24
DEZE WEEK Officiële gemeentenieuws • Kermisbijlage • Naar de Zwarte Madonna Goed bezocht ondernemerscafé Noordster naar Topsport Vlaanderen • Jeugdvisdag een succes • Lopen voor Toon Hermanshuis WWW.GRENSKOERIER.NL WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011 51 E JAARGANG NO. 34 We wilden hem op Zurrik kermis spreken maar hij was er niet. Erik Reijbroek van de Surfing zit met een gebroken been thuis in Uden. Op Buul kermis zal het wel een stuk beter zijn maar ook dan ver- Piet Brunselaar is geboren en getogen op de kermis ‘Heel veel ondernemers profiteren mee van de kermis’ Al acht generaties staat zijn familie op de kermis. Piet Brunselaar noemt op: ‘Mijn opa had luchtschommels, een draaimolen, een schiettent, touwtje-trek en berg-en-dal.’ Ook zijn vader trok met twee schietten- ten en een draaimolen door het land en Piet zelf en zijn vrouw Dagmar zetten de familietraditie voort met hun vuilnisbakkenspel -waarmee ze in Budel komen- het touwtje trek- ken, ballen gooien, eendjes van- gen en de oliebollenkraam. Jongste dochter Jacqueline reist nu nog met ze mee maar het lijkt erop dat zij, net als haar oudere zus, voor het burgerbestaan gaat kiezen. Erik en Petra Reijbroek staan voor het eerst op Buul kermis met de Surfing Vanaf de eerste dag van de verkering was Peter niet meer van de kermis te slaan Niet hijzelf maar zijn vrouw Petra stamt af van een oud kermisgeslacht. De Verstappens staan al generaties lang op de Nederlandse kermissen. Toch was het Erik Reijbroek zelf, een burgerman, die de beslissing nam om samen met Petra ook zijn toekomst op de kermis te zoeken. Dat doen ze inmiddels al 13 jaar en op Buul Kermis staan ze dit jaar voor het eerst met hun nieuwste attractie, de Surfing. wacht hij nog niet echt rond te springen. ‘Ik kom af en toe wel een keertje langs!’ Hij was timmerman, vertelt hij, toen hij Petra leerde kennen: ‘Maar vanaf de eerste dag van de verke- ring was ik niet meer van de ker- mis weg te slaan. Petra studeerde destijds omdat ze in de reclame- wereld wilde gaan werken. Voor haar hoefde de kermis niet zo no- dig. Toen ik echter een schiettent kon kopen wist ik haar over te ha- len om toch voor het kermisleven te kiezen.’ In 2002 liet het echtpaar de Vul- cano Power, een snelheidsmolen, bouwen en in 2006 kochten ze de Surfing. Tony heet de 7-jarige zoon van Erik en Petra. Hij zit niet op het rijdend schooltje maar gaat gewoon in zijn woonplaats Uden naar de basis- school. En dat willen zijn ouders zo houden: ‘We willen dat hij een goede opleiding krijgt. Als hij wil gaan studeren moet dat kunnen. Hij moet zelf zijn keuzes kunnen maken. Mocht hij toch, helemaal uit zichzelf voor de kermis kiezen, dan zal ik natuurlijk alles doen om hem te helpen.’ Ze staan met hun drie attracties in heel Nederland, van Maastricht tot Groningen. Wat ze de leukste kermis van Nederland vinden. Erik aarzelt niet: ‘Soerendonk, dat is een superkermis. Het is er altijd gezellig, ook bij De Bout en De Surfing van Erik Reijbroek met op de voorgrond kermiswethouder Frans Strik, foto: DeMeus De Sport. We komen nu tien jaar in Zurrik en er is nog nooit iets voorgevallen. Zelfs als ze dronken zijn zijn de mensen daar gezellig en vriendelijk. Daarom kom ik er na tien jaar nog altijd met plezier. En Budel kermis? Tja, dat zullen we af moeten wachten. Een paar jaar geleden hebben we eens een paar dagen in moeten vallen voor een andere attractie die kapot was gegaan. Verder is Budel nieuw voor ons.’ ‘We trekken door heel Nederland en verder komen we ook in het oost- blok, in landen als Polen en Litou- wen,’ vertelt Piet. ‘We beginnen elk jaar met carnaval en reizen door tot 5 januari. Met andere woorden, op een paar maanden na het hele jaar.’ Zoals uit bovenstaande blijkt groei- de Piet op op de kermis. Zijn toe- komst stond van jongs af aan vast. Naar school ging hij alleen af en toe in de wintermaanden. ‘Daarom heb ik nooit goed leren lezen en schrij- ven. (Lees verder op pagina 2) Bezorger worden? Aanmelden via www.alfagroepverspreidingen.nl Piet Brunselaar en zijn vrouw reizen ook naar Oostbloklanden als Polen en Litouwen foto: DeMeus Kijk voor ons woningaanbod pagina 18 en 19 Zie achterpagina A ctie 500 GRAM 1. 00 GELDIG 258 T/M 27 AUGUSTUS VERSE KIPPEN BOUTEN deze aanbieding is alleen geldig bij C1000 Hesselberth in Budel

Grenskoerier week 34 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

weekblad voor Budel / Budel-Schoot / Budel-Dorplein / Maarheeze / Soerendonk / Hugten / Sterksel / Gastel / Hamont / Hamont-Lo

Citation preview

Page 1: Grenskoerier week 34 2011

DEZE WEEK• Offi ciële gemeentenieuws

• Kermisbijlage

• Naar de Zwarte Madonna

• Goed bezocht ondernemerscafé

• Noordster naar Topsport Vlaanderen

• Jeugdvisdag een succes

• Lopen voor Toon Hermanshuis

WWW.GRENSKOERIER.NL WOENSDAG 24 AUGUSTUS 201151E JAARGANG NO. 34

We wilden hem op Zurrik kermis spreken maar hij was er niet. Erik Reijbroek van de Surfi ng zit met een gebroken been thuis in Uden. Op Buul kermis zal het wel een stuk beter zijn maar ook dan ver-

Piet Brunselaar is geboren en getogen op de kermis‘Heel veel ondernemers profi teren mee van de kermis’

Al acht generaties staat zijn familie op de kermis. Piet Brunselaar noemt op: ‘Mijn opa had luchtschommels, een draaimolen, een schiettent, touwtje-trek en berg-en-dal.’ Ook zijn vader trok met twee schietten-ten en een draaimolen door het land en Piet zelf en zijn vrouw Dagmar zetten de familietraditie voort met hun vuilnisbakkenspel -waarmee ze in Budel komen- het touwtje trek-ken, ballen gooien, eendjes van-gen en de oliebollenkraam. Jongste dochter Jacqueline reist nu nog met ze mee maar het lijkt erop dat zij, net als haar oudere zus, voor het burgerbestaan gaat kiezen.

Erik en Petra Reijbroek staan voor het eerst op Buul kermis met de Surfi ngVanaf de eerste dag van de verkering was Peter niet meer van de kermis te slaan

Niet hijzelf maar zijn vrouw Petra stamt af van een oud kermisgeslacht. De Verstappens staan al generaties lang op de Nederlandse kermissen. Toch was het Erik Reijbroek zelf, een burgerman, die de beslissing nam om samen met Petra ook zijn toekomst op de kermis te zoeken. Dat doen ze inmiddels al 13 jaar en op Buul Kermis staan ze dit jaar voor het eerst met hun nieuwste attractie, de Surfi ng.

wacht hij nog niet echt rond te springen. ‘Ik kom af en toe wel een keertje langs!’Hij was timmerman, vertelt hij, toen hij Petra leerde kennen: ‘Maar vanaf de eerste dag van de verke-ring was ik niet meer van de ker-mis weg te slaan. Petra studeerde destijds omdat ze in de reclame-wereld wilde gaan werken. Voor haar hoefde de kermis niet zo no-dig. Toen ik echter een schiettent kon kopen wist ik haar over te ha-len om toch voor het kermisleven te kiezen.’In 2002 liet het echtpaar de Vul-cano Power, een snelheidsmolen, bouwen en in 2006 kochten ze de Surfi ng.

Tony heet de 7-jarige zoon van Erik en Petra. Hij zit niet op het rijdend schooltje maar gaat gewoon in zijn woonplaats Uden naar de basis-school. En dat willen zijn ouders zo houden: ‘We willen dat hij een goede opleiding krijgt. Als hij wil gaan studeren moet dat kunnen. Hij moet zelf zijn keuzes kunnen maken. Mocht hij toch, helemaal uit zichzelf voor de kermis kiezen, dan zal ik natuurlijk alles doen om hem te helpen.’Ze staan met hun drie attracties in heel Nederland, van Maastricht tot Groningen. Wat ze de leukste kermis van Nederland vinden. Erik aarzelt niet: ‘Soerendonk, dat is een superkermis. Het is er altijd gezellig, ook bij De Bout en

De Surfi ng van Erik Reijbroek met op de voorgrond kermiswethouder Frans Strik, foto: DeMeus

De Sport. We komen nu tien jaar in Zurrik en er is nog nooit iets voorgevallen. Zelfs als ze dronken zijn zijn de mensen daar gezellig en vriendelijk. Daarom kom ik er na tien jaar nog altijd met plezier. En Budel kermis? Tja, dat zullen we af moeten wachten. Een paar jaar geleden hebben we eens een paar dagen in moeten vallen voor een andere attractie die kapot was gegaan. Verder is Budel nieuw voor ons.’

‘We trekken door heel Nederland en verder komen we ook in het oost-blok, in landen als Polen en Litou-wen,’ vertelt Piet. ‘We beginnen elk jaar met carnaval en reizen door tot 5 januari. Met andere woorden, op een paar maanden na het hele jaar.’Zoals uit bovenstaande blijkt groei-de Piet op op de kermis. Zijn toe-komst stond van jongs af aan vast. Naar school ging hij alleen af en toe in de wintermaanden. ‘Daarom heb ik nooit goed leren lezen en schrij-ven.

(Lees verder op pagina 2)

Bezorger worden?Aanmelden via

www.alfagroepverspreidingen.nl

Piet Brunselaar en zijn vrouw reizen ook naar Oostbloklanden als Polen en Litouwen foto: DeMeus

Kijk voor ons woningaanbod pagina 18 en 19

Zie achterpagina

Actie

500 GRAM500 GRAM1.1.00

GELD

IG 2

58 T

/M 2

7 AU

GUST

US

VERSEKIPPENBOUTEN

deze aanbieding is alleen geldig bij C1000 Hesselberth in Budel

Page 2: Grenskoerier week 34 2011

WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 2

Vervolg voorpaginaMijn dochters zijn wel altijd naar school gegaan, die kunnen dus ook een andere keuze maken dan op de kermis staan.’ Hij vertelt trots over zijn oudste die maar liefst vijf ijs-salons heeft en ook zijn jongste gaat waarschijnlijk de kermis verlaten om met haar vriend in hun viswinkel te gaan werken. Piet zelf is echter honderd procent kermisman: ‘Je ontmoet zoveel men-sen en je merkt dat de mentaliteit overal anders is. Hoe noordelijker je in Nederland komt hoe stugger de mensen.’ Welke hij echt de allerleukste ker-mis van Nederland vindt? vragen we hem. Het antwoord komt onmid-dellijk: ‘Soerendonk. Ik kom er al 25 jaar en het is er altijd gezellig.’ In Budel wil dat wel eens een beetje anders liggen: ‘Tot 12 uur is het daar ook heel leuk maar daarna heb je van die lui die op hun eigen manier

kermis gaan vieren, als je snapt wat ik bedoel! Gelukkig is er inmiddels bewaking op de kermis.’En er moet hem nog iets van het hart. Het feit dat alles de laatste jaren zo duur is geworden. Niet alleen het pachtgeld maar voor stroom voor de woonwagen bijvoorbeeld betalen ze een paar honderd euro, en ook voor het huisvuil moet betaald worden. ‘Vroeger ging dat allemaal veel ge-moedelijker,’ aldus Piet. ‘Toen kreeg je gewoon voor 5 of 10 euro stroom bij de buren.’ ‘Ze zouden zuinig op ons moeten zijn,’ vindt hij. ‘We behoren tot de cultuur van Nederland. Maar ook economisch zijn we belangrijk. Je moet maar eens kijken wie er alle-maal meeprofi teert van de kermis. De kasteleins natuurlijk maar ook de bakker, de slager en de supermarkt. Zelfs de kapper want veel dames willen er toch op hun mooist uitzien met de kermis.’

Piet Brunselaar is geboren en getogen op de kermis‘Heel veel ondernemers profi teren mee van de kermis’

Samengesteld door de Grenskoerier

Op woensdag 7 september om 19.00 uur organiseert de poli Kaakchirur-gie van het SJG Weert een infor-matieavond over tandvervangende implantaten en de toepassing ervan voor kunstgebit, kronen en bruggen in het auditorium van ht St. Jansgast-huis. De kaakchirurgen leggen o.a. uit bij wie implantaten (‘kunstwor-tels’) toegepast kunnen worden, hoe de behandeling er uit ziet en wat de kosten zijn. Een tandtechnicus be-licht de vervaardiging van het klik-gebit. Implantaten in de kaak zijn dé op-lossing voor veel mensen die proble-men hebben met hun kunst¬gebit of zij die tanden of kiezen missen. Door het aanbrengen van implantaten ont-staat er weer houvast voor het kunst-gebit of andere prothesen. Maar ook voor kronen en bruggen zijn implan-taten geschikt, indien de eigen wor-tels verloren zijn gegaan. Iedereen

Informatieavond: ‘Implantaten in de kaak, vast en zeker!’

Het Helmondse kantoor van wo-Com zal in het voorjaar van 2012 verhuizen van de Kanaaldijk Zuid-West naar een pand in eigendom van woCom aan de Mierloseweg, waar eerder de politie kantoor hield. Dit pand staat al geruime tijd leeg, is eigendom van woCom en staat

midden in het Helmondse werk-gebied van woCom. WoCom zit op deze manier dicht bij de huurders en kan zo de dienstverlening verder optimaliseren. Naar verwachting zal woCom het nieuwe pand aan de Mierloseweg in het voorjaar van 2012 kunnen betrekken.

WoCom neemt intrek in pand Mierloseweg

Zaterdag 27 augustus• Opening van Budel kermis om 19.00 uur bij de attractie van de Hernieuw-de Levenskracht door burgemeester Meinema. Het centrum van Budel staat tot en met woensdag in het teken van de kermis. Zie de bijlage in

•Zaterdag 27 augustusvanaf 14.30 uur is er een open dag in zorgboerderij ‘t Schutje aan ‘t Schutje 2 in Soerendonk. Er staan allerlei kraampjes op het erf met oude ambachten, er worden eigen producten verkocht, zelfgemaakte kunstwerken worden geëxposeerd en voor de lekkerbekken zijn er ook zelf-gebakken wafels. Het duurt tot 17.00 uur.

• Zaterdag 27 augustus is traditioneel bij de Brabantse Dag in Heeze de kindermiddag van 14.00 – 17.00 uur in de tuin van het gemeenthuis met schminken, broodbakken, muziek, dans, knutselen en natuurlijk een hapje en drankje. Die middag ook een optreden van 15.00 – 17.00 uur in het theater-paviljoen bij Des Beax Arts van Betty’s Backyard (luisterliedjes). Toegang gra-tis. Die avond treedt de Wereldband daar ook op vanaf 20.15 uur met Twist.

• Zoals gebruikelijk start Atelier Someren het nieuwe creatieve seizoen meteen Open Dag. De Open Dag van Atelier Someren is op zaterdag 27 en zon-dag 28 augustus. Van 14.00 uur tot 17.00 uur aan de Sijlkensstraat 24 in So-meren.

• De Diabetesvereniging Noord-Limburg nodigt u allen uit voor haar groep-fi etstocht van 40 kilometer op zaterdag 27 augustus om 14.00 uur aan De Wedelse Molen te Overpelt. Voor meer info: 011/640710.

• In de twee weekenden, 20/21 en 27/28 augustus, kunt u in het schitterende buitengebied van Stramproy tussen 11.00 en 17.00 uur een aantal locaties bezoeken. Op deze locaties tonen een dertiental kunstenaars hun werk. Op de startlocatie aan de Oude Trambaan,achteringang van ’t Atteljeke, kunt u de wandel/fi ets- en autoroute verkrijgen die u door het Stramproyse plat-teland voert.

Zondag 28 augustus• Zondag is de dag van de grote optocht van de Brabantse Dag om 14.00 uur. Het grote slotfeest met prijsuitreiking is zondagavond vanaf ongeveer 20.30 uur in de tent achter het gemeentehuis.

• Op zondag 28 augustus om 14.30 uur gaat de nieuwe productie van De Spe-ledonckers De Hoorndrager in première. vrolijke, eigentijdse voorstelling voor volwassenen en kinderen vanaf 8 jaar. Openluchttheater De Donck te Someren, ingang aan de Lieropsedijk (vlakbij rotonde Provinciale weg).

Zesde Ondernemerscafé ondanks vakantie goed bezocht

Afgelopen vrijdag vond het 6e On-dernemerscafé van de Vrienden van het Schepenhuis plaats. Vakan-tie of niet, het was weer een goed bezocht evenement. Na een kort welkom door de voorzitter Frank van Mierlo trapte Nick de Graaf van PSV het sprekersgedeelte af. Hij gaf een presentatie over de mogelijk-heden om business-seats te huren in het Philips-stadion, wat door de aanwezige ondernemers met een PSV-hart goed werd ontvangen. Daarna sprak Harrie Rooijakkers van Harmonie E.M.M. over de mogelijkheden rondom de Buulse Proms, een Budels evenement dat zal plaatsvinden op 21, 22, 28 en 29 oktober in het cultureel centrum De Posthoorn in Hamont. Tijdens de presentatie werd de historie van de Buulse Proms en de mogelijk-heden voor sponsoren tijdens de komende Proms onder de aandacht gebracht.Na deze sprekers, genoten de vrien-den zichtbaar in en om het Sche-penhuis van de mooie zomeravond. Dit werd naderhand nog doorgezet bij Jurgen van de Brasser en Corrie en Dirk van café Kierewiet. Tijdens de vakantieperiode hebben de Vrienden niet stilgezeten, onder andere een gezellige barbecue bij Het Schepenhuis op één van de schaarse zomeravonden. Daarnaast hebben de Vrienden van Schepen-

huis in samenwerking met Wijn-huis Beaugrim, Eet en Drinkgele-genheid de Brasser en Presention de jaarlijkse Mijl van Mares onder-steund op het Jan Verheesplein in Maarheeze. Daar waren de stands van beide ondernemers druk be-zocht tijdens het pruuvenement. Aan de reacties van de aanwezigen een zeer geslaagd initiatief wat tij-dens de volgende editie een ver-volg gaat krijgen.Sinds afgelopen week is ook de geheel vernieuwde website van

de Vrienden van het Schepenhuis in de lucht. De website is geheel belangeloos beschikbaar gesteld door lid Ron Kuipers, eigenaar van RKD-Graphics uit Maarheeze. Neem eens een kijkje op www.schepenhuis.com. Het volgende Ondernemerscafé zal plaatsvinden op vrijdag 23 september. Wist u dat u voor de kerst leuke kerstpakket-ten in het Schepenhuis kunt laten samenstellen zowel voor bedrijven als particulieren? Loop eens bin-nen om te informeren!

die belangstelling heeft en meer wil weten over implantaten is van harte welkom. Deelname is gratis.Aanmelden: via het aanmeldingsfor-

mulier op de website: www.sjgweert.nl (zie: Agenda) of telefonisch bij af-deling Patiëntenvoorlichting: (0495) – 57 22 05.

Jarige van de week

Naam jarige:

Adres:

Plaats:

Geb.datum: Tel.:

Naam aanvrager:

Kent u ook iemand die volgende week jarig is en wilt u hem of haar verrassen met een HEERLIJKE TAART, ter beschikking gesteld door:

T. 0495 491354 Budelwww.bakkerijrooymans.nl

laat het ons dan weten. Stuur een e-mail of vul onderstaande bon in enstuur deze, met een foto, vóór maandagmorgen 10.00 uur naar:

De Grenskoerier, Postbus 2040, 6020 AA Budel ofe-mail naar: [email protected],

t.a.v. ‘De jarige van de week’.Mogelijk wordt hij of zij de gelukkige. Wekelijks verloten wij één taart. De jarige

wordt verzocht de taart zelf op te halen. Wel even vooraf (telefonisch) reserveren. De advertentie dient meegenomen te worden, wanneer u de taart ophaalt. Wilt u de foto retour? Sluit dan een aan uzelf geadresseerde en gefrankeerde enveloppe bij.

Anneke v/d VorstProfi ciat met je 60e verjaardag

op woensdag 24 augustus!!!namens Larissa, Keno, Fabian, Roy en Gydo

AUGUSTUSIs uw baby geboren in de maand augustus?

Stuur dan een geboortekaartje metfoto vóór 5 september naar De Grenskoerier; Dr. A. Mathijsenstraat 34, 6021 CL Budel.

Uw baby maakt dan kans om tot baby van de maand gekozen te worden.

De adverteerders:• Kraamzorg Homecare

• Fysiotherapie Lammers-Hompes• De Losse Veter

• Kids Fashion Factory• Patisserie de Zaligheden

• Rie-Jeanne

hebben waardebonnen beschikbaar gesteld.Hiermee kunnen de jonge ouders leuke

spulletjes uitzoeken.

Bekendmaking: woensdag 7 september

Baby van de maand

De vrienden genoten in en om het Schepenhuis van de mooie zomeravondfoto: DeMeus

Page 3: Grenskoerier week 34 2011

WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 3

Piet Brunselaar is geboren en getogen op de kermis‘Heel veel ondernemers profi teren mee van de kermis’

BUDEL-DORPLEIN- Ze heeft een prachtig atelier dat veel mogelijkheden biedt. En al die mogelijkheden wil Angeline van der Wal benutten. Zolang het ten-minste met schilderen te maken heeft. Ze wil schil-derlessen en workshops geven, in opdracht schil-deren en natuurlijk ook haar eigen werk verkopen. Wie belangstelling heeft kan eens bij haar langsgaan in haar atelier ‘Artistiek’ aan de Barbaraweg 22 (met hele grote cijfers!) in Budel-Dorplein.

