G y ő r P l u s z k ö z é l e t i h e t i l a p / I I I . é v f o l y a m 9 . s z á m / 2 0 1 3 . m á r c i u s 1 . , p é n t e k / M e g j e l e n i k 5 6 . 0 0 0 p é l d á n y b a n

12. oldal Mária Terézia 1743. március 6-án írta alá azt a kiváltság-levelet, amellyel szabad királyi város rangra emelte Győrt. A becsesiratot őrző, 20 éves Győri Városi Levéltár kiállítással köszönti az ese-ményt 270. évfordulóján az Esterházy-palotában. Bana József, a le-véltár igazgatója elmondta, a közjogilag értékes iratok szerdától ere-detiben tekinthetők meg az Esterházy-palota aulájában.

5. oldal Az infláció mértékévelemelte az önkormányzat a szo -ciá lis kiadásokat. Dr. SomogyiTivadar alpolgármesterrel a gye-rekszegénységről s a hajléktala-nok ellátásáról beszélgettünk.

4. oldal Stratégiai együttműkö-dési megállapodással intézménye-sítette kapcsolatát az Audi Hunga-ria Motor Kft. és a magyar állam. Aszerződést Orbán Viktor és FrankDreves írta alá.

Régi csibészekÍrásunk a 3. oldalon

2 / + / 2013. március 1.

KISHÍREK NAPRÓL NAPRA

százalékkal emelkedett az influenzaszerű megbetege-dések száma az országban. Összesen 40.500-an for-dultak orvoshoz a betegség tüneteivel, a legnagyobbrészük gyermek. A járvány intenzitása megyénkbennem változott.

25 260 ellenőrzésből mindössze egy esetben találtak hiányos-ságot megyénkben a fogyasztóvédelmi felügyelők afebruár közepén indult országos akcióban, amely a nemdohányzók védelméről szóló törvény előírásainak betar-tását vizsgálja. A tapasztalatok kedvezőek.

NAPRÓL NAPRA

Február 22.

Február 23.

Február 24.

Február 25.

Február 26.

Február 27.

Február 28.

Konferencia. A Kereskedelmi ésIparkamarában találkoztak a Cluste-riX, vagyis az Európai InnovációsKlaszterláncok projekt résztvevői. Acél, hogy a partnerek tanuljanak egy-mástól és tapasztalatcserével segít-sék a klaszterek fejlődését.

Tilalom. Az influenzajárvány miattrészleges látogatási tilalom lépettéletbe a győri Petz-kórházban. Az in-tézkedés a pszichiátriai osztály vala-mennyi részlegét érinti.

Baleset. Két balesetben öt autó üt-között össze az M1-es autópályánGyőrnél. A Hegyeshalom felé vezetőoldalon történt egy karambol, amely-nek a kárvallottjai a leállósávba hú-zódtak már, amikor a közelükbenhárom másik autó ütközött össze.

Vádemelés. Emberölés, rablás éslőfegyverrel visszaélés miatt javasolvádemelést az ügyészségnek a me-gyei rendőr-főkapitányság a tavalyáprilisi soproni kettős gyilkosságmindhárom szereplője ellen.

Határsértők. Négy határsértőt ta-láltak az M1-es autópályán egy taxi-ban a pénzügyőrök. Az egy afgán éshárom még ismeretlen nemzetiségűférfi ellen a rendőrség eljárást indított.A taxisofőr ellen embercsempészetmiatt folyik eljárás.

Szélenergia. Találkozóra várta az ér-deklődőket a Magyar SzélenergiaIpari Társaság. A szakmai programonelemezték a szélipar hatásait, s meg-vitatták a növekedési lehetőségeket.

Működésre kész. Elkészült a Petz-kórház történetének legnagyobb fej-lesztése. A használatbavételi és mű-ködési engedélyek beszerzése folya-matban van, ezek birtokában költöz-hetnek majd a kórházi osztályok azépületbe.

DefibrillátorTeljesen automata, élet-mentő készüléket vásá-rolt a Győri NemzetiSzínház. Az átlagemberszámára is egyszerűenhasználható defibrillá-tor és a hozzá tartozó,falra szerelhető tárolódoboz összesen többmint félmillió forintbakerült, de az intézményerre a célra nem saj-nálta a pénzt. Évek ótatervezték már a fejlesz-tést a teátrumban, aholegy-egy előadás alkal-mával több mint ezerember fordul meg ésbármikor szükség lehet

az életmentő eszközre.

FogadóórákRózsavölgyi László ön-kormányzati képviselőkövetkező fogadóórá-ját március 4-én 16 óra-kor tartja az AranyJános Általános Iskolakönyvtárában. BárányIstván önkormányzatiképviselő is fogadó -órára várja a lakosokatmárcius 4-én 17 órátóla Tulipános ÁltalánosIskola Tagiskolájában,március 5-én 17 órátóla Kisbácsai Tagiskolá-ban, valamint március6-án 17 órától a bácsaiművelődési házban.

A horgászjátéknyerteseA Győr Plusz és a Ma-gyar Horgász közös játé-kában egyéves MagyarHorgász-előfizetéstnyert Schepf Rebeka.

A társadalmi felelősség-vállalást szem előtt tartvaPintér Janka, Mokos Mó-nika és Pausz Patrícia, aNyugat-ma gyar országiEgyetem Apá czai CsereJános Karának szociál-

pedagógia szakos hallga-tói hívták életre a „Klikkminden-kor” nevű prog-ramot, hogy csökkentenitudják a generációk köztiéles különbségeket. „A két győri egyetemről,22 önkéntessel kezdjükmeg az idősek számítógé-pes oktatását, de a célunkmégis az, hogy a fiatalokés az idősek megtalálják aközös hangot, az elszige-telődés lehetősége helyettpedig a kapcsolattartásrairányítanánk a figyelmü-ket” – mond ta lapunknakPausz Patrícia, a projektegyik vezetője.

Fiataloktól tanulnakaz idősek

A vá ros he ti lap ja. Meg je le nik min den pénteken, Győr, Győrújbarát köz igaz ga tá si te rü le tén. In gye ne sen ter jeszt ve. Ki ad ja: GYŐR+ Média Zrt. Fe le lős ki adó: Endrődi Péter vezérigazgató. A szer kesz tőség cí me: 9023 Győr, Kodály Zoltán u. 32/a. Tel.: 96/511-620. Fax: 96/511-621. E-mail: szerkesztoseg@ gy orplusz.hu. Fo tó: O. Jakócs Pé ter. Ol va só szer kesz tő: Sil nic ki Be á ta. Hir de tés fel adás: Csala Ró bert (70/518-0246), Gom bos Éva(20/475-1314). Nyom dai elő ké szí tés: Kon rád Gra fi kai Stú dió Kft. Nyomtatás: Lapcom Kft., 9021 Győr, Újlak u. 4/A. Tel.: 96/504-444.Ügyvezető igazgató: Pallagi Ferenc. Ter jesz tés: LapHír Kft. Tel.: 96/416-438. E-mail: terjesztes@laphir.hu. ISSN 2062-7912

IMPRESSZUM

A nyitó rendezvény kere-tében a pályázatot kiíróPwC Magyarország Kft.képviseletében dr. LettKor nélia, a cég győri iro-dájának vezetője négylaptopot nyújtott át az

Egyesített Egészségügyiés Szociális IntézményGyőr igazgatóhelyettesé-nek, Rácz né Né meth Teo-dórának, ame lyek a prog-ram májusi zárását köve-tően a jövőben is az időslakók rendelkezésére állnak. Az önkéntesek két helyszí-nen – a Kálóczy téri IdősekOtthonában és Répce ut -cai Időskorúak Gondozó-házában – alkalmanként,5-6 fő irányításával vezetikbe az időseket a számító-gépes világba, nem meg-feledkezve arról, hogy az őszámukra ez még szinteismeretlen terep.

Életének 65. évében elhunyt dr. Kovács Lajos, Győrkorábbi jegyzője. A szakember a budapesti EötvösLoránd Tudományegyetem Állam- és Jogtudomá-nyi Karának elvégzése után, 1973-ban került Győr -be. A megyeszékhely polgármesteri hivatalánakjegyzői teendőit 1991. január 24-től 2006. de cem -beri nyugdíjba vonulásáig látta el. 1998. július 1-jéna Magyar Köztársaság Érdemrend kiskeresztje ki-tüntetésben részesült, 2002-ben pedig címzetesfőjegyzői címet vehetett át a belügyminisztertől.

Elhunyt dr. Kovács Lajos

2013. március 1. / + / 3

A HÉT TÉMÁJA LAPSZÉL

Reggel az első, hogy a pohárután nyúlok, na nem „vigasztremélve”, hanem frissítő vizet,hogy magamhoz térjek. Aztánmegmosom az arcom, és atöbbi, majd indulhat a nap.Munka közben is az asztalo-mon van egy pohár víz, egy-részt mert mindenhol azt olva-som, kell a napi két liter, más-részt mert már megszoktam.De gondolom, senkit nem érde-kelnek az átlagos vízfogyasztásiszokásaim, az viszont egyre fon-tosabb, hogy ne egy legyintésselválaszoljunk az ivóvízkészletdrasztikus megcsappanásánakkérdésére. Sokszor hallottuk,majd egyszer problémát jelent-het a vízhiány, de messzi vidé-keken a „majd egyszer” márnem is olyan felfoghatatlanultávoli. Az ENSZ szerint a világonhat emberből egynek nem juttiszta ivóvíz, 2025-re pedig a la -kosság kétharmadának nemlesz megfelelő mennyiségű ésminőségű ivóvize. Borúlátó elő-rejelzések szerint 17 közel-keletiországban, valamint Dél-Afriká-ban, Pakisztánban, Indiában, il-letve Észak-Kínában abszolútvízhiány várható. Mivel „globá-lis világban” élünk, így nem-csak az okostelefonok érkeznekKínából, a problémák is globáli-sak. Vízháborúk, súlyos konflik-tusok fenyegetik a világot, egye-sek már azt vizionálják, a víz istőzsdei termék lesz, mintmondjuk az olaj. Az EU már sür-geti kontinensünk vízforrásai-nak megóvását. A vízhiányért el-sősorban a túlzott fogyasztás ésa globális felmelegedés felelős,és tudjuk, egyikért sem kell a„szomszédba mennünk”, emlé-kezzünk csak a tavalyi aszályosnyárra és annak következmé-nyeire, például a kukorica árá-nak felszökésére, ami pedighúsdrágulást eredményezett.Azt tudták például, hogy egycsöpögő csap 17 liter vizet paza-rol naponta, egy rossz WC pedig40-et? Addig örüljünk, míg „acsapból is ez folyik”, és tegyünkis azért, hogy még hosszú ideigígy legyen!Zoljánszky Alexandra

Amíg a csapbólfolyik

szerző: papp zsoltfotó: o. jakócs péter

Hat év után ismét városunkbanad ingyenes szabadtéri szuper-koncertet minden idők legsike-resebb magyar rockzenekara,az Omega. Az ötven éve töretle-nül népszerű együttes fellépé -sével indul az idei nyár Győrben.

Petróleumlámpa, Gyöngyhajú lány, Régicsibészek, Trombitás Frédi, Nyári éjekasszonya, Fekete pillangó, Léna, Balladaa fegyverkovács fiáról, Ezüst eső – hogycsak néhányat említsünk a felsorolhatat-lanul sok slágerből, amely az Omegaegyüttes több mint ötvenéves történe-téhez fűződik. A legendás dalok újra fel-csendülnek városunkban, hiszen a2007-es nagy sikerű szabadtéri koncertután ismét az Omega nyitja meg a nya-rat Győrben. Akkor a becslések szerintmintegy ötvenezer ember látogatott ki aszuperkoncertre, ekkora nézőszámmalmég csak megközelítőleg sem találkoz-hattunk a korábbi fesztiválnyitókon. Avisszatérés várhatóan ezúttal is megtöltimajd a belvárost. Borkai Zsolt polgár-mester lapunknak hangsúlyozta, a ha-gyomány folytatódik, a győriek az idénis közösen, egy ingyenes nagykoncertkeretében nyitják meg a nyarat.

A zenekar győri fellépését BollaPéter kabinetfőnök jelentette be csütör-tökön Győr standjánál, a Budapesti Uta-zás Kiállításon. A kabinetfőnök hangsú-lyozta, a győri nyárnyitó koncertre min-dig egy minőségi hazai előadót kérnekfel, és hazánk rocktörténetének egyiklegjelentősebb együttese messzeme-nően megfelel ennek a kívánalomnak,ráadásul az Omega a közelmúltban ün-nepelte fennállásának ötvenedik évfor-dulóját, ami újabb ok arra, hogy a 2007-es rendkívül sikeres koncert után ismét

városunkban fogadjuk a legendás, kül-földön is elismert zenekart. FeketeDávid alpolgármester hozzátette, kultu-rális szempontból a nyár az év legizgal-masabb és legmozgalmasabb része vá-rosunkban. A győriek és a hozzánk láto-gatók olyan programokon vehetnekrészt, mint a Táncfesztivál, a SzentLászló-napok, a Győrkőcfesztivál, aGyőri Legendák Napja, a Barokk Es-küvő vagy épp a Bornapok. A gazdag ésszínvonalas programsorozat méltó elin-dítója lesz hazánk leghíresebb együtte-sének koncertje.

A zenekar részéről Kóbor János éne-kes is ellátogatott a győri standhoz,hogy megerősítse, szívesen jönnek újraGyőrbe, hiszen szép emlékeket őrizneka városról, a győri közönségről és a hatévvel ezelőtti fellépésről. Az együtteslegalább akkora bulira készül az idén is,mint amilyen a 2007-es volt.A koncertet egyébként jú-nius 15-én, szombaton ren-dezik a Szent István út vá-rosháza előtti szakaszán.Eső esetén sem marad el afellépés, ha rossz idő miatta szombati koncert nem le-hetséges, június 16-án, va-sárnap lép színpadra azOmega.

Benkő László, a zenekar billen-tyűse egyébként több szálon is kötő-dik városunkhoz, hiszen családi kap-csolatok is ide kötik, gyermekkorábansok időt töltött Győrben, emellett szá-mos barátság is a városhoz fűzi őt.Szabó Andrisnak a legendás zenészpéldául rengeteget segített abban,hogy a vak énekes fiú zenei pályája el-indulhasson. Sokaknak maradt emlé-kezetes pillanat, amikor a 2007-esgyőri koncerten az akkor 11 éves bő-sárkányi fiú az Omega koncertjétmegelőzően hatalmas tömeg előtt

léphetett színpadra, elindítva ezzelegy fiatal tehetség pályafutását.

A legendás együttes 1962. szeptem-ber 23-án adta első koncertjét a Műegye-temen, ötvenedik születésnapját 2012-ben ünnepelte. Az Omega világszertetöbb millió albumot adott el, ebből csakaz 1977-ben megjelent Time Robber(Időrabló) című angol nyelvű lemez egy-millió példányban kelt el. Leghíresebb nó-tájuknak, a Gyöngyhajú lánynak legalábbötven feldolgozása született világszerte,a rocktörténelembe bevonuló szám mégJapánban is díjat nyert. Az Omega a leg-ismertebb magyar együttes a világon,amely meghódította Európát, és – mamár talán hihetetlen – volt idő, hogy a ma-gyar zenészeknek a világhírű Scorpionsvolt az előzenekara. A zenekar felállása1971 óta állandó: Kóbor János énekel,Benkő László a billentyűs hangszereket,

Molnár György a gitárt, Mihály Tamás abasszusgitárt, míg Debreczeni Ferenc adobokat szólaltatja meg.

Az együttes korai időszakából szár-mazik a történet, amikor Svájcban meg-jelent az első angol nyelvű lemezük. Azakkor még zöldfülű zenészek félve indul-tak a koncertre, mert tartottak attól,hogy mit fog hozzájuk szólni az Omegaóragyár. Az előadást aztán egy fogadáskövette, ahol egyedi készítésű Omegaórák várták őket. Azóta eltelt néhány év-tized, a zöldfülű zenészekből legendákváltak, Győrben pedig a közönséget vár-ják majd boldog órák az Omegával!

Legalább akkorabulit ígérnek,

mint 2007-ben

A legendák visszatérnek

4 / + / 2013. március 1.

GAZDASÁG AUDI, ADÓSSÁGRENDEZÉS

szerző: papp zsoltfotó: illusztráció

A magyar állam a győri önkormányzattólközel 3,4 milliárd forint összegű adósságot ésannak járulékait vállalja át a napokban aláírtmegállapodás szerint.

A megállapodást dr. Matolcsy György államháztar-tásért felelős miniszter és dr. Pintér Sándor helyiönkormányzatokért felelős miniszter látta el kézje-gyével, míg a város részéről Borkai Zsolt polgár-mester nevében Fekete Dávid pénzügyekért fele-lős alpolgármester írta alá. Az alpolgármester el-mondta, a 8,5 milliárd forintos állomány mintegynegyven százalékát veszi át az állam. A technikailebonyolításról még folynak az egyeztetések, deaz tudható, hogy az átvállalás időpontja 2013nyara. Az alpolgármester hangsúlyozta, a megál-lapodás a város költségvetésének évente többszáz millió forintos pozitívumot jelent a kevesebbkamat- és tőketörlesztés miatt.

Révbe ért az adósságrendezésA város és a kormány között egyébként december

közepén kezdődtek meg a tárgyalások, és a mostanimegállapodás aláírásával tulajdonképpen pont is ke-rült az egyeztetések végére, vagyis beigazolódtak Né-meth Lászlóné nemzeti fejlesztési miniszter korábbiszavai, miszerint Győr egy stabil lábakon álló, jól gaz-dálkodó város, így a tárgyalási folyamat is jóval egysze-rűbb, mint sok más város esetében. Az állam egyéb-ként az 5.000 fő alatti lélekszámú települések eseté-ben teljes egészében, míg 250 város, a megyei jogúvárosok, Budapest és a fővárosi kerületek esetébenrészben vállalja át az adósságot.

Borkai Zsolt polgármester a tárgyalások megkez-désekor azt hangsúlyozta, Győr stabil gazdálkodásá-nak köszönhetően a saját lábán áll, így a városnak nemképződtek jelentős adósságai. Hozzátette, a város di-namikus fejlődése minden győri közös érdeme. Azállam szerepvállalása különösen jelzésértékű akkor,amikor a kormányzat mintegy tízmilliárd forinttal támo-gatja a 2017-es Európai Ifjúsági Olimpiai Fesztiválgyőri rendezéséhez szükséges infrastrukturális fejlesz-téseket.

szerző: wurmbrandt andrásfotó: mti/kovács tamás

Stratégiai együttműködési megálla-podással intézményesítette elmúlthúsz éves kapcsolatát a győri AudiHungaria Motor Kft. és a magyarállam. A partnerségi szerződéstOrbán Viktor miniszterelnök és FrankDreves, a vállalat felügyelőbizottságá-nak elnöke írta alá a Parlamentbenkedden. Az eseményen – amelyentöbbek között Matolcsy György nem-zetgazdasági miniszter és Thomas Fa-ustmann, az Audi Hungaria ügyveze-tésének elnöke is részt vett – a kor-mányfő hangsúlyozta, a mostani nemegy az elmúlt időszakban kötött stra-tégiai megállapodások közül, hanemA megállapodás. Rámutatott, az Audi

az a gyár, amelyben a magyarok meg-bízhatnak, hiszen a vállalat az 1990-es évek közepén fektetett be Magyar-országon, akkor, amikor még senkinem tudta, hogyan alakul itt a jövő, dea cég akkor is a fejlesztést választotta,amikor beütött a válság. Orbán Viktorhozzátette, az Audi nemzetgazdaság-

Húsz éve szövetségbenban betöltött szerepét mutatja, hogyévente 1,5 milliárd euró értékben vá-sárol magyar beszállítóktól. Megje-gyezte, a német autógyártó úgy látjaa jövőt, ahogy mi magyarok is látniszeretnénk, hiszen az országot nemegy nagy összeszerelő üzemnek te-kinti, hanem magas hozzáadott ér-tékű, csúcstechnikát képviselő high-tech vállalkozást hoz ide. A miniszter-elnök kiemelte, a magyar kormány ésa német cégek véleménye egybeesika modern gazdaságról. Úgy fogalma-zott, meglátásuk szerint az európaigazdaságban adó-, költség- és tech-nológiai verseny lesz a jövőben is.Adóügyekben a magyar kormánynak,a költségek tekintetében a kabinetnekés a nagy cégeknek együtt, míg atechnológiában a vállalatoknak kell

versenyképesnek lenniük.Végül hozzátette, az euró-pai gazdaság jövője a ver-senyben van, Magyaror-szágnak pedig az Audivaljók az esélyei ebben a ver-senyben.

Az elmúlt 20 évbentöbb mint 23,6 millió mo-tort gyártó és 580 ezer jár-

művet összeszerelő cég felügyelőbi-zottságának elnöke – aki egyben azAudi AG termelésért felelős igazgató-tanácsi tagja is – arról beszélt, hogygyőri vállalatuk nagyon fontos szere-pet tölt be az Audi márka növekedésé-ben. Hozzátette, a ma is a világ legna-gyobb motorgyárának számító cégük

Az Audivaljók az esélyeinka versenyben

nem egy sziget a magyar gazdaság-ban, hiszen számos itteni beszállítóvalműködnek együtt. Frank Dreves rá-mutatott arra is, hogy a duális szak-képzés német koncepcióját is megho-nosították hazánkban, pontosan kva-lifikált szakembereket képeznek. Meg-jegyezte, tavaly 1400 új munkatársatvettek fel, így ma már kilencezer főtfoglalkoztatnak.

A kilencezredik munkatársat, Hoff-mann László fejlesztőmérnököt a meg-állapodás aláírásakor köszöntötték azOrszágházban. A hétfőtől a járműfej-

lesztésen dolgozó, 25 éves fiatalemberazt mondta, örül, hogy már itthon islehet nyugati körülmények között dol-gozni, és hogy nagyszerű lehetőségeknyílnak meg előtte az itteni vállalat és anémet anyacég segítségével.

Thomas Faustmann, az Audi Hun-garia ügyvezetésének elnöke pedigazt emelte ki, hogy Magyarországipari telephelyként kiváló feltételeketkínál a fejlődéshez, jövőbeni sikerükkulcsa pedig az itteni munkatársakszaktudása, rugalmassága és telje-sítménye.

2013. március 1. / + / 5

SZOCIÁLPOLITIKA INTERJÚ

szerző: gy. p. fotó: o. jakócs péter

Nem kurtította meg idei költ-ségvetésében az önkormányzata szociális kiadásokat, sőt, azinfláció mértékével emelte isazokat. Dr. Somogyi Tivadar al-polgármesterrel a gyereksze-génységről s a hajléktalanok el-látásáról is beszélgettünk.

A Unicef legutóbbi vizsgálataszerint valamilyen szempontbólminden második gyermek nélkü-löz ma Magyarországon. Igazlehet ez a megállapítás a győrigyerekekre is?

A pontosság kedvéért tisztázzuk:nélkülözésen a Unicef vizsgálatanemcsak azt érti, hogy hányan éhez-nek, hanem sokkal szélesebben, ti-zenegy szempont alapján határozzameg a fogalmat. Azokat is a nélkülö-zők közé sorolja például, akiknek akortársaihoz való kötődésével kap-csolatos szükségletei vannak ve-szélyben. Ezzel együtt valóban jelenvan a gyermekszegénység, sajnosGyőrben is élnek szociális gondosko-dásra szoruló gyerekek.

Mi áll a gyerekszegénységhátterében?

Tapasztalataink szerint a munka-nélküliség, ami sok esetben össze-függ az alacsony iskolai végzettség-gel, az egyedülálló szülő és a nagycsalád.

A társadalmi, gazdaságiokokra csak részben van ráha-tása az önkormányzatnak, aváros bizonyára inkább a segé-lyezésben, a szociális életveze-tésben tud segíteni. Hogyan ésfőként miből?

A város költségvetésében többmint négymilliárd forint van elkülö-nítve szociális célokra. Ennek egyrésze állami forrás. Az egész szociá-lis rendszerének a koncepciója arraépül, hogy a szükséges anyagi támo-gatás mellett segítsük az elesetteket,a perifériára szoruló gyerekeket, fel-

Nem éheznek a győri gyerekeknőtteket szakszerű és tapintatosmódon vezessük vissza a társadalomés az ő számukra is normálisnak tar-tott kerékvágásba. Fontos, hogy agyerekek ne éhezzenek, de az is elen-gedhetetlen, hogy járjanak iskolába,ne csellengjenek, ne kallódjanak el.Esélyt kell teremtenünk a felzárkó-zásra. Ehhez a segélyezés önmagá-ban kevés, kellenek hozzá humánpoli-tikai módszerek, de szükséges a rá-szorulók, gyerekek esetében főleg aző szüleik együttműködése is. A csa-ládsegítő szolgálat munkatársai a csa-ládok költségvetésének elkészítésé-ben segítenek, s azt szükség szerintellenőrzik is.

