Gyöngyösi Újság 2012 szeptember

GYÖNGYÖSI ÚJSÁG

GYÖNGYÖSI ÚJSÁGGYÖNGYÖS VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK IDŐSZAKI KIADVÁNYA XIII. évfolyam 6. szám 2012. szeptemberYA XIII

Felzárkózik az északnyugati városrész 3. oldal

A Hangya régiós központja lesz Gyöngyös 7. oldal

Előkerült Bugát Pál naplója 8. oldal

Fülöp Lajos 80 éves 10. oldal

Telepprogram: leküzdhető a hátrány 11. oldal

Változásokat hozot t az új tanév 12. oldal

2 2012. szeptemberGYÖNGYÖSI ÚJSÁG

Ismét egy mozgalmas és emlékekkel teli nyá-

ron van túl Gyöngyös. Számos olyan prog-

ramot szervezett a város, amely nem csak a

helyieknek, hanem az ide látogató vendé-

geknek is kellemes kikapcsolódást és szóra-

kozást kínált.

Az országos érdeklődést jelentő rendezvé-

nyek sorát júliusban a Sörfesztivál nyitotta,

majd augusztusban immár 12. alkalommal

várta a szabadtéri színpad elé a nézőket a

Gyöngy Nemzetközi Folklórfesztivál, melyre

ismét többen voltak kíváncsiak, mint a ko-

rábbi években.

A rendezvénynek idén nagy tétje volt, hi-

szen a lebonyolítás sikerétől függően számít-

hat a fesztivál a kiváló, jó vagy minősített be-

sorolásra. A fesztivál főszervezője, Ombódi

András bizakodó, mert a minősítő biztos

pozitívan nyilatkozott a programokról.

Az egy héten át tartó fesztiválon a kö-

zönség kedvence Dagesztán, Argentína és

Spanyolország csoportja volt, s meglepetés-

vendég is érkezett: Olaszországból egy olyan

együttes lépett szín-

padra, amely ez első

Gyöngyön már járt

Gyöngyösön, tizen-

nyolc évvel ezelőtt.

Új színfoltja volt a

rendezvénynek az

olasz zászlóforgatók

csoportja. A feszti-

vál részeként meg-

szervezték a dudás-

találkozót is, ahol

a hazai mellett a világ más részéről érkezett

zenészek is felléptek.

Egy biztos, hogy jövőre is lesz folklórfeszti-

vál, hiszen a két főtámogató, a VAMAV Kft .

és a gyöngyösi önkormányzat már ígéretet

tett arra, hogy továbbra is segítik a szervezést.

Az államalapítás ünnepén Gyöngyösön

a hagyományokhoz híven a Szent Bertalan-

templomban megrendezett ünnepi szentmi-

sével kezdődött a megemlékezés.

A városi ünnepségen Döbrentei Kornél

író, költő mondott ünnepi beszédet, aki arra

hívta fel a jelenlévők fi gyelmét, hogy na-

gyon merész vállalkozásba kezd most a haza.

Döbrentei szerint a mai napig használni tud-

tuk a Szent István korában letett pilléreket.

Az örökségül kapott modellt nekünk kell úgy

alakítanunk, hogy az az új idők kihívásainak

megfeleljen. A költő utalt arra is, hogy szár-

mazásától függetlenül mindenki, aki Magyar-

országot hazájának érzi, az ide tartozik.

A város kenyerét Juhász Ferenc plébános-

kanonok áldotta meg, majd Faragó László

polgármester pedig megszegte.

Az ünnepi műsorban közreműködött a

Cantare Városi Vegyeskar, a KÁ-RÓ Színkör

és Petrás Mária énekes.

Folklór, tánc, új kenyér

Palóc tájházba költözik a művészet Gyöngyösön Oszláncziné

Dobos Mária

dr. Erdei Antal

Művészeti-kulturális központként és szellemi

műhelyként is működő Kortárs Palóc Tájhá-

zat (KOPATA) alakítanak ki Gyöngyösön a

Batsányi János utca 8. szám alatt álló palóc

építészeti stílusú ingatlanban. A tájház a még

meglévő érték megőrzését is szolgálja.

Az épület felújítása elkezdődött és jövő

tavasszal nyit ki. A KOPATA a kortárs és a

hagyományos népművészek alkotóházaként

és kiállítótereként működik majd, ahol helyi,

országos és nemzetközi alkotók is bemutat-

kozhatnak. A ház alkalmas lesz egyéb más

rendezvények és programok megtartására is.

Lovászné Juhász Rita, a Heves Megyei

Népművészeti Egyesület titkára üdvözöl-

te a kezdeményezést, melyhez hasonlóval

– mint mondta – az elmúlt két évtizedben

még nem találkozott. A népi iparművész

hangsúlyozta: a KOPATA nem csak a vá-

ros idegenforgalmát és művészeti életét

segítheti, hanem hozzájárulhat a fiatalok

ízlésformálásához, és a népi iparművészet

iránt érdeklődők közül sokuknak talán

szakmát is adhat.

Védőnő és főorvos

kapott elismeréstA Semmelweis-nap

alkalmából júliusban

átadták a gyöngyösi

képviselő-testület ál-

tal alapított Gyöngyös

Város Egészségügyéért

elnevezésű kitüntetést.

Az elismerés annak

adományozható, aki a

városban az egészségügy

területén kiemelkedő

munkát végzett.

A díjat idén Oszláncziné

Dobos Mária, a Berze

Nagy János Gimnázium

védőnője és dr. Erdei

Antal, a Mátrai Gyógy-

intézet Kardiológiai

Rehabilitációs Osztá-

lyának osztályvezető

főorvosa kapta meg. Az

elismerést Bozsik István

alpolgármestertől vet-

ték át a kitüntetettek.

FOTÓ

: CZI

MER

TA

MÁ

S

32012. szeptember GYÖNGYÖSI ÚJSÁGLeküzdik a hátrányokat:

építenek, oktatnak

Gyöngyös északnyugati területének felzár-

kóztatása érdekében indult el az a komplex

városrehabilitációs program, amely a Vachott

Sándor és a Petőfi Sándor utca által határolt

területet érinti. A munkákat megelőzően a

Bocskai, a Fuvaros, a Szigeti, a Forrás, a Berta

és a Vachott Imre utca, valamint az Ötvös tér

alkotta övezet több szempontból is a város

legkedvezőtlenebb adottságú része volt.

A szociális városrehabilitációt követően

teljesen kiépül a terület infrastruktúra-háló-

zata: az ivóvíz, a szennyvíz, a csapadékvíz, a

közvilágítás, az utak pedig szilárd burkolatot

kapnak. Mindemellett a városrészen élők szo-

ciális felzárkózást segítő beruházások is elkez-

dődnek majd – tudtuk meg Szabó Tibortól,

a Gyöngyös Városfejlesztő Kft . ügyvezetőjétől.

- A projekt megvalósítása valamennyi te-

rületen elkezdődött. A beruházásokat a köz-

beszerzési eljárásokat

követően gyöngyö-

si, illetve Gyöngyös

környéki cégek való-

síthatják meg. A köz-

műépítési munkákat

a Mátraközmű Mély-

építő Kft ., az útépítést

a HE-DO Kft ., Petőfi

út. 105. szám alatti

bérlakás felújítását

a Gyöngyép Kft ., a

Menház utcai szociá-

lis épület helyreállítá-

sát az Andezit Plusz

Kft . végzi el - tette

hozzá az ügyvezető.

Az építkezéseken túl fi gyelmet fordítanak

a városrészen lakók életkörülményeinek és

munkavállalási esélyeinek javítására is. Így a

fejlesztés részeként egészségügyi szűrőprog-

ram és munkaerő-piaci beilleszkedést előse-

gítő képzési, oktatási, foglalkoztatási progra-

mok valósulnak meg. A képzések, az azokon

részvevők, valamint a szűrőprogramok kivá-

lasztása még folyamatban van.

Az önkormányzat képviselő-testülete a kö-

zel 400 millió forintos európai uniós támoga-

tással megvalósuló projekt teljes körű, sikeres

megvalósítása érdekében a pályázatban vál-

lalt saját forrás összegén felül két lépcsőben

további 124,3 millió forint többlet biztosítá-

sáról döntött.

A projekt megvalósítása nagymértékben

hozzájárul egy rendezett városrész kialakításá-

hoz és az ott élők szociális felzárkóztatásához.

Az északnyugati városrész rekonstrukciója a tervek szerint az év

végén fejeződik be

Energia-megtakarítás az óvodában és a

városházánSikeresen pályázott az önkormányzat, így

71 millió forintos uniós támogatással ké-

szülhet el a Fecske Úti Tagóvoda és a pol-

gármesteri hivatal (KEOP-5.3.0/A/09)

energetikai fejlesztése.

Az óvodában kicserélik a nyílászárókat, a ka-

zánt, a radiátorokat, hőszigetelik a födémet,

a homlokzatot és biztosítják a konyhai szel-

lőztetést. A beruházás október végéig tart.

A városháza hátsó épületében is kicserélik a

külső nyílászárókat. A munkával november-

re végeznek, addig az esetleges kellemetlen-

ségek miatt kérik az ügyfelek türelmét, akik

az ügyintézés menetéről az információs

pultnál vagy az irodáknál kérhetnek tájé-

koztatást.

Újra a turistáké lehet Sástó

A nyáron újabb lépést tett a gyöngyösi ön-

kormányzat annak érdekében, hogy Sástó

minél előbb új életre keljen, és ismét a turis-

ták Paradicsoma lehessen.

A sástói tó immár teljes egészében Gyön-

gyösé. Az eddigi tulajdonos Solybor Kft . a

tó déli részét több mint tíz millió forintért

adta el a városnak. A vételárra egy helyi cég,

az Élpak Zrt. közérdekű kötelezettségválla-

lásra 12,7 millió forintot biztosított – tud-

tuk meg dr. Réthy Béla alpolgármestertől,

aki hozzátette: a jogi lépés megkönnyíti az

utóbbi pár évben pusztulásnak indult Sástó

felújítását.