Haar atelier is groot en licht door een grote glazen wand aan de tuinkant. Het hangt er vol eigen werk van Angeline. Ze deed de kunstacademie van Neer-pelt en ontwikkelde een stijl van schilderen die zich het best laat omschrijven als fi guratief met een grove toets. Sommige schilderijen (zoals haar kinderpor-tretten) hebben een impressionistische inslag. Haar onderwerpen zijn heel divers; van stoere bloemschil-deren en poppen tot portretten en landschap. Uiter-aard is haar werk te koop en hebt u zelf een goed idee? Angeline werkt ook in opdracht.Maar het belangrijkste waarmee ze zich de komende tijd wil bezig houden is het delen van haar eigen vaar-digheden en haar plezier in schilderen met anderen. Angeline wil dat doen door middel van cursussen bij haar thuis in het atelier. ‘Ik wil graag schilderlessen geven, mensen alles bij-brengen over kleuren, materialen, perspectief, ab-straheren en al die andere facetten die belangrijk zijn bij het maken van een schilderij. Zo’n cursus kan op elke ochtend van de week gegeven worden. Dat ge-beurt uiteraard in overleg.’

Op de zaterdagen wil ze graag workshops gaan geven. ‘Dat worden schilderijen die een bepaald thema heb-ben. Zo vind ik het leuk om hier, in de buurt van de zinkfabriek, een workshop Urban Painting te geven; stoere industriële schilderijen. Maar is er belangstel-ling voor bloemen schilderen. Dat kan ook. Achter in mijn tuin heb ik een speciaal bloemenhoekje geplant.’ Bij de workshops biedt ze een High Tea in Jorines theetuin.Maar Angeline heeft veel meer mogelijkheden. Wilt u met een bedrijfsuitstapje de teamgeest eens fl ink versterken? Ga met z’n allen eens schilderen bij An-geline. Een vrijgezellenfeest? Een kinderfeestje? An-geline heeft voor ieder wat in petto.‘Hebben we een erg grote groep dan kan ik altijd te-recht in De Schakel en is het mooi weer, waar kun je dan fi jner schilderen dan heerlijk in de buitenlucht.’Schilderatelier ‘Artistiek’ is gevestigd aan de Barbara-weg 22 in Budel-Dorplein, telefoon 06-41663867.

Atelier ‘Artistiek’ van Angeline van der Wal biedt vele mogelijkhedenVan cursussen en workshops tot vrijgezellen- of kinderfeestjes

Angeline achter de schildersezel, foto: De Grenskoerier

Mijn eerste vakantie zonder ouders was in 1974. Samen met Tom op de fi ets naar Zeeland. Pup-tentje, slaapzak, gasbrandertje en drie aluminium pannen die in elkaar pasten, veel meer hadden we niet nodig. 27 Jaar later gaat onze jongste zoon voor het eerst zonder ouders op vakantie. Met vrienden naar Zeeland, naar Renesse om precies te zijn. Niet meer op de fi ets, maar met de auto ge-bracht door ouders. De bungalowtent staat al klaar en heeft een koelkast. In de loop der jaren is het badmintonnen en zandkastelen bouwen vervangen door het stapelen van lege bier-kratten naast de tent. Dat wilde nog wel eens uit de hand lopen; in het campingreglement lees ik dat er per tent voortaan maximaal vijf kratten mogen staan. Kamperen anno 2011.

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

Brood van de week: ’t Beste brood van 2,35 voor .....................................1.88!Toetje van de week:Suikerbrood van 1,90 voor.......................................1.50!Weekendtip : vrijdag 26 en zaterdag 27 augustusde lekkerste Kruimelvlaai van 9,75 voor ......7.80!GRATIS!!!Bij besteding van 10 euro of meer (aan brood produkten)een luxe draagtas van uw ambachtelijke bakker.

Kermis cadeautjeMaak iedere dag kans om een heerlijk christoffeltaartje te winnenmet onze wekkeractie

een luxe draagtas van uw ambachtelijke bakker.

heerlijk christoffeltaartje te winnen

www.mezoc.nl

In september beginnen we weer.Bel voor een gratis kennismakingsles:Tanja Nijsen-van Mensvoorttel. 06 – 30 98 12 95

Ben je tussen de 6 en 25 j

aar

en is zingen ook jouw passie?

Zing dan met ons mee! Muziek- en Zangopleiding Cranendonk

Nieuw: zang, spel en bewegingvoor kinderen van 6 en 7 jaar.Spelenderwijs leren zingen.

Samen zingen, maar ook:• zang- en solfègeles• leren noten lezen• les in podiumpresentatie

Mezoc, meer dan alleen zingen

nieuwe oogstBoerderijwinkel · Verkoop van groenten en fruit

Fruitteeltbedrijf Smits

‘t Winkel 3aSoerendonkTel. 593569.

Appels en peren (eigen teelt)· uitgebreid assortiment groenten en fruit, aardappelen, eieren, honing, puur en ongezoet sap.

Openingstijden: maandag t/m vrijdag 9.00-17.00 uur• Zaterdag 9.00-16.00 uur • Dinsdags gesloten.Volg onze borden

Iedere dag verse salades(uit eigen keuken)

0,99 p/kilo

Delbare (Delcorf)en Elstar

EP: v.d.Kampen Electronics

EP:ElectronicPartner®

Audio • Video • KTV • Telecom • Klein Huishoudelijk • Witgoed • Multimedia •Dr. A. Mathijsenstraat 11 • 6021 CJ Budel • Tel. 0495 49 71 79 • www.epvanderkampen.nl

Dr.A. Mathijsenstraat 11 Budelwww.epvanderkampen.nl • Tel. 0495-497179

EP: v.d.Kampen Electronics

EP:ElectronicPartner®

Audio • Video • KTV • Telecom • Klein Huishoudelijk • Witgoed • Multimedia •Dr. A. Mathijsenstraat 11 • 6021 CJ Budel • Tel. 0495 49 71 79 • www.epvanderkampen.nlAUDIO - VIDEO - WITGOED - KLEIN HUISHOUDELIJK

IVM KERMISMAANDAGDINSDAG

EN

WOENSDAGGESLOTEN

Vaarselstraat 34 SomerenTel.:0493-49 06 03 www.leenensteengoed.nl

Kom eens kijken in de totaal vernieuwde showtuin. *klinkers *natuursteen *waterelementen *grind/split *sierbestrating *stapel-elementen

Onze showtuin is ook op zondag vrij te bezichtigen. U slaagt beslist!

Vaarselstraat 34 • 5711 RE SomerenTel. 0493-490603 • www.leenensteengoed.nl

[email protected]

SIERBESTRATING

In onze showtuin vindt u een uitgebreid asortiment

sierbestrating. Onze showtuin is elke dag vrij te bezichtigen.Vraag ook naar onze scherp geprijsde speciale partijen

see feel dance

Dansschool UC Dancestart streetdance lessen bij Fitlife te Budel

Doe mee op zaterdag 3 september a.s. van 10.00 - 11.00 uur of

van 11.00 - 12.00 uur met de gratis proefl es

Voor Kidz en TeenersLocatie: Sportcentrum FitlifeInstraat 9A6021 AC Budel Voor meer info: www.ucdance.nl

Page 4: Grenskoerier week 34 2011

WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 4

Eerst maar even uitleggen: een ok-saal is een soort podium waarop een koor kan staan en de pinakel is het torentje op de kerk waarin het klokje hangt. Met het sponsorgeld dat de Rotarymannen met hun tocht hopen op te halen kunnen ze dit torentje voor het 200-jarig bestaan van het

kerkje in 2012 opgeknapt hebben. ‘We zoeken in deze tijden van re-cessie met name kleine sponsors,’ aldus Jo Knoups. ‘Je kunt in deze moeilijke tijd niet aankloppen voor honderden euro’s. Daarom kun je ons bijvoorbeeld al sponsoren voor 1 cent per kilometer. Dat betekent

Jo Knoups fietst met zijn rotaryvrienden voor het goede doelHet torentje van het protestant kerkje wordt voor het 200-jarig betaan gerestaureerd

BUDEL/WEERT- Op 2 september vertrekken ze met z’n zevenen; ze gaan op de fiets op weg naar de Zwarte Madonna van Czestochowa in Polen. Jo Knoups en zijn gezellen van de Rotary Weert-Land van Horne hopen heel veel sponsors te krijgen voor deze 1500 kilometer lange tocht. Ze willen er namelijk twee projecten van bekostigen: een oksaal voor de Moeselkapel in Weert en het restaureren van de pinakel van het protestants kerkje in Budel.

15 euro als we de rit uitrijden. Na-tuurlijk kun je ook voor één euro per kilometer sponsoren of bijvoorbeeld voor 13, 35, 69 of 85 cent, je bepaalt het helemaal zelf. En wil je gewoon een bedrag noemen, dat kan ook!’Ze hopen zo’n 25 mille bij elkaar te krijgen. De helft is dan voor het protestant kerkje dat een belang-rijk stuk Budelse geschiedenis met zich meedraagt. Het stamt uit de tijd van koning Lodewijk Napoleon. Hij gaf orders dat de bestaande kerken in de steden en dorpen moesten worden toegewezen aan de groot-

ste geloofsgemeenschap. In Budel waren dat uiteraard de katholieken. Echter de protestanten kregen wel 5000 gulden van de koning om hun eigen kerkje te bouwen. ‘Daarom zie je in heel veel dorpen allemaal deze zelfde protestante kerkjes,’ legt Jo Knoups uit. ‘Naar hun begunsti-ger worden ze Lodewijk-kerkjes ge-noemd.’

Het is niet hun eerste sponsortocht. Eerder al fietsten ze naar Rome, naar Santiago de Compostela en ook de-den ze de fietsroute van Vlaanderen.

Dit jaar gaan de zes fietsers en hun begeleider naar de Zwarte Madonna. De gemiddelde leeftijd van de man-nen ligt rond de 65 schat Jo Knoups (62). Hijzelf is benoemd tot verslag-gever van de reis. Ongetwijfeld heeft hij dat te danken aan al die kronie-ken die hij bij voorgaande reizen van dag tot dag schreef. Ook dit jaar zal zijn reisverhaal weer mooie momenten opleveren. De tocht voert namelijk door prachtige dorpen en steden. ‘We worden op 2 september uitgezwaaid door pater Rogier ‘t Hoen,’ vertelt Jo. ‘Verder doen we steden aan als Münster, Dessau, de stad van de architec-tuurstroming Bauhaus, Wittenberg, bekend van Maarten Luther -per slot van rekening fietsen we voor het protestant kerkje-, en natuurlijk Dresden, de stad die na de oorlog he-lemaal herbouwd werd.’ Ze verblij-ven voornamelijk in jeugdherbergen en betalen allemaal hun eigen reis, geheel volgens de principes van de Rotary. Zoals Jo het verwoordt: ‘We doen dingen die nuttig zijn voor de maatschappij maar ook aangenaam voor onszelf.’Wie wil weten hoe de stand van de sponsoring is kan dat vinden op website www.fietsennaarczestocho-wa.nl. Tijdens de fietstocht kan men op deze website de tocht van dag tot dag volgen tot 14 september, de dag waarop de mannen hopen aan te ko-men. De fietskleding werd gespon-sord door Lammers Constructie

De wijnactie die ten behoeve van de actie Steppen Tegen Kanker werd georganiseerd heeft maar liefst € 2754,- opgebracht. In de afgelopen periode gingen maar liefst 284 do-zen wijn over de toonbank bij slijterij Cuba. Jean Pierre (van slijterij Cuba) is blij dat hij op deze wijze de actie heeft kunnen ondersteunen. De ac-tie werd overigens mede mogelijk gemaakt door CNR Druk & Techniek uit Maarheeze. Deze drukkerij heeft iedere fles voorzien van het logo van de actie. In totaal heeft het stepteam Marcel Jacobs nu € 55.000,- aan sponsorgeld ingezameld. Dit bedrag komt volle-dig ten goede aan de stichting STOP-hersentumoren. Met het geld wordt zeer noodzakelijk onderzoek naar de genezing van hersentumoren moge-lijk gemaakt. Op de foto is te zien hoe Jean Pierre Biessen de cheque aan Marcel Jacobs overhandigt. Het team Marcel Jacobs bedankt ieder-een die een bijdrage heeft geleverd aan dit geweldige succes. Meer infor-matie over de actie is terug te vinden op www.opdestepdebergop.nl .

Afgelopen juni heeft Tonny Janssen uit Budel de Nijmeegse Vierdaagse gelopen. Dit niet zomaar. Hij heeft dit met een bepaald doel gedaan. Hij heeft verschillende sponsors ge-zocht om een mooi bedrag bij elkaar te halen voor het Toon Hermans Huis in Weert. Het Toon Hermans Huis is een inloophuis voor ieder-een die met kanker geconfronteerd wordt en zijn naasten. Het is een bijzondere ontmoetingsplaats en de deuren staan voor iedereen wagen-wijd open. Je kunt er praten of juist zwijgen, lachen of huilen. Als gast kun je er jezelf zijn, alles mag en niets moet. Door Tonny’s eigen erva-ringen op dit gebied was dit een erg mooi doel. Vrijdag 12 augustus heeft

In de week van 29 augustus t/m 2 september a.s. houdt fanfare De Poort van Brabant haar jaarlijkse do-nateursactie in Maarheeze. Bestuur en leden gaan dan rond om de inwo-ners van Maarheeze in de gelegen-heid te stellen de fanfare te steunen met een geldelijke bijdrage. Het is fijn dat veel inwoners van mening zijn dat een fanfare in een dorp als Maarheeze onmisbaar is. Ook in het afgelopen jaar waren ze weer present bij optochten (bijvoor-beeld met Koninginnedag, inhalen Sinterklaas en St. Maarten, Carna-val etc.). Ze verzorgden serenades bij jubilea, luisterden kerkdiensten op met Kerstmis en Pasen en gaven medewerking bij Dodenherdenking op 4 mei.Regelmatig zijn er concerten, denk

aan het Musique Spectaculaire Symphonique. Dat geldt ook voor het jaarlijkse Nieuwjaarsconcert en het Zomeravondconcert. Om dit alles te realiseren, is de fan-fare naast de eigen financiële bij-drage en zelfwerkzaamheid van de leden (bv. het maandelijks ophalen van oud papier) ook afhankelijk van financiële steun van buitenaf. De hoge kosten voor instrumenten, uniformen en niet te vergeten de op-leiding van de vele jeugdleden, zijn zonder die steun niet op te brengen. In de week van 29 augustus t/m 2 september komen de leden bij u langs. Ze hopen dat de donateursak-tie ook dit jaar weer een succes mag worden en ze bedanken u alvast voor uw bijdrage.

Wijnactie Steppen Tegen Kanker levert geweldig bedrag op

Tonny Janssen liep flink bedrag bijeen voor Toon Hermans Huis

Donateursactie Fanfare De Poort van Brabant

Tonny het bij elkaar gesponsorde bedrag overhandigd aan het Toon Hermans Huis in Weert. Het bedrag wat hij heeft opgehaald is 1550 euro. Donderdag 18 augustus is Tonny

uitgenodigd bij het Toon Hermans huis uitgenodigd voor een promotie filmpje op te nemen. Sponsors en alle mensen die Tonny gesteund en/of geholpen hebben bedankt!

Op dinsdag 6 september om 19.30 uur organiseert het Vrouw-Moeder-Kind centrum van het SJG Weert een voorlichtingsavond voor zwangere vrouwen - en hun part¬ner- over be-vallen in het auditorium van het St. Jansgasthuis. Naast informatie over de zwanger-schap, de bevalling en het kraam-bed, krijgt men uitleg over de verschillende mogelijkheden van bevallen in het ziekenhuis. Overige thema’s zijn borst- en fles¬voeding en soorten kraamzorg. Tijdens de in-formatieavond kunnen aanstaande

ouders een bezoek brengen aan de verpleeg¬afdeling Vrouw -Moeder-Kind centrum en de verloskamers. De avond wordt verzorgd door een gynaecoloog, een verloskundige en een verpleegkundige. Er is ruime gelegenheid om vragen te stellen. Deze voorlichtingsavond wordt 6 x per jaar aangeboden en de volgende avond is: dinsdag 8 november 2011. Aanmelden: via het inschrijfformu-lier op de website: www.sjgweert.nl (zie: Agenda) of telefonisch bij de afdeling Patiëntenvoorlichting: 0495 – 57 22 05.

Voorlichtingsavond zwangerschap en bevallen

Tonnie Janssen is over de finish

Marcel Jacobs (l) en Pierre Biessen tonen de cheque

De zes mannen en hun begeleider die de tocht van 1500 kilometer gaan ondernemen. Derde van rechts Bulander Jo Knoups

Page 5: Grenskoerier week 34 2011

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 5WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011

➩Voor het leveren of plaat-sen van nieuwe elektrische verdeelkasten tegen zeer interessante prijzen bel EtB Leo Hegge(NL) 06-51191057 en (B) 0475-543443

➩Catering party- en verhuurservice Jos Saes ver-zorgt al uw koude en warme buffetten, barbecue. Tel. (0495) 495542.

➩Aangeboden: woonruimte voor max. 2 personen in Budel. Reacties br.o.nr.34-1

Smurfenvlaai NIEUW!!!Met smurfpoppetje

nù 13.50

WEEK AANBIEDINGEN

Deze aanbiedingen zijn geldig van ma 29 aug. t/m za. 3 sept.(onder voorbehoud van drukfouten)

Wekelijkse brooddag:3 broden naar keuze voor

Informeer in de winkel welke dag er brooddag is!!!

Bekroonde Abrikozen-vlaaivan 9.45

Luxe broodtrommeltjes actie“wij gaan weer naar school”

Vloerzonnebrood

Grootschoterweg 103Budel-Schoot

Tel. 0495-430244

7.95 1.85

5.55

VSR uw adres voor KLEIN grond-, graaf- en spitwerk.

Voor grondwerken in en om uw tuin, oprit, nieuwbouw en aanbouw hebben wij de beschikking over een machinepark ingericht voor werken in beperkte omgeving.

Ook voor leveren van grond en afvoeren van puin en rioleringswerken

Bel voor informatie Jos van Seggelen, 06-10974381of [email protected]

niet

€ 398.-

van 109,-

Philips Bluray dvd spelerHdmi, USB, type BDP2700

van 499,-

beperkt aantal € 79.-

STEVENS

Bravia LCD televisie, 2x Hdmi,1x scart, AV/PC in, USB multimedia,24p, 16W, type KDL37BX420,2 jaar garantie

beperkt aantal

Sony 94 cm Full HD TV

Prijsknaller

SAMSUNG SONY LGPHILIPS LED TV’S

NU EXTRA VOORDELIGPrijsinfo niet telefonisch/per e-mail.

ACTIE WEKEN!!

ma-wo-do 10.00-18.00 uur/di gesloten vr 10.00-20.00 uur/ za 10.00-17.00

V E R H U I S B E R I C H THèt service-adres voor machines, gereedschappen en veiligheid is verhuisd.

Hèt adres voor: - de professional, ook op locatie - verkoop, reparatie, onderhoud en keuringen van: ❍ machines en electrisch gereedschap ❍ ladders, trappen en steigers - machineveiligheid - inspectie magazijnstellingen

Hèt vertrouwde adres voor een kundig en gedegen advies

Piet van der Wiel De la Minestraat 26 e 6021 PJ Budel 06- 13 67 42 37 www.promatech.nl

NIEUW KLIKGEBIT?

0032 11 44 64 43 • 0031 (0) 6 13957485UITSLUITEND NA TELEFONISCHE AFSPRAAK

Tandprothetische Praktijk VAN DE BROEKDr. A. Mathijsenstraat 3c, 6021 CJ Budel

KunstgebitherstellingenAbdijstraat 16, HamontVERGOEDINGEN VIA

BASISVERZEKERINGTelefoon: GSM:

UNIEKE COLLECTIE

BinnenzonweringGordijnen

Shutters (Jasno dealer)

Breng een bezoek aan één van de meest

uitgebreide showrooms van de regio

Alles met prijsgarantie

Uw complete binnenzonwering

specialist

Nieuwendijk 60 | Someren-Eind

T 0493-49 12 54

Boschdijkdwarsstraat 14 Budel • Tel. 0495 496349 of 06-50604370

Aannemersbedrijfvan der Kampen

Prefab dakkapelNieuwbouw/verbouw

DakrenovatieKozijnen

TimmerwerkenInbraakpreventie

Het adres voor uw;

www.kwaliteitsbouw.com

TOOLS & SERVICEV . D . V O S S E N B E R G

Voor al uw keuringen van elektrisch handgereedschap en klimmaterialen(NEN 3140 - NEN 2484 - NEN 2718)

www.toolsenservice.nl GSM: 06-22294921 TEL.: 0495-663741 FAX: 0495-663041

26 T/M 29 AUGUSTUS 2011ONLINE VEILING

van:

TRANSPORTMIDDELEN; CONSUMENTEN- GOEDEREN; GEREEDSCHAP ETC.

Meidoornstraat 3, 6021 AX Budel; Bezichtiging: 26 augustus 2011 09.00 – 16.00 uurw.o.: vrachtwagens; heftrucks; tractor; decoratiematerialen; tuinartikelen; gereed-schap; aggregaten; (oude) bromfietsen; binnen-/buitenlampen; parketvloeren; springkussens etc.

Van Beusekom B.V., Tel.: +31(0)35 699 63 73, E-mail: [email protected]

www.beusekom.nlRegistermakelaars | Taxateurs | Veilinghouders

[email protected]

Sfeervol wonen met ATEP binnenhuisspecialisten• overgordijnen • vitrages • binnenzonwering • vloerbedekking • vinyl • linoleum

• laminaat • karpetten • shutters • paneel gordijnen • vouwgordijnen

Laminaat kwaliteit

Quick-step7 mm klasse 32

11,95 p.m2

8 mm met groefklasse 32

19,95 p.m2

Vitragesmet looddraad in het wit en ivoor 150 hoog 13,95

voor 9,25180 hoog 15,95 voor 10,50

260 hoog 19,95 voor 13,25

Op de gehelecollectie

Impressions vloer-

bekledingnu

15% KORTINGgratis gelegd

Marokkaanseberbers

in 5 kleurenin vele matenvanaf 105,-

voor 75,00 p.m2

Op de gehelevoorraad vinyl en vloerbekleding

elke 5E METER

GRATISbovenop deaanbiedings-

prijzen

WAARDEBON

Bij inlevering vandeze waardebon

ontvangt u

10% KORTINGop de gehele collectie

Geldig t/m 30 september 2011m.u.v. reeds afgeprijsde artikelen

ivm Budel kermiszijn wij maandag -

dinsdag en woensdag geopend van

9.00 - 12.30 uur

Page 6: Grenskoerier week 34 2011

WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 6

3x kolomrouwadvertentie

Politie Cranendonck, Kijkakkers 37, Maarheeze, tel. 0900-8844Ambulancedienst alarmnummer 112. (Als het dringend is).

Kantooradres:De Grenskoerier Dr. A. Mathijsenstraat 346021 CL BudelPostbus 2040, 6020 AA BudelTelefoon: (0495) 495464Telefax: (0495) 494745e-mail: [email protected]: www.grenskoerier.nl

Openingstijden:ma: 9.00-13.00 uur.di. t/m vr. 9.00-12.00 uurwo. gesloten

Redactie:Riny van Gerven

Postabonnement:3,60 per exemplaar.