Hány gyerek szorul rá váro-sunkban az ingyenes iskolai ét-keztetésre?

Jelenleg 2.254 gyermek étkezésé-ért egyáltalán nem kell fizetni a győribölcsődékben, óvodákban, általánosiskolákban. A három- vagy többgyer-mekes családban élő gyerekek, a tar-tósan betegek vagy fogyatékosak, arendszeres gyermekvédelmi kedvez-ményre jogosult középiskolás diákok,illetve azok, akiknek az önkormányzatirendelkezések alapján jár a kedvez-mény, az étkezési díjnak csak a felét fi-

zetik. Most 3.388 ilyengyereket, fiatalt tartunkszámon. Így, a tavaszelején fontos tudni azt is:nyáron lehetőséget te-remt az önkormányzatarra, hogy azok az általá-nos iskolás gyerekek,akiknek a szülei a vaká-ció idején nem tudjákgarantálni a megfelelőétkezést, ebédelhetnek

az oktatási intézményekben vagy nap-közit vehetnek igénybe. Ezzel a lehe-tőséggel tavaly 158 gyerek élt,mindez 3 millió 946 ezer forintjába ke-rült az önkormányzatnak.

Befolyásolja-e a gyerekétkez-tetést, a gyermekjóléti intézke-déseket, hogy az iskolák nagytöbbsége állami fenntartású in-tézmény lett?

Nem, ez egyáltalán nem befolyá-solja.

Mennyi pénzt fordít a győriönkormányzat a gyermekétkez-tetésre?

Tavaly ez az összeg 235 millió 191ezer forint volt.

Mennyi lesz az idén? Mennyirekellett megkurtítani a szociális ki-adásokat a költségvetésben?

Semennyire, sőt, az infláció mér-tékében ezt az összeget növelni istudtuk. Tavaly egyébként szociális tá-mogatásokra 954 millió forintot for-dítottunk. Ebből több mint 500 mil-liót az önkormányzat saját erőből biz-tosított, a többi állami forrás volt. Úgydöntöttünk: önként vállalt feladatkénttovábbra is fenntartjuk például a ki-egészítő lakásfenntartási támoga-tást, ami jelentős segítséget nyújt aközüzemi kiadások kifizetéséhez. Mű-ködtetjük a lakbér-támogatási rend-szert is, ennek keretében a bérlők alakbérnek akár a 66 százalékát ismegkaphatják.

A hideg idők szerencsére mú-lóban, ám a kérdés nem csaktélen időszerű: fenntartható, fej-leszthető-e a hajléktalanok ér-dekében kialakított szakmairendszer, melyet országszertejó példaként emlegetnek.

A hajléktalanok győri ellátása va-lóban nemcsak a mi megítélésünkszerint országosan kiemelkedő.

A fedél nélkül maradt emberek ese-tében is az a filozófiánk, hogy szak-szerű szociális életvezetési taná-csokkal, a tárgyi feltételek fokozatosmegteremtésével több lépcsőbenpróbáljuk meg visszavezetni ezeketa perifériára sodródott embereketkorábbi, normális életük közelébe.Tavaly megépítettünk nekik a Szar-vas utcában egy magas színvonalú

intézményt, melyben bérlakásokatis kialakítottunk. Oda csak azok ke-rülhetnek be, akik vállalják azegyüttműködést a szociális mun-kással, bemutatják a befizetettszámlákat, a gyerekek rendszere-sen járnak óvodába, iskolába. Ez azelső lépés, a következő fokozat máregy olyan bérlakás, ahol teljesen ön-állóan élni tudnak.

Mennyi pénzt nyert a város afigyelemfelkeltő című „Tágas vá-rosom kis lakásra cserélem” pá-lyázaton, és mire fordítja azt azösszeget?

Kilencvenmillió forintot nyertünk.Ebből a pénzből albérletbe helyezzükel azokat a rászorulókat, akiknek vanjövedelmük, s képesek az önálló élet-vezetésre.

Alpolgármester úr, ön szerintmelyek a szociális rendszerkulcsszavai?

A szolidaritás, az együttműködés,a felelősség, a szakmaiság, és termé-szetesen a pénz.

Tavaly 235 millió191 ezer forintotfordítottunkgyermekétkeztetésre

szony szerint a vállalkozói kedv nem csökkent, s az in-ternet térhódítása ellenére ugyanez mondható el azügyfélszolgálatok forgalmáról is. A 326 ezer regisztráltügyfél átlagosan hat percet várakozott. Egyre népsze-rűbb a köztartozásmentes adózói adatbázis, erre a lis-

tára a rendesen fizető vállalkozók iratkozhatnak fel azautomatikus adóigazolás érdekében.

A NAV régiónkban 6 ezer 323 jogerős következ-ménnyel járó ellenőrzést tartott, 25,5 milliárd forintadókülönbözetet állapított meg és 20,9 milliárdosszankcióval élt a 2012-es év során. A legtöbb kocká-zatot az áfa jelenti a költségvetés számára, az ellen-őrök elmarasztaló megállapításainak 87,5 százalékaehhez az adónemhez kapcsolódott. Varga Lászlónébeszámolt arról is, hogy a 2012-ben bevezetett adó-regisztrációs eljárás már alapításkor kiszűri az adó-csalás céljából létrehozott cégeket. Tavaly közel 10

6 / + / 2013. március 1.

MEZŐGAZDASÁG ADÓBEVÉTELEK

szerző: gaál józsef

A Nemzeti Adó- és Vámhivatal regionális igazgatósá-gának keddi, évértékelő sajtótájékoztatója jó hírrelkezdődött, a jogszabályváltozások mellett a gazdaságjavuló állapota is hozzájárult ahhoz, hogy minden ki-emelt adónemben nőttek a hivatal 2012-es bevételei.Varga Lászlóné főigazgató adatai szerint a 358,6 mil-liárd forintos befizetés 15,1 százalékos többletet je-lent az egy évvel korábbihoz képest. A nettó áfa-be-vétel 64 milliárdja 57,6 százalékkal, a nettó személyijövedelemadó 85,9 milliárdja 23,2 százalékkal ha-ladta meg az előző évit, míg a társadalombiztosításcímén befolyt 208,7 milliárd forint 3,7 százalékos bő-vülést jelent. Az országosnál kedvezőbb adatok a nyu-gat-dunántúli régió gazdasági fölényét jelzik, a pénzfele Győr-Moson-Sopron megyei forrásból szárma-zott. A régiós vállalkozások üzleti forgalma először ha-ladta meg a válság előtti szintet.

Varga Lászlóné elmondta, hogy az adószámmalrendelkező magánszemélyek és a gazdálkodó szerve-zetek száma kismértékben emelkedett, míg az egyénivállalkozók köre az országos trendet követve 3,6 szá-zalékkal szűkült. Elvesztette vonzerejét az EVA, csakdecemberben ezren léptek ki a hatálya alól, hogy több-ségükben a KATA előnyeit válasszák. A főigazgató asz-

Élénkül a régió gazdasága ezer adózó esett át kockázatelemzésen, fele részbena regisztráció kapcsán.

Az adó, vám és bűnügyi szakterületek együttmű-ködése során több összehangolt ellenőrzésre kerültsor, górcső alá kerültek a cukrot, gabonát szállítócégek és a fémhulladék értékesítésével foglalkozómagánszemélyek. A nyári vizsgálatok operatív pá-rosai 4 ezer 878 ellenőrzést végeztek, 89,9 millió fo-rint mulasztási bírságot szabtak ki és 22 esetbenzártak be üzleteket. A közös ellenőrzések kiterjed-tek az ünnepi rendezvényekre, többek között a győribornapokra is. A regionális hivatal 155 esetben tettbüntető feljelentést, a bukott csalások elkövetési ér-téke az előző évi ötszöröse volt.

A sajtótájékoztatón elhangzott, hogy a hivatal2013-ban is hangsúlyt fektet a megelőzésre, követiaz adózói életutakat és figyel a kockázatos adózóikapcsolatokra. Ellenőrzésre számíthatnak azok avállalkozások, amelyek nem tesznek eleget beval-lási kötelezettségüknek, gyakran változtatják szék-helyüket, tulajdonosi körüket, vagy tartósan veszte-ségesek. Tevékenységi kör szerint idén a cukorral,édességgel, hússal, elektronikai termékekkel foglal-kozó nagykereskedők, a használt cikkeket árusítóboltok, a biztosítási ügynökök és a brókerek kerül-nek a hivatal figyelmének középpontjába.

szerző: ozsvárt tamásfotó: o. jakócs péter

Magyarország a korábbi 10,4 milli-árd euró helyett 12,3 milliárd euróagrártámogatást kap 2014 és 2020között, miközben a Közös Agrárpo-litika (KAP) európai uniós költség-vetése mintegy 11 százalékkalcsökken. Ezzel a magyar támoga-tási szint továbbra is az európaiuniós átlag közvetlen közelébenmarad. Röviden így foglalhatóössze annak a tárgyalássorozat-nak az eddigi eredménye, amelyvalójában még véget sem ért, hi-szen a részletszabályokról folynakaz egyeztetések az unió soros ír el-nökségével.

A szubvenció egyik legfontosabb eleme aterület alapú támogatás, amely Győr-Moson-Sopron megyében mintegy 6.200gazdálkodót és ennél is több munkaválla-lót érint. Ez a hozzájárulási forma a megyeiagrárkamara elnöke, Családi János meg-erősítése szerint 2012-re elérte a százszá-zalékos szintet. – A 2014–2020 közöttiuniós költségvetési ciklusról elfogadhatómegállapodás született – értékelt az elnök–, ezt kell tartalommal megtölteni.

Európai szintenaz agrártámogatások

Milyen változásra számíthatnaka gazdálkodók? Hogyan alakul a te-rület alapú támogatások összege?

A támogatás összege a tavalyi hektá-ronkénti 59 ezer forintról 66 ezer forintranőtt, és ezt a szintet a következő időszak-ban is tartani tudjuk. A 2014-es év jelen-legi információink szerint átmeneti idő -szak lesz, amikor gyakorlatilag a jelen-legi rendszerben érkeznek a támogatá-sok, majd az azt követő évtől változikennek szerkezete. A kiindulópontot a2015. május 15-én használt földterületnagysága jelenti, ez alapján kap kvótát agazdálkodó. A szubvenció várhatóanhektáronként 143 euró alaptámogatás-ból és 81 euró „zöld” támogatásból állmajd, ezek együttesen teszik ki a jelen-legi összeget. A „zöld” rész felhasználá-sának feltétele, hogy a termelő a föld bi-zonyos százalékát ökológiailag haszno-sítsa, például pihentesse. A fiatal gazdákplusz juttatásra is számíthatnak, ezzelakár 260 euró is lehet a hektáronként ka-pott összeg.

Ez azt jelenti, hogy ugyanannyitámogatást kapnak a magyar gaz-dálkodók, mint bárki más az Euró-pai Unióban?

Az unió nem határoz meg konkrét,hektáronkénti támogatási összeget.

Minden ország számára megállapítegy keretet, amelyen a megműveltföldterület nagyságától függően osz-toznak az arra jogosult gazdálkodók.Ez idén hazánkban 66 ezer forint hek-táronként. A cél, hogy a támogatásokmindinkább közelítsenek egymáshoz,bizonyos különbségek azonban to-vábbra is megmaradnak.

Ha abból indulunk ki, hogy aterület alapú támogatás mérté-két a 2015 májusának közepénhasznált földterület nagyságaalapján határozzák meg 2020-ig,akkor bizonyára sokan szeretné-nek erre az időpontra jelentősterületet művelni.

Igen, érezhetően megnőtt az érdek-lődés a föld iránt. Akár vételárról, akárbérleti díjról beszélünk, az emelkedés ta-pasztalható, és nem zárom ki, hogy to-vább nő a föld ára a következő években.Megyénkben ezt a tendenciát továbberősítheti a külföldiek érdeklődése, akik

ugyan nem vásárolhatnak, de bérelhet-nek művelhető területeket.

Nem számítok jelentős változásra akövetkező uniós költségvetési időszakrólszóló megállapodás következtében –mondta Holczer József, a 2.300 hektártművelő, több mint száz alkalmazottatfoglalkoztató Bácsai Agrár Zrt. vezérigaz-gatója. – A terület alapú támogatás ösz-szege lényegében nem változik, a piacifolyamatok hatása befolyásolja majd azeredményességünket. Az mindenesetreelmondható, hogy ha ez nem lenne, nemtudnánk nyereségesen működni.

Hasonló véleményt fogalmazott megWandraschek Ottó, aki húsz éve foglalko-zik mezőgazdasággal, családjával 220hektár Győr környéki földet művelnek.– Amióta ezt a támogatást biztosítják,azóta tudunk előrelépni, fejleszteni. Jó hír,hogy kevesebbet a jövőben sem kapunk,ezért optimista vagyok, megőrizzük ver-senyképességünket, akár utol is érhetjükaz unió más országának gazdálkodóit.

Az EVA helyetta KATA a vonzó

2013. március 1. / + / 7

FEJLESZTÉSEK HIRDETÉS

szerző: papp zsoltfotó: o. jakócs péter

A győri pályázatok kedvező el-bírálása esetén automata ke-rékpárkölcsönző rendszer há-lózhatja be a várost, és a szent -iváni óvodagondok is megol-dódhatnak.

A múlt héten Borkai Zsolt polgár-mester jelentette be, hogy a városrészt vesz azon a pályázaton, amely-nek révén folytatódhat a győri belvá-ros rehabilitációja, a sétálóutcákmegújítása, a február 22-i városi köz-gyűlés azonban további jelentős, azEurópai Unió által támogatott pályá-zatokon való részvételről is döntött.

Fekete Dávid alpolgármester mu-tatta be a győrszentiváni, Sugár utcaióvoda bővítésének terveit. A város-részben jelenleg négy óvodai telep-hely működik, amiből kettő a helyi is-kolákban található. A Vajda utcaiépületből hamarosan ki kell költöznieaz óvodának, a betelepülő családokmiatt pedig folyamatosan nő a gye-reklétszám. A problémát az önkor-mányzat a Sugár úti óvoda felújításá-val, átalakításával oldaná meg.Ennek keretében a jelenleg két cso-portszobát és kiszolgáló helyisége-ket magába foglaló épületet alakíta-nák át úgy, hogy további négy cso-portszoba és azok kiszolgáló helyisé-gei, egyéni fejlesztő szoba, nevelő-testületi szobák, tornaszoba és aulajönne létre. Az óvoda játszóudvara ismegújulna, az épület pedig teljesmértékben akadálymentessé válna.A beruházás összköltsége 420 millióforint, amelyből 200 millió forint amegpályázott uniós támogatás, 220millió forint pedig az önkormányzatsaját finanszírozása. Dr. Sík Sándor,a városrész önkormányzati képvise-lője hozzáfűzte, Győrszentiván az el-múlt években hatalmas fejlődésen

ment keresztül, új utcák nyíltak, ame-lyek megteltek gyerekzsivajjal. Mintmondta, örömteli folyamat a bővülőgyermeklétszám, és örömteli, hogy aszükséges intézményi infrastruktúra-fejlesztés is megoldódhat az önkor-

mányzat és az uniós pályázat segít-ségével.

Fekete Dávid egy másik nagy-szabású fejlesztés tervéről is beszá-molt lapunknak. Az önkormányzatrészt vesz a Nyugat-dunántúli Ope-ratív Program keretében meghirde-tett „Közösségi közlekedés fejlesz-tése” című pályázaton Zalaegerszegönkormányzatával és a Vasi VolánZrt.-vel közös konzorciumban. MígZalaegerszeg és Szombathely ese-tében elsősorban a közösségi közle-

kedés utastájékoztatási és forga-lomirányítási rendszerét fejleszte-nék, addig – mivel Győrben ez márkiépült – városunkban egy újabbnagyszabású kerékpáros fejlesztésvalósulna meg a kötött gyűjtésű ke-rékpáros közösségi közlekedésirendszer kiépítésével. A rendszercélja – nyugat-európai minta alap-ján – a helyi autóbuszos közlekedéskiegészítése, alternatíva kínálása az

autómentes városi közle-kedésre. A város külön-böző részein „automata”ke rékpárkölcsön ző he-lyek létesülnének, ame-lyek lehetőséget nyújta-nának például a mun-kába járóknak, hogy abuszról vagy vonatról le-szállva kerékpárral men-

jenek tovább munkahelyükre, de aGyőrben tanulók számára is meg-könnyítené a közlekedést. Az egyikterminálból kikölcsönzött kerékpára város különböző pontjain elhelye-zett bármely dokkolónál leadható

lenne, a fizetés pedig időarányosantörténne. Nyertes pályázat esetén23 információs oszlop és dokkolóál-lomás épülne ki Győr frekventáltpontjain, valamint 215 közcélú ke-rékpárt szereznének be, illetve biz-tosítanák a program megvalósításá-nak háttérfeltételeit. A győri projekt-rész 150 millió forintot tenne ki ön-rész nélkül, az EU 100 százalékos fi-nanszírozása mellett.

Domanyik Eszter, az önkormány-zat Marketing, Turizmus és Kommu-

nikációs Osztályának vezetője hozzá-tette, városunk turizmusának fejlő-dése országos viszonylatban is ki -emelkedő. A 2012-es 26 százalékosvendégéjszaka-növekedés révénGyőr bekerült a hazai top tízbe. ABorkai Zsolt polgármester által ko-rábban bejelentett belvárosi rehabili-táció folytatása még vonzóbbá tehetivárosunkat, és a kerékpáros projektis jelentősen hozzájárul idegenforgal-munk további fejlesztéséhez.

Fekete Dávid zárásként el-mondta, városunk 2008-ban al-kotta meg integrált városfejlesz-tési stratégiáját. Mivel az EurópaiUnió 2014–2020 közötti progra-mozási időszakában kiemelt sze-rep jut a városoknak, ezért szüksé-ges a stratégia felülvizsgálata amegnyíló források hatékony lehí-vása érdekében. A dokumentumátdolgozásához szintén egy pályá-zat nyújthat támogatást, a Nyugat-Dunántúli Operatív Program kere-tében maximálisan negyvenmillióforint hívható le erre a célra.

Nagyszabású fejlesztések

Bővítenéka szentivánióvodát

8 / + / 2013. március 1.

HIRDETÉS KÖZBIZTONSÁG, NEVELÉS

szerző: földvári gabriella

Egy felmérés szerint a magyarátlagszülő napi hét percet szángyerekére. Ez bizony kevés, ígyjó szolgálatot tesz dr. Pécsi Ritaneveléskutató azzal, hogy azor szágot járva a szülőkkel fog-lalkozik. A négygyermekes csa-ládanya a Klast rom klubbantartott előadást utódaink életrevaló felkészítéséről.

Mikortól meddig neveli, nevel-heti egy szülő a gyermekét?

Azt vallom, hogy a nevelés az életszolgálata. Kodály Zoltánt idézném,aki azt mondta, kilenc hónappal a szü-letése előtt kezdjük el nemcsak a ze-nére, hanem az életre is nevelni a gye-reket. A kézi irányítás 13-14 éves korigműködik, majd 18-19 évesen véglegelengedjük őket. Ezt követően márcsak kísérőjük lehetünk az életben.

Mire beszéli rá a szülőket azelőadásain, a könyveivel?

Szemléletmódot terjesztek. Lé-nyege, hogy ne csupán ismereteket,hanem életet alakító tudást és tapasz-talatot adjunk át utódainknak. A lélekmozgásának pedagógiája szerint min-

den életkornak megvan a maga fel-adata. Eszerint az adott korszakbanvalaminek az elsajátítására nyitottak,kifejezetten alkalmasak vagyunk.

Melyik életkorszakban mirekell figyelnünk?

Csecsemő- és kisgyermekkorbana bizalom, kisiskolásoknál a mozgás,serdülőknél a kötődés, ifjúkorban aszövetség pedagógiáját alkalmazhat-juk. Ha ezeket a legalapvetőbb műkö-dési elveinket elsajátítjuk, nagyon egy-szerű eszközökkel tudunk nevelni.

Bizonyított, döntéseink 70százalékában az érzelmeink do-minálnak, a gyereknevelésünksem tudatos. Melyek a buktatók,amelyeket próbáljunk elkerülni?

A legjobb szándék mellett is tipi-kus hiba a túl engedékeny vagy a túlszigorú nevelés, ahogy az is, ha telje-sítménykényszerbe hajszoljuk az isko-lást, az ő érdekében jelszóval, miköz-ben szétszedjük a személyiségét.Aztán itt van a kötődés kérdése. Tipi-kus hiba, hogy a szülő időhiányra hi-vatkozva nem olvas mesét a gyerme -kének, nincsenek közös játékos, vi-háncolós esték. Pedig ezek az együtt-létek a kötődés kialakulásának, meg-tartásának elengedhetetlen feltételei.

Kulcs a gyerekhez

szerző: gy. p.fotó: o. jakócs péter

Az eredményes és jó munkaalapja a stabil vezetés és stabil ál-lomány – vallja Horváth Csabaezredes, akit immár öt éve, 2008.február 1-jén neveztek ki Győrrendőrkapitányává. Az elmúltidőszakot összegezte lapunknak.

Milyen problémákkal találkozottGyőrben, amikor átvette a kapi-tányság irányítását?

Voltak olyan problémák, amelyekmagából a nagyvárosi helyzetből adód-tak, gondolok itt elsősorban a Kálóczytéri helyzetre. Azt úgy sikerült megol-dani, hogy mindenki tette a magáét: azönkormányzattal összefogva térfigyelőkamerákat helyeztettünk el, átalakult akörnyezet, korszerű lett a világítás és sű-rítettük a járőrszolgálatot. Öt éve min-den szerdán, pénteken és szombaton fo-lyamatos a rendőri jelenlét, újabbanpedig mozgóőri szolgálatot működte-tünk a területen. Ez nem azt jelenti, hogymegszűntek a bűncselekmények, de na-gyon háttérbe szorultak. Ebbe a polgár -őrök is besegítettek.

Horváth ezredes öt éve Győr kapitánya

Hogyan jellemezné a városbűnügyi helyzetét?

Győrnek az a hátránya, ami az előnyeis: az ország egyik leggazdagabb régiójá-nak gazdag városa. Ezzel az utazó bűnö-zés célpontja is. A bűnelkövetők negyvenszázalékát és az ezzel való küzdelemhezköthető feladatokat ők adják. A legtöbbsorozat-bűncselekmény mind messzirőljött elkövetők számlájára írható.

A bűnmegelőzésben milyenelőrelépéseket tettek?

A nagyobb erőket a városra kell kon-centrálnunk, itt történik a legtöbb ese-

mény. Segíti a munkánkat az országosszinten is a legjobbnak mondható, ki-lencven kamerából álló térfigyelő rend-szer, valamint a rendszámfelismerőrendszer. Fontosnak tartom, hogy foko-zottabb rendőri jelenlétet tudunk bizto-sítani a fesztiválok idején, szeptemberóta mozgóőri szolgálatot látunk el.

Kikkel működnek együtt?Az önkormányzat jelentősen támo-

gatja a kapitányságot, komoly segít-séget kapunk mind technikai, mindszemélyi területen. De a katasztrófa-védelemmel, tűzoltósággal, a NAV

vámszerveivel, a polgárőrséggel is jóa kapcsolatunk, velük több jelentősakciót hajtottunk végre. Elmondha-tom, az elmúlt években a városbanolyan rendkívüli esemény nem történt,ami különösen negatív emlékképethagyna az emberekben. Meg kell em-líteni, hogy felderítetlen emberölés tízéve nem volt.

Milyen kihívások elé néz a ka-pitányság?

A legfontosabb, hogy még erősít-sünk a polgárok biztonságérzetén,hogy minél jobban reagáló rendőrö-ket lássanak. Feleslegesen ne zaklas-suk a lakosságot, de ha fel kell lépni aszabálysértőkkel szemben, akkor dif-ferenciáltan intézkedni kell. Magyaror-szágon belül megindult egy belsőmigráció. Az ide letelepedőkkel együttbűnözők is érkeznek. Erre fel kell ké-szülni. A huszonegyedik század tech-nikai eszközeit be kell vetni a reagáló-képesség növeléséhez. A technikaazonban mit sem ér, ha nincs megfe-lelően képzett emberanyag. Mindentmegteszünk, hogy a fiatal állományképzett legyen és kulturáltan oldjameg a feladatokat, amit az állampol-gárok elvárnak.

2013. március 1. / + / 9

OBI HIRDETÉS

10 / + / 2013. március 1.