A Sástó helyreállításához szükséges pályá-

zat a városházán készül, hogy a beadási ha-

táridőre elkészüljön. A 300 millió forintos

forrás elnyeréséig a város saját erejéből kezd-

te el rehabilitációs feladatokat, melyek nagy

részét egy közhasznú foglalkoztatottakból

álló munkacsoportot végez el. Elbontották

a tavon lévő balesetveszélyessé vált hidakat,

kitakarították a tavat friss vízzel ellátó árok-

rendszert a Farkas-kút forrástól, a Vadvilág

Búvárklub tagjai pedig kiszedték a túlszapo-

rodott vízi növényeket és az iszap egy részét.

Elkezdődött a sástói tó körüli új tanös-

vény kiépítése. Ebben is közreműködnek a

közfoglalkoztatottak, akik kivágják az el-

öregedett fákat, és munkagéppel kiszedték a

tóban és a partszélen felgyülemlett iszapot.

A tóba két levegőztető rendszer is került,

és folyamatban van két szökőkút telepí-

tése is, a tó élővilágának megmentése és a

mocsarasodási folyamatok megakadályozása

érdekében. Megkezdődik továbbá a partfa-

lak helyreállítása is.

Szeptember végére lezárul az a két évig tartó

funkcióbővítő városrehabilitáció program,

amely lehetővé tette a belváros megújulását.

A parkok, terek helyreállítását követően befe-

jeződött a városháza és a házasságkötő terem

felújítása is.

A polgármesteri hivatal visszakapta a régi

képekről, fotókról visszaköszönő arculatát.

Homlokzata a korábbinál sokkal díszesebb,

szecessziós jelleget öltött. A vakolaton kívül

megújul a tető- és a csatornaszerkezet, vala-

mint új homlokzati nyílászárókat kapott az

ügyféltér, amely szintén átalakult, hiszen ké-

nyelmesebbé tették és akadélymentesítették.

Az eddigi főbejárat pedig átkerül a meglévő

nagykapu helyére, ahonnan az új ügyféltér és

az udvar is könnyen megközelíthető.

A funkcióbővítő városrehabilitáció részeként

megújult a házasságkötő terem is, és a mun-

ka végeztével néhány hete az esküvők újra itt

köttetnek.

Stílust váltott a városháza

A városképen és a Fő téren sétálók hangu-

latán is sokat javít a megújult városháza

FOTÓ

: CZI

MER

TA

MÁ

S

4 2012. szeptemberGYÖNGYÖSI ÚJSÁGFélidőben

A POLITIKUS VÁLASZOL

Félidejéhez érkezett a választási ciklus. Ennek apropóján arra kértük a képvise-

lő-testület tagjait, értékeljék a grémium eddigi munkáját és mondják el további

terveiket. A számvetésnek végére értünk.

- Mi volt az elmúlt

másfél évben a kép-

viselő-testületi mun-

ka legkiemelkedőbb

eredménye?

- Az elmúlt két év

igazi kihívása a város

működőképességének

megtartása, fi zetőké-

pességének megőrzése

volt. Nagy feladat há-

rult a város vezetésére, hiszen olyan 6,2 mil-

liárd forintos „adósságspirálba” került a ko-

rábbi években Gyöngyös, ami bizonytalanná

tette a működést és veszélyeztette az idei

költségvetést is. Most már előre kell tekinteni

és azon dolgozni - minőségi munkavégzéssel

és nem holmi paktumokkal -, hogy a város-

nak a jövőben ne lehessenek hasonló gondjai.

- Mi az, amit szeretett volna megvalósítani,

de még nem sikerült?

- Egy képviselőnek – mint közszolgának –

nincs akkora mozgástere még bizottsági

vezetőként sem, hogy máról holnapra az ál-

tala jónak tartott elképzeléseit érvényesíteni

tudja. De feladata a lakossági bejelentéseket

kivizsgálni, megoldani, ha kell előterjesztés

formájában testület elé vinni, a már megkez-

dett feladatokat befejezni és a folyamatossá-

got fenntartani.

- Ön szerint mi a legsürgetőbb feladat, amit

a választási ciklus végéig el kell végezni

Gyöngyösön?

- A nagymértékű eladósodás miatt nagyon ke-

vés lehetőség van nagyobb beruházások meg-

valósítására, viszont „tűzben” kell tartani az

elkerülő utak – különösen a nyugati - tervét.

Kiemelten kell kezelni a Mátra turistavonzó

lehetőségét, Sástót, a püspöki városrész csapa-

dékvíz-szabályozását, a sportpályák, parkja-

ink, játszótereink folyamatos karbantartását.

Rendkívül fontos feladat az ipari park bené-

pesítése, ami nem csak a város működését

segítheti, hanem új munkahelyeket is terem-

tene. Célunk nem lehet más, minthogy élhe-

tőbb, tisztább, szebb város legyen Gyöngyös.

Minőségi munkavégzésre van szükségea városnak

Péczely Szabolcs

(Fidesz-KDNP)

- Mi volt az elmúlt

másfél évben a kép-

viselő-testületi mun-

ka legkiemelkedőbb

eredménye?

- A testületi munka

legfontosabb eredmé-

nyének azt tartom,

hogy a televíziós köz-

vetítéseknek is kö-

szönhetően a körze-

temben élők látják, hogy hogyan dolgozom.

Éppen ezért mostanra bátran fordulnak

hozzám közösségük problémáival, mert a

legtöbb esetben együtt sikerül megoldást

találnunk. A körzetemet kiemelve nagyon

jelentős eredmény a kispiac felújítása és a

toronyházi parkoló terveinek elkészítéséhez

szükséges pénz biztosítása.

- Mi az, amit szeretett volna megvalósítani,

de még nem sikerült?

- Sajnos az elvégzendő feladatok listája sok-

kal hosszabb, mint a nagy eredményeké.

A költségvetés szűkös, de feltétlenül meg

kell kezdeni a járdák és néhány út, példá-

ul a Róbert Károly, a Pesti, a Gyulai Pál

felújítását, játszótereink és a „nyolcvanasi”

parkjaink karbantartását, a toronyházi

parkoló építésének kezdő munkálatait.

Elengedhetetlen a köztisztaságra való tö-

rekvés. Fontosnak tartom továbbá a lakók

életét sokszor megkeserítő „sertésszag”

probléma megoldását.

- Ön szerint mi a legsürgetőbb feladat, amit

a választási ciklus végéig el kell végezni

Gyöngyösön?

- A legfontosabb a munkanélküliség csök-

kentése, hiszen munka nélkül kilátásta-

lanná válnak a hétköznapok. Másik fon-

tos feladatunk a szociális ellátórendszer

átszervezése annak érdekében, hogy az

költséghatékonyan, de magas színvonalon

működhessen a megváltozott törvényi

feltételekhez alkalmazkodva, így segítve

azoknak az embereknek, akik problémák-

kal küzdenek.

A közös gondolkodás segít a problémák

megoldásában

Szén Gabriella

(MSZP)

Hírek

Díjmentesen adnak tanácsotÚjra működik az az ingyenes jogsegélyszolgá-

lat, melyet európai uniós támogatással hoztak

létre. A Jogpont Hálózat szolgáltatásait vállal-

kozók, munkavállalók és munkaadók vehetik

igénybe. Az irodát a Búza utca 1. szám alatt

keddenként délután kereshetik fel az ügyfe-

lek, , akik a munkaerőpiacra való belépésben,

a munka-, Tb.-jogi, valamint a vállalkozóvá

válással kapcsolatban kérhetnek segítséget.

Hónap végén találkoznak a gyűjtőkA Magyar Éremgyűjtők Egyesületének

Gyöngyösi Csoportja szeptember 22-én

8-12 óráig a Mátra Művelődési Központban

rendezi meg hetedik gyűjtő találkozóját. A

rendezvényre érem-, bankjegy-, jelvény-, ki-

tüntetés-, bélyeg- és régiséggyűjtőt, eladót és

minden érdeklődőt várnak. Bővebb informá-

ció a 30/585-6977-es telefonszámon, vagy

resto@t-online .hu e-mail címen kérhető.

Nem lesz hotel az AvarA mátrafüredi Avar Hotel 1,3 milliárd forin-

tos felújításhoz hiába nyert az Euroinvest Zrt.

450 millió forintos európai uniós támogatást,

az épület átalakítása nem kezdődött el. A tu-

lajdonosok olyan befektető társakat keres-

nek, akik önállóan is elvégeznék a felújítást.

A megváltozott gazdasági környezet miatt

már nem egy négycsillagos konferencia és

wellness szállót, hanem nyugdíjas házat vagy

bentlakásos egészségügyi centrum alakítaná-

nak ki az egykori hotelban.

Kényelmesebbek a padokTöbb mint harminc új, kényelmes pihenőpad

és lóca kerül a belvárosba a funkcióbővítő

városrehabilitáció keretén belül a régi utca-

bútorok helyére. A projekten belül lecserélik

a szemetes edényeket is, és egy ivókút is épül.

Egészségturizmus a MátrábanEgyüttműködé-

si megállapodást

írt alá a Mátra

turisztikai fej-

lesztése érdeké-

ben az Egererdő

Zrt. és a Gyöngyös-Mátra Turisztikai Köz-

hasznú Egyesület (TDM). Az Egererdő Zrt.

az egyesület teljes jogú tagja lett, ám tagdí-

jának felét a TDM a társaság által üzemel-

tetett Mátravasút támogatására fordítja. A

vonzerőnövelésben kiemelten szerepet kap

az ökoturizmus, a teljes Mátrát lefedő lovas és

gyalogos turizmus feltételeinek kialakítása és

a hegyi idegenforgalom növelése. Kósa Lász-

ló, a Gyöngyös-Mátra Turisztikai Közhasz-

nú Egyesület elnöke hangsúlyozta: a fő cél,

hogy a Mátra az egészség centruma legyen.

52012. szeptember GYÖNGYÖSI ÚJSÁG

A nyáron több bejelentés érkezett a polgár-

mesteri hivatalba, hogy Gyöngyös szélén, a

hármas főút mellett üzemelő sertéstelepről

kellemetlen szagok érkeznek, amelyek zavar-

ják a városrészen élőket.

