¥z’þz!îû†þ xÄy!¤’þ îy’þüy †þôyîû ¤öìD¥yöì�þÅîû öîûyöìˆîû !†þ ö†þylG ¤Á›†ÅþxyöìSéÚ ly ~ô!l ö†þylG ¤îûy¤!îû ¤Á›†Åþöl¥zÐ !†þv xöìl†þ ¥yöì�þÅîû öîûyˆ#îû ¥z’þz!îû†þxÄy!¤’þ öîöì’þü ëyëûÐ ö¤öìÇþöìe öîûyˆ#îû¢yîû#!îû†þ þ›!îû!ßi!•þ !î‹þyîû †þöìîû G£ì%™ !˜öìëû!‘þ†þ †þöìîû ölGëûy ¥ëûÐ ~öì•þ ¥z’þz!îû†þxÄy!¤’þ !lëûsföì” xyöì¤Ð ~‡lG ²Ìôy!”•þ¥ëû!l– öë ¥z’þz!îû†þ xÄy!¤’þ îy’þüöì¡ ¥yöì�þÅîûö†þylG ¤ô¤Äy ¥ëû !†þ lyÐ •þöìî ¥z’þz!îû†þxÄy!¤öì’þîû þ›!îûôy” îy’þüöì¡ ¤ô¤Äy ¥öì•þGþ›yöìîûÐ

†þ# †þ# x¤%‡ ö˜‡y ëyëûÚ ¥z’þz!îû†þ xÄy!¤öì’þîû �lÄ ¤îöíöì†þ öî!¢ ¤ô¤Äy ¥ëû xyíÊÅy¥z!�þöì¤îûÐþ›yöìëûîû �öìëûr�þ æ%þöì¡ ëyëûÐ ²Ì‹þ[þ îÄíy†þöìîûÐ •þy¥z îy’þü!•þ l�îû̃ y!îû ‹þy¡yöì•þ ¥ëûИ#‰Åöìôëûy!˜öì•þ !†þ’þ!lîû ¤ô¤Äy ¥öì•þþ›yöìîûÐ xyîyîû !†þ’þ!l öæþ!¡Gîû ¥öì¡¥z’þz!îû†þ xÄy!¤öì’þîû ¤ô¤Äy ¥öì•þ þ›yöìîûÐþ›%îû&£ì ly ô!¥¡y– †þyöì˜îû ôöì™Ä ¥z’þz!îû†þxÄy!¤’þ �!l•þ ¥yöì�þÅîû ¤ô¤Äy öî!¢ö˜‡y ëyëûÚ ¤y™yîû”èþyöìî ¥z’þz!îû†þ xÄy!¤öì’þîû¤öìD ¥yöì�þÅîû ¤ô¤Äyîû ö†þylG ¤Á›†Åþöl¥zÐ •þy¥z ~èþyöìî î¡y ¤½þî lëûÐ †þyîûG¥z’þz!îû†þ xÄy!¤öì’þîû þ›!îûôy” îy’þüöì¡!î!èþ§¬ ¤ô¤Äy ö˜‡y !˜öì•þ þ›yöìîûÐîûöì_« ¥z’þz!îû†þ xÄy!¤öì’þîû þ›!îûôy” †þ•þ¥öì¡ Çþ!•þ†þîûÚ öôöìëûöì̃ îû öìÇþöìe ¥z’þz!îû†þ xÄy!¤’þ6 !ô!¡ @ýÌyô ²Ì!•þ 100 !ô!¡ !¡�þyîû ~î‚þ›%îû&£ìöì˜îû öìÇþöìe 7 !ô!¡ @ýÌyô ²Ì!•þ 100!ô!¡!¡�þyîû öôy�þyô%!�þ ߺyèþy!î†þ ™îûy ¥ëûÐ!îö좣ìKþîûy îöì¡l ¥*ê!þ›öìuþîû xyîîû”#îy öþ›!îû†þy!’Åþëûyöìôîû Çþ!•þ ¥ëû ¥z’þz!îû†þxÄy!¤’þ î,!kþöì•þÐ ëyöì†þ îöì¡öþ›!îû†þy’Åþy¥z!�þ¤Ð x¤%‡!�þ †þ#Ú ö†þl~ôl ¥ëûÚ xyîîû”#îû †þ•þ�þy Çþ!•þ ¥ëûÚ ¥yöì�þÅîû îy¥zöìîû ~†þ�þy †þyþ›öì’þüîûôöì•þy xyîîû” íyöì†þ öë�þy ¥y�Åþöì†þ †þèþyîû†þöìîû îûyöì‡Ð ¥y�Åþ G †þyþ›öì’þüîû ôöì™Ä �öì¡îûôöì•þy íyöì†þÐ ~¥z �¡ ¡%!îʆþÄyöìr�þîû †þy�†þöìîû ¥y�Åþöì†þ ‰£ìÅ” öíöì†þ î„y‹þyëû ~î‚þ›y!Á›‚öìëû ¤y¥yëÄ †þöìîûÐ ~¥z †þyþ›’þü¥y�Åþöì†þ ¤yöìþ›y�Åþ !˜öìëû îûyöì‡Ð ¥yöì�þÅîû ¤ô¤Äyîy ¤‚e«ô” öíöì†þ xöìl†þ ¤ôëûöþ›!îû†þy!’Åþëûyô ²Ìèþy!î•þ ¥ëûÐ •þ‡l î%öì†þîÄíy !löìëû öîûyˆ# !‹þ!†þê¤öì†þîû †þyöìSéxyöì¤lÐ !�þ!î ¥öì¡ ¥y�Åþ Göþ›!îû†þy!’Åþëûyöìôîû ôöì™Ä �¡ �öìô ëyëûÐ~¥z ¤ô¤Äy †þÄyl¤yîû öíöì†þG ¥öì•þ þ›yöìîûÐö¤öìÇþöìe !‹þ!†þ꤆þîûy !î!èþ§¬ ’þzþ›yöìëû �¡