NOTEERT U EVEN…◆ Inleveren kopij (redactionele artikel-

tjes, e.d. voorzien van naam, adres en telefoonnummer van de contactper-soon) vóór maandag 12.00 uur.Voorkeur per e-mail naar: [email protected]

◆ Opgeven van advertenties vóór maandag 13.00 uur.

◆ Berichten en advertenties voor Grenskoerier-TV kunnen dagelijks

worden opgegeven.

Digitaal aanleveren: via e-mail ([email protected]), CD, DVD, USB-sticks, geheugencards of diskette.Kopij weekblad De Grenskoerier. Via e-mail bij voorkeur als ‘platte tekst’ of als bijlage (Word-document). Geen foto’s of logo’s in dit programma. Advertenties en logo’s weekblad: als PDF of EPS-document of als Adobe Indesign, QuarkXpress of Adobe Illus-trator-bestand. (Lettertypes insluiten).Aanleveren foto’s weekblad: als JPEG, TIF-, EPS- of Adobe Photoshop-bestand (resolutie 200 dpi)

Hoe werkt ‘brief onder nummer’? Als U wilt reageren op een advertentie die geplaatst is onder nummer, stuurt U uw reaktie naar ”De Grenskoerier”. U vermeldt linksboven op de envelop het betreffende nummer. Wij zorgen voor een snelle en discrete toezending.

Aansprakelijkheid:Deze krant is met de grootste zorg samengesteld en uitgegeven. Toch kunnen er geen rechten worden ontleend aan eventuele foutieve vermeldingen, kennelijke zetfouten en verlate bezorging.

WEEKENDDIENST: Huisartsen, bel de huisartsenpost: 0495-677677(nieuw nummer!)

WEEKENDDIENST: Tandartsen, voor patiënten van de tandartsen die aangesloten zijn bij de kring Weert, Nederweert en Cranendonck geldt in geval van spoedeisende hulp het centrale nummer: (0495) 46 07 65

Het spreekuur is op zaterdag en zondag van 11.00 tot 11.30 uur

APOTHEEK BUDEL openingsuren: werkdagen van 8.00 - 17.30 uur, zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur tel. 495344. Voor de dienstdoende apotheek buiten deze uren belt u 549720

APOTHEEK MAARHEEZE openingsuren: maandag t/m vrijdag van 8.30 - 18.00 uur en op zaterdag van 10.00-12.00 uur. Voor de dienstdoende apotheek buiten deze uren belt u 549720

Bezorging medicijnenDe bezorging van medicijnen door Apotheek Budel vindt ook plaats na het sluitingsuur. Bestelde medicijnen worden te allen tijde afgeleverd. Bij slechte weersomstandigheden kan de bezorging wel ooit uitlopen tot acht uur in de avond. Geen zorgen dus!

PRIESTERS REGIO CRANENDONCK:Pastorie Budel, pastor Mutsaerts en pastoor Spooren Kerkstraat 27, Budel, tel. 491215Kapelaan Mervin, Kerkstraat 20, Maarheeze, tel 591215Pastoor Cornelissen, Collegestraat 25, Hamont-Achel, tel. 0032 11 440222

WACHTDIENST VAN GENEESHEREN HAMONT:Voor spoedgevallen belt u het centrale nummer: 011 - 666612

ZUIDZORGBureau Budel: Dam 1 (beperkte uitleen ma t/m vr van 17 tot 18 u.)Dag en nacht bereikbaar via centraal kantoor, De Run 5601, Veldhoven: 040-2308408Uitleen verpleeg- en kraamzorgartikelen: 040-2308000

THUISZORG STICHTING LAND VAN HORNEStichting Land van Horne biedt thuiszorg in de gemeente Cranendonck. Voor acute zorgvragen zijn we 24 uur per dag bereikbaar via T 0800 33 33 888. Voor meer informatie belt u dit nummer op werkdagen tussen 8 en 18 uur of kijk op www.landvanhorne.nl. Uitleenpunten medische hulp-middelen: zorgcentrum Mariënburght in Budel en zorgcentrum Maris-hof in Maarheeze.

BUURTZORG MAARHEEZE/SOERENDONK/GASTEL/STERKSEL/LEENDEThuiszorg verpleging en verzorging. 24 uur direct bereikbaar onder nummer 06-22331266

DIABETESLIJN(033) 463 05 66, [email protected], voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ‘s nachts alleen in geval van nood)

VERLOSKUNDIGENJosé van Niel, Simone Pauëlsen en Pascalle Schreurs zijn de verloskundigen van de gemeente Cranendonck, tel.: (0495) 49 22 44. Bij geen gehoor of lang-durig gesprek, kunt u de verloskundige via de portier van het St. JansGasthuis op laten roepen. Tel. (0495) 57 21 00 www.verloskundigenbudel-maarheeze.nl

KRAAMZORG HOMECAREInformatie of aanmelden kraamzorg van ma. t/m vr van 09.00 -17.00 uur. Voor directe kraamzorg 24 uur per dag bereikbaar 040-20 64 444of Regiokantoor Cranendonck: 0495-518932 of www.kraamzorg-homecare.nl

UITVAARTVERZORGINGUitvaartbureau Jan Fiddelaers, Spoorlaan 9c Heeze. T. 040-2260158Van Deursen uitvaartverzorging, Biest 32a, Weert. T. 0495-533322Van der Stappen uitvaartverzorging, Klein Schoterstraat 2a, Budel. T. 0495-430260

Waar vind ik een AED welke 24 uur beschikbaar zijn:Budel: Fazantlaan 163 / Mgr. Zwijsenlaan 40/Budel: Dr. Mathijsenstraat 15 (de Borgh)/Budel: Graafschap Hornelaan 2 (Mariënburgh)/Budel: Instraat 5b / Molenstraat 34 / Nieuwstraat 27 (Postkantoor).Budel-Dorplein: Hoofdstraat 1 (Nyrstar) / Hoofdstraat 80 (AZC) /

Stationsweg 76.Budel-Schoot: A. van Moorselstraat 1 / Poelderhof 33.Gastel: Cornelisplein 3 (Cranenhoeve).Maarheeze:’t Hagelkruis 1a (Marishof)/ Konijnenberg 1/ Maarheeze: Smits van Oyenlaan 1a (Liac) / Valkenlaan 17/Maarheeze: Ereprijsstraat 20 / Dissel 80.Soerendonk:Heuvel 16 / Zitterd 30 (Schrurs) / Rabobank.Uitleenapparaat: voor evenementen Rozenstraat 4 Budel.

Voor beperkt toegankelijke apparaten: zie www.aedcranendonck.nl

Landelijke Inspectiedienst Dierenbescherming Meldkamer Stichting Landelijke Inspectiedienst Dierenbescherming (LID): 088 - 8113113 (0,10 p/m; voor meldingen dierenmishandeling)Meldkamer Dierenambulance (van de Dierenbescherming afdeling Brabant Zuid-Oost), 0900 - 1120000 (0,20 p/m; 24 uur bereikbaar voor meldingen dierennnoodhulp) * vermiste en/of gevonden huisdieren in deze regio; Will van Leeuwen; [email protected]; tel. 06-48120112 Amivedi Weert, 0495-546159, [email protected], www.amivedi.nlDe dieren zullen eenmalig gratis in De Grenskoerier geplaatst worden.

Op zondag 4 september vindt er in Rouwcentrum Fiddelaers aan de Spoorlaan 9c in Heeze een uitvaart-informatiedag plaats van 12.00 tot 16.00 uur. Er zijn diverse activiteiten zoals de lezing ‘Met mijn ziel onder de arm’ van Riet Fiddelaers- Jaspers, een optreden van zanger Marcel Luntungan en voor de kinderen

wordt er een verhaal voorgelezen door ritueelbegeleider Josephine de Bont.In de aula van het centrum zijn ver-schillende stands aanwezig van be-drijven die een greep uit de moge-lijkheden bij een uitvaart laten zien: handgemaakte urnen, bloemen, thanatopraxie, fi lmopnames, ritu-

eelbegeleiding, grafmonumenten, uitvaartverzekeringen en catering. Tevens kunt u diverse uitvaartkis-ten, gedenksieraden en soorten drukwerk bekijken. De uitvaartin-formatiedag is er voor alle belang-stellenden. Meer informatie: 040-2260158 - info@fi ddelaers.nl - www.fi ddelaers.nl

Uitvaartinformatiedag Rouwcentrum Fiddelaers in Heeze

Buurtbeheer Natuurlijk MaresMaandag 29 augustus vindt de ver-gadering van Buurtbeheer Natuur-lijk Mares plaats. De vergadering wordt gehouden in de Smeltkroes en begint om 19.30 uur. Iedereen die geïnteresseerd is in wat er in en rond het dorp Maarheeze afspeelt is van harte welkom. In deze vergade-ring zal o.a. gesproken worden over de hierna te noemen onderwerpen. Het aanstellen van een nieuwe voor-zitter en secretaris. Het voorstel is om dhr. Peter van Gansewinkel als voorzitter en mevr. Bertie Suntjens als secretaris aan te stellen. Verandering van de naam van Buurtbeheer Natuurlijk Mares. Er is te veel verwarring bij met name inwoners over het werkterrein van buurtbeheer. De nieuwe naam zou deze onduidelijkheid weg moeten nemen. Zoals in elke vergadering van buurtbeheer zal aandacht be-steed worden aan onderwerpen die ingebracht worden door de werk-groepen. De werkgroepen zijn:- werkgroep milieu, - werkgroep bouwen wonen en leven, - werk-groep openbare ruimte (groen) - werkgroep sociaal welzijn, - werk-groep verkeerOp de website van buurtbeheer Natuurlijk Mares, www.buurtbe-heer-natuurlijk-mares.nl, wordt uit-gebreid aangegeven waar de deel-nemers van deze werkgroepen zich op richten. Alle werkgroepen zoeken nieuwe deelnemers. Dus schroom niet om onze vergadering te bezoe-ken en uw interesse kenbaar te ma-ken. U kunt ook uw mening, ideeën en/of suggesties kenbaar maken via de genoemde website.

Buurtbeheer Sterk SchootZaterdag 3 september 2011 wordt tussen 15.30 en 16.30 uur de Social Sofa onthuld bij het spoor tegen-over De Plus in Budel-Schoot. Alle betrokkenen die er aan bijgedragen hebben om dit project tot stand te brengen, zullen hierbij aanwezig zijn. Hoe en door wie de onthulling plaatsvindt, is nog een verrassing. Dit project is gefi nancierd vanuit het Dichterbijfonds van de Rabobank en maakt onderdeel uit van de vóór de zomervakantie in gang gezette actie “BuitengewoonSchoot” waarmee de leefbaarheid van Schoot vergroot wordt. Voor meer informatie www.buitengewoonschoot.nl en www.sterkschoot.nl

Aanvang nieuw dansseizoen Danaïdae Op 1 september a.s. begint Folklo-ristische Dansgroep Danaïdae weer met een nieuwe serie dansen uit diverse landen. Volksdansen klinkt voor velen nog als belegen en ou-derwets, maar het stoffi ge imago van vroeger is allang achterhaald. Veel choreografen hebben heden-daagse muziek en doordat het veel kringdansen zijn, heb je veel contact met elkaar en geen vaste partner nodig. Verder is de muziek ook zeer de moeite waard om aan te horen. Kom gerust eens langs op donder-dagavond vanaf 19.45 uur in het ge-meenschapshuis De Borgh in Budel.

Buurtbeheer

Zaterdag 8 oktober 2011 is het weer zover, dan organiseert De Bloasbuk uit Budel weer het jaarlijkse accor-deontreffen. Zoals ieder jaar zal dit gehouden worden in Cafe-zaal De Bellevue aan de Maarheezerweg 1 in Budel. De organisatie heeft al van diverse accordeonisten de toezeg-ging gekregen dat ze deze avond

van de partij zullen zijn. Speelt u accordeon en denkt u, ik wil deze avond ook graag optreden. Twijfel dan niet en neem contact op met de organisatie op telefoonnummer 06-12454289. Samen gaan we er dan we-derom een gezellige muzikale avond van maken.

Vanaf 5 september kun je beginnen om die vakantie kilo’s eraf te halen door te starten met de cursus Fit & Slank “in 8 weken”. De cursussen Fit & Slank van Anja Bastings komen in aanmerking voor vergoeding bij bijvoorbeeld CZ, VGZ, Agis en vele andere zorgver-zekeraars (van � 50 tot � 400 per jaar). Zelfs de sportlessen van Fit & Slank worden door VGZ vergoed.

Het doel van de cursus is natuurlijk afvallen op een gezonde manier. Op-letten op voeding, beweging maar ook op jouw gedrag. Dit is allemaal alleen mogelijk wanneer je je denk- en eetpatronen en gewoontes door-breekt. Je ontwikkelt in de cursus een gezond eetpatroon waarbij je zelf keuzes leert maken en je eigen verantwoordelijkheid leert nemen. Je krijgt geen weekmenu’s van Fit & Slank, maar het adviesdieet “de Re-gel van Drie” dat een heel eenvoudig en bekend dieet is geworden.

Vakantie-kilo’s eraf?

Accordeonisten opgelet!

Anja geeft de cursussen in de sport-centra zodat je meteen ook aan je conditie, je spieren, je lichaam en gezondheid kan werken. Bij Fitlife in Budel, de Fitfactoy in Eersel, Fit4life in Someren, sportcentrum Essink in Eindhoven, de Bengele in Neder-weert en de Pompenmaker in Hee-ze. Wil je afvallen en jouw leefstijl verbeteren? Kijk dan op de website www.fi t-slank.com.

Kun je niet op een van de locaties van Fit & Slank deelnemen, dan is er een e-Coachingsprogramma van Fit & Slank. Cursisten krijgen hetzelfde boek en werkboeken thuis gestuurd als bij de cursus op locatie. Plus twee

keer in de week een e-mail met in-formatie en opdrachten, 10 video’s met peptalks en een mooi kookboek voor de caloriearme keuken. Met en dagelijks een SMS peptalk heb je de bekende stok achter de deur. Een cursus e-Coaching van 16 weken is er al vanaf � 3.75 per week. De grote kracht achter het succes ben je echter zelf! Jij moet zelf de beslissing nemen om mee te doen, maar samen met het enthousiasme en ervaring van Fit & Slank met Anja helpt! gaat het zeker lukken! Voor vragen en meer informatie staat Fit & Slank je graag te woord. Anja Bastings, tel. 0495-593760, info@fi t-slank.com

Page 7: Grenskoerier week 34 2011

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 7WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011

Accu’s en banden voor auto, motor, tractor, etc. www.vermeulen-banden-service.nl. Gravenkasteel 39, Gastel (0495) 47 00 51

➩Nieuw opblaasbare Abraham/Sara bij Party- en verhuurservice Jos Saes. www.jossaes.nl

➩Oud ijzer en loop- en sloopauto’s. Bel en wij halen het wel. Gastel 06-27318671

➩Slotboom Zwemba-den en Sauna’s Budel. Voor betaalbare baden en technische ondersteuning. Tel. 0495-492961, www.slot-boomzwembaden.nl

➩Kermis in De Bellevue: maandag toepen, dinsdag kruisjassen

➩Let op: kermisdinsdag 30 augustus: kruisjassen Bellevue inschrijven vanaf 13.00 uur.

overlijdensberichten

Biest 32a, 6001 AR Weert

0495 - 53 33 22

Uitvaartleidster voor Cranendonck:

WandaAdams-Roosen

Wij zijn dag en nacht bereikbaar

Kantoor & RouwcentrumSpoorlaan 9c, 5591 HT [email protected]

Ik ben dit werk gaan doen omdat ik het belangrijk vind dat de nabestaanden met een goed gevoel over het afscheid verder kunnen. Het contact met mensen inspireert mij als uitvaartbegeleider.

Anno Braakhuisuitvaartbegeleider

Rondven 37, 6026 PX MaarheezeTel.: 0495 - 588 120

[email protected]

ontwerpen bouwen verbouwenmach. timmerwerk inbraakpreventie

HAPRO ZONNEHEMELS ENCOMBINATIES, RUIME KEUZE

Speciale afhaalkortingBRUININGSLAMPEN

VOORRADIG-ACTIEPRIJZEN

Body SunStevens

Grootschoterweg 101BUDEL-SCHOOT

(0495) 49 15 18www.stevensbudelschoot.nl

Zoveel kaarten, gedichtjes en brievenZoveel warme woordenZoveel belangstelling en troost

Beetje bij beetje begint het tot ons door te dringenDat mijn lieve man, zorgzame pap en trotse opa er nooit meer zal zijnZoals hij was er maar één..

Hartverwarmend was het dat zo velentijdens zijn ziekte en bij het afscheid van onze

Bèr Kiggenhem en ons terzijde stonden...

Met trots kijken wij terug op een mooie en waardige begrafenis.

Het neemt ons verdriet niet weg, maar geeft ons het gevoel dit niet alleen te hoeven dragen..

Het is ons duidelijk geworden dat Bèr niet alleenvoor ons, maar ook voor anderen veel heeft betekend.

Omdat het onmogelijk is iedereen persoonlijk te bedanken, willen wij dit graag middels deze advertentie doen.

Jet Kiggen-GeijbelsKinderen en kleinkinderen Maarheeze, augustus 2011

Alle belangstelling en medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn man, ons pap en opa

Frans Verheggen

zijn voor ons een grote steun. Daarvoor willen wij iedereen bedanken. Een speciaal woord van dank aan dokter Bakx, personeel Zuidzorg en Martin Horst van Van der Stappen Uitvaartverzorging.

Mariet Sandy en Jan, Jorg, Jory Richard, Nick, Ryan

Wij hopen dat je nu op die betere plek mag zijn,samen met mam.

Nadat we in mei afscheid moesten nemen van ons mam en oma, moeten we nu onverwachts snel afscheid nemen van, ons pap en lieve opa

Pier van Kessel Petrus Gerardus Johannes Maria

echtgenoot van Iet van Kessel-Ceelen †

13 februari 1942 † 21 augustus 2011

Luciën en NicoleJoyceNickWesley

De Leeuwebek 316021 LN Budel

Pier is opgebaard in het Uitvaartcentrum Van der Stappen aan de Grootschoterweg te Budel. Daar bent u van harte welkom om op woensdag 24 augustus om 19.00 uur aanwezig te zijn bij een herdenkingsmoment. Daarbij is ook de gelegenheid om een persoonlijke afscheidsgroet aan hem te brengen.

Op donderdag 25 augustus is er voor Pier om 15.00 uur een afscheids-bijeenkomst in een kleine kring. We zullen hem aansluitend te rusten leggen bij mam op de Algemene Begraafplaats.

Voor aanvang van de dienst is er gelegenheid tot schriftelijk condoleren. Uw persoonlijke blijk van medeleven kunt u betuigen via www.vdstappen.nl.

OUD GOUDINRUILACTIE

Tegen kontante betaling

www.wyczisk.nl

wyczisk en zn.Nieuwstraat 10, Budel • Tel. (0495) 494957

juwelier - Goudsmid - diamantair

Meester goudsmeden

Budelse Kledingreparatie30 jaar ervaring in Amerika, Canada,

Schotland, Engeland, Duitsland en België.

Dorpsstraat 1 Budel Tel. 06-14292587

We repareren alles in stof en leer.Ook het adres voor uw stomerij

Hét uitvaartcentrum voor Cranendonckmet 24-uurs familiekamers

Martin Horst

Klein Schoterstraat 2a, 6023 RG Budel Tel: 0495 430260 www.vdstappen.nl

Page 8: Grenskoerier week 34 2011

WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 8

Kerkberichten

O.L.V. Visitatie Budel/GastelTelefoonnummer: 0495-491215secretariaat@onzelievevrouwvisitatie.nlwww.onzelievevrouwvisitatie.nlBankrekeningnr. 1095 81 024

Parochiecentrum De Goede Herder

Kerkstraat 27, 6021 CH BudelTel. (0495) 49 92 [email protected] Openingstijden: ma. t/m vr. 09:00 tot 12:00 uur Parochiecentrum is gesloten op dins-dag en donderdag in de maanden juli en augustus.Activiteiten komende periode : Doopgesprekken 5 september; 29 novemberDoop in Budel/ Gastel 24 september; 2 en 15 oktober; 20 november; 3 en 18 decemberParochiebestuur vergadering 22 au-gustusKlankbordgroep 13 september

Grote kerkKerkstraat 10, 6021 CH Budel

Zaterdag 27 augustus 18:00 uur Eu-charistieviering (geen koor)Coop en Toke Umans- van Cranen-broek; overleden familie Sprankenis- Fuchs; Sjang en Riet Bax- Verkooijen (jgt); Nelly en Jan Duisters- Vermeu-len en zoon Jo; Nel en Leo v.d. Kam-pen- Smolenaars (jgt); Peter v.d. Bosch (verj), ouders v.d. Bosch, moe-der Jaspers en dochter Anny; Peter Saanen (jgt); Jan Kuipers (jgt).

Lectoren: Kris Rooijakkers en Step-hanie MeeuwissenAcoliet: Jordy Drieman

Zondag 28 augustus 10:30 uur Eucharistieviering in de kermistentmmv de Hofkapel, het meerstem-mig koor en de Kwekkerkes, Nelly en Graad van Kessel- v.d. Boogaart (verj); Nellie Scholten- Davits (verj); Herman en Net van Meijl- de Laat (verj); alle levenden en overleden leden van de Hernieuwde Levens-kracht; broer Tim (22ste verj. van Marloes); Adam en Helena van Moorsel- Vlassak, broeder Antoon, dochter Annie en schoonzoon Wim; Ceel Meeuwissen, overleden ouders en familie Meeuwissen en overleden familie Somers; Toon Martens (verj); Wiel Vlassak (jgt) en Rens Peeters; Heinz- Dieter Schneider en overle-den familie; Maria en Giel Feijen- Ja-cobs.

Acoliet: Ruud VermeulenDinsdag 30 augustus 8.30 uur Morgengebed9.00 uur EucharistievieringWoensdag 31 augustus8.30 uur morgengebedDonderdag 1 september 08.30 uur Morgengebed18.15 uur Eucharistische aanbidding18.30 uur Avondgebed19.00 uur EucharistievieringVrijdag 2 september 08.30 uur Morgengebed18.30 uur Avondgebed19.00 uur EucharistievieringZaterdag 3 september is de jaarlijkse bedevaart naar Kevelaer.U kunt zich hiervoor aanmelden op de bekende adressen en op de pasto-rie tot en met maandag 29 augustus om 12:00 uur.