A Heves Megyei Kormányhivatal Élelmi-

szerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazga-

tósága mint szakhatóság megállapította, hogy

sertéstelepet üzemeltető Mátra Kincse 2002.

Sertéstenyésztési és Növénytermelési Szolgál-

tató Kft . „mindent az előírásoknak megfele-

lően végez” és mindent megtesz annak érde-

kében, hogy a kellemetlenségeket csökkentse.

Az állattartás során keletkező szerves trá-

gya egy 6100 köbméteres szigetelt, fedett

medencébe kerül, ahonnan a hígtrágya a

szakhatóságok által engedélyezett és kijelölt

szántóföldekre kerül, hogy 24 órán belül be-

dolgozzák a földbe. A hígtrágya kijuttatása

meghatározott időben, aratás után és vetés

előtt végezhető el.

A vállalkozás a szaghatás csökkentése érde-

kében egy szeparátort épít be a híg és száraz

rész szétválasztására. A szerkezetet megren-

delték, a leszállítás folyamatban van. Emellett

baktériumos beoltással is csökkentik a szagha-

tást, aminek terjedési irányát sokszor a széljá-

rás határozza meg. Ez ellen tenni nem lehet.

A nyáron érkezett bejelentésekkel kapcso-

latban fontos, hogy a hígtrágya kijuttatása az

engedélyek szerint történt. A szagok csök-

kentésére saját fejlesztésű szerkezettel juttat-

ják a talajba a hígtrágyát.

A jelenleg válságban lévő magyar sertés-

ágazat működésének megtartása és fejlesz-

tése életbevágóan fontos a nemzetgazdaság

és a munkahelyek megőrzése, valamint újak

teremtése érdekében. Országunk húsellátásá-

hoz legalább 6 millió sertésre lenne szükség,

amely most már a 3 milliót sem éri el. A gyön-

gyösi sertéstelep 40 embernek ad munkát. Az

ő megélhetésüket, illetve a vállalkozás fejlesz-

tésébe eddig befektetett 100 millió forintot

tennénk kockára, ha a hatósági állásfoglalá-

sok ellenére újabb támadások érnék a gazda-

sági szempontból igen hasznos és fontos vál-

lalkozást, amely biztonságos magyar hússal és

hentesáruval látja el a várost.

Arra kérem a gyöngyösieket, legyenek to-

leránsak, a megígért és elindított technikai

fejlesztések minden bizonnyal beváltják a

hozzájuk fűzött reményeket!

Faragó László polgármester

Türelmet és megértést kérnek

Jól dolgoznak, de nem dőlhetnek hátraA nyáron a Gyöngyöspatak utcában elköve-

tett gyilkosság borzolta a kedélyeket a város-

ban. Mint ismert, július végén egy lakástűz-

höz riasztották a tűzoltókat, akik a kiégett

házban egy holttestet találtak. A vizsgálat

megállapította, hogy a 81 éves áldozat nagy

valószínűséggel bűncselekmény áldozata lett.

Az eset kapcsán Balogh Tibor r. alezredes, a

Gyöngyösi rendőrkapitányság vezetője vá-

laszolt a rendőrség munkájával kapcsolatos

kérdéseinkre.

- Az említett bűncselekmény elkövetése óta

eltelt egy hónap. Milyen új információk-

hoz jutott a rendőrség?

- Az ügyet a Heves

Megyei Rendőr-főka-

pitányság bűnügyi osz-

tálya vizsgálja. A sikeres

nyomozás érdekében

azonban nem adhatunk

tájékoztatást az ügy

részleteiről. A kollégáim

forrónyomon elfogták

az elkövetéssel gyanúsít-

ható személyeket. Mind-

hárman az egri büntetés-végrehajtási inté-

zetben vannak előzetes letartóztatásban.

- Az északnyugati városrészen élők joggal

érzik azt, hogy a Duránda és környéke

bűnügyi szempontból az egyik legkriti-

kusabb terület Gyöngyösön?

- Ez így nem teljesen igaz, hiszen a Gyön-

gyösön történt bűncselekményeknek

mindössze 10 százalékát követik el ott. A

város északnyugati részén lakók inkább

a társadalmi együttélés szabályainak

be nem tartása miatt érezhetik halmo-

zottnak a problémákat. A Durándában

fokozottan jelen van a rendőrség : a Ké-

szenléti rendőrség tagjai és a gyöngyösi

állományból is minden nap járőröznek a

területen. A meglévő lehetőségeink ki-

használásával igyekszünk fokozni az ott

élők biztonságérzetét.

- Hogyan értékeli a város közbiztonságát?

- A tavalyi és az idei év januártól júliusig tartó

időszakát vizsgálva kiderül, hogy csökkent

a Gyöngyösön elkövetett, ismertté vált

bűncselekmények száma. Ez nem jelenti

azt, hogy nyugodtan hátra dőlhetünk, ha-

nem dolgoznunk kell tovább, hogy a 2010

óta jellemző csökkenő tendenciát meg tud-

juk tartani.

- Minek köszönhető az elért eredmény?

- Az elmúlt egy év alatt 32 rendőrrel több dol-

gozik a kapitányságunkon. Az új, fi atal kol-

légák főként a közterületeken teljesítenek

szolgálatot, ami kiemelt fontosságú feladat.

- A létszámbővítésen túl mivel szeretnék

még javítani a sikeres rendőri munkát?

- Folyamatos akciókat tartunk az utakon.

Ellenőrizzük a sebességhatár betartását,

kiszorítjuk az ittas vezetést és dolgozunk

a hármas út mentén jellemző prostitúció

visszaszorításán. A frekventált helyeken,

ilyen például az északnyugati városrész, a

buszpályaudvar, a pláza, a piac és a Fő tér,

most is állandó, de továbbra is folyamatos

lesz a járőrszolgálat.

- A városban kiépített térfi gyelő kamera-

rendszer segítségükre van?

- Mindenképpen előnyére szolgál a felderítő

munkának, segíti a bűnmegelőzést és a he-

lyiek biztonságérzetét is erősíti.

- Milyen a rendőrség és a polgárőrség kap-

csolata?

- Ahogyan a közterület-felügyelők is, nagy

segítséget jelentenek nekünk a minden-

napos szolgálatok során. A polgárőrök

minden hétvégén közösen teljesítenek

szolgálatot a rendőrökkel, de ott vannak

akkor is, ha a helyi rendezvényeket kell

biztosítani. A nemrégen Tarnamérán

megrendezett megyei polgárőr napon

kitüntető oklevéllel ismertem el egyebek

között a gyöngyösi polgárőrség munká-

ját, hiszen köszönettel tartozunk.

Balogh Tibor

Közérdekű munkára jelentkezhetnek

A gyöngyösi önkormányzat is bekerül

abba a nyilvántartásba, ahol a Nemzeti Erő-

forrás Minisztérium a közérdekű önkéntes

tevékenységet fogadó szervezeteket tartja

számon. Az önkéntesek az önkormányzat

tulajdonában lévő mezőgazdasági területek

és külterületek művelésére, karbantartására

jelentkezhetnek, télen pedig hó és -síkosság

mentesítést, közterület-fenntartást, köztisz-

tasági és településtisztasági feladatok ellátását

végezhetnek, valamint lehetőség lesz köztéri

műalkotások, emlékkövek, emléktáblák kar-

bantartására is. A munkára az önkormányzat

Városfejlesztési és Városüzemeltetési Igazga-

tóságán lehet jelentkezni.


A Szent Jobb nemzeti és keresztény erek-

lye, Szent István király természetes úton mu-

mifi kálódott jobb keze. Országjáró körútjára

1938-ban indult az az Aranyvonat, mely

államalapító királyunk, Szent István jobbját

őrizte. A híres szerelvénynek ma már csupán

emlékét őrizzük, a mozdony, a vasúti kocsik

elenyésztek. Bár vannak még néhányan, akik

emlékeznek a „Szent Jobb országlására”, de

legtöbbünknek csak a régi fényképek, kora-

beli újságcikkek idézik fel azt a különleges

eseményt, amikor az ereklye, pár órára „meg-

látogatta” Gyöngyös városát.

Darányi Kálmán 1936-ban alakította meg

a Szent István Emlékév Országos Bizottsá-

gát, melynek elnöke Serédi Jusztinián volt. A

püspöki kar 1937 márciusában pásztorlevelé-

ben nyilvánosságra hozta döntését, miszerint

Szent István jobbját, halálának 900. évfordu-

lója alkalmából körbeviszik Magyarországon.

Az Aranyvonat 1938 és 1942 között Magyar-

ország minden jelentősebb településére elju-

tott. A szerelvény által érintett állomásokat

feldíszítették, a vármegyék határán hivatalos

fogadóbizottság várta a vonat érkezését, így kí-

sérték be az ünnepi díszbe öltöztetett állomá-

sokra, ahová a lakosság körmenetben vonult

ki. A püspöki székvárosokban egy éjszakát, a

városokban pár órát, közbenső állomásokon

pár percet tartózkodott a Szent Jobb.

Az Aranyvonat egy vontató mozdonyból

és öt kocsiból állt. A kocsi arany, ezüst, bíbor

és zöld színű külső oldalait függőlegesen futó

ornamensek tagolták mezőkre, melyeket a

magyar szentek, István, Gellért, Imre, Gi-

zella, Margit, László és Erzsébet egészalakos

képei díszítettek. A kocsi tetején 4 imádko-

zó angyal között a Szent Korona nagyított

mását helyezték el, amit este kivilágítottak.

Az Aranyvonatot minden útjára elkísérte

Mészáros János budapesti érsek helytartó,

a Szent Jobb őre, 4 irgalmasrendi szerzetes,

akik a körmenetekben az ereklyét vitték és a

koronaőrség 16 tagja.

Az Aranyvont 1938. július 3-án indult he-

tedik országjáró útjára. A szerelvény ekkor

24 órát töltött Heves vármegye területén.

Első állomása július 4-én Füzesabony volt, itt

13 percet állt, majd Egerbe futott be, ahol a

Szent Jobbot éjszaka a Bazilikában őrizték.