A HÉT EMBERE INTERJÚ

szerző: zoljánszky alexandrafotó: o. jakócs péter

Az illatokon kívül mi fogta meg a teában?Ahogy a történetébe ástam magam, egyre érdeke-

sebbé vált ez a növény, amit több mint 5000 éve meg-találtak Kínában, Európába viszont csak az 1700-asévekben került. A tea nem egy termék, hanem kultikusnövény. Kiderült számomra, hogy sok tízezer-féle léte-zik belőle, különleges, izgalmas ízekkel, hatásokkal.Például Kínában hivatalosan 3000-féle zöld tea van.Amikor az ember a teába beleássa magát, nem tudszabadulni tőle.

Sokan nem gondoljuk, milyen színes a teákpalettája, hogy a feketén és a zöldön kívül lé-tezik fehér, sárga, vörös is. Mik azok az alap-vető dolgok, amiket nem ismerünk még?

Sokan nem tudják, hogy a tea az maga a növény,ezért mindent teának nevezünk, amiből áztatunk vala-mit. Ez a szubtrópusi fa 30 méter magasra is megnőhet,Kínában találunk 1600 évest is, ma is hoz leveleket. Egy-szer egy idős hölgy Angliában termesztett Earl Greyteát szeretett volna vásárolni nálunk, és nem tudtammeggyőzni, hogy ott a magas teakultúra ellenére nemtermelnek teát. Az Earl Grey egy speciálisan angol tea.Earl Grey angol miniszterelnök 1830-ban kedveskedniakart a királynőnek, így alkották meg a bergamottolajjalízesített teát. Ez is legenda, de a történelem ködébenhihetünk azért abban, hogy van alapja az ilyen leírások-nak. Az Earl Grey a világ leghíresebb teája, nálunk iskapható 7-8-féle belőle. Sokan meglepődnek azon,hogy a fehér, zöld, sárga, vörös és fekete tea ugyanab-ból a növényből van. A fermentációs folyamat hatá-rozza meg a „színt”, a végeredmény a fekete tea. Fon-tos, hogy tudják az emberek, miért isszák a teát: csakaz ízéért, a beszélgetésért, a kellemes érzésért, vagyazért, mert élettanilag is van valamilyen hatása. Egy te-ából sokféle íz kihozható, ismerni kell, hogyan készít-hető az adott tea, a zöld például nem szereti a százfokosvizet, nem szabad leforrázni, csak áztatni, de csupánkét percig, hogy ne legyen keserű. De egyre többen ér-deklődnek, szoktam mondani, hogy jön a teakultúra.Például nem egy ember jön be hozzám, aki azt mondja,hogy ő kungfu teázást szeretne.

Mi az a kungfu teázás?Szertartásos teázás: kell hozzá tálca, arra egy rács,

és egy kanna forró víz, amivel a csészéket melegítjükfel és öblítjük le, hogy megfelelő hőmérsékletű és tisztalegyen, mert a porszem a teát fertőzi, piszkítja. A jó teakulcsa a tiszta víz, a tiszta edény és minőségi teafű. Akungfu teázás szertartása a lelki megnyugvást, letisz-tulást jelenti, az élményt, hogy megadom magamnak,ami jár és pár percre elfelejthetem a világ zaját.

„A tea megtestesítiés a test igényét”

Amikor az embera teába beleássamagát, nem tudszabadulni tőle

„Az 1950-es években voltam gyerek, ak-koriban telenként szénért álltunk sorba,és a meleg egyet jelentett a sparhelttelmeg a forró teával. Számomra márakkor is a kínai és az orosz teák jelentet-ték az illatok illatát. És a teától kicsit jobbvolt. Gyakran a sarki Meinl boltnál ólál-kodtunk a gyerekekkel, hogy belesza-goljunk a kávék és teák kikúszó aromá-iba” – kezdett a mesélésbe FrancsicsIstván, a Múzeumház Teázó tulajdo-nosa. A meghatározó élmény pedig,amely vég érvényesen a teához kötötte,egy 1969-es grúziai utazás volt: elvittékegy teaföldre, ahol teakombájnokkalaratták a növényt. Végigvitték a gyártásifolyamaton is, „az az illat, ami egy teafel-dolgozóban van, leírhatatlan. Meg isvendégeltek minket igazi grúz módon.Az akkori érzés örökké megmaradt.” Ez-után kezdett olvasni, kutatni a tea után,egyre kíváncsibb lett. Az élet azonbanmásfelé vitte, kereskedelmi üzemgaz-dásznak tanult, a teával csak hobbikéntfoglalkozott egészen nyugdíjba vonulá-sáig. Az is mindig érdekelte, mitől jó egykereskedő, hogyan kell mesterien kiszol-gálni a vevőket. Példaként álltak előtte agyőri tradicionális kisvállalkozások, atisztes ipar, rádióműszerész édesapjá-nak is volt egy üzlete. „A rendszerváltásközel hozta a boltnyitás gondolatát, el iskészítettem egy üzlettervet, de anyagiokok miatt félretettem. A nyugdíj után vi-szont előkerült, mert nem szeretek egyhelyben ülni. A lányaim pedig azt mond-ták: te ismered a teát, mi összeszedünknémi pénzt, csináljunk egy üzletet! A ki-sebbik lányom marketinget és kommu-nikációt tanult, a nagyobbik nemzetközikapcsolatokat, a vejem nemzetközi ke-reskedelmi jogász, a másik bankos, hátnem egy ideális családi konglomerá-tum?” Így Francsics István vezeti a teá-zót a Káptalandomb tövében és egyboltot egy bevásárlóközpontban, a csa-lád pedig besegít. Az internet korábanmár az sem probléma, hogy az egyiklány Svájcban, a másik Budapesten él.

2013. március 1. / + / 11

INTERJÚ A HÉT EMBERE

ártalmasabb anyag. Bátran kísérletezzünk az alternatív,egészséges édesítőkkel, például a nyírfacukorral. Amézet viszont ne tegyük a forró teába, mert károsod-nak a méz hatóanyagai. A fekete teában egyébként240-250 aromaanyag van, keleten nem édesítik a teát,mi így szoktuk meg Európában.

Miért ajánlják fáradtság ellen kávé he-lyett a teát?

Mindannyian éreztünk már evés utáni álmosságot:ilyenkor a vér az agyból a gyomorba áramlik. Iszunk egykávét, gyorsan frissek leszünk, hirtelen visszanyomja avért, de a hatása körülbelül fél óráig tart. A tea viszont las-san szívódik fel, frissességet ad 3-4 órán keresztül.

A filteres teák az „ördögtől valók”?Nem, filteres tea ugyanúgy, mint a szálas, lehet rossz

és jó minőségű is. Jó esetben egy minőségi teaházbólvaló a por, ami a gyártás során eleve képződik, mertugye minden száraz teának van pora, töredéke. És a poris hasznosítható. Baj akkor van, ha nem az eredeti teakerül filterbe, hanem a mindenhonnan összeszedett tea -por. Előfordul, hogy ezt eladják olyan cégeknek, amik fil-tereket gyártanak, dobozolják és ráírják például, hogyceyloni fekete tea narancs ízzel. Az illóanyagok egy részeelszáll ugyanis a porítással, ezért feldúsítják valamilyenelőállított aromaanyaggal, hogy teaíze legyen. Ezekbengyakran idegen anyag is lehet, például madár- vagyegérpiszok. Jó tea és rossz tea között különbség, hogyaz egyiket teaként kezelik, a másikat dekagrammként.Árban viszont már nincs különbség. Ha kiszámoljuk, afilteres tea ugyanannyiba kerül, mintha adnék tíz dekaszálasat egy aromazáró csomagban.

Önnél nem egyszerűen csak megiszunkegy teát, sokkal többről szól az üzlete. Mi a hit-vallása a vendéglátást illetően?

Szerencsés vagyok, kiváló tanítómestereim voltak. Jóáruismeretet tanítottak és a kereskedés tisztességét. Va-lamint, hogy az a vásárló, aki egyszer elégedett lesz, má-sodszor is visszajön, ha harmadszor is, akkor törzsvevődlesz. Amit tudok, nem akarom magamnak megtartani, atudásom jár a vevőnek. És nincs trükközés, elmondjuk,hogy a tea felső rügye 4.600 forintos tíz deka teát jelent,az alsó negyedik sor, ami tört tea, az 1400 forintba kerül.Hivatalból naponta több liter teát megiszom, mert nemlehet azt mondani, hogy a narancsvirág oolong tea na-gyon jó, hanem hogy ebben a zöld tea kicsit kesernyés,fanyar utóíze és a fekete tea csersavas íze érezhető sze-recsendiós ízzel bolondítva. Így hiteles. A teázómbannemcsak terméket, hanem kultúrát és nyugalmat is ta-lálnak. Ha pedig olyat kérnek tőlem, ami nincs, akkorbeülök az autóba és megszerzem, ha a fene fenét eszikis. Hordok magamnál egy füzetet, amibe felírom a kí-vánságokat. Mert aki bejött, azt minden körülményekközött ki kell szolgálni tisztességesen.

a lélek

Az élvezeti értéken túl a tea élettani hatásais jelentős. Milyen egészségvédő hatása vana rendszeres fogyasztásának?

A tudósok nyelvezetéből átvettük az antioxidáns szót,ami nem más, mint az oxidáció megakadályozását szol-gáló anyag. Az oxidáció a sejtek elhalása, ami hosszú fo-lyamat. Sejtjeink sajnos 19-20 éves korunk után folya-matosan öregednek. Többek között a szolárium, a zsírosételek ezt felerősítik, a tea viszont lassítja az elhalást. Asejtek öregedése által szabad gyökök keletkeznek, deaz antioxidáns leköti ezeket, és a sejt elkezd újra erőtel-jesebben működni. Már nem úgy, mint 18 éves korunk-ban, de a folyamat jelentősen lassítható. Az antioxidánsfelgyorsítja az anyagcserét, a vízháztartást, tisztító ha-tású. Ha gyors a vízháztartás, kevesebb káros anyagmarad a szervezetben. A teában koncentráltan vannakantioxidánsok, ha ezek bekerülnek a szervezetbe rend-

szeresen, erősítik az immunrendszert. Az egyik kulcsszóa flavonoid, ami nagyon erőteljes és hasznos antioxi-dáns. Ezenkívül a tea számos hatóanyaga egész -ségmeg őrző hatású. Nem csodaszer, de a sejtek egész-séges működését segíti. Ezért néhány keleti országban,nem civilizált területeken a civilizációs betegségek elter-jedése majdnem nulla. Tibetben a rák szinte elő sem for-dul, mert teával ébred a gyerek és teával fekszik. Még-pedig zöld teával. A kínaiak ma is nagyon sok zöld teátisznak, a japánok kizárólag azt isszák, az európai kultú -rában lett erőteljes a fekete kultúrája az angolok miatt.Na és van lélektani hatása is: finom és illatos. Megteste-síti a lelkem és a testem igényét.

Cukorral elronthatjuk a hatását?Azért nem, mert az illatterápia úgy is működik és a

hatóanyagokat nem befolyásolja a cukor. A szerveze-tünket viszont igen. Tudjuk, hogy a cukor az egyik leg -

Interjú Francsics Istvánnal,a Múzeumház Teázó tulajdonosával

12 / + / 2013. március 1.

HIRDETÉS KULTÚRA

szerző: földvári gabriellafotó: marcali gábor

Utazások, tengerparti nyaralá-sok emlékeit megörökítő fest-ményeket mutat be FerencziTamás március nyolcadikánmegnyíló önálló tárlata a Ma-gyar Ispitában.

Ferenczi Tamás gyerekkori szerelme afestés. Székesfehérváron, a Csók Ist-ván-stúdióban tanult, Francsics Józseffestőművészt és Fiál József iparmű-vészt tekinti mestereinek. Rajztehetsé-gét édesapjától örökölte, kezdetben ak-varellel, később olajjal dolgozott. Látó-nak vallja magát, ami annyit tesz, min-dent észrevesz és mindent másképplát, mint az átlagos nézelődő. Ezt azegyedi, képi látásmódot filmes szak-májának köszönheti. A most nyíló kiál-lítás festményei utazások emlékei,megszületésüket fotók és helyszíni váz-latok segítették. Vásznain megjelenneka tájban élő emberek mindennapjai is.

Ferenczi Tamás Olaszországban,Ausztriában és Horvátországban is be-mutathatta munkáit, miközben itthontíz évet élt meg kiállítása a Klastrom

Hotelben. A képek a vásárló kedvű szál-lóvendégek jóvoltából a világ mindentájára eljutottak, de a győri művésznem a festésből él. Vállalkozó, a németönkormányzat elnöke, több egyesületvezetője, egykori önkormányzati képvi-selő, aki egyre több időt tölt műtermé-ben. Azt mondja, olyan világban élünk,ahol az értéknek nincs becsülete,pedig az értékteremtés, az alkotásteszi teljessé az ember életét.

A Magyar Ispita közönségét a győritavaszból a tengerparti nyárba röpítik afrancia Riviérán, az Adria kikötőiben ésa görög szigeteken készült festmények.A kiállításon látható lesz Mallorca külön-leges homokkő katedrálisa is, ez amunka a művész kedvence. A tájképe-ket felvonultató kiállítást 17 órakor Hor-váth Sándor Domonkos, a megyeikönyvtár igazgatója nyitja meg. A fest-mények egy hónapon át láthatók.

BULGÁRIA repülôvel 2013(Pozsony–Várna)

Foglalható és bővebb információ partnerirodáinknál:

Air Tourist, Ciklámen T, ÉTK Print Ut. I,Kisalföld Volán, Medici Travel, Quaestor,Summer Time Travel, Vista Ut I, Start Ut

*Az árak nem tartalmazzák a járulékos költségeket!

www.robinsontours.huKIÁLLÍTÁSI KEDVEZMÉNYEK

MÁRCIUS 10-IG!

TÖRÖKORSZÁG repülővel(Pozsony–AYT)

Alanya Kleopatra Melissa H. 3*, AI95 512 Ft-tól/fő/hét*

Monte Carlo 4* AI97 148 Ft-tól/fő/hét*

Club Insula 5* UAI144 610 Ft-tól/fő/hét*

Reptéri parkolás foglalható!

Aranyhomok, Hotel Blue Sky 3*, AI92 911 Ft-tól/fő/hét*

(Pozsony-Burgasz)Hotel Strandja 4*, AI78 432 Ft-tól/fő/hét*

Hotel Sunny Garden 3*, R59 660 Ft-tól/fő/10 éj*

Eng.s

z.: R

O1152/1

995/1

999

ÚJ! 10-11 éjszakás turnusok is, ÚJ!KASSÁBÓL és POZSONYBÓL is!

A bolgár tengerpartra és Törökországba!

szerző: földvári gabriellafotó: győri levéltár

Mária Terézia 1743. március hato-dikán írta alá azt a kiváltságleve-let, amellyel szabad királyi városrangra emelte Győrt. A becsesiratot őrző, 20 éves Győri VárosiLevéltár rendhagyó kiállítássalköszönti az eseményt 270. évfor-dulóján az Esterházy-palotában.

Bana József, a levéltár igazgatója el-mondta lapunknak, hogy a kiállítás az in-tézményre bízott unikális győri értékeketkívánja felsorakoztatni, a közjogilag érté-kes iratok szerdától eredetiben tekinthe-tők meg az Esterházy-palota aulájában.Bemutatják a Mária Terézia-féle, szabadkirályi kiváltságokat adományozó okleve-let, valamint az V. Ferdinándtól származó1844-es, úgynevezett pecsétadomá-nyozó oklevelet. Az érdeklődők láthatjákmajd a fennmaradt, legelső közgyűlésijegyzőkönyveket, telekkönyvet, több Mo-hács előtti időkből származó oklevelet ésközépkori okmányt.

Az igazgató hangsúlyozta, a városi le-véltár legféltettebb, hét lakat alatt őrzöttkincse a Mária Terézia által 1743-ban

Bemutatják a levéltár kincseitGyőrnek adományozott, szabad királyirangot kinyilvánító, latin nyelvű oklevél. Acímeres kiváltságlevél Győr történeté-nek fontos állomását jelzi, hűen tükrözi ajelentős kereskedelmi, stratégiai és köz-igazgatási székhely jogállását, az orszá-gos és a helyi hatalmi viszonyokat.

Győr első kiváltságait V. István ado-mányozta 1271-ben, királyi várossányilvánítva Győrt, biztosítva ezzel avámmentességet, a szabad bíróvá-lasztást, a vásártartási és az árumeg -állító jogot. E kiváltságokat III. Andrásés I. Lajos is megerősítette, azonban

Z s i g m o n d1403-ban ki -adott privilégi-umlevele a püs-pök és a székes-káptalan foko-zatos megerő-södését jeleztea megyeszék-hely fölött. A 16.század elejéreGyőr mezővá-rosi rangra csú-szott vissza.

A településújbóli felértéke-lődése a törökhódoltság ide-jén következettbe, elsősorbankatonai, straté-giai megfontolá-soknak köszön-

hetően. II. Mátyás 1609-ben nyolc ok-levéllel erősítette meg Győr régi kivált-ságait. Ekkor kezdődött el a város éskegyurai között az a több mint egy év-százados küzdelem, amely 1743-banzárult le a szabad királyi városi rang el-nyerésével.

Mária Terézia kiváltságlevele felso-rolta azokat a jogokat, melyek Győr vá-rosát illették meg. Ezek közé tartozotttöbbek között a városbíró és a 12 es-küdt megválasztása, a céhek megala-kulásának engedélyezése, a sörfőzés,a vendégfogadó-tartás, a patikaállításjoga, a sóárulás és a kövezetvám kive-tése. Kiváltság volt a vásártartás, va-lamint a vám- és révjog, az árszabás.Városunk ezt követőn indult óriási fej-lődésnek.

Bana József emlékeztetett arra is,hogy Győr szabad királyi város címereskiváltságlevelének hasonmása ezerszámozott példányban, magyar nyelvűmelléklettel, nyomtatásban is megje-lent az ezredfordulón. A győri levéltárünnepi kiállítását március 6-án 17 óra-kor dr. Kenyeres István, a fővárosi levél-tár igazgatója nyitja meg az Esterházy-palotában. A kincseket április végéigláthatja a nagyközönség.

Kalandozások

ben Jon Hendricks. Őajánlotta be a New York-iCool Jazzfesztiválra, aholMcFerrin hatalmas sikertaratott teljesen egyéniénektechnikájával ésshow-műsorával. Innen-től kezdve a világhírű jazz-muzsikusok szinte kézrőlkézre adták Bobbyt.1982-ben Bobby McFer-rin címmel jelent meg azénekes első lemeze, deez még csak jazzkörök-ben keltett feltűnést. Eztaz anyagot azonbanmégsem nevezhetjükzenei értelemben tisztán a capella produkciónak, hiszMcFerrin mellének ritmikus ütögetésével különleges,addig soha nem hallott hangszer-imitációkat hozottlétre. Ráadásul egészen újszerű légzéstechnikájánakköszönhetően még a levegővételből is képes hangotfaragni. A nyolcvanas évek közepére alakult ki a scat(a szöveg nélküli) éneklésen alapuló sajátos előadóistílusa. Repertoárjába a zenei élet olyan nagyságaikerültek, mint Van Morrison, Charlie Parker, JohnColtrane, Bach, Csajkovszkij, Mozart vagy éppen aBeatles. Az év jazzénekesévé választották 1989-ben,

2013. március 1. / + / 13

szerző: fodor lászlófotó: gy. p.

Alig több mint két hét van már csak hátra az év egyik ki-magasló koncertjéig, amikor is a világhírű amerikai ze-nész, Bobby McFerrin lép fel városunkban. Az estet kü-lönlegessé teszi, hogy szokásától eltérően nem egyedüláll a közönség elé, ezúttal a Győri Filharmonikus Zene-kar közreműködésével lép az egyetemi csarnok színpa-dára. Hangját jól ismerik rajongói, életéről azonban ke-veset tudunk. Bemutatjuk az énekes zsenit.

A 63. születésnapját a napokban ünneplő BobbyMcFerrin New Yorkban született, a zenekritikusok őttartják az egyik legsokoldalúbb zenésznek a világon.Alapvetően jazz-zenész és énekes, de művészetenem ismer határokat, hiszen a világzene, a reggae ésa pop műfajokban is találkozhatunk nevével, nemmellesleg bármilyen hangszert képes hangjával utá-nozni. Szülei szintén énekeltek, idősebb RobertMcFerrin volt az első afro-amerikai énekes, aki fellép-hetett a New York-i Metropolitan Operában. Édes-anyja, Sara Cooper jazzénekes, így Bobby számáraegyenes út vezetett a zenéhez. Ifjúkorában már kitű-nően zongorázott, foglalkozott zeneelmélettel és ze-neszerzést tanult a Sacramento State College-ban.A főiskolai évek után zongorista-énekesként eleintekaliforniai kis klubokban, illetve szállodák halljábankezdett zenélni. Egy ilyen helyen fedezte fel őt 1979-

Bobby McFerrin a győrifilharmonikusok élén

tízszeres Grammy-díjas. Az improvizáció királyánakis nevezett zenész mostani fellépésén a jazz, a köny-nyű- és a komolyzene is szerepet kap. A győri muzsi-kusok pedig olyan zenekarok mellé sorakoznak fel,mint a San Francisco-i Szimfonikusok, a New York-ivagy éppen a Londoni Filharmonikusok, hiszenBobby McFerrin korábban ezeket az együtteseket ve-zényelte.

Bobby McFerrin 2013-ban Magyarországon kizá-rólag Győrben lép fel, a koncert március 16-án estenyolckor kezdődik az egyetemi csarnokban.

14 / + / 2013. március 1.

KULTÚRA PROGRAMKÍNÁLAT

ÖSSZEÁLLÍTOTTA: FÖLDVÁRI GABRIELLA

CSENDES PÉTER képzőművész kiállításanyílik a Gyirmóti Művelődési Ház nagyter-mében március 6-án 16.30-kor. A kiállításmárcius 29-ig tekinthető meg.

EGY KIÁLLÍTÁS KÉPEI. A Győri Filharmo-nikus Zenekar következő koncertjei március7-én és 8-án, 19 órakor kezdődnek a RichterTeremben. Műsorra kerül Mozart G-mollszimfóniája és C-dúr oboaversenye, valamintMuszorgszkij műve, az Egy kiállítás képei. Ve-zényel Berkes Kálmán, közreműködik Kiss

József oboán.

GRÓF ESTERHÁZY JÁNOS emlékét idézi fela Pozsonyi Magyar Galéria győri tárlata, amelynegyvenhárom kortárs képzőművész alkotásaitmutatja be. A kiállítás március 10-ig, hétfő kivéte-lével naponta 10 és 18 óra között látható a Rómer-teremben, a Teleki László u. 21. szám alatt.

ORIGAMI KLUB.A Gyermekek Házába

ma, pénteken négytőlvárják azokat a felnőtte-

ket és középiskolásokat, akikszeretnék megtanulni a papírhajtogatás fortélyait.A foglalkozáson lehetőség lesz ötletek, kiadvá-nyok, könyvek cseréjére, papírból készíthetőhasznos tárgyak és dekorációk készítésére.

HANGRAFORGÓ KLUB. „Azt hiszed, hogy nyílik méga sárga rózsa" címmel retró válogatás hangzik el a ’60-70-80-as évek slágereiből az Esterházy-palota klubjában. Avendég Jenei Szilveszter, akinek neve az egykori Illés ésKormorán tagjaként, a Rock Színház alapítójaként és a '94-es Eurovíziós Dalfesztivál magyar sztárjaként vált ismertté.A klub március elsején, pénteken 17 órakor nyit.

A LEPEL ALATT. A Moving Art Group kiállí-tása március 21-ig látható a Petőfi Sándor Mű-velődési Házban. A Moving egy fiatal képzőmű-vészekből álló csoport, amely 2011 nyarán je-lent meg a magyar képzőművészet világában.

A DON-KANYAR 70 ÉVE. A Dr. Kovács Pál Megyei Könyv-tár és Közösségi tér ad otthont a Győri Honvéd Hagyomány -őrző Egyesület kiállításának. Régi katonai felszereléseket, ki-tüntetéseket, képeslapokat láthatunk Géber Gábor és aGyőri HOHE veteránjainak gyűjteményéből. A tárlatot már-cius 5-én 17 órakor Áldozó István főlevéltáros és CsenárImre, a győri HOHE elnöke nyitja meg. Közreműködik a Tal-pasok kara és Kulcsár Béla harmonikaművész. A kiállításmárcius 28-ig, hétköznapokon 14 és 18 óra között tekinthetőmeg a Herman Ottó u. 22. szám alatt.

A VÍZ HÓNAPJA lesz március a Herman Ottóutcai könyvtárban. Az események csütörtökönként17 órakor kezdődnek, első alkalommal a víz titkaitismerhetik meg az érdeklődők Hassmann Péter ho-meopata előadásában. Magyarország gyógyfürdő-nagyhatalom címmel dr. Németh István, a bükifürdő vezérigazgatója tart vetítéses előadást már-cius 14-én. Az édesvizekről és védelmükről dr.Kriska György biológus, egyetemi adjunktus ad tá-jékoztatást március 21-én. A sort A víz csodái anagyvilágban címmel L. Kelemen Gábor világutazóelőadása zárja március utolsó csütörtökén.

