H Αθηένoυ

Στις 16 Ιουνίου 2017 τελέστηκαντα εγκαίνια του Βιολογικού Σταθ-μού Τριτοβάθμιας ΕπεξεργασίαςΛυμάτων Αθηένου από τον Πρό-εδρο της Δημοκρατίας κ Νίκο Ανα-στασιάδη Το Έργο συγχρηματοδοτήθηκε απότο Ταμείο Συνοχής της ΕυρωπαϊκήςΈνωσης σε δύο ΠρογραμματικέςΠεριόδους το 2007-2013 και το2014-2020 Αυτό περιλαμβάνει την κατασκευήκαι λειτουργία του Σταθμού για 20χρόνια από την Κοινοπραξία CY-BARCO-EUROMARKET-MEKEL JVκαι αποτελείται από το ΣταθμόΕπεξεργασίας Λυμάτων τη δεξαμε-νή αποθήκευσης επεξεργασμένουνερού το κεντρικό σύστημα μετα-φοράς του επεξεργασμένου νερούκαι το σύστημα επεξεργασίας καιδιάθεσης της λάσπης Το κατασκευαστικό κόστος του έρ-

γου ανήλθε στα 10 εκατομμύριαπερίπου ευρώ και το κόστος λει-τουργίας και συντήρησής του για20 χρόνια θα ανέλθει στα 3 περί-που εκατομμύρια ευρώ Το έργο θαεξυπηρετεί περίπου 6500 κατοί-κους του Δήμου Αθηένου έχει δυ-νατότητα παραγωγής 1078 κυβι-κών μέτρων επεξεργασμένου νερούτην ημέρα που είναι κατάλληλογια άρδευση ενώ η ετήσια ποσό-τητα ανακυκλωμένου νερού πουθα παράγεται αναμένεται να ανέρ-χεται σε 280000 κυβικά μέτραΗ τελετή ξεκίνησε με αγιασμό απότον Πρωτοπρεσβύτερο ΔημήτρηΠαπαϊωάννου και ακολούθησεχαιρετισμός από το Δήμαρχο Αθη-ένου και Πρόεδρο του ΣυμβουλίουΑποχετεύσεων Αθηένου κ Κυριά-κο Καρεκλά Στο χαιρετισμό του ο κ Καρεκλάςκαλωσόρισε όλους όσους είχαν τι-

μήσει με την παρουσία τους τη ση-μαντική αυτή τελετή εγκαινίων τουΒιολογικού Σταθμού Αθηένου πουμετά από την οικονομική κρίσητου 2013 που επηρέασε δυσμενώςτο Έργο με τη βοήθεια του Κράτουςολοκληρώθηκε το 2017 Ο Δήμαρχος Αθηένου τόνισε στοχαιρετισμό του ότι ο Δήμος Αθηέ-νου είναι ο μοναδικός laquoελεύθεροςraquoΔήμος της Κύπρου που έχασε το80 της γης του βρίσκεται ολό-κληρος μέσα στη νεκρή ζώνη καιμε τα Τουρκικά στρατεύματα κατο-χής να βρίσκονται στις 3 πλευρέςτου Δήμου πολύ κοντά στην κα-τοικημένη περιοχή Στην ομιλία του παρακάλεσε τονΠρόεδρο κ Αναστασιάδη laquoνα απαι-τήσει πιο πιεστικά από την Τουρ-κοκυπριακή πλευρά τη διάνοιξητης διόδου Πυροΐου ώστε να επω-φεληθούν άμεσα τόσο οι κάτοικοι

Αθηένου όσο και των άλλων συ-νορευουσών περιοχών από τηνάρση της απομόνωσης και της τα-λαιπωρίας που τους προκαλεί η μηδιάνοιξη της διόδου για 43 χρόνιαraquo Επίσης αναφέρθηκε στα σοβαράπροβλήματα που αντιμετωπίζει οΔήμος μας και αναμένει τη στήριξητου Κράτους όπως το οδικό δίκτυοπου χρειάζεται επείγουσα επιδιόρ-θωση που όμως χωρίς τη στήριξητου Κράτους ο Δήμος δεν μπορείνα αντεπεξέλθει στο κόστος του Έρ-γου Αναφέρθηκε στο αίτημα γιαάμεση κατασκευή ΑμφιθεατρικήςΑίθουσας στο νέο Δημοτικό Σχο-λείο χωρίς τη συνεισφορά του Δή-μου στον άμεσο σχεδιασμό καιεκτέλεση της Αrsquo Φάσης της Κεντρι-κής Πλατείας των Εκκλησιών καιτην αποκατάσταση της ΔημοτικήςΑγοράς

Συνέχεια στη σελ 5

Δράσεις Eκπαιδευτηρίων σελ 8-12

Αρχαιολογική Σκαπάνη σελ 21

Αθλητικό Ιδεώδες σελ 26-27

Διαβάστε

ΤΙΜΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΩΝ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

σελ 5 σελ 6

Nίκος ΜουγιάρηςΑξίες και Όραμα

σελ 14

Τ Ρ Ι Μ Η Ν Ι Α Ι Α Ε Φ Η Μ Ε Ρ Ι Δ Α Τ ΟΥ Δ Η Μ ΟΥ Α Θ Η Ε Ν ΟΥ I T E Y X O Σ 5 1 I I O U N I O Σ - ΑΥ Γ ΟΥ Σ Τ Ο Σ 2 0 1 7

Η ΑΘΗ Ε Ν ΟΥ Δ Ι Ε Κ Δ Ι Κ E I Ε Λ Ε ΥΘΕ ΡΗ Δ I Α Κ Ι Ν Η Σ Η ΑΘΗ Ε Ν ΟΥ ndash Π Υ Ρ ΟΪ ndash Λ Ε Υ Κ Ω Σ ΙΑ

ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ ΤΡΙΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΛΥΜΑΤΩΝ

Μαζί με την έκδοση και κυκλοφορία του Κοινού Λεξικό της Ελλη-νοκυπριακής και Τουρκοκυπριακής Διαλέκτου τον Σεπτέμβριο του2015 ακολούθησαν μία σειρά παρουσιάσεων σε όλες τις ελεύθερεςπόλεις της Κύπρου στη Δερύνεια και στην Αθηένου με στόχο τηγνωριμία με το αναγνωστικό κοινό Στις παρουσιάσεις η προσέ-λευση του κοινού ήταν μεγαλύτερη από αυτήν που προσδοκού-σαμε Άνθρωποι κάθε ηλικίας παλαιότεροι και νέοι φαινόταννα είναι εξοικειωμένοι με τον θεματικό πυρήνα του Λεξικού Όλοιφαίνονταν να γνωρίζουν την ύπαρξη του κοινού αυτού γλωσσικούπλούτου ο οποίος ωστόσο δεν ήταν καταγραμμένος και ετυμο-λογημένος σε κανένα επιστημονικό σύγγραμμα Ως γνωστό δενπρόκειται για ένα Λεξικό που απλά παραθέτει και ερμηνεύειτις λέξεις αναφερόμενο ενίοτε και στην προέλευσή τους Γιαμας το Λεξικό αγγίζει έναν κοινό κόσμο εικόνων παραστάσεωνκαι βιωμάτων Όταν για παράδειγμα ο Κύπριος - Ελληνοκύ-πριος και Τουρκοκύπριος - διαβάζει τις λέξεις laquoππαλουζέςraquo ήlaquoχαλλούμιraquo φέρνει στον νου του πολλές παραστάσεις εικόνεςδιαδικασίες παρασκευής συνταγές ακόμη και αναμνήσειςΤελικά η κάθε λέξη ξεχωριστά είναι μία αναπαράσταση μνή-μης μία κοινή ιστορία ένας κοινός τόπος ένα κοινό βίωμαγια τον καθένα μας

Ο κοινός μας κόσμος σε ένα Λεξικό μέσα από τη συνέντευξη με τον Ιάκωβο Χατζηπιερή

Πριν αποφασίσουμε να ασχοληθούμε με το μα-κιγιάζ πρέπει να γνωρίσουμε το πρόσωπό μας Τομακιγιάζ για να είναι τέλειο πρέπει να εναρμονίζεταιαπόλυτα με το χαρακτήρα μας και την προσωπι-κότητά μας Να καλύπτει τις τυχόν ατέλειες του προ-σώπου Να βελτιώνει να τονίζει και να αναδεικνύειτα όμορφα χαρακτηριστικά τουΠρέπει να λάβουμευπόψη μας τους εξής παράγοντες Το χρώμα τωνματιών το χρώμα των μαλλιών το χρώμα τουδέρματος του προσώπου την ηλικία και το χρώματου φορέματοςΜια από τις βασικές προϋπο-θέσεις για την επιτυχία του μακιγιάζ είναι η επί-γνωση της μορφολογίας του προσώπου μαςΜορφολογία του προσώπου λέμε τη μελέτητου σχήματος τού προσώπου και την ιδιαίτερημορφή του γενικότερα Εννοούμε ακόμα τοσχήμα και τη μορφή του κάθε χαρακτηριστικούμας (μύτη στόμα μάτια) Είναι γεγονος ότι ημορφή και το σχήμα του προσώπου κάθε ατό-μου διαφέρει από όλα τα άλλα πρόσωπα στονπλανήτη μας Αυτό μας δίνει μια μοναδικότηταΠολύ σπάνια βρίσκονται κάποια πρόσωπαπου μοιάζουν από όλα τα άλλα πρόσωπα στονπλανήτη μας Αυτό μας δίνει μια μοναδικότηταΠολύ σπάνια βρίσκονται κάποια πρόσωπα πουμοίαζουν ιδιαίτερα μεταξύ τους όπως οι δίδυμοι

Παρόλα αυτά διακρίνουμε σχήματα και μορφέςπου έχουν κοινή βάση κι έτσι διακρίνουμε ταεξής μορφολογικά σχήματα των ανθρώπωνΠρόσωπο οβάλΘεωρείται το τελειότερο πρόσωπο λόγω τηςσυμμετρίας του στην αναλογία ύψους-πλάτους(η αναλογία 100 προς 62)Πρόσωπο μακρύΞεφεύγει από την τελειότητα του οβάλ προ-

σώπου γιατί έχει μεγαλύτερο ύψος και λιγό-τερο πλάτος Τα μάγουλα το πηγούνι και τομέτωπο έχουν το ίδιο πλάτοςΠρόσωπο στρογγυλόΕχει πλάτος όσο τα δύο τρίτα του ύψους τουΑνοίγει στα μάγουλα και λεπταίνει στο μέτωποκαι το πιγούνιΠρόσωπο τετράγωνοΈχει πλάτος όσο και το στρογγυλό (τα 23του ύψους του Όμως το μέτωπο και το πη-γούνι είναι εξίσου φαρδύ)ΡομβοειδέςΤο πιο πλατύ μέρος του είναι τα μάγουλαΜοιάζει με το στρογγυλό όμως το πηγούνικαι το μέτωπο είναι στενότερα και οι κάθετεςγραμμές από το μάγουλο στο πηγούνι είναιίσες κι όχι καμπύλεςΤριγωνικό Το πλάτος του είναι τα 23 του ύψους τουΤο πλατύτερο σημείο είναι το μέτωπο καιτο λεπτότερο το πηγούνι Το συναντούμεκαι αντίστροφα με το πλατύτερο σημείοστο μάγουλο και το στενότερο στο μέτωπο

Ζαχαρούλλα Τράττου Διπλωματούχος Αισθητικός

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ2ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Σύλλογος Γυναικών Αθηένου laquoΓολγίαraquo 3Εκπαίδευση 8Εκπαιδευτική Ρομποτική-STEM 13Aριστεύσαντες Μαθητές 16Υγεία 18Δημοτικός Πολιτιστικός Όμιλος 20Πολιτιστικός Όμιλος laquoΜΑΛΛΟΥΡΑraquo 20Η σελίδα του Μουσείου 21Θρησκευτικά-Εκκλησιαστικά 22Δημοτική Στέγη Ενηλίκων 24Αθλητικά 26

H AΘΗΕΝΟΥΤριμηνιαία Έκδοση από το Δήμο Αθηένου

ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗΔόξα Κωμοδρόμου - Συντονίστρια

Χρυστάλλα ΚίταΔέσποινα Μαγγανή

Δέσποινα Ζαννεττίδου - ΠουγεράσηΟρθοδοξία Ζαννέτου - Παπαϊακώβου

Κατερίνα Xαλλούμα - Ηρακλέους

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣΚυριάκος Χατζηγιαννακού

Χρυστάλλα ΠατσαλήΚωνσταντίνος Σ Κωνσταντίνου

Γιώργος ΧαραλάμπουςΑργύρης Αργυρού

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ - ΕΚΤΥΠΩΣΗΜαρία Καδή - Τυπογραφείο Κώνος

Χρήσιμα Υπηρεσίες του Δήμου

Καλλινίκειο Δημοτικό Μέγαροφαξ 2481137024522333Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο 24524002Γραμμή του Δημότη (δωρεάν κλήση) 24524004Συμβούλιο Αποχετεύσεωνφαξ 2481137024524042 Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγη Ηλικιωμένων 24522455Κωνσταντινελένειο Κέντρο Ενηλίκων 24522742Παιδοβρεφοκομικός Σταθμός Γ amp Ε Τταντή 24523300Δημοτική Βιβλιοθήκη 24811460Αίθουσα Αθλοπαιδιών 24523520Κωνσταντίνειο Δημοτικό Πάρκο 24524045

Τιμολογιακή Πολιτική ΔιαφημίσεωνΟ Δήμος Αθηένου ανακοινώνει νέα τιμολογιακή πολιτική διαφημίσεωνγια Εταιρείες Οργανισμούς Ιδιώτες που επιθυμούν να καταχωρήσουνδιαφημίσεις στην εφημερίδα laquoΗ ΑΘΗΕΝΟΥraquo ολόχρονα ως ακολούθως Ολοσέλιδη euro800Μισή Σελίδα euro55013 Σελίδας euro40014 Σελίδας euro250Οτιδήποτε πιο μικρό euro200(Όλες οι πιο πάνω τιμές προσφέρονται μη συμπεριλαμβανομένουτου ΦΠΑ) Παραμένει το δικαίωμα διαφημίσεων ανά έκδοση σύμ-φωνα με τις τιμές όπως πιο κάτω Ολοσέλιδη euro250Μισή Σελίδα euro17513 Σελίδας euro13014 Σελίδας euro80Οτιδήποτε πιο μικρό euro60Για επιπρόσθετες πληροφορίες μπορείτε να αποτείνεστε στη συ-νεργάτιδα του Δήμου Αθηένου κ Σταυρούλα Πεδουλίδου στο τηλ97897408 ή στο email stavroulapedoulidougmailcomΟι τιμές οι οποίες αναγράφονται πιο πάνω αφορούν μόνο τη δημο-σίευση και δεν περιλαμβάνουν τη δημιουργία-σχεδιασμό της δια-φήμισης

ΓΡΑΨΤΕ ΜΑΣΟ Δήμος δέχεται κείμενα δημοτών σωματείων ορ-γανώσεων επιστολές άρθρα και εισηγήσεις τα οποίααφού αξιολογηθούν θα τύχουν δημοσίευσης στηνεφημερίδα Παρακαλούνται οι δημότες να τα απο-στέλλουν σε ηλεκτρονική μορφή στη διεύθυνσητης Εφημερίδας του ΔήμουΑθηένου e-mailefimeri-daathienougmailcom ή να τα παραδίδουν σε φά-κελο στο Δημαρχείο με την ένδειξη laquoγια δημοσίευσηστην εφημερίδα Η ΑΘΗΕΝΟΥraquoΕπίσης καλούμε τον κόσμο της Αθηένου να απο-στέλλει επιστημονικά άρθρα για δημοσίευση σε θέ-ματα ποικίλου ενδιαφέροντος πχυγείας ενέργειαςεκπαίδευσης και άλλων ειδικού περιεχομένου

ΕΙΔΗ ΕΝΔΥΣΗΣ ΚΑΙ ΥΠΟΔΗΣΗΣ

Γνωρίστε το πρόσωπο σας

Φωτογραφία εξωφύλλουΣκύφος

Ελληνιστική περίοδος - Μάλλουρα

Επιστροφή στο σχολείο με σχολικά για Δημοτικό και Γυμνάσιο μόνο ΚΑΛΑΠΟΔΑΣ

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 3ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΑΘΗΕΝΟΥ laquoΓΟΛΓΙΑraquo

Ο Σύλλογος Γυναικών Αθηένου συνεχίζει με τη δράσητου να δηλώνει την παρουσία του στα κοινωνικά δρώ-μενα του Δήμου Αθηένου όπως ήταν άλλωστε καιένας εκ των σκοπών ίδρυσής του η ενεργός πολιτιστικήκαι κοινωνική δράση του μέσω του εθελοντισμού στοκοινωνικό γίγνεσθαι και η στήριξη και προσφοράπρος τη γυναίκα της Αθηένου ποικιλοτρόπωςΕκδρομή στον Αγρό στο Φεστιβάλ ΤριανταφύλλουΣτις 21 Μαΐου 2017 ο Σύλλογος μας διοργάνωσε εκ-δρομή στην κοινότητα Αγρού επrsquo ευκαιρία της διε-ξαγωγής του καθιερωμένου τοπικού Φεστιβάλ Τριαν-ταφύλλου που πραγματοποιεί η εν λόγω κοινότηταΟι συμμετέχοντες στην εκδρομή πέρασαν μια ευχά-ριστη μέρα παρακολουθώντας τις εκδηλώσεις πουπραγματοποιούνταν στο Φεστιβάλ Είχαν επίσης τηνευκαιρία να επισκεφθούν χώρους παραγωγής καιεπεξεργασίας προϊόντων από τριαντάφυλλα που λει-τουργούν και ως μουσειακοί χώροι όπου προβάλ-λεται η εξέλιξη της παραγωγής και επεξεργασίας τουτριαντάφυλλου και των παράγωγών του όπως κεριάσαπούνια ηδύποτα γλυκό και εδέσματα είδη καλ-λυντικών κάΣυμμετοχή στο Φεστιβάλ Παιδιού και ΟικογένειαςΟ Σύλλογος μας στηρίζοντας την οικογένεια συμμε-τείχε στο Φεστιβάλ Παιδιού και Οικογένειας όπωςέχει καθιερωθεί και πραγματοποιείται από την Πο-λιτιστική Επιτροπή του Δήμου Αθηένου στις 2 Ιουνίου2017 στο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου Παρουσία τωνμελών του ΔΣ τα παιδιά ανέπτυξαν τη δημιουργι-κότητα και τη φαντασία τους αποδίδοντας με χρώ-ματα τα σχέδια που τους δόθηκαν με τη βοήθεια τωνγονέων τους περνώντας ένα ευχάριστο απόγευμαΣυμμετοχή στις καλοκαιρινές Πολιτιστικές Εκδηλώ-σεις του Δήμου μαςΣτο πλαίσιο του μήνα Πολιτιστικών Εκδηλώσεωντου Δήμου Αθηένου που πραγματοποιήθηκαν στηνΠλατεία Συνεργατισμού ο Σύλλογός μας συμμετείχετόσο με Μέλη του που προωθούσαν τα προϊόντατους όσο και με Μέλη του ΔΣ με περιπτεράκι τοοποίο πωλούσε είδη όπως ξηρούς καρπούς ποπ-κορν νερά χυμούς και πατατάκια Ευχαριστούμεθερμά τον κ Θεόκλητο Ζορπά για τους ξηρούς καρ-πούς που μας προσέφερε δωρεάν τους ξηρούς καρ-πούς ΗΡΑΚΛΕΟΥΣ και τις Υπεραγορές μας Α ΚΑ-ΡΟΥΣΙΟΣ ΚΑΙ Χρήστος Φ ΧrsquorsquoΓΙΑΝΝΑΚΟΥ - MAS γιατη στήριξή τουςΕκδρομή στο Φεστιβάλ Παραδοσιακής Κουλτούραςστην ΚοφίνουΟκτώβριος 2017Με την επιστροφή μας από τις καλοκαιρινές διακο-πές ο Σύλλογος Γυναικών θα επανέλθει δυναμικάμε δράσεις που έχουν καθιερωθεί να γίνονται όπωςη συμμετοχή των μελών μας στο Φεστιβάλ Παραδο-

σιακής Κουλτούρας του Συλλόγου Γυναικών Υπαί-θρου Λάρνακας που πραγματοποιείται κάθε χρόνοτην 1η Οκτωβρίου σε διαφορετική Κοινότητα ndash Μέλοςτου εν λόγω Συλλόγου και που φέτος έχει επιλεγείη Κοινότητα Κοφίνου Επίσης ο Σύλλογός μας πραγ-ματοποιεί την καθιερωμένη του εκδρομή στο πλαίσιοτου εν λόγω Φεστιβάλ και για το οποίο θα ενημερώ-σουμε τους Δημότες που επιθυμούν να παρευρεθούνΓενική Εκλογική Συνέλευση Συλλόγου ΓυναικώνΑθηένουΕπrsquo ευκαιρία της συμπλήρωσης δύο χρόνων από τηςιδρύσεως του Συλλόγου μας δρομολογείται και ηΓενική Συνέλευση η οποία θα είναι και εκλογικήγια ανάδειξη νέου Διοικητικού Συμβουλίου που θασυνεχίσει τη δράση του Συλλόγου Γυναικών Η ΓενικήΣυνέλευση ενδέχεται να πραγματοποιηθεί τον Οκτώ-βριο και τα μέλη μας θα ενημερωθούν συν τω χρόνωΚαλούμε τόσο τα υφιστάμενα μέλη όσο και κοπέλεςπου επιθυμούν να ενταχθούν στον Σύλλογο Γυναι-κών Αθηένου να το πράξουν στηρίζοντας την προ-σπάθειά μας για προσφορά στα δρώμενα του Δήμουμας αλλά και σε άλλες δράσεις που κατά καιρούςθα πραγματοποιούνται όπως διαλέξεις σεμινάριακατάρτισης ενημερωτικές ημερίδες επισκέψεις καιεκπαιδευτικές εκδρομές που βοηθούν την επαγγελ-ματική ανάπτυξη των μελών μας

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΜέλος Συλλόγου Γυναικών Αθηένου

Βασίλης Μιχαηλίδης 9η Ιουλίου 1821Με επιτυχία πραγματοποιήθηκετη Δευτέρα 10 Ιουλίου 2017 στηνπλατεία Συνεργατισμού καλλιτε-χνική εκδήλωση με τίτλο Βασί-λης Μιχαηλίδης Η 9η Ιουλίου1821 Ο Βασίλης Μιχαηλίδης μέσα απότο μνημειώδες έργο του Η 9η Ιου-λίου 1821 εν Λευκωσία Κύπρουπεριγράφει με δραματικό τρόπο τηθυσία του Αρχιεπισκόπου Κυπρια-νού και των άλλων Eπισκόπων Δι-καίως έχει κατακτήσει τον τίτλοτου εθνικού ποιητή αφού οι στί-χοι του ποιήματος laquoΗ ρωμιοσύνηεν φυλή συνότζαιρη του κό-σμουraquo μιλούν στη ψυχή ολόκλη-ρου του ελληνισμού της Κύπρουπου παρά τα όσα δεινά έχει πε-ράσει διατηρεί την περηφάνια και

τον πόθο του για ελευθερία Η εκδήλωση περιελάμβανε ομιλίααπό την εκπαιδευτικό Ελένη Χα-τζηβασίλη η οποία μέσα από μιαιστορική αναδρομή εξήρε το έργοτου Βασίλη Μιχαηλίδη και μαςμετέφερε στην εποχή της Τουρκο-κρατίας και στις συγκλονιστικέςστιγμές της θυσίας του ΕθνάρχηΑρχιεπισκόπου Κυπριανού Η εκδήλωση τελούσε υπό την αι-γίδα του Δήμου Αθηένου με τησυμμετοχή της Θεατρικής Ομά-δας του Δημοτικού ΠολιτιστικούΟμίλου Αθηένου και δραματο-ποίηση μέρους του ποιήματοςΗ 9η Ιουλίου 1821 εν ΛευκωσίαΚύπρου

Μαρία Κόλοκου Φαλά

Δημοτική Επιτροπή Εμποροβιομηχανικής ΑνάπτυξηςΗ Επιτροπή Εμποροβιομηχανικής Ανάπτυ-ξης ασχολείται με θέματα που αφορούντην προσέλκυση και ανάπτυξη του εμπο-ρίου και της βιομηχανίας στην ΑθηένουΣυστάθηκε από τον Μάρτιο μετά από σχε-τική ανακοίνωση του Δήμου και διεξήχ-θησαν ήδη τρεις συνεδρίες Ιδιαίτερη έμφαση θα προσδίδεται σε συ-στάσεις για την παροχή των αναγκαίων δι-ευκολύνσεων προώθηση των τοπικών επι-χειρήσεων επίλυση προβλημάτων και γε-νικότερα στην καλύτερη και ομαλή λει-τουργία των τοπικών επιχειρήσεων Κατά τη διάρκεια του έτους η Επιτροπήπρότεινε στο Δημοτικό Συμβούλιο τα πιοκάτωΔημιουργία Μητρώου Επιχειρήσεων Σκοπός του μητρώου είναι η επικοινωνίαμε τις επιχειρήσεις οι οποίες δραστηριο-

ποιούνται στην κωμόπολή μας για διάφοραθέματα όπως πληροφόρηση για προγράμ-ματα που χρηματοδοτούνται από ευρωπαϊ-κούς ήκαι εθνικούς πόρους προγράμματαεπαγγελματικής κατάρτισης ανάλυση υφι-στάμενων προβλημάτων μελλοντικές εκ-δηλώσεις ανακοινώσεις διανομή υλικούΈνα άλλος στόχος είναι η αξιοποίηση όλωντων συνεργειών που συνεπάγονται απόένα όσο μεγαλύτερο αριθμό επιχειρήσεωνπου θα εγγραφούνΤο Δημοτικό Συμβούλιο ενέκρινε ομόφωνατην εισήγηση της Επιτροπής όπως ετοιμα-στεί και διανεμηθεί ανακοίνωση σε σχέσημε τον εμπλουτισμό του μητρώου των εμ-ποροβιομηχάνων και άλλων επιχειρήσεωντης Αθηένου Γίνονται ήδη ενέργειες σε συ-νεργασία με το γραφείο του Επιτρόπου Επε-ξεργασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρα-κτήρα ώστε να γίνει η συλλογή των στοι-

χείων σε συνάρτηση με τη σχετική νομο-θεσία Υπάρχουν ήδη διάφορες εισηγήσειςγια την αξιοποίηση του μητρώου προςόφελος όλων Περισσότερες λεπτομέρειεςθα ανακοινωθούν σύντομα Κατασκευή αποχετευτικού λυμάτων στηβιομηχανική περιοχή ΑθηένουΤο έργο συζητήθηκε σε συνάντηση του Δη-μάρχου Αθηένου με τον Υπουργό Ενέργει-ας Εμπορίου Βιομηχανίας και Τουρισμούκαι εγκρίθηκε για προώθηση Τοποθέτηση διαφημιστικών πινακίδων βιο-μηχανιών στην είσοδο της ΒιομηχανικήςΠεριοχήςΤο Δημοτικό Συμβούλιο αποφάσισε ομόφωναόπως απευθυνθεί προς τον Αρμόδιο Λειτουρ-γό του Υπουργείου Εμπορίου Βιομηχανίαςκαι Τουρισμού για αναβάθμιση και διόρθωσητης υφιστάμενης πινακίδαςχάρτη

Τοποθέτηση κατευθυντήριων πινακίδωνστην είσοδο της Βιομηχανικής Περιοχήςαλλά και στο εσωτερικό τηςΤο Δημοτικό Συμβούλιο αποφάσισε ομό-φωνα την περαιτέρω διερεύνηση του θέ-ματος και να ανατεθεί στην Τεχνική Υπη-ρεσία του Δήμου Αθηένου η διευθέτησηγια την τοποθέτηση διαφημιστικών πινα-κίδων βιομηχανιών στην είσοδο της Βιο-μηχανικής ΠεριοχήςΧρέωση τελών Υδατοπρομήθειας στη Βιο-μηχανική ΠεριοχήΤο Δημοτικό Συμβούλιο αποδέχτηκε όπωςμελετήσει το ενδεχόμενο κλιμακωτών χρε-ώσεων υδατοπρομήθειας στη ΒιομηχανικήΠεριοχή ανάλογα με την κατανάλωση τηςκάθε βιομηχανίας

Λευτέρης ΚόλοκουΠρόεδρος Επιτροπής

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ4

ΟΔήμαρχος Αθηένου κ Κυριάκος Κα-ρεκλάς συνεχάρη γραπτώς το νέοΥπουργό Εσωτερικών κ Κωνσταντίνο

Πετρίδη επrsquo ευκαιρία της ανάληψης των κα-θηκόντων του ενώ ζήτησε συνάντηση μαζίτου για συζήτηση βασικών προβλημάτων πουαπασχολούν το Δήμο Αθηένου Στη συνάντησηπου διευθετήθηκε και έγινε στις 25 Ιουλίουπαρευρέθηκαν από πλευράς Δήμου ο Δήμαρ-χος το μέλος του Δημοτικού Συμβουλίου κΜάρω Παπουή και η Δημοτικός Γραμματέαςκ Νατάσα Καρούσιου Σrsquo αυτή παρευρίσκοντοεπίσης εκτός του κ Υπουργού αρκετοί υπη-ρεσιακοί παράγοντες του ΥπουργείουΣτη συνάντηση ο Δήμαρχος Αθηένου ανέφερεότι η ημικατεχόμενη Αθηένου βρίσκεται εδώκαι 43 χρόνια σε νεκρή ζώνη και οι κάτοικοίτης ζουν σrsquo αυτή την περιοχή με το 65 τηςγης τους και το 80 της ιδιοκτησίας τους κα-τεχόμενο Άλλοι Δήμοι μετά το 1974 γνώρισαντην πρόοδο και την ανάπτυξη ανέφερε ενώη ευημερούσα πριν το 1974 Αθηένου υπο-βαθμίστηκε ήκαι παρέμεινε σε στάσιμη κα-τάσταση και ακόμα κι αυτό επιτεύχθηκε λόγωτης πολλής και ακατάπαυστης προσπάθειαςτων ΑθηενιτώνΌπως είπε του κ Υπουργού ο μεγάλος πόροςτου Δήμου πέραν των φορολογιών ήταν ηκρατική χορηγία Λόγω των επιπτώσεων τηςοικονομικής κρίσης που έπληξε τον τόπο μαςαυτή μειώθηκε σχεδόν στο ήμισυ με αποτέ-λεσμα για να αντεπεξέλθει ο Δήμος στις υπο-χρεώσεις του να πληρώνουν οι κάτοικοι δυ-σβάστακτους φόρουςΕπίσης αναφέρθηκε στη μη διάνοιξη της διό-δου Πυροΐου αναφέροντας ότι αντιλαμβα-νόμαστε τις δυσκολίες που δεν επέτρεψαν μέ-χρι σήμερα το άνοιγμα του οδοφράγματοςΠυροΐου αλλά παρά τη σθεναρή θέση μαςγια επίτευξη του ανοίγματός του κάτι που θασυνεχίσουμε να επιζητούμε με όλες μας τιςδυνάμεις είναι παραδεκτό ότι οι κάτοικοι επι-βαρύνονται λόγω της μη διάνοιξης με πολλάκόστα Με τη διάνοιξη η απόσταση Αθηένουndash Λευκωσίας καλύπτεται σε 10 λεπτά αντί 30ndash 40 λεπτά που χρειάζονται σήμερα Αυτό συ-νεπάγεται πιο πολλά καύσιμα πιο πολλέςφθορές των οχημάτων και πιο πολύ χρόνοαπό και προς Λευκωσία Επίσης οι σπουδα-στές αναγκάζονται να πληρώνουν ενοίκια καινα διαμένουν στη Λευκωσία ενώ θα μπορού-σαν σε ελάχιστο χρόνο να πηγαινοέρχονταιαπό το σπίτι τους στα πανεπιστήμια και οι οι-κογένειές τους να μην αναγκάζονταν να πλη-ρώνουν δυσβάστακτα ενοίκιαΕίναι πεποίθησή όλων των Αθηενιτών ανέ-φερε ότι αφού η κατάσταση αυτή συνεχίζεταιτο κόστος που υφίστανται οι κάτοικοι τηςΑθηένου λόγω του μη ανοίγματος του οδο-φράγματος θα πρέπει να μετακυλισθεί καιστους υπόλοιπους συμπατριώτες μας μέσααπό ειδικές βοήθειες προς την Αθηένου καιείναι παραδεκτό ότι η περίπτωση της Αθηένου

είναι ειδική αλλά και μοναδική σε σχέση μετα προβλήματα που βιώνει ο κόσμος της συ-νεπεία της τουρκικής εισβολήςΣτη συνέχεια τέθηκαν από το Δήμαρχο ταπιο κάτω προβλήματα

Επαναφορά του ειδικού Στεγαστικού Σχεδίουπου ίσχυε παλαιότερα για την ΑθηένουΟ Δήμαρχος αναφέρθηκε στην προϊστορίατου Σχεδίου και τόνισε ότι το κόστος για τοΚράτος από την επαναφορά αυτού του ειδι-κού στεγαστικού σχεδίου θα είναι μηδαμινόενώ για την Αθηένου η επαναφορά του θαείναι σωτήρια Τόνισε ότι έφτασε η ώρα ναξαναεγκριθεί το ειδικό σχέδιο για την Αθη-ένου το οποίο θα πρέπει να ισχύσει χωρίςεισοδηματικά κριτήρια ώστε να δοθεί ένασημαντικό κίνητρο στους νέους να παραμεί-νουν και να κτίσουν στον τόπο τους Ο κ Υπουργός συμφώνησε με τις θέσεις τουΔημάρχου Ανέφερε ότι η Κυβέρνηση είναιστα αρχικά στάδια μελέτης για το νέο στεγα-στικό σχέδιο της Κύπρου και τόνισε ότι αυτόοπωσδήποτε θα περιλαμβάνει και την Αθη-ένου ενώ είδε θετικά το αίτημα για παραχώ-ρηση ποσού αποζημίωσης του ύψους τωνeuro20000 στα νέα ζευγάρια που θα ανεγείρουντην κατοικία τους στην Αθηένου Το όλο θέμαθα προωθηθεί από το Υπουργείο Εσωτερικώνπρος το Υπουργείο Οικονομικών και τοΥπουργικό Συμβούλιο

Αποκατάσταση της παλαιάς Δημοτικής Αγοράς Ο Δήμαρχος Αθηένου ανέφερε ότι το έργοείχε εγκριθεί για να εκτελεσθεί ως Πολεοδο-μικό μαζί με την ανακατασκευή της εφαπτό-μενης πλατείας του πολιούχου Αγίου ΦωκάΛόγω της οικονομικής κρίσης που έπληξετον τόπο μας δεν προωθήθηκε ενώ στις 30Ιουλίου 2015 ο Πρόεδρος της Δημοκρατίαςσε συνάντησή του με Δήμους και Φορείς τηςΕπαρχίας Λάρνακας είχε υποσχεθεί έγκρισηκαι εκτέλεση του έργου Έφτασε η ώρα τόνισεγια άμεση έγκριση και υλοποίηση του έργου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το έργο για τοοποίο υποβλήθηκε αίτηση από το Τμήμα Πο-λεοδομίας και Οικήσεως για έγκριση στοπλαίσιο του Μέτρου 7 του Σχεδίου ΑγροτικήςΑνάπτυξης δεν εγκρίθηκε τελικά Με δικέςτου άμεσες ενέργειες και για να ικανοποιήσειτο αίτημα των Αθηενιτών διευθέτησε ώστε ναεξευρεθούν πιστώσεις το έργο να εγκριθείως Πολεοδομικό στον Προϋπολογισμό του2018 να ζητηθούν προσφορές και να αρχίσειη αποκατάσταση μέσα στο 2018

Προώθηση ετοιμασίας μελέτης και κατασκευήςτης Κεντρικής Πλατείας των Εκκλησιών Ο Δήμαρχος Αθηένου ανέφερε ότι πριν αρ-κετά χρόνια ο Δήμος σε συνεργασία με τοΤμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως προώθη-σε αρχιτεκτονικό διαγωνισμό για την κατα-σκευή της κεντρικής του πλατείας των εκκλη-

σιών και των συμβαλλόντων δρόμων ύψουςμερικών εκατομμυρίων ευρώ Εγκρίθηκεεπίσης από το Υπουργικό Συμβούλιο η σύ-ναψη δανείου από το Δήμο που περιλάμβανεμεταξύ άλλων και αυτό το έργο Ενώ πληρώ-θηκε από το Δήμο και το Κράτος ένα σημαν-τικό ποσό για τις μελέτες γύρω στις euro135000αυτές τελικά ακυρώθηκαν λόγω μη συμμόρ-φωσης του Μελετητή με τις απαιτήσεις τουΤμήματος Πολεοδομίας και Οικήσεως ΤοΤμήμα ανέλαβε να ετοιμάσει τη μελέτη πριν6 χρόνια κάτι όμως που δεν έγινεΕπίσης αναφέρθηκε στην πολύ άσχημη κα-τάσταση που είναι σήμερα η κεντρική πλατείατης Αθηένου και ενώ ακόμα και οι μικρέςΚοινότητες της Επαρχίας έχουν την κεντρικήπλατεία τους η Αθηένου δεν έχει ούτε κανμελέτη Ζήτησε την άμεση προώθηση της με-λέτης για την πλατεία και στη συνέχεια τηνέναρξη κατασκευής του έργου κατά φάσειςΣε συνεννόηση με τον εκπρόσωπο του Τμή-ματος Πολεοδομίας και Οικήσεως που πα-ρίστατο ο κ Υπουργός ανέφερε ότι υπάρχουνπιστώσεις για ζήτηση προσφορών επιλογήςμελετητή που θα ετοιμάσει τη μελέτη για τηνπλατεία μέσα στο 2018Ο Δήμαρχος Αθηένου ανέλαβε να βοηθήσειπροσωπικά το Τμήμα Πολεοδομίας και Οική-σεως για ετοιμασία των όρων ζήτησης προ-σφοράς πριν το τέλος του 2017 ώστε να καταστείδυνατή η ζήτηση προσφορών αρχές του 2018

Ετοιμασία αντιπλημμυρικής μελέτης για τηνπεριοχή του Δήμου Ο κ Καρεκλάς ανέφερε ότι η Αθηένου μαστί-ζεται από πολλές καταστροφές όταν υπάρχειπολυομβρία Ζήτησε την έγκριση ποσούeuro50000 ώστε να μπορέσει ο Δήμος να ζητήσειδημόσιες προσφορές για ετοιμασία αντιπλημ-μυρικής μελέτης και να έχει επιτέλους αυτότο εργαλείο που θα τον βοηθήσει στην ορ-θολογιστική αντιμετώπιση των πλημμυρώνΠαράλληλα ζητήσε την έγκριση ενός σημαν-τικού ποσού για άμεση κατασκευή αντιπλημ-μυρικών έργων που απαιτούνται Ο κ Υπουργός αφού πήρε τη διαβεβαίωσητου Δημάρχου ότι θα ετοιμάσει ο ίδιος προ-σωπικά τους όρους ζήτησης προσφορών τηςαντιπλημμυρικής μελέτης έγκρινε την παρα-χώρηση ποσού euro50000 στο Δήμο Αθηένουγια ζήτηση προσφορών ετοιμασίας της μελέ-της Σε σχέση με την κατασκευή αντιπλημ-μυρικών έργων υποσχέθηκε να το επανεξε-τάσει σε μεταγενέστερο στάδιο

Έγκριση Ειδικού Αναπτυξιακού Σχεδίου γιατην Αθηένου Ο Δήμαρχος Αθηένου αναφέρθηκε στο πολύάσχημο οδικό δίκτυο της Αθηένου το οποίοβρίσκεται σε άθλια κατάσταση και ζήτησεόπως το Κράτος παραχωρήσει άμεσα σημαν-τική βοήθεια ύψους euro200000 ώστε να κατα-στεί δυνατή η επίστρωση σε πρώτη φάση του

κύριου οδικού δικτύου του Δήμου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι έχει ήδη εγκριθείη παραχώρηση κάποιου ποσού από τονΈπαρχο Λάρνακας ενώ ανέφερε ότι ανάλογαμε τις εξοικονομήσεις που θα υπάρχουν θακαταβληθεί προσπάθεια παραχώρησης με-γαλύτερου ποσού για να βοηθηθεί ο Δήμος

Σχέδιο Ξηρικού ΑναδασμούΟ Δήμαρχος ζήτησε την προώθηση της αrsquo φά-σης του έργου του Ξηρικού Αναδασμού πουείναι έτοιμο και που αφορά την κατασκευήτου οδικού δικτύου που δεν προωθήθηκελόγω της οικονομικής κρίσης που έπληξε τοντόπο μαςΟ κ Υπουργός ανέφερε ότι υπάρχουν πιοεπείγουσες περιπτώσεις που πρέπει να προ-ωθηθούν άμεσα και θα τοποθετηθεί και τοέργο της Αθηένου στον κατάλογο των επιγόν-των ώστε να προωθηθεί το συντομότερο δυ-νατόν

Καθορισμός ενοικίου για την Ομαδική Καλλιέρ-γεια Πετροφανιού - Λουρουτζίνας ndash ΑθηένουΟ κ Καρεκλάς αναφέρθηκε σε επιστολή τηςυπεύθυνης του Κλάδου Διαχείρησης ΤΚΠεριουσιών στον Έπαρχο Λάρνακας πουζήτησε όπως το ενοίκιο της ΤΚ γης Πετρο-φανίου-Λουρουτζίνας που παραχωρείταιστην Επιτροπή Διαχείρησης της γης στηνΑθηένου αυξηθεί σε euro110000 περίπου δη-λαδή euro15 το δεκάριο Τόνισε ότι αυτό θα εί-ναι καταστροφικό για τους Αθηενίτες πουέχασαν τη γη τους ζουν ως ακρίτες στον τόποτους φυλάγοντας Θερμοπύλες και που ωςαποτέλεσμα θα παίρνουν ως αποζημίωσηένα πολύ μικρό ποσό σε σύγκριση με το τιέπαιρναν τόσα χρόνια και ενώ το ποσό πουπαίρνουν είναι μια απλή αποζημίωση γιατη γη τους που κατέχεται από τους Τούρκουςεισβολείς θα αντιμετωπισθούν το ίδιο όπωςάλλοι στους οποίους ενοικιάζεται η ΤΚ γηγια επενδύσεις και κερδίζουν από αυτή τηνεκμίσθωση Ζήτησε δε επιτακτικά όπως τοενοίκιο επανέλθει στο εικονικό ενοίκιο πουίσχυε προηγουμένωςΟ κ Υπουργός μαζί με τον παριστάμενο Προ-ιστάμενο της Υπηρεσίας Διαχείρησης ΤΚΠεριουσιών αναφέρθηκαν σε νομικά προ-βλήματα και σε παρατηρήσεις του ΓενικούΕισαγγελέα και του Γενικού Ελεγκτή και τε-λικά δέχθηκαν μόνον μείωση στο μισό δη-λαδή euro55000 περίπου ή euro75 το δεκάριοΟ Δήμαρχος Αθηένου ανέφερε ότι είναι υπο-χρεωμένος να ενημερώσει την Επιτροπή Δια-χείρησης της ΤΚ γης Πετροφανίου-Λουρου-τζίνας και θα επανέλθουν ως Επιτροπή γιατίθεωρεί και το ύψος αυτό υπερβολικό για τηνΑθηένουΣτο τέλος ο κ Καρεκλάς ευχαρίστησε θερμάτον κ Υπουργό για την κατανόηση στα πλείστατων θεμάτων που συζητήθηκαν και για τη βοή-θεια που υποσχέθηκε στην Αθηένου

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥ ΜΕ ΤΟ ΝΕΟ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ

Π Ι Ν Α Κ Α Σ Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ω Ν ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ndash ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ndash ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2017Παρασκευή 15 Σεπτεμβρίου 2017 Ώρα 800μμ

Χώρος Κωνσταντίνειο Δημοτικό Πάρκο - Ένωση Νεολαίας Αθηένου - Καλλιτεχνική Εκδήλωση

Δευτέρα 18 Σεπτεμβρίου 2017 Ώρα 800μμΧώρος Κωνσταντινελένειον Κέντρο Ενηλίκων - Επιτροπή Αποδήμων και Ετεροδημοτών - Συνεστίαση Αποδήμων

Πέμπτη 20 Σεπτεμβρίου 2017 Ώρα 730μμΧώρος Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο - Εργαστήρι Ζωγραφικής Ispirazione της Έλενας Τσιγαρίδου

Έκθεση μαθητών του Εργαστηρίου

Πέμπτη 21 Σεπτεμβρίου 2017 Ώρα 900μμ-1000μμ Χώρος Εξέδρα παρά το οίκημα της ΕΔΕΚ - Πολιτιστική Επιτροπή Δήμου Αθηένου - Εορτασμός Πανήγυρις

Παραδοσιακοί χοροί από τον Δημοτικό Πολιτιστικό Όμιλο Αθηένου τον Πολιτιστικό Όμιλο laquoΜάλλουραraquo τονΠολιτιστικό Όμιλο laquoΡέαraquo και τσιαττιστά

Πέμπτη 28 Σεπτεμβρίου 2017 Ώρα 800μμΧώρος Κωνσταντίνειο Δημοτικό Πάρκο - Δημοτικός Πολιτιστικός Όμιλος Αθηένου

Μουσικοχορευτική εκδήλωση laquoΤραγουδώντας το Χάρτινο Φεγγάριraquo Συμμετέχουν Δημοτικός Πολιτιστικός Όμιλος Αθηένου Μαντολινάτα Δήμου Παραλιμνίου

και Χορωδία laquoΟρφέαςraquo Πάφου

Κυριακή 15 Οκτωβρίου 2017 Ώρα 1100πμ-1000μμΧώρος Κωνσταντίνειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου - Δήμος Αθηένου amp Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο

amp Πολιτιστική Επιτροπή Δήμου Αθηένου 1ο Παγκύπριο Φεστιβάλ Αθηενίτικων Προϊόντων laquoΗ Αθηένου στο πιάτο σαςraquo

amp Ευρωπαϊκές Ημέρες Κληρονομιάς και Φεστιβάλ Ψωμιού και Τυριού

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 5

Συνέχεια από τη σελ 1Τελειώνοντας ευχαρίστησε laquoόλους τους εμπλεκόμενους φο-ρείς και άτομα που με τη συνεργασία τη βοήθεια και τησυμβολή τους φθάσαμε στη σημερινή μέρα να εγκαινιά-σουμε το πολύτιμο αυτό Έργοraquo Στη συνέχεια ακολούθησε ο χαιρετισμός του κ ΜάριουΛανίτη Αντιπροέδρου της Cybarco Limited εκ μέρους της Κοι-νοπραξίας CYBARCO-EUROMARKET-MEKEL JV όπου ανέφερεμεταξύ άλλων πως laquoτο Νοέμβριο του 2014 ως ΚοινοπραξίαCYBARCO-EUROMARKET-MEKEL JV όταν αναλάμβανε τημελέτη και κατασκευή του Σταθμού Επεξεργασίας Λυμάτωνστην Αθηένου αναλάβαμε να παραδώσουμε την ποιότητακαι τις προδιαγραφές του συμβολαίου Ο στόχος επιτεύχθηκεκαι σήμερα είμαστε περήφανοι που από τον Απρίλιο του 2017η Κοινοπραξία μας λειτουργεί τον Σταθμό εξυπηρετώντας τιςανάγκες της ακριτικής Αθηένου και τους κατοίκους τηςraquoΑκολούθησε ο χαιρετισμός του Διευθυντή του ΤμήματοςΑναπτύξεως Υδάτων κ Ανδρέα Μανώλη που αναφέρθηκεσε τεχνικά και οικονομικά στοιχεία του Έργου καθώς επίσηςκαι στα οφέλη που θα προκύψουν από τη λειτουργία τουσυγκεκριμένου έργου όπως είναι πρωτίστως η προστασίατου περιβάλλοντος και των υπόγειων υδάτινων πόρων ηπροστασία της δημόσιας υγείας με την αποφυγή προβλη-μάτων από υπερχειλίσεις απορροφητικών λάκκων αλλάκαι η παραγωγή ποσοτήτων νερού άρδευσης και η χρησι-μοποίηση της παραγόμενης λάσπης από τους γεωργούς καιτους κτηνοτρόφους που δραστηριοποιούνται στην περιοχήμε αποτέλεσμα την άνοδο του βιοτικού επιπέδου και τηςποιότητας ζωής των ωφελούμενων από το έργο καθώς καιτη δημιουργία νέων θέσεων εργασίαςΟ Υπουργός Γεωργίας Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλ-

λοντος κ Νίκος Κουγιάλης ανέφερε στο χαιρετισμό του ότιlaquoΟ Σταθμός Επεξεργασίας Λυμάτων Αθηένου είναι ένα ακόμηέργο που εντάσσεται στον ευρύτερο σχεδιασμό για πλήρηαξιοποίηση του ανακυκλωμένου νερού οι αυξανόμενες πο-σότητες του νερού αυτού ενισχύουν σημαντικά το ισοζύγιομειώνοντας τα τυχόν ελλείμματα συμβάλλουν ουσιαστικάστην αύξηση της γεωργικής παραγωγής μειώνουν το κόστοςπου καλείτο το κράτος να καταβάλει για άλλες μη συμφέ-ρουσες λύσεις και συμβάλλουν στην προστασία και ανάδειξητου περιβάλλοντος Ακόμη η χρήση ανακυκλωμένου νερούθα οδηγήσει σε μειωμένη χρήση αφαλατωμένου νερούεξοικονομώντας έτσι κόστος και ενέργειαraquo Ο κ Κουγιάλης αναφέρθηκε στην αξιοποίηση του ανακυ-κλωμένου νερού που παράγεται από επτά Αστικούς ΣταθμούςΕπεξεργασίας Λυμάτων σrsquo όλη την Κύπρο με ορίζοντα υλο-ποίησης ευρύτερου κρατικού σχεδιασμού το 2023 όταν και

εκτιμάται ότι θα παράγονται 465 εκ κυβικά μέτρα τριτοβάθ-μιου επεξεργασμένου νερού για την αξιοποίηση των οποίωνέχει αρχίσει η κατασκευή σημαντικών έργων υποδομής Τέτοια έργα μεταξύ άλλων είναι τα έργα στη Βαθιά Γωνιάστην Ανθούπολη και στην επαρχία Λάρνακας Πέραν τούτωνη Κυβέρνηση καταβάλλει προσπάθειες για αξιοποίηση τουανακυκλωμένου νερού Μιας Μηλιάς και μεταφορά του στιςελεύθερες περιοχές Εξέφρασε την ελπίδα ότι μέρος τουνερού αυτού θα έρθει και στην Αθηένου που το έχει ανάγκηκαι θα το αξιοποιήσει στο έπακρο Τέλος το λόγο πήρε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας που χαι-ρέτησε τους παρευρισκόμενους και σε σχέση με την ομιλίατου Δημάρχου ανέφερε ότι laquoΘα φροντίσω έτσι ώστε ο Υπουρ-γός Εσωτερικών και όποιος άλλος συναρμόδιος Υπουργόςγια τα έργα που έχετε αναφέρει να επιληφθούν Να δούμεπώς μπορούμε να αντιμετωπίσουμε τα σοβαρότερα των προ-βλημάτων που ο Δήμος αντιμετωπίζει Δεν είναι εξάλλουτυχαίο το γεγονός της προτεραιότητας κατασκευής του πα-ρόντος έργου το οποίο είναι σημαντικότατο όσο αφορά τηνανάπτυξη ευρύτερα του ΔήμουraquoΗ τελετή ολοκληρώθηκε με την αποκάλυψη αναμνηστικήςπλάκας από τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας κΑναστασιάδη και τον Δήμαρχο Αθηένου Πρόεδρο του Συμ-βουλίου Αποχετεύσεων Αθηένου κ ΚαρεκλάΣτην τελετή παρευρέθηκαν μεταξύ άλλων ο Έπαρχος Λάρ-νακας βουλευτές εκπρόσωποι κομμάτων εκπρόσωποι τουΑρχηγού της Αστυνομίας Κύπρου του Αρχηγού της ΕθνικήςΦρουράς αξιωματούχοι των Ηνωμένων Εθνών και πλήθοςπροσκεκλημένων

Αγγελική ΠαπαπαύλουΛειτουργός ΣΑΑ

ΤΙΜΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΙΚΟΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΩΝ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΑΠΟ ΤΟ ΚΣ ΚΙΤΙΟΥ

Σε μια σεμνή τελετή που πραγματοποιήθηκε στο Χώρο Εκδηλώσεων της Πα-ναγίας Αγγελόκτιστης στο Κίτι το βράδυ της Δευτέρας 7 Αυγούστου 2017 τοΚοινοτικό Συμβούλιο Κιτίου τίμησε διάφορους καλλιτέχνες και γνωστούςηθοποιούς τους αρίστους αθλητές και μαθητές της Κοινότητας και άλλουςκαθώς και τον πρώην Εκτελεστικό Μηχανικό Κοινοτικών Συμβουλίων Λάρ-νακας και νυν Δήμαρχο Αθηένου κ Κυριάκο Καρεκλά για τη συμβολή τουστην πρόοδο και ανάπτυξη της κοινότητας Κιτίου από το 1983 ως το 2016Τον κ Καρεκλά ευχαρίστησαν θερμά ο Κοινοτάρχης Κιτίου κ ΣάββαςΤταντής και ο Γραμματέας του Κοινοτικού Συμβουλίου Κιτίου κ ΙάκωβοςΣαββουρή Ο κ Σαββουρή αναφέρθηκε στην 34χρονη συνεργασία του μετον κ Καρεκλά είπε ότι όλη η Επαρχία Λάρνακας έχει αναπτυχθεί τα τε-λευταία χρόνια και αυτό οφείλεται στο νέο Δήμαρχο της Αθηένου που μετην εργατικότητα και ανιδιοτέλειά του υπηρέτησε όλους με ζήλο ενώ τόνισεότι όλα τα μεγάλα έργα της κοινότητας Κιτίου όπως η κεντρική πλατεία τοπάρκο Αγγελόκτιστης οι χώροι στάθμευσης τα κοινοτικά κτίρια το οδικόδίκτυο τα αντιπλημμυρικά έργα και πολλά άλλα φέρουν τη σφραγίδα τουκ Καρεκλά Επίσης ανέφερε ότι η απουσία του πλέον από την ΕπαρχιακήΔιοίκηση Λάρνακας αφήνει δυσαναπλήρωτο κενό τόσο στην ΚοινότηταΚιτίου όσο και στην υπόλοιπη Επαρχία ΛάρνακαςΟ κ Καρεκλάς αφού ευχαρίστησε όλους για τα καλά τους λόγια ανέφερεότι δεν έκανε τίποτε πέραν από το καθήκον του που ήταν να υπηρετήσειτις κοινότητες της Επαρχίας ενώ τόνισε ότι αφού τον επέλεξαν οι δημότεςτης Αθηένου έταξε σκοπό του τώρα να υπηρετήσει το Δήμο του Επίσηςτόνισε ότι όλη η Επαρχία και ιδίως η Κοινότητα Κιτίου καταλαμβάνουνένα μεγάλο μέρος της καρδιάς τουΗ τιμητική εκδήλωσε ολοκληρώθηκε με την απονομή αναμνηστικώνδώρων προς τον κ Καρεκλά

Από της ανάληψης των καθηκόντων του νέου Δη-μοτικού Συμβουλίου εντοπίσαμε το σοβαρότατοπρόβλημα διαρροών που παρουσίαζε για χρόνιατο δίκτυο υδατοπρομήθειας του Δήμου μας Με συ-νεχή ζημιές διαρροή μεγάλων ποσοτήτων νερούπου πλήρωνε ο Δήμος εκσκαφές και καταστροφέςστο οδικό δίκτυο - ακόμα και σrsquo αυτό που μόλις είχεεπιστρωθεί με πρέμιξ πολλά έξοδα για εργατικά καιεκσκαφείς υλικά κλπ καθώς και μεγάλη ταλαιπωρίατου κοινού Η ανάγκη επίλυσης του προβλήματοςήταν επιτακτικήΑφού έγιναν επαφές με διάφορους ειδικούς όπωςιδιώτες που ασχολούνται με το αντικείμενο το Συμ-βούλιο Υδατοπρομήθειας Λάρνακας και άλλους κα-τέληξα στο συμπέρασμα ότι ως Δήμος Αθηένου δενείχαμε τη τεχνογνωσία και την οικονομική δυνατό-τητα για επίλυση του προβλήματος Ζήτησα και είχασυνάντηση με τον Διευθυντή του Τμήματος Αναπτύ-ξεως Υδάτων τον κ Ανδρέα Μανώλη ο οποίος μόλιςαντιλήφθηκε τη σοβαρότητα του προβλήματος έδωσεοδηγίες σε λειτουργούς του Τμήματος για χαρτογρά-φηση του δικτύου υδατοπρομήθειας του Δήμου κα-ταγραφή όλων των σημείων που συνέβησαν διαρ-ροές και μελέτη του θέματος ώστε να εξευρεθεί λύσηστο πρόβλημαΟ Λειτουργός του Τμήματος Αναπτύξεως Υδάτων κΓιώργος Μαφίσιης συνεργαζόμενος με τον επιστάτητου Δήμου κ Γιάννο Γερμανό ανάλωσαν πάρα πολύχρόνο πρωινά απογεύματα και Σαββατοκυρίακακαι ετοίμασαν την εργασία που χρειαζόταν Με τη

λήψη ακόμη και απόψεων από το Ισραήλ και πλη-ρώνοντας από προϋπολογισμό του Τμήματος Ανα-πτύξεως Υδάτων ο κ Μανώλη έδωσε οδηγίες για το-ποθέτηση ρυθμιστή πίεσης της υδατοπρομήθειαςσε συγκεκριμένο σημείο του δικτύου του Δήμουώστε να καταστεί δυνατόν να μην σπάζουν οι πα-ροχές προς τα υποστατικά Με την τοποθέτησή τουκαι άλλα μέτρα που λήφθηκαν το αποτέλεσμα είναιεντυπωσιακό Οι διαρροές σταμάτησαν και το τερά-στιο πρόβλημα του Δήμου επιλύθηκε Έχουν μειωθείοι πιέσεις υδατοπρομήθειας στα υποστατικά χωρίςόμως να μένουν αυτά χωρίς νερό Σίγουρα κανέναυποστατικό δεν θα αφεθεί χωρίς υδατοπρομήθειακαι τυχόν παρουσιαζόμενα προβλήματα θα επιλυ-θούν από το Δήμο σε συνεργασία με το Τμήμα Ανα-πτύξεως ΥδάτωνΈχω εκφράσει τις θερμές ευχαριστίες μου και έδωσασυγχαρητήρια προς τον Διευθυντή Τμήματος Ανα-πτύξεως Υδάτων ενώ ευχαρίστησα εκ μέρους τουΔήμου και έδωσα τα εύσχημα για το Λειτουργό τουΤμήματος κ Γιώργο Μαφίσιη Θερμές ευχαριστίεςεκφράζω με το παρόν και προς τους δύο καθώς καιστον επιστάτη του Δήμου μας κ Γιάννο Γερμανό καιτον Πρόεδρο του Συνδέσμου Αγελαδοτρόφων κΓιώργο Πάρπα για τη μεγάλη βοήθεια και υποστή-ριξή τους στην επίλυση του τεράστιου προβλήματοςπου αντιμετώπιζε ο Δήμος Αθηένου

Κυριάκος ΚαρεκλάςΔήμαρχος

ΕΠΙΛΥΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΜΕΓΑΛΩΝ ΔΙΑΡΡΟΩΝΤΗΣ ΥΔΑΤΟΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥ

ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ ΤΡΙΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΛΥΜΑΤΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΜε ανακοίνωσή του ο Δήμος Αθηένου αναφέρει ότι εξασφαλίστηκαν διάφορα είδη για το Κεν-τρο Υγείας Αθηένου αμέσως μετά από σχετική παράκληση Τα είδη παραδόθηκαν στην ιατρό του Κέντρου την Πέμπτη 26 Ιουλίου 2017 η οποία και ευχαρί-στησε θερμά τόσο το Δήμο όσο και τους χορηγούςESSO Aθηενου με προσφορά ένα ψυγείο νερού και ένα φούρνο μικροκυμάτωνPREMIUM LUBRICATION SERVICES LTD με προσφορά μιας τηλεόρασης 32

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ6

Αναδημοσίευση από τοΚΥΠΕ - Γεωργία Βασι-λείου3 Ιουλίου 2016

1 Πέρασαν ήδη μερικοίμήνες από την έκδοσητου Κοινού Λεξικού τηςΕλληνοκυπριακής καιΤουρκοκυπριακής Διαλέ-κτου το οποίο παρουσιά-σατε σε όλες τις πόλειςτης ελεύθερης ΚύπρουΠοιες ήταν οι αντιδρά-σεις του κοινού απέναν-τι στο εγχείρημα αλλάκαι στην όλη ιδέα πουέμμεσα θα μπορούσεκάποιος να ερμηνεύσειότι προβάλλει τα κοινάπου ενώνουν τις δύοκοινότητεςΜαζί με την έκδοση και κυκλοφορία του Κοινού Λεξικό της Ελλη-νοκυπριακής και Τουρκοκυπριακής Διαλέκτου τον Σεπτέμβριο του2015 ακολούθησαν μία σειρά παρουσιάσεων σε όλες τις ελεύθερεςπόλεις της Κύπρου στη Δερύνεια και στην Αθηένου με στόχο τηγνωριμία με το αναγνωστικό κοινό Στις παρουσιάσεις η προσέλευσητου κοινού ήταν μεγαλύτερη από αυτήν που προσδοκούσαμε Άν-θρωποι κάθε ηλικίας παλαιότεροι και νέοι φαινόταν να είναι εξοι-κειωμένοι με τον θεματικό πυρήνα του Λεξικού Όλοι φαίνονταννα γνωρίζουν την ύπαρξη του κοινού αυτού γλωσσικού πλούτουο οποίος ωστόσο δεν ήταν καταγραμμένος και ετυμολογημένοςσε κανένα επιστημονικό σύγγραμμα Ως γνωστό δεν πρόκειται γιαένα Λεξικό που απλά παραθέτει και ερμηνεύει τις λέξεις αναφερό-μενο ενίοτε και στην προέλευσή τους Για μας το Λεξικό αγγίζει ένανκοινό κόσμο εικόνων παραστάσεων και βιωμάτων Όταν για πα-ράδειγμα ο Κύπριος - Ελληνοκύπριος και Τουρκοκύπριος - διαβάζειτις λέξεις laquoππαλουζέςraquo ή laquoχαλλούμιraquo φέρνει στον νου του πολλέςπαραστάσεις εικόνες διαδικασίες παρασκευής συνταγές ακόμηκαι αναμνήσεις Τελικά η κάθε λέξη ξεχωριστά είναι μία αναπα-ράσταση μνήμης μία κοινή ιστορία ένας κοινός τόπος ένα κοινόβίωμα για τον καθένα μαςΠέραν τούτου το αναγνωστικό κοινό εκτίμησε το γεγονός ότι πρό-κειται για μίαν επιστημονική εργασία που θα ενισχύσει την κυ-πριακή βιβλιογραφία και τα σχετικά με τη γλώσσα και τη διάλεκτοερευνητικά έργα Είναι βέβαια προφανές ότι το Λεξικό επιτελεί καιέναν κοινωνικο-ιστορικό ρόλο συμβάλλοντας στην προσπάθειαειρηνικής συνύπαρξης των δύο κοινοτήτων στην Κύπρο Είναι προ-φανές ότι ο πρωταρχικός στόχος και πόθος όλων των Κυπρίωνείναι η δημιουργία καναλιών που είναι σε θέση να συμβάλουνστην προσπάθεια για σύσφιξη των σχέσεων ανάμεσα στους Ελλη-νοκύπριους και τους Τουρκοκύπριους Το Κοινό Λεξικό της Ελλη-νοκυπριακής και Τουρκοκυπριακής Διαλέκτου μέσα σε λίγους μήνεςκυκλοφορίας αγαπήθηκε από το κυπριακό αναγνωστικό κοινότόσο στην Κύπρο όσο και στην ομογένεια του εξωτερικού Αυτόείναι λοιπόν το κύριο χαρακτηριστικό της εργασίας μας μία καθαράεπιστημονική εργασία που αποτελεί συμβολή στην επιστήμη τηςΓλωσσολογίας και της Διαλεκτολογίας χωρίς όμως να αγνοεί ταιστορικά και κοινωνικά συμφραζόμενα της πατρίδας μας και τηνανάγκη για προώθηση της ειρήνης και της ειρηνικής συνύπαρξηςόλων των κατοίκων του νησιού2 Έγιναν ή θα γίνουν παρουσιάσεις του Λεξικούκαι στα κατεχόμεναΓενικότερα έγινε γνωστή στα κατεχόμενα η έκδοση Ποιας υποδοχήςέτυχεΜετά την πρώτη έκδοση του Κοινού Λεξικού της Ελληνοκυπριακήςκαι Τουρκοκυπριακής Διαλέκτου στις ελεύθερες περιοχές σειράπαίρνει μία νέα έκδοση στα κατεχόμενα με μόνη διαφορά η αν-τιστροφή των περιεχομένων τοποθετώντας δηλαδή πρώτα το μέροςπου αφορά στην τουρκική γλώσσα και μετά αυτό που αφορά στηνελληνική Οι παρουσιάσεις στις κατεχόμενα θα έχουν ως αποδέκτεςτους Τουρκοκύπριους και σίγουρα τον κύριο λόγο για την οργάνωσηκαι την προώθησή τους θα έχει ο Ορχάν Καπατάς ο συνάδελφοςμε τον οποίο συγγράψαμε μαζί το Λεξικό Βεβαίως η πρώτη αυτήέκδοση έχει ήδη γίνει γνωστή και στα κατεχόμενα μέσω κάποιωνάρθρων σε τουρκοκυπριακές εφημερίδες αλλά και από το πρό-γραμμα του ΡΙΚ laquoBiz - Εμείςraquo το οποίο ξανά προβάλλεται μέσω τουYoutube από το τουρκοκυπριακό κανάλι SM Σίγουρα το τουρ-κοκυπριακό αναγνωστικό κοινό από τα σχόλια που ακούμε απόφίλους και ενδιαφερόμενους ανυπομονεί να το προμηθευτεί γιανα το μελετήσει Φαίνεται ότι η ανταπόκριση του τουρκοκυπριακούκοινού θα είναι σίγουρα αντίστοιχη της αγάπης που έχει ήδη επι-

δείξει το ελληνοκυπριακό κοινό3 Μια από τις επισημάνσεις που έκανες Ιάκωβε είναι ότι αρκετέςκοινές λέξεις εγκαταλείπονται αλλά και ότι η διάλεκτος χρησιμο-ποιείται για επικοινωνία μεταξύ Εκ ndash Τκ που γεννήθηκαν προπο-λεμικά καθώς οι νέοι επιλέγουν να επικοινωνούν στην Αγγλική Ωςάνθρωποι που αναλώσατε μαζί με τον Ορχάν πέντε συναπτά έτηαπό τη ζωή σας για αυτό το Λεξικό και με γνωστή την αγάπη σας γιατη διάλεκτο πώς το σχολιάζετεΌντως έτσι φαίνεται ένας μεγάλος αριθμός κοινών λέξεων μεταξύτων δύο διαλέκτων δεν είναι πλέον σε χρήση και αποτελεί παρελθόνΆλλες τόσες λέξεις οδεύουν προς την ίδια κατεύθυνση αν και δενπρέπει να παραβλέπουμε τις κοινές λέξεις που υπάρχουν ακόμησε χρήση και στις δύο κοινότητεςΤώρα όσο αφορά στην επικοινωνία μεταξύ Ελληνοκυπρίων καιΤουρκοκυπρίων θα πρέπει να είμαστε λίγο πιο συγκεκριμένοι Υπάρ-χει η μέση ηλικία άνθρωποι των 55 και άνω που έζησαν μέχρι καιτην εφηβική τους ηλικία σε κοινότητες στις οποίες μέχρι το 1974συνυπήρχαν και ζούσαν αρμονικά Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύ-πριοι Έτσι υπάρχουν περιπτώσεις όπου συναντούμε Ελληνοκύπριουςλίγους σε αριθμό που όχι μόνο γνωρίζουν τουρκικές λέξεις αλλάγνωρίζουν τα τουρκικά της Κύπρου και μπορούν να επικοινωνήσουνάνετα με τους Τουρκοκύπριους Στην περίπτωση των Τουρκοκυπρίων έχουμε ένα ιδιάζων φαινόμενοΑν και λιγότεροι σε αναλογία πληθυσμού υπάρχουν πολύ περισ-σότεροι σε σχέση με τον αντίστοιχο αριθμό των Ελληνοκυπρίωνπου γνωρίζουν άνετα τα ελληνικά της Κύπρου δηλαδή τη διάλεκτόμας και μπορούν άνετα να επικοινωνήσουν μαζί μας Αυτό οφείλεταιστο γεγονός ότι ως μειονότητα οι Τουρκοκύπριοι είχαν τις περισ-σότερες φορές αφεντικά Ελληνοκύπριους και έτσι είχαν καθημερινήτριβή με ελληνόφωνο περιβάλλον Υπάρχουν επίσης κάποιοι απότους Τουρκοκύπριους που έχουν την ελληνική ως μητρική γλώσσααφού οι γονείς τους είναι μουσουλμάνοι πλην όμως ελληνόφωνοιΟι τελευταίοι είναι σε προχωρημένη ηλικία άνω των 80 και σιγάσιγά δυστυχώς λιγοστεύουν Τώρα όσο για τους νέους η επαφή με το σύνοικο στοιχείο άρχισετο 2003 με το άνοιγμα των οδοφραγμάτων Οι νέοι αυτοί είχαν φοι-τήσει ως γνωστό σε δημόσια ή ιδιωτικά σχολεία οπότε τα αγγλικάόλων Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων είναι σε πολύ καλό επί-πεδο Οι γονείς και οι παππούδες τους μπορούσαν να επικοινωνή-σουν μέσω της κυπριακής διαλέκτου Αυτοί αξιοποιούν τον πλησιέ-στερο κοινό γλωσσικό κώδικα που είναι η αγγλική γλώσσα Συνεπώςτο φαινόμενο αυτό δεν πρέπει να εκληφθεί ως laquoγλωσσική απειλήraquoΕίναι ένα φαινόμενο που συναντάται σε όλα τα μέρη του κόσμουόπου είναι αδύνατο ή δύσκολο να υπάρξει άλλος κοινός κώδικαςΑκόμη και εμείς αν για παράδειγμα επισκεφτούμε το Βερολίνο καιδεν γνωρίζουμε γερμανικά θα ερωτήσουμε κάτι στα αγγλικά καιθα πάρουμε απάντηση στα αγγλικάΣτην περίπτωση του παρόντος Λεξικού η προσπάθεια επικεντρώνεταιστην καταγραφή με στόχο τη διάσωση των κοινών λέξεων της κυ-πριακής διαλέκτου Αλλά η διάσωση αυτή δεν μπορεί να επιτευχθείχωρίς την ενεργή χρήση των λέξεων από τους ομιλητές Γιrsquo αυτόάλλωστε με τον φίλο Ορχάν καθίσαμε και αναλώσαμε ώρες αμέ-τρητες για να παραδώσουμε αυτό το Λεξικό αφού πιστέψαμε απότην αρχή ότι μπορεί να αποτελέσει ένα πολιτισμικό πολύ-εργαλείοπου θα δράσει και θα ανοίξει νέους τρόπους επικοινωνίας και συ-νεννόησης ανάμεσα στους νέους Είμαστε βέβαιοι ότι ένα κοινόΛεξικό έχει τη δυνατότητα να καλλιεργήσει και να αναπτύξει κοινήπολιτισμικής κουλτούρας σε πρακτικό επίπεδο4 Μπορεί να γίνει κάτι για να παραμείνει ζωντανή η διάλεκτος Καιδεν εννοώ μία τεχνητή διατήρηση στη ζωή Η αύξηση των επαφώνμεταξύ των δύο κοινοτήτων ή η επανένωση θα μπορούσαν να συμ-βάλουν προς αυτή την κατεύθυνσηΟι επαφές μεταξύ των δύο κοινοτήτων ή η περίπτωση επανένωσηςτου νησιού σίγουρα θα μπορούσαν να συμβάλουν σε μία νέα γλωσ-σική πολιτισμική εκκίνηση με τη διαφορά πως δε θα είναι πλέονμόνο μέσω της διαλέκτου σε προφορικό επίπεδο αλλά κυρίως μέσωτης μαθησιακής διαδικασίας δηλαδή μέσω ενός ευέλικτου εκπαι-δευτικού συστήματος Αν πάρουμε για παράδειγμα την περίπτωσητης ελληνοκυπριακής διαλέκτου εμφανίζεται φτωχότερη στις νεότερεςγενιές καθώς φυσιολογικά κερδίζει έδαφος η Κοινή Ελληνική πουείναι η επίσημη γλώσσα ο επίσημος γραπτός λόγος η γλώσσα τωνσχολικών βιβλίων και γενικά της γραπτής έκφρασης των Ελληνο-κυπρίων Με άλλα λόγια η σημερινή ελληνοκυπριακή διάλεκτοςδεν έχει ούτε το περιεχόμενο ούτε και τη δύναμη που είχε πριν το1974 ή και παλιότερα Το φαινόμενο αυτό παρατηρείται και στηντουρκοκυπριακή διάλεκτο που καλείται να κρατηθεί ζωντανή μπρο-στά στη δυνατή παρουσία της Κοινής ΤουρκικήςΑς μην ξεχνάμε ότι οι τοπικές διάλεκτοι δεν είναι γλώσσες Είναικώδικες προφορικής έκφρασης που έχουν μια διαφοροποιημένηγραπτή μορφή βασισμένη σε εξειδικευμένα σύμβολα φωνητικήςμεταγραφής Τέτοια σύμβολα εντοπίζονται και στις εισαγωγικές

