guía comercial iNVierNo 2012-2013 Valencia Joaquín Sorolla · 3 Guía de invierno de la Estación de Valencia Joaquín Sorolla Ua a a aa a A a, aa a No se permite la reproducción

Valencia Joaquín Sorollaguía comercial iNVierNo 2012-2013

JS 01 PORTADA_OVI 02-03 APERTURA.qxd 05/11/2012 10:24 Página 1

índice de la guía información de interés

REGALOS ACCESSORIZECLAIRE’SEL ARCA DE PEIMAGINARIUMNATURAORIGINAL CV

RESTAURACIÓN Y ALIMENTACIÓNBELROSCIAO-IL CAFFÈ DI ROMAMC DONALD’SMON ORXATARAIL CAFÉ

EN AUTOBÚS : Líneas 9, 10, 27, 89 y 90.EN METRO: Línea 1 y 5 (Joaquín Sorolla) y Línea 5 (Bailén)EN TREN : Renfe. Acceso a la estación de Valencia Nordcon bus interno de enlace entre ambas estaciones.DIRECCIÓN : C/ San Vicente Mártir, 171HORARIO DE LA ESTACIÓN :Lunes - Sábado: 05:45 a 24:00h.Domingos: 06:45 a 24:00h. HORARIO PARKING: 24h.HORARIO CONSIGNAS: Diario: 07:00 a 22:00h. INFORMACIÓN Y VENTA: 902 32 03 20GESTIÓN DE AYUDAS A VIAJEROS CON DISCAPACIDAD:902 24 05 05INFORMACIÓN ESTACIONES: 902 43 23 43INFORMACIÓN DE LOCALES Y ESPACIOS DISPONIBLES:963 537 228 / tiendasdelaestació[email protected]

2

SERVICIOSAVISCAJEROS AUTOMÁTICOSCONSIGNASESPACIO ADIFEUROPCARFNAC EXPRESSNATIONAL ATESAPARKINGVENDING VIAJES EL CORTE INGLÉSVLC VALENCIA

No se permite la reproducción total o parcial de la Guía comercial tiendas de la estación, ni su almacenamiento en sistema informático, ni la transmisión de cualquier forma o medio sin permiso previo de los titulares.

JS 02-03 APERTURA_OVI 02-03 APERTURA.qxd 06/11/2012 10:41 Página 2

3

Guía de invierno de la Estación de Valencia Joaquín Sorolla

Una zona comercial para viajeros y vecinos

A tu lado, cada día

No se permite la reproducción total o parcial de la Guía comercial tiendas de la estación, ni su almacenamiento en sistema informático, ni la transmisión de cualquier forma o medio sin permiso previo de los titulares.

JS 02-03 APERTURA_OVI 02-03 APERTURA.qxd 06/11/2012 10:41 Página 3

regalos

moda, complementos, música, libros, juguetes, decoración...vísitanos y descubre la mejor calidad ajustada a tu bolsillo. en tiendas de la estación te ayudamos.

Complementos y bisuteríaCon los accesorios de este establecimiento,

sin duda, marcarás tendencia. Se adaptan comonadie al dinámico mundo de la moda y renuevancontinuamente sus productos para que vayas a la

última. Un ambiente alegre y acogedor para explorar tu creatividad y probar diferentes estilos.

Claire’s

4

Calidad a buenos precios

Complementos y bisutería La calle es su fuente de inspiración.

El diseño, la originalidad y la calidad abuen precio, sus señas de identidad, junto

con una gama de complementos que se renueva

constantemente e incluye todo loimaginable para accesorizarte.

Accessorize

10% de descuento en todas las compras

oferta válida del 15 de noviembre de 2012 al 5 de enero de 2013

JS 04-06 REGALOS_OVI 02-03 APERTURA.qxd 06/11/2012 10:25 Página 4

RegalosLos detalles más exclusivos y originales para llevarde regalo a la vuelta de tu viaje de Valencia.Personalízalos en el día y conseguirás el recuerdoperfecto y singular que seguro que gustará a tufamilia y amigos. Marca la diferencia. Idealestambién como regalos de empresa.