Másnap ismét Füzesabonyban várakozott 10

percet, majd Kálban és Ludason 15-15 per-

cet, s innen érkezett Vámosgyörkre, ahol 12

percig tartózkodott. A környező falvak népei

itt róhatták le tiszteletüket, s itt mondhattak

el egy-egy imát. A szerelvény 13 óra 07 perc-

kor befutott Gyöngyös állomására. A város-

ban töltött 4 óra 13 perc után Vámosgyörköt

érintve Hatvanba érkezett, ahonnan fél óra

múlva hagyta el megyénk területét.

Az Aranyvonat fogadására már július első

napjaiban nagy izgalommal készült mindenki

a Mátraalján. Július 5-én ünneplőbe öltözve

várta a város népe a szent ereklyét. Már kora

reggel lobogó és virágdíszbe öltözött Gyön-

gyös, virágok kerültek az ablakokba. Dél felé

megteltek az utcák emberekkel, s hangszórók

ismertették a várakozókkal Szent István életé-

nek történetét. A vonat érkezését 13 óra 10

perckor kürtszó jelezte. Az ereklyét a levente

zenekar a Himnusszal köszöntötte. Az állomá-

son Magnin Adorján prépost-plébános, és dr.

Puky Árpád polgármester fogadta a Szent Job-

bot, mely az ünneplő polgárok sorfala között

indult a város főterére. Legelöl díszlépésben

egy rendőrszakasz vonult, utánuk magyar ru-

hába öltözött lányok selyem párnákon vitték

a koronázási jelvényeket. Mögöttük haladt a

vármegye és a város zászlaja, a katonaság és a

levente zenekar, a szerzetes nővérek, a papság, s

utánuk a testőrök sorfala között az arany házá-

ban, bíborpárnán pihenő Szent Jobb. A Szent

Jobbot követve vonult a főispán, az alispán és

Temesváry Imre képviselő, s mögöttük szín-

pompás viseletben a mátraalji falvak küldöttei,

a város iskolásai és polgárai. A Szent Jobbot

először az országzászló elé helyezték, ahol dr.

Puky Árpád polgármester mondott beszédet,

majd a Szent Bertalan-templom előtt állt meg

ismét az ereklye, ahol a menet és a város népe

tisztelegve elvonult előtte. Az Aranyvonat dél-

után 5 órakor hagyta el Gyöngyöst.

Csupán egy délután volt, melyet a település

népe „Szent István király közelében” tölthe-

tett, de az idősebb generáció tagjai, akik ak-

kor ott voltak, ma is őrzik annak a látogatás-

nak lelket melengető emlékét.

B. Gál Edit

„A Szent Jobb gyöngyösi országlása”

Élet a régi Gyöngyösön

A bíborpárnán pihenő Szent Jobbot körmenet kísérte Gyöngyös Fő terén 1938. július 5-én.

FOTÓ

: WILTN

ER W

ILLIBA

LD

FelhívásA „Gyöngyös Város Szociális Ügyéért”

elnevezésű kitüntetés azon személyek-

nek adományozható, akik a városban a

szociális ellátás területén kiemelkedő

munkát végeztek, és ezzel hozzájárultak

az ellátás színvonalának emeléséhez.

A kitüntetések adományozására indoko-

lással ellátott javaslatot tehet:

- bármely gyöngyösi választópolgár,

- a képviselő-testület bizottsága,

- gyöngyösi székhelyű, illetve tevékeny-

ségét részben vagy egészben Gyöngyö-

sön kifejtő civil-, vagy gazdálkodó szer-

vezet, valamint alapítvány,

- szociális intézmény vezetője vagy szoci-

ális intézmény érdekképviselete.

A kitüntetéseket minden évben a Szoci-

ális Munka Napja alkalmából adják át.

A kitüntetésből évente legfeljebb egy

adományozható, mellyel emlékérem, ok-

levél és pénzjutalom jár.

A kitüntetésre való felterjesztés határ-

ideje szeptember 30.

Az írásba foglalt, indoklással ellátott

javaslatokat Faragó László polgármes-

ternek kell benyújtani (Polgármesteri

Hivatal, Gyöngyös, Fő tér 13.) a fent

megjelölt időpontig.


Az Észak-magyarországi régió vidékfejlesz-

tési és logisztikai központja lesz Gyöngyös,

miután a képviselő-testület elfogadta a Meg-

újuló Hangya-2010 Szövetkezet erre irányu-

ló partneri felkérését.

Az országosan szerveződő hálózat célja a

helyi gazdaság- és közösség fejlesztése helyi

szövetkezések támogatása és ösztönzése révén.

- Nem gazdasági vákuum betöltéséről van

szó, hiszen óriási a verseny a piacon, a fi zető-

képesség pedig folyamatosan csökken. Ebben

a környezetben kell megteremteni egy átlát-

ható, helyi termékek forgalmazását és a helyi

erők összefogását segítő gazdasági környezetet

– mondta dr. Dinya László, a 2010-ben alapí-

tott szövetkezet stratégiai alelnöke, a Károly

Róbert Főiskola rektorhelyettese. - A tervek

megvalósításának egyik fontos piaci iránya

közétkeztetés. Az iskolák, kórházak, szoci-

ális otthonok, önkormányzati intézmények

ellátása évente mintegy 400 milliárd forintos

piacot jelent az országban, amit alapvetően

közpénzből fi nanszíroznak. Kormányzati és

önkormányzati segítséggel, versenyképes mé-

retű és minőségű termékeket produkáló szer-

veződéssel számos helyen el lehet indítani a

programot, ami ha megerősödik, akkor a helyi

termékek exportját is növelheti.

A XIX. század végén alulról jövő kezde-

ményezésként alapították az eredeti Hangya

Szövetkezeteket a vidék megtartása és az él-

hető Magyarország megteremtése érdekében.

Az egész országot lefedő hálózatot a Rákosi-

rendszer felszámolta.

- Fontos feladatunk a közösségfejlesztés is.

Ha helyben az emberek közös céljaikban nem

értenek egyet, akkor hogyan értenének egyet

az üzletben, ahol érdekek csapnak össze. A sa-

ját érdekükben újra meg kell tanítani az em-

bereknek az összefogást, az együttműködést

– tette hozzá az alelnök, aki szerint céljaik

eléréséhez hosszú út vezet.

A Hangyához hasonló kezdeményezés volt

már több is, ezek tapasztalatait hasznosítva

egy alulról és felülről is szerveződő közös-

séget szeretnének létrehozni profi szakem-

berek, valamint a piacon már jelen lévő gaz-

dasági szervezetek, az önkormányzat és civil

szervezetek bevonásával.

- Nem termékekben, hanem termékpá-

lyákban gondolkodunk, vagyis a helyi vagy a

külső piac igényeiből kiindulva szervezhetők

meg a termelők, feldolgozók, forgalmazók,

fogyasztók egy integrált lánc mentén - hang-

súlyozta dr. Dinya László.

A programban fontos a termelő iskolai

program beindítása is olyan tangazdaság jel-

legű háttérrel, ahol a diákok megtanulhatják,

vagy szakmaként is választhatják a mezőgaz-

dasági termelést. A KRF személyi és szolgál-

tatási háttere ehhez is kiváló.

Az előállított termékeket termékház fo-

gadná, ahonnan a termékek bekerülhetnek a

közétkeztetésbe, helybeli, vagy távolabbi pia-

cokra. Ez utóbbihoz kell az országos hálózat,

amely a Nemzetgazdasági Minisztérium stra-

tégiai partnere is.

A Hangya-típusú szövetkezeteknek üzleti

alapon önfenntartónak és versenyképesnek kell

lenniük, a kezdeti lépéseket teljes egészében

támogatott pályázatokból lehet fi nanszírozni.

Faragó László polgármester kiemelte:

Gyöngyös rendelkezik azzal az oktatási, kép-

zési, szakmai és logisztikai háttérrel, amely egy

vidékfejlesztési régiós központtól elvárható.

A polgármester szerint a hálózatba való

bekapcsolódás egyebek között növeli a helyi

foglalkoztatást, a jövedelemtermelő képessé-

get és a helyi termékek piacra jutását is.

Régiós központ lesz Gyöngyös

Öttel több kamera fi gyeli a városrészt

Gyöngyös északnyugati városrészén bővítet-

ték a térfi gyelő kamerarendszer-hálózatot.

A beruházást a képviselő-testület döntése

alapján a költségvetés terhére valósítják meg

kétmillió forintért.

Bozsik István alpolgármester elmondta: az

önkormányzat évek óta tervezte a kameravá-

sárlást, de eddig nem volt rá lehetőség, éppen

ezért jelentős, hogy a város egy igen kritikus

pontján sikerült a terveket megvalósítani.

A városrészen öt mozgatható kamerát he-

lyeztek el. A sötétben is látó készülékek sze-

mélyeket és rendszámokat is felismernek. A

kamera képei a gyöngyösi rendőrségre futnak

be, ahol nem csak a pillanatnyi képet fi gyelik,

hanem 24 órás felvételt is készítenek.

Az infrastruktúra fejlesztésétől azt várják,

hogy javul majd a közbiztonság és csökken az

illegális hulladékok kihelyezése.

Augusztus közepén ünnepélyes keretek kö-

zött adták át a nyolcvanasi városrészen lévő,

megújult kispiacot. A felújított csarnokban

immár kulturált körülmények között juthat-

nak hozzá a gyöngyösiek a pékáruhoz, a zöld-

séghez, a gyümölcshöz, a tejhez és a virághoz.

Dorsánszki Zsolt, a piacot üzemeltető Város-

gondozási Zrt. vezérigazgatója elmondta: a

cég az év elején vásárolta meg az önkormány-

zattól a piacot, amit három év alatt szerettek

volna rendbe tenni, ám most két év munkáját

sikerült elvégezniük. Így újulhatott meg az

épület tetőszerkezete, szigetelt oldalfalra cse-

rélték a régi elemeket és az árusító portálok

is újak.

A csarnok körüli őstermelői piacot is szeret-

nék mihamarabb felújítani.

