1GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

2 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

PISMA / REAGIRANJAPISMA / REAGIRANJAPISMA / REAGIRANJAPISMA / REAGIRANJAPISMA / REAGIRANJA Mišljenja, stavovi i gledišta objavljena u rubrici Pisma čitatelja i reagiranja nisu stav Uredništva.Uredništvo pridržava pravo kraćenja i opreme tekstova. Rukopisi i fotografije se ne vraćaju.

DUBROVAČKE SLIKEI (NE)PRILIKE

TrebaloTrebaloTrebaloTrebaloTrebalobi…bi…bi…bi…bi…Pločnik oštećen, po-javila se rupa đe potom dijelu hoda “malimilijun” ljudi, amogore, u ulici od sv.Mihajla i Nikole Tesle,na kantunu ispod At-lantske plovidbe. Tre-balo bi...Blizu ulaza u Elektro-jug u ulici NikoleTesle oštećen jepločnik i pojavila serupa, a po tom dijeluhoda puno ljudi. Ako

se ne ugleda navrijeme može sepasti i evo ti nevol-je. Trebalo bi...Pločnik u uliciŽrtava s Dakseblizu Mandaljen-ske ulice u La-padu, nažalost,još stoji velikoudubljenje i opas-no je za pješakea tu u blizini je au-tobusna čekaoni-ca broja 4. Treba-lo bi...

ZdravkoTrojanović Trojo

PISMO IZ AMERIKE

Apeliram na sve vasApeliram na sve vasApeliram na sve vasApeliram na sve vasApeliram na sve vasDragi zemljaci mojih rodnih Konavala! Promatrajući konavoskupolitičku scenu, napokon vidim osobu koja odiše poštenjem i ra-zumom, a to je gosp. Jozo Koprivica. Taj dojam se dobije kada sepročita njegov dopis Dubrovačkom vjesniku od 18. veljače 2017.,koji logično i pošteno analizira tragikomediju oko Grudskog zvon-ika koju gura sadašnja vlast. Zato apeliram na sve vas Konavljaneda iziđete na izbore i izaberete gospodina Joza Koprivicu bazira-no na njegovim kvalitetama. Tako bi napokon sve drugo krenulopravim putem. Unaprijed vam hvala, od vašeg Konavljanina i fi-nancijskog darovatelja za zvonik. Božo Drašković

NEZAVISNA LISTA NIKŠE TROJANOVIĆA

Ubuduće korektiv i glas razumaUbuduće korektiv i glas razumaUbuduće korektiv i glas razumaUbuduće korektiv i glas razumaUbuduće korektiv i glas razumaU cilju okrupnjavanja glasova oporbe i smjene dosadašnje vlastiNezavisna lista Nikše Trojanovića ne izlazi na predstojeće lokal-ne izbore u Općini Konavle. Svoju podršku dajemo listi okupl-jenoj oko HSS-a i kandidatu Perici Pušiću smatrajući da pro-gram i dosadašnja aktivnost ljudi okupljenih oko HSS-a pred-stavljaju najkvalitetniju opciju za Konavle. Uz to, Perica Pušićkao glavni kandidat konavoske opozicije ima realne šanse po-bijediti u drugom krugu. Svoju političku aktivnost ćemo nastavi-ti, te ćemo u javnosti djelovati kao korektiv i glas razuma u sva-koj prilici i prema svakoj političkoj opciji kada god procijenimoda su interesi Konavala u pitanju. Nikša Trojanović

NJIHOVA PROŠLOST I NAŠA SVAKIDAŠNJICA

Jezična bespućaJezična bespućaJezična bespućaJezična bespućaJezična bespućaObzirom na tu zagrebačku političku jednodušnost zaočekivati je da je ovo na Plesu tek početak trenda, pa daće i glavni sljedbenici Tuđmanova genija po područjimasvojih specijalnosti uskoro biti slično nagrađeni

Teško mi je prihvatiti jezičnoodnosno pravopisno pravilo dase imena značajnika po kojimase nazivaju ustanove, građevinei sl. stavljaju u genitiv: Osnovnaškola Marina Držića ili Sveučil-ište Josipa Jurja Strossmayerau Osijeku ili Hrvatsko narodnokazalište Ivana pl. Zajca u Rijeciitd. Ajde da se radi o školi kojuje utemeljio Držić odnosno ka-zalištu koje je osnovao Zajc. Ne,mi danas njima u počast nazi-vamo odnosne ustanove nji-hovim imenom. I time one nepostaju njihove i ne odlaze unjihovu prošlost, nego ostajunaše i dio su naše svakidašn-jice. Jezične boli koje s tim usvezi trpim kulminirale su svoje-dobnim usiljenim preimenovan-jem Mosta Dubrovnik. Ali punu(jezičnu) satisfakciju za izgubl-jeno na dubrovačkom mostudobio sam nekidan na is-toimenoj zagrebačkoj zračnojćupriji.Dok se u dubrovačkom slučajuradilo o tipičnom hadezenjar-skom silovanju ovdašnjeg men-taliteta odnosno senzibiliteta, unacionalnoj nam prijestolnicipostignut je apsolutni političkikonsenzus svih relevantnih poli-tičkih čimbenika u rasponu odtvrdokornih esdepenjara dozadrtih hadezenjara da lik isvekoliko državno-političko,vojničko-ratničko, povijesno-zn-anstveno i dr. djelo Prvog Hr-vatskog Predsjednika apsolutnozaslužuje da se novoupicanjenivelebni zagrebački aerodromnazove njegovim imenom:Zračna Luka Franjo Tuđman(nema genitiva!). Obzirom na tuzagrebačku političku jednoduš-nost za očekivati je da je ovo naPlesu tek početak trenda, pa daće i glavni sljedbenici Tuđmano-va genija po područjima svojihspecijalnosti uskoro biti sličnonagrađeni.Tako u sportu, Tuđmanunajdražoj gospodarskoj grani,da se njegova Croatia odnosnoHAŠK Građanski odnosno Di-namo nazove imenom njegovanajodanijeg sljedbenika: Hrvats-ki građanski nogometni klubZdravka Mamića. (Evo primjeragdje je genitiv apsolutno

prikladan, jer ovdje se uistinuradi o pripadnosti odnosnogobjekta imenovanom subjektu.)Ili, u kulturi, da se po gospod-inu Jakovu Sedlaru, koji usvojim (dokumentarnim) filmov-ima, poput zadnjega „Jaseno-vac – istina“, najplastičnijeodražava duh „Bespuća pov-ijesnih zbiljnosti“ i drugih znanihremek-djela Velikoga Vođe, na-zove glavna zagrebačka cestov-na luka: Autobusni kolodvorJakov Sedlar.Dalekosežnost Tuđmanovegenijalne vizije o dvjesto oligar-ha u čijim rukama treba skon-centrirati svekoliku gospodar-sku i političku moć u Hrvata, akoja nas upravo zapljuskuje izAgrokora, ovjekovječiti u pre-imenovanju glavne zagrebačkeželjezničke postaje: GlavniKolodvor Ivica Todorić. Tamoš-nji glavni zahod povjeriti aktual-nom hrvatskom premijeru i ret-uđmanizatoru svekolikog poli-tičkog i gospodarskog života uLijepoj našoj: Zahod dr.AndrejaPlenkovića (kako genitivponekad lijepo sjedne!). A glav-na čistačica u istom da bude dr.Martina Dalić. U jutarnjoj smje-ni. A u popodnevnoj dr. MiloradPupovac.

Darko Kaciga DubrovčaninPS.1.Ako bi se postavilo pitanjeimena dubrovačkog aerodro-ma, radije bih se ugledao naBeograđane nego na Zagre-pčane: Zračna Luka „RuđerBošković“ Dubrovnik. A mlađa-hni Metkovci dr. Božo Petrov iprof. Nikola Grmoja već suzaslužili da tamošnji mostponese njihovo ime. A od meneda „kopipejstam“ epigram kojisam im pred ima temu već igodinu i po dana spjevao:

METKOVSKI POUČAKBalkanski borci protiv korupcijeI apeninski protiv mafije,Pohrlite u Metković na lekcijeU Boža Petrova i Nikole Grmoje!P.S.2. Ceterum censeo… uosta-lom mislim da treba ukinuti: 1)hrvatsko državljanstvo svimakoji ne prebivaju u Hrvatskoj; 2)Ministarstvo turizma; 3), a mos-tu preko Rijeke dubrovačkevratiti njegovo časno, izvornoime – Most Dubrovnik.

3GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

PORUKE

Pismo stiglo na krivu adresuPismo stiglo na krivu adresuPismo stiglo na krivu adresuPismo stiglo na krivu adresuPismo stiglo na krivu adresuTu su prije svega svi koje se može kupiti, koji vole lovua ne vole ili čak mrze Hrvatsku, a njih u ovom Gradunije maloPrije tjedan dana dobih pismo adresirano na OBITELJ ŠOLJIĆ,SUSTJEPAN 37. Na omotnici ne bijaše naznačen pošiljatelj. Ot-varam pismo i vidim poznati lik, ali jedva vjerujem da taj lik imaobraza obratiti se mojoj obitelji, a osam godina znatan dio en-ergija svoje “superiorne inteligencije” upregnuo je da mojoj obiteljiiz mržnje i niske osvete uništi egzistenciju. Sigurno pogađate tkoje taj lik (ako mislite na Robina Hooda, ovaj bi se mogao zvatiRobni Hood). Naravno, to je naš slavni gradnačelnik, politički gaprogone, a njemu je“kao liječniku u prirodi pomagati ljudima bezobzira o komu se radilo… unutarnji ga motiv tjera da zaboraviosobne uvrede i nepravdu koja mu je nanesena.”Tko ga ne poz-na sažalio bi se. Par dana kasnije taj isti lik koji je u Dubrovnikuosam godina zapošljavao mimo zakona i tako kupovao glasače iduše, a nepoćudnima pripremao smjene dan nakon što je u nas-tupnom susretu s djelatnicima 2009. svečano obećao da “osvetene će biti”. U tjedniku koji je pretvorio u vlastiti bilten objavljujenam da “ima Boga”. Misli valjda da je Bog na njegovoj strani, jerga tobože progoni politika. A tko je u DORH-u i USKOK-u brisaokaznene prijave protiv njega? I to u času kad je temeljem tih doku-mentiranih prijavatijekom 2016. mogao dospjeti u Remetinec! Tkoje žmirio pred falksifikatima koje je sponzorirao u gradskimslužbama? Ili pred lažnim svjedočenjima na policiji?. Dubrovnikmu je na prvom mjestu, ali na čelo gradskih poduzeća dovodičeljad sa strane, ne one iz Grada. Sad je odlučio biti Trener jedno-mu od tih uvezenih mozgova. Hoće li možda veliki Trener svogapulena istrenirati za liječnika,ili radije za izvršitelja svojih planova?Eh, misli on, da je prošao onaj prvi Lex Vlahušić Dubrovnik biplivao u milijardama. On bi istisnuo svjetski uzorno Društvo pri-jatelja dubrovačke starine, pa bi vladalo Društvo obožavatelja ve-likoga urbanista Andorida, usput bi možda gradska kanalizacijabila još jače začepljena. Nekoć se u dubrovačkoj kanalizaciji mo-glo uspravno hodati, a sad, kada Trenerovi zimski festivali kanali-zaciju pune mašću i uljem svako malo vidimo ekipe iz Vodovoda(HNS-ove stranačke firme) kako tamo nešto čačkaju. A da negovorimo kako je veliki Trener prostituirao Grad. Malo istarskomjestance za par dana snimanja naplati 380.000 kuna, a u Du-brovniku se snima badava, za reklamu, kao da nam je reklamapotrebna, kad grcamo jer smo pretrpani. Imajući u vidu koliko jenovca poreznih i prireznih obveznika uložio u medije koji veličajunjegov lik i djelo, njegove poruke ipak ne smijemo podcijeniti. Akopola građana ostane doma i ne pođe na birališta, na kraju je mo-guće da nas 26% izmanipuliranih birača opet opet izruči tom liku,kojega s razlogom nazvaše hodajućom Laži. Zato apeliram nasve one koji imaju svijesti i savjesti i nisu spremni prodati dušu zaposao u Vodovodu (zapravo KANALIZACIJI !) da konačno zaustavi-mo tu ambiciju bez mjere. Znajmo da on ima mnoštvo sigurnihglasača – tu su prije svega svi koje se može kupiti, koji vole lovu ane vole ili čak mrze Hrvatsku, a njih u ovom Gradu nije malo. Za-tim su tu naivni, koji vjeruju medijima koje on obilno financiranovcem svih nas. Prema tome tko drži do negdašnje veličine Du-brovnika, kad se budno pazilo da Knez ima mandat od jednogmjeseca, te moć ne bude koncentrirana u rukama jednoga pojed-inca, pogotovo ne u rukama nekoga koji bi htio biti doživotni Knez,da izađu na birališta, umjesto da psuju politiku i političare.Eh, go-tovo zaboravih početak. Pismo mi je, naime, stiglo na krivu adresu,a ta krivaadresa zapisana je samo u Bolnici! Dakle taj lik kojemu je“kao liječniku u prirodi pomagati ljudima” domogao se u Bolnicimoje adrese, pa mi je kao jednome od tisuća čijih se adresa pro-tuzakonito domogao (znajući da njega DORH ne će tjerati zbogtoga kaznenog djela) cirkularno stiglo ono bla, bla o njegovoj hu-manosti i ljubavi prema Dubrovniku. Trener-Lovac voli lovu – to jenjegov glavni pokretač. Vidimo se u nedjelju!

Ante Šoljić

LOKALNI IZBORI

4 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

PISMA / REAGIRANJAPISMA / REAGIRANJAPISMA / REAGIRANJAPISMA / REAGIRANJAPISMA / REAGIRANJA

KOLEKTIVNO TUPILO I KOMANDNO GOSPODARSTVO

Do kada ćemo tolerirati klijentelizam?Do kada ćemo tolerirati klijentelizam?Do kada ćemo tolerirati klijentelizam?Do kada ćemo tolerirati klijentelizam?Do kada ćemo tolerirati klijentelizam?Educirajte se, i participirajte. Borite se za slobodu tržišta,za manje ovlasti države, meritokraciju kao i za strože kazneza zlouporabu položaja te štitite poduzetnike jer ukolikooni odu, kao da smo odrezali granu na kojoj sjedimo, jeroni pune proračun i stvaraju radna mjesta, a ne političari

od 100 milijuna kuna sada dokškolovani mladi rade za 2400 iostatak umirovljenika kopa posmeću.Tranzicijske zemlje, dakle Hr-vatska, imaju brojne karakter-istike pogodne za korupciju:sveprisutne države, nevlada-vine prava i nepoštivanja vlas-ničkih prava. Iz toga razloga surezultati pro-tržišnih reformisvugdje manjkavi. Klijentelizam(kupovanje glasova), kao posl-jedica desetljeća provedenih uplanskoj ekonomiji, je bio i os-tao sveprisutna pojava u tran-zicijskim društvima, i upravo onje motor korupcije.Država treba postaviti pravniokvir u kojemu slobodno tržišteneometano funkcionira, tapravila omogućuju svima jed-nake prilike da svojim radom iinteligencijom stvore nešto odvrijednosti. Država se nema štauplitati kako bi oduzela us-pješnijima, kaznila inovatore ivrijedne poduzetnika kako binjihovu opljačkanu imovinudodijelila nekome političkipodobnome kroz potpore ipovlaštene mirovine ili nekojljenčini što misli da je njegovo“ljudsko pravo” imati koliko iradišniji, vrjedniji ili snalažljivijisusjed.Tržišna raspodjela je jedinapravedna raspodjela, jer proi-zlazi iz milijuna dobrovoljnih inenasilnih transakcija u kojimatržište u pravilu nagrađuje mar-ljive i vrijedne, a ne glupe i nes-posobne. Naime zašto bi nekipoljoprivrednik proguglao malokakvi su trendovi po svijetu(stevija, ljekovito bilje), kadmože jednostavno traktoromblokirati cestu i dobivati novaciz proračuna koji je zaradio net-ko drugi. U Japanu su poljo-privrednici nakon što su shva-tili da pšenica više ne ide, počeliproizvoditi steviju iz koje sedobiva steviolglikozid, odnos-no sladilo. No kod nas misle daimaju pravo, kao i većina uhlje-ba, parazita, i ljenčina, na no-vac (naknade, potpore, miro-vine) iz proračuna, dok poli-tičkim strankama to odgovarajer onda im taj novac obećajuna izborima (kupuju glasove) itako razdjele novac poštenihpoduzetnika i radnikaraznoraznim politički podob-nim pojedincima i ljenčinama.Naravno paralelno sa time ispi-ru ljudima mozak da su za svekrivi poslodavci, koji jadni od

inih fiskalnih i 161 parafiskalnihnameta ne znaju hoće lidočekati sutra, a kamoli damogu ikoga zaposliti i dati mupoštenu plaću. Sav fokus i en-ergija su na legalnoj poreznojevaziji i na tome da se plati štomanja kazna (jer platiti će sesigurno) kada dođe inspekcijakoja mora zadovoljiti kvotu paće tako kazniti ugostitelja zasedam kuna viška u blagajni sa30000 kuna. Dragi Hrvati, nisuza opću nezaposlenost krivipoduzetnici (poslodavci) većdržava, političari, uhljebi, poli-tički podoban narod, a i mi kojitoleriramo godine klijentelizma,a ništa ne poduzimamo.Pozivam građanske inicijativeda razmotre instrumente zaš-tite, od ustavnih tužbi do tužbimeđunarodnome sudu za ljud-ska prava, jer su ista u Hr-vatskoj na margini, do ekon-omska sigurnost kod nas nepostoji. Sutra je mladima umagli, a kamoli mirovina.Socijalizam je inherentno ne-pravedan, nasilan (promislitekoliko se ljudi kod nas boji rećiišta), neslobodan sustav i ter-en za klijentelizam, korupciju iegalitarizam. I zato je baš sva-ki put propao, i zato je otjeraomilijune u slobodu i prosperitetkapitalističkog zapada doksam privlači sociopate i wan-nabe diktatore odnosno kodnas političke manipulatore navrhu socijalističke piramide.Educirajte se, i participirajte.Borite se za slobodu tržišta, zamanje ovlasti države, meri-tokraciju kao i za strože kazneza zlouporabu položaja te šti-tite poduzetnike jer ukoliko oniodu, kao da smo odrezaligranu na kojoj sjedimo, jer onipune proračun i stvaraju rad-na mjesta, a ne političari. I netolerirajte klijentelizam već gaprijavite.Preporučam vam da pogle-date videe ‘Sveučilište Prager’gdje se predstavljaju najvažnijeideje putem besplatnih 5-minutnih videa. Promoviraju sevrijednosti koje su Zapadnucivilizaciju učinile najprosper-itetnijom i moralno najnapred-nijom na svijetu. Međunajvažnijima od tih vrijednostisu: slobodno tržište (kapital-izam), sloboda govora, judeo-kršćanske vrijednosti i slobodamedija.D.M., porezni specijalist, dipl.

oec., mag.rel.int. et dipl.

Analizirajući prirodu svoga ‘ple-mena’, Hrvata, primijetila sam dase spomenuti na žalost odbijajueducirati o stavkama bitnim zaparticipiranje u demokratskomdruštvu. Nametnuo mi se logičanzaključak da su Hrvati onda morabiti pristaše mejautike, odnosnofilozofske doktrine koja govori daje istina prisutna u svakome kojijoj teži, te da su Hrvati zaključilida ne trebaju ništa čitati već,prdeći ludi na kavi,mogu doćisami do spoznaje (i dođu, dokrive).Tako su Hrvati uvjereni da mi živi-mo u kapitalizmu i da je kapital-izam loš, uvjereni su i da ima svat-ko pravo na neku naknadu iz pro-računa jer evidentno misle da seproračun puni sam od sebe, a neda se taj novac nekome uzme (na-jčešće jadnome poduzetniku) ionda se drugima (najčešće poli-tički podobnima i lijenčinama)proslijedi.Tako zbog hrvatskog ega, gdjevećina ne čita osim kada mora,gdje većina ne razgovara argu-mentirano nego na principu ‘jamislim da je tako i točka’, upalismo u kolektivno tupilo gdje naizbore izlaze stranke bez poli-tičkog plana i programa koji sup-stituiraju sa parolama i estradnim‘zvijezdama’, i to na naš račun.Ujedno zbog kolektivnog tupila tezbog političke manipulativne re-torike, ekvivalentizira se kapital-izam (dakle slobodno tržište, maliporezi i mala državna upravaodnosno minorne ovlasti države,mogućnost da čovjek sam radi istekne), sa ovim jadnim stanjemu kojem smo danas, koje sa kap-italizmom nema veze, već je ovosada stanje duboke tranzicije gdjesmo 80% u teškom socijalizmu i,sudeći po Lex Agrokor, komand-nom gospodarstvu.Nedavno je u Saboru rečeno daneće ni jedan investitor doći u Hr-vatsku ukoliko se ne pomogneAgrokoru jer investitori baš idu uzemlje gdje država intervenira utržište. Sudeći prema ovome, poli-tičari na visokim dužnostima neznaju osnove ekonomije. Naimesvaka kompanija prije nego seodluči ući na neko tržište najprijeradi pred analizu države na osno-

vu političke stabilnosti i količinenameta u toj državi. Ni jedan in-vestitor (Investitor čitaj nova radnamjesta za Hrvate) neće doći u zem-lju gdje su kontradiktorni zakoni ipodzakonski propisi, zemlju sagomilom fiskalnih i parafiskalnihnameta, sa ogromnom birokraci-jom te u zemlju gdje se spašavakonkurencija (čitaj Agrokor) koja jeloše i neodgovorno vodila poslo-vanje. Takva konkurencija treba sespašavati sama kroz dostupne ka-nale i načine (tržište kapitala, nov-ca, promjenu uprave), a ne da seangažiraju političari na naš račun iparalelno nas uvjeravaju da smoizašli iz komandnog gospodarst-va. Investitori u takva gospodarst-va ne idu. Pa kad vam političaribudu obećavali radna mjesta pita-jte ih kako i u kojem roku, jer plan-sko gospodarstvo je zabranjenoUstavom i ne funkcionira (vodi doskupih proizvoda loše kvalitete jerkad sve vodi država nema tržišnognatjecanja pa nitko nije motiviranproizvesti kvalitetan proizvod poniskoj cijeni, te do hiperinflacije), ainvestitori u Hrvatsku u ovakvomstanju neće doći sigurno.Tranzicija (prijelaz) je pojam kojimse označavaju tzv. tranzicijske zem-lje, zemlje koje su u prijelazu iz ko-mandnog gospodarstva u tržišnogospodarstvo, tj. iz socijalizma uparlamentarnu demokraciju.Proces se smatra završenim tekonda kada se ne uživaju specifičnebeneficije u oblicima javnih sub-vencija ili financijskih olakšica ikada se produktivnost ne možeprepisivati povijesti poduzeća.No u Hrvatskoj političkim stranka-ma, konkretno našoj najjačoj stran-ci, ne konvenira da tranzit budezavršen, odnosno nikako im nekonvenira da se smanje ovlastidržave i da uđemo u kapitalizam.Ne konvenira im jer ne bi imali pris-tup NAŠEM novcu (kojim poduzet-nici i radnici pune proračun), a tajnovac im treba za kupovanje gla-sova našeg politički podobnognaroda i financiranje mnogonezasluženih mirovina. Naimepovlaštene mirovine koje uživa 13različitih kategorija, rastu svaki putkada je potrebna politička podrš-ka. Ujedno se sakrivaju ini registriod očiju javnosti te isplaćuju svote

5GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

SMETA MI

RazotkrivanjeRazotkrivanjeRazotkrivanjeRazotkrivanjeRazotkrivanjeČekao sam da me prođe ljutnja, ali ne ide,neprestano dolazi nešto novo što dolije uljena vatru. Što ću, moram ipak nešto napi-sati, bez prejake srdžbe.Čini mi se da je Premijer lansirao tuvišeznačnu krilaticu: RAZOTKRIVANJE.Znači ispravno je protumačio onu poznatunarodnu mudrost:ne pada snijeg da pomorisvijet, vać da svaka zvjerka pokaže svoj trag.I stvarno, “zvjerke” su ostavile neizbrisivetragove u tim danima istine, koje je teškorazlikovati od laži. Sramim se ožiljaka kojiduboko zarezaše u naš ponos. Naprošlotjednim zasjedanjima Sabora bilo jedo sada neviđenih igara, što vidljivih, štoonih lukavo skrivenih. Nikako spojiti an-tologijske riječi: kruha i igara. Uvijek samoigre, a kruha ponestaje.Vrijedno je zapamtiti neke od tih igara - takoje na primjer tajno organizirano natjecanjeu brzini osvajanja pozicija. Pobjednik je ovajput bio Ž. Rainer, koji je razdaljinu od sab-orskih klupa do trona predsjedavajućegpretrčao za samo šest sekundi i dvijedesetinke. Ne zna se hoće li biti uloženažalba, pošto je natjecatelj krenuo prije zna-ka startera:- u Saboru postoje razni oblici dogovaran-ja i uvjeravanja, ali i “sankcije”. Ako, naprimjer, ne prihvatiš mišljenje nekogstranačkog rivala, ti ga jednostavno zviznešmobitelom u glavu (sreća da nije bilokrvavih glava);- nismo baš dobro razumjeli igru vrsnogpoznavatelja prastarih igara V. Šeksa, valj-da je zaboravio da smo već odavno digi-talizirani;- s druge pak strane ministar Marić igraneku suvremenu verziju gluhih telefona:puno priče, a ništa se ne čuje... mislim danema smisla razotkrivati ovu razgolićenost,sramota je i vrijeđa.Međutim, meni i neke druge stvari smeta-ju, na primjer komunikacijski izričajni stil.Između nezapamćene narcisoidnosti i to-talne gluposti smjestilo se svašta, od urli-kanja, ružnih i uvredljivih riječi, do degu-tantnih šala. Opet se istakao kićeni P..aunkoji je neprestano ponavljao ja, ja, ja, ja...ja neću, ja ne dopuštam, neće proći, nedam... a iznad svega užasno ružno zvučita ironija i uobraženi cinizam, kao na primjerriječi koje je uputio skromnom saborskomzastupniku Bulju. Imali ste pravo P. ali ra-zotkrivanjem drugog, istodobno razgoliću-jete i sebe. Ovo je vrijeme razotkrivanja,vaše su riječi. Pa neka bude, svejedno štoće ožiljci istine ljuto boljeti.Z. O.

KAMPANJE NAŠE SVAGDAŠNJE

Gubitak povjerenja ili…?Gubitak povjerenja ili…?Gubitak povjerenja ili…?Gubitak povjerenja ili…?Gubitak povjerenja ili…?Ovdje ni Alex Braun ne bi mogao ništanapravitiPrije par mjeseci sve se činilo tako idiličnim zaMata Frankovića. Bio je saborski zastupnik, uzMara Kristića jedini iz Dubrovnika, predsjednikGradskog vijeća, predsjednik GO HDZ-a, direk-tor ACI-ja, član Vijeća Turističke zajednice Hr-vatske. Mogao je koristiti sve pozicije koje muje stranka darovala na dlan, jer, budimo iskre-ni, bez stranke ne bi bilo ni Mata Frankovića.No, nekadašnji predsjednik mladeži HDZ-a Du-brovnika za vrijeme Sanadera brzo je napre-dovao i postao predsjednik stranačke mladežiHrvatske. A onda je napravio dvije naizgled jakapoteza - izglasao je „lex Vlahušić“ i srušio pro-račun svoga grada, i to dva puta. Prvi je biouvjet Mosta za formiranje Vlade, nažalost jedi-no što su Kristić i Most od svojih sedam uvjetauspjeli „isposlovati“. Proračun su srušili uspr-kos javnom stavu predsjednika Plenkovića dase ne ruše proračuni lokalnih samouprava. Iumjesto da poentira na oba poteza oba su sepokazala kao teški porazi.„Lex Vlahušić“ od Vlahušića je napravio stvar-nu i političku žrtvu, koju je i on sam vješto isko-municirao i ponudio sugrađanima naglašava-jući da mu je taj Zakon „nagrada za životnodjelo“. A rušenje proračuna za 2017. godinuizgledni je početak kraja Mata Frankovića jerse u ovoj kampanji umjesto u kritičara za svešto nije napravljeno u osam godina, pretvoriokrivca za sve loše u gradu. Valentin Dujmovićto koristi u svakome svome istupu. Takva ka-mpanja počela je davati rezultate i građani svemanje vjeruju i HDZ-u i Matu. Ali još veću štetusamome sebi napravio je u samom HDZ-u.Od ranije loši odnosi s Dubravkom Šuicomsada su se proširili i na Sanju Puticu, jer na listinema ni nje, ni Željana Matića, DubravkeMarunčić, Nika Bulića, Maria Obuljena... Ha-dezeovce posebno iritira što je za svoje zamjen-ice uzeo nestranačke suradnice i time poplju-vao sve kvalitetne moguće kandidate HDZ-a,a u stranci ima takvih. Pa sam ih mogu nabroji-ti desetke. Zbog poriva da se šepuri kao jediniHadezeovac koji je hodao ovim gradom i imiti-ra svoga idola Iva Sanadera, naišao je na pro-tivljenje dugogodišnjih članova od koji su broj-ni stvarali stranku. Ipak je Sanader bio obrazo-van, uglađen, sve ono što je Matu Frankovićunedostižno.HDZ ima podršku i kod branitelja ili bolje rećiimao je do ove godine. Franković je branitelji-ma obećavao brda i doline, ali kao i za sva-koga drugoga, nije napravio ništa. Srušivši pro-račun, 110 obitelji hrvatskih ratnih vojnih inval-ida ne znaju koliko će dugo čekati svojestanove, jer zahvaljujući njemu i Kristiću ili nem-amo gradski proračun ili nemamo hrvatskuVladu. Pa tako ako i dobijemo brzo gradskiproračun još brze ćemo izgubiti državni te takoinvalidi Domovinskoga rata ostaju i bez svojihu ratu zasluženih stanova i poklona od 100tisuća kuna od gradonačelnika Vlahušića zasvaku braniteljsku obitelj. Za 60 branitelja kojiimaju zemljište na Nuncijati koje koči Ministar-

stvo kulture i Nina Obuljen, ministricakulture, ništa nije napravio iako im jeu više navrta isto obećao, tako da ovih60 obitelji sigurno neće zaokružitiFrankovićev HDZ, kao ni onih 110 izMokošice.Kada mu sve to nije bilo dovoljno od-lučio se na herojski potez, pokazujućihrabrost na potpuno krivome mjestu.Napao je obitelj premijera Plenkovića,šefa HDZ-a, koji ga je i predložio zasaborskog zastupnika. U svojoj mržnjiprema Andru Vlahušiću, on i Potrebi-ca napali su Ivana Maslaća, bratapremijerove supruge za kriminal inezakonitosti u provođenju javne na-bave za obnovu Lazareta. Iako ga jeviše članova vrha HDZ-a upozorilo daje to štetno kako za HDZ tako i za nje-ga osobno, Franković redovito pa i na-cionalnim televizijama nastavlja lupatipo njemu.I što je dobio kao posljedicu? Prvo suga napustili PR savjetnici, jer su vidjelida, kako sami kažu, ovdje ni AlexBraun ne bi mogao ništa napraviti, jerosobu koja ne razumije sebe ni drugene možeš ničemu podučiti. Sada jeuzeo drugu PR agenciju, a koliko jepoznato i novi PR stručnjaci više vre-mena provode u apoteci kupujućitablete za glavobolju i sedative negou Frankovićevom stožeru.Došao je i dan svečanog otvaranja no-vog terminala Zračne luke Dubrovnik,koju je trebao doći otvoriti premijerPlenković, kao što je to učinio navelebnom otvaranju zračne luke Fran-jo Tuđman u Zagrebu. Ali premijer nijedošao dati podršku svom kandidatu,nego je taj dan obilazio zagorska sela,a navečer bio bez bilo kakve obaveze.Izaslanik premijera, ministar pomorst-va i prometa Oleg Butković, u svom jeobraćanju pozdravio sve političkegoste, a namjerno je izostavio Frank-ovića, iako ga dobro poznaje iz Sabo-ra i ACI-ja. Bilo ga je otužno gledatinakon toga.Potpuni kraj Franković je dostigao napredizbornom skupu prošlog vikendau Dubrovniku. Nakon što je cijeli danproveo u Pločama i Metkoviću, šefHDZ-a nije ni prošetao Dubrovnikom.Stigao je u hotel Lacroma i održaodugi govor, a da nijednom riječju nijespomenuo Dubrovnik ni Mata Frank-ovića. Čak ni svoje članove nije poz-vao da mu daju glas. Za šefa HDZ-a,čuli smo, važna je Županija za koju jerekao da je najatraktivnija županija.Važni su mu Dobroslavić i Bačić, aliza Mata de daje ni pišljiva boba. Du-brovnik, najvažniji brend i najpoznatijihrvatski grad nije nikako mogao bitiizostavljen, osim u jedinom mogućemslučaju. Plenković se srami Mata. MatoFranković i HDZ-a Mata Frankovića zamene su završena priča.

Ivan Radić

tele5marketing@gmail.comT: 020 358 980 F: 020 311 992

LOKALNI IZBORI

6 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

VODOVOD I ČISTOĆA DUBROVNIK

Zatvaranje Grabovice u interesu je cijelog gradaZatvaranje Grabovice u interesu je cijelog gradaZatvaranje Grabovice u interesu je cijelog gradaZatvaranje Grabovice u interesu je cijelog gradaZatvaranje Grabovice u interesu je cijelog grada12. svibnja - Predsjednik Uprave VodovodaDubrovnik, Valentin Dujmović i direktoricadubrovačke Čistoće, Nataša Gabričevićobišli su odlagalište otpada Grabovica kojese uskoro zatvara. „Želio sam se osobnouvjeriti kakvo je stanje na Grabovici. Iako tujoš uvijek dolaze kamioni, direktoricaGabričević uvjerila me da je sve spremnoza odvoz, a posebice mi je drago da sljedećitjedan kreće i raspisivanje natječaja za zat-varanje i sanaciju ovog odlagališta. Žao mije što se ovo nije moglo napraviti ranije. Zat-varanje ovog odlagališta u interesu je cijel-og Grada, posebno zdravlja naših sugrađa-na, naše djece, obzirom da je Grabovica po-tencijalna ugroza za Omblu.Po konstituiranju novog Gradskog vijeća, hit-no će se ići u rješavanje odvoza du-brovačkog otpada na druge lokacije“ –istaknuo je ovom prigodom predsjednikUprave Vodovoda na čiju je inicijativu orga-niziran ovaj obilazak. „Kao što znate,svojevremeno su određene studije pokaza-le povezanost Grabovice i Omble. Samimtime, Valentin Dujmović iskazao je želju da

vidi današnje stvarno stanje Grabovice“, reklaje direktorica Čistoće te dodala kako su sveprocedure vezane za prestanak rada Grabov-ice provedene, kao i one vezane za odvoz ot-pada izvan Dubrovačko-neretvanske županije.„Ja doista očekujem da se u najkraćim rokovi-ma konstituira Gradsko vijeće. Svi smo svjesnistanja, utjecaja i štetnosti Grabovice pa vjerujemda će budući gradonačelnik i vijećnici pre-poznati važnost žurnog rješavanja i zatvaranjaovog odlagališta“, naglasila je Grabričević kojaje podsjetila kako je Čistoća donijela odlukuza zbrinjavanje otpada putem tvrtke Eko-Flor,a s druge strane završen je natječaj za ovlašte-ni prijevoz otpada. Najjeftinija ponuda bila jaona tvrtke e-Kolektor. Tvrtka Eko-Flor dio je gru-pacije Cios koja u pravilu ima ugovore s višedeponija, a imaju i centar za oporabu uVaraždinu.Valentin Dujmović zaključno je istaknuo kakoŽupanija, dugoročno gledano, mora iznaćikvalitetno rješenje odlaganja otpada i još jedn-om ponovio kako je on protiv sadašnje lokacijeu Lučinom razdolju jer može ugroziti Malos-tonski zaljev.”

SANITAT DUBROVNIK PREDSTAVIO

Projekt rekonstrukcije i nadogradnje tržnice LapadProjekt rekonstrukcije i nadogradnje tržnice LapadProjekt rekonstrukcije i nadogradnje tržnice LapadProjekt rekonstrukcije i nadogradnje tržnice LapadProjekt rekonstrukcije i nadogradnje tržnice LapadProjekt rekonstrukcije tržnice Lapad predstav-ljen je, 16.svibnja, medijima i javnosti na kon-ferenciji za novinare.„Bit će to urbana tržnica čiji se prostor trans-formira ovisno o dobu dana te se u popod-nevnim satima ili vikendom, kada se prodajnipultovi maknu, stvara scenografija prilagođe-na različitim situacijama. Cilj nam je bio oddanas neatraktivnog i nedovoljno posjećenogi iskorištenog prostora stvoriti uređeni grads-ki prostor, kao jedan od bitnih elementa revi-talizacije Lapada“ – naglasio je ovom prigo-dom direktor Sanitata, Vedran Kunica.Potpuno nova tržnica koja će niknuti na mjestudanašnje imat će čak 6 etaža. Dvije će bitipodzemne i u njima će biti garaže s oko 80parkirnih mjesta za korisnike ovih prostora, a

prva od njih će visinom biti prilagođena zapristup dostavnih vozila i opremljena teretnimdizalom kako bi se roba nesmetano dopre-mala do tržnice. Također su predviđena 2dizala za korisnike koja idu kroz sve etaže.Prostor same tržnice nalazit će se u prizeml-ju, a osim natkrivenog dijela s prodajnim pul-tovima tu će biti i trgovačko – uslužni sadržajismješteni u zatvorenim prostorima rekonstru-iranih postojećih objekata kao i novi zatvore-ni mali prostori, dok će sve skupa biti ispre-pleteno s pješačkim prolazima i prostorimaza odmor i druženje.„Na ovoj etaži imamo oko 400 m2 natkrivenogprostora s prodajnim pultovima, otprilike 280m2 rekonstruiranih postojećih prostora i 450m2 novih zatvorenih prostora. Zamišljeno jeda u tim malim prostorima bude cvjećarnica,prodaja voća, začina, delikatesa, degustacijehrane i pića, antikvarnica, rukotvorine i slično,ali ne nikakve velike trgovine. Tu bi isto takobili i postolar, urar i slični uslužni servisi zbogkojih bi ljudi posjećivali ovaj prostor, a kojihtako objedinjenih nema drugdje“ – istaknuoje Kunica.Na prvom katu nove tržnice nalazit će seprikladni javni i društveni sadržaji poputknjižnice i čitaonice, prostora za djecu i stari-ju populaciju gdje se mogu održavati raznitečajevi, turniri, igre i slično te šalteri gdje ćese moći platiti računi svih gradskih službi najednom mjestu. Drugi i treći kat predviđeni suza urede gradskih službi, a do njih se dolaziširokim otvorenim stubištem koje služi i zasjedenje, druženje i slično, ali po potrebi možeposlužiti i kao mala pozornica za raznadogađanja. Nakon izrade glavnog projektaSanitat kreće u ishođenje potrebnih dozvola,nakon čega će krenuti radovi na budućemdruštvenom centru Lapada.“

GRAD DUBROVNIK

Povjerenica primilaPovjerenica primilaPovjerenica primilaPovjerenica primilaPovjerenica primiladobitnicu nagradedobitnicu nagradedobitnicu nagradedobitnicu nagradedobitnicu nagrade„Volonter godine“„Volonter godine“„Volonter godine“„Volonter godine“„Volonter godine“

Povjerenica Vlade Republike HrvatskeNada Medović primila je. 15.svibnja MihaeluIvanković, članicu Dubrovačkog crvenogkriža i dobitnicu nagrade “Volonter godine”koju joj je dodijelio Hrvatski Crveni križ uočiSvjetskog dana Crvenog križa i Crvenogpolumjeseca. Povjerenica Medović uputilaje čestitke mladoj volonterki Mihaeli Ivank-ović, ali i cijelom timu Gradskog crvenogkriža Dubrovnik istaknuvši kako ova nagra-da ima neizmjernu važnost ne samo za njui Društvo crvenog križa već i za Grad Du-brovnik.

