Günter Grass

Autor: Mgr. Pavel Gajdošík

Český jazyk a literatura

Inovace výuky na Gymnáziu Otrokovice formou DUMůCZ.1.07/1.5.00/34.0488

Günter Grass, Buchmesse, Frankfurt am Main, 9. října 2004, autor snímku: Florian K.

Günter Grass(narozen 16. října 1927 v Gdaňsku)

Jeden z nejvýznamnějších německých autorů 2. poloviny 20. století

Nositel Nobelovy ceny za literaturu 1999

Životopis

• otec protestantský majitel krámu s potravinami, matka katolička kašubského původu

• v dětství ministroval v katolickém kostele, ale musel i do Hitlerjugend, v patnácti se přihlásil do armády a v 17 letech na podzim 1944 povolán k 10. pancéřové divizi SS

• přiznal to až ve své autobiografii "Při loupání cibule" v roce 2006, hájí se tím, že se nepodílel na žádných válečných zločinech ani nestřílel, protože jeho úkolem bylo v tanku jen nabíjet

• 8. května 1945 byl u Mariánských Lázní zajat Američany a v zajetí držen skoro rok, v zajateckém táboře se mohl potkat se současným papežem Josephem Ratzingerem

Životopis• jeho pozdní přiznání ke členství v SS mnoho lidí rozladilo, protože si

podle nich 60 let hrál na špatné svědomí národa, ale sám byl v SS

• ozvaly se i hlasy, ať je mu odebráno čestné občanství v Gdaňsku, či dokonce Nobelova cena - obojí bylo zamítnuto

• po válce se 47/48 (podobně jako Oskar Mazerath v Plechovém bubínku) učil u jednoho kameníka v Düsseldorfu, 48-52 studoval na umělecké akademii tamtéž grafiku a sochařství, 53-56 pokračoval na Vysoké škole výtvarných umění v Berlíně jako student významného sochaře

• v roce 54 se oženil se švýcarskou studentkou baletu Annou Schwarzovou, až do roku 1959 s ní žil v Paříži (tam vznikl i Plechový bubínek), s první ženou měl 4 děti, ale 1972 se rozešli

• měl další partnerky a později druhou manželku - celkem má 6 dětí svých (se třemi různými ženami) a 2 syny vyženil, ale za své počítá všech osm

Spisovatelský průlom• zprvu byl jen výtvarný umělec, až v roce 56 publikoval své první básně,

57 se pokusil o drama a baletní libreta (první žena byla baletka)

• 1959 se prosadil a brzy i mezinárodně proslavil svým prvním románem "Plechový bubínek" (oskarová filmová adaptace Volkera Schlöndorffa však pochází až z roku 1979)

• Grass v 60. a 70. letech politicky podporoval německé sociální demokraty, v roce 1969 nacestoval 31 000 kilometrů napříč Německem a pronesl skoro 100 řečí ve prospěch kandidáta na kancléře Williho Brandta (ten pak volby opravdu vyhrál)

• v roce 1990 byl Grass překvapivě proti plnému znovusjednocení Německa - chtěl, ať oba státy vytvoří pouhou konfederaci

• 1996 odmítl nová pravidla německého pravopisu a nadále užíval ta tradiční

Politická angažovanost

• hodně se angažoval v boji za omezení využívání jaderné energie

• ještě v dubnu 2012 vyvolal skandál svou básní v próze "Co musí být řečeno" kritizující Izrael, že svým jaderným arzenálem ohrožuje světový mír a plánuje útok na Irán

• báseň považována i v Německu za nešťastný projev antisemitismu, Izrael ho v odvetě na základě jeho členství v SS prohlásil za "personu non grata" a zakázal mu případný vstup do země

• ve svých dílech se ale dříve soustavně věnoval problematice nacismu, viny a zapomnění (mladické a stařecké chyby na tom nic nezmění)

Přehled tvorby

• Plechový bubínek Grassovi přinesl ještě před vydání i cenu Skupiny 47 za rok 1958, kdy na setkání četl úryvky z manuskriptu