öîîû †þöìîûlÐ !�þ!î ¥öì¡ ¤y™yîû”•þ îyîûîyîû�¡ �öìô lyÐ !†þv †þÄyl¤yîû ¥öì¡~†þy!™†þîyîû �¡ �ôöì•þ þ›yöìîûÐ �¡�ôöì¡ ¥yöì�þÅîû Gþ›îû ‹þyþ› þ›öì’þüÐ ¥y�Åþ!‘þ†þ‘þy†þ †þy� †þîûöì•þ þ›yöìîû lyÐ •þ‡lxyþ›˜†þy¡#l �¡ öîîû †þîûyöìlyîû îÄîßiy†þîûöì•þ ¥ëûÐ ~öì•þ öþ›!îû†þy!’Åþëûyöìôîû Çþ!•þ¥ëûÐ xyîyîû �¡ Ö!†þöìëû öˆöì¡ †þyþ›’þü¢_« ¥öìëû ¥y�Åþöì†þ ö‹þöìþ› ™öìîûÐ •þ‡l ¥y�Åþèþyöì¡yèþyöìî †þy� Œô%èþŠ †þîûöì•þ þ›yöìîû lyÐö¤öìÇþöìe xþ›yöìîû¢l †þöìîû †þyþ›’þü!�þöì†þö†þöì�þ !˜öìëû îyîû †þöìîû !˜öì•þ ¥ëûÐöþ›!îû†þy’Åþy¥z!�þöì¤îû †þ!�þ èþyˆÚ ô)¡•þ ˜%!�þ èþyˆ– xÄy!†þ’þz�þ ~î‚e«!l†þÐ ™îû&l �µîû îy èþy¥zîûy¡ �µîû ¥¡–¤öìD öþ›!îû†þy’Åþy¥z!�þöì¤îû îÄíy ¥¡Ð •þ‡l~öì†þ î¡y ¥öìî xÄy!†þ’þz�þÐ !†þv †þyîûGë!˜ ¤ô¤Äy!�þ ̃ #‰Åßiyëû# ¥ëû •þyöì†þ î¡y ¥ëûe«!l†þÐe«!l†þ ~î‚ xÄy!†þ’þz�þ öþ›!îû†þy’Åþy¥z!�þöì¤îû ¡Çþ” †þ# †þ#Ú ²Ìíöìô öî¢ îÄíy †þöìîûÐ ~¥z îÄíy!†þv ¥y�Åþ xÄy�þyöì†þîû ôöì•þy îÄíy lëûÐöîûyˆ# ¥ëû ö•þy î¡öì¡l– xyôyîû !l/Ù»y¤!löì¡ îÄíy ¡yˆöìSéÐ †þy¢öì¡ îÄíy ¡yˆöìSé