De Flank MariënburghtGraafschap Hornelaan 2, 6021 XL Budel

Maandag 29 augustus 19:00 uur Woord en Communieviering geen intenties

Woensdag 31 augustus 18:30 uur Rozenkransgebed19:00 uur Eucharistieviering geen intenties

Corneliuskapel GastelSt. Cornelisplein 1 6028 RN Gastel

Zaterdag 27 augustus 17:30 uur Eucharistieviering Jan en Mina Martens- Verhoeven en overleden kinderen; Jan van Cra-nenbroek en overleden familie (jgt);

Anna en Sjaak de Werdt (verj); over-leden ouders Govers- Genevasen; overleden ouders Clement- Bax en overleden familie.

Zondag 28 augustus 08:30 uur Eucharistieviering.Voor alle levende en overleden leden van de Hernieuwde Levenskracht.

Maandag 29 augustus 12:10 uur Rozenkransgebed12:30 uur Eucharistieviering Geen intenties

Christelijk Centrum HamontTransistorstr 1 3930 Hamont – AchelContactadressen:Henk en Martha Hoeben0031 (0)495 519933 NLRené en Laurette van den Dijck0032 (0)11 545266 Bwww.cchamont.bee-mail: [email protected]: 0031 (0)495 491145

Woensdag 24 augustus:Geen bijbelstudie i.v.m. vakantie

Zondag 28 augustusSamenkomst om 10.00 uurSpreker: Cretièn Lagraviére

Woensdag 1 septemberGeen bijbelstudie i.v.m. Vakantie

Om alvast te noteren: Op zaterdag 3 en zaterdag 10 september is er in het Christelijk Centrum in Hamont de gelegenheid om een seminar bij te wonen die gebracht wordt door Feike ter Velde, bekend van de EO, die daarin de situatie in de wereld schetst in bijbels perspectief. Wat staat de mens te wachten, met welke verleidingen worden wij gecontron-teerd? Dit seminar begint om 11.00 tot 15.00 uur (incl. lunch om 12.30 uur.) Bijwonen en lunch is gratis. Bent u geïnteresseerd geef u dan op i.v.m. de lunch. Voor meer informatie kunt u bellen naar Franca van de Ven 06 26816788.

Parochie Budel-SchootGrootschoterweg 86, 6023 AT T 491315

Kindjes naar school? Wij dus ook vroeg uit de veren.Het gewone leven heeft ons meteen weer in de greep. Laat het de moeite waard zijn. Kerk en geloof, (vooral geloof en beetje de kerk?), kunnen daar goed bij helpen.

Diensten en intenties:* zat. 27 aug. om 19.00 uur:Truus Baten-Somers (1e jrgt. en verj.); Jan en Drieka vSeggelen-de Laat; Bert Looijmans (jrgt.) en Truus Looijmans-Verhoeven; Flip en Wies (jrgt.) Looijmans; Syen vWinkel; Noud Bex; Frans Verheggen; Drika Hendriks-Martens; ouders vSegge-len-vDeurzen en pa Nelemans; Leen vSeggelen-vDeursen; Nel (jrgt.) en Jan Verhoeven en Inge hun klein-dochter; uit dankbaarheid. * zondag 28 aug. om 10.30 uur:Petronella Stals-Schroeten (jrgt.), Thieu Stals (jrgt.), Jan Theuws (jrgt.) en overige overl. fam. Stals en Theuws; Laurentius de Goey (jrgt.); Riet Bakens-de Goey (verj.); Pierre vDeursen (jrgt.), Anna vDeursen-Mertens (verj.) en Driek de zoon (jrgt.)* om 11.30 uur doop van Quinn Vo-gel. Welkom.* maandag om 19.00 uur voor onze parochie

Parochie Budel-DorpleinGrootschoterweg 86, 6023 AT Tel: 491315

Vakantie? Wie praat er nog over. Al lang vergeten! Vorige week ED ge-lezen? Dorplein positief in beeld en terecht! Diensten en intenties:* zat. 27 aug. om 18.00 uur:Dinie vLeeuwen-Noten; Tiny Coe-negracht-vExel; overl. fam. Coene-gracht-Leclercq; Tjeu Roosen en Mia vTuel; Elly vMierlo-Soors (jrgt.)

Islamitische gebedsdienstwww.ahmadiyya-islam.orgahmadiyya.nunspeet@[email protected]

St. Getrudis Maarheeze

Kapelaan Mervin Pastorie Kerk-straat 20, 6026 RV Maarheeze Tel: 0495-591215. In noodgevallen: 06-26054350. Parochie Someren: 0492-331258 www.parochiemaarheeze.nl

Zaterdag 27 aug 17.30 uur: Ouders Peeters-Beckers

Zondag 28 aug 10.00 uur: Iet van Mierlo-Maas, Frans van Mierlo en beide echtgenotes Nel Jaspers en Marie Bos , Frans en Lina Rampen van Gansewinkel en kleinzoon Frans Nijssen (jrgt.Vader), Petrus Heesterbeek en Lambertha Schellen en schoonzoon Frank Reina, Dora Brugmans-Verspeek en zoon Henri (verj.)

Woensdag 31 aug 19.00 uur: H. Mis Maria Catharina Triepels-WillekensDonderdag 1 sept. 09.00 uur: H. MisVrijdag 2 sept. Eerste Vrijdag van de maand18.30 Aanbidding19.00 Hl. Mis Overleden: Lidie de Ruijter-Bos (88 jaar)

Parochie SoerendonkKapelaan Pater Mervin.Tel. Maarheeze: 0495-591215Mobiel: 06-26054350 Heilige missen:Zaterdag 19.00 uur, Zondag 11.30 uur, Dinsdag 09.00 uur Spreekuur:De spreekuren komen te vervallen. U kunt voortaan altijd contact op-nemen met kapelaan pater Mervin, behalve op maandag. Misintenties:Deze kunt u opgeven middels een briefje in een enveloppe (met de intentie, datum en het benodigde bedrag) in de brievenbus bij Piet Adams, Kruisstraat 31, Soerendonk.

Vrijdag 26 augustus 2011. Huwelijk Bart Stevens en Rian Compen. Zaterdag 27 augustus 2011.Huwelijk Frank van der Heijden en Suzanne Hoedemakers. Zaterdag 27 augustus 2011.Zondag 28 augustus 2011. Frans Adams, Toos Winters-Schellekens, Antoon Verhoeven, Maria Duisters, Jan de zoon en Toon van Meyl de schoonzoon Jan en Lena Schelle-kens-van Eerd en kinderen

Zuiderpoortbad in Budel is geno-mineerd voor De Zwembad van het Jaar Verkiezing 2011. Zwemliefheb-bers kunnen via www.zwembadvan-hetjaar.nl hun stem uitbrengen op Zuiderpoortbad. Bij het uitbrengen van een stem maakt men direct kans op een reis naar één van de mooiste zwembaden van de wereld in IJsland (The Blue lagoon) en een iPad. De verkiezing gaat om de waardering van de bezoekers van het zwembad. Zij kunnen cijfers geven voor klant-

vriendelijkheid, de prijs/kwaliteit verhouding, hygiene en sfeer/ambi-ance. Zuiderpoortbad dingt ook mee naar de Provincie Award voor de provincie NB. De provinciewinnaars met de hoogste gemiddelde scores dingen mee naar de landelijke Gou-den Zwembad Award. Er kan tot en met 29 oktober ge-stemd worden op Zuiderpoortbad via www.zwembadvanhetjaar.nl Zuiderpoortbad heeft minimaal 100 stemmen nodig om een Zwembad

Award te kunnen winnen. De Zwembad van het Jaar Verkie-zing is een initiatief van Ikzwem.nl in samenwerking met onder meer KNZB, Recron, NPZ/NRZ, Icelan-dair, Ecamp, Drukland en Variopool. De Zwembad van het Jaar Verkie-zing heeft zich dit jaar verbonden aan Het Ronald Mc Donald Centre, het sportcentrum voor gehandicap-te kinderen en jongeren

Kaarten : donderdag 1 -8 -15 -22 -29 september aanvang 19.30 uur in Marishof Biljarten : donderdag 1 September is de start en verder we-kelijks op donderdag om 13.30 uur in de Smeltkroes. Koersballen: woens-dag 7 en vrijdag 23 september van 14.00 uur tot 16.00 uur in Marishof

Wandelen : zondag 4 -11 -18 -25 sep-tember vertrek vanaf de RABObank om 09.00 uur voor de wandeling van ca 2 uur en om 10.00 uur voor de wandeling van 1 uur. Kienen : Vrij-dag 30 September om 14.00 uur in Marishof .

KBO Maarheeze september

Vier generatieslinks oma, Anita Muller - Wijnen, 58 jaar, midden mama, Ilse Meurkens - Muller, 32 jaar, baby Niene, rechts over-groot moeder, Martha Wijnen - Winters, 82 jaar

Van zondag 28 augustus tot donder-dag 6 oktober is er in de Smeltkroes te Maarheeze een expositie van schilderijen van Anne Lemmers en zilveren sieraden van zilverklei van Mieke van Schaik. De opening, op zondag 13.30 uur, zal worden ver-richt op een originele en ludieke wijze door wethouder Frans Strik. Met de expositie “Mijne Heren” wil Anne Lemmers laten zien dat zij al klaar is voor deze ontwikkeling. De prachtige portretten van Kees van Dongen en vooral John Everett Millais en John William Waterhouse zijn haar voorbeelden en inspiratie geweest. Anne heeft hard gewerkt aan haar eigen stijl. In een twaalftal schilderijen van respectabele afme-tingen laat zij zien waartoe dat kan leiden. De karakters: rust, zelfver-zekerd, introvert en trots zijn goed te zien in de door haar geportret-teerde personen.Naast de portretten zijn ook exclu-sieve sieraden van Mieke van Schaik te bewonderen. Sieraden ontwer-pen, geheel op verzoek en naar wens van de klant behoort tot haar specialisatie. Daarnaast ontdekte Mieke dat het mensen een enorme voldoening geeft als zij hun eigen sieraad kunnen realiseren. Met de introductie van zilverklei is dit een mogelijkheid geworden. Door de soepelheid van het materiaal is het zeer laagdrempelig voor een ieder voor zijn eigen sieraad te maken. Mieke is met haar business partner

in juli j.l. op uitnodiging naar Japan af gereisd. Omdat zilverklei een Ja-pans product is wordt er eenmaal per jaar een wereldwijde wedstrijd uitgeschreven. Uit de 600 inzendin-gen is het ontwerp van Mieke en Mirjam tot winnaar gekozen. Dit is uniek omdat voor het eerst een niet-Japanner de hoofdprijs in de wacht heeft gesleept. Voor inlichtingen kunt u bellen naar 0495-593219 of mailen naar [email protected] (www.de-smeltkroes.nl)

Expositie van schilderijen en sieraden

Zuiderpoortbad genomineerd voor zwembad van het jaar 2011

Omroep Brabant met reportages Brabantse Dag HEEZE – Omroep Brabant TV en internet tonen deze week reporta-ges over de voorbereidingen van de optocht van de Brabantsedag. De re-portages worden dinsdag 23, woens-dag 24 en donderdag 25 augustus vanaf 19.18 uur uitgezonden. Op zondag 28 augustus brengt Omroep Brabant de optocht rechtstreeks op televisie. De uitzending duurt van 14.15 tot 18.00 uur.

Portret van Anne Lemmers

Page 9: Grenskoerier week 34 2011

WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 9

Waardebonnen ook te downloaden op www.grenskoerier.nl

Opening Buul-kermisZaterdagavond om zeven uur zijn ze weer allemaal present bij de wagen van de Hernieuwde Levenskracht: de burgemeester na-tuurlijk, harmonie EMM en niet te vergeten Frans Claes en zijn mensen die met Buul kermis fl ink wat geld hopen te verdienen voor de zieken en gehandicapten. Daar gaat de burgemeester het verlossende woord spreken: Buul kermis kan van start. EMM zet dan een vrolijk muziekje in en er kan gefeest worden.

Het is weer bijna kermis.KERMISACTIE

Vrijdag 26 aug t/m woensdag 31 aug.

Verse aardbeienvlaai van € 16,50 nu voor € 14,95

Rijstevlaaivan € 8,45 nu voor € 7,49

Ook tijdens de kermis zit u gebakken bij

bakker de Jong

Opzwepende muziek en dans en een spetterende show!Het wordt een exotisch spektakel dinsdagavond op Buul kermis. Een ding is te hopen: let the sun shine! Dancarinas Tropicals komt namelijk naar het kermisterrein, een Caribische brassband met trompettist en twee schaars geklede samba danseressen. Dat wordt een spetterende show, ritmisch, muzikaal, aanstekelijk, sexy en vooral heel erg feestelijk! Een show die je niet mag missen.Vanaf half acht zijn ze op het kermisterrein om met hun opzwepende muziek en dans al die Budelse kermisgangers in een vrolijke carribean stemming te brengen. Het wordt een Brasil Samba Show waar ze tot in Rio de Janeiro jaloers op zijn!Hopelijk schijnt de zon want die moet een heel belangrijke bijdrage le-veren aan dit optreden dat ongeveer een uur duurt. Dus: dinsdagavond 19.30 uur! Deze Sambashow is mogelijk dankzij sponsoring van de ker-misexploitanten, de horeca van het centrum en de gemeente.

Portret van Anne Lemmers

G

FS

Page 10: Grenskoerier week 34 2011

WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 10

Waardebonnen ook te downloaden op www.grenskoerier.nl

DRAAIMOLENHoefnagels

Speciale aanbieding10 ritten voor 8,–

bij inlevering van deze bon

Speciaal voor kidsMINI-RACEBAAN

10 ritten voor € 8,-tegen inlevering van deze bon

A. Boschker

kinderen

altijd prijs!!

Het leukste familiespel van de hele kermis:

Bij inlevering vandeze bon...

DE KAMELENRACE!

Bij besteding van 5 euro1 spel extra per persoon

niet geldigop zondag

Tegen inlevering van deze bon

VUILNISBAKKENSPEL

11 ballen voor 5,- p.p.uitzoeken uit heel de tent

Café – Zaal ‘De Bonte Os’ & Discotheek ‘The Energy’ zorgen er ook dit jaar met Budel kermis weer voor dat er een gezellig ter-ras voor de deur staat en er mag tot in de late uurtjes gedanst worden.Vanaf 26 tot en met 31 augustus is de kermisplanning als volgt:Dit jaar beginnen ze een dag eerder en dat wil zeggen dat er op vrijdagavond in de discotheek de ‘Mega Meter Avond’ plaats-vindt, met zoals altijd gratis entree en Dj Bexter zorgt voor de nieuwste hits.Op zaterdag is offi cieel de opening van de kermis, dan barst het feest los in de zaal van de Bonte Os met DJ Carlo en samen met Full HD DJ Team wordt het in de discotheek een super gezel-lige stapavond. In de kelderdisco staat Dj Joriz met z’n nieuw-ste dance & housemuziek. En niet te vergeten het Bruin Café waar ’t altijd feest is!Zondagmiddag opent de discotheek haar deuren al om 17:00 uur en is zeker een bezoekje waard. Is geopend tot in de late uurtjes.

De zondagavond maakt weer plaats voor een nieuwe editie van Flavours, die bij vele bekend in de oren klinkt, maak je klaar voor top dj’s als: Artistic Raw, Kid Kaio, D’Jackson & D-Sonic in de grote zaal. Tijdens deze avond laten dj’s D’Clain & The Apprentice zich horen achter de draaitafel van de kelder.Maandagavond maakt plaats voor de allerlekkerste 90’s hits met Dj Harmless, onze vaste resident dj. In de zaal is het Goud van Oud met DJ Erwin.Dinsdagavond wordt een topper met de gezelligste Hollandse hits in de zaal van de Bonte Os met niemand minder dan ‘Rob van Daal’!! Bekend van zijn vele hits; ik ga leven, leef&geniet, kan ik er wat aan doen, laat ons proosten, marie louise, alles wat je doet en nog vele andere. De toegang is geheel gratis! In de disco hoor je de muziek mix van DJ Dennis & Giel.

De laatste dag van budel kermis en dat is de woensdag komt in Discotheek The Energy een speciale top dj achter de draaitafels staan, namelijk ‘Billy the Klit’!! Bekend van zijn heerlijke dance hits als; Don’t be shy, vinger op de klitter & Drop it. Maar nog beruchter als Live DJ.

In de zaal van de Bonte Os speelt de Top Band Q5, ook dit jaar zorgen zij voor een geweldige kermis afsluiter.Discotheek The Energy ligt in het centrum van Budel en is alle kermisdagen geopend vanaf 21.00 uur. Café-Zaal de Bonte Os is vanaf 12.00 uur geopend. Kijk voor meer informatie op www.the-energy.nl en neem ook eens een kijkje op onze nieuwe site www.debonteos.nl

Gezellig stappen met Budel Kermis

Ook clown Desalles is weer van de partijWoensdagmiddag is het traditioneel kindermiddag op Buul kermis. En uiteraard komt er dan ook weer een bijzonder iemand. dit jaar is dat ballonnenclown Desalles. Hij is geen onbekende op de kermissen in Cranendonck want hij is al op meerdere plekken geweest. Clown Desalles komt rond half vier ‘s middags om zijn kunsten te vertonen. Hij maakt van alles dat op vier poten loopt: van een konijn tot een katje en van een leeuw tot een giraf.Desalles komt op Buul kermis dankzij sponsoring van de kermisexploitanten, de horeca van het centrum en de ge-meente Cranendonck.

Onze KERMISAANBIEDINGEN*

Grootschoterweg 103Budel-Schoot

Tel. 0495-430244www.bakkerijputs.nl

Voorkom teleurstellingen bestel tijdig!!

* aanbiedingen geldig van vrijdag 26 augustus t/m dinsdag 30 augustus

Om teleurstellingen te voorkomen s.v.p. deze bestelbon inleveren voor vrijdag 26 augustus

Naam + telefoon

Soort vlaai(en)

OverigWij wensen u hele fi jne kermisdagen

Spar Budel, Nieuwstraat 49, Budel, Tel. 0495 - 430749Geopend: ma. t/m vr. 8.00 - 20.00 uur, za. 8.00 - 18.00 uur

Luxe Mango abrikozenvlaai

6 zachte punt-broodjes halen

excl. statie-geld en max.9 kratten per

klant)

Van 13,50 nu

9,95 4 betalen

Bavaria Bierkrat 12 fl esjes

Kersen-, abrikozen- of kruimelpudding vlaai

NU3 kratten

10,00 7,953 kratten3 kratten

krat 12 fl esjeskrat 12 fl esjes

0000Van 9,45 nu

M

IJ

PIN

Z

GO

Page 11: Grenskoerier week 34 2011

WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 11

Waardebonnen ook te downloaden op www.grenskoerier.nl

E E T D R I N K G E L E G E N H E I DIJssalon ''Pierre''Nieuwstraat 32 · Budel

KERMIS AKTIE: Alle soft-ijsjesGRATIS dipping

ijs van 3 bollen schepijs 2,00

lekkerste ijs van Zuid-Nederland!

HERNIEUWDELEVENSKRACHT

Bezoek tijdens de kermisdagen de alom bekende TBC wagen

van Hernieuwde Levenskracht

1 bal extraper persoon

voor kinderen t/m 12 jaar

Bij inlevering van deze bon:(t/m 12 jaar)

W.J. Bouter

Bussensport

bij besteding van 5,-

1 rit GRATIS

De Rupsbaan

(tegen inlevering van deze bon;niet op zondag)

5 oliebollen + 5 krentenbollen

voor 7,-

Tegen inlevering van deze bon

“Brinksma’sGebakkraam”

EXPERIENCE

tegen inlevering van deze bon

0,50 korting

Zoals traditioneel gebruikelijk viert de schutterij hun jaarlijkse koningsschieten op maandag 29 augustus, de maandag van de kermis. Een gebruik dat al vanaf de middeleeuwen bestaat en nog altijd het hoogtepunt vormt van de vereni-ging. Anders dan met de reguliere wedstrijden wordt er dan niet op stopjes geschoten maar op een symbolische vogel. Het is de bedoeling dat de koningsvogel volledig aan fl arden wordt geschoten. Diegene die het laatste stukje naar beneden haalt wordt koning voor het nieuwe seizoen. Voor elke deelnemer natuurlijk een uitzonderlijk spannend ge-beuren, die op het publiek ook zal over slaan als het “ er op aan “ komt. Het koningschap is een eer die menige schutter wil dragen maar zelden kan bereiken. Het is namelijk niet te voorspellen wie dat zal worden en hoe lang de vogel blijft staan. Als nevenwedstrijd schieten de eredonateurs van de vereniging eveneens op een vogel en worden daarmee ko-ning binnen de begunstigers van de vereniging. Voor iedereen staat inschrijving open aan de wedstrijd om de kermis-koning. Maandag middag verzamelen de leden van de vereniging zich bij de schutshoeve om gezamenlijk de huidige koning Erik Willekens op te gaan halen in de Wollenhoek. Vanaf 12.45 uur vertrekt het gezelschap aan de schutshoeve en zal daar rond 15.00 uur weer terug zijn om de wedstrijd om het koningsschieten te starten. Traditioneel wordt het eerste schot gedaan door de burgemeester, die als vertegenwoordiger van het burgerlijk gezag, het recht heeft deel te nemen aan het koningschieten. Voor Burgemeester Meinema zal dit de laatste keer zijn vanwege het beëindigen van zijn burgemeesterschap op het einde van dit jaar. Uiteraard is iedereen die belangstelling heeft, welkom om deze spannende wedstrijd bij te wonen en een sfeervolle middag te beleven op de schutshoeve. U bent van harte welkom op dit eeuwenoud gebruik van de schut van Buul en om zelf mee te strijden voor de titel van “Kermis-koning 2011”.

Laatste 10 Koningen van de schutterij2011 Erik Willekens2010 Jan van Kessel2009 Hanne Weidema2008 Harrie das2007 Jan van Kessel2006 Leo steyvers2005Theo Derks2003 Frans van Moorsel2004 Frans van Moorsel2002 Suzan van Kessel2001 Wiel van Kessel

GO

IN

K IN UR

KR

IK

S

Karin en Erik Willekens koningin en koning van De Schut

Page 12: Grenskoerier week 34 2011

WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 12

Inleveren voor Kermiszondag 24.00 uur op kantoor De Grenskoerier.

De namen van de winnaars worden maandag vanaf 15.00 uur bekendgemaakt via GrenskoerierTV

Zaterdagavond geeft burgemeester Meinema (voor het laatst in zijn carrière) het startsein voor Buul kermis. Daarna kun-nen we uit ons dak; vijf dagen lang. In de Breakdance, de Experience of het reuzenrad? Suikerspin of oliebollen eten? Naar de schiettent of de grijpautomaten voor mooie prij-zen? Door me te doen aan deze kermispuzzel kunt u een compleet pakket winnen waarmee u al dit kermisplezier gratis en voor niks kunt beleven. Een pakket met toegangsbewijzen voor attracties en bonnen voor allerlei kermislekkernijen.

