-
8/17/2019 Gotvand
1/30
سد تد پ من رس ی و ف جعۀ
ص
-
8/17/2019 Gotvand
2/30
آ تارا
1394 یر
email: [email protected]
weblog: n-atash.blogspot.com
-
8/17/2019 Gotvand
3/30
1
گا
پیــن
دــا
یاــر
ــن
از
ــ
ــار
را وار ــ و ــ ــرد 10
ــا رــ
ـ ـی ـ ـ ـ ـ ـ ـ هژو ـ پـ ـ ـ
ون ـ ـ ـ ـ بـ ـا
ـ ـ
ن ـ ـ
ل ـ ـ
ـ ـ
25در
ـ ـ
ـ یـا
. ـ ـ
آن
از
ـ ـ
ـ ـ
.دارد
ـ ـ
ـ ـ
10 ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
و
ه ـ ـ
ـ ـ
ـی
دارد
ـ
ـ
500و
ـرد
4ـ
و
ارـع
ـ
182ـ
زۀ ـ ـ ـ ـ ز . ـ یـآ ب ـ
ـ ـ ـ نا ـ یـا ـ ـ ـ یـ گر زا
420ـار ـر اـ .اـا ایـ پـوژۀ
آـر ـ ـ ـ از
ـ ـ
در
ار ـ ـ
اران ـ ـ
ـ ـ
و
ـ ـز
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـی
ـ پـ
ن ـ ـا
زرو ـ ـ
ۀ ـ ـیآ
ـ ـ
ـ ـا
ـ ـ
ـ ـأ
ـ ـ
و
ـ ـ
رون
.ـا
داده
ـار
ـی
ـرد
را
ـ
ـیز
و
زـن
ـم
دـ
ـ
ـ
زـن
ـ
ـ
و
ـز
ـ
ـپ
-
8/17/2019 Gotvand
4/30
2
ـ یـا
.ا
ه ـ ـ
ر ـ ـ
زرو ـ ـ
ـ ـ
آب
و
ـ ـآ
آب
.دارد
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ و ترذ م ـ ـ ـ ـ زا ـ
ـ ت ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـو
ـ ـآ لوا لـ ـ ـ یـ ـ ـ ـ
ـ ـ ـ ا ـ ـ . ـ ـا ـ ـا ـ ـأ
.ـی
ـ
ـ
در
10ـ
ـ
در
ـ
ـ
)1391(ـ
و
ده ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
در
ـ ـ
ـ ـر
ـ ـ
ـ ـپ
در
ـص ـ
و
ـج ـ
و
ـج ـ
ان ـ ـ
ـ ـ
ر ـ ـ
ـ یـا
ـ ـ
راه
ـ ـ
و
ر ـ ـی
ان ـ ـ
ـ یـد
را
راد
ی ـ ـ
ـم ـ
ر ـ ـ
ـ ـ
و
ـ ـاذ
ـ ـ ـ ـ ا ـ ـ ـ ـ ـ
یـد ار ر ـ ـا ـ ـ دـ ـ و ـ
ـ
.رت ـ ـ
و
د ـ ـ
و
ی ـ ـ
ا ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ئـ
ـ ـزرا
ـ ـ
و
»ـ ـ »یـ ایـ پـوژه را از زـن
ـ ـ ندـ ـپ اـ
. ـ ـ رو ـ ـ وز ـ ـا ـ ـ ـ ـ ـ ـوا
ـ ـا
آ زا
گ س هژوپ
و سخ آن از چ ز آغز
ـ ـیپ
ـل ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
در
ـ ـ
اث ـ ـا
ـ ـوا
ح ـ ـ
از
ف ـ ـ
.دد ـ ـ
ـه ـ
ـ ـ
دوران
ـ ـی
ـ ـ
1340 ـ ـد
ـ و ـ و ـ فرـ اـ زـ درـ قـ ـأ ر ـیا
ن ـ ـز زرو ـ ـ ـ ـ رد نور ـ
ـدور بآ زا ـ ـ ۀد ـ ـا
اـا ـ ـح
ـان ـه ـد. زم ـ ذـ اـ ـ در آن دوره
ـ ـ
و
ان ـ یـا
ک ـ ـ
را
ی ـ ـ
ـ ـ
رگ ـ ـ
ـ ـ
و
ـ ـ
از
ـ ـ
ـ ـ
و
ـ ـ
وژۀ ـ پـ
.د ـ ـ
ر
ر ـ ـد
در
ـ ـیا
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
و
( ـ ـ
ل ـ ـ
ـ ـ
ل ـ ـ
را
ر ـ ـ
زرو ـ ـ
ۀ ـ ـ رد ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ثا ـ ـا .د ـ ـ ی ـ ـ )تارد ـ ـ
اـ
اـده از آب رون اـ ـ پـد ایـ پـوژۀ ـدآور
. ـ ـ
ـ ـ
ـ ـر
و
ـ ـاد
اران
ی ـ ـ
-
8/17/2019 Gotvand
5/30
3
ا ـ ـ
ـ یـیآ
ـ ـر
ـ ـ
ـ یـ
ـ ـ
د ـ ـ
1350ل ـ ـ
ـ یـا ـ ـ ـ ـ . ـ ـآ نا ـ یـا
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ۀژو ـ پـ ند ـ ـ ـ یـاا
ـ ـ زا ـ ـ ـ ـ و ـ ـ 14
د ـ ـ را ـ ـ ثا ـ ـا ـ ـ ـ ـ
اـف
ـ
ـ
ـی
ـ
را
ـیا
.دارد
ـار
ـ
ـ
ـ
ـ
از ـ ـی ـ ـ زو ـ ـا ـ ـ ـ
ـ ـ ـ ا ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ رد
ـی
ـا
رـ
ـر
ـ
درون
در
ـل
ـت
ـرد
ـ
ییآ
ـیزرا
ـ
رـن
از
ـ
.ـا
ـه
وز ـ ـا
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ا ـ ـا
ـ ـ
آن
ـ ـ
ـ ـ
ـح ـ
ـ ـا
و
ـد ـ
را
ف ـ ـ
ـ یـا
دن ـ ـ
ـ ـ
ی
و
ـ ـرد
1
. ـ ـآ
ـ ـپ
ـ ـ
ـ ـا ـ ـ ح رد ـ ـ ثا ـ
ـا ه ـ یـ ـ ـ ـ ـادپ م ـ ـ
داد.* ـ ـا نـ ـ مود ـ ـ ـ
ـ زا ـ ـ ـ ـ
. ـ ـ
ـ ـ
ور
ـ ـ
ت
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
وژه ـ پـ
ل ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـیا
ـ ـ
ـم ـ
ر ـ ـ
ان ـ ـ
وز ـ ـ
ـ ـ
ـ یـ
را
ی ـ ـ
ۀ ـ ـ
و
ـ ـ
یوا
ـ ـ
ـ ـ
د ـ ـ
1970
ـ ـد
ـز ـآ
ـ در ـ هژوپ زا ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ـ یـا . ـ ـا ـ ـأ ـ یـآ ـ ـر
ـ ـ و دروآ رد ـ لـ ـ ار ناـیا رد ـیز ـ
1357و
در ــ ــورز ــر را ــ رــد ــ .اــب
ه ـ ـ
ـ ـیز
و
ـ ـا
ـ ـ
ح
ـ ـا
ر ـ ـ
ار ـ ـا
ان ـ یـا ـ ـ ـ ـ ـ ـ عو ـ ـ ـ ـ
ـ ـ .دـ ـ ـ ـ ار ـ ـ زا
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـز
ـ ـ
ـ ـ
ـر ـ
ـ ـ
ر ـ ـ
ـد ـا
اق ـ ـ
و
دوره
در
ـ ـا
ـ ـ
اول
ـ ـ
ان ـ ـ
ـ ـ
ن ـ ـز
ن ـ ـا
در
. ـ ـ
ـ ـ
ا
ـ ـی
ـ پـ
و
ت ـ ـ
رگ ـ ـ
ـ ـ
پوژه
ـ ـ
ـ ـ
.زد
ـ ـ
را
ـ ـ
ـ ـ
24
ـ
)
( »رگ
پ
«
رع
*
-
8/17/2019 Gotvand
6/30
4
ور
ـ ـ
وژه ـ پـ
ـ ـ
د ـ ـ
ـ ـ
از
ـ ـ
»ز ـ ـز
«دوران
در
ـ ـز 1376 ـل ـ ـح در ـ ـ ـوا
ت ـ ـ .ـ ـ ـ ـا ـ ـود ـ ـ
ـ ـ ـ ـ ود ـ ـ د ـ ـ ر ـ
ـ ئر ز ـ ـ ـ ـر ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
آن
در
. ـ ـ
م ـ ـا
ـ ـ
از
ـ ـی
و
ان ـ یـا
از
و
د ـ ـ
و ـ ـ
وزارت
ـ ـ
ـ ـ
ء ـ ـ
ن ـ ـ
)1350 ـ ـأ
(
ـ ـآ
ـ ـ
ـ ـ
. ـ ـ
ب ـ ـ
ـ ـود
ـ ـ
ا
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ورۀ ـ ـ
ـ ـ
ـ یـ
ـ ـ
ل ـ ـیا
ـ یـ
ار داد. در ـ ـ ـ ـز در ـ
ـ ار ت ـ ـ ـ یـا ـ ـ ـ ـا ز ـ
ـ
اول
م
ــان
ـ ـ
آب
اــاف
ــ
ــل
ن ـ ـ
ــیدرا
اـا پـوژه ـ ـ ـ یـن رودـ رون را ـ دـ .ر
ـل ـ . ـ ـ م ـ ـا ـ
ـ ۀرود رد ـ ـ ـ ـ و ـ
ـ ثا ـ ـا
ـ ـ نور نـ یـ ـ ـ دـ ـ ر او
ـ ـ ـ ـیر مود رود رد ـ ـی1382
ـ ـدور
ـ ـ
ـ ـ
ـ یـ
و
ـ ـ
ـ ـاا
اف ـ ـا
ـ ـ
ـ ـاد
و
ـ ـد
ـ ـرد
را
ـ ـ
* ـ ـزا
ل ـ ـ
ن ـ ـ
در
.