¥z•þÄy!˜Ð ~¥z ¡Çþ”=!¡ xöìl†þ�þy¥z ¥yöì�þÅîû¤ô¤Äy ¥öì¡ ~ôl ¥ëûÐ xöìl†þ ¤ôëû¥z!¤!� †þöìîûG ™îûy ëyëûÐ •þy¥z !l!Ù‹þ•þ¥Gëûyîû �lÄ xyôyöì˜îû !î!èþ§¬ þ›îû#Çþy†þöìîû ö˜‡öì•þ ¥ëûÐ ~=!¡¥z ¥¡ ߺyèþy!î†þ¡Çþ”Ðe«!l†þéŸé~ †þ# †þ# Çþ!•þ ¥öì•þ þ›yöìîûÚxÄy!†þ’þzöì�þ¥z îy †þ# †þ# Çþ!•þ ¥ëûÚ

e«!löì†þ îyîûîyîû �¡ �öìôëyGëûyîû ¤½þyîly íyöì†þÐ ~îû æþöì¡îû_«‹þyþ› †þöìô ëyëûÐ ¥y�Åþ öîû�þ îy’þüöì•þ Öîû&†þöìîû ö˜ëûÐ xöìl†þ ¤ôëû !•þl ôy¤ Séóôy¤xhsýîû îyîûîyîû ¥ëûÐ ~öì•þ xy¢Bþy íyöì†þФy™yîû”•þ 90 ¢•þy‚¢ öìÇþöìe Göìþ›lxþ›yöìîû¢l †þîûöì•þ ¥ëû lyÐ ‡%î îÄ!•þe«ô#öÇþöìe î’þü xþ›yöìîû¢öìlîû ²Ìöìëûy�l ¥ëûÐ

~¤ôëû †þyþ›’þü�þyöì†þ ö†þöì�þ ¥y�Åþ öíöì†þ¤!îûöìëû ö˜Gëûy ¥ëûÐ xÄy!†þ’þzöì�þ �¡ ly�ôöì¡ ö•þôl xy¢Bþy�l†þ öîûyˆöìèþyöì̂ îû¤½þyîly íyöì†þ lyÐ¥y�Åþ öæþ!¡Gîû ¥öì•þ þ›yöìîû †þ#Ú ¥y�Åþ öæþ!¡Gîû ¥ëû lyÐ •þöìî ¥yöì�þÅîû†þyëņþy!îû•þyëû xöìl†þ ™îûöìlîû ¤ô¤Äy ¥öì•þþ›yöìîûÐö†þyl îëûöì¤îû ôyl%£ìöì̃ îû ôöì™Ä ~¥z x¤%‡öî!¢ ö˜‡y ëyëûÚ ‡%î †þô îëûöì¤ ¤y™yîû”•þ ~¥z¤ô¤Äy ö˜‡y ëyëû lyРߺyèþy!î†þèþyöìî 20öíöì†þ 50 îSéîû îëûöì¤îû ôöì™Ä ~¥z ™îûöìlîû�!�þ¡•þy ö˜‡y ö˜ëûÐ 50éŸé~îû öî!¢ îëû¤¥öì¡ †þÄyl¤yöìîûîû †þíy ôyíyëû îûy‡öì•þ ¥ëûÐxöìl†þ þ›îû#Çþy !lîû#Çþy †þîûöì•þ ¥ëûÐöîûly¡ öæþ!¡Göìîû öîûyˆ#öì˜îû †þ#¥z’þz!îû†þ xÄy!¤’þ öîöì’þü ëyëûÚ ¥„Äy öîûly¡ öæþ!¡Gîû öîûyˆ#öì˜îû¥z’þz!îû†þ xÄy!¤öì’þîû þ›!îûôy” öîöì’þü ëyëûÐ

æþöì¡ ¤•þ†Åþ íy†þöì•þ ¥ëûÐxyöì̂ öíöì†þ ö†þyl ö†þyl þ›îû#Çþyîû myîûyöþ›!îû†þy’Åþy¥z!�þöì¤îû ¤ô¤Äy �yly öëöì•þþ›yöìîûÚ xöìl†þ ™îûöìlîû þ›îû#Çþy †þîûy ëyëûÐ~îû ôöì™Ä ¥z!¤!�– ¥zöì†þy ’þzöìÍÔ‡öìëyˆÄÐ!‹þ!†þê¤y †þ# †þ# xyöìSéÚ ²Ìöìëûy�l xl%ëyëû# !î!èþ§¬ ™îûöìlîû!‹þ!†þê¤y †þîûy ¥ëûÐ †þ‡lG G£ì%™ ö˜Gëûy¥ëûÐ †þ‡lG xyîyîû ¥zöìO†þ¢l !˜öìëû �¡öîîû †þîûy ¥ëûÐ ˜îû†þyîû þ›’þüöì¡xþ›yöìîû¢öìlîûG ²Ìöìëûy�l ¥öì•þ þ›yöìîûÐ