KASTÉLYPROGRAM. Berg Judit költőnőveltalálkozhatnak a versbarátok március 5-én 11órától a Bezerédj-kastélyban. Ugyanezen anapon Sasvári Sándor színművész, énekes, ze-nész is a kastély vendége lesz, a teadélután hatórakor kezdődik.

FRANKOFÓN FILMNAPOK. A harmadikFrankofón Filmnapokat rendezik meg már-cius 8-tól a Petőfi Sándor Művelődési Ház-ban. Közel húsz új, Magyarországon még benem mutatott filmet nézhet meg a közönség.A vetített filmek: Camille ismétel, Casus Belliés Platón Akadémiája, Holy Motors, Májusután, Jöjjön már az eső, Nyári időszámítás,Rövid az élet, Halál eladó, Üres lap. A vetíté-sek március 9-én, szombaton 15 órakor, hét-köznapokon 18 órakor kezdődnek. A film-napi sorozat március 14-én zárul.

RÓMER FLÓRIS NYOMÁBAN. Pápateszérhatodik természetfotós táborának kiállításamárcius 4-én 17 órakor nyílik a Petőfi SándorMűvelődési Házban. Köszöntőt mond HorváthFerenc, a Reflex Egyesület elnöke és Nagy Péterprogramvezető. A Bakonyban készült képek tár-latát Szabó Béla szakmai vezető nyitja meg.

X. TIT ÉV FOTÓSA – TIT Év Fotója 2012–2013. nemzetközi fotópályázat kiállításánakmegnyitójára várják az érdeklődőket március7-én 18 órára a VOKE Arany János MűvelődésiHázba (Győr, Révai u. 5.)

DR. BOROS ISTVÁN filozófiatörténész A ki-egyezés utáni filozófiai eszmék és a magyar líramegújulása címmel tart előadást a Filozófiatör-téneti és Irodalombölcseleti Szabadegyetemkövetkező rendezvényén március 7-én 17 óra-kor a TIT Pannon Egyesülete Székházában(Győr, Szent István út 5.).

KULTURÁLIS kínáló

2013. március 1. / + / 15

AJÁNLÓ TÉVÉMŰSORKorhatár-jelölések: 12 év 16 év 18 év

MÁRCIUS 2., SZOMBATM106:00 Magyar gazda06:30 Család-barát Hétvége09:00 Történetek a nagyvilágból 09:30 Pecatúra10:00 Noé barátai10:30 Aranymetszés11:30 Nemzeti Nagyvizit12:00 Déli harangszó12:01 Hírek12:05 Summa12:35 Sziget a szárazföldön

13:55 Telesport 15:55 „Humorban nem ismerek

tréfát”16:45 Doc Martin 17:35 Gasztroangyal 18:30 SzerencseSzombat 19:30 Híradó este20:00 Sporthírek20:05 Időjárás-jelentés20:15 A Dal 22:25 Válaszcsapás 23:55 David Gale élete

RTL KLUB TV2 DUNA TV06:30 Top Shop07:00 Kölyökklub10:00 Trendmánia10:35 Míg a halál el nem választ

11:00 Míg a halál el nem választ 11:30 XXI. század - a legendák

velünk élnek 12:00 Házon kívül 12:35 Autómánia13:15 Kézilabda 15:00 A zöld íjász 16:05 Irány Colorado 18:30 RTL Klub Híradó19:00 Fókusz Plusz 19:30 A sztárkivetett 21:15 A szerv 23:05 Parfüm: Egy gyilkos

története 01:55 Kaméleon

06:00 Egzotikus Ázsia 06:25 Tv2 matiné10:25 Astro-Világ11:30 Én is karcsú vagyok 12:00 Babavilág 12:30 Tűsarok 13:00 Herkules 14:00 Autóguru 14:30 Psych - Dilis detektívek 15:30 Monk - Flúgos nyomozó

16:30 Kettős ügynök 17:30 Irigy Hónaljmirigy Show 18:30 Tények19:00 Aktív Extra 19:30 Az utolsó akcióhős 22:00 A csontember 00:10 Kiskarácsony mindenáron 01:55 Astro-Világ Éjjel03:00 Kalandjárat

06:00 Gazdakör06:30 Szentföldi szent helyek üzenete 06:50 Hol volt, hol nem volt... 07:00 Századfordító magyarok 07:50 Élő egyház08:20 Isten kezében 08:50 Zodiákus 09:20 Vidékességek 09:50 Kerekek és lépések 10:35 Székely kapu 11:05 Ménes élet 12:00 Déli harangszó12:02 Híradó 12:10 Vers12:15 Nótacsokor12:30 Az angyal és a rosszember 14:10 Hagyaték 14:40 Önök kérték! 15:35 Táncvarázs 16:30 A piros bugyelláris 18:00 Híradó 18:25 Dunasport18:30 Időjárás-jelentés18:35 Hogy volt!? 19:30 Futótűz 20:20 Muriel esküvője 22:00 Dunasport22:15 Napok, évek, századok 23:10 MüpArt - Bolla Gábor Quintet

feat. Jojo Mayer (USA) 00:50 Koncertek az A38 hajón 01:40 Vers

MÁRCIUS 1., PÉNTEKM105:20 Hajnali gondolatok05:23 Az Este05:55 Ma Reggel09:00 India - Álmok útján 09:50 Rex felügyelő 10:40 Család-barát12:00 Déli harangszó12:01 Híradó délben12:25 P'amende12:55 Esély13:25 Gasztroangyal 14:20 Fejjel a Fajnak14:30 Ízőrzők: Bajna 15:00 Humoróra 16:00 Boston Legal - Jogi játszmák 16:45 Acu hercegnő 17:30 Jövő-időben17:35 Híradó17:45 A szenvedélyek lángjai 18:35 Rex felügyelő 19:30 Híradó este20:00 Sporthírek20:05 Időjárás-jelentés20:15 Hamis a baba 21:40 Szeretettel Hollywoodból 22:10 Az Este22:45 Az utolsó adás 00:30 Híradó00:40 Acu hercegnő 01:25 Család-barát

RTL KLUB TV2 DUNA TV06:05 Jó reggelt, skacok! 07:35 RTL Klub Híradó08:05 Reflektor Reggel 08:15 Reggeli - Csak csajok 08:55 Remington Steele 10:00 Top Shop11:40 Asztro Show12:50 Reflektor Reggel 13:05 Autómánia13:40 Éjjel-nappal Budapest 14:35 Fókusz 15:20 Bűnös szerelem 16:20 Riválisok 17:20 A gyanú árnyékában 18:30 RTL Klub Híradó19:10 Éjjel-nappal Budapest 20:05 Fókusz 20:50 Barátok közt 21:25 A zöld íjász

22:25 Gyilkos elmék 23:20 Az egység 00:25 Reflektor 00:40 Gasztrotúra

06:00 Alexandra Pódium 06:25 Tények Reggel06:55 Mokka 09:20 Stahl konyhája 09:25 Babapercek 09:30 Teleshop10:30 Astro-Világ11:30 Árva angyal 12:00 Titkok hálójában 13:00 Doki 14:00 Tények Délután15:00 Szerelmes Anna 15:30 Walker, a texasi kopó 16:30 Doktor House 17:25 Update Konyha 17:30 Aktív 18:30 Tények19:30 Családi Titkok 20:25 Bűnök és szerelmek 21:00 Jóban Rosszban 21:30 Derült égből Polly 23:20 Kettős ügynök 00:15 Update Konyha 00:20 Tények Este00:55 Astro-Világ Éjjel02:00 Derült égből Polly 03:25 Alexandra Pódium

05:25 Gazdakör05:40 Híradó 06:00 Kárpát Expressz06:30 Híradó 06:35 Slovenski Utrinki07:05 Kvartett07:30 Híradó 07:35 Angyali érintés 08:30 Híradó 08:35 Szerelmes földrajz 09:05 Közbeszéd09:35 Magyar elsők 09:50 Balatoni utazás 10:20 Erdélyi történetek 11:00 Angyalbőrben 12:02 Híradó 12:10 Vers12:20 Szálka, hal nélkül 13:00 Kívánságkosár 15:00 Zodiákus 15:30 Mesélő cégtáblák 16:00 Hitvallók és ügynökök -

Az igazság szabaddá tesz benneteket

16:30 Térkép 17:05 MacGyver 18:00 Híradó18:25 Dunasport18:30 Időjárás-jelentés18:35 Közbeszéd19:00 Labdarúgó-mérkőzés -

OTP Bank Liga

07:00 Híradó08:00 Híradó08:55 Műsorkezdés09:00 Híradó09:25 A nő kétszer 09:55 Made In Hungary 10:10 BCTV 10:40 Telemarketing 11:40 Képújság17:25 BCTV 17:55 Telemarketing 18:55 Műsorkezdés19:00 Híradó19:25 Konkrét 19:35 Pomodoro 19:45 Nyugdíjas Egyetem 20:45 Híradó21:10 Konkrét 21:20 Pomodoro 21:30 Nyugdíjas Egyetem 22:30 Híradó22:55 BCTV 23:25 Telemarketing 00:25 Képújság

GYŐR+ TV

07:00 Híradó08:00 Híradó08:55 Műsorkezdés09:00 Híradó09:25 Konkrét 09:35 Pomodoro 09:45 Nyugdíjas Egyetem 10:45 BCTV 11:15 Telemarketing 12:15 Képújság16:00 BCTV 16:30 Telemarketing 17:30 Credo 18:00 Győr+ Sport 18:55 Konkrét 19:10 Kitekintő19:40 Konkrét 19:55 Made In Hungary 20:10 Győr+ Sport 21:05 Konkrét 21:20 Kitekintő 21:50 Konkrét 22:05 Made In Hungary 22:20 BCTV - közvetlen ajánlat22:50 Telemarketing 23:50 Képújság

GYŐR+ TV

M1, március 1., péntek, 22:45

Az utolsó adásAmerikai zenés vígjáték

A minnesotai kisváros színházából több mint harmincéve hétről hétre élőben közvetítik a WLT rádió szóra-koztató műsorát. Ám az esős szombat esti előadás más,mint a többi, ugyanis ez az utolsó. A rádiócsatornát azépülettel együtt felvásárolta egy cég, és a vezetőség

döntése értelmében mindkettőt felszá-molja. Mialatt a színpadon egymást kö-vetik az énekesek, az öltözőben régi tör-ténetek folynak egybe, megismerjük azelőadóművészek múltját és jelenét.

Duna Televízió, március 2., szombat, 12:30

Az angyal és a rosszemberFekete-fehér, amerikai western

Quirt Evans a vadnyugat legendásalakja, aki egykor Wyatt Earp oldalánharcolt az igazságért. Nevének hallatána legkeményebb bűnözők is összerez-zennek. Evans mégis hirtelen a rosszemberek oldalán találja magát. A sebe-

sült pisztolyhőst egy kvéker család veszi oltalmába, akikinkább az Ige, mint a fegyveres erőszak erejében hisznek.Felépülése után főhősünk minden erejével azon van,hogy megtalálja nevelőapja gyilkosait és bosszút álljon...

TV2, március 2., szombat, 19:30

Az utolsó akcióhősAmerikai akció-vígjáték

Jack Slater nyomozó még soha egyetlen ügyből sem ke-rült ki vesztesként. Los Angeles magányos hőse a filmekvilágában él, a mozivászon az otthona. Ez a világ azonbanegyik pillanatról a másikra felbolydul, amikor a 11 évesDanny egy varázserővel bíró mozijegynek köszönhetőenegy Slater-film kellős közepén ta-lálja magát. Danny varázsjegyeazonban a bűnözők kezébe kerül,akik ennek segítségével a filmből avalóságba menekülnek.

16 / + / 2013. március 1.

Korhatár-jelölések: 12 év 16 év 18 évTÉVÉMŰSOR AJÁNLÓ

07:55 Műsorkezdés08:00 Pomodoro 08:10 KultÓra 09:05 Konkrét 09:15 A nő kétszer 09:45 Nyugdíjas Egyetem 10:45 BCTV 11:15 Telemarketing 12:15 Képújság17:25 BCTV 17:55 Telemarketing 18:55 Műsorkezdés19:00 Híradó19:25 Konkrét 19:35 Győr+ Sport 20:30 Híradó20:55 Konkrét 21:05 Győr+ Sport 22:00 Híradó22:25 BCTV 22:55 Telemarketing 23:55 Képújság

GYŐR+ TV

MÁRCIUS 5., KEDDM105:20 Hajnali gondolatok05:23 Az Este05:55 Ma Reggel09:00 India - Álmok útján 09:45 Rex felügyelő 10:40 Család-barát12:00 Déli harangszó12:01 Híradó délben12:25 Srpski Ekran12:55 Unser Bildschirm13:25 Kékfény 14:20 Gyerekjáték a számítógép 14:30 Forrás-befoglalás 14:40 Ízőrzők: Rátka 15:15 Nevetni kell, ennyi az egész 16:10 Boston Legal - Jogi játszmák 16:55 Acu hercegnő 17:40 Híradó17:45 A szenvedélyek lángjai 18:35 Rex felügyelő 19:30 Híradó este20:00 Sporthírek20:05 Időjárás-jelentés20:15 Párizsi helyszínelők 21:10 Camelot 22:05 Az Este22:40 Cambridge-i kémek 23:40 Híradó23:55 Acu hercegnő 00:45 Család-barát

RTL KLUB TV2 DUNA TV06:05 Jó reggelt, skacok! 07:35 RTL Klub Híradó08:05 Reflektor Reggel 08:15 Reggeli - Csak csajok 08:55 Remington Steele 10:00 Top Shop11:40 Asztro Show12:50 Reflektor Reggel 13:05 Gasztrotúra

13:40 Éjjel-nappal Budapest 14:35 Fókusz 15:20 Bűnös szerelem 16:20 Riválisok 17:20 A gyanú árnyékában 18:30 RTL Klub Híradó19:15 Fókusz 20:05 Éjjel-nappal Budapest 20:50 Barátok közt 21:25 A mentalista 22:25 A Grace klinika 23:25 XXI. század - a legendák velünk

élnek 00:00 Reflektor 00:15 Ments meg!

06:00 TotalCar 06:25 Tények Reggel06:55 Mokka 09:20 Stahl konyhája 09:25 Babapercek 09:30 Teleshop10:30 Astro-Világ11:30 Árva angyal 12:00 Titkok hálójában 13:00 Doki

Nate példaképe és nagyra tar-tott kollégája, Gunny komolybetegséggel kényszerül szem-benézni, ám magába zárkózik,és nem hajlandó senkivel meg-osztani a baját, sem segítsé-get kérni.

14:00 Tények Délután15:00 Walker, a texasi kopó 16:00 Amit a szív diktál 17:00 Doktor House 17:55 Update Konyha 18:00 Aktív 18:30 Tények19:15 Családi Titkok 20:15 A 40 milliós játszma 21:00 Jóban Rosszban 21:35 Miami Vice 00:10 Hősök 01:10 Update Konyha 01:15 Tények Este01:50 Astro-Világ Éjjel

MÁRCIUS 4., HÉTFŐM105:20 Hajnali gondolatok05:23 A Lényeg05:55 Ma Reggel09:00 India - Álmok útján 09:50 Rex felügyelő 10:40 Család-barát12:00 Déli harangszó12:01 Híradó délben12:25 Napirend előtt12:55 Roma Magazin13:25 Domovina13:55 Magyarlakta - vidékek krónikája14:50 Gyerekjáték a számítógép 15:00 Humoróra 15:55 Boston Legal - Jogi játszmák 16:45 Acu hercegnő 17:30 Jövő-időben17:35 Híradó17:45 A szenvedélyek lángjai 18:35 Rex felügyelő 19:30 Híradó este20:00 Sporthírek20:05 Időjárás-jelentés20:15 Hacktion Újratöltve 21:10 Kékfény 22:10 Az Este22:40 KorTárs 23:10 Aranymetszés00:10 Híradó00:25 Acu hercegnő 01:05 Család-barát

RTL KLUB TV2 DUNA TV06:05 Jó reggelt, skacok! 07:35 RTL Klub Híradó08:05 Reflektor Reggel 08:15 Reggeli - Csak csajok 08:55 Remington Steele 10:00 Top Shop11:40 Asztro Show12:50 Reflektor Reggel 13:05 Fókusz Plusz 13:40 Éjjel-nappal Budapest 14:35 Fókusz 15:20 Bűnös szerelem 16:20 Riválisok 17:20 A gyanú árnyékában

18:30 RTL Klub Híradó19:15 Fókusz 20:05 Éjjel-nappal Budapest 20:50 Barátok közt 21:25 Csont nélkül 22:30 Csont nélkül 23:35 A hatalom hálójában 00:30 Reflektor 00:45 Terminátor - Sarah Connor

krónikái

06:00 Aktív Extra 06:25 Tények Reggel06:55 Mokka 09:20 Stahl konyhája 09:25 Babapercek 09:30 Teleshop10:30 Astro-Világ11:30 Árva angyal 12:00 Titkok hálójában 13:00 Doki 14:00 Tények Délután15:00 Walker, a texasi kopó 16:00 Amit a szív diktál 17:00 Doktor House 17:55 Update Konyha 18:00 Aktív 18:30 Tények19:15 Családi Titkok 20:15 A 40 milliós játszma 21:00 Jóban Rosszban 21:35 NCIS 22:35 NCIS: Los Angeles 23:35 A médium 00:35 Update Konyha 00:40 Tények Este01:15 Astro-Világ Éjjel02:15 Csak veled

05:25 Gazdakör05:40 Híradó 06:00 Kárpát Expressz06:30 Híradó 06:35 Heti Hírmondó07:00 Hagyaték 07:30 Híradó 07:35 Híres zeneszerzők nyomában 08:30 Híradó 08:35 Székely kapu 09:05 Közbeszéd09:30 Élő egyház10:00 Isten kezében 10:30 Új nemzedék 11:00 Klubszoba12:00 Déli harangszó12:02 Híradó 12:10 Vers12:15 Magyar elsők 12:30 Napirend előtt13:00 Kapcsoljuk az Országházat16:30 Térkép 17:05 MacGyver 18:00 Híradó 18:25 Dunasport18:30 Időjárás-jelentés18:35 Közbeszéd19:00 Angyali érintés 19:50 A 78-as körzet 20:30 Hírek20:35 Dunasport20:40 Szigorúan ellenőrzött életek

MÁRCIUS 3., VASÁRNAPM105:30 Hajnali gondolatok05:34 Magyar gazda06:00 Esély06:30 Család-barát Hétvége09:00 Katolikus krónika09:40 Úton-útfélen 09:45 Tanúságtevők10:10 Útmutató 10:40 Énekek éneke10:55 Református magazin 11:20 Evangélikus ifjúsági műsor11:30 Mai hitvallások 12:00 Déli harangszó12:01 Hírek12:05 Világ+Kép 12:35 Az esőerdő titkos élete 13:30 Telesport 14:00 FIFA World Cup 201414:30 Kincsünk a víz - Bükfürdő

50 éves14:50 Békaherceg 16:25 Telesport 18:50 A Lényeg19:30 Híradó este20:00 Sporthírek20:05 Időjárás-jelentés20:15 Egy nap 22:00 Milk 00:10 MüpArt classic - Szimfonikus

költemények

RTL KLUB TV2 DUNA TV06:30 Top Shop07:00 Kölyökklub10:00 EgészségKalauz 10:35 Teleshop11:35 Gasztrotúra 11:55 A Muzsika TV bemutatja:

Mi muzsikus lelkek 12:35 Havazin13:10 Tuti gimi 14:10 Őrjítő szerelem 16:10 Dolgozó lány 18:30 RTL Klub Híradó19:00 Cobra 11 20:00 Csúcsformában 3.

21:35 A hírnök 23:25 Portré 00:00 Kaméleon 01:00 Cobra 11

06:00 Az idő örvényében 06:25 Tv2 matiné10:00 Astro-Világ11:05 EgészségMánia 11:35 Stahl konyhája 12:05 Több mint TestŐr 12:35 13-as raktár 13:30 Zsaruvér 14:25 Hawaii Five-0

15:20 Lángoló Chicago 16:15 Az utolsó akcióhős 18:30 Tények19:00 Napló 20:00 Vad vakáció 22:05 Kiscsávó 23:55 Túlélni a karácsonyt 01:40 Astro-Világ Éjjel02:45 Napló

06:00 Gazdakör06:30 Szentföldi szent helyek üzenete 06:50 Életem Afrika 07:15 Világ-nézet08:10 Isten kezében 08:40 Hagyaték 09:05 Felelet az életnek 09:35 Száműzött magyar irodalom10:05 Határtalanul magyar 10:35 A szentképek festője -

Udvardi Erzsébet 10:55 Önkéntesek 11:30 Új nemzedék 12:02 Híradó 12:10 Vers12:15 Ízőrzők: Bucsuta 12:50 Nótacsokor13:10 Fügefalevél 14:30 Talpalatnyi zöld 15:00 Hazajáró 15:30 Hogy volt!? 16:30 Köszönöm, hogy elgázolt 18:00 Híradó 18:25 Dunasport18:30 Időjárás-jelentés18:35 Heti Hírmondó19:05 Önök kérték! 20:00 A dunai hajós21:00 Szegénylegények 22:25 Dunasport22:40 Klubszoba23:35 A tó leánya

07:00 Híradó08:00 Híradó08:55 Műsorkezdés09:00 Híradó09:25 Konkrét 09:35 Győr+ Sport 10:30 BCTV 11:00 Telemarketing 12:00 Képújság17:25 BCTV 17:55 Telemarketing 18:55 Műsorkezdés19:00 Híradó19:25 KultÓra 20:30 Híradó20:55 KultÓra 22:00 Híradó22:25 BCTV 22:55 Telemarketing 23:55 Képújság

GYŐR+ TV

15:50 BCTV 16:20 Telemarketing 17:20 Kaposvár–Győri ETO FC

NB1-es labdarúgó-mérkőzés 18:40 Pomodoro 18:50 KultÓra 19:45 Konkrét 19:55 A nő kétszer 20:25 Nyugdíjas Egyetem 21:25 Pomodoro 21:35 KultÓra 22:30 Konkrét 22:40 A nő kétszer 23:10 Nyugdíjas Egyetem 00:10 BCTV 00:40 Telemarketing 01:40 Képújság

GYŐR+ TV

05:25 Gazdakör05:40 Híradó 06:00 Kárpát Expressz06:30 Híradó 06:35 Roma Magazin07:00 Domovina07:30 Híradó 07:35 Angyali érintés 08:30 Híradó 08:35 Hazajáró 09:00 Kapcsoljuk az Országházat16:00 Néprajzi értékeink 16:10 Zebra16:30 Térkép 17:05 MacGyver 18:00 Híradó 18:25 Dunasport18:30 Időjárás-jelentés18:35 Közbeszéd19:00 Angyali érintés 19:50 Mire megvénülünk 20:50 Hírek20:55 Dunasport21:05 Schiller 22:35 Kultikon 22:55 Lélek Boulevard 23:20 Koncertek az A38 hajón 00:10 Vannak vidékek 01:05 Vers01:10 Himnusz01:15 Hírek 01:20 Kultikon

2013. március 1. / + / 17

AJÁNLÓ TÉVÉMŰSORKorhatár-jelölések: 12 év 16 év 18 év

• Külföldi és belföldi munkavállalást segítô német kurzusok (450Ft/óra)• Önéletrajzok és bizonyítványok fordítása 10 %-os kedvezménnyel• Angol, német gazdasági és idegenforgalmi nyelvvizsga-elôkészítôk

a tavaszi vizsgákra• TOEFL,TOEIC és IELTS felkészítôk külföldi tanulmányokhoz• Angol közép- és emelt szintű érettségire felkészítés egyénileg is• Olasz, spanyol, francia, orosz tanfolyamok minden nyelvi szinten

egyénileg és tanulópárban is

WWW.HATOS.HUNÉMET: 3630/9862800 ANGOL: 36-30/2548521

ÚJLATIN ÉS OROSZ SZEKCIÓ: 36-30/5201895FORDÍTÁS: 06-30/628 3070

AKKREDITÁLT NYELVVIZSGAHELY

AKKR. LAJSTROMSZ.:(0384)FMM LAJSTROMSZ.: (08-0079-04)

MÁRCIUS 7., CSÜTÖRTÖKM105:55 Ma Reggel09:00 India - Álmok útján 09:45 Rex felügyelő 10:35 Család-barát11:40 Útravaló12:00 Déli harangszó12:01 Híradó délben12:25 Rondó12:55 Alpok-Duna-Adria13:25 A Kennedy család 14:10 Gyerekjáték a számítógép14:20 Forrás-befoglalás 14:30 Ízőrzők: Létavértes 15:05 Beugró 15:55 Boston Legal - Jogi játszmák 16:40 Acu hercegnő 17:25 SzerencseHíradó 17:40 Híradó17:45 A szenvedélyek lángjai 18:35 Rex felügyelő 19:30 Híradó este 20:00 Sporthírek20:10 Időjárás-jelentés20:15 Éretlenek 21:50 Munkaügyek - IrReality Show 22:20 Az Este22:55 Nemzeti Nagyvizit 23:25 A rejtélyes XX. század 23:55 Híradó00:10 Acu hercegnő 00:55 Család-barát

RTL KLUB TV2 DUNA TV06:05 Jó reggelt, skacok! 07:35 RTL Klub Híradó08:05 Reflektor Reggel 08:15 Reggeli - Csak csajok 08:55 Remington Steele 10:00 Top Shop11:40 Asztro Show12:50 Reflektor Reggel 13:05 Havazin13:40 Éjjel-nappal Budapest 14:35 Fókusz 15:20 Bűnös szerelem 16:20 Riválisok 17:20 A gyanú árnyékában 18:30 RTL Klub Híradó19:15 Fókusz20:05 Éjjel-nappal Budapest 20:50 Barátok közt 21:25 Igazságosztók

22:15 A rejtély 23:15 Brandmánia 23:55 Reflektor 00:10 Totál szívás

04:50 Babavilág 05:15 Műsorszünet06:00 Segíts magadon! 06:25 Tények Reggel06:55 Mokka 09:20 Stahl konyhája 09:25 Babapercek 09:30 Teleshop10:30 Astro-Világ11:30 Árva angyal 12:00 Titkok hálójában 13:00 Doki 14:00 Tények Délután15:00 Walker, a texasi kopó 16:00 Amit a szív diktál 17:00 Doktor House 17:55 Update Konyha 18:00 Aktív 18:30 Tények19:15 Családi Titkok 20:15 A 40 milliós játszma 21:00 Jóban Rosszban 21:35 Én és én, meg a tehén 23:20 Zűrös szerelmek 00:20 Update Konyha 00:25 Tények Este01:00 Astro-Világ Éjjel02:00 Én és én, meg a tehén 03:25 Segíts magadon!

