Γενική παρουσίαση

Έτος ίδρυσης: 1147 Κλίμα: ηπειρωτικό Μέση θερμοκρασία: Ιανουάριος -10°C, Ιούλιος +17°C Κυριότερος ποταμός: Moskva Δήμαρχος ο Yuri Luzhkov. Κυβερνήτης της περιφέρειας (περιχώρων) Μόσχας Boris Gromov. Η Μόσχα αποτελεί μέρος του Κεντρικού διοικητικού Διαμερίσματος, στο οποίο ειδικός προεδρικός απεσταλμένος είναι ο Georgy Poltavchenko. Διαφορά ώρας: +1 ώρα από Αθήνα Η κυβέρνηση της Μόσχας έχει συνεργασία με τον Δήμο Αθήνας και το Υπουργείο Τουρισμού της Ελλάδος Έργα υποδομής – Συγκοινωνίες

Η Μόσχα είναι η πρωτεύουσα της Ρωσικής Ομοσπονδίας, αλλά επίσης το διοικητικό και εμπορικό κέντρο της περιφέρειας (περιχώρων) της Μόσχας και του κεντρικού διοικητικού Διαμερίσματος της Ρωσίας. Είναι η σημαντικότερη πόλη της Ομοσπονδίας και βρίσκεται μεταξύ των ποταμών «Oka» και «Volga». Τα σύνορα της πόλης, που έχει έκταση 1081 τετρ. χλμ., ορίζονται από τον εσωτερικό δακτύλιο της περιφερειακής οδού (MKAD). Η Μόσχα είναι το πολιτικό – διοικητικό, καθώς και το οικονομικό, εμπορικό, χρηματιστικό και επιστημονικό κέντρο της Ρωσικής Ομοσπονδίας, αφού τα κέντρα αποφάσεων του κράτους και των επιχειρήσεων εδρεύουν εδώ. Πολιτική και διοικητική οργάνωση Η Μόσχα διαιρείται σε 10 διοικητικά διαμερίσματα (νομαρχίες). Ταυτόχρονα η γειτονική πόλη του «Zelenograd» υπόκειται διοικητικά στη Μόσχα. Η νομοθετική εξουσία ασκείται από τη Δούμα της Μόσχας (Δημοτικό Συμβούλιο), η οποία αποτελείται από 35 βουλευτές. Η εκτελεστική εξουσία ασκείται από την κυβέρνηση της Μόσχας, της οποίας κυβερνήτης – Δήμαρχος είναι ο Yuri Luzhkov. Ο πληθυσμός Η Μόσχα έχει κατ’ εκτίμηση περίπου 15 εκ. κατοίκους. Οι Ρώσοι πολίτες αντιπροσωπεύουν περίπου το 90 % του πληθυσμού της πόλης, αλλά ο αριθμός των ξένων, που εργάζονται με μόνιμη ή έκτακτη σχέση εργασίας είναι σημαντικός. Έσοδα- Μισθοί Οι Μοσχοβίτες διαθέτουν εισόδημα υψηλότερο σε σχέση με άλλες ρωσικές πόλεις (31.878 ρούβλια / μήνα έναντι του μέσου όρου της χώρας 13.024 ρούβλια). Ο μέσος μισθός της Μόσχας ανέρχεται σε 26.960 ρούβλια έναντι του μέσου όρου περίπου 15.354 ρούβλια για όλη τη χώρα. Παρ’ όλα αυτά και ιδιαίτερα μετά την κρίση, περίπου 1,3 εκ. Μοσχοβίτες διαθέτουν ελάχιστο εισόδημα περίπου 5.855 ρούβλια / μήνα και ζουν πολύ μακριά από το κέντρο, με αποτέλεσμα να υπάρχουν μεγάλες διαφορές μισθών. Η Μόσχα αποτελεί έναν συγκοινωνιακό κόμβο, όπου ενώνονται 11 σιδηροδρομικές γραμμές και 13 περίπου οδικοί άξονες ομοσπονδιακής εμβέλειας. Η πόλη διαθέτει επίσης 3 ποτάμια λιμάνια και 4 αεροδρόμια. Η πρωτεύουσα είναι κόμβος «transit» συνήθως υποχρεωτικός για τη σύνδεση με τη ρωσική περιφέρεια, παρά το γεγονός ότι σε πολλές επαρχιακές πόλεις υπάρχει πλέον απευθείας σύνδεση με το εξωτερικό.

H Mόσχα: Οικονομικά στοιχεία-

Χρήσιμες πληροφορίες

Αεροπορικές Μεταφορές Τα 4 αεροδρόμια της Μόσχας είναι τα Bykovo, Vnukovo, Domodedovo και Sheremetyevo, όπου βρίσκονται οι έδρες 51 αεροπορικών εταιρειών. Το 2007 περίπου 39,5 εκ. επιβάτες και 326.100 τόνοι εμπορευμάτων διακινήθηκαν αεροπορικώς. Σιδηροδρομικές μεταφορές Υπάρχουν στη Μόσχα 9 σιδηροδρομικοί σταθμοί, οι οποίοι εξασφαλίζουν τη διασύνδεση με το εσωτερικό της χώρας και με το εξωτερικό. Το 2007, περίπου 611 εκ. επιβάτες και 94,9 εκ. τόνοι εμπορευμάτων μεταφέρθηκαν σιδηροδρομικώς. Το μετρό της Μόσχας, του οποίου η πρώτη γραμμή κατασκευάσθηκε το 1935, αποτελεί ένα ζωτικό μέσο μεταφοράς σε μια πόλη, που ασφυκτιά από τη μεγάλη συγκοινωνιακή συμφόρηση. Υπολογίζεται ότι σήμερα υπάρχουν 13 γραμμές με 174 στάσεις μετρό και 280,8 χιλιόμετρα δικτύου. Η κατασκευή νέων γραμμών δεν έχει σταματήσει, καθώς συνεχίζεται η οικοδόμηση νέων περιοχών κατοικίας. Το μετρό χρησιμοποιούν περίπου 2,5 δισ. επιβάτες ετησίως. Οδικοί άξονες Παρά την ύπαρξη ήδη πολλών οδικών αξόνων, από την αυτοδιοίκηση της Μόσχας έχουν ληφθεί μέτρα για κατασκευή νέων οδικών αρτηριών, αφού καταγράφεται σημαντική αύξηση των οχημάτων που κυκλοφορούν και ανέρχονται περίπου στα 2,8 εκ.