POVJERENICA MEDOVIĆ PRIMILAHRVATSKE PRVAKINJE

Čestitka RagusiČestitka RagusiČestitka RagusiČestitka RagusiČestitka RagusiU povodu osvajanja prvenstva Hrvatske umini košarci povjerenica Vlade RepublikeHrvatske za Grad Dubrovnik Nada Medovićprimila je danas mlađe kadetkinje Ženskogkošarkaškog kluba Ragusa i njihove tre-nerice Cvetanu Matić i Almu Majstorović. Povjerenica Medović mladim košarkašicama injihovom vodstvu uputila je čestitku na povijesnom uspjehu ostvarenom na završnomturniru prvenstva Hrvatske u mini košarci za uzrast do 11 godina održanom u Đurđevcui Virju. Ovom prilikom Povjerenica im je uručila i prigodne poklone i poželjela sreću nabudućim natjecanjima uz poruku da uz ovakve mlade nade nema straha za dubrovačkisport. Naslov državnih prvakinja osvojile su izborile su Paula Miljanić, Lara Mezei, IlmaŠarotić, Paula Lobaš, Ella Majstorović, Jeylin Donertas, Dolores Stabile, Marta Jerković,Andrea Milat, Mara Žuvela, Danijela Đurić, Una Majstorović, Martina Lončar, Inda Čus-tović, Iva Tokić i Lući Jeić. Ella Majstorović je izabrana za najbolju igračicu, a ujedno jenajbolji strijelac državnog prvenstva.

7GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

8 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

9GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

10 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

11GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

12 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

NA OTOKU MLJETU

Obilježen Dan zaštite prirode i Međunarodni dan bioraznolikostiObilježen Dan zaštite prirode i Međunarodni dan bioraznolikostiObilježen Dan zaštite prirode i Međunarodni dan bioraznolikostiObilježen Dan zaštite prirode i Međunarodni dan bioraznolikostiObilježen Dan zaštite prirode i Međunarodni dan bioraznolikosti

TZ GRADA DUBROVNIKA

Dan stonskihDan stonskihDan stonskihDan stonskihDan stonskihjagodajagodajagodajagodajagodaU organizaciji Turističkezajednice grada Dubrovni-ka održat će se manifest-acija „Dan stonskih jago-da“, uz nastup klape „Ra-gusa“, ispred crkve sv. Vla-ha, u subotu, 20. svibnja,u 10 sati. Cijena jednemjerice jagoda je 10 kn, asudjeluju uzgajivači jago-da iz Stona: OPG Jero Žilei OPG Fanita Marlais.

MEĐUNARODNI DAN MUZEJA U DUBROVAČKIM MUZEJIMA

Izložba „Priroda - laboratorij boja: tradicionalno tehnološko znanje“Izložba „Priroda - laboratorij boja: tradicionalno tehnološko znanje“Izložba „Priroda - laboratorij boja: tradicionalno tehnološko znanje“Izložba „Priroda - laboratorij boja: tradicionalno tehnološko znanje“Izložba „Priroda - laboratorij boja: tradicionalno tehnološko znanje“„Priroda - laboratorij boja: tradicionalno tehnološko znanje“ nazivje gostujuće izložbe Tehničkog muzeja Nikola Tesla iz Zagreba,koja će biti otvorena u žitnici „Rupe“ na Međunarodni dan muzeja,18. svibnja u 12 sati. Autorice izložbe su Dubrovkinje Katarina Iva-nišin-Kardum i Marija Crnčević, a kustosica dubrovačke izložbevoditeljica Etnografskog muzeja Dubrovačkih muzeja Barbara Mar-garetić. Izložba „Priroda - laboratorij boja“ predstavlja tradicional-no znanje o upotrebi prirodnih bojila mineralnoga, biljnog i životin-jskog porijekla u kućanstvu, a temelji se na istraživačkom raduprovedenom u dubrovačkom kraju od Pelješca, Dubrovačkog pri-

morja do Konavala tijekom 2015. i 2016. godine. Izložba je nam-ijenjena svim uzrastima, a zbog interaktivnih elemenata posebnoće se svidjeti mlađem uzrastu. Za najmlađe, u sklopu izložbe je iinteraktivni model klačine. Naime jedna od tema izložbe „Priroda– laboratorij boja“ je proizvodnja vapna u klačinama (vapnenica-ma).Uz izložbu je planiran niz radionica o tajnama prirodnih bojila kojeće se odvijati u žitnici „Rupe“ i na otoku Lokrumu u suradnji sJavnom ustanovom rezervat Lokrum. Izložba ostaje otvorena do17. srpnja.

Povodom obilježavanja Dana zaštite prirodei Međunarodnog dana bioraznolikosti, Jav-na ustanova za upravljanje zaštićenimdijelovima prirode Dubrovačko-neretvanskežupanije, Općina Mljet, Komunalno Mljetd.o.o. i Voda Mljet d.o.o., organizirali sučišćenje plaže Saplunara, zaštićenogznačajnog krajobraza i područja ekološkemreže Natura 2000 na otoku Mljetu.Učenike Osnovnih škola Lapad i Mljet, sk-upa s njihovim nastavnicima IvanomCikatićem i Katarinom Lacković Poruglaš,uvodno su pozdravili predstavnici Javneustanove, ravnatelj Ivica Grilec, stručnasuradnica Margarita Polzer i direktor Komu-nalno Mljet d.o.o. i Voda Mljet d.o.o., IvanSršen. Upoznali su prisutne s djelokrugom

rada svojih institucija, kao i o štetnosti mor-skog otpada za ekosustav te važnosti oču-vanja prirodnih vrijednosti, kao što jezaštićeno područje Saplunara.Prilikom čišćenja Saplunare kao i UvaleBlace, skupljeno je nekoliko desetakavreća za otpada, ponajviše plastike istiropora. Paralelno s akcijom čišćenja naplaži, čuvar prirode Javne ustanove Ma-roje Burić je, prije zarona, objasnioučenicima kako se služiti opremom zaronjenje i naglasio još jednom koje opas-nosti prijete očuvanju ekosustava ukolikose otpad ne deponira na odgovarajućemjesto. S morskog dna izronjeno je jošnekoliko vreća otpada, tako da su djecaimala prilike vidjeti koja vrsta otpada se

nalazi u samim morskim dubinama.Akcija čišćenja kao i obilježavanje Dana zaš-tite prirode u Republici Hrvatskoj organizira-no je s ciljem podizanja svijesti o štetnostimorskog otpada za ekosustav i značenjuzaštite prirode kod djece osnovnoškolskoguzrasta.Također, navedena akcija predstavljena jeputem Hrvatskog radija – 2. program, u sk-lopu emisije Svakom loncu poklopac.Isto tako, paralelno s obilježavanjem Danazaštite prirode, Javna ustanova informirala jelokalno stanovništvo otoka Mljeta o mo-gućnostima i potporama europskih fondovaputem promotivnih materijala. Time su i naotoku Mljetu simbolično obilježeni Daniotvorenih vrata EU projekata.

13GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

POBJEDNIK ZLATNE NARANČE 2017.

”Đuđa i Mate” iz Vida”Đuđa i Mate” iz Vida”Đuđa i Mate” iz Vida”Đuđa i Mate” iz Vida”Đuđa i Mate” iz VidaNagrade najboljima u ruralnom turizmuu županiji dodijelio je župan dubrovač-ko-neretvanski Nikola Dobroslavić usklopu natječaja ”Zlatna naranča”. Na-kon obilaska 10 finalista ovogodišnjegizbora stručno povjerenstvo bodovaloje kandidate, a najveći broj bodova do-bio je restoran-pansion ”Đuđa i Mate”iz Vida. Tako ove godine Zlatna narančaide u Neretvu, drugo mjesto pripalo jeseoskom domaćinstvu ”Kamena Him-na” iz Komaja u Konavlima, a trećemjesto Izletištu Hrid iz Orebića. Ovu na-gradu Županija dubrovačko-neretvan-ska uspostavila je kako bi se ukazalona važnost kvalitetnog pristupa u vođen-ju obiteljskih poljoprivrednih gospo-darstava u službi ruralnog turizma i oda-lo priznanje najboljima. Osim što pos-jetiteljima nude poznate neretvanske

specijalitete poput neret-vanskog brudeta od jeg-ulje i žaba, ”Đuđa i Mate”nude i mogućnostsmještaja te turističkeprograme: foto safarineretvanskom lađom dosvog izletišta, berbumandarina, brdskebiciklističke ture i drugeizlete. Upravo ih je bogat-stvo ponude, baziranona tradiciji neretvanskogkraja, izdvojilo po kvaliteti. No vrlo blizu po bodovima bilo je konavosko izletište ”KamenaHimna” koje ima jedinstvenu ponudu u obilasku – svilarstvo i konavosku nošnju koja biupravo bez svile bila nezamisliva. Kroz tradicionalan proizvodni proces posjetiteljima poka-zuju cjelokupni način proizvodnje svile te ujedno poslužuju izvornu konavosku hranu.U ”Izletištu Hrid” posjetiteljima nude pripremljene proizvode upravo sa svog imanja, gdjeuzgajaju povrće, voće, grožđe za proizvodnju vina i masline. Posebna atrakcija ovog prosto-ra je slikovit panoramski pogled na Orebić, Mljet i Korčulu. Imaju i igralište za djecu, mo-gućnost jahanja konja te uređeno penjalište.Pobjednik, uz statuu zlatne naranče i povelju, dobiva i poklon bon u iznosu 5.000 kuna,kojeg može iskoristiti za unapređenje poslovanja.

POLICIJSKA UPRAVA DUBROVAČKO-NERETVANSKA

Smrtno stradao biciklistSmrtno stradao biciklistSmrtno stradao biciklistSmrtno stradao biciklistSmrtno stradao biciklistU utorak, 16. svibnja, oko 18,20 sati na državnoj cestiD-8, u blizini Vidikovca, došlo je do teške prometnenesreće u kojoj je smrtno stradao 66-godišnjidržavljanin Kanade.Do prometne nesreće je došlo kada se 48-godišnjivozač teretnog vozila, makarskih registracijskih ozna-

ORSULA FESTIVAL 2017

Predstavljeno glazbeno ljetoPredstavljeno glazbeno ljetoPredstavljeno glazbeno ljetoPredstavljeno glazbeno ljetoPredstavljeno glazbeno ljeto

tele5marketing@gmail.comT: 020 358 980 F: 020 311 992

NEKA NOVA VREMENA

Ove godine bezOve godine bezOve godine bezOve godine bezOve godine bezPuntiželePuntiželePuntiželePuntiželePuntiželeNakon 20 godina otkako se pokrenula, ovegodine neće biti Puntižele. Nekad omiljeni fes-tival rock and rolla na otvorenom koji je u pravilunajavljivao početak ljetne sezone, a održavaose u parku Striježice u Srebrenom, nažalostneće dočekati svoj jubilej. Evo što su organi-zatori popularnog nazvanog Župstocka napisa-li na službenoj Facebook stranici:Dragi naši,Ne, ovo nije najava nove Puntižele. Nakon 20godina od kada je sve krenulo, osjetili smoda su polako nastupila neka nova vremenakoja s novim generacijama nose neke noveinterese. Uski krug ne više tako mladih vo-lontera uvijek je bio nošen isključivo željomda se i u našem mjestu ponudi alternativnavrsta zabave, da se čuju dobri bendovi, novibendovi te ono najbitnije, da se ljudi superprovedu uz druženje i glazbu. S obzirom dasmo procijenili da je interes za takav tip pro-voda u zadnje vrijeme nedovoljan u odnosuna količinu truda, novca i živaca uloženog snaše strane, odlučili smo uzeti odmor.Puntižele ove godine neće biti, a kakvi su pl-anovi za budućnost… to još točno ne zna-mo. Svim suradnicima i bendovima hvala nasvim ovim godinama, a najviše hvala vjernimekipama koje su iz godine u godinu pohodilepark održavajući ovu manifestaciju na životuduže nego što smo se ikada nadali. Sada senadamo da će se Puntižela opet vratiti, u ve-likom stilu, u pravo vrijeme. Do tada, velikipozdrav svima i doviđenja!

ka, kretao u pravcu Dubrovnika pri čemu nije vozio sredinom obilježene promet-ne trake, već uz desni rub kolnika zbog čega je došlo do naleta na bicikl kojimje, u istom pravcu, upravljao 66-godišnjak. Biciklist je smrtno stradao na mjes-tu događaja, dok je vozač teretnog vozila, bez zaustavljanja, nastavio kretanjete je pronađen oko 20 sati u blizini mjesta Slano. Za vrijeme trajanja očevida,kojim je rukovodila zamjenica općinskog državnog odvjetnika, promet navede-nom dionicom bio je u potpunosti zatvoren i preusmjeren na alternativni pra-vac Brgat-Komolac.PS za odnose s javnošću PU dubrovačko-neretvanske, Andrijana Biskup

Glazba se vraća naOrsulu, a u srijedu,17.svibnja je predstav-ljen program Orsulafestivala 2017. kojizapočinje 28. lipnja.Najavljena su jaka sv-jetska glazbena ime-na, a program supredstavili MarioTevšić, ravnatelj JuRezervat Lokrum, An-dro Vidak, predsjed-nik udruge AmbientCroatia i Antonio Bra-toš, koautor ovogodišnjeg programa. Jedna od najljepših svjetskih pozornica naotvorenom ovo će ljeto ugostiti brojne glazbenike, ali prvi put i stand-up komičare.

PROGRAMSrijeda, 28.6. BEBEL GILBERTO (bossa nova) / predgrupa MAJA GRGIĆ trioUtorak, 11.7. ZEMLJA GRUVA (funk, reggae, disco i soul) /FEMI KUTI & THE POSI-TIVE FORCE (funk, jazz i tradicionalni Afrički ritmovi)Subota, 15.7. DHROEH NANKOE ENSEMBLE (indijska glazba)Subota, 22.7. STAND UP VEČER: SANDRA SILAĐEV I DAMIR NIKŠIĆSubota, 29.7. KEZIAH JONES (Blufunk, mješavina bluesa, funk i soula)Subota, 05.08. JOSE ENRIQUE MORENTE & IRENE RUEDA (flamenco show)Petak, 11.8. ATOMSKO SKLONIŠTENedjelja, 13.8. TADIĆ & TEOFILOVIĆISubota, 19.8. DIEGO GUERRERO (jazz sa tradicionalnim flamencom)

14 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

ŽUPA DUBROVAČKAŽUPA DUBROVAČKAŽUPA DUBROVAČKAŽUPA DUBROVAČKAŽUPA DUBROVAČKAKULTURNO-POVIJESNA BAŠTINA ŽUPE DUBROVAČKE

Župski glagoljski natpis iz 11. st. u projektuŽupski glagoljski natpis iz 11. st. u projektuŽupski glagoljski natpis iz 11. st. u projektuŽupski glagoljski natpis iz 11. st. u projektuŽupski glagoljski natpis iz 11. st. u projektuU prostorijama Općine Župa dubrovačka predstavljen je projekt ‘’Kulturno-povijesna baština Župe dubrovačke’’ koji je pokrenut u Osnovnoj školi Župadubrovačka u sklopu nastave povijesti i hrvatskoga jezika, a potaknut je Žup-skim glagoljskim natpisom iz 11. st., jednim od najvažnijih arheoloških nalazavezanih za pismenost ne samo Župe već čitave Hrvatske.Projekt su predstavile njegove voditeljice, Tanja Galjuf, prof. hrvatskoga jezi-

Tisućljeće župske pismenostiNačelnik Općine Župa dubrovačkaSilvio Nardelli: Bez obzira što je os-novno školstvo u nadležnosti Županijemoram naglasiti da Općina sukladnosvojim financijskim mogućnostima udogovoru sa županijom i školom pra-ti i pomaže veliki broj projekata i po-treba škole jer se na koncu ipak radio našoj djeci. Osim kapitalnih stvarikao što su otvaranje školske sports-ke dvorane i uređenja okoliša škole,kupnje zemljišta za dogradnju škole,uvođenja i financiranje cjelodnevnogboravka posebnu vrijednost ipak ima-ju ovakvi projekti u kojima sudjeluju idjeca te ćemo svakako nastaviti finan-cijski pratiti realizaciju takvih projeka-ta ali naravno i nastaviti s kapitalnim,

a to je u prvom redu izgradnja dodat-nih učionica kako bi kapacitetom mog-li pratiti izraziti porast broja djece.Što se tiče Župskog glagoljskog nat-pisa kao kapitalnog arheološkog ot-krića i dokaza kako su to voditeljiceprojekta istaknule ‘’tisućljeća župskepismenosti’’ uložit ćemo maksimalnenapore kako bi u suradnji s Osnovn-om školom i Turističkom zajednicomnastavili razvijati ovaj projekt i dali Žup-skom glagoljskom natpisu značaj ipromociju kakvu zaista i zaslužuje, asve to naravno uz pomoć struke pričemu koristim priliku još jednom zah-valiti se voditeljicama projekta, aposebno arheolozima Marti i Doma-gaju Perkiću na velikoj stručnoj po-moći pri realizaciji ovog projekta.

NAČELNIK NARDELLI ODRŽAO RADNISASTANAK S BRANITELJIMA

Podrška i ubudućePodrška i ubudućePodrška i ubudućePodrška i ubudućePodrška i ubudućePredstavnici braniteljskih udruga izra-zili su zadovoljstvo ishodomsastanka, zahvalili seNardelliju na razumijevanjui potpori u dosadašnjojsuradnji, sa željom da se istanastavi i u budućnostiNačelnik Općine, SilvioNardelli sastao se, 15. svib-nja, u maloj vijećnici s pred-stavnicima braniteljskihudruga koje djeluju na po-dručju Župe dubrovačke.Ispred HVIDRA-e bili su Vic-ko Puljić, Zoran Radić i JureCurić, ispred UHDDR-a

ka i Jelena Marić, prof. geografije i povijesti koje suprojekt i pokrenule 2015. godine, a kao stručnisuradnici na projektu sudjeluju i arheolozi Marta iDomagoj Perkić.Projekt se provodi u suradnji s Općinom Župa du-brovačka koja je financirala izradu replike Župskogglagoljskog natpisa, a Repliku je izradio gosp. Vin-ko Pešorda, akademski kipar.U dosadašnjem radu u sklopu ovog projekta učenicisu otiskivali Natpis na glinu, održano je predavanjeo Župskom glagoljskom natpisu u sklopu Noći kn-jige u OŠ Župa dubrovačka, a Kulturna baština pos-toji kao izvannastavna skupina koja se sastaje jedan-put tjedno.Kroz projekt se izrađuju uporabni predmeti s tradi-cionalnim motivima Župe dubrovačke, torbe i ma-jice s originalnim otiscima inspiriranih Natpisom,podmetači za čaše, straničnici, magneti, ogrlice smotivima glagoljičkih slova, a u sklopu nastave opovijesti Župe dubrovačke i početcima hrvatske pis-menosti svake godine organizira stručni posjet crkviSv.Đurđa za učenike šestih razreda.Ove godine nastavljena je suradnja i s kiparom g.Ivanom Mladošićem koji izrađuje kalupe glagoljičkihslova za različite uporabne predmete.Već treću godinu nastavlja se suradnja s Općinomkoja je prepoznala vrijednost projekta za mladestanovnike Župe koji na nastavi kroz rad na projek-tu stvaraju pozitivan odnos prema svom kraju kakobi u budućnosti znali odgovorno upravljati svojim

Župe dubrovačke Ivica Cumeljan, te JosipKrmek ispred UHBDDR.Jedna od tema bilo je održavanje već tradi-cionalnog sportskog susreta braniteljskihudruga prigodom predstojeće proslave DanaOpćine i obljetnice oslobođenja Župe du-

brovačke. Razgovaralo se o realizacijibudućeg projekta otvaranja Spomen sobepoginulima u Domovinskom ratu, te davali pr-ijedlozi o primjerenoj lokaciji za istu.Predstavnici udruga inicirali su postavljanjecentralne spomen ploče na Spomen obilježju

u Mandaljeni za sve pog-inule na području Župe du-brovačke. Općina je prihva-tila ovakvu inicijativu audruge su se obvezale kon-taktirati obitelji poginulih, teih pozvati na sastanak nakojem će izložiti prijedlog opostavljenju centralnespomen ploče.Nardelli je rekao kako će kaoi dosada, nastaviti osigura-vati sredstva za redovan radudruga, te skrbi o svim bran-

15GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

iteljskim udrugama na području Župe du-brovačke.Općina će i dalje pomagati programe koji-ma će se hrvatskim invalidima iz Domovin-skog rata, kao i drugim braniteljima i nji-hovim obiteljima pružati stručna i pravnapomoć kao sva druga prava zajamčenaZakonom o pravima hrvatskih branitelja. Fi-nanciranjem braniteljskih programa, Opći-na će osigurati pravnu pomoć svim članovi-ma braniteljskih udruga, a ista će se realiz-irati kroz redovan program HVIDRA-e. Lak-ši pristup invalidnim osobama osigurat ćese kroz projekt lungo mare ali i na ostalimlokacijama kroz Župu dubrovačku.Predstavnici braniteljskih udruga izrazili suzadovoljstvo ishodom sastanka, zahvalili seNardelliju na razumijevanju i potpori u dosa-dašnjoj suradnji, sa željom da se ista nas-tavi i u budućnosti.

KULTURNO-INFORMATIVNI CENTAR ‘’ANTUN MILOSLAVIĆ’’ U NASELJU SREBRENO

Potpisan Sporazum o početku realizacijePotpisan Sporazum o početku realizacijePotpisan Sporazum o početku realizacijePotpisan Sporazum o početku realizacijePotpisan Sporazum o početku realizacijeNačelnik Općine, SilvioNardelli održao je u prostor-ijama Općine Župa du-brovačka sastanak s pred-stavnicima Zaklade “AntunMiloslavić, pok. Luka - Pos-tranje” vezano za realizacijuKulturno informativnog cen-tra “Antun Miloslavić”.Naime, na posljednjoj sjed-nici Općinskog vijeće uprošlom sazivu, župskivijećnici su prihvatili Spora-zum o međusobnim pravi-ma i obavezama sa Zakla-dom “Antun Miloslavić, pok.Luka - Postranje” koji se odnosi na realiza-ciju Kulturno informativnog centra “AntunMiloslavić”. Otvaranje KIC-a predviđeno jeu zgradi neposredno u blizini ambulante uSrebrenom, a koja je u u vlasništvu Zak-lade. Kulturno-informativni centar nosio biime po osnivaču Zaklade, pok. Antunu Milo-slaviću, čovjeku koji je u mnogočemuzadužio Župu dubrovačku.KIC bi treba o djelovati u sklopu Javneustanove u kulturi čije je osnivanje je upripremi, a obavljao bi djelatnosti iz područ-ja kulture i obrazovanja i to:· organiziranje tribina, promocija knjiga idrugih kulturno-obrazovnih priredbi,· organiziranje seminara, tečajeva i radion-ica iz područja kazališne, glazbene, likovne,audiovizualnih i drugih djelatnosti,· javno prikazivanje audiovizualnih djela,· galerijsku djelatnost (prezentacija pokret-nih kulturnih dobara),· knjižnica s multimedijalnim sadržajima,· izdavačku djelatnost.Što se tiče samog Sporazuma, Općina seobvezala financirati izradu potrebne projek-tne dokumentacije nužne za realizacijupredmetnog projekta, izgraditi planiranuprometnicu i urediti cjelovitu zonu suklad-no Urbanističkom planu uređenja ‘’Sre-

breno II’’ (Službeni glasnikOpćine Župa dubrovačka10/12) dok će Zaklada na-kon izrade projektne doku-mentacije i potpisivanjameđusobnog Ugovora pre-dati Općini na korištenjezemljište i postojeći objektza realizaciju predmetnenamjene izuzev izdvojenoguredskog dijela koji služi zafunkcioniranje Zaklade tepostojećeg garažnog pros-tora.Na sastanku je sudjelovalai arhitektica Lea Đurović

Ruso koja je predstavila Idejno rješenjecjelovite zone koje je izradila njena tvrtkaPROTO-ARCH d.o.o. i pri tome naglasilada će sam centar biti smješten unutar pos-tojeće zgrade Zaklade čime će se ovomprostoru i njegovim stanovnicima dati novisadržaji u obliku čitaonice, polivalentnedvorane, multimedijske učionice i sl. Funkci-ja centra će biti da svojim djelovanjemdoprinese punini i sadržajnosti svakod-nevnog života lokalne zajednice te da pos-tane središte kulturnih događanja. Uređen-jem ove atraktivne tone također će aktivira-ti kolektivna svijest o potrebi oblikovanja jav-nih prostora kao važnih prostora Općine.Na sastanku je dogovoreno da će se u cjelo-vito rješenje zone ugraditi i potrebe širenjaDoma zdravlja tj. ambulante u Srebrenomkako bi zona javne i društvene namjene ukonačnici zaživjela kako je i planirano.Sporazum su potpisali u ime Općine gosp.Nardelli i u ime Zaklade Nikša Matuško,predsjednik Upravnog vijeća Zaklade.Načelnik se zahvalio predstavnicima Zak-lade na izvrsnoj suradnji na dobrobit svihstanovnika Župe dubrovačke i po pitanjustipendiranja župskih učenika i studenatakao i po pitanju realizacije Kulturno infor-mativnog centra “Antun Miloslavić”.

kulturnim naslijeđem. Učenici postajupokretači kreativnih ideja na temelju kojihod arheološkog nalaza nastaju proizvodikojima dajemo osobnost i prepoznatljivostu spoju prošlosti i današnjih modernih vre-mena.Cilj projekta je potaknuti učenike osnovneškole na stjecanje većeg znanja i razvijan-je interesa prema kulturnoj baštini i njezin-om očuvanju kao važnom identitetu našegkraja. Istaknuto je da osim ovog iznimnovrijednog projekta Općina financijskipomaže i druge projekte Osnovne školeŽupa dubrovačka te je tako financirano tis-kanje školskog lista, tiskanje nedavnopredstavljenih slikovnica, održavanje Noćiknjige, projekt Eko škole, a za ovu škol-sku godinu potpisani su ugovori o finan-ciranju novog broja školskog lista, nastav-ka projekta Kulturno-povijesna baštinaŽupe dubrovačke te nabave mikroskopau svrhu što kvalitetnijeg odvijanja nastavebiologije i kemije.

16 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

DUBROVAČKI CRVENI KRIŽ

Luci Šalja ovogodišnja Plaketa „Berislav Bačić“Luci Šalja ovogodišnja Plaketa „Berislav Bačić“Luci Šalja ovogodišnja Plaketa „Berislav Bačić“Luci Šalja ovogodišnja Plaketa „Berislav Bačić“Luci Šalja ovogodišnja Plaketa „Berislav Bačić“Dubrovački Crvenikriž, ovogodišnjuPlaketu „BerislavBačić“, dodijelioje12. svibnja 2017.godine dugogodišn-joj volonterki i člani-ci Crvenog križagospođi Luci Šalja.„Gospođa LuceŠalja trenutno je na-jaktivnija u našemKlubu 65+, uvijekima toplu riječ zasvakoga, djeluje spokojno, zadovoljno i teemocije prenosi i na druge. Uvijek je sprem-na pomoći. Plaketa „Berislav Bačić“ odlaziu prave ruke.“, kaže za ovu našu volonterkupredsjednik Dubrovačkog Crvenog križa dr.Vicko Mihaljević. Aktivna u Crvenom križu,posebno, zadnjih dvadesetak godina, bilaje član Odbora i Nadzornog odbora Du-brovačkog Crvenog križa, trenutno je zas-tupnica u Skupštini društva. Redovito sud-jeluje u akciji „Crveni križ brine o Vašemzdravlju“. Voditeljica je zdravstveno – pre-ventivnih aktivnosti u Klubu 65+, a koor-dinira i druge aktivnosti. Glumi gospođuKlaru, glavnu ulogu,u predstavi „Večera za

jednog iliti kako i svake godine“. Ovo jesamo dio aktivnosti gospođe Luce, pričaravnatelj Dubrovačkog Crvenog križagospar Živko Šimunović.„Mene volontiranje veseli, ispunjava me,sretna sam kad vidim da sam usrećiladruge.“, kroz smijeh kaže gospođa Luce,te nastavlja „Volontiranje mi je bitno, vraćami toliko pozitivne energije.“Pitamo je tko je koga našao ona Crveni križili Crveni križ nju. „To je bilo onako nekakouzajamno. Kad Vam se uvuče pod kožu,Crveni križ ostaje tu. I kad god me zazovu,rado se odazovem. Ništa mi nije teško.“Gđa Luce cijeli je svoj radni vijek provela

radeći u apoteci u Male braće. Po umirovl-jenju, kaže nastavila je mjerit cukar i tlak ukrvi našim sugrađanima, i ostala u profesiji,brinući za druge, „zar ima nešto ljepše“, idodaje „kad pomogneš nekom drugompomogao si zapravo sam sebi“.„Uz obitelj, supruga, sinove, nevjeste inaravno unuke, a da ne nabrajam drugeaktivnosti, uvijek imam vremena za Crvenikrižu. Stignem sve. Ja vam volontiramsvuđe, drago mi je pomoć ljudima. U ovunedjelju, 7.svibnja, odigrali smo predstavuza umirovljenike, njih više od 200. I bilo jeprekrasno. Njihove pozitivne vibracije prešlesu na mene. I to mi daje snagu i volju zadalje.“ „A lijepo je kada ti zahvale nauloženom trudu“, kaže primajući Plaketu,te nastavlja „ovo će mi biti poticaj za dalje.“Plaketu „Berislav Bačić“ ustanovilo je 2016.godine Gradsko društvo Crvenog križa Du-brovnik u spomen na svog dugogodišnjegvolontera, prvog počasnog člana Društva,predsjednika Društva, člana Odbora, pre-davača prve pomoći. Plaketa se dodjeljujeu Tjednu Crvenog križa (od 8. do 15. svibn-ja) za promicanje humanosti, osobite rezu-ltate u unapređenju pojedinih djelatnosti idoprinos razvoju Gradskog društva Cr-venog križa Dubrovnik. Lani je Plaketu„Berislav Bačić“ dobila Lili Magud. Uruči-vanju Plakete nazočila je obitelj pok. Berisla-va Bačića.

ZAJEDNICA ŽENA HDZ-a „KATARINAZRINSKI“ GRADA DUBROVNIKA

ObilježavanjeObilježavanjeObilježavanjeObilježavanjeObilježavanjeMajčinog danaMajčinog danaMajčinog danaMajčinog danaMajčinog danaPovodom Majčinog dana, članiceZajednice žena HDZ-a „Katarina Zrin-ski“ Grada Dubrovnika, 14.svibnja suposjetile Odjel ginekologije Općebolnice Dubrovnik i s majkama podije-lile radost majčinstva. Također su imuručile i prigodne darove.- Ovi naši ručni radovi tek su malenznak pažnje i zahvalnosti što ste nasvijet donijele novi život - kazala jepredsjednica dubrovačkih „Katarina“Mirjana Pavlaković. Ovim putemZajednica žena HDZ-a „Katarina Zrin-ski“ Grada Dubrovnika svim majka-ma čestitala je njihov dan!

Ured ovl.inž. geodezije Stjepan GrmoljezDR. A. STARČEVIĆA 27

U SKLOPU IZRADE GEODETSKOG PROJKEKTA ZAK.Č. 1879/1 K.O. BRAŠINA U SKLADU SAODREDBAMA ZUP-A POZIVA NOSITELJE PRAVA NASUSJEDNIM K.Č. NA UTVRĐIVANJE GRANICA 2LIPNJA 2017 U 9:00 SATI NA PREDMETNIMPARCELAMA TE SE MOLE STRANKE DA ISPUNESVOJU OBAVEZU PO ČL. 58 ZAKONA O DRŽAVNOJIZMJERI I KATASTRU NEKRETNINA, A PREDOČENJEELABORATA BIT ĆE OBAVLJENO U PROSTORIJAMAUREDA 7 LIPNJA 2017 OD 8:00 DO 8:30 SATI

Ured ovl.inž. geodezije Stjepan GrmoljezDR. A. STARČEVIĆA 27

U SKLOPU IZRADE GEODETSKOG PROJKEKTA ZAK.Č. 810/4 K.O. ZATON U SKLADU SA ODREDBAMAZUP-A POZIVA NOSITELJE PRAVA NA SUSJEDNIMK.Č. NA UTVRĐIVANJE GRANICA 2 LIPNJA 2017 U11:00 SATI NA PREDMETNIM PARCELAMA TE SEMOLE STRANKE DA ISPUNE SVOJU OBAVEZU POČL. 58 ZAKONA O DRŽAVNOJ IZMJERI I KATASTRUNEKRETNINA, A PREDOČENJE ELABORATA BIT ĆEOBAVLJENO U PROSTORIJAMA UREDA 7 LIPNJA2017 OD 8:00 DO 8:30 SATI

17GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

18 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

DUBROVAČKO - NERETVANSKA ŽUPANIJADUBROVAČKO - NERETVANSKA ŽUPANIJADUBROVAČKO - NERETVANSKA ŽUPANIJADUBROVAČKO - NERETVANSKA ŽUPANIJADUBROVAČKO - NERETVANSKA ŽUPANIJA

GOVOR ŽUPANA NIKOLE DOBROSLAVIĆA SA SVEČANE AKADEMIJE:

Županija na ponos domovine nam HrvatskeŽupanija na ponos domovine nam HrvatskeŽupanija na ponos domovine nam HrvatskeŽupanija na ponos domovine nam HrvatskeŽupanija na ponos domovine nam Hrvatske„Čestitam svima Dan županije i blagdannašega nebeskog zaštitnika sv. LeopoldaBogdana Mandića. U prigodi ovoga Danažupanije neću govoriti o ostvarenjima i pl-anovima, jer smo pred izborima, pa bi mo-glo biti neprimjereno. Iskoristit ću prigodui govoriti o županiji na jedan drugačiji način.Dragi Bog dao je nama Hrvatima najljepšikomad zemlje na svijetu, udijelio nam jepuno vrlina, ali i dopustio puno poroka skojima se borimo kroz cijelu povijest. Namau DNŽ dao je opet najljepše područje Hr-vatske, da na njemu uživamo i trpimo, daga veličamo i kudimo, da ga štitimo i bran-imo. Od naših predaka baštinimo, doista,golemo materijalno i duhovno bogatstvo:povijesne gradove: Dubrovnik, Korčulu,Ston, drevnu Naronu, plodnu Dolinu

Neretve, očuvanu prirodu Korčule, Lastova, Mlje-ta, Elafita, Pelješca, Konavala, Primorja, čisto,azurno plavo more. Slavu i djela velikana: MarkaPola, Kneza Domagoja, Boškovića, Gundulića,Držića, Božidarevića, trgovaca, pomoraca... Baš-tinimo mjeru i sklad što izviru iz svega što je okonas u ovom čudesnom Gradu. Čvrstu vjeru,privrženost obitelji, zavičaju, Domovini. Baštinimodomoljublje posebno iskazano u obrani Juga Hr-vatske. Zbog svega toga snažno volimo ovu žup-aniju. Ustrajno se borimo za njene interese. Nedamo je ukidati i pripajati. Ne damo prekrajati njenegradove i općine. Ne damo njene institucije. Neprihvaćamo odsječenost od matice. Ne prihvaća-mo prometnu izoliranost. Ne damo koristiti je zasebične interese. Obliti privatorum publica curate -trajni je podsjetnik. Ne damo se s njom izrugivati.Gradimo je po mjeri njenih građana i uljuđenogsvijeta. Želimo je očuvanu, ali na korist njenih žitel-ja. Želimo je čistu i sigurnu. Gradimo je tolerantnu iotvorenu, ali svoju. I takva će biti. Na ponos njenih

POVODOM DANA DUBROVAČKO-NERETVANSKE ŽUPANIJEODRŽANA SVEČANA AKADEMIJA

Nagrade laureatimaNagrade laureatimaNagrade laureatimaNagrade laureatimaNagrade laureatimaPovodom Dana Dubrovačko-neretvan-ske županije i blagdana njezinog zaš-titnika sv. Leopolda Bogdana Mandićau Kazalištu Marina Držića održana je,12. svibnja, Svečana akademija Du-brovačko-neretvanske županije.Nakon pozdravnog govora župana Ni-kole Dobroslavića, okupljenima su seobratili i predsjednik Hrvatskog saboraGordan Jandroković, potpredsjednikVlade i ministar obrane Damir Krstičevićkao izaslanik predsjednika Vlade Re-publike Hrvatske Andreja Plenkovića tepovjerenica Vlade za Grad DubrovnikNada Medović. Na ovogodišnjojSvečanoj akademiji dodijeljene su inagrade laureatima. Nagradu za život-no djelo dobio je don Stanko Lasić imons. Mile Vidović, nagradu za iznim-no postignuće u proteklom jednogo-dišnjem razdoblju dobio je povjesničarumjetnosti Igor Zidić, Blatski nogomet-ni klub ‘Zmaj’, Viteško udruženje ‘Kum-panjija Pupnat’ i Liga za borbu protivraka Dubrovnik. Nagrada za doprinosugledu i promociji Dubrovačko-neret-vanske županije u zemlji i svijetu u pro-teklom jednogodišnjem razdobljudodijeljena je Miljenku Glasoviću izUdruge lađara Neretve i Kulturno-um-

jetničkom društvuČilipi. Stjepko Kril-anović preuzeo jeNagradu kao pred-sjednik kluba KUDČilipi, DavorMiloglav u ime Ligeza borbu protiv rakaDubrovnik, NikolaMilat kao predsjed-nik kluba ‘Zmaj’ teLena Blitvić i JurePerdija ispredViteškog udruženja‘Kumpanjija Pup-nat’. Svečanoj aka-demiji nazočili su i ministrica regionalnog razvoja i fondova Europske unije Gabrijela Žalac, ministarmora, prometa i infrastrukture Oleg Butković, saborski zastupnici Branko Bačić i Mato Franković,državna tajnica u Ministarstvu regionalnoga razvoja i fondova EU Nikolina Klaić, državni tajnik uMinistarstvu zaštite okoliša i energetike Mario Šiljeg, pomoćnica ministra znanosti i obrazovanjaSanja Putica te brojni drugi uzvanici. U kulturno-umjetničkom programu ispred Crkve sv. Vlahanastupili su folklorne skupine i klape s područja Dubrovačko-neretvanske županije, a na Svečanojakademiji Pučki pjevači Rogotin, Ansambl Plazarius, tenor Roko Radovan i Damir Vlašić na glaso-viru, Branimir Vidić Flika s monologom iz ‘Skupa’ te KUD Čilipi.

IZMEĐU OPĆE BOLNICE VUKOVAR I OPĆE BOLNICE DUBROVNIK

Ugovor o prijateljstvu i suradnjiUgovor o prijateljstvu i suradnjiUgovor o prijateljstvu i suradnjiUgovor o prijateljstvu i suradnjiUgovor o prijateljstvu i suradnjiU nazočnosti predsjednika Hrvatskog sabora Gordana Jandrok-ovića, župana Nikole Dobroslavića te saborskih zastupnika Bran-ka Bačića i Ivana Kirina, u Palači Ranjina, 12. svibnja, potpisan jeUgovor o prijateljstvu i suradnji između Opće bolnice Vukovar iOpće bolnice Dubrovnik. Ugovor su potpisali ravnatelj OB Du-brovnik Marijo Bekić i ravnateljica OB Vukovar Vesna Bosanac.Tom prigodom istaknuto je obostrano zadovoljstvo potpisanim Ugovorom, s kojim se nastavlja dugogodiš-nja kvalitetna suradnja između navedenih bolnica.

POVODOM OSVAJANJA PRVENSTVA HRVATSKE

Župan čestitao Jugu COŽupan čestitao Jugu COŽupan čestitao Jugu COŽupan čestitao Jugu COŽupan čestitao Jugu COPovodom osvajanja titule prvaka Hrvatske,župan Nikola Dobroslavić uputio je čestitku vater-polistima i Upravi VK JUG CO:Poštovani vaterpolisti, cijenjeno vodstvo kluba,U posljednje dvije sezone, od kraja kalendarske2015. godine, osvojili ste sve što se može os-vojiti te nam pružili trenutke neizmjerne sreće i

ponosa. U ime Dubrovačko-neretvanskežupanije te svoje osobno najiskrenije Vamjoš jednom čestitam na svim Vašim uspjes-ima, a posebno na jučer osvojenom trin-aestom naslovu prvaka Hrvatske tepedesetdevetom ukupnom trofeju!Uvjeren u Vaše buduće uspjehe, želim Vampuno zdravlja i sreće!

S poštovanjem,župan Nikola Dobroslavić

građana. Na ponos do-movine nam Hrvatske.Moja županija ima dan-as svoj dan. Neka joj jesretno. Neka je čuvanjen zaštitnik sv. Le-opold Bogdan Mandić.Neka je čuva sv. Vlaho.Sretan vam, gospođe igospari, Dan Dubrovač-ko-neretvanske žup-anije.“

19GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

IZ EU FONDOVA

Bolnici i domovima zdravlja 26 milijuna kunaBolnici i domovima zdravlja 26 milijuna kunaBolnici i domovima zdravlja 26 milijuna kunaBolnici i domovima zdravlja 26 milijuna kunaBolnici i domovima zdravlja 26 milijuna kunaMinistrica regionalnog razvoja i fondova europskeunije Gabrijela Žalac i ravnatelj SAFU-a (Središnjaagencija za financiranje i ugovaranje programa iprojekata EU) Tomislav Petric u Dubrovačko-neret-vanskoj županiji potpisali su dva ugovora vrijedna26 milijuna kuna. Tom je prilikom ministrica G.Žalac pohvalila DNŽ i Regionalnu razvojnu agen-ciju DUNEA za čak pet projekata koji se iz struk-turnih fondova financiraju na području Županije.Također, naglasila je kako će se za trenutačnonajveći infrastrukturni projekt u EU, gradnja Pel-ješkog mosta, kroz naredna dva tjedna znati stavoko iznosa financiranja tog projekta od strane EU.

