1
הרבלייף פיתחה מרק חם, טעים ומזין, כחטיף בריא, לשימוש יומיומי, אידיאלי לתיאבון המתעורר בין ארוחות. מכיל סיבי אינולין, קלוריות במנת הגשה,104 כמות חלבונים גבוהה, כמות סיבים גבוהה.) נמס( אבקה להכנת מרק עגבניות ממרק העגבניות גורמה ניתן ליהנות בכל זמן במהלך היום בין הוראות שימוש: מ"ל מים חמים. כאשר משתמשים200- ב) גרם32( כפות2.5 הארוחות. ערבבו קטנות. אפשר ליהנות ממוצר זה2- כפות גדולות ו2- בכף של הרבלייף, השתמשו ב במסגרת תזונה מאוזנת ומגוונת ובשילוב אורח חיים ופעיל. יש לאחסן במקום קריר ויבש. יום.30 החזר כספי מובטח בתום מוצר זה בעל נוסחה ייחודית, אפשרי לרכישה רק באמצעות המפיצים העצמאיים של הרבלייף., אבקת מי גבינה,)0.06 % , מתוכם ליקופן31.5 %( אבקת עגבניות רכיבים:, עמילן מעובד, חלבון)5.2 %( מאלטודקסטרין, תרכיז חלבון מי גבינה, אבקת יוגורט, אינולין, אבקת חלבון ביצה מיובש, מלח, חומרי טעם,)מכיל סויה( אפונה, חלבון צמחי הידרוליזט, מווסת)0.5 %( , אבקת מיץ סלק, אורגנו יבש)לציטין סויה( , מתחלב)גואר גאם( מסמיך מכיל, שמן צמחי, תבלין בצל טבעי, תבלין פלפל טבעי.)די פוטסיום פוספט( חומציות ביצים, סויה וחלב. עלול להכיל עקבות של סלרי.Η Herbalife δημιούργησε μια πικάντικη, ζεστή και θρεπτική σούπα, ως ένα καθημερινό υγιεινό σνακ. Με ίνες ινoυλίνης, 104 kcal ανά μερίδα, Πλούσια σε πρωτεΐνες, Υψηλή περιεκτικότητα σε εδώδιμες ίνες. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ: Μπορείτε να απολαύσετε την Gourmet σούπα τομάτας οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας. Αναμίξτε 2½ κουταλιές της σούπας (32 g) με 200 ml ζεστό νερό. Εάν χρησιμοποιείτε το κουτάλι - δοσομετρητή της Herbalife, τότε αναμίξτε 2 κουταλιές από το μεγάλο κουτάλι και 2 κουταλιές από το μικρό. Απολαύστε το προϊόν αυτό ως μέρος μίας ισορροπημένης και ποικίλης διατροφής σε συνδυασμό με έναν υγιεινό και δραστήριο τρόπο ζωής. Διατηρείτε το προϊόν σφραγισμένο σε δροσερό, ξηρό μέρος. Εγγύηση 30 ημερών με επιστροφή χρημάτων. Αυτό το προϊόν είναι διαθέσιμο αποκλειστικά μέσω των Ανεξάρτητων Συνεργατών της Herbalife. ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ: Σκόνη τομάτας (31,5 % εκ του οποίου 0,06 %, λυκοπένιο προερχόμενο από την Ισπανία), σκόνη ορρού γάλακτος, μαλτοδεξτρίνη, συμπύκνωμα πρωτεΐνης ορρού γάλακτος, σκόνη γιαουρτιού (περιέχει γάλα), ινουλίνη (5,2 %), σταθεροποιητής (τροποποιημένο άμυλο), πρωτεΐνη μπιζελιού, υδρολυμένη πρωτεΐνη λαχανικών (περιέχει σόγια), σκόνη από αποξηραμένο ασπράδι αυγού, αλάτι, αρωματικές ύλες, πυκνωτικό μέσο (κόμμι γκουάρ), γαλακτωματοποιητής (λεκιθίνη σόγιας), σκόνη χυμού παντζαριού, αποξηραμένη ρίγανη (0,5 %), ρυθμιστής οξύτητας (φωσφορικό κάλιο), φοινικέλαιο, φυσικό άρωμα κρεμμυδιού, φυσικό άρωμα πιπεριάς. Συμβουλή για αλλεργίες: για τα αλλεργιογόνα δείτε τα συστατικά με έντονα γράμματα. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΙΧΝΗ ΑΠΟ ΣΕΛΙΝΟ. Aνάλωση κατά προτίμηση και αριθμός παρτίδας: Δείτε στη βάση της συσκευασίας Best before and lot number: See bottom of the carton ΚΑΘΑΡΟ ΒΑΡΟΣ | NET WEIGHT: 672 g e Διανέμεται από την Distributed by: HERBALIFE INTERNATIONAL LUXEMBOURG S.