• román je první částí volné "gdaňské trilogie", do níž patří ještě novela "Kočka a myš" (1961) skandální hlavně kvůli scéně s partou skupinově onanujících gdaňských kluků a román "Psí roky" (1963), v jehož příběhu figuruje i Hitlerův pes - dar občanů Gdaňsku jejich vůdci

• později se ke Gdaňsku a okrajově dokonce i k postavě Oskara Mazeratha a jeho kašubské babičky vrátil v románu "Potkanka" 1986, který zobrazuje zánik lidstva a nástup éry krys

• v roce 1968 zveřejnil Grass knihu "Dopisy přes hranici" - dialog s naším spisovatelem Pavlem Kohoutem o událostech Pražského jara

Plechový bubínek

• v "Plechovém bubínku" (1959) našel Grass svůj specifický styl - spojení historicky reálných událostí s fantaskně-groteskním obrazným jazykem

• je to pikareskní román, zpracovává řadu osobních autorových zažitků, ale ozvláštňuje je tím, že je připisuje jedinečnému vyprači - skřetovi Oskarovi Mazerathovi

• ten se v románu narodí s plně vyvinutým rozumem, díky magické moci bubínku ví vše i o událostech před svým narozením, a proto kolísá mezi vypravěčem v ich-formě a vypravěčem vševědoucím, kdy o sobě píše i ve 3. osobě

• je to vypravěč nespolehlivý - vše zpětně píše a vypráví ošetřovateli v roce 1954 v psychiatrické léčebně a části příběhu podává trochu zmateně

Plechový bubínek

• román je rozdělen do tří knih, první začíná zplozením Oskarovi matky na bramborovém poli, kde kašubská babička ukryla dědu pronásledovaného policií pod své 4 sukně

• děda pak zřejmě zahyne, Oskarova maminka si bere Alfreda Mazeratha, otevřou si krám s potravinami a maminka Oskarovi při jeho narození slíbí, že mu ke třetím narozeninám koupí plechový bubínek

• Oskar vše vnímá, na bubínek toužebně čeká, ale nechce do světa dospělých, jimž se cítí nadřazen, takže nafinguje pád do sklepa a přestává růst

• když mu chtějí poničený bubínek sebrat, objeví svůj dar křikem tříštit sklo

• kvůli tříštivému hlasu vydrží ve škole jen jeden den, pak má starost, jak se soukromě vzdělat a sám se naučit číst a psát

• před lidmi ale nemluví, jeho programem je totiž podle slavného kritika Marcela Raich-Ranického "totální infantilismus"

Plechový bubínek

• v cirkuse poprvé potkává liliputána Bebru a dostává radu, ať nikdy nestojí před tribunou, ale vždy na ní nebo pod ní, načež pak zpod tribuny rozbíjí rytmus kapel na nacistických shromážděních

• svým hlasem vykrajuje otvory do výloh obchodů a pokouší lidi ke krádeži

• maminka má poměr se strýčkem Bronskim (svým bratrancem) a Oskar pojímá podezření, že Bronski je jeho pravý otec (matka pak za podivných okolností ještě před válkkou umírá na otravu rybami)

• Oskar se přimotá k pogromu na židy - vidí členy SA ničit židovský obchod s hračkami, z nějž pocházely Oskarovy bubínky, majitel páchá sebevraždu

Plechový bubínek• Kniha druhá se věnuje Oskarovým dobrodružstvím za války, nejprve mu

dochází zásoba bubínků a kvůli opravě posledního se s Bronskim ocitne na polské poště obležené nacisty

• pošta je nacisty obsazena, Bronski popraven, Oskar unikne, neboť hraje plačící unesené dítě

• Oskar potkává svou první lásku - dívku Marii, která pomáhá otci v krámě, po hrátkách se šumákem s ní zplodí syna Kurta, ale ona dá přednost Mazerathovi

• Oskar znovu potká Bebru a přidá se k frontovému liliputánskému divadlu, jeho milenkou se v něm stane trpaslice Roswitha