Župan Dobroslavić zahvalio se i čestitao svim pot-pisnicima ugovora te je najavio kako uskoroočekuje i novi, šesti, projekt iz strukturnih fondovaEU. Radi se o dnevnoj bolnici Metković vrijednojoko 50 milijuna kuna. Župan Dobroslavić kazao jekako očekuje da će se idući tjedan, kada u DNŽdolazi ministar državne imovine Goran Marić, riješitipitanje zgrade u Metkoviću u kojoj bi bolnica tre-bala biti smještena. U ugovorima potpisanima uPalači Ranjina riječ je o projektima „Objedinjenihitni bolnički prijem Dubrovnik“, vrijednom 22 mil-ijuna kuna, te projektu „Poboljšanje pristupa pri-marnoj zdravstvenoj zaštiti Domova zdravlja i kon-

cesionara Dubrovačko-neretvanskežupanije“ vrijednome 4 milijuna kuna,a financiraju se iz Operativnog progra-ma Konkurentnost i kohezija 2014-2020. Cilj prvog projekta je uspostavaobjedinjenog hitnog bolničkog prijemaOpće bolnice Dubrovnik kako bi sepovećala dostupnost hitne zdravstveneskrbi pacijentima uz istodobno pov-ećanje njezine kvalitete. U drugom pro-jektu partneri Dubrovačko-neretvanskežupanije su Dom zdravlja „Dr. AnteFranulović“ i Dom zdravlja Dubrovnik,a cilj projekta je osigurati bolju primar-nu zaštitu domova zdravlja i koncesion-ara te smanjiti upućivanje u bolnice zanajmanje 15 posto. Na potpisivanju subili i državna tajnica za regionalni raz-voj Nikolina Klaić, ravnatelj Općebolnice Dubrovnik i direktorica DUNEA-e Melanija Milić.

DUBROVNIK

Spomendan naSpomendan naSpomendan naSpomendan naSpomendan naBleiburg i Križni putBleiburg i Križni putBleiburg i Križni putBleiburg i Križni putBleiburg i Križni putPovodom Spomendana i na žrtveBleiburga i Križnog puta zamjenikžupana Davorko Obuljen i pročelni-ci Nina Skurić te Nikola Verajapoložili su, 15. svibnja, vijence i zapa-lili svijeće na grobljima na Boninovui Domobranskom groblju u Gospinupolju. Na komemoraciju su sudjelov-ali i predstavnici Grada Dubrovnika,udruga proisteklih iz Domovinskograta, predstavnici političkih stranakate udruge Hrvatski domobran.

IZ EU FONDOVA

Za navodnjavanje doline Neretve 25 milijuna kunaZa navodnjavanje doline Neretve 25 milijuna kunaZa navodnjavanje doline Neretve 25 milijuna kunaZa navodnjavanje doline Neretve 25 milijuna kunaZa navodnjavanje doline Neretve 25 milijuna kunaU nazočnosti predsjednika Vlade Republike Hr-vatske Andreja Plenkovića i ministra poljoprivredeTomislava Tolušića, zamjenik župana DavorkoObuljen potpisao je Ugovor o financiranju oper-acije 4.3.1. „Investicije u osnovnu infrastrukturujavnog navodnjavanja“ u provedbi mjere M04„Ulaganja u fizičku imovinu“. Agencija za plaćan-ja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvojudostavila je Dubrovačko-neretvanskoj županijiodluku o prihvatljivosti za materijalne troškove ul-aganja u gradnju cjelovitog sustava navodnjav-anja područja Glog i ulaganje na priključenju sus-tava na električnu mrežu. S obzirom na ostvarenibroj bodova utvrđen je najviši iznos potpore kojiiznosi 25.366.348,00 kuna. Riječ je o sredstvimaiz Programa ruralnog razvoja Republike Hrvatske

putem Natječaja za provedbu Podmjere 4.3. ”Pot-pora za ulaganja u infrastrukturu vezano uz raz-voj, modernizaciju i prilagodbu poljoprivrede išumarstva”. Nositelj projekta je Dubrovačko-neret-vanska županija, a pripremala ga je Regionalnarazvojna agencija DUNEA. U skladu s tehničkimrješenjem i građevinskom dozvolom radit će seakumulacije, kanali, površinska i podzemnadrenaža, crpne stanice, cjevovodi, distribucijskamreža, nadzorno-upravljački sustav, a za prikl-jučenje na električnu mrežu investicija podrazum-ijeva nabavku kablova, transformatorske stanice,solarne elektrane i slično. Ovo su prva odobrenaEU sredstva za prvi podsustav koji čini dio većegjavnog sustava, a kojim se planira riješiti navodn-javanje donje Neretve.

DAN ŽUPANIJE I BLAGDAN SV. LEOPOLDA BOGDANA MANDIĆA

Položeni vijenci kod Spomen-obilježja na BoninovuPoloženi vijenci kod Spomen-obilježja na BoninovuPoloženi vijenci kod Spomen-obilježja na BoninovuPoloženi vijenci kod Spomen-obilježja na BoninovuPoloženi vijenci kod Spomen-obilježja na BoninovuU prigodi obilježavanja Dana Dubrovačko-neretvanske županije i blagdana njezina zaštitnikasv. Leopolda Bogdana Mandića, zamjenik župana Davorko Obuljen s izaslanstvom Dubrovač-ko-neretvanske županije predvođeno Ivanom Margaretićem položili su vijence i zapalili svijećeu spomen na sve poginule branitelje i civilne žrtve Domovinskog rata kod Spomen-obilježja naBoninovu. Vijence su položili i svijeće zapalili i predstavnici Grada Dubrovnika te predstavniciudruga proisteklih iz Domovinskog rata.

PROVEDBA ZRAČNOGPRIJEVOZA U 2017.

PotpisanPotpisanPotpisanPotpisanPotpisanSporazum oSporazum oSporazum oSporazum oSporazum osuradnjisuradnjisuradnjisuradnjisuradnjiMinistarstvo unutarnjih poslo-va, Ministarstvo zdravstva iDNŽ potpisali su Sporazumo suradnji kod provedbezračnog prijevoza u 2017. go-dini. Sporazumom će seosigurati hitni helikopterski pr-ijevoz i medicinski tim za po-moć životno ugroženim,ozlijeđenim ili oboljelim oso-bama na području naše žup-anije u periodu od 11. srpnjado 31. listopada. DNŽ sudje-luje u projektu s iznosom od200 tisuća kuna.

PET POSLOVNIH BANAKA UPROGRAMU

Razvoj 2017.Razvoj 2017.Razvoj 2017.Razvoj 2017.Razvoj 2017.Župan Nikola Dobroslavić pot-pisao je Ugovor o poslovnojsuradnji na realizaciji Programa zapoticanje malog i srednjegpoduzetništva “Razvoj 2017.” spredstavnicima pet poslovnih ba-naka. Kreditni fond za Program“Razvoj 2017.” iznosi 10 milijunakuna. Kamata je ugovorena pre-ma ponudama poslovnih banaka,a rok otplate kreditnih sredstavaje do 10 godina uz godinu danapočeka. Banke koje sudjeluju uovom projektu su Privredna ban-ka Zagreb, Raiffeisenbank Austria,Hrvatska poštanska banka ,Erste&Steiermarkische Bank iSplitska banka. Subvencija Du-brovačko-neretvanske županijeiznosi dva postotna poena, fiksnouz dodatnih 0,50 za ekološki prih-vatljive projekte i dodatnih 0,50 zaobrte ili trgovačka društva u koji-ma jedna ili više žena ima najman-je 51 posto kapitala u društvu ili ježena predsjednica uprave društva.

ZA PET PROJEKATA U DNŽ

Ministar Marić dajeMinistar Marić dajeMinistar Marić dajeMinistar Marić dajeMinistar Marić dajedržavnu imovinudržavnu imovinudržavnu imovinudržavnu imovinudržavnu imovinuŽupan Nikola Dorboslavić i ministardržavne imovine Goran Marić održalisu radni sastanak o pet projekata začiju je realizaciju potrebno aktiviranjaneiskorištene državne imovine. Radi se o tvrđavi na Prevlaci za kojupostoji inicijativa za obnovu i uređenje kao muzeja od strane OpćineKonavle i Društva prijatelja dubrovačke starine, o zgradi nekadašnjegsuda u Metkoviću za potrebe Dnevne bolnice u Metkoviću, srušenojzgradi u Kobiljači za potrebe društvenog doma u Općini Pojezerje, zem-ljištu za Turističku i ugostiteljsku školu na Babinom kuku u Dubrovnikute o prostoru poslovne zone Pudarica u Lumbardi. Tom se prilikomžupan Dobroslavić zahvalio ministru što je „konačno netko konkretnoodlučio riješiti probleme s neaktivnom državnom imovinom“ u DNŽ tena podršci za realizaciju ovih pet pojekata. - Projekti će biti riješeni u štokraćem roku. Tri su rješiva u vrlo kratko vrijeme i to će se dogoditi-zgrada suda za Dnevnu bolnicu Metković, tvrđava na Prevlaci i dom uKobiljači su jednostavni za riješiti dok je kod TUŠ i poslovne zone uLumbardi situacija malo kompliciranija, ali ne i nerješiva-rekao je Marić.

20 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

GLAS PLOČAGLAS PLOČAGLAS PLOČAGLAS PLOČAGLAS PLOČA

NA ŠARIĆ STRUZI I U ROGOTINU

Sanacija mjesnih mrežaSanacija mjesnih mrežaSanacija mjesnih mrežaSanacija mjesnih mrežaSanacija mjesnih mrežaNakon uspješno realiziranih sanacija mjesnih mrežanaselja Čeveljuša, Mostina, veći dio Stabline, Baćineoko jezera, Banje i u ovoj godini nastavljavamo snašim planom kompletne rekonstrukcijesekundarnih mreža do kućnog priključka za svenaše korisnike. Hrvatske vode su prepoznalenužnost izmjene dotrajale mreže u Rogotinu i ŠarićStruzi te su u Planu upravljanja vodama za 2017.godinu osigurale 808.000,00kn za građenje vod-nih građevina na području vodoopskrbnog susta-va Ploče, odnosno sanaciju vodoopskrbne mrežeu naseljima Rogotin i Šarić Struga. Taj iznos pred-stavlja 80% ukupnog iznosa investicije, a preosta-lih 20% odnosno 202.000,00 kn obaveza je investi-tora JU IZVOR Ploče.Kao što je istaknuo ravnatelj prilikom potpisivanjaUgovora, nas u Izvoru osobito ponosnim čini činjenica da osim izgradnje velikih projekata kao što je magistralni cjevovod ili izradaprojektne dokumentacije za odvodnju Aglomeracije Ploče, da ovim „manjim“ projektima osiguravamo kvalitetu usluge svim našimkorisnicima, a kad uz sve to maksimalno koristimo proračunska sredstva EU fondova i Hrvatskih voda, zadovoljstvo je tim veće.

ploce.com.hr

U STABLINI

Dani Gospe FatimskeDani Gospe FatimskeDani Gospe FatimskeDani Gospe FatimskeDani Gospe FatimskeOd subote, 6. svibnja, do petka, 12. svibnja,u crkvi Gospe Fatimske u Stablini svakod-nevno su služene sv. Mise, molila se devet-nica zaštitnici, kao i krunica. Tih dana prire-đena su i brojna druga događanja: koncertite filmske večeri. Tijekom dana Gospe Fa-timske, do samog blagdana u župnu Crkvuposvećenu upravo ovoj Gospi hodočastila susva okolna sela: Banja i Modro Oko, Baćinai Stara Plina, Šarić Struga, Peračko Blato,Čeveljuša i Stablina.Na sam blagdan Gospe Fatimske sv. Misu iprocesiju predslavio je fra Joško Kodžoman,provincijal Franjevačke provincije PresvetogOtkupitelja, a koncelebrirali su: fra Vinko Prlić,fra Mario Jurišić i fra Paviša Norac-Kevo.Okupljenom mnoštvu otac Provincijal poručioje da dopustimo Bogu intervenirati u našeživote, u naše biografije.

RADIO POSTAJA PLOČE

Zahvala Dori BobanZahvala Dori BobanZahvala Dori BobanZahvala Dori BobanZahvala Dori Bobani Nikoli Prcii Nikoli Prcii Nikoli Prcii Nikoli Prcii Nikoli Prci

“I tako to bude… ponekad dođu teški i tužnidani, dani rastanka…”, a od Radio postajePloče danas su se rastali Dora Boban i Ni-kola Prce. Riječ je o učenicima Srednje školefra Andrije Kačića Miošića koji su uređivali ivodili školsku emisiju “Školski studio”. Doš-lo je vrijeme kada Dora i Nikola kreću pre-ma novom izazovu u životu. Završetkomsrednjoškolskog obrazovanja čeka ihfakultet i nove radne obaveze.Kroz ove dvije predivne godine koje su prov-eli na RPP-u uvjerili smo se da su Dora i Ni-kola prave osobe, vrijedne, odgovorne i neiskvarene. Imaju svoje životne ciljeve, imaju svoje snove i odsrca im želimo da ih ispune. Mogli bi napisati puno lijepih riječi za Doru i Nikolu, ali to opet ne bi uspjelodočarati dobrotu koju nose u sebi. Možemo samo reći da smo ponosni što smo s Vama surađivali i štoVas znamo i što smo postali, prije svega, prijatelji! Dora i Nikola, Radio postaja Ploče želi Vam punosreće u Vašem daljnjem obrazovanju i ostvarivanju Vaših snova. Poznavajući Vas i poznavajući Vašuupornost, ne sumnjamo da ćete svoje ciljeve ispuniti. Sretno!!!

Dani Gospe Fatimske u Sta-blini završeni su u nedjelju14. svibnja svečanom sve-tom misom Zahvalnicom,koju je predslavio fra FranoPrcela, dominikanac naslužbi u Mainzu, u koncele-braciji sa župnikom fra Pavi-šom. Zahvalni na svemu štose događalo u župi Stabli-na posljednjih dana, kao i naproglašenju svetima dvojefatimskih vidioca Frane i Ja-cinte i fra Prcela je govorio o zahvalnosti. Tako je istaknuo da su naši praroditelji učiniliprvi grijeh iz oholosti jer su htjeli biti bogovi, ali je istaknuo također da se kod njih nijerazvila zahvanost prema našem Stvoritelju za stvoreni svijet. Zato mi moramo biti Boguzahvalni za svu ljubav i milosti koje nam daje, a mi ih počesto ne primjećujemo. Nakraju misnog slavlja župnik fra Paviša je zahvalio svima i pozvao na prigodni domjenak.Kroz devet dana Gospe Fatimske kroz crkvu Gospe Fatimske prošlo je više stotina ljuditražeći blagoslov i pomoć naše Majke koja nam je stavila krunicu u ruke, krunicu kojanas je štitila i u danima Domovinskog rata, a štitit će nas i u svim danima koji su prednama. ploce.com.hr

21GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

EUROPSKI TJEDAN 2017.

Europa za sve generacijeEuropa za sve generacijeEuropa za sve generacijeEuropa za sve generacijeEuropa za sve generacijeNakon aktivnosti u Župi dubrovačkoj i Dubrovni-ku, Europski tjedan mladih i Dan Europeobilježeni su i u Pločama.U okviru djelovanja u europskoj mreži za in-formiranje mladih Eurodesk i mreži infor-macijskih centara o Europskoj uniji Europe Di-rect, Europski dom Dubrovnik organizirao je 10.svibnja u Pučkom otvorenom učilištu Pločestrukturirani dijalog o međugeneracijskoj soli-darnosti, u kojemu je sudjelovalo dvadesetaksudionica i sudionika različite dobi. Isti su dan uDječjem vrtiću Ploče za dvije skupine predškola-ca održane radionice čitanja i crtanja priča ozaštiti okoliša u Europskoj uniji. Uz uključenostu Europski tjedan mladih, koji se od 2003.obilježava svake druge godine s ciljem potican-ja solidarnosti i društvenog angažmana mladih,Europski dom Dubrovnik i ove je godine tradi-cionalno organizirao događanja za Europskitjedan, tijekom kojeg se diljem Hrvatskeobilježava 5. svibnja 1949., dan osnivanja VijećaEurope, i 9. svibnja 1950., kada je objavljenaSchumanova deklaracija, čime je započeo eu-ropski integracijski proces. Program, kroz koji je na nekoliko lokacija u Dubrovačko-neretvanskoj županiji skretana pozornost navažne europske teme solidarnosti i mira, Europski dom Dubrovnik proveo je u suradnji s Dubrovačko-neretvanskom županijom,Sveučilištem u Dubrovniku, Gimnazijom Dubrovnik, Dječjim vrtićem Župa dubrovačka, Dječjim vrtićem Ploče, Gradom Ploče, Pučkimotvorenom učilištem Ploče i udrugom Dobra iz Metkovića.

U 1. KOLU CRVENE SKUPINENERETVANSKOG PUB KVIZA

Niprije uvjerljiveNiprije uvjerljiveNiprije uvjerljiveNiprije uvjerljiveNiprije uvjerljiveOdigrano je prvo od pet regu-larnih kola u Crvenoj skupinikvizaške lige, a prvu pobjedu i50 bodova na kontu je upisalaekipa Niprije (Iva Ujdur, Perica,Šutić, Mario Ujdur, Ante Vidovići Dino Doboš).U vizualama se standardno do-bro snašla ekipa Đezeri koji suprepoznali 8 od 11 pojmova,dok su u nešto težem glazben-om setu po 5 izvođača pre-poznali Niprije, Barbari 7 i Nem-

STK PLOČE

Pločani izboriliPločani izboriliPločani izboriliPločani izboriliPločani izboriliDrugu liguDrugu liguDrugu liguDrugu liguDrugu ligu

Sjajne vijesti stižu iz Zadra.Stolnoteniski klub Ploče jekroz kvalifikacije izborio ig-ranje u 2. hrvatskoj stolnoteni-skoj ligi! Nakon poraza odKaštela naši stolnotenisačipobijedili su STK Zaton i izbo-rili drugu ligu. Veliki je ovouspjeh za naš mladi i maliklub. Natjecanje u drugoj ligi,koja se igra od Zadra do Du-brovnika, počinje na jesen.

ploce.com.hr

ŠAH

Brodarica -Brodarica -Brodarica -Brodarica -Brodarica -Ploče 0:6Ploče 0:6Ploče 0:6Ploče 0:6Ploče 0:6

U 2 kolu IV šahovske lige jugšahisti Ploča gostovali su uBrodarici i pobijedili istoimenuekipu rezultatom 6-0.Rezultati po pločama:1.Filipović - Jurić 1-02.Porobija - Petković 1-03.Boroje - Gović K. 1-04.Šetka - Gović Lj. 1-05.Nišavić - Gović R. 1-06.Blažević - Milošević 1-0Nakon dva kola šahisti su naprvom mjestu sa 4 boda. Usljedećem kolu u Ploče dola-zi ekipa Hvara. ploce.com.hr

amo pojma. Tražio se glumac Filip Radoš, grad Madrid, biljka brus-nica, ptica jastreb i film Rondo redatelja Zvonimira Berkovića, doksu glazbeni izvođači bili Maja Posavec, Viktorija Đonlić, Crna udov-ica te folk izvođač Sejo Pitić sa pjesmom „Bila mi je jedna toplazima“.U ABC pitalicama po 13 od 20 točnih odgovora dali su No pasaran!,Pivopije Company i Romi iz podzemlja (ex MVT), a tražila se trostru-ka sudionica Eurosonga, britanski konzervativni premijer, valuta uBocvani, te pravo ime Milog djeteta iz „Družbe Pere Kvržice“. Uglazbenom dijelu slušali smo melodije Vedrana Ivčića, Jethro Tulla,Adele, Vigora, te grupe Griva i U škripcu, a najuspješnija ekipa bilaje Niprije sa 12 pogođenih izvođača.U trećem dijelu se dogodio pad ekipe Romi iz podzemlja sa drugogna predzadnje mjesto, ali i skok ekipa No pasaran! I Jurica Pavlovićpravi profil koji su uz Niprije i Đezere imali po 13 točnih odgovora, atražilo se što je o Ani Franck rekao Justin Bieber, hrvatski bogataši,srpski političar, američke novine te horoskopski znaci. U trećem dijeluslušali smo Tinu i Nikšu, Pamelu Ramljak, Zoranu Šiljeg, Tea Nikola-

ca, Blur i Monkeeys, anajbolji rezultat imali suBarbari 7 (14 od 20 pje-sama).Uz dvije ture pića u CBMare pobjedničkoj eki-pi pripao je i poklonbon od 100 kn u picer-iji Bacchus Ploče, dokje drugoplasirana ekipaNo pasaran!, tepredzadnji Romi izpodzemlja dobili turupića.Drugo kolo će se odig-rati u petak 19. svibnja,dok će se prvo kolo uplavoj skupini odigratiu utorak 16. svibnja.

ploce.com.hr

22 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

REGIONALNO NATJECANJE BARMENA

Sveukupni pobjednik Ivo KrikSveukupni pobjednik Ivo KrikSveukupni pobjednik Ivo KrikSveukupni pobjednik Ivo KrikSveukupni pobjednik Ivo KrikU Dubrovniku je u srijedu, 10. svibnja, održano region-alno natjecanje barmena Dubrovačko-neretvanskežupanije. Prvi put natjecanje je imalo više kategorija:moderna mixologija, aperitivno piće, after diner piće,long drink, espresso martini i bezalkoholno piće te flair.Sveukupni pobjednik natjecanja je Ivo Krik iz hotelaAstarea - Mlini.U kategoriji moderne mixologije pobjednici su:1. Finest Call- Leo Bautović (Art Cocktail Dubrovnik)1. sirupi Finest Call- Mario Saulan (Cafe bar Mihael)1. puree Finest Call- Andrea Brković (Banje Beach)1. Real Finest Call- Nikša Beloč (Hotel Hilton Imperial)U kategoriji aperitivnih koktela Finlandia pobjednici su:1. Olga Toderyuk (Hotel Lapad)2. Damir Vulić (Club Lazareti)3. Ivana Vinković (Poklisar)U kategoriji long drink Brugal pobjednici su:1. Hrvoje Kušt (Bar Poco Loco)2. Dejan Ereiz (Art Cocktail Dubrovnik)3. Nika Srebrović (Wine bar Ankora)

U kategoriji after diner pobjednici su:1. Luka Kralj (Hotel Lacroma)2. Patrik Prigl (Hotel Hilton Imperial)3. Mia Jeličić (Bar Kamen mali)U kategoriji bezalkoholnih koktelaprvo mjesto osvojio je Mario Marga-retić (Hotel Lapad).U kategorijama koktela na bazi Ma-raske pobjednici su:1. liquer- Dora Sušić (Hotel Lacroma)1. Cosmopolitan Vodka - Aleksa Ćos-ović (Club Revelin)1. sirupi- Vlaho Đanović (SunsetBeach Uvala Lapad)U kategoriji Nirs pobjednik je DraganRepac (None Nina barU kategorijama na bazi proizvoda Bit-ter Truth pobjednici su:1. liqueur - Ivo Krik (Hotel Astarea)1. bitteri - Ivan Vučićević (Hoteli Mae-stral)1. Gin Pink - Ileana Đukić (Bar Barba)U kategoriji espresso martini Lavazza

prvo mjesto osvojio je Božo Mortižija(Bar Pergola).U kategoriji koktela na bazi MarieBrizard Badel 1862 pobjednica je EmaNinkotović (Broadway bar).Nagradu za najbolju kreaciju dobila jeNikolina Putica (Hotel Hilton Imperial),a za najbolji stručni rad Mario Putica(Hoteli Maestral).U kategoriji flaira pobjednici su:1. Kristijan Briješki (Club Revelin)2. Ivo Žiža (Bar Club 23)3. Dragan Repac (None Nina bar)Predsjednik Hrvatske udruge barmenaFrano Stjepović rekao je: Na natjecanjuje nastupilo ukupno 28 barmena iz Du-brovačko-neretvanske županije. Barme-ni su pokazali izuzetnu kreativnost te suprezentirali moderne trendove upripremanju barskih mješavina. Prvi putnapravljen je koktel s vinom kojeg jeosmislio Leo Bautović te je za njega do-bio nagradu Pomet vino - Crvik.

CENTAR ZA MLADE

Radovi na uređenjuRadovi na uređenjuRadovi na uređenjuRadovi na uređenjuRadovi na uređenjuprostora bliže se krajuprostora bliže se krajuprostora bliže se krajuprostora bliže se krajuprostora bliže se krajuRadovi na uređenju prostora Centra za mladeprivode se kraju nakon čega će uslijediti opre-manje prostora u kojima će odmah po uređen-ju dom naći tri dubrovačke udruge, a riječ je oDruštvu naša djeca, Udruga Bonsai (Volonter-ski centar Dubrovnik) te Maro i Baro.Uređenje i opremanje prostora Centra za mladenastavak je razvoja programa za djecu i mladekoji se provode u okviru Strateškog programa“Mladi i Grad skupa”. Grad Dubrovnik za ovunamjenu osigurao je 200 tisuća kuna u prošlo-godišnjem proračunu te dodatnih 110 tisućakuna u Odluci o privremenom financiranju zarazdoblje siječanj – lipanj ove godine.Radovi na uređenju Centra za mlade započelisu u listopadu prošle godine, a završit ćetijekom idućeg tjedan nakon čega će uslijeditiopremanje novouređenih prostora.Za opremanje prostora iskoristit će se opremadobivena kroz europski projekt Youth Adrinette donacije Turističke zajednice Grada Du-brovnika i dubrovačkih hotelskih kuća.

NA MEMORIJALNOM PARKU POGINULIM HRVATSKIM BRANITELJIMA U KOMOLCU

Druga faza radova ulazi u završnu fazuDruga faza radova ulazi u završnu fazuDruga faza radova ulazi u završnu fazuDruga faza radova ulazi u završnu fazuDruga faza radova ulazi u završnu fazuOdlukom o privre-menom financiran-ju osigurano je 243tisuće kuna za nas-tavak druge fazeradova na uređen-ju Spomenika pog-inulim braniteljimau Komolcu u sk-lopu budućegmemorijalnog par-ka poginulim hr-vatskim branitelji-ma. U tijeku su ra-dovi hortikulturnoguređenja, postavl-janja rasvjete i jarbola s hrvatskom zastavom, a završetak radova očekuje se doDana oslobođenja Rijeke dubrovačke i deblokade Dubrovnika. Podsjetimo, park saspomenikom protezati će se na gotovo 400 metara kvadratnih, od čega na hortikul-turno uređen prostor otpada gotovo polovica ukupne površine. U sklopu planiranihradova postavit će se i nadstrešnica, parter, komunalna oprema, ograda i jarbol sdomovinskim stijegom. Projekt je izradio T.L.O. studio za arhitekturu i urbanizam, aprema izvornoj ideji gospodina Maria Zdraulića.

23GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

24 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

RAZLOZI NADE KOJA JE U NAMA

Kršćanska reakcija na uvrede:Kršćanska reakcija na uvrede:Kršćanska reakcija na uvrede:Kršćanska reakcija na uvrede:Kršćanska reakcija na uvrede:blago i s poštovanjem, dobre savjestiblago i s poštovanjem, dobre savjestiblago i s poštovanjem, dobre savjestiblago i s poštovanjem, dobre savjestiblago i s poštovanjem, dobre savjesti

6. vazmena nedjelja (A) 2017.

Piše: Biskup Msgr Mate Uzinić

Iako smo mi kršćanivećina u hrvatskomdruštvu, nije ništa neo-bično da se našekršćanske svetinje izru-guje i vrijeđa. Ponekadse to vrijeđanje pred-stavlja kao kulturnidogađaj i ima institucio-nalnu podršku, kao naprimjer, predstava Našenasilje i vaše nasilje,koja je na manifestaciji

27. Marulićevih dana u Splitu prikazana uz pot-poru Ministarstva kulture RH. Mogli bismo pronaćii neke druge slučajeve. Uostalom, to da nas sevrijeđa nije nikakva novost. Događalo se to i pr-ije, a događati će se i poslije. Pravo je pitanje kakona to trebamo kao kršćani reagirati. Današnjedrugo čitanje, a riječ je o ulomku iz Prve poslan-ice sv. Petra apostola, na to pitanje nudi ovakavodgovor: „Gospodin – Krist neka vam bude svet,u srcima vašim, te budite uvijek spremni na odgo-vor svakomu koji od vas zatraži obrazloženje nadekoja je u vama, ali blago i s poštovanjem, dobresavjesti da oni koji ozloglašuju vaš dobar život uKristu, upravo onim budu postiđeni za što vaspotvaraju.“ Ovo „blago i s poštovanjem“ će Mar-ko Marulić, otac hrvatske književnosti koji bi bio isam uvrijeđen predstavom koja vrijeđa Isusa Kris-ta u manifestaciji koja nosi njegovo ime, u svojojPjesmi o pouci Gospodina našega Isusa Kristaobješenog na križu, sažeti u odgovor: „Neka svat-ko tko želi uživati mir nad visokim zvijezdama,podnosi sve uvrede, a ne nanosi nikakvu.“Na temelju ovih dviju preporuka možemo zaključitida svima i uvijek trebamo biti spremni odgovoriti,ali da to nikako ne smijemo učiniti na isti način nakoji to čine oni koji nas vrijeđaju. Sjetimo se onogIsusovog: „Onomu tko te udari po jednom obra-zu pruži i drugi“ (Lk 6, 29) i onog: „Vrati mač nanjegovo mjesto jer svi koji se mača laćaju od mačai ginu“ (Mt 2652). Naš odgovor na uvrede trebabiti izgrađen u molitvi i susretu s Kristom, kakobismo sebi predočili što bi on učinio na našemmjestu i zatim blago i s poštovanjem, čiste savjesti,obrazložili svoje stavove i razložno ih prenijelidrugima, onima koji nas pitaju, a možda i provo-ciraju, kao što je uostalom i on sam to učinio pita-jući onog tko ga je udario: „Zašto me udaraš?“(Iv 18,23). Preduvjet za ovo je poznavanje i živl-jenje vlastite vjere. Kršćanin koji nije pohađaovjeronauk ili ga je pohađa samo zato što to moraučiniti da bi primio sakramente, a ne sa željom dase upozna s onim što i u koga vjeruje, koji nedjel-jom ne sudjeluje na misi i ne hrani se u pričesti,koji ne čita Sveto pismo, koji ne moli… ne moženi samome sebi obrazložiti nadu koju kao kršća-nin u sebi nosi, a kamoli drugima. I upravo taj itakav kršćanin je u opasnosti da se, nekritički ibez razmišljanja, prepusti onima koji tu nadu unjemu provociraju te da i sam postane provoka-tor kršćanske nade, tako što je s drugima izru-guje i po njoj pljuje.Žalosno je ako onaj koji kaže da vjeruje, ne zna

obrazložiti ono što vjeruje. Takvihkršćana je danas puno. No još ježalosnije da onaj koji kaže davjeruje, s drugima izruguje ono štovjeruje. Ni to, nažalost, nije rijedakslučaj. S druge strane, kako je lije-po vidjeti kršćanina, laika više negoli svećenika, koji je uvijek i svugdje ibez obzira na posljedice riječima iživotom spreman posvjedočiti IsusaKrista u kojeg vjeruje. Ono što pritom trebamo paziti je blagost, poš-tovanje i dobra savjest. Ovo značida u iznošenju vjere i svojih vjerskihstavova nikad ne smijemo bitinametljivi i dosadni. Nikakve koristinema, ovo iznosim kao primjer, akosmo se sa svojom djecom posvađalizato što nisu htjeli u crkvu ili što smosvog muža „natjerali“ da opsujezato što smo ga nagovarali da seispovijedi. Trebamo biti blagi i ispun-jeni poštovanjem prema sugovor-nicima, poštujući njih i njihove raz-loge. Predstavljajući im kršćanskerazloge da nešto čine ili ne čine, tre-bamo to činiti mudrom snošljivošćui poštovanjem, svjesni da nijednomčovjeku nije dana punina istine i dai drugi imaju pravo na svoju istinu.Samo to, a ne tvrdoglavo tvrđenjekako smo mi u pravu, druge možepotaknuti na promjenu. Najbolji ar-gument za vjeru nisu teorije, riječi,poticaji. Nisu to ni propovijedi, makako dobre i pametne bile. Najboljiargument za vjeru je autentičnikršćanski život. Riječima možemoučiniti dosta, ali samo je vlastitiprimjer – to znači ono „dobre savjes-ti“ – sposoban razoružati svaku kri-tiku i kršćansku nadu koju imamoprenijeti drugima, kako bi je i oniimali, kako bi se i oni nadali. Višemožeš, da se vratimo na spomenu-ta primjere, učiniti u poticanju sinada ide na misu il i muža da seispovijedi time da im pokažeš kakose misa i ispovijed pozitivnoodražava na tvoj život i čini te bol-jom ženom i majkom, nego sve riječikoje ćeš potrošiti da ih na to nago-voriš. Ovom govoru o tome kako je zaiznošenje vjere i vjerskih stavova, pai njihovo branjenje pred drugima,važniji život nego li riječi, pridružujese Isusov oproštajni govor u dan-ašnjem evanđelju. Isus ne pre-poznaje ljubav prema njemu u teor-ijama i lijepim riječima. On je pre-poznaje u čuvanju, tj. življenju nje-govih zapovijedi: „Tko ima mojezapovijedi i čuva ih, taj me ljubi; atko mene ljubi, njega će ljubiti Otac

moj i ja ću ljubiti njega i njemu seočitovati.“ Našim ljudskim silamaoslabljenim grijehom i grešnim sk-lonostima, izloženim različitim neg-ativnim utjecajima svijeta u kojemuživimo i koji ne može primiti DuhaIstine jer ga ne vidi i ne poznaje, a ine želi upoznati, nije lako imati Kris-tove zapovijedi. I još ih je teže ču-vati i u skladu s njima živjeti. Zatonam je potrebna pomoć. I imamo je!Ta je pomoć treća božanska osoba,Branitelj, Duh Sveti kojeg je Isus, neželeći da ostanemo siročad, ispro-sio od Oca kako bi zauvijek bio snama: „Ako me ljubite, zapovijedićete moje čuvati. I ja ću moliti Oca ion će vam dati drugog Branitelja dabude s vama zauvijek: Duha Istine.“O načinu na koji je pojedincimadarovan Duh Istine u Crkvi i po Crkvi,govori nam ulomak iz Djela apostol-skih koji nam je ponuđen kao prvodanašnje čitanje. On objašnjava irazlog zbog kojeg je sakramentKrizme ili Potvrde u Katoličkoj Crkvilatinskog obreda pridržan biskupimai onima koje oni delegiraju. Ono štobih, međutim, želio istaknuti je čin-jenica da se, premda svi primimoDuha Svetoga, to uopće ne vidi unašem svakodnevnom životu. I to jeuzrok tome da nismo sposobni ob-jasniti razloge nade koja je u nama.I da na uvrede nismo sposobnikršćanski reagirati. Zašto je to tako?Odgovor se nalazi upravo uuzročno-posljedičnoj rečenici: „Akome ljubite, zapovijedi ćete čuvati. Ija ću moliti Oca … Duha Istine.“ DuhSveti nije vidljiv u našem životu, aonda je i to nerijetko povod kritizira-ju i vrijeđanju nas kršćana, jer Isusane ljubimo i jer ga ne ljubimozapovijedi njegove ne čuvamo.Zamolimo danas dar Duha Svetogakako bismo doista shvatili da jedinokršćanskim životom, tj. življenjemprema njegovim zapovijedima,možemo pokazati da Isusa ljubimo.I da samo tad i tako možemo biti nje-govi, a ne od svijeta, i svima koji nassusreću, pitajući za obrazloženjenade koja je u nama, uključujući ione koji nas kritiziraju, pa i one kojinas vrijeđaju, blago, s poštivanjem idobre savjesti, pokazati kršćanskunadu „zahvaljujući kojoj se – kakoje svojevremeno istaknuo papaBenedikt XVI. u enciklici U nadi spaš-eni – možemo lakše nositi sa sadaš-njošću (jer) kad se sa sigurnošćuzna da će budućnost imati pozitivanishod, i sadašnji trenutak se lakšeživi.“

25GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

DAN EUROPE

Škola ambasador EuropskogŠkola ambasador EuropskogŠkola ambasador EuropskogŠkola ambasador EuropskogŠkola ambasador Europskogparlamenta u Dubrovnikuparlamenta u Dubrovnikuparlamenta u Dubrovnikuparlamenta u Dubrovnikuparlamenta u DubrovnikuNaša je gimnazija ove školske godine uključena u obra-zovni program „Škola ambasador Europskog par-lamenta - EPAS; European Parliament AmbassadorSchool“.Nakon niza projekata kojima su promovirane europ-ske vrijednosti u našoj sredini, poput one o očuvanjugovora Dubrovnika i njegovim jezično-kulturološkimeuropskim korijenima, o uspomeni na žrtve jugoslaven-skog komunističkog terora na Daksi i ostalim stratišti-ma oko Grada, uspjehu na međunarodnom školskomnatjecanju o Europskoj uniji, koji je rezultirao pobjed-ničkim izletom u sjedište europskih institucija u Brux-ellexu i kao kruna izuzetno uspješno odrađenommeđunarodnom projektu iz Erasmus + programa odvojezičnosti u nastavi „Multikey“, kojeg je naša školabila nositelj u suradnji s kolegama iz Splita, Italije, Špan-jolske, Poljske i Latvije, a čiji je najvidljiviji rezultat taj dasmo prva škola u županiji koja je uvela dvojezičnost unastavu , postali smo i škola ambasador.

NA LOKRUMU

Terenska nastavaTerenska nastavaTerenska nastavaTerenska nastavaTerenska nastavaJoš jedna nezaboravna terenskanastava, ovaj put u prirodnomrezervatu koji nam je ponekad“tako blizu, a tako daleko”. Iakoje cijelu prethodnu noć padalakiša, u ponedjeljak, 8. svibnja na

SA SVEUČILIŠTEM U DUBROVNIKU

Nastavak suradnjeNastavak suradnjeNastavak suradnjeNastavak suradnjeNastavak suradnje

Učenici svih razreda praćeni svojim profe-sorima na srdačan i vrlo zanimljiv načinugošćeni su već treći put ove godine naSveučilište u Dubrovniku. Ovaj put bili smou samom „srcu“ Sveučilišta u Kampusu naPilama. Iz prve ruke na zanimljiv i praktičannačin upoznali smo djelovanje odjela zamedije i kulturu tj. studentski UNIDU radio idogovorili zanimljive mogućnosti suradnjeu budućnosti. Potom smo bili i u studiju stu-dentske televizije, da bismo se na kraju up-oznali i s izuzetno zanimljivim i kvalitetnimradom studenata i nastavnika na odjelimaza restauraciju i povijest Mediterana. Velikahvala našim domaćinima i radujemo sebudućim susretima... Unaprijed smo ponos-ni na naše đake koji će svoje školovanjenastaviti u ovim prekrasnim prostorima.

SIMFONIJSKI ORKESTAR UMJETNIČKEŠKOLE LUKE SORKOČEVIĆA U DPG

Edukativni koncertEdukativni koncertEdukativni koncertEdukativni koncertEdukativni koncertIzuzetan, nezaboravan glazbeni događajzbio se u četvrtak, 27. travnja u Dubrovačkojprivatnoj gimnaziji! Prvi put u našem Gradudogodilo se da je jedan cijeli orkestar došaou posjet školi kako bi prezentirao izuzetnaglazbena umijeća i ponudio predivna nova(sa)znanja o klasičnoj glazbi našim gimna-zijalcima. Voditelj i dirigent koncerta profe-sor Slobodan Begić prije je svake glazbenetočke objasnio o kojem razdoblju i kakvojvrsti skladbe se radi, koji instrumenti sačin-javaju simfonijski orkestar i čemu uopće glaz-ba služi, što nam ona znači. Izvedena su dje-la Beethovena, Sorkočevića, J. Straussa,Brahmsa, Hačaturjana i Šostakoviča.

