Grundfos 200-as sorozatnotes · 2020-01-05 · 15 TM00 9492 1199 TeljesítmØny-tartomÆny. 5 `ltalÆnos adatok 200-as sorozat TermØkvÆlasztØk Szivattyœtípus HÆznyomÆs FeszültsØg

GRUNDFOS KERINGETŐSZIVATTYÚK

Grundfos 200-as sorozatUPS és UPSD típusú

nedvestengelyű keringetőszivattyúk fűtési és hűtési rendszerekbe

2

200-as sorozat

3

200-as sorozatTartalomjegyzék

Általános adatok

Teljesímény-tartomány 4Termékválaszték 5Típusjel-magyarázat 5Alkalmazás 6Fűtési rendszerek 6Használati melegvíz-rendszerek 6Klímarendszerek 6

Működés

Fordulatszám-kapcsoló 7Alapmodul 7Jelzőfények az alapmodulon 7Relémodul 7Jelzőfények 8Ikerszivattyúk működése 8

Csatlakozás

Elektromos adatok 9Elektromos csatlakozás 9Egyes szivattyú alapmodullal 9Egyes szivattyú relémodullal 10Ikerszivattyú relémodullal 10Ikerszivattyú jelkimenetei 11Beszerelés 11Kapcsolódoboz állása 11

Szerkezeti felépítés

Szerkezeti felépítés 12Szerkezeti anyagok 12Metszetrajz 12

Műszaki adatok

Szállított közeg 13Hőmérsékleti adatok 13Műszaki adatok 13Jelleggörbe feltételek 13UPS/UPSD 32-XX jelleggörbék 14UPS/UPSD 40-XX jelleggörbék 17UPS/UPSD 50-XX jelleggörbék 23UPS/UPSD 65-XX jelleggörbék 29UPS/UPSD 80-XX jelleggörbék 35UPS/UPSD 100-XX jelleggörbék 38

Tartozékok

Tartozékok 39Ellenkarimák 39Relémodul 39Hőszigetelés 39Alaplap 40Vakkarimák 40

Kiváltó táblázat, régi és új típusok 41

4

Általános adatok 200-as sorozat

2 3 4 5 6 7 8 91010 20 30 40 50 60 70

1

2

3

4

5

6

7

89

1010

20

H [m]

11 2 3 4 5 6 7 8 91010 20 Q [l/s]

1010

20

30

40

50

60

70

8090

100100

p [kPa]

65-18550-185

40-185

65-60/2

65-60/4

40-60/4

50-60/2

50-60/432-60

100-30

32-120 40-120

40-180

40-30

40-60/250-120

50-180

50-30

65-120

65-180

65-30

80-120

80-30

80-60

32-30

15150

15

TM

00 9

492

1199

Teljesítmény-tartomány

5


Termékválaszték

Szivattyútípus

Háznyomás Feszültség [V] Fordulatszám

PN 6 / PN 10 PN 6 PN 10

PN 6 / PN 10 bronz

PN 6 bronz

PN 10 bronz

PN 6 / PN 10 PN 6 PN 10 1 × 230-240 3 × 230 3 × 400-415 2900 1450

Egyes szivattyúk Ikerszivattyúk

UPS (D) 32-30 F ! ! ! ! ! ! !

UPS (D) 32-60 F ! ! ! ! ! ! !

UPS (D) 32-120 F ! ! ! ! ! ! !

UPS (D) 40-30 F ! ! ! ! ! ! !

UPS 42-60/4 F ! ! ! ! ! !

UPS (D) 40-60/2 F ! ! ! ! ! ! !

UPS (D) 40-120 F ! ! ! ! ! ! !

UPS 40-180 F ! ! ! ! ! ! !

UPS 40-185 F ! ! ! !

UPS (D) 50-30 F ! ! ! ! ! ! !

UPS (D) 50-60/4 F ! ! ! ! ! ! !

UPS (D) 50-60/2 F ! ! ! ! ! ! !

UPS (D) 50-120 F ! ! ! ! ! ! !

UPS (D) 50-180 F ! ! ! ! ! ! !

UPS 50-185 F ! ! ! !

UPS (D) 65-30 F ! ! ! ! ! ! !

UPS (D) 65-60/4 F ! ! ! ! ! ! !

UPS (D) 65-60/2 F ! ! ! ! ! ! !

UPS (D) 65-120 F ! ! ! ! ! ! !

UPS (D) 65-180 F ! ! ! ! ! !

UPS 65-185 F ! ! !

UPS (D) 80-30 F ! ! ! ! ! ! ! ! !

UPS (D) 80-60 F ! ! ! ! ! ! ! ! !

UPS (D) 80-120 F ! ! ! ! ! ! ! ! !

UPS (D) 100-30 F ! ! ! ! ! ! ! ! !

Típusjel-magyarázat

Példa UPS (D) 65 -120 (/2) F (B)

Típusjel

Ikerszivattyú

Névleges karimaméret

Max. emelőmagasság, /10 [m]

Motor pólusszáma(amennyiben 2 és 4-pólusú kivitel is létezik)

Karimás csatlakozás

Bronz szivattyúház

6


Alkalmazás

A Grundfos UPS/UPSD keringetőszivattyúi fűtési és hűté-si rendszerekben folyadékok keringetésére szolgálnak. A bronzházas szivattyúk használati melegvíz keringetésére is alkalmasak 14 °nk vízkeménységig.

A teljes UPS/UPSD sorozat szivattyúi három fordulatszám-fokozattal rendelkeznek. A szivattyúk többsége egyes és iker kivitelben is készül.Az alábbiakban néhány általános jellegű példát mutatunk be a szivattyúk alkalmazására.

Fűtési rendszerek

M

MM

M

M

Használati melegvíz-rendszerek

M

Klímarendszerek

M

M M

Egy- és kétcsöves fűtési rendszerekFőszivattyúkZónaszivattyúkKazánköri szivattyúkSzivattyúk felületi fűtéshezKaloriferekPadlófűtési rendszerekNapkollektoros fűtési rendszerekHőszivattyús rendszerekHővisszanyerő rendszerek

Használati melegvíz-rendszerekTöltőszivattyúk

HMV cirkulációs szivattyúként csak 14 °nk alatti vizekhez alkalmazható.

Kétcsöves klímarendszerekFőszivattyúkZónaszivattyúkHűtőaggregátokHőszivattyús rendszerekHővisszanyerő rendszerek

BeKi

TM0

1 0

169

06

97

TM0

1 0

168

06

97

TM0

1 0

170

06

97

7

200-as sorozat

Fordulatszám-kapcsoló

A szivattyú teljesítménye három fordulatszám-fokozattal illeszthető az adott rendszer követelményeihez.

Az egyes fokozatokhoz tartozó fordulatszámok a követke-zők:

Kapcsoló állásaFordulatszám a maximum %-ában

Egyfázisú szivattyúk

Háromfázisú szivattyúk

1 kb. 60% kb. 70%

2 kb. 80% kb. 85%

3 100% 100%

Egy alacsonyabb fokozatra való átkapcsolás lényeges energiamegtakarítást tesz lehetővé és a rendszerben fellépő áramlási zajokat is csökkenti.

Alapmodul

A modul az egyes és ikerszivattyúk alapfelszereltségéhez tartozik.

A szivattyúkat a villamos hálózatra egy külső mágneskap-csolóval csatlakoztatjuk. A szivattyúmotor (mindhárom fokozatban) megfelelő védelmének biztosítása érdekében a mágneskapcsoló behúzótekercsét a szivattyúba épített tekercshőfok-kapcsolóval kell sorbakapcsolni (alaphelyzet-ben zárt kontaktus).

Jelzőfények az alapmodulonA szivattyú jelzőfényeinek működését az alábbi táblázatban foglaljuk össze.

Egyfázisú szivattyúkEgyfázisú szivattyúkon csupán egy zöld jelzőfény található:

Jelzőfény Leírás

be A tápfeszültség bekapcsolva.

ki A tápfeszültség kikapcsolva.

Háromfázisú szivattyúkHáromfázisú szivattyúkon egy zöld és egy piros jelzőfény található:

JelzőfényLeírás

zöld piros

ki ki A tápfeszültség kikapcsolva.

be ki A tápfeszültség bekapcsolva.

be beA tápfeszültség bekapcsolva.

A forgásirány hibás.

Relémodul

A relémodul választható tartozék, nem tartozik a szivattyúk alapfelszereltségéhez.

A modul lehetővé teszi a szivattyúnak közvetlenül a háló-zatra történő kapcsolását, valamint egy üzemi vagy hibajel adását. A külső jelkimenet egy választókapcsoló segítségé-vel választhatóan működés vagy hiba esetén aktiválható.

Ikerszivattyúknál a relémodulok gyári összekötése az egyes szivattyúfejek felváltott (főszivattyú és tartalék) üzemét teszi lehetővé.