05:25 Gazdakör05:40 Híradó 06:00 Kárpát Expressz06:30 Híradó 06:35 Horvát krónika07:00 Ecranul nostru07:30 Híradó 07:35 Angyali érintés 08:30 Híradó 08:35 Száműzött magyar irodalom09:05 Közbeszéd09:35 Krisztus vándorai 10:10 Kerekek és lépések 11:00 Glóbusz 12:00 Déli harangszó12:02 Híradó - Déli kiadás12:10 Vers12:15 Szálka, hal nélkül 13:00 Kívánságkosár 15:00 Univerzum15:55 Mesélő cégtáblák 16:30 Térkép 17:05 MacGyver 18:00 Híradó 18:25 Dunasport18:30 Időjárás-jelentés18:35 Közbeszéd19:00 Angyali érintés 19:50 Angyalbőrben 20:50 Hírek20:55 Dunasport21:05 Eszkimó asszony fázik

MÁRCIUS 6., SZERDAM105:20 Hajnali gondolatok05:23 Az Este05:55 Ma Reggel09:00 India - Álmok útján 09:50 Rex felügyelő 10:40 Család-barát12:00 Déli harangszó12:01 Híradó délben12:25 Hrvatska krónika12:55 Ecranul nostru13:25 Arisztokraták 14:20 Gyerekjáték a számítógép 14:30 Ízőrzők: Györköny 15:05 Humoróra 16:00 Boston Legal - Jogi játszmák 16:45 Acu hercegnő 17:30 Jövő-időben17:40 Híradó17:45 A szenvedélyek lángjai 18:35 Rex felügyelő 19:30 Híradó este20:00 Sporthírek20:05 Időjárás-jelentés20:15 Bosszú 21:00 A Kennedy család 21:50 Az Este22:25 Summa22:55 Történetek a nagyvilágból 23:25 Híradó23:35 Acu hercegnő 00:25 Család-barát

RTL KLUB TV2 DUNA TV06:05 Jó reggelt, skacok! 07:35 RTL Klub Híradó08:05 Reflektor Reggel 08:15 Reggeli - Csak csajok 08:55 Remington Steele 10:00 Top Shop11:40 Asztro Show12:50 Reflektor Reggel 13:05 Trendmánia13:40 Éjjel-nappal Budapest 14:35 Fókusz 15:20 Bűnös szerelem 16:20 Riválisok 17:20 A gyanú árnyékában 18:30 RTL Klub Híradó 19:15 Fókusz 20:05 Éjjel-nappal Budapest 20:50 Barátok közt 21:25 Szulejmán

22:30 Házon kívül 23:05 Reflektor 23:20 A Szépség és a szőr: Diane

Arbus képzeletbeli portréja

04:40 TotalCar 05:05 Műsorszünet06:00 Babavilág 06:25 Tények Reggel06:55 Mokka 09:20 Stahl konyhája 09:25 Babapercek 09:30 Teleshop10:30 Astro-Világ11:30 Árva angyal 12:00 Titkok hálójában 13:00 Doki 14:00 Tények Délután15:00 Walker, a texasi kopó 16:00 Amit a szív diktál 17:00 Doktor House 17:55 Update Konyha 18:00 Aktív 18:30 Tények19:15 Családi Titkok 20:15 A 40 milliós játszma 21:00 Jóban Rosszban 21:35 Sherlock és Watson 22:35 Frizbi Hajdú Péterrel 23:55 Én is karcsú vagyok 00:25 Áldott jó nyomozó 01:25 Update Konyha 01:30 Tények Este02:05 Astro-Világ Éjjel03:05 Sarokba szorítva

05:25 Gazdakör05:40 Híradó 06:00 Kárpát Expressz06:30 Híradó 06:35 Unser Bildschirm07:00 Srpski Ekran07:30 Híradó 07:35 Angyali érintés 08:30 Híradó 08:35 Határtalanul magyar 09:05 Közbeszéd09:30 Napok, évek, századok 10:30 Építészet XXI 11:00 Mire megvénülünk 12:00 Déli harangszó12:02 Híradó 12:15 Szálka, hal nélkül 13:00 Kívánságkosár 15:00 A világ metrói 15:55 Mesélő cégtáblák 16:30 Térkép 17:05 MacGyver 18:00 Híradó 18:25 Dunasport18:30 Időjárás-jelentés18:35 Közbeszéd19:00 Angyali érintés 19:50 Glóbusz 20:50 Hírek20:55 Dunasport21:05 Lottózsonglőrök (12)22:30 Kultikon (12)

07:00 Híradó08:00 Híradó08:55 Műsorkezdés09:00 Híradó09:25 KultÓra 10:30 BCTV 11:00 Telemarketing 12:00 Képújság17:25 BCTV 17:55 Telemarketing 18:55 Műsorkezdés19:00 Híradó19:25 Konkrét 19:35 Ráta 20:05 Híradó20:30 Konkrét 20:40 Ráta 21:10 Híradó21:35 BCTV 22:05 Telemarketing 23:05 Képújság

GYŐR+ TV

07:00 Híradó08:00 Híradó08:55 Műsorkezdés09:00 Híradó09:25 Konkrét 09:35 Ráta 10:05 BCTV 10:35 Telemarketing 11:35 Képújság16:05 BCTV 16:35 Telemarketing 17:35 FTC–Győri Audi ETO KC

NB1-es női kézilabda-mérkőzés 18:55 Műsorkezdés19:00 Híradó19:25 Credo 19:55 Made In Hungary 20:10 Híradó20:35 Credo 21:05 Made In Hungary 21:15 Híradó21:40 BCTV 22:10 Telemarketing 23:10 Képújság

GYŐR+ TV

Duna Televízió, március 6., szerda, 21:05

LottózsonglőrökAngol-francia-amerikai vígjáték

Egy apró, dél-írországi falu történetének legnagyobbeseménye következik be egy borongós szombat estén.A magányosan éldegélő Ned Devine megnyeri a lottó-sorsolás főnyereményét, több mint hétmillió fontot.

Ned azonban nem éli túl a nyere-mény okozta örömöt, ráadásul ro-kona nem lévén a nagy pénz isveszni látszik, mert ebben az eset-ben a lottótársaság senkinek sem fi-zeti ki a hatalmas összeget.

M1, március 7., csütörtök, 20:15

Éretlenek Francia vígjáték

A versailles-i XIV. Lajos Gimnázium minden tanulójamegbukott az érettségi vizsgán, ennek ellenére az in-tézmény igazgatónője nem adja fel. Az új növendékek-nek újabbnál újabb módszere-ket talál ki a tanulás eredmé-nyesebbé tételére. Hogy egyfélresikerült diákcsíny követ-kezményeként a börtönt elke-rüljék, le kell érettségizniük, ami segítség nélkül nemmegy. Ezért a legfantasztikusabb trükköket, puskákateszelik ki Claude Zidi fergeteges vígjátékában.

Duna Televízió, március 7., csütörtök, 21:05

Eszkimó asszony fázikMagyar filmdráma

Mariról, az egykori szökött intézetilányról nehéz elhinni, milyen erő-vel vonzza a bűvkörébe került férfia -kat. Laci neves zongoraművész, akimiután összeakad Marival, csapot-papot s főként a saját karrierjét teljesen elfeledve segítia lányt énekesnői ambíciói kiteljesítésében. Marit azon-ban változatlanul erős szálak kötik férjéhez, Jánoshoz.És hogy hogyan lehet egy szerelmi háromszöget meg-nyugtatón kezelni, erre sajnos nincs recept...

18 / + / 2013. március 1.

Európa-szerte ismert győri balett-mester tartotta a próbatáncot

A tehetségen kívül mi kell még, hogy ilyenszép pályát járjon be egy balett-táncos?

Tényleg nem csak a tehetség számít, kell hozzáakaraterő és kitartó munka is. A másik, hogy sosemszabad „leülni” és megelégedni az adott helyzettel. Haaz ember mindig valami jobbat, többet szeretne, akkorez továbbviszi az életét és kapuk nyílnak meg előtte.

Milyen lemondásokkal jár ez az út?Gyerekként nem focizhattunk, síelhettünk, délután

balettórára jártunk, míg mások játszottak. A későbbi-ekben a tánc teljesen meghatározza az egész életün-ket. Akár reggeltől estig a színházban vagyunk, más abeosztásunk, napirendünk, mint ami az általános.Ezért a kapcsolatok a társulatból alakulnak ki, nincsidőnk arra, hogy az együttesen kívüli emberekkel ta-lálkozzunk. Lemondás minden pályánál van, de ezt ná-lunk ellensúlyozza, hogy azt csinálhatjuk, amit igazánszeretünk. Természetesen vannak olyan na pok, ami-kor fájdalmakat érzünk vagy nagyon-nagyon fáradtakvagyunk, de ezt át kell hidalni és továbbmenni.

Egyértelműen külföldre vitte az útja, vagyváratlan lehetőség volt?

Azért szerettem volna mindenképpen külföldremenni, mert a Győri Balett repertoárja inkább mo-dern darabokat foglal magában. Én viszont Szent-péterváron csak klasszikus balettot tanultam.

A próbatáncon mit keres a táncosokban?Meghívott mester vagyok, aki az órát adja, nem

én döntöm el, kit vesznek fel. Lehet, hogy KissJános engem is megkérdez, hogy látom a táncoso-kat mint balettmester, de a végső döntés a zsűrié.

Hogy ítéli meg a győri társulatot?Egy hétig tartottam nekik balettgyakorlatot, na-

gyon jól dolgoztak, elégedett vagyok a társulatmunkájával. Nagyon jók abban, amit csinálnak, aközönség imádja őket, és ez a lényeg.

szerző: zoljánszky alexandrafotó: marcali gábor

A Győri Balett szombaton tartotta a 2013–14-es évadra meghirdetett próbatáncát,melyre közel 30-an jelentkeztek a világ min-den tájáról. A próbatáncot vezető Sebes-tyén Ákossal a győri származású, fantasz-tikus szólókarriert befutott, jelenleg a Züri-chi Táncakadémián balettmesterként dol-gozó balettművésszel beszélgettünk.

A győri társulat volt az első, ahová leszerző-dött. Milyen útravalót kapott tőlük?

A Győri Balett meghatározó együttese az éle -temnek, miattuk kezdtem el táncolni. A megalaku-lásuk óta rajong értük a családom, rendszeresenjártunk az előadásokra. Amikor megalakult az iskolaGyőrben, édesanyám megkérdezte, szeretnék-e ba-lett-táncos lenni? Nem tudtam pontosan, hogy mi-lyen is lehet, szeretném-e igazán? Végül beiratkoz-tam és pár év után kialakult, ez lesz a hivatásom. Agyőri iskola után Szentpéterváron tanultam továbba Balett Akadémián, ezután tértem vissza Győrbe.

A Győri Balettnál viszont csak egy évig ma-radt, utána a Bécsi Állami Operában táncolt,később pedig a Zürichi Balett első szólistájalett. Most a Zürichi Táncakadémián tanít.

HIRDETÉS BALETT

2013. március 1. / + / 19

EGYETEM, KÖRNYEZETTUDATOSSÁG HIRDETÉS

Talán már Ön is gondolt arra, hogy taka-rékoskodjon a temetkezési költségekre. AJószív Pénztár egy olyan temetkezési elő-takarékossági forma, amely azt a lehetősé-get nyújtja, hogy kortól és egészségi álla-pottól függetlenül előre, még életünkbengondoskodjunk saját vagy hozzátartozónktemetéséről.

Az 1995-ben alakult Jószív Pénztár va-gyona már meghaladja a 380 millió forin-tot, mely kizárólag biztonságos állampapí-rokban (kincstárjegyben, államkötvény-ben) kamatozik.

Előtakarékossági lehetőségek:• legkisebb havi tagdíj 600 Ft, amelyet saját

ütemezése szerint fizethet csekken vagyutalással

• tagdíjon felüli egyszeri vagy többszörinagyobb összegű befizetések.

A tagdíj befizetése szüneteltethető, ha leg-alább a minimális temetésre való összegyűlt.

A Pénztár és törvényi előírások betartása ga-rantálja, hogy a tagok befizetéseit a hozzá-tartozók csak a temetés igazolt költségeirefordíthatják. A hagyományos temetkezésmellett egyre elterjedtebb a hamvasztásos te-metés is. Már sokan tudják, hogy Győrben aSzabadi úti köztemetőben a Jószív Temetke-zési Kft. üzemelteti a hamvasztót, ahol lehe-tőség van a hamvasztás előtti búcsúztatás le-bonyolítására.

Az előtakarékossági forma előnyei:• 20%-os adókedvezmény-jóváírás az egyéni

számlán a befizetett tagdíj után• akár 20%-os kedvezmény a temetkezési

szolgáltatásból (pl. koporsó vagy urna, sír ásás, szállítás... stb.), melyet a JószívTemetkezési Kft. nyújt a tagoknak sajátvagy hozzátartozóik halála esetén.

Előtakarékosság• Öngondoskodás •

JÓSZÍVTemetkezésiÖnsegélyezőPénztár

Az előtakarékosságról kérjen felvilágosítást:Nagy Lívia • Telefon: 96/413-071Győr, Szauter u. 12. (nádorvárosi köztemető)

szerző: szigethy teodórafotó: o. jakócs péter

A következő évtizedben a jelenlegleginkább elterjedt belsőégésűmotorral működtetett járműveketfokozatosan felváltják az alternatívüzemanyag meg hajtásúak: a hib-rid és az elektromos autók. A vál-tozáshoz járul hozzá a győri Szé-chenyi István Egyetem és partne-rei – az Óbudai Egyetem AlbaRegia Egyetemi Központ és aKecskeméti Főiskola – új jármű-ipari alapkutatási projektje. Ennekkulcselemei a fenntartható közle-kedés, az e-mobilitás, green car,amely fogalmak részei a Horizon2020 programnak és a vonatkozóhazai fejlesztési koncepcióknakegyaránt.

A „Hibrid és elektromos jármű-vek fejlesztését megalapozó kuta-tások” című járműipari alapkuta-tási projekt szakmai célkitűzéseitlakossági fórum keretében ismer-tették. A tudományos ismeretter-

Győr MJV Önkormányzata a tulajdonában lévő egyes nem lakás célú helyiségeit (üzlet, iroda,raktár és garázs) bérleti díjra történő nyílt pályáztatással hirdetmények útján bérbe adja.

A részletes hirdetmények a Polgármesteri Hivatal 9021 Győr, Honvéd liget 1. sz. alatti épület hirdetőtábláján(üvegfalon), a GYŐR-SZOL Zrt. központjában (9024 Győr, Orgona u. 10.), valamint a www.gyor.hu honlapon te-kinthetők meg 2013. február 18-tól március 8-ig, ahonnan a pályázati nyomtatványok is letölthetők. Érdeklődniés jelentkezni lehet: Polgármesteri Hivatal (9021 Győr, Városház tér) Gazdálkodási Főosztály VagyongazdálkodásiOsztályán ügyfélfogadási időben vagy telefonon: (96) 500-277-es és (96) 500-236-os számon.

Pályázati felhívás

A pályázati tárgyalás helye:Városháza,Győr, Városház tér 1.Zechmeister I. terem

RÉSZLETES ISMERTETÉSA PÁLYÁZATI HIRDETMÉNYEKENTALÁLHATÓ!

A PÁLYÁZATI AJÁNLATOKBEÉRKEZÉSÉNEK HATÁRIDEJE:2013. március 8. (péntek)12 óra

szerző: zoljánszky alexandra

Mindannyiunkat érintő kiállítás és programsorozatkezdődik Tükörben a világ és A Fenntarthatóság Aka-démiája címmel március 5-én az ETO Parkban, éstart öt héten keresztül a fenntartható és környezettu-datos jövő érdekében.

A tárlat főként a 10–18 éves korosztály figyelméthívja fel a fenntarthatóságra, környezetünk összefüg-géseire. Az ingyenesen látogatható eseményre érkeziknégy önkéntes is Dél-Amerikából, Ázsiából, Afrikából,akik a saját szemszögükből beszélnek a globális prob-lémákról. Ezzel párhuzamosan különböző kon fe ren -ciá kat, előadásokat, tréningeket szerveznek. A meg-nyitót követően március 5-én 16 órától az Alma együt-tes ad koncertet a legkisebbeknek ÖKO-Riadó cím-

Az Alma együttessel nyit a Tükörben a világmel. Március 6–7-én Fenntartható Városok OrszágosKonferenciát rendeznek, 18–21. között ingyenes tré-ningsorozatot tartanak munkanélküliek és pályakez-dők számára. 22-én, a víz világnapján Tiszta víz –Tiszta beszéd címmel szerveznek konferenciát, 25–29.között pedig A fenntartható építészet felé programso-rozatot tartanak, melynek két napja kifejezetten a nagy-közönségnek szól: egyszerű praktikákat mutatnak be,melyeket otthonunkban tudunk hasznosítani.

Kádár József, A Fenntarthatóság Akadémiájánakprojektigazgatója hangsúlyozta, a fenntarthatóságkérdése a gyerekeinkről, unokáinkról szól. Ha mostnem gondolunk a sorsukra, ha a cselekedeteinketnem az vezérli, hogy azok milyen hatással lehetneka következő generációra, akkor nagy felelőtlenségetkövetünk el ellenük.

jesztő előadások a járműipari szer-kezetváltásra való felkészülés kihí-vásait mutatták be. A 2014 au-gusztusáig tartó projektben a 16

kutatócsoport olyan témákbanvégez kutatásokat, mint például ajárműdinamikai és irányítástechni-kai módszerek kutatása és algorit-musok kidolgozása, elektromosés hibrid járművek elektronikusmérési, irányítási megoldásainakkutatása, szimuláció és optimali-záció numerikus matematikaialapkutatása és alkalmazása.

Az előadást megelőző sajtó-tájékoztatón dr. Szekeres Ta másrektor azt mondta, a projekt isbizonyítja, hogy a győri egyetemaz integráció bajnoka. A közösmunkát az itt működő Jármű-ipari Kutató Központ koordi-nálja, hiszen ma a járműipar köz-pontja Győr.

Dr. Bokor József professzor,a projekt szakmai vezetője rámu-tatott: „azt tűztük ki célul, hogya nemzetközi kutatási térségbevaló integrációt kivívjuk, s elér-jük, hogy a Széchenyi IstvánEgyetem 2016-ra az országhárom legjelentősebb műszakioktatási, kutatási programotbíró egyeteme közé tartozzon.”

Az egyetem „Hibrid és elekt-romos járművek fejlesztésétmegalapozó kutatások” című,TÁMOP-4.2.2.A-11/1/KONV-2012-0012 azonosító számúprojektjét az Európai Unió és amagyar állam közel 870 millió fo-rinttal támogatja.

Hibrid és elektromos járművekfejlesztési lehetőségeit kutatják

20 / + / 2013. március 1.

HIRDETÉS PR-CIKK

szerző: gy. p.fotó: o. jakócs péter

Ugye kóstolták már a Bécsi Ká-véház és Cukrászda legendássomlói galuskáját? Az országszámos pontján tudják, hogy ittmennyeien készítik a kedveltsüteményt, de természetesen akávéházban más kézművesédességeket és a legjobb kávé-kat is kérhetjük. Ráadásul hét-köznaponként 18 óra után éshétvégéken 16 óra után 30 szá-zalék kedvezmény jár mindensüteményre és fagylaltke-helyre helyben fogyasztás ese-tén! Érdemes ezt kihagyni?

A Bécsi Kávéház és Cukrászda 1986-tól édesíti Győr életét. A rendszerváltáselőtt ez volt az első igazi bécsi hangu-latú kávéház a városban, és azóta is azegyik legjobbként tartják számon. Az in-novatív ötletei miatt országszerte is-mert a győri kávéház, itt volt ugyanis elő-ször a városban látvány fagylaltospult,illetve habos, osztrák jellegű sütemé-nyeket, tortákat ajánlottak a kávé, me-lange, cappuccino mellé a vendégek-nek. Ráadásul a bécsi cukrászda kávé-főzője legendásan jó volt akkoriban. Ter-mészetesen ma már modern gép szol-gálja ki a vendégek igényeit, s az osztrákkávék helyett olasz fajtákat kínálnak abelvárosi kávéházban.

A főként „bécsiként” emlegetett üz-letnek mára saját cukrászüzeme is van.„Kizárólag kézműves minőségű termé-keket készítünk, adalékanyagok nél-kül” – árulta el Bint Dóra üzletvezető,aki a kezdetektől a „bécsiben” dolgo-

Márciusban 15% kedvezmény mindengyôri és Gyôr környéki vásárlónak!

ETOPark 1. emeletA lakcímkártyádat ne felejtsd el magaddal hozni!

facebook.com\cipomagia

Boldog óráka Bécsi Kávéházban

zik, végigkövette a folyamatos fejlő-dést, megújulást. Az egyik állandó slá-gertermékük a somlói galuska. „Duna-újvárosi törzsvendégeink is vannak,akik hetente utaznak Sopronba, de asomlóinkért mindig megállnak Győr-ben” – mesélte. S hogy mi az édességtitka? Helyben készül, mindig friss, atetejét pedig nem növényi alapú,hanem igazi tejszínhab koronázza.

A cukrászüzemben már esküvőitorták is készülnek, illetve sós és édesaprósüteményeket, valamint köszönő-csomagok összeállítását is vállalják.

A kávéház sikerének a kiváló termé-keken kívül további vonzereje azegyedi légkör. „Aki egyszer betér hoz-zánk, szívesen jön vissza, sokszor ka-punk visszaigazolást tőlük: itt igazi ven-déglátás folyik” – hangsúlyozta BintDóra. A hangulat nyugodt, barátságos,igazi „kávéházi”. A „bécsi” múlt századeleji környezete a kötetetlen beszélge-tések, családi együttlétek, üzleti meg-beszélések, vagy az olykor élvezetesegyedüllét kitűnő díszlete lehet.

„Természetesen nekünk is folyama-tosan meg kell újulnunk, ezért hama-rosan bécsi, angol és francia reggelimenüket is kínálunk, akár egy tartal-mas üzleti reggeli is lebonyolíthatólesz nálunk. Bevezetjük a „HappyHours”-t, azaz boldog órákat is: hét-köznaponként 18 óra után és hétvégé-ken 16 óra után 30 százalék kedvez-mény jár minden süteményre és fagy-laltkehelyre helyben fogyasztás ese-tén. Szeretnénk, hogy a családok újrarátaláljanak a „cukrászdázás” örömei -re – mondta az üzletvezető.

(X)

szerző: gy. p.fotó: marcali gábor

A hét minden napját igyekszik megtöl-teni tartalmas programokkal Nádorvá-rosban a Virgin Restaurant és Club azegykori La Torre Club helyén. Az üze-meltetők olyan esteket ígérnek, amitmáshol nem lehet találni Győrben.