ـ ـد
ود ـ ـ
رادر
( ـ ـ
ـل ـ
دو
.ـ ـ
ـز ـآ
ـ ـ
وه ـ ـ
رـ ـ
ـت ـ
ـ ـد
ـ ـ
ـرد
«ـوا
ـد
آـه
ر
ـ
ـاد
ا
ـ
ـ
)1384ـیپ
ی ـ ـ .ـد ـ مرـ ـاو رد ار هوـ **»بـ
)اـ ـد اـ زیـن و ـان را
ـ ـ و آـز ه ـدار از آن
ر ـ ـ .ن ـ ـ تر ـ ـ دا ـ
ـ ا نـ ـز )در ـ ـا راد ـ ـ ه
* از :از آز ت ا و ر ااف آب رود در
د ن ااث د.
ا او ر ۀپ و رد ه ا :)Draft
Tube( ب رد**
اای ر آب در ا ر از آن د ر را ان را ام
ر ژا ار نآ و ار و رد ه دیا ژا ر ر و داد
.د
ی
-
8/17/2019 Gotvand
7/30
5
ـ
و
ـن
و
ـا
رـ
ـی
ـۀ
ـیید
ـ
در
ــ ــ لا و ــ و ــ یا زا غرــ
م ـ ـ ناــیر
. ـ ـا هد ـ ـ و ی ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ۀژو ـ پـ د ـ ـپ
د سی و سح
ـ
را
ـ
ـ
ـ
پـوژه
اـا
ـ
ـود
در
ـو
وزارت
ـ
ـ
ـا
و
ـد
ـ
پـر
ـیا
.ـد
پـر
ـی
ـ
ـ
ـو
ـو
ـیزو
ـف
ا
ـ
.پـاران
ـه
ـۀ
ـ
ارـ
ـ
و
زـ
ـد
ـیی
پـاران
ـه
در
و ـ ـود ـ ـ ار ـ ـ ثا ـ
ـا دادرا ـ ـ م ـ ـا ـ ـ نی ـ ـاد ـ
ـر
د.2 ـ ـ ء ـ ـا )ء ـ ـا هرا ـ ـ
ـ ـ ـ ـاو( » ـ ـ« ـ ـ
د. ـ ـ ـ ـ ـ ـر ـ ـی دادرا ـ
ـ ـ ـ رد نارا ـ ـپ ه ـ ـ ۀ ـ ـی
ـن ـ
ـرد ـ
206 :وژه ـ پـ
ا ـ ـا
ا ـ ـ
ـ ـ
ور
ه ـ ـ
ـر ـا
.)
ـن ـز
آن
ـ ـر
ـخ ـ
ـ ـ
در
ن ـ ـ
300
ـدل ـ
ود ـ ـ
(
ـ ـآردپ
رگ ـ ـ
ح ـ ـ
ـ ـ
ده
از
ـ ـی
ـ ـ
ـ ـ
اث ـ ـا
وژۀ ـ پـ
اش
رـا
اـزات
و
اـت
از
اـده
ـ
پـاران
ـه
ـ
ـد
ـ و ر ـیا ندـ تـزارد ـ ـ ـ هـ .دـ دـ نآ زا
رات ـ ـا زا د ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ار ـ ـ ی ات ـ ـ و دا ـ ـ خ ـ
ـ
ـ ـ .دو ـ ـا د ـ ـ د ـ ـ ـ
ـ و ـ ـ رادر ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ه ـ ـ
ا ـ ـ
ـ ـاد
ـ ـر
ـ ـ
ـ ـا
ـ ـ
د ـ ـ
رگ ـ ـ
ر ـ ـآ
ر
ـ یـ
ـ ـا
ر ـ ـ
و
ـ یـ
زور
ـ ـ
ـ ـ
د ـ ـ
ز ـ ـ
و
ـ ـا
د ـ ـو
پـوژه
ـ
ـ
.ـد
ـ
پـوز
ـ
ـاور
اـم
از
اـده
ـ ـا
و
ـ ـا
ر ـ ـپ
و
ـ ـ
ـ ـ
ه ـ ـ
ـ ـید
رگ ـ ـ
ـ ـا
ـ ـود و ـ ـود دـ ـ ـ
ـ هد ـ ـا ـ ـ ه ـ ـ ـ ـ ار ـ
ـا ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ر ـ ـپ
ـ یـ
و
ـ یـد
ی ـ ـ
رت ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـید
-
8/17/2019 Gotvand
8/30
6
ـب ـ
«ـ
از
ـ یـ
ـن ـ
ـ یـا
در
. ـ ـ
ـار
ـ ـ
ـ یـا
ـا یـ ـ دـ مـ )ـر سـ نـآ ـ ـاو(
»سـ
ـ ار حـ تـ ر و ـ بـ ـ ۀژوـپ رد ـ
ـد ـیا
را
ـ ـ
ـ یـا
ـ ـا
ران ـ ـپ
و
ن ـ یـ
ـ ـ
3.د ـ ـ
ـ یـ( ـ ـاد ـ ـ تر و ت ـ ـا ـ
یـپ ـ ـ ـ ـ ۀژو ـ پـ ـ ـ ـ ـ
ـس ـا
ـ ـ
« ـ ـ
د ـ ـاو
ـ ـا
ـ یـ
ء ـ ـا
اره ـ ـ
ـ ـ
ـر ـ
آن
ـع ـد
دوران
در
ـ ـ
و
ـه ـ
ـ ـ
ه ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
یا
و
ـ ـاد
وژه ـ پـ ـ یـا ـ ـپ ـ ـ ـ
ـا ـ یـا ـ ـاو ـ ـا . ـ ـر ـ
ـ )»س ـ ـ
ـت
و
ـوره
و
ـات
از
راـ
و
اـده
ـاد
و
روآ
ـ
ـ روآ زا هدـا .ـاد راـ ـیا رـ زا هردـ
ـ ـ
و
ـ ـ
ـ ـ
اث ـ ـا
در
» ـ ـ
ر ـ ـآ
ـ ـ
« ـ ـ
ـ ـپ
»ر ـ ـ
روت
«و
» ـ ـ
« » ـ یـرد
ـ ـ
« ـ ـ
ـ ـا
ـ ـ
ر
ـر
ا
داـ
اـر
در
وـن
ـزار
و
ـ
ـا
ـ
ـ ـیا
ـ ـ
ه
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـا
ـ ـا
ـ ـ
ازـیا
.ـا
پـوژه
ـیا
اـا
در
روـ
و
ـد
یـ
ـان
ـ
ـ ـ
آ
از
ـ ـیا
ـورۀ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـا
ـ ـ
از
ـ ـ
ـز و ـ ـ ـا رد ـ راد ـ ـ ـ و
. ـ ـد ـ ـیا ـح ـ
ا
ااز
وع
ـآ
از
ـ
ـل
13ـی
( 1377ـل
در
ـر
ـ
اـ
ن ـ ـ
ـ ـید
از
را
د ـ ـ
ـ ـا
ن ـ ـر
ـ ـ
ـ ـ
د ـ ـ
)ـ ـ
ـح
ـ
ـن
ـ
در
ـ
ـ
ـ
ـن
ـ
ـ
اـاث
دـ و اـن زـ در پـوژۀ ـ ـ .ای ـ ـ یان
ـدا
ـ
ـیا
ـین
ـا
.ـ
ـا
ـن
در
ـس
ـب
-
8/17/2019 Gotvand
9/30
7
در
را
ـ ـ
ت ـ ـ
ـ ـ
ط ـ ـ
ت ـ ـا
ـ ـ
ن ـ ـ
ـ ـ
ـ ـا
ده
ـ ـر نا ـ ـ ـ ـ( و ـ
ـ و بآ ترازو رد ـ ـ ن ـ ـ ر ـ
ـا
ـر نـ ـ هژوـپ ـادا اـ نـآ ۀدارا رد ـا ـا )هژوـپ
از ـ ـا
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ون ـ ـ
. ـ ـ
د ـ ـیا
ـ ـ
د ـ ـ
ـ ـ
ـم یـ رـ و ـ اـ پوژه
اـ و ـار رـن
ـ ـا
م ـ ـ
ـ ـ
ـ ـوا
ـ ـ
ه ـ ـا
از
ـ ـ
ـ ـر
ـ ـ
ـ ـ
ـه
»ـزۀ
«ۀ
ـن
دار
ـ
ـ
ـن
ـی
ـم
و
ـد
ـ
ـ ـ
پوژه
ـ ـ
در
ء ـ ـا
اره ـ ـ
ر ـ ـا
ه ـ یـ
ـ ـ
و
ـ ـا
ـ ـ
را
ا
ـ ـ
و ـ ـ
وزارت
ن ـ ـز
. ـ ـا
رگ ـ ـ
ـن ـ ـ ـ ن .داد نز ـ ـ ـ
ـ هژو ـ پـ ـ ـا زا نا ـ ـ و ـ ـ
ـ ـ شرا ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـداد را ـ ـ د ـ ـ ن ـ ـر ر ـ ـا رد
در
ـ ـر
ت ـ ـ
. ـ ـ
ـ ـ
را
وژه ـ پـ
ا ـ ـا
اوم ـ ـ
ـ ـ
وزارت
ر ـ ـو
. ـ ـر
اوج
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
اث ـ ـا
ـ یـا
رد ـ ـ
رت ـ ـ
ـ یـاا
ـ ـآ
ق
ژ ـ ـا
ژ ـ ـ
و
ـ ـ
ـ ـر
«
از
و ـ ـ ـ
ر
ـدن
ـل
ـاد
پـران
و
ـوران
ارـء
و
ـ
ـ یـ
از
ر ـ ـ
ـ ـا
ه ـ یـ
ء ـ ـرا
ژ ـ ـا
ات ـ ـ
زه ـ ـ
ده و ـ ـا ـ ـ ـ ـآ گر ـ ـ ـ
ـ د ـ ـیا ـ ـآ ق ـ ـ ء ـ ـرا
رــآ ــآ آب ــأ ــ از
ــ ــ راد ه
ــش ــل ــب ــ رون
زروــ ــ ز
ل ـ ـ
و
ـ ـد
ئپ
ـ ـ
ز
در
ـن ـا
ـد ـیا
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـر
ـ یـ
از
ـ ـ
ئادز
و ئاز
ل ـ ـا
ـ ـدور
آب
» ـ ـد
ـ ـذ
ـ یـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـیرد
ـ یـ
و
ر ـ ـ
ـق ـ
ـ ـ
ـ
ـآ
ـن
ـ
ـ
ـ
از
ـ
ـ
ـ
.ـ
ـ
.ی ـ ـ و ـ ـور هز ـ ـ » ـ
یـ ـ یـ ـ یـ گر« ـ ـ
ر ـ ـا
زۀ ـ ـا
ا
ـ ـر
ـ ـ
در
وژه ـ پـ
ن ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
آن
در
-
8/17/2019 Gotvand
10/30
8
ی هوراو مک ار دراد پ رد س نیا ثاحا هچآ
گ ۀژوپ فاگیا
دوسار
« »صعت
و
زروک
زمن
و
ب
ز
مرد
آب
من
« :ک
م
!»یاز لغا«
»تسد نیپ نکس ا شمارآ دجیا«
»تیز طم
-
8/17/2019 Gotvand
11/30
9
.ــ
ــ
ــ
اح
ــ
زور
ــ
ــیا
ــ
ــی
ان ـ ـ ن دل ـ ـر ـ ـ ـ ـ ۀژو ـ
پـ ـن یـ و نا ـ یـر ـ ـ رـ ـر
رـر ـل ـ دوـ در ـ ـر ـ ـن ـد.4
اد ک تس س چ
و
ـ ـا
ـ ـ
ـ ـر
و
ــپ
ـ ـ
1380ــد
در
از
دـع
ـ
ـان
دوره
آن
در
.ـید
ـن
ـ
و
ـ
ـ ـ
ـ ـ
و
ـ ـ
ل
ـ ـ
و
رگ ـ ـ
ـ ـ
در
ـ ـیز
ـ ـیز
ـ ـآ
و
ات ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
را
ـ ـ
ـ ـ
و
ش ـ ـ ـ ـا ـ ـ ـ ـ یا ـ
ـید ـ ـو . ـ ـد ـ ـ ار ـ ـآ
ـا ـ از آـ ـاث ـ ـ و ـ ـه ـد
ید ـ ـ زاا ـ ـد ور ـ
ـ زا هو ـ ـ ـ یـا ـ ـ .دـ ـ
آــر
ــی
ــ
ــد
ــی
ن
در
ــود
ــ
پوژه
ــی
و
و
ان ـ ـ
ـ ـ
از
ـ ـ
1380
ـ ـد
در
.