σελίδες του Λεξικού και καθιστούν δυνατή την ορθή προφορά τωνλέξεων της διαλέκτου Αφού λοιπόν η διάλεκτος δεν είναι γλώσσαδεν έχει δικούς της γραμματικούς κανόνες δηλαδή ξεχωριστή γραμ-ματική Αυτό επομένως που καλείται να διασφαλίσει το σχολείο καιεν γένει το εκπαιδευτικό σύστημα είναι ότι μαθαίνοντας ο Κύπριοςτην επίσημη του γλώσσα δεν πρέπει να ξεχάσει τη διάλεκτό του Καιαυτό σημαίνει ότι δεν πρέπει πλέον να αρκεστούμε στην προφορικήδιάσωση Καλό είναι να ανθολογούνται για παράδειγμα στο μάθηματης ελληνικής ή της τουρκικής γλώσσας και κείμενα ποιητικά θε-ατρικά ιστορικές πηγές κά γραμμένα στην τοπική διάλεκτο Κάτιπου βέβαια συμβαίνει σε ένα βαθμό και σήμερα στα ανάλογα Ανα-λυτικά Προγράμματα των Δημόσιων Σχολείων της ΚύπρουΕιδικά για την περίπτωση της τουρκοκυπριακής διαλέκτου θα πρέπεινα σημειώσουμε το εξής παράδοξο ενώ ακολουθεί εν γένει το λε-ξιλόγιο της Τουρκικής δεν υιοθετεί τη σύνταξή της αλλά τη σύνταξητης Ελληνικής Κι αυτό είναι απόρροια της μακρόχρονης επίδρασηςτου ελληνικού γλωσσικού στοιχείου στο τοπικό τουρκικό Είναι γιrsquoαυτόν ακριβώς τον λόγο που εύκολα ένας Ελληνοκύπριος μπορείνα μιλήσει τα τουρκικά και εύκολα ένας Τουρκοκύπριος τα ελληνικάΑφού η συντακτική δομή των δύο διαλέκτων είναι κοινή τότε είναιθέμα εκμάθησης των λέξεων Αντιλαμβάνεστε τώρα τη συνεισφοράτου Κοινού Λεξικού της Ελληνοκυπριακής και Τουρκοκυπριακής Δια-λέκτου Αυτές οι πραγματικότητες θα πρέπει να ληφθούν υπόψη σεκάθε σχεδιασμό που αφορά στην Παιδεία και στο ΕκπαιδευτικόΣύστημαΚαταληκτικά θα ήθελα να επισημάνω πως ο κοινός αυτός πλούτοςαποτελεί το σημείο τομής των δύο διαλέκτωνΔηλαδή ενώ οι μητρικέςγλώσσες (Κοινή Ελληνική και Κοινή Τουρκική) κινούνται ως πα-ράλληλες ευθείες και αν και κερδίζουν διαρκώς έδαφος είναι αδύ-νατο να συναντηθούν οι τοπικές διάλεκτοι (ελληνοκυπριακή καιτουρκοκυπριακή) τέμνονται λόγω ακριβώς των στοιχείων που συν-θέτουν την κοινή πολιτισμική παράδοση5 Η ετυμολογία αρκετών λέξεων που περιλαμβάνονται στο λεξικόσας δείχνουν τις επιδράσεις και από άλλες γλώσσες και πολιτισμούςΘα μπορούσαμε να πούμε ότι ανιχνεύουμε μέσα από την ετυμολογίατων λέξεων όχι μόνο το γλωσσικό παρελθόν αλλά και το ιστορικόκαι πολιτισμικό παρελθόν της ΚύπρουΠολύ ορθά το εντοπίζετε πως με την ετυμολόγηση των λέξεων επι-τυγχάνεται ταυτόχρονα μία ανίχνευση τόσο στο γλωσσικό πεδίοόσο και στο ιστορικο-πολιτισμικό παρελθόν της Κύπρου Δηλαδήετυμολογώντας τα λήμματα του Λεξικού και αναζητώντας τις ιστορικέςρίζες της κάθε λέξης συναντηθήκαμε αναπόφευκτα και με το ιστο-ρικό παρελθόν του τόπου μας Στην προκειμένη περίπτωση φωτίζεταιτρόπον τινά ο ιστορικός χάρτης των περιόδων που οι διάφορεςεμπλεκόμενες γλώσσες και διάλεκτοι του νησιού ήρθαν σε επαφήΓια παράδειγμα τα δάνεια της Ελληνικής προς την τουρκοκυπριακήδιάλεκτο αφορούν (α) σε λέξεις της αρχαίας της ελληνιστικής καιτης μεσαιωνικής - βυζαντινής περιόδου και (β) σε λέξεις της περιόδουτης Λατινοκρατίας που αφορούν σε γαλλικές λέξεις της Λουζινιανήςπεριόδου (1192-1489) και σε ιταλικές της Ενετικής περιόδου (1489-1571) Παράλληλα τα δάνεια της Τουρκικής προς την ελληνοκυ-πριακή διάλεκτο αφορούν σε λέξεις τηςοθωμανικής περιόδου (1571-1878) που έχουν κατά κύριο λόγο (α) τουρκική προέλευση απόπαλαιά τουρκικά και παλαιά τουρκικά της Ανατολίας (β) αραβικήκαι περσική προέλευση Βεβαίως οι αγγλικές λέξεις εισέρχονταιτελευταίες στο λεξιλογικό περιβάλλον της Κύπρου και μοιράζονταιταυτόχρονα ανάμεσα και στις δύο διαλέκτουςΙχνηλατώντας το παρελθόν της Κύπρου διαπιστώνουμε ότι αποτελείένα θαυμαστό ιστορικό - πολιτισμικό ψηφιδωτό γεμάτο από ποικίλεςεπιδράσεις και αλληλοδανεισμούς Είναι γενικά αποδεκτό ότι ο αλ-ληλοδανεισμός και η παρείσφρηση λέξεων αποτελεί έναν φυσικόκανόνα που χαρακτηρίζει κάθε ζωντανή γλώσσα και κάθε ζωντανήδιάλεκτο Η ελληνοκυπριακή και η τουρκοκυπριακή διάλεκτος δενθα μπορούσαν να αποτελέσουν εξαίρεση στον φυσικό αυτό κανόναΦέρουν μαζί ένα λεξιλόγιο που αποτελεί το ισχυρότερο ιστορικόπροϊόν μίας πολιτισμικής συμβίωσης και μιας πολιτισμικής διασταύ-ρωσης τεσσάρων αιώνων στο χώρο της Ανατολικής Μεσογείου6 Ποιο είναι το επόμενο βήμα σας Θα συνεχίσετε τη σπουδή στηδιάλεκτοΤο προϊόν της έρευνας αυτής δεν μπορεί παρά να βρίσκεται διαρκώςεν τω γίγνεσθαι ακολουθώντας και παρακολουθώντας τη γλώσσακαι την εξέλιξή της Η έρευνα και η αναζήτηση συνεχίζεται κινούμενηβαθύτερα και ακολουθώντας την πορεία της γλώσσας ως ζωντανούοργανισμούΠίσω από κάθε νέα ανάγνωση του περιεχομένου λαν-θάνει και μία καινούρια γραφή του η οποία εκπηγάζει από το σεβασμότόσο προς τον απλό αναγνώστη τον άνθρωπο της καθημερινότηταςπου εκφέρει τα πρώτα σχόλια του όσο και προς τον επιστήμονα τονγλωσσολόγο τον διαλεκτολόγο και τον λεξικογράφο που προβαίνεισε μια καλοπροαίρετη και εποικοδομητική κριτική για το παρόν Λε-ξικό το πρώτο Κοινό Λεξικό της Ελληνοκυπριακής και ΤουρκοκυπριακήςΔιαλέκτου Συνεπώς η σπουδή στη διάλεκτο συνεχίζεται

Ο κοινός μας κόσμος σε ένα Λεξικό μέσα από τη συνέντευξη με τον Ιάκωβο Χατζηπιερή

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 7

H AΘΗΕΝΟΥEKΠΑΙΔΕΥΣΗ8

Δράσεις και τέλος της σχολικής χρονιάς2016-2017

Ο κοινοτικός Παιδοκομικός amp Βρεφοκο-μικός Σταθμός ανταποκρίθηκε θετικά στηνπρόσκληση της πολιτιστικής επιτροπής στηlaquoΓιορτή του παιδιού και οικογένειαςraquo πουδιοργάνωσε Η συμμετοχή μας έδωσε χαράστα παιδία αφού στολίσαμε τα προσωπάκιατους με φιγούρες της προτίμησής τουςΣτη γιορτή του παιδιού η ΠΟΓΟ Αθηένουεπισκέφτηκε το σχολείο μας χαρίζονταςστους μικρούς φίλους που είχαν την γιορ-τή τους δωράκια Τα παιδάκια και οι νη-πιαγωγοί θέλοντας να τους ευχαριστήσουντραγούδησαν και χόρεψανΤα παιδάκια της Β΄ τάξης του Δημοτικούσχολείου με ιδιόχειρη πρόσκληση και μεμια πολύ όμορφη αφίσα μας προσκάλεσαννα επισκεφτούμε το laquoΣτοιχειωμένο ΣπίτιraquoΚατόπιν συνεννόησης με την κυρία ΓεωργίαΠαπουή κανονίσαμε ώρα και ημέραΤα παιδάκια του Δημοτικού μας παρου-σίασαν με ένα διαφορετικό τρόπο τουςζωγράφους με τα έργα τους ζωντανεύονταςτα Μας τραγούδησαν και μας έκαναν ανα-παράσταση το ειδικό τραγούδι που έγραψεη κ Σούφτα Επίσης με ειδικά εφέ ο πίνα-κας του ζωγράφου άρχισε να κινείταιπράγμα που εντυπωσίασε πολύ τα παιδιάΣτη συνέχεια το κορίτσι που ήταν πίσωαπό τον πίνακα και υποδυόταν την ΜόναΛίζα βγήκε έξω από τον πίνακα χορεύον-τας Όλοι μαζί τούς καταχειροκροτήσαμεγια όλες αυτές τις εμπειρίες που έδωσανστα παιδιά χαρά και γνώσεις Πριν φύ-γουμε ευχαριστήσαμε τα παιδάκια και τηνδασκάλα τους καθώς και την ΔιευθύντριαΔέσπω Ζαννεττίδου-Πουγεράση

Τα μεγαλύτερα παιδάκια μας πραγματο-ποίησαν την εκδρομή τους με το Δημόσιοκαι Κοινοτικό Νηπιαγωγείο στο πλαίσιοτης ομαλής μετάβασης τους σ΄αυτό Επισκε-φτήκαμε την ρώσικη εκκλησία και μετάστην εκκλησία του Αγίου ΗρακλειδίουΤο τέλος της σχολικής χρονιάς 2016-17ήρθε Έτσι στις 9 Ιουνίου παρουσιάσαμετην τελική μας γιορτούλα χαρίζοντας χαράκαι ενθουσιασμό σε όλους όσοι παρευ-ρέθηκαν Το καλλιτεχνικό πρόγραμμα είχεκεντρικό άξονα το παραμύθι laquoοι ποντικοίτου χωριού πάνε στη πόληraquo Λίγα λόγιααπό την υπόθεσηΤα ποντικάκια αφήνουντην μαγεία της υπαίθρου τον καθαρό αέρατο φως του ήλιου την ησυχία την ασφά-λεια για να πάνε στη πόλη Στην πόλη ταποντικάκια μας στην αρχή θαμπώνονταιαπό τα μεγάλα κτίρια τον κόσμο τα μα-γαζιά αλλά στη συνέχεια αλλάζουν Δενμπορούν τη φασαρία τα καυσαέρια τα δυ-στυχήματα και γενικά τη ζωή στην πόληΓι΄αυτό αποφασίζουν να επιστρέψουν πί-σω στο χωριό τους στον τόπο τους Εκείπου νιώθουν καλά και γεμάτα ζωντάνιαΣτο τέλος της γιορτής η κα Χρυστάλλα Χα-τζηθεοχάρους χάρισε πλακέτες σε όλουςτους τελειόφοιτούς μας εις μνήμη του συ-ζύγου της Αντώνη Με την πραγματοποίηση της γιορτήςκλείσαμε όμορφα τον φετινό σχολικόκύκλο περιμένοντας να ξεκινήσουμεέναν καινούριο Έτσι λοιπόν ευχόμαστεσε όλους καλό καλοκαίρι με υγεία καιευτυχία

Λένια Καρούσιου Διευθύντρια

Παιδοκομικός amp Βρεφοκομικός ΣταθμόςΓεωργίου και Ελένης Διγενή Τταντή Τελευταίες σελίδες από τη φετινή σχολική χρονιά

Η φετινή σχολική χρονιά ολοκληρώθηκε με διάφορες δραστηριότητες και εκδηλώσειςεντός και εκτός του σχολείου μας με στόχο την μάθηση τη χαρά και τη διασκέδαση τωνμικρών μας μαθητών Κάποιες από αυτές έγιναν σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Γονέωντου Νηπιαγωγείου μας κι άλλες με το Δημοτικό Σχολείο ΚΑ΄Ξεκινώντας στο ημερολόγιο του 3ου τριμήνου του σχολείου μας σημειώνουμε γύρω σταμέσα του Μάη το Μαγιάτικο Πανηγυράκι που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία ο ΣύνδεσμοςΓονέων του νηπιαγωγείου μας Στην αυλή του σχολείου μας μεγάλοι και μικροί διασκέδασανμε μουσική χορό καθώς επίσης και με τραγούδια και ποιήματα από τις γλυκές φωνέςτων παιδιών του σχολείου μας και του Δημοτικού Σχολείου απολαμβάνοντας τα νόστιμαεδέσματα που πωλούνταν από τους γονείς και τους παππούδες μαςΣτη συνέχεια κάνουμε αναφορά στην Καλοκαιρινή Γιορτή του νηπιαγωγείου μας πουέγινε στα τέλη Μαΐου και την τελετή αποφοίτησης στις αρχές Ιουνίου Στην καλοκαιρινήγιορτή ο κόσμος απόλαυσε τους μικρούς μας ηθοποιούς ψσε μια θεατρική παράστασηαφιερωμένη στην Κύπρο την ιστορία τον πολιτισμό και την παράδοση της Θαυμασμόπροκάλεσε η γλυκιά φωνή της Χαριάνθης Θεοχάρη από τα Λύμπια η οποία συνόδευεκάποια από τα μουσικά κομμάτια της παράστασή μας Η καθιερωμένη τελετή αποφοίτησηςπραγματοποιήθηκε και φέτος προκαλώντας συγκίνηση στους γονείς για τα μικρά τουςβλαστάρια που μεγάλωσαν αλλά και νοσταλγία στις δασκάλες και τα παιδιά για τα όσαπέρασαν τη χρονιά αυτή Από το ημερολόγιο του 3ου τριμήνου δεν θα έλειπε η συμμετοχή σας στις διάφορες δρα-στηριότητες που πραγματοποίησε το Δημοτικό Σχολείο μέσα στο πλαίσιο του προγράμματοςΟμαλής Μετάβασης από το Νηπιαγωγείο στο Δημοτικό Σχολείο Τα παιδιά του Νηπιαγωγείουμας συμμετείχαν σε δειγματικό μάθημα που διοργάνωσαν οι δασκάλες της Α΄ Τάξης τουΔημοτικού κι έτσι είχαν μια πρώτη επαφή με το χώρο τους ανθρώπους και το πρόγραμματου μελλοντικού τους σχολείου Επίσης τα παιδιά μας χρησιμοποιώντας την δημιουργικότητατους έραψαν το δικό τους κομμάτι συμπληρώνοντας το πάπλωμα της Παπλωματούς Τοσυλλογικό αυτό Πάπλωμα αποτελούσε μια εικαστική δημιουργία με έργα παιδιών Δη-μοτικών Σχολείων απrsquo όλη την Κύπρο εμπνευσμένα από τον πολιτισμό μας Για τη συμμετοχήμας αυτή ευχαριστούμε την δασκάλα Τέχνης Έλενα Σιούφτα που μας έδωσε την ευκαιρίααυτή να δημιουργήσουμε και να μάθουμε τόσο από την ακρόαση του παραμυθιού τηςΠαπλωματούς όσο κι από τις τεχνικές ραψίματος

Κλείνοντας το ημερολόγιο του 3ου τριμήνου αναφέρουμε την τελευταία εκδρομή σταμέσα Ιουνίου Σrsquo αυτή τα παιδιά είχαν την ευκαιρία να επισκεφτούν την Ρώσικη και τηΡουμάνικη Εκκλησία που βρίσκονται στον περίβολο της Μητρόπολης Ταμασσού καθώςεπίσης και το Μοναστήρι του Αγίου Ηρακλειδίου Οι επισκέψεις αυτές βοήθησαν τα παιδιάνα γνωρίσουν διαφορετικούς τόπους λατρείας του Θεού να κάνουν τις παρατηρήσεις καιτις συγκρίσεις τους και να αποκτήσουν τις σωστές στάσεις και συμπεριφορές που είναιμια από τις επιδιώξεις του Θρησκευτικού και Ηθικού Περιεχομένου των ΚοινωνικώνΣπουδών του Νέου Αναλυτικού Προγράμματος Τα μικρά παιδιά του σχολείου με ευλάβειασοβαρότητα και σεβασμό προσκύνησαν και προσευχήθηκαν στους ιερούς αυτούς χώρουςδείχνοντας μας γιrsquo ακόμα μια φορά πόσο καλά γαλουχημένα είναι αφού είχαν την ορθήστάση και συμπεριφορά στο χώρο λατρείας του Θεού

Χρυστάλλα ΛουλλήΝηπιαγωγός

Δημόσιο και Κοινοτικό Νηπιαγωγείο Αθηένου

Ο τροχός του χρόνου γυρίζει αδιάκοπαhellip

EKΠΑΙΔΕΥΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 9

ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΟΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΣ

Τα παιδιά της Γ΄ τάξης επισκέφτηκαν στις 21 Ιουνίου τον Αρχαι-ολογικό χώρο της Μάλλουρας και είχαν την ευκαιρία να δουντην αρχαιολογική αποστολή από την Αμερική σε ώρα δράσηςσε ένα από τα μεγαλύτερα αγροτικά ιερά στην αρχαία Κύπροπου χρονολογείται από την Ύστερη Γεωμετρική μέχρι τη ΡωμαϊκήΕποχή και πιστεύεται πως είχε ζωή για δέκα σχεδόν αιώνες Ο επικεφαλής της αρχαιολογικής αποστολής Δρ Μιχάλης ΚΤουμάζου ενημέρωσε τα παιδιά πως ανέσκαψαν αγάλματαμεγάλων διαστάσεων τα οποία μερικές φορές ξεπερνούν τιςφυσιολογικές και βρίσκονται συνήθως στον εξωτερικό τοίχοτου ιερού πολλά αναθήματα αγαλματίδια τελετουργικά σκεύηζωικά υπολείμματα κτλΤα περισσότερα αναθηματικά αγάλ-ματα που ανευρέθηκαν ανήκουν στον τραγοπόδαρο θεόΠάνα προστάτη των βοσκώνΑκολούθως ξενάγησε τα παιδιά στους θαλαμοειδείς τάφους300 περίπου μέτρα βόρεια του ιερού Τα παιδιά κατέβηκανστον μεγαλύτερο τάφο και ενημερώθηκαν από τον κ Τουμάζουπως παρόλο που οι τάφοι είχαν συληθεί ανευρέθηκαν σεαυτούς πολλά κτερίσματα κοσμήματα λυχνίες σκεύη αγγείακτλ Θερμές ευχαριστίες στον κο Τουμάζου για τον χρόνο τουκαι τις πολύτιμες γνώσεις του τις οποίες μοιράστηκε μαζί μας

ΤΕΛΙΚΗ ΓΙΟΡΤΗΣημαντικό θέμα στο Νέο Αναλυτικό Πρόγραμμα του ΥΠΠαποτελεί η Αειφόρος Ανάπτυξη και η καλλιέργεια οικολογικήςσυνείδησης έτσι το σχολείο αποφάσισε να αφιερώσει την Τε-λική του Γιορτή στις 13 Ιουνίου 2017 σε ένα περιβαλλοντικόθέμα που αφορά τη ρύπανση-μόλυνση του περιβάλλοντοςλόγω κυρίως της αλόγιστης ανθρώπινης συμπεριφοράς Για τον σκοπό αυτό διασκευάστηκε από τη Διευθύντρια το θε-ατρικό έργο laquoΕδώ Πλανήτης ΓΗ SOSraquo και χάρη στις συλλο-γικές προσπάθειες του προσωπικού όλα τα παιδιά της Β΄ καιΓ΄ τάξης μέσα από το τραγούδι τον χορό και τα θεατρικά δρώ-μενα έδωσαν τον καλύτερο τους εαυτό Κατάφεραν με ένανευχάριστο δημιουργικό και διαδραστικό τρόπο να μεταδώσουνστους θεατές χρήσιμα μηνύματα για ορθολογιστικούς τρόπουςδιαχείρισης των φυσικών πόρων και των απορριμμάτων

ΜΙΑ ΑΛΛΙΩΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΑΣ

Μετά από προσπάθειες της εκπαιδευτικού κας Τασούλας Νι-κοδήμου-Σωτηρίου και των παιδιών του τμήματος Β2΄ στή-θηκε μια διαδραστική κινητή πινακοθήκη στο σχολείο Ηιδέα για την Πινακοθήκη δημιουργήθηκε στο πλαίσιο διδα-σκαλίας μιας ενότητας στο μάθημα των ελληνικών κατά τηδιάρκεια της οποίας τα παιδιά διδάχτηκαν κείμενα από τοδιαδίκτυο με θέμα Παιδικά Μουσεία και συγκεκριμένα Μιααλλιώτικη Πινακοθήκη στο Τόκιο Η ενότητα αυτή παρου-σιάστηκε σε συνέδριο Διευθυντών και εκπαιδευτικών στοσχολείο μαςΕυχαριστούμε θερμά τον πολιτικό μηχανικό κ Ρένο Νικο-δήμου και τον κ Κωνσταντίνο Σωτηρίου για την εθελοντικήτους προσφορά στο στήσιμο της πινακοθήκης η οποία εγ-καινιάστηκε από τον Δήμαρχο Αθηένου στις αρχές Ιουνίουκαι τον ευχαριστούμε που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα τωνπαιδιών Για την παρουσία τους στα εγκαίνια ευχαριστούμετον Κοινοτάρχη την Πρόεδρο του Συνδέσμου Γονέων και τονπρώην Πρόεδρο της Σχολικής Εφορείας Ο Δήμαρχος μετάαπό πρόταση του σχολείου θα φιλοξενήσει την Πινακοθήκηστο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο ώστε να την χαρούν καιοι μικροί επισκέπτες από διάφορα σχολεία της Κύπρου Την Πινακοθήκη επισκέφτηκαν παιδιά του Παιδοβρεφοκο-μικού Σταθμού και του Δημοτικού ΚΒ΄ Ευχαριστούμε τιςΔιευθύνσεις και το προσωπικό των σχολείων που ανταπο-κρίθηκαν στην πρόσκληση του Β2΄ Κατά τις επισκέψεις ταπαιδιά του Β2΄παρουσίαζαν ένα σύντομο πρόγραμμα για ναγνωρίσουν οι επισκέπτες μερικούς σπουδαίους ζωγράφουςκαι σημαντικά έργα τους με έναν πρωτότυπο διαδραστικόθεατρικό βιωματικό τρόπο

ΘΕΡΙΝΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΘΗΕΝΟΥ ΚΑ΄- ΚΒ΄

Φέτος πρωτολειτούργησε στον Δήμο μας Δημόσιο ΘερινόΔημοτικό σχολείο και τα 75 παιδιά της Α΄-Ε΄ τάξης είχαν την

ευκαιρία να περάσουν πέντε εβδομάδες (26Ιουνίου-28 Ιουλίου) στις κτιριακές εγκατα-στάσεις του Δημοτικού ΚΑ΄ γεμάτες ευχά-ριστες στιγμές με πλούσιες και μοναδικέςεμπειρίες Το Θερινό σχολείο στελεχώθηκεμε Διεύθυνση τους δύο Διευθυντές των δη-μοτικών σχολείων ΚΑ΄ και ΚΒ΄ με δύο μό-νιμους και εννέα αδιόριστους εκπαιδευτι-κούς οι οποίοι με συλλογικό πνεύμα προ-σπάθησαν να προσφέρουν στα παιδιά βάσειγραπτών οδηγιών του ΥΠΠ ένα ευχάριστοωρολόγιο πρόγραμμα με δημιουργικές ενα-σχολήσεις που να μη θυμίζουν μαθήματαόπως θέατρο μουσική χορό γυμναστικήβιβλιοθήκη προβολή ταινίας ηλεκτρονικούςυπολογιστές αγωγή υγείας ομαδικά παιχνίδια τέχνη κατα-σκευές κτλΗ καθημερινότητα διαφοροποιήθηκε με δύο εκπαιδευτικέςκαι παράλληλα ψυχαγωγικές εκδρομές μέσα στον Ιούλιο Ταπαιδιά του 1ου και 2ου τμήματος επισκέφτηκαν την εκκλησίατων αγνοουμένων και έπαιξαν σε έναν κλειστό παιγνιδότοποκαι τα παιδιά του 3ου τμήματος την εκκλησία του Αγίου Λα-ζάρου και έπαιξαν laquoBowlingraquo και όλα τα παιδιά επισκέφτηκαντον Ζωολογικό Κήπο της Λεμεσού

Επιπρόσθετα στο Θερινό σχολείο εφαρμό-στηκε το Σχέδιο Κατανάλωσης Φρούτων καιΛαχανικών μια προσφορά του ΥΠΠ και τουΥπουργείου Γεωργίας και Φυσικών Πόρωντο οποίο είναι συγχρηματοδοτούμενο απότην Ευρωπαϊκή Ένωση Στο πλαίσιο του Σχε-δίου υλοποιήθηκε επίσκεψη των παιδιώνσε φυτώρια και θερμοκήπια της περιοχήςΠρωταρά-Παραλιμνίου και στη συνέχεια ταπαιδιά ξεκουράστηκαν στο ενυδρείο τουΠρωταρά Εκεί συμμετείχαν στο εκπαιδευτικόπρόγραμμα που προσφέρει το ενυδρείο καιενθουσιάστηκαν με την τεράστια συλλογήψαριών ζώων και πουλιών Θερμές ευχαριστίες στους οικείους ΕΔΕ κ

Παναγιώτα Ρούσου-Μιχαηλίδου και στον κ Ανδρέα Κυθραιώτηγια το ενδιαφέρον την καθοδήγηση και τη στήριξή τους καθόλητη διάρκεια λειτουργίας του Θερινού σχολείου Θερμές ευχα-ριστίες στον Δήμαρχο και Δημοτικό Συμβούλιο στον Πρόεδρομέλη και επιμελητή της Σχολικής Εφορείας στον ΔιευθυντήΚΒ΄ στο διδακτικό και βοηθητικό προσωπικό για τη συμβολήτους στην επιτυχή λειτουργία του Θερινού Σχολείου

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΑ΄ΟΙ ΔΡΑΣΕΙΣ ΜΑΣ

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΔιευθύντρια

H AΘΗΕΝΟΥEKΠΑΙΔΕΥΣΗ10ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΒ΄

Διακρίσεις σε Πανελλήνιο Διαγωνισμό

Το σχολείο έλαβε μέρος στον 3ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό laquoΚύπρος-Ελ-λάδα-Ομογένεια εκπαιδευτικές γέφυρεςraquo ο οποίος οργανώθηκε από τη ΔιεύθυνσηΠρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Σερρών την Πρεσβεία της Κύπρου στην Ελλάδα- Μορ-φωτικό Γραφείο- Σπίτι της Κύπρου το Υπουργείο Εσωτερικών και Διοικητικής Ανα-συγκρότησης (Μακεδονίας-Θράκης) και το Τμήμα Εκπαιδευτικής Ραδιοτηλεόρασηςτου Υπουργείου Παιδείας Έρευνας και Θρησκευμάτων της Ελλάδας υπό την αιγίδατης ΑΕ του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας κ Νίκου ΑναστασιάδηΤο σχολείο μας κέρδισε το 1ο βραβείο στην κατηγορία Εφημερίδα και το 1ο βραβείοστην κατηγορία Φωτογραφία Στις μαθητικές αυτές δημιουργίες συνέβαλαν ταπαιδιά της Δrsquo1 τάξης υπό την καθοδήγηση της δασκάλας τους κ Γεωργίας ΑχιλλέωςΠολύτιμοι βοηθοί η κ Έλενα Σιούφτα που ανέλαβε τη φωτογράφιση και ο κΧρίστος Θεοδωρίδης γονιός-δημοσιογράφος ως εξωτερικός συνεργάτης τουςοποίους και ευχαριστούμε θερμά Η τελετή βράβευσης πραγματοποιήθηκε στις 2 Μαΐου 2017 στο Ευρωπαϊκό Πανε-πιστήμιο Κύπρου Συγχαρητήρια αξίζουν στα παιδιά μας Γεωργία Αχιλλέως

Εκπαιδευτικός

ΓNΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΑ ΝΑΥΤΑΘΛΗΜΑΤΑΣτις 31 Μαΐου 2017 ταΤμήματα της Στ΄ τάξης επι-σκέφτηκαν τον ΝαυτικόΌμιλο Λάρνακας στοπλαίσιο του προγράμμα-τος laquoΓνωριμία με τα αθλή-ματα του νερούraquoΕκεί τους περίμεναν έμ-πειροι εκπαιδευτές οιοποίοι τους εμφύσησανστον κόσμο των Ναυτα-θλημάτων Ήταν μια συ-ναρπαστική μέρα γεμάτηδράση ήλιο και θάλασσαΤα παιδιά είχαν την ευ-καιρία να γνωρίσουναθλήματα όπως η ιστιο-πλοϊα η σανιδοκοπηλα-σία και το beach tennisΕξασκήθηκαν σε διάφο-ρα στιλ κολύμβησης καιέμαθαν τους βασικούς κα-νόνες ασφάλειας όταν κο-λυμπάμε ή όταν αντιλη-φθούμε ότι κάποιος λουό-μενος κινδυνεύει Οιναυαγοσώστες οι οποίοιπαρουσίασαν διάλεξη γύ-ρω από το θέμα δέχτηκανστο τέλος ερωτήσεις απότα παιδιάΗ μέρα των Ναυταθλημά-των ήταν μια πραγματικάξεχωριστή εμπειρία γιατους τελειόφοιτούς μας Θακοσμεί για πάντα το κάδροτων αναμνήσεών τους τώ-ρα που αποχαιρέτησαν τοΔημοτικό Σχολείο

Μαρία Κόλοκου ΦαλάΕκπαιδευτικός

ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ Δrsquo1 ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΕΔΟΥΛΑΤην 1η Ιουνίου 2017 γύρω στις 8 το πρωί ομάδα παιδιών τηςΔrsquo1 μαζί με τη δασκάλα τους Γεωργία Αχιλλέως και την εκ-παιδευτικό Μαρία Κόλοκου Φαλά αναχωρούν από το Δημο-τικό Σχολείο Αθηένου ΚΒrsquo με προορισμό το Κέντρο Περιβαλ-λοντικής Εκπαίδευσης Πεδουλά Έχουν στις αποσκευές τουςλίγα προσωπικά αντικείμενα και το αστείρευτο κέφι τουςΤο Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Πεδουλά ιδρύθηκετο 2005 από το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο σε συνεργασία μετην Κοινότητα Πεδουλά και αποτελεί το συντονιστικό Κέντροτου Κρατικού Δικτύου Κέντρων Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσηςτου Υπουργείου Παιδείας και ΠολιτισμούΜέσα από το Εκπαιδευτικό Διήμερο Πρόγραμμα τα παιδιάέχουν την ευκαιρία να έρθουν σε επαφή με τη φύση να εμπλου-τίσουν τις γνώσεις τους να ευαισθητοποιηθούν σε περιβαλ-

λοντικά ζητήματα και να γνωρίσουν τις φυσικές και πολιτι-στικές ομορφιές του νησιού μας Το πρόγραμμα ξεκίνησε με επίσκεψη στο laquoΓεφύρι του Τζιελε-φούraquo το μεγαλύτερο πέτρινο μεσαιωνικό γεφύρι που είναι κτι-σμένο πάνω στον ποταμό Διάριζο Τα παιδιά φόρεσαν τις γα-λότσες τους και μπήκαν στο ποτάμι Υπό την καθοδήγηση τωνδασκάλων τους αλλά και της υπεύθυνης εκπαιδευτικού τουπρογράμματος έκαναν διάφορες μετρήσεις στο νερό και στοέδαφος της γύρω περιοχής μελέτησαν τη χλωρίδα και την πα-νίδα και φωτογραφήθηκαν στο χαρακτηριστικό ενετικό γεφύριΤο απόγευμα έκλεισε όμορφα ύστερα από μια περιδιάβασηστο γραφικό χωριό του Πεδουλά και επίσκεψη στο εκκλησάκιτου Αρχαγγέλου Μιχαήλ το οποίο συγκαταλέγεται στα ΜνημείαΠαγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO Το πρό-

γραμμα ολοκληρώθηκε τη δεύτερη μέρα μετά από πεζοπορίαστο μονοπάτι με κατεύθυνση τον Καταρράκτη του Μιλλομέρη Θα ήταν παράλειψη αν δεν αναφέραμε πως τα παιδιά δια-νυκτέρευσαν στο παλιό σχολείο του Πεδουλά (σημερινό ΚέντροΠεριβαλλοντικής Εκπαίδευσης) οι εγκαταστάσεις του οποίουδιαθέτουν ξενώνα για να φιλοξενούν μαθητές που συμμετέ-χουν στο πρόγραμμα Σίγουρα θα έχουν πολλά να θυμούνταιαπό το βράδυ αυτό αφού το διασκέδασαν με την ψυχή τουςΟι εμπειρίες και οι γνώσεις που απέκτησαν βιωματικά αλλάκαι οι κοινές αναμνήσεις τους θα τους συνοδεύουν μια ζωήΟι φωτογραφίες μιλούν από μόνες τους

Μαρία Κόλοκου ΦαλάΕκπαιδευτικός

EKΠΑΙΔΕΥΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 11

ΤΕΛΕΤΗ ΑΠΟΦΟΙΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΗΞΗΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ

Την Tετάρτη 28 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε στο σχο-λείο μας η τελική γιορτή αποφοίτησης σηματοδοτώνταςκαι τη λήξη της φετινής σχολικής χρονιάς Η ώρα της απο-φοίτησης ολοκληρώνει έναν κύκλο ζωής που διήρκεσε 3χρόνια Χρόνια γεμάτα δημιουργία συντροφικότητα ανεμε-λιά χαρά Ταυτόχρονα σηματοδοτεί την αυγή μιας νέας επο-χής μιας νέας πορείας τόσο για μαθητές όσο και γιακαθηγητές Με ιδιαίτερη χαρά καθηγητές τελειόφοιτοι μα-θητές αλλά και μαθητές της A΄ και B΄ Γυμνασίου που ξε-χώρισαν για τις μαθητικές τους επιδόσεις και τησυμμετοχή τους στα σχολικά δρώμενα συγκεντρώθηκανστην κλειστή αίθουσα του σχολείου για την καθιερωμένητελετή Το κλίμα ιδιαίτερα φορτισμένο για τους 58 από-φοιτους της φετινής χρονιάς αλλά και για μας που δουλέ-ψαμε μαζί τους Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσίατους ο Δήμαρχος Αθηένου κ Κυριάκος Καρεκλάς ο κοι-νοτάρχης μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου ο Πρόεδροςτης Σχολικής Εφορίας και Πρόεδρος του Συνδέσμου Γο-νέων και Κηδεμόνων Δρ Χρήστος Ηρακλέους μέλη τηςΣχολικής Εφορίας και μέλη του Συνδέσμου Γονέων το ιε-ρατείο της κοινότητας αθλοθέτες των βραβείων καθώς καιπολλοί γονείς και συγγενείς των μαθητώνΟ Διευθυντής του σχολείου κ Αλέξανδρος Αλεξίου στη λογοδοσίατου αναφέρθηκε στο πολύπλευρο έργο που επιτελέστηκε κατάτη σχολική χρονιά καθώς και στις διακρίσεις των μαθητών τουΓυμνασίου σε διάφορους αθλητικούς αγώνες φιλολογικούς δια-γωνισμούς διαγωνισμούς Φυσικής και Βιολογίας που διεξάγοντανπάντα μέσα στο πλαίσιο του πρώτου στόχου της χρονιάς 2016-2017για τη βελτίωση των μαθησιακών αποτελεσμάτων Ενδεικτικά ανα-φέρουμε τις σημαντικότερες διακρίσεις των μαθητών μαςΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες κολύμβησηςΤζιρτζιπής Κωνσταντίνος 1η θέση στα 50μ ελεύθεροΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες στίβουΧατζηπετρή Μιχάλης 4η θέση στα 300μ9ος Παγκύπριος Διαγωνισμός laquoΗ Παραγωγικότητα στηνΕκπαίδευσηraquo2ο Βραβείο στην ομάδα του σχολείου που την αποτελού-σαν οι πιο κάτω μαθητές και μαθήτριεςΚαρατζιά Κυριακή Α1Χαραλάμπους Μαρία Α1Σαΐτη Γεωργία Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Παμπόρης Γιώργος Α1Φλουρέντζου Ιάκωβος Α1Τουμάζου Φωκάς Α1Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Δεσπότη Μαρία Α2Γεωργίου Χριστιάνα Α3Παγκύπριος Μαθητικός Διαγωνισμός Μελέτης και Δημι-ουργικής ΄Εκφρασης με θέμα το Ολοκαύτωμα μέσα απότην ΤέχνηΔεύτερο Παγκύπριο βραβείο στην κατηγορία Γυμνασίων στηνΣατσιά Ξανθούλα που συμμετείχε με πίνακα ζωγραφικής Διαγωνισμός MATHFactor Cyprus 2017 και MATHeatreCyprus 2017Στην κατηγορία laquoηλικία 14-18raquo ο Μανιάτης Αντρέας τουΓ2 έλαβε μέρος με την εργασία laquoΤο Άπειροraquo και η Περατι-κού Νιόβη του Γ1 με την εργασία laquoΟ Χρυσός Αριθμός ΦraquoΚαι τα δύο παιδιά πήραν 2ο βραβείοΔιαγωνισμός Mαθηματικών Kangaroo Mathematics Com-petition 2016-2017Έλαβαν μέρος οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα A1 Μαρτή Στεφανία Β1 Μαυραγά-νης Γεώργιος Γ1 Ο Μαυραγάνης Γεώργιος πήρε χάλκινοβραβείο3η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Α΄ Γυμνασίου -ΘΕΟΦΡΑΣΤΟΣ 2017Διακρίθηκαν οι μαθητές Ηρακλέους Σταυριάνα Α1 με αργυρό μετάλλιο ΠερούΖηναΐδα Α3 Κουμίδης Πάμφιλος Α1 Λάμπρου Παναγιώ-της Α1 Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2 με χάλκινο μετάλλιοκαι Γεωργίου Χριστιάνα Α3 και Καρακίτης Πέτρος Α2 μεέπαινο2η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Β΄ Γυμνασίου-ΑΡΙ-ΣΤΟΤΕΛΗΣ 2017 Διακρίθηκαν οι μαθητές Ζαννέτου Σταυριάνα Β2 με χάλκινo με-τάλλιο και ο Πατσαλής Κυριάκος B2 με έπαινο

Διαγωνισμός των Αρχαίων Ελληνικών με τίτλο laquoΤα παιδίαπαίζειraquoΤο Γυμνάσιό μας συμμετείχε με το επιτραπέζιο παιχνίδιlaquoΑρχαιόπολιςraquo και απέσπασε τον 1ο έπαινο ανάμεσα σε62 συμμετοχές Οι μαθητές της Γ΄τάξης που συμμετείχαν ήταν οι ακό-λουθοι Σατσιά Ξανθούλα Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Περατικού Νιόβη Γ1 Θεοδωρίδου Χριστίνα ΙωάννουΒασιλική Παμπόρης Κυπριανός Μαραγκού ΡαφαήλΓ3Διαγωνισμός των Νέων Ελληνικών με τίτλο laquoΠαιχνιδο-πρό(σ)κλησηraquoΔημιουργία τουριστικού οδηγού προβάλλοντας τις ομορ-φιές και τις παραδόσεις της Αθηένου Οι μαθήτριες ΣατσιάΞανθούλα και Παπαϊακώβου Κατερίνα του τμήματος Γ2τιμήθηκαν με τον πρώτο έπαινο4ος Παγκύπριος Διαγωνισμός στη Γεωγραφία της Κύπρου2016-17Η εργασία της μαθήτριας Ζαννέτου Σταυριάνας του Β2με τίτλο laquoΗ κλιματική αλλαγή και η επίπτωσή της στη χλω-ρίδα και την πανίδα της Κύπρουraquo πήρε έπαινοΔιαγωνισμός STEM ENGINO στο 1o Φεστιβάλ ΕπιστήμηςΚύπρου 2016Η ομάδα μας με το όνομα laquoΑθηενίτεςraquo που αποτελείτοαπό τους μαθητές Περού Ζηναΐδα Πυρογιάτη ΕλένηΠερού Ευγένιο Περού Μαρίνο του Α3 κατέλαβε την 1ηθέσηΤο θέμα του διαγωνισμού ήταν η σχεδίαση και κατασκευήμιας σκηνής (αντίσκηνο) ικανής να χωράει έναν παίχτητης ομάδας χρησιμοποιώντας μόνο μικρά πλαστικά κα-λαμάκια και χάρτινη κολλητική ταινίαΔιαγωνισμός - Δημόσια παρουσίασηΣτον διαγωνισμό αυτό ο κάθε διαγωνιζόμενος παρου-σίασε ένα θέμα στο κοινό (πχ Μαθηματικά Βιολογία Φυ-σική) διάρκειας 3-7 λεπτά Σε αυτό τον διαγωνισμό διαγωνίστηκε ο Μανιάτης Αν-δρέας του Γ2 και κατέλαβε την 3η θέση Η παρουσίασήτου στα Μαθηματικά ήταν το laquoΆπειρονraquo7ος Παγκύπριος Διαγωνισμός Πληροφορικής μαθητών Γυ-μνασίου Στην Α΄ φάση του 7ου Παγκύπριου Διαγωνισμού Πληρο-φορικής για μαθητές Γυμνασίου συμμετείχαν οι ακόλου-θοι μαθητέςΚαλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Μπάτσιου Ντενίς Α2Πάρπα Ευδοκία Α2Μιχαήλ Πέτρος Α3Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Ζορπάς Ιωάννης Γ3Θεοδωρίδου Χριστίνα Γ3Ο Μαυραγάνης Γεώργιος κατέλαβε την 6η θέση στη Α΄φάση του διαγωνισμού και προκρίθηκε στη Β΄ φάση τουδιαγωνισμούΣυμμετοχή στη Μαθηματική Σκυταλοδρομία 2017Συμμετείχαν οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Λάμπρου Παναγιώτης Α1Ζορπάς Ιωάννης Β1Μαρτή Στεφανία Β1Ζαννέτου Σταυριάνα Β2Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περατικού Νιόβη Γ1Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Καταλάβαμε την 37η θέση ανάμεσα στα 77 Γυμνάσια Δη-μόσια και ΙδιωτικάΕπαρχιακός Διαγωνισμός Μαθηματικών 2016-17Οι ακόλουθοι μαθητές έλαβαν μέρος στον επαρχιακό δια-γωνισμό μαθηματικών και διακρίθηκαν με έπαινοΗρακλέους Σταυριάνα A1 και Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περιφερειακοί αγώνες στίβου1 Χατζηπετρή Μιχάλης 1η θέση στα 300μ2 Τζιρτζιπής Κωνσταντίνος 2η θέση στον ακοντισμό3 Σατσιά Ξάνθη 3η θέση στον ακοντισμό4 Περού Ζηναΐδα 3η θέση στα 300μΕνδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλοτέχνησης αφίσας με θέματον Εθισμό στο Διαδίκτυο και τίτλο laquoΑποσυνδέσουhellipΣυνδέ-σουhellipraquo Διακρίθηκε ο μαθητής Παπακώστας Αντρέας του Α2Ενδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλαναγνωσίας 2016-17 Διακρίθηκε η μαθήτρια Κουφοπαύλου Μαρία Β2

Παράλληλα ο κ Αλεξίου ευχαρίστησε όλους τους εμπλε-κόμενους καθηγητές γραμματειακό προσωπικό καθαρί-στριες και υπεύθυνη καντίνας για τη συμβολή τους στηνομαλή λειτουργία του σχολείου Ευχαρίστησε θερμά τηΣχολική Εφορία και τον Σύνδεσμο Γονέων για την πο-λύτιμη βοήθειά τους αποχαιρέτησε τους συναδέλφουςπου μετατίθενται σε άλλα σχολεία την κ Χαρά Χαρα-λαμπίδου ΒΔΑ και τον κ Νίκο Χαρούς ΒΔ ο οποίος μετάαπό πενταετή δυναμική παρουσία στο σχολείο μας καιαπαράμιλλη προσφορά φέτος αλλάζει σχολείο Απευθυ-νόμενος στον κ Χαρούς είπε τα πιο κάτω

laquoΦίλτατε φίλε ΝίκοΗ ώρα αυτή που δεν την επιθυμούσαμε που δεν την πε-ριμέναμε αναπόδραστα ήλθε και ως εκ τούτου αποχωρι-ζόμαστε και πρέπει να αποχαιρετιστούμε Δε θαεκφωνήσω λόγο παρά μόνο θα πω λόγια ψυχής λόγιααληθινά με προσεκτική επιλογή λέξεων επιγραμματικάμε συμπυκνωμένο λόγο Απλά δια στόματος του δικούμου εκφράζω τα αισθήματα των αγαπημένων συναδέλ-φων γονιών και μαθητών σουΑπό του χρόνου ο Καθηγητικός Σύλλογος και ιδιαίτερα η δι-ευθυντική ομάδα θα είμαστε φτωχότεροι Η απουσία σου νυ-χτώνει είπε κάποτε ο Κ Μόντης Πρωϊνός - πρωϊνός στοσχολείο πότε σφυρίζοντας και πότε τραγουδώντας έδινες σrsquoόλους μας νότες ευχάριστες αισιόδοξες με χρώματα και αρώ-ματα Πότε με το πινέλο πότε με την πέννα πότε με λόγια πα-ρηγορητικά βάλσαμο στις ψυχές των πονεμένων τωνταλαιπωρημένων συναδέλφων και μαθητών Εύχαρις ευδιά-θετος χαμογελαστός αεικίνητος πάντα πρόθυμος να συντρέξειτον καθένα μας καλοπροαίρετα με αγαπητή διάθεση Αξιο-θαύμαστος και ο τρόπος που προσέγγιζες και αντιμετώπιζεςτους μαθητές και τα προβλήματά τους Με υπομονή σχεδόνανεξάντλητη με επιμονή με βαθειά προσήλωση και αφιέ-ρωση στο θεάρεστο έργο του παιδαγωγού του φίλου του πα-τέρα και της μητέρας Δικαίως και σου αποδίδουμε τον τίτλοτον τιμητικό του δασκάλου του γνήσιου του αυθεντικού τουαληθινού του ανυστερόβουλου του έντιμου του σωστού προ-τύπου του ειλικρινούς ανθρώπου του καλού καγαθούΟ αγαπημένος Νίκος Χαρούς είναι η πολύπλευρη καιισχυρή προσωπικότητα ο πολυτάλαντος ο επινοητικός τοεφευρετικό μυαλό Πραγματικός καλλιτέχνης ζωγράφοςποιητής φιλόσοφος με ατέλειωτες πνευματικές αναζητή-σεις Ο ωραίος ορθόδοξος Έλληνας Ο άνθρωποςΦίλε συγχώρεσέ με για την ατολμία μου να γράψω και ναπω περισσότερα Ίσως χαρακτηριστώ θρασύς και αναιδήςΠροσωπικά προτιμώ τα περισσεύματα να τα κρατήσω σταμύχια της ψυχής μουΝα δεκτείς όμως τις ειλικρινείς τις ευγνώμονες ευχαριστίεςμου για την στήριξή σου την εμπιστοσύνη που επέδειξεςστο πρόσωπό μουΏρα καλή αδελφέ Νίκο καλό υπόλοιπο μέχρι την αφυ-πηρέτησή σου και καλύτερους καιρούς στη ζωή σουΥγεία και μακροημέρευση σε σένα και στην αγαπημένησου οικογένειαraquo Τον χαιρετισμό τους επίσης απηύθυναν και οι πρώτες τε-λειόφοιτες της χρονιάς που ισοβάθμισαν Περατικού Νιόβητης Γ1 και Παπαϊακώβου Κατερίνα της Γ2 αποχαιρετώνταςτους συμμαθητές τους και ευχαριστώντας τους καθηγητέςτους για όσα τους προσέφεραν τα τελευταία τρία χρόνιαΕμείς με τη σειρά μας δεν έχουμε παρά να ευχηθούμε ότικαλύτερο στον κ Νίκο Χαρούς και στους τελειόφοιτούς μαςκαι να τους αποχαιρετήσουμε με τα εξής λόγιαΣας ευχόμαστε συν Θεώ να είστε Υγιείς ώστε να απολαμβάνετετους ωραίους καρπούς των κόπων σας στο μονοπάτι της ζωήςΕίθε όταν σας συναντήσουμε ξανά να είστε ευτυχισμένοι

Χρυσταλλένη ΜατσικάρηΦιλόλογος

ΓΥΜΝΑΣΙΟ

H AΘΗΕΝΟΥ12 EKΠΑΙΔΕΥΣΗ

Νηπιαγωγείο laquoΠαιδική Πολιτεία ΝάγιαraquoΚαλοκαιράκι διακοπές και τα παιδάκια τουνηπιαγωγείου μας απολαμβάνουν στιγμέςξεκούρασης και ξεγνοιασιάς μακριά από τηρουτίνα του σχολείου Μετά από μια σχολικήχρονιά γεμάτη γνώσεις δράσεις και εμπειρίεςώρα για ξεκούραση για να επιστρέψουν πίσωτο Σεπτέμβριο για τη νέα σχολική χρονιάΜέσα από συνεχείς δράσεις με θεατρικές πα-ραστάσεις επιτυχή συμμετοχή ως ΟικολογικόΣχολείο επισκέψεις σε επαγγελματικούς χώ-ρους με στόχο να γνωρίσουν τα παιδιά διά-φορα επαγγέλματα να διευρύνουν τους γνω-σιολογικούς τους ορίζοντες με μουσική θέ-ατρο κατασκευές με τη βοήθεια πάντα τωνδασκάλων τους που με αγάπη και μεράκι με-ταλαμπαδεύουν τις γνώσεις τους στα παιδιά Η τελική γιορτή του Νηπιαγωγείου μας είχεγεύση από Κυπριακή Παράδοση με το θεα-τράκι laquoNα ζήσει η νύφη τζιαι ο γαμπρός τζιαιστα δικά σας οι ελεύθεροιraquo που παρουσίασανστην Αίθουσα Εκδηλώσεων Γυμνασίου Αθη-ένου στις 28 ΜαΪου Πρόκειται για μια ανα-παράσταση Κυπριακού γάμου στο χωριό όπουπροβάλλονται τα ήθη και έθιμα ενός παρα-δοσιακού Κυπριακού γάμου από τα παιδάκιατου νηπιαγωγείου τα οποία απέσπασαν δι-καίως το θερμότατο χειροκρότημα για τις ερ-μηνείες τουςΣτις 2 Ιουνίου παιδιά και γονείς πέρασαν έναευχάριστο και δημιουργικό απόγευμα με οι-κολογικό χρώμα κατασκευάζοντας γλάστρεςμε ανακυκλώσιμα υλικά στο καθιερωμένοΦεστιβάλ Παιδιού και Οικογένειας όπως έχειπλέον ονομαστεί και διοργανώνεται από τηνΠολιτιστική Επιτροπή του Δήμου μαςΑποχαιρετώντας το νηπιαγωγείο τα παιδιά

της Προδημοτικής μας τάξης έχουν πάρει τααπαραίτητα εφόδια για να συνεχίσουν τηφοίτησή τους στο Δημοτικό με τη νέα σχολικήχρονιά Σε μια όμορφη εκδήλωση που διορ-γάνωσε το Νηπιαγωγείο μας στις 15 Ιουνίου2017 τα παιδάκια ως τιμώμενα πρόσωπαπραγματοποίησαν την πρώτη τους αποφοί-τηση στην Ταβέρνα Μαριονής Την Παρασκευή 14 Ιουλίου 2017 τα παιδιά μετις δασκάλες και γονείς πέρασαν ένα ευχάριστοπρωινό εν πλω κάνοντας το γύρο της Λάρνακαςμε το κρουαζιερόπλοιο ΝΤΟΡΕΜΙ Με καπετάνιοτον κ Πάρη Ελευθερίου και κινηματογράφησηόλης της κρουαζιέρας από τον κ Χρήστο Φουρ-λή όλοι οι συμμετέχοντες πέρασαν το πρωινότους με τραγούδι και διασκέδασαν αγναντεύον-τας τις ομορφιές του νησιού μας δια θαλάσσηςμια ευχάριστη εμπειρίαΤο πρωινό της 25ης Ιουλίου 2017 βρίσκει ταπαιδιά του νηπιαγωγείου μας με τη βοήθειατου κ Γιώργου Ξιούρουππα Αστυνομικού τηςΓειτονιάς σε μια διαφορετική εκστρατείαεντοπισμού των οχημάτων τα οποία παρκά-ρουν στα πεζοδρόμια εμποδίζοντας την απρό-σκοπτη διέλευση των πεζών στο Δήμο μας Ηεκστρατεία των παιδιών γίνεται στο πλαίσιομιας ευρύτερης προσπάθειας του Μη Κυβερ-νητικού Οργανισμού Connact -Connect andAct ο οποίος ξεκινά την νέα του καμπάνια μεθέμα Δεν Παρκάρω στο Πεζοδρόμιο Μέσωαυτής της δράσης τα παιδιά μαθαίνουν γιατην οδική συνείδηση και τον σεβασμό απέναντιστην ομάδα των πολιτών που χρησιμοποιείτα πεζοδρόμια για την ασφαλή διέλευσή τους

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΣυνεργάτης Νηπιαγωγείου

Άλλη μια σχολική χρονιά έχει φτάσει στο τέ-λος της και ο Σύνδεσμος Γονέων των Δημο-τικών Σχολείων Αθηένου ΚΑ΄- ΚΒ΄αποχαι-ρέτησε τους τελειόφοιτους μαθητές της ΣΤ΄τάξης απονέμοντάς τους αναμνηστικές πλα-κέτες και λεξικά Ο Σύνδεσμος Γονέων χορή-γησε τις πλακέτες των παιδιών και ο κ Στυ-λιανός Πάντζιαρος τα λεξικά τον οποίο ευ-χαριστούμε θερμά Η απονομή έγινε στο πλαί-σιο της Τελικής Γιορτής και της Τελετής Απο-φοίτησης του ΚΒ΄ που πραγματοποιήθηκεστις 14 Ιουνίου 2017 στον χώρο του σχολείουΝα σημειωθεί ότι ο ΣΓ ήταν παρών και ηΠρόεδρος του Μαρία Χατζηγιαννακού Τζια-κούρη απήυθυνε χαιρετισμό και στην τελικήγιορτή του ΚΑ στις 13 ΙουνίουΣτις 6 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε τοκαθιερωμένο δείπνο στο ΟικογενειακόΚέντρο laquoΧαρούλαraquo προς τιμή των εκπαιδευ-τικών και του βοηθητικού προσωπικού τωνΔημοτικών Σχολείων στην παρουσία του Δη-μάρχου κ Κυριάκου Καρεκλά Μετά το πέραςτου δείπνου τιμήθηκαν εκ μέρους του ΣΓοι μετατεθέντες εκπαιδευτικοί η Πρόεδροςκαι τα μέλη του Συνδέσμου Γονέων των οποί-ων η θητεία τους ολοκληρώθηκε Στις 2 Ιουνίου 2017 στο Φεστιβάλ laquoΠαιδιούκαι Οικογένειαςraquo ο ΣΓ συμμετείχε με πο-δηλατοδρομία που έχει καθιερωθεί ως θε-σμός και πραγματοποιείται εις μνήμη τουεκλιπόντος μαθητή Κυριάκου Πάρπα Η πο-δηλατοδρομία είχε ως αφετηρία το Καλλι-νίκειο Δημοτικό Μέγαρο Αθηένου και σημείοτερματισμού το Κωνσταντινίδειο ΔημοτικόΠάρκο όπου επικεντρώθηκαν οι εκδηλώσειςτου Φεστιβάλ Στις 19 Ιουνίου 2017 ο Σύνδεσμος Γονέων

δεξιώθηκε στην αυλή του σχολείου τους τε-λειόφοιτους μαθητές και μαθήτριες της ΣΤrsquoτάξης στο καθιερωμένο πάρτι των τελειοφοί-των Οι τελειόφοιτοι πέρασαν ένα ευχάριστοβράδυ με τους συμμαθητές τους αλλά καιμε τις υπεύθυνες εκπαιδευτικούς τους με τιςοποίες μαθήτευσαν την τελευταία σχολικήχρονιά Ευχαριστούμε όλα τα μέλη του Συν-δέσμου Γονέων που με καλή διάθεση βοή-θησαν στην προετοιμασία των εδεσμάτωνόπως και τον κ Αντώνη Νεοκλέους για τιςαφιλοκερδείς υπηρεσίες του στον χειρισμότης ηχητικής και μουσικής επένδυσης τηςεκδήλωσης Τέλος την Τρίτη 20 Ιουνίου 2017 ο ΣύνδεσμοςΓονέων τον οποίο εκπροσώπησε η Πρόεδρόςτου τίμησε με αναμνηστικά διπλώματα όλουςτους μαθητέςμαθήτριες των Δημοτικών ΚΑrsquoκαι ΚΒrsquo που έχουν διακριθεί σε διάφορουςμαθητικούς διαγωνισμούς όπως ζωγραφικήμαθηματικά αθλητισμό και πολεμικές τέχνεςΕπίσης τιμήθηκαν μαθητέςμαθήτριες πουσυμμετείχαν σε ομαδικά αθλήματα όπως ηχειροσφαίριση και το ποδόσφαιρο αναδει-κνύοντας τόσο το σχολείο τους όσο και τονδήμο μας με τις επιτυχίες τουςΣε όλα τα παιδιά που συμμετείχαν και σε

αυτά που διακρίθηκαν αξίζουν θερμά συγ-χαρητήρια Παρακάτω γίνεται αναφορά στιςδιακρίσεις του Δημοτικού ΚΑ΄Παγκύπριος Διαγωνισμός Kangaroo Ελλη-νικά Πολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄ (ΧρυσόΜετάλλιο)Ολυμπιάδα Επιστήμης Κωνσταντίνος Κων-σταντίνου Γ3΄ (Αργυρό Μετάλλιο)Διαγωνισμός Ζωγραφικής CYTA με θέμαlaquoΚύπρος-Ευρώπη ΧτίσεhellipΓέφυρες Πολιτι-σμού Παρέα με τον Τέληraquo Μαριάμ ΠαπουήΒ2΄(Διάκριση) Μαρίλια ΑποστολίδουΒ2΄(Διάκριση)Επαρχιακός Διαγωνισμός Ζωγραφικής τηςΟμοσπονδίας Συνδέσμων Γονέων ΔημοτικήςΕκπαίδευσης με θέμα laquoΕμπνέομαι και Δη-μιουργώ μέσα από τα μοτίβα της ΚυπριακήςΠαραδοσιακής Τέχνηςraquo Μαριλένα Φλου-ρέντζου Β1΄ (Διάκριση) και Ανδρεανός ΚίταΑ2΄(Διάκριση)Διαγωνισμός Ζωγραφικής της ΚλεάνθειουΚοινοτικής Στέγης ΗλικιωμένωνΔημοτικήςΣτέγης Ενηλίκων με θέμα laquoΟ παππούς καιη γιαγιά δώρο Θεούraquo Χρύσα Καρακίτη Α2΄-Α΄ Βραβείο Μαριάμ Παπουή Β2΄- Β΄ Βραβείοκαι Ελένη Κουτσουλλή Β2΄- Γ΄ ΒραβείοΑναπτυξιακά Τουρνουά Χειροσφαίρισης-1η

Θέση Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ ΆντρεαΔεσπότη Β1΄ Παντελίνα Καρούσιου Β3΄ Αθη-νά Θρασυβούλου Β1΄ Ιφιγένεια Χατζηστε-φάνου Β3΄και Προδρομία Τσιγαρίδου Α2΄Επαρχιακοί Αγώνες Ενόργανης Γυμναστικής Δοκό Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζηθε-οχάρους Β2΄ Αργυρό Μετάλλιο ΕλένηΚαραγιάννη Β1΄ και Χάλκινο ΜετάλλιοΠαντελίνα Χατζηπετρή Β2΄και Μιχαέλλα Βε-νιζέλου Β1΄Άλμα Χρυσό Μετάλλιο Μαριάμ Παπουή Β2΄Αργυρό Μετάλλιο Βασιλική ΧατζηθεοχάρουςΒ2΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Χριστίνα Κων-σταντίνου Γ3΄ Ζαχάρω Ευθυμίου Γ3΄ ΧάλκινοΜετάλλιο Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ Αντριά-να Τουμάζου Β3΄ Μιχαέλλα Βενιζέλου Β1΄καιΠολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄Έδαφος Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζη-θεοχάρους Β2΄ Χάλκινο Μετάλλιο ΧριστίναΚωνσταντίνου Γ3΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Αγ-γέλια Χαλιπίλια Γ2΄ Χαρά-Λουζία ΑντωνίουΓ1΄Αξίζει να σημειωθεί ότι για πρώτη φορά έχειλειτουργήσει με επιτυχία το θερινό σχολείουπό τη διεύθυνση των διευθυντών κ Πανα-γιώτη Παπαμιχαήλ και κ Δέσπως Ζαννετί-δου-ΠουγεράσηΤέλος οφείλουμε θερμές ευχαριστίες στουςΔιευθυντές εκπαιδευτικούς μέλη του Συν-δέσμου Γονέων γονείς παππούδες γιαγιά-δες τη Σχολική Εφορεία και τον Δήμο Αθη-ένου για τη βοήθεια στήριξη και συνεργα-σία τους ώστε να μπορέσουμε να υλοποι-ήσουμε τις δράσεις του Συνδέσμου πάνταπρος όφελος των παιδιών που είναι τομέλλον του τόπου μας

Σταυρούλα Πεδουλίδου

Σύνδεσμος Γονέων amp Κηδεμόνων Δημοτικών Σχολείων ΚΑ´και ΚΒ´

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 13Μήνυμα προς τους Ετεροδημότες

και Αποδήμους μαςΑγαπητοί μαςΔιανύουμε την καλοκαιρινή περίοδο και οι εκδηλώσεις του Δήμου μας συνεχίζονται κανονικάΜεταξύ άλλων απολαύσαμε την ημέρα του παιδιού και οικογένειας η οποία είχε μεγάληεπιτυχία Περπατήσαμε με τους ηλικιωμένους μας ένα δειλινό στο Κωνσταντίνειο ΔημοτικόΠάρκο Παρακολουθήσαμε τη διάλεξη του Δρ Μιχάλη Τουμάζου και είδαμε τα ευρήματα της φετινήςανασκαφής στη Μάλλουρα Ακολούθησε ξενάγηση στην αρχαιολογική συλλογή του ΚαλλινίκιουΜουσείου από το Δρ Τουμάζου Καλεσμένοι ήταν και όλοι οι ετεροδημότες μας Τελέσαμε τα μνημόσυνα των πεσόντων Αθηαινιτών και στις 10 Ιουλίου είχαμε εκδήλωση στηνπλατεία Συνεργατικής για την 9ην Ιουλίου Με την εμπεριστατωμένη ομιλία της η εκπαιδευτικόςκ Ελένη Κοραή Χατζηβασίλη μας παρουσίασε το θέμα laquoΒασίλης Μιχαηλίδης Η 9η Ιουλίου1821raquo Μερικά αποσπάσματα από την ομιλία της είναι τα ακόλουθαlaquoΈρχεται η μνήμη της χθεσινής μέρας 9ης Ιουλίου να παραμερίσει κάθε λησμοσύνη και ναξυπνήσει στη σκέψη κάθε Έλληνα της Κύπρου μιαν άλλη 9η Ιουλίου την 9η Ιουλίου 1821κατά την οποία απαγχονίστηκαν από τους Τούρκους ο Αρχιεπίσκοπος Κυπριανός και ο αρ-χιδιάκονος Μελέτιος και καρατομήθηκαν οι τρεις Μητροπολίτες ο Πάφου Χρύσανθος ο ΚιτίουΜελέτιος και ο Κυρηνείας Λαυρέντιος Τη θανάτωση των αρχιερέων ακολούθησαν σφαγέςκαι άλλων κληρικών και λαϊκών 500 περίπου που κράτησαν για ένα περίπου μήνα και συ-νοδεύτηκαν από δημεύσεις περιουσιών και από άλλες βιαιότητες των Τούρκων εναντίον τουελληνικού πληθυσμούraquohelliphellipΣε 560 στίχους η σημαντικότερη μορφή που πρωτοστάτησε στην καλλιέργεια της ποίησηςτου νησιού στην Κυπριώτικη Ιστορία του 19ου αιώνα ο Βασίλης Μιχαηλίδης ο μεγάλος οκλασικός ο εθνικός ποιητής της Κύπρου ο ποιητής πανελλήνιας εμβέλειας η ρωμαλέα μορφήτων ελληνικών γραμμάτων κατόρθωσε να κλείσει την εθνική σελίδα Κατόρθωσε να μας ζων-τανέψει με άπειρη φρίκη το μαρτυρικό θάνατο του Αρχιεπίσκοπου Κυπριανού και έμεινε στηνΙστορία το θρυλικό ποίημαlaquoΗ Ρωμιοσύνη εν φυλή συνότζιαιρη του κόσμουκανένας δεν εβρέθηκεν για να την-ι-ξηλείψηκανέναςγιατί σιέπει την που τάψη ο Θεός μουΗ Ρωμιοσύνη εν να χαθή όντας ο κόσμος λείψηraquoΣυνεχίζοντας σας ενημερώνουμε ότι στις 18 Σεπτεμβρίου θα έχουμε συνεστίαση για όλουςτους απόδημους που θα βρίσκονται στην Αθηένου στις 28 Σεπεμβρίου θα γίνει στο ΚωνσταντίνειοΔημοτικό Πάρκο η μουσική εκδήλωση laquoΤραγουδώντας το Χάρτινο Φεγγάριraquo και στις 15Οκτωβρίου θα διοργανωθεί από το Δήμο το Παγκύπριο Φεστιβάλ Αθηενίτικων ΠροϊόντωνlaquoΗ Αθηένου στο πιάτο σαςraquo Θα σας περιμένουμε όλους ετεροδημότες και απόδημους Ας μηξεχνάμε στις 21-22 Σεπτεμβρίου τη μεγάλη πανήγυρη του πολιούχου μας Αγίου Φωκά Όπως γνωρίζετε η έκδοση της εφημερίδας μας άρχισε πριν 9 χρόνια και η κατάσταση των δι-ευθύνσεων χρήζει ανανέωσης Θα θέλαμε να μας στείλετε ξανά όλοι τη διεύθυνσή σας γιανα ανανεωθεί το αρχείο μας στο operationsathienouorgcy ή με ταχυδρομείο στη διεύθυνση Δήμος Αθηένου Αρχ Μακαρίου 2 7600 Αθηένου Θα δοθεί περίοδος 6 μηνών Σε όσους δενανταποκριθούν ο Δήμος θα σταματήσει να στέλλει την εφημερίδαΕπίσης παρακαλούμε τους ετεροδημότες που θα ήθελαν να λαμβάνουν μηνύματα από τοΔήμο για τις διάφορες ενημερώσεις να μας στείλουν το ονοματεπώνυμο και τον αριθμό τουκινητού τους τηλεφώνου στην ίδια ηλεκτρονική διεύθυνση ή με φαξ στο 2452 2333Ευχόμαστε καλό υπόλοιπο του καλοκαιριού

Μάρω ΠαπουήΔημοτική Σύμβουλος ndash Πρόεδρος της Επιτροπής Αποδήμων

To all the Athienou PeopleDearsWe are in the midst of our summer activities as far as our municipality is concerned Amongother activities we celebrated the family and childrsquos day with great success and we walkedwith our elderly towards the Konstantinio park where they were amused and had a lovelytimeWe enjoyed the very interesting lecture of Dr Michael Toumazos and saw the findings of thissummerrsquos excavations at Malloura Then Dr Toumazos gave us a tour at the archaeologicalsection of our museum We can never thank him enough for the great project he had undertaken25 years ago and continues to do so On July 10th a remembrance day was organized for the 9th July 1821 Mrs Eleni Korai Hadjivassiligave the speech on Basilis Michaelides one of our greatest poets in our history who vividlydescribes how Archbishop Kyprianos and his bishops were killed by the Turks His answer tothe Turks just before they killed him was that the Greek tribe had the same age as the beginningof time and that it will end at the end of time because God protects it from aboveWe would also like you to know that on the 18th September we are going to have a get togetherevening with all the expatriates that are going to be in Athienou on the 28th September therewill be a music night laquoSinging with the moonraquo at the Konstantinio Park and on the 15th Octoberour municipality will organize a Pancyprian festival laquo Athienou on your plateraquo Everyone isinvited Let us not forget the fair on the 21st and 22nd September the days that are dedicatedto our protector Saint Fokas As you know our newspaper was issued nine years ago and our address list has to be updatedWe would therefore appreciate it if you could send us again your address as a confirmation onoperationsathienouorgcy or with the ordinary mail on ndashDemos Athienou ArchMakarios 27600 Athienou Cyprus A period of 6 months will be given for everyone to respond At the endof this period the municipality will stop sending the newspaper to those who will not respond

Maro Papoui Member of the Municipal Council and Head of the expatriate΄s committee

Εκπαιδευτική Ρομποτική - STEMΟ όρος STEM (Science Technology Engineering and Math) μεταφράζεται στα Ελ-ληνικά ως Επιστήμη Τεχνολογία Μηχανική και ΜαθηματικάΕίναι μια σχετικά νέου είδους εκπαίδευση η οποία μέσω της Ρομποτικής βοηθάτους μαθητές να κατανοήσουν θέματα που αποτελούν πρόκληση τους ενθαρ-ρύνουν να αναπτύξουν δεξιότητες κριτικής σκέψης να διευρύνουν τις ιδέες τουςνα κατασκευάσουν αλλά και να προγραμματίσουν τις δικές τους δημιουργίεςβιώνοντας τη διαδικασία εκμάθησης μέσα από το παιχνίδι Με την επίλυση προ-βλημάτων με παραδείγματα των μαθημάτων STEM που εντοπίζονται στον πραγ-ματικό κόσμο οι μαθητές συμμετέχουν και αναπτύσσουν τις δεξιότητές τους αξιο-λογούν εκτιμούν και ορίζουν την ταχύτητα την απόσταση το χρόνο και το βάροςμε τα απτά μοντέλα που αντικαθιστούν τις σύνθετες έννοιες πίσω από τους αριθ-μούς

