Annexe I Règlement de zonage Grille des spécifications

ANNEXE I

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS FEUILLETS DES USAGES (A) ET DES NORMES (B)

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE 1 2 3 4 5 6 7 8

11 Unifamiliale E E E E E

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure F I

111 Culture du sol et des végétaux • • • • • • • •

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur • • •

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage • • • ABD • ABD • •

110 114 Exploitation forestière • • • • • • • •

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s) 596-16

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

Feuillet A-1

Zones agricoles dynamiques AD

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

9 10 11 12 13 14 15

E E E E E E E

• • • • • • •

• • • • • •

ABD ABD ABD • • • •

• • • • • • •

617-17

Feuillet A-2

Zones agricoles dynamiques AD

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2 3 4 5 6 7 8

ADE ADE ADE ADE ADE ADE ADE ADE

• • • • • • • •

AB AB AB AB AB AB AB AB

Zones agricoles destructurées AID

Feuillet A-3

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

9 10 11 12 13 14 15 16

ADE ADE ADE ADE ADE ADE ADE ADE

• • • • • • • •

AB AB AB AB AB AB AB AB

Feuillet A-4

Zones agricoles destructurées AID

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

17

ADE

•

AB

Feuillet A-5

Zones agricoles destructurées AID

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2 3

ADE ADE

• • •

• • •

• ABD •

• • •

Feuillet A-6

Zones agricoles viables 5 ha Avc

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2 3 4 5 6 7 8

ADE ADE ADE ADE ADE ADE ADE

• • • • • • • •

• • • • • • •

• • • • ABD ABD ABD ABD

• • • • • • • •

Feuillet A-7

Zones agricoles viables 10 ha Avd

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

9 10 11 12 13 14

ADE ADE ADE

• • • • • •

• • • • • •

ABD ABD ABD • • ABD

• • • • • •

702-20

Feuillet A-8

Zones agricoles viables 10 ha Avd

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2 3 4 5 6 7 8

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • •

• • • •

• • •

• • • • • ABE

AB AB

• ABDEG

•

B

•

B

•

A A A A

• •

•

•

•

B

Note 1

654-18 736-21

Feuillet A-9

Zones commerciales C

Note 1 : Entreprise de fabrication et de réparation de type ébénisterie

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

9 10 11 12 13 14 15 16

• • • •

• • • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • •

• • • • •

•

• • •

B AB

ABDEG A AE BDEG

• • •

•

B B B

• • •

B

•

A A A

• •

•

•

•

•

• • •

Note 1 Note 2

Note 3

751-21

Feuillet A-10

Zones commerciales C

Note 1: Microbrasserie.

Note 2: Vitrerie.

Note 3: Les résidences de tourisme sont interdites.

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

17 18 19 20 21 22 23 24

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • •

•

• • • BDE

AB

• D BCD • • CD

• • •

•

• • •

AC • •

• • •

• • • •

• •

A A •

• • •

•

• • •

• •

C

• B

•

• • • •

Note 1 Note 2

Note 3 Note 3

751-21 625-17 617-17 751-21 676-19 688-19

738-21

Feuillet A-11

Zones commerciales C

Note 2: Réparation de véhicules récréatifs (roulottes).

Note 3: Les résidences de tourisme sont interdites.

Note 1: Un maximum de quatre (4) unités de logements peuvent être

aménagés au-dessus d'un usage commercial.

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

25

A

A

A

•

•

•

•

•

•

•

BC

B

750-21

Feuillet A-11.1

Zones commerciales C

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2 3 4 5 6 7 8

I I I I I I I I

B

657-18

Feuillet A-12

Zones de conservation CO

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

9 10 11 12 13

I I I I I

737-21

Feuillet A-13

Zones de conservation CO

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2 3 4 5 6

A AB AB AB A

• • AB AB AB A

• • A A A A

4-16 4-12 4-5

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • ABE ABE ABE ABDE

AB AB

ABDG

B B

• •

• •

• •

• • •

• • • B

Note 1 Note 1

Note 2 Note 2 Note 2 Note 2 Note 2 Note 2

711-20 751-21 751-21 751-21 617-17 682-19

751-21 751-21 751-21

Feuillet A-14

Zones centre-ville (mixtes) CV

Note 1: La conversion d'un espace commercial (vacant ou non), situé

au rez-de-chaussée d'un immeuble en logement, est interdite à

l'exception des immeubles ayant leur façade sur la portion sud de la rue

Saint-Cyrille.