El arca de Pe

presentando esta guía10% de descuento

sobre el importe total de supróxima compra

oferta válida del 15 denoviembre de 2012 al 5 de

enero de 2013

JugueteríaInspira la creatividad de los niños y contribuye a un aprendizaje más rico y completo con juguetes adaptados a suedad y desarrollo. Este otoño ha llegado SuperPaquito, una tableta pensada especialmente para los pequeños y suspadres, imprescindible para que los niños vayan por delante de los tiempos.

Imaginarium

5


tiendas de la estación están a tu lado todos losdías del año con un amplio horario, adaptado ati y a tu forma de vida


6

Productos de la tierraRepresentación de los mejores productos dela comunidad valenciana, cuidadosamente

seleccionados. Tú elige y nosotros loconvertimos en original. Para ti… paralos tuyos… para celebrar tus momentos

más especiales… para tus eventos y celebra-ciones… no lo dudes. Elige Original CV.

Original CV10% de descuento en todos los productos y cestas navideñas para los clientes que presenten esta guía


RegalosTodo un mundo de artículos de ocio, bienestar,

moda y hogar. Cada tienda Natura es un mundo de sensaciones en el que disfrutar dejándote seducir por un

ambiente sugerente, rodeado de infinidad de artículos procedentes de diferentes lugares del planeta.

Natura es color, alegría, y un viaje por la vida.

Natura

Disfruta de calidad, un servicio esmerado,amplios horarios y las mejores instalaciones entiendas de la estación


GolosinasUn mundo de diversión y de ensueño. En Belros haymiles de oportunidades para que cada día sea un díafeliz, una continua búsqueda de sabores, colores y formas que hace que podamos ofrecer el mejor mix deproductos, tanto en variedad como en calidad y ase-gurar así que cada persona pueda descubrir la combi-nación con la que disfrutar de sus momentos felices.

Belros

Cafetería-RestauranteUn espacio de restauración de vanguardia donde elcliente se mueve y elige libremente lo que más le apetece. La calidad y la frescura de los alimentos estáa la vista. La tradición y la innovación se unen en Il Caffè di Roma, una cafetería moderna y rápida.Puede disfrutar el aroma y el sabor de los mejores cafés del mundo y de una gran variedad de productosdulces y salados.

Ciao-Il Caffè di Roma

¿TE inTEREsan las mEjoREs ofERTas? Descárgate gratis la

aplicación "vyaggio" en laapp store o en android

market o visita www.vyaggio.com y

benefíciate de las mEjoREspRomocionEs y DEscuEnTos.

7


restauración y alimentaciónRelájate, disfruta de la charla, sonríe y comparte tiempo de

calidad con tu familia y amigos. En tiendas de la estación la

eficacia y el relax son posibles.

JS 07-08 RESTAURACIÓN_OVI 02-03 APERTURA.qxd 06/11/2012 10:30 Página 7

8

CafeteríaEspera la salida de tu tren disfrutando del wifi

gratuito en su alegre terraza o prueba alguno desus variados almuerzos en el interior del local.

¿Nuestra recomendación? Una crêpe de espinacas, ricota, bacon, pasas y piñones

¡riquísima! o en montadito de sobrasada con queso, un capricho perfecto para picar entre horas.

Rail Café

Restaurante de servicio rápidoEl restaurante McDonald’sâ, situado en la Estación

de Valencia Joaquín Sorolla, cuenta con todo lo necesario para facilitar y hacer única la visita de los

consumidores: desayunos, conexión a InternetWiFi gratuita y, por supuesto, una amplia variedadde productos. El restaurante cuenta también con

una amplia terraza exterior.

McDonald’s â

HorchateríaProductos de alimentación gourmet y cosméticanatural elaborados con chufa 100% ecológica.