Με τη χρήση των ρομπότ οι μαθητές θα δημιουργήσουν απλές ακολουθίες καιεντολές που συνδέουν αιτία και αποτέλεσμα χρησιμοποιώντας συσκευέςεισόδουεξόδου Θα χρησιμοποιήσουν διαισθητικά εργαλεία πρόβλεψης για νααποκτήσουν εμπειρία από πρώτο χέρι στη διαμόρφωση υποθέσεων Και θαπαντρέψουν τα μαθηματικά με την επιστήμη χρησιμοποιώντας φυσικούς περιο-ρισμούς μονάδες μέτρησης συστήματα συντεταγμένων μέγιστες ελάχιστες τιμέςμέσον όρο και γραμμικά συστήματαΟ κόσμος χρειάζεται μηχανικούς Και καλλιεργώντας το ενδιαφέρον στον τομέατης τεχνολογίας και της μηχανικής σε νεαρή ηλικία μπορεί να συμβάλει στη γε-φύρωση του χάσματος που ολοένα και μεγαλώνει Η ρομποτική STEM παρέχειτα εργαλεία που χρειαζόμαστε για να προκαλέσουμε τη συμμετοχή και να εμ-φυσήσουμε την έμπνευση στους μαθητές με πραγματικές προκλήσεις της μηχα-νικής Από μια την πρόκληση μίας αποδιοργανωμένης ιδέας έως την ανάπτυξηενός λειτουργικού πρωτοτύπου θα εξελίξουμε την ικανότητα επίλυσης προβλη-μάτων των μαθητών μας με κριτική σκέψη και δημιουργικές δεξιότητεςΗ Εκπαιδευτική Ρομποτική έχει ενσωματωθεί στην Διδακτέα Ύλη του CybernetΑθηένου πριν από 7+ χρόνια Φέτος με την πρώτη διοργάνωση του RobotexCyprus 2017 (Παγκύπριος Διαγωνισμός Ρομποτικής) από τον Κυπριακό ΣύνδεσμοΠληροφορικής (CCS) έχει γίνει πλέον ευρέως γνωστή και σχεδόν όλοι οι συ-νάδελφοι εκπαιδευτικοί σπεύδουν να την εντάξουν στην διδακτέα ύλη τωνσχολών τουςΘερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μας των μαθητών Δημοτικού 4-6 (Εφαίμ Ιωάν-νου Νικόλα Φραντζέσκου Ιωάννη Θεοδώρου) όπου μετά από σκληρές μάχεςσώμα με σώμα κατέκτησε την 2η Θέση Παγκύπρια στην κατηγορία Lego Sumo4η-6η Δημοτικού Επίσης θερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μαθητών μας του Γυμνασίου (ΑντώνιοΛαπόρνικ Ιωάννη Ζορπά) που έφτασε μέχρι και τους ημιτελικούς στην κατηγορίαLego Sumo ΓυμνασίουΑγαπητοί γονείς και μαθητέςκαλωσορίσατε στο μέλλον της Εκπαίδευσης την Εκπαιδευτική ΡομποτικήΤο μόνο όριο είναι η φαντασία των παιδιών μας

Πηγή httpswwweduk8grΧρυσόστομος Ν Χρυσοστόμου (Ττόουλου)

BSc Computer ScienceΙδιωτικό Φροντιστήριο ΗΥ Cybernet Αθηαίνου

H AΘΗΕΝΟΥ14 AΦΙΕΡΩΜΑ

Νίκος Μουγιάρης μια μεγάλη φυσιογνω-μία που οι προσωπικές επιτυχίες δεν κα-τάφεραν να αλλοιώσουν την προσωπι-

κότητά του την απλότητά του το ήθος και τιςσταθερές αξίες του που αφορούν τη ζωή καιτον άνθρωπο την πατρίδα και τη θρησκεία τηνεργασία και την αδιάκοπη μελέτη την κοινωνικήδικαιοσύνη και την ελευθερία του ανθρώπουΓενναιόδωρος φιλάνθρωπος οραματιστής ιδε-ολόγος με μακροπρόθεσμους στόχους και απο-τελέσματα για μια ενδυναμωμένη ελληνική Δια-σπορά που θα έχει φωνή και άποψη στα πιουψηλά στρώματα της αμερικανικής εξουσίας Αγαπά υπερβολικά τους νέους ανθρώπους τηςΚύπρου και της Ελλάδας και πιστεύει ειλικρινάκαι πραγματικά σε αυτούς ότι μπορούν να απο-κτήσουν τα κατάλληλα εφόδια τα οποία θα τουςοδηγήσουν σε θέσεις όπου θα διαδραματίζουνηγετικό ρόλο Πιστεύει με πάθος πως μια δυνατήΟμογένεια που λειτουργεί με όραμα συλλογικήσοφία ομαδικό και ερευνητικό πνεύμα συνερ-γασία και μεθοδικότητα μπορεί να καταφέρειπολλά στα προβλήματα που ταλανίζουν την Κύ-προ και την Ελλάδα το κυπριακό πρόβληματην οικονομική κρίση το ενεργειακό θέμα τονγεωστρατηγικό ρόλο που πρέπει να διαδραμα-τίσει η Κύπρος και η Ελλάδα κάΝίκος Μουγιάρης είναι ο άνθρωπος με ικανούςφίλους και συνεργάτες που κατάφερε να αξιο-ποιήσει τα νέα δεδομένα της σύγχρονης τεχνο-λογίας τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης προςόφελος της Ομογένειας και να συγκεντρώσειοπαδούς που μοιράζονται τα ίδια όνειρα τιςίδιες αξίες για το κοινό καλό Νίκος Μουγιάρης ο άνθρωπος που δεν σταματάνα μελετά την ιστορία να προβληματίζεται ναδιδάσκεται από τα λάθη να περηφανεύεται γιαπολλές πτυχές του παρελθόντος όπου ο ελλη-νισμός μεγαλούργησε και να σχεδιάζει το μέλ-λον με την προοπτική για μεγάλα έργα από νέ-ους ανθρώπους τους οποίους ευελπιστεί ναπροετοιμάσει με τις κατάλληλες γνώσεις δε-ξιότητες και αρχές ώστε να ανταποκρίνονταιδυναμικά ουσιαστικά και αποτελεσματικά στιςνέες παγκόσμιες προκλήσεις αλλά με το βλέμμαπάντα στραμμένο στον ελληνισμόΟ Κύπριος Αμερικανός επιχειρηματίας ΝίκοςΜουγιάρης ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλοςτης MANA PRODUCTS που έχει την έδρα τηςστη Νέα Υόρκη ήταν ο παραλήπτης του Βρα-βείου Διακεκριμένης Αξίας του Εμπορικού Επι-μελητηρίου Κύπρου - ΗΠΑ Η τελετή απονομήςτου βραβείου πραγματοποιήθηκε την Παρα-σκευή 17 Ιουνίου 2017 στο πολυτελές UnionLeague Club της Νέας ΥόρκηςΟ Νίκος Μουγιάρης ιδρυτής του Ελληνοαμε-ρικανικού Συμβουλίου Ηγεσίας (HALC) εξέθεσετο όραμά του για τη δημιουργία επαγγελματι-κών Ελληνικών Ιδρυμάτων στην Αμερική προ-κειμένου να υπερασπιστεί και να διατηρήσειτον Ελληνισμό στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμε-ρικής στη δύσκολη σύγχρονη εποχή όπου ηπαγκοσμιοποίηση στοχεύει στην αφομοίωσητων μικρών κυρίως λαών και εθνικοτήτων Στην απονομή του βραβείου παρευρέθηκαν οΣεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δη-μήτριος οι Πρέσβεις κ Doherty κ ΚορνηλίουΚαλαμβρέζος Παντελίδης Φιλίππου ο ΓενικόςΠρόξενος Δρ ΚούτραςΟ NΥS Γερουσιαστής Μιχάλης Γιανναρής ταμέλη της Συνέλευσης NYS Αραβέλλα Σιμόταςκαι Νικολέ Μαλλιωτάκης ο σύμβουλος τηςΝέας Υόρκης Κώστας Κωνσταντινίδης και συγ-γενείς φίλοι συνεργάτες και προσκεκλημένοιτου τιμώμενουΟ Μουγιάρης γεμάτος συγκίνηση ευχαρίστησετους παρευρισκόμενους οι οποίοι τον τίμησαν

με την παρουσία τους τονίζοντας πως είναι με-γάλη τιμή για αυτόν να παραλάβει το συγκε-κριμένο βραβείο από το Εμπορικό Επιμελητή-ριο Κύπρου-ΗΠΑ και ευχαρίστησε θερμά τοΔιοικητικό Συμβούλιο και ιδιαιτέρως τον Πρό-εδρο κ Νίκο Νικολάου Ανέφερε χαρακτηριστικά πως η επιτυχία τουοφείλεται επειδή είχε την τύχη να στηριχθείστους ώμους δικών του αγαπημένων αν-θρώπων και νιώθει την ευθύνη να τους τοαναγνωρίσει αρχίζοντας από τους γονείςτου τη θεία του Ελένη και τον θείο του Γιώρ-γο που τον μεγάλωσαν τη θεία του Κυριακήκαι τον θείο του Γιώργο που τον στήριξανστις ΗΠΑ τους δασκάλους του την κοινότητατου Αθηένου τους φίλους του και άλλουςπου στάθηκαν δίπλα του και πίστεψαν στοόραμά του

Με ειλικρίνεια παραδέχτηκε πως σίγουραδεν θα ήταν εκεί που είναι σήμερα αν η ψυ-χή του δεν ήταν ζυμωμένη από την Ελλάδακαι την Κύπρο και με τις ελληνικές διαχρο-νικές αξίες τα ελληνικά ιδανικά και ιδεώδηκαι αν οι ΗΠΑ δεν του παρείχαν τόσες πολ-λές ευκαιρίες στη ζωή του Δεν θα ήταν εκείπου είναι σήμερα αν δεν είχε τους σπου-δαίους υπαλλήλους της laquoΜάναςraquo που εργά-στηκαν στο παρελθόν ή εργάζονται μερικοίαπό τους οποίους ήταν παρόντες και στηντιμητική τελετήΣτο τέλος ευχαρίστησε θερμά τη σύζυγό τουCarol και την κόρη του Ariana για την αγάπητους για το ότι πάντα στέκονται δίπλα τουόλα αυτά τα χρόνια για τη μεγάλη τους υπο-μονή και την τεράστια αυθεντική ειλικρινήυποστήριξή τους

Ήταν ιδιαίτερη τιμή που αποδέχθηκε το βραβείοανάμεσα σε ένα τόσο μεγάλο πλήθος φίλωνσυναδέλφων και ανθρώπων της ελληνοκυ-πριακής κοινότηταςΤόνισε πως πιστεύει σθεναρά και αληθινά στηδύναμη του ελληνικού πνεύματος και στις ελ-ληνικές αξίες Ο κάθε Έλληνας θα μπορούσενα γίνει ισχυρή δύναμη στην κοινότητά καιεπομένως στην ελληνική διασπορά Μια δύ-ναμη που θα μπορεί πραγματικά αποτελεσμα-τικά δημιουργικά και παραγωγικά να βοηθήσειτην ελληνοκυπριακή κοινότητα την Κύπρο καιτην Ελλάδα να επιβιώσουν και να μεγαλουρ-γήσουν όπως ακριβώς τους αξίζει μέσα στονσύγχρονο κόσμοΟ Νίκος Μουγιάρης βρίσκεται στις ΗΠΑ εδώκαι 50 χρόνια και είδε πολλούς Έλληνες καιΚύπριους να γίνονται πολύ επιτυχημένοι σεότι επέλεξαν να κάνουν είτε πρόκειται γιαεπαγγελματία είτε για ακαδημαϊκό επιχειρη-ματία επιστήμονα Η ελληνοκυπριακή κοινό-τητα είναι η πρώτη στην εκπαίδευση και η δεύ-τερη στον πλούτο μεταξύ των εθνοτικών ομάδωνστην Αμερική Ως μοναδικές μονάδες με τηνεθελοντική εργασία και με το χαρακτηριστικόγνήσιο ελληνικό φιλότιμο κατάφεραν να επι-τύχουν πολλάΣτην ομιλία του τόνισε ακόμη πως οι Έλληνεςαρχικά ξενιτεύτηκαν ως καθαριστές πιάτωνκαι ανθρακωρύχοι εργαζόμενοι στα ορυχείατου Ουαϊόμινγκ και της Γιούτα το 1800 Πήγανως εργάτες και σερβιτόροι και τελικά έγινανιδιοκτήτες και επιχειρηματίες Σήμερα ο ελλη-νικός λαός είναι κορυφαίος στον ακαδημαϊκόκαι τον επιστημονικό τομέα Οι Έλληνες ίδρυ-σαν μερικές από τις μεγαλύτερες εταιρείες τηςΑμερικής όπως τις Chase Dow και πολλές άλ-λες Υπάρχουν ΄Ελληνες διάσημοι αθλητέςηθοποιοί και τραγουδιστές και προσφέρουνστη χώρα που τους δέχτηκε σε πολλούς ση-μαντικούς τομείς και σε πολλές δημόσιες τηςυπηρεσίεςΜερικά τρανταχτά παραδείγματα που ανάφερεστην ομιλία του είναιΈναν διευθυντή της CIA τον Γιώργο Τένετ τονπρώτο Διευθυντή Εθνικής Νοημοσύνης JohnNegroponte τον Ανώτατο Διοικητή του ΝΑΤΟκαι τώρα πρόεδρο του πανεπιστημίου JamesStavridis μέλη της Γερουσίας και του Κογκρέ-σου οι οποίοι είναι Έλληνες-Αμερικανοί πουήρθαν κοντά στην Προεδρία σε πολλές περι-πτώσειςΔυστυχώς όμως τα τελευταία 50 χρόνια ο ΝίκοςΜουγιάρης παρατήρησε μια εμφανή πτώσηστις οργανωμένες ομάδες της ομογένειας ΟιΟμοσπονδίες και πολλοί από τους τοπικούςοργανισμούς ή σωματεία απειλούνται με εξα-φάνιση Δεν μπορούν να προσελκύσουν τη νε-ολαία τους καταπληκτικούς νέους επαγγελμα-τίες επειδή δεν κατάφεραν να αλλάξουν ναεκσυγχρονίσουν τους τρόπους λειτουργίας τουςΗ εκκλησία ο μόνος οργανωμένος θεσμός πουέχουν στη χώρα δυστυχώς φθίνει Ο αριθμόςτων μελών μειώνεται τα ελληνικά σχολεία κλεί-νουν και χωρίς θεσμικά όργανα και οργανω-μένες ομάδες μια κοινότητα τελικά εξαφανίζε-ται Αντιμετωπίζουν σήμερα ορατές υπαρξιακέςαπειλές ως ελληνική-κυπριακή κοινότητα στηΝέα ΥόρκηΣε αυτά τα 50 χρόνια είδε την παρακμή της Ελ-λάδας και της Κύπρου διότι εκπληκτικοί άν-θρωποι από αυτές τις δύο χώρες επέτρεψαν σεκάποιους να τους καθοδηγήσουν πολλοί απότους οποίους δυστυχώς δεν ήταν ηγέτες αλλάσυμφεροντολόγοι ατομικιστές με ιδιοτελή σκο-πούς και προσωπικές ματαιοδοξίες Λόγω των πιο πάνω και λόγω της Τουρκίας

ΝΙΚΟΣ ΜΟΥΓΙΑΡΗΣΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΜΕ ΑΞΙΕΣ ΚΑΙ ΟΡΑΜΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΥΝΑΤΗ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΒΡΑΒΕΙΟ ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ-ΗΠΑ

AΦΙΕΡΩΜΑH AΘΗΕΝΟΥ 15

που είναι ένας σωβινιστικός επιθετικός γείτοναςη Κύπρος και η Ελλάδα αντιμετωπίζουν υπαρ-ξιακές απειλές Στο μεγάλο και υπαρκτό αυτόπρόβλημα ο Νίκος Μουγιάρης σκέφτηκε κά-ποιους τρόπους με τους οποίους να μπορεί ναδράσει άμεσα και να βοηθήσει έτσι την Ομο-γένεια να το ανατρέψειΠαραθέτουμε μερικούς προβληματισμούς τουπου τον οδήγησαν να δράσει Γιατί δεν έχειμεγαλύτερη επιρροή η Ομογένεια στο DC ότανη εβραϊκή-αμερικανική κοινότητα και άλλεςέχουν αποδείξει ότι αυτό είναι δυνατόν Γιατίδεν είναι οργανωμένοι για να βοηθήσουν τηνεολαία με πρακτική εξάσκηση υποτροφίεςνα τη στείλουν στην Κύπρο και την ΕλλάδαΓιατί δεν είναι σε θέση να βοηθήσουν την Ελ-λάδα και την Κύπρο με πιο ουσιαστικούς τρό-πους Γιατί να έχουν μόνο 10 Ελληνικές Σχολέςόταν οι Τούρκοι έχουν 150 Ποιος προσπαθείνα συμβάλει στη δημιουργία θέσεων εργασίαςστην Κύπρο και την Ελλάδα με έναν ουσια-στικό και επιτυχημένο τρόπο Γνωρίζει βαθιά μέσα στην καρδιά του ότι μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα οι Ομο-γενείς αν οργανωθούν και συνεργαστούν ανδημιουργήσουν επαγγελματικά ιδρύματα Μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα εάναναγνωρίσουν ότι η Αχίλλειος πτέρνα τουςως λαός είναι η επιθυμία τους να κάνουν ταπράγματα ως άτομα και όχι συλλογικά Δυστυ-χώς αν και επέτυχαν ορισμένα πράγματα μεαυτόν τον τρόπο δεν επέτυχαν το βέλτιστο καιαυτό θα τους βοηθήσει να επιβιώσουν και ναευδοκιμήσουν ως Έλληνες στη ΔιασποράΟι Εβραίοι το αναγνώρισαν πριν από πολλάχρόνια και αποφάσισαν να προσλάβουν επαγ-γελματίες για να τους καθοδηγήσουν Έδωσανκαι εξακολουθούν να δίνουν πολλά χρήματαγια την οργάνωση της AJC της AIPAC και πολλώνάλλων ιδρυμάτων με χιλιάδες υπαλλήλουςμόνο το AJC έχει 2500 υπαλλήλους και 29 γρα-φεία στην Αμερική και αλλού με ετήσιο προ-

ϋπολογισμό 80 εκατομμυρίων δολαρίων Αυτάτα ιδρύματα τούς επέτρεψαν να γίνουν μια τόσοισχυρή κοινότητα με επιρροή στην Ουάσινγ-κτον και σε πολλές πρωτεύουσες του κόσμουΔίνουν τη δυνατότητα στους Εβραίους Αμερι-κανούς να ευδοκιμήσουν ως κοινότητα επειδήέχουν θεσμούς που τους επιτρέπουν να συζη-τούν συλλογικά τα ζητήματά τους και να συ-νεργάζονται για το κοινό τους καλόΕίναι εύκολο οι Ομογενείς να πουν πόσο αγα-πούν την Ελλάδα την Κύπρο και την κοινότητάτους και μπορούν να τραγουδήσουν την αγάπητους για την Ελλάδα και την Κύπρο από τις τέσ-σερις γωνιές του κόσμου Όμως είναι απαραίτητονα γίνουν πραγματικές και χρήσιμες ενέργειεςγια το κοινό καλό Οι θεωρίες και οι ευσεβείςπόθοι δεν αρκούν για να διορθώσουν τη μηεμπλοκή τους και τα λάθη του παρελθόντος Έτσι πριν από πέντε χρόνια ιδρύθηκε το HALC(Hellenic American Leadership Council) το Ελ-ληνοαμερικανικό Συμβούλιο Ηγεσίας Μια επαγ-γελματική οργάνωση που διοικείται από έμπει-ρους επαγγελματίες για να αντιμετωπίσει μερικέςαπό τις προκλήσεις της ελληνικής κοινότηταςΣε πέντε χρόνια με μόνο τέσσερα άτομα στοπροσωπικό και μερικούς εθελοντές με κατα-πληκτικά μέλη Έλληνες επαγγελματίες γιατρούςακαδημαϊκούς δικηγόρους δικαστές επιχει-ρηματίες και με 60000 οπαδούς στο Facebookτο HALC έγινε ένας από τους πιο αποτελεσμα-τικούς ελληνικούς οργανισμούς στη χώρα μας Στο σημείο αυτό ευχαρίστησε τα μέλη του HALCκαι παραδέχθηκε πως βρίσκεται στην ευχάριστηθέση να αναφέρει ότι η επόμενη γενιά έχει απο-δεχθεί την πρόκληση Το HALC πέτυχε πολλάσε πέντε χρόνια Για πρώτη φορά η κοινότηταμπορεί να στείλει επιστολές στο Κογκρέσο καιτον Πρόεδρο και να έχει στενή και συνεχή σχέ-ση με την AJC την AIPAC τους Αρμένιους τιςαφρικανικές αμερικανικές οργανώσεις και τηνκουρδική κοινότητα HALC και AJC δημιούρ-

γησαν την Ελληνο-Ισραηλινή Επιτροπή στηνΟυάσινγκτον Αποκλείστηκε η πώληση ναυτικώνφρεγατών στην Τουρκία Έχει επηρεάσει το Κογ-κρέσο για να λάβει άλλα μέτρα υπέρ της Ελλά-δας και της Κύπρου Το HALC συνεργάζεται μεομάδες προβληματισμού στο DC το Σικάγο καιτη Νέα Υόρκη καθώς και με πανεπιστήμια σεελληνικά θέματα Η νεολαία θα είναι σε θέσηνα εργαστεί στο DC με μέλη του Κογκρέσου καιίσως και στην ομοσπονδιακή κυβέρνησηΣε δύο εβδομάδες χάρη στα μέλη τους φίλουςτου HALC στο Facebook και σε άλλα κοινω-νικά μέσα συγκεντρώθηκαν 235000 δολάριαγια το ελληνικό χωριό SOS στην Ελλάδα Δη-μιουργήθηκε πρακτική άσκηση στο DC τοΣικάγο τη Νέα Υόρκη και αλλού Στέλνουννέους ανθρώπους στην Κύπρο και την Ελλά-δα Όλα αυτά τα επιτεύγματα δε θα μπορού-σαν να γίνουν σε τόσο σύντομο χρονικό διά-στημα χωρίς την εξαιρετική οργάνωση τηνυποστήριξη και την αφοσίωση των εκπλη-κτικών μελών-των μελλοντικών ηγετών τηςελληνικής κοινότητας και των φορέων τηςκαι γι΄ αυτό ευχαρίστησε ιδιαιτέρως τον ΈντιΖεμενίδηΤα μέλη του HALC στην δεκαετία του 30 καιτου 40 έχουν αναδειχθεί ως ηγέτες που μπο-ρούν να είναι γι΄ αυτούς περήφανοι Το HALCξεκινά τώρα μια επένδυση στη νεότερη γενιάκαι έτσι ξεκίνησε την ηγεσία του 2030 όπουνέοι Ελληνοαμερικανοί από όλη τη χώρα θαζήσουν μια διετή υποτροφία Μια φορά κάθεδύο μήνες οι νέοι αυτοί κάνουν ένα εντατικόολοήμερο σεμινάριο Ταξιδεύουν στο DC ετη-σίως γράφουν άρθρα ασχολούνται με τα μέσακοινωνικής δικτύωσης έχουν ιδιωτικά δείπναμε ακαδημαϊκούς και ειδικούς ηγεσίας και βρί-σκονται σε συνεχή επαφή με τους συμβούλουςτου HALC Μέχρι το τέλος του 2017 θα υπάρχουνστελέχη ηγεσίας-Leadership 2030 στο Σικάγοτη Νέα Υόρκη το New Jersey τη Φλώριδα τηΒαλτιμόρη και την Καλιφόρνια

Μέχρι το 2030 εκατοντάδες Έλληνες θα έχουνπεράσει από αυτό το πρόγραμμα Θα έχουν κοι-νό σημείο αναφοράς Θα έχουν γνώση εμπειρίασυνδέσεις Το πιο σημαντικό θα έχουν ο έναςτον άλλον Και η Ομογένεια θα έχει αποκτήσειμια ισχυρή δύναμη εκατοντάδες Έλληνες των30 και 40 ετών που είναι έτοιμοι να ηγηθούνστη Διασπορά θα βοηθήσουν την Ελλάδα καιτην Κύπρο και θα εκπαιδεύσουν την επόμενηγενιά για τις επόμενες δεκαετίες Κάθε οικονο-μική συμβολή ανεξάρτητα από το ποσό θα βοη-θήσει την ελληνική κοινότητα να δημιουργήσειιδρύματα και επαγγελματικές οργανώσεις Τέλος ο Νίκος Μουγιάρης ανάφερε χαρακτη-ριστικά πως οι Έλληνες έδωσαν στον κόσμο τηγνώση τους στη φιλοσοφία της επιστήμης τηδημοκρατία το δράμα τα μαθηματικά και τηντέχνη Ήταν οι άνθρωποι που ανέκοψαν τουςπερσικούς εισβολείς από την Ευρώπη Ήταν οιμόνοι άνθρωποι που μαζί με τους Ρώσους πο-λέμησαν τους Γερμανούς Είπε πως ο ΟυίνστονΤσώρτσιλ επαίνεσε τους Έλληνες λέγοντας ότιδεν αγωνίζονται σαν ήρωες αλλά οι ήρωες αγω-νίζονται σαν Έλληνες Είναι οι άνθρωποι πουείπαν ΟΧΙ στον Μουσολίνι είναι οι άνθρωποιπου αν και λίγοι αριθμητικά έχουν πολλά βρα-βεία Νόμπελ είναι οι άνθρωποι που όταν ενω-θούν μπορούν να επιτύχουν θαύματα Τίποτα δεν είναι αδύνατον Η Πατρίδα θέλειαγάπη Μερικές φορές η αγάπη δεν είναι μόνοευχή Η αγάπη χρειάζεται δουλειά πολλή καιυπομονή επιμονή και μεθοδικότητα Ένας φίλοςτού έστειλε τους συμβολικούς στίχους από τοποίημα του Οδυσσέα Ελύτη laquoΈνα το χελιδόνικαι η άνοιξη ακριβήraquo και με αυτούς επέλεξεσυνειδητά να κλείσει την ομιλία του στέλνονταςπολλά μηνύματα τόσο στους παρευρισκόμενουςόσο και στους απανταχού Έλληνες

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

To European Friedrich-List-Prize 2017 απονεμήθηκε στηνΔόκτωρ Ξένια Καρεκλά από το European Platform of Trans-port Sciences (EPTS) και το Young Forum of European Trans-port Sciences (YFE) για την εξαιρετική διδακτορική της ερ-γασία στον τομέα των συγκοινωνιών Η απονομή πραγμα-τοποιήθηκε στις 8 Ιουνίου 2017 στην Βουδαπέστη πρωτεύου-σα της Ουγγαρίας σε μια τελετή που παρέθεσε η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή Επιστημών των Μεταφορών στο πλαίσιο του 15ουEuropean Transport Congress Το βραβείο φέρει το όνοματου Friedrich List ενός οραματιστή των συγκοινωνιών στηνΕυρώπη του 19ου αιώνα και τιμά την εξαιρετική συμβολήτου ως διακεκριμένου οικονομολόγου και επιστήμονα με-ταφορών που αφοσιώθηκε στην ευρωπαϊκή ιδέα Η διδακτορική εργασία της Ξένιας με τίτλο laquoImproving Ac-cessibility of Public Transport Systems the influence ofDouble-Decker Bus Acceleration on Passenger Movementraquoπραγματοποιήθηκε στο University College London τουΗνωμένου Βασιλείου και διερευνά τον τρόπο κίνησης τωνεπιβατών μέσα στο δυναμικό περιβάλλον του λεωφορείου

ενός μέσου που χρησιμοποιείται από εκατομμύρια αν-θρώπους παγκοσμίως για τις καθημερινές τους μετακινή-σεις Στόχος της συγκεκριμένης εργασίας ήταν ο ορισμόςενός ανώτατου ορίου επιτρεπόμενης επιτάχυνσης το οποίο

θα διασφαλίσει την προσβασιμότητα του λεωφορειακούδικτύου και θα επιτρέπει σε επιβάτες όλων των ηλικιακώνομάδων να μετακινηθούν μέσα στο λεωφορείο με φυσικότρόπο βαδίσματος Επιπλέον μελετά την περίπτωση στηνοποία ο σχεδιασμός του εσωτερικού των λεωφορείων αναγ-κάζει τους επιβάτες να αλλάξουν το φυσικό τους βάδισμαώστε να διατηρήσουν την ισσοροπία τουςΗ μεθοδολογία της εργασίας βασίστηκε σε πειράματα ταοποία συνδύασαν την θεωρεία της εμβιομηχανικής (ανά-λυση του ανθρώπινου βαδίσματος και της φυσικής ανά-κτησης ισσοροπίας) και της μηχανικής των μεταφορών(ανάλυση της επιτάχυνσης και επιβράδυνσης του λεωφο-ρείου) Τα αποτελέσματα έδειξαν πως ένα τέτοιο όριο επι-τάχυνσης μπορεί να ορισθεί και θα επιφέρει εμφανείς μει-ώσεις στον αριθμό των επιβατών που τραυματίζονται κατάτη μετακίνησή τους μέσα στο λεωφορείο Επιπλέον ανα-μένεται πως η μείωση της επιτάχυνσης του λεωφορείου θαεπιφέρει βελτίωση του περιβάλλοντος μιας και τόσο η κα-τανάλωση ενέργειας όσο και τα καυσαέρια θα μειωθούν

BΡΑΒΕΙΟ ΣΤΗ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ ΔΟΚΤΩΡ ΞΕΝΙΑΣ ΚΑΡΕΚΛΑ

H AΘΗΕΝΟΥΑΙΕΝ AΡΙΣΤΕΥΕΙΝ16

Αυτή η αρχαία ελληνική φράση ση-μαίνει laquoΠάντα να αριστεύεις και ναξεπερνάς τους άλλουςraquo αποδίδεται

στον μεγάλο αρχαίο Έλληνα συγγραφέαΌμηρο και βρίσκεται στο διαχρονικό έργοτου Ιλιάδα Συγκεκριμένα είναι η συμβουλήπου έδωσε ο Ιππόλοχος στον γιο του Γλαύ-κο πριν να φύγει για την Τροία Η αθάνατηαυτή Ομηρική κληρονομιά καθοδήγησεγενιές Ελλήνων σε έργα θαυμαστά και αξιο-πρόσεκτα σε πρόσωπα που ξεπερνούν τημετριότητα και την άλογη εξισορρόπησητων ατόμων

Είναι από όλους παραδεκτό πως η αρι-στεία είναι μια έννοια αρχέγονη κλασικήκαι ταυτόχρονα έξοχη ποιοτική καθολικήδιότι αφορά όλους τους ανθρώπους πουαναζητούν το ξεχωριστό τις κορυφές τουπνεύματος και του ήθους προκειμένου νααναπτύξουν τον εαυτό τους τα ταλέντα τουςαλλά και να εξελίξουν τον ζωτικό τους χώ-ρο την κοινωνία και τον κόσμο μέσα στονοποίο διαβιούν

Δυστυχώς ο σημερινός σύγχρονος κό-σμος της παγκοσμιοποίησης και της αλ-ματώδους αλόγιστης τεχνολογικής ανά-πτυξης θέλει τον νέο άνθρωπο έρμαιο τηςανέχειας των δανείων της ανεργίας τηςοικονομικής εξαθλίωσης της υλικής εξάρ-τησης της υπερκατανάλωσης της άβουληςπαθητικής αντιμετώπισης των καταστάσε-ων της υποκρισίας της υποδούλωσης στηνπροπαγάνδα και το ψέμα της μαζοποιητι-κής ισότητας του ελέγχου της ψυχής καιτου μυαλού ώστε να σταματήσει να επι-διώκει και να αναζητά το άριστο και τοτέλειο την αλήθεια και την αυτοπραγμά-τωση

Ευτυχώς όμως η αγάπη του ανθρώπουγια το τέλειο και το άριστο είναι έμφυτη καικανείς δεν μπορεί να τη ξεριζώσει Ο άν-θρωπος αγαπά το τέλειο γιατί φτιαχτήκαμεαπό το τέλειο τον Θεό Η αριστεία από τημια ξεχωρίζει το πρόσωπο και από την άλλησυμπαρασύρει μιμητικά και τους υπόλοι-πους ανθρώπους να δημιουργήσουν καινα διακριθούν Η αριστεία αποτελεί κίνητροπροόδου και εξέλιξης για τον καθένα

Το άρθρο είναι αφιερωμένο στους από-φοιτους αριστεύσαντες μαθητές και μαθή-τριες Δημόσιων Λυκείων Τεχνικών και Ιδιω-τικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης για τοσχολικό έτος 2016-17 και τα στοιχεία έχουνδοθεί από τις Γραμματείες των Εκπαιδευ-τηρίων στον Δήμο Αθηένου Η σειρά τωνμαθητώνμαθητριών δεν έχει καμιά σχέσημε την επίδοση τους αλλά είναι όπως ακρι-βώς αναγράφονταν στα ενημερωτικά έντυπατων σχολών τους

Το άρθρο σε καμιά περίπτωση δεν έχειτην πρόθεση να υποτιμήσει τους τελειόφοι-τους μαθητές και μαθήτριες που δεν αρί-στευσαν Είμαστε βέβαιοι πως έδωσαν τονκαλύτερό τους εαυτό και έχουν όλα τα απα-ραίτητα εφόδια να προοδεύσουν και στονακαδημαϊκό-επιστημονικό τομέα και στονεργασιακό χώρο φτάνει να υπάρχει δυνατήθέληση σταθερή βούληση προσήλωση καιστοχογνωσία Δεν υπάρχουν καλοί και κα-κοί μαθητές αλλά μαθητές πολλών και δια-φορετικών δεξιοτήτων Θα ήταν εκ μέρουςμας αντιεπιστημονικό και λανθασμένο εάνεπιτρέψαμε να εννοηθεί οτιδήποτε άλλο

ΛΥΚΕΙΟ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΡΟΔΑΥΓΗ ΚΟΡΑΗ

Είναι κόρη του Στυλιανού Κοραή και τηςΕιρήνης Τσιαήλη-Κοραή και έχει εξασφα-λίσει θέση στο Τμήμα Φυσικής της ΣχολήςΘετικών και Εφαρμοσμένων Επιστημώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΚτηνιατρική και αναμένει τα αποτελέσματατων Πανεπιστημίων της Ελλάδας Στον ελεύ-θερό της χρόνο της αρέσει να ασχολείταιμε τη Ζωγραφική

ΕΥΑΝΘΙΑ ΛΥΤΡΑ

Είναι κόρη του Παναγιώτη Λύτρα και τηςΕυαγγελίας Χαράκτα-Λύτρα και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Νομικής της Σχο-λής Κοινωνικών Επιστημών και Επιστημώντης Αγωγής του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με το πιάνο και τους παραδο-σιακούς χορούς Έχει εξασφαλίσει 1 Βρα-βείο του Ιδρύματος laquoΧριστίνα Αποστόλουraquoγια τον υψηλότερο βαθμό στα μαθήματατων Νέων Ελληνικών και των Αρχαίων Ελ-ληνικών 2 Βραβείο laquoΚωνσταντίνου Σπυρι-δάκηraquo της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδώνγια την υψηλότερη επίδοση κατά τα τρίαέτη των λυκειακών σπουδών της στα μα-θήματα της Ιστορίας των Αρχαίων και τωνΝέων Ελληνικών

ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΟΥΗΣ

Είναι γιος του Κυριάκου Παπουή και τηςΜαρίας Χειμώνα-Παπουή και έχει εξασφα-λίσει θέση στη Νοσηλευτική Σχολή του Τε-χνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου Ανα-μένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστημίωντης Ελλάδας

ΕΛΕΝΑ ΠΙΤΣΙΛΛΟΥ

Είναι κόρη του Ματθαίου Πίτσιλλου καιτης Φλώρας Φλουρέντζου-Πίτσιλλου καιέχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Φυσικήςτης Σχολής Θετικών και ΕφαρμοσμένωνΕπιστημών του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της τα Τμήματα Βιολογικών Επιστη-μών και Χημείας και αναμένει τα αποτελέ-σματα των Πανεπιστημίων της ΕλλάδαςΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με τον χορό στον οποίο έχειδιακριθεί

ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥ

Είναι κόρη του Αρτέμου Φραντζέσκου καιτης Τασούλας Καϊλά-Φραντζέσκου και έχειεξασφαλίσει θέση στο Τμήμα ΠολιτικώνΜηχανικών και Μηχανικών Περιβάλλοντοςτης Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστη-μίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρόνο τηςαρέσει να ασχολείται με την κιθάρα καιτην Πετόσφαιρα

ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΡΗΣ

Είναι γιος του Χάρη Χαρή και της ΜαρίαςΣπύρου-Χαρή και έχει εξασφαλίσει θέση στοΤμήμα Λογιστικής και Χρηματοοικονομικήςτης Σχολής Οικονομικών Επιστημών και Δι-οίκησης του Πανεπιστημίου Κύπρου Εξασφά-λισε στην τελετή Αποφοίτησης το 1ο βραβείοστα μαθήματα Λογιστική και Πολιτική Οικο-νομία για την υψηλότερη επίδοση κατά τη διάρ-κεια των λυκειακών του σπουδών Ασχολείταιαπό μικρή ηλικία με το ποδόσφαιρο και προ-πονείται στην 1η Ομάδα του Οθέλλου Αθηένου

ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΧΑΡΟΥ

Είναι κόρη του Άβελ Χατζηχάρου και τηςΑιμιλίας Φιάκκου-Χατζηχάρου και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Αγγλικών Σπου-δών της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΑγγλική Φιλολογία σε Πανεπιστήμιο τηςΑγγλίας

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΛΛΕΣΙΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Καλλέσιη και τηςΒασιλικής Ιωάννου-Καλλέσιη και διαμέ-νουν στη Λάρνακα Έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Φυσικής της Σχολής Θετικώνκαι Εφαρμοσμένων Επιστημών του Πανε-πιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρό-νο ασχολείται με τη μουσική και συγκεκρι-μένα με το τραγούδι και το πιάνο

ΜΑΡΙΟΣ ΚΟΥΦΟΠΑΥΛΟΥ

Είναι γιος του Αναστάσιου Κουφοπαύλουκαι της Χριστίνας Κουμίδου-Κουφοπαύλουκαι έχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Λο-γιστικής και Χρηματοοικονομικής της Σχο-λής Οικονομικών Επιστημών και Διοίκησηςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Κατέχει δια-κρίσεις στη Λογιστική και τα Αγγλικά

ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΠΟΥΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Παπουή και τηςΧάρις Παπαχαραλάμπους-Παπουή απότους Τρούλλους και έχει εξασφαλίσει θέσησε Σχολή του Πανεπιστημίου Κύπρου Στό-χος της είναι η Νομική της Σχολής Κοινω-νικών Επιστημών και Επιστημών της Αγω-γής σε Πανεπιστήμιο της Ελλάδας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με την Τέχνη

ΠΕΡΑΤΙΚΟΥ ΛΟΥΚΙΑ

Είναι κόρη του Νεόφυτου Περατικού απότην Πάφο και της Παναγιώτας Ματσούκα-Περατικού και έχει εξασφαλίσει θέση στηνΙατρική Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΑναμένει την εξασφάλιση θέσης σε ΙατρικήΣχολή Πανεπιστημίου της Ελλάδας Κατέχειδιάκριση στην Ολυμπιάδα Βιολογίας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με τον παραδοσιακό χορό

ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ

Είναι κόρη του Ανδρέα Χαραλάμπουςαπό τον Κόρνο και της Ελένης Χρυσοστό-μου-Χαραλάμπους και έχει εξασφαλίσειθέση σε Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της η Νομική σε Σχολή ΚοινωνικώνΕπιστημών και Επιστημών της Αγωγής καιαναμένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστη-μίων της Ελλάδας Στον ελεύθερό της χρόνοτης αρέσει να ασχολείται με τον χορό

ΕΛΕΝΑ ΓΙΑΣΕΜΗ

Είναι κόρη του Γιασεμή Γιασεμάκη απότην Παλλουριώτισσα και της Μάρως Χαρά-κτα-Γιασεμάκη και έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Οικονομικών της Σχολής Οικο-νομικών Επιστημών και Διοίκησης του Πα-νεπιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό τηςχρόνο της αρέσει να ασχολείται με τον χορόΔιακρίνεται για την προσφορά της στις Αι-μοδοσίες που διοργάνωνε το σχολείο της

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΡΟΕΣΤΟΣ

Είναι γιος του Μιχάλη Προεστού από τοΠαλιομέτοχο και της Χρυστάλλας Πουγε-ράση-Προεστού και έχει εξασφαλίσει θέση

στο Τμήμα Μηχανικών Μηχανολογίας καιΚατασκευαστικής της Πολυτεχνικής Σχολήςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Αναμένει τααποτελέσματα των ελληνικών Πανεπιστη-μίων στον ίδιο Κλάδο Κατέχει διάκρισηστην Ολυμπιάδα Φυσικής

ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Α΄ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΑΣΠΑΣ

Είναι γιος του Πέτρου Ράσπα από τηνΚοκκινοτριμιθιά και της Χρύσως Κυριά-κου-Ράσπα από την Κοκκινοτριμιθιά καιέχει εξασφαλίσει θέση ως Ίκαρος Μηχα-νικός της Πολεμικής Αεροπορίας και θαμεταβεί για σπουδές στην Αθήνα Στον ελεύ-θερό του χρόνο του αρέσει να ασχολείταιμε το ποδόσφαιρο

ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ

ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΩ ΜΕΣΣΙΟΥ

Είναι κόρη του Γιάννη Μέσσιου και τηςΧριστίνας Παπαζαχαρίου-Μέσσιου και δια-μένει στη Λάρνακα Στόχος της είναι νασπουδάσει Medical Engineering σε Πανε-πιστήμιο στην Αγγλία

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΡΠΑ

Είναι κόρη του Γιώργου Πάρπα και τηςΜαρίας Καδή-Πάρπα και στόχος της είναινα σπουδάσει Επιστήμη Περιβάλλοντος σεΠανεπιστήμιο της Αγγλίας Στον ελεύθερότης χρόνο της αρέσει να ασχολείται με τηνΤέχνη Κατέχει διακρίσεις από το σχολείοτης στην Τέχνη

ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥΜΑΖΟΥ

Είναι γιος του Φλουρέντζου Τουμάζουκαι της Ελένης Γερασίμου-Τουμάζου καιδιαμένουν στη Λάρνακα Στόχος του είναινα σπουδάσει Οικονομικά σε Πανεπιστή-μιο της Αγγλίας Κατέχει πολλές διακρίσειςστο κολύμπι Ηταν έξι φορές πρωταθλητήςΚύπρου στο κολύμπι και κατέχει δεκατρείςπαγκύπριες επιδόσεις Στην τελετή Απο-φοίτησής του βραβεύτηκε ως ο καλύτεροςαθλητής της Σχολής και είναι ο πρώτοςμαθητής που βραβεύτηκε για επτά συνε-χόμενες χρονιές από το σχολείο του Επι-πρόσθετα κατέλαβε με την ομάδα του τοΒ΄ Παγκύπριο κρατικό Βραβείο στον Δια-γωνισμό για Νέους Επιχειρηματίες με ένακαινοτόμο πρωτοποριακό ψηφιακό παι-χνίδι στο οποίο ο παίκτης κερδίζονταςαναγκάζει την εταιρεία (που θα αγοράσειτο παιχνίδι) να φυτεύει ένα δέντρο με τοόνομά του

ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ ΒΡΑΚΑ

Είναι κόρη του Δημήτρη Βρακά από τηΛευκωσία και της Πόπης Παπουή-Βρακάκαι στόχος της είναι να σπουδάσει Account-ing and Finance σε Πανεπιστήμιο της Αγ-γλίας

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

(Εκ μέρους της Συντακτικής Επιτροπής)

ΑΡΙΣΤΕΥΣΑΝΤΕΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΛΥΚΕΙΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΩΝ

Α ἰ ὲ ν ἀ ρ ι σ τ ε ύ ε ι ν κ α ὶ ὑ π ε ί ρ ο χ ο ν ἔ μ μ ε ν α ι ἄ λ λ ω ν hellip

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 17

Στις 18 Ιουλίου 2017 η Πλατεία Συνεργατισμούέβαλε τα γιορτινά της για να επιβραβεύσει τουςκόπους και τις προσπάθειες των αρίστων τελει-

όφοιτων μαθητών λυκείων ιδιωτικών και δημόσιωνκαι τεχνικών σχολών αλλά και όσους διακρίθηκανστον αθλητισμό21 μαθητές και μαθήτριες με καταγωγή ή και διαμονήστην Αθηένου κατάφεραν να διακριθούν για τις σχο-λικές επιδόσεις τους και να κάνουν υπερήφανους γο-νείς συγγενείς φίλους αλλά και ολόκληρη την Αθη-ένου Διότι πράγματι στις μέρες μας έχουμε ανάγκηαπό ανθρώπους με όραμα στόχους υψηλό αίσθημαευθύνης και αξιοπρέπειας χρήσιμους και όχι παρα-σιτικούς με ενσυναίσθηση και ωριμότηταΟι άριστοι μαθητές και μαθήτριες κατά αλφαβητικήσειράΒρακά ΦλωρεντίναΓιασεμή ΈλεναΕγκωμίτη ΆντρηΚαλλέσιη ΚατερίναΚοραή ΡοδαυγήΚουφοπαύλου ΜάριοςΛύτρα ΕυανθίαΜέσσιου ΧρυσοβαλάντωΠαπουής ΑνδρέαςΠαπουή ΧριστίναΠάρπα ΠαναγιώταΠερατικού ΛουκίαΠέτρου ΠαναγιώταΠίτσιλλου ΈλεναΠροεστός ΚωνσταντίνοςΡάσπας ΙωάννηςΤουμάζου ΙωάννηςΦραντζέσκου ΜαρίαΧαραλάμπους ΧρυστάλλαΧαρής ΓιώργοςΧατζηχάρου ΜαρίαΟ αθλητισμός είτε σε ατομικό είτε σε ομαδικό επίπεδοπροσφέρει πάντα δυνατές συγκινήσεις Όσο μικρή καιαν είναι η Αθηένου έχει μια καλή μαγιά αθλητώνΟ εθνικός μας ύμνος ακούστηκε πριν μερικές βδομάδεςστο Σαν Μαρίνο στους 17ους Αγώνες Μικρών ΚρατώνΕυρώπης και ο λόγος για τον 23χρονο Χρήστο Δημη-τρίου ο οποίος κατέκτησε δύο χρυσά μετάλλια στονστίβο στα 800 και 1500 μέτρα αντίστοιχα και αργυρόμετάλλιο στη σκυταλλοδρομία (4x400 μέτρα)Με δύο αργυρά μετάλλια επίσης στους Αγώνες ΜικρώνΚρατών Ευρώπης στα 200 μέτρα και 400 μέτρα μικτήςατομικής αντίστοιχα και 8 νέες παγκύπριες επιδόσειςη Ελένη Στεφανίδου είχε μια αξιόλογη και αξιέπαινηχρονιά και έχει κάθε λόγο να χαμογελά να πανηγυρίζειαλλά και να στοχεύει ακόμα υψηλότερα Σε έναν σύν-τομο χαιρετισμό που απηύθυνε κατά τη διάρκεια τηςτελετής ευχαρίστησε την οικογένεια και τον προπονητήτης για τη συνεχή στήριξηΗ κολύμβηση αποδεικνύεται ένα πολύ προσφιλές άθλη-μα στους Αθηενίτες μιας και άλλα δύο αδέλφια είχανπάμπολλες παγκύπριες διακρίσεις τη χρονιά 2016-2017Ο Σταύρος και η Μαρίνα Τζιρτιπή του Ναυτικού ΟμίλουΛάρνακας κατέκτησαν πολλές διακρίσεις σε παγκύπριοεπίπεδο και θέτουν γερές βάσεις για ακόμα περισσότεραΕνδεικτικά αναφέρουμε ότι ο Σταύρος Τζιρτιπής κατέλαβετην 1η θέση στα 200 μέτρα ελεύθερο στο ΠαγκύπριοΠρωτάθλημα Νέων τη 2η θέση στα 1500 μέτρα ελεύθεροστην κατηγορία νέων κάΗ Μαρίνα Τζιρτζιπή κατέκτησε την 1η θέση στα 100μέτρα πρόσθιο στην κατηγορία Παγκορασίδων τη2η θέση στα 200 μέτρα πρόσθιο κάΗ χειροσφαίριση είναι γυναικεία υπόθεση στην ΑθηένουΟ πρόεδρος της Ένωσης Νεολαίας Αθηένου κύριοςΑχιλλέας Αχιλλέως με την πολύτιμη βοήθεια της Μα-ρίας Χατζηγιαννακού Τζιακούρη της Αγγελικής Δι-γενή της Ευαγγελίας Τρύφωνος της Βαρβάρας Φιάκ-κου της Πάνης Φιάκκου της Μαρίας Τούμπα της ΕύηςΓεωργίου της Σταυρούλας Πεδουλίδου του ΣάββαΤρύφωνος και της Ελένης Γαστρινάκη προσφέρουναφιδόλευτα το χρόνο τους και στηρίζουν με κάθε τρό-

πο την ομάδα Ενορχηστρωτές όλης αυτής της προ-σπάθειας οι προπονητές Γιάννος Ιωάννου και Χρυ-στάλλα Τζιωνή έκαναν εξαιρετική δουλειά αφού ηγυναικεία ομάδα χαντμπολ κατέκτησε φέτος τη δεύ-τερη θέση στο Παγκύπριο Πρωτάθλημα Γυναικώνενώ η ομάδα των κορασίδων κάτω των 15 ετών κα-τέκτησε τόσο το πρωτάθλημα όσο και το κύπελλο

Παίκτριες της Γυναικείας ΟμάδαςΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΦΙΑΚΚΟΥΜΑΡΙΑ ΠΥΡΟΓΙΑΤΗΕΛΕΝΗ ΓΑΣΤΡΙΝΑΚΗΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΙΓΕΝΗΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ΓΑΒΡΙΛΑΒΑΡΒΑΡΑ ΦΙΑΚΚΟΥΛΗΤΩ ΕΛΛΗΝΑΙΩΑΝΝΑ ΤΖΙΑΚΟΥΡΗΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΤΖΗΑΝΤΩΝΗΣΤΕΦΑΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥΣΤΑΛΩ ΙΑΚΩΒΟΥΧΡΥΣΩ ΛΑΜΠΡΙΔΗΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΑΓΑΘΟΚΛΕΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣΧΡΥΣΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΒΑΛΕΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥΜΑΡΙΑ ΤΟΥΜΠΑ (ΤΕΡΜ)ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ ΛΥΤΡΑΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΠΟΥΓΕΡΑΣΗ

Κορασίδες παίκτριες κάτω των 15 ετώνΕΜΙΛΥ ΓΑΒΡΙΛΑΜΙΧΑΕΛΛΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΔΗΧΡΙΣΤΙΝΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥΖΩΗ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΜΑΡΙΑ ΚΑΚΟΥΛΛΗΓΕΩΡΓΙΑ ΚΚΑΪΛΑΑΝΤΙΓΟΝΗ ΠΕΔΟΥΛΙΔΟΥΑΝΝΑ ΚΑΡΑΚΙΤΗΜΟΙΡΙΑ ΚΑΔΗΕΙΡΗΝΗ ΚΑΚΟΥΛΛΗΔΗΜΗΤΡΙΑ ΚΡΑΣΑΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΥΡΟΦΤΗΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΡΟΥΣΟΥΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥΔΗΜΗΤΡΑ ΖΑΝΝΕΤΗΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΠΑΝΤΖΙΑΡΟΥΘερμά συγχαρητήρια σε όλους τους βραβευθέντες καιευχές για πρόοδο και ευημερία Πολλές ευχαριστίεςστους μεγάλους χορηγούς της βραδιάς Εταιρεία ΑδελφοίΠάντζιαροι εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ και ασφαλιστική εται-ρεία Metlife Λτδ Η υπεραγορά Α Καρούσιος και ΥιοίΛτδ και οι ξηροί καρποί Κ Ηρακλέους επίσης μας στή-ριξαν με τις ευγενικές τους χορηγίεςΜετά το πέρας των βραβεύσεων στήθηκε ένα μικρόπάρτι με μουσική και κόκτειλ για όλους τους παρευ-ρισκόμενους Θερμές ευχαριστίες στους dj ΙωάννηΖορπά και Δημήτρη Σάμμουτο οι οποίοι αφιλοκερδώςεπιμελήθηκαν μουσικά τη βραδιά στις κυρίες ΓεωργίαΧατζηθεοχάρους Ελένη Ποιητή Γιώτα Λύτρα και Γιαν-νούλα Χαραλάμπους για τα εδέσματα που πρόσφερανήκαι ετοίμασαν και πάλι αφιλοκερδώς Οι αφανείςήρωες της βραδιάς ήταν τα μέλη της Πολιτιστικής Επι-τροπής που συνέλαβαν τα μέγιστα Ειδικότερες ευχα-ριστίες στις Αλέκα Κουφοπαύλου Ειρήνη ΚλοκκαρήΑγγέλα Παμπόρη και Σταυρούλα ΠεδουλίδουΟ Σύλλογος Γυναικών Αθηένου ΓΟΛΓΙΑ λειτούργησετην καντίνα της πλατείας Συνεργατισμού και τον ευ-χαριστούμε για την προσφορά του στα πολιτιστικάδρώμενα της ΑθηένουΣτόχος τόσο του Δήμου Αθηένου όσο και της Σχολι-κής Εφορείας είναι τέτοιες εκδηλώσεις να καταστούνθεσμός διότι είναι σημαντικό να επιβραβεύονται οινέοι μας σε όλα τα επιπέδα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

Βραβεύσεις Αρίστων Μαθητών καιΔιακριθέντων στον Αθλητισμό 2016-2017

Ησκέψη ότι το παιδί θα είναιμακριά χωρίς τον έλεγχο τωνγονιών δημιουργεί άγχος

φόβο και ανησυχία στους γονείς Οιεπιφυλάξεις των γονιών και η άρ-νησή τους να συζητήσουν με το παιδίτους σχετικά με τις διακοπές δείχνειάρνηση να αποδεχθούν ότι το παιδίτους μεγαλώνει Κατά συνέπεια γιανα αφήσουν τον έφηβο να πάει δια-κοπές με τους φίλους του θα πρέπειτο παιδί να αποδείξει ότι είναι υπεύ-θυνο να προστατέψει τον εαυτό του Υπάρχουν αρκετές ενδείξεις για νακαταλάβετε το πιο πάνω για παρά-δειγμα middot Εάν ένα παιδί τακτοποιεί το δωμά-τιό του

middot Εάν γνωρίζει τους ρεαλιστικούςκινδύνους για την ηλικία του όπωςτι σημαίνει σεξουαλική παρενό-χληση ή τους κινδύνους που πι-θανόν να προκληθούν από τη χρή-ση αλκοόλ

middot Εάν παίρνει πρωτοβουλίες καιαποφάσεις στη καθημερινότητάτου

middot Εάν διαβάζει middot Εάν έχει αυτονομία και αυτοέλεγ-χο

Αν δεν ισχύουν όλα αυτά είναι ση-μαντικό να συζητήσετε με το παιδίσας και να του εξηγήσετε τον λόγομε τεκμηριωμένα επιχειρήματα πουδεν του επιτρέπετε να πάει διακοπέςμόνο του

Σε ηλικία 16-17 ετών οι έφηβοιθεωρητικά μπορούν να πάνε δια-κοπές ωστόσο χρειάζεται η δια-κριτική επίβλεψη των γονιών Απότην ηλικία των 12-13 ετών τωνπαιδιών οι γονείς είναι σημαντικόνα προωθούν την ανεξαρτητοποί-ησή τους Με αυτό τον τρόπο οέφηβος θα μπορέσει να γνωρίσειτον εαυτό του ως ανεξάρτητο καινα προσαρμοστεί σε νέες προκλή-σεις

Ως γονείς είναι σημαντικό middot Να ακούτε με προσοχή τις επιθυ-μίες του έφηβου

middot Να συζητάτε μαζί του middot Να επικοινωνείτε με τους γονείς τωνφίλων τους με στόχο να ακούσετεμια άλλη άποψη και να μειωθούνοι αγωνίες σας

middot Συζητήστε με το παιδί την τοποθε-σία που θα πάει διακοπές

middot Εάν συμβεί οτιδήποτε απρόβλεπτοκαι απερίσκεπτο να διαβεβαιώσετετους έφηβους ότι θα είστε πάνταδίπλα τους

middot Να αντιληφθείτε ότι κίνδυνοιυπάρχουν παντού και να αποκω-δικοποιήσετε τον αποχωρισμό ωςμέσο για να μην είναι τα παιδιάσας κοινωνικά αποκλεισμένα

Μαρία Μακρυγιώργη Σιδερά Παιδοψυχολόγος

Πότε θα πρέπει οι γονείς να δώσουν τη συγκατάθεσή τους στον έφηβο

να πάει διακοπές

H AΘΗΕΝΟΥΥΓΕΙΑ18

Έτυχε να ανοίξετε το ψυγείο και να μη θυμάστε τι πήγατε ναπάρετε Στο τηλεφώνημα που κάνατε για να κλείσετε ραντεβούνα μη θυμάστε την ημέρα και ώρα που μόλις ακούσατε Ναμη θυμάστε αν λάβατε σήμερα το χάπι για τη θεραπεία σαςΑν όλα αυτά συμβαίνουν σε έναν 20χρονο μάλλον θα πε-ράσουν απαρατήρητα σε έναν 30χρονο ίσως δικαιολογηθούναπό την πίεση στη δουλειά και στο σπίτι Σε έναν 40χρονοθα προκαλέσει ανησυχίες ενώ σε έναν 50χρονο πιθανόν ναπροκαλέσει φόβο για το αν παρουσιάζει τα πρώτα συμπτώ-ματα της νόσου ΑλτζχάιμερΗ μελέτη της γήρανσης του εγκεφάλου και κατrsquo επέκτασητων γνωστικών λειτουργιών (μνήμη προσοχή αντίληψηγλώσσα εκτελεστικές λειτουργίες) έχει λάβει τεράστιες δια-στάσεις τις τελευταίες δεκαετίες Επιστημονικές ομάδες ανάτο παγκόσμιο προσπαθούν να προσδιορίσουν ποιες είναιοι φυσιολογικές και αναμενόμενες αλλαγές που συμβαίνουνστα άτομα καθώς μεγαλώνουν έναντι των παθολογικών αλ-λαγών αλλά και να εντοπίσουν παράγοντες οι οποίοι μπο-ρούν να λειτουργήσουν αντισταθμιστικά στις αναμενόμενεςαλλαγές Σε επιστημονικά συνέδρια επί του θέματος εμφα-νίζονται συχνά αντικρουόμενα αποτελέσματα κάτι το οποίοφανερώνει την περιπλοκότητα της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών καθώς και της ανάγκης για συνέχεια των ερευ-νών στη θεματολογία αυτή Από την άλλη ψυχολογικές έρευ-νες σχετικά με τη συναισθηματική κατάσταση των ατόμωνκαθώς μεγαλώνουν φανερώνουν έντονες ανησυχίες για πε-ρισσότερο από το ήμισυ των ενηλίκων σχετικά με τη δια-νοητική τους κατάστασηΜια προσπάθεια στο άρθρο αυτό για να διαχωρίζαμε τη φυ-σιολογική γήρανση των νοητικών λειτουργιών από την πα-θολογική θα ήταν άστοχη καθώς ο ρόλος του άρθρου δενείναι διαγνωστικός Το ερώτημα που απαντά το συγκεκριμένο άρθρο είναι το τιμπορούμε να κάνουμε στην καθημερινότητά μας σήμερα

το οποίο μπορεί να διατηρήσει τις γνωστικές μας λειτουργίεςσε λειτουργικά επίπεδα βάση εμπειρικών μελετώνbullΊσως η πιο σημαντική συμβουλή είναι αυτή Ασχοληθείτεμε δραστηριότητες οι οποίες απαιτούν δεξιότητες με τιςοποίες δεν είστε εξοικειωμένοι Για παράδειγμα αν λύνατεσταυρόλεξα από τριάντα χρονών και συνεχίζετε μέχρι σή-μερα αυτό δεν προσφέρει ενδυνάμωση στα εγκεφαλικάδίκτυα Αν όμως ποτέ δεν επιλύσατε και αρχίσετε στα 50τότε σίγουρα θα σας προσφέρει πολλά Η εκμάθηση γλώσ-σας μουσικού οργάνου η ενασχόληση με το διαδίκτυο ηκατασκευή παζλ είναι προτεινόμενες δραστηριότητες πουθα έχουν αποτέλεσμα σε περίπτωση που δεν ασχολούσαστεμε αυτές στο παρελθόν

bullΔιαβάζετε καθημερινά εφημερίδες περιοδικά ή σελίδεςστο διαδίκτυο Επιλέγετε ένα άρθρο και δίνετε ιδιαίτερηπροσοχή στο περιεχόμενό του Tην επόμενη μέρα προσπα-θήστε να θυμηθείτε όσες περισσότερες λεπτομέρειες καιμιλήστε σε κάποιον σχετικά με αυτό

bullΜπορείτε να ασκήσετε τη μνήμη σας μέσω διάφορων οδώνΓια παράδειγμα μέσα από το ραδιόφωνο προσπαθήστε ναμάθετε τα λόγια ενός τραγουδιού ή μαγνητοφωνήστε μιαεκπομπή με περιεχόμενο που σας ενδιαφέρει και προσπα-θήστε να απομνημονεύσετε κομμάτια από το περιεχόμενο

Ακούστε ξανά την εκπομπή και αξιολογήστε την επίδοσήσας

bullΕπίσης βρείτε τρόπους να χαλαρώνετε Το άγχος οι έντονοιρυθμοί ζωής η υπερβολική κούραση και η πολλή δουλειάσυχνά μπλοκάρουν τον μηχανισμό της μνήμης και τη δι-αύγεια του πνεύματος

bullΦροντίστε να έχετε καλή ποιότητα ύπνου Τι σημαίνει αυτόΎπνος χωρίς διακοπές για τουλάχιστον 6 ώρες

bullΠροσοχή στη φαρμακευτική αγωγή Η μακροχρόνια λήψηφαρμάκων όπως για παράδειγμα αγχολυτικά ή άλλα βοη-θήματα ύπνου δημιουργούν παρενέργειες που μοιάζουνμε συμπτώματα άνοιας

bullΔιατηρείτε σε φόρμα το σώμα σας με ασκήσεις που μπορούννα πραγματοποιηθούν ανάλογα με τη φυσική σας κατάστασηόπως περπάτημα κολύμπι κλπ Με τις παραπάνω φυσικέςασκήσεις ο εγκέφαλος οξυγονώνεται πιο σωστά και αυτόσυμβάλλει στην καλή λειτουργία της μνήμης

Ο πληθυσμός της γης γερνά τόσο γρήγορα όπου τα άτομαάνω των 60 θα ξεπεράσουν σε αριθμό τα παιδιά για πρώτηφορά στην ιστορία του ανθρώπινου γένους μέχρι το 2050Λαμβάνοντας λοιπόν υπόψη τις εξελίξεις όσον αφορά τη δη-μογραφική γήρανση είμαστε αντιμέτωποι με όλες τις προ-κλήσεις που συνεπάγονται της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών Το λιγότερο που έχουμε να κάνουμε είναι ναενεργοποιηθούμε σε όλα τα επίπεδα ώστε να παραμείνουμεδραστήριοι και λειτουργικοί γιατί όπως λέει και μια αμερι-κανική έκφραση επί του θέματοςhellipuse it or lose it

Αντρέας Χατζηκυπριανού Ειδικός Επιστήμονας στο Κέντρο Εφαρμοσμένης

ΝευροεπιστήμηςΔιδακτορικός Φοιτητής Κλινικής Ψυχολογίας

ΒΑ Ψυχολογία ΜΑ Σχολική Ψυχολογία

Μπορώ να κάνω κάτι σήμερα ώστε να κρατήσω το μυαλό μου σε καλή λειτουργία

Η μαγεία του θερινού σινεμά στην ΑθηένουΤα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότερες βραδιές θερινού σινεμά διοργανώνονται ανά τηνΚύπρο Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θέλοντας να προσφέρουν ένα τέτοιο θέαμαστους δημότες μικρούς και μεγάλους διοργάνωσε δύο παραστάσεις θερινού σινεμά στην ΠλατείαΣυνεργατισμού την Παρασκευή 21 Ιουλίου Η πρώτη παράσταση απευθυνόταν κυρίως στουςμικρούς μας φίλους μιας και το Τραγούδα (Sing) είχε ως πρωταγωνιστές διάφορα ζώα που τοκαθένα κυνηγούσε το όνειρό του στη μουσική Μερικά με τη στήριξη της οικογένειάς τους καιάλλα χωρίς έδωσαν τη δική τους μουσική παράσταση και μας έδωσαν μαθήματα ομαδικού πνεύ-ματος αληθινής φιλίας αλλά και πως να μην τα βάζουμε κάτωδιότι όταν πιάσεις πάτο ο μόνοςδρόμος για να ανέβεις είναι προς τα πάνω Η δεύτερη παράσταση προερχόταν από τον ΣύγχρονοΚυπριακό Κινηματογράφο Η ταινία Committed είναι μια ρομαντική κωμωδία γυρισμένη εξο-λοκλήρου στην Κύπρο και έχει ταξιδέψει ανά τον κόσμο σε διάφορα φεστιβάλ κινηματογράφουΚαι οι δύο παραστάσεις αγκαλιάστηκαν θερμά από το κοινό που έδωσε μαζικά το παρόν του καιπέρασε ευχάριστα τη βραδιά του κάτω από τα αστέριαΠολλές ευχαριστίες στους χορηγούς της εκδήλωσης εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδ και ΕταιρείαΣΟΠΑΖ Λτδ

laquoΤο ξύλο βγήκε από τον ΠαράδεισοraquoΗ παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου στην Αθηένου

Μια μοναδική βραδιά γέλιου τραγουδιού και ψυχαγωγίας είχαν την ευκαιρία να απολαύσουνόλοι όσοι έδωσαν το παρόν τους στην Πλατεία Συνεργατισμού το βράδυ της 31ης Ιουλίου Ο λόγοςγια την άκρως επιτυχημένη παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου ldquoΤο ξύλο βγήκε από τον παράδεισοrdquoΗ δημοφιλής κωμωδία του αείμνηστου Αλέκου Σακελάριου σε σκηνοθεσία της Μαριάννας Καυ-καρίδου και με πρωταγωνιστές τον δικό μας Ανδρέα Νικολαίδη την Άντρη Αγγελίδου τον ΜάριοΔημητρίου και πληθώρα καταξιωμένων ηθοποιών άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις στο κοινότης Αθηένου που γελούσε και χειροκροτούσε καθόλη τη διάρκεια της παράστασηςΗ προσέλευση του κόσμου ήταν τόσο αθρόα που πολλοί ήταν αυτοί που παρακολούθησαν τηνπαράσταση ακόμα και όρθιοι Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θα συνεχίσουν νααναβαθμίζουν τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας αφού αφουγκραζόμαστε πλήρως τιςανάγκες του κόσμου για περαιτέρω πολιτιστικές δράσεις με ουσία και περιεχόμενοΚαι σε αυτή την εκδήλωση η πολύτιμη συνεισφορά των χορηγών μας εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδκαι Εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ υπήρξε καταλυτική και τους ευχαριστούμε από καρδιάς και από αυτό το βήμα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

ΣΑΛΟΝΙ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΑΣΟΥΛΑΣ ΖΕΝΙΟΥ

Το Ινστιτούτο Αισθητικής Τασούλας είναι ένας μοντέρνος και φιλόξενοςχώρος με στόχο να υπηρετήσει πιστά την ομορφιά σε κάθε της έκφρασηΠροσφέρει υπηρεσίες περιποίησης και ευεξίας που δρουν σε πολλά επίπεδαγια τη φροντίδα σώματος και πνεύματος

περιποίηση

αναζωογόνηση

ευεξία

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

Η πολύχρονη εμπειρία μας ο επαγγελματισμός και ο άρτιος εξοπλισμός μας εξασφαλίζουν ένα άρτιο αποτέλεσμα

Θεοκρίτου 1 Α - Aθηένου ΤΚ 7600 - τηλ 99 20 99 36 - 99 15 26 89

Οριστική Αποτρίχωση με το Υπερσύγχρονο Μηχάνημά μας IPL

oμορφιά

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 19

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Ο Δήμαρχος Αθηένου είχε στις 1 Αυγούστου2017 προγραμματισμένη συνάντηση στο Υπουρ-γείο με τον Υπουργό Ενέργειας Εμπορίου Βιο-μηχανίας και Τουρισμού Η συνάντηση έγινε σεπολύ φιλικό περιβάλλον και ο κ Υπουργός είχεόλη τη διάθεση να βοηθήσει εκεί κι όπου μπο-ρούσε

Συζητήθηκαν τα πιο κάτω θέματαbull Κατασκευή των οχετών του Οδικού Δικτύου

της Βιομηχανικής Ζώνης Αθηένου Λόγωτων γνωστών ιδιαιτεροτήτων του Δήμου Αθη-ένου την κατοχή της μεγαλύτερης έκτασηςτης γης του την καθόλου ανάπτυξη και ταπενιχρά έσοδα ο Δήμαρχος ζήτησε όπως τοκόστος των αντιπλημμυρικών έργων του οδι-κού δικτύου της Βιομηχανικής Ζώνης κα-λυφθεί από το Κράτος και η κατασκευή τουςνα γίνει έστω κατά φάσεις λόγω του μεγάλουκόστους που εκτιμήθηκε στις euro270000 πε-ρίπου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι η πολιτικήτου Υπουργείου του είναι να μην χρηματο-δοτεί τους οχετούς σε Βιομηχανικές Ζώνεςκαι ανέλαβε να μιλήσει με τον Υπουργό Εσω-τερικών για μελέτη και προώθηση του θέ-ματος λόγω δικής του αρμοδιότητας

bull Κατασκευή δικτύου συλλογής λυμάτων στηΒιομηχανική Περιοχή Αθηένου Ο ΔήμαρχοςΑθηένου ανέφερε ότι στην κυβερνητική Βιο-μηχανική Περιοχή Αθηένου δεν έχει κατα-σκευασθεί αποχετευτικό σύστημα λυμάτωνσε αντίθεση με το τι συμβαίνει σε άλλες Βιο-

μηχανικές Περιοχές Ως αποτέλεσμα τα λύ-ματα των εργοστασίων ρέουν πολλές φορέςστην περιοχή δημιουργώντας σοβαρά προ-βλήματα Επιθυμία μας τόνισε είναι όπως τοΚράτος προωθήσει την κατασκευή κεντρικούαποχετευτικού συστήματος λυμάτων της πε-ριοχής Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το πρό-βλημα εμπίπτει στις αρμοδιότητες του Υπουρ-γείου του και έδωσε οδηγίες όπως ζητηθείάμεσα από το αρμόδιο Τμήμα η ετοιμασία τηςαπαραίτητης μελέτης να ετοιμασθούν έγγρα-φα και να ζητηθούν προσφορές για όσο τοδυνατόν πιο σύντομη εκτέλεση του έργουΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το Κράτος

bull Ασφαλτική επάλειψη των δρόμων της Βιομη-χανικής Περιοχής Αθηένου Ο Δήμαρχος τό-νισε στον κ Υπουργό ότι από της κατασκευήςτης Βιομηχανικής Περιοχής Αθηένου οι δρό-μοι δεν έχουν επαλειφθεί με πρέμιξ με απο-τέλεσμα να έχουν φθαρεί και να χρίζουν επά-λειψης Σε συνδυασμό με την κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων ζήτησε όπωςπροωθηθεί η βελτίωση του οδικού δικτύουμε επάλειψη των δρόμων με πρέμιξ Ο κΥπουργός αποδέχθηκε το αίτημα και έδωσεοδηγίες μόλις ολοκληρωθεί η κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων να γίνει άμε-σα η επάλειψη όλων των δρόμων με πρέμιξΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το ΚράτοςΟ Δήμαρχος Αθηένου ευχαρίστησε θερμά τονκ Υπουργό για τη θετική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων που του τέθηκαν

Αθώος ο πρώην Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηένου

Στις 1532017 το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας (ποινική δι-καιοδοσία) αθώωσε και απάλλαξε τον πρώην Γραμματέα τηςΣΠΕ Αθηένου Βάσο Παπαϊωάννου και από τις δυο κατηγορίες

που αντιμετώπιζε αναφορικά με αδικήματα κλοπής υπό αντιπροσώ-που και απάτης

Συγκεκριμένα ο κ Παπαϊωάννου κατηγορείτο ότι μεταξύ των ημερο-μηνιών 112007 και 31122009 ενώ ήταν Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηέ-νου προέβει σε υπεξαίρεση του χρηματικού ποσού των euro167000 τοοποίο κατrsquo ισχυρισμό ήταν περιουσία της ΣΠΕ Αθηένου καθώς επίσηςκαι ότι με δόλιο τέχνασμα ή επινόημα δηλαδή συμφωνία με προμη-θευτές της ΣΠΕ Αθηένου για αγορά προϊόντων με αντάλλαγμα μέρισμααπό το ποσό πώλησης υποκίνησε την ΣΠΕ να του παραδώσει μέσωτου στους εν λόγω προμηθευτές χρηματικό ποσό μεγαλύτερο απόεκείνο το οποίο θα πληρωνόταν αν δεν χρησιμοποιείτο τέτοιο τέχνα-σμα ή επινόημα

Πιο κάτω μπορείτε να δείτε ολόκληρο το άρθρο το οποίο αναδημοσιεύεταιαπό το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων

httpspolitiscomcyarticleathoos-o-grammateas-tis-spe-athienou-ekrine-to-dikastirio

H AΘΗΕΝΟΥΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ20

Ένα όμορφο πάντρεμα παράδοσης καιπολιτισμού των δύο νησιών με παρα-δοσιακούς χορούς πραγματοποιήθηκε