Wat u daarvoor moet doen? Heel eenvoudig: u zoekt bij elk onderstaand fragment de advertentie in deze kermiskrant. Elke advertentie heeft een letter die u vervolgens hieronder invult. U krijgt dan een slagzin die u inlevert bij De Grens-koerier (dr. A. Mathijsenstraat 34) voor kermiszondag 24.00 uur.Natuurlijk zal de jury in de eerste plaats kijken of de slagzin helemaal juist is. In voorgaande jaren merkten we echter dat steeds meer inzenders er een leuk creatief werkstuk van ma-ken. Ze plakken, kleuren en schilderen er op los.

De mooiste kunstwerken worden beloond. Tenminste, als de slagzin goed is.

Maandagmiddag na 15.00 uur worden de winnaars bekend gemaakt op GrenskoerierTV. Zij kunnen hun prijzen ophalen op maandag na 17.00 uur bij het lijntrekspel. U hebt dan nog twee dagen voor de boeg om het allemaal stuk te slaan, door te draaien of naar binnen te werken.

naam: ........................................................................................................................

telefoonnummer: ......................................................................................................

slagzin: ......................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

Onder de goede inzendingen

worden kermispakketten

verdeeld met heel veel

penningen en bonnenVul in, knip uit en lever in bij de Grenskoerier voor kermiszondag 24.00 uur

Hoe mooier het kunstwerk hoe groter de kans op een kermispakket!

Prijzen maandag na 17.00 uur af te halen bij lijntrekspel

Page 13: Grenskoerier week 34 2011

WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 13

Waardebonnen ook te downloaden op www.grenskoerier.nl

Tijdens alle kermisdagen optreden vanDJ Frank Groenen.

1e optreden na zijn grandioos feest ter erevan zijn 25-jarig bestaan als DJ!

VERGEET NIET!!!!BUDEL KERMIS CAFÉ ‘T HUKSKE BUDEL

MAANDAG TOEPENinschrijven v.a. 12.00 uur

aanvang 13.00 uur17.00 uur GRATIS BBQ voor alle toepers in

samenwerking met BBQ specialist Johan van Lieshout.

Alle collega’s prettige kermisdagen toegewenst!!Tot ziens bij Tinus

Café ‘t Hukske • Molenstraat 1 Budel

MAANDAG TOEPENMAANDAG TOEPEN17.00 uur GRATIS BBQ voor alle toepers in17.00 uur GRATIS BBQ voor alle toepers in

samenwerking met BBQ specialist Johan van Lieshout.samenwerking met BBQ specialist Johan van Lieshout.

de nostalgische bootjesmolen van Geert Eeringa.

tegen inlevering van deze bon

Bij besteding van 5 euro1 kaartje extra

Nostalgische

bootjesmolen

www.bootjesmolen.nl

niet geldigop zondag

Bij inlevering van deze bon

bij 6x touwtje trekken

1 euro kortingper persoon

per deelname

LijntrekspelW.J. Bouter

GRILL HOUSE

Tegen inleveringvan de advertentie 0,50 reductie

op een blikje frisdrank

GRILL HOUSE

Fotoschietsalon

VoF Tilstra

4 SCHOTENEXTRA

op rozen of beren

SURFING

Bij besteding van 10,-en tegen inlevering van deze bon2 GRATIS KAARTJES EXTRA

Komende zaterdag treedt niemand minder dan Anny Schil-der op tijdens de eerste avond van Budel Kermis.De Volendamse behoeft natuurlijk geen introductie. Zij be-leefde ongekende successen als DE stem van BZN met hits als “Mon Amour”,”Just An Illusion” en vele andere.Nadat Anny in 1984 besloot om solo verder te gaan bleef ze hits scoren met o.a. “Adieu Cherie” en “You Are My Hero”. Na een wat rustigere periode stond Anny onlangs weer volop in de belangstelling vanwege het verschijnen van het (inmid-dels zeer succesvolle) boek “Anny & ik” waarvan er vele dui-zenden exemplaren over de toonbank zijn gegaan.Een optreden van de sympathieke Anny Schilder is één groot feest der herkenning. Op de bühne brengt Anny niet alleen haar grootste solo hits maar natuurlijk ook enkele grote BZN klassiekers. Op het podium bewijst Anny dat ze een rasartie-ste is. Eind 2010 werd Anny gevraagd om voor één keer op te gaan treden met Jan Keizer op het gala dat de AVRO voor de jarige Mies Bouman had georganiseerd. Deze hereniging was zo’n succes dat Jan en Anny besloten hebben om weer samen op te gaan treden. Helaas is deze avond Jan Keizer niet in Budel. Hij is druk bezig met de Tour door Zuid Afrika, die Anny en hij samen gaan maken in september.Daarom zal deze avond aan haar zijde staan, niemand min-der dan Zanger Mark. Mark heeft met zijn warme stemge-luid, zijn onschuldige en toch een beetje ondeugende uitstra-ling en sympathieke verschijning vele harten doen smelten.

Hij is met zijn repertoire een echte zanger van het “Neder-landse lied” te noemen. Vooral de muziek van Frans Bauer, Jan Smit en Gerard Joling is hem op het lijf geschreven. Nummers zoals Als sterren aan de hemel staan, Als de mor-gen is gekomen en Maak me gek zingt Mark met veel plezier en passie.

In zijn carrière als zanger heeft Mark al verschillende ma-len het genoegen gehad om, tijdens gezamenlijke optredens, met Nederlandse top artiesten samen te mogen zingen! Met Marianne Weber, Jan Keizer, Gerard Joling, Ronnie Tober en natuurlijk Anny Schilder heeft Mark een aantal duetten ge-zongen.Een hele bijzondere eer was het voor hem om met de groot-ste diva van Nederland, Karin Bloemen, verscheidende ma-len te mogen zingen! Dus wilt u allemaal een kermisavond om nooit te vergeten…Kom dan op zaterdag 27 augustus naar de kermis. En geniet bij de Brasser van een gezellig avondje muziek.

Maandag marktdagMaandag is het marktdag in Budel. Dat gaat uiteraard gewoon door maar wel op een iets andere plaats. Op maandag 29 augustus schuift de weekmarkt op naar de dr. A. Mathijsenstraat waar vanaf de Bonte Os richting de rotonde de markt-kramen staan opgesteld. Vanaf half twaalf kunt u daar dus terecht voor de kaas, de vis en de ‘appelsienen’. De weekmarkt is geopend van 11.30 tot 16.30 uur.

KermismisZondagochtend half elf is het tijd voor bezinning. Ook dat mag wel eens even tijdens Buul Kermis. In de autoscooter van de familie Van Tuyl wordt de kermismis opgedragen en de pastoor zal ongetwijfeld vragen om mooi weer en een vreedzaam verloop van de kermis. Tijdens de mis wordt er muziek gemaakt door De Bloasbuk en zingt het meerstem-mig kerkkoor een aantal mooie liederen. Uiteraard zingen de Kwekkerkes van Elly Lenders de sterren van de hemel.

Anny Schilder treedt op bij De Brasser

op kermiszaterdag

Kom op zaterdag 27 augustus naar de kermis en geniet bij de Brasser van een

gezellig avondje muziek

FER

IE

Elly Lenders en haar Kwekkerkes

G

AN

JE

Page 14: Grenskoerier week 34 2011

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 14WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011

Cranendonck Nieuws week

34

Gemeentehuis Openingstijden publieksbalie:•maandag 9.00-19.30uur•dinsdag 9.00-12.30uur•woensdag 9.00-12.30uur•donderdag 9.00-12.30uur•vrijdag 9.00-12.30uur

Buitenbovengenoemdetijdenalleen opafspraak. •Telefoon:0495-431222•Fax:0495-431200•Internet:www.cranendonck.nl•E-mail:[email protected]

Storingsdienst •Gasenelektriciteit0800-9009•Kabeltv/radio 0900-1580•Servicedienst 0495-431118 alléénvoormeldingeninz.riolering, groenvoorziening,wegen,e.d.•BrabantWater073-6838000•Verlichting040-2432222•Drukriolering:06-23011901

Gemeente-info•Vrijetijdsbedrijf Cranendonck voorallesportaccomodaties inlichtingen0495-492138•Milieu Informatie Centrum 0800-0230344•Milieustraat Rondven0495-593687 (di,wo,vr.13.00-17.00uur) (za.10.00-17.00uur)•Wmo-loket Telefonischspreekuur:iederewerkdag van10.00tot12.00uur telefoon0495-431168 Wmo-loketBudel DeDam1,6021KMBudel Maandag10.00-12.00uur Woensdagmiddag14.00-16.00uur Vrijdagochtend10.00-12.00uur Wmo-loketMaarheeze SmitsvanOyenlaan1a, 6026CNMaarheeze Dins-endonderdag10.00-12.00uur•Jongerenwerk Cranendonck www.jongerenwerkcranendonck. webs.com

Fotowedstrijd Cranendonck!Afgelopen weken kon u uw mooistefoto’s van de gemeente insturen. Hetmaaktenietuitwateropdefototezienwas: woningen, natuur of een evene-ment.Daterveelmooieplekjesenleukeevenementen in de gemeente zijn, isgoedtezienaanhetaantalingestuurdefoto’s. We hebben tot en met 22 au-gustusruim76foto’sbinnengekregen!Uitalleingezondenfoto’skiezenwedekomende weken drie winnaars. HoudtdeGrenskoerierindegatenvoordeuit-slag!

Bent u benieuwd naar de ingezondenfoto’s?Opwww.cranendonck.nlzijnzeallemaal te zien. Ook in de publicatiesvandegemeentekuntuzevinden.Deingezondenfoto’swordennamelijkbe-waard ende gemeente houdt zich hetrecht voor om de foto’s te gebruikeninbijvoorbeeld indegemeentegids,dewekelijkse Grenskoerier publicaties enhetdigitale informatiescherm indehalvanhetgemeentehuis.

Via deze weg willen we alle inzendersnogmaalsbedankenvoordemooie fo-to’s.Heeftudewedstrijdgemist,maarwel eenmooie foto vandegemeente?Bewaar deze foto goed, want binnen-kort schrijven we weer een fotowed-strijduit!

Weekmarkt tijdens kermis verplaatstVan27augustustotenmet31augustusishetkermisinBudel.VijfdagenennachtenisheelBudelindebanvandraaien,schud-den, gillen en gieren. Verderop op dezepagina leest uwat er allemaal te belevenis. TijdensdekermiswordtdeweekmarktverplaatstnaardeDr.Ant.MathijsenstraatteBudelnabijdeBonteOs.Deweekmarktiszoalsgebruikelijkgeopendvan11.30tot16.30 uur. Het marktterrein is afgeslotenvooralleverkeerbehalvevoetgangers.

Agenda extra gemeente-raadsvergadering op 30 augustusOp dinsdag 30 augustus vindt er in deSmeltkroesteMaarheezeeenextra,open-bareraadsvergaderingplaats.Devergade-ringbegintom19.00uur.Ubenthierbijvanhartewelkom.Deagendaenstukkenkuntubekijkenopwww.cranendonck.nl.

1 Opening / trekking van het stemming-nummer

2 Vaststellingvandeagendavandezever-gadering

3 Raadsvoorstel:Vaststellenvandeprofiel-schetsburgemeester(registratienummer2011–063)

4 Sluiting

Uitnodiging en agenda commissievergadering op 30 augustusOp dinsdag 30 augustus vindt er in deSmeltkroes te Maarheeze een openbarecommissievergaderingplaats.De vergade-ringbegintom19.30uur.Ubenthierbijvanhartewelkom.Deagendaenstukkenkuntubekijkenopwww.cranendonck.nl.

1 Opening2 Vaststelling van de agenda van deze

vergadering3 Spreekrecht4 Portefeuille B. Meinema4.1 Raadsvoorstel: Instellen gezamenlijke

A2bezwarencommissie4.2 Raadsinformatiebriefd.d.24mei2011

betreffendetoelichtingIntegraleHand-having Jaarverslag 2010 (op verzoekvanmevrouwBeenackers)

5 Portefeuille B. Manders Geenagendapunten6 Portefeuille F. Strik6.1 Raadsvoorstel: Uitwerking scenario’s

dienstverleningsniveaubibliotheekwerk6.2 Raadsinformatiebriefd.d.29april2011

inzake te verwachten gevolgen naaraanleiding van herinrichtingUWV (opverzoekvanmevrouwBalk)

7 Portefeuille P. Beerten7.1 Raadsvoorstel: InstemmenmetdeBu-

rap20117.2 Raadsvoorstel: Vaststellen bestem-

mingsplannen ‘Herziening Buitenge-bied’en‘ReparatieplanBuitengebied’

7.3 Raadsvoorstel: Visie bebouwingscon-centraties

7.4 Raadsvoorstel: Partiële herziening be-stemmingsplan ‘Bergbosweg ong. teBudel’http://1706.ropubliceer.nl/.

7.5 Raadsvoorstel: Ongewijzigde vaststel-ling bestemmingsplan ‘Ruimte voorRuimte Laarstraat ongenummerd teBudel’

7.6 Raadsvoorstel: Partiële herziening be-stemmingsplan ‘Goorstraat 35 e.o. teSoerendonk’

7.7 Raadsvoorstel: Partiële herziening be-stemmingsplan’DeMoostenteSoeren-donk’:Hetontwerpbestemmingsplanisintezienviaonzewebsitehttp://1706.ropubliceer.nl/.

7.8 Raadsvoorstel: Partiële herziening be-stemmingsplan’’tSchutje2teSoeren-donk’

7.9 Raadsvoorstel:PartiëleherzieningMee-mortel59

7.10Bespreekstuk: RIB : besluiten collegevan B&W inzake niet instemmen metde opstart van een tweetal partiëleherzieningen (op verzoek vandeheervanTulden)

8 Stukken ter informatie8.1 RIB d.d. 7 juni 2011: Reactie op brief

SterkSchoot8.2 RIBd.d.8juni2011:EindbalansEndinet

transactie8.3 RIB d.d. 16 juni 2011: Dienstverlening

UWVWERKbedrijf8.4 RIBd.d.16 juni2011:Bezwaaropbe-

sluitWetParticipatiebudget20098.5 RIBd.d.21juni2011:Jaarverslag2010

Werk&Inkomen8.6 RIBd.d.26 juli 2011: Evaluatiebijzon-

derebijstand8.7 RIBd.d.28 juli2011:Evaluatie vande

inzamelingvandiverseafvalstromenin2011

9 Lijsten van toezeggingen- Gemeenteraad- Adviescommissie10 Rondvraag11 Sluiting

Agenda extra gemeente-raadsvergadering op 5 septemberOp maandag 5 september vindt er in deSmeltkroesteMaarheezeeenextra,open-bareraadsvergaderingplaats.Devergade-ringbegintom19.30uur.Ubenthierbijvanhartewelkom.Deagendaenstukkenkuntubekijkenopwww.cranendonck.nl.

1 Opening 2 Aanbieden van de profielschets bur-

gemeester aan de Commissaris van de Koningin

3 Sluiting

De Immenhof, foto: Henk Vermeulen

Page 15: Grenskoerier week 34 2011

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 15WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011

Wilt u meer weten over de onder- werpen die in CranendonckNieuws aan bod komen? Kijk dan op www.cranendonck.nl >

Web Alle actuele informatie over vergunningen, wetsbesluiten en verordeningen vindt u op onze website onder ‘Gemeentebladbekendmakingen’. Deze digitale publicaties zijn de enige officiëlebekendmakingen waaraan u rechten kunt ontlenen.Heeft u geen computer? Dan kunt u de bekendmakingenkosteloos bekijken via de computer in het gemeentehuis.

www.cranendonck.nl

OmgevingsvergunningOmgevingsvergunning, ingekomen aanvragen• Bosch 74, Budel – milieuneutraal wij-

zigen• Taxandrialaan 3, Budel – kappen van

een kastanjeboom

Ontwerp omgevingsvergunning volgens uitgebreide procedure• Hoofdstraat 80, Budel-Dorplein -

slopen schoorsteen De Cantine

Verwijdering van een gastouder uit het LRKOp grond van artikel 10 Besluit regi-stratie kinderopvang is per 15 augustus 2011 de gastouderopvang E.J. Schef-fers, Dorpsstraat 54, Budel, met uniek registratienummer 253786344, op ei-gen verzoek, uit het Landelijk Register Kinderopvang verwijderd.

Zaterdag 27 augustus : opening kermisOp 27 augustus opent burgemeester Mei-nema officieel de kermis. Vanuit de mobiele wagen van de ‘Hernieuwde Levenskracht‘ spreekt hij zaterdagavond om 19.00 uur het kermispubliek toe.Samen met kermiswethouder Frans Strik geeft hij het startsein voor de Budelse ker-mis, waarna deze kan losbarsten. De plaat-selijke harmonie “Eendracht Maakt Macht” zorgt voor de muzikale omlijsting van deze opening. Daarna maken de burgemeester, wethouder en genodigden een rondgang langs de diverse kermiszaken.

Van 22 augustus tot en met 30 septem-ber 2011 ligt de conceptverordening Wet maatschappelijke ondersteuning gemeente Cranendonck 2012 ter inzage in het gemeentehuis. In deze verorde-ning staat hoe de Wet maatschappelijke ondersteuning in de gemeente Cranen-donck wordt uitgevoerd.

Het gaat hierbij om de regels en voorwaar-den die gelden om voor ondersteuning vol-gens de Wet maatschappelijke ondersteu-

ning in aanmerking te komen. Ook staat in de verordening hoe u ondersteuning kunt krijgen. Voor de vorm van de ondersteuning wordt rekening gehouden met uw omstan-digheden en uw mogelijkheden om zelf de geconstateerde problemen op het gebied van zelfredzaamheid en maatschappelijke participatie op te lossen.

De conceptverordening Wet maatschappe-lijke ondersteuning gemeente Cranendonck 2012 ligt, conform artikel 11 van de Wet

maatschappelijke ondersteuning en met toepassing van afdeling 3:4 van de Algeme-ne wet bestuursrecht, van 22 augustus 2011 tot en met 30 september 2011 ter inzage in het gemeentehuis. In deze periode kunt u de conceptverordening tijdens openingstij-den inzien bij de publieksbalie en schriftelijk zienswijzen indienen.

In de Strategische Visie van de gemeente Cra-nendonck staat in algemene lijnen beschre-ven hoe onze gemeente er in 2024 uit moet zien. Maar wat betekent deze visie voor de ruimtelijke inrichting? Met andere woorden, hoe willen we in de toekomst wonen, wer-ken en recreëren en welke aanpassingen zijn er dan nodig in onze dorpskernen? Hoeveel sportvelden en scholen hebben we straks nog nodig? Moeten misschien nieuwe we-gen worden aangelegd om de bereikbaar-heid van onze gemeente te verbeteren? Dit soort zaken staan beschreven in de struc-tuurvisie van onze gemeente.

Wat is een structuurvisie precies?Een structuurvisie is een strategisch docu-ment waarin het beleid voor de inrichting van de ruimte staat verwoord. Er staat op hoofdlijnen in waar wordt gewoond, ge-werkt en gerecreëerd. Het gaat niet om de exacte invulling van de ruimte, maar om een algemene beeldvorming. Zo staat in de structuurvisie bijvoorbeeld wel aangeven

welk soort bebouwing we waar willen heb-ben (appartementen, eengezinswoningen of starterswoningen), maar nog niet het exacte aantal woningen met bijbehorende bouwtekeningen. Of er wordt aangegeven dat een bepaald gebied ruimte moet bie-den aan groen/natuur, maar hoe dit gebied er precies komt uit te zien, wordt later pas uitgewerkt. De structuurvisie is dus eigenlijk een ‘kapstok’ waaraan alle plannen (zoals bestemmingsplannen) en projecten worden ‘opgehangen’.

Waarom een structuurvisie?In de toekomst kijken is altijd een beetje sci-ence fiction. Maar het is wel heel belang-rijk! Door nu al in te spelen op toekomstige ontwikkelingen, zoals de vergrijzing en in-krimping van onze dorpskernen, zorgen we ervoor dat zaken die we nu organiseren straks ook nog aansluiten bij uw wensen en behoeften. Regeren is vooruitzien, luidt im-mers het gezegde.

Denk met ons mee op 1 september!De gemeente Cranendonck heeft aan de hand van onderzoek een aantal mogelijke toekomstscenario’s uitgewerkt. Maar welk scenario het beste inspeelt op de toekomst, bespreken we graag met u. U weet immers het beste waar u als bewoner behoefte aan heeft! Wij nodigen u dan ook van harte uit om uw mening met ons te komen delen.datum: 1 september 2011tijd: 19.30 tot 22.00 uurlocatie: Smeltkroes te Maarheeze Wat gebeurt er na de bewonersavond?De gemeenteraad buigt zich ook over de toekomstscenario’s en bepaalt, mede op basis van de uitkomsten van de bewoners-avond, welk scenario het beste is. Dit sce-nario wordt verder uitgewerkt en doorge-rekend. Het streven is om de structuurvisie medio 2012 klaar te hebben. Het wordt dan ter inzage gelegd waarna de gemeenteraad het plan definitief vaststelt en de uitvoering ervan kan beginnen.

Structuurvisie; het ruimtelijke toekomstbeeld van onze gemeente

Conceptverordening Wet maatschappelijke ondersteuning 2012

U vindt de verordening ook op www.cranendonck.nl >

Budelse kermis van 27 augustus tot en met 31 augustus 2011

Vanaf zaterdag 27 tot en met 31 september 2011 aanstaande staat Budel weer in het teken van de kermis. In het centrum van Budel staan dit keer 30 kermisattracties. Tijdens de kermis kan in Budel jong en oud weer vijf dagen lang genieten van onder andere de volgende attracties: Autoscooter, Cyber-one, Break-dance, Lunapark, Ex-perience, Rupsbaan, Safaritrip, Reuzenrad, Surfing, Draaimolen, Mini-cars, Buggy’s, Vuilnisbakkenspel, Bootjesmolen, Grijpkranen, Pusher, Kamelenrace, Lijntrek - bus-senspel, Fotoschietsalon, Rollo, Enveloppenverkoop, Aqua – Blasta, Barbercut en Bowlerroller. Ook voor de inwendige mens wordt goed gezorgd. Dit jaar kunt u bij diverse eetzaken terecht, zoals de gebakkraam, suiker- en nougatkraam, suikerspin/popcorn/pindakraam, fruitverkoop, broodjesbar (hamburgers) en visverkoop.

Zondag 28 augustus: kermismisOp zondag 28 augustus vindt om 10.30 uur een kermismis plaats op de autoscooter van de familie van Tuyl. De mis is onder regie van kermispastoor Welzenes en met mede-werking van Muziekgezelschap “de Blaos-buk”, het kinderkoor onder begeleiding van zangeres Elly Lenders en het meerstemmig Kerkkoor Budel.

