ΒΟΗΘ. ΚΩΔ. ΜΗΧ/ΣΗΣ 80791

ISBN: 978-618-03-0791-7

Ο Νικ κι ο Φίνικ είναι δυο μεγάλοι απατεώνες κι αιώνιοι εχθροί. Προσπαθούν με κάθε ευκαιρία να τη φέρουν ο ένας στον άλλο και να χαλάσουν

τις κομπίνες του! Τι θα γίνει όμως όταν χάσει την υπομονή του ο τρομερός -αλλά μικροσκοπικός- μαφιόζος κύριος Μεγάλος και τους στριμώξει για τα καλά; Μια ιστορία για την αξία της φιλίας και της συνεργασίας, γεμάτη δράση, περιπέτεια, αστείες στιγμές από τον κόσμο της Ζωούπολης και... α ναι! Μια μεγάλη κομπίνα!

Πρώτη έκδοση: Ιανουάριος 2017

Τίτλος πρωτοτύπου: Hustle Up!Originally published by DPW

Απόδοση και διόρθωση τυπογραφικών δοκιμίων: Μάρω ΤαυρήΠροσαρμογή εξωφύλλου: Γιώργος Παναρετάκης

ISBN 978-618-03-0791-7ΒOΗΘ. ΚΩΔ. ΜΗΧ/ΣΗΣ 80791Κ.Ε.Π. 3882 Κ.Π. 7705

© 2017 Disney Enterprises, Inc.2017, Εκδόσεις ΜΕΤAΙΧΜΙO (για την ελληνική γλώσσα)

Eκδόσεις ΜΕΤAΙΧΜΙOΙπποκράτους 118, 114 72 Αθήνα, τηλ.: 211 3003500, fax: 211 3003562http://www.metaixmio.gr • e-mail: metaixmio@metaixmio.gr

H MELAVHKOMLINA

7705_H_MEGALH_KOMPINA_CV.indd 2 19/12/2016 15:12

ΤΟ

ΥΝ

ΔΡ

ΟΠ

ΟΛ

Η – Κ

ΑΤ

ΟΙΚ

ΙΑ Κ

ΥΡ

ΙΟΥ

ΜΕ

ΓΑΛ

ΟΥ

Η θερμοκρασ

ία του νερού στη δεξαμενή του κύριου Μ

εγάλου είναι -2 βαθμοί.

Ο ΝΙΚ ΓΟΥΑΪΛΝΤ ΑΡΚΕΤΟ ΚΑΙΡΟ ΠΡΙΝ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙ ΤΗΝ ΤΖΟΥΝΤΙ ΧΟΠΣ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΠΑΝΕΞΥΠΝΗ ΑΛΕΠΟΥ ΠΟΥ ΤΡΙΓΥΡΙΖΕ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ και έβγαζε λεφτά με διάφορους τρόπους, όπως τζογάροντας ή στοιχηματίζοντας σε άλογα. Αλλά μια μέρα ο Νικ στοιχημάτισε ενάντια στον κύριο Μεγάλο και έχασε.

Ο κύριος Μεγάλος, μια μικροσκοπική αρκτική μυγαλή και τρομερός μαφιόζος της Τουνδρόπολης, δεν ήθελε να ακούσει δικαιολογίες.

- Νικ, σου δίνω έξι ώρες να μου φέρεις τα λεφτά που μου χρωστάς, αλλιώς...

Ο κύριος Μεγάλος κοίταξε κάτω, τη βαθιά δεξαμενή με τον πάγο.

…Θα γίνεις παγάκι!

3

ΚΕΝΤΡΟ ΖΩΟΥΠΟΛΗΣ – ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΛΕΩΦΟΡΟΣ

Ο Νικ περπατούσε βιαστικά προς το κέντρο της πόλης χαμένος στις σκέψεις του. Ξαφνικά άκουσε ένα ΜΠΑΝΓΚ! Μετά ακόμα ένα ΜΠΑΝΓΚ! Μια μικροσκοπική ηλικιωμένη νυχτερίδα προσπαθούσε να παρκάρει το φορτηγάκι της και τσούγκριζε τα άλλα αυτοκίνητα.

Τι καλά που θα ’ταν να είχε αυτό το φορτηγάκι ο Νικ! Θα μπορούσε να το πουλήσει και να ξεχρεώσει τον κύριο Μεγάλο. Ξαφνικά του ήρθε μια ιδέα.

Τα κτίρια στη Ζωούπολη είναι φτιαγμένα για όλα τα μεγέθη ζώων.

Ο Νικ πλησίασε τη νυχτερίδα, ενώ αυτή κοίταζε τη ζημιά.

- Δε φταίτε εσείς, της είπε- Μάλλον το φορτηγό είναι

μεγάλο για μένα, χαχάνισε εκείνη.

Ο Νικ τη βοήθησε να μεταφέρει τα ψώνια στο σπίτι της και έβαλε σε εφαμοργή την κομπίνα του. Της εξήγησε πως δούλευε για τις Κατσιασμένες Αλεπούδες, μια φιλανθρωπική οργάνωση που προμήθευε γούνες στις αλεπούδες με ψώρα.

- Πώς θα σας φαινόταν να κάνετε δωρεά το φορτηγάκι σας στην οργάνωση, να πάρετε την επιστροφή φόρου και να αγοράσετε για σας κάτι πιο βολικό, στο μέγεθός σας;

Η νυχτερίδα συμφώνησε. Ο Νικ έφυγε χαρούμενος, με το κλειδί στο χέρι κι έτοιμος να οδηγήσει το νέο του απόκτημα.

5

ΒΟΗΘ. ΚΩΔ. ΜΗΧ/ΣΗΣ 80791

ISBN: 978-618-03-0791-7

Ο Νικ κι ο Φίνικ είναι δυο μεγάλοι απατεώνες κι αιώνιοι εχθροί. Προσπαθούν με κάθε ευκαιρία να τη φέρουν ο ένας στον άλλο και να χαλάσουν

τις κομπίνες του! Τι θα γίνει όμως όταν χάσει την υπομονή του ο τρομερός -αλλά μικροσκοπικός- μαφιόζος κύριος Μεγάλος και τους στριμώξει για τα καλά; Μια ιστορία για την αξία της φιλίας και της συνεργασίας, γεμάτη δράση, περιπέτεια, αστείες στιγμές από τον κόσμο της Ζωούπολης και... α ναι! Μια μεγάλη κομπίνα!

Πρώτη έκδοση: Ιανουάριος 2017

Τίτλος πρωτοτύπου: Hustle Up!Originally published by DPW

Απόδοση και διόρθωση τυπογραφικών δοκιμίων: Μάρω ΤαυρήΠροσαρμογή εξωφύλλου: Γιώργος Παναρετάκης

ISBN 978-618-03-0791-7ΒOΗΘ. ΚΩΔ. ΜΗΧ/ΣΗΣ 80791Κ.Ε.Π. 3882 Κ.Π. 7705

© 2017 Disney Enterprises, Inc.2017, Εκδόσεις ΜΕΤAΙΧΜΙO (για την ελληνική γλώσσα)

Eκδόσεις ΜΕΤAΙΧΜΙOΙπποκράτους 118, 114 72 Αθήνα, τηλ.: 211 3003500, fax: 211 3003562http://www.metaixmio.gr • e-mail: metaixmio@metaixmio.gr

H MELAVHKOMLINA

7705_H_MEGALH_KOMPINA_CV.indd 2 19/12/2016 15:12