με μεγάλη επιτυχία εκδήλωση με τίτλο laquoΧο-ρευτικό Συναπάντημα Κύπρου ndash Κρήτηςraquoστις 30 Ιουνίου 2017 στην Επισκοπή Χερ-σονήσου ΚρήτηςΗ εκδήλωση φιλοξενήθηκε στο καταπράσινοΠάρκο Παναγιωτάκη στην Επισκοπή και ηόλη διοργάνωση έγινε από τον Σύλλογο Γυ-ναικών laquoΗ ΕΡΓΑΝΗraquo και με τη στήριξη τουΔήμου ΧερσονήσουΣτο Συναπάντημα συναντήθηκαν το χορευτικότου Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένουκαι του Πολιτιστικού Ομίλου Ερμής Αραδίπ-που από την Κύπρο με τις Σχολές Χορού Λά-ζαρου και Μανόλη Χνάρη από την ΚρήτηΤο Μουσικό συγκρότημα Γιώργου ΞυλούρηlaquoΚαντρήςraquo συνόδευσε μουσικά την όλη εκ-δήλωση η οποία έληξε με ανταλλαγές ανα-μνηστικών δώρωνΗ Κύπρος και η Κρήτη επιβεβαίωσαν γιαακόμα μια φορά τη βαθύτατη ιστορική καιπολιτιστική σχέση που συνδέει τα δύο νη-σιά και απέδειξαν ξανά την αγάπη τους για

τον πολιτισμό και τη διατήρηση των ηθώνκαι των εθίμων Ο χορός είναι μια καθόλαεπικοινωνιακή τέχνη που δεν εμπεριέχει μό-νο την κίνηση αλλά προϋποθέτει γνώση προ-ϋποθέτει αγάπη και ταύτιση με τον πολιτισμόΌλοι οι συμμετέχοντες απέδειξαν επί σκηνής

ότι οι συνεργασίες φέρουν θετικά αποτελέ-σματα ενισχύουν τις ανθρώπινες σχέσειςσυμβάλλουν στη διάδοση των ηθών και τωνεθίμων αναβαθμίζουν την πολιτιστική καιπολιτισμική σύνδεση και ενισχύουν τη δύ-ναμη της αγάπης για την πατρίδα

Θερμές ευχαριστίες προς όλους τους συμ-μετέχοντες τους διοργανωτές και τουςυποστηρικτές της εκδήλωσης αυτής ηοποία ευελπιστούμε να είναι η αρχή μιαςόμορφης σχέσης που θα έχει και συνέ-χεια

Η χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθηένου συμ-μετείχε στο 28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥπου οργανώνουν ο Δήμος Πάφου και ο Μουσικός ΌμιλοςΠάφου την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017 στην Πλατεία 28ηςΟκτωβρίου (Πλατεία Δημαρχείου)Στο φετινό Φεστιβάλ συμμετείχαν οκτώ Χορωδίες από τηνελεύθερη Κύπρο

bull Μουσικός Όμιλος Πάφουbull Βυζαντινή Χορωδία Πάφουbull Παιδική Χορωδία ldquoCamertonrdquo του Κυπρορωσσικού

Συνδέσμου Πάφουbull Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Δήμου Αθηαίνου

bull Χορωδία ldquoΗ Φωνή της Κερύνειαςrdquobull Χορωδία Πολιτιστικού Συλλόγου ldquoΕυαγόρας

Παλληκαρίδηςrdquo Πάφουbull Χορωδία ldquoΛέανδρος Σίταροςrdquo της Πνευματικής Στέγης

Λευκωσίαςbull Χορωδία laquoΆρηςraquo ΛεμεσούΟι εντυπώσεις για τη χορωδία του Δήμου μας ήταν όπωςπάντα εξαιρετικές

Ελένη ΠοιητήΠρόεδρος Δημοτικού Πολιτιστικού

Ομίλου Αθηένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑ πραγματο-ποίησε με επιτυχία την καλοκαιρινή του εκδήλωσηlaquoΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΑΤΕΡΝΑraquo στο Κωνσταντι-νίδειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου την Τετάρτη 21 Ιου-νίουΟ ενθουσιασμός η λάμψη το χαμόγελο οι κυπριακοίπαραδοσιακοί χοροί λαϊκοί ελληνικοί χοροί HipHop Latin Belly Dance κυριάρχησαν για ακόμη μιαφορά στην εκδήλωση λήξης των χορευτικών τμημάτωντου ομίλου μαςΟι εκδηλώσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους χο-ρευτές με την καθοδήγηση πάντα των χοροδιδασκάλωντους να παρουσιάσουν δείγματα της δουλειάς τουςκαι να αναδείξουν το πλούσιο έργο που παράγεταιστα τμήματα του Ομίλου μαςΠαράλληλα όμως σηματοδοτούν και την έναρξη τηςνέας χορευτικής περιόδουΣτον Όμιλό μας είστε ευπρόσδεκτοι όλοι μικροί καιμεγάλοιΔηλώστε τη συμμετοχή σας για καλύτερο προγραμ-ματισμό των τμημάτωνΤα μαθήματα ξεκινούν τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

Σας περιμένουμεhellip

Η αγάπη του κόσμου γίνεται όλο και μεγαλύτερη γιατον Όμιλό μαςΣας ευχαριστούμε όλους

Αντώνης ΑντώνιουΠρόεδρος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣΧορευτικό Συναπάντημα ΚΥΠΡΟΥ- ΚΡΗΤΗΣ

28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥ

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

Πριν αποφασίσουμε να ασχοληθούμε με το μα-κιγιάζ πρέπει να γνωρίσουμε το πρόσωπό μας Τομακιγιάζ για να είναι τέλειο πρέπει να εναρμονίζεταιαπόλυτα με το χαρακτήρα μας και την προσωπι-κότητά μας Να καλύπτει τις τυχόν ατέλειες του προ-σώπου Να βελτιώνει να τονίζει και να αναδεικνύειτα όμορφα χαρακτηριστικά τουΠρέπει να λάβουμευπόψη μας τους εξής παράγοντες Το χρώμα τωνματιών το χρώμα των μαλλιών το χρώμα τουδέρματος του προσώπου την ηλικία και το χρώματου φορέματοςΜια από τις βασικές προϋπο-θέσεις για την επιτυχία του μακιγιάζ είναι η επί-γνωση της μορφολογίας του προσώπου μαςΜορφολογία του προσώπου λέμε τη μελέτητου σχήματος τού προσώπου και την ιδιαίτερημορφή του γενικότερα Εννοούμε ακόμα τοσχήμα και τη μορφή του κάθε χαρακτηριστικούμας (μύτη στόμα μάτια) Είναι γεγονος ότι ημορφή και το σχήμα του προσώπου κάθε ατό-μου διαφέρει από όλα τα άλλα πρόσωπα στονπλανήτη μας Αυτό μας δίνει μια μοναδικότηταΠολύ σπάνια βρίσκονται κάποια πρόσωπαπου μοιάζουν από όλα τα άλλα πρόσωπα στονπλανήτη μας Αυτό μας δίνει μια μοναδικότηταΠολύ σπάνια βρίσκονται κάποια πρόσωπα πουμοίαζουν ιδιαίτερα μεταξύ τους όπως οι δίδυμοι

Παρόλα αυτά διακρίνουμε σχήματα και μορφέςπου έχουν κοινή βάση κι έτσι διακρίνουμε ταεξής μορφολογικά σχήματα των ανθρώπωνΠρόσωπο οβάλΘεωρείται το τελειότερο πρόσωπο λόγω τηςσυμμετρίας του στην αναλογία ύψους-πλάτους(η αναλογία 100 προς 62)Πρόσωπο μακρύΞεφεύγει από την τελειότητα του οβάλ προ-

σώπου γιατί έχει μεγαλύτερο ύψος και λιγό-τερο πλάτος Τα μάγουλα το πηγούνι και τομέτωπο έχουν το ίδιο πλάτοςΠρόσωπο στρογγυλόΕχει πλάτος όσο τα δύο τρίτα του ύψους τουΑνοίγει στα μάγουλα και λεπταίνει στο μέτωποκαι το πιγούνιΠρόσωπο τετράγωνοΈχει πλάτος όσο και το στρογγυλό (τα 23του ύψους του Όμως το μέτωπο και το πη-γούνι είναι εξίσου φαρδύ)ΡομβοειδέςΤο πιο πλατύ μέρος του είναι τα μάγουλαΜοιάζει με το στρογγυλό όμως το πηγούνικαι το μέτωπο είναι στενότερα και οι κάθετεςγραμμές από το μάγουλο στο πηγούνι είναιίσες κι όχι καμπύλεςΤριγωνικό Το πλάτος του είναι τα 23 του ύψους τουΤο πλατύτερο σημείο είναι το μέτωπο καιτο λεπτότερο το πηγούνι Το συναντούμεκαι αντίστροφα με το πλατύτερο σημείοστο μάγουλο και το στενότερο στο μέτωπο

Ζαχαρούλλα Τράττου Διπλωματούχος Αισθητικός

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ2ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Σύλλογος Γυναικών Αθηένου laquoΓολγίαraquo 3Εκπαίδευση 8Εκπαιδευτική Ρομποτική-STEM 13Aριστεύσαντες Μαθητές 16Υγεία 18Δημοτικός Πολιτιστικός Όμιλος 20Πολιτιστικός Όμιλος laquoΜΑΛΛΟΥΡΑraquo 20Η σελίδα του Μουσείου 21Θρησκευτικά-Εκκλησιαστικά 22Δημοτική Στέγη Ενηλίκων 24Αθλητικά 26

H AΘΗΕΝΟΥΤριμηνιαία Έκδοση από το Δήμο Αθηένου

ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗΔόξα Κωμοδρόμου - Συντονίστρια

Χρυστάλλα ΚίταΔέσποινα Μαγγανή

Δέσποινα Ζαννεττίδου - ΠουγεράσηΟρθοδοξία Ζαννέτου - Παπαϊακώβου

Κατερίνα Xαλλούμα - Ηρακλέους

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣΚυριάκος Χατζηγιαννακού

Χρυστάλλα ΠατσαλήΚωνσταντίνος Σ Κωνσταντίνου

Γιώργος ΧαραλάμπουςΑργύρης Αργυρού

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ - ΕΚΤΥΠΩΣΗΜαρία Καδή - Τυπογραφείο Κώνος

Χρήσιμα Υπηρεσίες του Δήμου

Καλλινίκειο Δημοτικό Μέγαροφαξ 2481137024522333Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο 24524002Γραμμή του Δημότη (δωρεάν κλήση) 24524004Συμβούλιο Αποχετεύσεωνφαξ 2481137024524042 Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγη Ηλικιωμένων 24522455Κωνσταντινελένειο Κέντρο Ενηλίκων 24522742Παιδοβρεφοκομικός Σταθμός Γ amp Ε Τταντή 24523300Δημοτική Βιβλιοθήκη 24811460Αίθουσα Αθλοπαιδιών 24523520Κωνσταντίνειο Δημοτικό Πάρκο 24524045

Τιμολογιακή Πολιτική ΔιαφημίσεωνΟ Δήμος Αθηένου ανακοινώνει νέα τιμολογιακή πολιτική διαφημίσεωνγια Εταιρείες Οργανισμούς Ιδιώτες που επιθυμούν να καταχωρήσουνδιαφημίσεις στην εφημερίδα laquoΗ ΑΘΗΕΝΟΥraquo ολόχρονα ως ακολούθως Ολοσέλιδη euro800Μισή Σελίδα euro55013 Σελίδας euro40014 Σελίδας euro250Οτιδήποτε πιο μικρό euro200(Όλες οι πιο πάνω τιμές προσφέρονται μη συμπεριλαμβανομένουτου ΦΠΑ) Παραμένει το δικαίωμα διαφημίσεων ανά έκδοση σύμ-φωνα με τις τιμές όπως πιο κάτω Ολοσέλιδη euro250Μισή Σελίδα euro17513 Σελίδας euro13014 Σελίδας euro80Οτιδήποτε πιο μικρό euro60Για επιπρόσθετες πληροφορίες μπορείτε να αποτείνεστε στη συ-νεργάτιδα του Δήμου Αθηένου κ Σταυρούλα Πεδουλίδου στο τηλ97897408 ή στο email stavroulapedoulidougmailcomΟι τιμές οι οποίες αναγράφονται πιο πάνω αφορούν μόνο τη δημο-σίευση και δεν περιλαμβάνουν τη δημιουργία-σχεδιασμό της δια-φήμισης

ΓΡΑΨΤΕ ΜΑΣΟ Δήμος δέχεται κείμενα δημοτών σωματείων ορ-γανώσεων επιστολές άρθρα και εισηγήσεις τα οποίααφού αξιολογηθούν θα τύχουν δημοσίευσης στηνεφημερίδα Παρακαλούνται οι δημότες να τα απο-στέλλουν σε ηλεκτρονική μορφή στη διεύθυνσητης Εφημερίδας του ΔήμουΑθηένου e-mailefimeri-daathienougmailcom ή να τα παραδίδουν σε φά-κελο στο Δημαρχείο με την ένδειξη laquoγια δημοσίευσηστην εφημερίδα Η ΑΘΗΕΝΟΥraquoΕπίσης καλούμε τον κόσμο της Αθηένου να απο-στέλλει επιστημονικά άρθρα για δημοσίευση σε θέ-ματα ποικίλου ενδιαφέροντος πχυγείας ενέργειαςεκπαίδευσης και άλλων ειδικού περιεχομένου

ΕΙΔΗ ΕΝΔΥΣΗΣ ΚΑΙ ΥΠΟΔΗΣΗΣ

Γνωρίστε το πρόσωπο σας

Φωτογραφία εξωφύλλουΣκύφος

Ελληνιστική περίοδος - Μάλλουρα

Επιστροφή στο σχολείο με σχολικά για Δημοτικό και Γυμνάσιο μόνο ΚΑΛΑΠΟΔΑΣ

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 3ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΑΘΗΕΝΟΥ laquoΓΟΛΓΙΑraquo

Ο Σύλλογος Γυναικών Αθηένου συνεχίζει με τη δράσητου να δηλώνει την παρουσία του στα κοινωνικά δρώ-μενα του Δήμου Αθηένου όπως ήταν άλλωστε καιένας εκ των σκοπών ίδρυσής του η ενεργός πολιτιστικήκαι κοινωνική δράση του μέσω του εθελοντισμού στοκοινωνικό γίγνεσθαι και η στήριξη και προσφοράπρος τη γυναίκα της Αθηένου ποικιλοτρόπωςΕκδρομή στον Αγρό στο Φεστιβάλ ΤριανταφύλλουΣτις 21 Μαΐου 2017 ο Σύλλογος μας διοργάνωσε εκ-δρομή στην κοινότητα Αγρού επrsquo ευκαιρία της διε-ξαγωγής του καθιερωμένου τοπικού Φεστιβάλ Τριαν-ταφύλλου που πραγματοποιεί η εν λόγω κοινότηταΟι συμμετέχοντες στην εκδρομή πέρασαν μια ευχά-ριστη μέρα παρακολουθώντας τις εκδηλώσεις πουπραγματοποιούνταν στο Φεστιβάλ Είχαν επίσης τηνευκαιρία να επισκεφθούν χώρους παραγωγής καιεπεξεργασίας προϊόντων από τριαντάφυλλα που λει-τουργούν και ως μουσειακοί χώροι όπου προβάλ-λεται η εξέλιξη της παραγωγής και επεξεργασίας τουτριαντάφυλλου και των παράγωγών του όπως κεριάσαπούνια ηδύποτα γλυκό και εδέσματα είδη καλ-λυντικών κάΣυμμετοχή στο Φεστιβάλ Παιδιού και ΟικογένειαςΟ Σύλλογος μας στηρίζοντας την οικογένεια συμμε-τείχε στο Φεστιβάλ Παιδιού και Οικογένειας όπωςέχει καθιερωθεί και πραγματοποιείται από την Πο-λιτιστική Επιτροπή του Δήμου Αθηένου στις 2 Ιουνίου2017 στο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου Παρουσία τωνμελών του ΔΣ τα παιδιά ανέπτυξαν τη δημιουργι-κότητα και τη φαντασία τους αποδίδοντας με χρώ-ματα τα σχέδια που τους δόθηκαν με τη βοήθεια τωνγονέων τους περνώντας ένα ευχάριστο απόγευμαΣυμμετοχή στις καλοκαιρινές Πολιτιστικές Εκδηλώ-σεις του Δήμου μαςΣτο πλαίσιο του μήνα Πολιτιστικών Εκδηλώσεωντου Δήμου Αθηένου που πραγματοποιήθηκαν στηνΠλατεία Συνεργατισμού ο Σύλλογός μας συμμετείχετόσο με Μέλη του που προωθούσαν τα προϊόντατους όσο και με Μέλη του ΔΣ με περιπτεράκι τοοποίο πωλούσε είδη όπως ξηρούς καρπούς ποπ-κορν νερά χυμούς και πατατάκια Ευχαριστούμεθερμά τον κ Θεόκλητο Ζορπά για τους ξηρούς καρ-πούς που μας προσέφερε δωρεάν τους ξηρούς καρ-πούς ΗΡΑΚΛΕΟΥΣ και τις Υπεραγορές μας Α ΚΑ-ΡΟΥΣΙΟΣ ΚΑΙ Χρήστος Φ ΧrsquorsquoΓΙΑΝΝΑΚΟΥ - MAS γιατη στήριξή τουςΕκδρομή στο Φεστιβάλ Παραδοσιακής Κουλτούραςστην ΚοφίνουΟκτώβριος 2017Με την επιστροφή μας από τις καλοκαιρινές διακο-πές ο Σύλλογος Γυναικών θα επανέλθει δυναμικάμε δράσεις που έχουν καθιερωθεί να γίνονται όπωςη συμμετοχή των μελών μας στο Φεστιβάλ Παραδο-

σιακής Κουλτούρας του Συλλόγου Γυναικών Υπαί-θρου Λάρνακας που πραγματοποιείται κάθε χρόνοτην 1η Οκτωβρίου σε διαφορετική Κοινότητα ndash Μέλοςτου εν λόγω Συλλόγου και που φέτος έχει επιλεγείη Κοινότητα Κοφίνου Επίσης ο Σύλλογός μας πραγ-ματοποιεί την καθιερωμένη του εκδρομή στο πλαίσιοτου εν λόγω Φεστιβάλ και για το οποίο θα ενημερώ-σουμε τους Δημότες που επιθυμούν να παρευρεθούνΓενική Εκλογική Συνέλευση Συλλόγου ΓυναικώνΑθηένουΕπrsquo ευκαιρία της συμπλήρωσης δύο χρόνων από τηςιδρύσεως του Συλλόγου μας δρομολογείται και ηΓενική Συνέλευση η οποία θα είναι και εκλογικήγια ανάδειξη νέου Διοικητικού Συμβουλίου που θασυνεχίσει τη δράση του Συλλόγου Γυναικών Η ΓενικήΣυνέλευση ενδέχεται να πραγματοποιηθεί τον Οκτώ-βριο και τα μέλη μας θα ενημερωθούν συν τω χρόνωΚαλούμε τόσο τα υφιστάμενα μέλη όσο και κοπέλεςπου επιθυμούν να ενταχθούν στον Σύλλογο Γυναι-κών Αθηένου να το πράξουν στηρίζοντας την προ-σπάθειά μας για προσφορά στα δρώμενα του Δήμουμας αλλά και σε άλλες δράσεις που κατά καιρούςθα πραγματοποιούνται όπως διαλέξεις σεμινάριακατάρτισης ενημερωτικές ημερίδες επισκέψεις καιεκπαιδευτικές εκδρομές που βοηθούν την επαγγελ-ματική ανάπτυξη των μελών μας

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΜέλος Συλλόγου Γυναικών Αθηένου

Βασίλης Μιχαηλίδης 9η Ιουλίου 1821Με επιτυχία πραγματοποιήθηκετη Δευτέρα 10 Ιουλίου 2017 στηνπλατεία Συνεργατισμού καλλιτε-χνική εκδήλωση με τίτλο Βασί-λης Μιχαηλίδης Η 9η Ιουλίου1821 Ο Βασίλης Μιχαηλίδης μέσα απότο μνημειώδες έργο του Η 9η Ιου-λίου 1821 εν Λευκωσία Κύπρουπεριγράφει με δραματικό τρόπο τηθυσία του Αρχιεπισκόπου Κυπρια-νού και των άλλων Eπισκόπων Δι-καίως έχει κατακτήσει τον τίτλοτου εθνικού ποιητή αφού οι στί-χοι του ποιήματος laquoΗ ρωμιοσύνηεν φυλή συνότζαιρη του κό-σμουraquo μιλούν στη ψυχή ολόκλη-ρου του ελληνισμού της Κύπρουπου παρά τα όσα δεινά έχει πε-ράσει διατηρεί την περηφάνια και

τον πόθο του για ελευθερία Η εκδήλωση περιελάμβανε ομιλίααπό την εκπαιδευτικό Ελένη Χα-τζηβασίλη η οποία μέσα από μιαιστορική αναδρομή εξήρε το έργοτου Βασίλη Μιχαηλίδη και μαςμετέφερε στην εποχή της Τουρκο-κρατίας και στις συγκλονιστικέςστιγμές της θυσίας του ΕθνάρχηΑρχιεπισκόπου Κυπριανού Η εκδήλωση τελούσε υπό την αι-γίδα του Δήμου Αθηένου με τησυμμετοχή της Θεατρικής Ομά-δας του Δημοτικού ΠολιτιστικούΟμίλου Αθηένου και δραματο-ποίηση μέρους του ποιήματοςΗ 9η Ιουλίου 1821 εν ΛευκωσίαΚύπρου

Μαρία Κόλοκου Φαλά

Δημοτική Επιτροπή Εμποροβιομηχανικής ΑνάπτυξηςΗ Επιτροπή Εμποροβιομηχανικής Ανάπτυ-ξης ασχολείται με θέματα που αφορούντην προσέλκυση και ανάπτυξη του εμπο-ρίου και της βιομηχανίας στην ΑθηένουΣυστάθηκε από τον Μάρτιο μετά από σχε-τική ανακοίνωση του Δήμου και διεξήχ-θησαν ήδη τρεις συνεδρίες Ιδιαίτερη έμφαση θα προσδίδεται σε συ-στάσεις για την παροχή των αναγκαίων δι-ευκολύνσεων προώθηση των τοπικών επι-χειρήσεων επίλυση προβλημάτων και γε-νικότερα στην καλύτερη και ομαλή λει-τουργία των τοπικών επιχειρήσεων Κατά τη διάρκεια του έτους η Επιτροπήπρότεινε στο Δημοτικό Συμβούλιο τα πιοκάτωΔημιουργία Μητρώου Επιχειρήσεων Σκοπός του μητρώου είναι η επικοινωνίαμε τις επιχειρήσεις οι οποίες δραστηριο-

ποιούνται στην κωμόπολή μας για διάφοραθέματα όπως πληροφόρηση για προγράμ-ματα που χρηματοδοτούνται από ευρωπαϊ-κούς ήκαι εθνικούς πόρους προγράμματαεπαγγελματικής κατάρτισης ανάλυση υφι-στάμενων προβλημάτων μελλοντικές εκ-δηλώσεις ανακοινώσεις διανομή υλικούΈνα άλλος στόχος είναι η αξιοποίηση όλωντων συνεργειών που συνεπάγονται απόένα όσο μεγαλύτερο αριθμό επιχειρήσεωνπου θα εγγραφούνΤο Δημοτικό Συμβούλιο ενέκρινε ομόφωνατην εισήγηση της Επιτροπής όπως ετοιμα-στεί και διανεμηθεί ανακοίνωση σε σχέσημε τον εμπλουτισμό του μητρώου των εμ-ποροβιομηχάνων και άλλων επιχειρήσεωντης Αθηένου Γίνονται ήδη ενέργειες σε συ-νεργασία με το γραφείο του Επιτρόπου Επε-ξεργασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρα-κτήρα ώστε να γίνει η συλλογή των στοι-

χείων σε συνάρτηση με τη σχετική νομο-θεσία Υπάρχουν ήδη διάφορες εισηγήσειςγια την αξιοποίηση του μητρώου προςόφελος όλων Περισσότερες λεπτομέρειεςθα ανακοινωθούν σύντομα Κατασκευή αποχετευτικού λυμάτων στηβιομηχανική περιοχή ΑθηένουΤο έργο συζητήθηκε σε συνάντηση του Δη-μάρχου Αθηένου με τον Υπουργό Ενέργει-ας Εμπορίου Βιομηχανίας και Τουρισμούκαι εγκρίθηκε για προώθηση Τοποθέτηση διαφημιστικών πινακίδων βιο-μηχανιών στην είσοδο της ΒιομηχανικήςΠεριοχήςΤο Δημοτικό Συμβούλιο αποφάσισε ομόφωναόπως απευθυνθεί προς τον Αρμόδιο Λειτουρ-γό του Υπουργείου Εμπορίου Βιομηχανίαςκαι Τουρισμού για αναβάθμιση και διόρθωσητης υφιστάμενης πινακίδαςχάρτη

Τοποθέτηση κατευθυντήριων πινακίδωνστην είσοδο της Βιομηχανικής Περιοχήςαλλά και στο εσωτερικό τηςΤο Δημοτικό Συμβούλιο αποφάσισε ομό-φωνα την περαιτέρω διερεύνηση του θέ-ματος και να ανατεθεί στην Τεχνική Υπη-ρεσία του Δήμου Αθηένου η διευθέτησηγια την τοποθέτηση διαφημιστικών πινα-κίδων βιομηχανιών στην είσοδο της Βιο-μηχανικής ΠεριοχήςΧρέωση τελών Υδατοπρομήθειας στη Βιο-μηχανική ΠεριοχήΤο Δημοτικό Συμβούλιο αποδέχτηκε όπωςμελετήσει το ενδεχόμενο κλιμακωτών χρε-ώσεων υδατοπρομήθειας στη ΒιομηχανικήΠεριοχή ανάλογα με την κατανάλωση τηςκάθε βιομηχανίας

Λευτέρης ΚόλοκουΠρόεδρος Επιτροπής

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ4

ΟΔήμαρχος Αθηένου κ Κυριάκος Κα-ρεκλάς συνεχάρη γραπτώς το νέοΥπουργό Εσωτερικών κ Κωνσταντίνο

Πετρίδη επrsquo ευκαιρία της ανάληψης των κα-θηκόντων του ενώ ζήτησε συνάντηση μαζίτου για συζήτηση βασικών προβλημάτων πουαπασχολούν το Δήμο Αθηένου Στη συνάντησηπου διευθετήθηκε και έγινε στις 25 Ιουλίουπαρευρέθηκαν από πλευράς Δήμου ο Δήμαρ-χος το μέλος του Δημοτικού Συμβουλίου κΜάρω Παπουή και η Δημοτικός Γραμματέαςκ Νατάσα Καρούσιου Σrsquo αυτή παρευρίσκοντοεπίσης εκτός του κ Υπουργού αρκετοί υπη-ρεσιακοί παράγοντες του ΥπουργείουΣτη συνάντηση ο Δήμαρχος Αθηένου ανέφερεότι η ημικατεχόμενη Αθηένου βρίσκεται εδώκαι 43 χρόνια σε νεκρή ζώνη και οι κάτοικοίτης ζουν σrsquo αυτή την περιοχή με το 65 τηςγης τους και το 80 της ιδιοκτησίας τους κα-τεχόμενο Άλλοι Δήμοι μετά το 1974 γνώρισαντην πρόοδο και την ανάπτυξη ανέφερε ενώη ευημερούσα πριν το 1974 Αθηένου υπο-βαθμίστηκε ήκαι παρέμεινε σε στάσιμη κα-τάσταση και ακόμα κι αυτό επιτεύχθηκε λόγωτης πολλής και ακατάπαυστης προσπάθειαςτων ΑθηενιτώνΌπως είπε του κ Υπουργού ο μεγάλος πόροςτου Δήμου πέραν των φορολογιών ήταν ηκρατική χορηγία Λόγω των επιπτώσεων τηςοικονομικής κρίσης που έπληξε τον τόπο μαςαυτή μειώθηκε σχεδόν στο ήμισυ με αποτέ-λεσμα για να αντεπεξέλθει ο Δήμος στις υπο-χρεώσεις του να πληρώνουν οι κάτοικοι δυ-σβάστακτους φόρουςΕπίσης αναφέρθηκε στη μη διάνοιξη της διό-δου Πυροΐου αναφέροντας ότι αντιλαμβα-νόμαστε τις δυσκολίες που δεν επέτρεψαν μέ-χρι σήμερα το άνοιγμα του οδοφράγματοςΠυροΐου αλλά παρά τη σθεναρή θέση μαςγια επίτευξη του ανοίγματός του κάτι που θασυνεχίσουμε να επιζητούμε με όλες μας τιςδυνάμεις είναι παραδεκτό ότι οι κάτοικοι επι-βαρύνονται λόγω της μη διάνοιξης με πολλάκόστα Με τη διάνοιξη η απόσταση Αθηένουndash Λευκωσίας καλύπτεται σε 10 λεπτά αντί 30ndash 40 λεπτά που χρειάζονται σήμερα Αυτό συ-νεπάγεται πιο πολλά καύσιμα πιο πολλέςφθορές των οχημάτων και πιο πολύ χρόνοαπό και προς Λευκωσία Επίσης οι σπουδα-στές αναγκάζονται να πληρώνουν ενοίκια καινα διαμένουν στη Λευκωσία ενώ θα μπορού-σαν σε ελάχιστο χρόνο να πηγαινοέρχονταιαπό το σπίτι τους στα πανεπιστήμια και οι οι-κογένειές τους να μην αναγκάζονταν να πλη-ρώνουν δυσβάστακτα ενοίκιαΕίναι πεποίθησή όλων των Αθηενιτών ανέ-φερε ότι αφού η κατάσταση αυτή συνεχίζεταιτο κόστος που υφίστανται οι κάτοικοι τηςΑθηένου λόγω του μη ανοίγματος του οδο-φράγματος θα πρέπει να μετακυλισθεί καιστους υπόλοιπους συμπατριώτες μας μέσααπό ειδικές βοήθειες προς την Αθηένου καιείναι παραδεκτό ότι η περίπτωση της Αθηένου

είναι ειδική αλλά και μοναδική σε σχέση μετα προβλήματα που βιώνει ο κόσμος της συ-νεπεία της τουρκικής εισβολήςΣτη συνέχεια τέθηκαν από το Δήμαρχο ταπιο κάτω προβλήματα

Επαναφορά του ειδικού Στεγαστικού Σχεδίουπου ίσχυε παλαιότερα για την ΑθηένουΟ Δήμαρχος αναφέρθηκε στην προϊστορίατου Σχεδίου και τόνισε ότι το κόστος για τοΚράτος από την επαναφορά αυτού του ειδι-κού στεγαστικού σχεδίου θα είναι μηδαμινόενώ για την Αθηένου η επαναφορά του θαείναι σωτήρια Τόνισε ότι έφτασε η ώρα ναξαναεγκριθεί το ειδικό σχέδιο για την Αθη-ένου το οποίο θα πρέπει να ισχύσει χωρίςεισοδηματικά κριτήρια ώστε να δοθεί ένασημαντικό κίνητρο στους νέους να παραμεί-νουν και να κτίσουν στον τόπο τους Ο κ Υπουργός συμφώνησε με τις θέσεις τουΔημάρχου Ανέφερε ότι η Κυβέρνηση είναιστα αρχικά στάδια μελέτης για το νέο στεγα-στικό σχέδιο της Κύπρου και τόνισε ότι αυτόοπωσδήποτε θα περιλαμβάνει και την Αθη-ένου ενώ είδε θετικά το αίτημα για παραχώ-ρηση ποσού αποζημίωσης του ύψους τωνeuro20000 στα νέα ζευγάρια που θα ανεγείρουντην κατοικία τους στην Αθηένου Το όλο θέμαθα προωθηθεί από το Υπουργείο Εσωτερικώνπρος το Υπουργείο Οικονομικών και τοΥπουργικό Συμβούλιο

Αποκατάσταση της παλαιάς Δημοτικής Αγοράς Ο Δήμαρχος Αθηένου ανέφερε ότι το έργοείχε εγκριθεί για να εκτελεσθεί ως Πολεοδο-μικό μαζί με την ανακατασκευή της εφαπτό-μενης πλατείας του πολιούχου Αγίου ΦωκάΛόγω της οικονομικής κρίσης που έπληξετον τόπο μας δεν προωθήθηκε ενώ στις 30Ιουλίου 2015 ο Πρόεδρος της Δημοκρατίαςσε συνάντησή του με Δήμους και Φορείς τηςΕπαρχίας Λάρνακας είχε υποσχεθεί έγκρισηκαι εκτέλεση του έργου Έφτασε η ώρα τόνισεγια άμεση έγκριση και υλοποίηση του έργου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το έργο για τοοποίο υποβλήθηκε αίτηση από το Τμήμα Πο-λεοδομίας και Οικήσεως για έγκριση στοπλαίσιο του Μέτρου 7 του Σχεδίου ΑγροτικήςΑνάπτυξης δεν εγκρίθηκε τελικά Με δικέςτου άμεσες ενέργειες και για να ικανοποιήσειτο αίτημα των Αθηενιτών διευθέτησε ώστε ναεξευρεθούν πιστώσεις το έργο να εγκριθείως Πολεοδομικό στον Προϋπολογισμό του2018 να ζητηθούν προσφορές και να αρχίσειη αποκατάσταση μέσα στο 2018

Προώθηση ετοιμασίας μελέτης και κατασκευήςτης Κεντρικής Πλατείας των Εκκλησιών Ο Δήμαρχος Αθηένου ανέφερε ότι πριν αρ-κετά χρόνια ο Δήμος σε συνεργασία με τοΤμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως προώθη-σε αρχιτεκτονικό διαγωνισμό για την κατα-σκευή της κεντρικής του πλατείας των εκκλη-

σιών και των συμβαλλόντων δρόμων ύψουςμερικών εκατομμυρίων ευρώ Εγκρίθηκεεπίσης από το Υπουργικό Συμβούλιο η σύ-ναψη δανείου από το Δήμο που περιλάμβανεμεταξύ άλλων και αυτό το έργο Ενώ πληρώ-θηκε από το Δήμο και το Κράτος ένα σημαν-τικό ποσό για τις μελέτες γύρω στις euro135000αυτές τελικά ακυρώθηκαν λόγω μη συμμόρ-φωσης του Μελετητή με τις απαιτήσεις τουΤμήματος Πολεοδομίας και Οικήσεως ΤοΤμήμα ανέλαβε να ετοιμάσει τη μελέτη πριν6 χρόνια κάτι όμως που δεν έγινεΕπίσης αναφέρθηκε στην πολύ άσχημη κα-τάσταση που είναι σήμερα η κεντρική πλατείατης Αθηένου και ενώ ακόμα και οι μικρέςΚοινότητες της Επαρχίας έχουν την κεντρικήπλατεία τους η Αθηένου δεν έχει ούτε κανμελέτη Ζήτησε την άμεση προώθηση της με-λέτης για την πλατεία και στη συνέχεια τηνέναρξη κατασκευής του έργου κατά φάσειςΣε συνεννόηση με τον εκπρόσωπο του Τμή-ματος Πολεοδομίας και Οικήσεως που πα-ρίστατο ο κ Υπουργός ανέφερε ότι υπάρχουνπιστώσεις για ζήτηση προσφορών επιλογήςμελετητή που θα ετοιμάσει τη μελέτη για τηνπλατεία μέσα στο 2018Ο Δήμαρχος Αθηένου ανέλαβε να βοηθήσειπροσωπικά το Τμήμα Πολεοδομίας και Οική-σεως για ετοιμασία των όρων ζήτησης προ-σφοράς πριν το τέλος του 2017 ώστε να καταστείδυνατή η ζήτηση προσφορών αρχές του 2018

Ετοιμασία αντιπλημμυρικής μελέτης για τηνπεριοχή του Δήμου Ο κ Καρεκλάς ανέφερε ότι η Αθηένου μαστί-ζεται από πολλές καταστροφές όταν υπάρχειπολυομβρία Ζήτησε την έγκριση ποσούeuro50000 ώστε να μπορέσει ο Δήμος να ζητήσειδημόσιες προσφορές για ετοιμασία αντιπλημ-μυρικής μελέτης και να έχει επιτέλους αυτότο εργαλείο που θα τον βοηθήσει στην ορ-θολογιστική αντιμετώπιση των πλημμυρώνΠαράλληλα ζητήσε την έγκριση ενός σημαν-τικού ποσού για άμεση κατασκευή αντιπλημ-μυρικών έργων που απαιτούνται Ο κ Υπουργός αφού πήρε τη διαβεβαίωσητου Δημάρχου ότι θα ετοιμάσει ο ίδιος προ-σωπικά τους όρους ζήτησης προσφορών τηςαντιπλημμυρικής μελέτης έγκρινε την παρα-χώρηση ποσού euro50000 στο Δήμο Αθηένουγια ζήτηση προσφορών ετοιμασίας της μελέ-της Σε σχέση με την κατασκευή αντιπλημ-μυρικών έργων υποσχέθηκε να το επανεξε-τάσει σε μεταγενέστερο στάδιο

Έγκριση Ειδικού Αναπτυξιακού Σχεδίου γιατην Αθηένου Ο Δήμαρχος Αθηένου αναφέρθηκε στο πολύάσχημο οδικό δίκτυο της Αθηένου το οποίοβρίσκεται σε άθλια κατάσταση και ζήτησεόπως το Κράτος παραχωρήσει άμεσα σημαν-τική βοήθεια ύψους euro200000 ώστε να κατα-στεί δυνατή η επίστρωση σε πρώτη φάση του

κύριου οδικού δικτύου του Δήμου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι έχει ήδη εγκριθείη παραχώρηση κάποιου ποσού από τονΈπαρχο Λάρνακας ενώ ανέφερε ότι ανάλογαμε τις εξοικονομήσεις που θα υπάρχουν θακαταβληθεί προσπάθεια παραχώρησης με-γαλύτερου ποσού για να βοηθηθεί ο Δήμος

Σχέδιο Ξηρικού ΑναδασμούΟ Δήμαρχος ζήτησε την προώθηση της αrsquo φά-σης του έργου του Ξηρικού Αναδασμού πουείναι έτοιμο και που αφορά την κατασκευήτου οδικού δικτύου που δεν προωθήθηκελόγω της οικονομικής κρίσης που έπληξε τοντόπο μαςΟ κ Υπουργός ανέφερε ότι υπάρχουν πιοεπείγουσες περιπτώσεις που πρέπει να προ-ωθηθούν άμεσα και θα τοποθετηθεί και τοέργο της Αθηένου στον κατάλογο των επιγόν-των ώστε να προωθηθεί το συντομότερο δυ-νατόν

Καθορισμός ενοικίου για την Ομαδική Καλλιέρ-γεια Πετροφανιού - Λουρουτζίνας ndash ΑθηένουΟ κ Καρεκλάς αναφέρθηκε σε επιστολή τηςυπεύθυνης του Κλάδου Διαχείρησης ΤΚΠεριουσιών στον Έπαρχο Λάρνακας πουζήτησε όπως το ενοίκιο της ΤΚ γης Πετρο-φανίου-Λουρουτζίνας που παραχωρείταιστην Επιτροπή Διαχείρησης της γης στηνΑθηένου αυξηθεί σε euro110000 περίπου δη-λαδή euro15 το δεκάριο Τόνισε ότι αυτό θα εί-ναι καταστροφικό για τους Αθηενίτες πουέχασαν τη γη τους ζουν ως ακρίτες στον τόποτους φυλάγοντας Θερμοπύλες και που ωςαποτέλεσμα θα παίρνουν ως αποζημίωσηένα πολύ μικρό ποσό σε σύγκριση με το τιέπαιρναν τόσα χρόνια και ενώ το ποσό πουπαίρνουν είναι μια απλή αποζημίωση γιατη γη τους που κατέχεται από τους Τούρκουςεισβολείς θα αντιμετωπισθούν το ίδιο όπωςάλλοι στους οποίους ενοικιάζεται η ΤΚ γηγια επενδύσεις και κερδίζουν από αυτή τηνεκμίσθωση Ζήτησε δε επιτακτικά όπως τοενοίκιο επανέλθει στο εικονικό ενοίκιο πουίσχυε προηγουμένωςΟ κ Υπουργός μαζί με τον παριστάμενο Προ-ιστάμενο της Υπηρεσίας Διαχείρησης ΤΚΠεριουσιών αναφέρθηκαν σε νομικά προ-βλήματα και σε παρατηρήσεις του ΓενικούΕισαγγελέα και του Γενικού Ελεγκτή και τε-λικά δέχθηκαν μόνον μείωση στο μισό δη-λαδή euro55000 περίπου ή euro75 το δεκάριοΟ Δήμαρχος Αθηένου ανέφερε ότι είναι υπο-χρεωμένος να ενημερώσει την Επιτροπή Δια-χείρησης της ΤΚ γης Πετροφανίου-Λουρου-τζίνας και θα επανέλθουν ως Επιτροπή γιατίθεωρεί και το ύψος αυτό υπερβολικό για τηνΑθηένουΣτο τέλος ο κ Καρεκλάς ευχαρίστησε θερμάτον κ Υπουργό για την κατανόηση στα πλείστατων θεμάτων που συζητήθηκαν και για τη βοή-θεια που υποσχέθηκε στην Αθηένου

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥ ΜΕ ΤΟ ΝΕΟ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ

Π Ι Ν Α Κ Α Σ Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ω Ν ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ndash ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ndash ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2017Παρασκευή 15 Σεπτεμβρίου 2017 Ώρα 800μμ

Χώρος Κωνσταντίνειο Δημοτικό Πάρκο - Ένωση Νεολαίας Αθηένου - Καλλιτεχνική Εκδήλωση

Δευτέρα 18 Σεπτεμβρίου 2017 Ώρα 800μμΧώρος Κωνσταντινελένειον Κέντρο Ενηλίκων - Επιτροπή Αποδήμων και Ετεροδημοτών - Συνεστίαση Αποδήμων

Πέμπτη 20 Σεπτεμβρίου 2017 Ώρα 730μμΧώρος Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο - Εργαστήρι Ζωγραφικής Ispirazione της Έλενας Τσιγαρίδου

Έκθεση μαθητών του Εργαστηρίου

Πέμπτη 21 Σεπτεμβρίου 2017 Ώρα 900μμ-1000μμ Χώρος Εξέδρα παρά το οίκημα της ΕΔΕΚ - Πολιτιστική Επιτροπή Δήμου Αθηένου - Εορτασμός Πανήγυρις

Παραδοσιακοί χοροί από τον Δημοτικό Πολιτιστικό Όμιλο Αθηένου τον Πολιτιστικό Όμιλο laquoΜάλλουραraquo τονΠολιτιστικό Όμιλο laquoΡέαraquo και τσιαττιστά

Πέμπτη 28 Σεπτεμβρίου 2017 Ώρα 800μμΧώρος Κωνσταντίνειο Δημοτικό Πάρκο - Δημοτικός Πολιτιστικός Όμιλος Αθηένου

Μουσικοχορευτική εκδήλωση laquoΤραγουδώντας το Χάρτινο Φεγγάριraquo Συμμετέχουν Δημοτικός Πολιτιστικός Όμιλος Αθηένου Μαντολινάτα Δήμου Παραλιμνίου

και Χορωδία laquoΟρφέαςraquo Πάφου

Κυριακή 15 Οκτωβρίου 2017 Ώρα 1100πμ-1000μμΧώρος Κωνσταντίνειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου - Δήμος Αθηένου amp Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο

amp Πολιτιστική Επιτροπή Δήμου Αθηένου 1ο Παγκύπριο Φεστιβάλ Αθηενίτικων Προϊόντων laquoΗ Αθηένου στο πιάτο σαςraquo

amp Ευρωπαϊκές Ημέρες Κληρονομιάς και Φεστιβάλ Ψωμιού και Τυριού

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 5

Συνέχεια από τη σελ 1Τελειώνοντας ευχαρίστησε laquoόλους τους εμπλεκόμενους φο-ρείς και άτομα που με τη συνεργασία τη βοήθεια και τησυμβολή τους φθάσαμε στη σημερινή μέρα να εγκαινιά-σουμε το πολύτιμο αυτό Έργοraquo Στη συνέχεια ακολούθησε ο χαιρετισμός του κ ΜάριουΛανίτη Αντιπροέδρου της Cybarco Limited εκ μέρους της Κοι-νοπραξίας CYBARCO-EUROMARKET-MEKEL JV όπου ανέφερεμεταξύ άλλων πως laquoτο Νοέμβριο του 2014 ως ΚοινοπραξίαCYBARCO-EUROMARKET-MEKEL JV όταν αναλάμβανε τημελέτη και κατασκευή του Σταθμού Επεξεργασίας Λυμάτωνστην Αθηένου αναλάβαμε να παραδώσουμε την ποιότητακαι τις προδιαγραφές του συμβολαίου Ο στόχος επιτεύχθηκεκαι σήμερα είμαστε περήφανοι που από τον Απρίλιο του 2017η Κοινοπραξία μας λειτουργεί τον Σταθμό εξυπηρετώντας τιςανάγκες της ακριτικής Αθηένου και τους κατοίκους τηςraquoΑκολούθησε ο χαιρετισμός του Διευθυντή του ΤμήματοςΑναπτύξεως Υδάτων κ Ανδρέα Μανώλη που αναφέρθηκεσε τεχνικά και οικονομικά στοιχεία του Έργου καθώς επίσηςκαι στα οφέλη που θα προκύψουν από τη λειτουργία τουσυγκεκριμένου έργου όπως είναι πρωτίστως η προστασίατου περιβάλλοντος και των υπόγειων υδάτινων πόρων ηπροστασία της δημόσιας υγείας με την αποφυγή προβλη-μάτων από υπερχειλίσεις απορροφητικών λάκκων αλλάκαι η παραγωγή ποσοτήτων νερού άρδευσης και η χρησι-μοποίηση της παραγόμενης λάσπης από τους γεωργούς καιτους κτηνοτρόφους που δραστηριοποιούνται στην περιοχήμε αποτέλεσμα την άνοδο του βιοτικού επιπέδου και τηςποιότητας ζωής των ωφελούμενων από το έργο καθώς καιτη δημιουργία νέων θέσεων εργασίαςΟ Υπουργός Γεωργίας Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλ-

λοντος κ Νίκος Κουγιάλης ανέφερε στο χαιρετισμό του ότιlaquoΟ Σταθμός Επεξεργασίας Λυμάτων Αθηένου είναι ένα ακόμηέργο που εντάσσεται στον ευρύτερο σχεδιασμό για πλήρηαξιοποίηση του ανακυκλωμένου νερού οι αυξανόμενες πο-σότητες του νερού αυτού ενισχύουν σημαντικά το ισοζύγιομειώνοντας τα τυχόν ελλείμματα συμβάλλουν ουσιαστικάστην αύξηση της γεωργικής παραγωγής μειώνουν το κόστοςπου καλείτο το κράτος να καταβάλει για άλλες μη συμφέ-ρουσες λύσεις και συμβάλλουν στην προστασία και ανάδειξητου περιβάλλοντος Ακόμη η χρήση ανακυκλωμένου νερούθα οδηγήσει σε μειωμένη χρήση αφαλατωμένου νερούεξοικονομώντας έτσι κόστος και ενέργειαraquo Ο κ Κουγιάλης αναφέρθηκε στην αξιοποίηση του ανακυ-κλωμένου νερού που παράγεται από επτά Αστικούς ΣταθμούςΕπεξεργασίας Λυμάτων σrsquo όλη την Κύπρο με ορίζοντα υλο-ποίησης ευρύτερου κρατικού σχεδιασμού το 2023 όταν και

εκτιμάται ότι θα παράγονται 465 εκ κυβικά μέτρα τριτοβάθ-μιου επεξεργασμένου νερού για την αξιοποίηση των οποίωνέχει αρχίσει η κατασκευή σημαντικών έργων υποδομής Τέτοια έργα μεταξύ άλλων είναι τα έργα στη Βαθιά Γωνιάστην Ανθούπολη και στην επαρχία Λάρνακας Πέραν τούτωνη Κυβέρνηση καταβάλλει προσπάθειες για αξιοποίηση τουανακυκλωμένου νερού Μιας Μηλιάς και μεταφορά του στιςελεύθερες περιοχές Εξέφρασε την ελπίδα ότι μέρος τουνερού αυτού θα έρθει και στην Αθηένου που το έχει ανάγκηκαι θα το αξιοποιήσει στο έπακρο Τέλος το λόγο πήρε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας που χαι-ρέτησε τους παρευρισκόμενους και σε σχέση με την ομιλίατου Δημάρχου ανέφερε ότι laquoΘα φροντίσω έτσι ώστε ο Υπουρ-γός Εσωτερικών και όποιος άλλος συναρμόδιος Υπουργόςγια τα έργα που έχετε αναφέρει να επιληφθούν Να δούμεπώς μπορούμε να αντιμετωπίσουμε τα σοβαρότερα των προ-βλημάτων που ο Δήμος αντιμετωπίζει Δεν είναι εξάλλουτυχαίο το γεγονός της προτεραιότητας κατασκευής του πα-ρόντος έργου το οποίο είναι σημαντικότατο όσο αφορά τηνανάπτυξη ευρύτερα του ΔήμουraquoΗ τελετή ολοκληρώθηκε με την αποκάλυψη αναμνηστικήςπλάκας από τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας κΑναστασιάδη και τον Δήμαρχο Αθηένου Πρόεδρο του Συμ-βουλίου Αποχετεύσεων Αθηένου κ ΚαρεκλάΣτην τελετή παρευρέθηκαν μεταξύ άλλων ο Έπαρχος Λάρ-νακας βουλευτές εκπρόσωποι κομμάτων εκπρόσωποι τουΑρχηγού της Αστυνομίας Κύπρου του Αρχηγού της ΕθνικήςΦρουράς αξιωματούχοι των Ηνωμένων Εθνών και πλήθοςπροσκεκλημένων

Αγγελική ΠαπαπαύλουΛειτουργός ΣΑΑ

ΤΙΜΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΙΚΟΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΩΝ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΑΠΟ ΤΟ ΚΣ ΚΙΤΙΟΥ

Σε μια σεμνή τελετή που πραγματοποιήθηκε στο Χώρο Εκδηλώσεων της Πα-ναγίας Αγγελόκτιστης στο Κίτι το βράδυ της Δευτέρας 7 Αυγούστου 2017 τοΚοινοτικό Συμβούλιο Κιτίου τίμησε διάφορους καλλιτέχνες και γνωστούςηθοποιούς τους αρίστους αθλητές και μαθητές της Κοινότητας και άλλουςκαθώς και τον πρώην Εκτελεστικό Μηχανικό Κοινοτικών Συμβουλίων Λάρ-νακας και νυν Δήμαρχο Αθηένου κ Κυριάκο Καρεκλά για τη συμβολή τουστην πρόοδο και ανάπτυξη της κοινότητας Κιτίου από το 1983 ως το 2016Τον κ Καρεκλά ευχαρίστησαν θερμά ο Κοινοτάρχης Κιτίου κ ΣάββαςΤταντής και ο Γραμματέας του Κοινοτικού Συμβουλίου Κιτίου κ ΙάκωβοςΣαββουρή Ο κ Σαββουρή αναφέρθηκε στην 34χρονη συνεργασία του μετον κ Καρεκλά είπε ότι όλη η Επαρχία Λάρνακας έχει αναπτυχθεί τα τε-λευταία χρόνια και αυτό οφείλεται στο νέο Δήμαρχο της Αθηένου που μετην εργατικότητα και ανιδιοτέλειά του υπηρέτησε όλους με ζήλο ενώ τόνισεότι όλα τα μεγάλα έργα της κοινότητας Κιτίου όπως η κεντρική πλατεία τοπάρκο Αγγελόκτιστης οι χώροι στάθμευσης τα κοινοτικά κτίρια το οδικόδίκτυο τα αντιπλημμυρικά έργα και πολλά άλλα φέρουν τη σφραγίδα τουκ Καρεκλά Επίσης ανέφερε ότι η απουσία του πλέον από την ΕπαρχιακήΔιοίκηση Λάρνακας αφήνει δυσαναπλήρωτο κενό τόσο στην ΚοινότηταΚιτίου όσο και στην υπόλοιπη Επαρχία ΛάρνακαςΟ κ Καρεκλάς αφού ευχαρίστησε όλους για τα καλά τους λόγια ανέφερεότι δεν έκανε τίποτε πέραν από το καθήκον του που ήταν να υπηρετήσειτις κοινότητες της Επαρχίας ενώ τόνισε ότι αφού τον επέλεξαν οι δημότεςτης Αθηένου έταξε σκοπό του τώρα να υπηρετήσει το Δήμο του Επίσηςτόνισε ότι όλη η Επαρχία και ιδίως η Κοινότητα Κιτίου καταλαμβάνουνένα μεγάλο μέρος της καρδιάς τουΗ τιμητική εκδήλωσε ολοκληρώθηκε με την απονομή αναμνηστικώνδώρων προς τον κ Καρεκλά

Από της ανάληψης των καθηκόντων του νέου Δη-μοτικού Συμβουλίου εντοπίσαμε το σοβαρότατοπρόβλημα διαρροών που παρουσίαζε για χρόνιατο δίκτυο υδατοπρομήθειας του Δήμου μας Με συ-νεχή ζημιές διαρροή μεγάλων ποσοτήτων νερούπου πλήρωνε ο Δήμος εκσκαφές και καταστροφέςστο οδικό δίκτυο - ακόμα και σrsquo αυτό που μόλις είχεεπιστρωθεί με πρέμιξ πολλά έξοδα για εργατικά καιεκσκαφείς υλικά κλπ καθώς και μεγάλη ταλαιπωρίατου κοινού Η ανάγκη επίλυσης του προβλήματοςήταν επιτακτικήΑφού έγιναν επαφές με διάφορους ειδικούς όπωςιδιώτες που ασχολούνται με το αντικείμενο το Συμ-βούλιο Υδατοπρομήθειας Λάρνακας και άλλους κα-τέληξα στο συμπέρασμα ότι ως Δήμος Αθηένου δενείχαμε τη τεχνογνωσία και την οικονομική δυνατό-τητα για επίλυση του προβλήματος Ζήτησα και είχασυνάντηση με τον Διευθυντή του Τμήματος Αναπτύ-ξεως Υδάτων τον κ Ανδρέα Μανώλη ο οποίος μόλιςαντιλήφθηκε τη σοβαρότητα του προβλήματος έδωσεοδηγίες σε λειτουργούς του Τμήματος για χαρτογρά-φηση του δικτύου υδατοπρομήθειας του Δήμου κα-ταγραφή όλων των σημείων που συνέβησαν διαρ-ροές και μελέτη του θέματος ώστε να εξευρεθεί λύσηστο πρόβλημαΟ Λειτουργός του Τμήματος Αναπτύξεως Υδάτων κΓιώργος Μαφίσιης συνεργαζόμενος με τον επιστάτητου Δήμου κ Γιάννο Γερμανό ανάλωσαν πάρα πολύχρόνο πρωινά απογεύματα και Σαββατοκυρίακακαι ετοίμασαν την εργασία που χρειαζόταν Με τη

λήψη ακόμη και απόψεων από το Ισραήλ και πλη-ρώνοντας από προϋπολογισμό του Τμήματος Ανα-πτύξεως Υδάτων ο κ Μανώλη έδωσε οδηγίες για το-ποθέτηση ρυθμιστή πίεσης της υδατοπρομήθειαςσε συγκεκριμένο σημείο του δικτύου του Δήμουώστε να καταστεί δυνατόν να μην σπάζουν οι πα-ροχές προς τα υποστατικά Με την τοποθέτησή τουκαι άλλα μέτρα που λήφθηκαν το αποτέλεσμα είναιεντυπωσιακό Οι διαρροές σταμάτησαν και το τερά-στιο πρόβλημα του Δήμου επιλύθηκε Έχουν μειωθείοι πιέσεις υδατοπρομήθειας στα υποστατικά χωρίςόμως να μένουν αυτά χωρίς νερό Σίγουρα κανέναυποστατικό δεν θα αφεθεί χωρίς υδατοπρομήθειακαι τυχόν παρουσιαζόμενα προβλήματα θα επιλυ-θούν από το Δήμο σε συνεργασία με το Τμήμα Ανα-πτύξεως ΥδάτωνΈχω εκφράσει τις θερμές ευχαριστίες μου και έδωσασυγχαρητήρια προς τον Διευθυντή Τμήματος Ανα-πτύξεως Υδάτων ενώ ευχαρίστησα εκ μέρους τουΔήμου και έδωσα τα εύσχημα για το Λειτουργό τουΤμήματος κ Γιώργο Μαφίσιη Θερμές ευχαριστίεςεκφράζω με το παρόν και προς τους δύο καθώς καιστον επιστάτη του Δήμου μας κ Γιάννο Γερμανό καιτον Πρόεδρο του Συνδέσμου Αγελαδοτρόφων κΓιώργο Πάρπα για τη μεγάλη βοήθεια και υποστή-ριξή τους στην επίλυση του τεράστιου προβλήματοςπου αντιμετώπιζε ο Δήμος Αθηένου

Κυριάκος ΚαρεκλάςΔήμαρχος

ΕΠΙΛΥΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΜΕΓΑΛΩΝ ΔΙΑΡΡΟΩΝΤΗΣ ΥΔΑΤΟΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥ

ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ ΤΡΙΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΛΥΜΑΤΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΜε ανακοίνωσή του ο Δήμος Αθηένου αναφέρει ότι εξασφαλίστηκαν διάφορα είδη για το Κεν-τρο Υγείας Αθηένου αμέσως μετά από σχετική παράκληση Τα είδη παραδόθηκαν στην ιατρό του Κέντρου την Πέμπτη 26 Ιουλίου 2017 η οποία και ευχαρί-στησε θερμά τόσο το Δήμο όσο και τους χορηγούςESSO Aθηενου με προσφορά ένα ψυγείο νερού και ένα φούρνο μικροκυμάτωνPREMIUM LUBRICATION SERVICES LTD με προσφορά μιας τηλεόρασης 32

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ6

Αναδημοσίευση από τοΚΥΠΕ - Γεωργία Βασι-λείου3 Ιουλίου 2016

1 Πέρασαν ήδη μερικοίμήνες από την έκδοσητου Κοινού Λεξικού τηςΕλληνοκυπριακής καιΤουρκοκυπριακής Διαλέ-κτου το οποίο παρουσιά-σατε σε όλες τις πόλειςτης ελεύθερης ΚύπρουΠοιες ήταν οι αντιδρά-σεις του κοινού απέναν-τι στο εγχείρημα αλλάκαι στην όλη ιδέα πουέμμεσα θα μπορούσεκάποιος να ερμηνεύσειότι προβάλλει τα κοινάπου ενώνουν τις δύοκοινότητεςΜαζί με την έκδοση και κυκλοφορία του Κοινού Λεξικό της Ελλη-νοκυπριακής και Τουρκοκυπριακής Διαλέκτου τον Σεπτέμβριο του2015 ακολούθησαν μία σειρά παρουσιάσεων σε όλες τις ελεύθερεςπόλεις της Κύπρου στη Δερύνεια και στην Αθηένου με στόχο τηγνωριμία με το αναγνωστικό κοινό Στις παρουσιάσεις η προσέλευσητου κοινού ήταν μεγαλύτερη από αυτήν που προσδοκούσαμε Άν-θρωποι κάθε ηλικίας παλαιότεροι και νέοι φαινόταν να είναι εξοι-κειωμένοι με τον θεματικό πυρήνα του Λεξικού Όλοι φαίνονταννα γνωρίζουν την ύπαρξη του κοινού αυτού γλωσσικού πλούτουο οποίος ωστόσο δεν ήταν καταγραμμένος και ετυμολογημένοςσε κανένα επιστημονικό σύγγραμμα Ως γνωστό δεν πρόκειται γιαένα Λεξικό που απλά παραθέτει και ερμηνεύει τις λέξεις αναφερό-μενο ενίοτε και στην προέλευσή τους Για μας το Λεξικό αγγίζει ένανκοινό κόσμο εικόνων παραστάσεων και βιωμάτων Όταν για πα-ράδειγμα ο Κύπριος - Ελληνοκύπριος και Τουρκοκύπριος - διαβάζειτις λέξεις laquoππαλουζέςraquo ή laquoχαλλούμιraquo φέρνει στον νου του πολλέςπαραστάσεις εικόνες διαδικασίες παρασκευής συνταγές ακόμηκαι αναμνήσεις Τελικά η κάθε λέξη ξεχωριστά είναι μία αναπα-ράσταση μνήμης μία κοινή ιστορία ένας κοινός τόπος ένα κοινόβίωμα για τον καθένα μαςΠέραν τούτου το αναγνωστικό κοινό εκτίμησε το γεγονός ότι πρό-κειται για μίαν επιστημονική εργασία που θα ενισχύσει την κυ-πριακή βιβλιογραφία και τα σχετικά με τη γλώσσα και τη διάλεκτοερευνητικά έργα Είναι βέβαια προφανές ότι το Λεξικό επιτελεί καιέναν κοινωνικο-ιστορικό ρόλο συμβάλλοντας στην προσπάθειαειρηνικής συνύπαρξης των δύο κοινοτήτων στην Κύπρο Είναι προ-φανές ότι ο πρωταρχικός στόχος και πόθος όλων των Κυπρίωνείναι η δημιουργία καναλιών που είναι σε θέση να συμβάλουνστην προσπάθεια για σύσφιξη των σχέσεων ανάμεσα στους Ελλη-νοκύπριους και τους Τουρκοκύπριους Το Κοινό Λεξικό της Ελλη-νοκυπριακής και Τουρκοκυπριακής Διαλέκτου μέσα σε λίγους μήνεςκυκλοφορίας αγαπήθηκε από το κυπριακό αναγνωστικό κοινότόσο στην Κύπρο όσο και στην ομογένεια του εξωτερικού Αυτόείναι λοιπόν το κύριο χαρακτηριστικό της εργασίας μας μία καθαράεπιστημονική εργασία που αποτελεί συμβολή στην επιστήμη τηςΓλωσσολογίας και της Διαλεκτολογίας χωρίς όμως να αγνοεί ταιστορικά και κοινωνικά συμφραζόμενα της πατρίδας μας και τηνανάγκη για προώθηση της ειρήνης και της ειρηνικής συνύπαρξηςόλων των κατοίκων του νησιού2 Έγιναν ή θα γίνουν παρουσιάσεις του Λεξικούκαι στα κατεχόμεναΓενικότερα έγινε γνωστή στα κατεχόμενα η έκδοση Ποιας υποδοχήςέτυχεΜετά την πρώτη έκδοση του Κοινού Λεξικού της Ελληνοκυπριακήςκαι Τουρκοκυπριακής Διαλέκτου στις ελεύθερες περιοχές σειράπαίρνει μία νέα έκδοση στα κατεχόμενα με μόνη διαφορά η αν-τιστροφή των περιεχομένων τοποθετώντας δηλαδή πρώτα το μέροςπου αφορά στην τουρκική γλώσσα και μετά αυτό που αφορά στηνελληνική Οι παρουσιάσεις στις κατεχόμενα θα έχουν ως αποδέκτεςτους Τουρκοκύπριους και σίγουρα τον κύριο λόγο για την οργάνωσηκαι την προώθησή τους θα έχει ο Ορχάν Καπατάς ο συνάδελφοςμε τον οποίο συγγράψαμε μαζί το Λεξικό Βεβαίως η πρώτη αυτήέκδοση έχει ήδη γίνει γνωστή και στα κατεχόμενα μέσω κάποιωνάρθρων σε τουρκοκυπριακές εφημερίδες αλλά και από το πρό-γραμμα του ΡΙΚ laquoBiz - Εμείςraquo το οποίο ξανά προβάλλεται μέσω τουYoutube από το τουρκοκυπριακό κανάλι SM Σίγουρα το τουρ-κοκυπριακό αναγνωστικό κοινό από τα σχόλια που ακούμε απόφίλους και ενδιαφερόμενους ανυπομονεί να το προμηθευτεί γιανα το μελετήσει Φαίνεται ότι η ανταπόκριση του τουρκοκυπριακούκοινού θα είναι σίγουρα αντίστοιχη της αγάπης που έχει ήδη επι-

δείξει το ελληνοκυπριακό κοινό3 Μια από τις επισημάνσεις που έκανες Ιάκωβε είναι ότι αρκετέςκοινές λέξεις εγκαταλείπονται αλλά και ότι η διάλεκτος χρησιμο-ποιείται για επικοινωνία μεταξύ Εκ ndash Τκ που γεννήθηκαν προπο-λεμικά καθώς οι νέοι επιλέγουν να επικοινωνούν στην Αγγλική Ωςάνθρωποι που αναλώσατε μαζί με τον Ορχάν πέντε συναπτά έτηαπό τη ζωή σας για αυτό το Λεξικό και με γνωστή την αγάπη σας γιατη διάλεκτο πώς το σχολιάζετεΌντως έτσι φαίνεται ένας μεγάλος αριθμός κοινών λέξεων μεταξύτων δύο διαλέκτων δεν είναι πλέον σε χρήση και αποτελεί παρελθόνΆλλες τόσες λέξεις οδεύουν προς την ίδια κατεύθυνση αν και δενπρέπει να παραβλέπουμε τις κοινές λέξεις που υπάρχουν ακόμησε χρήση και στις δύο κοινότητεςΤώρα όσο αφορά στην επικοινωνία μεταξύ Ελληνοκυπρίων καιΤουρκοκυπρίων θα πρέπει να είμαστε λίγο πιο συγκεκριμένοι Υπάρ-χει η μέση ηλικία άνθρωποι των 55 και άνω που έζησαν μέχρι καιτην εφηβική τους ηλικία σε κοινότητες στις οποίες μέχρι το 1974συνυπήρχαν και ζούσαν αρμονικά Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύ-πριοι Έτσι υπάρχουν περιπτώσεις όπου συναντούμε Ελληνοκύπριουςλίγους σε αριθμό που όχι μόνο γνωρίζουν τουρκικές λέξεις αλλάγνωρίζουν τα τουρκικά της Κύπρου και μπορούν να επικοινωνήσουνάνετα με τους Τουρκοκύπριους Στην περίπτωση των Τουρκοκυπρίων έχουμε ένα ιδιάζων φαινόμενοΑν και λιγότεροι σε αναλογία πληθυσμού υπάρχουν πολύ περισ-σότεροι σε σχέση με τον αντίστοιχο αριθμό των Ελληνοκυπρίωνπου γνωρίζουν άνετα τα ελληνικά της Κύπρου δηλαδή τη διάλεκτόμας και μπορούν άνετα να επικοινωνήσουν μαζί μας Αυτό οφείλεταιστο γεγονός ότι ως μειονότητα οι Τουρκοκύπριοι είχαν τις περισ-σότερες φορές αφεντικά Ελληνοκύπριους και έτσι είχαν καθημερινήτριβή με ελληνόφωνο περιβάλλον Υπάρχουν επίσης κάποιοι απότους Τουρκοκύπριους που έχουν την ελληνική ως μητρική γλώσσααφού οι γονείς τους είναι μουσουλμάνοι πλην όμως ελληνόφωνοιΟι τελευταίοι είναι σε προχωρημένη ηλικία άνω των 80 και σιγάσιγά δυστυχώς λιγοστεύουν Τώρα όσο για τους νέους η επαφή με το σύνοικο στοιχείο άρχισετο 2003 με το άνοιγμα των οδοφραγμάτων Οι νέοι αυτοί είχαν φοι-τήσει ως γνωστό σε δημόσια ή ιδιωτικά σχολεία οπότε τα αγγλικάόλων Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων είναι σε πολύ καλό επί-πεδο Οι γονείς και οι παππούδες τους μπορούσαν να επικοινωνή-σουν μέσω της κυπριακής διαλέκτου Αυτοί αξιοποιούν τον πλησιέ-στερο κοινό γλωσσικό κώδικα που είναι η αγγλική γλώσσα Συνεπώςτο φαινόμενο αυτό δεν πρέπει να εκληφθεί ως laquoγλωσσική απειλήraquoΕίναι ένα φαινόμενο που συναντάται σε όλα τα μέρη του κόσμουόπου είναι αδύνατο ή δύσκολο να υπάρξει άλλος κοινός κώδικαςΑκόμη και εμείς αν για παράδειγμα επισκεφτούμε το Βερολίνο καιδεν γνωρίζουμε γερμανικά θα ερωτήσουμε κάτι στα αγγλικά καιθα πάρουμε απάντηση στα αγγλικάΣτην περίπτωση του παρόντος Λεξικού η προσπάθεια επικεντρώνεταιστην καταγραφή με στόχο τη διάσωση των κοινών λέξεων της κυ-πριακής διαλέκτου Αλλά η διάσωση αυτή δεν μπορεί να επιτευχθείχωρίς την ενεργή χρήση των λέξεων από τους ομιλητές Γιrsquo αυτόάλλωστε με τον φίλο Ορχάν καθίσαμε και αναλώσαμε ώρες αμέ-τρητες για να παραδώσουμε αυτό το Λεξικό αφού πιστέψαμε απότην αρχή ότι μπορεί να αποτελέσει ένα πολιτισμικό πολύ-εργαλείοπου θα δράσει και θα ανοίξει νέους τρόπους επικοινωνίας και συ-νεννόησης ανάμεσα στους νέους Είμαστε βέβαιοι ότι ένα κοινόΛεξικό έχει τη δυνατότητα να καλλιεργήσει και να αναπτύξει κοινήπολιτισμικής κουλτούρας σε πρακτικό επίπεδο4 Μπορεί να γίνει κάτι για να παραμείνει ζωντανή η διάλεκτος Καιδεν εννοώ μία τεχνητή διατήρηση στη ζωή Η αύξηση των επαφώνμεταξύ των δύο κοινοτήτων ή η επανένωση θα μπορούσαν να συμ-βάλουν προς αυτή την κατεύθυνσηΟι επαφές μεταξύ των δύο κοινοτήτων ή η περίπτωση επανένωσηςτου νησιού σίγουρα θα μπορούσαν να συμβάλουν σε μία νέα γλωσ-σική πολιτισμική εκκίνηση με τη διαφορά πως δε θα είναι πλέονμόνο μέσω της διαλέκτου σε προφορικό επίπεδο αλλά κυρίως μέσωτης μαθησιακής διαδικασίας δηλαδή μέσω ενός ευέλικτου εκπαι-δευτικού συστήματος Αν πάρουμε για παράδειγμα την περίπτωσητης ελληνοκυπριακής διαλέκτου εμφανίζεται φτωχότερη στις νεότερεςγενιές καθώς φυσιολογικά κερδίζει έδαφος η Κοινή Ελληνική πουείναι η επίσημη γλώσσα ο επίσημος γραπτός λόγος η γλώσσα τωνσχολικών βιβλίων και γενικά της γραπτής έκφρασης των Ελληνο-κυπρίων Με άλλα λόγια η σημερινή ελληνοκυπριακή διάλεκτοςδεν έχει ούτε το περιεχόμενο ούτε και τη δύναμη που είχε πριν το1974 ή και παλιότερα Το φαινόμενο αυτό παρατηρείται και στηντουρκοκυπριακή διάλεκτο που καλείται να κρατηθεί ζωντανή μπρο-στά στη δυνατή παρουσία της Κοινής ΤουρκικήςΑς μην ξεχνάμε ότι οι τοπικές διάλεκτοι δεν είναι γλώσσες Είναικώδικες προφορικής έκφρασης που έχουν μια διαφοροποιημένηγραπτή μορφή βασισμένη σε εξειδικευμένα σύμβολα φωνητικήςμεταγραφής Τέτοια σύμβολα εντοπίζονται και στις εισαγωγικές