A szivattyú közvetlenül a hálózatra kapcsolható, mivel mindhárom fordulatszámon megfelelő motorvédelemmel rendelkezik.

Amennyiben a védelem a szivattyút túlterhelés miatt lekap-csolja, a motor lehűlése után az automatikusan újraindul, feltéve, hogy a külső ki/be vezérlőkontaktus zárva.

H

Q

1 2

Q

H H

Q

3

jelzőfények és fordulatszám-kijelzés

alapmodul

fordulatszám-kapcsoló

választó-kapcsoló üzemi vagy hibajelhez

relémodul

fordulatszám-kapcsoló

Működés

TM0

0 9

247

459

5TM

00

974

7 0

60

2TM

00

923

7 0

60

2

TM0

0 9

236

459

6

8

200-as sorozat

Jelzőfények a relémodulonA relémodullal felszerelt szivattyúk jelzőfényeinek működé-se sokkal összetettebb.

Minden relémodullal felszerelt szivattyún egy zöld és egy piros jelzőfény található. Ezek működését az alábbi táblázat-ban foglaljuk össze.

Jelkimenet a relémodulonA relémodulon külső üzemi vagy hibajelzést adó jelkimenet található.

A külső jelkimenet egy választókapcsoló segítségével vá-laszthatóan működés vagy hiba esetén aktiválható.

A jelzőfények és jelkimenet működése

Jelzőfények Kimenő jelLeírás

zöld piros üzem hiba

ki ki1 32

NC NO C1 32NC NO C

A szivattyú leállt. Nincs tápfeszültség, vagy egy

fázis hiányzik.

folyama-tos be

ki1 32NC NO C

1 32NC NO C

A szivattyú működik.

folyama-tos be

folyama-tos be 1 32

NC NO C1 32NC NO C

Csak háromfázisú szivattyúknál!

A szivattyú működik, de a forgásirány helytelen.

kifolyama-

tos be 1 32NC NO C

1 32NC NO C

A szivattyút a beépített hőkioldó lekapcsolta.

villog ki1 32

NC NO C 1 32NC NO C

A szivattyút egy külső ki/bekapcsoló lekap-

csolta.

villogfolyama-

tos be 1 32NC NO C

1 32NC NO C

A szivattyút a beépített hőkapcsoló leoldotta,

majd egy külső ki/bekapcsoló lekapcsolta.

Megjegyzés: Relémodullal szerelt szivattyút nem szabad frekvenciaváltóról üzemeltetni !

Ikerszivattyúk működése

Az ikerszivattyúk alapkivitelben az alapmodulokkal kerülnek szállításra.

Relémodul alkalmazásakor mindkét szivattyúfejbe be kell építeni egy-egy modult, majd a két szivattyúfejet egy 4-eres vezetékkel össze kell kötni (lásd 10. oldal).

Relémodullal az ikerszivattyúkon az alábbi három működési mód lehetséges:

1. Váltott üzem (gyári beállítás): A szivattyúk felváltva üzemelnek üzemi és tartalékszivattyúként. Minden 24. órában automatikus átkapcsolás történik. Amennyiben a főszivattyú meghibásodás miatt lekap-csol, a tartalékszivattyú automatikusan indul. Az auto-matikus átkapcsoláskor � a zajmentes váltás érdekében � rövid ideig mindkét szivattyú együttesen fut.

2. Készenléti üzem: A szivattyúk folyamatosan üzemi és tartalékszivattyúként üzemelnek. Amennyiben a főszivattyú meghibásodás miatt lekapcsol, hibajelére a tartalékszivattyú automatikusan indul. A fő- és tarta-lékszivattyú szerepe felcserélhető.

3. Egyes üzem: A szivattyúk egymástól függetlenül üze-melnek, egymással nem kommunikálnak.

P2 P1

Működés

TM0

0 9

243

410

1

9

200-as sorozat

Tápfeszültség ésfrekvencia: 1 × 230-240 V, 50 Hz

3 × 400-415 V, 50 HzElőtétbiztosító: 10 AMotorvédelem: A szivattyú nem igényel külső

motorvédelmet.Védettség: IP 44Szigetelési osztály: HKábelcsatlakozások: 1 × Pg 16 a hálózati tápkábelhez

1 × Pg 16 a jelkimenethez (alapmodullal szerelt szivaty-tyúknál lezárva)1 × Pg 11 a kondenzátor csatla-koztatásához(csak egyfázisú szivattyúknál)

EMC (elektromágnesesöszeférhetőség): EN 50 081-1

EN 50 082-2

Tekercshőfok-kapcsoló terhelhetősége:Feszültség: 250 V ACÁram: cos ϕ= 1,0: 2,5 A

cos ϕ= 0,6: 1,6 A

Ki/bekapcsoló jel (relémodulnál): Külső potenciálmentes kontaktus.Legnagyobb terhelhetőség: 250 V, 1,5 mALegkisebb terhelhetőség: 100 V, 0,5 mA

Üzemi/hibajel-kimenet (relémodulnál):Belső potenciálmentes váltókontaktus.Legnagyobb terhelhetőség: 250 V, 2 A, ACLegkisebb terhelhetőség: 5 V, 1 mA, DC

Elektromos csatlakozás

A villamos bekötést és védelmet mindig a helyi előírásokkal összhangban kell végezni.

Földelés vagy nullázás használható közvetett érintésvéde-lemként. Feszültség- vagy áramműködtetésű hibaáramrelé alkalmazható járulékos védelemként.

A kapcsolódobozt csak a tápfeszültség teljes lekapcsolása után szabad kinyitni.

A szivattyút földelni kell és egy külső főkapcsolóval kell ellátni.

A tápfeszültség és frekvencia a típustáblán van feltüntetve. Minden esetben meg kell győződni arról, hogy ezek a ren-delkezésre álló hálózatnak megfelelnek.

Egyes szivattyú alapmodullal

A szivattyút egy külső mágneskapcsolóval kell ellátni. A mindhárom fordulatszámon kielégítő motorvédelem biz-tosítása érdekében a mágneskapcsoló behúzótekercse a beépített tekercshőfok-kapcsolóval sorbakötendő, a T1 és T2 csatlakozópontokon.

Figyelem! Motorvédelemként minden esetben a beépített tekercshőfok-kapcsolót kell alkalmazni. Külső hőkioldó vagy motorvédőkapcsoló alkalmazása nem elfogadható.

Külső nyomógombos működtetés

Külső (váltó)kapcsoló

3

K

KK

Stop

Start

L1L2L3T2T1

L1L2L3

400-415V

N

1

N L

T1 T2 N L

K K

K

Stop

Start

Stop/Start

3

KK

L1L2L3T2T1

L1L2L3N

400-415V

Stop/Start

1

N L

T1 T2 N L

K K

Csatlakozás

TM0

0 9

173

06

02

TM0

0 9

172

070

0

10

200-as sorozatCsatlakozás

Egyes szivattyú relémodullal

A szivattyú közvetlenül a hálózatra csatlakozik, mivel mind-három fordulatszámon kielégítő beépített termikus motor-védelemmel rendelkezik.

A relémodul külső üzemi vagy hibajel adásához megfelelő jelkimenettel rendelkezik. A külső jelkimenet � egy válasz-tókapcsoló segítségével � választhatóan működés vagy hiba esetén aktiválható.

Üzem. A kimenet aktív, ha a szivattyú üzemel.

Hiba. A kimenet hiba esetén aktív.

Figyelem! A választókapcsolót nem szabad váltott üzemre kapcsolni.

Üzemjelzés

Hibajelzés

Ikerszivattyú relémodullal

Az ikerszivattyúknál a relémodult mindkét kapcsolódoboz-ba be kell építeni és ezeket a kívánt üzemmódnak megfele-lően össze kell kábelezni.

A következő ábrákon a különböző üzemmódokban szüksé-ges villamos összekötéseket és a választókapcsoló állását mutatjuk be.

Váltott üzemA szivattyúk felváltva üzemelnek üzemi és tartalékszivattyú-ként. Minden 24. órában automatikus átkapcsolás történik.

Készenléti üzemKészenléti üzem, ahol P1 üzemi szivattyú és P2 tartalékszi-vattyú.

Figyelem! A P2 szivattyú választókapcsolóját nem szabad váltott üzemi állásba kapcsolni ebben az üzemmódban.

NC NO C

3 7 8 N L

L N L

21

N L3

1 2

L2NL

L2L3873 L1

L1

1 3

CNONC

NC NO C

1 3

3 7 8 N L

L N L

21

N

1 2

L2NL

L2L3873

L3 L1

L1

CNONC

1

3 7 8 N L

L

21

N

1 2

L

LN873

N

3 7 8 L2

L2

211 2

L2

L2873 L3

L3 L3

L3

L1

L1L1

L1

P2 P1

P1P23

NC NO C CNONC

NC NO C CNONC

NC NO C

1P2 P1

3 7 8 N L

L

21

N

1 2

L

LN873

N

3 7 8 L2

L2

211 2

L2

L2873 L3

L3

L1 L3

L3

L1

L1L1

P1P23

CNONC

CNONC

CNONC

TM0

0 9

174

08

02

TM0

0 9

176

08

02

TM0

0 9

175

08

02

TM0

0 9

177

08

02

11

200-as sorozat

Készenléti üzem, ahol P2 üzemi szivattyú és P1 tartalék-szivattyú.