ـ ـیآ
ـب ـ
ـ ـ
ـ ـ ـ
)اـد
ـاد
از
ـا
(داـن
از
ـ
ـ
و
ـور
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـا
دازآ
ـ ـ
ـ ـرد
ه ـ ـیا
ـد ـ و ـ ـ و ید ـ ـ ـ
ـا رد ـ ـ و ـ ـ ـ ـ
ـا ار ـ ـ و ـ و دـا ـپ ـ ـ ـ ـ
دوره ـ ـ رد . ـ ـ ـ ـ ار
ـ ـو ـ ـ شزرا و ـ ـ د ـ ـ
ـ ـر
و
ـ ـ
ـ ـ
پوژه
دن ـ ـ
ؤال ـ ـ
ـ یـز
ـ ـ
د ـ ـ
راد
یـ
ـد
و
ـود
ـی
ااـت
و
ـا
و
ـیز
ان ـ ـ
از
ـ ـ
.ـ ـ
ح ـ ـ
ـ ـپ
از
ـ ـ
ادور ـ ـ
ـ
ات ـ ـور
ـ ـادا
در
ـ ـد
ده ـ ـ
ز ـ ـآ
ـ ـ
ـ یـا
از
را
ـ ـا
ـ ـ
ـ ـ
در ـ ـ ـ ـاید و . ـ ـپ ـ
ـ مـ ـ ـ ـ ن ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـا
ـ
ـپ
از
ـ
ـ
ـد
ـل
ـیژر
ـ
ـ
ـرزات
-
8/17/2019 Gotvand
12/30
10
د ـ ـیا
ا ـ ـ
ـ ـیز
رد ـ ـ
در
ـ ـآ
ـ ـ
و
ـ ـ
ذ ـ ـا
ن ـ ـ ـ ـ ـ ـ ضا ـ ـا ا ـ ـ
.د ـ پـ توـ ـ ـ ـ و ـ ـ
ـ ـپ ـ ـ ا ـ ـ و بآ ـ
ـدآ ـ ـ ب د ـ ـ ـ ـ یرد
ـ
ـرس
و
آذریـن
از
(ـ
ـ
از
ه
ـ
ه
....و
ـ
ـاا .ـ ـ و ـر شـ ـ )....نـز و نـد ـ
ـش
ـن
ـیا
در
.دارد
ـادا
ـن
ـ
ـ
ـن
ـ
ـ
از
ـیر
ـ
و
ـش
و
1388ـل
در
ـ
ـدۀ
ـس
در
دـیز
ـأ
)ـ
ـو
و
ـ
ـ
(ـ
ـ ـاد
ـ ـ
و
ـ ـیز
ئـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ن ـ ـ
وز ا ــ ااــ داــ .ــی دــ و
ـ ـ و ــیژر
ـ ـ 1388
ردـ ـ رـ ـ در پـ ویـ ـل
اـا
و
ـا
ـۀ
ـ
ـ
ـیی
از
ـ
ـا
ـاد
و
ـ ـ
ـ ـاد
ـ یـا
ن ـ یـ
در
ـ ـ
ود ـ ـا
ـ ـود
ـ ـ
پوژه
.
ـ
ـار
اـره
ـرد
ـ
ـیز
ـل
در
ـ
ـ
اد ج را آر د
گ س گ بآ
و ـ ـ ترازو ـ ـ زا ـ ـ ـ
ـ ثا ـ ـا ر ـ ـ د ـ ـ 1390 ـل ـ
ـ ـپ . ـ ـ ـ ـ بآ ۀد ـ ـآ ـ
ـ و ـ ـر ن ـ یـپ ـ ـ ح ـ ـ ن ـ
یـ
ــ
ــ
رــن
90و
88 84 1383
ــل
در
ــیا
از
ـ
*زـ
و
ـ
ـن
ـید
ـرد
در
اـء
ـاره
ار ـ ـ
ـ ـ
ۀ ـ ـذ
ـ ـ
ن ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ران ـ ـ
ن ـ ـ
در
ـ ـیر
ـ ـا
ـ ـ
ـ یـا
ـ ـ
ـ ـد
ـ ـ
. ـ ـد
داده
ر ـ ـ
را
ـ ـدور
ی ـ ـ
آب
و
د ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـیرد
ـ یـ
ی
ی
:(Formation(ز
*
-
8/17/2019 Gotvand
13/30
11
از ـ ـا
ـ یـا
ـ ـ
در
. ـ ـ
ـ ـ
ه ـ ـ
را ـ ـ
ـ یـا
ـ ـا
. ـ ـ
ـد ـ ـ ـدا ـ ـ ـ ـ هو ـ
ـ و ـ ـ حـ ـ ت ـ ـ ـ یـ ـ
ـ ا
4/5 ود ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ـ ـ د ـ ـ ـ ـ ر ـ ـ
ـ ـپ
ـ ـ
ـ ـ
»د ـ یـز
رود
« ـ ـ
ـ ـ
و
دارد
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـیز
ن ـ ـر
ـ ـ
و ـ ـ
وزارت
ن ـ ـ
5! ـ ـآ ـ ـا
ا ـ ـ
ـ ـ
آن
6. ـ ـد
ـ ـ
»زرو
ض ـ ـ
«ـ ـ
را
ـ ـ
وژۀ ـ پـ
ـ ـ
ـر
اـ
ـرگ
ـ
ـپ
ـی
اـاث
از
ـ
ـدم
ـدن
ـم
رون
ـ ـدور
ور
ـ ـید
ـ پـ
ـ یـ
و
ز
و
ـ ـ
ـ ـ
و
ـ ـورد
ـی
ـ
ـداد
ـل
و
ـد
ـ
ـا
ـور
و
ـر
ـ
اـ
ـ یـور و ـ ـ زا ـ زـ
از یـ ایـ پـوژه
ـ ـ ـ ـ هو ـ ـ و ـ ـ ند ـ
ـا هار ـ ـ ـ ـ .د ـ ـ ـ ـا
. ـ ـ دـ ـیا ـ ـ ـ ـ 10000 ا ـ ـ
ر ـ ـپ در ـ ـا ار ـ ـ ـن ـ
ـ یـا
در
ـ ـ
در ـ ـ
رات ـ ـا
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
د ـ ـ
ـ ـور
ـه ـ
ـ ـ
ـ ـا
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
و
ـد ـ
ه ـ ـ
ـ ـی
وژه ـ پـ ـ ـ
اح
از
ـ ـا
ـ ـا
ر ـ ـ
ان ـ یـ
و
ن ـ ـ
و
اران ـ ـپ
.ـد
ـ
ـ
ـ
ـی
ـی
و
ـدن
ـآ
ـد
اـا
و
ص ـ ـ ـ ـرد ـ ـ و ـ
ـ زا راد ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ
رک ـ ـاد آ .چا .د هرو ـ ـ ـ
ـ ـ ـ ـ ـ نآ ل ـ ـا نا ـ ـ و
یرـ رد ـ ـ بآ نـ رـ زا ـ و ـ مـا
زن ـ ـ
ـ ـ
ه ـ ـ
غ ـ ـا
ـ ـ
ـ ـ
. ـ ـ
ـ ـا
ت ـ ـ
د ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
1391ل ـ ـ
ن ـ ـز
در
ر ـ ـ
ـ ـرز
ـو
وزارت
ـن
7.ـد
را
ـ
ـآ
ـ
ـا
ـ
ـ
ـض
ـدم
و
پـوژه
ـ
رـن
دـن
ـ
اـ
ـ
ـ ـ ن ـ ـ ـ ـ ـ ـ ذ ـ ـ
از ـ ـ ا ـ ـ »را ـ ـ ـ
ـ ح«
ـار
»ـ
ـ
ح
«ـ
ـ
.ـا
ـ
آب
ـن
ـر
و
-
8/17/2019 Gotvand
14/30
12
ـاد
و
ـ
اـاج
اـ
ـ
ـن
ـییز
ـ
ی
ـر
آب
ـد
ـ ـ ـ پوـ ـب ـر و یـ ـ ـ ـرس
ق ـ ـ ه ـ ـ ـ ـ ر ا ـ ـ ر ـ
ـ بآ ـ یـا ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ـ
و
ـ ـ
200ود ـ ـ
ـ ـ
از
ـ ـ
ـ ـ
. ـ ـ
د ـ ـیا
ـ ـا
ـ ـ
ح ـ ـ
ن ـ یـ
ـ ـا
. ـ ـا
ـ ـ
160 ـ ـوپ
ـ ـ
ر ـ ـ
ـ ـود
ور
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـأ
و
ر ـ ـا
ـ ـ
ا ـ ـ
ن
ـ ـ
د
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ام ـ ـ
و
ـ ـد
ـ ـا
!ـد راـی رـ بآ لـا اـ ـ ـ 10
ـ ـ
.ـ
ـ
ـح
ـیا
ـ
ـاد
پـپ
ـ
ـون
ـ
آن
ـر ـپ حـا ـ نـ اـ شـ
ـید »ـ حـ«
ن ـ ـ در ـ ـ 130 ش ـ ـ ـ یـا ـ
ـی .د ـ ـ ـ ـ ـ ـ ور
.ـ ـ ر ـ ـآ ـ ـپ ور ـ ـدر ک ـ ـ
ـ ئـ ـ ـ زور ـ ـ ـ ـا د. ـ ـ
ـ
در
ـأ
ـر
ـپ
ـ
داد
ـن
ـ
ـ
ـپ
آب
ـر
ـ
ح
«
ـ
ا
ـ
ـ
.