DUBROVAČKA PRIVATNA GIMNAZIJAčlanica udruge Adriatic International School

Posjetite nas na adresi: Sustjepanska 4, ili na: www. pg-dubrovnik.net,mail: info@pg-dubrovnik.net telefon i faks: 020 332 844, mobiteli: 091 3332 844 i 091 1082 799

Vrhunac sudjelovanja u ovogo-dišnjem projektu bio je Dan Eu-rope 9. svibnja. Ovaj veliki dankoji izvire iz pobjede nad zlimanacizma i fašizma. Najprije suučenici Vesna Palčok i JakovSekula pozdravili “Odom rados-ti”, a zatim smo imali priliku čutipoeziju na europskim jezicimau izvedbi naših učenika. Izvede-na su djela Shakespearea, Hei-nea, Muriela, Paljetka, Ujevića iLeopardia. Čuli smo i slavni go-vor V. Hugoa s idejom o ujedin-jenoj Europi.Nakon priredbe učeničke ekipesu udružile snage da bi na “eu-ropskom” kvizu znanja pokušalidobiti profesorsku ekipu, ali suse ipak profesori počastili slat-kom nagradom. Ipak, trećaši sudobili utješnu nagradu jer ih jebod dijelio od pobjede.

Lokrumu nas je dočekalo predivno proljetno vrijemekoje nam je omogućilo jutro puno novih i starihsaznanja o ovom zaštićenom biseru. Što je još važnijecijeli otok nam je, svojom jedinstvenom florom i faun-om, bio toga dana učionica.Osim naših profesora “predavač” nam je bila dipl.ing. urbanog šumarstva Ozana Domijan. Zahval-jujemo rezervatu Lokrum na gostoprimstvu i nada-mo se ponovnim susretima.

26 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

NAŠA ČELJAD

Nane iz Donjeg BrgataNane iz Donjeg BrgataNane iz Donjeg BrgataNane iz Donjeg BrgataNane iz Donjeg BrgataDok ostale pro-davačice na zelenugradsku placu dolazejako puno godina,neke čak i sedam-deset godina, gos-pođa Ana Knego izDonjeg Brgata dolazitek 5 godina.Gospođu Anu inačesvi zovu Nane od mil-ja i vrlo je omiljena nagradskoj zelenoj placi.Obično dolazi poned-jeljkom i četvrtkom,njezin banak je po sre-dini place, uvijekprepun sezonskogvoća i povrća. Tako jeovih dana među prvi-ma na zelenoj gradskoj placi donijela sočnebrgatske trešnje. Pitamo gospođu Anu-Nanukako dolazi na placu, tko joj pomaže u baštinii ima li kakvih primjedbi.- Na placu me dovodi i odvodi muž autom jerautobusom ne bih sve stigla. Oko baštine, kojami je ispod kuće i malo poviše kuće, radimomuž i ja. Odlučila sam se ići na placu prije 5godina jer mi je mirovina mala i od nje se nemože živjeti. A što se tiče primjedbi... rekla bihda se dosta iselio Grad i nema čeljadi koja bikupovala... stranci malo ili nikako ne kupuju.Isto tako suncobrani ovdje na placi su priličnološi, neki polomljeni, rasparani... Dok smorazgovarali s gospođom Anom prišla nam jejedna prodavačica s obližnjeg banka i rekla:„Nane je divna , vrijedna i draga žena.“ Zah-valjujemo gospođi Ani - Nani što nam redovnodonosi svoje zdrave ekološke proizvode iz slik-ovitog i plodnog Donjeg Brgata. Želimo joj jošpuno puno dolazaka na zelenu gradsku placu.

Jadranka Šimunović

HRVATSKA MREŽA VOLONTERSKIHCENTARA

Hrvatska volontiraHrvatska volontiraHrvatska volontiraHrvatska volontiraHrvatska volontira 2017. 2017. 2017. 2017. 2017.Hrvatska mreža volonterskih centara or-ganizira manifestaciju Hrvatska volonti-ra kojoj je cilj potaknuti što veći brojgrađana, organizacija i institucija iz cijeleHrvatske na volontiranje u različitimdruštveno korisnim aktivnostima.Ove godine manifestacija se održava od22. do 27. svibnja, u 55 hrvatskih grado-va (prijavljeno više od 280 volonterskihaktivnosti), dok će mnogobrojni volon-teri sudjelovati u različitim volonterskimaktivnostima kako bi svojim doprinosompotaknuli izgradnju sretnije i bolje zajed-nice. Hrvatska volontira održava se u sin-ergiji s Danima otvorenih vrata udruga,u organizaciji Vladinog Ureda za udrugete Festivalom Gledaj (u)druge, kako bis-mo ukazali na brojne koristi koje udrugedonose svojim korisnicima i zajednica-ma u kojima djeluju.Manifestaciji će se pridružiti i Volonterskicentar Dubrovnik sa svojim aktivnostima.

OGRANAK MATICE HRVATSKE DUBROVNIK

Pjesme neprolazne vrijednostiPjesme neprolazne vrijednostiPjesme neprolazne vrijednostiPjesme neprolazne vrijednostiPjesme neprolazne vrijednostiPredstavljeni izabrani stihovi Stijepa MijovićaKočana u organizaciji Ogranka Matice hrvatskeu DubrovnikuU Dvorani zrcala dubrovačke Gradske knjižnice u sr-ijedu, 17. svibnja o. g., Stijepo Mijović Kočan (Đurinići,Konavle, 1940.) predstavio je SEDMOGLASJE (486 str.)svojih izabranih pjesama, iz svih svojih dosadašnjihpjesničkih zbiraka/knjiga.Stijepo Mijović Kočan, inače jedini hrvatski živući bas-nopisac, ali i pisac kritika, ogleda, priča, romana, zapra-vo svih književnih vrsta, osim epa, sam je predstaviosvoju knjigu, bez uobičajene pripomoći kritičara ilinekoga od kolega, rekavši da on sam svoje djelo ipak poznaje bolje nego ostali pamu se čini da je također bolje sam predstaviti svoju knjigu. Davor Mojaš pozdravio jeprisutne u ime Ogranka MH u Dubrovniku i kratko predstavio autora, a Mirjana SmažilPejaković, privatno Mijović Kočan, pjesnikova žena, koja je pod tim prezimenomranije primljena u Društvo hrvatskih književnika, pomogla je autoru u čitanju bilo pje-sama bilo onoga što je o njima zapisano.Više glasova, više načina pisanja pjesama Kočan nije potpisivao različitim prezimen-ima, takozvanim heteronimima, kao znameniti portugalski pjesnik Fernando Pesoa,nego je višeglasje (više načina pisanja, više stilova) ostalo sve pod njegovim prezi-menom.«Od Kočanovih (…) soneta do linearno narativnih kazivanja golem je raspon (…) kojije mogao premostiti samo pjesnik iznimne nadarenosti (…), zapisao je o MijovićaKočana pjesništvu Ernest Fišer, što Ludwig Bauer, čuveni hrvatski romanopisac itakođer pjesnik, prenosi u svoj Pogovor ovoj knjizi, zapisavši o Kočanovim sonetimaovo: «…moguće je da će ovi soneti zablistati punim sjajem tek kada veći dio onogašto danas doživljava priznanje bude zaboravljeno.» To, svakako, sugerira neprolaznostKočanovih stihova.Kratko predstavivši posebno svaki od svojih pjesničkih glasova, osobito se zadržaona onom šestom, posprdnom, kako kaže Kočan, odnosno satiričnom, ne štedećinikoga, pa nije poštedio ni Tita, objavivši satiru JA ODOZDO još za njegova života.

U SPONZI

SnoviđenjeSnoviđenjeSnoviđenjeSnoviđenjeSnoviđenje Mirsade Baljić Mirsade Baljić Mirsade Baljić Mirsade Baljić Mirsade BaljićSnoviđenje, naziv je samostalne izlože Mirsade Baljić koja će se u petak, 19.svibnja,otvoriti u Palači Sponza s početkom u 21. sat. Pedeseta je to po redu samostalnaizložba slikarice koja živi i radi u Sarajevu gdje je voditeljica Galerije Preporod. Mirsa-da Baljić članica je Udruženja likovnih umjetnika BiH, a akvarel je njena dominantnaslikarska tehnika. Izložba će biti otvorena do 6.lipnja. I.V.

27GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

SVEČANOST U ČILIPIMA

Dubrovnik dobio zračnu lukupo svojoj mjeri

Dana 12. svibnja2017. održano jesvečano otvorenjenovog putničkog ter-minala Zračne lukeDubrovnik. Prigodneriječi prisutnima up-utili su direktorzračne luke RokoTolić, ministar mora,prometa i infrastruk-ture Olcg Butković ižupan Dubrovačko-neretvanske županijeNikola Dobroslavić.Svečanu vrpcupresjekli su ministricaregionalnog razvoja ifondova Europskeunije Gabrijela Žalac,te ministar mora.prometa i infrastruk-ture Oleg Butković.Ukupna vrijednostugovora za izgradn-ju putničkog termina-la iznosila je 476,5 milijuna kuna, od čega jc 326 milijuna kuna bespovratnih sredstava sufinancirano putem Operativnog programaPromet. Izvođenje radova povjereno jc hrvatskom konzorciju KTK Tehnika d.o.o. i Kamgrad d.o.o. Radovi su izvršeni u ugovorenomvremenskom i financijskom okviru. Dovršetkom izgradnje novog putničkog terminala, te puštanjem istog u funkciju riješeni su dugo-godišnji problemi prometne zagušenosti i nedostatak prostora s kojima su se putnici susretali tijekom sezonalnih mjeseci.

28 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

Podrška razvoju dubrovačke regije

45GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.Prijedloge i sugestije šaljite na e-mail: glasgrada@gmail.com, s naznakom ’za dbv info’.

PETAK 12.5.

5:50-6.45

14:45-15.40

22:05-23:00

SUBOTA 13.5.

14:15-15:20

14:20-15:15

21:10-22:05

NEDJELJA 14.5.

22:05-23:00

PONEDJELJAK 15.5.

14:45-15:40

21:10-22:05

UTORAK 16.5.

10:35-11:40

14:45-15:40

22:05-23:00

SRIJEDA 17.5.

14:00-14:55

21:10-22:05

ČETVRTAK 18.5.

12:10-13:05

14:45-15:40

22:05-23:00

PETAK 19.5.

5:50-6.45

14:45-15.40

14:55-15:50

22:05-23:00

SUBOTA 20.5.

14:15-15:20

14:20-15:15

14:55-15:50

21:10-22:05

NEDJELJA 21.5.

14:55-15:50

22:05-23:00

PONEDJELJAK 22.5.

11:40-12:45

14:45-15:40

21:10-22:05

UTORAK 23.5.

10:35-11:40

14:45-15:40

22:05-23:00

SRIJEDA 24.5.

14:00-14:55

21:10-22:05

ČETVRTAK 25.5.

12:10-13:05

14:45-15:40

14:55-15:50

22:05-23:00

PETAK 12.5.

6:15-7:10

16:20-17:15

SUBOTA 13.5.

6:15-7:10

20:00-21:05

NEDJELJA 14.5.

6:15-7:10

PONEDJELJAK 15.5.

6:15-7:10

16:20-17:15

UTORAK 16.5.

6:15-7:10

12:15-13:20

16:20-17:15

SRIJEDA 17.5.

6:15-7:10

15:40-16:35

ČETVRTAK 18.5.

6:15-7:10

16:20-17:15

PETAK 19.5.

6:15-7:10

16:20-17:15

13:00-13:55

SUBOTA 20.5.

6:15-7:10

20:00-21:05

21:05-22:00

NEDJELJA 21.5.

6:15-7:10

21:05-22:00

PONEDJELJAK 22.5.

6:15-7:10

13:20-14:25

16:20-17:15

UTORAK 23.5.

6:15-7:10

12:15-13:20

16:20-17:15

SRIJEDA 24.5.

6:15-7:10

15:40-16:35

ČETVRTAK 25.5.

6:15-7:10

16:20-17:15

21:05-22:00

Informacije o ostalim polascima i odlascimamožete dobiti na telefon 773 377, 773 100

ili na: www.airport-dubrovnik.hr

ZAGREB

DUBROVNIK

DUBROVNIK

ZAGREB

RED LETENJA CROATIA AIRLINES

46 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

47GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

Piše: Mario Klečak

Iz Požege dolazi vijest, kako je ta-mošnji HDZ-ov gradonačelnik, do-bro izbub’o novinara jednoga por-tala i izbacio ga nogama iz kancelar-ije. Digla se velika galama i to na-jviše zato, što se to dogodilo predlokalne izbore. Moglo bi naštetit’vjerodostojnosti stranke.A ne zato, što je novinar svršio nahitnoj. Neizbježni nostalgičari tvrde,da si nekad u bivšoj državi bio sig-urniji. Doduše, pošteno priznaju, dasi i tad’ mog’o bit’ izbuban, Ali, dra-gi moj, znalo se, ‘ko smije da te bije.Samo milicija. A ne, da te mlati onaj,za kojega si može bit’ glas’o naizborima. Ali, eto za utjehu, biju i udrugim zemljama.Evo, na primjer, tek ovih dana je pro-curio video, u kojemu je snimljen,dobro ingvazdan, predsjednik Eu-ropske komisije, kako naslužbenom primanju, na Samitu EUpreklani u Latviji, premijerima i pred-sjednicima država, mlati prijateljskeprdeljuske, a žene ljubi i pipa.Vidi se da brine, da sve članice EUosjete prisnost suživota u EU, jer on,i tako i tako, o ničemu važnom neodlučuje, pa je potpuno svejedno jeli trijezan, ili mrtav pijan.A trijezni Austrijanci pišu, kako nekinjihovi antifašisti traže zabranu hr-vatske komemoracije žrtvamaBlaiburške tragedije od četrdeset ipete. Pa tvrde, da je riječ o najvećemokupljanju ekstremne desnice uEuropi, i jedinom u svijetu, pod pok-roviteljstvom Sabora RepublikeHrvatske. Rekli su i to, kako premaaustrijskom ustavu, nije dozvoljenookupljanje fašista. Ma zamisli samo!Hitler bio njihov, Austrijanac, a mi -fašisti. Na koncu je sve dobro proš-lo. Ovogodišnje okupljanje je priv-uklo nešto manje obožavateljaporaženih nacističkih snaga negoprije. HDZ-ovi ucviljeni političari suodržali govore prisutnima, a Bogupreporučili hrvatske nedužne žrtveTitovih krvnika. Povjesničari su do-dali, da je među stradalima bilo iustaša i četnika. A nekakva Radnič-ka Fronta iz Zagreba tvrdi, da su svi

KRONIKA POVIJESNIH STRANPUTICA

Teško je razumjet’te novinare

Pobjednicima izbora čestitke,a biračima, više sreće - drugi put

bježali zajedno, pa ih zanima, zaštosu, i jedni i drugi bježali, ako su bilinedužni? Među njima, neki mlađi,što, tobože sve znaju, tvrde, da tonije bilo baš tako; ustaše su bježalia četnici – bežali.Naš premijer bio u Istri, pa ga tamoš-nji gnjavatori pitali, kako to, da uzdugove od četrdeset milijardi,Agrokor nije baš ništa ost’o dužandržavi. I, hoće li uskoro krivci gulit’patate.Baš su ga najedili. Teško je razum-jet’ te novinare. Ako su premijer iministar financija rekli da dugovanema, onda – nema. O’kle toliko nep-ovjerenja prema najdomoljubnijojvladi RH do sad’. Spominje se čak i

crna kutija… zapravo crna knjižica,s imenima političara, koji su lupežimadržali skale. Je li državno odvjetništ-vo dobilo, onih pet milijuna, da crnukutiju nađe, ili da je izgubi? To njihzanima!Ima ih, koji traže da premijer presudisvome ministru i njegovom bivšemgazdi. Predlažu čak, da se njihdvojicu, u znak našega prijateljstvas NR Kinom, deportira tamo... pa daim se pošteno sudi u Kini, pošto smomi već, vjerodostojno - nesposobni.

Devet finih gospara, u prigodnim bije-lim vestamai sa izvezenim crvenimkriževima, u gotičkoj zagrebačkoj kat-edrali, ovih su dana kleknuli pred Ve-likog meštra i poljubili mu prstenpečatnjak. Prije tega, Veliki meštar jezamahnuo mačem preko njihovih ra-mena i time ih proizveo u vitezove.Jedan od devet sretnika, široj javnos-ti je poznat k’o potpredsjednik Sabo-ra, a zlopamtilima k’o političar, koje-ga su na skijanje u Austriji, pratilapolicijski auti, pod rotirkama. K’o da bi to trebalo imat’nekakve veze s njegovim moralnim i vjerskim vrijednosti-ma. Tako naša nauka, u liku poznatoga doktora - aka-demika, dobiva i čuvara Svetoga groba jeruzalem-skoga. Iako je gosparovo dosadašnje iskustvo, uglavn-om čuvanje parlamentarne većine, u zadnje tri godine,njega su u samostanu i crkvi, potpuno duhovno obnovilii pripremili za viteza. I to, jedinog viteškog reda, koji jeizravno podređen - Papi.Ova vijest je primljena sa olakšanjem u zemlji, u kojoj 90posto stanovništva čine katolici.Dok nestrpljivo čekamo naše izbore, pratili smo i pred-sjedničke izbore u Francuskoj. Tamo je pobijedio najm-lađi kandidat. Tako i treba. U francuskim medijima sezačudo, manje govorilo o njegovom političkom progra-

mu, a više o njegovoj bivšoj učiteljici, a sadašnjoj- gos-pođi. Francuzi ne govore o vjerskom uvjerenju ili lupešti-nama svojih političara, nego im se rugaju, a vole iznosit’i njihovu ‘šporku’ robu u javnost. Tako smo doznali, da jepredsjednikova supruga, rodila svoga najstarijega sina,dvije godine prije, nego joj se rodio muž, a kako je pred-sjedniku sad’ trideset devet, iz pristojnosti nisu morali nipitat’, koliko je njoj godina. A pitali su. Jedan je plemić nafrancuskom dvoru, u vrijeme Luja 15 navodno uzviknuo:nema ništa ljepše od posljednje ljubavi jedne žene saprvom ljubavi jednog muškarca.Naši političari su nam ovih dan, pred izbore pričali, sveono, što mi rado slušamo. K’o da nas vraćaju u vrijeme

mladosti i prvih ljubavi. Komplimentavaju nam,dijele regale, druže se s nama, obećavaju kule igradove, deboto - Potemkinova sela. Sve to, dabi nas uvjerili, da mi nismo samo gomila neznal-ica, koja bira šačicu nesposobnih. Znaju oni, dasmo mi slabi prema njima, k’o prema uplakan-om djetetu.Zato, pobjednicima izbora čestitke,a biračima,više sreće - drugi put.

48 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

ZANIMLJIVOSTI IZ TISKA PRVE POLOVICEXX.STOLJEĆA

Legenda o Lokrumu,Legenda o Lokrumu,Legenda o Lokrumu,Legenda o Lokrumu,Legenda o Lokrumu,prokletom otoku Jadrana (2)prokletom otoku Jadrana (2)prokletom otoku Jadrana (2)prokletom otoku Jadrana (2)prokletom otoku Jadrana (2)

om odvjetniku, koji htjede ondje urediti klimatično lječilište. Nuzamisao se rastepila. Na to je kupio otok pok. prijestolonasljed-nik nadvojvoda Rudolf kratko vrijeme prije svoje smrti. U svojojoporuci naredio je pok. nadvojvoda, da otok pregje u u vlasništ-vo njegove kćeri nadvojvodkinje Jelisave. Nu Nj. Veličanstvo(Franjo Josip I. – nap. D.R.) odredilo je drugačije, pokloni otokdubrovačkim Dominikancima, a za unuku svoju deponirao je Nj.Veličanstvo dva milijuna kruna. Sad je kneginja Wundischgraetzživo zaželjela da kupi taj otok, što će joj valjda sada poslije doz-vole papine i uspjeti.“„Crvena Hrvatska“ od 8.6.1911. godine, broj 54. PRODAJALOKRUMA?Govori se po gradu da će ovaj naš ubavi otok biti dignut iz ruku(posjedovanja) fratara Dominikanaca, koji su ga sasvim zapustili,te svak mora da zažali na onakovu nemarnost a i pustošenje,koje su do sada izvađali Dominikanci na ovom našem otoku.Mješte čuvanja i održavanja oni su napravili klačine, goru isjekli,pa na svrhu (kraju) i sa tvrđave kamenje nekuda snose.Dosta smo puta i mi i ostali naši listovi donosili, da je od Boga gre-hota zapustiti ovaj naš najljepši kraj, naš Lokrum, komu se divimo imi i svaki onaj koji ga posjeti, uživajuć(i) u njegovoj prirodnoj lje-poti, a žaleći i prezirući onu zanemarenost i zapuštenost koju pra-ma njemu pokazuju oni, kojima je dato na uživanje i nadgledanje.U interesu samog Lokruma bilo bi nam milo da se već jednomdigne iz ruke Dominikanaca. Pri tom bi pak trebalo ipak budnopaziti, da ne dođe u kakve privatne špekulativne(!) ruke.„Crvena Hrvatska“ od 16.9.1911. godine, broj 74. PRODAJALOKRUMAOvaj naš divni otočić na krasnom položaju sa izvrsnim klimatskimprilikama i bujnom vegetacijom prelazi sada konačno u posjedkneginje Jelisave Windischgratc. Tako se bar javlja iz Zadra. Vlas-nik otoka bio je pokojni Maksimilijan, car Meksika, poslije ga jebaštinio pok. carević Rudolf, poslije njegove smrti htio je Nj. V. Cari Kralj (Franjo Josip) pokloniti generalu Benediktinaca, ali kad jeovaj otklonio (odbio) dar radi (preskupog) održavanja, darovan jeDominikancima koji su ga tako posjedovali od 1889. do sada.

Ovih dana sklopljen je pak između Dominikanaca i kneginjeJelisave ugovor, po kojemu oni ustupaju Lokrum kneginji Jelisaviza 60.000 kruna, kojom će svotom osnovati đački konvikt njihovareda u Gružu. Kneginja će na otoku dati (učiniti) neke popravke,te će boraviti na njemu veći dio godine.„Prava Crvena Hrvatska“ od 25.4.1914. god; broj 469. PRODA-JA OTOKA LOKRUMANjezina Visost princeza Elizabeta Marija, udata za Njegovu Visostprinca Otta Wundisch-Graetza, odlučila je da kupi otok Lokrum. Utu se je svrhu u ponedjeljak i zadržala na Lokrumu. Kako je poznatovežu je svete (obiteljske – nap. D.R.) uspomene s Lokrumom, gdjeje dolazio na ladanje blagopokojni joj otac, Nj. ć. i kr. Visost kral-jević Rudolf, kao i blagopokojni joj stric Nj. ć. i kr. Visost nadvojvo-da Maksimilijan poznije car Meksikanski. Takogjer je i Nj. Visostjoš kao dijete na Lokrumu sprovagjala (boravila). U ponedjeljak jebio na otoku i dvorski vrtlar, koji će da po želji Nj. Visosti ureditibašće i ostalo.Kako je poznato, već otraga tri godine bilo se je došlo do zaključ-ka prodaje odnosno kupnje, ali zbog nepredvigjenih zaprijeka mor-ala je odustati. Sada je pak zamolila vlasništvo da bi kroz 10 god-ina bili pripravni prodati joj otok na što su O.O. Dominikanci prista-li.Sve pak ostale vijesti, što se po gradu šire, kao i to, da će Lokrumpreuzeti jedan milijoner sa Briona, kako se izvjestismo sasvim suizmišljene.„Prava Crvena Hrvatska“ od 5. 5. 1917. godine, broj 629.IZRUČENJE OTOKA LOKRUMAKao što je poznato, krasni je otok Lokrum bio vlasništvo blagopo-kojnog prijestolonasljednika, Njegovo Veličanstva Rudolfa. Nakonnjegove smrti postala je vlasnica otoka njegova kći, Nj. ć. i k. Vi-sostnadvojvotkinja Elizabeta kasnije udata kneginja Wundischgra-etz. Pošto je ona onda bila maloljetna, blagopokojni Ćesar-KraljNjegovo Veličanstvo Franjo Josip I. kao njezin skrbnik povjerio jei dao na uživanje Lokrum mjesnim O.O. Dominikancima, koji, uslučaju nakane prodaje ili izručenja, da se za privolu (suglasnost)

Prema citiranom napisu puno je više ljuditragično ili na neki drugi način nastradalo kojisu bili vlasnici otoka Lokruma ili su samo pren-jeli vijest Benediktincima da bezuvjetno napusteLokrum. Navesti ću poimenično „žrtve proklet-stva“. Maksimilijan (ubijen u Meksiku); Šarlota

(poludjela, ali je umrla prirodnom smrću u dubokoj starosti); Ru-dolf (navodno izvršio suicid, a možda i ubijen zajedno s njego-vom ljubavnicom Marijom Večerom u Mayerlingu). Autor napisaspominje i prezimena trojice dubrovačke vlastele koji su imalineposrednu (i nezahvalnu) ulogu. To su bili Gozze, Pozza i Sor-go. Kraće vrijeme vlasnici Lokruma bili su: knez Dujmović, dr.Jakopović i njegov nećak, kojemu autor napisa ne spominje ime.Ukupno deset osoba. Tragičnu je sudbinu jedino je izbjegla Eliz-abeta, Rudolfova kćiNakon autorovog romansiranog prikaza (slobodna interpretaci-ja događaja – op. D.R.) sudbine osoba koji su u svojem vlasništ-vu posjedovali kraće ili duže vrijeme otok Lokrum i onih osobakoji su imali posredničku ulogu u izgonu Benediktinaca evo neko-liko zanimljivosti prema pisanju onovremenog tiska. Citirati ćunovinska izvješća koja do sada nisam koristio u svojim napisi-ma, a bilo ih je nekoliko do sada, o otoku Lokrumu. (Papa Pio VI.svojom odlukom od 27.IX.1798. dozvolio je Dubrovčanima proda-ju Lokruma – nap. D.R.)„Crvena Hrvatska“ od 4.7.1891. godine, broj 22. NEZADOVOL-JSTVO DUBROVČANA (naslov D.R.)Tuže nam se sa mnogo strana na M.P. OO Dominikance gledenjihova postupanja na Lokrumu.Po najprije nije našem općinstvu bilo drago čuti i čitati onu (kadse) mora pitati dopust (dozvola). Kad je Lokrum bio u rukamapok. Maksimilijana mogao je svak na nj i bez dopusta, a u zadn-je doba preuzela je lučka oblast (uprava) pravo dijeliti dopustpremda ne znamo kako i zašto. Čeljad koja sad ljeti u nedjeljupogju na Lokrum radi zabave, tužu se da im se svakojakih zapr-ijeka pravi. Preporučamo ocima Dominiancima da nastoje danestane ovih tužba. Mi znamo da je Lokrum sad njihova svojina,ali i (u vlasništvu) Dubrovnika je taj mali otočić, kojem se je uvijedičio, pa bi nam bilo drago kad bi uprava otoka učinila da sebude svak zadovoljan vratiti, (t)ko ga posjeti. Tim(e) bi oci Do-minikanci i sebi lijep glas u puku podigli.„Crvena Hrvatska“ od 9.5.1896. godine, broj 19. SA LOKRU-MAM.P. OO. Dominikanci odredili su, da na Lokrumu ne može niko(da pristupi) ko nije provigjen iskaznicom za koju se plaća. Dje-ca plaćaju 10 novčića, gragjani 20 novčića, a stranci 1 krunu. Kone bude donio (sa) sobom ovu iskaznicu biće povraćen ili ćemorati da plati na otoku 2 krune. Iskaznice se mogu dobiti usamostanu ili kod gosp. S. Tuškana trgovca na Placi.P. OO. Dominikanci bijahu prisiljeni da poduzmu ove uredberadi sre(d)stava i reda. Sada neće moći svak na Lokrum, bezprijave i pitanja (razlogu posjete?), nego se mora prijaviti i platiti.Uzdržavanje onakog parka kakav je ovaj divni otok iziskuje ve-likih trošaka, koje Dominikanci ne mogu da izdaju (podnesu), tebi bili prisiljeni da lijepe, ali bezkorisne perivoje napuste i ovaj„zemaljski raj“ pratično upotrijebe (za posjete). Radi toga oni seutekoše (pribjegnu) ovome sre(d)stvu ulaznine, jer od nikud nem-aju pomoći za troškove vrtlara, težaka i sve što je potrebno zauljepšavanje i uzdržavanje „bisera na Jadranskom moru“.Opravdano je! (zaključuje uredništvo „C.H.“ – op. D.R.)„Prava Crvena Hrvatska“ od 27. 4. 1907. god; broj 111. LOK-RUM PRODAN?Pod ovim naslovom donosi „Obzor“: Kneginja Jelisava Wundis-chgraetz unuka našeg kralja, dobila je od pape dozvolu, da Do-minikanci mogu prodati njima pripadajući otok Lokrum. Otok jekupio najprije pok. knez Petar Dumičić, ovaj ga je prodao jedn-

Priredio:Damir Račić

49GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

imaju na istu vlasnicu obratiti.Kako smo u svoje vrijeme bili izvjestili Nj. ć. i k. Visost nadvojvot-kinja Elizabeta kneginja Wundischgraetz bila je odlučila Lokrumpreuzeti. U tu je svrhu, prije rata, dva puta bila došla u naš grad.Onda je bio učinjen i formalni ugovor izručbe.Sada je stvar potpuno gotova. Njezina ć. i k. Visost Elizabeta datće O.O. Dominikancima odnosnu svotu kao naknadu za potroše-no oko popravaka i uzdržavanja. Ovih će dana uslijediti i sudbe-na uknjižba.Povijest Lokruma nije samo: Benediktinci-Ričard Lavljeg Srca-Makcimilijan-dječje oporavilište. Njegova povijest kudikamo jebogatija nego što je mnogima poznato. Dok god se ne sakupi ine napiše jedan detaljan kronološki povijesni pregled, ostati ćejoš dosta bijelih mrlja o tom našem „rajskom otoku“. Napraviosam jedan mali odabir do sada neobjavljenih tekstova u svezispominjanja vlasništva i skrbi za otok Lokrum od 1889. do 1917.godine. Naravno, da je novinskih izvješća objavljeno puno više ulokalnim tiskovinama. Za detaljno istraživanje „sudbine“ Lokru-ma potrebno je više vremena. U novinskim tekstovima spominjuse dva imena Rudolfove kćeri Jelisava i Elizabeta. Ispravno jeMarija Elizabeta – nap. D.R.Bez sumnje Lokrum oduševljava sve njegove posjetitelje i zbogsvoje sačuvane vegetacije. Kakav je bio biljni pokrov otoka Lok-ruma, npr. u drugoj polovici XIX. stoljeća može se samo zamisliti.Može se zaključiti da je bilo više kultiviranih površina (vjerojatnozapuštenih nakon odlaska Benediktinaca), a manje borove šume.Maslina je bilo sigurno više i ne samo na sadašnjoj postojećojlokaciji. Uzgajala se i vinova loza za vrijeme boravka Benediktina-ca, a sigurno su imali povrtnjak i voćnjak (agrume). Vino spravl-jeno od preostale loze na Lokrumu koristilo se je kao misno vinoizmeđu dva svjetska rata, prilikom održavanja Mise na tvrđavi Lovr-jenac! Bilo je i nelegalne sječe drveća (drvokradica) tijekom prvihdesetljeća XX. stoljeća o čemu su izvještavale lokalne tiskovine.Broj drveća (uglavnom borova) svake godine postaje sve manjiza 10-ak stabala. Uzrok tome su povremeni olujni vjetrovi (šilok ilibura) koji slomiju čak i debla, jer njihova struktura više nije čvrsta.Svakako, „zlatno doba“ Lokruma u pogledu hortikulturnog ure-đenja bilo je tijekom razdoblja dok je na njemu boravio Maksimil-ijan, angažirajući stručne vrtlare o čemu se i danas možemo os-vjedočiti razgledajući bivši vrt, odnosno ono što je od njega preo-stalo i neke staze među vegetacijom. Današnje posjetitelje Lok-ruma dočekati će jedne neugodno iznenađenje ako posjete unu-trašnjost benediktinskog samostana, i treba biti veoma oprezan.O čemu se zapravo radi, otkrijte sami! (U nastavku teksta na ovutemu dao sam neke informacije!) Radovi u „dvorištu“ na hortikul-turnom uređenju postepeno se izvode i pretpostavljam da će bitizavršeni do početka sljedeće sezone. Napominjem, da te radovefinancira DPDS da se ne bi netko drugi „kitio tuđim perjem“!Sredinom rujna 2016. posjetio sam i razgledao unutrašnjost bene-diktinskog samostana, tj. njegov I. kat. To je katastrofa kako iz-gleda. Neke prostorije pogledao sam samo s vrata, jer je rizičnou njih ući s obzirom da je drveni pod truo. Teško je i opisati ukakvom je groznom stanju, jer se radi o velikim devastacijama izapuštenosti samostana. Bilo bi prioritetnije da Rezervat Lokrumi Grad ulože novac u postepenu sanaciju ove starodrevne pov-ijesne kulturne baštine, nego financiranje pozornice na Orsuli,kako je objavljeno u lokalnim medijima. Vjerojatno su nečiji drugi„interesi u igri“.S obzirom da na otoku ima puno neiskorišćene drvene „mase“,tj. panjeva jedan dio mogao bi se iskoristiti za sljedeći prijedlog.Od putokaza (kod „Mrtvog mora) do Šarlotinog zdenca nazvati:„Staza ljubavi“. Na određenim mjestima, približno jednako među-sobno udaljeni, na postolju od panja postaviti (i učvrstiti) maleskulpture „Amora“ izrađene od drva. Angažirati umjetnike rezbareu drvetu da izrade 10-ak ili više drvenih kipova „Amora“. Postavitii nekoliko drvenih „klupa“ na istoj stazi sa dva ili četiri sjedišta uobliku srca!U lugarevoj kući postoji debela knjiga u koju domaći posjetiteljimogu predložiti upravi Rezervata Lokrum (prijedloge, sugestije,ideje...) kako još više uljepšati Lokrum i sadržajno ga obogatiti, alida nisu protivno propisima o rezervatu prirode! Predložite, štosmatrate da je korisno. Svršetak

ČEMPRESADA POD GOSPU

Zelena čistka posebnog rezervataZelena čistka posebnog rezervataZelena čistka posebnog rezervataZelena čistka posebnog rezervataZelena čistka posebnog rezervatašumske vegetaciješumske vegetaciješumske vegetaciješumske vegetaciješumske vegetacijeJavna ustanova za upravl-janje zaštićenim dijelovimaprirode Dubrovačko-neret-vanske županije organizira-la je akciju čišćenja pos-tojećih komunikacija te sk-upljanje komunalnog mješ-ovitog otpada u područjuposebnog rezervata šum-ske vegetacije ČempresadaPod Gospu, u suradnji s Dobrovoljnim vatrogasnim društvom Ore-bić (DVD Orebić), Šumarijom Korčula i Općinom Orebić.S ciljem bolje zaštite, upravljanja, očuvanja i korištenja navede-nog zaštićenog područja te zaštite od požara, očišćene su svešetačke staze koje idu iz smjera hotela Orsan prema SamostanuVelike gospe u Podgorju i staza od hotela Vila Julija do istoimenogsamostana. Uklonjeni su izvaljeni borovi, pokošena trava i skupl-jen je miješani komunalni otpad, a bačve za gašenje inicijalnihpožara su očišćene od komunalnog otpada i nadopunjene no-vom vodom. Cilj akcije bio je prikupiti otpad (organski i anorgan-ski) na više lokacija u posebnom rezervatu šumske vegetacije Čem-presada Pod Gospu te ukazati građanima na potrebu veće brigei pažnje za očuvanje i zaštitu posebnog rezervata kao i sveukup-ne prirode. Poseban naglasak bio je na čišćenju od niskog raslin-ja (gmlje, trava) i izvaljenih stabala sa postojećih komunikacijakoje se koriste za prolazak i kretanje vatrogasaca (staza/šetnica iprometnica koje se koriste za vatrogasni pristup). Krupni otpadodveden je kamionom na deponij otpada tvrtke KTD Bilan Orebićd.o.o. Uklanjanje biljnog materijala obavili su djelatnici i članoviDVD Orebić te djelatnici Šumarije Korčula. Na volontersku akcijubilo je pozvano i lokalno stanovništvo Općine Orebić.

REZERVAT LOKRUM

U sezonu ušli s velikim rastom prometaU sezonu ušli s velikim rastom prometaU sezonu ušli s velikim rastom prometaU sezonu ušli s velikim rastom prometaU sezonu ušli s velikim rastom prometai ambicioznim planovima za budućnosti ambicioznim planovima za budućnosti ambicioznim planovima za budućnosti ambicioznim planovima za budućnosti ambicioznim planovima za budućnostJavna ustanova Rezervat Lok-rum ostvarila je izvrstan proda-jni rezultat te je do 15. svibnjaove godine prodala 16.900 jed-nokratnih povratnih karata što je porast od 70,5% u odnosu naisto razdoblje prošle godine. Ovakav rast prodaje realiziran je uzpovećanje cijene osnovne karte sa 100 na 120 kuna čime je pri-hod od prodaje karata porastao za 84%. U duhu spomenutih iz-vrsnih rezultata, Javna ustanova Rezervat Lokrum nastavit će širitisvoje usluge te će i ovog ljeta omogućavati plovidbu dubrovačkimvaporettom, odnosno spajati s Lokrumom Mokošicu, Gruž, Sre-breno i Cavtat uz sve pogodnosti koje su i lani vrijedile za Du-brovčane, Župljane i Konavljane. Vaporetto će krenuti već počet-kom lipnja, a ugovori sa susjednim općinama bit će potpisani unajskorijem roku. Dogovorena je obnova Benediktinskog samo-stana sa Zavodom za obnovu, a tvrđave Royal s Društvom pri-jatelja dubrovačke starine, čime će napokon svi objekti na Lokru-mu biti obnovljeni i stavljeni u funkciju. Obzirom da je očekivanivišak prihoda nad rashodima u 2017. oko 10 milijuna kuna, a upetogodišnjem razdoblju oko 70 milijuna kuna, Javna ustanovaRezervat Lokrum nastavit će ulagati i u područja van samog Lok-ruma te, zajedno s Gradom Dubrovnikom stvarati financijske i or-ganizacijske preduvjete za kupnju otoka Dakse od privatnog vlas-nika te daljnje upravljanje i skrb o Daksi kao javnom prostoru smemorijalnim centrom uvijek dostupnom posjetiteljima. NakonOrsule, čiji će amfiteatar ove godine biti domaćinom međunarod-nog glazbenog festivala, interes nam je našim sredstvima preuze-ti i posjed nad prostorom Žarkovice te kroz upravljanje tim zeml-jištem, a u suradnji s Gradom Dubrovnikom i Društvom za zaštituživotinja Dubrovnik riješiti pitanje izgradnje azila za napuštene živo-tinje. Javna ustanova Rezervat Lokrum

50 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

Kampanja je gotova?Da, hvala Bogu, kampanja je gotova. U nas uHDZ-u ona neformalna traje još od siječnja. Uzsvakodnevni posao koji sam morao obavljati,imao sam i ovaj dodatni vođenja kampanje. Zah-valan sam svim ljudima koji su mi pomogli i kojisu me na neki način motivirali i davali mi snagukako bih sve izdržao, a što nije bilo lako uza svukoličinu niskih udaraca.

Zaista je bilo svega, načelnik Korda vas os-obno napada vrlo često, zašto niste vratili is-tom mjerom?Istina, kada je sve počelo rekao sam prijatelji-ma i kolegama nitko, ama baš nitko o njemu nesmije govoriti ružno jer to nije politika i komuni-kacija kakvom se mi vodimo. No, on je suprot-no od nas izabrao kampanju koja nas je trebalaoblatiti i na neko način degradirati. Uporno mepovezujući s pojedinim ljudima, nastojao meprikazati kao nekakvog predvodnika ne znam nija čega. Nije mu uspjelo. Prema toj suludoj kon-strukciji moj izbor za načelnika bi značio i pljač-kanje općine, što je van svake pameti i apsolut-na neistina. Ali po onoj, laž ponovi stotinu putaona će postati istina, on je uporno ponavljao jed-no te isto. Mislim kako se negativna kampanjamože samo obiti o glavu što se jasno vidi iz čin-jenice, zbog koje sam iznimno sretan, da je HDZu Konavlima ostao jedinstven, što je najboljiodgovor na prljavu kampanju Luke Korde, alibrojnih drugih.

Što mislite o ostalim listama?U Konavlima se dogodila vrlo zanimljiva situaci-ja. Hrvatska demokratska zajednica značajno jepomladila svoju listu te dovela popriličan brojmladih ljudi u svoje redove. Jednako tako i os-tali su pošli sličnim putem, tu je nekoliko neza-visnih lista koje pretežito okupljaju mlađe ljude.Mislim kako je to dobro, mi koji smo u duže upolitici ponekad podsvjesno zaziremo odpromjena, a prisutnost mladih ljudi dobar je za-log prema napretku.