Figyelem! A P1 szivattyú választókapcsolóját nem szabad váltott üzemi állásba kapcsolni ebben az üzemmódban.

Egyes üzem esetén a két szivattyú közötti kábelt el kell távolítani. Az egyes szivattyúk egymástól függetlenül csatlakoznak a hálózatra, választókapcsolójukat az �Egyes szivattyúk relémodullal� alatt leírtak szerint lehet beállítani (ld. 9. oldal).

Ikerszivattyúk jelkimenetei

Az ikerszivattyúk jelkimenetei közvetlenül felhasználhatók, feltéve, hogy azok a két szivattyú közötti kommunikációra nincsenek még felhasználva.

Amennyiben egy olyan kimenetet, ami a szivattyúk közötti kommunikációra van felhasználva, jelkimenetként is hasz-nálni kívánunk, egy � az alábbi példán látható � közbenső relére van szükség.

Az ábrán egy egyfázisú ikerszivattyú váltott üzemmódban látható, külső hibajelzéssel a P2 vagy mindkét szivattyú meghibásodása esetén.

Beszerelés

A szivattyút mindig vízszintes motortengellyel kell beépíteni.

Kapcsolódoboz állása

Egyes szivattyúk

Ikerszivattyúk

A gyári kapcsolódoboz-állások a szivattyúk méretrajzain láthatók.

Figyelem! Ha az ikerszivattyúkat vízszintes csővezetékbe építik (ábrán a felső kép), akkor a szivattyúház felső részén lévő furatba automata légtelenítőt kell beépíteni.

Ezt a beépítési módot lehetőség szerint kerüljük.

NC NO C

1P2 P1

3 7 8 N L

L

21

N

1 2

L

LN873

N

3 7 8 L2

L2

211 2

L2

L2873 L3

L3

L1

L1

L1

L1

L3

L3

P1P23

CNONC CNONC

CNONC

NC NO C

1P2 P1

3 7 8 N L

L

21

N

1 2

L

LN873

N

L NLN

CNONC

Áramlás iránya

Csatlakozás

TM0

0 9

178

08

02

TM0

0 9

179

08

02

TM0

2 14

04

110

1TM

02

139

8 11

01

TM0

2 13

99

110

1

12

200-as sorozat


Az UPS/UPSD sorozat tagjai ún. nedvestengelyű szivattyúk, azaz a szivattyú és a motor � tömszelence nélküli � közös egységet képeznek. A tömítést O-gyűrűk biztosítják. A csa-págyakat a szállított folyadék keni.

A szerkezeti anyagok megválasztása különös Þ gyelemmel történt: a lehető legkevesebb anyagféleség került felhasz-nálásra, szennyeződésekre különösen érzékeny anyagok beépítését kerülték.

A szivattyúk jellemzői:

� Három fordulatszám-fokozat

� Radiális csapágyak kerámiából

� Axiális csapágy szénből

� Légrésbetétcső, csapágylap, forgórészbevonat rozsda-mentes acélból

� Motorház alumínium öntvényből

� Szivattyúház szürkeöntvényből vagy bronzból

� Motor beépített tekercshőfok-kapcsolóval

Szerkezeti anyagok

Szám Megnevezés AnyagminőségDIN-szám

1 kapcsolódoboz PA66 kompozit2 ellenőrző csavar rozsdamentes acél 1.43053 adattábla PA66 kompozit4 motorház alumínium AlSi10Cu2

állórésztekercselés rézhuzalállórészgyűrűk PEPT kompozit

5 inbuszcsavar 8.8 acél6 O-gyűrűk EPDM gumi7 külső csapágygyűrű kerámia Al2O3

légrésbetétcső rozsdamentes acél 1.43018 tengely (öntvényszivattyúk)

tengely (bronzszivattyúk)rozsdamentes acélrozsdamentes acél

1.43051.4401

forgórész bevonat rozsdamentes acél 1.43019 axiális csapágy MY 106 szén10 csapágylap rozsdamentes acél 1.4301

belső csapágygyűrű kerámia Al2O3

11 megállítógyűrű rozsdamentes acél, GF 3012 kúpos szorítóhüvely rozsdamentes acél 1.430513 járókerék rozsdamentes acél 1.430114 járókerékanya rozsdamentes acél 1.430515 résgyűrű rozsdamentes acél/teß on 1.4301

16 szivattyúházGG 25 szürkeöntvény vagy bronz

0.60252.1093

17 dugó az érzékelőfuratracsappantyú

19 spriccelésgátló rozsdamentes acél 1.4305


19

6

3

2

7 81 6

9 10 12

14 15 16

135

17

11

4

TM0

2 13

97

110

1

13

200-as sorozatMűszaki adatok

Szállított közeg

Tiszta, hígfolyós, nem agresszív és nem robbanásveszélyes közegek, melyek szilárd anyagokat, rostokat vagy ásványi olajokat nem tartalmaznak.

Használati melegvíz-rendszerekben, 14 °nk keménységi fok alatt, bronzházas szivattyúk alkalmazása javasolt. Maga-sabb keménységi értékű vizekre TP száraztengelyű szivaty-tyúk alkalmazandók.

Amennyiben a szivattyúkat fűtési rendszerekben alkalmaz-zák, a víz minőségének a fűtési rendszerekben keringetett közegek általánosan elfogadott minőségi feltételeknek meg kell felelnie (pl. VDI 2035 sz. német szabvány).

A szivattyúkat gyúlékony közegek (pl. gázolaj, benzin) szállí-tására nem szabad használni.

Hőmérsékleti adatok

Környezeti hőmérséklet: 0 � +40 °CKözeghőmérséklet:Rövid időre: max. 140 °CFolyamatosan: -10 � +120 °CHasználati melegvíz esetén: max. 60 °CTárolási hőmérséklet: -30 � +50 °C

A szivattyú alkalmazási feltételeitől függően, helyi előírások korlátozhatják a szállított közeg legmagasabb hőmérsékle-tét.

Műszaki adatok

Relatív páratartalom: max. 95%Hangnyomásszint: A szivattyúk hangnyomásszintje

mindig 41 dB(A) alatt marad.Próbanyomás: PN 6: 10 bar (kb. 1,0 Mpa) PN 10: 15 bar (kb. 1,5 Mpa) PN 6/10: 15 bar (kb. 1,5 Mpa)A próbákhoz használt folyadék: +20 °C víz, korróziógátló inhibitorral

Szívóoldali nyomásA kavitáció elkerülése érdekében a szivattyú szívócsonkján a következő legkisebb nyomásnak kell lennie:

SzivattyútípusKözeghőmérséklet

75 °C 90 °C 120 °C

UPS/UPSD [bar] [bar] [bar]

32-30 0,05 0,05 1,3

32-60 0,05 0,2 1,5

32-120 0,4 0,7 1,95

40-30 0,05 0,15 1,45

40-60/4 0,05 0,05 1,3

40-60/2 0,15 0,45 1,75

40-120 0,1 0,4 1,7

40-180 0,4 0,7 1,95

40-185 0,55 0,90 1,8

50-30 0,05 0,1 1,4

50-60/4 0,05 0,15 1,45

50-60/2 0,05 0,35 1,65

50-120 0,4 0,7 1,95

50-180 0,35 0,65 1,9

50-185 0,85 1,0 2,15

65-30 0,4 0,7 1,95

65-60/4 0,55 0,85 2,1

65-60/2 0,45 0,75 2,0

65-120 0,9 1,2 2,45

65-180 0,7 1,0 2,25

65-185 0,9 1,3 2,35

80-30 1,15 1,45 2,7

80-60 1,2 1,5 2,75

80-120 1,6 1,9 3,15

100-30 1,05 1,35 2,6

Jelleggörbe-feltételek

Az optimális üzemelés érdekében a rendszer munkapontjá-nak a szivattyú működési tartományába kell esni.

A jelleggörbék vastagon nyomott részei mutatják a szivaty-tyúk ajánlott működési tartományát.

A jelleggörbék ρ = 1000 kg/m3 sűrűségű, +20 °C hőmérsék-letű és ν = 1 mm2/S (1 Cst) kinematikai viszkozitású közeg-nek felelnek meg.