σελίδες του Λεξικού και καθιστούν δυνατή την ορθή προφορά τωνλέξεων της διαλέκτου Αφού λοιπόν η διάλεκτος δεν είναι γλώσσαδεν έχει δικούς της γραμματικούς κανόνες δηλαδή ξεχωριστή γραμ-ματική Αυτό επομένως που καλείται να διασφαλίσει το σχολείο καιεν γένει το εκπαιδευτικό σύστημα είναι ότι μαθαίνοντας ο Κύπριοςτην επίσημη του γλώσσα δεν πρέπει να ξεχάσει τη διάλεκτό του Καιαυτό σημαίνει ότι δεν πρέπει πλέον να αρκεστούμε στην προφορικήδιάσωση Καλό είναι να ανθολογούνται για παράδειγμα στο μάθηματης ελληνικής ή της τουρκικής γλώσσας και κείμενα ποιητικά θε-ατρικά ιστορικές πηγές κά γραμμένα στην τοπική διάλεκτο Κάτιπου βέβαια συμβαίνει σε ένα βαθμό και σήμερα στα ανάλογα Ανα-λυτικά Προγράμματα των Δημόσιων Σχολείων της ΚύπρουΕιδικά για την περίπτωση της τουρκοκυπριακής διαλέκτου θα πρέπεινα σημειώσουμε το εξής παράδοξο ενώ ακολουθεί εν γένει το λε-ξιλόγιο της Τουρκικής δεν υιοθετεί τη σύνταξή της αλλά τη σύνταξητης Ελληνικής Κι αυτό είναι απόρροια της μακρόχρονης επίδρασηςτου ελληνικού γλωσσικού στοιχείου στο τοπικό τουρκικό Είναι γιrsquoαυτόν ακριβώς τον λόγο που εύκολα ένας Ελληνοκύπριος μπορείνα μιλήσει τα τουρκικά και εύκολα ένας Τουρκοκύπριος τα ελληνικάΑφού η συντακτική δομή των δύο διαλέκτων είναι κοινή τότε είναιθέμα εκμάθησης των λέξεων Αντιλαμβάνεστε τώρα τη συνεισφοράτου Κοινού Λεξικού της Ελληνοκυπριακής και Τουρκοκυπριακής Δια-λέκτου Αυτές οι πραγματικότητες θα πρέπει να ληφθούν υπόψη σεκάθε σχεδιασμό που αφορά στην Παιδεία και στο ΕκπαιδευτικόΣύστημαΚαταληκτικά θα ήθελα να επισημάνω πως ο κοινός αυτός πλούτοςαποτελεί το σημείο τομής των δύο διαλέκτωνΔηλαδή ενώ οι μητρικέςγλώσσες (Κοινή Ελληνική και Κοινή Τουρκική) κινούνται ως πα-ράλληλες ευθείες και αν και κερδίζουν διαρκώς έδαφος είναι αδύ-νατο να συναντηθούν οι τοπικές διάλεκτοι (ελληνοκυπριακή καιτουρκοκυπριακή) τέμνονται λόγω ακριβώς των στοιχείων που συν-θέτουν την κοινή πολιτισμική παράδοση5 Η ετυμολογία αρκετών λέξεων που περιλαμβάνονται στο λεξικόσας δείχνουν τις επιδράσεις και από άλλες γλώσσες και πολιτισμούςΘα μπορούσαμε να πούμε ότι ανιχνεύουμε μέσα από την ετυμολογίατων λέξεων όχι μόνο το γλωσσικό παρελθόν αλλά και το ιστορικόκαι πολιτισμικό παρελθόν της ΚύπρουΠολύ ορθά το εντοπίζετε πως με την ετυμολόγηση των λέξεων επι-τυγχάνεται ταυτόχρονα μία ανίχνευση τόσο στο γλωσσικό πεδίοόσο και στο ιστορικο-πολιτισμικό παρελθόν της Κύπρου Δηλαδήετυμολογώντας τα λήμματα του Λεξικού και αναζητώντας τις ιστορικέςρίζες της κάθε λέξης συναντηθήκαμε αναπόφευκτα και με το ιστο-ρικό παρελθόν του τόπου μας Στην προκειμένη περίπτωση φωτίζεταιτρόπον τινά ο ιστορικός χάρτης των περιόδων που οι διάφορεςεμπλεκόμενες γλώσσες και διάλεκτοι του νησιού ήρθαν σε επαφήΓια παράδειγμα τα δάνεια της Ελληνικής προς την τουρκοκυπριακήδιάλεκτο αφορούν (α) σε λέξεις της αρχαίας της ελληνιστικής καιτης μεσαιωνικής - βυζαντινής περιόδου και (β) σε λέξεις της περιόδουτης Λατινοκρατίας που αφορούν σε γαλλικές λέξεις της Λουζινιανήςπεριόδου (1192-1489) και σε ιταλικές της Ενετικής περιόδου (1489-1571) Παράλληλα τα δάνεια της Τουρκικής προς την ελληνοκυ-πριακή διάλεκτο αφορούν σε λέξεις τηςοθωμανικής περιόδου (1571-1878) που έχουν κατά κύριο λόγο (α) τουρκική προέλευση απόπαλαιά τουρκικά και παλαιά τουρκικά της Ανατολίας (β) αραβικήκαι περσική προέλευση Βεβαίως οι αγγλικές λέξεις εισέρχονταιτελευταίες στο λεξιλογικό περιβάλλον της Κύπρου και μοιράζονταιταυτόχρονα ανάμεσα και στις δύο διαλέκτουςΙχνηλατώντας το παρελθόν της Κύπρου διαπιστώνουμε ότι αποτελείένα θαυμαστό ιστορικό - πολιτισμικό ψηφιδωτό γεμάτο από ποικίλεςεπιδράσεις και αλληλοδανεισμούς Είναι γενικά αποδεκτό ότι ο αλ-ληλοδανεισμός και η παρείσφρηση λέξεων αποτελεί έναν φυσικόκανόνα που χαρακτηρίζει κάθε ζωντανή γλώσσα και κάθε ζωντανήδιάλεκτο Η ελληνοκυπριακή και η τουρκοκυπριακή διάλεκτος δενθα μπορούσαν να αποτελέσουν εξαίρεση στον φυσικό αυτό κανόναΦέρουν μαζί ένα λεξιλόγιο που αποτελεί το ισχυρότερο ιστορικόπροϊόν μίας πολιτισμικής συμβίωσης και μιας πολιτισμικής διασταύ-ρωσης τεσσάρων αιώνων στο χώρο της Ανατολικής Μεσογείου6 Ποιο είναι το επόμενο βήμα σας Θα συνεχίσετε τη σπουδή στηδιάλεκτοΤο προϊόν της έρευνας αυτής δεν μπορεί παρά να βρίσκεται διαρκώςεν τω γίγνεσθαι ακολουθώντας και παρακολουθώντας τη γλώσσακαι την εξέλιξή της Η έρευνα και η αναζήτηση συνεχίζεται κινούμενηβαθύτερα και ακολουθώντας την πορεία της γλώσσας ως ζωντανούοργανισμούΠίσω από κάθε νέα ανάγνωση του περιεχομένου λαν-θάνει και μία καινούρια γραφή του η οποία εκπηγάζει από το σεβασμότόσο προς τον απλό αναγνώστη τον άνθρωπο της καθημερινότηταςπου εκφέρει τα πρώτα σχόλια του όσο και προς τον επιστήμονα τονγλωσσολόγο τον διαλεκτολόγο και τον λεξικογράφο που προβαίνεισε μια καλοπροαίρετη και εποικοδομητική κριτική για το παρόν Λε-ξικό το πρώτο Κοινό Λεξικό της Ελληνοκυπριακής και ΤουρκοκυπριακήςΔιαλέκτου Συνεπώς η σπουδή στη διάλεκτο συνεχίζεται

Ο κοινός μας κόσμος σε ένα Λεξικό μέσα από τη συνέντευξη με τον Ιάκωβο Χατζηπιερή

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 7

H AΘΗΕΝΟΥEKΠΑΙΔΕΥΣΗ8

Δράσεις και τέλος της σχολικής χρονιάς2016-2017

Ο κοινοτικός Παιδοκομικός amp Βρεφοκο-μικός Σταθμός ανταποκρίθηκε θετικά στηνπρόσκληση της πολιτιστικής επιτροπής στηlaquoΓιορτή του παιδιού και οικογένειαςraquo πουδιοργάνωσε Η συμμετοχή μας έδωσε χαράστα παιδία αφού στολίσαμε τα προσωπάκιατους με φιγούρες της προτίμησής τουςΣτη γιορτή του παιδιού η ΠΟΓΟ Αθηένουεπισκέφτηκε το σχολείο μας χαρίζονταςστους μικρούς φίλους που είχαν την γιορ-τή τους δωράκια Τα παιδάκια και οι νη-πιαγωγοί θέλοντας να τους ευχαριστήσουντραγούδησαν και χόρεψανΤα παιδάκια της Β΄ τάξης του Δημοτικούσχολείου με ιδιόχειρη πρόσκληση και μεμια πολύ όμορφη αφίσα μας προσκάλεσαννα επισκεφτούμε το laquoΣτοιχειωμένο ΣπίτιraquoΚατόπιν συνεννόησης με την κυρία ΓεωργίαΠαπουή κανονίσαμε ώρα και ημέραΤα παιδάκια του Δημοτικού μας παρου-σίασαν με ένα διαφορετικό τρόπο τουςζωγράφους με τα έργα τους ζωντανεύονταςτα Μας τραγούδησαν και μας έκαναν ανα-παράσταση το ειδικό τραγούδι που έγραψεη κ Σούφτα Επίσης με ειδικά εφέ ο πίνα-κας του ζωγράφου άρχισε να κινείταιπράγμα που εντυπωσίασε πολύ τα παιδιάΣτη συνέχεια το κορίτσι που ήταν πίσωαπό τον πίνακα και υποδυόταν την ΜόναΛίζα βγήκε έξω από τον πίνακα χορεύον-τας Όλοι μαζί τούς καταχειροκροτήσαμεγια όλες αυτές τις εμπειρίες που έδωσανστα παιδιά χαρά και γνώσεις Πριν φύ-γουμε ευχαριστήσαμε τα παιδάκια και τηνδασκάλα τους καθώς και την ΔιευθύντριαΔέσπω Ζαννεττίδου-Πουγεράση

Τα μεγαλύτερα παιδάκια μας πραγματο-ποίησαν την εκδρομή τους με το Δημόσιοκαι Κοινοτικό Νηπιαγωγείο στο πλαίσιοτης ομαλής μετάβασης τους σ΄αυτό Επισκε-φτήκαμε την ρώσικη εκκλησία και μετάστην εκκλησία του Αγίου ΗρακλειδίουΤο τέλος της σχολικής χρονιάς 2016-17ήρθε Έτσι στις 9 Ιουνίου παρουσιάσαμετην τελική μας γιορτούλα χαρίζοντας χαράκαι ενθουσιασμό σε όλους όσοι παρευ-ρέθηκαν Το καλλιτεχνικό πρόγραμμα είχεκεντρικό άξονα το παραμύθι laquoοι ποντικοίτου χωριού πάνε στη πόληraquo Λίγα λόγιααπό την υπόθεσηΤα ποντικάκια αφήνουντην μαγεία της υπαίθρου τον καθαρό αέρατο φως του ήλιου την ησυχία την ασφά-λεια για να πάνε στη πόλη Στην πόλη ταποντικάκια μας στην αρχή θαμπώνονταιαπό τα μεγάλα κτίρια τον κόσμο τα μα-γαζιά αλλά στη συνέχεια αλλάζουν Δενμπορούν τη φασαρία τα καυσαέρια τα δυ-στυχήματα και γενικά τη ζωή στην πόληΓι΄αυτό αποφασίζουν να επιστρέψουν πί-σω στο χωριό τους στον τόπο τους Εκείπου νιώθουν καλά και γεμάτα ζωντάνιαΣτο τέλος της γιορτής η κα Χρυστάλλα Χα-τζηθεοχάρους χάρισε πλακέτες σε όλουςτους τελειόφοιτούς μας εις μνήμη του συ-ζύγου της Αντώνη Με την πραγματοποίηση της γιορτήςκλείσαμε όμορφα τον φετινό σχολικόκύκλο περιμένοντας να ξεκινήσουμεέναν καινούριο Έτσι λοιπόν ευχόμαστεσε όλους καλό καλοκαίρι με υγεία καιευτυχία

Λένια Καρούσιου Διευθύντρια

Παιδοκομικός amp Βρεφοκομικός ΣταθμόςΓεωργίου και Ελένης Διγενή Τταντή Τελευταίες σελίδες από τη φετινή σχολική χρονιά

Η φετινή σχολική χρονιά ολοκληρώθηκε με διάφορες δραστηριότητες και εκδηλώσειςεντός και εκτός του σχολείου μας με στόχο την μάθηση τη χαρά και τη διασκέδαση τωνμικρών μας μαθητών Κάποιες από αυτές έγιναν σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Γονέωντου Νηπιαγωγείου μας κι άλλες με το Δημοτικό Σχολείο ΚΑ΄Ξεκινώντας στο ημερολόγιο του 3ου τριμήνου του σχολείου μας σημειώνουμε γύρω σταμέσα του Μάη το Μαγιάτικο Πανηγυράκι που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία ο ΣύνδεσμοςΓονέων του νηπιαγωγείου μας Στην αυλή του σχολείου μας μεγάλοι και μικροί διασκέδασανμε μουσική χορό καθώς επίσης και με τραγούδια και ποιήματα από τις γλυκές φωνέςτων παιδιών του σχολείου μας και του Δημοτικού Σχολείου απολαμβάνοντας τα νόστιμαεδέσματα που πωλούνταν από τους γονείς και τους παππούδες μαςΣτη συνέχεια κάνουμε αναφορά στην Καλοκαιρινή Γιορτή του νηπιαγωγείου μας πουέγινε στα τέλη Μαΐου και την τελετή αποφοίτησης στις αρχές Ιουνίου Στην καλοκαιρινήγιορτή ο κόσμος απόλαυσε τους μικρούς μας ηθοποιούς ψσε μια θεατρική παράστασηαφιερωμένη στην Κύπρο την ιστορία τον πολιτισμό και την παράδοση της Θαυμασμόπροκάλεσε η γλυκιά φωνή της Χαριάνθης Θεοχάρη από τα Λύμπια η οποία συνόδευεκάποια από τα μουσικά κομμάτια της παράστασή μας Η καθιερωμένη τελετή αποφοίτησηςπραγματοποιήθηκε και φέτος προκαλώντας συγκίνηση στους γονείς για τα μικρά τουςβλαστάρια που μεγάλωσαν αλλά και νοσταλγία στις δασκάλες και τα παιδιά για τα όσαπέρασαν τη χρονιά αυτή Από το ημερολόγιο του 3ου τριμήνου δεν θα έλειπε η συμμετοχή σας στις διάφορες δρα-στηριότητες που πραγματοποίησε το Δημοτικό Σχολείο μέσα στο πλαίσιο του προγράμματοςΟμαλής Μετάβασης από το Νηπιαγωγείο στο Δημοτικό Σχολείο Τα παιδιά του Νηπιαγωγείουμας συμμετείχαν σε δειγματικό μάθημα που διοργάνωσαν οι δασκάλες της Α΄ Τάξης τουΔημοτικού κι έτσι είχαν μια πρώτη επαφή με το χώρο τους ανθρώπους και το πρόγραμματου μελλοντικού τους σχολείου Επίσης τα παιδιά μας χρησιμοποιώντας την δημιουργικότητατους έραψαν το δικό τους κομμάτι συμπληρώνοντας το πάπλωμα της Παπλωματούς Τοσυλλογικό αυτό Πάπλωμα αποτελούσε μια εικαστική δημιουργία με έργα παιδιών Δη-μοτικών Σχολείων απrsquo όλη την Κύπρο εμπνευσμένα από τον πολιτισμό μας Για τη συμμετοχήμας αυτή ευχαριστούμε την δασκάλα Τέχνης Έλενα Σιούφτα που μας έδωσε την ευκαιρίααυτή να δημιουργήσουμε και να μάθουμε τόσο από την ακρόαση του παραμυθιού τηςΠαπλωματούς όσο κι από τις τεχνικές ραψίματος

Κλείνοντας το ημερολόγιο του 3ου τριμήνου αναφέρουμε την τελευταία εκδρομή σταμέσα Ιουνίου Σrsquo αυτή τα παιδιά είχαν την ευκαιρία να επισκεφτούν την Ρώσικη και τηΡουμάνικη Εκκλησία που βρίσκονται στον περίβολο της Μητρόπολης Ταμασσού καθώςεπίσης και το Μοναστήρι του Αγίου Ηρακλειδίου Οι επισκέψεις αυτές βοήθησαν τα παιδιάνα γνωρίσουν διαφορετικούς τόπους λατρείας του Θεού να κάνουν τις παρατηρήσεις καιτις συγκρίσεις τους και να αποκτήσουν τις σωστές στάσεις και συμπεριφορές που είναιμια από τις επιδιώξεις του Θρησκευτικού και Ηθικού Περιεχομένου των ΚοινωνικώνΣπουδών του Νέου Αναλυτικού Προγράμματος Τα μικρά παιδιά του σχολείου με ευλάβειασοβαρότητα και σεβασμό προσκύνησαν και προσευχήθηκαν στους ιερούς αυτούς χώρουςδείχνοντας μας γιrsquo ακόμα μια φορά πόσο καλά γαλουχημένα είναι αφού είχαν την ορθήστάση και συμπεριφορά στο χώρο λατρείας του Θεού

Χρυστάλλα ΛουλλήΝηπιαγωγός

Δημόσιο και Κοινοτικό Νηπιαγωγείο Αθηένου

Ο τροχός του χρόνου γυρίζει αδιάκοπαhellip

EKΠΑΙΔΕΥΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 9

ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΟΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΣ

Τα παιδιά της Γ΄ τάξης επισκέφτηκαν στις 21 Ιουνίου τον Αρχαι-ολογικό χώρο της Μάλλουρας και είχαν την ευκαιρία να δουντην αρχαιολογική αποστολή από την Αμερική σε ώρα δράσηςσε ένα από τα μεγαλύτερα αγροτικά ιερά στην αρχαία Κύπροπου χρονολογείται από την Ύστερη Γεωμετρική μέχρι τη ΡωμαϊκήΕποχή και πιστεύεται πως είχε ζωή για δέκα σχεδόν αιώνες Ο επικεφαλής της αρχαιολογικής αποστολής Δρ Μιχάλης ΚΤουμάζου ενημέρωσε τα παιδιά πως ανέσκαψαν αγάλματαμεγάλων διαστάσεων τα οποία μερικές φορές ξεπερνούν τιςφυσιολογικές και βρίσκονται συνήθως στον εξωτερικό τοίχοτου ιερού πολλά αναθήματα αγαλματίδια τελετουργικά σκεύηζωικά υπολείμματα κτλΤα περισσότερα αναθηματικά αγάλ-ματα που ανευρέθηκαν ανήκουν στον τραγοπόδαρο θεόΠάνα προστάτη των βοσκώνΑκολούθως ξενάγησε τα παιδιά στους θαλαμοειδείς τάφους300 περίπου μέτρα βόρεια του ιερού Τα παιδιά κατέβηκανστον μεγαλύτερο τάφο και ενημερώθηκαν από τον κ Τουμάζουπως παρόλο που οι τάφοι είχαν συληθεί ανευρέθηκαν σεαυτούς πολλά κτερίσματα κοσμήματα λυχνίες σκεύη αγγείακτλ Θερμές ευχαριστίες στον κο Τουμάζου για τον χρόνο τουκαι τις πολύτιμες γνώσεις του τις οποίες μοιράστηκε μαζί μας

ΤΕΛΙΚΗ ΓΙΟΡΤΗΣημαντικό θέμα στο Νέο Αναλυτικό Πρόγραμμα του ΥΠΠαποτελεί η Αειφόρος Ανάπτυξη και η καλλιέργεια οικολογικήςσυνείδησης έτσι το σχολείο αποφάσισε να αφιερώσει την Τε-λική του Γιορτή στις 13 Ιουνίου 2017 σε ένα περιβαλλοντικόθέμα που αφορά τη ρύπανση-μόλυνση του περιβάλλοντοςλόγω κυρίως της αλόγιστης ανθρώπινης συμπεριφοράς Για τον σκοπό αυτό διασκευάστηκε από τη Διευθύντρια το θε-ατρικό έργο laquoΕδώ Πλανήτης ΓΗ SOSraquo και χάρη στις συλλο-γικές προσπάθειες του προσωπικού όλα τα παιδιά της Β΄ καιΓ΄ τάξης μέσα από το τραγούδι τον χορό και τα θεατρικά δρώ-μενα έδωσαν τον καλύτερο τους εαυτό Κατάφεραν με ένανευχάριστο δημιουργικό και διαδραστικό τρόπο να μεταδώσουνστους θεατές χρήσιμα μηνύματα για ορθολογιστικούς τρόπουςδιαχείρισης των φυσικών πόρων και των απορριμμάτων

ΜΙΑ ΑΛΛΙΩΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΑΣ

Μετά από προσπάθειες της εκπαιδευτικού κας Τασούλας Νι-κοδήμου-Σωτηρίου και των παιδιών του τμήματος Β2΄ στή-θηκε μια διαδραστική κινητή πινακοθήκη στο σχολείο Ηιδέα για την Πινακοθήκη δημιουργήθηκε στο πλαίσιο διδα-σκαλίας μιας ενότητας στο μάθημα των ελληνικών κατά τηδιάρκεια της οποίας τα παιδιά διδάχτηκαν κείμενα από τοδιαδίκτυο με θέμα Παιδικά Μουσεία και συγκεκριμένα Μιααλλιώτικη Πινακοθήκη στο Τόκιο Η ενότητα αυτή παρου-σιάστηκε σε συνέδριο Διευθυντών και εκπαιδευτικών στοσχολείο μαςΕυχαριστούμε θερμά τον πολιτικό μηχανικό κ Ρένο Νικο-δήμου και τον κ Κωνσταντίνο Σωτηρίου για την εθελοντικήτους προσφορά στο στήσιμο της πινακοθήκης η οποία εγ-καινιάστηκε από τον Δήμαρχο Αθηένου στις αρχές Ιουνίουκαι τον ευχαριστούμε που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα τωνπαιδιών Για την παρουσία τους στα εγκαίνια ευχαριστούμετον Κοινοτάρχη την Πρόεδρο του Συνδέσμου Γονέων και τονπρώην Πρόεδρο της Σχολικής Εφορείας Ο Δήμαρχος μετάαπό πρόταση του σχολείου θα φιλοξενήσει την Πινακοθήκηστο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο ώστε να την χαρούν καιοι μικροί επισκέπτες από διάφορα σχολεία της Κύπρου Την Πινακοθήκη επισκέφτηκαν παιδιά του Παιδοβρεφοκο-μικού Σταθμού και του Δημοτικού ΚΒ΄ Ευχαριστούμε τιςΔιευθύνσεις και το προσωπικό των σχολείων που ανταπο-κρίθηκαν στην πρόσκληση του Β2΄ Κατά τις επισκέψεις ταπαιδιά του Β2΄παρουσίαζαν ένα σύντομο πρόγραμμα για ναγνωρίσουν οι επισκέπτες μερικούς σπουδαίους ζωγράφουςκαι σημαντικά έργα τους με έναν πρωτότυπο διαδραστικόθεατρικό βιωματικό τρόπο

ΘΕΡΙΝΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΘΗΕΝΟΥ ΚΑ΄- ΚΒ΄

Φέτος πρωτολειτούργησε στον Δήμο μας Δημόσιο ΘερινόΔημοτικό σχολείο και τα 75 παιδιά της Α΄-Ε΄ τάξης είχαν την

ευκαιρία να περάσουν πέντε εβδομάδες (26Ιουνίου-28 Ιουλίου) στις κτιριακές εγκατα-στάσεις του Δημοτικού ΚΑ΄ γεμάτες ευχά-ριστες στιγμές με πλούσιες και μοναδικέςεμπειρίες Το Θερινό σχολείο στελεχώθηκεμε Διεύθυνση τους δύο Διευθυντές των δη-μοτικών σχολείων ΚΑ΄ και ΚΒ΄ με δύο μό-νιμους και εννέα αδιόριστους εκπαιδευτι-κούς οι οποίοι με συλλογικό πνεύμα προ-σπάθησαν να προσφέρουν στα παιδιά βάσειγραπτών οδηγιών του ΥΠΠ ένα ευχάριστοωρολόγιο πρόγραμμα με δημιουργικές ενα-σχολήσεις που να μη θυμίζουν μαθήματαόπως θέατρο μουσική χορό γυμναστικήβιβλιοθήκη προβολή ταινίας ηλεκτρονικούςυπολογιστές αγωγή υγείας ομαδικά παιχνίδια τέχνη κατα-σκευές κτλΗ καθημερινότητα διαφοροποιήθηκε με δύο εκπαιδευτικέςκαι παράλληλα ψυχαγωγικές εκδρομές μέσα στον Ιούλιο Ταπαιδιά του 1ου και 2ου τμήματος επισκέφτηκαν την εκκλησίατων αγνοουμένων και έπαιξαν σε έναν κλειστό παιγνιδότοποκαι τα παιδιά του 3ου τμήματος την εκκλησία του Αγίου Λα-ζάρου και έπαιξαν laquoBowlingraquo και όλα τα παιδιά επισκέφτηκαντον Ζωολογικό Κήπο της Λεμεσού

Επιπρόσθετα στο Θερινό σχολείο εφαρμό-στηκε το Σχέδιο Κατανάλωσης Φρούτων καιΛαχανικών μια προσφορά του ΥΠΠ και τουΥπουργείου Γεωργίας και Φυσικών Πόρωντο οποίο είναι συγχρηματοδοτούμενο απότην Ευρωπαϊκή Ένωση Στο πλαίσιο του Σχε-δίου υλοποιήθηκε επίσκεψη των παιδιώνσε φυτώρια και θερμοκήπια της περιοχήςΠρωταρά-Παραλιμνίου και στη συνέχεια ταπαιδιά ξεκουράστηκαν στο ενυδρείο τουΠρωταρά Εκεί συμμετείχαν στο εκπαιδευτικόπρόγραμμα που προσφέρει το ενυδρείο καιενθουσιάστηκαν με την τεράστια συλλογήψαριών ζώων και πουλιών Θερμές ευχαριστίες στους οικείους ΕΔΕ κ

Παναγιώτα Ρούσου-Μιχαηλίδου και στον κ Ανδρέα Κυθραιώτηγια το ενδιαφέρον την καθοδήγηση και τη στήριξή τους καθόλητη διάρκεια λειτουργίας του Θερινού σχολείου Θερμές ευχα-ριστίες στον Δήμαρχο και Δημοτικό Συμβούλιο στον Πρόεδρομέλη και επιμελητή της Σχολικής Εφορείας στον ΔιευθυντήΚΒ΄ στο διδακτικό και βοηθητικό προσωπικό για τη συμβολήτους στην επιτυχή λειτουργία του Θερινού Σχολείου

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΑ΄ΟΙ ΔΡΑΣΕΙΣ ΜΑΣ

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΔιευθύντρια

H AΘΗΕΝΟΥEKΠΑΙΔΕΥΣΗ10ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΒ΄

Διακρίσεις σε Πανελλήνιο Διαγωνισμό

Το σχολείο έλαβε μέρος στον 3ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό laquoΚύπρος-Ελ-λάδα-Ομογένεια εκπαιδευτικές γέφυρεςraquo ο οποίος οργανώθηκε από τη ΔιεύθυνσηΠρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Σερρών την Πρεσβεία της Κύπρου στην Ελλάδα- Μορ-φωτικό Γραφείο- Σπίτι της Κύπρου το Υπουργείο Εσωτερικών και Διοικητικής Ανα-συγκρότησης (Μακεδονίας-Θράκης) και το Τμήμα Εκπαιδευτικής Ραδιοτηλεόρασηςτου Υπουργείου Παιδείας Έρευνας και Θρησκευμάτων της Ελλάδας υπό την αιγίδατης ΑΕ του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας κ Νίκου ΑναστασιάδηΤο σχολείο μας κέρδισε το 1ο βραβείο στην κατηγορία Εφημερίδα και το 1ο βραβείοστην κατηγορία Φωτογραφία Στις μαθητικές αυτές δημιουργίες συνέβαλαν ταπαιδιά της Δrsquo1 τάξης υπό την καθοδήγηση της δασκάλας τους κ Γεωργίας ΑχιλλέωςΠολύτιμοι βοηθοί η κ Έλενα Σιούφτα που ανέλαβε τη φωτογράφιση και ο κΧρίστος Θεοδωρίδης γονιός-δημοσιογράφος ως εξωτερικός συνεργάτης τουςοποίους και ευχαριστούμε θερμά Η τελετή βράβευσης πραγματοποιήθηκε στις 2 Μαΐου 2017 στο Ευρωπαϊκό Πανε-πιστήμιο Κύπρου Συγχαρητήρια αξίζουν στα παιδιά μας Γεωργία Αχιλλέως

Εκπαιδευτικός

ΓNΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΑ ΝΑΥΤΑΘΛΗΜΑΤΑΣτις 31 Μαΐου 2017 ταΤμήματα της Στ΄ τάξης επι-σκέφτηκαν τον ΝαυτικόΌμιλο Λάρνακας στοπλαίσιο του προγράμμα-τος laquoΓνωριμία με τα αθλή-ματα του νερούraquoΕκεί τους περίμεναν έμ-πειροι εκπαιδευτές οιοποίοι τους εμφύσησανστον κόσμο των Ναυτα-θλημάτων Ήταν μια συ-ναρπαστική μέρα γεμάτηδράση ήλιο και θάλασσαΤα παιδιά είχαν την ευ-καιρία να γνωρίσουναθλήματα όπως η ιστιο-πλοϊα η σανιδοκοπηλα-σία και το beach tennisΕξασκήθηκαν σε διάφο-ρα στιλ κολύμβησης καιέμαθαν τους βασικούς κα-νόνες ασφάλειας όταν κο-λυμπάμε ή όταν αντιλη-φθούμε ότι κάποιος λουό-μενος κινδυνεύει Οιναυαγοσώστες οι οποίοιπαρουσίασαν διάλεξη γύ-ρω από το θέμα δέχτηκανστο τέλος ερωτήσεις απότα παιδιάΗ μέρα των Ναυταθλημά-των ήταν μια πραγματικάξεχωριστή εμπειρία γιατους τελειόφοιτούς μας Θακοσμεί για πάντα το κάδροτων αναμνήσεών τους τώ-ρα που αποχαιρέτησαν τοΔημοτικό Σχολείο

Μαρία Κόλοκου ΦαλάΕκπαιδευτικός

ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ Δrsquo1 ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΕΔΟΥΛΑΤην 1η Ιουνίου 2017 γύρω στις 8 το πρωί ομάδα παιδιών τηςΔrsquo1 μαζί με τη δασκάλα τους Γεωργία Αχιλλέως και την εκ-παιδευτικό Μαρία Κόλοκου Φαλά αναχωρούν από το Δημο-τικό Σχολείο Αθηένου ΚΒrsquo με προορισμό το Κέντρο Περιβαλ-λοντικής Εκπαίδευσης Πεδουλά Έχουν στις αποσκευές τουςλίγα προσωπικά αντικείμενα και το αστείρευτο κέφι τουςΤο Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Πεδουλά ιδρύθηκετο 2005 από το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο σε συνεργασία μετην Κοινότητα Πεδουλά και αποτελεί το συντονιστικό Κέντροτου Κρατικού Δικτύου Κέντρων Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσηςτου Υπουργείου Παιδείας και ΠολιτισμούΜέσα από το Εκπαιδευτικό Διήμερο Πρόγραμμα τα παιδιάέχουν την ευκαιρία να έρθουν σε επαφή με τη φύση να εμπλου-τίσουν τις γνώσεις τους να ευαισθητοποιηθούν σε περιβαλ-

λοντικά ζητήματα και να γνωρίσουν τις φυσικές και πολιτι-στικές ομορφιές του νησιού μας Το πρόγραμμα ξεκίνησε με επίσκεψη στο laquoΓεφύρι του Τζιελε-φούraquo το μεγαλύτερο πέτρινο μεσαιωνικό γεφύρι που είναι κτι-σμένο πάνω στον ποταμό Διάριζο Τα παιδιά φόρεσαν τις γα-λότσες τους και μπήκαν στο ποτάμι Υπό την καθοδήγηση τωνδασκάλων τους αλλά και της υπεύθυνης εκπαιδευτικού τουπρογράμματος έκαναν διάφορες μετρήσεις στο νερό και στοέδαφος της γύρω περιοχής μελέτησαν τη χλωρίδα και την πα-νίδα και φωτογραφήθηκαν στο χαρακτηριστικό ενετικό γεφύριΤο απόγευμα έκλεισε όμορφα ύστερα από μια περιδιάβασηστο γραφικό χωριό του Πεδουλά και επίσκεψη στο εκκλησάκιτου Αρχαγγέλου Μιχαήλ το οποίο συγκαταλέγεται στα ΜνημείαΠαγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO Το πρό-

γραμμα ολοκληρώθηκε τη δεύτερη μέρα μετά από πεζοπορίαστο μονοπάτι με κατεύθυνση τον Καταρράκτη του Μιλλομέρη Θα ήταν παράλειψη αν δεν αναφέραμε πως τα παιδιά δια-νυκτέρευσαν στο παλιό σχολείο του Πεδουλά (σημερινό ΚέντροΠεριβαλλοντικής Εκπαίδευσης) οι εγκαταστάσεις του οποίουδιαθέτουν ξενώνα για να φιλοξενούν μαθητές που συμμετέ-χουν στο πρόγραμμα Σίγουρα θα έχουν πολλά να θυμούνταιαπό το βράδυ αυτό αφού το διασκέδασαν με την ψυχή τουςΟι εμπειρίες και οι γνώσεις που απέκτησαν βιωματικά αλλάκαι οι κοινές αναμνήσεις τους θα τους συνοδεύουν μια ζωήΟι φωτογραφίες μιλούν από μόνες τους

Μαρία Κόλοκου ΦαλάΕκπαιδευτικός

EKΠΑΙΔΕΥΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 11

ΤΕΛΕΤΗ ΑΠΟΦΟΙΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΗΞΗΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ

Την Tετάρτη 28 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε στο σχο-λείο μας η τελική γιορτή αποφοίτησης σηματοδοτώνταςκαι τη λήξη της φετινής σχολικής χρονιάς Η ώρα της απο-φοίτησης ολοκληρώνει έναν κύκλο ζωής που διήρκεσε 3χρόνια Χρόνια γεμάτα δημιουργία συντροφικότητα ανεμε-λιά χαρά Ταυτόχρονα σηματοδοτεί την αυγή μιας νέας επο-χής μιας νέας πορείας τόσο για μαθητές όσο και γιακαθηγητές Με ιδιαίτερη χαρά καθηγητές τελειόφοιτοι μα-θητές αλλά και μαθητές της A΄ και B΄ Γυμνασίου που ξε-χώρισαν για τις μαθητικές τους επιδόσεις και τησυμμετοχή τους στα σχολικά δρώμενα συγκεντρώθηκανστην κλειστή αίθουσα του σχολείου για την καθιερωμένητελετή Το κλίμα ιδιαίτερα φορτισμένο για τους 58 από-φοιτους της φετινής χρονιάς αλλά και για μας που δουλέ-ψαμε μαζί τους Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσίατους ο Δήμαρχος Αθηένου κ Κυριάκος Καρεκλάς ο κοι-νοτάρχης μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου ο Πρόεδροςτης Σχολικής Εφορίας και Πρόεδρος του Συνδέσμου Γο-νέων και Κηδεμόνων Δρ Χρήστος Ηρακλέους μέλη τηςΣχολικής Εφορίας και μέλη του Συνδέσμου Γονέων το ιε-ρατείο της κοινότητας αθλοθέτες των βραβείων καθώς καιπολλοί γονείς και συγγενείς των μαθητώνΟ Διευθυντής του σχολείου κ Αλέξανδρος Αλεξίου στη λογοδοσίατου αναφέρθηκε στο πολύπλευρο έργο που επιτελέστηκε κατάτη σχολική χρονιά καθώς και στις διακρίσεις των μαθητών τουΓυμνασίου σε διάφορους αθλητικούς αγώνες φιλολογικούς δια-γωνισμούς διαγωνισμούς Φυσικής και Βιολογίας που διεξάγοντανπάντα μέσα στο πλαίσιο του πρώτου στόχου της χρονιάς 2016-2017για τη βελτίωση των μαθησιακών αποτελεσμάτων Ενδεικτικά ανα-φέρουμε τις σημαντικότερες διακρίσεις των μαθητών μαςΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες κολύμβησηςΤζιρτζιπής Κωνσταντίνος 1η θέση στα 50μ ελεύθεροΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες στίβουΧατζηπετρή Μιχάλης 4η θέση στα 300μ9ος Παγκύπριος Διαγωνισμός laquoΗ Παραγωγικότητα στηνΕκπαίδευσηraquo2ο Βραβείο στην ομάδα του σχολείου που την αποτελού-σαν οι πιο κάτω μαθητές και μαθήτριεςΚαρατζιά Κυριακή Α1Χαραλάμπους Μαρία Α1Σαΐτη Γεωργία Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Παμπόρης Γιώργος Α1Φλουρέντζου Ιάκωβος Α1Τουμάζου Φωκάς Α1Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Δεσπότη Μαρία Α2Γεωργίου Χριστιάνα Α3Παγκύπριος Μαθητικός Διαγωνισμός Μελέτης και Δημι-ουργικής ΄Εκφρασης με θέμα το Ολοκαύτωμα μέσα απότην ΤέχνηΔεύτερο Παγκύπριο βραβείο στην κατηγορία Γυμνασίων στηνΣατσιά Ξανθούλα που συμμετείχε με πίνακα ζωγραφικής Διαγωνισμός MATHFactor Cyprus 2017 και MATHeatreCyprus 2017Στην κατηγορία laquoηλικία 14-18raquo ο Μανιάτης Αντρέας τουΓ2 έλαβε μέρος με την εργασία laquoΤο Άπειροraquo και η Περατι-κού Νιόβη του Γ1 με την εργασία laquoΟ Χρυσός Αριθμός ΦraquoΚαι τα δύο παιδιά πήραν 2ο βραβείοΔιαγωνισμός Mαθηματικών Kangaroo Mathematics Com-petition 2016-2017Έλαβαν μέρος οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα A1 Μαρτή Στεφανία Β1 Μαυραγά-νης Γεώργιος Γ1 Ο Μαυραγάνης Γεώργιος πήρε χάλκινοβραβείο3η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Α΄ Γυμνασίου -ΘΕΟΦΡΑΣΤΟΣ 2017Διακρίθηκαν οι μαθητές Ηρακλέους Σταυριάνα Α1 με αργυρό μετάλλιο ΠερούΖηναΐδα Α3 Κουμίδης Πάμφιλος Α1 Λάμπρου Παναγιώ-της Α1 Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2 με χάλκινο μετάλλιοκαι Γεωργίου Χριστιάνα Α3 και Καρακίτης Πέτρος Α2 μεέπαινο2η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Β΄ Γυμνασίου-ΑΡΙ-ΣΤΟΤΕΛΗΣ 2017 Διακρίθηκαν οι μαθητές Ζαννέτου Σταυριάνα Β2 με χάλκινo με-τάλλιο και ο Πατσαλής Κυριάκος B2 με έπαινο

Διαγωνισμός των Αρχαίων Ελληνικών με τίτλο laquoΤα παιδίαπαίζειraquoΤο Γυμνάσιό μας συμμετείχε με το επιτραπέζιο παιχνίδιlaquoΑρχαιόπολιςraquo και απέσπασε τον 1ο έπαινο ανάμεσα σε62 συμμετοχές Οι μαθητές της Γ΄τάξης που συμμετείχαν ήταν οι ακό-λουθοι Σατσιά Ξανθούλα Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Περατικού Νιόβη Γ1 Θεοδωρίδου Χριστίνα ΙωάννουΒασιλική Παμπόρης Κυπριανός Μαραγκού ΡαφαήλΓ3Διαγωνισμός των Νέων Ελληνικών με τίτλο laquoΠαιχνιδο-πρό(σ)κλησηraquoΔημιουργία τουριστικού οδηγού προβάλλοντας τις ομορ-φιές και τις παραδόσεις της Αθηένου Οι μαθήτριες ΣατσιάΞανθούλα και Παπαϊακώβου Κατερίνα του τμήματος Γ2τιμήθηκαν με τον πρώτο έπαινο4ος Παγκύπριος Διαγωνισμός στη Γεωγραφία της Κύπρου2016-17Η εργασία της μαθήτριας Ζαννέτου Σταυριάνας του Β2με τίτλο laquoΗ κλιματική αλλαγή και η επίπτωσή της στη χλω-ρίδα και την πανίδα της Κύπρουraquo πήρε έπαινοΔιαγωνισμός STEM ENGINO στο 1o Φεστιβάλ ΕπιστήμηςΚύπρου 2016Η ομάδα μας με το όνομα laquoΑθηενίτεςraquo που αποτελείτοαπό τους μαθητές Περού Ζηναΐδα Πυρογιάτη ΕλένηΠερού Ευγένιο Περού Μαρίνο του Α3 κατέλαβε την 1ηθέσηΤο θέμα του διαγωνισμού ήταν η σχεδίαση και κατασκευήμιας σκηνής (αντίσκηνο) ικανής να χωράει έναν παίχτητης ομάδας χρησιμοποιώντας μόνο μικρά πλαστικά κα-λαμάκια και χάρτινη κολλητική ταινίαΔιαγωνισμός - Δημόσια παρουσίασηΣτον διαγωνισμό αυτό ο κάθε διαγωνιζόμενος παρου-σίασε ένα θέμα στο κοινό (πχ Μαθηματικά Βιολογία Φυ-σική) διάρκειας 3-7 λεπτά Σε αυτό τον διαγωνισμό διαγωνίστηκε ο Μανιάτης Αν-δρέας του Γ2 και κατέλαβε την 3η θέση Η παρουσίασήτου στα Μαθηματικά ήταν το laquoΆπειρονraquo7ος Παγκύπριος Διαγωνισμός Πληροφορικής μαθητών Γυ-μνασίου Στην Α΄ φάση του 7ου Παγκύπριου Διαγωνισμού Πληρο-φορικής για μαθητές Γυμνασίου συμμετείχαν οι ακόλου-θοι μαθητέςΚαλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Μπάτσιου Ντενίς Α2Πάρπα Ευδοκία Α2Μιχαήλ Πέτρος Α3Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Ζορπάς Ιωάννης Γ3Θεοδωρίδου Χριστίνα Γ3Ο Μαυραγάνης Γεώργιος κατέλαβε την 6η θέση στη Α΄φάση του διαγωνισμού και προκρίθηκε στη Β΄ φάση τουδιαγωνισμούΣυμμετοχή στη Μαθηματική Σκυταλοδρομία 2017Συμμετείχαν οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Λάμπρου Παναγιώτης Α1Ζορπάς Ιωάννης Β1Μαρτή Στεφανία Β1Ζαννέτου Σταυριάνα Β2Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περατικού Νιόβη Γ1Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Καταλάβαμε την 37η θέση ανάμεσα στα 77 Γυμνάσια Δη-μόσια και ΙδιωτικάΕπαρχιακός Διαγωνισμός Μαθηματικών 2016-17Οι ακόλουθοι μαθητές έλαβαν μέρος στον επαρχιακό δια-γωνισμό μαθηματικών και διακρίθηκαν με έπαινοΗρακλέους Σταυριάνα A1 και Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περιφερειακοί αγώνες στίβου1 Χατζηπετρή Μιχάλης 1η θέση στα 300μ2 Τζιρτζιπής Κωνσταντίνος 2η θέση στον ακοντισμό3 Σατσιά Ξάνθη 3η θέση στον ακοντισμό4 Περού Ζηναΐδα 3η θέση στα 300μΕνδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλοτέχνησης αφίσας με θέματον Εθισμό στο Διαδίκτυο και τίτλο laquoΑποσυνδέσουhellipΣυνδέ-σουhellipraquo Διακρίθηκε ο μαθητής Παπακώστας Αντρέας του Α2Ενδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλαναγνωσίας 2016-17 Διακρίθηκε η μαθήτρια Κουφοπαύλου Μαρία Β2

Παράλληλα ο κ Αλεξίου ευχαρίστησε όλους τους εμπλε-κόμενους καθηγητές γραμματειακό προσωπικό καθαρί-στριες και υπεύθυνη καντίνας για τη συμβολή τους στηνομαλή λειτουργία του σχολείου Ευχαρίστησε θερμά τηΣχολική Εφορία και τον Σύνδεσμο Γονέων για την πο-λύτιμη βοήθειά τους αποχαιρέτησε τους συναδέλφουςπου μετατίθενται σε άλλα σχολεία την κ Χαρά Χαρα-λαμπίδου ΒΔΑ και τον κ Νίκο Χαρούς ΒΔ ο οποίος μετάαπό πενταετή δυναμική παρουσία στο σχολείο μας καιαπαράμιλλη προσφορά φέτος αλλάζει σχολείο Απευθυ-νόμενος στον κ Χαρούς είπε τα πιο κάτω

laquoΦίλτατε φίλε ΝίκοΗ ώρα αυτή που δεν την επιθυμούσαμε που δεν την πε-ριμέναμε αναπόδραστα ήλθε και ως εκ τούτου αποχωρι-ζόμαστε και πρέπει να αποχαιρετιστούμε Δε θαεκφωνήσω λόγο παρά μόνο θα πω λόγια ψυχής λόγιααληθινά με προσεκτική επιλογή λέξεων επιγραμματικάμε συμπυκνωμένο λόγο Απλά δια στόματος του δικούμου εκφράζω τα αισθήματα των αγαπημένων συναδέλ-φων γονιών και μαθητών σουΑπό του χρόνου ο Καθηγητικός Σύλλογος και ιδιαίτερα η δι-ευθυντική ομάδα θα είμαστε φτωχότεροι Η απουσία σου νυ-χτώνει είπε κάποτε ο Κ Μόντης Πρωϊνός - πρωϊνός στοσχολείο πότε σφυρίζοντας και πότε τραγουδώντας έδινες σrsquoόλους μας νότες ευχάριστες αισιόδοξες με χρώματα και αρώ-ματα Πότε με το πινέλο πότε με την πέννα πότε με λόγια πα-ρηγορητικά βάλσαμο στις ψυχές των πονεμένων τωνταλαιπωρημένων συναδέλφων και μαθητών Εύχαρις ευδιά-θετος χαμογελαστός αεικίνητος πάντα πρόθυμος να συντρέξειτον καθένα μας καλοπροαίρετα με αγαπητή διάθεση Αξιο-θαύμαστος και ο τρόπος που προσέγγιζες και αντιμετώπιζεςτους μαθητές και τα προβλήματά τους Με υπομονή σχεδόνανεξάντλητη με επιμονή με βαθειά προσήλωση και αφιέ-ρωση στο θεάρεστο έργο του παιδαγωγού του φίλου του πα-τέρα και της μητέρας Δικαίως και σου αποδίδουμε τον τίτλοτον τιμητικό του δασκάλου του γνήσιου του αυθεντικού τουαληθινού του ανυστερόβουλου του έντιμου του σωστού προ-τύπου του ειλικρινούς ανθρώπου του καλού καγαθούΟ αγαπημένος Νίκος Χαρούς είναι η πολύπλευρη καιισχυρή προσωπικότητα ο πολυτάλαντος ο επινοητικός τοεφευρετικό μυαλό Πραγματικός καλλιτέχνης ζωγράφοςποιητής φιλόσοφος με ατέλειωτες πνευματικές αναζητή-σεις Ο ωραίος ορθόδοξος Έλληνας Ο άνθρωποςΦίλε συγχώρεσέ με για την ατολμία μου να γράψω και ναπω περισσότερα Ίσως χαρακτηριστώ θρασύς και αναιδήςΠροσωπικά προτιμώ τα περισσεύματα να τα κρατήσω σταμύχια της ψυχής μουΝα δεκτείς όμως τις ειλικρινείς τις ευγνώμονες ευχαριστίεςμου για την στήριξή σου την εμπιστοσύνη που επέδειξεςστο πρόσωπό μουΏρα καλή αδελφέ Νίκο καλό υπόλοιπο μέχρι την αφυ-πηρέτησή σου και καλύτερους καιρούς στη ζωή σουΥγεία και μακροημέρευση σε σένα και στην αγαπημένησου οικογένειαraquo Τον χαιρετισμό τους επίσης απηύθυναν και οι πρώτες τε-λειόφοιτες της χρονιάς που ισοβάθμισαν Περατικού Νιόβητης Γ1 και Παπαϊακώβου Κατερίνα της Γ2 αποχαιρετώνταςτους συμμαθητές τους και ευχαριστώντας τους καθηγητέςτους για όσα τους προσέφεραν τα τελευταία τρία χρόνιαΕμείς με τη σειρά μας δεν έχουμε παρά να ευχηθούμε ότικαλύτερο στον κ Νίκο Χαρούς και στους τελειόφοιτούς μαςκαι να τους αποχαιρετήσουμε με τα εξής λόγιαΣας ευχόμαστε συν Θεώ να είστε Υγιείς ώστε να απολαμβάνετετους ωραίους καρπούς των κόπων σας στο μονοπάτι της ζωήςΕίθε όταν σας συναντήσουμε ξανά να είστε ευτυχισμένοι

Χρυσταλλένη ΜατσικάρηΦιλόλογος

ΓΥΜΝΑΣΙΟ

H AΘΗΕΝΟΥ12 EKΠΑΙΔΕΥΣΗ

Νηπιαγωγείο laquoΠαιδική Πολιτεία ΝάγιαraquoΚαλοκαιράκι διακοπές και τα παιδάκια τουνηπιαγωγείου μας απολαμβάνουν στιγμέςξεκούρασης και ξεγνοιασιάς μακριά από τηρουτίνα του σχολείου Μετά από μια σχολικήχρονιά γεμάτη γνώσεις δράσεις και εμπειρίεςώρα για ξεκούραση για να επιστρέψουν πίσωτο Σεπτέμβριο για τη νέα σχολική χρονιάΜέσα από συνεχείς δράσεις με θεατρικές πα-ραστάσεις επιτυχή συμμετοχή ως ΟικολογικόΣχολείο επισκέψεις σε επαγγελματικούς χώ-ρους με στόχο να γνωρίσουν τα παιδιά διά-φορα επαγγέλματα να διευρύνουν τους γνω-σιολογικούς τους ορίζοντες με μουσική θέ-ατρο κατασκευές με τη βοήθεια πάντα τωνδασκάλων τους που με αγάπη και μεράκι με-ταλαμπαδεύουν τις γνώσεις τους στα παιδιά Η τελική γιορτή του Νηπιαγωγείου μας είχεγεύση από Κυπριακή Παράδοση με το θεα-τράκι laquoNα ζήσει η νύφη τζιαι ο γαμπρός τζιαιστα δικά σας οι ελεύθεροιraquo που παρουσίασανστην Αίθουσα Εκδηλώσεων Γυμνασίου Αθη-ένου στις 28 ΜαΪου Πρόκειται για μια ανα-παράσταση Κυπριακού γάμου στο χωριό όπουπροβάλλονται τα ήθη και έθιμα ενός παρα-δοσιακού Κυπριακού γάμου από τα παιδάκιατου νηπιαγωγείου τα οποία απέσπασαν δι-καίως το θερμότατο χειροκρότημα για τις ερ-μηνείες τουςΣτις 2 Ιουνίου παιδιά και γονείς πέρασαν έναευχάριστο και δημιουργικό απόγευμα με οι-κολογικό χρώμα κατασκευάζοντας γλάστρεςμε ανακυκλώσιμα υλικά στο καθιερωμένοΦεστιβάλ Παιδιού και Οικογένειας όπως έχειπλέον ονομαστεί και διοργανώνεται από τηνΠολιτιστική Επιτροπή του Δήμου μαςΑποχαιρετώντας το νηπιαγωγείο τα παιδιά

της Προδημοτικής μας τάξης έχουν πάρει τααπαραίτητα εφόδια για να συνεχίσουν τηφοίτησή τους στο Δημοτικό με τη νέα σχολικήχρονιά Σε μια όμορφη εκδήλωση που διορ-γάνωσε το Νηπιαγωγείο μας στις 15 Ιουνίου2017 τα παιδάκια ως τιμώμενα πρόσωπαπραγματοποίησαν την πρώτη τους αποφοί-τηση στην Ταβέρνα Μαριονής Την Παρασκευή 14 Ιουλίου 2017 τα παιδιά μετις δασκάλες και γονείς πέρασαν ένα ευχάριστοπρωινό εν πλω κάνοντας το γύρο της Λάρνακαςμε το κρουαζιερόπλοιο ΝΤΟΡΕΜΙ Με καπετάνιοτον κ Πάρη Ελευθερίου και κινηματογράφησηόλης της κρουαζιέρας από τον κ Χρήστο Φουρ-λή όλοι οι συμμετέχοντες πέρασαν το πρωινότους με τραγούδι και διασκέδασαν αγναντεύον-τας τις ομορφιές του νησιού μας δια θαλάσσηςμια ευχάριστη εμπειρίαΤο πρωινό της 25ης Ιουλίου 2017 βρίσκει ταπαιδιά του νηπιαγωγείου μας με τη βοήθειατου κ Γιώργου Ξιούρουππα Αστυνομικού τηςΓειτονιάς σε μια διαφορετική εκστρατείαεντοπισμού των οχημάτων τα οποία παρκά-ρουν στα πεζοδρόμια εμποδίζοντας την απρό-σκοπτη διέλευση των πεζών στο Δήμο μας Ηεκστρατεία των παιδιών γίνεται στο πλαίσιομιας ευρύτερης προσπάθειας του Μη Κυβερ-νητικού Οργανισμού Connact -Connect andAct ο οποίος ξεκινά την νέα του καμπάνια μεθέμα Δεν Παρκάρω στο Πεζοδρόμιο Μέσωαυτής της δράσης τα παιδιά μαθαίνουν γιατην οδική συνείδηση και τον σεβασμό απέναντιστην ομάδα των πολιτών που χρησιμοποιείτα πεζοδρόμια για την ασφαλή διέλευσή τους

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΣυνεργάτης Νηπιαγωγείου

Άλλη μια σχολική χρονιά έχει φτάσει στο τέ-λος της και ο Σύνδεσμος Γονέων των Δημο-τικών Σχολείων Αθηένου ΚΑ΄- ΚΒ΄αποχαι-ρέτησε τους τελειόφοιτους μαθητές της ΣΤ΄τάξης απονέμοντάς τους αναμνηστικές πλα-κέτες και λεξικά Ο Σύνδεσμος Γονέων χορή-γησε τις πλακέτες των παιδιών και ο κ Στυ-λιανός Πάντζιαρος τα λεξικά τον οποίο ευ-χαριστούμε θερμά Η απονομή έγινε στο πλαί-σιο της Τελικής Γιορτής και της Τελετής Απο-φοίτησης του ΚΒ΄ που πραγματοποιήθηκεστις 14 Ιουνίου 2017 στον χώρο του σχολείουΝα σημειωθεί ότι ο ΣΓ ήταν παρών και ηΠρόεδρος του Μαρία Χατζηγιαννακού Τζια-κούρη απήυθυνε χαιρετισμό και στην τελικήγιορτή του ΚΑ στις 13 ΙουνίουΣτις 6 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε τοκαθιερωμένο δείπνο στο ΟικογενειακόΚέντρο laquoΧαρούλαraquo προς τιμή των εκπαιδευ-τικών και του βοηθητικού προσωπικού τωνΔημοτικών Σχολείων στην παρουσία του Δη-μάρχου κ Κυριάκου Καρεκλά Μετά το πέραςτου δείπνου τιμήθηκαν εκ μέρους του ΣΓοι μετατεθέντες εκπαιδευτικοί η Πρόεδροςκαι τα μέλη του Συνδέσμου Γονέων των οποί-ων η θητεία τους ολοκληρώθηκε Στις 2 Ιουνίου 2017 στο Φεστιβάλ laquoΠαιδιούκαι Οικογένειαςraquo ο ΣΓ συμμετείχε με πο-δηλατοδρομία που έχει καθιερωθεί ως θε-σμός και πραγματοποιείται εις μνήμη τουεκλιπόντος μαθητή Κυριάκου Πάρπα Η πο-δηλατοδρομία είχε ως αφετηρία το Καλλι-νίκειο Δημοτικό Μέγαρο Αθηένου και σημείοτερματισμού το Κωνσταντινίδειο ΔημοτικόΠάρκο όπου επικεντρώθηκαν οι εκδηλώσειςτου Φεστιβάλ Στις 19 Ιουνίου 2017 ο Σύνδεσμος Γονέων

δεξιώθηκε στην αυλή του σχολείου τους τε-λειόφοιτους μαθητές και μαθήτριες της ΣΤrsquoτάξης στο καθιερωμένο πάρτι των τελειοφοί-των Οι τελειόφοιτοι πέρασαν ένα ευχάριστοβράδυ με τους συμμαθητές τους αλλά καιμε τις υπεύθυνες εκπαιδευτικούς τους με τιςοποίες μαθήτευσαν την τελευταία σχολικήχρονιά Ευχαριστούμε όλα τα μέλη του Συν-δέσμου Γονέων που με καλή διάθεση βοή-θησαν στην προετοιμασία των εδεσμάτωνόπως και τον κ Αντώνη Νεοκλέους για τιςαφιλοκερδείς υπηρεσίες του στον χειρισμότης ηχητικής και μουσικής επένδυσης τηςεκδήλωσης Τέλος την Τρίτη 20 Ιουνίου 2017 ο ΣύνδεσμοςΓονέων τον οποίο εκπροσώπησε η Πρόεδρόςτου τίμησε με αναμνηστικά διπλώματα όλουςτους μαθητέςμαθήτριες των Δημοτικών ΚΑrsquoκαι ΚΒrsquo που έχουν διακριθεί σε διάφορουςμαθητικούς διαγωνισμούς όπως ζωγραφικήμαθηματικά αθλητισμό και πολεμικές τέχνεςΕπίσης τιμήθηκαν μαθητέςμαθήτριες πουσυμμετείχαν σε ομαδικά αθλήματα όπως ηχειροσφαίριση και το ποδόσφαιρο αναδει-κνύοντας τόσο το σχολείο τους όσο και τονδήμο μας με τις επιτυχίες τουςΣε όλα τα παιδιά που συμμετείχαν και σε

αυτά που διακρίθηκαν αξίζουν θερμά συγ-χαρητήρια Παρακάτω γίνεται αναφορά στιςδιακρίσεις του Δημοτικού ΚΑ΄Παγκύπριος Διαγωνισμός Kangaroo Ελλη-νικά Πολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄ (ΧρυσόΜετάλλιο)Ολυμπιάδα Επιστήμης Κωνσταντίνος Κων-σταντίνου Γ3΄ (Αργυρό Μετάλλιο)Διαγωνισμός Ζωγραφικής CYTA με θέμαlaquoΚύπρος-Ευρώπη ΧτίσεhellipΓέφυρες Πολιτι-σμού Παρέα με τον Τέληraquo Μαριάμ ΠαπουήΒ2΄(Διάκριση) Μαρίλια ΑποστολίδουΒ2΄(Διάκριση)Επαρχιακός Διαγωνισμός Ζωγραφικής τηςΟμοσπονδίας Συνδέσμων Γονέων ΔημοτικήςΕκπαίδευσης με θέμα laquoΕμπνέομαι και Δη-μιουργώ μέσα από τα μοτίβα της ΚυπριακήςΠαραδοσιακής Τέχνηςraquo Μαριλένα Φλου-ρέντζου Β1΄ (Διάκριση) και Ανδρεανός ΚίταΑ2΄(Διάκριση)Διαγωνισμός Ζωγραφικής της ΚλεάνθειουΚοινοτικής Στέγης ΗλικιωμένωνΔημοτικήςΣτέγης Ενηλίκων με θέμα laquoΟ παππούς καιη γιαγιά δώρο Θεούraquo Χρύσα Καρακίτη Α2΄-Α΄ Βραβείο Μαριάμ Παπουή Β2΄- Β΄ Βραβείοκαι Ελένη Κουτσουλλή Β2΄- Γ΄ ΒραβείοΑναπτυξιακά Τουρνουά Χειροσφαίρισης-1η

Θέση Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ ΆντρεαΔεσπότη Β1΄ Παντελίνα Καρούσιου Β3΄ Αθη-νά Θρασυβούλου Β1΄ Ιφιγένεια Χατζηστε-φάνου Β3΄και Προδρομία Τσιγαρίδου Α2΄Επαρχιακοί Αγώνες Ενόργανης Γυμναστικής Δοκό Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζηθε-οχάρους Β2΄ Αργυρό Μετάλλιο ΕλένηΚαραγιάννη Β1΄ και Χάλκινο ΜετάλλιοΠαντελίνα Χατζηπετρή Β2΄και Μιχαέλλα Βε-νιζέλου Β1΄Άλμα Χρυσό Μετάλλιο Μαριάμ Παπουή Β2΄Αργυρό Μετάλλιο Βασιλική ΧατζηθεοχάρουςΒ2΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Χριστίνα Κων-σταντίνου Γ3΄ Ζαχάρω Ευθυμίου Γ3΄ ΧάλκινοΜετάλλιο Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ Αντριά-να Τουμάζου Β3΄ Μιχαέλλα Βενιζέλου Β1΄καιΠολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄Έδαφος Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζη-θεοχάρους Β2΄ Χάλκινο Μετάλλιο ΧριστίναΚωνσταντίνου Γ3΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Αγ-γέλια Χαλιπίλια Γ2΄ Χαρά-Λουζία ΑντωνίουΓ1΄Αξίζει να σημειωθεί ότι για πρώτη φορά έχειλειτουργήσει με επιτυχία το θερινό σχολείουπό τη διεύθυνση των διευθυντών κ Πανα-γιώτη Παπαμιχαήλ και κ Δέσπως Ζαννετί-δου-ΠουγεράσηΤέλος οφείλουμε θερμές ευχαριστίες στουςΔιευθυντές εκπαιδευτικούς μέλη του Συν-δέσμου Γονέων γονείς παππούδες γιαγιά-δες τη Σχολική Εφορεία και τον Δήμο Αθη-ένου για τη βοήθεια στήριξη και συνεργα-σία τους ώστε να μπορέσουμε να υλοποι-ήσουμε τις δράσεις του Συνδέσμου πάνταπρος όφελος των παιδιών που είναι τομέλλον του τόπου μας

Σταυρούλα Πεδουλίδου

Σύνδεσμος Γονέων amp Κηδεμόνων Δημοτικών Σχολείων ΚΑ´και ΚΒ´

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 13Μήνυμα προς τους Ετεροδημότες

και Αποδήμους μαςΑγαπητοί μαςΔιανύουμε την καλοκαιρινή περίοδο και οι εκδηλώσεις του Δήμου μας συνεχίζονται κανονικάΜεταξύ άλλων απολαύσαμε την ημέρα του παιδιού και οικογένειας η οποία είχε μεγάληεπιτυχία Περπατήσαμε με τους ηλικιωμένους μας ένα δειλινό στο Κωνσταντίνειο ΔημοτικόΠάρκο Παρακολουθήσαμε τη διάλεξη του Δρ Μιχάλη Τουμάζου και είδαμε τα ευρήματα της φετινήςανασκαφής στη Μάλλουρα Ακολούθησε ξενάγηση στην αρχαιολογική συλλογή του ΚαλλινίκιουΜουσείου από το Δρ Τουμάζου Καλεσμένοι ήταν και όλοι οι ετεροδημότες μας Τελέσαμε τα μνημόσυνα των πεσόντων Αθηαινιτών και στις 10 Ιουλίου είχαμε εκδήλωση στηνπλατεία Συνεργατικής για την 9ην Ιουλίου Με την εμπεριστατωμένη ομιλία της η εκπαιδευτικόςκ Ελένη Κοραή Χατζηβασίλη μας παρουσίασε το θέμα laquoΒασίλης Μιχαηλίδης Η 9η Ιουλίου1821raquo Μερικά αποσπάσματα από την ομιλία της είναι τα ακόλουθαlaquoΈρχεται η μνήμη της χθεσινής μέρας 9ης Ιουλίου να παραμερίσει κάθε λησμοσύνη και ναξυπνήσει στη σκέψη κάθε Έλληνα της Κύπρου μιαν άλλη 9η Ιουλίου την 9η Ιουλίου 1821κατά την οποία απαγχονίστηκαν από τους Τούρκους ο Αρχιεπίσκοπος Κυπριανός και ο αρ-χιδιάκονος Μελέτιος και καρατομήθηκαν οι τρεις Μητροπολίτες ο Πάφου Χρύσανθος ο ΚιτίουΜελέτιος και ο Κυρηνείας Λαυρέντιος Τη θανάτωση των αρχιερέων ακολούθησαν σφαγέςκαι άλλων κληρικών και λαϊκών 500 περίπου που κράτησαν για ένα περίπου μήνα και συ-νοδεύτηκαν από δημεύσεις περιουσιών και από άλλες βιαιότητες των Τούρκων εναντίον τουελληνικού πληθυσμούraquohelliphellipΣε 560 στίχους η σημαντικότερη μορφή που πρωτοστάτησε στην καλλιέργεια της ποίησηςτου νησιού στην Κυπριώτικη Ιστορία του 19ου αιώνα ο Βασίλης Μιχαηλίδης ο μεγάλος οκλασικός ο εθνικός ποιητής της Κύπρου ο ποιητής πανελλήνιας εμβέλειας η ρωμαλέα μορφήτων ελληνικών γραμμάτων κατόρθωσε να κλείσει την εθνική σελίδα Κατόρθωσε να μας ζων-τανέψει με άπειρη φρίκη το μαρτυρικό θάνατο του Αρχιεπίσκοπου Κυπριανού και έμεινε στηνΙστορία το θρυλικό ποίημαlaquoΗ Ρωμιοσύνη εν φυλή συνότζιαιρη του κόσμουκανένας δεν εβρέθηκεν για να την-ι-ξηλείψηκανέναςγιατί σιέπει την που τάψη ο Θεός μουΗ Ρωμιοσύνη εν να χαθή όντας ο κόσμος λείψηraquoΣυνεχίζοντας σας ενημερώνουμε ότι στις 18 Σεπτεμβρίου θα έχουμε συνεστίαση για όλουςτους απόδημους που θα βρίσκονται στην Αθηένου στις 28 Σεπεμβρίου θα γίνει στο ΚωνσταντίνειοΔημοτικό Πάρκο η μουσική εκδήλωση laquoΤραγουδώντας το Χάρτινο Φεγγάριraquo και στις 15Οκτωβρίου θα διοργανωθεί από το Δήμο το Παγκύπριο Φεστιβάλ Αθηενίτικων ΠροϊόντωνlaquoΗ Αθηένου στο πιάτο σαςraquo Θα σας περιμένουμε όλους ετεροδημότες και απόδημους Ας μηξεχνάμε στις 21-22 Σεπτεμβρίου τη μεγάλη πανήγυρη του πολιούχου μας Αγίου Φωκά Όπως γνωρίζετε η έκδοση της εφημερίδας μας άρχισε πριν 9 χρόνια και η κατάσταση των δι-ευθύνσεων χρήζει ανανέωσης Θα θέλαμε να μας στείλετε ξανά όλοι τη διεύθυνσή σας γιανα ανανεωθεί το αρχείο μας στο operationsathienouorgcy ή με ταχυδρομείο στη διεύθυνση Δήμος Αθηένου Αρχ Μακαρίου 2 7600 Αθηένου Θα δοθεί περίοδος 6 μηνών Σε όσους δενανταποκριθούν ο Δήμος θα σταματήσει να στέλλει την εφημερίδαΕπίσης παρακαλούμε τους ετεροδημότες που θα ήθελαν να λαμβάνουν μηνύματα από τοΔήμο για τις διάφορες ενημερώσεις να μας στείλουν το ονοματεπώνυμο και τον αριθμό τουκινητού τους τηλεφώνου στην ίδια ηλεκτρονική διεύθυνση ή με φαξ στο 2452 2333Ευχόμαστε καλό υπόλοιπο του καλοκαιριού

Μάρω ΠαπουήΔημοτική Σύμβουλος ndash Πρόεδρος της Επιτροπής Αποδήμων

To all the Athienou PeopleDearsWe are in the midst of our summer activities as far as our municipality is concerned Amongother activities we celebrated the family and childrsquos day with great success and we walkedwith our elderly towards the Konstantinio park where they were amused and had a lovelytimeWe enjoyed the very interesting lecture of Dr Michael Toumazos and saw the findings of thissummerrsquos excavations at Malloura Then Dr Toumazos gave us a tour at the archaeologicalsection of our museum We can never thank him enough for the great project he had undertaken25 years ago and continues to do so On July 10th a remembrance day was organized for the 9th July 1821 Mrs Eleni Korai Hadjivassiligave the speech on Basilis Michaelides one of our greatest poets in our history who vividlydescribes how Archbishop Kyprianos and his bishops were killed by the Turks His answer tothe Turks just before they killed him was that the Greek tribe had the same age as the beginningof time and that it will end at the end of time because God protects it from aboveWe would also like you to know that on the 18th September we are going to have a get togetherevening with all the expatriates that are going to be in Athienou on the 28th September therewill be a music night laquoSinging with the moonraquo at the Konstantinio Park and on the 15th Octoberour municipality will organize a Pancyprian festival laquo Athienou on your plateraquo Everyone isinvited Let us not forget the fair on the 21st and 22nd September the days that are dedicatedto our protector Saint Fokas As you know our newspaper was issued nine years ago and our address list has to be updatedWe would therefore appreciate it if you could send us again your address as a confirmation onoperationsathienouorgcy or with the ordinary mail on ndashDemos Athienou ArchMakarios 27600 Athienou Cyprus A period of 6 months will be given for everyone to respond At the endof this period the municipality will stop sending the newspaper to those who will not respond

Maro Papoui Member of the Municipal Council and Head of the expatriate΄s committee

Εκπαιδευτική Ρομποτική - STEMΟ όρος STEM (Science Technology Engineering and Math) μεταφράζεται στα Ελ-ληνικά ως Επιστήμη Τεχνολογία Μηχανική και ΜαθηματικάΕίναι μια σχετικά νέου είδους εκπαίδευση η οποία μέσω της Ρομποτικής βοηθάτους μαθητές να κατανοήσουν θέματα που αποτελούν πρόκληση τους ενθαρ-ρύνουν να αναπτύξουν δεξιότητες κριτικής σκέψης να διευρύνουν τις ιδέες τουςνα κατασκευάσουν αλλά και να προγραμματίσουν τις δικές τους δημιουργίεςβιώνοντας τη διαδικασία εκμάθησης μέσα από το παιχνίδι Με την επίλυση προ-βλημάτων με παραδείγματα των μαθημάτων STEM που εντοπίζονται στον πραγ-ματικό κόσμο οι μαθητές συμμετέχουν και αναπτύσσουν τις δεξιότητές τους αξιο-λογούν εκτιμούν και ορίζουν την ταχύτητα την απόσταση το χρόνο και το βάροςμε τα απτά μοντέλα που αντικαθιστούν τις σύνθετες έννοιες πίσω από τους αριθ-μούς

Με τη χρήση των ρομπότ οι μαθητές θα δημιουργήσουν απλές ακολουθίες καιεντολές που συνδέουν αιτία και αποτέλεσμα χρησιμοποιώντας συσκευέςεισόδουεξόδου Θα χρησιμοποιήσουν διαισθητικά εργαλεία πρόβλεψης για νααποκτήσουν εμπειρία από πρώτο χέρι στη διαμόρφωση υποθέσεων Και θαπαντρέψουν τα μαθηματικά με την επιστήμη χρησιμοποιώντας φυσικούς περιο-ρισμούς μονάδες μέτρησης συστήματα συντεταγμένων μέγιστες ελάχιστες τιμέςμέσον όρο και γραμμικά συστήματαΟ κόσμος χρειάζεται μηχανικούς Και καλλιεργώντας το ενδιαφέρον στον τομέατης τεχνολογίας και της μηχανικής σε νεαρή ηλικία μπορεί να συμβάλει στη γε-φύρωση του χάσματος που ολοένα και μεγαλώνει Η ρομποτική STEM παρέχειτα εργαλεία που χρειαζόμαστε για να προκαλέσουμε τη συμμετοχή και να εμ-φυσήσουμε την έμπνευση στους μαθητές με πραγματικές προκλήσεις της μηχα-νικής Από μια την πρόκληση μίας αποδιοργανωμένης ιδέας έως την ανάπτυξηενός λειτουργικού πρωτοτύπου θα εξελίξουμε την ικανότητα επίλυσης προβλη-μάτων των μαθητών μας με κριτική σκέψη και δημιουργικές δεξιότητεςΗ Εκπαιδευτική Ρομποτική έχει ενσωματωθεί στην Διδακτέα Ύλη του CybernetΑθηένου πριν από 7+ χρόνια Φέτος με την πρώτη διοργάνωση του RobotexCyprus 2017 (Παγκύπριος Διαγωνισμός Ρομποτικής) από τον Κυπριακό ΣύνδεσμοΠληροφορικής (CCS) έχει γίνει πλέον ευρέως γνωστή και σχεδόν όλοι οι συ-νάδελφοι εκπαιδευτικοί σπεύδουν να την εντάξουν στην διδακτέα ύλη τωνσχολών τουςΘερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μας των μαθητών Δημοτικού 4-6 (Εφαίμ Ιωάν-νου Νικόλα Φραντζέσκου Ιωάννη Θεοδώρου) όπου μετά από σκληρές μάχεςσώμα με σώμα κατέκτησε την 2η Θέση Παγκύπρια στην κατηγορία Lego Sumo4η-6η Δημοτικού Επίσης θερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μαθητών μας του Γυμνασίου (ΑντώνιοΛαπόρνικ Ιωάννη Ζορπά) που έφτασε μέχρι και τους ημιτελικούς στην κατηγορίαLego Sumo ΓυμνασίουΑγαπητοί γονείς και μαθητέςκαλωσορίσατε στο μέλλον της Εκπαίδευσης την Εκπαιδευτική ΡομποτικήΤο μόνο όριο είναι η φαντασία των παιδιών μας

Πηγή httpswwweduk8grΧρυσόστομος Ν Χρυσοστόμου (Ττόουλου)

BSc Computer ScienceΙδιωτικό Φροντιστήριο ΗΥ Cybernet Αθηαίνου

H AΘΗΕΝΟΥ14 AΦΙΕΡΩΜΑ

Νίκος Μουγιάρης μια μεγάλη φυσιογνω-μία που οι προσωπικές επιτυχίες δεν κα-τάφεραν να αλλοιώσουν την προσωπι-