Postoje priče kako iza nekih lista stoje pojed-inci, te kako su neki pojedinci među njima iz-manipulirani?Vidite, to je slično kako i u mojem slučaju, alivjerujem ili barem pokušavam vjerovati kako tonije točno. Istina postoje određene dvojbe i sum-nje, kako ipak netko nešto iz pozadine kreira.Nije nikakva tajna kako smo razgovarali sa svi-ma i imamo uvjerenje kako svatko sa svojim pro-gramima i ljudima ide samostalno, uostalom svećemo uskoro vidjeti.

Stalno se provlači teza kako vas je Kordadoveo, a vi njemu okrenuli leđa?Kao prvo, ja sam legalno izabrani kandidat Hr-vatske demokratske zajednice za načelnikaOpćine Konavle i potvrđen sam apsolutnom veći-nom. Zar je demokracija izdaja? Moram u ovojprilici reći nešto o jednom čovjeku što se odmene ne očekuje jer ne pripada mojoj političkojopciji i s kojim se ne slažem u nizu stvari, a to jeAndro Vlahušić. Naime, kada je došlo do smjenevlasti u Gradu Dubrovniku, mislim kako sam je-dini od direktora pošao do njega i rekao: gos-podine gradonačelniče Vi ste pobijedili na izbori-ma, ja ne pripadam vašoj političkoj opciji i pod-nosim ostavku. Odgovorio mi je kako to nije po-trebno, te kako računa na mene. Ostao sam, dabi me on nakon deset dana nazvao i rekao: Božonažalost zbog koalicijskoga sporazuma ne

možeš i dalje ostati direktor, ali tinudim mjesto zamjenika s istomplaćom, na što sam rekao kako ćurazmisliti. Odmah potom pokojniMato Pušić mi je rekao kako uOpćini Konavle traže nekoga tkobi mogao popuniti mjestopročelnika za komunalne poslove.Dugo sam dvojio, no odlučio samse javiti na javni natječaj. Dakle,nije mene nitko nigdje ‘doveo’, nato mjesto sam zaposlen zbogznanja i iskustva, a u to vrijemesam imao siguran posao u Liber-tasu. Na kraju krajeva to i možetevidjeti danas na brojnim ostvaren-im projektima. Jednostavno samprocijenio kako ovdje u Općinimogu puno više napraviti i to samdokazao. Istina je kada trenutninačelnik Korda kaže kako mi je sve pre-pustio. Prepustio mi je, jer je u mene imaopovjerenja, a ja sam svoj posao odrađivaosavjesno i pošteno i nikad nisam isticaokako ja to radim sve do danas jer sam pre-ma njemu imao poštovanja.

Svi pokazatelji govore kako Vi imate na-jviše šanse da budete izabrani načelnik,no što je s listom?Ne želim biti prepotentan, te samouvjerenonešto tvrditi, no uvjeren sam kako će i listaodlično proći. Ona je sastavljena od vrlokvalitetnih ljudi, niti su premladi niti pres-tari za politiku. Uostalom ne vodimo visokupolitiku nego ovu komunalnu lokalnu. Do-datno me ohrabruje činjenica kako je uzmene Ivo Simović Crni, veliki čovjek i velikiprijatelj koji mi je dao potporu od samogpočetka.

Oporba vas napada i kaže kako ste moglipuno više učiniti?Oporba je tu da bude korektiv te da nas kri-tizira i eventualno nudi neke nove programe.No, mi smo puno učinili kroz svih dvadeseti više godina od kada je HDZ u Konavlimana vlasti. Izgrađeni su vodovodi, uređeneceste, kanalizacija, ustrojen odvoz i sakupl-janje otpada, javna rasvjeta, uređeni vrtići,napravljeni infrastrukturni objekti itd. Sve nasje to stavilo u sami vrh u Republici Hrvatskojpo razvijenosti. Najviše sam ponosan štosmo druga općina u Republici po broju vi-soko obrazovanih u odnosu na brojstanovnika. Brojke govore sasvim suprot-no od onoga što oporba tvrdi. Je li se mog-lo bolje? Moglo se, ali isto tako nije ni bilolako. Zato prihvaćam kritiku, a u idućemrazdoblju truditi ću se da popravim ono štose moglo i bolje napraviti.

U posljednje vrijeme puno se učinilo nakulturnom polju, čemu se to ima zahval-iti?Konavle sve više postaju središte različitihkulturnih zbivanja, a isto tako postaju imuzejsko etablirano središte. Član samDruštva prijatelja dubrovačke starine, kojeje obnovilo Sokol grad, zasigurno jedan odnajbolje uređenih muzejskih prostora uposljednje vrijeme u Hrvatskoj pa i šire.Kupili smo i uređujemo Knežev dvor u Prid-vorju, a sada ako Bog da Društvo bi moglouskoro dobiti tvrđavu na Prevlaci koju možeurediti za muzejski postav. Tako bismonapokon tamo zaposlili ljude iz okoline iponosno bi se vijorila hrvatska zastava na

krajnjem jugu. Moramreći kako naši muzeji izKonavala u Predvorjuuređuju arheološkimuzej, a tu će se imatišto pokazati. Potom re-definirana je i etnograf-ska zbirka u Čilipima,dok se isto tako uCavtatu stalno radi i naotkrivanju novih arheo-loških lokaliteta. Grudaje središte Matice Hr-vatske i tu se priprema-ju zanimljivi muzejskipostavi, u Moluntu ima-mo ideju otvaranja

muzeja koji bio posvećen našim ribarima.Dakle, imamo jedan ogroman potencijalkojega u idućem periodu trebamo verifici-rati i iskoristiti.

Luka Korda vam spočitava članstvo uDruštvu prijatelja dubrovačke starine?To ne mogu nikako razumjeti, svatko pam-etan tko dobro promišlja mora podržati radDruštva. DPDS obnavlja spomenike i stav-lja ih u funkciju na način kako bi oni bilisamoodrživi. Otvaraju se nova radna mjes-ta. On kaže kako je Općina uložila u kneževdvor u Pridvorju 1,3 milijuna kuna u obno-vu. Istina, ali u međuvremenu se ništa nijedogodilo, dvor je i dalje propadao! Čud-no da je Općina ulagala u tuđu imovinubez ikakvoga ugovora. Zaista to nije nor-malno, dakle ulažeš u nešto što nije tvojei onda te vlasnici potjeraju. Društvo je dvorkupilo bez ikakvih tereta i sada ga na općezadovoljstvo Pridvorjana obnavlja.

Prije par dana stali ste u obranu javnogainteresa glede plaže u Cavtatu?Da, snažno podupirem zaštitu javnog in-teresa. Mora se znati granica između pri-vatnoga i javnoga. Ne smijemo dozvolitiono što se dogodilo u Bolu na Hvaru.Smatram kako naši domaći ljudi morajuupravljati takvim javnim dobrom. Nije uredu da netko dođe sa strane pokupi no-vac radi četiri mjeseca u sezoni i potomode u Zagreb. U konkretnom slučaju kojivi spominjete napravljen je atak na pomor-sko dobro. I inače tamo na predjelu Pra-hivca napravljene su stvari koje se protivejavnom interesu. Sve je rađeno i urađenoprije nego sam došao u Općinu. Iskreno,za to nije nitko kriv iz Općine, ali je netkodao građevne dozvole na pomorskom do-bru. Nikada, ama baš nikada neću doz-voliti divlju izgradnju ili pak pretvaranjenekih pozicija u Cavtatu ili Konavlima ugrađevinsko zemljište protivno javnom in-teresu. Mislim kako to svatko zna i zatoneki okreću pilu naopako i udaraju namene.

I na kraju uobičajeno pitanje, što ćeteuraditi prvi dan ukoliko postanetenačelnik?Nastaviti raditi kao i do sada, uz važandodatak: ljudima u Moluntu samobećao kako ću tamo nekoliko danapreseliti ured kako bih ih saslušao ipokušao riješiti neke probleme koji ihmuče.

PRVI POTEZ KAD POSTANEM NAČELNIK?

Nastavljam raditiNastavljam raditiNastavljam raditiNastavljam raditiNastavljam raditi

PLA

ĆE

NI O

GLA

S

51GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

DUBROVAČKE KNJIŽNICE

Marija Jurić Zagorka - pisac u suknjiMarija Jurić Zagorka - pisac u suknjiMarija Jurić Zagorka - pisac u suknjiMarija Jurić Zagorka - pisac u suknjiMarija Jurić Zagorka - pisac u suknjiDubrovačke knjižnice u suradnji s Cen-trom za ženske studije Zagreb organiz-irale su dvodnevnu manifestaciju „MarijaJurić Zagorka – 60 godina poslije“ u okvi-ru koje su se održala dva predavanja.Program je započeo predavanjem„Zagorka i žensko pitanje: stota obljetni-ca zahtjeva za žensko pravo glasa“ učetvrtak, 11. svibnja, u Čitaonici Narodneknjižnice Grad. Predavačice Ana Pavlić iSandra Prlenda naglasak su stavile napočetak borbe za rodnu ravnopravnost uHrvatskoj promatranu kroz prizmu djelo-vanja Marije Jurić Zagorke.Istaknule su kako je njezina borba bila natri fornte: protiv Mađarona i mađaronskepolitike, drugo protiv njemstva i treće pro-tiv postojećeg društvenog nepisanog za-kona, da ženi nema mjesta u javnom radu.Kad se profesionalno počela baviti novi-narstvom nadjenuli su joj nadimak “pisacu suknji”.„Kad kažemo da je Zagorka pi-onirka onda to upravo i mislimo jer je onapomicala granice od onoga što seočekivalo od žena njezine dobi i njezineklase u to vrijeme“ naglasila je Prlenda.Zagorkinom novinarskom i književnomradu bilo je posvećeno drugo predavan-je „Javna riječ kao žensko oružje“ koje jeodržano u petak, 12. svibnja, u ČitaoniciNarodne knjižnice Grad. Pavlić i Prlendadubrovačkoj su publici predstavile ključnetrenutke Zagorkinog književnog rada iz

perioda kada je bila reporterka u Obzoru,izvjestiteljica iz sabora u Budimpešti te ure-dnica ženskih časopisa.“Naglasujem ovo: Osnovala sam ženskičasopis “Hrvaticu” izključivo iz moralnih ipatriotskih ciljeva a nikako iz bilo kakvihmaterijalističkih. Htjela sam naime da jošza života, kao najstarija i po broju prva hr-vatska novinarka stvorim hrvatskoj ženi ihrvatskom domu jedan list, koji će biti hr-vatski ne samo po jeziku, nego po duhu isrcu”. – izjava je Marije Jurić Zagorke omotivima osnivanja časopisa “Hrvatica”.Također analiziran je i njezin književni radu kontekstu tadašnje proizvodnje popu-larne kulture kroz tiskane medije to jestromane u nastavcima.Ovom manifestacijom Dubrovačkeknjižnice dale su doprinos obilježavaju 60.godišnjice smrti Marije Jurić Zagorke (2.3. 1873. – 29. 11. 1957.). Ana Pendo

PREDSTAVLJANJE SLIKOVNICE

Zmaj Rikardo - svevremenska priča o prijateljstvuZmaj Rikardo - svevremenska priča o prijateljstvuZmaj Rikardo - svevremenska priča o prijateljstvuZmaj Rikardo - svevremenska priča o prijateljstvuZmaj Rikardo - svevremenska priča o prijateljstvuPredstavljanje slikovnice „Kako je zmajRikardo stekao prijatelje“ spisateljiceRenate Zlatković i ilustratora RobertaZlatkovića održano je u petak, 12. svibn-ja, u Čitaonici Narodne knjižnice Grad. Uzautore u promociji slikovnice koja je uizdanju Društva za promicanje knjige i stri-pa Slagalica sudjelovali su i Marina Kl-junak Čuikin, Margerita Milat, LucijanaPendo te Ivana Trostmann. Osvrćući sena slikovnicu Margerita Milalat kaže „daje ovo svevremenska priča, koja pripadaprošlosti, sadašnjosti i budućnosti. Onaje za sve uzraste, najmanje i velike. Učinas koliko je važno imati prijatelje i kakoih je teško steći, uči nas da svo blago svi-jeta ne vrijedi ništa kad smo sami i nesh-vaćeni. Poručuje nam koliko je davanje ipraštanje, ono što nam oslobađa prazninu

duše, a ispuni nas iskrenom srećom“. Sl-agalica, osim što se bavi izdavačkomdjelatnošću, promiče čitanje i pisanje te suujedno organizirali i literarni natječaj za na-jmlađe na temu zmajeva i moj prijatelj zmaj.Budući da su djeca spontano i ilustriralasvoje radove žiri je odlučio nagraditi i tajsegment, a najuspješnija je bila Klare Pok-ović iz Osnovne škole Marina Getaldića.U konkurenciji literernih radova nagrađe-na su dva učenička rada i to od Eve Šanjeiz Osnovne škole Marina Držića te LukeProtića iz Osnovne škole Marina Getaldića.Slikovnica „Kako je zmaj Rikardo stekaoprijatelje“ novi je naslov iz biblioteke „Pr-culin“ koja je namijenjena najmlađim či-tateljima, a u četiri godine svog postojanjaSlagalica je objavila 12 knjiga.

Ana Pendo

UGD

Međunarodni dan muzejaMeđunarodni dan muzejaMeđunarodni dan muzejaMeđunarodni dan muzejaMeđunarodni dan muzejaUmjetnička galerija Dubrovnik i ove će god-ine prigodnim programom obilježiti Međun-arodni dan muzeja, 18. svibnja. Programzapočinje u 18 sati i to stručnim kustoskimvodstvom kroz stalni postav Umjetničke galer-ije Dubrovnik na engleskom jeziku, dok će u19 sati biti i stručno kustosko vodstvo na hr-vatskom jeziku. Potom, za sve one koji želesaznati nešto više o Palači Banac, dr. sc. An-tun Baće održat će vrlo zanimljivo predavan-je naziva „Palača Banac na Pločama u kon-tekstu dubrovačke arhitekture između dvasvjetska rata“ koje će započeti u 20 sati.

UZ 700. OBLJETNICU LJEKARNE MALE BRAĆE

Stojnica za sjemenkeStojnica za sjemenkeStojnica za sjemenkeStojnica za sjemenkeStojnica za sjemenkekardamomakardamomakardamomakardamomakardamomaDrvena stojnica s natpi-som Semencardamomi,koja se nalazi u muzejustare ljekarne Malebraće, svjedoči o tomeda se u ovoj ljekarni ko-ristila i ljekovita biljka kar-damom (Elletariacarda-momum). Biljku supoznavali još stari Grci, a njen plod (semen)do danas se koristi kao mirodija, koja se naveliko proizvodi u Indiji ali i u drugim tropskimzemljama, i spada među najskuplje začine. Zaprašak koji se dobiva iz sjemena te biljkenavode se različiti ljekoviti učinci. Između os-talog koristi se kod liječenja respiratornih or-gana (antiasmatik), ali i kod oboljenja u koji-ma je potrebno pojačati izlučivanje mokra-će(diuretik). Pripisuju mu se i svojstva blagotvor-nog djelovanja kod katara želuca, crijeva i mje-hura, kod grčeva želuca i crijeva (antispaz-modik), kao i kod drugih različitih zdrav-stvenihtegoba. Fra Stipe Nosić

ZA 68. DUBROVAČKE LJETNE IGRE

Počela internetskaPočela internetskaPočela internetskaPočela internetskaPočela internetskaprodaja ulaznicaprodaja ulaznicaprodaja ulaznicaprodaja ulaznicaprodaja ulaznicaUlaznice za gotovo trideset glazbenih, dram-skih, baletnih i drugih programa koji će bitiizvedeni u sklopu 68. Dubrovačkih ljetnih ig-ara od 10. srpnja do 25. kolovoza, dostupnesu online na stranicama Igara dubrovnik-festival.hr i preko servisa ulaznice.hr.

EKO OMBLIĆI

Prilog za mamografPrilog za mamografPrilog za mamografPrilog za mamografPrilog za mamografUz Majčin dan Eko Omblići prikupili su 300kn od prodaje oslikanih platnenih torbi i sad-nica cvijeća a za kupnju novog digitalnogmamografa za OB Dubrovnik. Ovo je drugahumanitarna akcija Eko Omblića za kupnjunovog digitalnog mamografa u posljednjih 6mjeseci, a bit će ih još ako bude trebalo. Akoželite i Vi pomoći u kupnji novog digitalnogmamografa za OB Bolnicu žiro račun je: IBANHR 9524070001500318004 (Liga borbe pro-tiv raka Dubrovnik -s naznakom za ma-mograf). Jadranka Šimunović

52 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

UZ 140. GODIŠNJICU TVRTKE„PODRUMKOLIĆ PERO“, KOMOLAC, DUBROVNIK

Dubrovčani koji su znaliDubrovčani koji su znaliDubrovčani koji su znaliDubrovčani koji su znaliDubrovčani koji su znaliići ukorak s vremenom(1)ići ukorak s vremenom(1)ići ukorak s vremenom(1)ići ukorak s vremenom(1)ići ukorak s vremenom(1)Na temelju dostupne dokumentacijei kazivanja sina bivšeg suvlasnikatvrtke „Pero Kolić“ gospara BorisaKurtele /97/ jedinog živućeg unukadjeda Pera Kolića nastao je ovaj zapiso znamenitom Dubrovčaninu PeruKoliću osnivaču prvog industrijskogpogona za proizvodnju vina nadubrovačkom području, te njegovom

usponu i padu

Ekonomske prilike u Dubrovniku s kraja 19. stoljeća. Gospodar-sko stanje u Dubrovniku krajem 19. stoljeća bilo teško, gotovotragično. O tome Stijepo Obad piše: „Do potkraj devetnaestogstoljeća Dubrovnik živi u uvjetima zaostale privrede, bez industr-ije, banaka i štedionica. I robno-novčani odnosi su nerazvijenizbog male i slabe proizvodnje i nedovoljno razvijene trgovine.Aktivno privređivačko pučanstvo čine obrtnici, trgovci,pomorci,nadničari, a na selu zemljoradnici. Većina pučanstva ježivjela veoma teško“.U to doba je u dubrovačkom kraju kultura uzgoja vinove lozeostala jedna od najrasprostranjenijih poljoprivrednih kultura, teje kao takva predstavljala značajni ekonomski potencijal. Općival industrijalizacije zaokuplja poduzetničku maštu viđenijih Du-brovčana koji su znali ići ukorak s vremenom. Tako je među prvimindustrijskim pogonima osnovana Tvornica ulja i tjestenine (Om-bla 1865.), zatim Tvornica sapuna s mastionicom (1865.), paPoduzeće za proizvodnju mješovite robe (1872.) itd. (A. Kobašić).Prva industrijska tvrtka za proizvodnju vina „Podrum Kolić Pero“– Komolac utemeljena je 1877. godine, dakle prije 140. godišta,što je predmet našeg interesa.Industrija se i dalje širila, ali do kraja 19. stoljeća nije zauzimalaznačajno mjesto u gospodarskoj strukturi dubrovačkog područ-ja. Iako je vino tada bilo jedan od prehrambenih artikala, ono jesamim tim postalo važna i tražena trgovačka roba.

Osnivač i vlasnici tvrtke

Rodonačelnik obitelji Kolić, Pero Kolić pok. Vlaha, kupio je naistočnoj strani Komolca uz morsku obalu ljetnikovac Pozza s pros-tranim vrtom, šetnicama, orsanom iostalim posjedom. Prostor starog or-sana je adaptiran i uređen u Podrumkapaciteta 15 vagona vina. Od utemel-jenja (1877.) pa sve do konca Drugogsvjetskog rata tvrtka nije mijenjala ime

„Podrum Kolić Pero“ – Komolac, što je u poslovanju tvrtke pred-stavljalo veliki kapital.

Tvrtka je nakon smrti Pera Kolića (1911) prešla u vlasništvo obiteljiP.Kolić na Paska Kolića i Nika Kolića braće Katice Kurtela rođ. Kolić.Suvlasnici, stvarni vasnici, za1/3 dijela tvrtke Kolić i svih nekretninau vlasništvu tvrtke bili su roditelji Katice Kurtela rođ.Kolić i Nika Kurtelakoji su između dva svjetska rata neposredno sudjelovali u radu,rastu i razvoju tvrtke. Podrum je tada raspolagao kapacitetom od50 vagona vina.

Materijalna i tehnička osnova tvrtkeNema dobrog vina bez dobrog podruma. Podrum tvrtke je raspol-agao kapacitetom oko 50 vagona vina spremljeno sve u drvenebačve različitih zapremnina (veličina), među kojima su se isticaledvije velike (jambo) bačve zapremnine, jedna 48.470 a druga 46.610litara. (G.Urlić). Te goleme bačve izrađene su u Slavoniji od hrastaLužnjaka i montirane u podrumu Pera Kolića u Komolcu kod Du-brovnika. Cijeni se da su tada ove bačve po veličini i kapacitetu bilenajveće u Europi pa i u svijetu.

Na Zagrebačkoj smotri 1928. godine ove su bačve bile izložene. Ujednoj je bila organizirana kušaona Kolićevih vina, što je činilo glavnuatrakcija sajma. Posjetioci sajma hrlili su vidjeti najveće vinske bačvena svijetu i kušati dubrovačka i dalmatinska vina.

Panorama Rijeke Dubrovačke i dvorac obitelji Pozza

Piše: Dr. sc. JerkoBrešković, sveučilišniprofesor u mirovini

Izvori:1. Stijepo Obad, Počeci radničkog pokreta u Dubrovniku, Dubrovnik 1897.2. Antun Kobašić, Neki socio-ekonomski aspekti stogodišnjeg razvoja Dubrovnika 1890-1990., Dubrovnik, 19943. Antun Kobašić, Ekonomske prilike u dubrovačkom kraju od ulaska Francuza do kraja 19. stoljeća, Dubrovnik 1997.4. Ivo Perić, Periodika, Dubrovnik, 198o.5. Goimir Urlić, Povodom stogodišnjice „Dubrovačkog podruma“, nasljednika firme „Pero Kolić“, Veterinarski časopis, Zagreb, 1977.6. Većinu dokumentacije za ovaj rad prikupio je gospar Borislav Kurtela, a pripremu teksta i druge radnje izvršio je dr. Jerko Brešković.

Podrum i stambene zgrade Kolić-Kurtela u Komolcu

Hrastove vinske bačve u podrumu Kolić

53GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

Tvrtka je pored dobre materijalno tehničkeosnove raspolagala izvrsnim kadrovima kojisu pratili suvremene trendove u proizvodn-ji, preradi, njegovanju i plasmanu vina. Tosu bili iskusni ljudi, stručnjaci enolozi, pro-motori vina, čije je međunarodno znanje iiskustvo garantiralo napredak tvrtke. Iakoje naobrazba vlasnika bila skromna, samoAustrijska pučka škola, vrhunska praktikaje nadvladala.Sustav organizacije uzeo je u obzirsve organizacijske jednice i sudion-ike iz svake kategorije zaposlenika.Navodimo samo neke kategorije vr-ijednih radnika koji su vodili poslovetvrtke po odjelima: u Uredu admin-istrativne poslove obavljali su NikšaBaljkas, Pero Vojnić i Miro Kurtela, aagent za prodaju Mićo Grossel, u Po-drumu glavni podrumar Niko Ma-tović, poslovođe u Bačvariji MatoBadelj, Električnoj centrali IvanKrumpek, Stolarskoj radioni MihoBukvić, Mehaničkoj radioni MatoMerčep i Vilim Čebulc. Ogledne vi-nograde održavali su poslovođaIvan Gleđ, te sezonci Antun Dam-janović, Marin Gleđ i Šime Čubrić.Ostali stalni radnic bili su: Tomo Ma-jstorović, Ivo Marković, Edo Vitošek,Marica Soprano, Kate Stojić, Ivo Lj-ubimir, Antun Šabadin, Pavo Becić,braća Stijepo i Antun Letunić, Mar-ko Knego, Ane Kalafatović, Spasoje,Vladimir i Milorad Vrtikapa, NikolaRudenjak, Ivo Badelj, Mato Saltarić idr.Uz izvrsne komercijalne kadrove Po-drum je raspolagao dobrom opre-mom: posebnim laboratorijem, kuš-aonom vina, praonom, punionom,bačvarskom i stolarskom radionom,vlastitom električnom centralom i au-tonomnim vodovodom. Time sustvoreni idealni podrumski uvjeti zaprodukciju kvalitetnih vina.

Ishodišne sirovineU Podrumu Kolić pridavala se velika pažnjakvaliteti sirovinske osnove, jer se samokvalitetom krajnjeg proizvoda moglokonkurirati i opstati na europskom tržištuvina, gdje su cijene vina drastično padale.U dubrovačkom kraju najveći dio plodnihpovršina je bio pod vinogradima, vinogra-

darstvo je bilo na zavidnoj visini, alitehnička obrada nije zadovoljavala.Stoga je tvrtka P.Kolić poticala i sub-vencionirala samo one vinogradarena Pelješcu, Korčuli i Visu koji su pro-ducirali (proizvodili) kvalitetnusirovinu grožđe i vino. Sirovine,grožđe i vino, nabavljeno od proiz-vođača prevozilo se morem unajml-jenim brodom „Zlatna kapljica“ podzapovjedništvom kapetana JerkaMorettia iz Cavtata; pod tim je imen-om tvrtka kasnije proizvodila čuveniDalmatinski prošek „Zlatna kapljica“.Sa širokim asortimanom ishodišnihkvalitetnih sirovina, idealni podrum-ski uvjeti i visoko enološko znanjeosigurali su zavidnu razinu kvalitete ibogati asortiman stalnih i desertnihvina. Posebno su se isticala vina:Kolićeva Zlatna kapljica, Kolićev Wer-muth, najstariji prošek „Naš Ponos“,te sva stolna i desertna dalmatinskavina ko što su: Dingač original, Pla-vac i Rumenika kao bolja stolna crnavina. (G.Urlić).

Tvrtka P. Kolić je kvalitetnim vinima izpoznatih dalmatinskih područja stekla ug-led u svijetu i svrstala se u vodeće vinarskekuće u Europi. Na svim europskim vinar-skim izložbama pobrala je brojne prve na-grade.Ekonomski horizont tvrtke-tržišno okruženje

Potkraj 19. stoljeća na vinskom tržištuEurope dolazi do velikih promjena.Pojavila su se talijanska vina s niskimcijenama. Takvo stanje je izazvao tr-govinski ugovor između Austro-Ugar-ske i Italije iz 1887. godine kojim sudate olakšice (tzv. vinska klauzula) zauvoz talijanskih vina. Na vinskomtržištu Europe je bila ugrožena proda-ja naših vina.Međutim, uz strategiju razvoja tvrtkes orijentacijom na kvalitetu, market-inške aktivnosti i iskusne stručnekadrove, dobru materijalno-tehničkui sirovinsku osnovu, uspjelo se nadv-ladati konkurenciju i omogućiti napre-dak tvrtke uz dodatni razvitak proiz-vodnje te širenja na potencijalna novatržišta.Tvrtka je putem svojih punktova-pred-stavništava u urbanim središtima Eu-rope proširila svoje poslovanje. Ima-la je svoja skladišta u Zagrebu, Sara-jevu i Beogradu, a u Pragu Filijalu. Usvim skladištima u tadašnjoj Carevinii Kraljevini plasman vina obavljao seiz matične kuće u Komolcu, a iz Fili-jale u Pragu vino je isporučivano naostalo tržište Europe.Filijala u Pragu je osnovana 1904. go-dine. Kuća u centru Praga je imaladva kata pod zemljom, podrumom sasvim podrumskim uređajima i labo-ratorijem, a u prizemlju zgrade nalaziose restoran. Filijala u Pragu je bilavažan distribucijski centar za ostalezemlje Europe. Nastavlja se

Hrastove jambo bačave na izložbi u Zagrebu/

Zgrada, podrum i laboratorij Filijale vina Kolić u Pragu

54 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

KOLOČEP

Akcija čišćenja podmorjaAkcija čišćenja podmorjaAkcija čišćenja podmorjaAkcija čišćenja podmorjaAkcija čišćenja podmorjaPrva ovogodišnja akcije čišćenja podmorjaodržana je u nedjelju, 14. svibnja, u DonjemČelu, na otoku Koločepu. U akciji su sudjelov-ali ronioci Ronilačkog kluba Dubrovnik, djelat-nici Čistoće d.o.o., volonteri Mjesnog odboraKoločep i otočani. Akciju čišćenja podmorja or-ganizirao je Ronilački klub Dubrovnik uz po-dršku Turističke zajednice grada Dubrovnika iUpravnog odjela za komunalne djelatnosti i

UDRUGA SIGURNOST U PROMETU

Natjecanje učenikaNatjecanje učenikaNatjecanje učenikaNatjecanje učenikaNatjecanje učenikaUdruga sigurnost u prometu, 13.svibnja je održala natjecanje za djecupetih i šestih razreda. Natjecanje jeodržano na igralištu O.Š. MarinaDržića a sudjelovala su djeca svih os-novnih škola s područja Dubrovnikau vožnji bicikla. Znanjem protiv nasil-ja- vratimo djecu na igralište je pro-jekt kojim se želi aktivirati djecu naigru i druženje. U natjecanju je sud-jelovalo oko 30-ak djece, a prvo mjes-to osvojio je učenik O.Š. Lapad -Francesko Haklička Gluhan, drugomjesto pripalo je O.Š. Marina Držića-Josipu Kosoviću i brončanu medal-ju je osvojio Alessandro Bratoš iz O.Š.Gruda. Projekt Vratimo djecu na ig-rališta se nastavlja u mjesecu lipnjukada će biti organizirano natjecanjeza prve i druge razrede svih osnovnihškola. Denis Pavela,

Udruga Sigurnost u prometu

ZA FINANCIRANJE PROJEKATA UDRUGA I USTANOVA

Otvoren natječaj „Zajedno za zajednicu“Otvoren natječaj „Zajedno za zajednicu“Otvoren natječaj „Zajedno za zajednicu“Otvoren natječaj „Zajedno za zajednicu“Otvoren natječaj „Zajedno za zajednicu“Dana 12.5. objavljen je natječaj„Zajedno za zajednicu“ za financir-anje projekata udruga i ustanova kojiće doprinijeti razvoju lokalne zajed-nice, potaknuti volonterstvo, riješitikonkretne probleme detektirane uistima te povećati kvalitetu života do-micilnog stanovništva i turista krozbrojne besplatne sadržaje i aktivnos-ti.Isti se financira iz istoimenog tem-atskog Fonda za koji su sredstvaosigurali članovi: Milenij hoteli izOpatije, Valamar Riviera iz Poreča,

te Turistička zajednica Općine Brin-je.Naime, radi se o drugom natječajukoji se raspisuje iz ovog Fondabudući da sredstva za područje Lič-ko-senjske županije nisu iskorište-na kroz prvi natječaj. Sukladnotome, pravo prijave na ovaj natječajimaju udruge i ustanove sa sjediš-tem u Ličko-senjskoj županiji, a fi-nancirat će se projekti koji će se pro-voditi na području Općine Brinje.Ukupna vrijednost natječaja je50.000,00 kuna, a najveći iznos koji

prijavitelji mogu zatražiti je 25.000,00 kuna. Tematska po-dručja koja natječaj pokriva su uređenje okoliša i javnihprostora te inovativni sadržaji i aktivnosti za domicilnostanovništvo i turiste. Natječaj je otvoren do 12. lipnja2017. godine. Više informacija o natječaju te obrasci po-trebni za prjavu dostupni su na web stranicama:www.civilnodrustvo-istra.hr, www.filantropija.hr.Podsjetimo se, stvaranje ovog tematskog Filantropskogfonda pokrenuto je temeljem Sporazuma o Razvojnojsuradnji sa Nacionalnom zakladom za razvoj civilnogadruštva, kroz inovativni model podrške u području filant-ropije i zakladništva u okviru tematskog fonda “Demokra-tizacija i razvoj civilnoga društva 2.0“ koji partnerski pro-vode Zaklada za poticanje partnerstva i razvoja civilnogdruštva iz Pule i Zaklada „Kajo Dadić“ iz Splita.

Zaklada za poticanje partnerstvai razvoja civilnog društva

mjesnu samoupravu Grada Dubrovnika.TZ grada Dubrovnika svake godine uokviru svojih redovnih ekoloških ak-tivnosti potiče i podržava RK Dubrovniku održavanju akcija čišćenja podmorja.

UDRUGA MLADIH ORLANDO

Osamnaesti rođendanOsamnaesti rođendanOsamnaesti rođendanOsamnaesti rođendanOsamnaesti rođendanUdruga mladih Or-lando od 15. do 21.svibnja slavi punol-jetnost i nizomglazbeno - scen-skih programapoziva sugrađaneda dođu na daneotvorenih vrata uprostoru iza kam-pusa Sveučilišta uDubrovniku! U pro-teklih 18 godinaUdruga mladih Or-lando bila je jedan od nositelja kulturemladih u Dubrovniku te je u svojoj orga-nizaciji zabilježila niz koncertnih, filmskih,fotografskih, performativnih, kazališnih,književnih i mnogih drugih sadržaja. Gen-eracije i generacije kreativaca su izašle izprostora kojima se koriste članovi udruge,a u suradnji s županijom Dubrovačko -neretvanskom, Gradom Dubrovnikom imnogim drugim kulturnim ustanovama icivilnim organizacijama ostvaren je niz pro-grama koji se i danas pamte. Revitalizacijaudruge je u posljednjih nekoliko godinaprepoznata u javnosti te je prostor ponovnozaživio mladim ljudima koji stvaraju i krei-raju iz srca! Što su točno pripremili, možeteprovjeriti idući tjedan. Bit će tu prilike zaretrospektivnu izložbu, koncerte, jam ses-sione, glazbenu slušaonicu... Ulazak na svedogađaje je besplatan!

Program15. - 17. svibnja

18 - 20h Otvaranje izložbe “Orlandovih 18”18. svibnja

20 - 23h Super Sonic glazbeno-edukativ-na slušaonica

20. svibnjaRođendanski koncert - bendovi19:30 - 20:00 Funky Monkey20:15 - 20:45 Mystica21:00 - 21:30 Bloom Box21:45 - 22:15 Vedran&Mahir22:30 - 23:15 Material Damage23:30 - 00:15 Valetudo

21. svibnja20:00 : 23:00 Jam session

55GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

DUBROVAČKA BISKUPIJAODRŽANA TRIBINA

Znanost i religija - sukob ili dijalog?Znanost i religija - sukob ili dijalog?Znanost i religija - sukob ili dijalog?Znanost i religija - sukob ili dijalog?Znanost i religija - sukob ili dijalog?

11. SUSRET HRVATA ITALIJE

Dubrovčani u Svetištu sv. Leopolda Bogdana MandićaDubrovčani u Svetištu sv. Leopolda Bogdana MandićaDubrovčani u Svetištu sv. Leopolda Bogdana MandićaDubrovčani u Svetištu sv. Leopolda Bogdana MandićaDubrovčani u Svetištu sv. Leopolda Bogdana Mandića

PROJEKTI IZ PODRUČJA KATOLIČKOG VJERSKOG ODGOJA

Održana regionalna smotraOdržana regionalna smotraOdržana regionalna smotraOdržana regionalna smotraOdržana regionalna smotraČetvrta regionalna smotra projekata iz područja katoličkogvjerskog odgoja Dubrovačke biskupije održana je u subotu,13. svibnja, u dvorani Ivana Pavla II. u Dubrovniku.Ravnateljica DV Dubrovnik Boja Milan Mustač pozdravila jesvu djecu i odgojitelje, te je izrazila svoju radost zbog okupl-janja u velikom broju. Podsjetila je na temu ovogodišnjesmotre koja nosi naziv “Hrvatski sveci i blaženici”. Istaknulaje da su odgojitelji prepoznali interese djece, te da je ovihpet projekata rezultat tog interesa. Predstavila je i planoveza dalje, tj. sudjelovanje s ovim projektima na “Mirisima djet-injstva”, kao i jesenskoj katehetskoj školi. Na kraju je zakl-jučila: “Dragi odgojitelji, dragi odgojitelji u vjeri, izuzetno samponosna na vas. I svaka vam čast što ćete prikazati dio svograda kroz ovih pet projekata!”Na početku priredbe nastupila su djeca KUD-a Sveti JurajOsojnik pod vodstvom Marine Papac. Odgojiteljice DešaČižek, Sanja Šutalo i Lidija Vujnović iz DV Dubrovnik - Palči-

U dvorani sv. Ivana Pavla II. u Dubrovniku u utorak, 16. svibnja,održana je javna tribina pod nazivom „Znanost i religija - sukob ilidijalog?“. Predavač je bio dr. sc. Marijan Šunjić, a tribinu je mod-erirala Varina Jurica Turk, koja je predstavila predavača te ujednou ime organizatora Družbe Braće Hrvatskog zmaja Zmajski stolDubrovnik pozdravila sve okupljene.Na početku predavanja dr. sc. Šunjić kazao je kako je ovoj temipristupio sa strane znanstvenika, te da tema za cilj ima pokazatikako religija i znanost nisu u sukobu već da se nadopunjuju. Dodaoje i kako tijekom svog 50 godišnjeg znanstvenog rada nije vidiokonflikt između religije i znanosti, no i da je shvatio kako postojeodređeni problemi koje je potrebno raspraviti te je upravo zatoosnovao studijsku grupu Znanost i duhovnost na Sveučilištu uZagrebu u koju su pored znanstvenika uključeni i teolozi. „Ta dis-kusija je vrlo naporna, no potrebno je raspravljati i uspostaviti dija-

Za organizaciju glazbenog dije-la mise zadužene su bile MajaMozara iz Hrvatske matice isel-jenika Dubrovnik i Ana Bedrina,nedavno umirovljena voditeljicaHrvatske matice iseljenika Pula.Pjevale su članice Klape Amfo-ra iz Dubrovnika i Grupa Otoniz Pule.Na misi i nastupu Klape Amforai Grupe Oton prisustvovali su čl-anovi hrvatskog veleposlanstvai konzulata i predstavnici hr-vatskih udruga, te brojni iseljeni-ci i članovi njihovih obitelji.Također u subotu, 13. svibnja,Hrvatska matica iseljenika Du-brovnik i Hrvatska zajednicaVeneto u Svetištu Bogdana Le-opolda Mandića organizirale sukoncert Klape Amfora iz Du-brovnika.Dubrovkinje su u skladu s pri-godom i mjestom održavanjakoncerta otpjevale pretežnosakralne pjesme, uz pokojutradicionalnu dubrovačkupjesmu.N.S. / Foto: Željko Tutnjević /

Dubrovački vjesnik

ca predstavile su projekt „Sveti Vlaho - dubrovački parac“. OdgojiteljiceJasna Radić i Katija Kobilić iz DV Dubrovnik - Sunce i Lapadski dvoriprikazale su projekt „Sveti Petilovrijenci“. Odgojiteljice Marija Zvono,Franica Dujmović i Anita Violić iz DV Dubrovnik-Škatulica su prikazaleprojekt „Sveti Leopold Bogdan Mandić-zaštitnik Dubrovačko-neretvan-ske županije“, a odgojiteljice Marijana Obradović i Renata Prkačin iz DVDubrovnik - Osojnik i Pčelica su prikazale projekt „Sveti Franjo Asiški iekologija“. Odgojiteljice Vesna Ribić i Dijana Tot iz DV Dubrovnik -Radost su prikazale projekt „Marija od Propetog Isusa Petković“.U ime Dubrovačke biskupije okupljenima se obratio pročelnik Kate-hetskog ureda mr. don Marinko Šljivić. Kazao je da je “naša budućnostu djeci”, te da je na odgojiteljima i svima odraslima da siju, a Bog će datida nešto i uzraste. Izrazio je nadu da će se u budućnosti uspjeti višedoprijeti do roditelja i obitelji kako bi snažnije prepoznavali vrijednostvjerskog odgoja u vrtićima te djecu i upisivali. Podsjetio je odgojitelje uvjeri kolika je njihova odgovornost, te im zahvalio u ime Dubrovačkebiskupije za sve ono što čine.Nakon smotre održan je prigodni domjenak. Organizatori ove regional-ne smotre su Katehetski ured Dubrovačke biskupije i Dječji vrtići Du-brovnik. Šime Zupčić

log kako bi se došlo do spoznaje o odnosu znanosti i religije“.Dalje je objasnio kako i religija i znanost imaju svoje metode tesvoje područje djelovanja i važnosti, ali i dodirna područja. Upo-zorio je kako je znanost generirala brojne tehnologije, no i da nijenikada dala sustav vrijednosti koji bi mogao čovjeku ili društvureći što treba a što ne, a što religija nudi.Istaknuo je kako je bitno poznavati kako znanost funkcionira, jer jeznanost ljudska aktivnost koja nema ni početka ni kraja, štoviše štose više otkriva to se više pitanja postavlja. Objasnio je kako postoječetiri modela odnosa znanosti i religije. Model sukoba, model neza-visnosti, model integracije te model dijaloga i komplementarnosti.Upravo je predavač ovaj posljednji istaknuo kao najbolji jer se uovom slučaju znanost i religija nadopunjuju. „Moj zaključak je daznanstvenik može biti vjernik i da vjernik može biti znanstvenik. Dazapravo većina ljudi ta dva svoja ‘krila’ upotrebljavaju, i znanost ivjeru, kako bi došli do odgovora na neka egzistencijalna pitanjakoja ih muče“, kazao je na kraju dr. sc. Šunjić. Na kraju tribine oku-pljeni su mogli postaviti pitanja vezana uz ovu temu predavaču.Tijekom tribine prigodan glazbeni program izveli su violinist Slo-bodan Begić i gitarist Tomislav Žerovnik. Nikša Sentić

U ponedjeljak, 15. svibnja, završen je 11. susretHrvata Italije i ujedno proslava sv. LeopoldaBogdana Mandića u Padovi, u Svetištu svecazaštitnika i naše županije, a na kojem se tradicio-nalno okupljaju i vjernici iz Dubrovačke biskupije.Sve je počelo prijepodne u teatru Svetišta sas-tankom predstavnika hrvatskih iseljeničkih udru-ga u Italiji, na kojem je Dubravka Severinski izSredišnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Do-movine govorila iseljenicima o zanimljivimtemama, od toga kako udruge mogu doći dosredstava za svoje programe i aktivnosti, pa dotoga kako njihovi strani bračni partneri i djecarođena izvan Hrvatske mogu dobiti hrvatsko

državljanstvo.Slavljena je i misa na hrvatskom jeziku koju jepredvodio fra Đuro Vuradin, gvardijan Samostansv. Franje u Puli, a koncelebrirali su fra NikolaRožanković, ispovjednik u bazilici sv. Antuna uPadovi, i don Elio Ferri, poslanik za imigrante izPadovanske biskupije. Prije misnog slavlja natalijanskom jeziku je pozdravio i poželio dobro-došlicu Hrvatima fra Flaviano Gusella, rektorSvetišta sv. Leopolda Bogdana Mandića.Nazočnima je par riječi rekao i Filip Vučak, izaslan-ik predsjednice Republike Hrvatske, te Duška Ma-dunić, domaćica i predsjednica Hrvatske zajed-nice Veneta.