Szemenkár András, a hely tulajdo-nosa elmondta, a 30 éves kor felettieknehezen találnak Győrben olyan helyet,ahol kikapcsolódhatnának vagy szóra-

Egyedülálló szórakozást ígér a Virgin

kozhatnának. Nekik kínál alternatívát aVirgin Restaurant és Club tematikus est-jeivel, koncertjeivel, előadásaival.

Azt tűzték ki célul, hogy a hét min-den napját megtöltsék szórakozással.Felrázzák például a hétköznap estéket,egy finom vacsora mellé jazz-, blues-koncertet vagy éppen stand up co-medyt kínálnak, de klubfellépésekettart náluk majd a népszerű győri éne-kes, Fekete Dávid is. Természetesen ahétvégéken sem hagyják buli nélkül azérdeklődőket, karaokéval, nosztalgia-diszkóval várják a szórakozni vágyókat.

A tulajdonosok keresik annak a le-hetőségét is, hogy segítsenek a pár-találásban is. Ismerkedőesteken hoz-nák össze azokat, akik még nem talál-ták meg az igazit, vagy társaságot ke-resnek maguknak.

Az étteremként is működő Virgin szé-les ételkínálatába egyébként a havontatartott torkos csütörtökön is bele lehetkóstolni. Minden hónap első csütörtö-kén külön erre az alkalomra összeállítottmenüvel csábítják a torkosokat.

(X)

2013. március 1. / + / 21

KÖNYVAJÁNLÓ ÉLETMÓDI

Te mit vársz el a nőtől, aki a társad lehet? Mi-lyennek kell lennie?

Nagyon vágyom a tudásra. Visszagondolvaazokra a lányokra, akik tetszettek, akikért rajong-tam, mind valamiben különlegesek voltak. Amikorelkezdtem a jelenlegi társam sporteseményeirejárni, elsősorban nem őmiatta mentem ki, hanemmert gyerekkorom óta szeretem a kézilabdát. Ki-mentem, és megláttam őt a pályán, és azt mond-tam: hihetetlen, ahogyan, amilyen odaadással ját-szik, amit képvisel! Egyből megfogott. És itt el isdőlt a dolog. Rajongani kezdtem érte. Pedig gyakor-latilag két éven keresztül nem is találkoztunk, nemis beszéltünk, de az, amit képviselt, számomra ins-piráló volt.

Kapós férfiak csatasorbanszerző: m. s.fotó: illusztráció, o. jakócs péter

Vonzóak, közismertek, népszerűek,rengeteg a rajongójuk, a nők a lábukelőtt hevernek. Ha készülne Magyar-országon ilyen lista, biztos, hogy azélén végeznének a legkapósabb egye-dülálló férfiak rangsorában. Hada Re-náta és Spilák Klára csatasorba állítot-ták, és most megjelent könyvükbenfaggatóra fogták őket. Vajon miért van

az, hogy mégsem találják a párjukat?Van, aki már megtalálni vélte, némelyi-kük többször is élt házasságban,mások még soha nem álltak az anya-könyvvezető előtt, de mindannyian ke-resik azt, akit igazán a társuknak érez-hetnek.

Berki Krisztián, Kukorelly Endre,Fluor Tomi és Feke Pál, Fenyő Iván,Kembe Sorel és Anger Zsolt, VinczeOttó, Schiffer Miklós és SzervétTibor alkotja ezt a különleges ma-

gyar válogatottat. Ők vallanak vágy-ról és szenvedélyről, csalódásról ésszenvedésről, a szerelem ébredésé-ről és haláláról, szeretetről és gyűlö-letről. Arról a soha véget nem érő éssoha meg nem unható játékról, ame-lyet nő és férfi játszik egymással,amióta világ a világ, és amelynekóriá si a tétje: a másik. Szavaik olykormeghatóak, máskor mulatságosak,néha brutálisan őszinték, de mindigelgondolkodtatóak.

Vincze Ottó: Mindig a különlegesre vágytam (részlet a Legényvásár című könyvből)

elegendő pénzem, megvan-e a belső harmóniám,ami ahhoz szükséges, hogy a sport utáni életemetmegfelelően éljem? Én úgy látom, nagyon-nagyonritkán adatik meg Magyarországon a focistának aza fajta belső harmónia, aminek köszönhetően akkorsem egymást marja a pár, ha fogy a pénz, fogy a le-hetőség, fogy a türelem. Pedig itt már nagy a fele-lősség, mert gyerekek születtek. Ez nagyon rossz.Ha viszont olyan a párod, aki a civil életben boldo-gul, tanult, dolgozik, akkor ez a sport abbahagyásaután egyfajta kompenzáció lehet. Könnyű elfogadniazt, hogy ott a sportoló, jól keres, és szórjuk a pénzt.Gyereket csinálni nem nehéz, amikor minden rend-ben megy, mert akkor minden szép. De a gyereke-ket fel kell nevelni, és ez már komolyabb feladat.

Te amúgy hűséges típus vagy? Nehéz kérdés. Erre azt mondja mindenki, persze,

hogyne lennék hűséges, de ez szerintem álszentdolog. Én is voltam már hűtlen.

Azért, mert valami már megromlott akapcsolatban, vagy egyszerűen csak avágy hajtott?

Elsősorban egyfajta vágy, főleg a birtoklásivágy. Főleg fiatalabb koromban. Elég nagy nyilvá-nosságot kapott, hogy a jelenlegi párommal isakkor jöttünk össze, amikor még együtt éltem afiam édesanyjával, jóllehet érzelmileg már nem kö-tődtünk egymáshoz. Nehéz, nagyon nagy döntésvolt. Neki nehezebb volt, mert akkor nem volt sen-kije, nekem meg igen. Ehhez a döntéshez tökös-nek kellett lenni. Egyik napról a másikra a fiam sze-mébe kellett néznem, és megmondani, amit nehe-zen lehetett megmondani, hogy most már nemmellettem fogsz lefeküdni és nem mellettem fogszfelkelni mindennap. Nyolcéves volt ekkor a fiam.Ez borzasztóan gyötört, és ha van az életemnek fe-kete foltja, akkor ez az.

El tudod képzelni az életedet nők nélkül? Nem. Imádom a nőket! Inspirálnak, és nekem,

mint mondtam, szükségem van inspirációra. Szük-ségem van a nőkre. A nagybetűs Nőre.

És nem unja meg az ember egy idő után amásikat?

Lehet, hogy így van, de én még soha, egyetlenkapcsolatomban sem jutottam el oda, hogy meg-unjam a mellettem lévő nőt. Nem éreztem soha,hogy túl vagyok rajta, vagy nem élvezem a vele valóegyüttlétet. Mindig megmaradt a vágyódás.

Ezek szerint neked az a fontos, hogy a nőegyenrangú társad legyen. Azonban nagyonsok férfi maga alá választ partnert, olyat,aki rajong érte, aki kiszolgálja.

Igen, a labdarúgó közeg jellemzően ilyen. Pél-dául ha csak az én korosztályomat nézem, azt a csa-patot, ahol játszottam, a Fradiban egy-két kivételtőleltekintve mindenki szétment a családjától. Mégamikor ment a foci és glória volt, többnyire mindenrendben volt. Valószínűleg azért, mert amíg rivalda-fényben állsz, és ott a színpad, ahova felmehetsz, éstapsolnak, akkor jó melletted. De utána, amikor be-fejeződik a pályafutás, akkor sem a nő, sem a voltsportoló nem tudja az új helyzetet megemészteni.Jön a lelki válság: hol a helyem az életben, van-e

22 / + / 2013. március 1.

VÉNY NÉLKÜL EGÉSZSÉGÜGY

A szerző, dr. Radics Judit pszichiáter,pszichoterapeuta, alvásszakértő 25 évevan az orvosi pályán. Az álmatlanság(inszomnia) speciális szakterületévelmintegy 10 éve foglalkozik intenzíven.Az álmatlanság problémakörének sok-szor több szervrendszer együttes or-voslását megkívánó, megfelelő gyógy-

Szerző: Dr. Horváth Zsuzsanna háziorvos,belgyógyász-diabetológus szakorvos

A vitaminok elengedhetetlenek egészségünk megőr-zéséhez. Minden évszakban fontos, hogy megfelelőmennyiségű vitaminhoz juttassuk a szervezetünket azimmunrendszerünk tökéletes működése érdekében.Télen különösen oda kell figyelni a megfelelő vitamin-pótlásra, mivel az ilyenkor gyakori vírusfertőzésekmegterhelik szervezetünket.

Elsősorban táplálékkalA vitaminpótlásra két lehetőségünk van. A vitamin-szükségletet elsősorban a táplálékkal fedezzük, ezekvitamintartalma sokkal jobban beépül a szervezetbe,ráadásul nem tartalmaz színezéket és tartósítóanya-gokat, mint a gyógyszerek. Természetesen gyógysze-res pótlás bizonyos betegségek, terhesség és idő-sebb életkor esetén javasolt, de nincs olyan állapot,amikor adásuk kötelező.

Az étrend szerepeA téli hónapokban jóval kevesebb friss zöldség és gyü-

kezeléséhez belgyógyászati gyakorlatais nagy segítséget nyújt. Az álmatlan-ság témakörét teljes mértékben a min-dennapi gyakorlati oldalról közelíti meg.Az Oriold és Társai Kiadó által 2013-ban megjelentetett könyvben az olvasórészletes betekintést kap arról, milyenis az egészséges alvás, miért fontos,

mölcs közül válogathatunk ugyan, de egy kis odafigye-léssel összeállítható az étrend. Az idénygyümölcsök-ben koncentrálódik az a vitaminmennyiség, amireszükség van. A zöldségfélék fogyasztása is különösenjavasolt, mivel a vitaminok mellett ásványi anyagot,nyomelemet és rostanyagot is tartalmaznak, melyek atélen is javasolt sok folyadék fogyasztása mellett javít-ják az emésztést és a bélműködést. Fontos, hogy zsi-radék is legyen a szervezetben, ami nélkülözhetetlen avitaminok beépüléséhez, ezért szükséges a vegyes,tehát a húsokat és tejtermékeket is tartalmazó vegyes,változatos étrend fogyasztása a különféle alternatív,mindenféle élettani alapot nélkü-löző, a mai világban divatos, ese-tenként extrém diéták helyett.

Természetes vitaminokA gyümölcsök közül kiemelendőa csipkebogyó, mely a népi gyó-gyászatban közismert C-vita-min-bomba. A cékla gazdag C-,B-vitaminokban, folsavban, ezenkívül tartalmaz vasatis. Az almát kicsit háttérbe szorítjuk, pedig az A-, B- ésC-vitamin mellett a héja sok pektint tartalmaz, amit azemésztőenzimek nem tudnak lebontani, ezáltal a bél-baktériumok olyan vegyületekké alakítják át, melyekvédik a bélnyálkahártya felületét és csökkentik a zsírok

felszívódását. Kiemelkedő fontosságú a déligyümöl-csök, savanyú káposzta, sárgarépa, brokkoli, feketeretek, sütőtök fogyasztása elsősorban a magas C-vi-tamin-tartalmuk miatt. Az olajos magvak, tejtermé-kek, tojás, teljes kiőrlésű pékáru, rizs, burgonya is vi-taminban gazdagok.

Vitaminpótló tablettákKrónikus betegségek, illetve betegségből vagy sérü-lésből történő felgyógyulás során javasolt lehet ezekszedése, valamint időskorban, mert ilyenkor a szerve-zetben nehezebben szívódnak fel a tápanyagok. Az

utóbbi időbentöbb beteg kéri aD-vitamin felírá-sát. Ez egészsé-ges embereknélteljesen felesle-ges, mivel azt aszervezet állítjaelő a napfény ha-

tására. Télen a napsütéses órák száma kevés, ezérttöltsünk minél több időt a szabadban. Sokan szedneknaponta több ezer mg tartalmú C-vitamint télen. Ezteljesen felesleges, mivel ez vízben oldódó vitamin,ezért a felesleg kiürül. A javasolt napi adag 500 mg,terhesség során pedig 100 mg.

hogy kialudjuk magunkat, és milyennemkívánatos következményekhez ve-zethet a tartós alváshiány. Szó esik azalvásbetegségek típusairól, kiemelt je-lentőséggel az inszomnia (álmatlan-ság) lehetséges kiváltó és fenntartóokairól, megjelenési formáiról ésgyógykezelésének lehetőségeiről is.

Olvasni jó!Alváskönyv – Amit az álmatlanságról tudni érdemes

A hét orvosi témája:

Vitaminpótlástélen

A vitaminszükségletetelsősorban

táplálékkal fedezzük

Tájékoztatom kedves betegeimet, hogy belgyógyászati és cukorbeteg magánrendelésemúj helyszíne 9012 Gyôr, Hegyalja u. 34. Bejelentkezni a 06-30/589-0443-as számon lehet.

Dr. Horváth Zsuzsannabelgyógyász-diabetológus

2013. március 1. / + / 23

EGÉSZSÉGÜGY VÉNY NÉLKÜL

A hét kérdése: a köhögésről

Válaszol: Dr. Szalai Zsuzsanna tüdőgyógyászosztályvezető főorvos

szerző: kovács veronikafotó: illusztráció

Nagyon sokféle betegség állhat a krónikus köhögés hát-terében, gyakorta a dohányzás a felelős a betegségért.A heveny köhögést többnyire megfázás váltja ki –mondta lapunknak a tüdőgyógyász szakember.

Milyen esetben tanácsos szakorvoshoz for-dulni a köhögéssel?

Fel kell keresni a szakorvost, ha a köhögés továbbtart négy hétnél, s egyéb tünetek – például véres köpet– kísérik. Egy makacs vírusfertőzés okozta köhögésugyanis akár egy hónapig is elhúzódhat. Hat hét utánmár krónikus köhögésről beszélünk.

Mi váltja ki az akut köhögést?Leggyakrabban a megfázás, melynek következté-

ben felső vagy alsó légúti gyulladás alakulhat ki, s két-

Házi feladat – stressz nélkül

három napon belül a nyák-termelés is megjelenik. Ez abetegség általában egy-két héten belül elmúlik.

Milyen betegségek állhatnak a krónikus kö-högés hátterében?

A legismertebb ok a dohányzás. Ez a rendkívül károsszokás az egyszerű idült hörghuruton kívül idült obst-ruktív hörghurutot (COPD) is előidézhet. Ez utóbbinaka tünete a krónikus köhögés mellett a terhelésre fellépőfulladás. A legfontosabb teendő természetesen a do-hányzás elhagyása. Ismert még a posztinfekciós köhö-gés, melyet vírusok provokálnak. Sokakat érint a króni-kus nátha s az arcüreggyulladás is, ezeket orrspray-velkezelhetjük. A köhögés hátterében találhatunk asztmát,melyet allergia vagy vírusfertőzés hozhat létre. Kevesentudják, hogy a vérnyomáscsökkentők bizonyos fajtái iskiválthatják a köhögést. Nem ritkaság, hogy a gyomor-nak a nyelőcsőbe visszafolyó tartalma okoz krónikus kö-högést. Ebben az utóbbi esetben a tüdőgyógyász gaszt-roenterológus szakorvoshoz irányítja tovább a beteget.

Segítsenek-e a szülők? A lecke megoldása közben a gyerek

megtanul önállóan tanulni, illetve a tanármikor ellenőrzi a házi feladatát, visszajel-zést kap arról, hogy mennyire értette mega gyerek a tananyagot, mik az esetlegeshiányosságai. Semmi esetre sem arra kí-váncsi, hogy mi ki tudjuk-e javítani a gye-rek hibáit. A legtöbb pedagógus azt java-solja, hogy inkább maradjuk csendesmegfigyelőként a háttérben, ne legyünkérdektelenek, de ne is akarjunk minden-áron beavatkozni. Természetesen, ha va-lamit nem ért a gyerek, akkor ha tudunk,segítenünk kell neki magyarázattal. Fon-tos, hogy ne zavarjuk össze, nézzük meg

A Vény nélkül rovat szerkesztője: Dr. Dézsiné Szentes Veronika

A szoptatás előnyeiA legalább 12 hónapon át szoptató nők ese-tében jelentősen alacsonyabb a petefészek-rák kialakulásának kockázata – derült ki

egy új tanulmányból.A tanulmány szerintmivel a szoptatásgyakran késlelteti azovulációt, ezért 50

százalékkal csökkenthető a petefészekrákkialakulásának kockázata.

A tenger ajándékaAzokon a helyeken, ahol rend-szeres algafogyasztók élnek, azemberek kitűnő egészségnekörvendenek, és közülük kerül-nek ki a hosszú élet rekordereiis. Magas fehérjetartalmuk miatt a leggazda-gabb fehérjeforrásának tartják, megtalálhatóbennük valamennyi aminosav. Mivel táplá-lóak, az algák a fogyókúra, a salaktalanítás ide-jén táplálék-kiegészítőként is alkalmazhatók.

Hólyaghurut ellen zöld teaAmerikai kutatók szerinta zöld tea hatóanya ga si-keresen alkalmazható ahólyaghurut kezelésére, ahólyag többféle gyulladá-sos vagy sérüléses elválto-

zásánál. A zöld teáról köztudott, hogy sok, azegészségre előnyös hatású anyagot tartalmaz,gazdag például antioxidánsokban.

a tankönyvét. Van, amit mi teljesen másmódszerrel tanultunk annak idején.

Dicsérjük a gyereketFontos, hogy dicsérjék és bátorítsák a

gyereket, akár kisebb jutalmat is ki lehet

tűzni egy-egy feladat sikeres elvégzésé-ért. Legyen meghatározott ideje a házi fel-adat készítésének, közben ne szóljon se atévé, se más elektronikus eszköz.

Fokozódó nyomásA gyerekeken sokkal nagyobb a

nyomás, mint húsz éve, akkor ugyanisnem volt még ekkora versengés azegyetemi helyekért. Nem kelleneazonban szem elől téveszteni a szülők-nek azt, hogy nem mindenki tehetsé-ges, és azok a gyerekek, akikre túlnagy nyomás nehezedik a jó vizsga-eredmények miatt, boldogabbak len-nének egy szakiskolában.

Ösztönözzük az olvasásraAz olvasás a házi feladattal járó

stressz nélkül is kiváló módja a tanulás-nak. Olvasáskor fejlődik a gyerek képze-lőereje, túlszárnyalja a saját tapasztalataités megtanulja a nyelv finomságait is.

Korlátozzuk a számítógéphasználatátEgy svéd vizsgálat szerint jelentős

összefüggés van a számítógép és alelki rendellenességek között, ami el-sősorban a fokozódó stressznek tulaj-donítható. Ügyeljünk arra, hogy isko-lás gyerekünk ne töltsön túl sok időt agép előtt.

Kérjük, adójának 1 százalékát ajánljafel a Szívkatéterezés Győr Alapítványnak.

Szíves fogadtatás

1% Adósz.: 18982545-1-08Bankszámlasz.: 12096705-00119885-00100007

1. Győr Megyei Jogú Város Közgyűlése pályá-zatot hirdet pályázati úton támogatott sport-szervezetek (kiemelt és nem kiemelt sport-ágak), valamint utánpótlás-nevelés fejleszté-sét végző alapítványok támogatására

A támogatásra fordítható pénzkeret:240.000.000 FtA pályázat célja: Győr város területén működősportszervezetek, valamint utánpótlás-nevelésfejlesztését végző alapítványok pályázati útontörténő támogatása.Támogatás igényelhető: (2013-ban megvalósí-tott/megvalósítandó célokra)

A. Utánpótlás képzés-nevelés támogatásáraB. Működési támogatásraC. BeruházásraD. Felújításra

2. Győr Megyei Jogú Város Közgyűlésepályázatot hirdet egyéni eredményesversenyzők támogatására sportszerve-zeti kereteken belül

A támogatásra fordítható pénzkeret:15.000.000 FtA pályázat célja: Győr város területén működősportszervezetek egyéni eredményes verseny-zőinek támogatása.

Pályázati felhívásTámogatás igényelhető: (2013-ban megvalósí-tandó célokra a sportszervezetükön keresztül)

A. Korosztályos válogatott versenyzők felké-szülésére, versenyzésére, sporteszközeik be-szerzéséreB. A 2017-es nyári Európai Ifjúsági OlimpiaFesztivál lehetséges győri résztvevőinek fel-készülésére

3. Győr Megyei Jogú Város Közgyű-lése pályázatot hirdet az „Egyéb sport-támogatás” csoportba tartozó egész-ségkárosult sportolókkal foglalkozósportszervezetek és intézmények tá-mogatására

A támogatásra fordítható pénzkeret:3.000.000 FtA pályázat célja: Győr város területén működőegészségkárosult sportolókkal foglalkozósportszervezetek és intézmények pályázatiúton történő támogatása.Támogatás igényelhető: (2013-ban megvalósí-tott/megvalósítandó célokra)

A. Sportrendezvényeken való részvételreB. Működési támogatásra, eszközvásárlásraC. Beruházásra, felújításraD. Személyi jellegű kifizetésre és járulékaikra

További információ: Győr MJV Polgármesteri Hivatal Sportügyi Osztály(Győr, Batthyány tér 1., illetve telefonon: 96/527-708).

A pályázatok beérkezési határideje: március 8. 12 óra.Mindhárom pályázat esetében a pályázati adatlap és pályázati útmutató átvehető: Győr MJV Polgár-mesteri Hivatal Sportügyi Osztályán, Győr, Batthyány tér 1., illetve letölthető a www.gyor.hu honlapról.

szerző: földvári gabriella

Székelyföldi vendégség című könyvét mutatjabe az Újvárosi Művelődési Házban SzentesiZöldi László, a Magyar Hírlap főszerkesztő-he-lyettese. A március 2-án 18 órakor kezdődőesten hagyományokról, receptekről, az útonlévő újságíró kalandjairól esik szó.

Szentesi Zöldi László két évtizede járja Székely-földet, könyvét Erdély szeretete és az erdélyi gaszt-ronómia csodálata hatja át. A székelyek hagyomá-nyos konyháját néprajzi és történelmi adalékokkal,személyes tapasztalatokkal fűszerezve mutatja bea szerző. A Székelyföldi vendégség régi szakács-könyvekből származó és saját gyűjtésű recepteketis közöl, a leírt ételeket Benedek Árpád gyergyó-szentmiklósi szakács a helyszínen elkészítette.

Szentesi Zöldi László írásában számba veszi,hogy a régi elöljárók, híres személyiségek, törté-nelmi alakok hogyan vélekedtek ezekről az ételek-ről, hogyan készítették el, hogyan fogyasztották.Kutatott is annak érdekében, hogy minél erede-tibb forrásból kerüljenek ki a receptek. A kiadványátfogó képet nyújt az Erdélyben élő népcsopor-tok gasztronómiai világáról. Az eredeti receptekközött találhatunk gyergyói specialitásokat, aMaros mentéről, a Nyárád mentéről, a Gyimesek-ből származó étkeket.

szerző: gy. p.fotó: illusztráció

Húszéves Győr és az észak-ír UlsterEgyetem együttműködése. A kerekévforduló apropóján városunkbaérkezett az egyetem dékánja, PaulCarlmichael professzor, hogy talál-kozzon a programban részt vevő ál-talános és középiskolák igazgatói-val és angoltanáraival.

Az Ulster Egyetem hallgatói1992 óta töltik hathetes tanári gya-korlatukat városunk 18 iskolájában.Paul Carlmichael hangsúlyozta,nagyon lenyűgöző, hogy hallgatóikmár 20 éve jöhetnek Magyaror-

Székelyföldivendégség

szágra, akik az itt töltött időszakrólszakmailag és más szempontból ismindig jókat mesélnek. A dékán rá-mutatott, olyan képzés, aminek ke-retében a hallgatók külföldre me-hetnek, csak az ő intézményükbenvan, ami kifejezetten vonzóvá teszia fiatalok számára. Egyébként azészak-ír egyetemnek korábbanSpanyolországgal is volt hasonlókapcsolata, de elégedettebbek agyőri lehetőségekkel.

Dr. Molnárné Szabó Katalin, aHatos és Társa Nyelviskola mun-katársa, angolprogram-vezetőhozzátette, a magyar iskolák issokat kamatoztathatnak a kap-

csolatból, hiszen hat hétig anya-nyelvű tanár tartja egyes osztá-lyokban az órákat.

Először 1994-ben pedig győrivendégtanár is kijutott az UlsterEgyetemre, hogy két héten át amagyar történelemmel és kultú -rával ismertesse meg az ottanihallgatókat.

A kapcsolatot tovább ápolják,hiszen a Hatos és Társa Nyelvis-kola szervezésében 40 győri an-goltanárnak tartott workshopotBarbara Skinner, az Ulster Egye-tem docense arról, hogy a gyakor-latozó tanárjelölteket milyen szem-pontok alapján értékeljék.

Húszéves együttműködés

24 / + / 2013. március 1.