κότητά του την απλότητά του το ήθος και τιςσταθερές αξίες του που αφορούν τη ζωή καιτον άνθρωπο την πατρίδα και τη θρησκεία τηνεργασία και την αδιάκοπη μελέτη την κοινωνικήδικαιοσύνη και την ελευθερία του ανθρώπουΓενναιόδωρος φιλάνθρωπος οραματιστής ιδε-ολόγος με μακροπρόθεσμους στόχους και απο-τελέσματα για μια ενδυναμωμένη ελληνική Δια-σπορά που θα έχει φωνή και άποψη στα πιουψηλά στρώματα της αμερικανικής εξουσίας Αγαπά υπερβολικά τους νέους ανθρώπους τηςΚύπρου και της Ελλάδας και πιστεύει ειλικρινάκαι πραγματικά σε αυτούς ότι μπορούν να απο-κτήσουν τα κατάλληλα εφόδια τα οποία θα τουςοδηγήσουν σε θέσεις όπου θα διαδραματίζουνηγετικό ρόλο Πιστεύει με πάθος πως μια δυνατήΟμογένεια που λειτουργεί με όραμα συλλογικήσοφία ομαδικό και ερευνητικό πνεύμα συνερ-γασία και μεθοδικότητα μπορεί να καταφέρειπολλά στα προβλήματα που ταλανίζουν την Κύ-προ και την Ελλάδα το κυπριακό πρόβληματην οικονομική κρίση το ενεργειακό θέμα τονγεωστρατηγικό ρόλο που πρέπει να διαδραμα-τίσει η Κύπρος και η Ελλάδα κάΝίκος Μουγιάρης είναι ο άνθρωπος με ικανούςφίλους και συνεργάτες που κατάφερε να αξιο-ποιήσει τα νέα δεδομένα της σύγχρονης τεχνο-λογίας τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης προςόφελος της Ομογένειας και να συγκεντρώσειοπαδούς που μοιράζονται τα ίδια όνειρα τιςίδιες αξίες για το κοινό καλό Νίκος Μουγιάρης ο άνθρωπος που δεν σταματάνα μελετά την ιστορία να προβληματίζεται ναδιδάσκεται από τα λάθη να περηφανεύεται γιαπολλές πτυχές του παρελθόντος όπου ο ελλη-νισμός μεγαλούργησε και να σχεδιάζει το μέλ-λον με την προοπτική για μεγάλα έργα από νέ-ους ανθρώπους τους οποίους ευελπιστεί ναπροετοιμάσει με τις κατάλληλες γνώσεις δε-ξιότητες και αρχές ώστε να ανταποκρίνονταιδυναμικά ουσιαστικά και αποτελεσματικά στιςνέες παγκόσμιες προκλήσεις αλλά με το βλέμμαπάντα στραμμένο στον ελληνισμόΟ Κύπριος Αμερικανός επιχειρηματίας ΝίκοςΜουγιάρης ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλοςτης MANA PRODUCTS που έχει την έδρα τηςστη Νέα Υόρκη ήταν ο παραλήπτης του Βρα-βείου Διακεκριμένης Αξίας του Εμπορικού Επι-μελητηρίου Κύπρου - ΗΠΑ Η τελετή απονομήςτου βραβείου πραγματοποιήθηκε την Παρα-σκευή 17 Ιουνίου 2017 στο πολυτελές UnionLeague Club της Νέας ΥόρκηςΟ Νίκος Μουγιάρης ιδρυτής του Ελληνοαμε-ρικανικού Συμβουλίου Ηγεσίας (HALC) εξέθεσετο όραμά του για τη δημιουργία επαγγελματι-κών Ελληνικών Ιδρυμάτων στην Αμερική προ-κειμένου να υπερασπιστεί και να διατηρήσειτον Ελληνισμό στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμε-ρικής στη δύσκολη σύγχρονη εποχή όπου ηπαγκοσμιοποίηση στοχεύει στην αφομοίωσητων μικρών κυρίως λαών και εθνικοτήτων Στην απονομή του βραβείου παρευρέθηκαν οΣεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δη-μήτριος οι Πρέσβεις κ Doherty κ ΚορνηλίουΚαλαμβρέζος Παντελίδης Φιλίππου ο ΓενικόςΠρόξενος Δρ ΚούτραςΟ NΥS Γερουσιαστής Μιχάλης Γιανναρής ταμέλη της Συνέλευσης NYS Αραβέλλα Σιμόταςκαι Νικολέ Μαλλιωτάκης ο σύμβουλος τηςΝέας Υόρκης Κώστας Κωνσταντινίδης και συγ-γενείς φίλοι συνεργάτες και προσκεκλημένοιτου τιμώμενουΟ Μουγιάρης γεμάτος συγκίνηση ευχαρίστησετους παρευρισκόμενους οι οποίοι τον τίμησαν

με την παρουσία τους τονίζοντας πως είναι με-γάλη τιμή για αυτόν να παραλάβει το συγκε-κριμένο βραβείο από το Εμπορικό Επιμελητή-ριο Κύπρου-ΗΠΑ και ευχαρίστησε θερμά τοΔιοικητικό Συμβούλιο και ιδιαιτέρως τον Πρό-εδρο κ Νίκο Νικολάου Ανέφερε χαρακτηριστικά πως η επιτυχία τουοφείλεται επειδή είχε την τύχη να στηριχθείστους ώμους δικών του αγαπημένων αν-θρώπων και νιώθει την ευθύνη να τους τοαναγνωρίσει αρχίζοντας από τους γονείςτου τη θεία του Ελένη και τον θείο του Γιώρ-γο που τον μεγάλωσαν τη θεία του Κυριακήκαι τον θείο του Γιώργο που τον στήριξανστις ΗΠΑ τους δασκάλους του την κοινότητατου Αθηένου τους φίλους του και άλλουςπου στάθηκαν δίπλα του και πίστεψαν στοόραμά του

Με ειλικρίνεια παραδέχτηκε πως σίγουραδεν θα ήταν εκεί που είναι σήμερα αν η ψυ-χή του δεν ήταν ζυμωμένη από την Ελλάδακαι την Κύπρο και με τις ελληνικές διαχρο-νικές αξίες τα ελληνικά ιδανικά και ιδεώδηκαι αν οι ΗΠΑ δεν του παρείχαν τόσες πολ-λές ευκαιρίες στη ζωή του Δεν θα ήταν εκείπου είναι σήμερα αν δεν είχε τους σπου-δαίους υπαλλήλους της laquoΜάναςraquo που εργά-στηκαν στο παρελθόν ή εργάζονται μερικοίαπό τους οποίους ήταν παρόντες και στηντιμητική τελετήΣτο τέλος ευχαρίστησε θερμά τη σύζυγό τουCarol και την κόρη του Ariana για την αγάπητους για το ότι πάντα στέκονται δίπλα τουόλα αυτά τα χρόνια για τη μεγάλη τους υπο-μονή και την τεράστια αυθεντική ειλικρινήυποστήριξή τους

Ήταν ιδιαίτερη τιμή που αποδέχθηκε το βραβείοανάμεσα σε ένα τόσο μεγάλο πλήθος φίλωνσυναδέλφων και ανθρώπων της ελληνοκυ-πριακής κοινότηταςΤόνισε πως πιστεύει σθεναρά και αληθινά στηδύναμη του ελληνικού πνεύματος και στις ελ-ληνικές αξίες Ο κάθε Έλληνας θα μπορούσενα γίνει ισχυρή δύναμη στην κοινότητά καιεπομένως στην ελληνική διασπορά Μια δύ-ναμη που θα μπορεί πραγματικά αποτελεσμα-τικά δημιουργικά και παραγωγικά να βοηθήσειτην ελληνοκυπριακή κοινότητα την Κύπρο καιτην Ελλάδα να επιβιώσουν και να μεγαλουρ-γήσουν όπως ακριβώς τους αξίζει μέσα στονσύγχρονο κόσμοΟ Νίκος Μουγιάρης βρίσκεται στις ΗΠΑ εδώκαι 50 χρόνια και είδε πολλούς Έλληνες καιΚύπριους να γίνονται πολύ επιτυχημένοι σεότι επέλεξαν να κάνουν είτε πρόκειται γιαεπαγγελματία είτε για ακαδημαϊκό επιχειρη-ματία επιστήμονα Η ελληνοκυπριακή κοινό-τητα είναι η πρώτη στην εκπαίδευση και η δεύ-τερη στον πλούτο μεταξύ των εθνοτικών ομάδωνστην Αμερική Ως μοναδικές μονάδες με τηνεθελοντική εργασία και με το χαρακτηριστικόγνήσιο ελληνικό φιλότιμο κατάφεραν να επι-τύχουν πολλάΣτην ομιλία του τόνισε ακόμη πως οι Έλληνεςαρχικά ξενιτεύτηκαν ως καθαριστές πιάτωνκαι ανθρακωρύχοι εργαζόμενοι στα ορυχείατου Ουαϊόμινγκ και της Γιούτα το 1800 Πήγανως εργάτες και σερβιτόροι και τελικά έγινανιδιοκτήτες και επιχειρηματίες Σήμερα ο ελλη-νικός λαός είναι κορυφαίος στον ακαδημαϊκόκαι τον επιστημονικό τομέα Οι Έλληνες ίδρυ-σαν μερικές από τις μεγαλύτερες εταιρείες τηςΑμερικής όπως τις Chase Dow και πολλές άλ-λες Υπάρχουν ΄Ελληνες διάσημοι αθλητέςηθοποιοί και τραγουδιστές και προσφέρουνστη χώρα που τους δέχτηκε σε πολλούς ση-μαντικούς τομείς και σε πολλές δημόσιες τηςυπηρεσίεςΜερικά τρανταχτά παραδείγματα που ανάφερεστην ομιλία του είναιΈναν διευθυντή της CIA τον Γιώργο Τένετ τονπρώτο Διευθυντή Εθνικής Νοημοσύνης JohnNegroponte τον Ανώτατο Διοικητή του ΝΑΤΟκαι τώρα πρόεδρο του πανεπιστημίου JamesStavridis μέλη της Γερουσίας και του Κογκρέ-σου οι οποίοι είναι Έλληνες-Αμερικανοί πουήρθαν κοντά στην Προεδρία σε πολλές περι-πτώσειςΔυστυχώς όμως τα τελευταία 50 χρόνια ο ΝίκοςΜουγιάρης παρατήρησε μια εμφανή πτώσηστις οργανωμένες ομάδες της ομογένειας ΟιΟμοσπονδίες και πολλοί από τους τοπικούςοργανισμούς ή σωματεία απειλούνται με εξα-φάνιση Δεν μπορούν να προσελκύσουν τη νε-ολαία τους καταπληκτικούς νέους επαγγελμα-τίες επειδή δεν κατάφεραν να αλλάξουν ναεκσυγχρονίσουν τους τρόπους λειτουργίας τουςΗ εκκλησία ο μόνος οργανωμένος θεσμός πουέχουν στη χώρα δυστυχώς φθίνει Ο αριθμόςτων μελών μειώνεται τα ελληνικά σχολεία κλεί-νουν και χωρίς θεσμικά όργανα και οργανω-μένες ομάδες μια κοινότητα τελικά εξαφανίζε-ται Αντιμετωπίζουν σήμερα ορατές υπαρξιακέςαπειλές ως ελληνική-κυπριακή κοινότητα στηΝέα ΥόρκηΣε αυτά τα 50 χρόνια είδε την παρακμή της Ελ-λάδας και της Κύπρου διότι εκπληκτικοί άν-θρωποι από αυτές τις δύο χώρες επέτρεψαν σεκάποιους να τους καθοδηγήσουν πολλοί απότους οποίους δυστυχώς δεν ήταν ηγέτες αλλάσυμφεροντολόγοι ατομικιστές με ιδιοτελή σκο-πούς και προσωπικές ματαιοδοξίες Λόγω των πιο πάνω και λόγω της Τουρκίας

ΝΙΚΟΣ ΜΟΥΓΙΑΡΗΣΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΜΕ ΑΞΙΕΣ ΚΑΙ ΟΡΑΜΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΥΝΑΤΗ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΒΡΑΒΕΙΟ ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ-ΗΠΑ

AΦΙΕΡΩΜΑH AΘΗΕΝΟΥ 15

που είναι ένας σωβινιστικός επιθετικός γείτοναςη Κύπρος και η Ελλάδα αντιμετωπίζουν υπαρ-ξιακές απειλές Στο μεγάλο και υπαρκτό αυτόπρόβλημα ο Νίκος Μουγιάρης σκέφτηκε κά-ποιους τρόπους με τους οποίους να μπορεί ναδράσει άμεσα και να βοηθήσει έτσι την Ομο-γένεια να το ανατρέψειΠαραθέτουμε μερικούς προβληματισμούς τουπου τον οδήγησαν να δράσει Γιατί δεν έχειμεγαλύτερη επιρροή η Ομογένεια στο DC ότανη εβραϊκή-αμερικανική κοινότητα και άλλεςέχουν αποδείξει ότι αυτό είναι δυνατόν Γιατίδεν είναι οργανωμένοι για να βοηθήσουν τηνεολαία με πρακτική εξάσκηση υποτροφίεςνα τη στείλουν στην Κύπρο και την ΕλλάδαΓιατί δεν είναι σε θέση να βοηθήσουν την Ελ-λάδα και την Κύπρο με πιο ουσιαστικούς τρό-πους Γιατί να έχουν μόνο 10 Ελληνικές Σχολέςόταν οι Τούρκοι έχουν 150 Ποιος προσπαθείνα συμβάλει στη δημιουργία θέσεων εργασίαςστην Κύπρο και την Ελλάδα με έναν ουσια-στικό και επιτυχημένο τρόπο Γνωρίζει βαθιά μέσα στην καρδιά του ότι μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα οι Ομο-γενείς αν οργανωθούν και συνεργαστούν ανδημιουργήσουν επαγγελματικά ιδρύματα Μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα εάναναγνωρίσουν ότι η Αχίλλειος πτέρνα τουςως λαός είναι η επιθυμία τους να κάνουν ταπράγματα ως άτομα και όχι συλλογικά Δυστυ-χώς αν και επέτυχαν ορισμένα πράγματα μεαυτόν τον τρόπο δεν επέτυχαν το βέλτιστο καιαυτό θα τους βοηθήσει να επιβιώσουν και ναευδοκιμήσουν ως Έλληνες στη ΔιασποράΟι Εβραίοι το αναγνώρισαν πριν από πολλάχρόνια και αποφάσισαν να προσλάβουν επαγ-γελματίες για να τους καθοδηγήσουν Έδωσανκαι εξακολουθούν να δίνουν πολλά χρήματαγια την οργάνωση της AJC της AIPAC και πολλώνάλλων ιδρυμάτων με χιλιάδες υπαλλήλουςμόνο το AJC έχει 2500 υπαλλήλους και 29 γρα-φεία στην Αμερική και αλλού με ετήσιο προ-

ϋπολογισμό 80 εκατομμυρίων δολαρίων Αυτάτα ιδρύματα τούς επέτρεψαν να γίνουν μια τόσοισχυρή κοινότητα με επιρροή στην Ουάσινγ-κτον και σε πολλές πρωτεύουσες του κόσμουΔίνουν τη δυνατότητα στους Εβραίους Αμερι-κανούς να ευδοκιμήσουν ως κοινότητα επειδήέχουν θεσμούς που τους επιτρέπουν να συζη-τούν συλλογικά τα ζητήματά τους και να συ-νεργάζονται για το κοινό τους καλόΕίναι εύκολο οι Ομογενείς να πουν πόσο αγα-πούν την Ελλάδα την Κύπρο και την κοινότητάτους και μπορούν να τραγουδήσουν την αγάπητους για την Ελλάδα και την Κύπρο από τις τέσ-σερις γωνιές του κόσμου Όμως είναι απαραίτητονα γίνουν πραγματικές και χρήσιμες ενέργειεςγια το κοινό καλό Οι θεωρίες και οι ευσεβείςπόθοι δεν αρκούν για να διορθώσουν τη μηεμπλοκή τους και τα λάθη του παρελθόντος Έτσι πριν από πέντε χρόνια ιδρύθηκε το HALC(Hellenic American Leadership Council) το Ελ-ληνοαμερικανικό Συμβούλιο Ηγεσίας Μια επαγ-γελματική οργάνωση που διοικείται από έμπει-ρους επαγγελματίες για να αντιμετωπίσει μερικέςαπό τις προκλήσεις της ελληνικής κοινότηταςΣε πέντε χρόνια με μόνο τέσσερα άτομα στοπροσωπικό και μερικούς εθελοντές με κατα-πληκτικά μέλη Έλληνες επαγγελματίες γιατρούςακαδημαϊκούς δικηγόρους δικαστές επιχει-ρηματίες και με 60000 οπαδούς στο Facebookτο HALC έγινε ένας από τους πιο αποτελεσμα-τικούς ελληνικούς οργανισμούς στη χώρα μας Στο σημείο αυτό ευχαρίστησε τα μέλη του HALCκαι παραδέχθηκε πως βρίσκεται στην ευχάριστηθέση να αναφέρει ότι η επόμενη γενιά έχει απο-δεχθεί την πρόκληση Το HALC πέτυχε πολλάσε πέντε χρόνια Για πρώτη φορά η κοινότηταμπορεί να στείλει επιστολές στο Κογκρέσο καιτον Πρόεδρο και να έχει στενή και συνεχή σχέ-ση με την AJC την AIPAC τους Αρμένιους τιςαφρικανικές αμερικανικές οργανώσεις και τηνκουρδική κοινότητα HALC και AJC δημιούρ-

γησαν την Ελληνο-Ισραηλινή Επιτροπή στηνΟυάσινγκτον Αποκλείστηκε η πώληση ναυτικώνφρεγατών στην Τουρκία Έχει επηρεάσει το Κογ-κρέσο για να λάβει άλλα μέτρα υπέρ της Ελλά-δας και της Κύπρου Το HALC συνεργάζεται μεομάδες προβληματισμού στο DC το Σικάγο καιτη Νέα Υόρκη καθώς και με πανεπιστήμια σεελληνικά θέματα Η νεολαία θα είναι σε θέσηνα εργαστεί στο DC με μέλη του Κογκρέσου καιίσως και στην ομοσπονδιακή κυβέρνησηΣε δύο εβδομάδες χάρη στα μέλη τους φίλουςτου HALC στο Facebook και σε άλλα κοινω-νικά μέσα συγκεντρώθηκαν 235000 δολάριαγια το ελληνικό χωριό SOS στην Ελλάδα Δη-μιουργήθηκε πρακτική άσκηση στο DC τοΣικάγο τη Νέα Υόρκη και αλλού Στέλνουννέους ανθρώπους στην Κύπρο και την Ελλά-δα Όλα αυτά τα επιτεύγματα δε θα μπορού-σαν να γίνουν σε τόσο σύντομο χρονικό διά-στημα χωρίς την εξαιρετική οργάνωση τηνυποστήριξη και την αφοσίωση των εκπλη-κτικών μελών-των μελλοντικών ηγετών τηςελληνικής κοινότητας και των φορέων τηςκαι γι΄ αυτό ευχαρίστησε ιδιαιτέρως τον ΈντιΖεμενίδηΤα μέλη του HALC στην δεκαετία του 30 καιτου 40 έχουν αναδειχθεί ως ηγέτες που μπο-ρούν να είναι γι΄ αυτούς περήφανοι Το HALCξεκινά τώρα μια επένδυση στη νεότερη γενιάκαι έτσι ξεκίνησε την ηγεσία του 2030 όπουνέοι Ελληνοαμερικανοί από όλη τη χώρα θαζήσουν μια διετή υποτροφία Μια φορά κάθεδύο μήνες οι νέοι αυτοί κάνουν ένα εντατικόολοήμερο σεμινάριο Ταξιδεύουν στο DC ετη-σίως γράφουν άρθρα ασχολούνται με τα μέσακοινωνικής δικτύωσης έχουν ιδιωτικά δείπναμε ακαδημαϊκούς και ειδικούς ηγεσίας και βρί-σκονται σε συνεχή επαφή με τους συμβούλουςτου HALC Μέχρι το τέλος του 2017 θα υπάρχουνστελέχη ηγεσίας-Leadership 2030 στο Σικάγοτη Νέα Υόρκη το New Jersey τη Φλώριδα τηΒαλτιμόρη και την Καλιφόρνια

Μέχρι το 2030 εκατοντάδες Έλληνες θα έχουνπεράσει από αυτό το πρόγραμμα Θα έχουν κοι-νό σημείο αναφοράς Θα έχουν γνώση εμπειρίασυνδέσεις Το πιο σημαντικό θα έχουν ο έναςτον άλλον Και η Ομογένεια θα έχει αποκτήσειμια ισχυρή δύναμη εκατοντάδες Έλληνες των30 και 40 ετών που είναι έτοιμοι να ηγηθούνστη Διασπορά θα βοηθήσουν την Ελλάδα καιτην Κύπρο και θα εκπαιδεύσουν την επόμενηγενιά για τις επόμενες δεκαετίες Κάθε οικονο-μική συμβολή ανεξάρτητα από το ποσό θα βοη-θήσει την ελληνική κοινότητα να δημιουργήσειιδρύματα και επαγγελματικές οργανώσεις Τέλος ο Νίκος Μουγιάρης ανάφερε χαρακτη-ριστικά πως οι Έλληνες έδωσαν στον κόσμο τηγνώση τους στη φιλοσοφία της επιστήμης τηδημοκρατία το δράμα τα μαθηματικά και τηντέχνη Ήταν οι άνθρωποι που ανέκοψαν τουςπερσικούς εισβολείς από την Ευρώπη Ήταν οιμόνοι άνθρωποι που μαζί με τους Ρώσους πο-λέμησαν τους Γερμανούς Είπε πως ο ΟυίνστονΤσώρτσιλ επαίνεσε τους Έλληνες λέγοντας ότιδεν αγωνίζονται σαν ήρωες αλλά οι ήρωες αγω-νίζονται σαν Έλληνες Είναι οι άνθρωποι πουείπαν ΟΧΙ στον Μουσολίνι είναι οι άνθρωποιπου αν και λίγοι αριθμητικά έχουν πολλά βρα-βεία Νόμπελ είναι οι άνθρωποι που όταν ενω-θούν μπορούν να επιτύχουν θαύματα Τίποτα δεν είναι αδύνατον Η Πατρίδα θέλειαγάπη Μερικές φορές η αγάπη δεν είναι μόνοευχή Η αγάπη χρειάζεται δουλειά πολλή καιυπομονή επιμονή και μεθοδικότητα Ένας φίλοςτού έστειλε τους συμβολικούς στίχους από τοποίημα του Οδυσσέα Ελύτη laquoΈνα το χελιδόνικαι η άνοιξη ακριβήraquo και με αυτούς επέλεξεσυνειδητά να κλείσει την ομιλία του στέλνονταςπολλά μηνύματα τόσο στους παρευρισκόμενουςόσο και στους απανταχού Έλληνες

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

To European Friedrich-List-Prize 2017 απονεμήθηκε στηνΔόκτωρ Ξένια Καρεκλά από το European Platform of Trans-port Sciences (EPTS) και το Young Forum of European Trans-port Sciences (YFE) για την εξαιρετική διδακτορική της ερ-γασία στον τομέα των συγκοινωνιών Η απονομή πραγμα-τοποιήθηκε στις 8 Ιουνίου 2017 στην Βουδαπέστη πρωτεύου-σα της Ουγγαρίας σε μια τελετή που παρέθεσε η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή Επιστημών των Μεταφορών στο πλαίσιο του 15ουEuropean Transport Congress Το βραβείο φέρει το όνοματου Friedrich List ενός οραματιστή των συγκοινωνιών στηνΕυρώπη του 19ου αιώνα και τιμά την εξαιρετική συμβολήτου ως διακεκριμένου οικονομολόγου και επιστήμονα με-ταφορών που αφοσιώθηκε στην ευρωπαϊκή ιδέα Η διδακτορική εργασία της Ξένιας με τίτλο laquoImproving Ac-cessibility of Public Transport Systems the influence ofDouble-Decker Bus Acceleration on Passenger Movementraquoπραγματοποιήθηκε στο University College London τουΗνωμένου Βασιλείου και διερευνά τον τρόπο κίνησης τωνεπιβατών μέσα στο δυναμικό περιβάλλον του λεωφορείου

ενός μέσου που χρησιμοποιείται από εκατομμύρια αν-θρώπους παγκοσμίως για τις καθημερινές τους μετακινή-σεις Στόχος της συγκεκριμένης εργασίας ήταν ο ορισμόςενός ανώτατου ορίου επιτρεπόμενης επιτάχυνσης το οποίο

θα διασφαλίσει την προσβασιμότητα του λεωφορειακούδικτύου και θα επιτρέπει σε επιβάτες όλων των ηλικιακώνομάδων να μετακινηθούν μέσα στο λεωφορείο με φυσικότρόπο βαδίσματος Επιπλέον μελετά την περίπτωση στηνοποία ο σχεδιασμός του εσωτερικού των λεωφορείων αναγ-κάζει τους επιβάτες να αλλάξουν το φυσικό τους βάδισμαώστε να διατηρήσουν την ισσοροπία τουςΗ μεθοδολογία της εργασίας βασίστηκε σε πειράματα ταοποία συνδύασαν την θεωρεία της εμβιομηχανικής (ανά-λυση του ανθρώπινου βαδίσματος και της φυσικής ανά-κτησης ισσοροπίας) και της μηχανικής των μεταφορών(ανάλυση της επιτάχυνσης και επιβράδυνσης του λεωφο-ρείου) Τα αποτελέσματα έδειξαν πως ένα τέτοιο όριο επι-τάχυνσης μπορεί να ορισθεί και θα επιφέρει εμφανείς μει-ώσεις στον αριθμό των επιβατών που τραυματίζονται κατάτη μετακίνησή τους μέσα στο λεωφορείο Επιπλέον ανα-μένεται πως η μείωση της επιτάχυνσης του λεωφορείου θαεπιφέρει βελτίωση του περιβάλλοντος μιας και τόσο η κα-τανάλωση ενέργειας όσο και τα καυσαέρια θα μειωθούν

BΡΑΒΕΙΟ ΣΤΗ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ ΔΟΚΤΩΡ ΞΕΝΙΑΣ ΚΑΡΕΚΛΑ

H AΘΗΕΝΟΥΑΙΕΝ AΡΙΣΤΕΥΕΙΝ16

Αυτή η αρχαία ελληνική φράση ση-μαίνει laquoΠάντα να αριστεύεις και ναξεπερνάς τους άλλουςraquo αποδίδεται

στον μεγάλο αρχαίο Έλληνα συγγραφέαΌμηρο και βρίσκεται στο διαχρονικό έργοτου Ιλιάδα Συγκεκριμένα είναι η συμβουλήπου έδωσε ο Ιππόλοχος στον γιο του Γλαύ-κο πριν να φύγει για την Τροία Η αθάνατηαυτή Ομηρική κληρονομιά καθοδήγησεγενιές Ελλήνων σε έργα θαυμαστά και αξιο-πρόσεκτα σε πρόσωπα που ξεπερνούν τημετριότητα και την άλογη εξισορρόπησητων ατόμων

Είναι από όλους παραδεκτό πως η αρι-στεία είναι μια έννοια αρχέγονη κλασικήκαι ταυτόχρονα έξοχη ποιοτική καθολικήδιότι αφορά όλους τους ανθρώπους πουαναζητούν το ξεχωριστό τις κορυφές τουπνεύματος και του ήθους προκειμένου νααναπτύξουν τον εαυτό τους τα ταλέντα τουςαλλά και να εξελίξουν τον ζωτικό τους χώ-ρο την κοινωνία και τον κόσμο μέσα στονοποίο διαβιούν

Δυστυχώς ο σημερινός σύγχρονος κό-σμος της παγκοσμιοποίησης και της αλ-ματώδους αλόγιστης τεχνολογικής ανά-πτυξης θέλει τον νέο άνθρωπο έρμαιο τηςανέχειας των δανείων της ανεργίας τηςοικονομικής εξαθλίωσης της υλικής εξάρ-τησης της υπερκατανάλωσης της άβουληςπαθητικής αντιμετώπισης των καταστάσε-ων της υποκρισίας της υποδούλωσης στηνπροπαγάνδα και το ψέμα της μαζοποιητι-κής ισότητας του ελέγχου της ψυχής καιτου μυαλού ώστε να σταματήσει να επι-διώκει και να αναζητά το άριστο και τοτέλειο την αλήθεια και την αυτοπραγμά-τωση

Ευτυχώς όμως η αγάπη του ανθρώπουγια το τέλειο και το άριστο είναι έμφυτη καικανείς δεν μπορεί να τη ξεριζώσει Ο άν-θρωπος αγαπά το τέλειο γιατί φτιαχτήκαμεαπό το τέλειο τον Θεό Η αριστεία από τημια ξεχωρίζει το πρόσωπο και από την άλλησυμπαρασύρει μιμητικά και τους υπόλοι-πους ανθρώπους να δημιουργήσουν καινα διακριθούν Η αριστεία αποτελεί κίνητροπροόδου και εξέλιξης για τον καθένα

Το άρθρο είναι αφιερωμένο στους από-φοιτους αριστεύσαντες μαθητές και μαθή-τριες Δημόσιων Λυκείων Τεχνικών και Ιδιω-τικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης για τοσχολικό έτος 2016-17 και τα στοιχεία έχουνδοθεί από τις Γραμματείες των Εκπαιδευ-τηρίων στον Δήμο Αθηένου Η σειρά τωνμαθητώνμαθητριών δεν έχει καμιά σχέσημε την επίδοση τους αλλά είναι όπως ακρι-βώς αναγράφονταν στα ενημερωτικά έντυπατων σχολών τους

Το άρθρο σε καμιά περίπτωση δεν έχειτην πρόθεση να υποτιμήσει τους τελειόφοι-τους μαθητές και μαθήτριες που δεν αρί-στευσαν Είμαστε βέβαιοι πως έδωσαν τονκαλύτερό τους εαυτό και έχουν όλα τα απα-ραίτητα εφόδια να προοδεύσουν και στονακαδημαϊκό-επιστημονικό τομέα και στονεργασιακό χώρο φτάνει να υπάρχει δυνατήθέληση σταθερή βούληση προσήλωση καιστοχογνωσία Δεν υπάρχουν καλοί και κα-κοί μαθητές αλλά μαθητές πολλών και δια-φορετικών δεξιοτήτων Θα ήταν εκ μέρουςμας αντιεπιστημονικό και λανθασμένο εάνεπιτρέψαμε να εννοηθεί οτιδήποτε άλλο

ΛΥΚΕΙΟ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΡΟΔΑΥΓΗ ΚΟΡΑΗ

Είναι κόρη του Στυλιανού Κοραή και τηςΕιρήνης Τσιαήλη-Κοραή και έχει εξασφα-λίσει θέση στο Τμήμα Φυσικής της ΣχολήςΘετικών και Εφαρμοσμένων Επιστημώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΚτηνιατρική και αναμένει τα αποτελέσματατων Πανεπιστημίων της Ελλάδας Στον ελεύ-θερό της χρόνο της αρέσει να ασχολείταιμε τη Ζωγραφική

ΕΥΑΝΘΙΑ ΛΥΤΡΑ

Είναι κόρη του Παναγιώτη Λύτρα και τηςΕυαγγελίας Χαράκτα-Λύτρα και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Νομικής της Σχο-λής Κοινωνικών Επιστημών και Επιστημώντης Αγωγής του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με το πιάνο και τους παραδο-σιακούς χορούς Έχει εξασφαλίσει 1 Βρα-βείο του Ιδρύματος laquoΧριστίνα Αποστόλουraquoγια τον υψηλότερο βαθμό στα μαθήματατων Νέων Ελληνικών και των Αρχαίων Ελ-ληνικών 2 Βραβείο laquoΚωνσταντίνου Σπυρι-δάκηraquo της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδώνγια την υψηλότερη επίδοση κατά τα τρίαέτη των λυκειακών σπουδών της στα μα-θήματα της Ιστορίας των Αρχαίων και τωνΝέων Ελληνικών

ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΟΥΗΣ

Είναι γιος του Κυριάκου Παπουή και τηςΜαρίας Χειμώνα-Παπουή και έχει εξασφα-λίσει θέση στη Νοσηλευτική Σχολή του Τε-χνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου Ανα-μένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστημίωντης Ελλάδας

ΕΛΕΝΑ ΠΙΤΣΙΛΛΟΥ

Είναι κόρη του Ματθαίου Πίτσιλλου καιτης Φλώρας Φλουρέντζου-Πίτσιλλου καιέχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Φυσικήςτης Σχολής Θετικών και ΕφαρμοσμένωνΕπιστημών του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της τα Τμήματα Βιολογικών Επιστη-μών και Χημείας και αναμένει τα αποτελέ-σματα των Πανεπιστημίων της ΕλλάδαςΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με τον χορό στον οποίο έχειδιακριθεί

ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥ

Είναι κόρη του Αρτέμου Φραντζέσκου καιτης Τασούλας Καϊλά-Φραντζέσκου και έχειεξασφαλίσει θέση στο Τμήμα ΠολιτικώνΜηχανικών και Μηχανικών Περιβάλλοντοςτης Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστη-μίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρόνο τηςαρέσει να ασχολείται με την κιθάρα καιτην Πετόσφαιρα

ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΡΗΣ

Είναι γιος του Χάρη Χαρή και της ΜαρίαςΣπύρου-Χαρή και έχει εξασφαλίσει θέση στοΤμήμα Λογιστικής και Χρηματοοικονομικήςτης Σχολής Οικονομικών Επιστημών και Δι-οίκησης του Πανεπιστημίου Κύπρου Εξασφά-λισε στην τελετή Αποφοίτησης το 1ο βραβείοστα μαθήματα Λογιστική και Πολιτική Οικο-νομία για την υψηλότερη επίδοση κατά τη διάρ-κεια των λυκειακών του σπουδών Ασχολείταιαπό μικρή ηλικία με το ποδόσφαιρο και προ-πονείται στην 1η Ομάδα του Οθέλλου Αθηένου

ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΧΑΡΟΥ

Είναι κόρη του Άβελ Χατζηχάρου και τηςΑιμιλίας Φιάκκου-Χατζηχάρου και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Αγγλικών Σπου-δών της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΑγγλική Φιλολογία σε Πανεπιστήμιο τηςΑγγλίας

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΛΛΕΣΙΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Καλλέσιη και τηςΒασιλικής Ιωάννου-Καλλέσιη και διαμέ-νουν στη Λάρνακα Έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Φυσικής της Σχολής Θετικώνκαι Εφαρμοσμένων Επιστημών του Πανε-πιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρό-νο ασχολείται με τη μουσική και συγκεκρι-μένα με το τραγούδι και το πιάνο

ΜΑΡΙΟΣ ΚΟΥΦΟΠΑΥΛΟΥ

Είναι γιος του Αναστάσιου Κουφοπαύλουκαι της Χριστίνας Κουμίδου-Κουφοπαύλουκαι έχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Λο-γιστικής και Χρηματοοικονομικής της Σχο-λής Οικονομικών Επιστημών και Διοίκησηςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Κατέχει δια-κρίσεις στη Λογιστική και τα Αγγλικά

ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΠΟΥΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Παπουή και τηςΧάρις Παπαχαραλάμπους-Παπουή απότους Τρούλλους και έχει εξασφαλίσει θέσησε Σχολή του Πανεπιστημίου Κύπρου Στό-χος της είναι η Νομική της Σχολής Κοινω-νικών Επιστημών και Επιστημών της Αγω-γής σε Πανεπιστήμιο της Ελλάδας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με την Τέχνη

ΠΕΡΑΤΙΚΟΥ ΛΟΥΚΙΑ

Είναι κόρη του Νεόφυτου Περατικού απότην Πάφο και της Παναγιώτας Ματσούκα-Περατικού και έχει εξασφαλίσει θέση στηνΙατρική Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΑναμένει την εξασφάλιση θέσης σε ΙατρικήΣχολή Πανεπιστημίου της Ελλάδας Κατέχειδιάκριση στην Ολυμπιάδα Βιολογίας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με τον παραδοσιακό χορό

ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ

Είναι κόρη του Ανδρέα Χαραλάμπουςαπό τον Κόρνο και της Ελένης Χρυσοστό-μου-Χαραλάμπους και έχει εξασφαλίσειθέση σε Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της η Νομική σε Σχολή ΚοινωνικώνΕπιστημών και Επιστημών της Αγωγής καιαναμένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστη-μίων της Ελλάδας Στον ελεύθερό της χρόνοτης αρέσει να ασχολείται με τον χορό

ΕΛΕΝΑ ΓΙΑΣΕΜΗ

Είναι κόρη του Γιασεμή Γιασεμάκη απότην Παλλουριώτισσα και της Μάρως Χαρά-κτα-Γιασεμάκη και έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Οικονομικών της Σχολής Οικο-νομικών Επιστημών και Διοίκησης του Πα-νεπιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό τηςχρόνο της αρέσει να ασχολείται με τον χορόΔιακρίνεται για την προσφορά της στις Αι-μοδοσίες που διοργάνωνε το σχολείο της

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΡΟΕΣΤΟΣ

Είναι γιος του Μιχάλη Προεστού από τοΠαλιομέτοχο και της Χρυστάλλας Πουγε-ράση-Προεστού και έχει εξασφαλίσει θέση

στο Τμήμα Μηχανικών Μηχανολογίας καιΚατασκευαστικής της Πολυτεχνικής Σχολήςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Αναμένει τααποτελέσματα των ελληνικών Πανεπιστη-μίων στον ίδιο Κλάδο Κατέχει διάκρισηστην Ολυμπιάδα Φυσικής

ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Α΄ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΑΣΠΑΣ

Είναι γιος του Πέτρου Ράσπα από τηνΚοκκινοτριμιθιά και της Χρύσως Κυριά-κου-Ράσπα από την Κοκκινοτριμιθιά καιέχει εξασφαλίσει θέση ως Ίκαρος Μηχα-νικός της Πολεμικής Αεροπορίας και θαμεταβεί για σπουδές στην Αθήνα Στον ελεύ-θερό του χρόνο του αρέσει να ασχολείταιμε το ποδόσφαιρο

ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ

ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΩ ΜΕΣΣΙΟΥ

Είναι κόρη του Γιάννη Μέσσιου και τηςΧριστίνας Παπαζαχαρίου-Μέσσιου και δια-μένει στη Λάρνακα Στόχος της είναι νασπουδάσει Medical Engineering σε Πανε-πιστήμιο στην Αγγλία

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΡΠΑ

Είναι κόρη του Γιώργου Πάρπα και τηςΜαρίας Καδή-Πάρπα και στόχος της είναινα σπουδάσει Επιστήμη Περιβάλλοντος σεΠανεπιστήμιο της Αγγλίας Στον ελεύθερότης χρόνο της αρέσει να ασχολείται με τηνΤέχνη Κατέχει διακρίσεις από το σχολείοτης στην Τέχνη

ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥΜΑΖΟΥ

Είναι γιος του Φλουρέντζου Τουμάζουκαι της Ελένης Γερασίμου-Τουμάζου καιδιαμένουν στη Λάρνακα Στόχος του είναινα σπουδάσει Οικονομικά σε Πανεπιστή-μιο της Αγγλίας Κατέχει πολλές διακρίσειςστο κολύμπι Ηταν έξι φορές πρωταθλητήςΚύπρου στο κολύμπι και κατέχει δεκατρείςπαγκύπριες επιδόσεις Στην τελετή Απο-φοίτησής του βραβεύτηκε ως ο καλύτεροςαθλητής της Σχολής και είναι ο πρώτοςμαθητής που βραβεύτηκε για επτά συνε-χόμενες χρονιές από το σχολείο του Επι-πρόσθετα κατέλαβε με την ομάδα του τοΒ΄ Παγκύπριο κρατικό Βραβείο στον Δια-γωνισμό για Νέους Επιχειρηματίες με ένακαινοτόμο πρωτοποριακό ψηφιακό παι-χνίδι στο οποίο ο παίκτης κερδίζονταςαναγκάζει την εταιρεία (που θα αγοράσειτο παιχνίδι) να φυτεύει ένα δέντρο με τοόνομά του

ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ ΒΡΑΚΑ

Είναι κόρη του Δημήτρη Βρακά από τηΛευκωσία και της Πόπης Παπουή-Βρακάκαι στόχος της είναι να σπουδάσει Account-ing and Finance σε Πανεπιστήμιο της Αγ-γλίας

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

(Εκ μέρους της Συντακτικής Επιτροπής)

ΑΡΙΣΤΕΥΣΑΝΤΕΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΛΥΚΕΙΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΩΝ

Α ἰ ὲ ν ἀ ρ ι σ τ ε ύ ε ι ν κ α ὶ ὑ π ε ί ρ ο χ ο ν ἔ μ μ ε ν α ι ἄ λ λ ω ν hellip

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 17

Στις 18 Ιουλίου 2017 η Πλατεία Συνεργατισμούέβαλε τα γιορτινά της για να επιβραβεύσει τουςκόπους και τις προσπάθειες των αρίστων τελει-

όφοιτων μαθητών λυκείων ιδιωτικών και δημόσιωνκαι τεχνικών σχολών αλλά και όσους διακρίθηκανστον αθλητισμό21 μαθητές και μαθήτριες με καταγωγή ή και διαμονήστην Αθηένου κατάφεραν να διακριθούν για τις σχο-λικές επιδόσεις τους και να κάνουν υπερήφανους γο-νείς συγγενείς φίλους αλλά και ολόκληρη την Αθη-ένου Διότι πράγματι στις μέρες μας έχουμε ανάγκηαπό ανθρώπους με όραμα στόχους υψηλό αίσθημαευθύνης και αξιοπρέπειας χρήσιμους και όχι παρα-σιτικούς με ενσυναίσθηση και ωριμότηταΟι άριστοι μαθητές και μαθήτριες κατά αλφαβητικήσειράΒρακά ΦλωρεντίναΓιασεμή ΈλεναΕγκωμίτη ΆντρηΚαλλέσιη ΚατερίναΚοραή ΡοδαυγήΚουφοπαύλου ΜάριοςΛύτρα ΕυανθίαΜέσσιου ΧρυσοβαλάντωΠαπουής ΑνδρέαςΠαπουή ΧριστίναΠάρπα ΠαναγιώταΠερατικού ΛουκίαΠέτρου ΠαναγιώταΠίτσιλλου ΈλεναΠροεστός ΚωνσταντίνοςΡάσπας ΙωάννηςΤουμάζου ΙωάννηςΦραντζέσκου ΜαρίαΧαραλάμπους ΧρυστάλλαΧαρής ΓιώργοςΧατζηχάρου ΜαρίαΟ αθλητισμός είτε σε ατομικό είτε σε ομαδικό επίπεδοπροσφέρει πάντα δυνατές συγκινήσεις Όσο μικρή καιαν είναι η Αθηένου έχει μια καλή μαγιά αθλητώνΟ εθνικός μας ύμνος ακούστηκε πριν μερικές βδομάδεςστο Σαν Μαρίνο στους 17ους Αγώνες Μικρών ΚρατώνΕυρώπης και ο λόγος για τον 23χρονο Χρήστο Δημη-τρίου ο οποίος κατέκτησε δύο χρυσά μετάλλια στονστίβο στα 800 και 1500 μέτρα αντίστοιχα και αργυρόμετάλλιο στη σκυταλλοδρομία (4x400 μέτρα)Με δύο αργυρά μετάλλια επίσης στους Αγώνες ΜικρώνΚρατών Ευρώπης στα 200 μέτρα και 400 μέτρα μικτήςατομικής αντίστοιχα και 8 νέες παγκύπριες επιδόσειςη Ελένη Στεφανίδου είχε μια αξιόλογη και αξιέπαινηχρονιά και έχει κάθε λόγο να χαμογελά να πανηγυρίζειαλλά και να στοχεύει ακόμα υψηλότερα Σε έναν σύν-τομο χαιρετισμό που απηύθυνε κατά τη διάρκεια τηςτελετής ευχαρίστησε την οικογένεια και τον προπονητήτης για τη συνεχή στήριξηΗ κολύμβηση αποδεικνύεται ένα πολύ προσφιλές άθλη-μα στους Αθηενίτες μιας και άλλα δύο αδέλφια είχανπάμπολλες παγκύπριες διακρίσεις τη χρονιά 2016-2017Ο Σταύρος και η Μαρίνα Τζιρτιπή του Ναυτικού ΟμίλουΛάρνακας κατέκτησαν πολλές διακρίσεις σε παγκύπριοεπίπεδο και θέτουν γερές βάσεις για ακόμα περισσότεραΕνδεικτικά αναφέρουμε ότι ο Σταύρος Τζιρτιπής κατέλαβετην 1η θέση στα 200 μέτρα ελεύθερο στο ΠαγκύπριοΠρωτάθλημα Νέων τη 2η θέση στα 1500 μέτρα ελεύθεροστην κατηγορία νέων κάΗ Μαρίνα Τζιρτζιπή κατέκτησε την 1η θέση στα 100μέτρα πρόσθιο στην κατηγορία Παγκορασίδων τη2η θέση στα 200 μέτρα πρόσθιο κάΗ χειροσφαίριση είναι γυναικεία υπόθεση στην ΑθηένουΟ πρόεδρος της Ένωσης Νεολαίας Αθηένου κύριοςΑχιλλέας Αχιλλέως με την πολύτιμη βοήθεια της Μα-ρίας Χατζηγιαννακού Τζιακούρη της Αγγελικής Δι-γενή της Ευαγγελίας Τρύφωνος της Βαρβάρας Φιάκ-κου της Πάνης Φιάκκου της Μαρίας Τούμπα της ΕύηςΓεωργίου της Σταυρούλας Πεδουλίδου του ΣάββαΤρύφωνος και της Ελένης Γαστρινάκη προσφέρουναφιδόλευτα το χρόνο τους και στηρίζουν με κάθε τρό-

πο την ομάδα Ενορχηστρωτές όλης αυτής της προ-σπάθειας οι προπονητές Γιάννος Ιωάννου και Χρυ-στάλλα Τζιωνή έκαναν εξαιρετική δουλειά αφού ηγυναικεία ομάδα χαντμπολ κατέκτησε φέτος τη δεύ-τερη θέση στο Παγκύπριο Πρωτάθλημα Γυναικώνενώ η ομάδα των κορασίδων κάτω των 15 ετών κα-τέκτησε τόσο το πρωτάθλημα όσο και το κύπελλο

Παίκτριες της Γυναικείας ΟμάδαςΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΦΙΑΚΚΟΥΜΑΡΙΑ ΠΥΡΟΓΙΑΤΗΕΛΕΝΗ ΓΑΣΤΡΙΝΑΚΗΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΙΓΕΝΗΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ΓΑΒΡΙΛΑΒΑΡΒΑΡΑ ΦΙΑΚΚΟΥΛΗΤΩ ΕΛΛΗΝΑΙΩΑΝΝΑ ΤΖΙΑΚΟΥΡΗΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΤΖΗΑΝΤΩΝΗΣΤΕΦΑΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥΣΤΑΛΩ ΙΑΚΩΒΟΥΧΡΥΣΩ ΛΑΜΠΡΙΔΗΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΑΓΑΘΟΚΛΕΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣΧΡΥΣΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΒΑΛΕΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥΜΑΡΙΑ ΤΟΥΜΠΑ (ΤΕΡΜ)ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ ΛΥΤΡΑΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΠΟΥΓΕΡΑΣΗ

Κορασίδες παίκτριες κάτω των 15 ετώνΕΜΙΛΥ ΓΑΒΡΙΛΑΜΙΧΑΕΛΛΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΔΗΧΡΙΣΤΙΝΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥΖΩΗ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΜΑΡΙΑ ΚΑΚΟΥΛΛΗΓΕΩΡΓΙΑ ΚΚΑΪΛΑΑΝΤΙΓΟΝΗ ΠΕΔΟΥΛΙΔΟΥΑΝΝΑ ΚΑΡΑΚΙΤΗΜΟΙΡΙΑ ΚΑΔΗΕΙΡΗΝΗ ΚΑΚΟΥΛΛΗΔΗΜΗΤΡΙΑ ΚΡΑΣΑΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΥΡΟΦΤΗΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΡΟΥΣΟΥΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥΔΗΜΗΤΡΑ ΖΑΝΝΕΤΗΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΠΑΝΤΖΙΑΡΟΥΘερμά συγχαρητήρια σε όλους τους βραβευθέντες καιευχές για πρόοδο και ευημερία Πολλές ευχαριστίεςστους μεγάλους χορηγούς της βραδιάς Εταιρεία ΑδελφοίΠάντζιαροι εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ και ασφαλιστική εται-ρεία Metlife Λτδ Η υπεραγορά Α Καρούσιος και ΥιοίΛτδ και οι ξηροί καρποί Κ Ηρακλέους επίσης μας στή-ριξαν με τις ευγενικές τους χορηγίεςΜετά το πέρας των βραβεύσεων στήθηκε ένα μικρόπάρτι με μουσική και κόκτειλ για όλους τους παρευ-ρισκόμενους Θερμές ευχαριστίες στους dj ΙωάννηΖορπά και Δημήτρη Σάμμουτο οι οποίοι αφιλοκερδώςεπιμελήθηκαν μουσικά τη βραδιά στις κυρίες ΓεωργίαΧατζηθεοχάρους Ελένη Ποιητή Γιώτα Λύτρα και Γιαν-νούλα Χαραλάμπους για τα εδέσματα που πρόσφερανήκαι ετοίμασαν και πάλι αφιλοκερδώς Οι αφανείςήρωες της βραδιάς ήταν τα μέλη της Πολιτιστικής Επι-τροπής που συνέλαβαν τα μέγιστα Ειδικότερες ευχα-ριστίες στις Αλέκα Κουφοπαύλου Ειρήνη ΚλοκκαρήΑγγέλα Παμπόρη και Σταυρούλα ΠεδουλίδουΟ Σύλλογος Γυναικών Αθηένου ΓΟΛΓΙΑ λειτούργησετην καντίνα της πλατείας Συνεργατισμού και τον ευ-χαριστούμε για την προσφορά του στα πολιτιστικάδρώμενα της ΑθηένουΣτόχος τόσο του Δήμου Αθηένου όσο και της Σχολι-κής Εφορείας είναι τέτοιες εκδηλώσεις να καταστούνθεσμός διότι είναι σημαντικό να επιβραβεύονται οινέοι μας σε όλα τα επιπέδα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

Βραβεύσεις Αρίστων Μαθητών καιΔιακριθέντων στον Αθλητισμό 2016-2017

Ησκέψη ότι το παιδί θα είναιμακριά χωρίς τον έλεγχο τωνγονιών δημιουργεί άγχος

φόβο και ανησυχία στους γονείς Οιεπιφυλάξεις των γονιών και η άρ-νησή τους να συζητήσουν με το παιδίτους σχετικά με τις διακοπές δείχνειάρνηση να αποδεχθούν ότι το παιδίτους μεγαλώνει Κατά συνέπεια γιανα αφήσουν τον έφηβο να πάει δια-κοπές με τους φίλους του θα πρέπειτο παιδί να αποδείξει ότι είναι υπεύ-θυνο να προστατέψει τον εαυτό του Υπάρχουν αρκετές ενδείξεις για νακαταλάβετε το πιο πάνω για παρά-δειγμα middot Εάν ένα παιδί τακτοποιεί το δωμά-τιό του

middot Εάν γνωρίζει τους ρεαλιστικούςκινδύνους για την ηλικία του όπωςτι σημαίνει σεξουαλική παρενό-χληση ή τους κινδύνους που πι-θανόν να προκληθούν από τη χρή-ση αλκοόλ

middot Εάν παίρνει πρωτοβουλίες καιαποφάσεις στη καθημερινότητάτου

middot Εάν διαβάζει middot Εάν έχει αυτονομία και αυτοέλεγ-χο

Αν δεν ισχύουν όλα αυτά είναι ση-μαντικό να συζητήσετε με το παιδίσας και να του εξηγήσετε τον λόγομε τεκμηριωμένα επιχειρήματα πουδεν του επιτρέπετε να πάει διακοπέςμόνο του

Σε ηλικία 16-17 ετών οι έφηβοιθεωρητικά μπορούν να πάνε δια-κοπές ωστόσο χρειάζεται η δια-κριτική επίβλεψη των γονιών Απότην ηλικία των 12-13 ετών τωνπαιδιών οι γονείς είναι σημαντικόνα προωθούν την ανεξαρτητοποί-ησή τους Με αυτό τον τρόπο οέφηβος θα μπορέσει να γνωρίσειτον εαυτό του ως ανεξάρτητο καινα προσαρμοστεί σε νέες προκλή-σεις

Ως γονείς είναι σημαντικό middot Να ακούτε με προσοχή τις επιθυ-μίες του έφηβου

middot Να συζητάτε μαζί του middot Να επικοινωνείτε με τους γονείς τωνφίλων τους με στόχο να ακούσετεμια άλλη άποψη και να μειωθούνοι αγωνίες σας

middot Συζητήστε με το παιδί την τοποθε-σία που θα πάει διακοπές

middot Εάν συμβεί οτιδήποτε απρόβλεπτοκαι απερίσκεπτο να διαβεβαιώσετετους έφηβους ότι θα είστε πάνταδίπλα τους

middot Να αντιληφθείτε ότι κίνδυνοιυπάρχουν παντού και να αποκω-δικοποιήσετε τον αποχωρισμό ωςμέσο για να μην είναι τα παιδιάσας κοινωνικά αποκλεισμένα

Μαρία Μακρυγιώργη Σιδερά Παιδοψυχολόγος

Πότε θα πρέπει οι γονείς να δώσουν τη συγκατάθεσή τους στον έφηβο

να πάει διακοπές

H AΘΗΕΝΟΥΥΓΕΙΑ18

Έτυχε να ανοίξετε το ψυγείο και να μη θυμάστε τι πήγατε ναπάρετε Στο τηλεφώνημα που κάνατε για να κλείσετε ραντεβούνα μη θυμάστε την ημέρα και ώρα που μόλις ακούσατε Ναμη θυμάστε αν λάβατε σήμερα το χάπι για τη θεραπεία σαςΑν όλα αυτά συμβαίνουν σε έναν 20χρονο μάλλον θα πε-ράσουν απαρατήρητα σε έναν 30χρονο ίσως δικαιολογηθούναπό την πίεση στη δουλειά και στο σπίτι Σε έναν 40χρονοθα προκαλέσει ανησυχίες ενώ σε έναν 50χρονο πιθανόν ναπροκαλέσει φόβο για το αν παρουσιάζει τα πρώτα συμπτώ-ματα της νόσου ΑλτζχάιμερΗ μελέτη της γήρανσης του εγκεφάλου και κατrsquo επέκτασητων γνωστικών λειτουργιών (μνήμη προσοχή αντίληψηγλώσσα εκτελεστικές λειτουργίες) έχει λάβει τεράστιες δια-στάσεις τις τελευταίες δεκαετίες Επιστημονικές ομάδες ανάτο παγκόσμιο προσπαθούν να προσδιορίσουν ποιες είναιοι φυσιολογικές και αναμενόμενες αλλαγές που συμβαίνουνστα άτομα καθώς μεγαλώνουν έναντι των παθολογικών αλ-λαγών αλλά και να εντοπίσουν παράγοντες οι οποίοι μπο-ρούν να λειτουργήσουν αντισταθμιστικά στις αναμενόμενεςαλλαγές Σε επιστημονικά συνέδρια επί του θέματος εμφα-νίζονται συχνά αντικρουόμενα αποτελέσματα κάτι το οποίοφανερώνει την περιπλοκότητα της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών καθώς και της ανάγκης για συνέχεια των ερευ-νών στη θεματολογία αυτή Από την άλλη ψυχολογικές έρευ-νες σχετικά με τη συναισθηματική κατάσταση των ατόμωνκαθώς μεγαλώνουν φανερώνουν έντονες ανησυχίες για πε-ρισσότερο από το ήμισυ των ενηλίκων σχετικά με τη δια-νοητική τους κατάστασηΜια προσπάθεια στο άρθρο αυτό για να διαχωρίζαμε τη φυ-σιολογική γήρανση των νοητικών λειτουργιών από την πα-θολογική θα ήταν άστοχη καθώς ο ρόλος του άρθρου δενείναι διαγνωστικός Το ερώτημα που απαντά το συγκεκριμένο άρθρο είναι το τιμπορούμε να κάνουμε στην καθημερινότητά μας σήμερα

το οποίο μπορεί να διατηρήσει τις γνωστικές μας λειτουργίεςσε λειτουργικά επίπεδα βάση εμπειρικών μελετώνbullΊσως η πιο σημαντική συμβουλή είναι αυτή Ασχοληθείτεμε δραστηριότητες οι οποίες απαιτούν δεξιότητες με τιςοποίες δεν είστε εξοικειωμένοι Για παράδειγμα αν λύνατεσταυρόλεξα από τριάντα χρονών και συνεχίζετε μέχρι σή-μερα αυτό δεν προσφέρει ενδυνάμωση στα εγκεφαλικάδίκτυα Αν όμως ποτέ δεν επιλύσατε και αρχίσετε στα 50τότε σίγουρα θα σας προσφέρει πολλά Η εκμάθηση γλώσ-σας μουσικού οργάνου η ενασχόληση με το διαδίκτυο ηκατασκευή παζλ είναι προτεινόμενες δραστηριότητες πουθα έχουν αποτέλεσμα σε περίπτωση που δεν ασχολούσαστεμε αυτές στο παρελθόν

bullΔιαβάζετε καθημερινά εφημερίδες περιοδικά ή σελίδεςστο διαδίκτυο Επιλέγετε ένα άρθρο και δίνετε ιδιαίτερηπροσοχή στο περιεχόμενό του Tην επόμενη μέρα προσπα-θήστε να θυμηθείτε όσες περισσότερες λεπτομέρειες καιμιλήστε σε κάποιον σχετικά με αυτό

bullΜπορείτε να ασκήσετε τη μνήμη σας μέσω διάφορων οδώνΓια παράδειγμα μέσα από το ραδιόφωνο προσπαθήστε ναμάθετε τα λόγια ενός τραγουδιού ή μαγνητοφωνήστε μιαεκπομπή με περιεχόμενο που σας ενδιαφέρει και προσπα-θήστε να απομνημονεύσετε κομμάτια από το περιεχόμενο

Ακούστε ξανά την εκπομπή και αξιολογήστε την επίδοσήσας

bullΕπίσης βρείτε τρόπους να χαλαρώνετε Το άγχος οι έντονοιρυθμοί ζωής η υπερβολική κούραση και η πολλή δουλειάσυχνά μπλοκάρουν τον μηχανισμό της μνήμης και τη δι-αύγεια του πνεύματος

bullΦροντίστε να έχετε καλή ποιότητα ύπνου Τι σημαίνει αυτόΎπνος χωρίς διακοπές για τουλάχιστον 6 ώρες

bullΠροσοχή στη φαρμακευτική αγωγή Η μακροχρόνια λήψηφαρμάκων όπως για παράδειγμα αγχολυτικά ή άλλα βοη-θήματα ύπνου δημιουργούν παρενέργειες που μοιάζουνμε συμπτώματα άνοιας

bullΔιατηρείτε σε φόρμα το σώμα σας με ασκήσεις που μπορούννα πραγματοποιηθούν ανάλογα με τη φυσική σας κατάστασηόπως περπάτημα κολύμπι κλπ Με τις παραπάνω φυσικέςασκήσεις ο εγκέφαλος οξυγονώνεται πιο σωστά και αυτόσυμβάλλει στην καλή λειτουργία της μνήμης

Ο πληθυσμός της γης γερνά τόσο γρήγορα όπου τα άτομαάνω των 60 θα ξεπεράσουν σε αριθμό τα παιδιά για πρώτηφορά στην ιστορία του ανθρώπινου γένους μέχρι το 2050Λαμβάνοντας λοιπόν υπόψη τις εξελίξεις όσον αφορά τη δη-μογραφική γήρανση είμαστε αντιμέτωποι με όλες τις προ-κλήσεις που συνεπάγονται της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών Το λιγότερο που έχουμε να κάνουμε είναι ναενεργοποιηθούμε σε όλα τα επίπεδα ώστε να παραμείνουμεδραστήριοι και λειτουργικοί γιατί όπως λέει και μια αμερι-κανική έκφραση επί του θέματοςhellipuse it or lose it

Αντρέας Χατζηκυπριανού Ειδικός Επιστήμονας στο Κέντρο Εφαρμοσμένης

ΝευροεπιστήμηςΔιδακτορικός Φοιτητής Κλινικής Ψυχολογίας

ΒΑ Ψυχολογία ΜΑ Σχολική Ψυχολογία

Μπορώ να κάνω κάτι σήμερα ώστε να κρατήσω το μυαλό μου σε καλή λειτουργία

Η μαγεία του θερινού σινεμά στην ΑθηένουΤα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότερες βραδιές θερινού σινεμά διοργανώνονται ανά τηνΚύπρο Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θέλοντας να προσφέρουν ένα τέτοιο θέαμαστους δημότες μικρούς και μεγάλους διοργάνωσε δύο παραστάσεις θερινού σινεμά στην ΠλατείαΣυνεργατισμού την Παρασκευή 21 Ιουλίου Η πρώτη παράσταση απευθυνόταν κυρίως στουςμικρούς μας φίλους μιας και το Τραγούδα (Sing) είχε ως πρωταγωνιστές διάφορα ζώα που τοκαθένα κυνηγούσε το όνειρό του στη μουσική Μερικά με τη στήριξη της οικογένειάς τους καιάλλα χωρίς έδωσαν τη δική τους μουσική παράσταση και μας έδωσαν μαθήματα ομαδικού πνεύ-ματος αληθινής φιλίας αλλά και πως να μην τα βάζουμε κάτωδιότι όταν πιάσεις πάτο ο μόνοςδρόμος για να ανέβεις είναι προς τα πάνω Η δεύτερη παράσταση προερχόταν από τον ΣύγχρονοΚυπριακό Κινηματογράφο Η ταινία Committed είναι μια ρομαντική κωμωδία γυρισμένη εξο-λοκλήρου στην Κύπρο και έχει ταξιδέψει ανά τον κόσμο σε διάφορα φεστιβάλ κινηματογράφουΚαι οι δύο παραστάσεις αγκαλιάστηκαν θερμά από το κοινό που έδωσε μαζικά το παρόν του καιπέρασε ευχάριστα τη βραδιά του κάτω από τα αστέριαΠολλές ευχαριστίες στους χορηγούς της εκδήλωσης εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδ και ΕταιρείαΣΟΠΑΖ Λτδ

laquoΤο ξύλο βγήκε από τον ΠαράδεισοraquoΗ παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου στην Αθηένου

Μια μοναδική βραδιά γέλιου τραγουδιού και ψυχαγωγίας είχαν την ευκαιρία να απολαύσουνόλοι όσοι έδωσαν το παρόν τους στην Πλατεία Συνεργατισμού το βράδυ της 31ης Ιουλίου Ο λόγοςγια την άκρως επιτυχημένη παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου ldquoΤο ξύλο βγήκε από τον παράδεισοrdquoΗ δημοφιλής κωμωδία του αείμνηστου Αλέκου Σακελάριου σε σκηνοθεσία της Μαριάννας Καυ-καρίδου και με πρωταγωνιστές τον δικό μας Ανδρέα Νικολαίδη την Άντρη Αγγελίδου τον ΜάριοΔημητρίου και πληθώρα καταξιωμένων ηθοποιών άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις στο κοινότης Αθηένου που γελούσε και χειροκροτούσε καθόλη τη διάρκεια της παράστασηςΗ προσέλευση του κόσμου ήταν τόσο αθρόα που πολλοί ήταν αυτοί που παρακολούθησαν τηνπαράσταση ακόμα και όρθιοι Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θα συνεχίσουν νααναβαθμίζουν τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας αφού αφουγκραζόμαστε πλήρως τιςανάγκες του κόσμου για περαιτέρω πολιτιστικές δράσεις με ουσία και περιεχόμενοΚαι σε αυτή την εκδήλωση η πολύτιμη συνεισφορά των χορηγών μας εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδκαι Εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ υπήρξε καταλυτική και τους ευχαριστούμε από καρδιάς και από αυτό το βήμα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

ΣΑΛΟΝΙ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΑΣΟΥΛΑΣ ΖΕΝΙΟΥ

Το Ινστιτούτο Αισθητικής Τασούλας είναι ένας μοντέρνος και φιλόξενοςχώρος με στόχο να υπηρετήσει πιστά την ομορφιά σε κάθε της έκφρασηΠροσφέρει υπηρεσίες περιποίησης και ευεξίας που δρουν σε πολλά επίπεδαγια τη φροντίδα σώματος και πνεύματος

περιποίηση

αναζωογόνηση

ευεξία

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

Η πολύχρονη εμπειρία μας ο επαγγελματισμός και ο άρτιος εξοπλισμός μας εξασφαλίζουν ένα άρτιο αποτέλεσμα

Θεοκρίτου 1 Α - Aθηένου ΤΚ 7600 - τηλ 99 20 99 36 - 99 15 26 89

Οριστική Αποτρίχωση με το Υπερσύγχρονο Μηχάνημά μας IPL

oμορφιά

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 19

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Ο Δήμαρχος Αθηένου είχε στις 1 Αυγούστου2017 προγραμματισμένη συνάντηση στο Υπουρ-γείο με τον Υπουργό Ενέργειας Εμπορίου Βιο-μηχανίας και Τουρισμού Η συνάντηση έγινε σεπολύ φιλικό περιβάλλον και ο κ Υπουργός είχεόλη τη διάθεση να βοηθήσει εκεί κι όπου μπο-ρούσε

Συζητήθηκαν τα πιο κάτω θέματαbull Κατασκευή των οχετών του Οδικού Δικτύου

της Βιομηχανικής Ζώνης Αθηένου Λόγωτων γνωστών ιδιαιτεροτήτων του Δήμου Αθη-ένου την κατοχή της μεγαλύτερης έκτασηςτης γης του την καθόλου ανάπτυξη και ταπενιχρά έσοδα ο Δήμαρχος ζήτησε όπως τοκόστος των αντιπλημμυρικών έργων του οδι-κού δικτύου της Βιομηχανικής Ζώνης κα-λυφθεί από το Κράτος και η κατασκευή τουςνα γίνει έστω κατά φάσεις λόγω του μεγάλουκόστους που εκτιμήθηκε στις euro270000 πε-ρίπου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι η πολιτικήτου Υπουργείου του είναι να μην χρηματο-δοτεί τους οχετούς σε Βιομηχανικές Ζώνεςκαι ανέλαβε να μιλήσει με τον Υπουργό Εσω-τερικών για μελέτη και προώθηση του θέ-ματος λόγω δικής του αρμοδιότητας

bull Κατασκευή δικτύου συλλογής λυμάτων στηΒιομηχανική Περιοχή Αθηένου Ο ΔήμαρχοςΑθηένου ανέφερε ότι στην κυβερνητική Βιο-μηχανική Περιοχή Αθηένου δεν έχει κατα-σκευασθεί αποχετευτικό σύστημα λυμάτωνσε αντίθεση με το τι συμβαίνει σε άλλες Βιο-

μηχανικές Περιοχές Ως αποτέλεσμα τα λύ-ματα των εργοστασίων ρέουν πολλές φορέςστην περιοχή δημιουργώντας σοβαρά προ-βλήματα Επιθυμία μας τόνισε είναι όπως τοΚράτος προωθήσει την κατασκευή κεντρικούαποχετευτικού συστήματος λυμάτων της πε-ριοχής Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το πρό-βλημα εμπίπτει στις αρμοδιότητες του Υπουρ-γείου του και έδωσε οδηγίες όπως ζητηθείάμεσα από το αρμόδιο Τμήμα η ετοιμασία τηςαπαραίτητης μελέτης να ετοιμασθούν έγγρα-φα και να ζητηθούν προσφορές για όσο τοδυνατόν πιο σύντομη εκτέλεση του έργουΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το Κράτος

bull Ασφαλτική επάλειψη των δρόμων της Βιομη-χανικής Περιοχής Αθηένου Ο Δήμαρχος τό-νισε στον κ Υπουργό ότι από της κατασκευήςτης Βιομηχανικής Περιοχής Αθηένου οι δρό-μοι δεν έχουν επαλειφθεί με πρέμιξ με απο-τέλεσμα να έχουν φθαρεί και να χρίζουν επά-λειψης Σε συνδυασμό με την κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων ζήτησε όπωςπροωθηθεί η βελτίωση του οδικού δικτύουμε επάλειψη των δρόμων με πρέμιξ Ο κΥπουργός αποδέχθηκε το αίτημα και έδωσεοδηγίες μόλις ολοκληρωθεί η κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων να γίνει άμε-σα η επάλειψη όλων των δρόμων με πρέμιξΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το ΚράτοςΟ Δήμαρχος Αθηένου ευχαρίστησε θερμά τονκ Υπουργό για τη θετική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων που του τέθηκαν

Αθώος ο πρώην Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηένου

Στις 1532017 το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας (ποινική δι-καιοδοσία) αθώωσε και απάλλαξε τον πρώην Γραμματέα τηςΣΠΕ Αθηένου Βάσο Παπαϊωάννου και από τις δυο κατηγορίες

που αντιμετώπιζε αναφορικά με αδικήματα κλοπής υπό αντιπροσώ-που και απάτης

Συγκεκριμένα ο κ Παπαϊωάννου κατηγορείτο ότι μεταξύ των ημερο-μηνιών 112007 και 31122009 ενώ ήταν Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηέ-νου προέβει σε υπεξαίρεση του χρηματικού ποσού των euro167000 τοοποίο κατrsquo ισχυρισμό ήταν περιουσία της ΣΠΕ Αθηένου καθώς επίσηςκαι ότι με δόλιο τέχνασμα ή επινόημα δηλαδή συμφωνία με προμη-θευτές της ΣΠΕ Αθηένου για αγορά προϊόντων με αντάλλαγμα μέρισμααπό το ποσό πώλησης υποκίνησε την ΣΠΕ να του παραδώσει μέσωτου στους εν λόγω προμηθευτές χρηματικό ποσό μεγαλύτερο απόεκείνο το οποίο θα πληρωνόταν αν δεν χρησιμοποιείτο τέτοιο τέχνα-σμα ή επινόημα

Πιο κάτω μπορείτε να δείτε ολόκληρο το άρθρο το οποίο αναδημοσιεύεταιαπό το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων

httpspolitiscomcyarticleathoos-o-grammateas-tis-spe-athienou-ekrine-to-dikastirio

H AΘΗΕΝΟΥΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ20

Ένα όμορφο πάντρεμα παράδοσης καιπολιτισμού των δύο νησιών με παρα-δοσιακούς χορούς πραγματοποιήθηκε

με μεγάλη επιτυχία εκδήλωση με τίτλο laquoΧο-ρευτικό Συναπάντημα Κύπρου ndash Κρήτηςraquoστις 30 Ιουνίου 2017 στην Επισκοπή Χερ-σονήσου ΚρήτηςΗ εκδήλωση φιλοξενήθηκε στο καταπράσινοΠάρκο Παναγιωτάκη στην Επισκοπή και ηόλη διοργάνωση έγινε από τον Σύλλογο Γυ-ναικών laquoΗ ΕΡΓΑΝΗraquo και με τη στήριξη τουΔήμου ΧερσονήσουΣτο Συναπάντημα συναντήθηκαν το χορευτικότου Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένουκαι του Πολιτιστικού Ομίλου Ερμής Αραδίπ-που από την Κύπρο με τις Σχολές Χορού Λά-ζαρου και Μανόλη Χνάρη από την ΚρήτηΤο Μουσικό συγκρότημα Γιώργου ΞυλούρηlaquoΚαντρήςraquo συνόδευσε μουσικά την όλη εκ-δήλωση η οποία έληξε με ανταλλαγές ανα-μνηστικών δώρωνΗ Κύπρος και η Κρήτη επιβεβαίωσαν γιαακόμα μια φορά τη βαθύτατη ιστορική καιπολιτιστική σχέση που συνδέει τα δύο νη-σιά και απέδειξαν ξανά την αγάπη τους για

τον πολιτισμό και τη διατήρηση των ηθώνκαι των εθίμων Ο χορός είναι μια καθόλαεπικοινωνιακή τέχνη που δεν εμπεριέχει μό-νο την κίνηση αλλά προϋποθέτει γνώση προ-ϋποθέτει αγάπη και ταύτιση με τον πολιτισμόΌλοι οι συμμετέχοντες απέδειξαν επί σκηνής

ότι οι συνεργασίες φέρουν θετικά αποτελέ-σματα ενισχύουν τις ανθρώπινες σχέσειςσυμβάλλουν στη διάδοση των ηθών και τωνεθίμων αναβαθμίζουν την πολιτιστική καιπολιτισμική σύνδεση και ενισχύουν τη δύ-ναμη της αγάπης για την πατρίδα

Θερμές ευχαριστίες προς όλους τους συμ-μετέχοντες τους διοργανωτές και τουςυποστηρικτές της εκδήλωσης αυτής ηοποία ευελπιστούμε να είναι η αρχή μιαςόμορφης σχέσης που θα έχει και συνέ-χεια

Η χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθηένου συμ-μετείχε στο 28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥπου οργανώνουν ο Δήμος Πάφου και ο Μουσικός ΌμιλοςΠάφου την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017 στην Πλατεία 28ηςΟκτωβρίου (Πλατεία Δημαρχείου)Στο φετινό Φεστιβάλ συμμετείχαν οκτώ Χορωδίες από τηνελεύθερη Κύπρο

bull Μουσικός Όμιλος Πάφουbull Βυζαντινή Χορωδία Πάφουbull Παιδική Χορωδία ldquoCamertonrdquo του Κυπρορωσσικού

Συνδέσμου Πάφουbull Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Δήμου Αθηαίνου

bull Χορωδία ldquoΗ Φωνή της Κερύνειαςrdquobull Χορωδία Πολιτιστικού Συλλόγου ldquoΕυαγόρας

Παλληκαρίδηςrdquo Πάφουbull Χορωδία ldquoΛέανδρος Σίταροςrdquo της Πνευματικής Στέγης

Λευκωσίαςbull Χορωδία laquoΆρηςraquo ΛεμεσούΟι εντυπώσεις για τη χορωδία του Δήμου μας ήταν όπωςπάντα εξαιρετικές