56 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

mali OGLASI

TRAŽITE DOBAR POSAO? Mi tražimoadministratora/icu da se pridruži našemtimu. Želite li raditi u dinamičnomokruženju, te ste osoba do 27 godina,komunikativna, aktivno željna za raz-vojem i napretkom? Želite biti dobroplaćeni za odrađeni posao, u tom sluča-ju, mi Vas očekujemo da nam sepridružite. Subvencije sa zavodapoželjne! 020 356 020 ili nekretnine@libertasinzenjering.hr

Na prodaju stara mlinica (cca 160m2) savrtom (191m2), na odličnoj lokaciji u RijeciDubrovačkoj, mir, tišina i sunce, otvorenipogled na more, prvi red do mora, IDE-ALNO ZA RESTORAN! 120.000 Eura!

Novija gradnja! Stan 70m2, sa parkin-gom i terasom, pokraj škole u Župi jena prodaji za 140.000 Eura!

Renoviran trosobni stan na Hladnici(72m2), koji se proteže na dvije etažeje na prodaji za 210.000 Eura (o cijenise može pregovarati)

Montovjerna, starograđanski stan od104m2, idealan za hostel, na prodaji jeza 240.000 Eura. Povoljno!

Vila za odmor u Dubrovačkom primor-ju, samo 70m od mora, stambenogaprostora 97m2, okućnice 158m2,garaža+parkirno mjesto! Novogradn-ja - 260.000 Eura!

Top lokacija! Idealno za turizam! Proda-je se kuća (115m2) u Gružu, neposred-na blizina autobusnog kolodvora! Na-zovite agenciju za cijenu.

Novogradnja! Stan od 60m2, Župa Du-brovačka sa predivnim pogledom namore i parkingom- 132.000 Eura-Prilika!

Opremljeni i spreman za useljenje! 1.5stan u Orašcu se prodaje za 77.900Eura, idealan za turizam ili stanovanje,sa parkingom.

Stan na Montovjerni, 75m2, uređen, sagaražom, je na prodaji za 199.000 Eura.

Cavtat, 50m2, apartman na rivi u staro-građanskoj vili- za detalje nazvati agen-ciju. Više o ovoj nekretnini i sličnima

Prodajete nekretninu? Prodajte nekret-ninu!!!

Ruševine na području Dubrovačkogprimorje i Konavala potražujemo!

Hitno potražujemo građevinsku česticuu Slanome, cijena 100.000 Eura!

Za konkretnog kupca HITNOPOTRAŽUJEMO 50m2, niži kat, uređenoili za adaptaciju, na području Lapada!

Potražujemo stanove ili kuće, za adapt-aciju ili uređene, unutar gradskih zidina!

Kuću u Slanome za 250.000 Eura hit-no potražujemo!

Hitno potražujemo stan u prizemlju napodručju Lapada od 50-70m2!

Potražujemo građevinsko zemljište do1000m2 na dobroj lokaciji.

Hitno potražujemo manje stanove (od30-45m2) na području Montovjerne iLapada, sigurni kupci!

099 210 2552, 020 356 020 iliwww. libertasinzenjering.hr

Prodajem kuću s vrtom u Starom gradu.099 418 0023.

Iznajmljujemo garažu Srebreno-Župa du-brovačka. 099 793 5050.

Iznajmljuje se konoba “Konavoski komin”- Velji do na duže vrijeme. 098 929 9421.

VOZILAProdajem Opel kadet, ’95.g. ispravanneregistriran. 3000 kn. 095 537 8728.

POSAO(ponuda/potražnja)

Uređujem vrtove i đardine, dipl.ing.agr.098 958 1993

Majstor u kući 24 sata, svi završni radoviu graditeljstvu (pituravanje, sanacija sit-nih popravaka u domaćinstvu, elektro ivodo uređaja, po potrebi održavanje kućai apartmana), ugradnja laminata. Garan-tirana kvaliteta, cijena povoljna. Radimou Dubrovniku i bližoj okolici. 092 311 6363

Vršimo tapeciranje unutrašnjosti krovaautomobila. 098 957 6052

Dubinsko-kemijsko čišćenje tapeciranognamještaja: kutne garniture, fotelje, kauči,stolice itd..., auto sjedala i plovila. Dolaz-imo na vašu adresu na području grada iokolice. 095 399 3059.

KAMENOKLESAR-Izrada grobnica,spomenika, vaze, klupice, skaline,ograde, kolone, pila. 091 728 5208.

Za samo 200kn izrađujem portret u olov-ci a u paru za 300 kn i za 500 kn u boji naplatnu. Idealan poklon za svaku pri-godu.091 894 1866.

Vrtlarske, voćarske radove, uređenje đar-dina vršim. 091 937 4727.

Tražim posao čuvara, pomoćni u trgovi-ni, ugostiteljstvu, dostava ili slično. 092358 4620.

RAZNO(ponuda/potražnja)

Povoljno prodajem kuhinju. 099 1901732.

Prodajem očuvanu kožnu garnituru i stols 8 stolica marke Caligaris,te mali stol, kre-dencu i bijelu tehniku. 091 786 6385.

Petrof pijanino iz 1981. odlično očuvanprodajem cijena 4000 kn. 091 972 8418.

Prodajem drvenu vitrinu sa staklenim vra-tima, u odličnom stanju. Dimenzije: 138x 110 x 43 cm. 400 kn. 091 760 1161.

Kupujem Stihl kosilicu ili dajem laptop uzamjenu. 091 937 4727.

POMOĆ I NJEGANjegovateljica traži posao 24 sata.0038763 585 162.

Ozbiljna i poštena osoba čistila bi nekeskale u gradu, kuće, obavljala kućanskeposle na tjedne isl. 099 400 2787.

OSOBNI ODNOSI 18+(ponuda/potražnja)

Momak traži stariju damu za druženje itd.099 697 1220.

Momak traži stariju damu za druženje isex.diskrecija. 099 697 1220.

Damu srednje dobi želim upoznati. 091793 8938.

DIREKTORICA ANĐELA 40 Tražim mo-mka za avanturu i seks. Više volim mlađeali nije uvjet. Za susret i kontakt pošalji:FLERT na broj 888444 ili nazovi 064 601064. (3,72kn/sms, tel: 6.99 kn/min, mob:8.41 kn/min, Friš j.d.o.o., OIB:36595644796, Info: 072 700 700,za odja-vu - stop, 18+)

BOGATA HANA 52 Uživajmo kod menei prepustimo se strastima. Za susret i kon-takt pošalji: FLERT na broj 888444 ili na-zovi 064 601 064. (3,72kn/sms, tel: 6.99kn/min, mob: 8.41 kn/min, Friš j.d.o.o.,OIB: 36595644796, Info: 072 700 700,zaodjavu - stop, 18+)

STUDENTICA MIA 22 Volim muškarcekoji znaju što žele. Javi se za spoj! Zasusret i kontakt pošalji: FLERT na broj888444 ili nazovi 064 601 064. (3,72kn/sms, tel: 6.99 kn/min, mob: 8.41 kn/min,Friš j.d.o.o., OIB: 36595644796, Info: 072700 700,za odjavu - stop, 18+)

BAKA LUCIJA 65 Tražim iskrenogmuškarca za povremene susrete i zabav-ljanje. Za susret i kontakt pošalji: FLERTna broj 888444 ili nazovi 064 601 064.(3,72kn/sms, tel: 6.99 kn/min, mob: 8.41kn/min, Friš j.d.o.o., OIB: 36595644796,Info: 072 700 700,za odjavu - stop, 18+)

DOKTORICA JANA 38 Dođi do moje or-dinacije da se malo poigramo. Za susreti kontakt pošalji: FLERT na broj 888444 ilinazovi 064 601 064. (3,72kn/sms, tel: 6.99kn/min, mob: 8.41 kn/min, Friš j.d.o.o.,OIB: 36595644796, Info: 072 700 700,zaodjavu - stop, 18+)

POTRAŽUJEMO stanove Ploče, Šipčine,Lapad, Mokošica, Župa, 0913210244,0911170577

POTRAŽUJEMO jednosobni ili dvosobnistan u Starom gradu, 0913210244,0911170577

POTRAŽUJEMO jednosobni stan u La-padu, 0913210244, 0911170577

Šipčine, trosobni stan, 88m2, visokoprizemlje, taraca, vrt 185.000eura,

Šipčine, uređeni dvosobni stan ispodceste, s parking mjestom, 172.000eura

Gruž, 6.kat stambene zgrade sa liftom,dvosobni, balkon, renoviran, 115.000eura

Batala, dvoiposobni stan, 3.kat, na samojobali u Lapadu, povoljno

Dom zdravlja 4sobni stan ,pogodno zaturizam,104m2,240.000eura

Nuncijata, kat kuće, garsonijera, garaža,dvorište, 210.000eura

Mokošica AKCIJA MJESECA stan prizem-lje 55m2 + terasa, vrt 88.000eura,

Rožat luksuzna novogradnja stan 51m2+2 parkinga u garaži,145.000eura

Sustjepan, izuzetna prilika kamena kućasa vrtom za adaptaciju, 700eura/1m2

Trsteno gradjevno zemljište ispod puta1100m2, 105.000eura

Lapad DOC poslovni prostor, izlog, 40m2,110.000eura

Lapad, garaža, 15m2, 22.000eura, u bliz-ini Ul. Iva Vojnovića,

Kupari zemljište za kuću s plaćenom doz-volom, 105.000eura

Orašac kuća za obnovu sazemljištem,pogled na more ,110.000eura

IVANICA HITNO PRODAJEM kuću rohbau, 250m2 s dvorištem, 42.000eura

Potražujemo građ. zemljišta, omirine, kuće,stanove na Dubrovačkom području,

+385 (0) 091 321 02 44+385 (0) 91 117 05 77

www.dubrovnik-market ing.comdubrovnik.marketing.plus@gmail.com

DUBROVNIK MARKETING PLUS d.o.o.

za nekretnine i konzalting,Dubrovnik, Dr. A. Starčevića 20,

OIB 50808276243

NEKRETNINE(ponuda/potražnja)

Za detaljne informacijeoglasa u okviru nazoviteLibertas Inženjering na

099 210 2552, 020 356 020 iliwww. libertasinzenjering.hr

AGENCIJA

ZA PROMET

NEKRETNINAMA

57GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

PODUZETNICA SNJEŽANA 47 Željelabih upoznati momka za druženje i avan-turu. Za susret i kontakt pošalji: FLERTna broj 888444 ili nazovi 064 601 064.(3,72kn/sms, tel: 6.99 kn/min, mob: 8.41kn/min, Friš j.d.o.o., OIB: 36595644796,Info: 072 700 700,za odjavu - stop, 18+)

SISATA ANKICA 42 Volim se dobro za-bavljati i tražim muškarca koji bi se po-brinuo da sam sretna i zadovoljna. Zasusret i kontakt pošalji: FLERT na broj888444 ili nazovi 064 601 064. (3,72kn/sms, tel: 6.99 kn/min, mob: 8.41 kn/min,Friš j.d.o.o., OIB: 36595644796, Info: 072700 700,za odjavu - stop, 18+)

DEBELA SILVIJA 35 Želim naći muškar-ca za vezu i brak kojem neće smetati dasam krupnija. Za susret i kontakt pošalji:FLERT na broj 888444 ili nazovi 064 601064. (3,72kn/sms, tel: 6.99 kn/min, mob:8.41 kn/min, Friš j.d.o.o., OIB:36595644796, Info: 072 700 700,za odja-vu - stop, 18+)

UDANA JASMINA 29 Muž mi je na putua ja sam usamljena. Želim naći ljubavni-ka za dobar seks. Za susret i kontakt poš-alji: FLERT na broj 888444 ili nazovi 064601 064. (3,72kn/sms, tel: 6.99 kn/min,mob: 8.41 kn/min, Friš j.d.o.o., OIB:36595644796, Info: 072 700 700,za odja-vu - stop, 18+)

GUZATA ŽELJKA 31 Tražim dečka zaavanturu. Za susret i kontakt pošalji:FLERT na broj 888444 ili nazovi 064 601064. (3,72kn/sms, tel: 6.99 kn/min, mob:8.41 kn/min, Friš j.d.o.o., OIB:36595644796, Info: 072 700 700,za odja-vu - stop, 18+)

UČITELJICA DIJANA 39 Tražim muškar-ca za brak i vezu. Vrlo sam ozbiljna. Zasusret i kontakt pošalji: FLERT na broj888444 ili nazovi 064 601 064. (3,72kn/sms, tel: 6.99 kn/min, mob: 8.41 kn/min,Friš j.d.o.o., OIB: 36595644796, Info: 072700 700,za odjavu - stop, 18+)

DOKTORICA LIDIJA 42 Želim naćimuškarca za avanturu. Tražim samoseks, ne želim obaveze. Za susret i kon-takt pošalji: FLERT na broj 888444 ili na-zovi 064 601 064. (3,72kn/sms, tel: 6.99kn/min, mob: 8.41 kn/min, Friš j.d.o.o.,OIB: 36595644796, Info: 072 700 700,zaodjavu - stop, 18+)

UDANA TEA 35 Dođi kod mene da mezadovoljiš u svim pozama. Za susret ikontakt pošalji: FLERT na broj 888444 ilinazovi 064 601 064. (3,72kn/sms, tel: 6.99

kn/min, mob: 8.41 kn/min, Friš j.d.o.o.,OIB: 36595644796, Info: 072 700 700,zaodjavu - stop, 18+)

BAKA MARIJA 66 Želim upoznati muškar-ca za avanturu. Jos uvijek sam vitalna!Za susret i kontakt pošalji: FLERT na broj888444 ili nazovi 064 601 064. (3,72kn/sms, tel: 6.99 kn/min, mob: 8.41 kn/min,Friš j.d.o.o., OIB: 36595644796, Info: 072700 700,za odjavu - stop, 18+)

GOSPODARICA SILVIJA 50 Tražimpokornog muškarca za seksi seanse umojem stanu. Za susret i kontakt pošalji:FLERT na broj 888444 ili nazovi 064 601064. (3,72kn/sms, tel: 6.99 kn/min, mob:8.41 kn/min, Friš j.d.o.o., OIB:36595644796, Info: 072 700 700,za odja-vu - stop, 18+)

BOGATA TAJANA 50 Tražim iskusnogljubavnika za dobar seks i druženje. Zasusret i kontakt pošalji: FLERT na broj888444 ili nazovi 064 601 064. (3,72kn/sms, tel: 6.99 kn/min, mob: 8.41 kn/min,Friš j.d.o.o., OIB: 36595644796, Info: 072700 700,za odjavu - stop, 18+)

DEBELA LANA 44 Vrlo sam zahtjevna ukrevetu i želim naći dovoljno izdržljivogda me zadovolji. Za susret i kontakt poš-alji: FLERT na broj 888444 ili nazovi 064601 064. (3,72kn/sms, tel: 6.99 kn/min,mob: 8.41 kn/min, Friš j.d.o.o., OIB:36595644796, Info: 072 700 700,za odja-vu - stop, 18+)

ISKUSNA SANDRA 31 Volim mlađedečke i tražim avanturu. Mogu te naučitiraznim pozama! Za susret i kontakt poš-alji: FLERT na broj 888444 ili nazovi 064601 064. (3,72kn/sms, tel: 6.99 kn/min,mob: 8.41 kn/min, Friš j.d.o.o., OIB:36595644796, Info: 072 700 700,za odja-vu - stop, 18+)

RAZVEDENA PETRA 36 Želim naćimuškarca za vezu i brak. Izgled mi nijebitan već samo iskrenost. Za susret i kon-takt pošalji: FLERT na broj 888444 ili na-zovi 064 601 064. (3,72kn/sms, tel: 6.99kn/min, mob: 8.41 kn/min, Friš j.d.o.o.,OIB: 36595644796, Info: 072 700 700,zaodjavu - stop, 18+)

PLAVUŠA IVA 24 Privlače me zrelijimuškarci, iskusni u krevetu. Za susret ikontakt pošalji: FLERT na broj 888444 ilinazovi 064 601 064. (3,72kn/sms, tel: 6.99kn/min, mob: 8.41 kn/min, Friš j.d.o.o.,OIB: 36595644796, Info: 072 700 700,zaodjavu - stop, 18+)

ULICAMA MOGA

ŽELITE LI SE I VI REKLAMIRATI NA OVIM STRANICAMA,

OBRATITE SE MARKETINGU GLASA GRADA:

T:020 358 980, T/F:020 311 992T:020 358 980, T/F:020 311 992T:020 358 980, T/F:020 311 992T:020 358 980, T/F:020 311 992T:020 358 980, T/F:020 311 992 tele5marketing@gmail.comtele5marketing@gmail.comtele5marketing@gmail.comtele5marketing@gmail.comtele5marketing@gmail.com

58 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

1. Korisnici kredita mogu biti:- fizičke osobe upisane u obrtni registar - obrti- mala i srednja trgovačka društva u 100% privatnom vlasništvuPoduzetnici moraju uložiti na području Dubrovačko-neretvan-ske županije, a prednost imaju poduzetnici koji se bave proiz-vodnom djelatnosti i poduzetnici koji su izvozno orijentirani (višeod 50% prihoda od izvoza).Zakonsko pravo na kredit ne postoji.

2. Namjena kredita:- kupnja, uređenje ili proširenje gospodarskih objekata- kupnja zemljišta za izgradnju gospodarskih objekata- informatizacija i modernizacija poslovanja- nabava opreme ili pojedinih dijelova opreme- nabava prijevoznih sredstava- uređenje poslovne infrastrukture- uređenje ili adaptacija zavičajnih kuća, starih zapuštenih ob-jekata i muzeja- obrtna sredstva u funkciji investicija ili za unapređenje poslo-vanja (do 30%)Krediti se ne odobravaju za slijedeće namjene:- kupovina udjela u trgovačkim društvima- ulaganja u kockarnice, igračnice, točionice pića i caffe barove- ulaganja u ribarstvu, poljoprivrednoj djelatnosti, trgovini- ma-loprodaji i marikulturi- ulaganja u vrijednosnice- kupovina zemljišta, sadnica, stada, jata i trajnih nasada- financiranje ekološki neprihvatljivih programa

3. Traženi iznos kredita može biti:najniži iznos: 50.000,00 kunanajviši iznos: 500.000,00 kuna

4. Rok otplate:do 10 godina, uz poček od 1 godine koji je uključenu u otplatu(u razdoblju počekaplaća se kamata)

5. Rok iskorištenja:do 12 mjeseci od dana potpisa Ugovora o kreditu

6. Kamatna stopa:

*- Trezorski zapisi Ministarstva financija Republike Hrvatske

uz subvenciju Dubrovačko-neretvanske županije u visini od 2,00postotna poena te dodatnih 0,50 postotna poena ukoliko se radio ekološki prihvatljivom projektu te dodatnih 0,50 postotna poe-na za obrte ili trgovačka društva u kojima jedna ili više žena imanajmanje 51% kapitala u društvu, ili je žena predsjednica upravedruštva

Temeljem Programa poticanja razvoja malog i srednjeg poduzetništva Dubrovačko-neretvanske županije za2017. godinu, Klasa: 311-01/17-01/01; URBROJ: 2117/1-04-17-3 od 15. ožujka 2017. godine, Dubrovačko-neretvanska županija raspisuje

NATJEČAJza dodjelu poduzetničkih kredita uz subvenciju kamatne stope po Projektu “Razvoj 2017.”

7. Naknada banci:

jednokratno na iznos odobrenog kredita za sve troškove Banke, aprije korištenja

8. Otplata:u jednakim mjesečnim, tromjesečnim ili polugodišnjim obrocima,s time da prva ratadospijeva nakon isteka razdoblja počeka

9. Instrumenti osiguranja:- mjenice- zadužnice- jamci, sudužništvo- novčani depoziti- cesije- zasnivanje založnog prava ili prenošenje fiducijarnog prava vlas-ništva nad nekretninama i/ili pokretninama u korist Banke u odno-su od 1:1 do 1:3 (1:5), s time da se procjenu vrijednosti nekret-nine/pokretnine obavlja po ovlaštenom stručnom procjeniteljuBanke- osiguranje nekretnina ili pokretnina od rizika kod osiguravajućegdruštva uz vinkuliranje police u korist Banke- polica životnog osiguranja s otkupnom vrijednošću- bankarska garancija- garancija HAMAG INVEST-aTraženi instrumenti osiguranja ovisiti će o iznosu kredita, ročnostikredita, namjeni kredita, kreditnoj sposobnosti krajnjeg korisnikakredita i ocjeni rizičnosti, a sukladno internim proceduramaPoslovne banke u kojoj je zatražen poduzetnički kredit.Krajnji korisnik dogovara instrumente osiguranja s poslovnombankom.

10. Odluka o odobrenju kredita:Konačnu odluku o odobrenju/odbijanju kreditnog zahtjeva dono-si Poslovna banka temeljem Odluke o odobravanju subvencijekoju donosi Povjerenstvo za provođenje aktivnosti i dodjelu sub-vencija po kreditnom programu “Razvoj 2017.” i vlastite financijskeprovjere poslovanja poduzetnika.

11. Podnošenje zahtjeva:Obrazac Zahtjeva za poduzetnički kredit, popis potrebne doku-mentacije te sve informacije o kreditnom programu mogu se dobitiu Upravnom odjelu za turizam, pomorstvo, poduzetništvo i ener-getiku Dubrovačko-neretvanske županije, Pred Dvorom 1, na tel:351-431 i 351-404.

Zahtjev za poduzetnički kredit se podnosi:DUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJAUpravni odjel za turizam, pomorstvo, poduzetništvo i energetikuPovjerenstvo za provođenje aktivnosti i dodjelu subvencija - Raz-voj 2017. Pred Dvorom 1, 20 000 DUBROVNIK

12. Trajanje Natječaja:Natječaj je na snazi do iskorištenja raspoloživih sredstava za sub-venciju kamatne stope.

Rb Poslovna banka Kamatna stopa

1. Hrvatska poštanska banka d.d. 4,50%, godišnja, fiksno 2. SG Splitska banka d.d. 4,50% godišnja, fiksno 3. Raiffaisenbank Austria d.d. 5,00% godišnja, fiksno 4. Erste&Steiermarkische bank d.d. 5,50% godišnja, fiksno 5. Privredna banka Zagreb d.d. TZMF* na 182 dana + 4,25% godišnje,

promjenjiva - do 6 godinaTZMF na 182 dana + 4,45% godišnje,promjenjiva - od 6 do 8 godinaTZMF na 182 dana + 4,65% godišnje,promjenjiva - od 8 do 10 godina

Rb Poslovna banka Naknada banci

1. Hrvatska poštanska banka d.d. 0,50%2. SG Splitska banka d.d. 0,80%3. Raiffaisenbank Austria d.d. 0,75%4. Erste&Steiermarkische bank d.d. 0,50%5. Privredna banka Zagreb d.d. 500 kn

59GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

- dr. Andrija Gelić, specijalist nuklearne med-icine, subspecijalist za štitnjaču- ambulanta u petak, 19. svibnja.- prim.dr.sc. Mladen Miškulin,specijalist ortopedije i traumatologije- ambulanta u petak, 26. svibnja.

Poliklinika Marin MedPoliklinika Marin MedPoliklinika Marin MedPoliklinika Marin MedPoliklinika Marin Meddr. Žarko Vrbica - novo liječničko pojačanje

Primaju se narudžbe za ambulante:- prof.dr.sc. Boris Labar, specijalist internist, subspecijalist hematolog- dr. Dragutin Petković, specijalist otorinolaringologije- prof.dr.sc.Vesna Brinar, neuropsihijatrica- dr.med. Davor Jurišić, specijalist neurologije- prof. dr. sc. Darko Antičević, specijalist ortopedije, subspecijalist dječje ortopedije

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici!POLIKLINIKA MARIN MED

U Poliklinici Marin Med odnedavno imate mogućnost obavitiU Poliklinici Marin Med odnedavno imate mogućnost obavitiU Poliklinici Marin Med odnedavno imate mogućnost obavitiU Poliklinici Marin Med odnedavno imate mogućnost obavitiU Poliklinici Marin Med odnedavno imate mogućnost obavitipregled kod uglednog dubrovačkog liječnika dr. Žarkapregled kod uglednog dubrovačkog liječnika dr. Žarkapregled kod uglednog dubrovačkog liječnika dr. Žarkapregled kod uglednog dubrovačkog liječnika dr. Žarkapregled kod uglednog dubrovačkog liječnika dr. Žarka

Vrbice, spec. interne medicine, subspecijalista pulmologa.Vrbice, spec. interne medicine, subspecijalista pulmologa.Vrbice, spec. interne medicine, subspecijalista pulmologa.Vrbice, spec. interne medicine, subspecijalista pulmologa.Vrbice, spec. interne medicine, subspecijalista pulmologa.Nazovite nas i predbilježite se za svoj pregled.Nazovite nas i predbilježite se za svoj pregled.Nazovite nas i predbilježite se za svoj pregled.Nazovite nas i predbilježite se za svoj pregled.Nazovite nas i predbilježite se za svoj pregled.

60 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

Da Dubrovnik broji zadnje dane dodovršetka izgradnje pročistača pit-ke vode već znaju i ptice na grani.Na obroncima Srđa poviše Komol-ca radovi napreduju iz dana u dan,a u grad su stigli i najvažniji dijelovi,samo srce pročistača – ul t raf i l -tracijski moduli koji će osiguratineometanu opskrbu pitkom vodomcijele godine, neovisno o vremen-skim uvjetima. No, što kada se tajkapitalni projekt ove gradske tvrt-ke dovrši, što će dalje Vodovod ra-diti? Odgovor na to pitanje potražilismo kod preds jedn ika UpraveVodovoda Dubrovnik, Valent inaDujmovića.„Pročistač pitke vode Ombla trenut-no je naša najvažnija investicija iiznimno sam zadovoljan napretkomradova. Do sljedećih velikih kiša onće biti dovršen i u funkciji i zato sponosom mogu reći kako su za-mućenja prošlost . A budućnostdonosi brojne bitne projekte, vr-

ijedne čak 566 milijuna kuna. Ipaknajvažniji među njima je onaj drugipročistač, tj. uređaj za pročišćavan-je otpadnih voda Lapad“ – istakn-uo je Valentin Dujmović koji je re-kao kako će se i ovaj projekt, jed-nako kao i projekt pročistača pitkevode te još 30-ak projekata, finan-cirati iz EU fondova posredstvomHrvatskih voda, kao što je to us-pješno napravljeno i u slučajevimavodoopskrbe Gornjih sela Orašca iizgradnje kanalizacijskog sustava uMalom Zatonu.„Uređaj za pročišćavanje otpadnihvoda vrijedan je oko 200 milijunakuna i zapravo je najveći projektdubrovačkih komunalnih tvrtki dosada. On će dugoročno r i ješ i t iprobleme s fekalnom odvodnjomDubrovnika i to korištenjem naj-modernije tehnologije uz čak dvastupnja pročišćavanja – mehaničkii biološki. Voda koja će iz njegaizlaziti bit će potpuno ekološki pri-

hvatljiva i neškodljiva“ – rekao jepredsjednik Uprave Vodovoda kojije naglasio kako je projekt trenut-no u fazi izrade dokumentacije, na-kon čega će biti raspisan natječajte pokrenuta izgradnja.Do tada će Vodovod po jačanonadzirati i održavati postojeći ure-đaj koji je izgrađen prije 40 godi-na, a koji je već u prvim godinamarada zbog grešaka prilikom izgrad-nje bilo potrebno sanirati. Posljed-nji put saniran je prije godinu danai od tada stručne službe Vodovodana n jega posebno paze , a uVodovodu kažu da do izgradnje no-vog uređa ja s pos to jeć impročistačem otpadnih voda nećebiti novih problema. Problemi tre-nutno postoje zato s odvodnjom upov i jesnoj jezgr i , a l i i tome ćeVodovod uskoro stati na kraj. Iakoje Vodovod, zbog odbijenice Mini-starstva financija na davanje su-glasnosti za kredit od 50 milijuna

ŠTO NAKON PROČISTAČA?

Koji su prioriteti Vodovoda u narednom razdoblju?

61GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

kuna zato jer ni je donesen pro-račun za 2917 . god inu , većpr ip reml jen i p ro jek t sanac i jeglavnog kanala ispod Stradunamorao zaus tav i t i , p lan i ra ju gapokrenuti čim sezona stane.„Radi se o jedinstvenom projektukoj i je na puno načina zapravoizrazito inovativan i poseban. Pos-tojeći kanal nažalost je čak tri četvr-tine začepljen i zahtjeva hitnu san-aciju. Problem leži u činjenici da jeriječ o mješovitom kanalu, tj. isti jekanal za odvodnju fekalija i oborin-ske odvodnje. Time su stari Du-brovčani zapravo osigurali čišćen-je kanala od zaostalih fekalija, alidanas nam to predstavl ja vel ik iproblem jače kiše donesu velikekoličine otpada, kamenja i pijeskau kanal. Drugi problem predstavl-jaju neodgovorni pojedinci koji ukanal izaci ju iz l i jevaju masnoće,posebice iz ugostiteljskih objekata,a koje čine ogromnu štetu cijelomsustavu. Stoga je potrebno hitnosanirati ovaj kanal kako bi se uve-l i ke sman j io p r i t i sak na drugedijelove mreže i kako bi on ponovnoradio u svom punom kapacitetu.Iako je naš plan bio već danas imatiga saniranog i u potpunoj funkciji,nažalost pad proračuna nam jepomrsio planove. Ipak, čim sezonastane Vodovod kreće s radovima“– najavio je Dujmović koji jer rekaokako očekuju probleme ni s finan-ciranjem projekta obnove kanaliza-cijskih i vodoopskrbnih cjevovoda,ali ni sa sanacijom hidrotehničkogtunela ispod Srđa, kojim voda sOmble dolazi u grad. I taj projektoznačen je prioritetnim, ali nažalosti on je zapeo kao žrtva pada pro-računa. Dujmović uvjerava – taj pro-jekt kreće nakon izbora, čim se iz-glasa proračun za ovu godinu. Akada se izvede planirana sanacijavodoopskrba Dubrovnika bi t ćedugoročno potpuno sigurna, jer ćese zamjenom postojećeg beton-skog kanala za cijevi od stakloplas-tike osigurati otpornost na bilo kak-vo moguće buduće b io loškoonečišćenje. Iako je voda koja sOmble dolazi u grad i danas pot-puno sanitarno ispravna, u ovomslučaju Vodovod ništa ne želi pre-pustiti slučaju. Tako će postojećitune l dob i t i novo ruho, a Du-brovčani sigurnost da je voda kojupiju potpuno čista u svakom trenut-ku.„Sigurnost vodoopskrbe, tj. brigaza građane, nama je na prvommjestu. Ne smijemo si dozvoliti darazmišljamo kratkoročno i zato štoje sad sve u redu s vodoopskrbom

ostavimo sve na miru. Za Vodovodne vrijedi ona – ako nije pokvareno,ne diraj. Mi dapače moramo bitistalno barem u korak s modernimtehnologijama u zahvaćanju, obra-di, kondicioniranju i isporuci vode,ali trudimo se biti ispred, konstant-no uvoditi nove stvari i na taj načindjelovati proaktivno, t j . spri ječit iprobleme prije nego oni nastanu“– istaknuo je te pohvalio stručnes lužbe dubrovačkog Vodovodakoje se bave novim investicijama irazvojem.„Cilj je dugoročno osigurati najbol-ju moguću opskrbu pitkom vodom,

ali i odvodnju. Ne zanimaju naspolovična rješenja već želimo samouvoditi provjerene nove tehnologijekoje će riješiti trenutne, ali i budućeprobleme Dubrovnika i okol ice.Tako smo napravili i s pročistačemotpadnih voda u Orašcu koji je pro-jektiran za 9800 korisnika, a sve sc i l jem da i u budućnost i možezadovoljiti potrebne kapacitete. Naisti način smo projektirali i vodoop-skrbu istočnog dijela Orašca, a zakoju smo nedavno dobil i i građ-evinsku dozvolu, kao i UV lampu

koju smo postavili u Zatonu i timeosigurali kako neće biti biološkihonečišćenja. Ta naselja zadnjih go-dina doživljavaju procvat u smisluinteresa turista za njih i rasta turis-tičkih kapaciteta i stoga smo priizradi projekata posebno pazili dasve što radimo zadovolji potrebe ta-mošnjih stanovnika, ali i posjetitel-ja i u naredn im dese t l jeć ima.Smatram da jedino tako radimodobar posao“ – objasnio je Dujmov-ić koji, nakon što je Vodovod podnjegovim vodstvom doveo vodu uGornja sela Orašca te taj projektuspješno refinancirao novcem iz EUfondova, sada želi fokus ove grad-ske tvrtke usmjeriti prema otocima.„Nažalost ne može se sve financir-at i posredstvom EU fondova jernek i p ro jek t i j ednos tavno neudovoljavaju kriterij ima, ali to neznači da oni neće biti napravljeni.Odgovornim poslovanjem i ove go-dine smo uspjeli pronaći 6,7 miliju-na kuna koje su nam zbog padaproračuna nedostajale za dovršetakpročistača, a jednako tako ćemovlast i t im sredstvima f inancirat i iprojekte za koje možda ne možemopovući novce iz Europske unije, alisu nama iznimno bitni. Jedan odtakvih projekata je i izgradnja ka-nalizacije na Elafitima. Tu se do-duše radi o zaista značajnoj inves-ticiji i s financijske strane jer se zasva tri otoka cijena kreće oko 25milijuna kuna, ali zato ćemo kanal-izaciju Kalamote, Lopuda i Šipanavjerojatno financirati preko fondo-va za ruralni razvoj. No čak i da namtu ne odobre sredstva Vodovod imadovoljan kreditni rejting da tu inves-ticiju realizira. Ali želja nam je isko-ristiti prilike koje se pružaju i što jev iše moguće novaca dobi t i be-spovratno. U svakom slučaju, Elafitisu prioritet i mi se već okrećemorješavanju tog problema“ – rekao jeDujmović koji je naglasio kako jeizrada potrebne dokumentacije zasva tri otoka u završnoj fazi.Pa će tako, čim se presječe vrpcana otvaranju pročistača pitke vodeVodovod i njegovi djelatnici krenu-ti u nove projekte, a koji bi trebalidugoročno osigurati opskrbu čis-tom pi tkom vodom stanovnika iposjetitelja Dubrovnika i okolice,kao i značajno unaprijediti odvod-nju na području grada.

Valentin Dujmović- na otoke dovodimo kanalizacijuUkoliko projekt ne budemo mogli financir-ati bespovratnim sredstvima, Vodovod ćeiskoristiti svoj kreditni potencijal i realiziratiprojekt vlastitim novcem! Elafiti su prioritet.

62 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

FELJTON BROJ 179

O gradnji turističkih i drugih objekataO gradnji turističkih i drugih objekataO gradnji turističkih i drugih objekataO gradnji turističkih i drugih objekataO gradnji turističkih i drugih objekatau Dubrovniku poslije II. svjetskog rata (2)u Dubrovniku poslije II. svjetskog rata (2)u Dubrovniku poslije II. svjetskog rata (2)u Dubrovniku poslije II. svjetskog rata (2)u Dubrovniku poslije II. svjetskog rata (2)

Fitness / Bazen / SaunaParna kupelj / Power Plate

Hotel Hilton Imperial - tel: 020 320 389

www.dubrovnik-turistinfo.com Sve o dubrovačkom i dubrovačko-neretvanskom turizmu na jednom mjestu

Lukša Lucianovićwww.dubrovnik-

turistinfo.com

UvodProfesor dr. Antun Kobašićnapisao je i članak pod nazivom:„Što i kako se gradilo u Dubrovni-ku poslije II. svjetskog rata“ i ob-javio ga u „Dubrovačkom horizon-tu“. Članak je vrlo zanimljiv pa samzato odlučio u dvadesetak nasta-

vaka prenijeti sadržaj ovog članka malo preure-đenog za ovu priliku i nadopunjen s nekim mojimsaznanjima na ovu temu.Slijedi nastavak teksta iz prošlog feljtona.....Na sadašnjem gradskom području, ali izvan zidina,bilo je još nekoliko javnih i poslovnih objekata.Značajniji javni objekti na tom prostoru bili su:- gimnazija, poliklinika (đačka) i javno kupatilo, po-morska škola (nautika), učiteljska škola (preparandi-ja), sud sa zemljišnikom, pošta, konzulat Italije, bolni-ca, okružni ured (poslije Dom zdravlja), lučka ka-petanija, carinarnica.Zatim nekoliko objekata posebne namjene kao:- vojna akademija i blok vojničkih kasarni, solskabaza (prenamijenjena), električna željeznica(re-miza), željeznička stanica s pratećim objekti-ma, “rižana” (tek dovršena) i neki manji.Među značajnijim gospodarskim objektima bili sujoš:- hoteli (s preko 30 postelja) Excelsior, Argentina, Belvedere, Vik-torija, Imperial, Gradac, Petka, Wreg, Lapad, Adria, Sumratin,Zagreb i dvadesetak manjih hotela i pansiona;- zatim zgrade duhanske stanice, električna centrala, tvornica ulja(Prvo dalmatinsko), ledara, tvornica boja i lakova, tvornica likera

IVKA, pogon za proizvodnju pokućstva i grad. materijala, te nekimanji industrijsko-zanatski pogoni.Od većih stambenih i rezidencijalnih zgrada bile su:- višestambene Županija, Raguzea, zgrade carinarnice u Gružu;- rezidencije Banac, Glavić i Račić; ville Čingrija, Eliza, Palma,

Sheherezada, Šipan i nekoliko manjih, odkojih su mnoge korištene kao pansioni.

Na izvangradskom području, osim sakralnih,memorijalnih, spomeničkih i stambenih ob-jekata, bilo je i nekoliko poslovnih, među koji-ma su značajniji:- u Rijeci dubrovačkoj: talasoterapija, tvornicetjestenine (tri), tvornica pića Kolić;- u Župi dubrovačkoj: hoteli Kupari, Mlini,Supetar, Srebreno i nekoliko pansiona;zgrade župske mljekare, rasadnika u Čibači,zadruge u Mlinima (nedovršena) i seoske bl-agajne u Mandaljeni;- u Cavtatu: hoteli-pensioni Novaković, Ko-letić i Granić, vezilačka škola; zatim električ-na centrala, sud, općinska uprava, zatvor,lučka kapetanija, apoteka i neki drugi - uglavn-om smješteni u većim obiteljskim zgradama;- u Lopudu: hoteli Grand, Pracat i Kristić;- u Šipanu tvornica sardina itd.- Među tadašnje javne poslovne objekte naovom dijelu područja mogu se ubrojiti i man-je željezničke stanice: Šumet, Brgat, Zvekov-ica i Čilipi.Za vrijeme Drugog svjetskog rata na hotel je palo nekoliko granata.