Έρευνα και εκπαίδευση

Η Μόσχα υπολογίζεται ότι διαθέτει 257 ιδρύματα ανώτερης και ανώτατης εκπαίδευσης εκ των οποίων 60 δημόσια Πανεπιστήμια. Τα σημαντικότερα Πανεπιστήμια είναι εκείνο της Μόσχας «Lomonosov», το Δημόσιο Τεχνικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας «Bauman», το Ψυχοτεχνικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας και το Εθνικό Ινστιτούτο Διεθνών Σχέσεων. Υπάρχουν πολλά προγράμματα συνεργασίας μεταξύ ρωσικών και ξένων Πανεπιστημίων και ιδιαίτερα της Γαλλίας και Γερμανίας. Υπολογίζεται ότι η πρωτεύουσα διαθέτει 1668 ιδρύματα δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (Γυμνάσια – Λύκεια και Επαγγελματικά Λύκεια). Στο επιστημονικό κέντρο της χώρας εδρεύει και η Ρωσική Ακαδημία Επιστημών.

Τοπική οικονομία

Η Μόσχα παραμένει πάνω από όλα επιχειρηματικό κέντρο, πράγμα που εξηγεί και το μέγεθος των υπηρεσιών στην σύνθεση του τοπικού ΑΕΠ. Εδώ ακριβώς βρίσκονται οι έδρες των εταιρειών και τα γραφεία των μεγαλύτερων επιχειρήσεων, τόσο ρωσικών, όσο και ξένων, οι οποίες έχουν εγκαταστήσει στη Ρωσία θυγατρικές ή παραρτήματά τους. Η παραγωγή αγαθών αντιπροσωπεύει το 12% του ΑΕΠ της πόλης. Το 2007, το ΑΕΠ της Μόσχας ήταν περίπου 5145,9 δισ. ρούβλια (ήτοι 23% του ΑΕΠ της Ρωσίας).

-

Σύνθεση του ΑΕΠ το 2007

Βιομηχανίες Δημόσιες υπηρ. μεταποίησης Παραγωγή και

Ζώνες Ελ. Εμπορίου: 4 Ελεύθερες Οικονομικές ζώνες έχουν δημιουργηθεί στα όρια της πρωτεύουσας, ειδικότερα στην Περιφέρεια (περιχώρων) Μόσχας. Ήτοι «Technopοlis Zelenograd», η ελεύθερη εμπορική

Ακίνητα

15,4% Χρηματιστ. υπηρεσίες

3,2%

7,9% 12% διανομή ηλεκτρ. ενέργειας, φυσ. αερίου και νερού;

3,5%

Κατασκευές 3,6%

ζώνη του αεροδρομίου του «Sheremetievο» και οι ελεύθερες τελωνειακές ζώνες του αεροδρομίου Vnukovo και του λιμανιού στο δυτικό τμήμα τού ποταμού Moskva.

Μεταφορές, επικοινωνίες 8,6% Πηγή: www.gks.ru Η Βιομηχανία

Εμπόριο, Υπηρεσίες 45,8%

Εξωτερικό Εμπόριο Η Μόσχα φιλοξενεί 144 διπλωματικές αντιπροσωπείες, 31 εμπορικές αντιπροσωπείες, 12 αντιπροσωπείες διεθνών Οργανισμών

Οι κυριότεροι τομείς της βιομηχανίας στη Μόσχα είναι οι μηχανοκατασκευές (αεροναυπηγική, αυτοκινητοβιομηχανία, ηλεκτροτεχνική, μηχανών ακριβείας). Η ελαφριά βιομηχανία, η βιομηχανία τροφίμων και η τυπογραφία είναι επίσης ανεπτυγμένες, όπως και η μεταλλουργία, η χημική βιομηχανία και η παραγωγή οικοδομικών υλικών. Η Μόσχα είναι το κυριότερο κέντρο παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας στο ευρωπαϊκό τμήμα της Ρωσίας. Εμπόριο-διανομή Ο όγκος του λιανικού εμπορίου διαρκώς αυξάνεται και έφθασε τα 2040,3 δισ. ρούβλια το 2007. Οι υπαίθριες αγορές χάνουν συνεχώς έδαφος προς όφελος των μεγάλων διεθνών δικτύων διανομής (Auchan, Leroy Merlin, Metro, Walmart, Real, Obi, Carrefour, Sellgros) και των ρωσικών (Perekrestok, Lenta, Diksi, Sedmoi Kontinent, Kvartal).Παρ’ όλα αυτά τα μεγάλα δίκτυα διανομής κατέχουν ακόμη μικρό μερίδιο αγοράς σε σύγκριση με τις δυτικοευρωπαϊκές χώρες. Σημειωτέον ότι στη Μόσχα υπάρχει μεγάλος ανταγωνισμός για την είσοδο προϊόντων ιδιαίτερα στα σούπερ μάρκετ και απαιτούνται κυρίως δύο πράγματα: α) προϋπολογισμός διαφήμισης των προϊόντων και β) πληρωμή τελών εισόδου ανά κωδικό προϊόντος, που εξαρτάται από το σούπερ μάρκετ και ανέρχεται από 400 έως 1280 ευρώ ανά κωδικό και ανά κάτάστημα (π.χ το Μετρό που διαθέτει 48 καταστήματα το ποσό πολλαπλασιάζεται επί 48 φορές). Tουρισμός-πολιτισμός Η Μόσχα αποτελεί την πολιτιστική πρωτεύουσα της Ρωσίας με 93 θέατρα, 94 κινηματογραφικές αίθουσες, 61 μουσεία, 30 αίθουσες εκθέσεων, 440 βιβλιοθήκες, 139 ωδεία. Το 2006, 4 εκ. τουρίστες επισκέφθηκαν την πρωτεύουσα εκ των οποίων το 1,5 εκ. ξένοι. Η πρωτεύουσα διαθέτει 197 ξενοδοχεία, που δεν καλύπτουν ικανοποιητικά τις ανάγκες. Η Μόσχα έχει σχέσεις με 155 πόλεις και ξένες περιφέρειες, εκ των οποίων πολλές με μακρόχρονη διάρκεια και αναπτυσσόμενες βάσει συμφωνιών συνεργασίας. Οι πλέον δραστήριοι ξένοι συνεργάτες είναι οι πόλεις Βερολίνο, Ντίσελντορφ, Λονδίνο, Βρυξέλλες, Βιέννη, Παρίσι, Aθήνα και το κρατίδιο της Βαυαρίας. Το 2007 η Μόσχα συνήψε εμπόριο με 200 χώρες. Οι εξωτερικές εμπορικές σχέσεις της πόλης της Μόσχας έφθασαν τα 83,4 δισ. USD (+ 39,7% σε σχέση με το 2006), εκ των οποίων τα 11,6 δισ. USD αφορούσαν εξαγωγές με τάση μείωσης και 71,8 δισ. USD εισαγωγές με τάση αύξησης.