HIRDETÉS KÖZÉLET

2013. március 1. / + / 25

KERESZTREJTVÉNY SUDOKU

SUDOKUA sudoku japán eredetű, napjainkbanegyre népszerűbb logikai játék. Szabályaegyszerű. A nagy négyzet üresen hagyottkis négyzeteibe számokat kell elhelyezni1-től 9-ig. Egy sorban, egy oszlopban és egy3x3-as négyzetben mindegyik szám csakegyszer fordulhat elő. Feladványaink ne-hézségi fokát „+” jelzi.

SUDOKU++

SUDOKU++

SUDOKU++++Meg

fejté

sek

4 6 3 73 7 4 9

5 3 26 7 8 4 51 8 94 8 13 7 2 8 99 4 8

6 2 3

16 2 8

3 8 4 6 5 93 1 6

5 1 8 73 8

4 8 7 6 56 5 9

2 8 9 4

4 35 13 8 2

6 7 3 47 5

5 4 1 9 6 71 62 1 4 3

9 2 4

162473958857269314934851762678135429293746581541982637415398276726514893389627145

792543861165298743384761592873419256951682374246375189419827635637154928528936417

594862137236714958718593264629378415153246789487159623372481596941635872865927341

www.gyorplusz.hu

Az éhes macskaNői névBízik

Motor-márka

Urán vegyjele

Disznó-pásztor

TollforgatóEgyetemikarvezető...

és a BorzMajomféle

A kínai birodalombölcsője

Töltény

Apró rák

Táblakép

Villany-körték

Zeuszfelesége

AfrikaikrumpliMóvárfolyója

Ezerjóvárosa

Ingatlan

Haza

Oroszfolyam

Stájerfőváros

Rövidgramm

Főtlen

Testtájék

Háziállat

Magam

Időszak

Csomag-cipelő

segéderő

Iskolaitantárgy

Illusztráció

Táblajáték

Kajla

Bukószél

Formátlan

Ellen-érték

Argu-mentum

1

A játék örömén és a karikatúra poénján túl az e heti nyereményhez is hozzájut-hatnak azok a kedves olvasók, akik skandináv rejtvényünk helyes megfejtésétjövő hét szerdájáig eljuttatják szerkesztőségünkbe. A sorsoláson legszerencsé-sebbnek bizonyuló megfejtő a Vaskakas is talál szelet című könyvet nyerheti meg.Címünk: Győr Plusz, 9023 Győr, Kodály Zoltán u. 32/a vagy jatek@gyorplusz.hu. Jelige: Keresztrejtvény. Legutóbbi keresztrejtvényünk megfejtése:Csak csökkentem a rezsimet, erdész urak! Nyertes: Nyári Tamásné (Győr).Nyereményét a szerkesztőségünkben veheti át.

Éjfélig

Kikötőirámpa

Arckép

Latintehát

Magyarkódex

Vármegyefőnöke

Gyakoriférfinév

Szebbiknemtagja

Faipariszak-

munkásMűvészet

Lakat

Kúszó-cserje,

mézbogyó

Házas-ember

Pöcök

Segítség

2

Gaál

LM

!

N

26 / + / 2013. március 1.

KÖZSZOLGÁK GYŐR-SZOL, PANNON-VÍZ, PIAC

A víz idei világnapján megújult formá-ban szeretnénk felhívni a figyelmet azivóvíz fontosságára. A résztvevők egy-szerre indulhatnak az országos és a helyipályázatokon, s akár mindkét helyennyerhetnek. A Duna Múzeum országospályázatára elektronikusan beküldöttpályaműveket várnak. Helyi pályáza-tunkra elegendő ugyanezeket az e-mai-leket elküldeni, de szívesen fogadjuk azalkotásokat eredetiben, vagy akár színesfénymásolatban is.

Minden eddiginél színesebb pályázatilehetőségeket kínálunk, ehhez szeret-nénk kérni a pedagógusok közreműkö-dését is. A pályázatok közt megtalálhatóka hagyományos rajzfeladatok, a víz világ-napi plakát és képregény, de olyan újdon-ságokat is kínálunk, mint a street art alko-tás és a Gyalogolj a vízért séta.

Az országos pályázat díjazottjai már-cius 21-én, csütörtökön, a Vidékfejlesz-tési Minisztérium dísztermében, ünnepé-lyes keretek közt vehetik át a jutalmukat,majd ezt követően parlamenti sétán ve-

Megamag a piactérenA vásárcsarnok melletti Megamagboltban 130-féle termék között válo-gathatunk. A vállalkozás ügyvezetője,Sipos Tibor elmondta, a kínálatbóltöbbek között a mandula, a kesudió, apisztácia és a földimogyoró vásárol-ható, az aszalványok közül pedig amangó, a szilva, az ananász, az ősziba-rack és a vörös áfonya a legkelen-dőbb. Ezek csokoládéval vagy jog-hurttal bevonva is kaphatók. „A gyer-mekeknek olyan csemegékkel ked-veskedünk, amelyeknek gyakran a fel-nőttek sem tudnak ellenállni. Ilyen pél-

Világnapi pályázatok Tisztelt Pedagógusok, kedves Gyerekek!

hetnek részt. A Pannon-Víz Zrt. helyi pá-lyázatának nyertesei rajzeszközöket és ér-tékes könyvjutalmat kapnak a március23-i díjkiosztón Győrben. A Magyar Hid-rológiai Társaság Győri Területi Szerveze-tének különdíját a legjobb műszaki szem-léletet bemutató pályázó kapja meg.

Az elektronikus levélben érkező pá-lyaművek beérkezési határideje aDuna Múzeum és a Pannon-Víz Zrt.pályázatára március 11., hétfő 8 óra.A postán vagy személyesen eljuttatottpályaművek beérkezési határideje aPannon-Víz Zrt. helyi pályázatára kétnappal későbbi: március 13., szerda14 óra. A legjobban sikerült pályamű-vekre Facebook-oldalunkon szavaznilehet, a legsikeresebb mű különdíjatkap, s a szavazók közt is ajándékokatsorsolunk ki. Helyi pályázatunkra csaka Pannon-Víz Zrt. működési területé-ről várunk pályaműveket.

Tőke Lászlóelnök-vezérigazgatóPannon-Víz Zrt.

PIACI KOSÁRAszalt szilva 150 Ft/10 dkgAszalt őszibarack 180 Ft/10 dkgAszalt gyömbér 220 Ft/10 dkgAszalt mangó 220 Ft/10 dkgGyöngybab 490 Ft/kgLenmag 490 Ft/kgSzezámmag 990 Ft/kg

dául a Duna kavics, a csokis kavicsvagy a csokis mazsola. Faházunknál aháziasszonyok, illetve a sütni-főzniszeretők sok más mellett kókuszpely-het vagy kókuszreszeléket is kérhet-nek” – sorolta Sipos Tibor, aki a vásár-lóknál maradva elmondta: a tavaly no-vember óta a vásárcsarnoknál mű-ködő Megamag faházat egyre többenkeresik fel, a törzsvevők köre folyama-tosan bővül. A népszerűséget azügyvezető a kiváló minőségben és ajó ár-érték arányban látja.

szerző: győr-szolfotó: marcali gábor

A hulladékról szóló 2012. éviCLXXXV. törvény 51. §-a alapján azország valamennyi településén, ígyGyőrben is rendezni kell az üdülő-ként nyilvántartott és az időlegesenhasznált ingatlannal rendelkező in-gatlantulajdonosok díjfizetési kötele-zettségét a hulladékszállítást ille-tően. Ennek a kötelezettségnek tetteleget a város képviselő-testülete,amikor január 25-i ülésén elfogadtaa vonatkozó rendelet módosítását.

Az említett törvény szerint április1-jétől az üdülőként nyilvántartott ésaz időlegesen használt ingatlanokesetében is meg kell fizetnie a tulaj-donosnak a hulladékszállítás költsé-gét, ami nem lehet kevesebb, mintaz állandó lakosnál felmerülő évesdíj 50%-a.

Győrben a törvénymódosítás azártkerti, leginkább üdülési célú, kis-kerti tevékenységre használt ingatla-nokat érinti, de nem ritka a komo-lyabb épülettel ellátott, tavasztólkéső őszig vagy egész évben folya-matosan használt ingatlan sem.Több területen állandó lakcímmelrendelkező lakóingatlanok is találha-tóak. Az üdülőként nyilvántartott, va-lamint az időlegesen használt ingat-lanok tulajdonosai a jövőben – a tör-vényi minimum feltételnek megfele-lően – az éves rendelkezésre állásidíj felét kötelesek fizetni. Ez Győresetében bruttó 5.592 forint. A hul-ladékszállítási közszolgáltatást bizto-sító Győr-Szol Zrt. pedig az érintettvárosrészekben biztosítja a háztar-tási vegyes hulladék gyűjtéséhezszükséges zsákokat, és azok heti

A hulladékszállításiszolgáltatás területeáprilistól bővül

egyszeri elszállítását minden év áp-rilis 1-jétől szeptember 30-ig. Azebben az időszakban felhasználható13 darab 60 literes műanyag zsákota rendelkezésre állási díj befizetésé-nek igazolásával a Győr-Szol ügyfél-szolgálati irodáiban lehet átvenni,és ekkor az ügyintézők közlik a hetiürítés időpontját is. Természetesenennél több hulladék keletkezéseesetén a hulladék átadásához ésgyűjtéséhez további zsákok vásárol-hatók. A közszolgáltatás bevezeté-sével a „zártkerti” ingatlanok tulaj-donosai is jogosulttá válnak a hulla-

dékudvarok igénybevételére a díjmegfizetésével. Az érintett területe-ken található utcák jegyzéke megta-lálható a város hivatalos honlapján,illetve a www.gyorszol.hu oldalon.

A fél évre esedékes díjat a szolgál-tató a szolgáltatás indításával egy -idejűleg számlázza ki a nyilvántartottingatlantulajdonosok felé. A megje-lölt területeken csak a jelölt zsákbankihelyezett hulladékot szállítják el.

Fontos változás továbbá, hogy azegész évben folyamatos szolgálta-tással ellátott területen a lakatlan ésszüneteltett ingatlanok, illetve la-kások esetében is meg kell fizetni azéves rendelkezésre állási díjat. Ezt azösszeget a hulladéktörvény és Győrváros rendelete alapján a szolgáltatóáprilis 1-jétől számlázni fogja. A ja-nuárban életbe lépett, hulladékrólszóló törvény szerint a hulladékszál-lítás díjhátralékait a NAV adók mód-jára behajtható köztartozásként ke-zeli. A rendelet módosításáról aGyőr-Szol Zrt. külön levélben tájé-koztatja a nyilvántartása szerint je-lenleg szünetelő és lakatlan ingatlan-tulajdonosokat.

2013. március 1. / + / 27

HIRDETÉS APRÓ

FLÖRT Fehérnemû

Gyôr, Lehel u. 21., valamintÚJ HELYEN, a Polus Üzletházban is!

Minden ami a csábításhoz kell…

A kupon felmutatójamárcius hónapban 15%kedvezményre jogosult!

www.marcal-vendeglo.huwww.marcal-etterem.hu

Győr, Déry T. u. 11/aTelefon: 96/431-330

3 fajta Szép-kártyát, Erzsébet utalványtés étkezési jegyeket is elfogadunk!

MARCAL ÉTTEREM

Egy-Házi-as Vendéglő

Márciusi

KIEMELTajánlat

Szerdán, csütörtökön,pénteken, szombatonés vasárnap a 2személyes Marcal-tál3800 Ft helyett

2600 Ft!

Extra menüajánlat:Húsgombócleves • Marcal-partivegyes ízelítő (3 féle húsétel)

• vegyes köret • saláta• sütemény • 1 pohár pezsgő

3300 Ft/fő helyett 1900 Ft/fő

Csoportoknak, családi társaságoknak: • Húsgombócleves • 2 személyes

Marcal-tál • Saláta •Sütemény5400 Ft/2 fő helyett 3800 Ft/2 fő

Gyõr, Töltésszer u. 18. Telefon: 96/518-423

Március 8-án estezenés műsorral várjukKedves Vendégeinket.

Fellép: a SZILASISHOW TEAM

Köszöntsük együtt a Hölgyeket!

MINDENKIT SZERETETTEL VÁRUNK!

Gyôr-Révfaluban, a Tábor utcában 6 éve épült, moderntársasházban igényesen kialakított, tágas, napfényes,tetôtéri, 106 m2-es lakás (konyha+nappali, étkezô, 2 szoba,fürdô, WC, elôszoba) riasztóval, klímával, beépítettgépesített konyhával, beépített szekrényekkel eladó.

Ára: 26.900.000 Ft

Érd.: 20/927-8678

AUTÓ

Opel Corsa B 1,4 l te-hergépkocsi, 1998-as, benzines, lejártműszakival, áron aluleladó. Irányár: 20.000Ft. Tel.: 96/511-625.

ÁLLÁS

Amerikai nagyvállalat je-lentős számú aktív pénzügyi ügyfél-igény megválaszolására tanács -adót keres. Fizetés kéthetente! Ér-deklődni: 06-70/419-2657.

Villanyszerelők jelentkezé-sét várjuk győri munkahelyre, hosszútávú munkára. Fizetés megegyezésszerint. Tel.: 06-70/7015-103.

EGYÉB

Hívjon bizalommal, teljeskörű lomtalanítást vállalok. Felesle-gessé vált holmiját ingyen elszállítom:tárolóját, garázsát kitakarítom. StukaTibor: 30/217-0848.

Fehérnemű-, harisnya-és zokniszaküzlet az egész csa-lád számára! Magyar minőségelérhető áron. Győr-MarcalvárosII., Örkény u. 9. (a Tescónál, azOTP mögött)

Dióbeletvásárolok kedden és csü-törtökön délelőtt 9–13 óráig. Győr,Nádor utca 19. 06-20/979-5105

Téli akció! Költöztetés, bú-torszállítás városon belül: 2.500Ft/fuvar! 30/529-7589

COFIDIS gyorshitel48órán belül (max. 800 e Ft), ÚjSZOCPOL, támogatott la-káshitel. Tel.: 20/951-0235

Tetőjavítás, átrakás, lapos-tető-szigetelés és homlokzatjavításés -festés. 30/376-2712.

családi házas övezetben. Érd.:30/9370-230.

Győr belvárosában 97 m2-es, 3 szo-bás lakás kiadó. Érd.: GYŐR-SZOLZrt., 96/511-420.

ÜZLET

Győr, Kálvária utcában 120 m2-esiroda hosszú távra vagy alkalmakrakiadó. Érd.: GYŐR-SZOL Zrt.,96/511-420.

LAKÁSCSERE

Adyvárosi, 1 szobás, 36 m2-es, távfű-téses, határozott bérleti szerződéseslakást cserélne 2-3 szobás, határozottvagy határozatlan bérleti szerződéseslakásra (hird. szám: 320). Érd.: Győr-Szol Zrt., 96/511-420.

Gyárvárosi, 2 szobás, 54 m2-es, gáz-fűtéses, határozott bérleti szerződé-ses, téglaépületben lévő lakást cse-rélne 1 szobás, 36-42 m2-es, belvá-rosi, szigeti vagy gyárvárosi bérle-ményre (hird. szám: 275). Érd.: Győr-Szol Zrt., 96/511-420.

Szigeti, 2 szobás, 53 m2-es, gázfűté-ses, határozott bérleti szerződéses la-kást cserélne 2 szobás, győri, hatá-rozott bérleti szerződéses lakásra(hird. szám: 276). Érd.: Győr-SzolZrt., 96/511-420.

Adyvárosi, 2 szobás, 53 m2-es, felújí-tott, távfűtéses, határozatlan idejűszerződéssel rendelkező lakást elcse-rélne kisebb, másfél szobás, ala-csony rezsijű, megvásárolható la-

Lomtalanítás! Vállalunk min-den típusú lomtalanítást igény sze-rint rakodókkal, teljes körű elszállítás-sal, akár díjmentesen, hétvégén is.Tel.: 20/944-6667.

Lomtalanítást válla-lok, ingyen kitakarítom pincé-jét, udvarát. Felesleges sé váltholmiját elszállítom Tel.:70/500-1291.

SZÉP-KÁRTYA, Erzsé-bet-utalvány elfogadása ésbeváltása. Tel.: 70/564-2280.

Bélyeget, bélyeggyűj-teményeket, képeslapokat,pénzeket, pénzgyűjteményeket, pla-ketteket, kitüntetéseket, könyveket,egyéb régiséget vásárolok gyűjtemé-nyembe. Hétvégén is! Pál István. Tel.:20/947-3928.

Költöztetés, fuvarozás,lomtalanítás, bútor, műszaki ter-mék szállítása kedvező áron,2.900 Ft-tól. Tel.: 30/422-6164.

Hajat veszek 50 cm felett, vá-gottat vagy vágni valót, jó áron. Tel.:30/990-9530.

INGATLAN

Győrszentiván-Kertvárosban, Auditól5 km-re téliesített, 23 m2-es nyaralóeladó. Irányár: 3.200.000 Ft. Érd.:30/267-2201.

Építési telek Győrzá-molyon, Tölgy fa út elejénELADÓ! Közművesített, bekerí-tett, 820 m2-es, 18 m utcafronttal,

kásra (hird. szám: 277). Érd.: Győr-Szol Zrt., 96/511-420.

Gyárvárosi, 2 szobás, 51 m2-es, er-kélyes, tárolós, gázfűtéses, határo-zatlan bérleti szerződéses lakást cse-rélne kisebb, 1 szobás lakásra. Tarto-zás megfizetésének átvállalása szük-séges (hirdetési szám: 278). Érd.:Győr-Szol Zrt., 96/511-420.

SZOLGÁLTATÁS

Lakatosmunkák! Ke-rítések, kapuk, biz-tonsági rácsok, korlá-tok stb. készítése, ja-vítása, karbantartása.Ajtó-, ablak-, zárjaví-tás! 70/2237-957

15 éve működő győri takarító-cég szőnyeg- és kárpittisztítást vállal.Győrben ingyenes házhoz szállítással,magánszemélyeknek és cégeknekegyaránt. Kérjük, bizalommal forduljonhozzánk! Érd.: 20/214-5881.

ÉPÍTŐANYAG

NÁLUNK OLCSÓBB! YTONG falazóelemekSILKA hanggátló tégla,MULTIPOR belsőoldali hőszigetelő lapok.YTONG–iroda:Győr, Bácsai út 148/E.Telefon: 96/331-395YTONG-raktár:Győr, Fehérvári út 75. Tel.: 96/417-957 Mobil: 30/9588-852www.y-ytong.hu

Készpénzért antik bútort,festményeket, Herendi ésZsolnay-porcelánt, ezüsttár-gyakat, könyveket, régi fali-és asztali órákat, dísztárgya-kat, teljes hagyatékot vásá-rolunk. Tel.: 70/640-5101.

KIS ÖSSZEGÛGYORSKÖLCSÖN

Hívja a (96) 517-380-astelefonszámot, vagy tekintse meg a

www.beckcredit.t-online.hu honlapot!

Lepje meg szeretteit egyedi módon,futárral kézbesített meglepetéssel!

webshopgyor.hu/gyongyhazviragRészletek:

28 / + / 2013. március 1.

SPORT PORTRÉ

szerző: lakner gáborfotó: marcali gábor

Idén dr. Gönczöl László nyugal-mazott tanszékvezető tanár ve-hette át a Győr Sportjáért Élet-műdíjat. A fogyatékkal élőksportolási lehetőségét váro-sunkban évtizedek óta megte-remtő pedagógus hamarosanmég egy elismeréssel gazdago-dik, hiszen egyike lesz Győrdíszpolgárainak.

Az év sportolóit köszöntő gálaesten 14.alkalommal adták át a Győr SportjáértÉletműdíjat, melyet a Győri Sportcsil-lagok Emlékeit Gyűjtő Alapítvány kura-tóriuma 1999-ben alapított. A díjatmindig annak a győri sportembernekítélik, aki elsősorban társadalmi mun-kában évtizedeken át fáradozott egy-egy sportágért, a sportos ügyért, il-letve a sport terén maradandót alko-tott városunkban. Idén az elismerést dr.Gönczöl László nyugalmazott tanszék-vezető tanár kapta, aki évtizedeken átrengeteget tett a fogyatékkal élők test-neveléséért. Az esélyegyenlősé-gért küzdő pedagó-gust időközbenújabb megtisztel-tetés érte, hiszenhamarosan dísz-polgári címmeltüntetik ki.

„Hozzászok-tam már a nyilvá-nossághoz, deezúttal bizonyta-

Elismerés az önzetlen pedagógusnaklan léptekkel mentem ki átvenni az elis-merést. Felemelő érzés volt ilyen illuszt-ris társaságban átvenni a díjat, megha-tódtam a színpadon állva. Ha az életmű-díj meglepett, akkor a díszpolgári címegyenesen sokkolt. Kételkedés vanbennem, nem tudom, méltó vagyok-eaz elismerésre olyan nagyszerű elődökután, mint Baross Gábor vagy KossuthLajos, ráadásul Győrött rengeteg érté-ket teremtenek napjainkban is. Az elis-merések alapján valóban úgy tűnik, te-hettem valamit az életemben, de mara-dok az, aki mindig is voltam: egy egy-szerű pedagógus, akit a lokálpatriotiz-mus, a sportszeretet és a sérültek irántiaggódás ösztönöz újabb cselekede-tekre. Rengeteget kaptam, ezt vissza iskell adnom a lehetőségeimhez és ké-pességeimhez mérten” – fogalmazottszűnni nem akaró tettvággyal dr. Gön -czöl László, aki Győrött lépett a tanításrögös útjára, majd a Testnevelési Főis-kolán szerzett diplomát. Az elsők közöttvolt, aki ezen a területen sikeresenvédte meg doktori disszertációját, hoz-zájárulva ahhoz, hogy a sportkuta-tást is elismerje a hazai tudomá-nyos világ. 1969-ben tért vissza

szülővárosába, Győrbe, ahol1975-től nyugdíjazásáig

tanszékvezetőként dolgo-zott. Alapítója a Magyar

Olimpiai Akadémiá-nak, tizenkét éven áta Magyar OlimpiaiBizottság tagja volt.Olimpiatörténetiés olimpiakronoló-

giai kutatómun-

kája komoly jelentőséggel bír, számoskönyv szerzője és rengeteg elismeréstulajdonosa, ám ezekről szerényen hall-gat személyes találkozásunkkor. Napja-inkban is tanít a Nyugat-magyarországiEgyetem Apáczai Csere János Karán. AGyőr-Moson-Sopron Megyei Fogyaték-kal Élők Sportszövetségének elnöke, afogyatékkal élők sporttevékenységétvárosi és megyei szinten is összefogja,továbbá az országos testületnek istagja. A Sporttörténeti Emlékbizottságvezetője, ebben a minőségben alapítójaa győri sportlegendák klubjának. Ter-mészetesen maga is versenyszerűensportolt, ökölvívóként kezdte pályafutá-sát, majd később atlétikára váltott.

„Még nem tekintek vissza, előrenézek, hiszen vannak feladataim és cél-jaim. Amíg csak szükség van rám, addigfoglalkozom a fogyatékkal élők sportjá-val, nemrég elhunyt fiam emléke is errekötelez. A Sporttörténeti Emlékbizott-sággal folytatjuk a győri sportélet büsz-keségeinek bemutatását, és többekkel

együtt nagy ter-vünk, hogy

Győrött

létesüljönegy rendszeresenlátogatható bemu-tatóterem, ahol ki-állíthatjuk a város

sportéletének relik-viáit. Nyugdíjasként

sem tűntem el a süly-lyesztőben, továbbra is

tanítok, kutatási munkám-

ról sem mondtam még le. Hetvenöt éve-sen rendszeresen sportolok, ha mozgó-lépcsőt látok, kikerülöm, hiszen fel tudokmenni a rendes lépcsőn is. Hetente kétalkalommal tornát tartok a szépkorúak-nak. Igyekszem a hallgatóimnak példátmutatni az egészséges életmódból,hogy ne csak beszéljek róla, hanem tar-talom is legyen a szavaim mögött. Sze-retném bebizonyítani, hogy ebben a kér-désben nem a kor dönt, hanem a szem-lélet. Ehhez minden körülmény adott,rendkívül fontos számomra az alkotó kö-zösség és a nyugodt családi háttér. A fe-leségemet külön ki kell emelnem, hiszennélküle senki nem lennék” – meséli sok-színű tevékenységéről a kitüntetett, akijelentős részt áldozott életéből arra, hogya sportoláson keresztül javítsa a fogya-tékkal élők életminőségét. Tette mindeztönzetlenül, társadalmi munkában, vi-szonzást soha nem várva. Azonbankülön kihangsúlyozza, mindebben ren-geteg segítséget kapott az elmúlt évtize-dekben és napjainkban is.