14

Műszaki adatok 200-as sorozat

0 2 4 6 8 10 Q [m³/h]

0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

2.4

H[m]

0

4

8

12

16

20

24

p[kPa]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0Q [l/s]

1

2

3

0 2 4 6 8 10 Q [m³/h]

0

40

80

120

P 1[W]

0

10

20

30

Eta[%]

3

2

1Eta

B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4

H2H1H3

B4 B5

L1

Rp 1/4 M

B7B6 B6

L2

L3

B2

B3

D5

D4

D2

D1

D3

D3

UPS 32-30 F, UPSD 32-30 F Szívóoldali nyomás

tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,05 0,05 1,3

Elektromos adatokPmax

[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 60 35 0,15 0,58

2. fokozat 70 40 0,18 0,56

3. fokozat 115 85 0,50 0,33

1 × 230-240 V

1. fokozat 55 35 0,33 0,70

2. fokozat 65 40 0,34 0,86

3. fokozat 85 65 0,38 0,97

Az egyfázisú kivitel jelleggörbéi kismértékben eltérnek az ábrázolt háromfázisú görbéktől.

Az egyes szivattyúk bronz szivattyúházzal is kaphatók (B kivitel).

Méretek és tömeg

Szivattyútípus PNMéretek [mm] Tömeg [kg]* Száll.

térf. [m3]L1 L2 L3 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M Nettó Bruttó

UPS 32-30 F 6/10 220 110 135 141 75 75 80 110 110 68 232 300 32 78 90/100 140 14/19 M12 17,3 18,6 0,029UPSD 32-30 F 6/10 220 103 52 141 360 180 180 100 200 68 232 300 32 78 90/100 140 14/19 M12 33,7 36,1 0,040

*A bronzházas kivitel tömege kb. 10%-kal nagyobb.

TM0

2 0

701

360

1TM

02

070

3 36

01

TMA

0 9

419

049

7

15

200-as sorozat Műszaki adatok

B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4

H2H1H3

B4 B5

L1

Rp 1/4 M

B7B6 B6

L2

L3

B2

B3

D5

D4

D2

D1

D3

D3

0 2 4 6 8 10 12 Q [m³/h]

0

1

2

3

4

5

H[m]

0

10

20

30

40

50

p[kPa]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5Q [l/s]

1

2

3

0 2 4 6 8 10 12 Q [m³/h]

0

40

80

120

160

P 1[W]

0

10

20

30

40

Eta[%]3

2

1

Eta


tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,05 0,2 1,5


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 120 70 0,21 0,82

2. fokozat 140 75 0,23 0,88

3. fokozat 185 105 0,39 0,68

1 × 230-240 V

1. fokozat 170 90 0,84 0,88

2. fokozat 180 95 0,86 0,91

3. fokozat 190 120 0,88 0,94



Méretek és tömeg



UPS 32-60 F 6/10 220 110 135 141 75 75 80 110 110 68 229 297 32 78 90/100 140 14/19 M12 17,3 18,6 0,029UPSD 32-60 F 6/10 220 103 52 141 360 180 180 100 200 68 229 297 32 78 90/100 140 14/19 M12 34,7 37,1 0,040


TM0

2 0

701

360

1TM

02

070

3 36

01

TMA

0 9

421

049

7

16


B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4

H2H1H3

B4 B5

L1

Rp 1/4 M

B7B6 B6

L2

L3

B2

B3

D5

D4

D2

D1

D3

D3

0 2 4 6 8 10 12 Q [m³/h]

0

1

2

3

4

5

6

7

8

H[m]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

p[kPa]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0Q [l/s]

1

2

3

0 2 4 6 8 10 12 Q [m³/h]

0

80

160

240

320

P 1[W]

0

10

20

30

40

Eta[%]3

2

1

Eta


tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,5 0,7 1,95


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 245 120 0,42 0,84

2. fokozat 280 130 0,47 0,86

3. fokozat 400 170 0,78 0,74

1 × 230-240 V

1. fokozat 320 145 1,55 0,90

2. fokozat 340 160 1,65 0,90

3. fokozat 380 210 1,75 0,94



Méretek és tömeg



UPS 32-120 F 6/10 220 110 135 141 75 75 80 110 110 68 230 298 32 78 90/100 140 14/19 M12 17,3 18,6 0,029UPSD 32-120 F 6/10 220 103 52 141 360 180 180 100 200 68 230 298 32 78 90/100 140 14/19 M12 34,2 37,1 0,040


TM0

2 0

701

360

1TM

02

070

3 36

01

TMA

0 9

423

049

7

17


B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4

H2H1H3

B4 B5

L1

Rp 1/4 M

B7B6 B6

L2

L3

B2

B3

D5

D4

D2

D1

D3

D3

0 2 4 6 8 10 12 14 Q [m³/h]

0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

2.4

H[m]

0

4

8

12

16

20

24

p[kPa]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 Q [l/s]

1

3

2

0 2 4 6 8 10 12 14 Q [m³/h]

0

40

80

120

P 1[W]

0

10

20

30

Eta[%]

Eta

3

2

1


tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,05 0,15 1,45


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 80 45 0,17 0,68

2. fokozat 90 50 0,20 0,65

3. fokozat 140 100 0,52 0,39

1 × 230-240 V

1. fokozat 80 55 0,39 0,89

2. fokozat 90 65 0,43 0,91

3. fokozat 115 95 0,56 0,89



Méretek és tömeg



UPS 40-30 F 6/10 250 125 135 141 85 75 120 115 115 68 236 304 40 88 100/11 150 14/19 M12 18,8 20,1 0,029UPSD 40-30 F 6/10 250 126 46 141 360 180 180 120 240 68 236 304 40 88 100/11 150 14/19 M12 36,2 39,1 0,058


TM0

2 0

701

360

1TM

02

070

3 36

01

TMA

0 9

425

049

7

18


B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4

H2H1H3

B4 B5

L1

Rp 1/4 M

B7B6 B6

L2

L3

B2

B3

D5

D4

D2

D1

D3

D3

0 4 8 12 16 20 Q [m³/h]

0

1

2

3

4

5

H[m]

0

10

20

30

40

50

p[kPa]

0.0 0.8 1.6 2.4 3.2 4.0 4.8 5.6 Q [l/s]

1

3

2

0 4 8 12 16 20 Q [m³/h]

0

80

160

240

P 1[W]

0

15

30

45

Eta[%]

Eta

3

2

1

UPS 40-60/2 F, UPSD 40-60 F Szívóoldali nyomás

tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,15 0,45 1,75


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 155 115 0,46 0,78

2. fokozat 175 125 0,29 0,87

3. fokozat 250 170 0,25 0,89

1 × 230-240 V

1. fokozat 250 150 1,25 0,87

2. fokozat 260 160 1,25 0,90

3. fokozat 280 190 1,30 0,94



Méretek és tömeg



UPS 40-60/2 F 6/10 250 125 135 141 75 75 120 115 115 68 235 303 40 88 100/11 150 14/19 M12 18,3 19,6 0,029UPSD 40-60/2 F 6/10 250 125 45 141 360 180 180 100 200 68 235 301 40 88 100/11 150 14/19 M12 38,2 40,1 0,040


TM0

2 0

701

360

1TM

02

070

3 36

01

TMA

0 9

429

049

7

19


B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4

0 4 8 12 16 20 Q [m³/h]

0

1

2

3

4

5

H[m]

0

10

20

30

40

50

p[kPa]

0.0 0.8 1.6 2.4 3.2 4.0 4.8 5.6 Q [l/s]

1

3

2

0 4 8 12 16 20 Q [m³/h]

0

80

160

240

320

P 1[W]

0

10

20

30

40

Eta[%]

Eta

3

21

UPS 40-60/4 F Szívóoldali nyomás

tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,05 0,05 1,3


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 175 90 0,32 0,79

2. fokozat 215 100 0,38 0,82

3. fokozat 320 145 0,66 0,70

1 × 230-240 V

1. fokozat 195 115 1,15 0,74

2. fokozat 260 145 1,40 0,81

3. fokozat 340 240 1,60 0,92



Méretek és tömeg



UPS 40-60/4 F 6/10 250 125 135 141 100 100 120 115 115 75 233 308 40 88 100/11 150 14/19 M12 22,6 23,9 0,029


TM0

2 0

701

360

1

TMA

0 9

427

049

7

20


B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4

H2H1H3

B4 B5

L1

Rp 1/4 M

B7B6 B6

L2

L3

B2

B3

D5

D4

D2

D1

D3

D3

0 4 8 12 16 20 Q [m³/h]

0

2

4

6

8

H[m]

0

20

40

60

80

p[kPa]

0.0 0.8 1.6 2.4 3.2 4.0 4.8 5.6 Q [l/s]

1

2

3

0 4 8 12 16 20 Q [m³/h]

0

100

200

300

400

P 1[W]