Εξέλιξη Εξωτερικού εμπορίου της Μόσχας, 1999-2007

71800

47105,7

23988,2

12636,9

13816,6

12281,9 32088,2

12515,6

5545 6932,2 5571,7 9347,4 9939,9 11600

2001 2002 2003 (9 mois)

Εξαγωγές

2004 2005 2006 2007 Εισαγωγές

Ξένες επενδύσεις Κάθε έτος περίπου 300 εκθέσεις διεθνούς επιπέδου πραγματοποιούνται

Πηγή: Δήμος Μόσχας, www.mos.ru Περισσότερες από 6.800 αντιπροσωπείες ξένων εταιρειών είναι εγγεγραμμένες στη Μόσχα. Το 2007 η Μόσχα προσέλκυσε επενδύσεις απο 134 χώρες. Οι κυριότεροι επενδυτές ήταν η Μεγ. Βρετανία (17,3 δισ. USD),

στη Μόσχα η Κύπρος (14,2 δισ. USD), η Ολλανδία (13,4 δισ. USD), το (διοργανωτές εκθέσεων: α) Λουξεμβούργο (9,9 δισ. USD). Η Γαλλία καταλαμβάνει την 7η θέση, μετά «Expotsentr» www.expocentr.ru, β) Crocus: www.crocus-expo.ru, τη Γερμανία με ένα στοκ ΑΞΕ περίπου 1,8 δισ. USD. Το 2007 γ) VVTS: www.vvcentre.ru, δ) MVK η Μόσχα προσέλκυσε το 58,6% του συνόλου των επενδύσεων στη Ρωσία. www.mvk.ru). ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ 4, Leontievsky Pereulok, Moscow 125009 Τηλ.: +7 (495) 7753700, 2901446, Fax: +7 (495) 7716510 E-mail: gremb.mow@mfa.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ (Ο.Ε.Υ.) 14, Spiridonovka str., Moscow 123001 Τηλ.: +7 (495) 6443270-4, Fax: +7 (495) 6443275 E-mail: ecocom-moscow@mfa.gr, Website: www.agora.mfa.gr/russia ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ 14, Spiridonovka str., Moscow 123001 Τηλ.: +7 (495) 6443276-80, Fax: +7 (495) 6443281 E-mail: info@hellas.ru, Website: www.hellas.ru

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΚΑΜ 14, Spiridonovka str., Moscow 123001 Τηλ.: +7 (495) 6443284/86-9, Fax: +7 (495) 6443285 E-mail: akam-mosxas@mtu-net.ru ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ 14, Spiridonovka str., Moscow 123001 Τηλ./Fax: +7 (495) 6443282-3 ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ 14, Spiridonovka str., Moscow 123001 Τηλ.: +7 (495) 7392204/6, Fax: +7 (495) 7392208 E-mail: grgencon.mow@mfa.gr, greekconsular@co.ru ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ 9, Povorskaya str., Moscow 121069 Τηλ.: +7 (495) 744 2944, Fax.: +7 (495) 744 2945 E-mail: moscowembassy@mfa.gov.cy ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΕΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΣ ΤΗΣ ΕΥΡ. ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Delegation of the European Commission to Russia 14/1, Kadashevskaya Νaberejnaya, Moscow 119017 Τηλ.: +7 (495) 7212000, Fax +7 (495) 7212020 E-mail: Delegation-Russia@ec.europa.eu, Website: www.delrus.ec.europa.eu Πρόγραμμα Συνεργασίας ΕΕ-Ρωσίας TACIS/ENPI Τηλ.: +7 (495) 7212031/9, Fax +7 (495) 7212040 ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) 6, Gasheka, Ducat Place III, 2nd floor, Moscow 123056 Tel +7 (495/501) 7871111, Fax+7 (495/501) 7871122 E-mail: Moscow@ebrd.com, Website: www.ebrd.com ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ The World Bank Russian Country Office 36-1 Bolshaia Molchanovka, Moscow 121069 Tel.: +7 (495) 7457000, Fax: +7 (495) 7457002, E-mail: moscow@worldbank.org, Website: www.worldbank.org The Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA) 36-1 Bolshaia Molchanovka, Moscow 121069 Tel.: +7 (495) 7457000, Fax: +7 (495) 7457002 Website: www.miga.org The International Finance Corporation 36-1 Bolshaia Molchanovka, Moscow 121069 Tel.: +7 (495) 4117555, Fax: +7 (495) 4117556 Website: www.ifc.org ΔΙΕΘΝΕΣ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ International Monetary Fund- Resident Representative Office 11, Gogolevsky boulevard, Moscow 121019 Tel.: +7 (495) 7059200, Fax: +7 (495) 7059136 E-mail: moscow@imf.org, Website: www.imf.org/external/country/rus

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ United Nations Development Programme (UNDP) 9, Leontyevskiy pereulok, Moscow 125009 Tel.: +7 (495) 7872100, Fax: +7 (495) 7872101 E-mail: office@undp.ru, Website: www.undp.ru ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ United Nations Industrial Development Organisation (UNIDO) 21b, Kuusinena str., Moscow 125252 Tel.: +7 (499) 9430021, Fax: +7 (499) 9430018 E-mail: office@unido.ru, Website: www.unido.ru ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ United Nations World Food Programme WFP Moscow 9, Leontyevski Lane, Moscow 1250096 Tel.: +7 (495) 9564968, Fax: +7 (495) 9564989 E-mail: inge.breuer@wfp.org, Website: www.wfp.org ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ United Nations Environment Programme (UNEP) 28, Ostozhenka str., Moscow 119034 Tel.: +7 (495) 7872156, Fax: +7 (495) 7877763 E-mail: gudyma.unep@undp.ru, Website: www.unep.org ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) 5, Gazetny pereulok, Moscow 125993 Tel: +7 (495) 9564721, +7 (495) 6297089, Fax: +7 (495) 9564722 Website: www.oecd.org

ΤΟΠΙΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ - ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΔΗΜΟΥ ΜΟΣΧΑΣ ΜΟSCOW CITY GOVERNMENT External Economic Relations Department 13, Tverskaya str., Moscow 125032 Tel: +7 (495) 6336541/4, Fax: +7 (495)9570411 Τηλ.: +7(495) 692-16-37/2296360, Fax: +7(495) 2302856 E-mail: mayor@mos.ru, dms@mos.ru,Website: www.mos.ru