Teljesen megújult a kispiac

Újra megtelt élettel és friss áruval a

kispiac csarnoka

FOTÓ

: CZIM

ER TA

MÁ

S

8 2012. szeptemberGYÖNGYÖSI ÚJSÁGÚj titokra is fény derülhet

NEM CSAK HELYTÖRTÉNETI, HANEM ORVOS-

TÖRTÉNETI SZEMPONTBÓL IS ÉRDEKES LEHET

AZ A BUGÁT PÁL-NAPLÓ, AMIT GYÖNGYÖS ÚJ

DÍSZPOLGÁRA, DR. GULYÁS ZOLTÁN FŐOR-

VOS AJÁNDÉKOZOTT A VÁROSNAK. A KÉZZEL

ÍROTT 19. SZÁZADI KÖNYV EGYEDÜLÁLLÓ ÉR-

TÉKNEK SZÁMÍT.

A Bugát Pálról ránk maradt emlék nem a szó

szoros értelemben vett napló, inkább jegyzet-

füzet, hiszen nem időrendi sorrendben köve-

tik egymást benne az események, és a témája

is igen vegyes. A szerző például ír arról, ho-

gyan kell fát oltani, mit kell tudni a káposz-

tatermelésről, de lévén, hogy Bugát Pál orvos

volt, foglalkozott gyógyításhoz kapcsolódó

témákkal, valamint csillagászattal is. Ráadá-

sul a könyvben nem csak magyarul, hanem

latinul és németül is írt – kezdte a mintegy

ötszáz oldalas könyv bemutatását Báryné Gál

Edit történész.

Amikor a városnapon dr. Gulyás Zoltán,

a Bugát Pál Kórház főorvosa Gyöngyösnek

adta előde kézzel írott naplóját, azt kérte,

hogy a kézirat soha ne hagyhatja el a várost.

Továbbá az adományozó kezdeményezte

a könyv tudományos feldolgozását is, ami

azért nagyon fontos, mert a napló valódi ér-

téke akkor mutatkozna meg, ha a benne lévő

feljegyzések segítségével beleláthatnánk ab-

ba, hogyan életek, gondolkodtak elődeink

a 19. század első felében. A napló valódi

csemege lenne történésznek, nyelvésznek,

orvosnak egyaránt. A gyűjtők számára min-

denképpen kincset érő kötet eszmei értéke

szinte felbecsülhetetlen, éppen ezért volt

nagyvonalú, becsülendő gesztus dr. Gulyás

Zoltántól az, amit tett.

– Amikor a főorvos először megmutatta

nekem a naplót, még egyáltalán nem volt biz-

tos, hogy az valóban Bugát Pálé – emlékezett

vissza Báryné Gál Edit. – Már a beazonosítás

is érdekes volt. Az orvostörténeti múzeumtól

kértem segítséget, mert bíztunk abban, hogy

ott lesz eredeti Bugát-kézirat. Mint kiderült,

az országban mindössze csak egy-két levél

van az egykori orvostól. Ezek közül egyet

megkaptunk. Az azonosítást Lovász Béláné,

a városi könyvtár grafológus munkatársa vé-

gezte el, ő állapította meg, hogy a naplót va-

lóban Bugát Pál írta.

A történész szerint a szabadságharc fő-

orvosának írásos emlékét a feldolgozást kö-

vetően reprint formában ki kellene adni és

digitálisan is meg kellene őrizni, hogy minél

többen megismerhessék.

– A könyvnek plusz értéket ad, hogy egy

konkrét személyhez köthető. Bugát Pál bár-

mihez fogott, mindenben kiváló volt. Nincs

kétségem afelől, hogy akár a nyelvújításhoz

kapcsolódó feljegyzéseket is találhatunk a

naplóban. Sőt papírra vethetett olyan esemé-

nyeket is, melyek teljesen új információkat

tartogatnak, vagy esetleg már ismert történé-

seket világíthat meg más szemszögből – tette

hozzá a történész.

Több mint hetven évvel ezelőtt épült Mát-

ra Volán Zrt. mátraházai üdülőháza, melyet

legutoljára 1989-1990-ben építettek át. Az

ingatlan felújítására az Észak-Magyarországi

Operatív Program „Kereskedelmi szállás-

helyek és szolgáltatások minőségi fejleszté-

se” tárgyú felhívásán keresztül vissza nem

térítendő európai uniós támogatást nyert a

gyöngyösi társaság, így elkezdődhetett az

„Üdülőház létesítése Mátraházán” (ÉMOP-

2.2.1-09-2009-0038) elnevezésű projekt

megvalósítása.

A beruházás során az épület - korábbi

funkcióit megtartva - teljesen megújul: kor-

szerűsítik az épületgépészetet, az elektromos

hálózatot, burkolatot cserélnek, új vizesblok-

kot alakítanak ki. A meglévő épület mellé egy

új épületszárny csatlakozik, melyet egy étte-

rem és egy konyha köt össze.

Összesen nyolc szoba épül, melyből egy

akadálymentes lesz a földszinten. Az üdülő-

ház 25 vendéget tud majd fogadni. Az épü-

lethez parkolókat és kerékpártárolókat is

építenek.

A beruházást követően I. kategóriájú üdü-

lőház létesül, hiszen a szobákhoz szociális he-

lyiségek és mini konyha is tartozik.

Az üdülőház az oda utazó családok, baráti

társaságok, túrázók, kerékpárosok igényeit

elégíti ki olyan szolgáltatással, ami az üdü-

lőkörzet adottságaihoz illeszkedik, növelve a

Mátra turisztikai versenyképességét.

Arculatot és kategóriát váltaz üdülőház

Kreatív és innovatív energiával segítenek

A friss diplomásoknak és a kezdő, fi atal vál-

lalkozóknak nyújt majd segítséget az az in-

kubátorház, amelyet Gyöngyösön pályázati

támogatással építenek meg.

Az induló vállalkozásoknak számos kezdeti

nehézséget kell leküzdeniük, amelyeket egy

működőképes, sikeres cég könnyedén tud

fi nanszírozni. Az inkubátorház az infra-

struktúra megteremtésében segít, a szolgál-

tatásokat a kezdő vállalkozások rugalmas

költségtérítés mellett vehetik majd igénybe.

Az irodai feltételek biztosításán túl haté-

kony kapcsolatépítési lehetőségeket, admi-

nisztratív segítséget és közös gondolkodást

kínálnak még a siker elérése érdekében az

úgynevezett kolaházban, amely nevét on-

nan kapta, hogy közel lesz Gyöngyös egyik

legforgalmasabb belvárosi utcájához, a Kos-

suth Lajos utcához.

Bugát Pál több száz oldalas naplóját mindvégig kézzel írta

FOTÓ

: CZIM

ER TA

MÁ

S


Hetvenöt évet kellett várni arra, hogy a

gyöngyösi ferences templom ismét megújul-

hasson. A pályázaton elnyert 130 millió fo-

rintos támogatásból épület egyik főfalán lévő

freskókat restaurálták, feltárták a XVIII. szá-

zadi festékréteget a stallumokon, így a szen-

télypadok visszakapták az eredeti vörös-kék

márványfestést, és visszakerültek az oltár elé.

A régészek rekonstruálják a padokban hasz-

nálható, XVIII. századi olvasónak nevezett

mozgatható könyvtartókat is.

A vörös és a kék szín dominál a barokk

korból származó, felújított, hatalmas sekres-

tyeszekrényen is, melyen még a tűzvész miatt

hólyagosodott fel a festék.

Szintén nagy újdonsága a most befejező-

dött munkálatoknak a sekrestyeszekrény res-

taurálása során megtalált, a fal és a szekrény

közé hatvan éve elrejtett historia domus,

vagyis a kolostor fon-

tosabb eseményeit

tartalmazó könyv,

amely az ötvenes évek

elejének szerzetese-

ket érintő eseményeit

naplószerűen örökíti

meg. Megszépültek a

szentély barokk stallu-

mai, és az annak idején

titokban ide teme-

tett kuruc vezér, Vak

Bottyán emlékhelye.

Nem csak a temp-

lom, a mellette lévő

ferences kolostor is pá-

lyázati támogatásból újult meg. A rendházhoz

szervesen hozzátartozó műemléki könyvtár-

ban számos középkori kiadványt restauráltak,

ezeket ki is állították. A kolostor belső udvará-

ban, a kvadrumban ismét gyógynövénykertet

művelnek a barátok, míg a ferencesek udvará-

ban gyöngyössolymosi kőből építettek kutat a

gyónási titok szentjének, Páter Kiss Szaléznak.

A kút érdekessége, hogy a tetejét díszítő koro-

na most fejjel lefelé áll, és csak akkor fordítják

meg, ha a gyöngyösi vértanút boldoggá avat-

ják. A procedúra – hat másik ferences vértanú-

val együtt - már folyamatban van.

A gyöngyösi ferencesek ismert, de eddig

rejtett vagy éppen most feltárt titkai immár

senki előtt nem maradhatnak rejtve. A temp-

lom és a kolostor műemléki, valamint turisz-

tikai fejlesztése után bárki bepillantást nyer-

het a szerzetesek világába.

Ismeretlen szerzetesnapló került elő

Fél évszázada szórakoztatja a közönséget és gazdagítja Gyöngyös kulturális életét a Vidóczki

népáncegyüttes, amely egy egész estés gálaműsorral ünnepelte meg jubileumát, amikor a jelenlegi

és a régi táncosok is színpadra léptek. A kerek évfordulón többek között a helyi művészeti csoportok

és a város vezetése is köszöntötte a néptánccsoportot.

A megújult Barátok templomát dr. Ternyák Csaba egri érsek áldotta meg

FOTÓ

: CZI

MER

TA

MÁ

S Szarvason jártak a barátok

Gyöngyös és Szarvas Város Barátainak Köre

több éves kapcsolatot ápol. A két közösség

tagjai rendszeresen látogatják egymás rendez-

vényeit, hasznosítják a bevált tapasztalatokat.

Szarvason júliusában nyílt kiállítása Zilai

Gabriella tűzzománc készítő művésznek, aki

a gyöngyösi baráti kör tagja, és ekkor lépett

fel a Gyöngyösi Játékszín is az alföldi város-

ban. Mindkét esemény résztvevői felsőfokon

vélekedtek az ottani fogatatásról.