0

10

20

30

40

Eta[%]3

2

1

Eta


tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,1 0,4 1,7


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 290 175 0,49 0,85

2. fokozat 330 190 0,56 0,85

3. fokozat 460 260 0,92 0,72

1 × 230-240 V

1. fokozat 440 210 2,20 0,87

2. fokozat 460 225 2,30 0,87

3. fokozat 470 280 2,20 0,93



Méretek és tömeg



UPS 40-120 F 6/10 250 125 135 141 75 75 80 115 115 68 233 301 40 88 100/11 150 14/19 M12 19,1 20,4 0,029UPSD 40-120 F 6/10 250 126 45 141 360 180 180 120 240 68 235 303 40 88 100/11 150 14/19 M12 39,3 41,4 0,040


TM0

2 0

701

360

1TM

02

070

3 36

01

TMA

0 9

431

049

7

21


0 4 8 12 16 20 24 Q [m³/h]

0

2

4

6

8

10

12

H[m]

0

20

40

60

80

100

120

p[kPa]

0.0 0.8 1.6 2.4 3.2 4.0 4.8 5.6 6.4 Q [l/s]

1

2

3

0 4 8 12 16 20 24 Q [m³/h]

0

200

400

600

P 1[W]

0

15

30

45

Eta[%]

3

2

1

Eta

UPS 40-180 F

B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4

Szívóoldali nyomás

tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,4 0,7 1,95


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 490 235 0,82 0,86

2. fokozat 570 250 0,94 0,86

3. fokozat 770 350 1,30 0,85

1 × 230-240 V

1. fokozat 650 290 3,15 0,90

2. fokozat 730 330 3,50 0,91

3. fokozat 790 450 3,65 0,94



Méretek és tömeg



UPS 40-180 F 6/10 250 125 145 169 100 100 80 115 115 68 233 301 40 88 100/11 150 14/19 M12 22,6 23,9 0,029


TM0

2 0

701

360

1

TMA

0 9

433

049

7

22


0 4 8 12 16 20 Q [m³/h]

0

4

8

12

16

H[m]

0

40

80

120

160

p[kPa]

0.0 0.8 1.6 2.4 3.2 4.0 4.8 5.6 Q [l/s]

1

2

3

0 4 8 12 16 20 Q [m³/h]

0

200

400

600

800

P1[W]

0

10

20

30

40

Eta[%]

3

21

Eta

B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4

UPS 40-185 F

Méretek és tömeg



UPS 40-185 F 6/10 250 125 145 155 100 102 96 67 218 285 42 80 100/110 150 14/19 M12 21,0 22,5 0,033


tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,55 0,90 1,8


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 620 415 1,04 0,86

2. fokozat 705 450 1,18 0,86

3. fokozat 975 580 1,80 0,78


TMA

1 49

41 1

199

TM0

2 0

701

360

1

23


B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4

H2H1H3

B4 B5

L1

Rp 1/4 M

B7B6 B6

L2

L3

B2

B3

D5

D4

D2

D1

D3

D3

0 4 8 12 16 20 Q [m³/h]

0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

2.4

H[m]

0

4

8

12

16

20

24

p[kPa]

0.0 0.8 1.6 2.4 3.2 4.0 4.8 5.6 Q [l/s]

1

3

2

0 4 8 12 16 20 Q [m³/h]

0

40

80

120

160

P 1[W]

0

10

20

30

40

Eta[%]

Eta

3

2

1


tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,05 0,1 1,4


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 90 55 0,21 0,62

2. fokozat 100 60 0,22 0,66

3. fokozat 160 105 0,52 0,44

1 × 230-240 V

1. fokozat 115 75 0,60 0,83

2. fokozat 135 85 0,68 0,86

3. fokozat 150 115 0,70 0,93



Méretek és tömeg



UPS 50-30 F 6/10 280 140 135 141 90 75 120 155 150 82 247 329 50 102 110/12 165 14/19 M12 21,8 23,4 0,047UPSD 50-30 F 6/10 280 125 60 141 360 180 180 100 200 82 247 329 50 102 110/12 165 14/19 M12 41,2 44,1 0,058


TM0

2 0

701

360

1TM

02

070

3 36

01

TMA

0 9

435

049

7

24


B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4

H2H1H3

B4 B5

L1

Rp 1/4 M

B7B6 B6

L2

L3

B2

B3

D5

D4

D2

D1

D3

D3

0 4 8 12 16 20 24 Q [m³/h]

0

1

2

3

4

5

6

H[m]

0

10

20

30

40

50

60

p[kPa]

0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [l/s]

1

3

2

0 4 8 12 16 20 24 Q [m³/h]

0

80

160

240

320

P 1[W]

0

10

20

30

40

Eta[%]

Eta

3

2

1

UPS 50-60/2 F, UPSD 50-60/2 F Szívóoldali nyomás

tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,05 0,35 1,65


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 235 185 0,39 0,87

2. fokozat 270 205 0,45 0,87

3. fokozat 360 270 0,74 0,70

1 × 230-240 V

1. fokozat 350 240 1,75 0,87

2. fokozat 380 250 1,85 0,89

3. fokozat 390 290 1,80 0,94



Méretek és tömeg



UPS 50-60/2 F 6/10 280 140 135 141 95 75 120 155 150 75 241 316 50 102 110/12 165 14/19 M12 21,8 23,4 0,047UPSD 50-60/2 F 6/10 280 125 60 141 370 180 190 100 200 75 241 316 50 102 110/12 165 14/19 M12 41,2 44,1 0,058


TM0

2 0

701

360

1TM

02

070

3 36

01

TMA

0 9

437

049

7

25


B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4

H2H1H3

B4 B5

L1

Rp 1/4 M

B7B6 B6

L2

L3

B2

B3

D5

D4

D2

D1

D3

D3

0 4 8 12 16 20 24 28 Q [m³/h]

0

1

2

3

4

5

H[m]

0

10

20

30

40

50

p[kPa]

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [l/s]

1

3

2

0 4 8 12 16 20 24 28 Q [m³/h]

0

100

200

300

400

P 1[W]

0

10

20

30

40

Eta[%]

Eta

3

2

1


tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,05 0,15 1,45


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 240 130 0,43 0,81

2. fokozat 290 140 0,50 0,84

3. fokozat 430 220 0,92 0,67

1 × 230-240 V

1. fokozat 300 200 1,50 0,87

2. fokozat 350 240 1,75 0,87

3. fokozat 430 330 2,00 0,93



Méretek és tömeg



UPS 50-60/4 F 6/10 280 140 135 141 110 100 120 155 150 82 216 298 50 102 110/12 165 14/19 M12 25,1 26,7 0,047UPSD 50-60/4 F 6/10 280 125 60 169 450 225 225 100 200 82 222 304 50 102 110/12 165 14/19 M12 49,8 53,4 0,058


TM0

2 0

701

360

1TM

02

070

3 36

01

TMA

0 9

456

049

7

26


B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4

H2H1H3

B4 B5

L1

Rp 1/4 M

B7B6 B6

L2

L3

B2

B3

D5

D4

D2

D1

D3

D3

0 4 8 12 16 20 24 28 Q [m³/h]

0

1

2

3

4

5

6

7

8

H[m]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

p[kPa]

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [l/s]

1

2

3

0 4 8 12 16 20 24 28 Q [m³/h]

0

100

200

300

400

500

600

P 1[W]

0

15

30

45

Eta[%]3

2

1

Eta


tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,4 0,7 1,95


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 450 280 0,82 0,79

2. fokozat 530 300 0,94 0,81

3. fokozat 720 380 1,30 0,80

1 × 230-240 V

1. fokozat 620 330 3,05 0,88

2. fokozat 700 360 3,35 0,91

3. fokozat 760 480 3,60 0,92



Méretek és tömeg



UPS 50-120 F 6/10 280 140 145 169 100 100 120 155 150 75 219 294 50 102 110/12 165 14/19 M12 25,6 27,1 0,033UPSD 50-120 F 6/10 280 126 60 169 450 225 225 120 240 75 219 294 50 102 110/12 165 14/19 M12 51,3 54,4 0,058


TM0

2 0

701

360

1TM

02

070

3 36

01

TMA

0 9

439

049

7

27


B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4

H2H1H3

B4 B5

L1

Rp 1/4 M

B7B6 B6

L2

L3

B2

B3

D5

D4

D2

D1

D3

D3

0 4 8 12 16 20 24 28 Q [m³/h]

0

2

4

6

8

10

12

14

H[m]

0

20

40

60

80

100

120

p[kPa]

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [l/s]

1

23

0 4 8 12 16 20 24 28 Q [m³/h]

0

200

400

600

800

P 1[W]

0

10

20

30

40

Eta[%]3

21

Eta


tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,35 0,65 1,9


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 760 360 1,25 0,88

2. fokozat 850 380 1,40 0,88

3. fokozat 1000 520 2,00 0,72

1 × 230-240 V

1. fokozat 860 420 4,15 0,90

2. fokozat 940 470 4,40 0,93

3. fokozat 1000 600 4,65 0,94



Méretek és tömeg



UPS 50-180 F 6/10 280 140 145 169 100 100 120 155 150 75 263 338 50 102 110/12 165 14/18 M12 27,9 29,5 0,047UPSD 50-180 F 6/10 280 126 60 169 450 225 225 120 240 75 263 338 50 102 110/12 165 14/18 M12 56,5 60,3 0,058


TM0

2 0

701

360

1TM

02

070

3 36

01

TMA

0 9

441

049

7

28


0 4 8 12 16 20 24 28Q [m³/h]

0

4

8

12

16

H[m]

0

40

80

120

160

p[kPa]

0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [l/s]

1

2

3

0 4 8 12 16 20 24 28Q [m³/h]

0

400

800

1200

1600

P1[W]

0

10

20

30

40

Eta[%]

32

1

Eta

B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4

UPS 50-185 F

Méretek és tömeg



UPS 50-185 F 6/10 280 140 145 155 91 104 96 75 261 336 50 102 110/125 165 14/19 M12 25,0 27,0 0,042


tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 1,0 1,85 2,15


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 870 625 1,44 0,78

2. fokozat 965 645 1,60 0,87

3. fokozat 1265 835 2,35 0,87

A szivattyú 1 × 230-240 V-os kivitelben is szállítható.