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΓΙΑ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΕΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ Α) Εγγραφή εταιρείας στο Κρατικό Επιμελητήριο Καταχωρίσεων / Υπουργείο Δικαιοσύνης State Registration Chamber / Ministry of Justice of the Russian Federation Διαπίστευση Υποκαταστημάτων και Γραφ. Αντιπροσωπείας / Branch and Rep. Οffice accreditation 3/5, Smolensky Bulvar, Moscow 119835, Vitaly P. Seryogin - Πρόεδρος, Τηλ.: +7 (499) 2467200, (499) 2460745 (Γραφ. Πληροφοριών), Fax: +7 (499) 2460411 E-mail: info@palata.ru, Website: www.palata.ru

Β) Εγγραφή Εταιρειών στις φορολογικές αρχές Πληροφορίες και έντυπα αιτήσεων είναι διαθέσιμα: Website: www.nalog.ru, www.mosnalog.ru (Μόσχα) / www.nalog.spb.ru (Αγία Πετρούπολη) Υπουργείο Οικονομικών / Ομοσπονδιακή Υπηρεσία 23, Neglinnaya, Moscow 127381 Τηλ.: +7 (495) 9130005/9, Fax +7 (495) 9130005 E-mail: www.nalog.ru, mns@nalog.ru B) ΛΟΙΠΕΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΡΩΣΙΑΣ 12, Neglinnaya, Moscow 103016 Sergey Ignatyev - Πρόεδρος Sergey Vladimirovich Tatarinov - Επικεφαλής Διεθνών και Δημοσίων Σχέσεων Τηλ.: +7 (495) 7719100, Fax: +7 (495) 6216465 E-mail: webmaster@www.cbr.ru, Website: www.cbr.ru ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ / ROSSTAT 39, Miastnitskaya str., Moscow 103450 Τηλ.: +7 (495) 6074902, Fax +7 (495) 6074087 E-mail: stat@gks.ru, Website: www.gks.ru ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ 11/5, Novozavodskaya, Moscow 107842 Τηλ.: +7 (495) 4497771 / 4497675, Fax +7 (495) 9139390/4497300 Website: www.customs.ru, www.tks.ru Πληροφορίες για τελωνειακούς δασμούς σε προϊόντα κοινοτικής προέλευσης: Website (EU): www.mkaccdb.eu.int

ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΑ- ΕΝΩΣΕΙΣ KAI ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ (CHAMBERS OF COMMERCE - ASSOCIATIONS AND UNIONS)

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΡΩΣΙΑΣ Chamber of Commerce and Industry of the Russia Federation Y.Primakov - President 6, Ilyinka, Moscow 109012 Τηλ.: +7 (495) 6200009 , Fax: +7 (495) 6200360 E-mail: tpprf@tpprf.ru, Website: www.tpprf.ru Department of Accreditation - Denisenko Yuri Τηλ.: +7 (495) 6200214/22, Fax: +7 (495) 6200170 Ε-mail: daif@tpprf.ru ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΜΟΣΧΑΣ Μoscow Chamber of Commerce and Industry 22, Pilyugina, Moscow 117393 Τηλ.: +7 (495) 1327396/255, Fax: +7 (495) 1320047 E-mail: mtpp@glasnet.ru ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΕΞΑΓΩΓΩΝ ΜΟΣΧΑΣ Moscow Investment and Export Promotion Agency (MIEPA) 2, Lobachevskogo, Moscow 119415 Suren Vardanyan - Γεν. Διευθυντής Τηλ./Fax: +7 (495) 4314778 Ε-mail: info@miepa.org, Web Site: www.miepa.org

ΡΩΣΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΡΓΟΔΟΤΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΩΝ Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs (RSPP) Aleksandr Shokhin - President 10/4, Staraya ploshad, Moscow 103070 Tηλ. +7 (495) 7484111, Fax: +7 (495) 6061129 E-mail: rspp@rspp.ru, Website: www.rspp.ru ΕΝΩΣΗ ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ OPORA RUSSIA - All Russian Organisation of SME’s 2, Novaya Ploschad, bld 8, Moscow 109012 Tηλ. +7 (495) 7758111, Fax: +7 (495) 7758191 E-mail: id@opora.ru, Petrakov@opora.ru, Website: www.opora.ru ΕΝΩΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ European Business Association 16, Krasnoproletaskaya ul., bld 3, Moscow 12473 Τηλ.: +7 (495) 2342764, Fax +7 (495) 2342807 Email: info@aerbrus.ru, frak.shauff@aerbus.ru, Website: www.aebrus.ru

ΕΛΛΗΝΕΣ-ΚΥΠΡΙΟΙ ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ - ( GREEK-CYPRIOT LAWYERS) ANDREAS NEOCLEOUS & Co 16/3, Maly Kozihinsky per., office 2, Moscow 103001 E-Mail: russia@neocleous.com, yermakov@neocleous.com, Website: www.neocleous.com Tel.: +7 (495) 933 8703, Fax: +7 (495) 510 6421, (Tel. in Cyprus: +357 25362818) BDO Yunikon Inc. (Philippides & Partners) 125/1, Varshavskoe shosse, Moscow 117545 Tel. : +7 (495) 1955665 Fax : +7 (495) 3195909, 7975660 Contact person: Ms Irina Dobrokhodova, Tηλ.: +7 (495) 3107653 E-mail: reception@bdo.ru

ΑΛΛΟΙ ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ - ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ (LAWYERS - LEGAL SERVICES)

ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΛΟΓΙΣΤΩΝ – ΕΛΕΓΚΤΩΝ (ACCOUNTING COMPANIES – AUDITING)

ΕΙΔ ΙΚΟΣ ΓΙΑ ΚΑΡΤΑ ΕΡΓΑΣ ΙΑΣ -ΔΙΑΜ ΟΝΗ SM ITHB RIDGE A DVISORY SERV ICE LT D 1-ay a Tverskay a -Y amskay a 78 s tr . , 125 04 7 M oscow cont ac t per s on: T aty an a K uzn ets ova Tel . +7 (49 5) 9 811 118, F ax: +7 (4 95 ) 251 6 234 E-m ai l : kuz ne tsova@smi thbrodg e.co .u k, Webs i te : www.smi t hbr i dg e. ru YAKOVLEV & PARTNERS 2, Bolshoi pereulok, P.O. Box 82, Moscow 105062 Website: www.matec.ru E-mail: MATEC@AHA.RU Τel: + 7 (495) 9652992, 6211451, Fax: +7 (495) 9562993