Dinsdag 30 augustus: uitreiking kermis-prijzen & publieksprijsOok dit jaar worden er weer prijzen uitge-loofd voor de beste attractie op de kermis. Deze prijs wordt door de Budelse Onderne-mingsvereniging ter beschikking gesteld. Daarnaast kan het publiek via het lokale weekblad van de Grenskoerier de publieks-prijs bepalen. De Grenskoerier stelt hiervoor een attentie ter beschikking. Op dinsdag 30 augustus om 13.00 uur reikt kermiswethou-der Frans Strik bij Grand café de ‘Bonte Os’ de kermisprijzen en de publieksprijs uit.

Woensdag 31 augustus: trekking loterijDe bezoekers van de kermis kunnen tijdens de kermisdagen meedoen met de gratis loterij. U krijgt een gratis lootje als u de entreeprijs heeft betaald. De trekking van deze loterij vindt plaats op woensdag 31 augustus om 21.00 uur bij het lijntrek-bus-senspel van de familie Reemer-Bouter.

VerrassingsactiviteitDe reclamecommissie is momenteel druk bezig met het organiseren van een spec-taculaire promotieactiviteit tijdens één van de Budelse kermisdagen. Deze act(iviteit) is dus nog even een verrassing. De exacte da-tum wordt later bekend gemaakt.

Kermiswethouder Frans Strik (l) en burge-meester Meinema in 2010

Ontvangstborrel kermisexploitantenOp vrijdagavond 26 augustus om 20.00 uur ontvangt de wethouder Kermisza-ken van Cranendonck de kermisexploi-tanten die een standplaats hebben op de Budelse kermis. Dit jaar doen we dat weer op een gezellige, informele wijze bij eet- en drinkgelegenheid “de Bras-ser” op de Markt in Budel.

Nieuwe attracties op de kermis De Surfing van de familie Reijbroek komt dit jaar als geheel vernieuwde attractie naar de Budelse kermis. Daarnaast is er ruimte gemaakt voor de supermooie Break-Dance van J. Hoefnagels.

Activiteiten op de kermis De reclamecommissie van de kermisex-ploitanten, de gemeente Cranendonck, de Budelse Ondernemers Vereniging en de horeca zullen tijdens de kermis weer een aantal gezellige activiteiten orga-niseren.

Openingstijden kermisattracties Tijdens de kermisperiode zijn de grote kermisattracties op de volgende tijden geopend: - Zaterdag 27 augustus van 19.00 - 01.00

uur.- Zondag 28 augustus t/m woensdag 31

augustus dagelijks van 13.00 tot 24.00 uur.

De kleine eetzaken op de kermis sluiten uiterlijk een ½ uur na sluitingstijd van de horeca.

Page 16: Grenskoerier week 34 2011

WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 16

Waardebonnen ook te downloaden op www.grenskoerier.nl

B YUGGSPECIAAL VOOR KIDS

A. Boschker

10 ritten voor € 8,-

tegen inleveringvan deze bon

B YUGG

De gulste grijpkraantjes van de kermis!

GrijpautomatenV.O.F. C. Overkamp

13x spelenvoor 5 euro

Tegen inlevering van deze bon

Extra veel korting10 muntjes voor 1,-25 muntjes voor 2,-60 muntjes voor 5,-

geen 125 maar...150 muntjes voor 10,-

geen 275 maar...300 muntjes voor 20,-

PUSHER PALACE

35 penningen € 20,-15 penningen € 10,-Bij inlevering van deze bon

Autoscooter

Wij wensen jullie een prettige kermisTino en Helene van Tuyl-Verstappen

www.franshinzenevents.nl

2 normale SUIKERSPINNEN

normaal 6,- NU 5,-

PRIJZENKNALLER!!!

tegen inlevering van deze bon, alle dagen geldig

4 ritten voor€ 5,-

tegen inlevering van deze bonniet geldig op zondag

trip

VISSPECIALITEITEN

Tijdens Budel kermis lekker• Gebakken vis

• Kibbeling• Gerookte paling

• Slaatjes

Visspecialist Hollands Roem B.V. • Tel.: 0032-11448259• Mobil 06.53.29.13.21

De lekkersteHollandse Nieuwe

bij ons verkrijgbaar

Dinsdagmiddag om één uur zal bij De Bonte Os het verlossende woord gesproken worden door kermiswethouder Frans Strik: wie zijn de winnaars van de de kermisprijzen en de publieksprijs 2011? Welke attrac-ties worden door het publiek en de deskundige jury beoordeeld als de leukste, lekkerste of meest spectaculaire? Want ook dit jaar heeft de BOV weer prijzen beschikbaar gesteld voor de beste kinderattractie, de beste spectakelattractie, de beste verkooptent en de beste behendigheidsattractie. De Grenskoerier voegt daar nog een grote beker aan toe voor die attractie die door het publiek gekozen wordt als de enige echte superattractie van Buul kermis.

Bij kermis hoort stappen. Eerst fl ink draaien, over de kop gaan, kicken en uit je dak gaan. Daarna met de hele vriendenclub de kroeg in, liefst tot in de kleine uurtjes! Ter afsluiting dan nog een lekkere vette shoarma. Einde van een perfecte kermisdag! Diep in de nacht moe, aangeschoten maar voldaan het bed in rollen. Zo eindigt althans voor de meeste jongeren een dagje ‘kermissen’. Dat gaat echter niet voor iedereen op.

Kermisexploitanten klagen vaak over lastige jongeren die zich na sluiting van de café’s op het kermisterrein uit komen leven op hun eigendom-men. Gevolg: vernielingen, ruzies en vechtpartijen. Allemaal dingen die we juist niét willen met Buul kermis. Overmatig alcoholgebruik is oorzaak nummer één bij dergelijk wangedrag. Daarom heeft de gemeente Novadic-Kentron uitgenodigd om met de JIP-

bus naar Budel te komen. Dit Jonge-ren Informatie Punt geeft voorlichting over alcohol en drugs en met name over de manier waarop je ermee om behoort te gaan. Twee mensen van deze organisatie zitten op zaterdag 27 augustus, de openingsdag van de kermis, ‘s avonds van zes tot negen uur in de JIP-bus die op het hoekje bij De Bonte Os staat. Daar kun je vrij-blijvend even binnenstappen voor een praatje.

Vernielingen, vechtpartijen, het is bijna altijd het gevolg van overma-tig drankgebruik. Zeker tijdens de kermisdagen wil dat probleem nogal eens de kop op steken. Daarom pro-beren gemeente en exploitanten er alles aan te doen om dit te voorko-men. Zo is er bijvoorbeeld ‘s nachts al bewaking op het kermisterrein. Met de JIP-bus wil de gemeente een pre-ventieve maatregel nemen.

Stap eens vrijblijvend

bij de JIP-bus binnen

De leukste, lekkerste of meest spectaculaire!

De juryleden worden door de BOV aangewezen en zij zullen incognito over het kermisterrein zwerven om hun werk in het diepste geheim te doen. Op die vier bekers kan dus niemand invloed uitoefenen.Dat kan echter wel bij de Grenskoe-rierbeker. Wat de meest geweldige attractie van de hele kermis is be-

paalt u namelijk door onderstaande bon in te vullen en bij De Grens-koerier in de bus te stoppen (dr. A. Mathijsenstraat 34, tegenover De Borgh). Iedereen die de bon invult maakt kans op een pakket met ker-miswaardebonnen. Daarmee kun je een hele middag of avond gratis en voor niks kermis vieren.

Naam: ...............................................................................................................................

Adres: ...............................................................................................................................

Postcode en Woonplaats: ............................................................................................

Telefoon: ...........................................................................................................................

Ik kies voor de volgende attractie: ............................................................................

Met z’n allen het glas heffen op Buul kermis! Dat gebeurt op vrij-dag 26 augustus vanaf acht uur ‘s avonds in De Brasser. De ker-misexploitanten worden dan op informele wijze ontvangen door de Cranendonckse VIPs, te weten

burgemeester, wethouders, raads-leden, BOV-vertegenwoordigers en nog een handjevol genodigden. Met z’n allen spreken ze de hoop uit dat het een ‘goei’ kermis mag worden waarop de glazen nog eens bijge-vuld worden.

Het glas heffen

O

RS

V

E

U

EIS

Vul in en win gratis kermispakket!

Page 17: Grenskoerier week 34 2011

WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 17

Dat therapeutisch paardrijden won-derbaarlijke en wetenschappelijk aangetoonde effecten op mensen mit diverse problemen van pfy-sieke en psychische aard heeft en de ontwikkeling van kinderen en jeugdige enorm kan bevorderen . is al lang bekend. Echter moet dit op een verantwoorde manier door een deskundige therapeut in sa-menwerking met een goed opgeleid therapiepaard gebeurden. Om de kwaliteit van de opleiding van Equi-therpeuten op internationaal niveau te waarborgen hebben zich enkele organisaties uit Europa in een or-ganisatie FATP samengesloten. Een keer per jaar komen de Opleidings-organisaties voor Equitherpeuten uit de landen Oostenrijk, Duitsland Zwitserland en Nederland, georga-niseerd binnen het FATP (Forum der Ausbildungsträger einer Therpaie mit dem Pferd) bij elkaar om ken-nis uit te wisselen over de opleidin-gen voor therapeutisch paardrijden en de ontwikkelen binnen de sector van therpaeutisch paardrijen in hun

eigen landen en op internationaal niveau. 19 t/m 21 augustus vond deze con-ferentie plaats onder organisatie van de Nederlandse Stichting Helpen met Paarden Equitherapie op Hip-poCampus te Soerendonk.In het kader van deze conferentie or-ganiseert SHP een eendaagse voor-programma met collega’s uit de FATP organisaties. Dit voorprogramma was ook als bijscholing toegankelijk voor Equitherpaeuten SHP en was tevens opengesteld voor partners in het da Vinci EU project project Ani-mal Mediated Therapy. Op Vrijdag 19 augustus lieten ge-renommerde deskundigen op het gebied van Equitherapie voor vol-wassenen en kinderen in hun potten kijken en gaven zeer interessante voordrachten, maar lieten ook in de praktijk zien hoe hun ter werk gingen. Aan deze demonstraties werkten de deelnemers en de thera-piepaarden van HippoCampus zelf

enthousiast mee. Zaterdag en zondag stonden in het licht van het bijhouden van de ont-wikkelingen op internationaal ni-veau en de samenwerking van deze organisaties binnen wereld wijde organisaties voor Animal assisted Therapy. De Nederlandse Stichting voerde onder leiding van Ulrike Thiel dit jaar binnen een EU project uitgebreids onderzoek over de prak-tij van therapeutisch paardrijden in Nederland uit en en Prof Marie Jose Enders van de universiteit Utrecht was er aanwezig om de samenwer-king op wetenschappelijk niveau binnen Europa te ondersteunen.De Te Soerendonk gevestigte Ne-derlandse Stichting Helpen met Paarden Equitherapie heeft in de laatste jaren wereldwijde reputatie kunnne verwerven voor de kwallita-tief hoogwaardige oplediingen voor Equitherapeuten, die daar op het opleidingsinstiutuut HippoCampus worden gegeven.

Internationale Conferentie Equitherapeuten op HippoCampus

De FATP delegaties uit Oostenrijk, Zwitserland, Duitsland en Nederland

De laatste seizoenen leverde De Noordster vele kampioenen op in de wedstrijdcategorie, zoals dit voorbije seizoen waren er 2 Belgische kampi-oenen Dubbelmini, verder 3 Vlaam-se en 10 Limburgse Kampioenen. De Vlaamse overkoepelende turnbond Gymfed haakt daar natuurlijk op in, want zij organiseren het hele jaar door aparte selecties per gymnastie-konderdeel in heel het land. Zo werd Alysha Senders (zie foto- 1° links) Vlaams Kampioene AGD en Maud Knevels (zie foto- 4° links) provinci-aal kampioene in de hoogste catego-rie AGD (toestelturnen dames). Na extra strenge tests werden beiden aangeduid om deel te nemen aan de selectiegroep AGD, die wekelijks 23 uren trainen in Hasselt. Zij trainen zowel ‘s morgens voor de schoolu-ren als iedere avond. Zij blijven wel gewoon lid van de club en ver-tegenwoordigen de club ook tijdens de wedstrijden. Vanaf 5 september biedt De Noordster de volgende dis-ciplines aan: toestelturen (rek, balk

Turnclub De Noordster stuurt tweesupers naar de Topsport Vlaanderen

enz.), diverse trampolines, demo, tumbling, Yoga en kleutergym (vanaf 3 jaar). Kontact: Adie Meewis, 00-32-

494334525 email: [email protected] clubsite: www.freewebs.com/noordster

Op zaterdag 3 september start Zur-rik Sportief met een cursus Zumba. De cursus wordt gegeven op zater-dagochtend van 9.00uur tot 10.00uur in de gymzaal aan de Van Schaiklaan te Soerendonk. Zumba is een fi tnes-sprogramma dat is gebaseerd op Latijns-Amerikaanse dans, zoals de salsa, merengue, axé, samba en cumbia. Het is opgezet door Alberto ‘Beto’ Perez, een Colombiaanse dan-ser en choreograaf uit Miami. Bij zumba worden fi tnessoefeningen

op muziek gedaan, dit is te vergelij-ken met aerobics. De naam zumba komt uit het Colombiaans-Spaans, waar het zoveel betekent als snel bewegen en lol hebben. De cursus duurt 3 maanden en de totale kosten bedragen � 25,=. Heb je zin om mee te doen, kom dan zaterdagochtend 2 september naar de gymzaal. Wil je er zeker van zijn dat er een plekje voor je vrij is, meld je dan aan bij Pe-ter Gerlings, tel.nr. 0495-593374.

Zurrik Sportief start met cursus “Zumba”

Donderdag 25 augustus begint het nieuwe seizoen van Bridge Club Maarheeze. De eerste weken wordt er vrij gekaart. Vanaf donderdag 29 september gaat de competitie weer van start. Ook het bridgen op de maandagmiddagen gaat weer be-ginnen en wel op maandag 29 au-gustus. Bij aanvang van het nieuwe seizoen beginnen ze met het Bridge-mate systeem. Hierbij wordt na het gespeelde spel de behaalde score in-gegeven in een kastje. Op ieder tafel staat een klein kastje waar de “noord speler” de bieding en de score op in-geeft. De “oost speler” controleert dit en drukt vervolgens op oké. De spe-lers die dit zelfde spel hierna spelen kunnen, na ingaven van hun bieding en behaalde score, zien wat de voor-gaande spelers hebben geboden en gespeeld. Op dat moment kan men meteen het gehaalde percentage zien. Aan het eind van de avond of mid-dag zijn alle scores meteen bekend. De uitslagen worden, zoals dat nu ook gaat, de volgende dag door de wedstrijdleider per e-mail naar de leden gestuurd zodat iedereen zijn of haar resultaat nog eens kan na-kijken. Bent u een thuis-bridger en

Bridgeclub Maarheeze start het nieuwe seizoen met score kastjes

vindt u het leuk om hiernaast ook in clubverband te gaan bridgen, dan bent u van harte welkom op donder-dagavond tussen 19.30- en 23.00 uur en/of op maandagmiddag tussen 13.30- en 17.00 uur. Voor meer informatie over BCM kunt u contact opnemen met Har-rie Valkenburg, wedstrijdleider (tel.

592113) of Jacqueline Coumans, voorzitter (592966). In september wordt er weer gestart met een cur-sus bridgen voor beginners. Deze cursus duurt tot einde van dit jaar. Voor meer informatie hierover kunt u contact opnemen met Harrie van Horne, wedstrijdleider van de maandagmiddag (tel. 592173).

Wie wil op Donderdagmiddag een badmintonteam komen versterken. “Lekker sportief bezig zijn op een gezellige manier” is hun motto.Zij spelen iedere donderdag van 13.45 uur tot 14.45 uur in de Smelt-

kroes in Maarheeze. Het seizoen loopt van augustus tot mei (behalve de schoolvakanties) Voor inlichtin-gen kunt u bellen naar Anny van Weert tel. 0495.593728.

Donderdagmiddag badminton

SV Budel is goed begonnen aan het bekertoernooi. In de eerste poule-wedstrijd werd er met 0-3 gewonnen in en tegen Roosteren. In een goede wedstrijd waren Erik Hovens en Roy Claassen trefzeker voor de rust, na rust vergrootte Tim Bombeeck de voorsprong vanaf de penaltystip. De meeste spelers zijn inmiddels weer terug van vakantie en met een jon-ge groep van 14 spelers vertrok het team naar Roosteren voor de eerste bekerwedstrijd. De eerste offi ciële wedstrijd van het seizoen werd ge-

wonnen zonder veel moeite en met goed voetbal. SV Budel 2 won zondagochtend niet van Merefeldia 2. Ronald Duisters en Dennis van Hunsel hadden even-eens 14 spelers tot hun beschikking, waarbij Ruud Ras met zijn 29 jaar de oudste was. Dat zegt genoeg over de verjonging van onze selectie en vooral het tweede elftal. Lang kon het team meekomen met Merefel-dia, maar uiteindelijk trok de oran-jemannen toch aan het kortste eind. Komende week speelt SV Budel 1 op

dinsdag 23 augustus 2011 om 18.45 uur de tweede bekerwedstrijd tegen tweedeklasser Wilhelmina ‘08 op het sportpark in Budel. SV Budel 2 speelt komende donderdag, 25 augustus 2011 om 18.45 uur de tweede beker-wedstrijd in en tegen Someren. De laatste bekerwedstrijd van het eerste elftal is op zaterdag 27 augustus. Om 18.00 uur wordt er gevoetbald bij FC Maasgouw. Het tweede elftal speelt een dag later, op kermiszondag om 11.00 uur de laatste bekerwedstrijd, uit bij Brevendia 2.

SV Budel 3, uitkomend in het beker-toernooi voor lagere seniorenteams, wist de eerste bekerwedstrijd ook te winnen. De spectaculaire 4-5 over-winning zorgt ervoor dat het team van Frans van Moorsel kans maakt om door te gaan in de beker. Bij een overwinning op Merefeldia 3 ko-mende donderdag is het team zeker van de volgende bekerronde. De wedstrijd wordt gespeeld in Budel en begint om 18.45 uur.

SV Budel goed begonnen aan bekertoernooi

Na het sporten wordt er gezellig nagepraat

De vier medaillewinnaars met links Alysha Senders en rechts Maud Knevels

Page 18: Grenskoerier week 34 2011

WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 18

UITSLAGEN

RW67/Nyrstar uitslagen week 33Uitslagen senioren van donderdag 18 augustusMMC Weert 2 – RW67/Nyrstar 3 6 - 1Uitslagen senioren van zaterdag 20 augustusSVSH 1 - RW67/Nyrstar 1 4 - 4Uislagen senioren van zondag 21 augustusMaarheeze 2 - RW’67/Nyrstar 3 verplaatsLaar 6 - RW67/Nyrstar 4 3 - 2

RW67/Nyrstar programma week 34/35Programma jeugd op woensdag 24 augustus18.45 uur: RW67/Nyrstar D1 – Sterksel D1Programma jeugd op zaterdag 27 augustus13.00 uur: Vesta C1 - RW67/Nyrstar C2Programma jeugd op woensdag 31 augustus18.30 uur: RW’67/Nyrstar B1 – Crescentia B1

Programma senioren op dinsdag 23 augustus18.45 uur: RW67/Nyrstar 1 – Fc Cranendonck 1Programma senioren op donderdag 25 augustus18.45 uur: RW67/Nyrstar 2 – Fc Cranendonck 218.45 uur: RW67/Nyrstar 3 – Roggel 2Programma senioren op zaterdag 27 augustus18.00 uur: Altweerterheide 1 - RW67/Nyrstar 1Programma senioren op zondag 28 augustus12.00 uur: Laar 2 - RW67/Nyrstar 311.00 uur: RW67/Nyrstar 4 – Someren 6Programma senioren op dinsdag 30 augustus20.00 uur: RW67/Nyrstar 2 – Someren 5Programma senioren donderdag 01 september20.00 uur: Maarheeze 2 - RW67/Nyrstar 2

SV Budel-jeugdUitslagen van bekerwedstrijden 20 augustus:Eindse Boys A 1-s.v.Budel A 2 6-1s.v.Budel B 2-SVC 2000 B 2 8-0Brevendia C 1-s.v.Budel C 1 1-2Brevendia ( meisjes)-Budel meisjes 2-2

Oefenwedstrijden voor woensdag 24 augustus:s.v.Budel C 1-Someren C 1 19:15s.v.Budel D 1-Someren D 1 19:15Voor donderdag 25 augustus:s.v.Budel D 3-s.v.Budel D 4 18:30Voor zaterdag 27 augustus:Reppel MC-s.v.Budel MC 10:00Beker programma voor zaterdag 27 augustusHaelen A 1-s.v.Budel A 1 14:30s.v.Budel A 2-Linne A 1 15:00s.v.Budel A 3-Grashoek A 1 15:00Panningen B 1-s.v.Budel B 1 15:00Cranendonck B 2-s.v.Budel B 2 14:00s.v.Budel B 3-S.N.A. B 1 15:00s.v.Budel C 1-Panningen C 1 13:30s.v.Budel C 2 is vrij.R.K.V.B. C 1-s.v.Budel C 3 12:00Sp.Cl.Leeuwen C 1-s.v.Budel C 4 14:00Bekerwedstrijden voor de D,E en de F.Wedstrijden in poule vorm1ste wedstrijd om 09:30 en duurt tot 13:00 uurDe D 1, D 2 en de D 3 blijven in BudelDe D 4 gaat naar Rood-Wit’67

De D 5 gaat naar BrevendiaDe E 1 en de E 2 gaan naar O.D.A.De E 3 en de E 4 gaan naar MerefeldiaDe E 5 en de E 7 gaan naar S.H.H.De E 6 gaat naar R.K.V.B.De F 1, F 2 en de F 6 gaan naar CranendonckDe F 3, F 7, F 8 en de F 10 gaan naar R.K.S.V.O.De F 4 en de F 9 gaan naar Eindse BoysDe F 5 gaat naar WilhelminaBeker programma wo 31 augustus ( budel kermis)M.M.C. A 1-s.v.Budel A 1 18:30s.v.Budel A 2-Brevendia A 2 18:30s.v.Budel A 3-D.E.S.M. A 1 18:30E.V.V. B 1-s.v.Budel B 1 18:30Haelen B 1-s.v.Budel B 2 18:30

Bekerwedstrijd Donderdag 1 september:s.v.Budel B 3-Brevendia B 2 18:30Programma KFC Hamont 99vrijdag 26/08 19u30 GS Beek - dameszaterdag 27/08 15u00 Exc Ophoven - Beloften B 15u00 R Neeroeteren - U21 / 19u30 Rc Reppel - 1° ploegzondag 28/08 09u30 R Neeroeteren - U17 / 11u00 R Neeroeteren - U13 Adinsdag 30/08 / 19u00 U15 A - Kaulille FC woensdag 31/0817u30 Kaulille FC - U13 B / 18u00 Kaulille FC - U15 B 18u00 Kaulille FC - U10 / 19u00 Kaulille FC - U1719u00 Kaulille FC - U11 / 20u00 Kaulille FC - U21tornooi in Lindelhoeven voor U8 + U9

Start competitie KFC Hamont 99Zaterdag 27/08 start voor KFC Hamont 99 de com-petitie, dit sezoen in tweede provinciale. Een uit-daging voor de jong groep van de trainers Vital Verschuren en Stef Maris en voor de hele club. De eerste speeldag brengt de Hamonter club naar de buren van Rc Reppel. De wedstrijd vangt aan om 19u30. Op de tweede speeldag, zaterdag 03/09, speelt KFC op eigen terrein tegen Gellik, aanvang eveneens om 19u30.