„A fogyatékkal élők sportja szívügyem,magam negyven évig neveltem sérültgyermekem. Szervezői munkám melletttöbb mint harminc éve hetente két alka-

lommal foglalkozom a sérültekkel,együtt tornázunk korra és nemre

való tekintet nélkül. Ebben a kar is tel-jes mértékben támogat, hiszen a léte-

sítményt és a tornaszereket térítés-mentesen használhatjuk. Nagyon sok

öröm ér a foglalkozásokon, itt kaptam alegtöbbet az élettől. Egy-egy mosolynakés simogatásnak felbecsülhetetlen az ér-téke, számomra ez maga a csoda. Az alegszebb, hogy mindent közösen teszünkés együtt élünk meg, a jelszavunk is az,hogy „Gyere velem, fogd meg a kezem!”.Mint minden, amit életemben cseleked-tem, ez is csapatmunka volt, semmi semegyedül az én érdemem. Köszönettel tar-tozom minden egykori támogatómnak éssegítőmnek, akárcsak a jelenlegi város-,sport- és karvezetésnek” – mondta zárás-ként dr. Gönczöl László, aki a megtisztelőcímek ellenére a Liszt Ferenc utcai torna-teremben megmaradt mindenki Laci bá-csijának, és fizetségül továbbra is várja amosolyokat és az öleléseket.

Győr Sportjáért Életműdíjjal kitüntetettek. 1999: Fürst János (evezés), 2000:Lengyel Pál (kézilabda), 2001: Györgyi Ernő (labdarúgás), 2002: Kádár Árpád(torna, testnevelés), 2003: Farnady Ernő (röplabda), 2004: Bartos László (at-létika, szabadidősport), 2005: Palotai Károly (labdarúgás), 2006: TullnerJános (atlétika), 2007: Vén Lajos (kajak-kenu), 2008: Tullner Mátyás (tenisz,atlétika, jégkorong), 2009: Röck Samu (torna, testnevelés), 2010: Kuti József(főiskolai, egyetemi sportköri elnök), 2011: Pák Béla (evezés).

2013. március 1. / + / 29

MOZAIK SPORT

AJÁNLJUK

MÁRCIUS 2., SZOMBATNői kézilabda16.00 Győri Audi ETO KC–Larvik(Bajnokok Ligája-mérkőzés, Mag-vassy-csarnok)

MÁRCIUS 6., SZERDALabdarúgás13.30 Győri ETO FC–Eger (Ligakupa-mérkőzés, ETO Park)

A Győri Audi ETO KC a Larvikegyüttesét fogadja szombaton 16órakor a Bajnokok Ligája közép-döntőjének negyedik mérkőzésén,és amennyiben a zöld-fehérekmegőrzik hibátlan mérlegüket, ahátralévő két forduló eredményétőlfüggetlenül bejutnak a sorozat leg-jobb négy csapata közé. Izgalmasés színvonalas mérkőzésre van kilá-tás a Magvassy Mihály Sportcsar-nokban, hiszen két, a végső győze-

A HAT-AGRO UNI Győr közel volt a bravúrhoz, végülazonban nem sikerült kiegyenlítenie a Fenerbahce el-leni párharcot, így a török sztárcsapat jutott be a leg-jobb nyolc közé a női kosárlabda Euroligában. A zöld-fehérek remekül és harcosan játszva sokáig vezetteka végső győzelemre is esélyes vendégcsapat ellen, azutolsó percekre azonban elfogyott az erő, így a törökök77–68-ra nyertek és kettős győzelemmel vívták ki atovábbjutást. A magyar bajnok minden dicséretetmegérdemel, mert méltóképp búcsúzott az Euroligá-tól. A zöld-fehérek második szezonjukban nehézsé-geik ellenére is bejutottak a kontinens legjobb tizenhatcsapata közé, ami jelentős előrelépés.

„Harmincöt percig megvalósítottuk azt, amit elter-veztünk, utána azonban kijött az, hogy az ellenfél játé-kosai több ilyen hőfokú meccset játszanak. Ettől füg-getlenül emelt fővel jöhettünk le a pályáról, hiszen min-dent megtettünk a siker érdekében. Sportemberek va-gyunk, így a vereség miatt elégedett nem lehetek, deösszességében azért büszke vagyok a lányokra” –mondta a mérkőzést követően Fűzy Ákos vezetőedző.

Tangelina Smith személyében időközben újabb já-tékossal bővül az együttes kerete. Mint azt TapodiPéter klubigazgató elmondta, a leginkább négyesposzton bevethető amerikai kosarassal az idény vé-

Varga Tamás és Szabó Katalin megvédtecímét az evezősök szombati ergométeresországos bajnokságán, amelynek az egye-temi csarnok adott otthont. Az olimpikonVarga a könnyűsúlyúaknál, Szabó pedig anormálsúlyúaknál diadalmaskodott – mind-ketten sorozatban harmadszor nyertek. Aférfiaknál normálsúlyban Simon Béla, a nők-nél könnyűsúlyban Samu Lilla győzött. Azergométeres ob-n, melynek első vidékiklubként a Győri Vízügy-Spartacus EvezősKlub egymás után másodszor volt házigaz-dája, 2.000 métert húztak le a speciális gé-peken a versenyzők.

Eredmények. Férfiak, normálsúly: 1.Simon Béla (Szolnoki Főiskola-Tisza EE), 2.Juhász Adrián (Szolnoki Főiskola-Tisza EE),3. Széll Domonkos (Csepel). Könnyűsúly: 1.Varga Tamás (EDF Démász Szegedi VSE), 2.Lőrinczy Péter (Külker Evezős Klub), 3. Ga-lambos Péter (Vác). Nők, normálsúly: 1.Szabó Katalin (Vác), 2. Bácskai Dominika(Vác), 3. Hajnal Adrienn (Csepel). Könnyű-súly: 1. Samu Lilla (Arrabona Evezős Klub),2. Erdélyi Zsófia (Szolnok) 3. Dohovics Virág(Győri Vízügy-Spartacus EK).

Címvédésekergométeren

Szép búcsúaz Euroligától

géig szóló szerződést kötöttek. Az 1977-ben szüle-tett, 191 cm magas játékos kétszeres WNBA-bajnok,és az amerikai válogatott bő keretének többször istagja volt. További hír, hogy a Magyar KosárlabdázókOrszágos Szövetsége elfogadta a győri utánpótlásakadémiai akkreditációját, így az Széchenyi Kosár-labda Akadémiaként működik tovább. A felnőttcsapata bajnokság magyar–szlovák középszakaszában foly-tatta szereplését, a győriek hazai pályán 92–68-ranyertek a Piestanski Cajky ellen. A folytatásban azöld-fehérek szombaton 18 órakor az SBK Samorinotthonában vendégszerepelnek.

Eldőlhet a BL-továbbjutás

lemre is esélyes gárda találkozikegymással. A győriek két hete világ-színvonalú második félidőt produ-kálva 24–18-ra győztek Norvégiá-ban, így minden bizonnyal a vendé-geket a visszavágás reménye is fűti.Az óriási érdeklődésre jellemző,hogy a győri klub már január utolsónapján jelezte: minden jegy elkelt aszombati rang adóra.

Az Audi ETO könnyed bajnokigyőzelemmel hangolt a hétvégi

erőpróbára. A zöld-fehérek a se-reghajtó BSE otthonában 19–11-es félidei állást követően 31–17-renyertek. Ambros Martin végigsokat forgatta csapatát, míg Kat-rine Lunde-Haraldsen, RaphaelleTervel és Szepesi Ivett ezúttal pihe-nőt kapott. A zöld-fehérek elsősor-ban különböző játékszituációkgyakorlására fordították a mérkő-zést, aminek remélhetőleg mármost meglesz a haszna.

30 / + / 2013. március 1.

SPORT MOZAIK

A Rába ETO kiütéses győzelem-mel zárta az élvonalbeli futsalbaj-nokság alapszakaszát, és tizenhá-rom pontos előny birtokában, azelső helyről várhatja a rájátszást. Aremek formában futballozó zöld-fehérek hétfő este a GödöllőiBikák otthonában nyertek 8–1-re.A Rába ETO játékosai közül Fabioháromszor, Lódi kétszer, Juanra,Harnisch és Dróth egyszer-egy-szer volt eredményes.

A Rába ETO 20 mérkőzésen19 győzelem mellett csupánegyetlen vereséget szenvedettel, a csapat 143 gólt rúgott ésmindössze 33-at kapott. Az 57pontot gyűjtő bajnoki címvédőelőnye 13 pont a második he-lyezett Berettyóújfaluval szem-ben. A folytatásban az első hathelyezett a felsőházban vív kör-mérkőzéseket a bajnoki címért,

A GYŐR-SZOL–Széchenyi Egyetem kosárlabdacsapata izgalmas és kö-zönségszórakoztató mérkőzésen 91–90-re legyőzte a MAFC-ot azegyetemi csarnokban. Kozma Tamás együttese az első negyedben ál-mosan és pontatlanul kezdett, ami a szakasz végére hétpontos fővárosivezetést eredményezett. A második negyed jóval kiegyenlítettebb játé-kot hozott, majd a nagyszünet után a győriek állva hagyták ellenfelüket.Az utolsó felvonásban fej-fej mellett haladtak a csapatok, és ebben aversenyfutásban az egyetemiek egy ponttal jobbnak bizonyultak ellen-felünknél. A hazaiak igazi bravúrgyőzelmet arattak, két játékosuk kivá-lása sem zavarta meg a csapatot. Horváth Gergő és Papp Balázs extrateljesítménye nagyban hozzájárult a sikerhez.

„Örülök, hogy vissza tudtunk vágni a MAFC gárdájának, szeretem,ha elismerik a feltörekvő, vidéki klubokban folyó munkát is. Csendesen,alázatosan, becsületesen dolgozunk tovább, készülünk az alapszakaszszép és eredményes befejezésére” – nyilatkozta Kozma Tamás szakmaiigazgató. Az együttes vasárnap 18 órakor Veszprémben játszik az alap-szakasz utolsó fordulójában.

Az éllovas SZESE Győr csapatagyőzelemmel kezdte az NB I/B-sférfi kézilabda-bajnokság tavasziszezonját. Az első fordulóban sza-badnapos győriek a második játék-napon az Ajka otthonába látogattak,ahonnan remek védekezéssel hoz-ták el a két pontot. Az első félidő kö-zepéig fej-fej mellett haladtak a csa-patok, majd a félidő végére hatgó-losra nőtt a vendégek előnye. A győ-riek a szünet után ott folytatták, aholabbahagyták, folyamatosan növel-ték előnyüket, és végül magabiztos,30–15-ös győzelmet arattak.

„A két csapat nem azonos célo-kért küzd a bajnokságban. Maga-biztos győzelmet arattunk Ajkán,de támadásban van még mibenjavulni” – értékelt a győzelemután Deáki István vezetőedző. ASZESE hétvégén ismét idegen-ben játszik, szombaton 18 órakorVárpalotán lép pályára a listave-zető egyetemi csapat.

foci fotóval

Fontos a gépek sorrendjeEgy helyesen felépített kardioedzésnél fi-gyelembe kell vennünk a gépek általnyújtható terheléseket. Nem mindegy,hogy milyen sorrendben állítjuk össze arepertoárt.

Az alapot a kerékpár, illetve a háttámláskerékpár jelenti. A testsúly nagy részét azülés tartja, többnyire csak az alsó végtagizmai dolgoznak. (A teljesítmény fokozható,ha rövid intervallumokra kiállunk a nyereg-ből.) Következő a kimondottan ízületkí-mélő, manapság nagyon népszerű ellip-szisjáró (ellipszistréner, sífutó). E gépnél avendégnek a gravitációval szemben tarta-nia kell saját testsúlyát, alátámasztási felü-let a talpon és a kézen aránylag csekély, ígya keringési rendszerre sokkal nagyobb fel-adat hárul.

Harmadikként a futópadot javasolnám,amely a legnépszerűbb kardioeszköz. Itt isgravitáció ellenében dolgozik a test, folya-matosan elmozduló alátámasztási felüle-ten. Az idegrendszer, az egyensúlyérzék isfejlődik (először ajánlott a kapaszkodás).Tartsuk be a fokozatosságot: sík terepen,majd emelkedőn gyaloglás, kocogás, majdjelentősebb túlsúly hiányában és már kellőállóképesség megszerzése után a futás. Asor végén említeném a lépcsőző- (taposó)gépet, illetve az ergométert (evezőgépet).Használatuknál kimondottan jó állóképes-ség és mozgáskoordináció szükséges. Ne-hezebb összehangolni a kar- és lábmunkát.

A kardiogépek helyes sorrendjénélkönnyebb kivitelezni a pulzusszám fokoza-tos emelését, vagyis a progresszív terhe-lést. Edzés vége felé vegyük figyelembe,hogy a terhelést fokozatosan visszavéve alevezető szakaszt ne hagyjuk ki, valamint anyújtást se hanyagoljuk el.

Kránitz Bernadettszemélyi edző, Speedfit

A Győri ETO FC kettős győzelemmel jutott bea Magyar Kupa legjobb négy csapata közé, mi-után idegenben 1–0-ra, otthon pedig 2–0-ranyert a Budapest Honvéd ellen. Az első mér-kőzésen Kink büntetőjével győzött az ETO, dea sikerhez az is kellett, hogy Stevanovic kapustizenegyest hárítson a hosszabbításban. A má-sodik mérkőzésen a játékvezető bőkezűen osz-totta a lapokat, a Honvéd végül nyolc emberrelfejezte be a kilencven percet. A zöld-fehéreksokáig nem tudtak gól szerezni, végül Völgyiszabadrúgása és Kamber fejese is utat talált akapuba. Meg kell jegyezni, hogy amíg a fővá-rosban műfüvön kellett játszaniuk a csapatok-nak, addig Győrött kifogástalanul előkészítetttalaj várta a játékosokat. A legjobb négy közéaz ETO mellett a Debrecen, a Videoton és aVasas jutott be.

Időközben csatlakozott a csapat keretéhez aszlovák válogatott kapus, Lubos Kamenar. A há-lóőr, aki megfordult a Nantes és a Celtic együt-tesében is, három és fél évre kötelezte el magáta zöld-fehérekhez. További hír, hogy Simon And-rás a Haladáshoz került kölcsönbe, Marko Dinjartávozása pedig továbbra sem kizárt.

A listavezető szombaton megkezdi szereplé-sét a bajnokságban is, 18.30 órakor Kaposváronszerepel Pintér Attila együttese. Ezt követőenszerdán 13.30 órakor az Eger érkezik az ETOParkba a Ligakupában, a győrieknek háromgó-los hátrányt kell ledolgozniuk a továbbjutáshoz.Aznap 18.30 órakor az ETO Hotelben rendezikmeg az Aranykorok, aranylábak elnevezésű be-szélgetéssorozat második részét, melyen Vere-bes József, Szániel János, Keglovich László ésHannich Péter lesz a vendég.

Jó volta lapjárás

Repülőrajt

Egypontos diadal

Komolyelőnyben

a többiek a bennmaradásértharcolnak. A versenykiírás sze-rint a csapatok viszik magukkalaz alapszakaszban megszer-zett pontjaikat és góljaikat.

A rájátszás mellett még egynagy feladat vár a zöld-fehérekre,hiszen a Rába ETO március 9–10-én hazai pályán szerepel aMagyar Kupa négyes döntőjé-ben. A kétnapos futsalünnepensajnos nem lesz érdekelt a zöld-fehérek női csapata, miután azAstra kettős győzelemmel bú-csúztatta a győri lányokat a soro-zat elődöntőjében.

2013. március 1. / + / 31

MOZAIK SPORT

A Sporthorgász EgyesületekGyőr-Moson-Sopron megyeiSzövetsége statisztikáiból tud-juk, hogy megyénkben, ezenbelül Győrben a horgászegye-sületek saját kezelésű vizeiből asporttársak súlyra pontybólfogtak a legtöbbet, az aranyha-súakat követik gyűjtőnevükönaz egyéb halak, velük együtt adobogón végzett az amúr. Utá-nuk a csuka, a süllő, a harcsa, abalin, a kősüllő és a pisztrángkövetkezik. A megyei horgász-szövetség kezelésében lévőMosoni-Duna-holtágon és a zá-tonyi Holt-Dunán az első háromhalfaj megegyezik a fentiekkel.

A megyei horgászok aktívanlátogatták az országos szintenkiemelt vizeket. A kisalföldi hor-gászok a Velencei-tavon töb-bek között eredményesen pon-tyoztak. A Tisza-tavon jól jött aharcsa, a Dunán Komárom ésVisegrád között a márna volt ameghatározó zsákmány. ARábán, a nicki gát felett máshalfajok mellett ponty, harcsaés süllő akadt horogra. A sorok-sári Duna-ágon a megyei hor-gászok amúrfogásban remekel-tek. Az Oroszlányi Erőmű tavánponty, süllő és harcsa, a fehér-

A Graboplast Győri VSE kajak-kenu szakosztálya kapja az első„A hónap műhelye”-díjat, amelyet a Magyar Olimpiai Bizottság,az utanpotlassport.hu szerkesztősége és a Decathlon sport-szer-áruházlánc alapított. A díjra közel ötszáz jelölés érkezett,és a sportkedvelők, valamint a sportági szövetségek, sportszer-vezetek, újságírók által ajánlott műhelyek közül öt került fel aszavazólapra. A győriek a szerdán zárult közönségszavazás ésa díjat alapítók kuratóriumának közös döntése nyomán nyertek.Az elismerést és az azzal járó ötszázezer forintos sportszervá-sárlási utalványt kedden adták át a Decathlon budaörsi áruhá-zában. A díjat minden hónapban az adott időszakban legered-ményesebbnek ítélt utánpótlás-nevelő műhely nyeri el. Az évvégén a kuratórium kiválasztja az év műhelyét, amely kétmillióforint pénzjutalomban részesül majd.

A Syma-csarnokban rendezték meg a fedettpályás serdülő atlétikai országos bajnokságot,melyen 29 szakosztály vett részt, köztük a Ber-csényi DSE. A győri sportolók remek eredmé-nyekkel tértek haza Budapestről. A 15 évesek-nél Sorok Klaudia (1998) bajnoki címet szerzett60 méteres síkfutásban, 7,73-as idejével ma-gasan megelőzve a mezőnyt. Králik Anna(1999) 300 méteren a negyedik helyet vívta kimagának 45,75-ös idővel. Lendvai András(1998) 1000 méteren ötödikként ért célba.Gyömörei Réka (1998) és Sárvári Anita (1999)távolugrásban a 9. helyet szerezték meg.

A hónap műhelye

Bercsényis atlétasikerek

Halfajok versenyevárcsurgói tározóban harcsa, aPécsi-tavon a ponty volt a meg-határozó zsákmány. A Balatonuralkodó halfaja a horgászok fo-gásaiban a ponty volt 2012-ben. Tekintélyes mennyiségűhalat fogtak a horgászok aFertő tóból.

A Győri „Előre” HalászatiTermelőszövetkezet által ke-zelt Duna-szakaszon az egyébhalak, a márna és a harcsa ke-rült be az első háromba. Mö-göttük kicsivel maradt le aponty és a csuka. Érdekesség,hogy ugyanitt fogtak kecse-gét, angolnát, kősüllőt éspisztrángot is.

A számadatok halhúsra vo-natkoznak, ami a sporthorgá-szat talán nem is olyan fontosmutatója. Örömteli, hogy napja-inkban egyre többen gondoljákúgy, hogy nem minden megfo-gott halat kell hazavinni. Mintahogy jó volt hallani a napjaink-ban a vízparton: a jégolvadásután végre kint lehetünk, végrehorgászhatunk. A horgászássokaknak olyan öröm, amelyhozzájárul a szellemi és testi ki-kapcsolódáshoz. Kedvenc hob-bink környezetét, a természetetvédjük ennek megfelelően.

A 2000-ben születetteknek a fővárosi az elsőországos versenyük volt, de kiváló eredmé-nyekkel zárták a bajnokságot. Laczik Zsófia 60méteres síkfutásban 8,52-es idővel nagyonerős mezőnyben negyedik lett, szoros küzde-lemben egy századdal csúszott le a dobogóról.Erdélyi Katinka 1000 méteren a korosztályábanszintén az ország negyedik legjobbja lett. A4x200 méteres váltófutásban a Rábalux Ber-csényi DSE lányai (Gyömörei Réka, SárváriAnita, Králik Anna, Laczik Zsófia) az értékes har-madik helyet szerezték meg. Felkészítő edzők:Farkas Roland és Ábrahám Edina.

HIRDETÉS ÁLLATKERT, KALAUZ

KalauzFelnőtt- és gyermekorvosi ügye let Győr,Liezen-Mayer u. 57. Tel.: 96/412-221. Hét-főn, kedden és csütörtökön 16 órától más -nap reggel 7 óráig. Szerdán 13 órától 7 órá -ig, pénteken 14 órától 7 órá ig. Munka szü ne - ti és ünnepnapokon az ügyelet folyamatos.

GYŐR-SZOL hiba- és kárbejelentés 0–24óráig: 96/50-50-55.

GYŐR-SZOL telefonos ügy fél szol gá lata 96/50-50-50-es szá mon munkanapokon 7–16 óráig.

GYŐR-SZOL ügyfélszolgálat E-mail: info@gyorszol.hu• Jókai útNyitva hétfőtől szerdáig és pénteken 8–16,csütörtökön 20 óráig. A pénztár 30 perccelelőbb zár. • Orgona utca Nyitva h–sz.: 8–16, cs.: 17, p.: 14 óráig. A pénz-tár 30 perccel előbb zár. Fax: 96/505-099. • ETO Park GYŐR-SZOL ügyfélszolgálatNyitva hétfőtől péntekig 9–17 órá ig. Tel.:96/815-905.

PANNON-VÍZ Zrt. Hibabejelentés: 96/311-753. Közterületi hi-babejelentés a 06-80/204-086-os ingyeneszöld számon. Ügy fél szolgálat: 96/522-630.Hétfőtől csütörtökig 7.30–15.30, pénteken7.30–13.30 óráig.

M-M Vonal Ifjúsági LelkisegélyIngyenesen hívható hétfőtől szombatig,16–20 óráig: 06-80/505-001.

szöveg és kép: xantus-állatkert

Ismét eltelt egy év, nagy eseménykészülődik a Füles Bástyában… Atavasz ébredése emlékeztet min-ket, hogy itt az ideje annak, hogy aFüles Bástya föld alatti oázisábanis pezsegjen az élet! Maximus, acsuklyásmajom sokak számáranem ismeretlen. 2010 tavaszán agyőri állatkertben látta meg a nap-világot, de az anyukája sajnos nemtudta felnevelni, ezért emberekhezkerült. A Füles Bástya nyitásakor őis a belvárosba költözött, ahol igazikiskirályként vette birtokba a kaza-mata hatalmas termeit, és joggalállíthatjuk, hogy a látogatók elsőszámú kedvence lett. Nyáron min-denki megérdemel egy kis szabad-ságot, ezért Maxi a győri állatkert-ben töltötte vakációját, ahol egy ha-sonlóan csörfös majomhölggyel is-merkedett össze. Míg a románc ki-bontakozott, a Füles Bástyábanmeglepetés készülődött az ifjú pár-nak – egy új, közös lakosztályt ve-hettek birtokba. Új helyükön azótais nagyon jól érzik magukat.

Maximus 3 évesSzületésnapi parti a Füles Bástyában

Most ismét rajtunk a sor, hogymeglepjük Maxit, hiszen március16-án hároméves lesz. Ez alkalom-ból a tavalyi évhez hasonlóan szüle-tésnapi partit rendezünk a FülesBástyában, melyre szeretettel vá-runk minden érdeklődőt! A szüle-tésnapi torta elkészítésében idénmindenki segítségére számítunkés egész nap programok várják a lá-togatókat, akik még vendégállatok-kal is találkozhatnak a nagy napon.

A program: 11 órától a gondozókkal közö-

sen a Füles Bástya lakóinak ebéd-jét készíthetik el a látogatók, 13órától más vizekre evezve az ak-váriumok lakóinak lakmározását fi-gyelhetik meg, 14.15-től a szüle-tésnapi torta díszítésében segít-hetnek, 15 órakor a közös kö-szöntés lesz soron és Maxi kibont-hatja az ajándékát, 16.30-tólpedig a pápaszemes kajmánok ésaz aligátorteknősök vacsoráznak.

Mindenkit szeretettel várunk!Kalandra le!

A Gyôri Ipari Parkközponti Szolgáltatóházában(Gyôr, Gesztenyefa u. 4.)

18—20 m2-es, légkondicionáltIRODAHELYISÉGEK,hosszú távra KIADÓK.

Gyôri Nemzetközi Ipari Park Kft.(Gyôr, Ipari Park, Gesztenyefa u. 4.)96/506-978, 96/506-979

konferenciaterem

modern környezet

ingyenes parkolás

étterem, kávézó

bankautomata

32 / + / 2013. március 1.