ـا
ـا
آب
رـ
ـان
ـدن ـ یـا
ا ـ ـا
رد
رد ـ ـ
3ـ ـ
ی
ـ ـ
ودن ـ ـا
ـ ـاد
» ـ ـ
ه ـ ـ ـ ـر نار ـ ـپ ـ ـ ـ ـ ـ
ـید ـ ـ ـ ـود و ۀژو ـ پـ
د. ـ ـ نـ ـ ر ـ ـ و نارا ـ ـپ
دقا ی و مد زو
ـه
ز ـآ
1388ـل
ود ـ
از
ـ
دم ـ
ا ـ
ـ
ـاو
ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ یـ
در
ـ ـ
ئن ـ ـور
رـ ـا
ـچ ـ
م
ـ ـوا
.ـد ـ
و
آب
ـ
ـآ
ـ
.ـ
ـ
ـ
از
ـ
ـ
ـور
41 .د ـ
ب و ورا ـآ و ـ و را ـ
ـور 11 ـ بآ ـ ق ـ
ن ـرو و ر ـ ـ هار و
ـد ـ ار نـ سرا ـ .ـ ـ ...و
اه ـ
ر ـ
ـ
ـ
ـا
از
ـ
و
د ـ
ن ـ
. ـد
ـ
از
را
-
8/17/2019 Gotvand
15/30
13
ـ ـ
ـ ـز
ـ ـ
آوارۀ
ـ ـید
ـ ـ
. ـ ـر
ق ـ ـی
ـ ـ
یـ ـ
ـ ـ
. ـ ـپ ن ـ ـ ـ ـ و ـ ـ ـ
ـ و نـ ـ ـ ـ ـ یـا
و ر ـ ـ ا ـ ـ ـ ـز ـ ـ د
ـ ـ ا در ر ـ ـ و ـ ـ ـ
ـ ـ ـید
و
ه ـ ـ
و ـ ـ
وزارت
ـر ـ
ـ ـ
ـ ـ
یا
ـ ـ
و
.ـ ـ
دام
ا ـ ـ
ـ ـا
ـ ـ
ـ ـز
و
ـ ـ
ا ـ ـ
ـح ـ
ـن یـ
. ـ ـ
ـم ـا
ن ـ ـز
را ـ ـا
. ـ ـد
ـ ـ
ـ ـا
ن ـ ـ
600 ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ئن ـ ـور
ـ ـ
ا ـ ـ
و
ن ـ ـ
ن ـ ـ
12 ـ ـز
ر ـ ـ
دو
ـ ـ
ـ ـ
در
ـ ـی
ـ لـپ ـیا ـ .ـر راـ ـ ـ نـ نـ 5
ـی ـ
ـ ـ
ـره ـا
ا
ـ ـ
ـ ـ
اف ـ ـا
ـ ـ
در
ـ ـا
ا
اده ـ ـ
ـ ـرا ن ـ ـ ـ ـ ـ ـ د ـ ـ ـ
ـ رد ـ یـا . ـ یـ ـ ـ ـ ـر ـ ـ
ـا
و
ـ
دیـن
ـرت
ـق
ـ
ـح
ـ
ـه
و
ـ
ـ
ـ
ن ـ
ـا
.ـ
ـادپ
روز
خ ـ
ـ
ـی
ـن
ـ
ت
ـ
ئن ـور
از
ـ
.د ـ
ـ
ـ
ـ
رت ـ
ـ
از
یـ
و
ـو
دـل
و
ـ
را
ـا
ـان
ـیا
ـ
ـ ـح ـ
ـ ـارا
ـ ـ
و
ـ ـ
ر ـ ـا
ل ـ ـ
ـ ـ
در
. ـ ـر
ـ ـ
» ـ ـا
ـده یـز
«و
» ـ یـ
ن ـ ـ
« ـ ـ
را
ض ـ ـ
ئن ـ ـور
ـ ـ
ـا ش ـ ـ ـ ضا ـا
یـا ـ د ـ ن ـی و د ـ ـ
ـ نئ ـور ـیا ا. ـا »ـ ر
ـا ـی و ی ـ« ا ـ
ئـارا ا
ـ ـ نآ زا ـی ـ ـ اـ ـ د
ـ یـ ـپ ـ
ـب ـ
ـ ـ
ـن ـ
ن ـ ـ
100ود ـ ـ
ـ یـ
ـ ـداد
ـ ـ
ـ ـاداد
ا
ده ـ ـ
ـ ـ
از
ـ ـ
در
.د ـ ـ
ـرج ـ
ـن ـ
ه
از
ـ ـ
ـ ـیر
ـ
ـ
ن ـ
ـ
ـب
ـ
و
ـ
آب
ئن ـور
ـ
ـ
ـ در ـ ـ ـ ازرو ـ ـ و نارا ـ
ـاد ـ ـ« :د ـ ـ ه ـ ـآ ـ ـ ـ ـ
ـن را ـ ز ـ ـ ـ ـ ن ـ
ـا .درا ـ ـ ـ ـ ر ـ ـ ن ـ ـ و ت ـ
ـ
». ـ ـ
ر
ـ ـ
ـ ـز
ـ ـا
را
ـ ـپ
ـ ـ
-
8/17/2019 Gotvand
16/30
14
از
ـ ـ
ا ـ ـ
1390ل ـ ـ
در
اض ـ ـا
ا ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـدر نـز ـو راـا ـ ـ ـ ـ ـ ـآ
» ـ ـ« ا ـ ـ ـ ـ نا ـ ـ ـ ـ ار ن
ـ ـا ـ ـا ـ ـد زا نـ ـ
ـ
ـدن
ـیا
ـی
اـ
ـ
ـد
ـار
ـ
اـر
در
پـوژه
یـ دیـار ئـ ـ ـ .اـ ایـ دیـار ـ از ـ روز از آـز
ـ ـ
ـ ـ
ه
ـ ـ
.د ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
7ع ـ ـرا
ـ ـ
ن ـ ـ
ـ ـآ
ـ ـرد
ـ ـ
د ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ئـ
ار ـ یـد
ـ ـ
ا ـ ـا
ـ ـ
در
ه ـ یـو
و
ـ ـ
را
ره
ـ ـ
. ـ ـ
ار ـ ـ
ط ـ ـ
ض ـ ـ
در
ـ ـرزو
و
ـ
ـا
اـا
ـ
ـ
در
را
ـا
یـ
ـا
.ـد
ـ
ـه ـ رذآ . ـ ـ راد ـ ـ ـ
ئـ را ـ یـد ـ ـ زا ـ ـا ـ ـ
ـ ر اـد. ـ ـه وـ ـاره
90ـد ـ ره ـد
ـ ـ ت ـ ـ ار ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ـ ـ ـ یـ رد ء ـ ـا
ـ
داد
ـ
ـود
ـ
ـه
ـ
ـ
ـ
او
.ـد
ـان
ـ ـ
ـ ـود
ـ ـپ
.