JURISTICHE BERATUNGSKANZLEI SCHULZE Dr SERGEJ BRUTIAN (Armenian & Greek origin) 125040 Moscow, 3 ul. Jamskogo Polija, H 2, Korp. 16, 3rd floor Tel: +7 (495) 7717628, Fax: +7 (499) 2573654 E-mail: schulze@schulze.ru NORTON ROSE (Central Europe) LLP 26, Bolshoi Sukharevsky Pereulok, bld. 1, Moscow 127051 Tel.: +7 (495) 2443639, Fax: +7 (495) 2443968 Associate - Teodoros Zafiropoulos E-mail: teodoros.zafiropoulos@nortonrose.com Website: www.nortonrose.com ERNST & YOUNG 77, Sadovnichevskaya naberejnaya – 115035 Moscow Tel.: +7 (495) 755 9700, Fax: +7 (495) 755 9701 Website: www.ey.com DELOITTE Business Center “Mokhovaya” 14/2, 119009 Moscow Tel.: +7 (495) 7870600, Fax: +7 (495) 7870601 Website: www.deloitte.ru TOTAL-SERVE 12, Krasnopresnenskaya nab.,World Trade Center Entrance 6, Suite 1023, Moscow 123610 Tel: +7 (495) 258 2260, Fax: +7 (495) 258 2261 e-mail: moscow@totalservecy.com, Website: www.totalservecy.com

ΤΡΑΠΕΖΕΣ ASSOCIATION OF RUSSIAN BANKS 20/1, Skatertny Pereulok, Moscow 121069 Τηλ. +7 (495) 2900580, Fax: +7 (495) 2915264 ΤΡΑΠΕΖΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΥΠΡΙΑΚΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ ALPHA BANK CYPRUS LTD (ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΣ) Moscow Representative Office Trehprudny Business Center Trehprudny Pereulok 9, Bld.2, office 101, 123001 Moscow Tel.: +7 (495) 9375687, Fax: +7 (495) 9375688 Manager: Charalambos Michael, E-mail: alphabank@co.ru BANK OF CYPRUS Moscow Representative Office Prospect Mira 33, bld. 1, 126110 Moscow Tel.: +7 (495) 7975808, Fax: +7 (495) 7975810 Head of representative Office: M.ERGATOUDES PIRAEUS BANK (CYPRUS LTD REP. OFFICE) P.O. Box 27494, CY 1645, Nicosia, Cyprus Tel: +357 – 22817117, Fax: +357 – 22817116, Mob. +7 9265209656

EUROBANK EFG (REP. OFFICE) 2d Spasonalivkovskry 6, 2nd floor, 119991 Moscow Tel +7 (495) 7487787, Mob. +7 9037207614, Fax: +7 (495) 7487797 Email: konstantinos.grigoriou@efgeurobank.ru MARFIN BANK (Rep. Office) Krasnopresnenskaya nab 12, WTC entrance 6, off 406 4th floor Tel:+7 (495) 9670185, Fax +7 (495) 9670186 Website: www.laiki.com, E-mail: popularbank@mt.ru Τραπεζική δραστηριότητα: Eξαγορά της Ρωσικής Τράπεζας ROSPROMBANK Mr Hatzigeorgiou Andreas KEDR BANK (Ρωσική Τράπεζα με υποκατάστημα στην Ελλάδα) 37 Lenina, str Krasnoyarsk 660049, Tel +7 (3912) 267200, Fax: +7 (3912) 267202 Tel: +7 (495) 7894505, Fax: +7 (495) 6193669 Website: www.kedrbank.com ΑΛΛΕΣ ΡΩΣΙΚΕΣ ΤΡΑΠΕΖΕΣ SBERBANK (SAVINGS BANK OF THE RUSSIAN FEDERATION) Vavilova 19, 117997 Moscow Tel.: +7 (495) 957 5862, Fax: +7 (495) 957 5731, 747 3731 E-mail: sbrf@sbrf.ru Website: www.sbrf.ru VNESHTORGBANK (BANK FOR FOREIGN TRADE) ulitsa Plioushikha, 37, 119992 Moscow Tel.: +7 (495) 739 77 99 E-mail: info@vtb.ru Website: www.vtb.ru ΑΛΛΕΣ ΞΕΝΕΣ ΤΡΑΠΕΖΕΣ RAIFFEISEN BANK ulitsa Troitskaya, 17/1, 129090 Moscow Tel.: +7 (495) 721 99 00 E-mail: info@raiffeisenbank.ru Website: www.raiffeisenbank.ru CITIBANK Russia, Moscow 8-10 Gasheka Str., 125047 Moscow Tel.: +7 (495) 7251000 Fax: +7 (495) 7256700 Website: www.citibank.ru ΓΑΛΛΙΚΕΣ ΤΡΑΠΕΖΕΣ ΣΤΗ ΡΩΣΙΑ B NP Par ib as Bolshoi Gnezdnikovski pereoulok , 1/2, 125009 Moscow Tel.: +7 (495) 785 60 00, Fax: +7 (495) 785 60 01 S OCIE TE GENERA LE VOST OK (BSGV) Yakimanskaya naberejnaya, 2, 119180 Moscow Tel.: +7 (495) 783 00 00 (particulier) Tel.: +7 (495) 720 67 00 (enterprises) Fax: +7 (495) 720 67 49 E-mail: welcome@bsgv.ru

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΧΡΗΜΑΤΩΝ Western Union – www.westernunion.ru Anelik – www.anelik.ru

ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΦΕΡΕΓΓΥΟΤΗΤΑΣ ΡΩΣΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ INTERFAX CREDIT ANALYSIS DEPARTMENT. 127006, Moscow, 2 Pervaya Tverskaya-Yamskaya str. Tel.: +7 (495) 2236471, Fax: +7 (495) 2503160 E-mail: moscow@experianinterfax.biz, Website: www.interfax.ru SPARK Professional market and Company Analysis System Tel: +7 (495) 250-23-71, 250-08-49, 250-92-40, e-mail: finance@interfax.ru www.spark.interfax.ru THE NATIONAL RATING AGENCY COFACE-ARB (NRA COFACE-ARB) Address: 5, Bld.1, Naryshkinskaya alley, Moscow, 125167 Теl./fax: (495) 748 05 65 E-mail: info@coface-arb.ru, www.coface-arb.ru General director Mr. Kolyagin Andrei Ur’evich. HOLMS RATING AGENCY Moscow, Russia Tel./fax +7 (495) 9416659 / 2214503 E-mail: holms@holms-info.ru, holms.info@gmail.com Website: www.holms-info.ru ΚΑΤΑΛΟΓΟΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ KOMPASS RUSSIA Website: www.kompass.ru ΧΡΥΣΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΣΤΗΝ ΡΩΣΙΑ Website:www.yellowpages.ru ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ MEGA - www.megamall.ru EUROPEAN - www.europe-tc.ru LOTTE PLAZA - www.lotteplaza.ru ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ ΓΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ-ΘΕΑΤΡΑ-ΜΠΑΛΕΤΑ-ΣΙΝΕΜΑ-ΕΙΣΤΙΑΤΟΡΙΑ The State Academic Bolshoi Theatre of Russia, Website: www.bolshoi.ru www.afisha.ru www.restoran.ru

http://www.kinoafisha.msk.ru

ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΣ-ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΣ Website: http://www.agora.mfa.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=NODE&cnode=57&fid=22611