’þyöìëûöì�þ ö†þylG !lëûsf” ˜îû†þyîû xyöìSé†þ#Ú ly– ~¥z ¤ô¤Äyëû ’þyöìëûöì�þîû ö•þôlö†þylG è)þ!ô†þy öl¥zÐ îy!’þüîû ߺyèþy!î†þ‡yîyîû ö‡öì¡¥z ‹þ¡öìîÐ îy!’þüîû îy¥zöìîûîû‡yîyîû– �y‚†þ æ%þ’þ– èþy�yè%þ!�– ö•þ¡ô¢¡y�y•þ#ëû ‡yîyîû– æþyÞ�þæ%þ’þ ~’þüyöì¡èþyöì¡yÐ�#îl ëyeyëû †þ# ™îûöìlîû þ›!îûî•Åþl�îû&!îûÚ �#îlëyeyëû ö•þôl ö†þylGþ›!îûî•Åþl xylyîû ˜îû†þyîû öl¥zÐ

ö˜‡!Sé öëôl xyîû!¢öì•þ

÷¢¢î ‡%!lîûy xy� öþ›öì•þöìSé xy¤l– !þ›•þyéŸéôy•þy þ›y‘þe«ô韟Ÿé ¤îÅe ¢y¤lœ î¥zöìëûîû öîyVþy !löìëû þ›öìí !¢ÖéŸé†%þ!¡– !î˜ÄyéŸé†þyîûîy!îûöì˜îû èþöìîû ‹þöì¡ V%þ!¡Ð

!¢ÖéŸé†%þ!¡

ôy¡˜y 2 öþ›ï£ì 1422 ¢!lîyîû– 19 !’þöì¤Áºîû– 2015 13 ¢ î£ìÅ 20 ¢ ¤‚‡Äy !îlyô)öì¡Ä !î•þîûöì”îû �lÄ 4 þ›y•þy !îKþyþ›l !îèþyˆ / 03512éŸé25196512 ù 353 www.aamaarshahor.in

éŸŸé ’þƒ öˆïîûyDöì˜î èþyôÅy

ôy¡˜¥ ˆDy �þy.l ô¥yl¨y æ%þ¡¥yöìîûîû �öì¡– x•þ#•þéŸéöˆï’þü •%þ¡y!èþ�þy þ›y[%þëûyîû x•þöì¡éŸŸŸé ‡[þö옥 xöìèþ˜ ¥*˜ëû ߺ²À x¥îû¥– ˆ½þ#îûy ˆyl æþ�!¡ xyöìôîû îöìl!˜ ôy¡˜¥Ð

öþ›!îû†þy’Åþy¥z!�þ¤ G ¥yöì�þÅîû ¤ô¤Äy

†þ•þ x�ylyöìîû � xy‹þyëÅ ôyöìl x™Äyþ›†þ îy!¢Çþy=îû&– ë!˜G ¤‚ß,ñ•þ ~¥z ¢·!�þîûôyöìl ò!ë!l öî˜ !¢Çþy ö˜ló îy ò÷ì˜îKþîÊyáþ”óÐ � l!¤Ä lëû– †þíy�þy l¤ÄÐ •þyôy†þþ›y•þy Ö!†þöìëû =„öì’þüy †þöìîû ÷•þ!îû ¥ëû l¤ÄТ·!�þ ~öì¤öìSé îy‚¡y ly¤y xíÅyê ly†þöíöì†þÐ � öôy�þyô%!�þ 13 ¥y�yîû �%þ†þöìîûyx‚¢ �%öì’þü ÷•þ!îû ¥ëû ~†þ!�þ xy™%!l†þöôy�þîûˆy!’þüÐ � †þ¡†þy•þyëû ~†þôye ¤y‚îy!˜öì†þîûô)!•Åþ!�þ îûöìëûöìSé †þöì¡� !Þ�þÆ�þ G ô¥ydyˆy¦þ# öîûyöì’þîû ¤‚öìëyˆßiöì¡Ð þ›)”ÅyîëûîG¥z ô)!•Åþ!�þ †,þ£�˜y¤ þ›yöì¡îûÐ � xyîû!î ò¥z¡ôó ¢öì·îû xíÅ Kþylîy !î˜ÄyÐ þ›öìîû ôyöìl !îhßìyîû ¡yèþ †þöìîû¥öìëûöìSé ̃ Çþ•þy îy Çþô•þyÐ ò¥z¡ôó öíöì†þ¥z~öì¤öìSé îy‚¡yîû ò~öì¡ôóÐ � ‹þÄyþ›!¡öìlîû !“þöì¡ �þÆy’þz�yîû–x„yöì�þy¤„yöì�þy ö†þy�þ– î’þü ôyöìþ›îû �%öì•þy xyîûSé!’þü îûy‡y xyöìSé ¡¤ ~öìOö졤!ô’þz!�ëûyöìôÐ é ŸŸŸé ¤‚†þ¡†þÐ

Guide - [ 353 ]_Jaruree Guide 13-12-2015 21:12 Page 1