Nonobstant le premier alinéa, un logement peut être aménagé pour

autant que celui-ci soit situé à plus de 9 mètres de la façade avant.

Note 2: Les résidences de tourisme sont interdites.

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2 3 4 5 6 7 8

B

• • • • • • •

• • • •

A A A A

• • • • • • •

• • • • • • • •

Note 1

Note 2

604-16

Note 2: Les usines de béton bitumineux mobiles.

Feuillet A-15

Zones extration Ex

Note 1: Dépôt de neige usée.

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

9 10 11 12

• • • •

• • • •

• • • •

685-19 700-20 726-20

Feuillet A-16

Zones extration Ex

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2 3 4 5 6 7 8

D AD AD AD AD AD AD

I FI FI FI I I I I

• • • • • • • •

D BCD BD BCD BD

• • • • • • • •

617-17 617-17

Feuillet A-17

Zones forestières F

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

9 10 11 12 13 14 15 16

AD AD AD AD AD AD AD

I I I I I I I I

• • • • • • • •

BD BD BCD BD BD BD

• • • • • • • •

• •

617-17

Zones forestières F

Feuillet A-18

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

17 18 19 20 21 22

AD AD AD AD AD AD

I I I I I I

• • • • • •

BD BD BD

• • • • • •

725-20

Feuillet A-19

Zones forestières F

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2

D D

I I

• •

• •

Feuillet A-20

Zones forestières fauniques FF

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2 3 4 5 6

D D D D D D

HI HI I I I I

• • • • • •

• • • • • •

Zones forestières publiques FP

Feuillet A-21

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2 3 4 5 6 7 8

D D D D D D D D

I I I I I I I I

• • • • • • • •

Zones forestières récréatives FR

Feuillet A-22

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

9 10 11 12 13 14 15 16

D D D D D D D D

I I I I I I I I

• • • • • • • •

Feuillet A-23

Zones forestières récréatives FR

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

17 18 19

D D D

I I I

• • •

Feuillet A-24

Zones forestières récréatives FR

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1

I

•

737-21

Feuillet A-24.1

Zones forestières urbaines FU

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2

D D

I I

• •

• •

Feuillet A-25

Zones forestières de villégiature FV

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2 3 4 5 6 7 8

A AB AB A AB AB AB A

A A A A A

Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1

751-21 751-21 751-21 751-21 751-21 751-21 751-21 751-21

Note 1: Les résidences de tourisme sont interdites.

Feuillet A-26

Zones résidentielles faible densité HA

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

9 10 11 12 13 14 15 16

AB AB AB A A A A AB

A A A A

•

Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1

751-21 751-21 751-21 751-21 751-21 751-21 642-17 751-21

751-21

Feuillet A-27

Zones résidentielles faible densité HA

Note 1: Les résidences de tourisme sont interdites.

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

17 18 19 20 21 22 23 24

A A AB AB AB AB AB AB

A A A A A A

Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1

751-21 751-21 751-21 751-21 751-21 751-21 751-21 751-21

Feuillet A-28

Zones résidentielles faible densité HA

Note 1: Les résidences de tourisme sont interdites.

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

25 26 27 28 29 30 31 32

AB AB A AD A AB AB AB

A A A A A

Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1

751-21 751-21 751-21 751-21 751-21 751-21 751-21 751-21

Feuillet A-29

Zones résidentielles faible densité HA

Note 1: Les résidences de tourisme sont interdites.

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

33 34 35 36 37 38 39 40

AB AB AB AB AB AB A A

A A A A A A A

•

•

Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1

751-21 751-21 751-21 751-21 751-21 751-21 697-20 737-21

751-21

Feuillet A-30

Zones résidentielles faible densité HA

Note 1: Les résidences de tourisme sont interdites.

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2 3 4 5 6 7 8

AB AB AB AB AB AB AB AB

AB AB AB AB AB AB AB AB

A A A A A A A

4 4 4

Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1 Note 1

751-21 751-21 751-21 751-21 751-21 751-21 751-21 751-21

Feuillet A-31

Zones résidentielles moyenne densité HB

Note 1: Les résidences de tourisme sont interdites.