TMA

1 49

43 1

199

TM0

2 0

701

360

1

29


B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4

H2H1H3

B4 B5

L1

Rp 1/4 M

B7B6 B6

L2

L3

B2

B3

D5

D4

D2

D1

D3

D3

0 4 8 12 16 20 24 28 32 Q [m³/h]

0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

2.4

2.8

H[m]

0

4

8

12

16

20

24

p[kPa]

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Q [l/s]

1

3

2

0 4 8 12 16 20 24 28 32 Q [m³/h]

0

40

80

120

160

P 1[W]

0

10

20

30

40

Eta[%]

Eta

3

2

1


tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,4 0,7 1,95


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 135 95 0,24 0,81

2. fokozat 155 105 0,28 0,80

3. fokozat 215 145 0,52 0,60

1 × 230-240 V

1. fokozat 155 125 0,88 0,77

2. fokozat 190 150 1,10 0,75

3. fokozat 280 245 1,35 0,90



Méretek és tömeg



UPS 65-30 F 6/10 340 170 145 169 125 100 160 180 152 97 230 327 65 122 130/14 185 14/19 M16 31,1 32,7 0,047UPSD 65-30 F 6/10 340 153 63 169 470 230 240 120 240 97 230 327 65 122 130/14 185 14/19 M12 56,8 61,4 0,074


TM0

2 0

701

360

1TM

02

070

3 36

01

TMA

0 9

443

049

7

30


B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4

H2H1H3

B4 B5

L1

Rp 1/4 M

B7B6 B6

L2

L3

B2

B3

D5

D4

D2

D1

D3

D3

0 8 16 24 32 40 Q [m³/h]

0

1

2

3

4

5

6

H[m]

0

10

20

30

40

50

60

p[kPa]

0 2 4 6 8 10 12 Q [l/s]

1

3

2

0 8 16 24 32 40 Q [m³/h]

0

100

200

300

400

P 1[W]

0

10

20

30

40

Eta[%]

Eta

3

2

1


tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,4 0,7 1,95


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 330 290 0,56 0,85

2. fokozat 370 320 0,64 0,83

3. fokozat 490 420 1,05 0,67

1 × 230-240 V

1. fokozat 450 360 2,15 0,91

2. fokozat 470 380 2,20 0,93

3. fokozat 510 440 2,40 0,92



Méretek és tömeg



UPS 65-60/2 F 6/10 340 170 135 141 95 75 120 180 152 82 249 331 65 122 130/14 185 14/19 M12 25,6 27,1 0,047UPSD 65-60/2 F 6/10 340 153 63 141 405 195 210 120 240 82 249 331 65 122 130/14 185 14/19 M12 50,0 54,4 0,074


TM0

2 0

701

360

1TM

02

070

3 36

01

TMA

0 9

447

049

7

31


B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4

H2H1H3

B4 B5

L1

Rp 1/4 M

B7B6 B6

L2

L3

B2

B3

D5

D4

D2

D1

D3

D3

0 8 16 24 32 40 48 Q [m³/h]

0

1

2

3

4

5

H[m]

0

10

20

30

40

50

p[kPa]

0 2 4 6 8 10 12 14 Q [l/s]

1

3

2

0 8 16 24 32 40 48 Q [m³/h]

0

200

400

600

P 1[W]

0

15

30

45

Eta[%]

Eta

3

2

1


tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,55 0,85 2,1


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 380 185 0,68 0,81

2. fokozat 440 200 0,80 0,79

3. fokozat 660 290 1,35 0,71

1 × 230-240 V

1. fokozat 400 260 2,10 0,83

2. fokozat 510 320 2,75 0,81

3. fokozat 640 440 3,15 0,88



Méretek és tömeg



UPS 65-60/4 F 6/10 340 170 145 169 125 100 160 180 152 97 275 372 65 122 130/14 185 14/19 M16 33,9 35,5 0,047UPSD 65-60/4 F 6/10 340 153 63 169 470 230 240 120 240 97 275 372 65 122 130/14 185 14/19 M12 64,5 68,3 0,074


TM0

2 0

701

360

1TM

02

070

3 36

01

TMA

0 9

445

049

7

32


B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4

H2H1H3

B4 B5

L1

Rp 1/4 M

B7B6 B6

L2

L3

B2

B3

D5

D4

D2

D1

D3

D3

0 8 16 24 32 40 48 Q [m³/h]

0

2

4

6

8

10

H[m]

0

20

40

60

80

100

p[kPa]

0 2 4 6 8 10 12 14 Q [l/s]

1

2

3

0 8 16 24 32 40 48 Q [m³/h]

0

200

400

600

800

P 1[W]

0

10

20

30

40

Eta[%]3

2

1

Eta


tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,9 1,2 2,45


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 850 440 1,35 0,91

2. fokozat 900 460 1,45 0,90

3. fokozat 1150 600 2,15 0,77

1 × 230-240 V

1. fokozat 1050 600 5,10 0,90

2. fokozat 1150 630 5,60 0,89

3. fokozat 1200 750 5,50 0,95



Méretek és tömeg



UPS 65-120 F 6/10 340 170 145 169 100 100 120 180 152 82 277 359 65 122 100/14 185 14/19 M12 31,4 33,0 0,047UPSD 65-120 F 6/10 340 153 63 169 450 225 225 120 240 82 277 359 65 122 130/14 185 14/19 M12 64,5 68,3 0,074


TM0

2 0

701

360

1TM

02

070

3 36

01

TMA

0 9

449

049

7

33


0 8 16 24 32 40 48 Q [m³/h]

0

2

4

6

8

10

12

14

H[m]

0

20

40

60

80

100

120

p[kPa]

0 2 4 6 8 10 12 14 Q [l/s]

1

2

3

0 8 16 24 32 40 48 Q [m³/h]

0

400

800

1200

P 1[W]

0

15

30

45

Eta[%]3

2

1

Eta

H2H1H3

B4 B5

L1

Rp 1/4 M

B7B6 B6

L2

L3

B2

B3

D5

D4

D2

D1

D3

D3

B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4


tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,7 1,0 2,25


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 1100 520 1,85 0,86

2. fokozat 1200 560 2,00 0,87

3. fokozat 1550 740 2,90 0,77


Méretek és tömeg



UPS 65-180 F 6/10 340 170 145 169 100 100 120 180 152 82 272 354 65 122 130/14 185 14/19 M12 32,7 34,3 0,047UPSD 65-180 F 6/10 340 153 63 169 450 225 225 120 240 82 272 354 65 122 130/14 185 14/19 M12 66,5 69,0 0,074


TM0

2 0

701

360

1TM

02

070

3 36

01

TMA

0 9

450

049

7

34


0 8 16 24 32 40 Q [m³/h]

0

4

8

12

16

H[m]

0

40

80

120

160

p[kPa]

0 2 4 6 8 10 12 Q [l/s]

1

2

3

0 8 16 24 32 40 Q [m³/h]

0

400

800

1200

1600

P1[W]

0

10

20

30

40

Eta[%]

3

2

1

Eta

B2

Rp 1/4

B1H2H1

H3

D5

D4

D2D1

D3

D3

M

B7

B4 B5

L1

L3

B8 B9H4

UPS 65-185 F

Méretek és tömeg



UPS 65-185 F 6/10 340 170 145 155 98 124 96 82 273 355 65 122 130/145 185 14/19 M12 32,5 34,5 0,057


tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,90 1,30 2,35


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 1220 825 2,00 0,88

2. fokozat 1340 860 2,20 0,88

3. fokozat 1710 1100 3,25 0,76

TMA

1 49

44

119

9

TM0

2 0

701

360

1

35


0 8 16 24 32 40 48 Q [m³/h]