Ελένη ΠοιητήΠρόεδρος Δημοτικού Πολιτιστικού

Ομίλου Αθηένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑ πραγματο-ποίησε με επιτυχία την καλοκαιρινή του εκδήλωσηlaquoΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΑΤΕΡΝΑraquo στο Κωνσταντι-νίδειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου την Τετάρτη 21 Ιου-νίουΟ ενθουσιασμός η λάμψη το χαμόγελο οι κυπριακοίπαραδοσιακοί χοροί λαϊκοί ελληνικοί χοροί HipHop Latin Belly Dance κυριάρχησαν για ακόμη μιαφορά στην εκδήλωση λήξης των χορευτικών τμημάτωντου ομίλου μαςΟι εκδηλώσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους χο-ρευτές με την καθοδήγηση πάντα των χοροδιδασκάλωντους να παρουσιάσουν δείγματα της δουλειάς τουςκαι να αναδείξουν το πλούσιο έργο που παράγεταιστα τμήματα του Ομίλου μαςΠαράλληλα όμως σηματοδοτούν και την έναρξη τηςνέας χορευτικής περιόδουΣτον Όμιλό μας είστε ευπρόσδεκτοι όλοι μικροί καιμεγάλοιΔηλώστε τη συμμετοχή σας για καλύτερο προγραμ-ματισμό των τμημάτωνΤα μαθήματα ξεκινούν τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

Σας περιμένουμεhellip

Η αγάπη του κόσμου γίνεται όλο και μεγαλύτερη γιατον Όμιλό μαςΣας ευχαριστούμε όλους

Αντώνης ΑντώνιουΠρόεδρος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣΧορευτικό Συναπάντημα ΚΥΠΡΟΥ- ΚΡΗΤΗΣ

28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥ

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 3ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΑΘΗΕΝΟΥ laquoΓΟΛΓΙΑraquo

Ο Σύλλογος Γυναικών Αθηένου συνεχίζει με τη δράσητου να δηλώνει την παρουσία του στα κοινωνικά δρώ-μενα του Δήμου Αθηένου όπως ήταν άλλωστε καιένας εκ των σκοπών ίδρυσής του η ενεργός πολιτιστικήκαι κοινωνική δράση του μέσω του εθελοντισμού στοκοινωνικό γίγνεσθαι και η στήριξη και προσφοράπρος τη γυναίκα της Αθηένου ποικιλοτρόπωςΕκδρομή στον Αγρό στο Φεστιβάλ ΤριανταφύλλουΣτις 21 Μαΐου 2017 ο Σύλλογος μας διοργάνωσε εκ-δρομή στην κοινότητα Αγρού επrsquo ευκαιρία της διε-ξαγωγής του καθιερωμένου τοπικού Φεστιβάλ Τριαν-ταφύλλου που πραγματοποιεί η εν λόγω κοινότηταΟι συμμετέχοντες στην εκδρομή πέρασαν μια ευχά-ριστη μέρα παρακολουθώντας τις εκδηλώσεις πουπραγματοποιούνταν στο Φεστιβάλ Είχαν επίσης τηνευκαιρία να επισκεφθούν χώρους παραγωγής καιεπεξεργασίας προϊόντων από τριαντάφυλλα που λει-τουργούν και ως μουσειακοί χώροι όπου προβάλ-λεται η εξέλιξη της παραγωγής και επεξεργασίας τουτριαντάφυλλου και των παράγωγών του όπως κεριάσαπούνια ηδύποτα γλυκό και εδέσματα είδη καλ-λυντικών κάΣυμμετοχή στο Φεστιβάλ Παιδιού και ΟικογένειαςΟ Σύλλογος μας στηρίζοντας την οικογένεια συμμε-τείχε στο Φεστιβάλ Παιδιού και Οικογένειας όπωςέχει καθιερωθεί και πραγματοποιείται από την Πο-λιτιστική Επιτροπή του Δήμου Αθηένου στις 2 Ιουνίου2017 στο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου Παρουσία τωνμελών του ΔΣ τα παιδιά ανέπτυξαν τη δημιουργι-κότητα και τη φαντασία τους αποδίδοντας με χρώ-ματα τα σχέδια που τους δόθηκαν με τη βοήθεια τωνγονέων τους περνώντας ένα ευχάριστο απόγευμαΣυμμετοχή στις καλοκαιρινές Πολιτιστικές Εκδηλώ-σεις του Δήμου μαςΣτο πλαίσιο του μήνα Πολιτιστικών Εκδηλώσεωντου Δήμου Αθηένου που πραγματοποιήθηκαν στηνΠλατεία Συνεργατισμού ο Σύλλογός μας συμμετείχετόσο με Μέλη του που προωθούσαν τα προϊόντατους όσο και με Μέλη του ΔΣ με περιπτεράκι τοοποίο πωλούσε είδη όπως ξηρούς καρπούς ποπ-κορν νερά χυμούς και πατατάκια Ευχαριστούμεθερμά τον κ Θεόκλητο Ζορπά για τους ξηρούς καρ-πούς που μας προσέφερε δωρεάν τους ξηρούς καρ-πούς ΗΡΑΚΛΕΟΥΣ και τις Υπεραγορές μας Α ΚΑ-ΡΟΥΣΙΟΣ ΚΑΙ Χρήστος Φ ΧrsquorsquoΓΙΑΝΝΑΚΟΥ - MAS γιατη στήριξή τουςΕκδρομή στο Φεστιβάλ Παραδοσιακής Κουλτούραςστην ΚοφίνουΟκτώβριος 2017Με την επιστροφή μας από τις καλοκαιρινές διακο-πές ο Σύλλογος Γυναικών θα επανέλθει δυναμικάμε δράσεις που έχουν καθιερωθεί να γίνονται όπωςη συμμετοχή των μελών μας στο Φεστιβάλ Παραδο-

σιακής Κουλτούρας του Συλλόγου Γυναικών Υπαί-θρου Λάρνακας που πραγματοποιείται κάθε χρόνοτην 1η Οκτωβρίου σε διαφορετική Κοινότητα ndash Μέλοςτου εν λόγω Συλλόγου και που φέτος έχει επιλεγείη Κοινότητα Κοφίνου Επίσης ο Σύλλογός μας πραγ-ματοποιεί την καθιερωμένη του εκδρομή στο πλαίσιοτου εν λόγω Φεστιβάλ και για το οποίο θα ενημερώ-σουμε τους Δημότες που επιθυμούν να παρευρεθούνΓενική Εκλογική Συνέλευση Συλλόγου ΓυναικώνΑθηένουΕπrsquo ευκαιρία της συμπλήρωσης δύο χρόνων από τηςιδρύσεως του Συλλόγου μας δρομολογείται και ηΓενική Συνέλευση η οποία θα είναι και εκλογικήγια ανάδειξη νέου Διοικητικού Συμβουλίου που θασυνεχίσει τη δράση του Συλλόγου Γυναικών Η ΓενικήΣυνέλευση ενδέχεται να πραγματοποιηθεί τον Οκτώ-βριο και τα μέλη μας θα ενημερωθούν συν τω χρόνωΚαλούμε τόσο τα υφιστάμενα μέλη όσο και κοπέλεςπου επιθυμούν να ενταχθούν στον Σύλλογο Γυναι-κών Αθηένου να το πράξουν στηρίζοντας την προ-σπάθειά μας για προσφορά στα δρώμενα του Δήμουμας αλλά και σε άλλες δράσεις που κατά καιρούςθα πραγματοποιούνται όπως διαλέξεις σεμινάριακατάρτισης ενημερωτικές ημερίδες επισκέψεις καιεκπαιδευτικές εκδρομές που βοηθούν την επαγγελ-ματική ανάπτυξη των μελών μας

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΜέλος Συλλόγου Γυναικών Αθηένου

Βασίλης Μιχαηλίδης 9η Ιουλίου 1821Με επιτυχία πραγματοποιήθηκετη Δευτέρα 10 Ιουλίου 2017 στηνπλατεία Συνεργατισμού καλλιτε-χνική εκδήλωση με τίτλο Βασί-λης Μιχαηλίδης Η 9η Ιουλίου1821 Ο Βασίλης Μιχαηλίδης μέσα απότο μνημειώδες έργο του Η 9η Ιου-λίου 1821 εν Λευκωσία Κύπρουπεριγράφει με δραματικό τρόπο τηθυσία του Αρχιεπισκόπου Κυπρια-νού και των άλλων Eπισκόπων Δι-καίως έχει κατακτήσει τον τίτλοτου εθνικού ποιητή αφού οι στί-χοι του ποιήματος laquoΗ ρωμιοσύνηεν φυλή συνότζαιρη του κό-σμουraquo μιλούν στη ψυχή ολόκλη-ρου του ελληνισμού της Κύπρουπου παρά τα όσα δεινά έχει πε-ράσει διατηρεί την περηφάνια και

τον πόθο του για ελευθερία Η εκδήλωση περιελάμβανε ομιλίααπό την εκπαιδευτικό Ελένη Χα-τζηβασίλη η οποία μέσα από μιαιστορική αναδρομή εξήρε το έργοτου Βασίλη Μιχαηλίδη και μαςμετέφερε στην εποχή της Τουρκο-κρατίας και στις συγκλονιστικέςστιγμές της θυσίας του ΕθνάρχηΑρχιεπισκόπου Κυπριανού Η εκδήλωση τελούσε υπό την αι-γίδα του Δήμου Αθηένου με τησυμμετοχή της Θεατρικής Ομά-δας του Δημοτικού ΠολιτιστικούΟμίλου Αθηένου και δραματο-ποίηση μέρους του ποιήματοςΗ 9η Ιουλίου 1821 εν ΛευκωσίαΚύπρου

Μαρία Κόλοκου Φαλά

Δημοτική Επιτροπή Εμποροβιομηχανικής ΑνάπτυξηςΗ Επιτροπή Εμποροβιομηχανικής Ανάπτυ-ξης ασχολείται με θέματα που αφορούντην προσέλκυση και ανάπτυξη του εμπο-ρίου και της βιομηχανίας στην ΑθηένουΣυστάθηκε από τον Μάρτιο μετά από σχε-τική ανακοίνωση του Δήμου και διεξήχ-θησαν ήδη τρεις συνεδρίες Ιδιαίτερη έμφαση θα προσδίδεται σε συ-στάσεις για την παροχή των αναγκαίων δι-ευκολύνσεων προώθηση των τοπικών επι-χειρήσεων επίλυση προβλημάτων και γε-νικότερα στην καλύτερη και ομαλή λει-τουργία των τοπικών επιχειρήσεων Κατά τη διάρκεια του έτους η Επιτροπήπρότεινε στο Δημοτικό Συμβούλιο τα πιοκάτωΔημιουργία Μητρώου Επιχειρήσεων Σκοπός του μητρώου είναι η επικοινωνίαμε τις επιχειρήσεις οι οποίες δραστηριο-

ποιούνται στην κωμόπολή μας για διάφοραθέματα όπως πληροφόρηση για προγράμ-ματα που χρηματοδοτούνται από ευρωπαϊ-κούς ήκαι εθνικούς πόρους προγράμματαεπαγγελματικής κατάρτισης ανάλυση υφι-στάμενων προβλημάτων μελλοντικές εκ-δηλώσεις ανακοινώσεις διανομή υλικούΈνα άλλος στόχος είναι η αξιοποίηση όλωντων συνεργειών που συνεπάγονται απόένα όσο μεγαλύτερο αριθμό επιχειρήσεωνπου θα εγγραφούνΤο Δημοτικό Συμβούλιο ενέκρινε ομόφωνατην εισήγηση της Επιτροπής όπως ετοιμα-στεί και διανεμηθεί ανακοίνωση σε σχέσημε τον εμπλουτισμό του μητρώου των εμ-ποροβιομηχάνων και άλλων επιχειρήσεωντης Αθηένου Γίνονται ήδη ενέργειες σε συ-νεργασία με το γραφείο του Επιτρόπου Επε-ξεργασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρα-κτήρα ώστε να γίνει η συλλογή των στοι-

χείων σε συνάρτηση με τη σχετική νομο-θεσία Υπάρχουν ήδη διάφορες εισηγήσειςγια την αξιοποίηση του μητρώου προςόφελος όλων Περισσότερες λεπτομέρειεςθα ανακοινωθούν σύντομα Κατασκευή αποχετευτικού λυμάτων στηβιομηχανική περιοχή ΑθηένουΤο έργο συζητήθηκε σε συνάντηση του Δη-μάρχου Αθηένου με τον Υπουργό Ενέργει-ας Εμπορίου Βιομηχανίας και Τουρισμούκαι εγκρίθηκε για προώθηση Τοποθέτηση διαφημιστικών πινακίδων βιο-μηχανιών στην είσοδο της ΒιομηχανικήςΠεριοχήςΤο Δημοτικό Συμβούλιο αποφάσισε ομόφωναόπως απευθυνθεί προς τον Αρμόδιο Λειτουρ-γό του Υπουργείου Εμπορίου Βιομηχανίαςκαι Τουρισμού για αναβάθμιση και διόρθωσητης υφιστάμενης πινακίδαςχάρτη

Τοποθέτηση κατευθυντήριων πινακίδωνστην είσοδο της Βιομηχανικής Περιοχήςαλλά και στο εσωτερικό τηςΤο Δημοτικό Συμβούλιο αποφάσισε ομό-φωνα την περαιτέρω διερεύνηση του θέ-ματος και να ανατεθεί στην Τεχνική Υπη-ρεσία του Δήμου Αθηένου η διευθέτησηγια την τοποθέτηση διαφημιστικών πινα-κίδων βιομηχανιών στην είσοδο της Βιο-μηχανικής ΠεριοχήςΧρέωση τελών Υδατοπρομήθειας στη Βιο-μηχανική ΠεριοχήΤο Δημοτικό Συμβούλιο αποδέχτηκε όπωςμελετήσει το ενδεχόμενο κλιμακωτών χρε-ώσεων υδατοπρομήθειας στη ΒιομηχανικήΠεριοχή ανάλογα με την κατανάλωση τηςκάθε βιομηχανίας

Λευτέρης ΚόλοκουΠρόεδρος Επιτροπής

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ4

ΟΔήμαρχος Αθηένου κ Κυριάκος Κα-ρεκλάς συνεχάρη γραπτώς το νέοΥπουργό Εσωτερικών κ Κωνσταντίνο

Πετρίδη επrsquo ευκαιρία της ανάληψης των κα-θηκόντων του ενώ ζήτησε συνάντηση μαζίτου για συζήτηση βασικών προβλημάτων πουαπασχολούν το Δήμο Αθηένου Στη συνάντησηπου διευθετήθηκε και έγινε στις 25 Ιουλίουπαρευρέθηκαν από πλευράς Δήμου ο Δήμαρ-χος το μέλος του Δημοτικού Συμβουλίου κΜάρω Παπουή και η Δημοτικός Γραμματέαςκ Νατάσα Καρούσιου Σrsquo αυτή παρευρίσκοντοεπίσης εκτός του κ Υπουργού αρκετοί υπη-ρεσιακοί παράγοντες του ΥπουργείουΣτη συνάντηση ο Δήμαρχος Αθηένου ανέφερεότι η ημικατεχόμενη Αθηένου βρίσκεται εδώκαι 43 χρόνια σε νεκρή ζώνη και οι κάτοικοίτης ζουν σrsquo αυτή την περιοχή με το 65 τηςγης τους και το 80 της ιδιοκτησίας τους κα-τεχόμενο Άλλοι Δήμοι μετά το 1974 γνώρισαντην πρόοδο και την ανάπτυξη ανέφερε ενώη ευημερούσα πριν το 1974 Αθηένου υπο-βαθμίστηκε ήκαι παρέμεινε σε στάσιμη κα-τάσταση και ακόμα κι αυτό επιτεύχθηκε λόγωτης πολλής και ακατάπαυστης προσπάθειαςτων ΑθηενιτώνΌπως είπε του κ Υπουργού ο μεγάλος πόροςτου Δήμου πέραν των φορολογιών ήταν ηκρατική χορηγία Λόγω των επιπτώσεων τηςοικονομικής κρίσης που έπληξε τον τόπο μαςαυτή μειώθηκε σχεδόν στο ήμισυ με αποτέ-λεσμα για να αντεπεξέλθει ο Δήμος στις υπο-χρεώσεις του να πληρώνουν οι κάτοικοι δυ-σβάστακτους φόρουςΕπίσης αναφέρθηκε στη μη διάνοιξη της διό-δου Πυροΐου αναφέροντας ότι αντιλαμβα-νόμαστε τις δυσκολίες που δεν επέτρεψαν μέ-χρι σήμερα το άνοιγμα του οδοφράγματοςΠυροΐου αλλά παρά τη σθεναρή θέση μαςγια επίτευξη του ανοίγματός του κάτι που θασυνεχίσουμε να επιζητούμε με όλες μας τιςδυνάμεις είναι παραδεκτό ότι οι κάτοικοι επι-βαρύνονται λόγω της μη διάνοιξης με πολλάκόστα Με τη διάνοιξη η απόσταση Αθηένουndash Λευκωσίας καλύπτεται σε 10 λεπτά αντί 30ndash 40 λεπτά που χρειάζονται σήμερα Αυτό συ-νεπάγεται πιο πολλά καύσιμα πιο πολλέςφθορές των οχημάτων και πιο πολύ χρόνοαπό και προς Λευκωσία Επίσης οι σπουδα-στές αναγκάζονται να πληρώνουν ενοίκια καινα διαμένουν στη Λευκωσία ενώ θα μπορού-σαν σε ελάχιστο χρόνο να πηγαινοέρχονταιαπό το σπίτι τους στα πανεπιστήμια και οι οι-κογένειές τους να μην αναγκάζονταν να πλη-ρώνουν δυσβάστακτα ενοίκιαΕίναι πεποίθησή όλων των Αθηενιτών ανέ-φερε ότι αφού η κατάσταση αυτή συνεχίζεταιτο κόστος που υφίστανται οι κάτοικοι τηςΑθηένου λόγω του μη ανοίγματος του οδο-φράγματος θα πρέπει να μετακυλισθεί καιστους υπόλοιπους συμπατριώτες μας μέσααπό ειδικές βοήθειες προς την Αθηένου καιείναι παραδεκτό ότι η περίπτωση της Αθηένου

είναι ειδική αλλά και μοναδική σε σχέση μετα προβλήματα που βιώνει ο κόσμος της συ-νεπεία της τουρκικής εισβολήςΣτη συνέχεια τέθηκαν από το Δήμαρχο ταπιο κάτω προβλήματα

Επαναφορά του ειδικού Στεγαστικού Σχεδίουπου ίσχυε παλαιότερα για την ΑθηένουΟ Δήμαρχος αναφέρθηκε στην προϊστορίατου Σχεδίου και τόνισε ότι το κόστος για τοΚράτος από την επαναφορά αυτού του ειδι-κού στεγαστικού σχεδίου θα είναι μηδαμινόενώ για την Αθηένου η επαναφορά του θαείναι σωτήρια Τόνισε ότι έφτασε η ώρα ναξαναεγκριθεί το ειδικό σχέδιο για την Αθη-ένου το οποίο θα πρέπει να ισχύσει χωρίςεισοδηματικά κριτήρια ώστε να δοθεί ένασημαντικό κίνητρο στους νέους να παραμεί-νουν και να κτίσουν στον τόπο τους Ο κ Υπουργός συμφώνησε με τις θέσεις τουΔημάρχου Ανέφερε ότι η Κυβέρνηση είναιστα αρχικά στάδια μελέτης για το νέο στεγα-στικό σχέδιο της Κύπρου και τόνισε ότι αυτόοπωσδήποτε θα περιλαμβάνει και την Αθη-ένου ενώ είδε θετικά το αίτημα για παραχώ-ρηση ποσού αποζημίωσης του ύψους τωνeuro20000 στα νέα ζευγάρια που θα ανεγείρουντην κατοικία τους στην Αθηένου Το όλο θέμαθα προωθηθεί από το Υπουργείο Εσωτερικώνπρος το Υπουργείο Οικονομικών και τοΥπουργικό Συμβούλιο

Αποκατάσταση της παλαιάς Δημοτικής Αγοράς Ο Δήμαρχος Αθηένου ανέφερε ότι το έργοείχε εγκριθεί για να εκτελεσθεί ως Πολεοδο-μικό μαζί με την ανακατασκευή της εφαπτό-μενης πλατείας του πολιούχου Αγίου ΦωκάΛόγω της οικονομικής κρίσης που έπληξετον τόπο μας δεν προωθήθηκε ενώ στις 30Ιουλίου 2015 ο Πρόεδρος της Δημοκρατίαςσε συνάντησή του με Δήμους και Φορείς τηςΕπαρχίας Λάρνακας είχε υποσχεθεί έγκρισηκαι εκτέλεση του έργου Έφτασε η ώρα τόνισεγια άμεση έγκριση και υλοποίηση του έργου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το έργο για τοοποίο υποβλήθηκε αίτηση από το Τμήμα Πο-λεοδομίας και Οικήσεως για έγκριση στοπλαίσιο του Μέτρου 7 του Σχεδίου ΑγροτικήςΑνάπτυξης δεν εγκρίθηκε τελικά Με δικέςτου άμεσες ενέργειες και για να ικανοποιήσειτο αίτημα των Αθηενιτών διευθέτησε ώστε ναεξευρεθούν πιστώσεις το έργο να εγκριθείως Πολεοδομικό στον Προϋπολογισμό του2018 να ζητηθούν προσφορές και να αρχίσειη αποκατάσταση μέσα στο 2018

Προώθηση ετοιμασίας μελέτης και κατασκευήςτης Κεντρικής Πλατείας των Εκκλησιών Ο Δήμαρχος Αθηένου ανέφερε ότι πριν αρ-κετά χρόνια ο Δήμος σε συνεργασία με τοΤμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως προώθη-σε αρχιτεκτονικό διαγωνισμό για την κατα-σκευή της κεντρικής του πλατείας των εκκλη-

σιών και των συμβαλλόντων δρόμων ύψουςμερικών εκατομμυρίων ευρώ Εγκρίθηκεεπίσης από το Υπουργικό Συμβούλιο η σύ-ναψη δανείου από το Δήμο που περιλάμβανεμεταξύ άλλων και αυτό το έργο Ενώ πληρώ-θηκε από το Δήμο και το Κράτος ένα σημαν-τικό ποσό για τις μελέτες γύρω στις euro135000αυτές τελικά ακυρώθηκαν λόγω μη συμμόρ-φωσης του Μελετητή με τις απαιτήσεις τουΤμήματος Πολεοδομίας και Οικήσεως ΤοΤμήμα ανέλαβε να ετοιμάσει τη μελέτη πριν6 χρόνια κάτι όμως που δεν έγινεΕπίσης αναφέρθηκε στην πολύ άσχημη κα-τάσταση που είναι σήμερα η κεντρική πλατείατης Αθηένου και ενώ ακόμα και οι μικρέςΚοινότητες της Επαρχίας έχουν την κεντρικήπλατεία τους η Αθηένου δεν έχει ούτε κανμελέτη Ζήτησε την άμεση προώθηση της με-λέτης για την πλατεία και στη συνέχεια τηνέναρξη κατασκευής του έργου κατά φάσειςΣε συνεννόηση με τον εκπρόσωπο του Τμή-ματος Πολεοδομίας και Οικήσεως που πα-ρίστατο ο κ Υπουργός ανέφερε ότι υπάρχουνπιστώσεις για ζήτηση προσφορών επιλογήςμελετητή που θα ετοιμάσει τη μελέτη για τηνπλατεία μέσα στο 2018Ο Δήμαρχος Αθηένου ανέλαβε να βοηθήσειπροσωπικά το Τμήμα Πολεοδομίας και Οική-σεως για ετοιμασία των όρων ζήτησης προ-σφοράς πριν το τέλος του 2017 ώστε να καταστείδυνατή η ζήτηση προσφορών αρχές του 2018

Ετοιμασία αντιπλημμυρικής μελέτης για τηνπεριοχή του Δήμου Ο κ Καρεκλάς ανέφερε ότι η Αθηένου μαστί-ζεται από πολλές καταστροφές όταν υπάρχειπολυομβρία Ζήτησε την έγκριση ποσούeuro50000 ώστε να μπορέσει ο Δήμος να ζητήσειδημόσιες προσφορές για ετοιμασία αντιπλημ-μυρικής μελέτης και να έχει επιτέλους αυτότο εργαλείο που θα τον βοηθήσει στην ορ-θολογιστική αντιμετώπιση των πλημμυρώνΠαράλληλα ζητήσε την έγκριση ενός σημαν-τικού ποσού για άμεση κατασκευή αντιπλημ-μυρικών έργων που απαιτούνται Ο κ Υπουργός αφού πήρε τη διαβεβαίωσητου Δημάρχου ότι θα ετοιμάσει ο ίδιος προ-σωπικά τους όρους ζήτησης προσφορών τηςαντιπλημμυρικής μελέτης έγκρινε την παρα-χώρηση ποσού euro50000 στο Δήμο Αθηένουγια ζήτηση προσφορών ετοιμασίας της μελέ-της Σε σχέση με την κατασκευή αντιπλημ-μυρικών έργων υποσχέθηκε να το επανεξε-τάσει σε μεταγενέστερο στάδιο

Έγκριση Ειδικού Αναπτυξιακού Σχεδίου γιατην Αθηένου Ο Δήμαρχος Αθηένου αναφέρθηκε στο πολύάσχημο οδικό δίκτυο της Αθηένου το οποίοβρίσκεται σε άθλια κατάσταση και ζήτησεόπως το Κράτος παραχωρήσει άμεσα σημαν-τική βοήθεια ύψους euro200000 ώστε να κατα-στεί δυνατή η επίστρωση σε πρώτη φάση του

κύριου οδικού δικτύου του Δήμου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι έχει ήδη εγκριθείη παραχώρηση κάποιου ποσού από τονΈπαρχο Λάρνακας ενώ ανέφερε ότι ανάλογαμε τις εξοικονομήσεις που θα υπάρχουν θακαταβληθεί προσπάθεια παραχώρησης με-γαλύτερου ποσού για να βοηθηθεί ο Δήμος

Σχέδιο Ξηρικού ΑναδασμούΟ Δήμαρχος ζήτησε την προώθηση της αrsquo φά-σης του έργου του Ξηρικού Αναδασμού πουείναι έτοιμο και που αφορά την κατασκευήτου οδικού δικτύου που δεν προωθήθηκελόγω της οικονομικής κρίσης που έπληξε τοντόπο μαςΟ κ Υπουργός ανέφερε ότι υπάρχουν πιοεπείγουσες περιπτώσεις που πρέπει να προ-ωθηθούν άμεσα και θα τοποθετηθεί και τοέργο της Αθηένου στον κατάλογο των επιγόν-των ώστε να προωθηθεί το συντομότερο δυ-νατόν

Καθορισμός ενοικίου για την Ομαδική Καλλιέρ-γεια Πετροφανιού - Λουρουτζίνας ndash ΑθηένουΟ κ Καρεκλάς αναφέρθηκε σε επιστολή τηςυπεύθυνης του Κλάδου Διαχείρησης ΤΚΠεριουσιών στον Έπαρχο Λάρνακας πουζήτησε όπως το ενοίκιο της ΤΚ γης Πετρο-φανίου-Λουρουτζίνας που παραχωρείταιστην Επιτροπή Διαχείρησης της γης στηνΑθηένου αυξηθεί σε euro110000 περίπου δη-λαδή euro15 το δεκάριο Τόνισε ότι αυτό θα εί-ναι καταστροφικό για τους Αθηενίτες πουέχασαν τη γη τους ζουν ως ακρίτες στον τόποτους φυλάγοντας Θερμοπύλες και που ωςαποτέλεσμα θα παίρνουν ως αποζημίωσηένα πολύ μικρό ποσό σε σύγκριση με το τιέπαιρναν τόσα χρόνια και ενώ το ποσό πουπαίρνουν είναι μια απλή αποζημίωση γιατη γη τους που κατέχεται από τους Τούρκουςεισβολείς θα αντιμετωπισθούν το ίδιο όπωςάλλοι στους οποίους ενοικιάζεται η ΤΚ γηγια επενδύσεις και κερδίζουν από αυτή τηνεκμίσθωση Ζήτησε δε επιτακτικά όπως τοενοίκιο επανέλθει στο εικονικό ενοίκιο πουίσχυε προηγουμένωςΟ κ Υπουργός μαζί με τον παριστάμενο Προ-ιστάμενο της Υπηρεσίας Διαχείρησης ΤΚΠεριουσιών αναφέρθηκαν σε νομικά προ-βλήματα και σε παρατηρήσεις του ΓενικούΕισαγγελέα και του Γενικού Ελεγκτή και τε-λικά δέχθηκαν μόνον μείωση στο μισό δη-λαδή euro55000 περίπου ή euro75 το δεκάριοΟ Δήμαρχος Αθηένου ανέφερε ότι είναι υπο-χρεωμένος να ενημερώσει την Επιτροπή Δια-χείρησης της ΤΚ γης Πετροφανίου-Λουρου-τζίνας και θα επανέλθουν ως Επιτροπή γιατίθεωρεί και το ύψος αυτό υπερβολικό για τηνΑθηένουΣτο τέλος ο κ Καρεκλάς ευχαρίστησε θερμάτον κ Υπουργό για την κατανόηση στα πλείστατων θεμάτων που συζητήθηκαν και για τη βοή-θεια που υποσχέθηκε στην Αθηένου

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥ ΜΕ ΤΟ ΝΕΟ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ

Π Ι Ν Α Κ Α Σ Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ω Ν ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ndash ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ndash ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2017Παρασκευή 15 Σεπτεμβρίου 2017 Ώρα 800μμ

Χώρος Κωνσταντίνειο Δημοτικό Πάρκο - Ένωση Νεολαίας Αθηένου - Καλλιτεχνική Εκδήλωση

Δευτέρα 18 Σεπτεμβρίου 2017 Ώρα 800μμΧώρος Κωνσταντινελένειον Κέντρο Ενηλίκων - Επιτροπή Αποδήμων και Ετεροδημοτών - Συνεστίαση Αποδήμων

Πέμπτη 20 Σεπτεμβρίου 2017 Ώρα 730μμΧώρος Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο - Εργαστήρι Ζωγραφικής Ispirazione της Έλενας Τσιγαρίδου

Έκθεση μαθητών του Εργαστηρίου

Πέμπτη 21 Σεπτεμβρίου 2017 Ώρα 900μμ-1000μμ Χώρος Εξέδρα παρά το οίκημα της ΕΔΕΚ - Πολιτιστική Επιτροπή Δήμου Αθηένου - Εορτασμός Πανήγυρις

Παραδοσιακοί χοροί από τον Δημοτικό Πολιτιστικό Όμιλο Αθηένου τον Πολιτιστικό Όμιλο laquoΜάλλουραraquo τονΠολιτιστικό Όμιλο laquoΡέαraquo και τσιαττιστά

Πέμπτη 28 Σεπτεμβρίου 2017 Ώρα 800μμΧώρος Κωνσταντίνειο Δημοτικό Πάρκο - Δημοτικός Πολιτιστικός Όμιλος Αθηένου

Μουσικοχορευτική εκδήλωση laquoΤραγουδώντας το Χάρτινο Φεγγάριraquo Συμμετέχουν Δημοτικός Πολιτιστικός Όμιλος Αθηένου Μαντολινάτα Δήμου Παραλιμνίου

και Χορωδία laquoΟρφέαςraquo Πάφου

Κυριακή 15 Οκτωβρίου 2017 Ώρα 1100πμ-1000μμΧώρος Κωνσταντίνειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου - Δήμος Αθηένου amp Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο

amp Πολιτιστική Επιτροπή Δήμου Αθηένου 1ο Παγκύπριο Φεστιβάλ Αθηενίτικων Προϊόντων laquoΗ Αθηένου στο πιάτο σαςraquo

amp Ευρωπαϊκές Ημέρες Κληρονομιάς και Φεστιβάλ Ψωμιού και Τυριού

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 5

Συνέχεια από τη σελ 1Τελειώνοντας ευχαρίστησε laquoόλους τους εμπλεκόμενους φο-ρείς και άτομα που με τη συνεργασία τη βοήθεια και τησυμβολή τους φθάσαμε στη σημερινή μέρα να εγκαινιά-σουμε το πολύτιμο αυτό Έργοraquo Στη συνέχεια ακολούθησε ο χαιρετισμός του κ ΜάριουΛανίτη Αντιπροέδρου της Cybarco Limited εκ μέρους της Κοι-νοπραξίας CYBARCO-EUROMARKET-MEKEL JV όπου ανέφερεμεταξύ άλλων πως laquoτο Νοέμβριο του 2014 ως ΚοινοπραξίαCYBARCO-EUROMARKET-MEKEL JV όταν αναλάμβανε τημελέτη και κατασκευή του Σταθμού Επεξεργασίας Λυμάτωνστην Αθηένου αναλάβαμε να παραδώσουμε την ποιότητακαι τις προδιαγραφές του συμβολαίου Ο στόχος επιτεύχθηκεκαι σήμερα είμαστε περήφανοι που από τον Απρίλιο του 2017η Κοινοπραξία μας λειτουργεί τον Σταθμό εξυπηρετώντας τιςανάγκες της ακριτικής Αθηένου και τους κατοίκους τηςraquoΑκολούθησε ο χαιρετισμός του Διευθυντή του ΤμήματοςΑναπτύξεως Υδάτων κ Ανδρέα Μανώλη που αναφέρθηκεσε τεχνικά και οικονομικά στοιχεία του Έργου καθώς επίσηςκαι στα οφέλη που θα προκύψουν από τη λειτουργία τουσυγκεκριμένου έργου όπως είναι πρωτίστως η προστασίατου περιβάλλοντος και των υπόγειων υδάτινων πόρων ηπροστασία της δημόσιας υγείας με την αποφυγή προβλη-μάτων από υπερχειλίσεις απορροφητικών λάκκων αλλάκαι η παραγωγή ποσοτήτων νερού άρδευσης και η χρησι-μοποίηση της παραγόμενης λάσπης από τους γεωργούς καιτους κτηνοτρόφους που δραστηριοποιούνται στην περιοχήμε αποτέλεσμα την άνοδο του βιοτικού επιπέδου και τηςποιότητας ζωής των ωφελούμενων από το έργο καθώς καιτη δημιουργία νέων θέσεων εργασίαςΟ Υπουργός Γεωργίας Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλ-

λοντος κ Νίκος Κουγιάλης ανέφερε στο χαιρετισμό του ότιlaquoΟ Σταθμός Επεξεργασίας Λυμάτων Αθηένου είναι ένα ακόμηέργο που εντάσσεται στον ευρύτερο σχεδιασμό για πλήρηαξιοποίηση του ανακυκλωμένου νερού οι αυξανόμενες πο-σότητες του νερού αυτού ενισχύουν σημαντικά το ισοζύγιομειώνοντας τα τυχόν ελλείμματα συμβάλλουν ουσιαστικάστην αύξηση της γεωργικής παραγωγής μειώνουν το κόστοςπου καλείτο το κράτος να καταβάλει για άλλες μη συμφέ-ρουσες λύσεις και συμβάλλουν στην προστασία και ανάδειξητου περιβάλλοντος Ακόμη η χρήση ανακυκλωμένου νερούθα οδηγήσει σε μειωμένη χρήση αφαλατωμένου νερούεξοικονομώντας έτσι κόστος και ενέργειαraquo Ο κ Κουγιάλης αναφέρθηκε στην αξιοποίηση του ανακυ-κλωμένου νερού που παράγεται από επτά Αστικούς ΣταθμούςΕπεξεργασίας Λυμάτων σrsquo όλη την Κύπρο με ορίζοντα υλο-ποίησης ευρύτερου κρατικού σχεδιασμού το 2023 όταν και

εκτιμάται ότι θα παράγονται 465 εκ κυβικά μέτρα τριτοβάθ-μιου επεξεργασμένου νερού για την αξιοποίηση των οποίωνέχει αρχίσει η κατασκευή σημαντικών έργων υποδομής Τέτοια έργα μεταξύ άλλων είναι τα έργα στη Βαθιά Γωνιάστην Ανθούπολη και στην επαρχία Λάρνακας Πέραν τούτωνη Κυβέρνηση καταβάλλει προσπάθειες για αξιοποίηση τουανακυκλωμένου νερού Μιας Μηλιάς και μεταφορά του στιςελεύθερες περιοχές Εξέφρασε την ελπίδα ότι μέρος τουνερού αυτού θα έρθει και στην Αθηένου που το έχει ανάγκηκαι θα το αξιοποιήσει στο έπακρο Τέλος το λόγο πήρε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας που χαι-ρέτησε τους παρευρισκόμενους και σε σχέση με την ομιλίατου Δημάρχου ανέφερε ότι laquoΘα φροντίσω έτσι ώστε ο Υπουρ-γός Εσωτερικών και όποιος άλλος συναρμόδιος Υπουργόςγια τα έργα που έχετε αναφέρει να επιληφθούν Να δούμεπώς μπορούμε να αντιμετωπίσουμε τα σοβαρότερα των προ-βλημάτων που ο Δήμος αντιμετωπίζει Δεν είναι εξάλλουτυχαίο το γεγονός της προτεραιότητας κατασκευής του πα-ρόντος έργου το οποίο είναι σημαντικότατο όσο αφορά τηνανάπτυξη ευρύτερα του ΔήμουraquoΗ τελετή ολοκληρώθηκε με την αποκάλυψη αναμνηστικήςπλάκας από τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας κΑναστασιάδη και τον Δήμαρχο Αθηένου Πρόεδρο του Συμ-βουλίου Αποχετεύσεων Αθηένου κ ΚαρεκλάΣτην τελετή παρευρέθηκαν μεταξύ άλλων ο Έπαρχος Λάρ-νακας βουλευτές εκπρόσωποι κομμάτων εκπρόσωποι τουΑρχηγού της Αστυνομίας Κύπρου του Αρχηγού της ΕθνικήςΦρουράς αξιωματούχοι των Ηνωμένων Εθνών και πλήθοςπροσκεκλημένων

Αγγελική ΠαπαπαύλουΛειτουργός ΣΑΑ

ΤΙΜΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΙΚΟΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΩΝ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΑΠΟ ΤΟ ΚΣ ΚΙΤΙΟΥ

Σε μια σεμνή τελετή που πραγματοποιήθηκε στο Χώρο Εκδηλώσεων της Πα-ναγίας Αγγελόκτιστης στο Κίτι το βράδυ της Δευτέρας 7 Αυγούστου 2017 τοΚοινοτικό Συμβούλιο Κιτίου τίμησε διάφορους καλλιτέχνες και γνωστούςηθοποιούς τους αρίστους αθλητές και μαθητές της Κοινότητας και άλλουςκαθώς και τον πρώην Εκτελεστικό Μηχανικό Κοινοτικών Συμβουλίων Λάρ-νακας και νυν Δήμαρχο Αθηένου κ Κυριάκο Καρεκλά για τη συμβολή τουστην πρόοδο και ανάπτυξη της κοινότητας Κιτίου από το 1983 ως το 2016Τον κ Καρεκλά ευχαρίστησαν θερμά ο Κοινοτάρχης Κιτίου κ ΣάββαςΤταντής και ο Γραμματέας του Κοινοτικού Συμβουλίου Κιτίου κ ΙάκωβοςΣαββουρή Ο κ Σαββουρή αναφέρθηκε στην 34χρονη συνεργασία του μετον κ Καρεκλά είπε ότι όλη η Επαρχία Λάρνακας έχει αναπτυχθεί τα τε-λευταία χρόνια και αυτό οφείλεται στο νέο Δήμαρχο της Αθηένου που μετην εργατικότητα και ανιδιοτέλειά του υπηρέτησε όλους με ζήλο ενώ τόνισεότι όλα τα μεγάλα έργα της κοινότητας Κιτίου όπως η κεντρική πλατεία τοπάρκο Αγγελόκτιστης οι χώροι στάθμευσης τα κοινοτικά κτίρια το οδικόδίκτυο τα αντιπλημμυρικά έργα και πολλά άλλα φέρουν τη σφραγίδα τουκ Καρεκλά Επίσης ανέφερε ότι η απουσία του πλέον από την ΕπαρχιακήΔιοίκηση Λάρνακας αφήνει δυσαναπλήρωτο κενό τόσο στην ΚοινότηταΚιτίου όσο και στην υπόλοιπη Επαρχία ΛάρνακαςΟ κ Καρεκλάς αφού ευχαρίστησε όλους για τα καλά τους λόγια ανέφερεότι δεν έκανε τίποτε πέραν από το καθήκον του που ήταν να υπηρετήσειτις κοινότητες της Επαρχίας ενώ τόνισε ότι αφού τον επέλεξαν οι δημότεςτης Αθηένου έταξε σκοπό του τώρα να υπηρετήσει το Δήμο του Επίσηςτόνισε ότι όλη η Επαρχία και ιδίως η Κοινότητα Κιτίου καταλαμβάνουνένα μεγάλο μέρος της καρδιάς τουΗ τιμητική εκδήλωσε ολοκληρώθηκε με την απονομή αναμνηστικώνδώρων προς τον κ Καρεκλά

Από της ανάληψης των καθηκόντων του νέου Δη-μοτικού Συμβουλίου εντοπίσαμε το σοβαρότατοπρόβλημα διαρροών που παρουσίαζε για χρόνιατο δίκτυο υδατοπρομήθειας του Δήμου μας Με συ-νεχή ζημιές διαρροή μεγάλων ποσοτήτων νερούπου πλήρωνε ο Δήμος εκσκαφές και καταστροφέςστο οδικό δίκτυο - ακόμα και σrsquo αυτό που μόλις είχεεπιστρωθεί με πρέμιξ πολλά έξοδα για εργατικά καιεκσκαφείς υλικά κλπ καθώς και μεγάλη ταλαιπωρίατου κοινού Η ανάγκη επίλυσης του προβλήματοςήταν επιτακτικήΑφού έγιναν επαφές με διάφορους ειδικούς όπωςιδιώτες που ασχολούνται με το αντικείμενο το Συμ-βούλιο Υδατοπρομήθειας Λάρνακας και άλλους κα-τέληξα στο συμπέρασμα ότι ως Δήμος Αθηένου δενείχαμε τη τεχνογνωσία και την οικονομική δυνατό-τητα για επίλυση του προβλήματος Ζήτησα και είχασυνάντηση με τον Διευθυντή του Τμήματος Αναπτύ-ξεως Υδάτων τον κ Ανδρέα Μανώλη ο οποίος μόλιςαντιλήφθηκε τη σοβαρότητα του προβλήματος έδωσεοδηγίες σε λειτουργούς του Τμήματος για χαρτογρά-φηση του δικτύου υδατοπρομήθειας του Δήμου κα-ταγραφή όλων των σημείων που συνέβησαν διαρ-ροές και μελέτη του θέματος ώστε να εξευρεθεί λύσηστο πρόβλημαΟ Λειτουργός του Τμήματος Αναπτύξεως Υδάτων κΓιώργος Μαφίσιης συνεργαζόμενος με τον επιστάτητου Δήμου κ Γιάννο Γερμανό ανάλωσαν πάρα πολύχρόνο πρωινά απογεύματα και Σαββατοκυρίακακαι ετοίμασαν την εργασία που χρειαζόταν Με τη

λήψη ακόμη και απόψεων από το Ισραήλ και πλη-ρώνοντας από προϋπολογισμό του Τμήματος Ανα-πτύξεως Υδάτων ο κ Μανώλη έδωσε οδηγίες για το-ποθέτηση ρυθμιστή πίεσης της υδατοπρομήθειαςσε συγκεκριμένο σημείο του δικτύου του Δήμουώστε να καταστεί δυνατόν να μην σπάζουν οι πα-ροχές προς τα υποστατικά Με την τοποθέτησή τουκαι άλλα μέτρα που λήφθηκαν το αποτέλεσμα είναιεντυπωσιακό Οι διαρροές σταμάτησαν και το τερά-στιο πρόβλημα του Δήμου επιλύθηκε Έχουν μειωθείοι πιέσεις υδατοπρομήθειας στα υποστατικά χωρίςόμως να μένουν αυτά χωρίς νερό Σίγουρα κανέναυποστατικό δεν θα αφεθεί χωρίς υδατοπρομήθειακαι τυχόν παρουσιαζόμενα προβλήματα θα επιλυ-θούν από το Δήμο σε συνεργασία με το Τμήμα Ανα-πτύξεως ΥδάτωνΈχω εκφράσει τις θερμές ευχαριστίες μου και έδωσασυγχαρητήρια προς τον Διευθυντή Τμήματος Ανα-πτύξεως Υδάτων ενώ ευχαρίστησα εκ μέρους τουΔήμου και έδωσα τα εύσχημα για το Λειτουργό τουΤμήματος κ Γιώργο Μαφίσιη Θερμές ευχαριστίεςεκφράζω με το παρόν και προς τους δύο καθώς καιστον επιστάτη του Δήμου μας κ Γιάννο Γερμανό καιτον Πρόεδρο του Συνδέσμου Αγελαδοτρόφων κΓιώργο Πάρπα για τη μεγάλη βοήθεια και υποστή-ριξή τους στην επίλυση του τεράστιου προβλήματοςπου αντιμετώπιζε ο Δήμος Αθηένου

Κυριάκος ΚαρεκλάςΔήμαρχος

ΕΠΙΛΥΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΜΕΓΑΛΩΝ ΔΙΑΡΡΟΩΝΤΗΣ ΥΔΑΤΟΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥ

ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ ΤΡΙΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΛΥΜΑΤΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΜε ανακοίνωσή του ο Δήμος Αθηένου αναφέρει ότι εξασφαλίστηκαν διάφορα είδη για το Κεν-τρο Υγείας Αθηένου αμέσως μετά από σχετική παράκληση Τα είδη παραδόθηκαν στην ιατρό του Κέντρου την Πέμπτη 26 Ιουλίου 2017 η οποία και ευχαρί-στησε θερμά τόσο το Δήμο όσο και τους χορηγούςESSO Aθηενου με προσφορά ένα ψυγείο νερού και ένα φούρνο μικροκυμάτωνPREMIUM LUBRICATION SERVICES LTD με προσφορά μιας τηλεόρασης 32

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ6

Αναδημοσίευση από τοΚΥΠΕ - Γεωργία Βασι-λείου3 Ιουλίου 2016

1 Πέρασαν ήδη μερικοίμήνες από την έκδοσητου Κοινού Λεξικού τηςΕλληνοκυπριακής καιΤουρκοκυπριακής Διαλέ-κτου το οποίο παρουσιά-σατε σε όλες τις πόλειςτης ελεύθερης ΚύπρουΠοιες ήταν οι αντιδρά-σεις του κοινού απέναν-τι στο εγχείρημα αλλάκαι στην όλη ιδέα πουέμμεσα θα μπορούσεκάποιος να ερμηνεύσειότι προβάλλει τα κοινάπου ενώνουν τις δύοκοινότητεςΜαζί με την έκδοση και κυκλοφορία του Κοινού Λεξικό της Ελλη-νοκυπριακής και Τουρκοκυπριακής Διαλέκτου τον Σεπτέμβριο του2015 ακολούθησαν μία σειρά παρουσιάσεων σε όλες τις ελεύθερεςπόλεις της Κύπρου στη Δερύνεια και στην Αθηένου με στόχο τηγνωριμία με το αναγνωστικό κοινό Στις παρουσιάσεις η προσέλευσητου κοινού ήταν μεγαλύτερη από αυτήν που προσδοκούσαμε Άν-θρωποι κάθε ηλικίας παλαιότεροι και νέοι φαινόταν να είναι εξοι-κειωμένοι με τον θεματικό πυρήνα του Λεξικού Όλοι φαίνονταννα γνωρίζουν την ύπαρξη του κοινού αυτού γλωσσικού πλούτουο οποίος ωστόσο δεν ήταν καταγραμμένος και ετυμολογημένοςσε κανένα επιστημονικό σύγγραμμα Ως γνωστό δεν πρόκειται γιαένα Λεξικό που απλά παραθέτει και ερμηνεύει τις λέξεις αναφερό-μενο ενίοτε και στην προέλευσή τους Για μας το Λεξικό αγγίζει ένανκοινό κόσμο εικόνων παραστάσεων και βιωμάτων Όταν για πα-ράδειγμα ο Κύπριος - Ελληνοκύπριος και Τουρκοκύπριος - διαβάζειτις λέξεις laquoππαλουζέςraquo ή laquoχαλλούμιraquo φέρνει στον νου του πολλέςπαραστάσεις εικόνες διαδικασίες παρασκευής συνταγές ακόμηκαι αναμνήσεις Τελικά η κάθε λέξη ξεχωριστά είναι μία αναπα-ράσταση μνήμης μία κοινή ιστορία ένας κοινός τόπος ένα κοινόβίωμα για τον καθένα μαςΠέραν τούτου το αναγνωστικό κοινό εκτίμησε το γεγονός ότι πρό-κειται για μίαν επιστημονική εργασία που θα ενισχύσει την κυ-πριακή βιβλιογραφία και τα σχετικά με τη γλώσσα και τη διάλεκτοερευνητικά έργα Είναι βέβαια προφανές ότι το Λεξικό επιτελεί καιέναν κοινωνικο-ιστορικό ρόλο συμβάλλοντας στην προσπάθειαειρηνικής συνύπαρξης των δύο κοινοτήτων στην Κύπρο Είναι προ-φανές ότι ο πρωταρχικός στόχος και πόθος όλων των Κυπρίωνείναι η δημιουργία καναλιών που είναι σε θέση να συμβάλουνστην προσπάθεια για σύσφιξη των σχέσεων ανάμεσα στους Ελλη-νοκύπριους και τους Τουρκοκύπριους Το Κοινό Λεξικό της Ελλη-νοκυπριακής και Τουρκοκυπριακής Διαλέκτου μέσα σε λίγους μήνεςκυκλοφορίας αγαπήθηκε από το κυπριακό αναγνωστικό κοινότόσο στην Κύπρο όσο και στην ομογένεια του εξωτερικού Αυτόείναι λοιπόν το κύριο χαρακτηριστικό της εργασίας μας μία καθαράεπιστημονική εργασία που αποτελεί συμβολή στην επιστήμη τηςΓλωσσολογίας και της Διαλεκτολογίας χωρίς όμως να αγνοεί ταιστορικά και κοινωνικά συμφραζόμενα της πατρίδας μας και τηνανάγκη για προώθηση της ειρήνης και της ειρηνικής συνύπαρξηςόλων των κατοίκων του νησιού2 Έγιναν ή θα γίνουν παρουσιάσεις του Λεξικούκαι στα κατεχόμεναΓενικότερα έγινε γνωστή στα κατεχόμενα η έκδοση Ποιας υποδοχήςέτυχεΜετά την πρώτη έκδοση του Κοινού Λεξικού της Ελληνοκυπριακήςκαι Τουρκοκυπριακής Διαλέκτου στις ελεύθερες περιοχές σειράπαίρνει μία νέα έκδοση στα κατεχόμενα με μόνη διαφορά η αν-τιστροφή των περιεχομένων τοποθετώντας δηλαδή πρώτα το μέροςπου αφορά στην τουρκική γλώσσα και μετά αυτό που αφορά στηνελληνική Οι παρουσιάσεις στις κατεχόμενα θα έχουν ως αποδέκτεςτους Τουρκοκύπριους και σίγουρα τον κύριο λόγο για την οργάνωσηκαι την προώθησή τους θα έχει ο Ορχάν Καπατάς ο συνάδελφοςμε τον οποίο συγγράψαμε μαζί το Λεξικό Βεβαίως η πρώτη αυτήέκδοση έχει ήδη γίνει γνωστή και στα κατεχόμενα μέσω κάποιωνάρθρων σε τουρκοκυπριακές εφημερίδες αλλά και από το πρό-γραμμα του ΡΙΚ laquoBiz - Εμείςraquo το οποίο ξανά προβάλλεται μέσω τουYoutube από το τουρκοκυπριακό κανάλι SM Σίγουρα το τουρ-κοκυπριακό αναγνωστικό κοινό από τα σχόλια που ακούμε απόφίλους και ενδιαφερόμενους ανυπομονεί να το προμηθευτεί γιανα το μελετήσει Φαίνεται ότι η ανταπόκριση του τουρκοκυπριακούκοινού θα είναι σίγουρα αντίστοιχη της αγάπης που έχει ήδη επι-

δείξει το ελληνοκυπριακό κοινό3 Μια από τις επισημάνσεις που έκανες Ιάκωβε είναι ότι αρκετέςκοινές λέξεις εγκαταλείπονται αλλά και ότι η διάλεκτος χρησιμο-ποιείται για επικοινωνία μεταξύ Εκ ndash Τκ που γεννήθηκαν προπο-λεμικά καθώς οι νέοι επιλέγουν να επικοινωνούν στην Αγγλική Ωςάνθρωποι που αναλώσατε μαζί με τον Ορχάν πέντε συναπτά έτηαπό τη ζωή σας για αυτό το Λεξικό και με γνωστή την αγάπη σας γιατη διάλεκτο πώς το σχολιάζετεΌντως έτσι φαίνεται ένας μεγάλος αριθμός κοινών λέξεων μεταξύτων δύο διαλέκτων δεν είναι πλέον σε χρήση και αποτελεί παρελθόνΆλλες τόσες λέξεις οδεύουν προς την ίδια κατεύθυνση αν και δενπρέπει να παραβλέπουμε τις κοινές λέξεις που υπάρχουν ακόμησε χρήση και στις δύο κοινότητεςΤώρα όσο αφορά στην επικοινωνία μεταξύ Ελληνοκυπρίων καιΤουρκοκυπρίων θα πρέπει να είμαστε λίγο πιο συγκεκριμένοι Υπάρ-χει η μέση ηλικία άνθρωποι των 55 και άνω που έζησαν μέχρι καιτην εφηβική τους ηλικία σε κοινότητες στις οποίες μέχρι το 1974συνυπήρχαν και ζούσαν αρμονικά Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύ-πριοι Έτσι υπάρχουν περιπτώσεις όπου συναντούμε Ελληνοκύπριουςλίγους σε αριθμό που όχι μόνο γνωρίζουν τουρκικές λέξεις αλλάγνωρίζουν τα τουρκικά της Κύπρου και μπορούν να επικοινωνήσουνάνετα με τους Τουρκοκύπριους Στην περίπτωση των Τουρκοκυπρίων έχουμε ένα ιδιάζων φαινόμενοΑν και λιγότεροι σε αναλογία πληθυσμού υπάρχουν πολύ περισ-σότεροι σε σχέση με τον αντίστοιχο αριθμό των Ελληνοκυπρίωνπου γνωρίζουν άνετα τα ελληνικά της Κύπρου δηλαδή τη διάλεκτόμας και μπορούν άνετα να επικοινωνήσουν μαζί μας Αυτό οφείλεταιστο γεγονός ότι ως μειονότητα οι Τουρκοκύπριοι είχαν τις περισ-σότερες φορές αφεντικά Ελληνοκύπριους και έτσι είχαν καθημερινήτριβή με ελληνόφωνο περιβάλλον Υπάρχουν επίσης κάποιοι απότους Τουρκοκύπριους που έχουν την ελληνική ως μητρική γλώσσααφού οι γονείς τους είναι μουσουλμάνοι πλην όμως ελληνόφωνοιΟι τελευταίοι είναι σε προχωρημένη ηλικία άνω των 80 και σιγάσιγά δυστυχώς λιγοστεύουν Τώρα όσο για τους νέους η επαφή με το σύνοικο στοιχείο άρχισετο 2003 με το άνοιγμα των οδοφραγμάτων Οι νέοι αυτοί είχαν φοι-τήσει ως γνωστό σε δημόσια ή ιδιωτικά σχολεία οπότε τα αγγλικάόλων Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων είναι σε πολύ καλό επί-πεδο Οι γονείς και οι παππούδες τους μπορούσαν να επικοινωνή-σουν μέσω της κυπριακής διαλέκτου Αυτοί αξιοποιούν τον πλησιέ-στερο κοινό γλωσσικό κώδικα που είναι η αγγλική γλώσσα Συνεπώςτο φαινόμενο αυτό δεν πρέπει να εκληφθεί ως laquoγλωσσική απειλήraquoΕίναι ένα φαινόμενο που συναντάται σε όλα τα μέρη του κόσμουόπου είναι αδύνατο ή δύσκολο να υπάρξει άλλος κοινός κώδικαςΑκόμη και εμείς αν για παράδειγμα επισκεφτούμε το Βερολίνο καιδεν γνωρίζουμε γερμανικά θα ερωτήσουμε κάτι στα αγγλικά καιθα πάρουμε απάντηση στα αγγλικάΣτην περίπτωση του παρόντος Λεξικού η προσπάθεια επικεντρώνεταιστην καταγραφή με στόχο τη διάσωση των κοινών λέξεων της κυ-πριακής διαλέκτου Αλλά η διάσωση αυτή δεν μπορεί να επιτευχθείχωρίς την ενεργή χρήση των λέξεων από τους ομιλητές Γιrsquo αυτόάλλωστε με τον φίλο Ορχάν καθίσαμε και αναλώσαμε ώρες αμέ-τρητες για να παραδώσουμε αυτό το Λεξικό αφού πιστέψαμε απότην αρχή ότι μπορεί να αποτελέσει ένα πολιτισμικό πολύ-εργαλείοπου θα δράσει και θα ανοίξει νέους τρόπους επικοινωνίας και συ-νεννόησης ανάμεσα στους νέους Είμαστε βέβαιοι ότι ένα κοινόΛεξικό έχει τη δυνατότητα να καλλιεργήσει και να αναπτύξει κοινήπολιτισμικής κουλτούρας σε πρακτικό επίπεδο4 Μπορεί να γίνει κάτι για να παραμείνει ζωντανή η διάλεκτος Καιδεν εννοώ μία τεχνητή διατήρηση στη ζωή Η αύξηση των επαφώνμεταξύ των δύο κοινοτήτων ή η επανένωση θα μπορούσαν να συμ-βάλουν προς αυτή την κατεύθυνσηΟι επαφές μεταξύ των δύο κοινοτήτων ή η περίπτωση επανένωσηςτου νησιού σίγουρα θα μπορούσαν να συμβάλουν σε μία νέα γλωσ-σική πολιτισμική εκκίνηση με τη διαφορά πως δε θα είναι πλέονμόνο μέσω της διαλέκτου σε προφορικό επίπεδο αλλά κυρίως μέσωτης μαθησιακής διαδικασίας δηλαδή μέσω ενός ευέλικτου εκπαι-δευτικού συστήματος Αν πάρουμε για παράδειγμα την περίπτωσητης ελληνοκυπριακής διαλέκτου εμφανίζεται φτωχότερη στις νεότερεςγενιές καθώς φυσιολογικά κερδίζει έδαφος η Κοινή Ελληνική πουείναι η επίσημη γλώσσα ο επίσημος γραπτός λόγος η γλώσσα τωνσχολικών βιβλίων και γενικά της γραπτής έκφρασης των Ελληνο-κυπρίων Με άλλα λόγια η σημερινή ελληνοκυπριακή διάλεκτοςδεν έχει ούτε το περιεχόμενο ούτε και τη δύναμη που είχε πριν το1974 ή και παλιότερα Το φαινόμενο αυτό παρατηρείται και στηντουρκοκυπριακή διάλεκτο που καλείται να κρατηθεί ζωντανή μπρο-στά στη δυνατή παρουσία της Κοινής ΤουρκικήςΑς μην ξεχνάμε ότι οι τοπικές διάλεκτοι δεν είναι γλώσσες Είναικώδικες προφορικής έκφρασης που έχουν μια διαφοροποιημένηγραπτή μορφή βασισμένη σε εξειδικευμένα σύμβολα φωνητικήςμεταγραφής Τέτοια σύμβολα εντοπίζονται και στις εισαγωγικές

σελίδες του Λεξικού και καθιστούν δυνατή την ορθή προφορά τωνλέξεων της διαλέκτου Αφού λοιπόν η διάλεκτος δεν είναι γλώσσαδεν έχει δικούς της γραμματικούς κανόνες δηλαδή ξεχωριστή γραμ-ματική Αυτό επομένως που καλείται να διασφαλίσει το σχολείο καιεν γένει το εκπαιδευτικό σύστημα είναι ότι μαθαίνοντας ο Κύπριοςτην επίσημη του γλώσσα δεν πρέπει να ξεχάσει τη διάλεκτό του Καιαυτό σημαίνει ότι δεν πρέπει πλέον να αρκεστούμε στην προφορικήδιάσωση Καλό είναι να ανθολογούνται για παράδειγμα στο μάθηματης ελληνικής ή της τουρκικής γλώσσας και κείμενα ποιητικά θε-ατρικά ιστορικές πηγές κά γραμμένα στην τοπική διάλεκτο Κάτιπου βέβαια συμβαίνει σε ένα βαθμό και σήμερα στα ανάλογα Ανα-λυτικά Προγράμματα των Δημόσιων Σχολείων της ΚύπρουΕιδικά για την περίπτωση της τουρκοκυπριακής διαλέκτου θα πρέπεινα σημειώσουμε το εξής παράδοξο ενώ ακολουθεί εν γένει το λε-ξιλόγιο της Τουρκικής δεν υιοθετεί τη σύνταξή της αλλά τη σύνταξητης Ελληνικής Κι αυτό είναι απόρροια της μακρόχρονης επίδρασηςτου ελληνικού γλωσσικού στοιχείου στο τοπικό τουρκικό Είναι γιrsquoαυτόν ακριβώς τον λόγο που εύκολα ένας Ελληνοκύπριος μπορείνα μιλήσει τα τουρκικά και εύκολα ένας Τουρκοκύπριος τα ελληνικάΑφού η συντακτική δομή των δύο διαλέκτων είναι κοινή τότε είναιθέμα εκμάθησης των λέξεων Αντιλαμβάνεστε τώρα τη συνεισφοράτου Κοινού Λεξικού της Ελληνοκυπριακής και Τουρκοκυπριακής Δια-λέκτου Αυτές οι πραγματικότητες θα πρέπει να ληφθούν υπόψη σεκάθε σχεδιασμό που αφορά στην Παιδεία και στο ΕκπαιδευτικόΣύστημαΚαταληκτικά θα ήθελα να επισημάνω πως ο κοινός αυτός πλούτοςαποτελεί το σημείο τομής των δύο διαλέκτωνΔηλαδή ενώ οι μητρικέςγλώσσες (Κοινή Ελληνική και Κοινή Τουρκική) κινούνται ως πα-ράλληλες ευθείες και αν και κερδίζουν διαρκώς έδαφος είναι αδύ-νατο να συναντηθούν οι τοπικές διάλεκτοι (ελληνοκυπριακή καιτουρκοκυπριακή) τέμνονται λόγω ακριβώς των στοιχείων που συν-θέτουν την κοινή πολιτισμική παράδοση5 Η ετυμολογία αρκετών λέξεων που περιλαμβάνονται στο λεξικόσας δείχνουν τις επιδράσεις και από άλλες γλώσσες και πολιτισμούςΘα μπορούσαμε να πούμε ότι ανιχνεύουμε μέσα από την ετυμολογίατων λέξεων όχι μόνο το γλωσσικό παρελθόν αλλά και το ιστορικόκαι πολιτισμικό παρελθόν της ΚύπρουΠολύ ορθά το εντοπίζετε πως με την ετυμολόγηση των λέξεων επι-τυγχάνεται ταυτόχρονα μία ανίχνευση τόσο στο γλωσσικό πεδίοόσο και στο ιστορικο-πολιτισμικό παρελθόν της Κύπρου Δηλαδήετυμολογώντας τα λήμματα του Λεξικού και αναζητώντας τις ιστορικέςρίζες της κάθε λέξης συναντηθήκαμε αναπόφευκτα και με το ιστο-ρικό παρελθόν του τόπου μας Στην προκειμένη περίπτωση φωτίζεταιτρόπον τινά ο ιστορικός χάρτης των περιόδων που οι διάφορεςεμπλεκόμενες γλώσσες και διάλεκτοι του νησιού ήρθαν σε επαφήΓια παράδειγμα τα δάνεια της Ελληνικής προς την τουρκοκυπριακήδιάλεκτο αφορούν (α) σε λέξεις της αρχαίας της ελληνιστικής καιτης μεσαιωνικής - βυζαντινής περιόδου και (β) σε λέξεις της περιόδουτης Λατινοκρατίας που αφορούν σε γαλλικές λέξεις της Λουζινιανήςπεριόδου (1192-1489) και σε ιταλικές της Ενετικής περιόδου (1489-1571) Παράλληλα τα δάνεια της Τουρκικής προς την ελληνοκυ-πριακή διάλεκτο αφορούν σε λέξεις τηςοθωμανικής περιόδου (1571-1878) που έχουν κατά κύριο λόγο (α) τουρκική προέλευση απόπαλαιά τουρκικά και παλαιά τουρκικά της Ανατολίας (β) αραβικήκαι περσική προέλευση Βεβαίως οι αγγλικές λέξεις εισέρχονταιτελευταίες στο λεξιλογικό περιβάλλον της Κύπρου και μοιράζονταιταυτόχρονα ανάμεσα και στις δύο διαλέκτουςΙχνηλατώντας το παρελθόν της Κύπρου διαπιστώνουμε ότι αποτελείένα θαυμαστό ιστορικό - πολιτισμικό ψηφιδωτό γεμάτο από ποικίλεςεπιδράσεις και αλληλοδανεισμούς Είναι γενικά αποδεκτό ότι ο αλ-ληλοδανεισμός και η παρείσφρηση λέξεων αποτελεί έναν φυσικόκανόνα που χαρακτηρίζει κάθε ζωντανή γλώσσα και κάθε ζωντανήδιάλεκτο Η ελληνοκυπριακή και η τουρκοκυπριακή διάλεκτος δενθα μπορούσαν να αποτελέσουν εξαίρεση στον φυσικό αυτό κανόναΦέρουν μαζί ένα λεξιλόγιο που αποτελεί το ισχυρότερο ιστορικόπροϊόν μίας πολιτισμικής συμβίωσης και μιας πολιτισμικής διασταύ-ρωσης τεσσάρων αιώνων στο χώρο της Ανατολικής Μεσογείου6 Ποιο είναι το επόμενο βήμα σας Θα συνεχίσετε τη σπουδή στηδιάλεκτοΤο προϊόν της έρευνας αυτής δεν μπορεί παρά να βρίσκεται διαρκώςεν τω γίγνεσθαι ακολουθώντας και παρακολουθώντας τη γλώσσακαι την εξέλιξή της Η έρευνα και η αναζήτηση συνεχίζεται κινούμενηβαθύτερα και ακολουθώντας την πορεία της γλώσσας ως ζωντανούοργανισμούΠίσω από κάθε νέα ανάγνωση του περιεχομένου λαν-θάνει και μία καινούρια γραφή του η οποία εκπηγάζει από το σεβασμότόσο προς τον απλό αναγνώστη τον άνθρωπο της καθημερινότηταςπου εκφέρει τα πρώτα σχόλια του όσο και προς τον επιστήμονα τονγλωσσολόγο τον διαλεκτολόγο και τον λεξικογράφο που προβαίνεισε μια καλοπροαίρετη και εποικοδομητική κριτική για το παρόν Λε-ξικό το πρώτο Κοινό Λεξικό της Ελληνοκυπριακής και ΤουρκοκυπριακήςΔιαλέκτου Συνεπώς η σπουδή στη διάλεκτο συνεχίζεται

Ο κοινός μας κόσμος σε ένα Λεξικό μέσα από τη συνέντευξη με τον Ιάκωβο Χατζηπιερή

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 7

H AΘΗΕΝΟΥEKΠΑΙΔΕΥΣΗ8

Δράσεις και τέλος της σχολικής χρονιάς2016-2017

Ο κοινοτικός Παιδοκομικός amp Βρεφοκο-μικός Σταθμός ανταποκρίθηκε θετικά στηνπρόσκληση της πολιτιστικής επιτροπής στηlaquoΓιορτή του παιδιού και οικογένειαςraquo πουδιοργάνωσε Η συμμετοχή μας έδωσε χαράστα παιδία αφού στολίσαμε τα προσωπάκιατους με φιγούρες της προτίμησής τουςΣτη γιορτή του παιδιού η ΠΟΓΟ Αθηένουεπισκέφτηκε το σχολείο μας χαρίζονταςστους μικρούς φίλους που είχαν την γιορ-τή τους δωράκια Τα παιδάκια και οι νη-πιαγωγοί θέλοντας να τους ευχαριστήσουντραγούδησαν και χόρεψανΤα παιδάκια της Β΄ τάξης του Δημοτικούσχολείου με ιδιόχειρη πρόσκληση και μεμια πολύ όμορφη αφίσα μας προσκάλεσαννα επισκεφτούμε το laquoΣτοιχειωμένο ΣπίτιraquoΚατόπιν συνεννόησης με την κυρία ΓεωργίαΠαπουή κανονίσαμε ώρα και ημέραΤα παιδάκια του Δημοτικού μας παρου-σίασαν με ένα διαφορετικό τρόπο τουςζωγράφους με τα έργα τους ζωντανεύονταςτα Μας τραγούδησαν και μας έκαναν ανα-παράσταση το ειδικό τραγούδι που έγραψεη κ Σούφτα Επίσης με ειδικά εφέ ο πίνα-κας του ζωγράφου άρχισε να κινείταιπράγμα που εντυπωσίασε πολύ τα παιδιάΣτη συνέχεια το κορίτσι που ήταν πίσωαπό τον πίνακα και υποδυόταν την ΜόναΛίζα βγήκε έξω από τον πίνακα χορεύον-τας Όλοι μαζί τούς καταχειροκροτήσαμεγια όλες αυτές τις εμπειρίες που έδωσανστα παιδιά χαρά και γνώσεις Πριν φύ-γουμε ευχαριστήσαμε τα παιδάκια και τηνδασκάλα τους καθώς και την ΔιευθύντριαΔέσπω Ζαννεττίδου-Πουγεράση

Τα μεγαλύτερα παιδάκια μας πραγματο-ποίησαν την εκδρομή τους με το Δημόσιοκαι Κοινοτικό Νηπιαγωγείο στο πλαίσιοτης ομαλής μετάβασης τους σ΄αυτό Επισκε-φτήκαμε την ρώσικη εκκλησία και μετάστην εκκλησία του Αγίου ΗρακλειδίουΤο τέλος της σχολικής χρονιάς 2016-17ήρθε Έτσι στις 9 Ιουνίου παρουσιάσαμετην τελική μας γιορτούλα χαρίζοντας χαράκαι ενθουσιασμό σε όλους όσοι παρευ-ρέθηκαν Το καλλιτεχνικό πρόγραμμα είχεκεντρικό άξονα το παραμύθι laquoοι ποντικοίτου χωριού πάνε στη πόληraquo Λίγα λόγιααπό την υπόθεσηΤα ποντικάκια αφήνουντην μαγεία της υπαίθρου τον καθαρό αέρατο φως του ήλιου την ησυχία την ασφά-λεια για να πάνε στη πόλη Στην πόλη ταποντικάκια μας στην αρχή θαμπώνονταιαπό τα μεγάλα κτίρια τον κόσμο τα μα-γαζιά αλλά στη συνέχεια αλλάζουν Δενμπορούν τη φασαρία τα καυσαέρια τα δυ-στυχήματα και γενικά τη ζωή στην πόληΓι΄αυτό αποφασίζουν να επιστρέψουν πί-σω στο χωριό τους στον τόπο τους Εκείπου νιώθουν καλά και γεμάτα ζωντάνιαΣτο τέλος της γιορτής η κα Χρυστάλλα Χα-τζηθεοχάρους χάρισε πλακέτες σε όλουςτους τελειόφοιτούς μας εις μνήμη του συ-ζύγου της Αντώνη Με την πραγματοποίηση της γιορτήςκλείσαμε όμορφα τον φετινό σχολικόκύκλο περιμένοντας να ξεκινήσουμεέναν καινούριο Έτσι λοιπόν ευχόμαστεσε όλους καλό καλοκαίρι με υγεία καιευτυχία

Λένια Καρούσιου Διευθύντρια

Παιδοκομικός amp Βρεφοκομικός ΣταθμόςΓεωργίου και Ελένης Διγενή Τταντή Τελευταίες σελίδες από τη φετινή σχολική χρονιά