Y ahora, como novedad, puedes adquirir tu“ChufaMix” y conseguir bebidas vegetales

naturales en tu casa en sólo 5 minutos. www.chufamix.com

Mon Orxata

con la compRa DE unachufamix, REgalamos unconsumiblE DE chufa moliDa


2 Big Macâ

o 2 McPolloâ x 5€.

Promoción Sólo Válida En tuS rEStaurantESmcdonald´Sâ: ValEnciaJoaquín Sorolla, SEVillaSanta JuSta y BarcElonaSantS. Promoción no acumulaBlEcon otraS ofErtaS.

oferta válida del 15 de noviembreal 31 de diciembre de 2013

JS 07-08 RESTAURACIÓN_OVI 02-03 APERTURA.qxd 06/11/2012 10:30 Página 8

Alquiler de vehículosA nivel mundial Avis tiene presencia en 163 países através de sus 4.800 puntos de alquiler, realizando másde 15 millones de alquileres al año. La clave de su éxitoes una continua inversión en su red de oficinas, contecnología punta y lo más importante, en las personas:clientes, empleados y proveedores.

Avis

Cajeros automáticosCon la misma seguridad que en tu banco, pero con lacomodidad de disponer de dinero siempre que lo necesites. También puedes realizar consultas de saldo y movimientos, transferencias, recargas de móviles...

Cajeros


9

servicios¿Necesitas dinero? ¿te ha surgido un viaje de última hora?

¿necesitas un coche más grande este fin de semana? Ven a

tiendas de la estación y lo solucionarás en unos minutos.

damos valor a tu tiempo

JS 09-12 SERVICIOS_OVI 02-03 APERTURA.qxd 06/11/2012 10:42 Página 9

10

Alquiler de vehículosSoluciones de movilidad personalizadas que

responden a las necesidades y deseos individuales de cada cliente. Alquiler de turismos,

furgonetas, vehículos de lujo, automáticos, especiales, ecológicos o familiares. Aprovecha sus

ofertas y conduce un coche con estilo.

Europcar

EquipajesDisfruta de este servicio y descubre la ciudad de

forma cómoda mientras tus pertenencias están abuen recaudo. Las consignas están situadas en la

zona de embarque de la estación de Valencia JoaquínSorolla y disponen de un amplio horario,

todos los días, de 07:00 a 22:00h. y los siguientesprecios por día o fracción: pequeñas: 3,10 €,

medianas: 3,60€ y grandes: 5,20€

Consignas

Espacio de eventosLa estación Valencia Joaquín Sorolla acoge un espa-cio perfecto para la celebración de ferias, exposicio-nes y certámenes. Más de doscientos metros diáfa-

nos, en la terraza de la estación, ideales para presen-tar un evento, en el centro neurálgico de la ciudad.

Más información 96 353 72 28 y 609 053 091 o en elcorreo electrónico: [email protected]

Espacio Adif


11


AparcamientoOlvídese del coche y disfrute paseando de la ciudadde Valencia. El parking de la estación ValenciaJoaquín Sorolla cuenta con una capacidad de 473 vehículos en rotación, vigilados las 24 horas, y conplazas reservadas para personas con discapacidad. Dispone también de toma para la carga de vehículos eléctricos.

Parking

Prensa, libros y accesoriosEl primer Fnac Express de España está ubicado en laestación de Valencia Joaquín Sorolla. Una Fnac entamaño reducido, en la que puedes comprar cualquier cosa que encontrarías en tu tienda habitual siempre que quepa en un maletín o maletapequeña. y, por supuesto, cuenta con un magnífico quiosco.

Fnac Express

Alquiler de vehículosUna amplia flota de vehículos de diferentes fabricantes diseñada y segmentada para dar cobertura a todo tipo de clientes, y caracterizadapor ser moderna y respetuosa con el medio ambiente. Asimismo, disponen de una amplia flotade furgonetas de alquiler para cada necesidad.

National AtEsArail&drive: 10% de

descuento sobre tarifamencionando el código

1300180 al alquilarsu vehículo.