Gyöngyös Város Barátainak Köre

(GYVBK) 11 tagú küldöttsége az augusz-

tusban megrendezett II. Horgász- és Halas

Gasztronómiai Napokra időzítette látogatá-

sát. Egy fantasztikus környezetben megrende-

zett jó hangulatú program részesei lehettünk.

A Holt-Kőrösön való hajókázás, a városban

tett séták meggyőzték a küldöttség tagjait

arról, hogy a 18 ezer lakosú Szarvas mennyire

jól kihasználja természeti adottságait, élve a

várost szerető lakók aktivitásával. A baráti kör

tagjai nagy érdeklődéssel készültek a szarvasi

Vizi Színpad előadására, hiszen a műsor és

maga a létesítmény is izgalmasnak ígérkezett.

Szarvasnak számos érdeklődésre számot

tartó műemléke, épülete van, egyebek között

a Szárazmalom, a Tessedik Sámuel Múzeum,

az evangélikus templom, a Manufakturális

Szabó-Cipészműhely Múzeum.

Ami a vendéglátást illeti, arról a baráti kör

tagjai is csak elégedetten szólhatnak, mindez

dr. Dezső Istvánnak, a szarvasi baráti kör ko-

rábbi elnökének köszönhető. Csak ajánlani

tudják minden gyöngyösinek, hogy ha teheti,

vegyék be útitervükbe Szarvast és környékét,

nem fogják megbánni!

Szilágyi Erzsébet titkár, GYVBK

Nyerges Pál (1944-2012)

Hosszan tartó, súlyos

betegség után elhunyt

Nyerges Pál, aki 1992 és

2002 között Gyöngyös

szocialista önkormány-

zati képviselője volt.

Nyerges Pál politi-

kusként 1990-től vett

részt a város életében. Az önkormányzati

munkában 1994-2002 között a Lakás, Szo-

ciális és Egészségügyi Bizottság elnökeként,

2006-2010 között pedig a megyei közgyűlés

Pénzügyi Bizottságának külsős tagjaként tevé-

kenykedett.

A Patina Rt. felügyelő bizottsági elnöki

posztjának betöltése után 1998-2005 között

igazgatói feladatokkal bízták meg.

A városi úszósportot a Gyöngyösi Úszóala-

pítvány kuratóriumi elnökeként segítette.

In memoriam


Nyolcvanadik születésnapját ünnepelte au-

gusztusban dr. Fülöp Lajos nyelvész. Nála

jobban talán senki nem ismeri a gyöngyösiek

lelkét, és talán senki nem tudja pontosabban,

hogy mit is jelent gyöngyösinek lenni.

- Hogy érzi magát 80 évesen?

- Azt szoktam mondani, hogy a nyolcva-

nadikat taposom, de azt hiszem, inkább

a nyolcvan tapos engem. A születésnapo-

mon többen is felköszöntöttek, a baráta-

im, tanítványaim, kollégáim megtiszteltek

egy emlékkönyvvel is. Sok szépet és jót

elmondtak rólam, azóta is restelkedem,

mert nem szoktam meg az ilyesmit. A

nyolcvan esztendő semmiképpen sem ér-

dem, inkább állapot, de mindenképpen

ajándék. Arany Jánossal szólva: akitől

nincs messze az élet határa, az nem elő-

re szeret nézni, hanem hátra. Egy emel-

kedőre gondolok, egy kilátóra, mint a

Kozmáry-kilátó, ahonnan az ember visz-

szatekint az előző évtizedekre, és próbál

mérleget készíteni. Úgy gondolom, hogy

az én köszöntésem azoknak a szorgalmas

és tehetséges tanítványoknak is szól, akik-

kel korábban foglalkozhattam.

- Mit adott önnek Gyöngyös?

- Itt gyerekeskedtem, itt nőttem föl, itt vé-

geztem az elemi iskolát, a gimnáziumot, ide

kerültem vissza tanárként a gimnáziumba,

amit igazgattam is, és még a nevét is én ad-

tam. Pedagógiai pályafutásom is itt, negye-

dikes elemi iskolás koromban erősödött

meg, amikor az akkor betegeskedő Kőrösi

János bácsit helyettesíthettem a második

osztályban. De nem csak a szolgálat miatt,

amit tanáremberként eltölthettem, tarto-

zom köszönettel, hanem azért is, hogy én

még Püspökiben, egy háborítatlan környe-

zetben nőhettem fel. De köszönhetem a

zárt ë-t, amelyet egyetemi előadásaimban

is használtam, vagy a kettőshangzókat és

sok-sok tájszót. Amikor édesanyám gimná-

ziumba íratott, akkor elhatároztam, kemé-

nyen fogok dolgozni, hogy előre haladjak.

A gimnáziumban sok olyan tanárom volt,

akik komolyan vették az oktatást, a neve-

lést, volt köztük polihisztor is. Amikor az

egyetem után hazajöttem tanítani, csodála-

tosan szép, mozgalmas időszak kezdődött:

nyelvjárás-kutató és néprajzi szakkör indult,

rendhagyó irodalomórákat és író-olvasó

találkozókat szerveztünk. Akkor állítottuk

össze a szüreti daljáték néprajzi anyagát is,

amiben Kodály is segített, hiszen éppen

Galyatetőn volt. Mindeközben olyan atyai

barátokra tehettem szert, mint Illyés Gyula,

Németh László, Keresztúri Dezső, Tamá-

si Áron, Simon Pista, Váczi Miska, Garai

Gabi, Galambos Lajos, Szakonyi Karcsi.

- A politika nem nézte jó szemmel, amikor

1976–ban, Németh László tiszteletére,

az író halála után egy évvel országos em-

lékülést szerveztek a gimnáziumban. Ez

után el is hagyta Gyöngyöst és Budapest-

re költözött.

- Ekkor kerültem az Országos Pedagógiai

Intézetbe, majd nem sokkal később áttet-

tem a székhelyem az egyetemre, a magyar

nyelvészeti tanszékre. Térben igen, de lé-

lekben soha nem szakadtam el Gyöngyös-

től. Nem jókedvemből és nem szívesen

mentem el. Utólag azt mondhatom, így is

sikerült megcselekednem, amit megköve-

telt a haza.

- Mindennel elégedett, minden úgy sike-

rült, ahogy gondolta?

- Valamikor úgy terveztem, hogy lesátoro-

zok a magyar nyelvészetnél, de nem tud-

tam megtenni. Nem volt kenyerem csak a

grammatizálás, száraznak éreztem, más volt

a lelkületem, tanárként is a megértés, a sze-

retet pedagógiája vezetett. Azt hiszem, jól

cselekedtem, hiszen az irodalom, a néprajz

és a helytörténet egyre nagyobb szerepet ka-

pott a tudományban. Sokszor úgy éreztem,

felapróztam magam, és talán többet tudtam

volna, ha csak egyetlenre fókuszálok. De

mégis, így volt jó, mert amit csináltam, az

egyben a magyarság-tudomány volt. Azt

hiszem, megérte. Nemrég találtam meg

Vachott Imre egyik írását, abban így fogal-

maz: „Hogy mi az élet? Egy kis szerelem,

egy kis barátság, egy kis bor, sok nagyravá-

gyás, s utóbb egy kis por.”

Juhász Marianna

Lélekben mindig itt maradtam

Táboroztak a „honalapító” cserkészek

Példa-ért ék

Tanultak és játszottak is a cserkészek

Fülöp Lajos: „Még gimnazistaként

elhatároztam, keményen fogok dolgozni.”

A gyöngyösi 789. szá-

mú Kapisztrán Szent

János cserkészcsapat

idén benépesítette a

Bacsó-rétet.

A cserkészet önkén-

tes, vallásos alapokon

nyugvó, pártpolitikától

független gyermek- és

ifj úságnevelő mozga-

lom. A cserkészet lénye-

ge a cselekedve tanulás,

ami kis őrsi rendsze-

rekben valósul meg.

Az éves cserkészprogram megkoronázásá-

ra István király és az államalapítás köré épü-

lő „keretmesés”, nomád tábort szerveztünk.

Nyolc nap alatt a gyerekek színes programo-

kon ismerkedtek meg hazánk történelmével,

elsajátították a rovásírást és a morze-abc-t.

A gyöngyöstarjáni falumúzeumban kenye-

ret sütöttek, az olimpia jegyében versenyt

rendeztünk, megismerkedtünk a visszacsapó

íjjal, a madarak világával, számháborúztunk,

esténként pedig egy nagy tábortűz mellett

pihentünk, beszélgettünk.

Kis Gábor, őrsvezetőwww.kapisztran.org

FOTÓ

: CZIM

ER TA

MÁ

S


Gyöngyös csatlakozik a kormány társadal-

mi felzárkózási programjához, és pályázik a

komplex telepprogram megvalósítására – er-

ről júliusban döntöttek a képviselők.

Az északnyugati város felzárkóztatása érde-

kében tervezett fejlesztések megvalósításakor

és a hozzá kapcsolódó szakmai programok ki-

dolgozásakor a városvezetők fi gyelembe veszik

a környék ingatlantulajdonosainak kérését.

Ennek eleget téve a tervezett szociális,

egészségügyi és oktató központot vagy a Fu-

varos utcába, vagy szintén a Durándában, de

konténerekben alakítják ki.

Bozsik István alpolgármester elmondta: a

felzárkóztató programba 48 hátrányos hely-

zetű családot vonnak be, ők már aláírták az

együttműködési szándéknyilatkozatot.

A komplex telepprogramban csak azok

vehetnek részt, akik nem önkényes lakásfog-

lalók és már régebb óta a városrészen élnek.

A projekt egy egész városrész megsegítését

jelenti, nem csak roma családokat vontak be

a felzárkóztatásba, hanem a többségi társada-

lomhoz tartozó hátrányos helyzetű családok

is csatlakozhattak. A tervek megvalósításában

konzorciumi partnerként vesz részt a Magyar

Máltai Szeretetszolgálat Egyesület Befogadás

Nonprofi t Kft . és a Türr István Ku-

tató és Képző Intézet. Az egyesület

már tucatnyi településen dolgozott

és dolgozik a gyöngyösihez hasonló

körülmények között, és pozitív ered-

ményeket tudnak felmutatni.