Bio je djelomično srušen i nikad više nije obnovljen.

Hotel „Wreg“ nalazio se tik do hotela „Petke“ i 1925. g. imao 30, a 1938. g. 52 kreveta i bio uvlasništvu Rezy Wreg. Kako piše u reklamnim porukama, imao je: moderan komfor, tekuću

vodu, tople kupelji, terase, telefon itd. Postoje brojne slike ovog hotela na kojima se vidinjegovo uređenje, posebno njegovih vrtova.

63GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

ZAJEDNO ZA BOLJU ŽUPU DUBROVAČKUZAJEDNO ZA BOLJU ŽUPU DUBROVAČKUZAJEDNO ZA BOLJU ŽUPU DUBROVAČKUZAJEDNO ZA BOLJU ŽUPU DUBROVAČKUZAJEDNO ZA BOLJU ŽUPU DUBROVAČKUPoštovane župke-župljani i svi stanovnici Župe Dubrovačke:Naš program je za bolju Župu Dubrovačku koja će se u narednom razdobljuravnomjerno razvijati te donijeti bolju perspektivu za mlade, kao i dostojan životumirovljeničke populacije.Spremnni smo preuzeti odgovornost i ispuniti pro-gram koji nudi riješenja za bolju, lijepšu našu Župu Dubrovačku.PROGRAM ZA BOLJU ŽUPU SASTOJI SE OD SLJEDEĆEG:1. Izgraditi cijeli kanalizacijski sustav općine Župa dubrovačka.Namjenski koristiti sredstva komunalne takse (legalizaciju zgrada,građevinskedozvole, sredstva EU ). Dovršetak izgradnje cijele javne rasvjete općine ŽupaDubrovačka.2. Pri općini formirati posebno tijelo koje će se baviti razvojem i korištenjemeuropskih strukturnih fondova.3. Poticati i ubrzati izgradnju brze ceste Dubrovnik-zračna luka Ćilipi4. Hitno organizirati i izgraditi reciklažno dvorište.5. Izgradnja doma za umirovljenike po utvrđenoj projektnoj dokumntaciji naprostoru Kupara, koje je dodjeljeno u tu svrhu.6. Izgradnja hotelskih i ostalih privrednih subjekata.Pri zapošljavanju prednostdati stanovnicima Župe Dubrovačke.7. Unapređenje socijalne pomoći ugroženima, te borba protiv svih ovisnosti.8. Dogradnja Osnovne škole za sve učenike Župe dubrovačke,a staru školu(zadružni dom) koristiti za sastanke, kulturna društva, udruge, stranke, zabave idruženja.9. Obnoviti rad zadruge „Marko Marojica“, aktivirati njezinu djelatnost, izgraditipogon za preradu i konzerviranje maslina.10. Osnivanje kotareva po izbornim jedinicama (zakonska obaveza i nužna po-treba), te informirati stanovnike kroz Glas Župe po ugledu na „Glas Grada“, dabi sve informacije o Župi ušle u svaku kuću.11. Uskladiti rad HE Plat (dotok voda) sa potrebama turizma.Izgraditi cijevovodza tehničke vode HE Plat, što je već ranije utvrđena obaveza Hrvatske elektro-privrede.

Našoj Župi treba sviježe političke krvi. Župi su nužne promjene i upravo zatopozivamo sve naše birače i simpatizere,kao i one koji ne izlaze na izbore da toovaj put naprave i prepoznaju naš program, koji nudi riješenja za bolju našulijepu Župu Dubrovačku. 21. Svibanja je dan koji će odlučiti dali će Župa Du-brovačka krenuti u pravom smijeru i riješiti vitalne probleme koji bi mogli ugrozitiprirodne i gospodarske resurse naše Općine. Nemojmo dozvoliti promašene ineprivredne investicije,koje bi nas mogle odvesti u krivom Smijeru, čij smo svije-doci današnjih zbivanja u Republici Hrvatskoj.

DAJTE NAM GLAS S POVJERENJEMKANDIDATKINJE/KANDIDATI:1. Mato Marlais,Hrvat, Put Dr. Ante Starčevića 102, rođ.27.10.1953.g.2. Antun Anđelić, Hrvat,Čelopeci, Peče 1, rođ.13.06.1958.g.3. Jakov Mandum, Hrvat, Soline 1,r ođ. 21.2.1941.g.4. Marija Lukšić, Hrvatica,, Kupari, put DR.Ante Starčevića 82,rođ.03.04.1951.g.5. Dino Džano, musliman, Petrača, put kroz Belovo 6,rođ.18.01.1982.g.6. Sonja Mišić, Hrvatica, Čibača, put SV.Luke 15,rođ.18.01.1950..g.7. Jadranka Uljarević, Hrvatica, Mlini, Kozarina 10,rođ.20.08.1953.g.8. Vicko Baldun, Hrvat, Kupari Blato 18,rođ.13.12.1938.g.9. Mato Miletić, Hrvat, Makoše, Bijelići 3, rođ.15.04.1950.g.10. Gordana Luznik, Hrvatica, Mlini, Šetalište Marka Marojice 11, rođ.16.09.1941.g.11. Stijepo Mišić, Hrvat,Čibača, Put Dr.Ante Starčevića 67. rođ.06.04.1942.g.12. Jelena Anđelić, Nepoznato, Mandaljena,Put Don Antuna Kriletića2b,rođ.08.05.1990.g.13. Rirsada Regjo, Hrvatica,Kupari,Dr. Ante Starčevića 41,rođ.26.05.1949.g.14. Krešo Matejić, Hrvat,Srebreno,Put Bruna Bušića 3, rođ.11.03.1957.g.15. Josip Mužević, Hrvat, Srebreno, Put Bruna Bušića 3. Rođ.14.03.1943.g.

Nositelj liste SDP i HSU-a za Općinsko vijećeOpćina Župa Dubrovačka

Mato MarlaisHrvatska Stranka Umirovljenika

Antun Anđelić

SDP

SOCIJAL DEMOKRATSKA PARTIJA HRVATSKEO.O. SDP ŽUPA DUBROVAČKA

HSU

HRVATSKA STRANKA UMIROVLJENIKAO.O. HSU ŽUPA DUBROVAČKA

EUROPE DIRECT DUBROVNIK – VAŠ KORAK BLIŽE EUROPSKOJ UNIJI

Imate li još pitanja o Europskoj uniji?Posjetite informacijski centar Europe Direct Dubrovnik u ulici Nikole Tesle 9, telefon/fax: 020/311-989; mobitel: 099/433-9631; e-mail: edic@edd.hr.

Radno vrijeme za upite i konzultacije s građanima: ponedjeljkom, srijedom, četvrtkom i petkom od 10 do 14 sati, a utorkom od 14 do 18 sati. Sve su usluge besplatne!

Zamislimo deaktivaranje velikog in-dustrijskog pogona, dio po dio: takose sada, kad je pokrenut dvogodiš-nji postupak izlaska, Velika Britani-ja isključuje iz Europske unije. Do-duše, Britanci bi mogli samo zalu-piti vratima, bez ikakvih pregovora idogovora. Ali ako naglo odu, svese prekida, podiže se svojevrsni zid.La Manche, kanal između Fran-cuske i Engleske, postao bi tvrdagranica, a Kanada bi imala više pra-va u EU, nego Britanija! Eto, to bibio tzv. tvrdi izlazak, odnosno hardBrexit.No ako se Britanija i Bruxelles upuste upregovore (što je svima stalo, već i zbogbritanskih uplata u zajednički proračun),otkrit će se sve slabosti vlade Konzerva-tivne stranke, koja je dovela do ishoda refe-renduma o izlasku iz EU, a rezultat prego-vora bio bi sličan aranžmanu kakvog sUnijom imaju Norveška ili Švicarska. Tedvije zemlje uplaćuju u EU-proračun sko-ro ista sredstva kao da su članice, ali nema-ju prava odlučivanja koja imaju puno-pravne članice. Da Britanija izlazi, a daplaća kao da je unutra, a nema pravo gla-

IZLAZAK VELIKE BRITANIJE IZ EUROPSKE UNIJE – BREXITsa, stvarno bi bilo jako teško objas-niti britanskim glasačima.

Što Britanci zapravo žele?Kad je 1973. postala članica, VelikaBritanija bila je ekonomski iscrplje-na beskrajnim štrajkovima, pro-pašću industrije, paralizom proiz-vodnje. Veliki uspon Britanije doovog što je danas – sjedište svjet-skih financija i mnogih industrija, do-godio se upravo unutar Unije. Ali, imnogo toga dobrog u Uniji zaslugaje Britanije. Britanci su majstori

suradnje, kontakata, umrežavanja, biznisa.Tiha i stalna modernizacija, koja je stizala sOtoka, transformirala je tako starinsku, tradi-cionalnu zapadnu Europu. Tek sad kadizlaze iz EU, Britanci su, a s njima i mnogidrugi, svjesni do koje su mjere dio Europe.Pa ako gube na utjecaju svoje zemlje nasvjetskoj sceni, gube materijalno, gubepolitičku obitelj u koju su ulagali tolike godi-ne, što im je sve to trebalo?U pozadini Brexita bila je borba za vlast uKonzervativnoj stranci. To je bio poker, jerbivši je premijer Cameron mislio da će refe-rendum potvrditi ostanak u EU, ali je potcije-

nio dugogodišnju tihu antieuropsku kam-panju novinskoga magnata Murdocha.Kampanja po njegovim tabloidima polakose, ali sigurno primala i koliko god nekatvrdnja bila apsurdna – na primjer da jeBruxelles zabranio oslovljavanje s “gos-pođo”, ili da sve jagode po diktatu EUmoraju biti četvrtaste, čitatelji su vjerovali,iako su pritom jeli obične jagode. Dapače,oni koji su im govorili “zar ne vidite da ja-gode nisu četvrtaste”, išli su im na živce.Prednosti života u EU Britanci su uzimalizdravo za gotovo i vjerovali da će imati višeako se isključe, prvenstveno da će im udržavi biti manje stranaca. Naime, anti-europska propaganda, koja je počela be-zazleno, ali se razvila u politički pokret,okrivila je EU i za nekontroliranu imigraci-ju. Britanci se sada nadaju da će zapečati-ti granice i da u Britaniju više neće ućinijedan poljski vodoinstalater i nijedan Romprosjak. Ali, vidjet ćemo.Odlazak Britanije za neke će biti i koristan.Mnogi se naime nadaju da će barem diofinancijskih aktivnosti iz londonskoga City-ja i ispostava vaneuropskih tvrtki preselitiupravo u njihovu državu. Na tome mnogiveć i rade – srećom, i neki u Hrvatskoj.

Iz Bruxellesa:Ines Sabalić,novinarka

PLA

ĆE

NI O

GLA

S

64 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

ŠPORTŠPORTŠPORTŠPORTŠPORT SUPERLIGA - ODLUČUJUĆI MEČ ZA PRVAKA HRVATSKE U STOLNOM TENISULibertas Marinkolor prvak Hrvatske!Datum koji će zlatnim slovima biti upisan u povijest „Pitura“ je 16. svibnja. Tvoracove divne priče Marinko Matulović napokon može odahnutiStolnotenisači LibertasMarinkolora su po prvi put usvojoj povijesti prvaci Hrvatske!„Pituri“ su u trećoj odlučujućojutakmici pobijedili VaraždinskiStarr 4:3, te sa 2:1 u pobjedamazaslužili pobjednički pokal. Da-tum, 16.svibnja 2017. ostat ćetrajno zapisan ne samo u do-kumentima jedne velike du-brovačke stolnoteniske pričeveć i u srcima svih koji su dio tepriče. Kada u športu mečevi tra-ju po pet sati, sa neizvjesnimishodom, a što se dogodilou ovogodišnjem doigravan-ju za prvaka, onda je todovoljan podatak o dramikoja se događala. Nakon štosu Varaždinci u prvoj utakmi-ci doma pobijedili 4:3, isti jerezultat bio i u drugom sus-retu u Gospinom polju, aliovaj put su pobijedili „Pituri“.U sedmom odlučujućemmeču Tomislav Japec je, iakoje u setovima gubio 2:0,smogao snage i pobijedioRonalda Redžepa sa 3:2, au petom odlučujućem setubilo je 20:18. U trećoj odluču-jućoj utakmici opet je Redžepbio na drugoj strani stola, a protivnik mu je bioMiho Simović. Ovaj put nije bilo neizvjesnosti,Simović je sa 3:0 bio bolji, i slavlje je moglo poče-ti. Osmijeh na licima „Pitura“ sve govori, a Marin-ko Matulović, tvorac ove i svih drugih divnih pričavezanih uz Libertas Marinkolor, napokon možeodahnuti. Sve je sjelo na svoje mjesto!Zasluženo! Iskrene čestitke!Veliki uspjehu Libertas Marinkolora su ostvariliigrači: Neven Juzbašić, Roko Tošić, TomislavJapec, Miho Simović, Filip Mikulić. Treneri: Mar-

ko Habijanec i Joško Martinović.DRUGA UTAKMICA FINALA Libertas Mari-nolor - Starr Varaždin 4:3Roko Tošić - Jia Zeng 3:2 (9:11, 11:7,11:7,1:11, 12:10), Tomislav Japec - Tomis-lav Zubčić 0:3 (11:13, 6:11, 4:11), Miho Si-mović - Ronald Ređep 3:2 (11:7, 11:9, 7:11,4:11, 11:8), Tomislav Japec/Roko Tošić -Tomislav Zubčić/Jia Zeng 1:3 (11:8, 5:11,5:11, 7:11), Roko Tošić - Tomislav Zubčić3:2 (11:9, 13:11, 8:11, 5:11, 11:8), Miho Si-mović - Jia Zeng 1:3 (11:3, 5:11, 2:11, 7:11),Tomislav Japec - Ronald Ređep 3:2 (11:2,16:14, 7:11, 9:11, 20:18).MAJSTORICA FINALA Libertas Marinkolor- StaRR Varaždin 4:3DUBROVNIK Sportska dvorana u Gospin-

om polju. Gledatelja 150. Suci: Antun Perušinai Luko Ledinić.Roko Tošić - Jia Zeng 2:3 (11:9, 11:3, 6:11, 8:11,8:11), Miho Simović - Tomislav Zubčić 3:2 (4:11,1:11, 12:10, 14:12, 11:9), Tomislav Japec -Ronald Ređep 3:1 (11:8, 11:4, 7:11, 11:8),Japec/Simović - Zubčić/Zeng 0:3 (7:11, 5:11,5:11), Roko Tošić - Tomislav Zubčić 3:1 (11:8,11:9, 9:11, 11:4), Tomislav Japec - Jia Zeng 1:3(5:11, 11:6, 8:11, 9:11), Miho Simović - RonalReđep 3:0 (11:8, 11:8, 11:4).

BRIDŽ KLUB DUBROVNIKZvrko i Majstorović sezonu završilimajstorskiU ponedjeljak 15. 5. u hotelu Royal Princess odigran je redovititjedni parski turnir Bridž kluba Dubrovnik. Nastupilo je osamparova uz Matchpoints obračun. Turnir su osvojili DubravkaZvrko i Mario Majstorović koji su i najbolje plasirani igrači naklupskoj rang listi za ovu sezonu.

ZA POVIJESTPrva utakmica finala,srijeda, 10. svibnja,Varaždin: StaRR - Lib-ertas Marinkolor 4:3(1:0), druga utakmicafinala, subota, 13.svibnja, Dubrovnik:Libertas Marinkolor -StaRR 4:3 (1:1), trećautakmica finala,utorak, 16. svibnja,Dubrovnik: LibertasMarinkolor - StaRR4:3 (2:1).

VATERPOLOJug CO s lakoćom do titule prvaka Hrvatske

Vaterpolisti Juga CO su i u trećoj utakmici finala doigravanja zaprvaka Hrvatske ( u ponedjeljak, 15.svibnja), s lakoćom, pobijedilizagrebačku Mladost 11:4 (2:1, 2:1, 2:0, 5:2), te su se tako po 35-ti put okitili titulom prvaka države (13 Hrvatske, 22 Jugoslavije).Inače, ovo je 59-ti trofej u povijesti kluba. Treća utakmica finala:Jug CO - HAVK Mladost 11:4. Gledatelja 700. Suci: Nenad Periš iJoško Prančić. Delegat: Milivoj Bebić (svi iz Splita).Jug CO: Bijač (5 obrana), Macan (1), Fatović, Lončar (1), Joković(2), Garcia (1), Marković (1), Ivanković, Pavličević, Perrone (2),Benić, Obradović (3), Popadić, Vrlić. Trener: Vjekoslav Kobešćak.HAVK Mladost: Vićan (8 obrana), Bukić, I. Milaković, Zović (2),Biljaka (1), Mardešić, Vlahović, Lazić, Pavičić (1), Paškvalin, Valečić,Bašić, Marcelić. Trener: Ratko Štritof.FINALE DOIGRAVANJA: Prva utakmica finala, Dubrovnik: Jug CO- HAVK Mladost 7:1, druga utakmica, Zagreb: HAVK Mladost -Jug CO 6:13, treća utakmica, Dubrovnik: Jug CO - Mladost 11:4.PRVACI HRVATSKE1992. Mladost, 1993. Mladost, 1994. Mladost, 1995. Mladost, 1996.Mladost, 1997. Mladost, 1998. Splitska banka (OVK POŠK), 1999.Mladost, 2000. Jug, 2001. Jug, 2002. Mladost, 2003. Mladost,2004. Jug, 2005. Jug, 2006. Jug, 2007. Jug, 2008. Mladost, 2009.Jug, 2010. Jug, 2011. Jug, 2012. Jug, 2013. Jug, 2014. Primorje,2015. Primorje, 2016. Jug, 2017. Jug.

III. HNL - JUGVrijedni bodovi BlaćanaBliži se kraj trećeligaškog nadmetanja. Odigra-no je 31.kolo. rezultati: Zadar - GOŠK Dubrovnik1919 2:1 (Domagoj Veraja), Jadran LP - Omiš1:0 (Dino Primorac), Zmaj B - Neretvanac 4:2(Armin Abazi 2, Branimir Galić, Zvonimir Jan-jić; Mario Marić, Domagoj Zovko), Neretva -Junak, Orkan - Primorac B 1:3, Zmaj M - Pri-morac 1929. (S) 5:1, OSK - Hrvace 2:4, Val -Croatia 0:1,Kamen - Hajduk II 2:1. Poredak:1.Hajduk II 67 bodova (78:25), 2. Hrvace 57(53:32), 3. Croatia 55 (50:29), 4. Neretvanac(utakmica manje) 51 (56:48), 5.Kamen 48(43:44) 6.Zadar 46 (46:34), 7. Jadran LP 46(35:45), 8. Primorac Biograd 45 (46:40), 9.Junak 43 (32:28), 10. GOŠK Dubrovnik 1919.43 (38:39), 11. BŠK Zmaj 40 (50:48), 12. Neret-va 38 (36:36), 13.OSK 38 (35:49), 14. Primorac1929. Stobreč 36 (32:52), 15. Val 36 (30:52),16. RNK Zmaj 34 (48:59), 17. Orkan 31 (36:55),18. Omiš 29 (34:51). U 32.kolu u subotu,20.svibnja, s početkom u 17 sati igraju: GOŠKDubrovnik 1919 - Jadran LP, Neretvanac - Val,Omiš - Zmaj, Primorac S - Neretva, Junak -Orkan, Hajduk II.- Zadar, Croatia - OSK, Pri-morac B - Kamen, Hrvace - Zmaj M.

MALI NOGOMET - DOIGRAVANJE ZA PRVAKASquare nije uspio ući u polufinaleI u uzvratnoj utakmici četvrtfinala doigravanja za prvaka Hrvatske,Futsal Dinamo je bio bolji od Squarea 3:1 (u prvom susretu uZagrebu bilo je također 3:1). Za Square je sezona tako završe-na dok će Futsal Dinamo u polufinalu igrati protiv Split Tom-mya. Jedini pogodak za dubrovački sastav postigao je MarkoKuraja.Square: Alen Turuk, Borna Tikvica, Haron Džanković, MarijanTunjić, Adriano Darrer, Stjepan Rezo, Marko Kuraja, Andro Zarač,Maro Đuraš, Denis Hasanović, Antonio Konsuo, Antun Bačić,Ante Daničić, Zoran Primić, trener: Mato Cvjetković

MALI NOGOMET - II. HRVATSKA LIGA JUGPorto Tolero drugi, Duba Konavoskaostala drugoligašSpušten je zastor i u drugoligaškom nadmetanju. Porto Toleroje u posljednjem kolu, u gostima,odigrao 3:3 s ekipom Heroji2007., dok je Duba Konavoska izgubila na Grudi od splitskihMejaša 6:2. Porto Tolero je sezonu završio na drugom mjestu,tri boda iza prve Crnice, dok je Duba Konavoska završila nadevetom mjestu (od dvanaest momčadi), sa 20 bodova, te ost-varila glavni cilj - opstanak u društvu drugoligaša.

I. ŽUPANIJSKA NOGOMETNA LIGAŽupa dubrovačka ili Croatia,Gusar otpao iz utrkePobjedom nad Gusarom u Kominu Croatia izGabrila je ostala jedini pratitelj Župe dubrovačke,te između ove dvije ekipe treba tražiti novog pr-vaka. Rezultati 24. kola: Gusar - Croatia 1:2 (JureVladimir; Borna Tikvica, Maro Kalauz), Omladi-nac - Župa dubrovačka 1:4 (Daniel Žarković; AnteKovačić 2, Pero Grbić, Josip Papić), Maestral -Hajduk 1932. 1:0, Konavljanin - Slaven 1:1 (Da-vorin Krešić; Ivo Mostahinić), Žrnovo - ONK Met-ković 1:0 (Frano Jeričević), Jadran 1929. - Ore-bić 1:1 (Petar Borovina; Goran Šorgić), slobodanje bio Grk. Poredak: 1. Župa dubrovačka 52 boda(44:11), 2. Croatia 50 (63:25), 3. Gusar 45 bodo-va (49:16), 4. Orebić 34 (44:30), 5. Grk 34 (34:49),6. ONK Metković 33 (34:27), 7. Slaven 31 (33:28),8. Maestral 31 (33:30), 9. Hajduk 1932. 30 (31:42),10. Jadran 1929. 24 (32:42), 11. Konavljanin 21(27:42), 12. Žrnovo 9 (13:49), 13. Omladinac 8(14:59). U 25.kolu u nedjelju, 21.svibnja, s počet-kom u 17 sati, igraju: Hajduk 1932 - Župa du-brovačka, Croatia - Maestral, Slaven - Gusar,Orebić - Žrnovo, Metković - Konavljanin, Omladi-nac - Grk, slobodan Jadran S.

Foto: Zvonimir Pandža

65GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

JUDO - PRVENSTVO HRVATSKE ZAUZRAST DO 14 GODINAPet medalja natjecateljima izDubrovačko neretvanske županijeNa Prvenstvu Hrvatske u judu za djevojčice i dječake,uzrast do 14 godina, održanom u Zagrebu, članoviklubova iz Dubrovačko neretvanske županije osvojilisu pet medalja. Dvije su pripale Judo klubu Dubrovnik1966., srebrena i brončana, Judo klub Ura Nage jeosvojio dvije brončane a Judo klub Župa dubrovač-ka jednu srebrnu. Marko Prkačin, član Judo klubaDubrovnik 1966., zauzeo je drugo mjesto u kategorijido 30 kilograma dok je Jelena Jelić iz istog kluba bilatreća u kategoriji do 40 kilograma. Leo Kužnin iz UraNage je bio brončani u kategoriji do 34 kilograma,kao i njegov klupski kolega Gabriel Giljača u kate-goriji preko 66 kilograma. U konkurenciji djevojčicaAna Karla Krmek iz Judo kluba Župa dubrovačka jebila druga u kategoriji do 36 kilograma.

JUDO - JUNIORSKO PRVENSTVO HRVATSKEIva Oberan i Anđela Violić prvakinjeHrvatskeIva Oberan iz JK Župa dubrovačka i Anđela Violić iz JKDubrovnik 1966 su postale prvakinje Hrvatske na junior-skom prvenstvu, održanom u Zagrebu. Oberan je bila prvau kategoriji do 57 kilograma, a Violić je bila najbolja u kat-egoriji do 70 kilograma. Oberan je do zlatne medalje dobilasve četiri borbe, a Violić je, nakon što je bila slobodna u1.kolu, u polufinalu pobijedila Petrunjelu Pavić iz Župe du-brovačke, koja je kasnije izborila broncu, a u finalu je Vio-lić bila bolja od Mie Mihovilović.Dvije medalje osvojio je i Judo klub Dubrovnik 1966. - Ar-dian Sufaj je bio treći u kategoriji do 90 kilograma. Dobioje dvije od tri borbe. Marko Vareškić, u kategoriji do 73kilograma, je bio blizu trećeg mjesta, ali nije uspio doći domedalje iako je od pet borbi dobio tri. Brončanom medal-jom se okitio i član Judo kluba Konavle Cavtat Pero Tuka,u kategoriji do 100 kilograma. Dobio je dvije od tri borbe.

JK KONAVLE CAVTATPero Tuka treći uHrvatskojJudo klub Konavle Cavtat nastu-pio je sa 4 natjecatelja u Zagrebuna prvenstvu Hrvatske u judu. Naprvenstvu Hrvatske je nastupilo 50klubova i oko 450 najboljih judašaHrvatske za uzraste U 21 i U 14.Pero Tuka u kategoriji -100 kg iElla Karamatić -63 kg, oboje uuzrastu U 21, te Petra Đurković ukategoriji -40 kg i Fran Obradović-38 kg oboje u uzrastu U 14. PeroTuka je u kategoriji judaša do 100kg osvojio brončanu medalju sdvije pobjede i jednim porazom ukategoriji s 8 boraca. Borbu zamedalju imala je i Petra Đurkovićali je ovaj put nije uspjela osvojitveć je zauzela peto mjesto. EllaKaramatić je osvojila sedmo aFran Obradović deveto mjesto ukategoriji s 19 natjecatelja. N.Đ.

ATLETIKA - PRVENSTVO HRVATSKEMusladin viceprvakinja, Živković izborio nastup naEuropsko prvenstvoPrvenstvo Hrvatske i Slovenije u višebojima održano je od 13. do 14. svibnjau Zagrebu u organizaciji HAAK Mladost. Na održanom natjecanju nastupiloje 161 atletičara i atletičarki iz 20 klubova iz Hrvatske i osam iz Slovenije.Atletski klub Dubrovnik predstavljala je Marta Musladin koja je u kategorijilimačica nastupila u troboju te s osvojenih 1 118 bodova osvojila srebrnumedalju. Musladin je nastupila u utrci na 200 metara i s istrčanim vremenom30,08 postavila novi osobni rezultat i osvojila 477 bodova. U skoku u dalj saskokom od 4,34 metra Musladin je ostvarila 388 bodova dok je u bacanjuvortexa s bačenih 38,63 postavila novi osobni rezultat i osvojila 253 boda.Naslov prvakinje Hrvatske ponijela je Josipa Hriberski iz AK Dinamo – Zrinje-vac s osvojenih 1 129 bodova.Odličan vikend zabilježio je i Ante Živković koji je na brdskoj utrci Boroša2017 (Zagreb – Sljeme) izborio nastup za planinsku reprezentaciju na Europ-skom prvenstvu u planinskom trčanju koje će se održati 08. srpnja.2107. uKamniku u Sloveniji. Utrku dugu 13.7 kilometara koja završava na 1031 metarnadmorske visine Živković je istrčao za 1:03:16 i u ukupnom poretku zauzeotreće mjesto. Osim Živkovića na ovogodišnjem izdanju utrke Boroša 2017nastupio je i Vinko Sliško koji je s istrčanim vremenom od 1:12:26 u ukupnomporetku zauzeo 18. mjesto te Džoni Jurić koji je utrku istrčao za 1:43:36. Naodržanoj utrci nastupila je i ženska seniorska ekipa u sastavu Katarina Kokan(1:24:28), Helena Gleđ (1:25:25) i Biljana Taslak (2:11:14). Marina Majić

BOĆANJEIII. HBL - DUBROVNIK - NERETVAU sve tri odigrane utakmice ovog kola pobjede suzabilježili domaćini. Župa Dubrovačka je uvjerljivoslavila protiv Donjeg Brgata, Slivno je nadigraloRijeku, a Hvidra Gromača je bila bolja od Pruda.Postranje - Prud je odgođeno za utorak, a Om-ladinac - Hajduk za srijedu. Rezultati 12. kola: Slivno- Rijeka 14:8, Postranje - Ploče igra se 16.5., Om-ladinac - Hajduk igra se 17.5., Hvidra Gromača -Prud 16:6, Župa Dubrovačka - Donji Brgat 18:4.Poredak: 1. Župa Dubrovačka 30 bodova, 2.Hvidra Gromača 24, 3. Hajduk(-1) 23, 4. Ploče(-1)19, 5. Rijeka 16, 6. Slivno 16, 7. Donji Brgat 12, 8.Omladinac(-1) 11, 9. Postranje(-1) 11, 10. Prud 6bodova. 13. kolo igra se 21.5.: Župa Dubrovačka -Slivno (16), Donji Brgat - Hvidra Gromača (10),Prud - Omladinac (10), Hajduk - Postranje (16),Ploče - Rijeka (16).I. ŽUPANIJSKA LIGA - DUBROVNIKBoćari Komolac Omble pobijedili su na gostovan-ju kod Gornje Vrućice i tako zadržali vodstvo natablici. Slavili su i boćari Brgata i tako i dalje ostalisamo 1 bod za vodećima. Torcida Osojnik je pob-jedom zadržala priključak za vodećima, pa će takobiti jako zanimljivo ova zadnja 3 kola. Rezultati 11.kola: Brgat - Epidaurus 10:6, Gornja Vrućica - Ko-molac Ombla 6:10, Strijelac - Faraon 12:4, Torci-da Osojnik - Montovjerna 9:7. Poredak: 1. Komo-lac Ombla 24 boda, 2. Brgat 23, 3. Torcida Os-ojnik 20, 4. Epidaurus(-1) 16, 5. Strijelac 14, 6. Far-aon 12, 7. Montovjerna 10, 8. Gornja Vrućica(-1) 5bodova. 12. kolo igra se 21.5. u 16 sati: Epidaurus- Torcida Osojnik, Montovjerna - Strijelac, Faraon -Gornja Vrućica, Komolac Ombla - Brgat.II. ŽUPANIJSKA LIGA - DUBROVNIKVodeći dvojac Slaven i Pridvorje ostvarili su pob-jede i zadržali vrh tablice. Boćari Bosanke nadi-grali su Mokošicu i tako im umanjili izglede za pr-vaka lige. Uskoplje je uzelo bodove kod Petke,dok su Sokol i Zrinski podjelili bodove. Rezultati12. kola: Pridvorje - Ljuta 12:4, Petka - Uskoplje6:10, Bosanka - Mokošica 12:4, Sokol - Zrinski 8:8,Slaven - Orašac 10:6. Poredak: 1. Slaven 28 bodo-va, 2. Pridvorje 26, 3. Mokošica(-1) 20, 4. Bosanka20, 5. Uskoplje 19, 6. Ljuta 19, 7. Sokol 18, 8.Orašac 11, 9. Zrinski 8, 10. Petka(-1) 0 bodova.13. kolo igra se 21.5. u 16 sati: Orašac - Sokol,Zrinski - Petka, Uskoplje - Bosanka, Slaven - Prid-vorje, Mokošica - Ljuta.II. ŽUPANIJSKA LIGA - PELJEŠACSveta Ana i Ponikve nisu dali ni mrvice Putnikovićui Hodiljam, a u derbiju kola Bistrina je pobijedilavodeću Dubu Stonsku. Rezultati 12. kola: Bistrina- Duba Stonska 9:3, Putniković - Sveta Ana 0:12,Ponikve - Hodilje 12:0, Brijesta - slobodna. Pore-dak: 1. Duba Stonska 21 bod, 2. Ponikve 19, 3.Bistrina(-2) 17, 4. Sveta Ana(-1) 11, 5. Putniković10, 6. Brijesta(-1) 8, 7. Hodilje(-2) 3 boda. 13. koloigra se 21.5. u 16 sati: Hodilje - Putniković, SvetaAna - Bistrina, Duba Stonska - Brijesta, Ponikve -slobodne. Priredio: Luko Hendić

DODJELA NAGRADA NAJUSPJEŠNIJIMSPORTAŠIMA ŽUPANIJE ZA 2016.Marku Matiću Nagrada za životno djeloŽupan Nikola Dobroslavić, zamjenik župana Davorko Ob-uljen i pročelnica Upravnog odjela za obrazovanje, kultu-ru, znanost i sport Marijeta Hladilo sudjelovali su u atrijuPalače Sponze na svečanosti dodjele nagrada najus-pješnijim sportašima Dubrovačko-neretvanske županijeza 2016., Zajednice športa Dubrovačko-neretvanske žup-anije. Zajednica športa DNŽ na čelu s predsjednikomBrankom Bazdanom proglasila je najuspješnije sportašeu kategoriji ženska nada, muška nada, županijski savez,trener, sportašica, sportaš, ženska ekipa i momčad. Tomprigodom nagrade za žensku sportsku nadu uručene sučlanici Judo kluba Dubrovnik 1966. Anđeli Violić i vratarki

u prvoligašu RK Dal-matinka iz Ploča PetriMarinović, dok su na-grade za mušku sports-ku nadu dodijeljeneDavoru Skokandiću izKPK-a i članu Karatekluba Metković Duji Mi-haljević. NajuspješnijimŽupanijskim sportskim savezom proglašena je Zajed-nica sportskih udruga Općine Blato. Najbolji trener jeVjekoslav Kobešćak iz VK Juga, najbolja sportašica jeIvana Šutalo iz JK Dubrovnik, dok je najbolji sportašJugov vratar Marko Bijač. Najuspješnija ekipa je Žen-ski košarkaški klub Ragusa iz Dubrovnika, a najus-pješnija momčad je VK Jug. Nagradu za obljetnicu klu-

ba dobio je KK Du-brovnik, za izuzetnosportsko dostignućeVK Jugu CO, dok jenagrada za životno dje-lo pripala dugogodišn-jem sportskom djelatni-ku iz Čilipa Marku Mat-iću. Svečanost susvojim nastupomuveličali pučki pjevačiiz Rogotina te Plesnistudio Lazareti.

U SJEĆANJEMirko PrpićU 74. godini preminuo je Mir-ko Prpić iz Cavtata, istinski zal-jubljenik u stolni tenis, koji jeprije dvije godine za svoj nese-bični rad u ovom športu do-

bio najveće priznanje Dubrovačkog savezašportova, Nagradu za životno djelo. Prpić jedruženje s celuloidnom lopticom započeo sre-dinom 50-ih godina u Požegi, odakle je prese-lio u Cavtat, pa sve do svog odlaska.

Foto: Tonči Vlašić

66 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

SLANO UZ MAJČIN DAN

Duhovna obnova za obiteljiDuhovna obnova za obiteljiDuhovna obnova za obiteljiDuhovna obnova za obiteljiDuhovna obnova za obitelji

Duhovna obnova za obitelji u povodu Majčinog dana održana je usubotu 13. svibnja u Slanom. Na ovogodišnjoj duhovnoj obnovi,koju je predvodio don Josip Lebo, župnik iz Vignja, sudjelovalo jeoko 30 obitelji s djecom, ukupno preko 130 osoba, iz raznih dijelovaDubrovačke biskupije. Na početku je sve pozdravio i s progra-mom ih upoznao don Ivo Zečević, pročelnik Vijeća za život i obiteljDubrovačke biskupije.Radosti druženja i ljepote provedene u prekrasnoj prirodi, osimdara lijepog vremena, doprinijeli su i gvardijan fra Ivan Boras i bratfra Damjan Perić koji su bratski i prijateljski otvorili vrata fran-jevačkog samostana sv. Jeronima te svim obiteljima bili na usluzi.Prekrasna dječja graja sigurno je razveselila i njih te im učiniladrukčijom svakodnevicu susreta u samostanu.Druženje je započelo duhovnom obnovom u sklopu koje je pri-godan nagovor održao župnik Lebo, koji je govorio o važnostiodgoja. Na početku nagovora napomenuo je kako je obitelj prvai temeljna stanica čovječanstva, ali i citirao Dekret o apostolatulaika “Apostolicam Actuositatemte” u kojem između ostalog stojikako roditelji trebaju svojoj djeci biti prvi glasnici vjere. Također jeu svom izlaganju istaknuo očinsku figuru i njezinu važnost u odgoju,ali i kako se očevi katkad povlače, zbunjeni time jer ne znaju kakokomunicirati s djecom. Naime, djeca u prvim godinama života suviše navezana na majku što ne znači da očevi trebaju „nestati“ iznjihova života nego upravo suprotno, i u tom prvom periodu očevimoraju biti nazočni jer samo tako će se uspostaviti veza koja ćese poslije nadograđivati.Nakon duhovnog nagovora slijedila je mogućnost za ispovijed apotom misa. U uvodu u misno slavlje župnik Lebo je naveo primjerMahatme Gandije koji je, na zatraženi savjet jedne majke da kaženjenom djetetu da ne jede puno slatkiša, šutio te nakon nekogvremena odgovorio. Kad ga je majka upitala zašto mu je trebalotoliko vremena da kaže tako jednostavan savjet njenom djetetu,on je odgovorio kako je i on sam bio ovisan o slatkišima te semorao prvo sam odreći kako bi mogao svjedočenjem potvrditi dato nije dobro. Pouka tog primjera bila je da i roditelji svojim život-om i primjerom danas trebaju i moraju odgajati svoju djecu.Nakon mise uslijedila je agape, druženje uz okrjepu, koju supripremili vrijedni očevi trčkarajući između roštilja i crkve. Naime,dok su ostali uživali opušteni u pauzi jedna skupina vrijednih oče-va je užurbano radila da bi pripremili tople obroke za mame, djecui ostale goste. A jedna skupina mama je u kuhinji pripremala os-tale potrebne pojedinosti kako bi druženje bilo lijepo i plodonos-no.Duhovnu obnovu za obitelji u Slanom organizirali su Vijeće zaživot i obitelj i Ured za pastoral braka i obitelji Dubrovačke bisk-upije, koji izražavaju zahvalnost svim sudionicima na prekrasnomdruženju kao i nadu da će se susresti i slijedeće godine na ovojduhovnoj obnovi, a pozivaju i nove obitelji da im se pridruže.