ـ ـ
ـ ـأ
وژه ـ پـ
ا ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ یـ .ـد ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ یـا
ـ
آ
از
ـ
ـ
ـ
در
ـی
1391ـیدرا
ـ نـز طـ ـ رد بآ رـ ـرد یـ ـر ـ ـ
ـ ـ ه ـ ـد ـ ـ ـ ـ ازرو ـ ـ م
ـ ـ ل ـ ـ . ـ ـر ش ـ ـ
.ـید ـ تـ ـ
ـر در اـر داـ و ـ داـ ایـ ر را
ـل
ـن
در
ـ
زـن
اـن
ـن
ـرد
50از
ـ
ه ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
در
ـ ـ
ـ یـ
پش
ـم ـ
و
ـ ـ
ـ ـآ
ـر ـد
ـ ـ
ـ ـادآ
داران
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـا
ـ ـ
در
ـ یـا
*. ـ ـر
ـ ـ
از
د ـ ـ
90ـ ـ
ـ ـورا
آب
1388ـل ـ
از
ـ ـ
ـ ـد
ده ـ ـ
ی ـ ـ
ـ یـا
از
ـ ـ
* پش ا در پی ی ه در روی و ر و ا ن .د
ام
پش
.دارد
را
ن
و
در
از
-
8/17/2019 Gotvand
17/30
15
ـ ـآ
ـ ـ
و
د ـ ـ
ـ ـ
زدن
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ یـآ
رون
از
ش ـ ـرد
. ـ ـ لـ ـ ن در ـ ـی و ه
ـ ـ ر ـ ـ ـ ـدور
ـا زا ـ راـ 30
ـ نـر ـوا ـدروآ ـ
ـد
از
را
ـد
ـ
رون
آب
ـن
ـر
ـ
در
ـ
ـ
ـ ـا ـ ـ ـ ـ ـ ـ نئ ـ ـور ت ـ
ـ ـ ـور ی ـ ـ . ـ ـداد
ـ ـ
و
ـ ـ
ش ـ ـ
ـ ـا
ـ ـ
و
ـ ـد
ـ ـ
ـ ـی
ـ یـ
ـ ـید
از
ـ ـا
ـ ئـ
و
ر ـ ـ
ـ یـاا
و
ـ ـور
ن ـ ـ
و
ب ـ ـ
ـ ـ
ز
از
ر ـ ـ
100 ـ ـر
آب
ـ یـز
.د ـ ـ
ـ ـ
ـ یـا
ـ یـ
ـ ـ
ن ـ ـ
ر ـ ـا
ت ـ ـ
ـ ـ
ـ ـد
ـ ـ
ـ ـرد ـ ـا ـ ـ و ـ
ـا هرود ـ ـ ط ـ ـ ـ ـ رـ ـآ
از ـ ـ
ــ از دیــ ــ پاــن آــ ــ ــ ــب
ـ ـ ط ـ ـ ـ ـ ی و ـ ـ ـن ـ
ـ ر ـ ـ یـا د ـ ـو ـ ـ .ـ ـ
اـ
.ـد
ـیآ
ـی
ـن
پـوژه
ـیا
ـا
ـد
ـی
ـ
آن
اف ـ ـا
ن ـ ـز
ز ـ ـ
ـد ـ
ـ ـئر
ـ یـا
و ـ ـ
ـل ـ ـ ـ
ـ ـی
ـن ـ
ـ ـ
ن
« ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـر ـ
آب
ـ ـ
ـد ـ
ـ ـ مـ ـ ( ». ـ ـ ـ ـا
ار ـ ـ ز ند ـ ـ ی ـ ـ ا ـ
ـ ـ ـز
)1393 یر ـ ـ 14 ـ ـ یـآ
8/2« ــیا شراــ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ هــر ـ یـ ـ ـ ر ـ ـ
ـن ـ ـ در ـن ـ ـ اـ ـه اـ(».داد
ـ ـأ
ـ ـی
وژه ـ پـ
ـ ـوا
ـ ـ
اف ـ ـا
از
ـ ـی
ـ ـ
ـ ـ
)94
ـ ـ
ر
در
ـ ـدر
ـ ـ
ـ ـ
آب
ر ـ ـ
ـ ـاو
ـ ـ
ـ ـ
ق ـ ـ
.ــا
ــر
ــؤال
ــیز
ــد
ــ
آن
ــ
ــ
ــ
و
ـ ـر
ـ ـ
از
و
ـ ـارا
ـ یـ
ـ ـ
در
ـ ـدیر
ن ـ ـ
د ـ ـیا
ـ در ـ ـ ـ ر آب ـ ـ ـ
ـا زا ـ ـید ـ ـی ـ ـ ـ ـپ
.د ـ ـ
ـ ـا
ه ـ ـیآ
-
8/17/2019 Gotvand
18/30
16
گ ر هگ دیور
. ـ ـا ـ ـا ـ ـ ـ ـا ـ ـ ـ
ـ ۀژو ـ پـ ند ـ ـ ر ـ ـ
در
ـ
زـن
راـا
ـا
ـون
ـ
ـا
ـید
ـ
ـ ـ
«ـ
ـ
ـأ
پـوژه
ـیا
ا ـ ـا
و
ـا
ـۀ
از
ـیزرا
ـ ـ
ـت ـ
و
ئـ ـ
ه ـ ـ
ـ ـر
و
ـ ـا
ف ـ ـ
و
ـ ـد
ـ نـ نآ ـ
اـ و اـد ـ دـل دارد ـا
ـا نآ ـ نور ـدور ـ ـ ـ ـ ـ زوـا ـ ـا
ـ هرـا ـ و نادـآ بآ کـا ـو ـ وا ».یا هـ
ـ ـ . ـ ـاد نور ـ ـدور ـ ـ
اـه« ـ ـ« ـ یـ زا ار ـ یـا و
ـر ـ
در
و
ه ـ ـآ
ـ ـیپ
ن ـ ـز
دم ـ ـ
ـ ـ
ـ ـآ
«ـ ـ
ـ یـ
آب
ـ
ـ
ـاو
ـید
ـی
دود
و
ـک
و
ـد
ـم
اـ
ـ ـور
)1394داد ـ ـ
19از ـ ـا
ـ
ـ ـیا
را ـ ـ
( ». ـ ـرا
را
ر ـ ـ
ـ
و
ـیر
ـ
ـ
ـان
ـیا
از
اـن
ـت
ـ
ـا
.د ـ ـ
ـ ـا
ز ـ ـ
ن
و
ـ ـار
وژۀ ـ پـ
ـ یـا
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ده
. ـ ـ سـ ـ ـ ـ ـ یـا ـ ـ ـ
ـ ـ ـ مد ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ـ ن ـ ـز ـ ـا رد مد ـ ـ ـ
ـ تورـ ـ رـ ـا ـ ـ ـ ـ
. ـ ـد
ـر ـا
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
را
اش
ه ـ ـ
ـت ـ
اج ـ ـا
و
ـد ـ
یۀ
ـاا
دات ـ
ـ
رـی
ـن
یاـ
ـیا
در
ـ
ـآ
ـی
ـ
ـ
ـ
اوج
ـم
ـ
ـ
و
ـ
ـ ـ ح ـ ـیا ـیا ـ هـید«
:ـ 1391 در ـل
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ وا . ـ ـا
ـض ده ـ ـ ـر » ـ ـا ـ
ـا قا ـ ـ
ن
ـا مدـ مـ ـ ظـ و هـ و ـود ـ ـ
ـ ـ هد ـ ـ ـ یـا هرا ـ ـ ـ
ـا ن ـ ـر ـ ـ پ« ـ ـ داد ـ ـ
ـ ـا
د ـ ـو
ـ ـ
ـ ـا
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
در
د ـ ـ
ـ ـ
ن ـ ـ ن ـز
در
آب
ـ
ـ
از
ـ
«ـ
ـد
ـدا
دروغ
ـ
و
»آورد
-
8/17/2019 Gotvand
19/30
17
ـ
در
آب
ـ
ـو
ـ
یا ـ
در
و
ـاد
د یـز
ات ـأ
ـید ـ ـ .ـز ـید فـ ـ
»ـا هـ ـ ـ
ـ ـ ار ـ ـئ و ـ ـ ـ ـ یا
ـ ـر ند ـ ـ ن ـ ـپ نا ـ ـ ـ ـ
ـاا
دات ـ
ارد ـ
آورده
ـر
ـ
ـیز
و
ـ
ـدم
اـ
ـ ـ
زااپ
ـ ـا
ار ـ ـ
ـ ـ
را ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
و
ـ ـ
در
ـن ـز
از
ـ ـأ
« :ـ ـپ
ـ ـ
را
وژه ـ پـ
ـ یـا
ا ـ ـا
ا ـ ـ
ـد ـ
ـ
ـیا
ا ـا
ـز
در
را
د ـ
ـد
و
ـا
ـ
ـ
اث ـا
ط ـا
ـ
ـیا
ـید
ـن
ـ
ـ
ـ
یـداد
ـار
و
ـح
ـ ـ
ـد ـا
ن ـ ـ
ـ ـور
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
»!د ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
در
زم
ـ ـ« و ـ ـپ هدپ عـ ـ ـ
یـا رـ ـا ـ ـ یا زا ـ ـ ـ
یـ ـ ـ ـ ـ
و ـ ـ ن ـ یـ و ت ـ ـ ـ
ـ زا ار ـ ـ »د ـ ـ ـ ـ د ـ
ـ
.ـ
ـاد
وژه پـ
ـیا
ـ
ـ ـ
ت ـ ـ
ـ یـار
ـ ـ
ری
ـ ـ
یا
از
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـا
زـد
ر
ـیا
اـ
و
ـد
ـ
ـ
ح
دـل
ح ـن ـ ـ« ان ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـا ـ
یـ ه ـ ـد اش ـ ـ . ـ ـ