A gyöngyösi testület arról is

döntött, hogy a program végez-

tével öt évig az önkormányzat

költségvetéséből évi 15 millió

forinttal támogatja a résztvevők

és a szegregátumban élők továb-

bi életkörülményeinek, valamint

lakhatásuk minőségének javítását,

és bővíti az oktatási, képzési, elhe-

lyezkedési feltételeket.

A komplex telepprogramhoz kapcso-

lódva július közepén több mint száz fi atal

és idős egészségügyi szűrését végezte el a

Durándában a Magyar Máltai Szeretetszolgá-

lat mobil orvos-csoportja, a mozgó tüdőszűrő

állomással kibővítve. A helyszínre kitelepült

egészségügyi bázison a belgyógyászati vizs-

gálatok mellett gyermek-, ortopéd-, valamint

szemész szakorvosi ellátást is igénybe lehe-

tett venni. A helyszínen – néhány perccel a

szűrőbusz begördülése előtt – még a lovaikat

fárasztották a romák, ahogy ők mondják,

londzsolták.

A szűrés helyszíne pillanatokon belül

benépesült. Az ugráló várat és a kézműves

foglalkoztatót több tucatnyi gyermek vette

birtokba. Miközben a sátrakban folytak a

vizsgálatok, odakinn játszottak a gyerekek.

Futóversenyre is sokan beneveztek, a helye-

zettek éremmel gazdagodtak. Akadt olyan

ifj ú leány, aki mezítláb teljesítette a távot.

A mobil orvoscsoport vizsgálatai egyebek

között megállapították, hogy a Durándában

élők egészségügyi állapota az országos átlag-

hoz képest jóval rosszabb. Ennek elsődleges

oka a mélyszegénység lehet.

Hátrányos helyzetűeken segítenek

A szűrés során felmerült problémákat ha tudták,

orvosolták is Fotó: www.maltai.hu

Zöldhulladék-begyűjtés ütemterve

szept. 17. Diófa u., Felsőpatak u., Ka-

kastánc u., Pillangó u., Szív u.

szept. 18. Cinke köz, Farkas T. u., Ju-

hász Gy. u., Legenda u., Puskin u., Deák-

Zalár u. között, Zalár u.

szept. 19. Batthyány tér, Egri u., Kálvin

u., Orcy u., Sziget u., Verő u.

szept. 20. Bajcsy Zs. krt., Angyal-Platán

u. között, Gábor D. u., Ipar u., Kölcsey

u., Pesti u., Vájár u.

szept. 21. Béke tér, Gyergyói u., Lehel

u., Zólyomi u.; Mátrafüreden: Bene ve-

zér tér, Pálosv.marti u.

Otthon is lehet szelektíven gyűjteni

dr. Freili Géza

Kísérleti jelleggel vágott bele a házi szelektív

hulladékgyűjtésbe az AVE Gyöngyösi Hulla-

dékkezelő Kft .

A nyugat-európai országokban már jól be-

vált rendszert a város családi házas övezetében

vezették be, ahol portánként egy sárga és egy

kék nejlonzacskót kaptak a lakók. Ezekbe a pa-

pírt, a műanyag és a fém hulladékot kell gyűjte-

ni. Ha valahol több hulladék keletkezik, és már

nem fér bele a kiküldött zacskókba, egy átlátszó

zsákba téve tovább gyűjthető a szemét, amit

szintén elszállít a társaság, amely reméli, így

megszűnnek az illegális hulladékelhelyezések.

Az üvegeket továbbra is a város különböző

pontjain elhelyezett hulladékgyűjtő- szigete-

ken gyűjtik össze.

A betegek

mindenképpen jól

jártakAz egészségügy nyár

eleji átalakítása a bete-

gek szemszögéből vizs-

gálva mindenképpen

jó, hiszen az ellátó te-

rülethez tartozók nem

szenvedtek hátrányt.

Ugyanazokat a vizsgá-

latokat tudjuk elvégez-

ni, amit egy hónappal

vagy egy évvel ezelőtt.

Legtöbbször ugyanazokkal a betegségekkel

küldjük tovább a betegeket, mint korábban –

mondta dr. Freili Géza, a gyöngyösi Bugát Pál

Kórház stratégiai igazgatója.

Két ellátási területen változott a helyzet: egy

neurológiai osztály létesült az intézmény-

ben, így fekvő betegeket is el tudnak látni,

illetve a belgyógyászaton belül létre jött egy

gasztroenterológiai részleg. A változásnak

köszönhetően három új orvosnak is munka-

helyet tudtak teremteni.

Bár a szemészeti osztály megszűnt a kórház-

ban, egynapos műtéti beavatkozásokkal a

korábban elvégzett operációkat továbbra is

ellátják.

- Szakmai szempontból azonban szomorúan

vettük tudomásul, hogy az átalakítás a kórház

fi nanszírozását nem érintette pozitívan. Az új

osztály kialakítása és fenntartása többletkölt-

séget jelent, ráadásul a korábbiakhoz képest

kisebb fi nanszírozást kap a kórház. Ez azt

jelenti, hogy újabb hatmillió forintot kellene

találnunk a rendszerben. Keressük a lehetősé-

geket, de létszámcsökkentésben nem gondol-

kodunk – tette hozzá az igazgató.


Csaknem 2300 általános iskolás és több mint

3700 középiskolás kezdte meg az új tanévet

Gyöngyösön. A tanulók száma az előző évhez

hasonló, a legtöbb intézményben, ha kevéssel

is, de növekedett a diákok létszáma.

A szeptember a legna-

gyobb változást a Károly

Róbert Szakképző Iskola

számára hozta. Az in-

tézményt ugyanis már a

Máltai Szeretetszolgálat

működteti. A szervezet

felkészült az új feladat-

ra, és ahogy ígérték, az

intézményben eddig ok-

tatott képzési formákat

megtartották, sőt ezeket

újakkal is kiegészítették.

- Már előkészítettük

a gyümölcs-, zöldség- és

szőlőtermesztő képzést,

a Károly Róbert Főis-

kolával pedig megegyeztünk, hogy a diákok

Tass-pusztán tölthetik majd a gyakorlati ide-

jüket. Az új képzések 2014-ben indulhatnak

el – mondta Milibákné Veres Erika, a Ma-

gyar Máltai Szeretetszolgálat Iskola Alapít-

ványának vezetője hozzátéve: a működtető

váltás semmilyen kihatással nem volt a tanu-

lói létszámra.

Az iskolában a hittanoktatás a választha-

tó tantárgyak között szerepel. A tanításba

bekapcsolódnak a gyöngyösi ferencesek is,

akik a hétköznapokba is beilleszthető hitéleti

programokat szerveznek majd a tanulóknak.

Az általános iskolák pedagógusainak a

nyári szünet sem volt eseménymentes, ugyan-

is mind a négy önkormányzati fenntartásban

lévő oktatási intézményben annak az európai

unió által is támogatott pályázatnak az össze-

állításán dolgoztak, amely innovatív iskolák

fejlesztésére ad lehetőséget.

Horváth Zoltánné, a Felsővárosi Általá-

nos Iskola igazgatója elmondta: a pályázat

elsősorban a mindennapos testnevelés, az

egészséges életmódra és a környezetvédelem-

re nevelés megvalósítását teszi lehetővé. Az

iskolák 5-300 millió forintos támogatásra pá-

lyázhatnak még szeptemberben.

Határon túlra kirándulhatnak

A Mátra Erdészeti, Mezőgazdasági és Vadgaz-

dálkodási Szakközépiskolában a nyári szünet-

ben sem állt meg az élet. Dr. Ördög István

igazgató elmondta: az intézmény megkapta

– a Heves megyei középiskolák közül egye-

düliként - az örökös ökoiskola címet.

Az ilyen típusú intézmények pedagógiai

programjában kiemelt szerepet kap a diákok

környezettudatos nevelése, a természet vé-

delme. Az iskola körüli 12 hektáros erdős,

ligetes terület gondozása, az állatok - köztük

a madarak – téli etetése, a növények ápolása,

a szerves anyagok komposztálása, a csapadék

összegyűjtése és az azzal történő öntözés,

a hulladék szelektív gyűjtése, az ökonapok

megszervezése egyaránt a vállalt programok

között szerepel.

Neveléséi cél tovább, hogy a diákok fontos-

nak tartsák a fenntartható fejlődést, a takaré-

kosságot, a helyes gazdálkodási gyakorlatot,

vagyis Földünk megóvását, hogy a jövő gene-

rációi is egészséges környezetben élhessenek.

Az iskolának, elhelyezkedéséből adódó-

an, reális esélye van arra, hogy az Észak-

magyarországi régió ökoiskolai központ-

jaként segítse a Borsod-Abaúj-Zemplén, a

Heves és a Nógrád megyei általános iskolák

ökoiskolai programjait is. A mátrafürediek

jelenleg több mint száz általános iskolával

tartják a kapcsolatot.

Az igazgató, egy volt évfolyamtársa, dr.

Nagy Jenő gondolataival zárta tájékoztatóját:

„Az embernek szüksége van a természet, a

teremtett világ szépségére, a természet nagy-

ságával, csodájával és fenségével szembesülve

felismerhetjük saját kicsinységünket.”

Örökös ökoiskola címet kapott a mátrafüredi intézmény

A Keriben lesz a legnagyobb változás

Becsöngettek. Az új tanév számos változást hoz az iskolák életébe

Iskolakezdés: mire jó a támogatás?

Érdemes néhány dologra odafi gyelni a mun-

káltatók által adható iskolakezdési támogatás

igénybevételekor.

Az iskolakezdési támogatást a munkaadók

adják a tanév első napját megelőző és az azt

követő hatvan napon belül. Az egyebek

között tankönyvre, taneszközre, ruházatra

fordítható juttatás történhet a munkáltató

nevére szóló számla megtérítésével, illetve

utalvány formájában is. A támogatás formá-

járól a munkáltató dönthet.

A törvény szerint a minimálbér 30 százalé-

kának megfelelő összeg adható kedvezménye-

sen, idén ez 27 900 forint.