à R.L. c/o HERBALIFE EUROPE LIMITED The Atrium, 1 Harefield Road Uxbridge, Middlesex UB8 1HB, U.K. Αντιπρόσωπος στην Ελλάδα Representative in Greece: HERBALIFE INTERNATIONAL GREECE S.A. Πεντέλης 110 15126 Μαρούσι Ελλάδα, Τηλέφωνο: (30) 210 8108 800 Φαξ: (30) 210 8108 888 ©2015 HERBALIFE Herbalife has developed a savoury, hot and nutritious soup for everyday healthy snacking ideal for when your appetite kicks in between meals. With inulin fibre, 104 kcal per serving, High in protein, High in fibre. DIRECTIONS FOR USE: Gourmet tomato soup can be enjoyed at any time throughout the day. Mix 2½ tablespoons (32 g) with 200 ml of hot water. When using the Herbalife spoon, use 2 large and 2 small level scoops. Enjoy this product within a balanced and varied diet, as part of a healthy active lifestyle. Store sealed in a cool, dry place. 30-day money-back guarantee. This exclusively formulated product is only available through Herbalife Independent Distributors. INGREDIENTS: Tomato powder (31,5 % of which lycopene 0,06 % sourced from Spain), whey powder (contains milk), maltodextrin, whey protein concentrate (contains milk), yoghurt powder (contains milk), inulin (5,2 %), stabiliser (modified starch), pea protein, vegetable protein hydrolysate (containing soya), dried egg white powder, salt, flavourings, thickener (guar gum), emulsifier (soya lecithin), beetroot juice powder, dried oregano (0,5 %), acidity regulator (dipotassium phosphate), palm oil, natural onion flavouring, natural pepper flavouring. Allergy advice: for allergens see ingredients in bold. MAY CONTAIN TRACES OF CELERY. ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΣΕΡΒΙΡΙΣΜΑΤΟΣ | SERVING SUGGESTION הצעת הגשה מספר אצווה ותאריך עדיף להשתמש לפני מודפסים בתחתית הבקבוק גרם672 משקל נקי: מיוצר ע"י: אטלנטיק מולטיפאור גרמניה ושות' בע"מ,,17 ,מורפאהרטוגOHG המבורג, גרמניה.D-22301 יבואן: הרבלייף אינטרנשיונל ישראל46 רח' דרך המכבים בע"מ)1990( 75359 ראשון לציון מידע תזונתי גרם32 גודל מנה:21 מנות באריזה: למנה) גרם32 ( גרם100- ל קק"ל104 קק"ל326 )קלוריות( אנרגיה גרם7.0 גרם22 חלבונים גרם15 גרם47 פחמימות גרם9.6 גרם30 מתוכם: סוכרים גרם3.6 גרם11.2 סיבים תזונתיים גרם1.5 גרם4.7 מתוכם: אינולין גרם0.6 גרם2.0 שומנים גרם0.3 גרם0.9 שומן רווי מתוכם: מ"ג500 מ"ג1600 נתרן מ"ג6.0 מ"ג18.75 ליקופןΔιαθρεπτικές πληροφορίες Nutritional information Μερίδα: 32 g Μερίδες ανά συσκευασία: 21 Serving size: 32 g Servings per carton: 21 Ανά 100 g Per 100 g Ανά μερίδα (32 g) Per serving (32 g) Ενέργεια Energy 1378 kJ 326 kcal 438 kJ 104 kcal Λιπαρά Fat 2,0 g 0,6 g εκ των οποίων: κορεσμένα of which: saturates 0,9 g 0,3 g Υδατάνθρακες Carbohydrate 47 g 15 g εκ των οποίων: σάκχαρα of which: sugars 30 g 10 g Εδώδιμες ίνες Fibre 11 g 4 g Πρωτεΐνες Protein 22 g 7 g Αλάτι Salt 4,0 g 1,3 g Λυκοπένιο Lycopene 19 mg 6 mg Iνουλίνη* Inulin* 4,7 g 1,5 g 0155V7 CUT0155V7-03 SKU0155 Gourmet σούπα τομάτας Gourmet tomato soup Πλούσια γεύση μεσογειακής κουζίνας A minute away from the traditional flavours of fine Mediterranean cuisine Σούπα με γεύση τομάτας και μεσογειακών αρωματικών βοτάνων Tomato and Mediterranean herb flavoured soup מרחק נגיעה מן הטעמים המסורתיים של המטבח הים תיכוני מרק בטעם עגבניות ועשבי תיבול ים תיכוניים. מרק עגבניות נמס גורמהΜε ίνες ινουλίνης With inulin fibre מכיל סיבי אינוליןΠλούσια σε πρωτεΐνες και εδώδιμες ίνες High in protein and fibre כמות גבוהה של חלבונים וסיבים* Συμβάλλει στη συνολική ποσότητα εδώδιμων ινών • Contributes to the total fibre amount