0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

2.4

2.8

H[m]

0

4

8

12

16

20

24

p[kPa]

0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q [l/s]

1

3

2

0 8 16 24 32 40 48 Q [m³/h]

0

80

160

240

320

P 1[W]

0

10

20

30

40

Eta[%]

Eta

3

2

1

B8H4

H2H1H3

B2

Rp 1/4

M

B7

B4 B5

L1

B1

L3

B9

D5

D4D3D1

D2

PN 6 PN 10

B4 B5

L1

M

B7B6 B6

L2

L3

D5

D4

D3

D1

D2

PN 6 PN 10

H2H1H3

Rp 1/4

B2

B3

UPS 80-30 F, UPSD 80-30 F

Méretek és tömeg



UPS 80-30 F 6 360 180 145 169 130 100 160 180 152 107 303 410 80 138 150 200 4x19 M16 439,6 41,7 0,061UPS 80-30 F 10 360 180 145 169 130 100 160 180 152 107 303 410 80 138 160 200 8x19 M16 39,4 41,2 0,061UPSD 80-30 F 6 360 173 53 169 470 230 240 120 240 107 303 410 80 138 150 200 4x19 M12 73,0 77,0 0,095UPSD 80-30 F 10 360 173 53 169 470 230 240 120 240 107 303 410 80 138 160 200 8x19 M12 73,5 77,5 0,095



tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,2 0,5 1,75


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 240 230 0,50 0,69

2. fokozat 260 250 0,58 0,65

3. fokozat 330 320 1,15 0,41


TMA

0 9

451

049

7

TM0

2 0

69

7 36

01

TM0

2 0

815

36

01

36


0 10 20 30 40 50 60 Q [m³/h]

0

1

2

3

4

5

H[m]

0

10

20

30

40

50

p[kPa]

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [l/s]

1

3

2

0 10 20 30 40 50 60 Q [m³/h]

0

200

400

600

800

P 1[W]

0

10

20

30

40

Eta[%]

Eta

3

2

1

B4 B5

L1

M

B7B6 B6

L2

L3

D5

D4

D3

D1

D2

PN 6 PN 10

H2H1H3

Rp 1/4

B2

B3

B8H4

H2H1H3

B2

Rp 1/4

M

B7

B4 B5

L1

B1

L3

B9

D5

D4D3D1

D2

PN 6 PN 10

UPS 80-60 F, UPSD 80-60 F

Méretek és tömeg






tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,55 0,85 2,1


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 470 320 0,84 0,81

2. fokozat 570 350 1,00 0,82

3. fokozat 880 490 1,80 0,71


TMA

0 9

452

049

7

TM0

2 0

815

36

01

TM0

2 0

69

7 36

01

37


0 10 20 30 40 50 60 Q [m³/h]

0

2

4

6

8

10

H[m]

0

20

40

60

80

100

p[kPa]

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [l/s]

1

2

3

0 10 20 30 40 50 60 Q [m³/h]

0

400

800

1200

P 1[W]

0

15

30

45

Eta[%]

3

2

1

Eta

B8H4

H2H1H3

B2

Rp 1/4

M

B7

B4 B5

L1

B1

L3

B9

D5

D4D3D1

D2

PN 6 PN 10

B4 B5

L1

M

B7B6 B6

L2

L3

D5

D4

D3

D1

D2

PN 6 PN 10

H2H1H3

Rp 1/4

B2

B3

UPS 80-120 F, UPSD 80-120 F

Méretek és tömeg






tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 1,6 1,9 3,15


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 1000 710 1,65 0,87

2. fokozat 1100 760 1,80 0,88

3. fokozat 1500 960 2,75 0,79


TMA

0 9

453

049

7

TM0

2 0

69

7 36

01

TM0

2 0

815

36

01

38


0 10 20 30 40 50 60 70 Q [m³/h]

0.0

0.8

1.6

2.4

3.2

4.0

H[m]

0

8

16

24

32

40

p[kPa]

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s]

1

3

2

0 10 20 30 40 50 60 70 Q [m³/h]

0

200

400

600

P 1[W]

0

15

30

45

Eta

Eta

3

2

1

B8H4

H2H1H3

B2

Rp 1/4

M

B7

B4 B5

L1

B1

L3

B9

D5

D4D3D1

D2

PN 6 PN 10

B4 B5

L1

M

B7B6 B6

L2

L3

D5

D4

D3

D1

D2

PN 6 PN 10

H2H1H3

Rp 1/4

B2

B3

UPS 100-30 F, UPSD 100-30 F

Méretek és tömeg






tm [°C] 75 90 120

pmin [bar] 0,5 0,8 2,05


[W]

Pmin

[W]

I1/1

[A]cos ϕ

3 × 400-415 V

1. fokozat 410 380 0,72 0,82

2. fokozat 460 430 0,84 0,79

3. fokozat 670 610 1,55 0,62


TMA

0 9

454

049

7

TM0

2 0

69

7 36

01

TM0

2 0

815

36

01

39

200-as sorozat

Tartozékok

Az UPS/UPSD szivattyúkhoz az alábbi tartozékok kaphatók:

� Relémodul egyes és ikerszivattyúkhoz� Ellenkarimák� Szabályozó- és vezérlőberendezések� Hőszigetelő burkolat (csak egyes szivattyúkhoz)� Alaplap (csak egyes szivattyúkhoz)

Ellenkarimák

A karimakészlet a következőkből áll:

� 2 db belső menetes (ISO) karima vagy 2 db karima hegesztéshez/forrasztáshoz

� 2 db tömítés� Csavarok

Az ellenkarimák cikkszámaiRp: belső menetes (ISO) karimamm: karima hegesztéshez/forrasztáshoz

Szivattyúk szürkeöntvény házzal

Szivattyútípus Háznyomás Méret Cikkszám

UPS/UPSD 32 PN 10Rp 1¼ 53 97 03

32 mm 53 97 04

UPS/UPSD 40 PN 10Rp 1½ 53 97 01

40 mm 53 97 02

UPS/UPSD 50 PN 10Rp 2 54 98 01

50 mm 54 98 02

UPS/UPSD 65 PN 10Rp 2½ 55 98 01

65 mm 55 98 02

UPS/UPSD 80

PN 6Rp 3 56 99 02

80 mm 56 99 01

PN 10Rp 3 56 98 02

80 mm 56 98 01

UPS/UPSD 100

PN 6Rp 4 57 99 01

100 mm 57 99 02

PN 10Rp 4 57 98 01

100 mm 57 98 02

Szivattyúk bronz házzal

Szivattyútípus Háznyomás Méret Cikkszám

UPS 40 PN 10Rp 1½ 53 97 11

40 mm 53 97 12

UPS 50 PN 10Rp 2 54 98 11

50 mm 54 98 12

UPS 65 PN 10Rp 2½ 55 98 11

65 mm 55 98 12

UPS 80

PN 6Rp 3 96 40 57 35

80 mm 56 99 11

PN 10Rp 3 56 98 12

80 mm 56 98 11

UPS 100PN 6 Rp 4 96 40 57 37

PN 10 Rp 4 96 40 57 38

Relémodul

Relémodulok egyes szivattyúkhoz

Feszültség [V] Cikkszám

1 × 230-240 96 40 66 11

3 × 400-415 96 40 66 09

Relémodul készlet ikerszivattyúkhozKészlet tartalma:

� 2 db relémodul csavarokkal� 2 db tömszelence� 1 db összekötő kábel� öntapadós bekötési rajzok a kapcsolódoboz fedelekre

Feszültség [V] Cikkszám

1 × 230-240 96 40 92 31

3 × 400-415 96 40 92 29

Hőszigetelő burkolat

Egyes szivattyúkat EPP polipropilénből készült hőszigetelő burkolattal lehet ellátni.

A hőszigetelő burkolat a szivattyú méretéhez igazítva készül, méretei a szivattyú névleges csonkátmérőjéhez igazodnak.

Az EPP polipropilén hővezetőképessége alacsony (0,04 W/m°C), így a hőszigetelő képessége rendkívül jó.

A burkolat két vagy három darabból áll, amelyek a szivattyú-házra egyszerűen felszerelhetők, azt teljesen körbeveszik.