Ha egy munkavállalónak több iskolás

gyereke van, akkor a munkáltató mindegyik

jogosult kiskorú után adhat támogatást. A

juttatás személyenként is lehet 27 900 forint-

nál több, de az afölötti részre az eho nem 10 ,

hanem 27 százalék.

Több gyöngyösi oktatási intézmény is sikeresen szerepelt a Határtalanul! országos pályázaton,

melyen hetedikesek tanulmányi kirándulásához lehetett támogatást nyerni.

Intézmény neve Pályázat címe Támogatás

Felsővárosi Általános Iskola Kulturális és történelmi örökségünk digitális

megőrzése

670 200 Ft

Arany János Általános

Iskola

Kincses Erdély 743 400 Ft

Berze Nagy János Gimnázi-

um Szakiskola és Kollégium

Berze Nagy János népmesegyűjtő

nyomdokain - ismerjük meg gyökereinket,

népi örökségünket

949 400 Ft

Egressy Béni Kéttannyelvű

Általános Iskola Egressy

Béni Bilingual Primary

School

1100 éves magyar emlékek és II. Rákóczi

Ferenc öröksége Kárpátalján

702 000 Ft

Együttműködés gimnáziumok között című pályázat nyertese

Berze Nagy János Gimnázi-

um, Szakiskola és Kollégium

Erdély és Magyarország közös múltja, jelene

és jövője

1 444 400 Ft

132012. szeptember GYÖNGYÖSI ÚJSÁGA londoni csalódást Rióban

orvosolja az olimpikonElső olimpiáján

jobb teljesít-

ményt várt sa-

ját magától a

gyöngyösi szü-

letésű Kovács

Zsófi a, aki idén

Londonban tri-

atlonistaként

mérettette meg

magát a világ leg-

jobbjai között.

- A nálam rutinosabb versenyzők a gyakori

iramváltásokkal szétrángatták a mezőnyt, így

nem is volt esélyem felérni az élmezőnyre a bu-

kásom után. Pedig biztos voltam benne, hogy

a mezőny első harmadában végezhetek. Mivel

a kerékpár nem rongálódott meg, folytattam a

versenyt, de úgy voltam vele, csak biztonságo-

san érjek végig. A futásnál is fájt a lábam. Sajná-

lom, hogy ennyi sikerült – összegezte a 24 éves

sportoló, aki nagyot esett a vizes talajon a kerék-

párversenyben, és így csak az 51. helyen végzett.

A londoni játékok egyetlen magyar

triatlonostájában nincs düh, vagy harag, de

ahogy fogalmazott, a végeredmény csalódás

számára, mert egész évben a londoni ötka-

rikás játékokra készült. Zsófi négy év múlva

Rióban szeretné megtapasztalni, milyen egy

brazil olimpia hangulata, miközben a mosta-

ninál sokkal jobb eredményt ér el.

VéradásA Magyar Vöröskereszt gyöngyösi területi szer-

vezete szeptemberben is szervez kiszállásos vár-

adásokat:

SZEPTEMBER 10. 13-17 ÓRÁIG

Városi véradónap, Mátra Művelődési Központ


Városi véradónap, Mátra Művelődési Központ


Bugát Pál Kórház véradója


Nagyréde, általános iskolaSZEPTEMBER 21. 9-12 ÓRÁIG

Bugát Pál Kórház véradójaSZEPTEMBER 25. 9-16 ÓRÁIG

Károly Róbert Főiskola, aulaSZEPTEMBER 26. 9-16 ÓRÁIG

Károly Róbert Főiskola, aulaSZEPTEMBER 28. 9-12 ÓRÁIG

Bugát Pál Kórház véradója

Ügyeletek

SZEPTEMBER 7-9.

Erzsébet gyógyszertár (Kossuth u.)SZEPTEMBER 10-16.

Mátra Szele gyógyszertár

(Városkert u.)SZEPTEMBER 17-23.

Kankalin gyógyszertár (Vásár u.)SZEPTEMBER 24-30.

Panacea gyógyszertár

(Deák Ferenc u.)

Június végén rendezték meg immár negyedik

alkalommal Gyöngyösön a Parafa Kupa úszó-

versenyt, melyen több mint 30 egyesület közel

félezer versenyzője vett részt.

A megmérettetés az utolsó lehetőség volt az

úszóknak a szintidők teljesítésére, hogy a sze-

zon végén sorra kerülő bajnokságokon szere-

pelhessenek. A hazai versenyzők 32-en szálltak

vízbe a minél jobb helyezések megszerzéséért

az egészen fi ataloktól (2005) az ifj úsági kor-

osztályig bezárólag. A több budapesti csapatot

- Jövő Sc, Kőbánya Sc – is felvonultató esemé-

nyen a Parafa Úszóklub színeiben két verseny-

zőnek sikerült az éremszerzés, Varnyú Eszter

100 méter háton 2. helyezett, 100 méter gyor-

son bronzérmes, míg a fi úknál Magda Benedek

100 méter gyors 2., 100 méter pillangón pedig

3. helyezést ért el.

A többiek is kitettek magukért, hiszen az

első hatban végzett még Tóth Roland, Pilinyi

Patrik, Tóth Zoltán, Pozsonyi Zita, Borbély

Huba, Tóth Tibor, Magda Boldizsár, Juhász

Krisztián, Czene Medárd. Az esemény ismét

igazolta az úszás népszerűségét, és azt, hogy

Gyöngyösön jelenleg is vannak olyan edzők,

mint például Csépány Julianna, Urbán Eszter

és Vaszkó Viktor, akik az itt élő, tanuló gyer-

mekekkel kiváló eredmények elérésére képesek.

Júliusban a Székesfehérváron megrendezett

Országos Vidék Bajnokságon remekeltek a pa-

rafások. Egyéni számban Varnyú Eszter ezüst-,

Varnyú Iván bronz-, Pozsonyi Zita eztüst-,

Magda Benedek pedig bronzérmet szerzett.

Csapatversenyben országos vidék bajnok

lett Pozsonyi Zita, Tóth Tímea, Leép Mart-

ina, Varnyú Eszter, Tóth Tibor, Tóth Zoltán,

Juhász Krisztián, Magda Benedek, Tímár

Péter, Tóth Roland, Varnyú Iván, Kuti Péter.

Második helyez szerzett Nagy Goldina, Tóth

Tímea, Varnyú Eszter, Leép Martina.

A nyáron remekeltek a parafások

Gyöngyös város önkormányzatának ingyenes

időszaki kiadványa

Kiadó: Gyöngyösi Városi Televízió

Nonprofi t Közhasznú Kft .

Felelős: Rostás Ákos ügyvezető igazgató

Szerkesztőség: 3200 Gyöngyös,

Fő tér 13., [email protected]

A szerkesztőség kéziratot nem tart meg

és nem küld vissza.

Készült a Lóczi és Társa Nyomdaipari Kft .

gondozásában www.locziestarsa.eu

Megjelenik 16 600 példányban.

ISSN 2062-5057

GYÖNGYÖSI ÚJSÁG

Zsófi az esés után sem

akarta feladni a versenyt

FOTÓ

: MTI

A Sportfólió Kft. által első alkalommal szervezett strand szépe válogatást Czitrom Viktória

(balra) nyerte meg. Második lett Tóth Alexandra, míg a harmadik helyen Szabó Barbara végzett.

A különdíjat Paulik Szidónia kapta meg. A lányokat, akik a Sportfólió rendevényein hostess

feladatot vállaltak, számos helyi vállalkozás is megajándékozta.

14 2012. szeptemberGYÖNGYÖSI ÚJSÁGSzeptember közepéig kell adót fi zetni

A 2012. második félévi helyi adó és gépjárműadó befi zetését szeptember 17-

ig teljesíthetik a adópótlék-mentesen az adózók, akik adókötelezettségüket

az augusztus 31-ig megküldött számlaegyenleg alapján, az abban mellékelt

csekkeken, illetve az adónem megfelelő számlaszámára történő átutalással

teljesíthetik.

A gyöngyösi önkormányzatának számlavezető pénzintézete a Raiff eisen

Bank Zrt., mely a következő számlákat vezeti:

• Magánszemélyek kommunális adója beszedési számla:

12032006-00126693-01300003

• Építményadó beszedési számla: 12032006-00126693-01400000

• Tartózkodási idő utáni idegenforgalmi adó beszedési számla:

12032006-00126693-01500007

• Iparűzési adó beszedési számla: 12032006-00126693-01600004

• Gépjárműadó beszedési számla: 12032006-00126693-01800008

• Pótlék beszedési számla: 12032006-00126693-02000005

• Bírság beszedési számla:12032006-00126693-02100002

• Idegen bevételek elszámolási számla: 12032006-00126693-02200009

• Egyéb bevételek elszámolási számla: 12032006-00126693-02300006

• Talajterhelési díj elszámolási számla: 12032006-00126693-02400003

• Államigazgatási eljárás illetékbeszedési számla:

12032006-00126693-02500000

Az adó megfi zetésének elmulasztása esetén minden nap után késedelmi

pótlékot számolnak fel, mely a mindenkori érvényes jegybanki alapkamat

kétszeresének 365-öd része. Ha valakinek adótartozása van, a szabályozás ér-

telmében az ellen végrehajtási eljárást kell kezdeményezni. Ez külön értesítés

nélkül megtörténhet.

Az adó megfi zetésével kapcsolatos kérdéseivel az önkormányzat Pénzügyi

és Költségvetési Igazgatóság Adócsoportját keresse! Személyes ügyintézés-

re az ügyfélfogadási napokon: hétfőn, szerdán és pénteken van lehetőség a

60-67 számú irodákban, illetve telefonon a (37)510-300-as telefonszámon,

a 426-432-es mellékeken.

Tel./fax:37/300-2323200 Gyöngyös,Mátyás király u. 2.(a volt Mátra szálloda alatt)

Nyitva tartásH-P: 9.00-17.30Sz: 9.00-12.00yös

király uMátra szállodM

A kedvezmény a szemüveg-lencsékre vonatkozik!

A nagy szakítószilárdságú zsír- és portaszító réteggel ellátott polikarbonát lencsékből most 50% kedvezményt adunk!



Documents

Gyöngyösi Újság 2012 szeptember