ŽUPANIJSKI NOGOMETNI SAVEZ - NATJECANJA MLADIHMLAĐI KADETI U - 15Zaostale utakmice: Župa dubrovačka - Žrnovo 4.1, Neretvanac - Konavljanin3:0, Grk - GOŠK Dubrovnik 3:0. Poredak: Orebić 42, Neretvanac i GOŠK Du-brovnik po 35, Libertas 34, Zmaj 33, Župa dubrovačka 30, Konavljanin 24,Žrnovo 14, Grk 9, Hajduk 4. Lista strijelaca:26 - Mario Popić (Nertvanac)19 - Kristijan Lazari (Libertas)18 - Paulo Opušić (Konavljanin)16 - Josip Listar (Libertas)14 - Matija Šeparović (Zmaj).13 - Antonijo Lang (Konavljanin).MLAĐI PIONIRI U - 12 (GRUPA DUBROVNIK - ŽUPA - KONAVLE)Rezultati 21. kola: Božo Broketa - Croatia 2:2, Župa dubrovačka - Libertas 0:2,GOŠK Dubrovnik - Konavljanin 0:5, Konavljanin - Župa dubrovačka 6:2. Konač-ni poredak: Libertas 50, Konavljanin 44, Župa dubrovačka 36, GOŠK Dubrovnik22, Croatia 19, Božo Broketa 8, Slaven 6. Lista strijelaca:28 - Bruno Županović (Konavljanin)21 - Pero Bjeloš (Libertas)14 - Borna Lakić (Libertas), Ante Azinović (Župa)13 - Lovro Duždević (Libertas).MLAĐI PIONIRI U - 12 (GRUPA METKOVIĆ - OPUZEN - PLOČE)Zaostala utakmica Metković -Neretvanac 3:0. Poredak: Metković 29, Neret-vanac 17, Gusar i Neretva po 8. Lista strijelaca:11 - Luka Jurković (Metković)10 - Nikola Radić(Neretvanac)8 - Toma Medak (Gusar) i Jure Ereš (Metković).POČETNICI U - 10 (GRUPA DUBROVNIK - ŽUPA - KONAVLE)Rezultati 18.kola: Konavljanin - GOŠK Dubrovnik I. 2:2, Libertas I. - Božo Broketa2:0, Croatia - Župa dubrovačka 2:2, Libertas II. - Slaven 2:4, GOŠK DubrovnikII. - Libertas II. 3:1. Poredak: Libertas I. 40, Župa dubrovačka i Slaven po 34,GOŠK Dubrovnik I. 27, Božo Broketa 22, Croatia i GOŠK Dubrovnik II. po 17,Konavljanin 15 , Libertas II. 1. Lista strijelaca:21 - Kristijan Sentić (Libertas)11 - Ante Kraljević (Libertas), Lovre Bagur (Župa Dbk)9 - Antonio Lučić (Božo Broketa), Valentin Brajko(Župa dubrovačka), FilipObradović (GOŠK Dbk), Luka Njavro (GOŠK Dbk),8 -Antoan Kušar (Božo Broketa), Maro Letunić (Konavljanin)7 - Dominik Tolja (GOŠK DBK),6 - Zlatan Kacić (GOŠK Dbk), Ivano Magud (Slaven), Karlo Čupić (Slaven).POČETNICI U - 10 (GRUPA METKOVIĆ - OPUZEN - PLOČE)Rezultati 18.kola i zaostale: Metković - Gusar 4:3, Metković - Maestral 3:0.Poredak: Metković 52, Neretva I. 39, Neretvanac 30, Gusar 29, Jadran LP I.23, Neretva II. 14, Jadran LP II. 7, Maestral 6. Lista strijelaca:57 - Jure Ereš (Metković)24 - Roko Dugandžić (Gusar)22 - Stipe Marević (Metković)19 - Luka Jurković (Metković)18 - Niko Šešelj (Neretva)17 - Marino Vukša (Neretva)15 - Domagoj Rimac (Neretvanac).POČETNICI U - 10 (GRUPA KORČULA - PELJEŠAC - LASTOVO)Zaostala utakmica: Hajduk - Omladinac 7:0. Konačni poredak: Hajduk 28,Zmaj 22, Žrnovo i Orebić po 19, Grk 15, Jadran 12, Omladinac 2. Lista strijela-ca;11 - Jakov Petričević (Orebić), Ivan Milina (Žrnovo), Nikolas Kunjašić (Zmaj)9 - David Andreis (Hajduk)8 - Ivan Barčot (Hajduk), Patrik Šišević (Grk), Nikola Pecotić (Jadran)6 - Ante Bosnić (Zmaj)5- Špiro Brčić (Žrnovo), Teo Ilišković (Žrnovo).U-8 PREDNATJECATELJIRezultati 11.kola: ŠN Cavtat - Župa dubrovačka II. 11:2, GOŠK Dubrovnik I. -GOŠK Dubrovnik II. 5:1, Božo Broketa - Župa dubrovačka I. 1:2. Poredak: ŠNCavtat po 25, Božo Broketa 22, Župa dubrovačka I. 21, GOŠK Dubrovnik I.17, GOŠK Dubrovnik II. 6, Župa dubrovačka II. 0. Lista strijelaca:33 - Ivano Kutlić(Cavtat)27 - Lovro Vugdelija(B.Broketa)16 - Kenan Podojak(B.Broketa)15 - Toni Ruso (GOŠK Dubrovnik I.)10- Marin Tapalović(B.Broketa)9 - Marino Dučić (Cavtat), Marin Miličić (Cavtat), Lovro Lasić (B.Broketa), Pau-lo Maslać (GOŠK Dbk II.), Vlaho Gverović (Župa Dbk I.)8 - Josip Krkić (Župa dubrovačka I.)7 - Teo Gverović (GOŠK Dbk I.), Matej Čelić (GOŠK Dubrovnik I.).

Mijo Arbulić

67GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

Jozo Koprivica, PredsjednikPodružnice HNS-a Konavle i Kan-didat za načelnika Općine Konav-le na predstojećim izborima

ZA RAZLIKU OD SVIH DRUGIH JEDINO MI NUDIMO:

RAZVOJ S VIZIJOM:

HNS KONAVALA i JOZO KOPRIVICA,HNS KONAVALA i JOZO KOPRIVICA,HNS KONAVALA i JOZO KOPRIVICA,HNS KONAVALA i JOZO KOPRIVICA,HNS KONAVALA i JOZO KOPRIVICA,kandidat HNS-a za NAČELNIKA OPĆINE KONAVLEkandidat HNS-a za NAČELNIKA OPĆINE KONAVLEkandidat HNS-a za NAČELNIKA OPĆINE KONAVLEkandidat HNS-a za NAČELNIKA OPĆINE KONAVLEkandidat HNS-a za NAČELNIKA OPĆINE KONAVLE

STOGA 21. SVIBNJA IZAĐITE NA IZBORE i zaokružite na listiću za načelnikaSTOGA 21. SVIBNJA IZAĐITE NA IZBORE i zaokružite na listiću za načelnikaSTOGA 21. SVIBNJA IZAĐITE NA IZBORE i zaokružite na listiću za načelnikaSTOGA 21. SVIBNJA IZAĐITE NA IZBORE i zaokružite na listiću za načelnikaSTOGA 21. SVIBNJA IZAĐITE NA IZBORE i zaokružite na listiću za načelnikaredni broj 2. Jozo Koprivica i na listiću za Općinsko vijeće listu redni broj 4.redni broj 2. Jozo Koprivica i na listiću za Općinsko vijeće listu redni broj 4.redni broj 2. Jozo Koprivica i na listiću za Općinsko vijeće listu redni broj 4.redni broj 2. Jozo Koprivica i na listiću za Općinsko vijeće listu redni broj 4.redni broj 2. Jozo Koprivica i na listiću za Općinsko vijeće listu redni broj 4.Hrvatska narodna stranka - liberalni demokrati - nositelj liste Jozo KoprivicaHrvatska narodna stranka - liberalni demokrati - nositelj liste Jozo KoprivicaHrvatska narodna stranka - liberalni demokrati - nositelj liste Jozo KoprivicaHrvatska narodna stranka - liberalni demokrati - nositelj liste Jozo KoprivicaHrvatska narodna stranka - liberalni demokrati - nositelj liste Jozo Koprivica

- IZGRADNJU GROBLJA SA PRATEĆIM OBJEKTIMA UZVEKOVICI ZA POTREBE ZVEKOVICE I CAVTATA.

- REVITALIZACIJU POLJOPRIVREDNE PROIZVODNJE UKONAVOSKOM POLJU, DAVANJEM U ZAKUP DRŽAVNOGPOLJOPRIVREDNOG ZEMLJIŠTA, SA NOVIM SUSTAVOMNAVODNJAVANJA.

- OMOGUĆAVANJE IZGRADNJE ZVONIKA CRKVEPRESVETOG TROJSTVA U GRUDI.

- IZGRADNJU POS STANOVA U CAVTATU NA DRŽAVNOMZEMLJIŠTU ILI ZEMLJIŠTU U VLASNIŠTVU OPĆINEKONAVLE, PO CIJENAMA OD 1000 EUR-a m2I VRAĆANJA KREDITA NA ROK OD 31 GODINE.

- IZGRADNJU STANOVA ZA HRVATSKE BRANITELJE KOJINEMAJU RJEŠENO STAMBENO PITANJE.

- REVITALIZACIJU STARE ŽELJEZNIČKE PRUGE SAVLAKOM „ĆIRO“ U TURISTIČKE SVRHE.

- BRZO STVARANJE UVJETA ZA IZGRADNJU TURISTIČKOGNASELJA „CANAVIA“ U MUKULIĆIMA.

- OSNIVANJE KONAVOSKE RAZVOJNE AGENCIJE (KORA).

- AKTIVNU ULOGU OPĆINE U RJEŠAVANJU PITANJA

PRIMJERENE NAKNADE ZAZEMLJIŠTE NA PREVLACI

- OSNIVANJE KONAVOSKELUČKE UPRAVE - RADIOPTIMALNE ORGANIZACIJEKORIŠTENJA KONAVOSKEOBALE I LUKA I OSTANKANOVCA OD LUČKIHPRIHODA U KONAVLIMA.

- PREUZIMANJE ODDRŽAVE DEVASTIRANEZGRADE TEP-a U ZVEKOVICII UREĐENJE UMULTIFUNKCIONALNESVRHE.

- POVEĆANJE STIPENDIJASTUDENTIMA, JAMČENJE KREDITA STUDENTIMA,UDVOSTRUČENJE PORODILJNE NAKNADE, OSLOBAĐANJEPLAĆANJA KOMUNALNOG DOPRINOSA ZA PRVUNEKRETNINU, SUBVENCIJU CIJENE PRIJEVOZAZRAKOPLOVOM DO ZAGREBA ZA STUDENTE I BOLESNIKE,SUBVENCIONIRANJE MJESEČNE PARKIRALIŠNE KARTE UDUBROVNIKU, BESPLATAN JAVNI PRIJEVOZUMIROVLJENICIMA, SVAKOME, BEZ IZNIMKE, ŽIVOTDOSTOJAN ČOVJEKA.

PLA

ĆE

NI O

GLA

S

68 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

Piše:Antun Švago

SASTANAK UMIROVLJENIKA HOTELA ASTAREA I MLINI

Druženje u subotu, 27. svibnjaDruženje u subotu, 27. svibnjaDruženje u subotu, 27. svibnjaDruženje u subotu, 27. svibnjaDruženje u subotu, 27. svibnja

PODRUŽNICAUMIROVLJENIKAORAŠAC

Izlet uIzlet uIzlet uIzlet uIzlet uTrogirTrogirTrogirTrogirTrogirPodružnica umirovl-jenika Orašac orga-nizira izlet 27.5. u Tro-gir. Polazak u 6 sati,javite se na 098 1805999.

PODNOŠENJE JEDINSTVENOG ZAHTJEVA ZA POTPORE POLJOPRIVREDNICIMA

Rok produljen do 29. svibnja 2017.Rok produljen do 29. svibnja 2017.Rok produljen do 29. svibnja 2017.Rok produljen do 29. svibnja 2017.Rok produljen do 29. svibnja 2017.Pravilnikom o izmjenama i dopuni Pravilnika o provedbi izravne potporepoljoprivredi i IAKS mjerama ruralnog razvoja za 2017. godinu bit će prod-uljen rok za podnošenje Jedinstvenog zahtjeva za potpore. Krajnji rok zapredaju Jedinstvenog zahtjeva je 29. svibnja 2017. godine. Istovremenose produljuje i rok za izmjene i dopune zahtjeva do 15. lipnja 2017. godine,a rok za zakašnjele zahtjeve do 23. lipnja 2017. Jedinstveni zahtjev poljo-

CENTAR ZA PODUZETNIŠTVO

Besplatni seminarBesplatni seminarBesplatni seminarBesplatni seminarBesplatni seminarCentar za poduzetništvo d.o.o.Vas poziva na besplatni seminarpod nazivom „Porezni sustav uRH” koji će se održati 18. svibnjau Poduzetničkom inkubatoru Du-brovnik, Vukovarska 16 (zgradabivše kasarne). Na seminaru ćepolaznici dobiti detaljan uvid u sl-jedeće teme:• Uvod u porezni sustav RH;• Porez na dohodak (plaće, obrt-nici, paušalisti);• Porez na dobit (tvrtke);• Porez na dodanu vrijednost;• Porezna evidencija te

SUH – PODRUŽNICA DUBROVNIK

Jednodnevni izletJednodnevni izletJednodnevni izletJednodnevni izletJednodnevni izletTrebinje, Stolac, Ravno...Trebinje, Stolac, Ravno...Trebinje, Stolac, Ravno...Trebinje, Stolac, Ravno...Trebinje, Stolac, Ravno...Sindikat umirovljenika Hrvatske - PodružnicaDubrovnik organizira, u subotu 3. lipnja jednod-nevni izlet, Dubrovnik, GP Ivanica, Trebinje, Sto-lac, Ravno, GP Čepikuće, Slano, Dubrovnik. Po-lazak s Pila u 7 ujutro. Pozivamo sve zainteresir-ane da nam se pridruže. Prijave i uplate uPodružnici na adresi Josipa Kosora 30, poned-jeljkom, srijedom i petkom u vremenu od 9 - 11sati. Informacije na: 332 857 i 358 615.

KLUB SARAJLIJA DUBROVNIK

Poziv na druženjePoziv na druženjePoziv na druženjePoziv na druženjePoziv na druženjeObavještavamo sve članove i pr-ijatelje Kluba Sarajlija Dubrovnikda je razumijevanjem Crvenogkriža Dubrovnik, Kluba 65 +dogovoreno da naši članovi i pri-jatelji jedan put mjesečno mogu

koristiti prostorije Kluba 65+ na adre-si Ulica Josipa Kosora 3 - kod PBZ-a.Prvo druženje je u utorak, 23. svibnjaod 17 sati.Pozivamo sve bivše i sadašnje čl-anove i prijatelje Kluba da prisustvu-ju.Predsjednica Kluba Sarajlija Du-brovnik Enisa Hebib, 092 188 2746.

MATO MALI I PERO NJIOV

DošalacOno što nije u modi našemučejadetu nije ni na pametiNegda se za preživje moralo pov-azdan tvrdo radi, kaže Mato, pa ježivotu trebalo i više odmora vengoičesa drugega. Govorila je pokon-ja Januka da umornu težaku i guz-ica išće tunđelu. Nije se negdarkeni moglo ni imalo kad – ni pameto-va ni razmeta, ko što se more dan-aske. Nije se moglo ne radi, a imai pametova ko što se danaskepametuje i ima, a ne radi.Jane se vazdarke spominje onekoja je pokonjemu Jozu iz Biblijebila vazdarke prva:- Boje da te mudri bije, vengo date ludi miluje.Danaske je našemu čejadetu,Bože mi prosti, važnije da mu dan-ašnjica guzicu miluje, vengo da mupamet bistri.U naske, misli Sele, svak zna i štoje i kako je što, i đe je što i đe nije,i zašto nije, što, ali – ko i vazda, odpantivjeka – naš ti čoek neće rije uoči ono što vidi vengo ono što misli

da vidi. Naučijo je da mu je isplativije rijeono što je u modi. Ono što nije u modi nje-mu nije ni na pameti. Kako ono što je bilojuče, tako i ono što more bi śutra.Ko iskače iz tega kalupa on je, je li, malonako…Vazdarke je Matu u pameti pokonji dumMato Bogišić, i njegove poučne priče, izživota i libara. Śetijo se neki dan jedne nje-gove o jednemu selu u kojemu je sva če-jad bila šantava na desnu nogu.I sve je išlo kako je išlo dok nije došo nekidošalac i osto tu živje. No, taj došalac jeimo jednu manu. Imo je obje noge zdrave.Nakon nekoliko bremena počeše ga sejanizagleda ispod oka, ko da nije njiov poso.Nije pasalo nogo, počeše ga i izbjegava.Ko ono u naske, u ona bremena, ako binaišo neko za koga se držalo da je bak-suz, a čejade izvelo volove za ora, pa da jebila i ne znam kakva preša, volovi bi se vr-nuli u obor. I čeko bi se drugi dan. Da bak-suzluk pasa.Na kraju se sejani okupiše kako bi raspravilio novonastalom problemu. Donesoše i od-luku.Śutri dan ujitiše došalca i paličetinama gaizudaraše, pogotovo po desnoj nozi. Na-jpotje su ga turnuli niz neku među, pa muje desno kojeno ostalo dobro nagrđeno.- Eto, sadarke si zdrav ko i mi – rekoše mu!

Ovoj poučnoj priči,kaže Mato, ne trebaništa ni nadoda nioduze. Ima li đe nasu njoj… ajde znaj…Negda smo, kažePero, živjeli u zab-ludama, ali se jopespominjemo kakosu to bila dobra st-ara bremena. Danaske, kako nam se servira,ne živimo u zabludama pa ondarke i neće birazloga da neko śutra za ovo što je danaskekaže: „dobra stara bremena“.Najveće zlo u nesreknjijem bremenima, kažeJane, nije ta njiova nesreća, vengo živje dan-aske po onemu što je bilo jučer. Ali ne samonako kako je bilo, vengo nako kako čejade mislida je bilo.Našu čejad, misli Mato, treba pušta da se isprn-jica do mile voje u ovemu ludilu, a kadarke iono pasa, treba i pušti da radu pa tek ondarkeviđe đe smo i dokle došli.Eto, pasalo je dvaes i nešto godina i još se,žali Bože, nijesmo isprnjicali. A ko zna i oćemoli. Od prnjica se u naske, kaže Jane, i daje na-jboje živi. Bilo ili ne bilo zabluda.Život nije, govorijo je pokonji Jozo, samo onošto je čejade steklo, nije niti ono što je čejadedalo, život je ima oči i na guzici. Za viđe onošto se z drugijem očima ne more viđe.

privredni proizvođači ispunjavaju elektronički kroz AGRO-NET sustav, a podnose „papirnato“ poštom ili osobno upodružnicama Agencije za plaćanja u županijama. Svi kojinisu u mogućnosti samostalno popuniti zahtjev u AGRO-NET-u, pomoć mogu dobiti u:- podružnicama Agencije za plaćanja u županijama(www.apprrr.hr/kontakt-441.aspx),- ispostavama Savjetodavne službe (www.savjetodavna.hr)i- ispostavama Hrvatske poljoprivredne agencije(www.hpa.hr).

Obavještavamo sve zainteresirane umirovljenike hotelaAstarea i Mlini da se odazovu na zajedničko druženje usubotu 27.5. Druženje počinje sv.misom za sve pokojnekolegice i kolege u crkvi sv.Ilara u Mlinima u 19,30. Večerasa živom glazbom je organizirana u restoranu Spiona-Čibača u 20,30. Vaše prijave primamo do 21.5. Cijenavečere je 150,00 kn. Molimo vas da obavijestite jednidruge te nazovete jedan od navedenih telefona: SonjaMišić - 095 903 1188, Miro Vidović - 091 125 1948, AdelaMarlais - 020 486 837, Mile Barišić - 020 485 618.

• Izmjene koje nastajunovom poreznom refor-mom.Seminar je namijenjenonima koji namjeravajuzapočeti vlastito poslo-vanje ili su tek započeli sposlovanjem i traže infor-macije koje će im pomoćida bolje razumiju porez-ni sustav te porezne ob-veze. Molimo sve zainter-esirane da se prijave natel: 020 418 401 ili e-mail:dcp@dcp.hr. Broj po-laznika je ograničen, aprijave se zaprimaju do18. svibnja.

69GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

GlasGrada - List izlazi tjedno Izdavač: Tele5 d.o.o., Masarykov put 3C, 20000 Du-brovnik Direktor: Katarina Milat Kralj, 020 358 986, katarina.milat.kralj@gmail.comGlavni urednik: Antun Švago, 020 358 988, glasgrada@gmail.com MOZAiK - Glav-na urednica: Katarina Milat Kralj, mozaikgg@gmail.com Grafička i tehnička priprema:Tele5 d.o.o. Tisak: Tiskara Zagreb Marketing: tel: 020 358 980, fax: 020 311 992,tele5marketing@gmail.com Adresa redakcije: Glas Grada, Masarykov put 3C, 20000Dubrovnik, glasgrada@gmail.com, www.glasgrada.hr.

Tekstov i za objavu pr imaju se do sr i jede, najkasni je do 10 sat i .

Obavijest o smrtiObavijest o smrtiObavijest o smrtiObavijest o smrtiObavijest o smrtiBONINOVO.HR

UPUTE ZA SLANJE MALIH OGLASA: Mali oglasi za sljedeći broj, primaju se zaključno s UTORKOMDO 12:00 SATI i objavit će se samo jednom. POŠALJITE MALI OGLAS ISKLJUČIVO SMS-om NA666999 (upišite GLAS, vaš tekst te OIB i adresu koji neće biti javno objavljeni), količina teksta ujednoj poruci ne smije preći uobičajen broj znakova za poruku (cijena poruke 3,72kn, PDV uključen).Externus d.o.o. B. Bušića 16, 10000 Zagreb, OIB: 55605263245; podrška: 8-16h, 01 6686 383,www.externus.hr ili info@externus.hr. GLAS GRADA NE ODGOVARA ZA SADRŽAJ MALIH OGLASA.

Prilikom predaje oglasa, u SMS-u je potrebno priložiti sljedeće podatke:PRAVNE OSOBE: ime tvrtke, sjedišta, OIB, ime i prezime odgovorne osobeFIZIČKE OSOBE: ime i prezime naručitelja, OIB, njegovo prebivalište, odnosno boravište. Prilikompredaje oglasa obvezni ste navesti svoje identifikacijske podatke kako bi oglas bio objavljen, uprotivnom, Zakon nam zabranjuje objavu Vašeg oglasa. Identifikacijski podaci neće biti objavljeni,neće biti dostupni drugim korisnicima, niti će se koristiti u druge svrhe od strane Tele 5 d.o.o.

U SJEĆANJE

Božo LučićBožo LučićBožo LučićBožo LučićBožo Lučić

UČIMO HRVATSKI

Muffin - mafinMuffin - mafinMuffin - mafinMuffin - mafinMuffin - mafinInstitut za hrvatski jezik ijezikoslovlje je u suradnjis Jutarnjim listom objaviotri puta po 111 jezičnihsavjeta od kojih ćemo i mineke preuzeti i objaviti uovoj našoj kolumni.Takav je i ovaj današnji, akoji glasi: “Mafin noviji jeegzotizam u hrvatskomjeziku. Egzotizmi su po-suđenice koje označujuposebnost naroda iz čije-ga su jezika preuzete.Budući da označuju poj-move koji pripadajutradiciji drugih naroda, uhrvatskom se jeziku ne

zamjenjuju domaćim riječima, negose fonološki i pravopisno prilagođu-ju hrvatskom jezičnom sustavu.Egzotizmi označuju nastambe (iglu,hacijenda, pagoda, kibuc),pića(sake, tekila, sangrija, mastika), jela(suši, špageti, njoki, makaroni, kus-kus), odjeću kimono, bolero, pončo,sari, kilt), i kulturu i običaje (flamen-ko, sirtaki, kazačok, kabuki, ikebana).Stoga se i naziv kojim se označujemekani kolačić zaobljena vrha kojise peče i poslužuje u papirnatoj ko-šarici u hrvatskome standardnomjeziku piše onako kako se izgovara,dakle mafin”. Od ovoga pravila izuz-ima se riječ pizza ‘’popularno jelo odtanka okruglo razvaljana tijesta snadjevom od sira, šunke, gljiva, ra-jčice i dr., koja je iznimka, pa je pravil-no pisati pizza a ne pica”. K.T.

U SJEĆANJE

Napustio nas je kapetan iNapustio nas je kapetan iNapustio nas je kapetan iNapustio nas je kapetan iNapustio nas je kapetan iprofesor Antun Ničetićprofesor Antun Ničetićprofesor Antun Ničetićprofesor Antun Ničetićprofesor Antun NičetićU nedjelju, 14.svibnja poslijepodne, preminuo jekapetan duge plovidbe profesor dr. sc. AntunNičetić, zaljubljenik u more i Grad, profesor kojegće pamtiti generacije dubrovačkih pomoraca.Gospar Ničetić u svom se znanstvenom radu s posebnom pozo-rnošću bavio poviješću dubrovačkog porta i valobrana Kaše, ot-krivši dotad nepoznate činjenice. Bavio se i poviješću brodarstvate objavio dvije knjige i pregršt znanstvenih članaka, a 2011. otvore-na je njegova izložba fotografija Dubrovnika iz Domovinskog rata,koju je posvetio svojim učenicima, koji su u njemu poginuli. An-tun Ničetić rođen je 24. siječnja 1935. u Dubrovniku, gdje je stekaoosnovno, srednje i više obrazovanje; tu je i diplomirao 1. travnja1963. na Višoj pomorskoj školi. Kad je osnovan Fakultet za po-morstvo i saobraćaj u Rijeci akademske 1978./1979. godine, up-isao je VII. stupanj i diplomirao 29. lipnja 1981. nautički smjer. Natom je fakultetu završio i poslijediplomski studij 19. lipnja 1987.obranivši magistarski rad, a tu je 11. kolovoza 1993. ostvario idoktorski rad. Kapetan Ničetić ispraćen je, 17.svibnja, na vječnipočinak na groblju Boninovo. Izvor: dubrovniknet team

U 67. godini preminuo je gospar Božo Lučić.Izniman čovjek velikog duha i širokih po-gleda. Bio je veliki i priznati stručnjak, kao izaljubljenik u svoje Konavle. Druš-tvenoangažiran i progresivan, a istodobno velikizagovornik izvornih konavoskih vrijednosti.Lucidan u savjetu, svestran u znanju inenadmašan u pisanju. Izgubili smo prijatel-ja koji je bio dobri duh Agroturizma Konav-le, čovjeka koji je progovarao iz duše i kojegsmo voljeli iz srca. Agroturizam Konavle

UDRUZI ZA DOWN SINDROM DNŽ darovali su: Umjesto cvijećaza pok. kolegu iz generacije, Zvonimira Manolu 200 kn prilažu Ned-jeljka i Milena Vučić. Matija Nenadić - uplata 200 kn. Posljednje adiodragom prijatelju Ivici Šuperku, umjesto cvijeća prilažu 100 kn Tia iMartin. Mole se darovatelji koji svoje priloge uplaćuju na žiro-računUdruge IBAN HR9823400091110343594 kod Privredne banke d.d.da dostave tekst uplate na 091 475 3581 ili 091 475 3582. Roditelji idjeca Udruge iskreno zahvaljuju svim darovateljima.UDRUZI SLATKI ŽIVOT darovali su: U spomen na pok. Jera Jelavića,umjesto vijenca, Ane i Teo Jelavić prilažu 300 kn. Iskreno zahval-jujemo na pomoći koja pomaže našu ustrajnu borbu za normalnimživotom djece. IBAN udruge HR8824840081102653928, a dostavateksta na 098 732 800.

JELE PREVIŠIĆ, 1924.ANTUN NIČETIĆ, 1935.RADOVAN MIŠKIĆ, 1938.MIRKO PRPIĆ, 1943.

NEDJELJKO BUTJER, 1947.BOŽO LUČIĆ, 1950.MILA MILJEVIĆ, 1966.IVICA ŠUPERAK, 1969.

70 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.

DUBROVAČKI ANTIFAŠISTI

Izađimo na izbore!Izađimo na izbore!Izađimo na izbore!Izađimo na izbore!Izađimo na izbore!Neizlazak na izbore je ničimopravdano skrivanje, kukavi-čluk i u konačnici ustupanjeglasa onima za koje nebismo glasali ni u buniluPredsjedništvo Udruge antifašistaDubrovnik započelo je sjednicu uponedjeljak, 15 svibnja ove godinetužnim trenucima šutnje u sjećanje ipočast nedavno preminulim: članuUdruge Peru Miloglavu te suradnikui simpatizeru dubrovačkih antifašis-ta, kojima je po uvjerenju i sam pri-padao, ali i puno više od toga, pri-jatelju i velikom čovjeku, kapetanudr. Antunu Ničetiću.U nastavku sjednice, uz podsjećan-je na brojne ostvarene aktivnosti uvremenu od prošle sjednice održanekrajem prošlog ožujka, donesena jeodluka o ovogodišnjim dobitnicimapriznanja i zahvalnica Udruge anti-fašista Dubrovnik, koja će biti uruče-na na proširenoj Svečanoj sjednicipovodom ovogodišnjeg obilježa-vanja Dana antifašističke borbe.Donesena je i odluka da se Program-sko – izborna skupština Udruge an-tifašista Dubrovnik održi koncemkolovoza ove godine.Bilo je riječi i o predstojećim izbori-ma za vijećnike gradskih i općinskihvijeća, županijske skupštine, gra-

donačelnike i načelnike gradova i općina i žup-ane županija. Izbori su za dva dana, u nedjelju 21svibnja, a biračka mjesta će biti otvorena od 7 do19 sati. Kao uglavnom u većini Lijepe Naše i kan-didati političkih stranaka i nezavisnih lista GradaDubrovnika, drugih općina i Dubrovačko-neretvan-ske županije vodili su žestoku kampanju za sto-lice u Gradu, općinama i županiji. Padala suobećanja, ali će tek postizborno vrijeme pokazatijesu li oni što će osvojiti raspoložive mandate davaliobećanja bez pokrića i s figom u džepa pa ćemos uzdahom i zdvojno reći „samo prazna obećan-ja“, ili će izabrane ekipe odmah prionuti ostvari-vanju onoga što su obećali. Naravno, ako sve tobude moguće. No, o tom, po tom, kako budemoizabrali, tako će nam i biti, ali jedno je sigurno –svakako ćemo dobiti vijeća u Gradu i općinama,Županijsku skupštinu, čelnike Grada, općina i Žup-anije, dakle lokalnu vlast, onakvu kakvuzaslužujemo. Stoga je u nedjelju pred nama bi-račima časno građansko pravo ali obaveza daizađemo na izbore i po osobnom opredjeljenju isavjesti zaokruživanjem izabranog broja dademosvoj glas kandidatima i listi kojima najviševjerujemo ili u koje najmanje sumnjamo. Neizlazakna izbore je ničim opravdano skrivanje, kukavičluki u konačnici ustupanje glasa onima za koje nebismo glasali ni u bunilu.U raspravi na Predsjedništvu Udruge je rečenoda su u proteklom vremenu dubrovački antifašistiod političkih subjekata Grada i Županije, imali istin-sko razumijevanje, suradnju i podršku od gra-donačelnika dr. Andra Vlahušića, koji se nije libiootvoreno isticati svoje antifašističko opredjeljenje.Na tome mu i ovom prilikom hvala. Istini za volju,u susret predstojećim izborima, Udrugu antifašis-

„Tito... i Dubrovnik“ u utorak 19U dubrovačkoj tiskari „Alfa 2“ krajem travnja završeno je tiskanje pe-tog izdanja u biblioteci Udruge antifašista Dubrovnik „Da se ne zabo-ravi“, koju vodi književnik Mato Jerinić, publikacije „Tito... i Dubrovnik“.U sastavu Redakcijskog kolegija koga čine: dr. Antun Gavranić, Bran-ko Grošeta, Mato Jerinić, dr. Boško Skaramuca, dr. Nikola Tolja, IvicaValjalo i Marinko Vlašić, i ovoga puta najviše je „povukao“ znalac zauređivanje i izdavaštvo dr. Nikola Tolja. „Tito... i Dubrovnik“ je svje-dočanstvo jednog vremena o sudbinskoj povezanosti Genija i Grada,Tita i Dubrovnika, ali i o neprihvatljivom diskvalificirajućem odnosuprema Titovom imenu i djelu, uglavnom vladajućih struktura i njihovihaparatčika, od društveno-političkih promjena početkom prošlihdevedesetih do današnjih dana. Publikacija „Tito... i Dubrovnik“ bit ćepredstavljena uz prigodni program, u susret 125. obljetnici Titova rođen-ja, u utorak, 23. svibnja u prostoru Udruge antifašista Dubrovnik, spočetkom u 19 sati.

Rimski ugovori Mussolinija i Pavelića (1)Rimski ugovori potpisani u Rimu 18. 05. 1941. god.između Ante Pavelića i Benita Mussolinija akt jebesramne nacionalne izdajeDrugi svjetski rat Hrvatska dočekuje u sastavu Banovine Hrvatske(proglašena sporazumom Cvjetković-Maček, kao još jednimpokušajem rješavanja “ hrvatskog pitanja” 26. kolovoza 1939.godine). U njezin sastav ulaze dijelovi teritorija Hrvatske, Bosne iHercegovine i Srijema. Na čelu Banovine je ban dr. Ivan Sub-ašić.Kraljevina Jugoslavija uzdrmana međunacionalnim i klasnim ra-zlikama, s nesposobnom vlašću, vojno nespremna, napadnutaje bez objave rata 6. travnja 1941. godine. Njemačke, talijanske,mađarske i bugarske trupe okupirale su i anektirale veći dio teri-torije zemlje. Nakon kratkog i jalovog oružanog otpora KraljevinaJugoslavija je 17. travnja potpisala bezuvjetnu kapitulaciju. Pod-sjetimo da je Kraljevina Jugoslavija 25. ožujka pristupila Trojnompaktu što je izazvalo masovno nezadovoljstvo i demonstracijenaroda. To je iskoristila probritanski naklonjena grupa generalakoja 27.ožujka na čelu s generalom Dušanom Simovićem, izvo-di vojni udar, svrgava kneza Pavla i na kraljevski tron dovodimaloljetnog Petra II. Karađorđevića. U novoformiranoj vladi Vlat-ko Maček,vođa HSS-a, i dalje ostaje potpredsjednik.Njemačke okupacijske trupe ulaze i u Zagreb. Između njih i tali-janskih okupatora dolazi do sukoba interesa u vezi podjele hr-vatskih teritorija i utjecaja na vlast u Banovini Hrvatskoj. Nijemcinude Vlatku Mačeku da proglasi Nezavisnu državu Hrvatsku,što on odbija, ali prihvaća da pomogne vlasti NDH, po njezinomproglašavanju. Novu vlast pozdravio je i dao joj svesrdnu pomoći katolički kler.Hitler u travnju 1941. daje izjavu da je Njemačka zainteresiranaza ustašku Hrvatsku i podržava razgovore talijanskih fašista sAntom Pavelićem. Ipak taktički popuštaju pritisku Talijana i prih-vaćaju da 10. travnja 1941. godine Slavko Kvaternik proglasi NDHu ime odsutnog ustaškog poglavnika Ante Pavelića, koji se još

ta Dubrovnik su posjetili i o budućoj suradnji snjenim predstavnicima razgovarali najviši pred-stavnici Dubrovačkog demokratskog sabora(DDS), i to u dva navrata, predvođeni predsjedni-kom Perom Vičanom, i Gradske organizacijeSDPH predvođeni predsjednikom MladenomGojunom i kandidatkinjom za gradonačelnicu dr.Tatjanom Šimac Bonačić. Susreti su bili prijateljs-ki ugodni i bez ikakvih zahtjeva i pritisaka. I DDS iSDP tim su gestom pokazali da poštuju ipodržavaju aktivnosti dubrovačkih antifašista uočuvanju i promicanju antifašizma kao civiliza-cijske tekovine. I ništa više od toga. Međutim,rečeno je da će nedjeljni izbori na dubrovačkompodručju zasigurno biti krajnje neizvjesni, kao nijedni od uspostave hrvatske samostalnosti. ZaGrad Dubrovnik i gotovo svaku drugu lokalnuzajednicu na području Dubrovačko-neretvanskežupanije ima puno lista i puno kandidata. Čini seipak previše da bi u konačni rezultat izbora biojedino ono što se očekuje u svakoj sredini a to jeiskorak naprijed. Predsjedništvo Udruge antifašis-ta Dubrovnik poziva svoje članove i simpatizere,građanke i građane Dubrovnika, gradova i opći-na u Dubrovačko-neretvanskoj županiji da, prijesvega, izađu na izbore u nedjelju te da i u takvojsituaciji razmrvljenih političkih ambicija, gdje jesvatko htio svoju stranicu, prepoznaju predizborneprograme te jasno izraženi pozitivan stav premaantifašizmu kao civilizacijskoj tekovini na kojoj jeutemeljena Republika Hrvatska, Lijepa Naša sdostojnom perspektivom življenja za sve njenegrađane, za djecu i mlade koji dolaze, one u radu,i one koji još traže rada, naročito mlade, ali i onekoji su svoj posao odradili i otišli u treću dob. Sret-no nam bilo! Marinko Vlašić

nalazi kod svojih zaštitnika u Rimu.Vlatko Maček upućuje proglas ukojem poziva hrvatski narod da sepokori i iskreno surađuje s novomvlasti. “Hrvatska seljačka zaštita” i“Hrvatska građanska zaštita” (os-novane 1936. godine u okviru HSS-a) stavljaju se na raspolaganjeustaškim vlastima. Nacifašističkutvorevinu NDH međunarodno supriznali: Njemačka, Italija, Mađars-ka, Bugarska, Rumunjska, Slovač-ka, Japan, Španjolska, nacionalis-tička Kina, Danska, Finska iMandžurija. Odmah po proglašen-ju NDH Benito Mussolini 11. travn-ja 1941. godine u Rimu primapoglavnika Antu Pavelića. Nakon

dogovora o suradnji i teritorijalnimustupcima Ministar vanjskih poslo-va fašističke Italije grof Ciano izjavl-juje: “Dalmacija i ostala jadranskaobala bit će pripojeni Italiji u čitavojdužini od Rijeke do Kotora sa sta-tusom talijanskog guvermana”.Ponašanje poglavnika AntePavelića utemeljeno je na činjeni-cama još iz 1927. godine. Te god-ine on visokim dužnosnicima fa-šističke stranke u Rimu predajepisani memorandum u kojem zapomoć u osnivanju hrvatske državenudi dijelove hrvatske teritorije. Toje začetak nacionalne izdaje i odgo-vor na buduća zbivanja.N.P. (nastavak u idućem Glasu)

71GlasGrada - 635 - petak 19. 5. 2017.

misao

tjedna

MarkTwain

Bolje je zaslužiti počasti, a ne dobiti ih,nego dobiti ih, a ne zaslužiti ih

UZ PODRŠKU VALAMAR RIVIJERE

Obiteljsko druženjeu prirodi

Društvo Naša djeca Dubrovnik, 14.svibnja je po23. put u kontinuitetu obilježilo Majčin dan i Danobitelji kroz događanje “Obiteljsko druženje u pr-irodi“. Prigodni program u kojem je sudjelovalo18 obitelji s ukupno 73 člana održao se na Babin-om kuku uz podršku Valamar Rivijere. Obitelji suse natjecale u čak šest igara spretnosti isnalažljivosti: pikadu, nogometu, tronogom trčan-ju, štafetnoj igri - poligonu, hvatanju obruča i neo-bičnom sladoledu. Osim igara, održana je i radi-onica na kojoj su djeca izrađivala „Srce za mamu“.Natjecatelji i volonteri zajedničkom su pozitivnomenergijom uz prekrasno vrijeme koje ih je poslužiloostvarili sve planirane aktivnosti i pri tom se jakodobro zabavili, a titulu obitelji koja je bila najspret-

U DUBROVNIKU

Održanaradionicaza žene

poduzetniceRaiffeisenbank Austria d.d.(RBA) i Europska banka zaobnovu i razvoj (EBRD) nas-tavljaju s aktivnostima u sk-lopu programa “Women inBusiness”, pa je tako.12.svibnja, održana drugaovogodišnja radionica zažene poduzetnice u Du-brovniku. Središnja tema bila je „Osobni razvoj putem komunikacijskih vještina“. Navedeni program provode RBA i EBRD, a programje financiran od EBRD-ovog posebnog dioničarskog fonda i EBRD-ovog Taiwan Business fonda za tehničku suradnju. Službeni dioradionice otvorio je Tonći Vicelić, direktor regije iz RBA.

Marija Sašilo, mentorica prof. Anita Grbić,Paula Ivanković i Dorotea Radić

EKONOMSKOJ ŠKOLI ODOBREN NOVI ERASMUS PLUS PROJEKT

Učenici smjera komercijalisti prodavač idu u Irsku 2018.!

Na adresu Ekonomske i trgovačke škole stigla je obavijest Agencije za mobilnost iprograme Europske Unije o odobrenju Erasmus plus projekta „Razvoj prodajnih ikomunikacijskih vještina“ kojeg je Škola razvila i prijavila u siječnju ove godine. Odukupno 100 projekata, Agencija ih je odobrila 25. S područja naše županije napopisu škola prijavitelja kojima su odobrena sredstva u vrijednosti 59.551,00 eura,samo je Ekonomska i trgovačka škola. Projekt će trajati od rujna 2017. do krajakolovoza 2018. godine, uključivat će 20 učenika smjera komercijalist i 5 učenikasmjera prodavač koji će tijekom drugog polugodišta školske godine 2017./2018.obavljati stručnu praksu u Irskoj, u Dublinu u trajanju od dva tjedna. Naravno, pro-jekt ne uključuje samo odlazak na mobilnost. Putovanju u Irskoj prethodit će ak-tivnosti kao što su prijava i odabir kandidata, jezična i kulturološka priprema učeni-ka za boravak i rad u Irskoj. Zadovoljstvo odobrenim projektom za učenike smjerakomercijalist i prodavač veća je zbog činjenice da su učenici ove škole na državnimnatjecanjima iz struke ove godine bili najbolji upravo u disciplini komercijalist ost-varivši visoko drugo mjesto na natjecanju koje se održavalo u Đakovu.

nija u igrama ponijela je obitelj Majstorović prevođena mamom Almom i tatomIvanom koji su se natjecali sa svojim kćerima Elom i Unom. Drugo mjesto osvojilaje obitelj Mackiedo, a treće obitelj Ćatić. Nagrade su dobili i prvoprijavljena obiteljTahirović te obitelj Raguž kao najbrojnija obitelj. Odnosi s javnošću Valamar Rivi-era d.d.

72 GlasGrada - 635 - petak 19.5. 2017.