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

9 10 11

AB AB B

AB AB

A A

4 4

Note 1 Note 1 Note 1

751-21 751-21 751-21

Feuillet A-32

Zones résidentielles moyenne densité HB

Note 1: Les résidences de tourisme sont interdites.

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2 3 4 5 6

BC BC

BC AB

4-24 4-24 4-8 4-8 4-32

• • •

Note 1

Note 2 Note 2 Note 2 Note 2 Note 2 Note 2

725-20

751-21 751-21 751-21 751-21 716-20 744-21

751-21 751-21

habitation collective.

Feuillet A-33

Zones résidentielleshaute densité HC

Note 1: Les usages complémentaires destinés aux résidents d'une

Note 2: Les résidences de tourisme sont interdites.

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2 3 4 5 6 7 8

•

CDE

• • • • • • •

•

•

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

B

• • • • • •

B • • • • • •

E D D BD

•

•

• •

Note 1 Note 2 Note 2 Note 3

Note 4

636-17 664-18

Feuillet A-34

Zones industrielles I

Note 1: Salle de danse et d'activités physiques et salle de réceptions

avec ou sans vente d'alcool.

Note 2: Activité à caractère érotique.

Note 3: Entreposage à l'intérieur de conteneurs (maximum 10).

Note 4: Dépôt de neige usée.

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

9 10

• •

• •

• •

• •

•

• •

• •

•

Note 1

Note 2

Note 3

Note 2: Vente de remorques, de roulottes et d'accessoires reliés aux

Feuillet A-35

Zones industrielles I

véhicules moteur exercée en complément d'un usage industriel.

Note 3: Entreposage de ferrailles et de rebuts automobiles.

Note 1: Bureau d’un organisme voué au développement industriel.

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2 3 4 5 6 7 8

• •

• • • • •

• • •

• • •

• •

• • • •

•

• • • • • •

• •

AI AI ABI I

Feuillet A-36

Zones publiques et institutionnelles P

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

9 10 11 12 13 14

A

• • •

• BC

•

•

• •

• •

•

• •

I

Note 1

737-21

Note 1: Traitement des eaux usées d'un réseau d'égout.

Feuillet A-37

Zones publiques et institutionnelles P

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2 3 4 5 6 7 8

•

B

•

•

GHI GHI GHI GHI GHI G G BE

•

•

Note 1

Note 2

711-20

Note 1: Service de location et d'entretien de vélos.

Note 2: Vente de produits alimentaires et utilitaires liés à la pratique

d'activités en plein air.

Feuillet A-38

Zones récréatives REC

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

9 10 11 12 13 14 15 16

A

• •

BCEGHI BCGHI I I BGH GH I CI

• •

Note 2

Note 1

664-18

roulottes, tentes-roulottes,etc.

Note 1: Hébergement en véhicules récréatifs tels que motorisés,

Note 2: Meublé touristique offert en localtion uniquement pendant

la période d'opération du camping.

Feuillet A-39

Zones récréatives REC

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

17 18 19 20 21

CI I I GHI I

• •

Note 1 Note 2

615-17 685-19 713-20

Note 1: Camping rustique (voir règlement 615-17)

Note 2: Un maximum de six (6) emplacements rustiques (tipis ou

yourtes)

Feuillet A-40

Zones récréatives REC

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2 3 4 5 6 7 8

AD AD AD AD AD AD AD AD

•

BD

•

Note 1 Note 1

751-21 751-21 617-17 617-17

Feuillet A-41

Zones résidentielles rurales RR

Note 1: Les résidences de tourisme sont interdites.