Tartozékok

TM0

2 14

06

40

200-as sorozat

Hőszigetelő burkolatok cikkszáma

Szivattyútípus CikkszámUPS 32-30 F 96 40 58 71UPS 32-60 F 96 40 58 73UPS 32-120 F 96 40 58 73UPS 40-30 F 96 40 58 74UPS 40-60/4 F 96 40 58 75UPS 40-60/2 F 96 40 58 76UPS 40-120 F 96 40 58 77UPS 40-180 F 96 40 58 78UPS 50-30 F 96 40 58 79UPS 50-60/4 F 96 40 58 80UPS 50-60/2 F 96 40 58 81UPS 50-120 F 96 40 58 82UPS 50-180 F 96 40 58 83UPS 65-30 F 96 40 58 84UPS 65-60/4 F 96 40 58 85UPS 65-60/2 F 96 40 58 86UPS 65-120 F 96 40 58 87UPS 65-180 F 96 40 58 88UPS 80-30 F 96 40 58 89UPS 80-60 F 96 40 58 90UPS 80-120 F 96 40 58 91UPS 100-30 F 96 40 58 92

Alaplap

Alaplapok cikkszáma

Szivattyútípus Cikkszám

UPS 32-xxUPS 40-xxUPS 50-xxUPS 65-60/2UPS 65-120UPS 65-180

96 40 59 15

UPS 80-xxUPS 100-xxUPS 65-30UPS 65-60/4

96 40 59 14

Csak egyes szivattyúkhoz lehetséges.

Vakkarimák

Ikerszivattyúkhoz tartozékként O-gyűrűs tömítéssel szállí-tott vakkarimák kaphatók.

A vakkarImák lehetővé teszik, hogy az egyik szivattyúfej ki-szerelésekor a gépegység működése folyamatos maradjon.

Vakkarimák cikkszáma

Szivattyútípus CikkszámUPS 32-30 F

54 50 48

UPS 32-60 FUPS 32-120 FUPS 40-30 FUPS 40-60 FUPS 40-60/2 FUPS 40-120 FUPS 50-30 FUPS 50-60/4 F 56 50 55UPS 50-60/2 F 54 50 48UPS 50-120 F 56 50 55UPS 50-180 F 56 50 55UPS 65-30 F 54 50 48UPS 65-60/4 F 56 50 55UPS 65-60/2 F 54 50 48UPS 65-120 F

56 50 55

UPS 65-180 FUPS 80-30 FUPS 80-60 FUPS 80-120 FUPS 100-30 F

Tartozékok

...

235

195

120

200

80195

160

2xø14

2xø14

2xø184xø14

2xø18

35

TM0

0 9

835

019

7

41

200-as sorozatKiváltó táblázat, régi és új típusok

Egyes szivattyúk

egyfázisú

CsatlakozásUMC/UPC 200-as sorozat RÉGI

UMK/UPK 200-as sorozat RÉGI

Kiváltó típus UPS 200-as sorozat ÚJ

DN 32 UMC 32-30UPC 32-60UPC 32-120

UMK 32-30UPK 32-60UPK 32-120

UPS 32-30 FUPS 32-60 FUPS 32-120 F

DN 40 UMC 40-30UMC 40-60UPC 40-60UPC 40-120

UMK 40-30UMK 40-60UPK 40-60UPK 40-120UPK 40-180

UPS 40-30 FUPS 40-60/4 FUPS 40-60/2 FUPS 40-120 FUPS 40-180 F

DN 50 UMC 50-30UMC 50-60UPC 50-60UPC 50-120



DN 65 UMC 65-30UMC 65-60UPC 65-60UPC 65-120

UMK 65-30UMK 65-60UPK 65-60UPK 65-120

UPS 65-30 FUPS 65-60/4 FUPS 65-60/2 FUPS 65-120 F

Egyes szivattyúk

háromfázisú




DN 32 UMC 32-30UPC 32-60UPC 32-120

UMK 32-30UPK 32-60UPK 32-120

UPS 32-30 FUPS 32-60 FUPS 32-120 F

DN 40 UMC 40-30UMC 40-60UPC 40-60UPC 40-120



DN 50 UMC 50-30UMC 50-60UPC 50-60UPC 50-120



DN 65 UMC 65-30UMC 65-60UPC 65-60UPC 65-120



DN 80 UMC 80-30UMC 80-60UPC 80-120

UMK 80-30UMK 80-60UPK 80-120

UPS 80-30 FUPS 80-60 FUPS 80-120 F

DN 100 UMC 100-30UMC 100-60

UMK 100-30UMK 100-60

UPS 100-30 F(TP 100-60)

Ikerszivattyúk

egyfázisú

CsatlakozásUMCD/UPCD200-as sorozat RÉGI

UMKD/UPKD 200-as sorozat RÉGI

Kiváltó típus UPSD 200-as sorozat ÚJ

DN 32 UMCD 32-30UPCD 32-60UPCD 32-120

UMKD 32-30UPKD 32-60UPKD 32-120

UPSD 32-30 FUPSD 32-60 FUPSD 32-120 F

DN 40 UMCD 40-30UPCD 40-60UPCD 40-120

UMKD 40-30UPKD 40-60UPKD 40-120

UPSD 40-30 FUPSD 40-60/2 FUPS 40-120 F

DN 50 UMCD 50-30UMCD 50-60UPCD 50-60UPCD 50-120

UMKD 50-30UMKD 50-60UPKD 50-60UPKD 50-120UPKD 50-180

UPSD 50-30 FUPSD 50-60/2 FUPSD 50-60/2 FUPSD 50-120 FUPSD 50-180 F


UMKD 65-30UMKD 65-60UPKD 65-60UPKD 65-120

UPSD 65-30 FUPSD 65-60/2 FUPSD 65-60/2 FUPSD 65-120 F

Ikerszivattyúk

háromfázisú




DN 32 UMCD 32-30UPCD 32-60UPCD 32-120

UMKD 32-30UPKD 32-60UPKD 32-120


DN 40 UMCD 40-30UPCD 40-60UPCD 40-120

UMKD 40-30UPKD 40-60UPKD 40-120

UPSD 40-30 FUPSD 40-60/2 FUPS 40-120 F







DN 80 UMCD 80-30UMCD 80-60UPCD 80-120

UMKD 80-30UMKD 80-60UPKD 80-120


DN 100 UMCD 100-30UMCD 100-60

UMKD 100-30UMKD 100-60

UPSD 100-30 F(TPD 100-60)

42

200-as sorozat

43

200-as sorozat

A GRUNDFOS MAGYARORSZÁGON

Gyôr

Nyíregyháza

SzolnokSzékesfehérvár

SiófokZalaegerszeg

Fertôszentmiklós

Pécs

Szeged

Miskolc

TöTT rökbálinttttt

Budapest

Nyirád

Grundfos Hungária Kft.

Központi Iroda H-2045 Törökbálint Park u. 8.

Telefon: 23/511-110 Fax: 23/511-111

Logisztika: Telefon: 23/511-130 Fax: 23/511-138

Szerviz:

Telefon: 23/511-140 Fax: 23/511-149 E-mail: [email protected]

Grundfos Miskolci Iroda 3524 Miskolc, Mednyánszky u. 4. Tel.: 46/509-880 Fax: 46/509-881

Grundfos Gyori Iroda 9028 Gyor, Gyöngyvirág u. 30. Tel.: 96/523-587 Fax: 96/523-585

Grundfos Szegedi Iroda 6725 Szeged, Kisfaludy u. 20/b. Tel.: 62/557-331 Fax: 62/557-332

Grundfos Pécsi Iroda 7626 Pécs, Dugonics u. 33. Tel.: 72/510-722 Fax: 72/510-723

Márkaszervizek

Grundfos Hungária Kft. 2045 Törökbálint T: 23/511-140 Park u. 8. F: 23/511-149

HBB Szerviz Kft. 9444 Fertoszentmiklós T: 99/380-128 PetoÞ u. 37. F: 99/380-899

Hidro P Kft. 6728 Szeged T: 62/488-905 Csallóközi u. 28/b. F: 62/488-905

CCAPS-LINE 4400 Nyíregyháza T: 42/408-442 Szivattyútechnikai Kft. Pazonyi u. 17. F: 42/500-502

Dunántúli Regionális Vízmu Rt. 8601 Siófok T: 84/501-166 Pf. 64 F: 84/350-737

GEOFÉM Kft. 8000 Székesfehérvár T: 22/322-015 Szedres dulo 28. F: 22/320-445

HEVA Kft. 7624 Pécs T: 72/326-964 Tiborc u. 60. F: 72/211-461

Pécsi Vízmuvek Rt. 7634 Pécs T: 72/504-500/1283 Nyugati ipari út 8. F: 72/251-684

Tiszamenti Regionális 5000 Szolnok T: 56/425-200 Vízmuvek Rt. Thököly u. 83. F: 56/375-051

ZALAVÍZ Rt. 8900 Zalalegerszeg T: 92/500-302 Balatoni út 8. T: 92/500-328 F: 92/500-303

Bakony Búvárszivattyú Szerviz 8454 Nyirád T: 87/709-013 és Kereskedelmi Kft. Pf. 12 F: 87/414-341

www.grundfos.com/web/homehu.nsf

GH

U 2

00

3/26

Documents

Grundfos 200-as sorozatnotes · 2020-01-05 · 15 TM00 9492 1199 TeljesítmØny-tartomÆny. 5 `ltalÆnos adatok 200-as sorozat TermØkvÆlasztØk Szivattyœtípus HÆznyomÆs FeszültsØg