie programma

SportWash

MyFavourite

QuickWash 17’

Baby programma

EcoCotton

EasyControl

SoftOpen

Deuropening 35 cm

Supreme Filtration

Gebruiksvriendelijk ontwerp

Makkelijk te legen condensatiereservoir

Wasmachine

Droogkasten

166 BESCHRIJVING VAN DE SYMBOLEN

PICTOGRAMMEN

167 BESCHRIJVING VAN DE SYMBOLEN

05/2015

Gorenje BeluxIndustriezoneKeerstraat 1

B-9420 Erpe-Mere

Afdeling VerkoopT: 053 82 77 28F: 053 82 77 29

E-mail: [email protected]

Dienst naverkoopT: 053 80 45 36

E-mail: [email protected]

www.gorenje.be

Documents

Gorenje keukenapparatuur 2015