رات ـ ـا ا و ـ ـ ـ ـ ـ ـا
ده ـ ـ »ـ ـ ـ ـ ـ ـ ج ـ ـ
ـ ـاور د ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـا ـ
ـ ح ـ ـ ـ یـا ت ـ ـ .مز
ـم ـ
ـ ـ
ا ـ ـ
ـ ـ
ـ یـا
و
ق ـ ـ
ا ـ ـ
ـد ـ
ـ ـد
ـ ـید
ـد ـ
ـ یـ
ـ ـ
ـ ـ
ب ـ ـر
ـ ـ
در
. ـ ـود
س ـ ـر
و
ـ ـ
ـ ـ
ـح ـ
از
ن ـ ـز
را ـ ـا
در
ان ـ ـ
ـ یـی
ـ ـ ـپ رـ ـ بآ ـ »ـ هار«
ـ ـ ـان
)1394او در ـ ـده اـ(
.ـارش ـار ایـ ـ 12ـداد
آب
ـیر
زـر
ـید
راـر
ـی
«ـ
ـ
ـح
ـیا
ـ
ـ ـ نآ ـ ـ ن ـ ـا ن ـ ـ ـ
ـ د ـ ـ رون ـ ـد یپ ـ ـ ر ـ ـ
ـرس ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـو
ـ ـ
ـر ـ
آب
ـل ـا
دوم
ر ـ ـار
. ـ ـد
-
8/17/2019 Gotvand
20/30
18
ـیز
ـت
و
ـ
رود
ـ
ـ
ـ
ـح
ـیا
ـ
ـد
ـوپ ـ رـ بآ شوـ اـ ـ ـ .ـ اـا ـ
ـ یـ . ـ ـا ـ ـ ـ ـوپ ـ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ح ـ ـ
در
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ن ـ ـ
ر ـ ـ
آب
ل ـ ـا
ر ـ ـار
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـرار
ـ ـید
از
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
35 ـ ـ
ـد ـ
ح ـ ـ
ـض ـ
پ
ـ یـا
ـ ـ
ـ ـرار
ـ ـ
ـ یـا
ـ ـا
»! ـ ـر
از
ـن
ـرج
ـ
ـ
ـیا
و
ـ
ـ
ـل
ـی
ـ
ـ
ـ
8.ـا
آورده
وـد
ـ
ـ
پـوژۀ
ـ
ـا
ـ
دور
راه
ــ
ــ
ــ
ــ
ــیارود
رــن
ــ
در
ـ ـ نآ . ـ ـاد ـ ـ ـ ـ
ـ یـ ار ـ ـو ـ یـا زا ـ ـر نو
د ـ ـ ـ ـ ـ ـ لـ ـ ده ـ
ـ ـ ـ ـ ـ د ـ ـو ـ ـ ـ ـرو ـ
یـا ـ ـ
ـ ـا ندر ـ ـ ـ ـ ـ ـ و ن ـ
ـز ن ـ ـا رد زرو ـ ـ د ـ ـا
ـ
ـ
ـیا
ـ
ـ
ـا
آن
ـ
ـ
ویـه
ـ
ـرس
ـ
و
ـ ـر
ـ ـا
ـ ـ
از
ـ ـآ
ـ ـ
و
ر ـ ـ
ـ ـ
از
ر ـ ـ ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ یـا
. ـ یـد
ـ ـا
دـ یـز
ـ ـآ
ـ ـ
ـ ـیز
ع ـ ـ
ردۀ
ـ ـ
و
ه ـ ـ
ـ ـر
ـ ـرد
ـ ـ
پوژه
ـ ـ
ـ یـ
ـ ـ را ـ ـا ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ـ ـ و نا ـ یـا رد ن ـ ـ
ـ ـ ـ ـ رد ز ـ ـ ـ ـیا ـ
ـ ـ ـاد ـ ـ ب ـ ـز ـ ـ
ـ ـ هد ـ ـ و زرو ـ ـ د ـ ـا
و ـ ـیز ـ ـ ـ ـاأ و
ا ـ ـ
ن ـ ـر
ـ یـا
از
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـآ
ـ ـ
راه
. ـ ـا
دم ـ ـ
ـ
ـ
ـرا
ـ
رـآ
ـ
و
آب
ذـۀ
ـ
ـ
ان ـ یـا ـ ـیز ـ ـ یو ـ
ـ ـ ـ و ـ یـید ه ـ ـ ـ ـ
ـ ـراد *ـ ـ آ ـ یـ ـ ـ دـ
یـز ـ ـأ نـ ـآ ـل ـ ا ـ ـ . ـ ـا
و
و
و
ذرات
از
ن
اد
آن
در
دور
زۀ
از
:
آ
*.ا هد بر ...و هی
-
8/17/2019 Gotvand
21/30
19
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـا
ـ ـ
آ
ـ یـا
در
آب
ز ـ ـ
ذه
ـ ـ
ـ ـ
. ـ ـ نا ـ ـ ار ـ ـزیز
ه آب ـ ـ ن ـ ـ ود ـ ـ زا ـ
ـ ر ـ ـ
ـ ـ ـ ـ رد )ت ـ ـ( ـ یـر ـ
ـ ـ ـا ـ ـ ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـا
ـ ـا
ـ ـا
ـ ـی
ـ پـ
ا
وژه ـ پـ
ـ ـ
ـ ـا
ر ـ ـ
ـ ـ
اث ـ ـا
ـ ـ
ـز ـ
و
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـد
در
ـ ـز
ـ ـ
از
ـان
ـ
ـز
ـ
ـا
ـیا
ـن
.ـد
ـ
ـ
را
ـرگ
*»ـ ـ
ـ ـ
وط
«در
ـ ـزیز
آب
ـه ـ
ـ ـ
ـ یـ
ـ ـ
ـ ـا
ـ ـ
د ـ ـ
ـ ـو
در
ـ ـ
ن
ـ ـ
در
ـ ـیر
ـ ـا
و
9
.آورد
د ـ ـو
ـ ـ
گ ل رود
ر ـ ـ ـ ـ ه ـ ـ یا ـ ـ ـ
ـ ـ ـ ـ ـا ـ یـا ـ ـاو ـ ـا
ـ ـا
ـ ـ
ل
و
ـ ـ
ـن یـ
در
ـ ـ
ـ ـا
ـ ـ
وژۀ ـ پـ
ـ ـ
ده ـ ـ
»
د ـ ـا
«
ت ـ ـ
و
ـ ـدایور
ـ ـا
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـر ـن ـ
دم ـ ـ
ـ ـ
از
ـ ـاا
رگ ـ ـ
رش ـ ـ
ـ یـ
ع ـ ـو
ه
.ـد ـ
ـ ـ ط ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ار هدز نا ـ ـ ـ ـیژر ـ ـا ه
ـ ـر ـ ـ ـ ـ
د را از ـ ـ ن ـ ـی ـ ـ ـ ـا
ـ یـا ـ ـ دراداو ـ ـ ـ ـ شر
ـ ـآ
ـ ـ ندـ ـا ـ راه ـ ه . ـ
ـ ص ـ ـ رگ ـ ـ یا ـ ـر ـ آن یـ ـ
یـا
ـ ـ ـ ـ ار ـ یـ ـ ـ یوا
ـ ـا ـ ـ رد را ـ ـ
ـن ـ
ا ـ ـا
ـل ـ
در
ـ ـ
پوژه
ـ ـ
ـ ـ
آن
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
د ـ ـیا
ـ ـا
ـ ـ
ـ ـ
آن
در
ـ یـ
و
ـ ـروآ
در
ـ ـ
ـل ـ
ـ ـ
را
ان ـ یـر
و
اران
ـ ـ
ـ ـا
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـیا
ـ ـ
. ـ ـ
ـ ـایو ـ ـ هژو ـ پـ ـ ـادا زا
ـ ـا و درا ـ ـ رد راد ی ـ ـ م
از
دور
رن
در
آب
ین
ا
د
:
ا
وط
*
د.
-
8/17/2019 Gotvand
22/30
20
ـ ـا
و
د ـ ـ
ش ـ ـ
ر ـ ـ
و
ـ ـز
ـ ـ
ـز ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ هژوپ ن ـ ـ ا ـ ـا ـ ـ ـ
ـ هر ـ ـود ـ ـر ـ ـ و روآد ـ ـ
*. ـ ـ ـ ـ نآ ـ یـی ار ـ
یـ ب ـ ـ ـ ـ ح ـ یـ و ـ ـد
ـم ـا
ش ـ ـایو
ـ ـ
پوژه
در
ـ ـایو
ـم ـ
ـ یـ
ـ ـ
ـ یـ
رم
ـ ـ
. ـ ـ
دل
ـ یـ
ـ ـد
اض ـ ـا
و
ـ ـو
ـ ـ
ـ ـ
دن ـ ـ
ار ـ ـاو
د ـ ـ
ـل ـ
ـ ـ
و
ـ
ـ
ـ
و
ـار
ی
پـوژۀ
ـیا
ـا
در
ـدن
ـ ـا ـ دـا مـ ـی ـ ـیا ـا ـ
ـ
ـا
ـم
ـیا
یـۀ
و
ـظ
ـ
ـ
ـ
ـود
و
د. ـ ـ ر ـ ـ ـ ـ هد ـ ـر
ن درد و ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ و
ـ ـ ار گر ـ ـ یا ـ ـر ـ یـا ـ
ـ و ـ ـ ـ ـ ر ـ ـ ـ ـز ـ ـا
ـ ـ
ه ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـاو ـ ـ نارا ـ
ـ ـ ـز نآ زا ـ ـپ ـ ـرو
دیـه
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـید
ـ
ـار
ـاران
ـه
در
.