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

9 10 11 12 13 14 15 16

AD AD AD AD AD AD AD AD

•

BD B

617-17 617-17 617-17 617-17 617-17

Feuillet A-42

Zones résidentielles rurales RR

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

17 18 19 20 21 22 23 24

AD AD AD AD AD AD AD AD

•

B B

617-17 617-17 617-17 617-17 617-17

Feuillet A-43

Zones résidentielles rurales RR

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

25 26 27 28 29

AD AD AD AD AD

B B

617-17 626-17

Zones résidentielles rurales RR

Feuillet A-44

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1

•

Feuillet A-45

Zones maisons mobiles RRm

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2 3 4 5 6 7 8

AD D AD A

I I

• • • • • • •

BCD

• • • • • • • •

•

Feuillet A-46

Zones rurales RU

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

9 10 11 12 13 14 15 16

AD AD AD AD AD AD

• • • • • • • •

BD BCD BCD BD BD BD BD

• • • • • • • •

Note 1

617-17 617-17 617-17 617-17 617-17 617-17

Note 1: Trois rassemblements annuels de 4x4 sur une période

n'excédant pas 3 jours consécutifs.

Zones rurales RU

Feuillet A-47

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

17 18 19 20 21 22 23 24

AD AD AD AD AD AD AD

• • • • • • • •

BD BD BD BD BD BD BD BD

• • • • • • • •

617-17 617-17 617-17 617-17 617-17 617-17

Zones rurales RU

Feuillet A-48

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

25 26 27 28 29

AD AD AD

•

• • • • •

BD BD BD BD

• • • • •

Note 1

617-17 617-17 617-17

Note 1: Camp de scouts.

Feuillet A-49

Zones rurales RU

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2 3 4 5 6

• • • • • •

Feuillet A-50

Zones développement futur RX

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

N.B.: Il est important de référer au texte réglementaire pour établir la conformité d'une demande de permis

PERMIS

EXCLUS

1 2 3 4 5 6 7 8

•

• • •

• • •

•

• •

Note 1 Note 1

627-17

Feuillet A-51

Zones utilité publiques UP

Note 1: Traitement des eaux usées d'un réseau d'égout.

GRILLE DES SPÉCIFICATIONS : FEUILLETS DES USAGES

GROUPES CLASSES D'USAGES

D'USAGE

11 Unifamiliale

12 Bifamiliale

HABITATION 13 Trifamiliale

10 14 Multifamiliale

15 Maison mobile ou unimodulaire

16 Habitation collective

SERVICES PERSONNELS 21 Service personnel

PROFESSIONNELS 22 Bureau et service professionnel

ET FINANCIERS 23 Institution financière

20 24 Service divers

31 Vente de produits alimentaires

COMMERCES 32 Vente de produits de consommation courante

SANS CONTRAINTES 33 Vente au détails de meubles, mobiliers et équipements

30 34 Atelier de réparation

HÔTELLERIE, RESTAURATION 41 Établissement d'hébergement

ET DÉBIT DE BOISSON 42 Établissement de restauration

40 43 Bar, discothèque et activités diverses

51 Service automobile

COMMERCES ET SERVICES 52 Autres véhicules et appareils motorisés

AVEC CONTRAINTES 53 Centre commercial

50 54 Vente de marchandise d'occasion

55 Autres services ou commerces de détail

61 Service de camionnage ou de machinerie lourde

62 Équipements et produits de la ferme

COMMERCES 63 Commerce d'envergure

LOURDS 64 Commerce de gros

60 65 Entreposage

66 Atelier d'entrepreneurs généraux, spécialisés

67 Centre de jardinage et d'aménagement paysager

68 Produits dangereux

INDUSTRIE 71 Industrie sans incidence

70 72 Industrie légère avec incidence

73 Industrie lourde

81 Administration publique

INSTITUTIONNEL 82 Services médicaux et sociaux

80 83 Éducation et service de garde

84 Religion

85 Autres

91 Transport

UTILITÉ PUBLIQUE 92 Aqueduc et égout

90 93 Élimination et valorisation des déchets

94 Électricité et télécommunication

RÉCRÉATION 101 Loisir municipal et culture

100 102 Récréation intérieure

103 Récréation extérieure

111 Culture du sol et des végétaux

AGRICULTURE, FORÊT, 112 Élevage à forte charge d'odeur

EXTRACTION 113 Autres types d'élevage

110 114 Exploitation forestière

115 Extraction

USAGES

SPÉCIFIQUEMENT

AMENDEMENTS Numéro(s) du(des) règlement(s)

NOTES

PERMIS

EXCLUS

9

•

627-17

Feuillet A-52

Zones utilité publiques UP