Gourmet σούπα τομάτας Gourmet תוינבגע קרמ tomato soup A ... · Mediterranean cuisine Σούπα με γεύση τομάτας και μεσογειακών

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Gourmet σούπα τομάτας Gourmet תוינבגע קרמ tomato soup A ... · Mediterranean cuisine Σούπα με γεύση τομάτας και μεσογειακών

הרבלייף פיתחה מרק חם, טעים ומזין, כחטיף בריא, לשימוש יומיומי, אידיאלי לתיאבון המתעורר בין ארוחות.

• מכיל סיבי אינולין,• 104 קלוריות במנת הגשה,

• כמות חלבונים גבוהה,• כמות סיבים גבוהה.

אבקה להכנת מרק עגבניות )נמס(הוראות שימוש: ממרק העגבניות גורמה ניתן ליהנות בכל זמן במהלך היום בין הארוחות. ערבבו 2.5 כפות )32 גרם( ב-200 מ"ל מים חמים. כאשר משתמשים

בכף של הרבלייף, השתמשו ב-2 כפות גדולות ו-2 קטנות. אפשר ליהנות ממוצר זה במסגרת תזונה מאוזנת ומגוונת ובשילוב אורח חיים ופעיל.

יש לאחסן במקום קריר ויבש.החזר כספי מובטח בתום 30 יום.

מוצר זה בעל נוסחה ייחודית, אפשרי לרכישה רק באמצעות המפיצים העצמאיים של הרבלייף.

רכיבים: אבקת עגבניות )% 31.5, מתוכם ליקופן % 0.06(, אבקת מי גבינה, מאלטודקסטרין, תרכיז חלבון מי גבינה, אבקת יוגורט, אינולין )% 5.2(, עמילן מעובד, חלבון

אפונה, חלבון צמחי הידרוליזט )מכיל סויה(, אבקת חלבון ביצה מיובש, מלח, חומרי טעם, מסמיך )גואר גאם(, מתחלב )לציטין סויה(, אבקת מיץ סלק, אורגנו יבש )% 0.5(, מווסת

חומציות )די פוטסיום פוספט(, שמן צמחי, תבלין בצל טבעי, תבלין פלפל טבעי. מכיל ביצים, סויה וחלב. עלול להכיל עקבות של סלרי.