ـا
ـر
ـد
از
ـر
ـا
ـ
وت
و
ـ
ـ
وـ
ـ
ز
ـ
و
ـئ
از
ـدم
ـ
ـیا
ـ
ـیا
ـ ـادا ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـیا ا ـ
ـ .د ـ ـ ـ ـا ـ ـ کدرد و ـ ـ
در م اول ـ یـ ـ ـ یا ـ
ـر و ـ یـ را ـ ـ و ـ ـ ر ـ
یـا
ـ ـ ـاور ه ـ ـد ـ یـا و ـ
ـ ـ یـز ـ ـ تر ـ ـ را از ـ ـ
ـ ـ
ا
ر
وه
یز
پاژ
ود
ا
رع
* آ یز و
ا د عو زا و و
یر و
2011اق اد. م ی دار ای در ژاپ ای ا ای ر دآور
در ل
ا آ ۀژوپ
ید ل .ی دا زا ا ا و ا
«
.ا ا زا هدا یا ه و ر
»اده از رو ارا ده ا را ی دو ل و
ات ورز رد ز ده
ی یا رد ل یا ا روآد
و
ی
و
اه
ب
ر
دن
ز
زده
آن ه ا.ده
-
8/17/2019 Gotvand
23/30
21
ـ
از
.ـد
ـن
را
ـ
ـد
و
یـ
ـر
ـ
ـ
ـ
و
ـا
اـب
ـی
زـ
ـیا
از
ـ
ـان
ـ
اـوز
ـ
و
اـاف
از
ـور
درک
ـی
ـی
ا
ـ
ـ
ـرود
ـیا
ـ
اـ
.ـا
ـپ
ـ
ـ
ـا
ـوز ـ ـ ـ ـ ـ راد ی ـ ـ ـ
ـا د ـ ـیور ژ و ـ ـئیا ـ یـ
ــ ار ــ ــ ــ ــ ــی زاا ــد و
ـ ـیز
ـ ـا
ـ ـ
ـ ـ
در
.د ـ ـ
رد
و
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـاد
ار ـ ـا
رد ـ ـ
در
ـ ـ
و
ـ ـ
و
ـ ـا
و
د ـ ـا
ـ ـ
پوژه
در
ده ـ ـآ
از
ن ـ ـ
ـ ـد
و
ک ـ پـ
ـ ـ
ژا
از
ده ـ ـا
ـ ـ
روش
و
ــ ــ یر در ــاپ و
یدــ زــ
ـد. ـ ـ یـ ـ یـپ ـ ـ ـ یـ ـ
یـ ـ ـ اد ـ ـ ـ ـا
ـل
در
و
وزارت
ـ
زروـ
ـا
یزو
ـ
ـ
ـ
1
.ـاد ـیژئیا ـ ـی ار 1350 ل
ـ رد هـ نـ ـ 1377
)ـاره اـء ـه او یـ«
:وزارت ـو آـ و ـ ـاه پـر
ـ یپ ـ ـ و 14 را ـ
ـئ ـ ییآ ـ پـاران(
4/7ـرد ـد.« )روزـ ـن 2/2ـرد
ه اـ ـ ـن ـ از
)94 22ـداد اـد ـ
ام
ـ
ـ
ایـد
ا
ـ
ـن
ـ
1368ـه
آذر
در
اـء
ـاره
2 أ و رـ دـا ـیز و یاـا ـ لـ اـ ـؤ
)1371( ـ ل
ـ ـ .د را ناراـپ هـ د رـا رد ن دـ
ـر رد اـ هراـ ـ ناـ ـ ـ ـ ـ
. ـأ زـ
ـی ـ ـ ـأ 1362
3ـ ـ ـور ـب ـس در ـل
ـ
در
و
وزارت
ـ
ارط
در
و
ـد
ـب
ـود
ـ
-
8/17/2019 Gotvand
24/30
22
یا اـ . ـ هوـ ـ و ـ ثاـا و ـا
ـ آب
پ رـ یر و دـا رـ رد ـ یا هـی و ر ـاد ـ
یـ ـ اـ اـ ـب س در ـ ی ـوه اـ در ایان
وزارت
ـ
ـه
ـی
ـ
ـ
در
2010ـل
از
و
ـده
ـ
.ـا را ـیآ راد ـا
دا آ رـ ز ـ و )روز ـر
ـ ـآ ـ ـ ـ 4
1380یان
یـ از ـ ـ در آن روزـ اـاز اـ ـد( در آذر ـه
وزارت ـو از او دـت دـ ـ ـ پ ـ زدی ااث ـ ود
ـ ـ دیـن ـ ر ـش ـض ـد. پـ ـ آن یـان ـ اازۀ
1371ـل
در
ـم
ـ
ـ
ـ
از
ی
« :ـد
ـی
ـ
ـ یـ از پـ آن ـ ـ .ـ ـ ارم!«
1388 ـ 21 ـق و آب ـی ـ
ـت ـر عا پیـه 5
)1390 ـ در )ز ـه
90 15داد یآ 6
اـن
ـیز
ـ
ـزن
ـو
ـی
ـ
ـرج
ـ
7
زـن اذـن ـد ـ در ـ آـ ـ ـ ـ در ـص
وـ ایـ ـ ا م ـن اـ ع ـه ـد.
)روزـ ایان ـ
ـ یاـر در رد تـ ـ )1393
ـا 16
1393ار ای در زـن از ل
13 ـ اداـ پا ـد. روز
را ـ ـ ـ(
رئـ ـزن زرـ ـر ـ ـاج
ـ
و
ـاد
ـه
ـ
را
ـ
ـرد
ـار
3اـس
ـ
ـر
داده
»ـ ـ ارض« ـدر د(
ـ هـوپ نآ لوا ـیدر ـ اـ ـار
ـا ـ هـوپ صـ رد نزـ ـیا ـ شرا«
:ـ
و ـ زـن رـ ـان ئـت آن را ـش ـد.«
ـذ ـ ـ ـ درـ رد ـ ـر ـ ـ ـا ـ 8
ـ را ـ ـ ـ ـد و زیـن ـی دارا پـ ـ و از زن
ف
یـ
ا
«ـ
ی
ـ
وژ
ـ
داـه
اـد
ـ
ـ
-
8/17/2019 Gotvand
25/30
23
ـا ـی هوـ یـ .ـ ـ ـی ـ ـ ـ نـ و
)1394 یـ اد ـ ـ 21( ».ـداد
9ای ـ ایه ـ و ح یـ اـ ـ ـان در یـ ـم یـ و ـوت
ـم
ـج
و
ـج
و
یدـ
و
راد
یـ
اـاف
ـ
و
ـ
از
ـر
دـر ـا و داد راـ ـ ـ
دـا و ـا ـ یر
ـا ز و زروـ دـا فاا و ـ ـ ـ ار ـ نآ
)ـ ویـه در زـ ذـه و ـف آب( در پوژه ـ ا و یـ دوران
اـ و ـ ـ
ـن ـ ادـم ـد. درـ ـن ـر
ـ ـر و دـ زا )کـپ ژـا ـأ(
ـآ ـ هژوپ ـ اـا
ـی
ـ
ر
دـر
در
ایـان
م
ـیز
ـ
یو
ـ
ـ
ـ
ـا
د. ـار
-
8/17/2019 Gotvand
26/30
24
ض
پ سده بزرگ
ه ـ ـ ـ ـآ ۀز ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ـ یـ رد بآ و ـ ـز
ـ یـ
ـ ـ
ـ ـ
ا
ه ـ ـ
اه ـ ـ
آب
. ـ ـراد
ـ ـپ
ـ ـ
ـ ـ
د ـ ـ
ـ ـ
اد ـ ـ
و
ب ـ ـر
و
ارد ـ ـ
ـ ـا
ـ ـز
ـ ـ
ـن ـو
ا
ـ ـدور
و
ـ ـیرد
و
ـ ـ
یرد
ـ ـ
ـ ـ
رگ ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
د ـ ـ
ـ ـ
را
ه ـ ـ
را ـ ـز ـ ـ و ـ ـر د ـ ـ
ـ ـ ـ ـ ـ ـدور . ـ ـ ـ ـ سا
ـ ـ دور ن ـ یـ و هزا ـ ـا
و ـ ـ . ـ ـ نآ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ
ـ ـ
ـ ـپ
ان ـ ـ
و
ـ ـز
ـ ـ
و
ـ ـ
ـک ـ
و
ـ ـ
ـع ـ
را
و
ـ ـز
ـن ـ
ـ ـپ
ـ ـ
ـ ـر
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـو
. ـ ـز
ـ ـر
ـ ـ
ۀ ـ ـ
ـ ـ
در
ـ ـیز
ع ـ ـ
و
ـ ـآ
زۀ ـ ـ
ـ ـ
را
ـ ـدور
ـ ـ ـ ـر ـ ـآ از و ـ ـا ـ ـد
. ـ ـد را ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ار نآ
ـ ـ اـ ـ دارد ـ ـ ت ـ
ـزارد و ر ـ ـ ات ـ ـ ـ ـ دور ـ
یـ ـ ـ
ت و ـ ـ رد( دش آب ـ ـ و ـ
ـ ـ ـ رد ـ ـ تا ـ ـ
. ـ ـ
د ـ ـیا
)ارض
ه ـ ـ
ـ ـ
در
آب
ـ یـز
ۀ ـ ـ
ـد
ـ
ـدور
راه
ـ
ـ
ـ
ـار
40ـود
ـ
ـل
در
ه ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـل ـ
50 ـ ـ
ـن ـ
ـ ـا
ـ ـ
ـ ـا
ار ـ ـ
و ـ ـا هد ض ـ ـ ـ ـ ار ـ
ـدور ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ یـا . ـ ـا
ـدل ـ . ـ ـا ـ ـاد ـ پـ رد ـ
ـ ـ ـ ـ ـیز ات ـ ـا ـ ـ ـ یـا
رده ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـل
اران ـ
ـ
ـ
ـد
ـا
-
8/17/2019 Gotvand
27/30
25
ـه
ر ـآ
ـن
ـ
ات ـا
یـا
ـ
ل ـ
ـ
ـ
. ـا
ا ه ـ ـ ـ ـد رگ ـ ـ ـ ـ ثا ـ
ـا از ـ ـ ـ ـ ر ـ ـ ر ـ ـ
. ـ ـ ـ ـی ه ـ ـآ ـر ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ـ ـ ـر ا ـ ـ ـ ـر ـ ـ و
سی خک
یـ
ـا
آورده
وـد