Tweedehands DameskledingbeursDe organisatie v.d. dameskledingbeurs die dit na-jaar plaats vindt is weer in volle gang. Bewaar dus uw mooiste gebruikte dameskleding en gun het een nieuwe ronde (weggooien is zonde). De dameskle-dingbeurs vindt plaats op zondag 2 oktober om 12:00 uur in de Blokhut van stichting Scouting Kizito op de Vloeten 4 Soerendonk (gelegen aan doorgaande weg Maarheeze – Soerendonk). Zoals ieder jaar steunen wij met de eventuele opbrengst o.a. het Ronald Mc-Donaldhuis te Veldhoven. Voor meer informatie kunt u bellen of mailen: Bep Bastiaans 0495-593066 Bregje van Gijzel [email protected]

De jaarlijkse uitstap van OKRA- trefpunt Hamont ging dit jaar naar Tongeren. On-der de hoede van Ambiorix werd het Ga-lo-Romeins museum bezocht – dat trou-wens dit jaar een Europese bekroning ontving met de titel van het beste muse-um van Europa . Na een heerlijke maaltijd werden eveneens de O.L.Vrouw basiliek en haar schatkamer; het prachtig gere-noveerd begijnhof (sinds 1998 werelderf-goed van de UNESCO); de begijnhofkerk (thans gebruikt bij culturele activiteiten) en de nog enige overblijvende stadspoort (Moerenpoort) bezocht. Deze culturele trip werd met een culinaire versnapering tot ieders tevredenheid besloten.

Okra naar Tongeren

➩Te huur: modern gemeu-bileerd appartement in Budel. Reacties br.o.nr.34-2

Cursus Origami (vouwen met papier) voor jong en oud: kindercursus, wenskaarten, kinderfeestjes en/of workshops. Dit alles in combinatie met andere technieken. Ook voor bor-duren op papier. Info: May van Lievenoogen, Blake Beemd 10, 6027 NW Soeren-donk. Tel: 0495-591285

➩Let op: kermismaan-dag 29 augustus: toepen Bellevue inschrijven vanaf 10.30 uur.

➩Iedere dinsdag kienen in gemeenschapshuis ”de Reinder” in Budel-Schoot iedere 1e dinsdag van de maand GRATIS LOTERIJ aanvang 20.00 uur

Alle deelnemrs op een mooi plein in Tongeren

DakdekkersbedrijfGebr. Beelen B.V.

Bosch 15, 6021 AN BudelTel. 0495 430743 • Fax: 0495 430744

Voor alle bitumineuze dakbedekkingen

Voor advies inspectie vrijblijvende offerte

Al 25 jaar een begrip in Cranendonck en omstreken

SNELLE BESLISSERSVOORDEEL

aankoop ▲ verkoop ▲ taxaties ▲ ruimte voor ruimte0495 588333 ▲ www.swmakelaars.nl

Het kabinet verlaagt de overdrachtsbelastingvan 6% naar 2%, profi teer nu mee.

WIJ VERKOPEN UWWONING BINNEN9 MAANDEN!! ZO NIET, DAN HALVEREN WIJDE COURTAGE.

Vraag naar de actievoorwaarden.Dit aanbod is geldig tot 15 sept. 2011

Bezoek ook onze internetsite www.wocom.nl

woCom Witvrouwenbergweg 2, Someren, Postbus 36, 5710 AA Someren

tel. (0493) 49 76 66, fax. (0493) 49 67 95, [email protected]

Heeze-Leende

Nieuwbouw de Heerlijkheid te Sterksel

1 Appartement met lift (2e etage nr 7), 2 slaapkamersIngang huur: 3e kwartaal 2011Huurprijs: 656,29 excl. 55,00 serv-icekostenVoorwaarden:Bruto (gezins)ink. p/j: tot 65 jaar 1 pers. 22.650,- of meer, 2 personen 29.450,- of meer. Vanaf 65 jaar 1 pers. 20.650,- of meer, 2 personen 28.550,- of meerAls urgent woningzoekende krijgt u bij deze woning geen voorrang.De huurprijs is excl. de jaarlijkse huur-verhoging van juli 2011. De verdeling gebeurt op volgorde van inschrijfdatum. “Brochure en plattegrond kunt u opvragen bij woCom. Adv.nr.: 201134

‘‘Nieuwbouw de Heerlijkheid te Sterksel2 Appartementen met lift (2e etage), 2 slaapkamersIngang huur: 3e kwartaal 2011Huurprijs: vanaf 505,00 excl. 55,00 servicekostenVoorwaarden:Bruto (gezins)ink. p/j: max. 33.614,- Als urgent woningzoekende krijgt u bij deze woning geen voorrang.De huurprijs is excl. de jaarlijkse huurver-hoging van juli 2011De verdeling gebeurt op volgorde van inschrijfdatum. Brochure en plattegrond kunt u opvragen bij woCom. Adv.nr.: 201134

Te huur bij woCom

Uw meubels opnieuw stofferen

Bel voor een vrijblijvendeofferte en wij adviseren u, bij u thuis, hoe onze stoffen in

uw interieur zijn toe te passen.

Tel. 0495 538150

• Wij zijn gespeciali-seerd in het opnieuw bekleden van uw antieke, klassieke en moderne meubels met exclusieve meubelstoffen of leder.

• Wij staan borg voor hoogstaande kwali-teit en een perfecte afwerking.

• Breng een bezoek aan onze showroom of kijk op internet: www.mertensweert.nl

Wij zijn dealer van o.a.:

Sahco HessleinZimmer & RohdeJABDe PloegKvadratChivassoMonkwellAndrew MartinPepe PenalverSur CanapeJoel DelyBackhausenAlcantara

Poelderstraat 20Budel-Schoot

Diverse straaltechnieken voor hout en staal

Riool verstopt? Bel (0495) 493590www.houben-reiniging.nl Camera-inspectie 24-uurs service Ook vernieuwen en reparatie

Page 19: Grenskoerier week 34 2011

WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 19

Postkantoorstraat 4, Leende

Eengezinswoning (tussenwoning), 1 slaapkamerIngang huur: per directHuurprijs: € 431,41Voorwaarden:Huish. Samenstelling: 1 of 2 personenLeeftijd: vanaf 40 jaar, vanaf 65 jaar heeft voorrang. Bruto (gezins)ink. p/j: max. € 33.614,- Adv.nr.: 201134

Aangelagen 49, Heeze

Eengezinswoning (tussenwoning), 2 slaapkamersIngang huur: per directHuurprijs: € 460,21Voorwaarden:Huish. Samenstelling: 1 of 2 personenBruto (gezins)ink. p/j: max. € 33.614,- Adv.nr.: 201134

Heeze-Leende

WoCom beheert ruim 6200 woningen in de gemeenten Asten, Cranendonck, Heeze-Leende, Helmond en Someren. Veranderende woonwensen en een leefbare woonomgeving hebben onzevoortdurende aandacht.Evenals de toenemende klantvraag naar verdergaande service. Ook bewonersparticipatie en overheidsinzet staan hoog in onsmaatschappelijk verantwoordelijksheidsbesef. Klanten van woComhebben keuze. In deze advertentie kunt u kiezen uit woningen die nuvrijkomen in de gemeenten Asten, Cranendonck, Heeze-Leende en Someren.

• Reageren op het woningaanbod kan met een woonkeuzebon die u bij de bevestiging van uw inschri-jving ontvangt van woCom. Tevens is het mogelijk te reageren op woningen via de website www.wocom.nl.

• U mag op een onbeperkt aantal woningen uit het totale aanbod in deze advertentie reageren. Vul op de woonkeuzebon of internet wel de volgorde van uw voorkeur in.

• De ingevulde woonkeuzebon moet uiterlijk de maandag volgend op de advertentiedatum bij woCom binnen zijn.

• Als u niet voldoet aan de voorwaarden die voor een woning gelden, dan heeft het géén zin op de woning te reageren. Er kunnen voorwaarden gesteld worden aan inkomen, leeftijd en gezinssamenstelling.

• Wanneer bij de voorwaarden een inkomen vermeld staat, gaat het om het huidige bruto maandinkomen met vaste toeslagen, maar zonder vakantiegeld. Bij de toets van het inkomen kan, in verband met eventuele aanspraken op huurtoeslag, ook het inkomen van het vorig kalenderjaar betrokken worden.

• De woningzoekende met de eerste inschrijfdatum, dus de woningzoekende die het langste staat ingeschreven, komt als eerste in aanmerking voor de gekozen woning. U krijgt dan binnen één week een uitnodiging voor een intakegesprek.

• Woningen met zorg-/dienstverlening voor ouderen (aanleunwoningen) of aangepaste woningen voor gehan-dicapten worden niet geadverteerd.

• Alle aanbiedingen gelden onder voorbehoud van wijzig-ingen en/of zetfouten.

Heeft u vragen?

Meer informatie over de voorwaarden en de selectieprocedure kunt u lezen in de folder ‘Een woning zoeken’. Deze kunt u downloaden op onze website www.wocom.nl, of opvragen bij de afdeling Verhuur Someren. Met vragen kunt u van maandag tot en met donderdag van 8.30 tot 17.00 uur en op vrijdag van 8.30 uur tot 12.30 uur terecht bij afdeling Verhuur Someren, Witvrouwenbergweg 2 te Someren, of via telefoonnummer 0493 - 49 76 66.

Verantwoording

De verantwoording van de geadverteerde woningen kunt u vinden op onze website www.wocom.nl. Ook kunt u voor informatie contact opnemen met afdeling Verhuur Someren, telefoonnummer 0493-497666.

Wat zijn de spelregels? Te huur bij woComAsten-Someren

Nieuw informatiepunt in Cranendonck WoCom wil voor haar klanten in Cranendonck graag directer bereikbaar zijn. Daarom heeft woCom een informa-tiepunt geopend op de Dam 1 in Budel (gebouw ZuidZorg, 1e verdieping). Huurders en woningzoekenden kunnen hier wekelijks terecht voor vragen en informatie. Voorlopig zijn we iedere dinsdag geopend van 9.00 tot 12.00 uur, en u kunt zonder afspraak binnenlopen.Graag tot binnenkort.

woComWitvrouwenbergweg 2, Someren, Postbus 36,5710 AA Someren, tel. (0493) 49 76 66, fax. (0493) 49 67 95, [email protected] ook onze internetsite www.wocom.nl

Beusakker 6, Someren

Eengezinswoning (eindwoning),2 slaapkamersIngang huur: per directHuurprijs: € 431,41Voorwaarden:Bruto (gezins)ink. p/j: max. € 33.614,- (Huishoudens uitsluitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr heb-ben bij deze huurprijs geen recht op huurtoeslag)Adv.nr.: 201134

Leeuwerikstraat 14, Someren

Eengezinswoning (tussenwoning),4 slaapkamersIngang huur: 16 september 2011Huurprijs: € 554,72Voorwaarden:Bruto (gezins)ink. p/j: max. € 33.614,- (Huishoudens uitsluitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr heb-ben bij deze huurprijs geen recht op huurtoeslag)Adv.nr.: 201134

De Zicht 18, Maarheeze

Appartement (1e etage zonder lift), 2 slaapkamersIngang huur: 15 september 2011Huurprijs: € 367,45 excl. € 3,50 servicekostenVoorwaarden:Huish. Samenstelling: 1 of 2 personenBruto (gezins)ink. p/j: max. € 33.614,- (Huishoudens uitsluitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr heb-ben bij deze huurprijs geen recht op huurtoeslag)Adv.nr.: 201134

Deken van Pelthof 46, Asten

Appartement voor senioren (begane grond), 1 slaapkamerIngang huur: direct beschikbaarHuurprijs: € 422,52 excl. € 33,88 servicekostenVoorwaarden:Huish. Samenstelling: 1 of 2 personenLeeftijd: vanaf 50 jaar, 65 en ouder heeft voorrang. Bruto (gezins)ink. p/j: max. € 33.614,- . Woningzoekenden met een CIZ indicatie genieten voorrangAdv.nr.: 201134

Jupiterstraat 20, Asten

Appartement voor senioren (begane grond), 1 slaapkamerIngang huur: 16 september 2011Huurprijs: € 329,06 excl. € 32,50 servicekostenVoorwaarden:Huish. Samenstelling: 1 of 2 personenLeeftijd: vanaf 55 jaar, 65 en ouder heeft voorrang. Bruto (gezins)ink. p/j: tot 65 jaar 1 pers. max. € 22.650,-, 2 personen max. € 29.450,-Vanaf 65 jaar 1 pers. max. € 20.650,-, 2 personen max. € 28.550,-De woning heeft een prettige ligging aan een rustige groenvoorzieningAdv.nr.: 201134

Nieuwendijk 30 D, Someren-Eind

Appartement voor senioren (begane grond, met lift), 2 slaapkamersIngang huur: per directHuurprijs: € 409,21 excl. € 61,00 servicekostenVoorwaarden:Huish. Samenstelling: 1 of 2 personenLeeftijd: vanaf 40 jaar, 65 en ouder heeft voorrang. Bruto (gezins)ink. p/j: max. € 33.614,- Adv.nr.: 201134

De Brink 67 en 69, Maarheeze

Penthouse (2e etage), 2 slaapkamersIngang huur: direct beschikbaarHuurprijs: € 909,06 excl. € 49,50 servicekostenBij deze huurprijs is er geen recht op huurtoeslagAdv.nr.: 201134

A. van Moorselstraat 14, Budel-Schoot

Eengezinswoning (tussenwoning),4 slaapkamersIngang huur: 15 september 2011 Huurprijs: € 501,78Voorwaarden:Bruto (gezins)ink. p/j: max. € 33.614,- (Huishoudens uitsluitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr hebben bij deze huurprijs geen recht op huur-toeslag)Adv.nr.: 201134

Dahliastraat 8, Budel

Eengezinswoning (hoekwoning), 4 slaapkamersIngang huur: 14 september 2011 Huurprijs: € 574,83Voorwaarden:Bruto (gezins)ink. p/j: tot 65 jaar 1 pers. € 22.650,- of meer, 2 of meer personen € 29.450,- of meer. Vanaf 65 jaar 1 pers. € 20.650,- of meer, 2 of meer personen € 28.550,- of meer(Huishoudens uitsluitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr hebben bij deze huurprijs geen recht op huur-toeslag)Adv.nr.: 201134

Cranendonck

2 koloms

zon van

Page 20: Grenskoerier week 34 2011

WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 20

Op Zaterdag 13 augustus was de eerste ronde voor de Brabantse Kampioenschappen. Evi heeft in de eerste ronde zeer goed gepres-teerd en werd hierbij 4e. De beste 10 mochten overrijden de volgende

dag. Helaas is door de enorme re-genval deze wedstrijd uitgesteld naar vrijdag 19 augustus. Ook deze dag was cherrie zeer goed aan de hulpen waardoor deze combinatie op een 9e plaats eindigde. Hiermee is

het startbewijs voor de Nederlandse Kampioenschappen binnen. Deze zal verreden worden in Ermelo op 3 sep-tember. Het weekend van 14 en 15 au-gustus was de beurt aan de paarden. De eerste ronde was op zaterdag. De

Uitslagen zijn als volgt: Z2 paarden: Anke Spoorenberg met Xanthos van de Hooge Peel 14e. M1 paarden: Evi van der Linden met Very Nice . B Dressuur: Sanne van der Linden met Zaranda 175 en 177 punten

Evi van der Linden met Cherrie naar de Nederlandse Kampioenschappen Z1 dressuur

Zaterdag 20 aug was de jaarlijkse hengeldag voor de jeugd van Cra-nendonck op ‘t Tipke in Maarheeze. Afgelopen jaar had ‘t Tipke een goe-de opkomst, dus met goede moed besloot de hengelsportvereniging om dit jaar wederom een jeugd-visdag te houden op het viswater ‘t Tipke (voor wie het niet weet....de originele naam van het water is het Greunvengat).Dat de afgelopen jaren een succes waren blijkt wel uit hoe snel de in-schrijvingen vol liepen; binnen een week na het plaatsen van een arti-kel hierover was de lijst vol. Jammer genoeg konden een aantal kinderen niet komen omdat de vereniging een maximum van 50 kinderen konden laten deelnemen. Zoals gezegd was de opkomst gewel-dig, niet alleen 50 kinderen kwamen naar de vijver, maar ook veel ou-ders en grootouders kwamen mee, waardoor het in combinatie met het geweldige weer, een super visdagje werd!Om 10u haalde iedereen zijn/haar hengel op. Daarna werd er een heu-se wedstrijd gevist, waarbij ook de nodige prijzen te verdienen waren die de kinderen zelf mochten uitzoe-

ken. Aan het begin van de middag kon de stand worden opgemaakt en waren de winnaars van deze visdag bekend; deze zijn:* Tim Linders - Meeste vissen jon-gens* Jay van de Berg - Grootste vis (maar liefst 51cm!!)* Sam van Heugten - Kleinste vis* Aimée van der Looij - Meeste vis-sen meisjesMaar niet alleen deze 4 vissertjes waren winnaar, eigenlijk was ieder-een een beetje winnaar. Samen met enkele sponsoren kon de vereniging het dit jaar weer mogelijk maken om alle kinderen de hengels met vistuig te geven, die ze mee naar huis moch-ten nemen! Een speciaal woord van dank namens de vereniging aan De Visstek Nederweert voor het leve-ren van de hengels en vistuigen en Scholten Budel voor het visvoer, aas en leuke prijzen. Gezien de vele positieve opmerkin-gen van kinderen en ouders, gaan ze hun best doen om in 2012 dus weer zo’n leuke dag op te zetten! Houdt hiervoor ook onze website www.hsv-tipke.nl in de gaten, en kijk ook eens op de site voor alle foto’s van deze visdag 2011!

Skeeler club Dorplein in Boekel Op zaterdag 20 augustus in het zon-nige Boekel heeft de skeeler club Dorplein meegedaan aan een skeeler toertocht van 25 km. De open vlakte en het slechte asfalt maakten het tot een zware tocht. Dat maakt echter voor de Skeeler Club Dorplein niet uit. Op karakter hebben skeelers Jo-rine-Jasperien en Theo er een span-nende wedstrijd van gemaakt . Uit-slagen 25 km Jasperien v der Pasch 3e 1uur 29 min. Jorine Berndsen 2e 1 uur 28 min. Theo Berndsen 1e 1 uur 18 min. Zondag 4 september gaat de skeeler club naar de 20 km van Bene-den- Leeuwen.

Bridgeclub Budel / De Bonte Os Uitslag van het vrij zomeravondbrid-gen op donderdag 18 augustus 2011 Wederom mochten wij 15 gast-bridgers verwelkomen zodat er in 2 groepen gespeeld kon worden. Groep A1 Willi Ahrens – Els Kennis 58,68 %2 Hens Esser – Mathieu Poukens 56,25 %3 Mieke Heijblom – John Schroeten 55,56 % Groep B1 Sjaan Nijssen – Frans de Brouwer 67,08 %2 Net Maas – Corrie Willeme 63,00 %3 Wil Looise – Netty Wijnen 62,08 % Donderdag 25 augustus is de laatste vrije bridgeavond van deze “zomer”, waarbij iedereen weer van harte wel-kom is ; Inschrijven vanaf 19,15 u en start om 19.45 u Kosten 1 per per-soon voor niet leden. Op donderdag 1 september a.s. start het normale clubjaar weer . Graag informeren wij onze leden langs deze weg alvast dat we op donderdag 8 september graag een ledenvergadering willen houden om met elkaar over het clubkampi-oenschap voor het komende speel-jaar van gedachten te wisselen.

SV Gardé biedt jeugd gratis schaak-lessen aanHet is weer bijna september. Het nieuwe seizoen staat dus weer voor de deur! Ook de jeugd van Schaak-vereniging Gardé begint dan weer aan een nieuw seizoen. Op vrijdag 2 september en zondag 4 september zal er gestart worden met een gong-schaaktoernooi. De week daarna wordt er weer begonnen met de les-sen en de interne competities. Niet veel later starten weer de toer-nooien en doen diverse leden weer mee aan de regionale kampioen-schappen. Mocht je schaken leuk vinden, maar je zit nog niet bij een schaakclub, dan geeft Gardé je nu de kans om kennis te maken met het schaakspel en met de schaakvereniging. Op vrijdag 9 en zondag 11 september start een gratis introductiecursus. Het maakt niet uit of je al kunt schaken. Als je meedoet krijg je gedurende 4 clubdagen les en kun je partijen schaken tegen an-dere kinderen. Voor meer info. www.svgarde.net . Wil je meer informatie, of wil je je aanmelden voor deze in-troductiecursus, neem dan contact op met Coen Winters ([email protected] / 06-20365890).

Jeugdvisdag HSV ‘t Tipke een geweldig succes!

Zaterdag 3 september houdt scou-ting Frere Jacques te Budel weer haar jaarlijkse Open Dag bij de Blokhut aan de Broekkant 81 te Budel. Deze Open Dag is voor iedereen die wel eens wil zien wat er bij een scouting-vereniging gebeurt gratis toeganke-lijk. Van 13.00 tot 16.00 uur zijn er diverse activiteiten gepland. Wie wil er bijvoorbeeld zelf brood bakken op het kampvuur? Op 3 september is dit mogelijk. Kom het zelf ook eens proberen en eet daarna een stukje van je eigen versgebakken brood.

Ook zullen op deze dag verschil-lende jeugdleden traditioneel ‘over-vliegen’ van de ene naar de andere speltak. Om het overvliegen van je eigen kind/kleinkind, neefje/nichtje, vriendje/vriendinnetje niet te mis-sen staat hieronder het programma:13.00 – 14.00 uur: presenteren de Be-vers ( 4-7 jaar) zich14.00 – 15.00 uur: is het de beurt aan de Welpen ( 7-11 jaar)15.00 - 16.00 uur: komen de Verken-ners ( 11-15 jaar) en de Rowans ( 15-18 jaar) aan de beurt.