ΕΠΙΣΗΜΟΙ ΟΡΓΑΝΩΤΕΣ ΕΚΘΕΣΕΩΝ EΝΩΣΗ ΕΚΘΕΣΙΑΚΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΡΩΣΙΑΣ - RUSSIAN UNION OF EXHIBITION & FAIRS 221 office , 13 Sovnarkomovskaya str. Gsp Nizny Novgorod Russia Tel./Φαξ +7-831-2275695 ,2460079 http://www.uefexpo.ru email: info@uefexpo.ru ‘EX POCE NTR ’ Krasnopresnenskaya nab., 14 MOSCOU -123100 RUSSIΑ Tél : +7 (499) 795-37-99, 795-39-46, Fax : +7 (495) 605-72-10 Email : centr@expocentr.ru, romakina@expocentr.ru , piscareva@expocentr.ru Site Web : www.expocentr.ru “CROCUS EXPO” Trade and exhibition complex Crocus City, Crocus Expo IEC. 143400, Moscow area., Krasnogorsk, Box office Krasnogorsk-4, P.O.BOX 92, 65-66 km Moscow Ring Road, Tel: 7 (495) 727-2627 E-mail: expo2@crocus-off.ru Site Web: www.crocusexpo.ru

ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΚΤΕΛΩΝΙΣΤΩΝ (CUSTOMS CLEARANCE) GeoLogistics CIS Services, Inc. 107140, Moscow, ulitsa Rusakovskaya 13, Tel. +7 495 987 33 84, Fax +7 495 987 33 85 Irina Grigoryan - Chief Customer Service Manager IGrigoryan@agilitylogistics.com www.agilitylogistics.com NATIONAL CUSTOMS BROKER 143391, Moscow region, Naro-Fominskiy dist. Kryokshino vil., Tupikoviy passage, con. 1. Contact person: Berezutskaya Dzhamilya-Business development manager tel./fax: +7 495 926 53 98 E-mail: dberezutskaya@ntbroker.ru, www.ntbcargo.ru ALTAFIDES 106055, Moscow, 21/25, Olkhovskaya str. Contact person: Yannis Nikolopoulos Tel.: +7 903 750 77 25 E-mail: info@altafides.ru, Website: www.altafides.ru

ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΕΞΕΥΡΕΣΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ HUMAN RESOURCES AGENCIES

TECHNOVEK Moscow, Shchepkina str. 22, entrance 3б office 27, Tel/Fax: +7 (495) 5076156, +7 (495) 7394258 e-mail: mailbox@technovek.com Web Site: http://www.technovek.com/en/

STAFFER 107258, Moscow, 1-st Buhvostova, 12/11, entrance 17 office 228, Tel/Fax: +7 (495) 2211247 e-mail: mailbox@staffer.ru, Web Site: www.staffer.ru

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ

NATIONAL Τηλ. +7 (495) 2587000 www.national.ru METROPOL INTER-CONTINENTAL MOSCOW HOTEL Τηλ. +7 (495) 6426000 www.metropol-moscow.ru MARRIOTT Τηλ. +7 (495) 9371000/0055 www.marritott.com PRESIDENT-HOTEL Τηλ. +7 (495) 2393800/3965/3860 www.president-hotel.net BALTSCHUG KEMPINSKI MOSCOW Τηλ. +7 (495) 2872000 www.kempinski-moscow.com ARBAT Τηλ. +7 (495) 2447635 www.president-hotel.net ARARAT PARK HYATT MOSCOW Τηλ. +7 (495) 7831234 www.moscow.park.hyatt.com MARCO POLO PRESNJA HOTEL Τηλ. +7 (499) 2443631 www.preshja.ru GOLDEN RING HOTEL Τηλ. +7 (495) 7250100 www.hotel-goldenring.ru RITZ-CARLTON MOSCOW Τηλ. +7 (495) 2258888 www.ritzcarlton.com RENAISSANCE MOSCOW HOTEL Τηλ. +7 (495) 9319000 www.renaissancemoscow.com ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΜΕ ΚΑΛΛΙΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ VOSKHOD 127273, Moscow, Russia, 2. Altufyevskoe sh. Τηλ. +7 (495) 9804004, www.voschod.ru

ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΑ SHEREMETYEVO 1 Tel: +7 (495) 7376060, +7 (495) 2315373, +7 (495) 5789201 www.sheremetyevo.ru www.sheremetyevo-airport.ru http://svo.aero/ SHEREMETYEVO 2 Tel: +7 (495) 2326565, +7 (495) 5789101 www.sheremetyevo.ru, www.sheremetyevo-airport.ru DOMODEDOVO Tel: +7 (495) 9336666 www.domodedovo.ru VNUKOVO Tel: +7 (495) 9375555 http://www.vnukovo.ru/rus/index.wbp

TAΧΥΜΕΤΑΦΟΡΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ DH L Ul. Valovaya, 21 Moscow Tel.: +7 (495) 9561000, Fax: +7 (495) 2323107, Website www.dhl.ru FE DERA L EX PRE SS Gogolevski boulevard 17- 119019 Moscow Tel.: +7 (495) 7875555, Fax: +7 (495) 2341758, Website: www.fedex.com CH RO NOPO ST Ul. Sergeya Makeeva, 7 -123 100 Moscow Tel.: +7 (495) 1055599 E-mail: info@chronopost.ru G LOBAL POST Leninsky prospect, 45 – 119334 Moscow Tel.: +7 (495) 1351172, Website: www.global-post.com EMS GA RANT POST Varshavskoye shosse138,bat 1 – 1171065 Moscow Tel.: +7 (495) 9562454, Fax: +7 (495) 9562654, Website: www.garantpost.ru T NT EX PRE SS WOR LDWIDE Ul. Svobody 31, 12536 Moscow Tel.: +7 (495) 7972777, Fax: +7 (495) 7972776, E-mail: tnt@tnt.ru U PS UNITE D PAR CEL SERV ICE Kranopresnenskaya naberejnaia, 12 Tel.: +7 (495) 2532148, Fax: +7 (495) 2532148 Website: www.ups.com ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜ. ΠΡΟΒΟΛΗΣ - ΔΗΜ. ΣΧΕΣΕΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ ΟΟΟ “RGLKI AGORA” B.Dorogomilovskaya 14-87, 121059 Moscow Tel./Fax +7 (495) 9748159, +7 926 2170006, E-mail: agora@inbox.ru