Η Herbalife δημιούργησε μια πικάντικη, ζεστή και θρεπτική σούπα, ως ένα καθημερινό υγιεινό σνακ.

• Με ίνες ινoυλίνης,• 104 kcal ανά μερίδα,• Πλούσια σε πρωτεΐνες, • Υψηλή περιεκτικότητα σε εδώδιμες ίνες.ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ: Μπορείτε να απολαύσετε την Gourmet σούπα τομάτας οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας. Αναμίξτε 2½ κουταλιές της σούπας (32 g) με 200 ml ζεστό νερό. Εάν χρησιμοποιείτε το κουτάλι - δοσομετρητή της Herbalife, τότε αναμίξτε 2 κουταλιές από το μεγάλο κουτάλι και 2 κουταλιές από το μικρό. Απολαύστε το προϊόν αυτό ως μέρος μίας ισορροπημένης και ποικίλης διατροφής σε συνδυασμό με έναν υγιεινό και δραστήριο τρόπο ζωής.

Διατηρείτε το προϊόν σφραγισμένο σε δροσερό, ξηρό μέρος.

Εγγύηση 30 ημερών με επιστροφή χρημάτων. Αυτό το προϊόν είναι διαθέσιμο αποκλειστικά μέσω των Ανεξάρτητων Συνεργατών της Herbalife.

ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ: Σκόνη τομάτας (31,5 % εκ του οποίου 0,06 %, λυκοπένιο προερχόμενο από την Ισπανία), σκόνη ορρού γάλακτος, μαλτοδεξτρίνη, συμπύκνωμα πρωτεΐνης ορρού γάλακτος, σκόνη γιαουρτιού (περιέχει γάλα), ινουλίνη (5,2 %), σταθεροποιητής (τροποποιημένο άμυλο), πρωτεΐνη μπιζελιού, υδρολυμένη πρωτεΐνη λαχανικών (περιέχει σόγια), σκόνη από αποξηραμένο ασπράδι αυγού, αλάτι, αρωματικές ύλες, πυκνωτικό μέσο (κόμμι γκουάρ), γαλακτωματοποιητής (λεκιθίνη σόγιας), σκόνη χυμού παντζαριού, αποξηραμένη ρίγανη (0,5 %), ρυθμιστής οξύτητας (φωσφορικό κάλιο), φοινικέλαιο, φυσικό άρωμα κρεμμυδιού, φυσικό άρωμα πιπεριάς. Συμβουλή για αλλεργίες: για τα αλλεργιογόνα δείτε τα συστατικά με έντονα γράμματα. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΙΧΝΗ ΑΠΟ ΣΕΛΙΝΟ.

Aνάλωση κατά προτίμηση και αριθμός παρτίδας: Δείτε στη βάση της συσκευασίαςBest before and lot number: See bottom of the carton

ΚΑΘΑΡΟ ΒΑΡΟΣ | NET WEIGHT: 672 g e

Διανέμεται από την • Distributed by: HERBALIFE INTERNATIONAL LUXEMBOURG S.à R.L. c/o HERBALIFE EUROPE LIMITED The Atrium, 1 Harefield Road Uxbridge, Middlesex UB8 1HB, U.K.Αντιπρόσωπος στην Ελλάδα • Representative in Greece: HERBALIFE INTERNATIONAL GREECE S.A. Πεντέλης 110 15126Μαρούσι Ελλάδα, Τηλέφωνο: (30) 210 8108 800 Φαξ: (30) 210 8108 888 ©2015 HERBALIFE

Herbalife has developed a savoury, hot and nutritious soup for everyday healthy snacking ideal for when your appetite kicks in between meals.

• With inulin fibre, • 104 kcal per serving, • High in protein, • High in fibre.DIRECTIONS FOR USE: Gourmet tomato soup can be enjoyed at any time throughout the day. Mix 2½ tablespoons (32 g) with 200 ml of hot water. When using the Herbalife spoon, use 2 large and 2 small level scoops. Enjoy this product within a balanced and varied diet, as part of a healthy active lifestyle.