Vrijdag 26 augustus is het weer zo-ver. Voor de zevende keer staat dan bij Eetcafé Kierewiet in Budel het Pulheffen op het programma. Pul-heffen is te vergelijken met touw-trekken. Maar nu is er aan de an-dere kant van het touw geen team dat de tegenkracht uitoefent, maar een ruim 2000 kilo zware pul (blok beton). Door middel van een hef-boom moet de deelnemende ploeg in maximaal drie pogingen deze pul van de grond proberen te trekken. Ook dit jaar wordt de organisatie deels in handen genomen door de ‘Vrienden van de Optocht’. Het be-

drag dat zei hiermee ophalen wordt besteed aan het prijzen geld van de Budelse optocht deelnemers.Deelnemen kan dus al met een groep vrienden vanaf 6 personen. Er zal gestreden worden in 3 catego-rieën namelijk, Heren Zwaar, Heren Licht en Dames. Natuurlijk is het ook mogelijk om als mix team mee te doen, je zult dan echter wel in één van de Heren categorieën ingedeeld worden.Inschrijven is nog mogelijk en kan door een mail te sturen naar: [email protected] of door je in te schrijven bij Eetcafé Kierewiet.

Open Dag Scouting Budel

Pulheffen bij Kierewiet

Vorige week zondag vond de jaarlijk-se spektakeldag van het KVW Budel plaats. Ondanks een zeer regenach-tig begin en de dreiging van het niet laten doorgaan van deze dag werd het toch nog een succes. Het KVW had groots uitgepakt in dit gouden jubileumjaar, met diverse nieuwe , grote attracties. Vorige week werd

het KVW afgesloten met de KVW van Hunsel en Govers BV avond-wandelvierdaagse. Afgelopen vrij-dag vond de afsluiting plaats waar de mascotte van KVW, jantje de olifant, op een ludieke manier naar het eindpunt werd gebracht van het Junior College.

KVW spektakeldag

Waterschap De Dommel trekt per di-rect het verbod op het onttrekken van oppervlaktewater in. Dit geldt voor het gehele beheergebied van Water-schap De Dommel, met uitzondering van de inlaatgebieden Olen en Sonni-uswijk. De neerslag die de afgelopen

weken is gevallen heeft weer gezorgd voor voldoende water in de sloten en beken. Door het droge voorjaar had het waterschap een verbod ingesteld om water te onttrekken uit sloten en beken voor onder andere beregening van gewassen.

Waterschap De Dommel trekt wateronttrekkings-verbod in

De winnaars van vorig jaar met de beker

De winnaars van de visdag met rechts Aimée van der Looij, de winnares van de meisjes

De laatste loodjes op vrijdagavond op de Budelse Markt, foto: DeMeus

Trampoline springen doen ze ook bij de Scouting Maak nu kennis met de schaaksport

Page 21: Grenskoerier week 34 2011

Is op zoek naar een;

Zelfstandig werkende kok m/v

Zelfstandig, creatief, enthousiast, teamplayer, ervaring, passie voor koken, fl exibele instelling.

Een uitdagende functie met een vast dienstverband, dynamischewerkomgeving, goede arbeidsvoorwaarden, gezellige werksfeer,

salaris afhankelijk van leeftijd, ervaring en / of opleiding,jong & enthousiast team.

De mogelijkheid om op korte termijn te beginnen.

Uw schriftelijke reactie met een korte motivatie en c.v.kunt u richten aan

De Coockpit, Kempen Airport,t.a.v. R. Fransen

Luchthavenweg 16, 6021 PX Budel [email protected]

De Coockpit

WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 21

➩Gevraagd: zelfstandige hulp in de huishouding voor 5 uur per week in Budel. Tel. 06-28932300

➩Te huur: woonruimte in Budel ±60 m2 tel. 06-51415907

Zie jij een uitdaging in wat een ander weggooit?

LogistiekHeb je je CCV-diploma en rijbewijs C en E? En ben je toe aan een nieuwe uitdaging? Dan is een van de volgende functies zeker iets voor jou:

Machinist veegwagen (voltijd)Standplaats MaarheezeAls Machinist veegwagen bedien je een veegzuigwagen voor het vegen van wegen of terreinen. Je werkt voornamelijk overdag maar bent ook bereid om ’s nachts en in de weekenden te werken.

Machinist vacuümwagen/kolkenzuiger (voltijd)Standplaats MaarheezeAls Machinist vacuümwagen/kolkenzuiger reinig je straat- en trottoirkolken door middel van een kolkenzuiger.

Chauffeur afzet nacht-/dagdienst (voltijd)Standplaats Weert of EindhovenAls Chauffeur afzet ben je dagelijks op weg naar klanten in jouw regio. Je werkt maximaal 26 weken per jaar ’s nachts.

teChniekHeb jij ervaring in de techniek? Ben je op zoek naar een afwisselende baan? Kom dan ons technisch team versterken!

(Eerste) Monteur (voltijd)Standplaats Maarheeze of EindhovenAls Monteur voer je reparaties en onderhoud uit aan chassis en opbouw van bedrijfswagens. Je bent in het bezit van een MBo-diploma (eerste) Bedrijfsautotechnicus.

Constructiewerker (voltijd)Standplaats Maarheeze of EindhovenAls constructiewerker verricht je constructiewerkzaamheden aan containers en/of voertuigen.

interesse of meer weten?Ben jij de persoon die wij zoeken? Stuur dan jouw sollicitatie naar Van Gansewinkel Zuidoost-Nederland, t.a.v. Suzan Lathouwers, Den Engelsman 4, 6026 RB, Maarheeze of [email protected]. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Suzan Lathouwers, HR Adviseur, tel: 040-2809754 of kijk op www.vangansewinkelgroep.com.

Afval wordt door de meeste mensen als ongewenst beschouwd. Als iets zonder waarde. Van Gansewinkel Groep denkt daar heel anders over. Want in het afval van vandaag groeit de kiem voor de producten en goederen van morgen. Wij maken er zelf graag iets moois van. Van Gansewinkel Groep is zowel afvaldienstverlener als grond-stoffen- en energieleverancier. Het bedrijf zamelt afval in en be-werkt of verwerkt afval tot grondstoffen en energie. Thuismarkt is de Benelux, maar Van Gansewinkel Groep is ook actief in Duitsland, Frankrijk, Portugal, Tsjechië, Polen en Hongarije. Zo’n 7000 medewer-kers realiseren een jaaromzet van circa € 1,1 miljard.

Binnen ons inzamelbedrijf Van Gansewinkel hebben we in de regio Zuidoost-Nederland verschillende vacatures in de logistiek en techniek.Hans Gruhn | Grensweg 59 | 6021 JW Budel

Tel: +31 (0)6 535 609 79 | Fax: 084 735 7354 E-mail: [email protected] | www.hg.dak.nl

www.hg-dak.nl

A SSUPLANverzekeringen

hypothekenfinancieringen

pensioenen

Postbus 2200, 6020 AE BudelNieuwstraat 16, 6021 HS Budel

Tel. (0495) 497811Fax (0495) 497943

J.L.J. Umans

Tijdens Budel kermis is ons kantoor opmaandagmiddag gesloten

Zoekt Schoonmaker m/v schoonmaken van kantoorruimtes in Budel (airpark).

Voor in de avonduren van: Maandag – Woensdag - Vrijdag Van 17.00 uur t/m 19.00 uur. Uurloon salaris volgens CAO-Schoonmaak. Ben je tussen 30 en 55 jaar.

Telefonische Inlichtingen tijdens kantooruren Van 9.00 uur t/m 17.00 uur 0495-491992 Budel Website: www.QCS-bedrijfsdiensten.nl

GRATIS OFFERTEREHAURaam Design

Kijk voor volledige omschrijving van de vacatures op onze site: www.roompot.nl/vacatures

Sollicitatiebrief + CV kunt u mailen naar: [email protected]

Of per post versturen naar:Vakantiepark Weerterbergen

t.a.v. dhr. J. van GompelTrancheeweg 7, 6002 ST Weert

Vermeld in uw schrijven naar welke afdeling uw voorkeur uitgaat.

* Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Roompot Vakanties

WWW.ROOMPOT.NL/VACATURES

Vakantiepark Weerterbergen is per direct op zoek naar

Weekend- en VakantiekRachten VooR de Volgende afdelingen:

hoReca bediening

pizzeRia bediening

Spoelkeuken

faStfood/SnackbaR

paRkondeRhoud/techniSche dienSt

zWembad/SpoRt & animatie (parttime)

O.G.

Direct te koop gevraagd!Woningen, appartementen,winkels en bedrijfsruimte.

Molenheide 34 - SoerendonkTelefoon 0495-592948

* Directe aankoop 100% zekerheid* Géén makelaarskosten* Géén drie dagen bedenktijd* Direct of op langere termijn leeg of in verhuurde staat geen probleem

Kijk het laatste volledige weekend van de maand opvrijdag, zaterdag en zondag naar Grenskoerier TVom 11.00 uur, 19.00 uur, 21.00 uur en 23.00 uur

Page 22: Grenskoerier week 34 2011

WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 22

De zesde en laatste week van de zomervakantie, stond op BSO ‘De Pretflat’ te Maarheeze in het teken van de Jungle. Zo schilderden de kinderen een hele lange Jungle en werden er mooie posters gemaakt met Jungledieren. Er werden ech-te jungle dansen in elkaar gezet

die samen zorgden voor een hele show. Ook werden er leuke spellen gespeeld zoals ’10 tellen in de Jun-gle’ en ‘Ren je Rot!’ en om genoeg vitamines binnen te krijgen tijdens het spelen, kregen de kinderen een heerlijke fruitshake! Kortom een leuke laatste week om de vakan-

tie mee af te sluiten. Op onze site www.kiekeboepretflat.nl zijn foto’s te vinden van de activiteiten die in de zomervakantie hebben plaats-gevonden op de BSO. Ook kunnen jullie op deze site terecht voor meer informatie over BSO ‘De Pretflat’

Rijkswaterstaat voert van maandag 29 augustus tot en met donderdag 1 september onderhoudswerkzaamhe-den uit aan de A2. Tijdens deze werk-zaamheden zijn oprit 37 Budel, afrit 28 Best en afrit 24 Vught afwisselend afgesloten voor het verkeer. Rijkswa-terstaat verwacht hierbij nauwelijks verkeershinder. Oprit 37 Budel (A2) dicht Oprit 37 Budel naar de A2 rich-ting Eindhoven is afgesloten voor al

het verkeer van: · maandag 29 augus-tus 20.00 uur tot dinsdag 30 augustus 06.00 uur Lokaal verkeer uit Budel naar de A2 richting Eindhoven wordt als volgt omgeleid: - Neem oprit 37 Budel naar de A2 richting Weert - Neem afrit 37a Wildenberg - Ga aan het einde van de afrit rechtsaf - Ga bij de T-splitsing rechtsaf - Neem op-rit 37a Wildenberg naar de A2 rich-ting Eindhoven

Start nieuwe seizoen. Deze week gaan de Kyokushinkai karatetrai-ningen in Budel o.l.v. Shihan Gerard van Kessel (5e Dan) weer van start. Voor dit seizoen gelden de volgende trainingstijden: Op donderdag van 19.00 tot 20.30 uur voor volwassenen en jeugd vanaf 12 jaar. Op vrijdag van 17.00 tot 18.00 uur voor de jeugd van 6 tot 11 jaar en van 18.00 tot 19.00 uur voor de jeugd van 12 t/m 14 jaar. Er wordt getraind in de gymzaal van het juniorcollege aan de J. v. Schoon-vorstlaan 1 in Budel. Er vinden geregeld speciale ge-vechtstrainingen voor de jeugdse-lectie plaats ter voorbereiding op di-verse wedstrijden door het jaar heen. De data hiervan zijn terug te vinden op de site, of worden verstrekt door de sempai’s Sandra en Jet, die het Junioren Kumite Team van YinYang trainen en coachen . De trainingen in Eindhoven zijn deze week ook weer begonnen. Ook (aankomende) leden uit Budel en omgeving zijn daar welkom. De trainingstijden zijn op maandag van 20.00 tot 21.30 uur en woensdag van 19.30 tot 21.00 uur. In Eindhoven wordt getraind in de

sportzaal aan de Piuslaan nummer 70, 5614CM Eindhoven.

Nieuwe groep voor 40-plus/senio-ren-karate?

Er blijkt interesse te zijn om een nieuwe karate trainingsgroep te vormen voor mensen van 40 jaar en ouder. Mits er voldoende nieuwe aanmeldingen zijn, gaat deze groep in november in Budel van start. Dus: voel je niet te snel te oud om nog aan karate te beginnen. Mits je beschikt over een redelijke basisconditie past de oudere jongere prima in deze groep. De nieuwe trainingsgroep is uitermate geschikt voor mensen met een voorliefde voor onze vecht-sport, maar zonder de ambitie om wedstrijden te vechten of een dan-graad (zwarte band) te behalen. Ie-dere week wordt er getraind om de conditie op peil te houden. Wil je langskomen om een keer te kijken? Dat kan. Voor informatie of aanmeldingen: Shihan Gerard van Kessel (5e Dan), tel 06-22771798 of onze site: www.kyokusyinyang.nl

Afgelopen zaterdag mochten de 3 winnaars van de prijsvraag van de Mijl van Mares hun prijs ‘verzilve-ren’. Normaliter moeten de deelne-mers ‘het podium’ raden. Maar dit jaar was de prijsvraag aangepast aan het jubileum. Er moest geraden worden wat de lengte en het gewicht was van de Recordfiets, die de werk-ploeg van de Mijl speciaal voor dit jubileum gebouwd had.

En natuurlijk had de organisatie van de Mijl wéér voor prachtig weer ge-zorgd. Op een zonovergoten terras van het Cranendonckse vliegveld “Kempen Airport” kwamen, zo rond 13.30 uur, de prijswinnaars zich mel-den bij een bestuurslid van de Mijl. Mari Janssen, Bianca Bexkens en buurman Dolf Mulder, toevallig alle drie uit Maarheeze, hadden er wel zin in. Hoewel ze ook wel een beetje gespannen oogden. Nog nooit had-den de prijswinnaars zoveel fami-lie, vrienden en bekenden meege-bracht. Dus of ze het niet helemaal vertrouwden…?Na een lekker drankje en het samen terugblikken op een fantastisch ge-

slaagde Mijl, was het iets na tweeën dan zover. Het vliegtuig stond klaar. Eerst werden er nog wat foto’s ge-maakt door de verzamelde pers, voornamelijk bestaand uit eigen vrienden. En daarna mochten ze het toestel in. De heren namen beschei-den een plaats achterin het vliegtuig in en de dame mocht naast de piloot. Het is me nog niet duidelijk of dit een keuze was van de heren of van de piloot!? Daarna gingen ze al snel het luchtruim boven Cranendonck in. En de tijd, hoe toepasselijk, vloog voorbij. Na een mooie rondvlucht, een veilige landing en weer een fo-tosessie van de opgeluchte familie en vrienden, mochten de prijswin-naars hun verhaal vertellen. Ze hadden genoten. De één had het ‘nieuwe huis in aanbouw’ gezien. De ander had het parcours van de Mijl nu mooi van boven bekeken. En de laatste zag dat in zijn tuin het gras nog niet gemaaid hoefde. Kortom: enkele uren na aankomst op Kem-pen Airport keerden de prijswin-naars en hun ‘aanhang’ tevreden huiswaarts. En de Mijl kijkt terug op alweer een geslaagde activiteit!

De leerlingen van Basisschool St. An-dreas zijn afgelopen maandag 22 au-gustus letterlijk het nieuwe schooljaar ingesprongen. De school kon alleen worden betreden door het passeren van een springtouw. Met deze sprong begon het nieuwe schooljaar voor

de 83 leerlingen van St Andreas en Kleurrijk. Even tevoren had juf Rosie Tewatermulder de leerlingen welkom geheten en had het volledige team het springen al even voor gedaan. Met de vier nieuwe juffen Ellen, Lidy, Angela en Sylvia is het schoolteam,

dat mede door reorganisatie van ho-gerhand flink is gewijzigd, nu weer compleet. En helemaal klaar voor het nieuwe schooljaar!

Clubkampioenschappen TWC De kempen

Nachtelijke afsluiting oprit 37 van de A2

Karate trainingen weer van start bij Yin Yang

Sofie van der Straaten (l) 1e, Joris (r) en Pepijn (onder) 3e bij clubkampioenschappen TWC De kempen

Zaterdag 20 augustus werd bij de jeugd van TWC De Kempen gestre-den om het clubkampioenschap 2011. Het was een gezellige wielren-dag waarop sportief gestreden werd tijdens een individuele tijdrit en een criterium. Omdat plezier in het fiet-sen hoog in het vaandel staat bij TWC De Kempen is er op deze dag voor ie-dere deelnemer eenzelfde beker en wordt de dag afgesloten met een bbq voor de hele familie. Maar niet voor-dat er heel hard gefietst werd. Tijdens de clubkampioenschappen mogen ook de jongste wielrennertjes, van 6 en 7 jaar hun eerste wedstrijden rij-den. Pepijn van der Straaten deed voor de eerste keer mee en haalde daarbij een mooie derde plaats. So-fie van der Straaten heeft al wat meer wedstrijdervaring en fietste zaterdag de sterren van de hemel. Zij werd dan ook clubkampioen in haar cate-gorie. In de categorie van Joris van der Straaten werd heel hard gefietst en bleef het tot het einde spannend. Ook voor Joris een hele mooie derde plaats. Een mooie afsluiting van de zomervakantie. Proficiat allemaal!

De zesde week van de vakantie op Buitenschoolse Opvang ‘De Pretflat’

Andreasleerlingen springen het nieuwe schooljaar in

Een Mijl de lucht in!

Najaarsbeurs SterkselDe inschrijving voor de najaars-beurs in Sterksel is weer gestart. Er zijn nog stickervellen beschikbaar a 1 euro per stuk. Hebt u nog kin-derspullen die u wilt verkopen (bv kleding in de maat 74 t/m 164, bin-nen - en buitenspeelgoed, babyspul-letjes enz.) neem dan een kijkje op website: www.kinderbeurssterksel.nl Voor (aanstaande) ouders, oppas, opa’s en oma’s: kom op zaterdag 8 oktober tussen 10 en 12 uur naar Dorpshuis Valentijn in Sterksel voor de najaarsbeurs. Met de opbrengst van de beurs steunen zij KIKA en de NINA foundation.

De school kon alleen worden betreden door het passeren van het springtouw, foto: DeMeus

Twee leerlingen met in hun midden shihan Gerard van Kessel

De drie winnaars van de prijsvraag kwamen hun prijs ”verzilveren”

Page 23: Grenskoerier week 34 2011

WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 23

Volg deGrenskoerier

ook via Twitter

Rabobank. Een bank met ideeën.

Wordt u ons nieuwe ledenraadslid?

Rabobank Weerterland en Cranendonck is een coöperatie, een soort vereniging.

Wij hebben geen aandeelhouders, maar leden. Inmiddels meer dan 16.500!

De vertegenwoordiging van deze leden is samengebracht in onze ledenraad.

En bij belangrijke beslissingen kloppen we altijd bij hen aan.

Want de ledenraad vormt een belangrijk klankbord voor onze directie.

Uw Rabobank zoekt nieuwe ledenraadsleden.

Iets voor u? Raadpleeg de profielschets op www.rabobank.nl/weert en meld u aan.

Een klankbord voor onze directie. Dat is het idee.

www.rabobank.nl/weert

VERHEGGEN INTERIEURSRoermondseweg 16-20 · Weert

Tel. 0495 532498 · Fax 0495 [email protected]

Verheggen interieurs

www.verheggen.nl

uw allround-specialist op het gebied van

• Veranda’s• Screens• Terras-stralers• Horren

• Knikarmschermen• Rolluiken• Verandazonwering• Uitvalschermen

Instraat 6a BUDEL • Tel. 0495 499955Open: ma. t/m vr. 9-20 uur; za. 9-17 uur.

www.formido.nl

FORMIDO. Haal meer uit je huis.

vroege

vogel voordeel!

Wij wensen u een

gezellige kermis

LET OP!!Kermis maandag en -dinsdag geopend tot 18.00 uur Vanaf woensdag weer tot

20.00 uur

Page 24: Grenskoerier week 34 2011

WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 24

1.1.1.00

Aanbiedingen zijn geldig: don. 25 aug t/m zat. 27 aug

Hesselberth Onze openingstijden:Ma Di Wo Za

van 8.00 - 20.00 uurDo Vr van

8.00 - 21.00 uur

Slim bezigCapucijnerplein 17 Budel

1.1.1.00

200 GRAM

100 GRAM

Aanbiedingen zijn geldig: don. 25 aug t/m zat. 27 aug

1.

1.

1.

1.1.00

1.1.00

1.1.00

KILO

PAK 2 STUKS

SCHAAL 500 GRAM

3.

00Á 330 ML

00002.COCA COLAREGULAR, LIGHT OF ZERO

OF FANTAREGULARSET 6 BLIKJES

1.1.1.00150 GRAM

00250 GRAM

00001.GYROS- OF CAJUN- REEPJES

00SCHAAL 8 STUKS

00004.

00PER PAK

00002.

00Á 300 ML

00003.ANDRELON SHAMPOO OFCREMESPOELINGDIV. SOORTEN

2 FLACONS

Aanbiedingen zijn geldig: don. 25 aug t/m zat. 27 aug

VERSEKIPPEN BOUTEN

500 GRAM

BOUTEN

1.1.1.00

HOLLANDSE

TROSTOMATEN

UNOX SOEPENKERRIE CRÉME,

GROENTEN OF KIPPEN

LET OP DEZE AANBIEDINGEN ZIJN ALLEEN GELDIG BIJ C1000 HESSELBERTH IN BUDEL

NIEUWE

HOLLANDSEELSTARHANDAPPELEN

3.3.00

VARKENSFILETSTUK OF LAPJES

YORKHAMVERS VAN ‘T MES

KOMKOMMERS

GEHAKTBALLENÀ LA MINUTE

www.c1000.nl

MOOIE

op=op

HALVE APPEL-CITROEN OF RIJSTEVLAAI METSLAGROOM5 Á 6 PERS.

PER STUK

ALLWAYS OFALLDAYSDIV. SOORTEN/INHOUDEN

OPENINGSTIJDENTIJDENS DE KERMIS:

ZA. 27 AUG. TOT 18.00 U.MA. 29 AUG. TOT 18.00 U.DI. 30 AUG. TOT 18.00 U.

WO. 30 AUG. TOT 18.00 U.