ΕΝΤΥΠΑ-ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ “ELLADA” Thanassis Avgerinos (avgerino@online.ru) 14-87, B.Dorogomilovskaya, Moscow 121059 Τηλ.: +7 (495) 9748159, +7 926 217006 Website: www.ellada-russia.ru & www.ellada-russia.gr ΤΑΧΙ ΣΤΗΝ ΜΟΣΧΑ

ΤΑΧΙ ΜΑΡΤΕΧ, Τel.: +7 (495) 7395225 / 7788822, Website: www.zz.ru TAXI PRESTIGE, Tel.: +7 (495) 5140101, Website: www.taxi-prestige.ru TAXI YELLOW, Tel.: +7 (495) 9408888, Website: www.nyt.ru

ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ (links) Προεδρία Δημοκρατίας www.president.kremlin.ru Κυβέρνηση της Ρωσίας www.government.gov.ru Άνω Βουλή www.council.ru Κάτω Βουλή www.duma.ru Ανώτατο Δικαστήριο www.supcourt.ru Διαιτητικό Δικαστήριο www.arbitr.ru Στατιστική Υπηρεσία www.gks.ru Σύνταγμα της Ρωσίας www.constitution.ru/en/index.htm Παγκόσμια Οργάνωση Εργασίας www.wto.org/ndexen.htm Γενική Δ/νση Επιτροπής Ε.Ε. –Σχέσεις με Ρωσία http://europa.eu.int/comm/trade/issues/bilateral/counries/russia/index Επίσημη Εφημερίδα Κυβέρνησης www.rg.ru Τελευταία τεύχη σε ηλεκτρονική μορφή www.systema.ru

Δημόσιες Υπηρεσίες στη Ρωσία www.gov.ru Άλλα χρήσιμα ιδιωτικά ‘links’ επί πληρωμή www.garant.ru www.consultant.ru www.kodeks.net www.referent.ru www.yandex.ru www.rambler.ru www.google.ru www.altervista.ru www.aport.ru Mini guide for Moscow www.stilit.com/moscow.htm www.mos.ru

ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΡΩΣΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ HELLENIC CULTURAL CENTER 44, Altufievskoe shosse, Moscow 127566 Tel.: +7 (495) 7084809, Fax: +7 (495) 7084810 E-mail: hcc@mail.ru, info@hecucenter.ru Website: www.hecucenter.ru LOMONOSOV MOSCOW STATE UNIVERSITY, GSP-1, Leninskie Gory, Moscow, 119991, Russian Federation Tel.:+7 (495) 9391000, Fax: +7 (495) 9390126 Website: www.msu.ru, E-mail: info@rector.msu.ru

ΞΕΝΑ ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ ANGLO-AMERICAN SCHOOL IN MOSCOW ul. BEREGOVAYA 1, Moscow 125367 Tel:+7495-2314488 FAX +7-495-2314475 Site www.aas.ru email: director@aas.ru BRITISH INTERNATIONAL SCHOOL IN MOSCOW ul. Novoyasenevsky pr 19-5 Moscow Tel +7-495-4260210 fax +7495-4265400 Site www.bismoscow.com email: ppa@umail.ru ALLIANCE FRANCAISE , tel +74956941212 , Sadovaya Samotechnaya ul 12 , www.alliancefrancaise.ru INDIAN EMBASSY SCHOOL in Moscow ul. B.Dorogomilovskaya 10/2 4th & 5th floor, tel/fax +7 495 2406437 ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΥΓΕΙΑΣ ΚΛΙΝΙΚΕΣ – ΙΑΤΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ Οφθαλμολογική κλινική (ελληνικής καταγωγής διευθυντής – οφθαλμίατρος Mr Khristo Periklovich Tachchidi) The Svyatoslav Fyodorov SI IRTC ‘Eye Microsurgery’ 59Α, Beskudnikovsky boulv, Moscow 127486, tel +7 495 4888431 fax +7 495 4888900 Secretaire Elena Fedorova, email: takhchidi@yandex.ru

Clinic of the German Embassy (Ελληνικής καταγωγής ιατρός- παθολόγος Mrs Ilona Denisenko) Tel +7 495 9399269 ul. Mosfimovskaya 56, +7 499 7834269, fax +7 495 7616210 European Medical Center tel +7 495 9336655, emergencies +7 495 9336655 Spiridonievsky pereulok 5 www.emcmos.ru Global Medical System 11/13, 3-aya Yamskaya ul tel +7 4957815577 www.gmsclinic.ru/envers

American Medical Center tel +7 495 9337700, 26, prospect Mira, bld. 6 www.amcenter.ru/en/

SOS International tel +7 495 9376450, 31, Grokholsky pereulok, www.internationalsos.com

Mediccentre tel +7 495 2371706, Dobryninsky per 4, metro “Oktiabrskaia”, www.medin.ru/eng/

Oao Medizina tel +7 495 2509900, 2 Tverskaya – Yamskaya per 10, metro “Mayakovskaya”, www.medicina.ru/eng/

German dental care tel +7 495 9261520, Julius Futschika 11/13, metro “Mayakovskaya”, www.gdcare.ru/eng

American –Russian Dental center tel +7 495 7979759, Sadovaya-Kudrinskaya ul 21a, metro “Mayakovskaya” www.ardc.ru/eindex.html

US Dental Care tel +7 495 9338686, B Dimitrovka ul 7/5 bat 2, metro “Teatralnaya”, www.usentalcare.com

French Dental clinic tel +7 495 2345858 , 2nd Zvenogorodskaya ul 13 bld 41, metro “Ulitsa 1905”, www.fdc-vip.ru

Dental art tel +7 495 7907639, Droujinnikovskaya ul 15, metro “Krasnopresnenskaya” , www.american-clinic.ru

Swissmed tel +7 495 2231320, Nikoloyamskaya ul 19, metro “Taganskaya”, www.swissmed.ru

Euroclinic tel +7 499 2485933 , Pogodinskaya ul 7, metro “Sportivnaya”, www.euro-clinic.ru