Store sealed in a cool, dry place.

30-day money-back guarantee. This exclusively formulated product is only available through Herbalife Independent Distributors.

INGREDIENTS: Tomato powder (31,5 % of which lycopene 0,06 % sourced from Spain), whey powder (contains milk), maltodextrin, whey protein concentrate (contains milk), yoghurt powder (contains milk), inulin (5,2 %), stabiliser (modified starch), pea protein, vegetable protein hydrolysate (containing soya), dried egg white powder, salt, flavourings, thickener (guar gum), emulsifier (soya lecithin), beetroot juice powder, dried oregano (0,5 %), acidity regulator (dipotassium phosphate), palm oil, natural onion flavouring, natural pepper flavouring. Allergy advice: for allergens see ingredients in bold. MAY CONTAIN TRACES OF CELERY.

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΣΕΡΒΙΡΙΣΜΑΤΟΣ | SERVING SUGGESTIONהצעת הגשה

מספר אצווה ותאריך עדיף להשתמש לפני מודפסים בתחתית הבקבוק

משקל נקי: 672 גרם

מיוצר ע"י: אטלנטיק מולטיפאורגרמניה ושות' בע"מ,

OHG ,מורפאהרטוג 17,D-22301 המבורג, גרמניה.

יבואן: הרבלייף אינטרנשיונל ישראל )1990( בע"מ רח' דרך המכבים 46

ראשון לציון 75359

מידע תזונתיגודל מנה: 32 גרםמנות באריזה: 21

למנה) 32 גרם( ל -100 גרם104 קק"ל 326 קק"ל אנרגיה )קלוריות(

7.0 גרם 22 גרם חלבונים15 גרם 47 גרם פחמימות

9.6 גרם 30 גרם מתוכם: סוכרים3.6 גרם 11.2 גרם סיבים תזונתיים1.5 גרם 4.7 גרם מתוכם: אינולין0.6 גרם 2.0 גרם שומנים0.3 גרם 0.9 גרם מתוכם: שומן רווי500 מ"ג 1600 מ"ג נתרן6.0 מ"ג 18.75 מ"ג ליקופן

Διαθρεπτικές πληροφορίες • Nutritional informationΜερίδα: 32 gΜερίδες ανά συσκευασία: 21

Serving size: 32 gServings per carton: 21

Ανά 100 g Per 100 g

Ανά μερίδα (32 g) Per serving (32 g)

Ενέργεια Energy 1378 kJ 326 kcal

438 kJ 104 kcal

Λιπαρά Fat 2,0 g 0,6 g

εκ των οποίων: κορεσμένα of which: saturates 0,9 g 0,3 g

Υδατάνθρακες Carbohydrate 47 g 15 g

εκ των οποίων: σάκχαρα of which: sugars 30 g 10 g

Εδώδιμες ίνες Fibre 11 g 4 g

Πρωτεΐνες Protein 22 g 7 g

Αλάτι Salt 4,0 g 1,3 g

Λυκοπένιο Lycopene 19 mg 6 mg

Iνουλίνη* Inulin* 4,7 g 1,5 g

0155V7CUT0155V7-03 SKU0155

Gourmet σούπα τομάταςGourmet tomato soupΠλούσια γεύση μεσογειακής κουζίναςA minute away from the traditional flavours of fine Mediterranean cuisine

Σούπα με γεύση τομάτας και μεσογειακών αρωματικών βοτάνων Tomato and Mediterranean herb flavoured soup

מרחק נגיעה מן הטעמים המסורתיים של המטבח

הים תיכוני

מרק בטעם עגבניות ועשבי תיבול ים תיכוניים.

מרק עגבניותנמס גורמה

Με ίνες ινουλίνηςWith inulin fibre

מכיל סיבי אינולין

Πλούσια σε πρωτεΐνες και εδώδιμες ίνες High in protein and fibre

כמות גבוהה של חלבונים וסיבים

* Συμβάλλει στη συνολική ποσότητα εδώδιμων ινών • Contributes to the total fibre amount