• ta zahyne ve Francii při spojeneckém útoku, Oskar se vrací domů, stihne Kurtovy třetí narozeniny, k nimž mu také slíbil bubínek, ale dítě hračka nezaujme a tatínka zbije

Plechový bubínek

• Oskar pořád ještě předstírá, že neumí mluvit, takže doma nemusí vysvětlovat, kde tak dlouho byl

• s Marií chodí do kostela a tam se stane zázrak s bubnujícím a mluvícím sádrovým Ježíškem

• chvíli je vůdcem zlodějské bandy dětí a výrostků, při jejich zatčení unikne trestu předstíraje, že je debilní děcko

• když Gdaňsk obsadí Rusové, zaviní smrt svého otce - ve sklepě mu podá jeho odznak člena NSDAP, otec ho chce polknout a je Rusem zastřelen

• na pohřbu Oskar projeví lítost, chce hodit bubínek do hrobu, padá tam sám a začíná růst (z 91 cm na 121)

• s Marií a synem Kurtem jedou k Mariině sestře do Porýní

Plechový bubínek

• Kniha třetí se věnuje Oskarovým zážitkům po válce, na veřejnosti začíná normálně mluvit, ale je poválečná bída, tak si musí hledat práci

• vytesává nápisy na náhrobní kameny v učení u kameníka, později dělá model studentům umělecké školy a malíři, kterého poznal už za války v Normandii

• z výdělku si pronajme pokoj a je fascinován svou sousedkou - zdravotní sestrou

• potkává muzikanta Kleppa a ještě s jedním kytaristou zakládají skupinu, s níž muzicírují v "Cibulovém sklípku"

• později se Oskar stává se svým bubínkem bohatým sólistou, ale jeho pes mu na procházce přinese prst - Oskar ho má ve sklenici, ale je udán a obviněn, že zavraždil sestru Dorotheu, jíž prst patří

• ta však byla zavražděna kvůli doktorovi žárlivou sokyní v lásce, Oskar tedy může být z léčebny brzy propuštěn, jenže se toho bojí

Plechový bubínek

• román Grassovi přinesl obrovský úspěch, ale ne všichni kritici ho jen chválili

• podle nejuznávanějšího německého literárního kritika Marcela Raich-Ranického Grass nedokázal důsledně rozvést řadu slibných motivů a román pak netvoří jednotný celek

• prý nepřesvědčil, že mnohé bylo v románu z hlediska vyznění nutné či alespoň užitečné (jako by Grass neukrotil své vypravěčství a román přehltil)

• jiní kritici dokonce román odsoudili jako slátaninu, která se za geniální dílo jen vydává

• nicméně úspěch knihy v zahraniční pomohl celé poválečné německé literatuře, jíž byla do té doby v cizině věnována jen malá pozornost

15. listopadu 2012 15

Použité zdroje• 1) Günter Grass. In: Wikipedia: the free encyclopedia [online]. San Francisco

(CA): Wikimedia Foundation, 2001- [cit. 2012-11-15]. Dostupné z: http://de.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCnter_Grass

• 2) Katz und Maus (Novelle). In: Wikipedia: the free encyclopedia [online]. San Francisco (CA): Wikimedia Foundation, 2001- [cit. 2012-11-15]. Dostupné z: http://de.wikipedia.org/wiki/Katz_und_Maus_%28Novelle%29

• 3) Hundejahre. In: Wikipedia: the free encyclopedia [online]. San Francisco (CA): Wikimedia Foundation, 2001- [cit. 2012-11-15]. Dostupné z: http://de.wikipedia.org/wiki/Hundejahre

• 4) Die Rättin. In: Wikipedia: the free encyclopedia [online]. San Francisco (CA): Wikimedia Foundation, 2001- [cit. 2012-11-15]. Dostupné z: http://de.wikipedia.org/wiki/Die_R%C3%A4ttin

• 5) GRASS, Günter. Plechový bubínek. Brno: Atlantis, 2007. ISBN 9788071082194