Promoción vigente en loslocales National AtESA

situados en tiendas de laestación.

Oferta válida del 15 denoviembre de 2012 al 5 de

enero de 2013


12

Agencia de viajesViajes, hoteles, vuelos, vacaciones...

Las mejores ofertas de viajes y vacaciones con la garantía de la agencia de

viajes líder en España. ¿Estás pensando en unaescapada en el Puente de Diciembre o Navidad?

¡Pregúntales! Los mejores destinos culturales,gastronómicos y de ocio a tu alcance.

Viajes El Corte Inglés

Máquinas expendedorasFáciles de usar, seguras y fiables.

Las máquinas expendedoras te permiten comprar una gran variedad

de productos: refrescos, agua, snacks... a cualquierhora, de forma rápida y muy cómoda.

Vending

Oficina de turismoLa más completa información para que tu visita

sea todo un éxito. Muévete sin límites y descubremás Valencia adquiriendo la tarjeta Valencia Card

que incluye: transporte urbano gratuito y sin límitede viajes, así como interesantes descuentos en la

oferta turística de la ciudad (Ciudad de las Artes ylas Ciencias, Bioparc, Bus Turistic, visitas guiadas,

restaurantes, tiendas, etc).

VLC Valencia

15% de descuento enla tarjeta turísticavalencia tourist card

PromocióN VálidA PrESENtANdo EStA GuíA

Oferta válida del 15 de noviembre de 2012 al 5 de enero de 2013


Muestra de pintura del Grupo Belyart, equiporepresentativo del arte y de la pintura valen-ciana que formaron en 1989: Isabel Dolz,Tony Bóveda, Constanza Vallés, JoséGonzález, Lola del Valle, Pepe Barreda yFrancisco Juan. La exposición muestra distin-tos rincones y paisajes urbanos de la ciudad.L’Hemisfèric, el Mercado de Colón, el puentede Calatrava o los Jardines de Monforte sonalgunos de los escenarios retratados en estaexposición. Grupo Belyart ha realizado nu-merosas exposiciones, tanto colectivas comoindividuales. “Culturas”, “África”, “Paseo porlas calles de Nueva York” y “Valencia urbe”son los títulos de sus últimas, en las que secombinan diferentes técnicas.

Dentro del marco de Promoción de lamarca tiendas de la estación, se rea-lizarán diferentes acciones duranteslos meses de noviembre y diciembrepara dinamizar estos espacio y acer-carlos al ciudadano. El 18 de noviem-

bre en Valencia Estació del Nord y el25 de noviembreen Valencia JoaquínSorolla, tendrá lugar un gran torneoescolar de ajedrez, con una asisten-cia prevista de más de cien niños. Y el16 de diciembre, la Estació del Nordvibrará con el Día Mundial delTango, con la presencia de decenas deparejas bailando en el vestíbulo. Y a partir del 15 de noviembre y hasta el17 de enero, se podrá disfrutar en am-bos recintos de un precioso montajenavideño, que incluye casitas de autó-matas que bailan al ritmo de la música yque harán las delicias de los peques.

El Programa Estación Abierta Adif pretende que nuestras instalacionessean espacios de encuentro, abiertos a la solidaridad, a los valores y ala cultura; en definitiva, espacios abiertos a los ciudadanos. Éstas son algunas de las actividades que se celebrarán en ValenciaEstació del Nord y Valencia Joaquín Sorolla próximamente.

13


PROGRAMA ESTACIÓN ABIERTA ADIF

Nuestra ciudad

Actividades para todos los públicos

Del 19 de noviembre al 2 de diciembre

En Valencia Estació del Nord

JS 13 AGENDA ADIF_OVI 02-03 APERTURA.qxd 02/11/2012 13:04 Página 13

Documents

guía comercial iNVierNo 2012-2013 Valencia Joaquín Sorolla · 3 Guía de invierno de la Estación de Valencia Joaquín Sorolla Ua a a aa a A a, aa a No se permite la reproducción