Meramed tel +7 495 2212224 , Yaroslavakaya ul 4/8, metro “VDNKH”, ul. Prechinstenka 39 www.meramed.ru

Euromedservis tel +7 495 7816006, 4th Verkhniy Mikhailovsky proezd 10, metro “Leninsky Prospect” www.emeds.ru

Medsi tel +7 495 7800500 Gruzinsky Pereulok 3a, metro “Belorusskaya” , www.medsi.ru

Alliance francaise tel +7 495 6941212, Sadovaya Samotechnaya ul 12, www.alliancefrancaise.ru

ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΙΑΤΡΟΥ www.allianzworld-widecare.com ANAZHTΗΣΗ ΚΛΙΝΙΚΗΣ www.hospitalsworldwide.com/countries/russia.php ANAZΗTΗΣΗ ΦΑΡΜΑΚΕΙΩΝ (διανυκτερεύοντα φαρμακεία κλπ.) Τελ. +7 495 6270561 Για να βρείτε φαρμακεία ανάλογα με τη στάση του Μετρό http://aptekidezh.idainet.ru Για να βρείτε φαρμακεία που προτείνουν παράδοση σε μία ώρα (έναντι 300 ρουβλίων) http://smed.ru Για να βρείτε φαρμακεία που προτείνουν παράδοση τη νύκτα (έναντι 300 ρουβλίων) http://medbioline.ru ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΑΣΘΕΝΩΝ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ Global Voyager Assistance (GVA) Tel.: +7 495 7750993, www.gvassistance.com ΕΠΕΙΓΟΥΣΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ

1. Οφθαλμίατροι, για παιδιά Τηλ (495) 2371971, για ενήλικες (495) 6996128 2. Για ναρκωτικά, παιδιά Τηλ (499) 7832767, ενήλικες (499) 6136911 3. Οδοντίατροι, παιδιά (495) 1485522, ενήλικες (495) 9527564 4. Για επείγοντα περιστατικά μεταφοράς σε νοσοκομεία

-προβλήματα ψυχιατρικά τηλ. 6253101 -προβλήματα γυναικολογικά-μαιευτικά τηλ. 6810060 -προβλήματα μολύνσεων τηλ. 6248101 -μεταφορά ασθενών σε νοσοκομεία τηλ. 4455766 στις επόμενες 10 ημέρες τηλ. 4450102 μετά από 10 ημέρες τηλ. 4455985

6. Τηλεφωνικές Γραμμές επειγουσών αναγκών, Κλήση ασθενοφόρου Τηλ: 03 Για πολύ επείγοντα περιστατικά Τηλ : 9379911

Από κινητό τηλ MTS, Beeline, Megafon Τηλ :112

7. Στοιχεία επαφών για επείγουσα βοήθεια : - Βοήθεια ψυχίατρου 24/ ώρες το 24ωρο τηλ 6246001 ή τηλ 6246001 ή 7912050 - Βοήθεια για προβλήματα με ναρκωτικά τηλ 7096404 - Βοήθεια για βία στις γυναίκες τηλ 4736341

ΑΛΛΕΣ ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΟΣΧΑ

Γενικές Πληροφορίες – Χρυσός Οδηγός – Yellow pages Website:www.yellowpages.ru (495) 7995555 Δημόσια Εταιρεία Τηλεπικοινωνιών (BTS Bolshaya telefonaya Spravovnhnaya) www.bts.ru (495) 5005509 Πρεσβείες (495) 2441606 / 2003245 Πληροφορίες για την Μόσχα 09 / 0900 (Data base MGTS) Πληροφορίες Ώρας 100 Πληροφορίες Υπεραστικών Τηλεφώνων 07 Πληροφορίες Φαρμακείων (495) 2447772, 244142 Πληροφορίες Τουρισμού Γραφεία ταξιδίων (495) 6264646 Μετρό Μόσχας (495) 6880325 / 6880320

Taxi Central Moscow, 6270000 Formula, 7775777 Moscow Taxi, 2381001 Prestige Taxi, 5140202 Αεροδρόμια Aerovokzal Transit, 9504949 Bykovo, 5884733 Domodedovo, 9336666 Sheremetevo1, 2326565 Sheremetevo2, 9564666 Vnukovo, 4362813 Aεροπορικές Εταιρίες Αeroflot, 550922 Cyprus Airways, 9358555 Lufthansa, 9809999 Air France, 9373839 Alitalia, 9670110

Κεντρικό Γραφείο Πληροφ. (499) 9782820 Πληροφορίες για επείγουσες ανάγκες Πυροσβεστική 01 Αστυνομία 02 Πρώτες βοήθειες 03 MOSGAZ – διαρροή φυσικού αερίου 04 ΕΜΕΡΚΟΜ-Υπουργ. Εκτάκτων Αναγκών 9959999 Υπηρεσία Νοσοκομειακών 4455766 / 4456773 Υπηρεσία Απωλεσθέντων Μετρό 6222085 Λεωφορεία-Τρόλεϊ 6983241 Απώλεια παραστατικών 6949957 Υπηρεσία ταχυδρομείων Κεντρικό Τηλεγραφείο, 7 Tveskaya str., 5044444 FEDEX, 17, Gogolevsky, 7888881 Ρωσικά Ταχυδρομεία, 37, Varshavskoe Chaussee 9562067 TNT, 31 Svobody str , 8 800 1002777, 7972777 UPS, 7 Derbenevskaya Emb., 9612211 24 ώρες internet www.cafemax.ru 25, Pyatniskaya str. 3, Novoslobodskaya str. Rent a car Alamo, 6461122, 5078440 Avis, 7440733 Europcar, 7757565 Herz, 775833 Sixt, 589111 Rolf-prokat, 7888080 Moscow Central Bus Station Information, 4680400 Ticket Booking, 4683401

British Airways, 3632525 Iberia, 2586090 KLM, 2583600 S7, 7779999 Swiss Air, 9377767 Transaero, 7888080 Xρήσ. ιστοσελίδες www.referent.ru www.yandex.ru www.rambler.ru www.google.ru www.altervista.ru www.aport.ru www.mail.ru www.resto.ru www.afisha.ru Mini guide for Moscow www.stilit.com/moscow.htm www.mos.ru Σιδηροδρομικές μεταφ. Τηλ κέντρο: 2669999 Κράτηση εισ: 2668333 Σταθμοί: Belarusky, 9738191 Kazansky, 2646656 Kievsky, 2407071 Kursky, 2665310 Leningransky, 2629143 Pavelesky, 9503700 Rizhsky, 6311588 Savelovsky, 4999738482 Yaroslavsky, 6210817