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
از
ـی
ـا
ـ
دور
ـ
در
ـ
ـر
ـ
ـ
ـر
.ـا
ـک
ـ
و
ـ
ـ
ـد
ـ
در
ـ
اـاث
ـا
ـ
ـد
ـ ـ
ا ـ ـ
ـ ـد
ـ ـیپ
در
آب
.د ـ ـ
وم ـ ـ
ـ ـ
آن
از
ـ ـدور
ی ـ ـ ـ ـ و دزا ـ ـا ـ
ـ ـ ـ و ـ ـا ـ ـ ت ـ ـر
ـ ـارا ـک در ـ یـ ـ ـ
ـ زا ـ ـ ـ ـ ـ یـ .دـ ـ کـ
ـ
.ـا
اـده
اـق
ـ
آـان
ـ
ـیز
ـن
ـ
در
ـ؟
ـی
ـ
ـ
ـ
ـا
در
رویـد
ض ـ ـ
و
ـ ـ
ـ ـ
اث ـ ـا
ـ ـ
ـ ـ
ن ـ ـ
در
ـ ـ ی ـ ـور را ـ ـ نارا ـ ـ ـ ـا د ـ
ـیا ا ـ ـ ـ ـ دور ـ ـ ند ـ ـ
ا ـ ـ ار د ـ ـ ـ ـ ن ـ یـز ت ـ
ـزارد رد ـ ـ ـ ـ ـ ـا . ـ یـد
ا ـی ـ دـیور .دروآ رـ ـ ـ و
ـدور ـا
را
ـ ـ
ده
ـ ـ
و
ـن ـ
ـ ـ
ـ ـ
و
ر ـ ـ
ات ـ ـ
ـر ـ
ـ ـ
.ـد
ـپ
ـرد
ـ
ـ
را
ـ
ـیز
ئـ
ـ
ـی
ـ
و
ـ
اـاث
ـ
ـ
راه
ـ
ـارد
در
ـ
ـر
ـ
ـ
. ـ ـ مد ـ ـ ـ ـز ن ـ ـ ـ
یـ ـ ـ ـ ـدور ـ ـ
گ د
ـ ـ
. ـ ـا
ب ـ ـ
از
ـ ـ
ـ ـ
اث ـ ـا
ـ ـ
از
ـ ـی
ـ ـ
دآ
در
ـ ـ
ـ یـ
ده ـ ـ
ـن ـ
و
په ـ ـ
و
د ـ ـا
ـ ـ
ـ ـ
-
8/17/2019 Gotvand
28/30
26
ـ یـ
را
ـ ـا
یه
ـ ـ
ب ـ ـ
ـ ـ
در
ـ ـ
ـ ـ
و
ئ ـ ـو و ـ ـ شور لـ ـد ـ ـ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ . ـ ـ
.ـا هدـ نآ زا ـ ـ رـ ـ ـی و ـ ـیا ـ اـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
را
ب ـ ـ
ـ ـ
ـ یـ
ـ ـا
ـل ـ
ـ ـ
در
ـ ـ
ـ ـا
در
ـ ـا
ـ ـ
از
ر ـ ـ
. ـ ـا
ـ ـ
ـ ـ
آن
ب ـ ـ
ـ ـ
را ـ ـ
و
ـ ـ
ل ـ ـ
ا ـ ـ
ت ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ب
و
ـ ـا
اد ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ب ـ ـ
. ـ ـا
ـ ـاو
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـا ـ
ـز ـ ـ رد . ـ ـ ـ ـ ار
ـ یـ
و
ـ ـ
ـ ـ
و
ر
ـ ـ
از
ـ ـی
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ هـ ثاـا ـ ـ ـ ـا .ـ هرـا ـا مدـ
ـ ـآ ـ ـ و ـ ـ ا ـ
ـ ـ ـر ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ـ دـ ـیا ل ـ ـا ـ
ـ نآ تـ ـ ـ ـ رد ـ ـ ـ ـ ـ
ـید
. ـ ـ
ن ـ ـ
د
ـ ـ
ـ ـ
ـ یـ
ر
ع
آب
ـن یـ
دن ـ ـ
ـ ـار
ـ ـ
ـ ـ
ـره ـ
ـ ـ
در
ـ ـ
ن ـ ـ
ـ ـا ه ـ ـ ـ ـ و نو ـ ـ ـ
ـپ شرو ـ پـ ا ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ا ـ ـدور ر ـ ـ ون و ـ ـ ـ
ـ و ـ یـر ر ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ
. ـ ـ
ز ه شدگ س راذگث
ـرگ
ـ
ـ
ـد
ـن
ـ
داـن
ـیئژ
ـت
ـا ـ دـ نزـ ـ ـیرد زا ـ بآ نزو لـا ـ ـ
ـ ـ ـ ـ ه ـ ـ ثا ـ ـا ـ ـ دا ـ
ـ . ـ ـ ـ ـز شد ـ ـ رد
ـ ـ
1950ـ ـد
در
ـ ـ
رت ـ ـ
ت ـ ـ
ـ ـ
ـ ـی
در
ـ ـ
ه ـ ـر
-
8/17/2019 Gotvand
29/30
27
داـان
ـ
ـ
.ـا
ـه
اـوده
ـز
ـدش
ـازور
ـ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ هزا ـ ـا ـ
ـ ـ ـ زا در ـ ـ ـ ـوا ـ یـا ـ
ـ
ـ ـ و ـ ـی ـا ـ ـ .ـا ـز ـ
. ـ ـ
ـ ـاد
ـ پـ
در
ـ ـ
پ
ارر دیور و یجدس فاا
ـ ـا
ـل ـ
50 ـ ـ
ـ ـد
ـر ـ
و
ـ ـ
در
ـ ـ
اران ـ ـ
اث ـ ـا
ـ ـ
ـ ـیا
ـ ـ
ی ـ ـ
ذ ـ ـ
و
ـ ـا
ـ ـ
دارد
ـ ـ
ـ ـر
ـ ـ
ـ یـ
از
ـ ـ
ذ ـ ـ
و
ـ ـا
.دوم
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
از
راد ی ـ ـ ـ ـ مـ ـ نارا ـ ـ ـ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـا
ـ ـپ ـ ـ )لـ پـ ـ ـا ـ ـ قو
ـ ـ و ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـد(
اـ ـدن
ـ ـیز ـ ـز ـا ـیا دـپ .ـر
اج ـ ـا
و
ـ ـ
ات ـ ـ
ت ـ ـو
ـ ـید
و
ژ ـ ـا
ده ـ ـ
ـ ـ
و
ـ
یـ
ـ
ـو
ـا
یـ
ـ
ـد
ـم
ـاد
ـ
ـ ـ
دـ
و
اـر
را
ر
وـ
و
ـیآ
در
ـ
ـ
ـ
آـن
ـ ثاـا ـ زا ـیز ـ
اـ ـ .در ـ ـل
ـ ـ و د ـ ـ ـ ـ ـ ـیا ـ
ـ ـ ـ و ماو را ی ـ ـ ـ ـ
ا ـ ـا و ـ ـا ـ یـا .ـ ـ
ـورۀ آن ـ و ـ ـ ـ ـاد
آور و ـ ـ ـ ـ
ـد وـ ا ـد ـا ـذ
ـ ثاـا ـ ـا ـ هژوـپ
ـ یـا
ـ ـ
و
د ـ ـا
ـ ـاو
ـ ـ
دن ـ ـ
ـ ـ
و
ـ ـ
و
ات ـ ـ
ـ ـ
ـ ـیا
ـ ـ
ه
. ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ر ـ ـ
و
ـ ـو
ر ـ ـا
ـ ـ
ـ ـ
را
د ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
رت
و
. ـ ـد ـ ـ ر ـ ـ ـ یـا ند ـ ـ
ـ ـ ار ـ ـاو ـ ـ ـ ـ
ـ ـ یر ـ یـ و ـ
یـ د راد ی ـ ـ د ـ ـا رد
ـ ـ
ـ یـا
و
ـ ـ
م
ـ ـر
ـ ـ
ـ ـرآ
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
-
8/17/2019 Gotvand
30/30
ـ ـ
از
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـا
. ـ ـا
ی ـ ـ
و
ـ ـ
د ـ ـ
ـ ـ
اء ـ ـا ـ ـ ـ یـ ـ ـ رد ـ
ـ ـ ـ ر ـ ـ رد مود ـ ـ
ـ یـا ـ یـ ـ ـ ـ ـدا ن ـ ـ ج
ـ ـ و ـ ـوز . ـ ـ ـ ـا
ـ ـ
ـ ـپ
روآ
ـ ـ
ـ ـ
ر
ـ ـ
ـ ـ
ـ یـ
ـ ـ
.د ـ ـ
ـ ـیا
ـ ـ
و
ـ ـرا
ط ـ ـرا
ون ـ ـ
و
ا ـ ـ
ـ ـا
و
ا
ه ـ یـ
ـ ـ
ـ ـ
و
ـ ـ
ـ ـ
از
ر ـ ـ
ـ ـ
و
زرو ـ ـ
د ـ ـا
ـ ـ
را
آن
از
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
ـ یـ
ع ـ ـ
ـ یـا
. ـ ـدا
ر
ـ ـ
ـ ـ
د ـ ـیور ـ ـا داد ـ ـ ـ ـ ـ
ـوا دا ـ ـ ـ ـ و ا ـ ـا ـ یـ
ـ ـیا
ـ ـدا
ـز ـ
ـ ـ
ی ـ ـپ
ا ـ ـ
و
ـ ـاد
ـ ـارد
ر ـ ـ
و
ـ ـ
در
. ـ ـد
ـ ـی
زن ـ ـ
ـ ـا
ـ ـراز
و
ـ ـ
ا ـ ـ
رگ ـ ـ
ـ ـاو
و
ـ ـ
ی ـ ـ
رـ ـ
زرو ـ ـ
ـ ـ
.ـد ـا
راه
ـ ـ
) ـ ـارد
ـ ـ
ف ـ ـ
ـ ـ
ـ ـ
(زرو ـ ـ
ـ ـ
ق در ـ ـ آب و ـ ـ ـ ـ ـ
ـد ـ ـز ـ ـ ـ یـا د ـ ـپ
یـ
ـ
ـیا
ـ
اـ
.
ـد
دار
ـادا
ـ
ـ
و
ـ
ـ تا ـ ـ ـ ـد ـ ـ نآ ـ ـ د ـ
ـ زاا ـ ـد ـ ـ ـ ـ ـ یـ
ـۀ ـ
ـ یـ
ی ـ ـ
. ـ ـ
ـ ـاد
را
ـ ـ
ده
ۀ ـ ـیآ
و
ـل ـ
ـ ـ
ر
ـ یـا
ـ ـ
ـ ـ
ر
ـ یـا
ـ ـا
ـ ـ
ـ ـ
ـ ـآ
ـ ـ
ـ ـ
را
ـ ـ
. ـ ـ
ـ ـ
ـع ـ
و
ارض
ه ـ ـ
ه ـ ـیآ
و
ـ ـیز