Η φετινή σχολική χρονιά ολοκληρώθηκε με διάφορες δραστηριότητες και εκδηλώσειςεντός και εκτός του σχολείου μας με στόχο την μάθηση τη χαρά και τη διασκέδαση τωνμικρών μας μαθητών Κάποιες από αυτές έγιναν σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Γονέωντου Νηπιαγωγείου μας κι άλλες με το Δημοτικό Σχολείο ΚΑ΄Ξεκινώντας στο ημερολόγιο του 3ου τριμήνου του σχολείου μας σημειώνουμε γύρω σταμέσα του Μάη το Μαγιάτικο Πανηγυράκι που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία ο ΣύνδεσμοςΓονέων του νηπιαγωγείου μας Στην αυλή του σχολείου μας μεγάλοι και μικροί διασκέδασανμε μουσική χορό καθώς επίσης και με τραγούδια και ποιήματα από τις γλυκές φωνέςτων παιδιών του σχολείου μας και του Δημοτικού Σχολείου απολαμβάνοντας τα νόστιμαεδέσματα που πωλούνταν από τους γονείς και τους παππούδες μαςΣτη συνέχεια κάνουμε αναφορά στην Καλοκαιρινή Γιορτή του νηπιαγωγείου μας πουέγινε στα τέλη Μαΐου και την τελετή αποφοίτησης στις αρχές Ιουνίου Στην καλοκαιρινήγιορτή ο κόσμος απόλαυσε τους μικρούς μας ηθοποιούς ψσε μια θεατρική παράστασηαφιερωμένη στην Κύπρο την ιστορία τον πολιτισμό και την παράδοση της Θαυμασμόπροκάλεσε η γλυκιά φωνή της Χαριάνθης Θεοχάρη από τα Λύμπια η οποία συνόδευεκάποια από τα μουσικά κομμάτια της παράστασή μας Η καθιερωμένη τελετή αποφοίτησηςπραγματοποιήθηκε και φέτος προκαλώντας συγκίνηση στους γονείς για τα μικρά τουςβλαστάρια που μεγάλωσαν αλλά και νοσταλγία στις δασκάλες και τα παιδιά για τα όσαπέρασαν τη χρονιά αυτή Από το ημερολόγιο του 3ου τριμήνου δεν θα έλειπε η συμμετοχή σας στις διάφορες δρα-στηριότητες που πραγματοποίησε το Δημοτικό Σχολείο μέσα στο πλαίσιο του προγράμματοςΟμαλής Μετάβασης από το Νηπιαγωγείο στο Δημοτικό Σχολείο Τα παιδιά του Νηπιαγωγείουμας συμμετείχαν σε δειγματικό μάθημα που διοργάνωσαν οι δασκάλες της Α΄ Τάξης τουΔημοτικού κι έτσι είχαν μια πρώτη επαφή με το χώρο τους ανθρώπους και το πρόγραμματου μελλοντικού τους σχολείου Επίσης τα παιδιά μας χρησιμοποιώντας την δημιουργικότητατους έραψαν το δικό τους κομμάτι συμπληρώνοντας το πάπλωμα της Παπλωματούς Τοσυλλογικό αυτό Πάπλωμα αποτελούσε μια εικαστική δημιουργία με έργα παιδιών Δη-μοτικών Σχολείων απrsquo όλη την Κύπρο εμπνευσμένα από τον πολιτισμό μας Για τη συμμετοχήμας αυτή ευχαριστούμε την δασκάλα Τέχνης Έλενα Σιούφτα που μας έδωσε την ευκαιρίααυτή να δημιουργήσουμε και να μάθουμε τόσο από την ακρόαση του παραμυθιού τηςΠαπλωματούς όσο κι από τις τεχνικές ραψίματος

Κλείνοντας το ημερολόγιο του 3ου τριμήνου αναφέρουμε την τελευταία εκδρομή σταμέσα Ιουνίου Σrsquo αυτή τα παιδιά είχαν την ευκαιρία να επισκεφτούν την Ρώσικη και τηΡουμάνικη Εκκλησία που βρίσκονται στον περίβολο της Μητρόπολης Ταμασσού καθώςεπίσης και το Μοναστήρι του Αγίου Ηρακλειδίου Οι επισκέψεις αυτές βοήθησαν τα παιδιάνα γνωρίσουν διαφορετικούς τόπους λατρείας του Θεού να κάνουν τις παρατηρήσεις καιτις συγκρίσεις τους και να αποκτήσουν τις σωστές στάσεις και συμπεριφορές που είναιμια από τις επιδιώξεις του Θρησκευτικού και Ηθικού Περιεχομένου των ΚοινωνικώνΣπουδών του Νέου Αναλυτικού Προγράμματος Τα μικρά παιδιά του σχολείου με ευλάβειασοβαρότητα και σεβασμό προσκύνησαν και προσευχήθηκαν στους ιερούς αυτούς χώρουςδείχνοντας μας γιrsquo ακόμα μια φορά πόσο καλά γαλουχημένα είναι αφού είχαν την ορθήστάση και συμπεριφορά στο χώρο λατρείας του Θεού

Χρυστάλλα ΛουλλήΝηπιαγωγός

Δημόσιο και Κοινοτικό Νηπιαγωγείο Αθηένου

Ο τροχός του χρόνου γυρίζει αδιάκοπαhellip

EKΠΑΙΔΕΥΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 9

ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΟΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΣ

Τα παιδιά της Γ΄ τάξης επισκέφτηκαν στις 21 Ιουνίου τον Αρχαι-ολογικό χώρο της Μάλλουρας και είχαν την ευκαιρία να δουντην αρχαιολογική αποστολή από την Αμερική σε ώρα δράσηςσε ένα από τα μεγαλύτερα αγροτικά ιερά στην αρχαία Κύπροπου χρονολογείται από την Ύστερη Γεωμετρική μέχρι τη ΡωμαϊκήΕποχή και πιστεύεται πως είχε ζωή για δέκα σχεδόν αιώνες Ο επικεφαλής της αρχαιολογικής αποστολής Δρ Μιχάλης ΚΤουμάζου ενημέρωσε τα παιδιά πως ανέσκαψαν αγάλματαμεγάλων διαστάσεων τα οποία μερικές φορές ξεπερνούν τιςφυσιολογικές και βρίσκονται συνήθως στον εξωτερικό τοίχοτου ιερού πολλά αναθήματα αγαλματίδια τελετουργικά σκεύηζωικά υπολείμματα κτλΤα περισσότερα αναθηματικά αγάλ-ματα που ανευρέθηκαν ανήκουν στον τραγοπόδαρο θεόΠάνα προστάτη των βοσκώνΑκολούθως ξενάγησε τα παιδιά στους θαλαμοειδείς τάφους300 περίπου μέτρα βόρεια του ιερού Τα παιδιά κατέβηκανστον μεγαλύτερο τάφο και ενημερώθηκαν από τον κ Τουμάζουπως παρόλο που οι τάφοι είχαν συληθεί ανευρέθηκαν σεαυτούς πολλά κτερίσματα κοσμήματα λυχνίες σκεύη αγγείακτλ Θερμές ευχαριστίες στον κο Τουμάζου για τον χρόνο τουκαι τις πολύτιμες γνώσεις του τις οποίες μοιράστηκε μαζί μας

ΤΕΛΙΚΗ ΓΙΟΡΤΗΣημαντικό θέμα στο Νέο Αναλυτικό Πρόγραμμα του ΥΠΠαποτελεί η Αειφόρος Ανάπτυξη και η καλλιέργεια οικολογικήςσυνείδησης έτσι το σχολείο αποφάσισε να αφιερώσει την Τε-λική του Γιορτή στις 13 Ιουνίου 2017 σε ένα περιβαλλοντικόθέμα που αφορά τη ρύπανση-μόλυνση του περιβάλλοντοςλόγω κυρίως της αλόγιστης ανθρώπινης συμπεριφοράς Για τον σκοπό αυτό διασκευάστηκε από τη Διευθύντρια το θε-ατρικό έργο laquoΕδώ Πλανήτης ΓΗ SOSraquo και χάρη στις συλλο-γικές προσπάθειες του προσωπικού όλα τα παιδιά της Β΄ καιΓ΄ τάξης μέσα από το τραγούδι τον χορό και τα θεατρικά δρώ-μενα έδωσαν τον καλύτερο τους εαυτό Κατάφεραν με ένανευχάριστο δημιουργικό και διαδραστικό τρόπο να μεταδώσουνστους θεατές χρήσιμα μηνύματα για ορθολογιστικούς τρόπουςδιαχείρισης των φυσικών πόρων και των απορριμμάτων

ΜΙΑ ΑΛΛΙΩΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΑΣ

Μετά από προσπάθειες της εκπαιδευτικού κας Τασούλας Νι-κοδήμου-Σωτηρίου και των παιδιών του τμήματος Β2΄ στή-θηκε μια διαδραστική κινητή πινακοθήκη στο σχολείο Ηιδέα για την Πινακοθήκη δημιουργήθηκε στο πλαίσιο διδα-σκαλίας μιας ενότητας στο μάθημα των ελληνικών κατά τηδιάρκεια της οποίας τα παιδιά διδάχτηκαν κείμενα από τοδιαδίκτυο με θέμα Παιδικά Μουσεία και συγκεκριμένα Μιααλλιώτικη Πινακοθήκη στο Τόκιο Η ενότητα αυτή παρου-σιάστηκε σε συνέδριο Διευθυντών και εκπαιδευτικών στοσχολείο μαςΕυχαριστούμε θερμά τον πολιτικό μηχανικό κ Ρένο Νικο-δήμου και τον κ Κωνσταντίνο Σωτηρίου για την εθελοντικήτους προσφορά στο στήσιμο της πινακοθήκης η οποία εγ-καινιάστηκε από τον Δήμαρχο Αθηένου στις αρχές Ιουνίουκαι τον ευχαριστούμε που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα τωνπαιδιών Για την παρουσία τους στα εγκαίνια ευχαριστούμετον Κοινοτάρχη την Πρόεδρο του Συνδέσμου Γονέων και τονπρώην Πρόεδρο της Σχολικής Εφορείας Ο Δήμαρχος μετάαπό πρόταση του σχολείου θα φιλοξενήσει την Πινακοθήκηστο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο ώστε να την χαρούν καιοι μικροί επισκέπτες από διάφορα σχολεία της Κύπρου Την Πινακοθήκη επισκέφτηκαν παιδιά του Παιδοβρεφοκο-μικού Σταθμού και του Δημοτικού ΚΒ΄ Ευχαριστούμε τιςΔιευθύνσεις και το προσωπικό των σχολείων που ανταπο-κρίθηκαν στην πρόσκληση του Β2΄ Κατά τις επισκέψεις ταπαιδιά του Β2΄παρουσίαζαν ένα σύντομο πρόγραμμα για ναγνωρίσουν οι επισκέπτες μερικούς σπουδαίους ζωγράφουςκαι σημαντικά έργα τους με έναν πρωτότυπο διαδραστικόθεατρικό βιωματικό τρόπο

ΘΕΡΙΝΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΘΗΕΝΟΥ ΚΑ΄- ΚΒ΄

Φέτος πρωτολειτούργησε στον Δήμο μας Δημόσιο ΘερινόΔημοτικό σχολείο και τα 75 παιδιά της Α΄-Ε΄ τάξης είχαν την

ευκαιρία να περάσουν πέντε εβδομάδες (26Ιουνίου-28 Ιουλίου) στις κτιριακές εγκατα-στάσεις του Δημοτικού ΚΑ΄ γεμάτες ευχά-ριστες στιγμές με πλούσιες και μοναδικέςεμπειρίες Το Θερινό σχολείο στελεχώθηκεμε Διεύθυνση τους δύο Διευθυντές των δη-μοτικών σχολείων ΚΑ΄ και ΚΒ΄ με δύο μό-νιμους και εννέα αδιόριστους εκπαιδευτι-κούς οι οποίοι με συλλογικό πνεύμα προ-σπάθησαν να προσφέρουν στα παιδιά βάσειγραπτών οδηγιών του ΥΠΠ ένα ευχάριστοωρολόγιο πρόγραμμα με δημιουργικές ενα-σχολήσεις που να μη θυμίζουν μαθήματαόπως θέατρο μουσική χορό γυμναστικήβιβλιοθήκη προβολή ταινίας ηλεκτρονικούςυπολογιστές αγωγή υγείας ομαδικά παιχνίδια τέχνη κατα-σκευές κτλΗ καθημερινότητα διαφοροποιήθηκε με δύο εκπαιδευτικέςκαι παράλληλα ψυχαγωγικές εκδρομές μέσα στον Ιούλιο Ταπαιδιά του 1ου και 2ου τμήματος επισκέφτηκαν την εκκλησίατων αγνοουμένων και έπαιξαν σε έναν κλειστό παιγνιδότοποκαι τα παιδιά του 3ου τμήματος την εκκλησία του Αγίου Λα-ζάρου και έπαιξαν laquoBowlingraquo και όλα τα παιδιά επισκέφτηκαντον Ζωολογικό Κήπο της Λεμεσού

Επιπρόσθετα στο Θερινό σχολείο εφαρμό-στηκε το Σχέδιο Κατανάλωσης Φρούτων καιΛαχανικών μια προσφορά του ΥΠΠ και τουΥπουργείου Γεωργίας και Φυσικών Πόρωντο οποίο είναι συγχρηματοδοτούμενο απότην Ευρωπαϊκή Ένωση Στο πλαίσιο του Σχε-δίου υλοποιήθηκε επίσκεψη των παιδιώνσε φυτώρια και θερμοκήπια της περιοχήςΠρωταρά-Παραλιμνίου και στη συνέχεια ταπαιδιά ξεκουράστηκαν στο ενυδρείο τουΠρωταρά Εκεί συμμετείχαν στο εκπαιδευτικόπρόγραμμα που προσφέρει το ενυδρείο καιενθουσιάστηκαν με την τεράστια συλλογήψαριών ζώων και πουλιών Θερμές ευχαριστίες στους οικείους ΕΔΕ κ

Παναγιώτα Ρούσου-Μιχαηλίδου και στον κ Ανδρέα Κυθραιώτηγια το ενδιαφέρον την καθοδήγηση και τη στήριξή τους καθόλητη διάρκεια λειτουργίας του Θερινού σχολείου Θερμές ευχα-ριστίες στον Δήμαρχο και Δημοτικό Συμβούλιο στον Πρόεδρομέλη και επιμελητή της Σχολικής Εφορείας στον ΔιευθυντήΚΒ΄ στο διδακτικό και βοηθητικό προσωπικό για τη συμβολήτους στην επιτυχή λειτουργία του Θερινού Σχολείου

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΑ΄ΟΙ ΔΡΑΣΕΙΣ ΜΑΣ

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΔιευθύντρια

H AΘΗΕΝΟΥEKΠΑΙΔΕΥΣΗ10ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΒ΄

Διακρίσεις σε Πανελλήνιο Διαγωνισμό

Το σχολείο έλαβε μέρος στον 3ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό laquoΚύπρος-Ελ-λάδα-Ομογένεια εκπαιδευτικές γέφυρεςraquo ο οποίος οργανώθηκε από τη ΔιεύθυνσηΠρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Σερρών την Πρεσβεία της Κύπρου στην Ελλάδα- Μορ-φωτικό Γραφείο- Σπίτι της Κύπρου το Υπουργείο Εσωτερικών και Διοικητικής Ανα-συγκρότησης (Μακεδονίας-Θράκης) και το Τμήμα Εκπαιδευτικής Ραδιοτηλεόρασηςτου Υπουργείου Παιδείας Έρευνας και Θρησκευμάτων της Ελλάδας υπό την αιγίδατης ΑΕ του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας κ Νίκου ΑναστασιάδηΤο σχολείο μας κέρδισε το 1ο βραβείο στην κατηγορία Εφημερίδα και το 1ο βραβείοστην κατηγορία Φωτογραφία Στις μαθητικές αυτές δημιουργίες συνέβαλαν ταπαιδιά της Δrsquo1 τάξης υπό την καθοδήγηση της δασκάλας τους κ Γεωργίας ΑχιλλέωςΠολύτιμοι βοηθοί η κ Έλενα Σιούφτα που ανέλαβε τη φωτογράφιση και ο κΧρίστος Θεοδωρίδης γονιός-δημοσιογράφος ως εξωτερικός συνεργάτης τουςοποίους και ευχαριστούμε θερμά Η τελετή βράβευσης πραγματοποιήθηκε στις 2 Μαΐου 2017 στο Ευρωπαϊκό Πανε-πιστήμιο Κύπρου Συγχαρητήρια αξίζουν στα παιδιά μας Γεωργία Αχιλλέως

Εκπαιδευτικός

ΓNΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΑ ΝΑΥΤΑΘΛΗΜΑΤΑΣτις 31 Μαΐου 2017 ταΤμήματα της Στ΄ τάξης επι-σκέφτηκαν τον ΝαυτικόΌμιλο Λάρνακας στοπλαίσιο του προγράμμα-τος laquoΓνωριμία με τα αθλή-ματα του νερούraquoΕκεί τους περίμεναν έμ-πειροι εκπαιδευτές οιοποίοι τους εμφύσησανστον κόσμο των Ναυτα-θλημάτων Ήταν μια συ-ναρπαστική μέρα γεμάτηδράση ήλιο και θάλασσαΤα παιδιά είχαν την ευ-καιρία να γνωρίσουναθλήματα όπως η ιστιο-πλοϊα η σανιδοκοπηλα-σία και το beach tennisΕξασκήθηκαν σε διάφο-ρα στιλ κολύμβησης καιέμαθαν τους βασικούς κα-νόνες ασφάλειας όταν κο-λυμπάμε ή όταν αντιλη-φθούμε ότι κάποιος λουό-μενος κινδυνεύει Οιναυαγοσώστες οι οποίοιπαρουσίασαν διάλεξη γύ-ρω από το θέμα δέχτηκανστο τέλος ερωτήσεις απότα παιδιάΗ μέρα των Ναυταθλημά-των ήταν μια πραγματικάξεχωριστή εμπειρία γιατους τελειόφοιτούς μας Θακοσμεί για πάντα το κάδροτων αναμνήσεών τους τώ-ρα που αποχαιρέτησαν τοΔημοτικό Σχολείο

Μαρία Κόλοκου ΦαλάΕκπαιδευτικός

ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ Δrsquo1 ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΕΔΟΥΛΑΤην 1η Ιουνίου 2017 γύρω στις 8 το πρωί ομάδα παιδιών τηςΔrsquo1 μαζί με τη δασκάλα τους Γεωργία Αχιλλέως και την εκ-παιδευτικό Μαρία Κόλοκου Φαλά αναχωρούν από το Δημο-τικό Σχολείο Αθηένου ΚΒrsquo με προορισμό το Κέντρο Περιβαλ-λοντικής Εκπαίδευσης Πεδουλά Έχουν στις αποσκευές τουςλίγα προσωπικά αντικείμενα και το αστείρευτο κέφι τουςΤο Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Πεδουλά ιδρύθηκετο 2005 από το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο σε συνεργασία μετην Κοινότητα Πεδουλά και αποτελεί το συντονιστικό Κέντροτου Κρατικού Δικτύου Κέντρων Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσηςτου Υπουργείου Παιδείας και ΠολιτισμούΜέσα από το Εκπαιδευτικό Διήμερο Πρόγραμμα τα παιδιάέχουν την ευκαιρία να έρθουν σε επαφή με τη φύση να εμπλου-τίσουν τις γνώσεις τους να ευαισθητοποιηθούν σε περιβαλ-

λοντικά ζητήματα και να γνωρίσουν τις φυσικές και πολιτι-στικές ομορφιές του νησιού μας Το πρόγραμμα ξεκίνησε με επίσκεψη στο laquoΓεφύρι του Τζιελε-φούraquo το μεγαλύτερο πέτρινο μεσαιωνικό γεφύρι που είναι κτι-σμένο πάνω στον ποταμό Διάριζο Τα παιδιά φόρεσαν τις γα-λότσες τους και μπήκαν στο ποτάμι Υπό την καθοδήγηση τωνδασκάλων τους αλλά και της υπεύθυνης εκπαιδευτικού τουπρογράμματος έκαναν διάφορες μετρήσεις στο νερό και στοέδαφος της γύρω περιοχής μελέτησαν τη χλωρίδα και την πα-νίδα και φωτογραφήθηκαν στο χαρακτηριστικό ενετικό γεφύριΤο απόγευμα έκλεισε όμορφα ύστερα από μια περιδιάβασηστο γραφικό χωριό του Πεδουλά και επίσκεψη στο εκκλησάκιτου Αρχαγγέλου Μιχαήλ το οποίο συγκαταλέγεται στα ΜνημείαΠαγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO Το πρό-

γραμμα ολοκληρώθηκε τη δεύτερη μέρα μετά από πεζοπορίαστο μονοπάτι με κατεύθυνση τον Καταρράκτη του Μιλλομέρη Θα ήταν παράλειψη αν δεν αναφέραμε πως τα παιδιά δια-νυκτέρευσαν στο παλιό σχολείο του Πεδουλά (σημερινό ΚέντροΠεριβαλλοντικής Εκπαίδευσης) οι εγκαταστάσεις του οποίουδιαθέτουν ξενώνα για να φιλοξενούν μαθητές που συμμετέ-χουν στο πρόγραμμα Σίγουρα θα έχουν πολλά να θυμούνταιαπό το βράδυ αυτό αφού το διασκέδασαν με την ψυχή τουςΟι εμπειρίες και οι γνώσεις που απέκτησαν βιωματικά αλλάκαι οι κοινές αναμνήσεις τους θα τους συνοδεύουν μια ζωήΟι φωτογραφίες μιλούν από μόνες τους

Μαρία Κόλοκου ΦαλάΕκπαιδευτικός

EKΠΑΙΔΕΥΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 11

ΤΕΛΕΤΗ ΑΠΟΦΟΙΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΗΞΗΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ

Την Tετάρτη 28 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε στο σχο-λείο μας η τελική γιορτή αποφοίτησης σηματοδοτώνταςκαι τη λήξη της φετινής σχολικής χρονιάς Η ώρα της απο-φοίτησης ολοκληρώνει έναν κύκλο ζωής που διήρκεσε 3χρόνια Χρόνια γεμάτα δημιουργία συντροφικότητα ανεμε-λιά χαρά Ταυτόχρονα σηματοδοτεί την αυγή μιας νέας επο-χής μιας νέας πορείας τόσο για μαθητές όσο και γιακαθηγητές Με ιδιαίτερη χαρά καθηγητές τελειόφοιτοι μα-θητές αλλά και μαθητές της A΄ και B΄ Γυμνασίου που ξε-χώρισαν για τις μαθητικές τους επιδόσεις και τησυμμετοχή τους στα σχολικά δρώμενα συγκεντρώθηκανστην κλειστή αίθουσα του σχολείου για την καθιερωμένητελετή Το κλίμα ιδιαίτερα φορτισμένο για τους 58 από-φοιτους της φετινής χρονιάς αλλά και για μας που δουλέ-ψαμε μαζί τους Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσίατους ο Δήμαρχος Αθηένου κ Κυριάκος Καρεκλάς ο κοι-νοτάρχης μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου ο Πρόεδροςτης Σχολικής Εφορίας και Πρόεδρος του Συνδέσμου Γο-νέων και Κηδεμόνων Δρ Χρήστος Ηρακλέους μέλη τηςΣχολικής Εφορίας και μέλη του Συνδέσμου Γονέων το ιε-ρατείο της κοινότητας αθλοθέτες των βραβείων καθώς καιπολλοί γονείς και συγγενείς των μαθητώνΟ Διευθυντής του σχολείου κ Αλέξανδρος Αλεξίου στη λογοδοσίατου αναφέρθηκε στο πολύπλευρο έργο που επιτελέστηκε κατάτη σχολική χρονιά καθώς και στις διακρίσεις των μαθητών τουΓυμνασίου σε διάφορους αθλητικούς αγώνες φιλολογικούς δια-γωνισμούς διαγωνισμούς Φυσικής και Βιολογίας που διεξάγοντανπάντα μέσα στο πλαίσιο του πρώτου στόχου της χρονιάς 2016-2017για τη βελτίωση των μαθησιακών αποτελεσμάτων Ενδεικτικά ανα-φέρουμε τις σημαντικότερες διακρίσεις των μαθητών μαςΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες κολύμβησηςΤζιρτζιπής Κωνσταντίνος 1η θέση στα 50μ ελεύθεροΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες στίβουΧατζηπετρή Μιχάλης 4η θέση στα 300μ9ος Παγκύπριος Διαγωνισμός laquoΗ Παραγωγικότητα στηνΕκπαίδευσηraquo2ο Βραβείο στην ομάδα του σχολείου που την αποτελού-σαν οι πιο κάτω μαθητές και μαθήτριεςΚαρατζιά Κυριακή Α1Χαραλάμπους Μαρία Α1Σαΐτη Γεωργία Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Παμπόρης Γιώργος Α1Φλουρέντζου Ιάκωβος Α1Τουμάζου Φωκάς Α1Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Δεσπότη Μαρία Α2Γεωργίου Χριστιάνα Α3Παγκύπριος Μαθητικός Διαγωνισμός Μελέτης και Δημι-ουργικής ΄Εκφρασης με θέμα το Ολοκαύτωμα μέσα απότην ΤέχνηΔεύτερο Παγκύπριο βραβείο στην κατηγορία Γυμνασίων στηνΣατσιά Ξανθούλα που συμμετείχε με πίνακα ζωγραφικής Διαγωνισμός MATHFactor Cyprus 2017 και MATHeatreCyprus 2017Στην κατηγορία laquoηλικία 14-18raquo ο Μανιάτης Αντρέας τουΓ2 έλαβε μέρος με την εργασία laquoΤο Άπειροraquo και η Περατι-κού Νιόβη του Γ1 με την εργασία laquoΟ Χρυσός Αριθμός ΦraquoΚαι τα δύο παιδιά πήραν 2ο βραβείοΔιαγωνισμός Mαθηματικών Kangaroo Mathematics Com-petition 2016-2017Έλαβαν μέρος οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα A1 Μαρτή Στεφανία Β1 Μαυραγά-νης Γεώργιος Γ1 Ο Μαυραγάνης Γεώργιος πήρε χάλκινοβραβείο3η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Α΄ Γυμνασίου -ΘΕΟΦΡΑΣΤΟΣ 2017Διακρίθηκαν οι μαθητές Ηρακλέους Σταυριάνα Α1 με αργυρό μετάλλιο ΠερούΖηναΐδα Α3 Κουμίδης Πάμφιλος Α1 Λάμπρου Παναγιώ-της Α1 Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2 με χάλκινο μετάλλιοκαι Γεωργίου Χριστιάνα Α3 και Καρακίτης Πέτρος Α2 μεέπαινο2η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Β΄ Γυμνασίου-ΑΡΙ-ΣΤΟΤΕΛΗΣ 2017 Διακρίθηκαν οι μαθητές Ζαννέτου Σταυριάνα Β2 με χάλκινo με-τάλλιο και ο Πατσαλής Κυριάκος B2 με έπαινο

Διαγωνισμός των Αρχαίων Ελληνικών με τίτλο laquoΤα παιδίαπαίζειraquoΤο Γυμνάσιό μας συμμετείχε με το επιτραπέζιο παιχνίδιlaquoΑρχαιόπολιςraquo και απέσπασε τον 1ο έπαινο ανάμεσα σε62 συμμετοχές Οι μαθητές της Γ΄τάξης που συμμετείχαν ήταν οι ακό-λουθοι Σατσιά Ξανθούλα Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Περατικού Νιόβη Γ1 Θεοδωρίδου Χριστίνα ΙωάννουΒασιλική Παμπόρης Κυπριανός Μαραγκού ΡαφαήλΓ3Διαγωνισμός των Νέων Ελληνικών με τίτλο laquoΠαιχνιδο-πρό(σ)κλησηraquoΔημιουργία τουριστικού οδηγού προβάλλοντας τις ομορ-φιές και τις παραδόσεις της Αθηένου Οι μαθήτριες ΣατσιάΞανθούλα και Παπαϊακώβου Κατερίνα του τμήματος Γ2τιμήθηκαν με τον πρώτο έπαινο4ος Παγκύπριος Διαγωνισμός στη Γεωγραφία της Κύπρου2016-17Η εργασία της μαθήτριας Ζαννέτου Σταυριάνας του Β2με τίτλο laquoΗ κλιματική αλλαγή και η επίπτωσή της στη χλω-ρίδα και την πανίδα της Κύπρουraquo πήρε έπαινοΔιαγωνισμός STEM ENGINO στο 1o Φεστιβάλ ΕπιστήμηςΚύπρου 2016Η ομάδα μας με το όνομα laquoΑθηενίτεςraquo που αποτελείτοαπό τους μαθητές Περού Ζηναΐδα Πυρογιάτη ΕλένηΠερού Ευγένιο Περού Μαρίνο του Α3 κατέλαβε την 1ηθέσηΤο θέμα του διαγωνισμού ήταν η σχεδίαση και κατασκευήμιας σκηνής (αντίσκηνο) ικανής να χωράει έναν παίχτητης ομάδας χρησιμοποιώντας μόνο μικρά πλαστικά κα-λαμάκια και χάρτινη κολλητική ταινίαΔιαγωνισμός - Δημόσια παρουσίασηΣτον διαγωνισμό αυτό ο κάθε διαγωνιζόμενος παρου-σίασε ένα θέμα στο κοινό (πχ Μαθηματικά Βιολογία Φυ-σική) διάρκειας 3-7 λεπτά Σε αυτό τον διαγωνισμό διαγωνίστηκε ο Μανιάτης Αν-δρέας του Γ2 και κατέλαβε την 3η θέση Η παρουσίασήτου στα Μαθηματικά ήταν το laquoΆπειρονraquo7ος Παγκύπριος Διαγωνισμός Πληροφορικής μαθητών Γυ-μνασίου Στην Α΄ φάση του 7ου Παγκύπριου Διαγωνισμού Πληρο-φορικής για μαθητές Γυμνασίου συμμετείχαν οι ακόλου-θοι μαθητέςΚαλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Μπάτσιου Ντενίς Α2Πάρπα Ευδοκία Α2Μιχαήλ Πέτρος Α3Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Ζορπάς Ιωάννης Γ3Θεοδωρίδου Χριστίνα Γ3Ο Μαυραγάνης Γεώργιος κατέλαβε την 6η θέση στη Α΄φάση του διαγωνισμού και προκρίθηκε στη Β΄ φάση τουδιαγωνισμούΣυμμετοχή στη Μαθηματική Σκυταλοδρομία 2017Συμμετείχαν οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Λάμπρου Παναγιώτης Α1Ζορπάς Ιωάννης Β1Μαρτή Στεφανία Β1Ζαννέτου Σταυριάνα Β2Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περατικού Νιόβη Γ1Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Καταλάβαμε την 37η θέση ανάμεσα στα 77 Γυμνάσια Δη-μόσια και ΙδιωτικάΕπαρχιακός Διαγωνισμός Μαθηματικών 2016-17Οι ακόλουθοι μαθητές έλαβαν μέρος στον επαρχιακό δια-γωνισμό μαθηματικών και διακρίθηκαν με έπαινοΗρακλέους Σταυριάνα A1 και Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περιφερειακοί αγώνες στίβου1 Χατζηπετρή Μιχάλης 1η θέση στα 300μ2 Τζιρτζιπής Κωνσταντίνος 2η θέση στον ακοντισμό3 Σατσιά Ξάνθη 3η θέση στον ακοντισμό4 Περού Ζηναΐδα 3η θέση στα 300μΕνδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλοτέχνησης αφίσας με θέματον Εθισμό στο Διαδίκτυο και τίτλο laquoΑποσυνδέσουhellipΣυνδέ-σουhellipraquo Διακρίθηκε ο μαθητής Παπακώστας Αντρέας του Α2Ενδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλαναγνωσίας 2016-17 Διακρίθηκε η μαθήτρια Κουφοπαύλου Μαρία Β2

Παράλληλα ο κ Αλεξίου ευχαρίστησε όλους τους εμπλε-κόμενους καθηγητές γραμματειακό προσωπικό καθαρί-στριες και υπεύθυνη καντίνας για τη συμβολή τους στηνομαλή λειτουργία του σχολείου Ευχαρίστησε θερμά τηΣχολική Εφορία και τον Σύνδεσμο Γονέων για την πο-λύτιμη βοήθειά τους αποχαιρέτησε τους συναδέλφουςπου μετατίθενται σε άλλα σχολεία την κ Χαρά Χαρα-λαμπίδου ΒΔΑ και τον κ Νίκο Χαρούς ΒΔ ο οποίος μετάαπό πενταετή δυναμική παρουσία στο σχολείο μας καιαπαράμιλλη προσφορά φέτος αλλάζει σχολείο Απευθυ-νόμενος στον κ Χαρούς είπε τα πιο κάτω

laquoΦίλτατε φίλε ΝίκοΗ ώρα αυτή που δεν την επιθυμούσαμε που δεν την πε-ριμέναμε αναπόδραστα ήλθε και ως εκ τούτου αποχωρι-ζόμαστε και πρέπει να αποχαιρετιστούμε Δε θαεκφωνήσω λόγο παρά μόνο θα πω λόγια ψυχής λόγιααληθινά με προσεκτική επιλογή λέξεων επιγραμματικάμε συμπυκνωμένο λόγο Απλά δια στόματος του δικούμου εκφράζω τα αισθήματα των αγαπημένων συναδέλ-φων γονιών και μαθητών σουΑπό του χρόνου ο Καθηγητικός Σύλλογος και ιδιαίτερα η δι-ευθυντική ομάδα θα είμαστε φτωχότεροι Η απουσία σου νυ-χτώνει είπε κάποτε ο Κ Μόντης Πρωϊνός - πρωϊνός στοσχολείο πότε σφυρίζοντας και πότε τραγουδώντας έδινες σrsquoόλους μας νότες ευχάριστες αισιόδοξες με χρώματα και αρώ-ματα Πότε με το πινέλο πότε με την πέννα πότε με λόγια πα-ρηγορητικά βάλσαμο στις ψυχές των πονεμένων τωνταλαιπωρημένων συναδέλφων και μαθητών Εύχαρις ευδιά-θετος χαμογελαστός αεικίνητος πάντα πρόθυμος να συντρέξειτον καθένα μας καλοπροαίρετα με αγαπητή διάθεση Αξιο-θαύμαστος και ο τρόπος που προσέγγιζες και αντιμετώπιζεςτους μαθητές και τα προβλήματά τους Με υπομονή σχεδόνανεξάντλητη με επιμονή με βαθειά προσήλωση και αφιέ-ρωση στο θεάρεστο έργο του παιδαγωγού του φίλου του πα-τέρα και της μητέρας Δικαίως και σου αποδίδουμε τον τίτλοτον τιμητικό του δασκάλου του γνήσιου του αυθεντικού τουαληθινού του ανυστερόβουλου του έντιμου του σωστού προ-τύπου του ειλικρινούς ανθρώπου του καλού καγαθούΟ αγαπημένος Νίκος Χαρούς είναι η πολύπλευρη καιισχυρή προσωπικότητα ο πολυτάλαντος ο επινοητικός τοεφευρετικό μυαλό Πραγματικός καλλιτέχνης ζωγράφοςποιητής φιλόσοφος με ατέλειωτες πνευματικές αναζητή-σεις Ο ωραίος ορθόδοξος Έλληνας Ο άνθρωποςΦίλε συγχώρεσέ με για την ατολμία μου να γράψω και ναπω περισσότερα Ίσως χαρακτηριστώ θρασύς και αναιδήςΠροσωπικά προτιμώ τα περισσεύματα να τα κρατήσω σταμύχια της ψυχής μουΝα δεκτείς όμως τις ειλικρινείς τις ευγνώμονες ευχαριστίεςμου για την στήριξή σου την εμπιστοσύνη που επέδειξεςστο πρόσωπό μουΏρα καλή αδελφέ Νίκο καλό υπόλοιπο μέχρι την αφυ-πηρέτησή σου και καλύτερους καιρούς στη ζωή σουΥγεία και μακροημέρευση σε σένα και στην αγαπημένησου οικογένειαraquo Τον χαιρετισμό τους επίσης απηύθυναν και οι πρώτες τε-λειόφοιτες της χρονιάς που ισοβάθμισαν Περατικού Νιόβητης Γ1 και Παπαϊακώβου Κατερίνα της Γ2 αποχαιρετώνταςτους συμμαθητές τους και ευχαριστώντας τους καθηγητέςτους για όσα τους προσέφεραν τα τελευταία τρία χρόνιαΕμείς με τη σειρά μας δεν έχουμε παρά να ευχηθούμε ότικαλύτερο στον κ Νίκο Χαρούς και στους τελειόφοιτούς μαςκαι να τους αποχαιρετήσουμε με τα εξής λόγιαΣας ευχόμαστε συν Θεώ να είστε Υγιείς ώστε να απολαμβάνετετους ωραίους καρπούς των κόπων σας στο μονοπάτι της ζωήςΕίθε όταν σας συναντήσουμε ξανά να είστε ευτυχισμένοι

Χρυσταλλένη ΜατσικάρηΦιλόλογος

ΓΥΜΝΑΣΙΟ

H AΘΗΕΝΟΥ12 EKΠΑΙΔΕΥΣΗ

Νηπιαγωγείο laquoΠαιδική Πολιτεία ΝάγιαraquoΚαλοκαιράκι διακοπές και τα παιδάκια τουνηπιαγωγείου μας απολαμβάνουν στιγμέςξεκούρασης και ξεγνοιασιάς μακριά από τηρουτίνα του σχολείου Μετά από μια σχολικήχρονιά γεμάτη γνώσεις δράσεις και εμπειρίεςώρα για ξεκούραση για να επιστρέψουν πίσωτο Σεπτέμβριο για τη νέα σχολική χρονιάΜέσα από συνεχείς δράσεις με θεατρικές πα-ραστάσεις επιτυχή συμμετοχή ως ΟικολογικόΣχολείο επισκέψεις σε επαγγελματικούς χώ-ρους με στόχο να γνωρίσουν τα παιδιά διά-φορα επαγγέλματα να διευρύνουν τους γνω-σιολογικούς τους ορίζοντες με μουσική θέ-ατρο κατασκευές με τη βοήθεια πάντα τωνδασκάλων τους που με αγάπη και μεράκι με-ταλαμπαδεύουν τις γνώσεις τους στα παιδιά Η τελική γιορτή του Νηπιαγωγείου μας είχεγεύση από Κυπριακή Παράδοση με το θεα-τράκι laquoNα ζήσει η νύφη τζιαι ο γαμπρός τζιαιστα δικά σας οι ελεύθεροιraquo που παρουσίασανστην Αίθουσα Εκδηλώσεων Γυμνασίου Αθη-ένου στις 28 ΜαΪου Πρόκειται για μια ανα-παράσταση Κυπριακού γάμου στο χωριό όπουπροβάλλονται τα ήθη και έθιμα ενός παρα-δοσιακού Κυπριακού γάμου από τα παιδάκιατου νηπιαγωγείου τα οποία απέσπασαν δι-καίως το θερμότατο χειροκρότημα για τις ερ-μηνείες τουςΣτις 2 Ιουνίου παιδιά και γονείς πέρασαν έναευχάριστο και δημιουργικό απόγευμα με οι-κολογικό χρώμα κατασκευάζοντας γλάστρεςμε ανακυκλώσιμα υλικά στο καθιερωμένοΦεστιβάλ Παιδιού και Οικογένειας όπως έχειπλέον ονομαστεί και διοργανώνεται από τηνΠολιτιστική Επιτροπή του Δήμου μαςΑποχαιρετώντας το νηπιαγωγείο τα παιδιά

της Προδημοτικής μας τάξης έχουν πάρει τααπαραίτητα εφόδια για να συνεχίσουν τηφοίτησή τους στο Δημοτικό με τη νέα σχολικήχρονιά Σε μια όμορφη εκδήλωση που διορ-γάνωσε το Νηπιαγωγείο μας στις 15 Ιουνίου2017 τα παιδάκια ως τιμώμενα πρόσωπαπραγματοποίησαν την πρώτη τους αποφοί-τηση στην Ταβέρνα Μαριονής Την Παρασκευή 14 Ιουλίου 2017 τα παιδιά μετις δασκάλες και γονείς πέρασαν ένα ευχάριστοπρωινό εν πλω κάνοντας το γύρο της Λάρνακαςμε το κρουαζιερόπλοιο ΝΤΟΡΕΜΙ Με καπετάνιοτον κ Πάρη Ελευθερίου και κινηματογράφησηόλης της κρουαζιέρας από τον κ Χρήστο Φουρ-λή όλοι οι συμμετέχοντες πέρασαν το πρωινότους με τραγούδι και διασκέδασαν αγναντεύον-τας τις ομορφιές του νησιού μας δια θαλάσσηςμια ευχάριστη εμπειρίαΤο πρωινό της 25ης Ιουλίου 2017 βρίσκει ταπαιδιά του νηπιαγωγείου μας με τη βοήθειατου κ Γιώργου Ξιούρουππα Αστυνομικού τηςΓειτονιάς σε μια διαφορετική εκστρατείαεντοπισμού των οχημάτων τα οποία παρκά-ρουν στα πεζοδρόμια εμποδίζοντας την απρό-σκοπτη διέλευση των πεζών στο Δήμο μας Ηεκστρατεία των παιδιών γίνεται στο πλαίσιομιας ευρύτερης προσπάθειας του Μη Κυβερ-νητικού Οργανισμού Connact -Connect andAct ο οποίος ξεκινά την νέα του καμπάνια μεθέμα Δεν Παρκάρω στο Πεζοδρόμιο Μέσωαυτής της δράσης τα παιδιά μαθαίνουν γιατην οδική συνείδηση και τον σεβασμό απέναντιστην ομάδα των πολιτών που χρησιμοποιείτα πεζοδρόμια για την ασφαλή διέλευσή τους

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΣυνεργάτης Νηπιαγωγείου

Άλλη μια σχολική χρονιά έχει φτάσει στο τέ-λος της και ο Σύνδεσμος Γονέων των Δημο-τικών Σχολείων Αθηένου ΚΑ΄- ΚΒ΄αποχαι-ρέτησε τους τελειόφοιτους μαθητές της ΣΤ΄τάξης απονέμοντάς τους αναμνηστικές πλα-κέτες και λεξικά Ο Σύνδεσμος Γονέων χορή-γησε τις πλακέτες των παιδιών και ο κ Στυ-λιανός Πάντζιαρος τα λεξικά τον οποίο ευ-χαριστούμε θερμά Η απονομή έγινε στο πλαί-σιο της Τελικής Γιορτής και της Τελετής Απο-φοίτησης του ΚΒ΄ που πραγματοποιήθηκεστις 14 Ιουνίου 2017 στον χώρο του σχολείουΝα σημειωθεί ότι ο ΣΓ ήταν παρών και ηΠρόεδρος του Μαρία Χατζηγιαννακού Τζια-κούρη απήυθυνε χαιρετισμό και στην τελικήγιορτή του ΚΑ στις 13 ΙουνίουΣτις 6 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε τοκαθιερωμένο δείπνο στο ΟικογενειακόΚέντρο laquoΧαρούλαraquo προς τιμή των εκπαιδευ-τικών και του βοηθητικού προσωπικού τωνΔημοτικών Σχολείων στην παρουσία του Δη-μάρχου κ Κυριάκου Καρεκλά Μετά το πέραςτου δείπνου τιμήθηκαν εκ μέρους του ΣΓοι μετατεθέντες εκπαιδευτικοί η Πρόεδροςκαι τα μέλη του Συνδέσμου Γονέων των οποί-ων η θητεία τους ολοκληρώθηκε Στις 2 Ιουνίου 2017 στο Φεστιβάλ laquoΠαιδιούκαι Οικογένειαςraquo ο ΣΓ συμμετείχε με πο-δηλατοδρομία που έχει καθιερωθεί ως θε-σμός και πραγματοποιείται εις μνήμη τουεκλιπόντος μαθητή Κυριάκου Πάρπα Η πο-δηλατοδρομία είχε ως αφετηρία το Καλλι-νίκειο Δημοτικό Μέγαρο Αθηένου και σημείοτερματισμού το Κωνσταντινίδειο ΔημοτικόΠάρκο όπου επικεντρώθηκαν οι εκδηλώσειςτου Φεστιβάλ Στις 19 Ιουνίου 2017 ο Σύνδεσμος Γονέων

δεξιώθηκε στην αυλή του σχολείου τους τε-λειόφοιτους μαθητές και μαθήτριες της ΣΤrsquoτάξης στο καθιερωμένο πάρτι των τελειοφοί-των Οι τελειόφοιτοι πέρασαν ένα ευχάριστοβράδυ με τους συμμαθητές τους αλλά καιμε τις υπεύθυνες εκπαιδευτικούς τους με τιςοποίες μαθήτευσαν την τελευταία σχολικήχρονιά Ευχαριστούμε όλα τα μέλη του Συν-δέσμου Γονέων που με καλή διάθεση βοή-θησαν στην προετοιμασία των εδεσμάτωνόπως και τον κ Αντώνη Νεοκλέους για τιςαφιλοκερδείς υπηρεσίες του στον χειρισμότης ηχητικής και μουσικής επένδυσης τηςεκδήλωσης Τέλος την Τρίτη 20 Ιουνίου 2017 ο ΣύνδεσμοςΓονέων τον οποίο εκπροσώπησε η Πρόεδρόςτου τίμησε με αναμνηστικά διπλώματα όλουςτους μαθητέςμαθήτριες των Δημοτικών ΚΑrsquoκαι ΚΒrsquo που έχουν διακριθεί σε διάφορουςμαθητικούς διαγωνισμούς όπως ζωγραφικήμαθηματικά αθλητισμό και πολεμικές τέχνεςΕπίσης τιμήθηκαν μαθητέςμαθήτριες πουσυμμετείχαν σε ομαδικά αθλήματα όπως ηχειροσφαίριση και το ποδόσφαιρο αναδει-κνύοντας τόσο το σχολείο τους όσο και τονδήμο μας με τις επιτυχίες τουςΣε όλα τα παιδιά που συμμετείχαν και σε

αυτά που διακρίθηκαν αξίζουν θερμά συγ-χαρητήρια Παρακάτω γίνεται αναφορά στιςδιακρίσεις του Δημοτικού ΚΑ΄Παγκύπριος Διαγωνισμός Kangaroo Ελλη-νικά Πολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄ (ΧρυσόΜετάλλιο)Ολυμπιάδα Επιστήμης Κωνσταντίνος Κων-σταντίνου Γ3΄ (Αργυρό Μετάλλιο)Διαγωνισμός Ζωγραφικής CYTA με θέμαlaquoΚύπρος-Ευρώπη ΧτίσεhellipΓέφυρες Πολιτι-σμού Παρέα με τον Τέληraquo Μαριάμ ΠαπουήΒ2΄(Διάκριση) Μαρίλια ΑποστολίδουΒ2΄(Διάκριση)Επαρχιακός Διαγωνισμός Ζωγραφικής τηςΟμοσπονδίας Συνδέσμων Γονέων ΔημοτικήςΕκπαίδευσης με θέμα laquoΕμπνέομαι και Δη-μιουργώ μέσα από τα μοτίβα της ΚυπριακήςΠαραδοσιακής Τέχνηςraquo Μαριλένα Φλου-ρέντζου Β1΄ (Διάκριση) και Ανδρεανός ΚίταΑ2΄(Διάκριση)Διαγωνισμός Ζωγραφικής της ΚλεάνθειουΚοινοτικής Στέγης ΗλικιωμένωνΔημοτικήςΣτέγης Ενηλίκων με θέμα laquoΟ παππούς καιη γιαγιά δώρο Θεούraquo Χρύσα Καρακίτη Α2΄-Α΄ Βραβείο Μαριάμ Παπουή Β2΄- Β΄ Βραβείοκαι Ελένη Κουτσουλλή Β2΄- Γ΄ ΒραβείοΑναπτυξιακά Τουρνουά Χειροσφαίρισης-1η

Θέση Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ ΆντρεαΔεσπότη Β1΄ Παντελίνα Καρούσιου Β3΄ Αθη-νά Θρασυβούλου Β1΄ Ιφιγένεια Χατζηστε-φάνου Β3΄και Προδρομία Τσιγαρίδου Α2΄Επαρχιακοί Αγώνες Ενόργανης Γυμναστικής Δοκό Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζηθε-οχάρους Β2΄ Αργυρό Μετάλλιο ΕλένηΚαραγιάννη Β1΄ και Χάλκινο ΜετάλλιοΠαντελίνα Χατζηπετρή Β2΄και Μιχαέλλα Βε-νιζέλου Β1΄Άλμα Χρυσό Μετάλλιο Μαριάμ Παπουή Β2΄Αργυρό Μετάλλιο Βασιλική ΧατζηθεοχάρουςΒ2΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Χριστίνα Κων-σταντίνου Γ3΄ Ζαχάρω Ευθυμίου Γ3΄ ΧάλκινοΜετάλλιο Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ Αντριά-να Τουμάζου Β3΄ Μιχαέλλα Βενιζέλου Β1΄καιΠολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄Έδαφος Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζη-θεοχάρους Β2΄ Χάλκινο Μετάλλιο ΧριστίναΚωνσταντίνου Γ3΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Αγ-γέλια Χαλιπίλια Γ2΄ Χαρά-Λουζία ΑντωνίουΓ1΄Αξίζει να σημειωθεί ότι για πρώτη φορά έχειλειτουργήσει με επιτυχία το θερινό σχολείουπό τη διεύθυνση των διευθυντών κ Πανα-γιώτη Παπαμιχαήλ και κ Δέσπως Ζαννετί-δου-ΠουγεράσηΤέλος οφείλουμε θερμές ευχαριστίες στουςΔιευθυντές εκπαιδευτικούς μέλη του Συν-δέσμου Γονέων γονείς παππούδες γιαγιά-δες τη Σχολική Εφορεία και τον Δήμο Αθη-ένου για τη βοήθεια στήριξη και συνεργα-σία τους ώστε να μπορέσουμε να υλοποι-ήσουμε τις δράσεις του Συνδέσμου πάνταπρος όφελος των παιδιών που είναι τομέλλον του τόπου μας

Σταυρούλα Πεδουλίδου

Σύνδεσμος Γονέων amp Κηδεμόνων Δημοτικών Σχολείων ΚΑ´και ΚΒ´

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 13Μήνυμα προς τους Ετεροδημότες

και Αποδήμους μαςΑγαπητοί μαςΔιανύουμε την καλοκαιρινή περίοδο και οι εκδηλώσεις του Δήμου μας συνεχίζονται κανονικάΜεταξύ άλλων απολαύσαμε την ημέρα του παιδιού και οικογένειας η οποία είχε μεγάληεπιτυχία Περπατήσαμε με τους ηλικιωμένους μας ένα δειλινό στο Κωνσταντίνειο ΔημοτικόΠάρκο Παρακολουθήσαμε τη διάλεξη του Δρ Μιχάλη Τουμάζου και είδαμε τα ευρήματα της φετινήςανασκαφής στη Μάλλουρα Ακολούθησε ξενάγηση στην αρχαιολογική συλλογή του ΚαλλινίκιουΜουσείου από το Δρ Τουμάζου Καλεσμένοι ήταν και όλοι οι ετεροδημότες μας Τελέσαμε τα μνημόσυνα των πεσόντων Αθηαινιτών και στις 10 Ιουλίου είχαμε εκδήλωση στηνπλατεία Συνεργατικής για την 9ην Ιουλίου Με την εμπεριστατωμένη ομιλία της η εκπαιδευτικόςκ Ελένη Κοραή Χατζηβασίλη μας παρουσίασε το θέμα laquoΒασίλης Μιχαηλίδης Η 9η Ιουλίου1821raquo Μερικά αποσπάσματα από την ομιλία της είναι τα ακόλουθαlaquoΈρχεται η μνήμη της χθεσινής μέρας 9ης Ιουλίου να παραμερίσει κάθε λησμοσύνη και ναξυπνήσει στη σκέψη κάθε Έλληνα της Κύπρου μιαν άλλη 9η Ιουλίου την 9η Ιουλίου 1821κατά την οποία απαγχονίστηκαν από τους Τούρκους ο Αρχιεπίσκοπος Κυπριανός και ο αρ-χιδιάκονος Μελέτιος και καρατομήθηκαν οι τρεις Μητροπολίτες ο Πάφου Χρύσανθος ο ΚιτίουΜελέτιος και ο Κυρηνείας Λαυρέντιος Τη θανάτωση των αρχιερέων ακολούθησαν σφαγέςκαι άλλων κληρικών και λαϊκών 500 περίπου που κράτησαν για ένα περίπου μήνα και συ-νοδεύτηκαν από δημεύσεις περιουσιών και από άλλες βιαιότητες των Τούρκων εναντίον τουελληνικού πληθυσμούraquohelliphellipΣε 560 στίχους η σημαντικότερη μορφή που πρωτοστάτησε στην καλλιέργεια της ποίησηςτου νησιού στην Κυπριώτικη Ιστορία του 19ου αιώνα ο Βασίλης Μιχαηλίδης ο μεγάλος οκλασικός ο εθνικός ποιητής της Κύπρου ο ποιητής πανελλήνιας εμβέλειας η ρωμαλέα μορφήτων ελληνικών γραμμάτων κατόρθωσε να κλείσει την εθνική σελίδα Κατόρθωσε να μας ζων-τανέψει με άπειρη φρίκη το μαρτυρικό θάνατο του Αρχιεπίσκοπου Κυπριανού και έμεινε στηνΙστορία το θρυλικό ποίημαlaquoΗ Ρωμιοσύνη εν φυλή συνότζιαιρη του κόσμουκανένας δεν εβρέθηκεν για να την-ι-ξηλείψηκανέναςγιατί σιέπει την που τάψη ο Θεός μουΗ Ρωμιοσύνη εν να χαθή όντας ο κόσμος λείψηraquoΣυνεχίζοντας σας ενημερώνουμε ότι στις 18 Σεπτεμβρίου θα έχουμε συνεστίαση για όλουςτους απόδημους που θα βρίσκονται στην Αθηένου στις 28 Σεπεμβρίου θα γίνει στο ΚωνσταντίνειοΔημοτικό Πάρκο η μουσική εκδήλωση laquoΤραγουδώντας το Χάρτινο Φεγγάριraquo και στις 15Οκτωβρίου θα διοργανωθεί από το Δήμο το Παγκύπριο Φεστιβάλ Αθηενίτικων ΠροϊόντωνlaquoΗ Αθηένου στο πιάτο σαςraquo Θα σας περιμένουμε όλους ετεροδημότες και απόδημους Ας μηξεχνάμε στις 21-22 Σεπτεμβρίου τη μεγάλη πανήγυρη του πολιούχου μας Αγίου Φωκά Όπως γνωρίζετε η έκδοση της εφημερίδας μας άρχισε πριν 9 χρόνια και η κατάσταση των δι-ευθύνσεων χρήζει ανανέωσης Θα θέλαμε να μας στείλετε ξανά όλοι τη διεύθυνσή σας γιανα ανανεωθεί το αρχείο μας στο operationsathienouorgcy ή με ταχυδρομείο στη διεύθυνση Δήμος Αθηένου Αρχ Μακαρίου 2 7600 Αθηένου Θα δοθεί περίοδος 6 μηνών Σε όσους δενανταποκριθούν ο Δήμος θα σταματήσει να στέλλει την εφημερίδαΕπίσης παρακαλούμε τους ετεροδημότες που θα ήθελαν να λαμβάνουν μηνύματα από τοΔήμο για τις διάφορες ενημερώσεις να μας στείλουν το ονοματεπώνυμο και τον αριθμό τουκινητού τους τηλεφώνου στην ίδια ηλεκτρονική διεύθυνση ή με φαξ στο 2452 2333Ευχόμαστε καλό υπόλοιπο του καλοκαιριού

Μάρω ΠαπουήΔημοτική Σύμβουλος ndash Πρόεδρος της Επιτροπής Αποδήμων

To all the Athienou PeopleDearsWe are in the midst of our summer activities as far as our municipality is concerned Amongother activities we celebrated the family and childrsquos day with great success and we walkedwith our elderly towards the Konstantinio park where they were amused and had a lovelytimeWe enjoyed the very interesting lecture of Dr Michael Toumazos and saw the findings of thissummerrsquos excavations at Malloura Then Dr Toumazos gave us a tour at the archaeologicalsection of our museum We can never thank him enough for the great project he had undertaken25 years ago and continues to do so On July 10th a remembrance day was organized for the 9th July 1821 Mrs Eleni Korai Hadjivassiligave the speech on Basilis Michaelides one of our greatest poets in our history who vividlydescribes how Archbishop Kyprianos and his bishops were killed by the Turks His answer tothe Turks just before they killed him was that the Greek tribe had the same age as the beginningof time and that it will end at the end of time because God protects it from aboveWe would also like you to know that on the 18th September we are going to have a get togetherevening with all the expatriates that are going to be in Athienou on the 28th September therewill be a music night laquoSinging with the moonraquo at the Konstantinio Park and on the 15th Octoberour municipality will organize a Pancyprian festival laquo Athienou on your plateraquo Everyone isinvited Let us not forget the fair on the 21st and 22nd September the days that are dedicatedto our protector Saint Fokas As you know our newspaper was issued nine years ago and our address list has to be updatedWe would therefore appreciate it if you could send us again your address as a confirmation onoperationsathienouorgcy or with the ordinary mail on ndashDemos Athienou ArchMakarios 27600 Athienou Cyprus A period of 6 months will be given for everyone to respond At the endof this period the municipality will stop sending the newspaper to those who will not respond

Maro Papoui Member of the Municipal Council and Head of the expatriate΄s committee

Εκπαιδευτική Ρομποτική - STEMΟ όρος STEM (Science Technology Engineering and Math) μεταφράζεται στα Ελ-ληνικά ως Επιστήμη Τεχνολογία Μηχανική και ΜαθηματικάΕίναι μια σχετικά νέου είδους εκπαίδευση η οποία μέσω της Ρομποτικής βοηθάτους μαθητές να κατανοήσουν θέματα που αποτελούν πρόκληση τους ενθαρ-ρύνουν να αναπτύξουν δεξιότητες κριτικής σκέψης να διευρύνουν τις ιδέες τουςνα κατασκευάσουν αλλά και να προγραμματίσουν τις δικές τους δημιουργίεςβιώνοντας τη διαδικασία εκμάθησης μέσα από το παιχνίδι Με την επίλυση προ-βλημάτων με παραδείγματα των μαθημάτων STEM που εντοπίζονται στον πραγ-ματικό κόσμο οι μαθητές συμμετέχουν και αναπτύσσουν τις δεξιότητές τους αξιο-λογούν εκτιμούν και ορίζουν την ταχύτητα την απόσταση το χρόνο και το βάροςμε τα απτά μοντέλα που αντικαθιστούν τις σύνθετες έννοιες πίσω από τους αριθ-μούς

Με τη χρήση των ρομπότ οι μαθητές θα δημιουργήσουν απλές ακολουθίες καιεντολές που συνδέουν αιτία και αποτέλεσμα χρησιμοποιώντας συσκευέςεισόδουεξόδου Θα χρησιμοποιήσουν διαισθητικά εργαλεία πρόβλεψης για νααποκτήσουν εμπειρία από πρώτο χέρι στη διαμόρφωση υποθέσεων Και θαπαντρέψουν τα μαθηματικά με την επιστήμη χρησιμοποιώντας φυσικούς περιο-ρισμούς μονάδες μέτρησης συστήματα συντεταγμένων μέγιστες ελάχιστες τιμέςμέσον όρο και γραμμικά συστήματαΟ κόσμος χρειάζεται μηχανικούς Και καλλιεργώντας το ενδιαφέρον στον τομέατης τεχνολογίας και της μηχανικής σε νεαρή ηλικία μπορεί να συμβάλει στη γε-φύρωση του χάσματος που ολοένα και μεγαλώνει Η ρομποτική STEM παρέχειτα εργαλεία που χρειαζόμαστε για να προκαλέσουμε τη συμμετοχή και να εμ-φυσήσουμε την έμπνευση στους μαθητές με πραγματικές προκλήσεις της μηχα-νικής Από μια την πρόκληση μίας αποδιοργανωμένης ιδέας έως την ανάπτυξηενός λειτουργικού πρωτοτύπου θα εξελίξουμε την ικανότητα επίλυσης προβλη-μάτων των μαθητών μας με κριτική σκέψη και δημιουργικές δεξιότητεςΗ Εκπαιδευτική Ρομποτική έχει ενσωματωθεί στην Διδακτέα Ύλη του CybernetΑθηένου πριν από 7+ χρόνια Φέτος με την πρώτη διοργάνωση του RobotexCyprus 2017 (Παγκύπριος Διαγωνισμός Ρομποτικής) από τον Κυπριακό ΣύνδεσμοΠληροφορικής (CCS) έχει γίνει πλέον ευρέως γνωστή και σχεδόν όλοι οι συ-νάδελφοι εκπαιδευτικοί σπεύδουν να την εντάξουν στην διδακτέα ύλη τωνσχολών τουςΘερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μας των μαθητών Δημοτικού 4-6 (Εφαίμ Ιωάν-νου Νικόλα Φραντζέσκου Ιωάννη Θεοδώρου) όπου μετά από σκληρές μάχεςσώμα με σώμα κατέκτησε την 2η Θέση Παγκύπρια στην κατηγορία Lego Sumo4η-6η Δημοτικού Επίσης θερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μαθητών μας του Γυμνασίου (ΑντώνιοΛαπόρνικ Ιωάννη Ζορπά) που έφτασε μέχρι και τους ημιτελικούς στην κατηγορίαLego Sumo ΓυμνασίουΑγαπητοί γονείς και μαθητέςκαλωσορίσατε στο μέλλον της Εκπαίδευσης την Εκπαιδευτική ΡομποτικήΤο μόνο όριο είναι η φαντασία των παιδιών μας

Πηγή httpswwweduk8grΧρυσόστομος Ν Χρυσοστόμου (Ττόουλου)

BSc Computer ScienceΙδιωτικό Φροντιστήριο ΗΥ Cybernet Αθηαίνου

H AΘΗΕΝΟΥ14 AΦΙΕΡΩΜΑ

Νίκος Μουγιάρης μια μεγάλη φυσιογνω-μία που οι προσωπικές επιτυχίες δεν κα-τάφεραν να αλλοιώσουν την προσωπι-

κότητά του την απλότητά του το ήθος και τιςσταθερές αξίες του που αφορούν τη ζωή καιτον άνθρωπο την πατρίδα και τη θρησκεία τηνεργασία και την αδιάκοπη μελέτη την κοινωνικήδικαιοσύνη και την ελευθερία του ανθρώπουΓενναιόδωρος φιλάνθρωπος οραματιστής ιδε-ολόγος με μακροπρόθεσμους στόχους και απο-τελέσματα για μια ενδυναμωμένη ελληνική Δια-σπορά που θα έχει φωνή και άποψη στα πιουψηλά στρώματα της αμερικανικής εξουσίας Αγαπά υπερβολικά τους νέους ανθρώπους τηςΚύπρου και της Ελλάδας και πιστεύει ειλικρινάκαι πραγματικά σε αυτούς ότι μπορούν να απο-κτήσουν τα κατάλληλα εφόδια τα οποία θα τουςοδηγήσουν σε θέσεις όπου θα διαδραματίζουνηγετικό ρόλο Πιστεύει με πάθος πως μια δυνατήΟμογένεια που λειτουργεί με όραμα συλλογικήσοφία ομαδικό και ερευνητικό πνεύμα συνερ-γασία και μεθοδικότητα μπορεί να καταφέρειπολλά στα προβλήματα που ταλανίζουν την Κύ-προ και την Ελλάδα το κυπριακό πρόβληματην οικονομική κρίση το ενεργειακό θέμα τονγεωστρατηγικό ρόλο που πρέπει να διαδραμα-τίσει η Κύπρος και η Ελλάδα κάΝίκος Μουγιάρης είναι ο άνθρωπος με ικανούςφίλους και συνεργάτες που κατάφερε να αξιο-ποιήσει τα νέα δεδομένα της σύγχρονης τεχνο-λογίας τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης προςόφελος της Ομογένειας και να συγκεντρώσειοπαδούς που μοιράζονται τα ίδια όνειρα τιςίδιες αξίες για το κοινό καλό Νίκος Μουγιάρης ο άνθρωπος που δεν σταματάνα μελετά την ιστορία να προβληματίζεται ναδιδάσκεται από τα λάθη να περηφανεύεται γιαπολλές πτυχές του παρελθόντος όπου ο ελλη-νισμός μεγαλούργησε και να σχεδιάζει το μέλ-λον με την προοπτική για μεγάλα έργα από νέ-ους ανθρώπους τους οποίους ευελπιστεί ναπροετοιμάσει με τις κατάλληλες γνώσεις δε-ξιότητες και αρχές ώστε να ανταποκρίνονταιδυναμικά ουσιαστικά και αποτελεσματικά στιςνέες παγκόσμιες προκλήσεις αλλά με το βλέμμαπάντα στραμμένο στον ελληνισμόΟ Κύπριος Αμερικανός επιχειρηματίας ΝίκοςΜουγιάρης ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλοςτης MANA PRODUCTS που έχει την έδρα τηςστη Νέα Υόρκη ήταν ο παραλήπτης του Βρα-βείου Διακεκριμένης Αξίας του Εμπορικού Επι-μελητηρίου Κύπρου - ΗΠΑ Η τελετή απονομήςτου βραβείου πραγματοποιήθηκε την Παρα-σκευή 17 Ιουνίου 2017 στο πολυτελές UnionLeague Club της Νέας ΥόρκηςΟ Νίκος Μουγιάρης ιδρυτής του Ελληνοαμε-ρικανικού Συμβουλίου Ηγεσίας (HALC) εξέθεσετο όραμά του για τη δημιουργία επαγγελματι-κών Ελληνικών Ιδρυμάτων στην Αμερική προ-κειμένου να υπερασπιστεί και να διατηρήσειτον Ελληνισμό στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμε-ρικής στη δύσκολη σύγχρονη εποχή όπου ηπαγκοσμιοποίηση στοχεύει στην αφομοίωσητων μικρών κυρίως λαών και εθνικοτήτων Στην απονομή του βραβείου παρευρέθηκαν οΣεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δη-μήτριος οι Πρέσβεις κ Doherty κ ΚορνηλίουΚαλαμβρέζος Παντελίδης Φιλίππου ο ΓενικόςΠρόξενος Δρ ΚούτραςΟ NΥS Γερουσιαστής Μιχάλης Γιανναρής ταμέλη της Συνέλευσης NYS Αραβέλλα Σιμόταςκαι Νικολέ Μαλλιωτάκης ο σύμβουλος τηςΝέας Υόρκης Κώστας Κωνσταντινίδης και συγ-γενείς φίλοι συνεργάτες και προσκεκλημένοιτου τιμώμενουΟ Μουγιάρης γεμάτος συγκίνηση ευχαρίστησετους παρευρισκόμενους οι οποίοι τον τίμησαν

με την παρουσία τους τονίζοντας πως είναι με-γάλη τιμή για αυτόν να παραλάβει το συγκε-κριμένο βραβείο από το Εμπορικό Επιμελητή-ριο Κύπρου-ΗΠΑ και ευχαρίστησε θερμά τοΔιοικητικό Συμβούλιο και ιδιαιτέρως τον Πρό-εδρο κ Νίκο Νικολάου Ανέφερε χαρακτηριστικά πως η επιτυχία τουοφείλεται επειδή είχε την τύχη να στηριχθείστους ώμους δικών του αγαπημένων αν-θρώπων και νιώθει την ευθύνη να τους τοαναγνωρίσει αρχίζοντας από τους γονείςτου τη θεία του Ελένη και τον θείο του Γιώρ-γο που τον μεγάλωσαν τη θεία του Κυριακήκαι τον θείο του Γιώργο που τον στήριξανστις ΗΠΑ τους δασκάλους του την κοινότητατου Αθηένου τους φίλους του και άλλουςπου στάθηκαν δίπλα του και πίστεψαν στοόραμά του

Με ειλικρίνεια παραδέχτηκε πως σίγουραδεν θα ήταν εκεί που είναι σήμερα αν η ψυ-χή του δεν ήταν ζυμωμένη από την Ελλάδακαι την Κύπρο και με τις ελληνικές διαχρο-νικές αξίες τα ελληνικά ιδανικά και ιδεώδηκαι αν οι ΗΠΑ δεν του παρείχαν τόσες πολ-λές ευκαιρίες στη ζωή του Δεν θα ήταν εκείπου είναι σήμερα αν δεν είχε τους σπου-δαίους υπαλλήλους της laquoΜάναςraquo που εργά-στηκαν στο παρελθόν ή εργάζονται μερικοίαπό τους οποίους ήταν παρόντες και στηντιμητική τελετήΣτο τέλος ευχαρίστησε θερμά τη σύζυγό τουCarol και την κόρη του Ariana για την αγάπητους για το ότι πάντα στέκονται δίπλα τουόλα αυτά τα χρόνια για τη μεγάλη τους υπο-μονή και την τεράστια αυθεντική ειλικρινήυποστήριξή τους

Ήταν ιδιαίτερη τιμή που αποδέχθηκε το βραβείοανάμεσα σε ένα τόσο μεγάλο πλήθος φίλωνσυναδέλφων και ανθρώπων της ελληνοκυ-πριακής κοινότηταςΤόνισε πως πιστεύει σθεναρά και αληθινά στηδύναμη του ελληνικού πνεύματος και στις ελ-ληνικές αξίες Ο κάθε Έλληνας θα μπορούσενα γίνει ισχυρή δύναμη στην κοινότητά καιεπομένως στην ελληνική διασπορά Μια δύ-ναμη που θα μπορεί πραγματικά αποτελεσμα-τικά δημιουργικά και παραγωγικά να βοηθήσειτην ελληνοκυπριακή κοινότητα την Κύπρο καιτην Ελλάδα να επιβιώσουν και να μεγαλουρ-γήσουν όπως ακριβώς τους αξίζει μέσα στονσύγχρονο κόσμοΟ Νίκος Μουγιάρης βρίσκεται στις ΗΠΑ εδώκαι 50 χρόνια και είδε πολλούς Έλληνες καιΚύπριους να γίνονται πολύ επιτυχημένοι σεότι επέλεξαν να κάνουν είτε πρόκειται γιαεπαγγελματία είτε για ακαδημαϊκό επιχειρη-ματία επιστήμονα Η ελληνοκυπριακή κοινό-τητα είναι η πρώτη στην εκπαίδευση και η δεύ-τερη στον πλούτο μεταξύ των εθνοτικών ομάδωνστην Αμερική Ως μοναδικές μονάδες με τηνεθελοντική εργασία και με το χαρακτηριστικόγνήσιο ελληνικό φιλότιμο κατάφεραν να επι-τύχουν πολλάΣτην ομιλία του τόνισε ακόμη πως οι Έλληνεςαρχικά ξενιτεύτηκαν ως καθαριστές πιάτωνκαι ανθρακωρύχοι εργαζόμενοι στα ορυχείατου Ουαϊόμινγκ και της Γιούτα το 1800 Πήγανως εργάτες και σερβιτόροι και τελικά έγινανιδιοκτήτες και επιχειρηματίες Σήμερα ο ελλη-νικός λαός είναι κορυφαίος στον ακαδημαϊκόκαι τον επιστημονικό τομέα Οι Έλληνες ίδρυ-σαν μερικές από τις μεγαλύτερες εταιρείες τηςΑμερικής όπως τις Chase Dow και πολλές άλ-λες Υπάρχουν ΄Ελληνες διάσημοι αθλητέςηθοποιοί και τραγουδιστές και προσφέρουνστη χώρα που τους δέχτηκε σε πολλούς ση-μαντικούς τομείς και σε πολλές δημόσιες τηςυπηρεσίεςΜερικά τρανταχτά παραδείγματα που ανάφερεστην ομιλία του είναιΈναν διευθυντή της CIA τον Γιώργο Τένετ τονπρώτο Διευθυντή Εθνικής Νοημοσύνης JohnNegroponte τον Ανώτατο Διοικητή του ΝΑΤΟκαι τώρα πρόεδρο του πανεπιστημίου JamesStavridis μέλη της Γερουσίας και του Κογκρέ-σου οι οποίοι είναι Έλληνες-Αμερικανοί πουήρθαν κοντά στην Προεδρία σε πολλές περι-πτώσειςΔυστυχώς όμως τα τελευταία 50 χρόνια ο ΝίκοςΜουγιάρης παρατήρησε μια εμφανή πτώσηστις οργανωμένες ομάδες της ομογένειας ΟιΟμοσπονδίες και πολλοί από τους τοπικούςοργανισμούς ή σωματεία απειλούνται με εξα-φάνιση Δεν μπορούν να προσελκύσουν τη νε-ολαία τους καταπληκτικούς νέους επαγγελμα-τίες επειδή δεν κατάφεραν να αλλάξουν ναεκσυγχρονίσουν τους τρόπους λειτουργίας τουςΗ εκκλησία ο μόνος οργανωμένος θεσμός πουέχουν στη χώρα δυστυχώς φθίνει Ο αριθμόςτων μελών μειώνεται τα ελληνικά σχολεία κλεί-νουν και χωρίς θεσμικά όργανα και οργανω-μένες ομάδες μια κοινότητα τελικά εξαφανίζε-ται Αντιμετωπίζουν σήμερα ορατές υπαρξιακέςαπειλές ως ελληνική-κυπριακή κοινότητα στηΝέα ΥόρκηΣε αυτά τα 50 χρόνια είδε την παρακμή της Ελ-λάδας και της Κύπρου διότι εκπληκτικοί άν-θρωποι από αυτές τις δύο χώρες επέτρεψαν σεκάποιους να τους καθοδηγήσουν πολλοί απότους οποίους δυστυχώς δεν ήταν ηγέτες αλλάσυμφεροντολόγοι ατομικιστές με ιδιοτελή σκο-πούς και προσωπικές ματαιοδοξίες Λόγω των πιο πάνω και λόγω της Τουρκίας

ΝΙΚΟΣ ΜΟΥΓΙΑΡΗΣΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΜΕ ΑΞΙΕΣ ΚΑΙ ΟΡΑΜΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΥΝΑΤΗ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΒΡΑΒΕΙΟ ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ-ΗΠΑ

AΦΙΕΡΩΜΑH AΘΗΕΝΟΥ 15

που είναι ένας σωβινιστικός επιθετικός γείτοναςη Κύπρος και η Ελλάδα αντιμετωπίζουν υπαρ-ξιακές απειλές Στο μεγάλο και υπαρκτό αυτόπρόβλημα ο Νίκος Μουγιάρης σκέφτηκε κά-ποιους τρόπους με τους οποίους να μπορεί ναδράσει άμεσα και να βοηθήσει έτσι την Ομο-γένεια να το ανατρέψειΠαραθέτουμε μερικούς προβληματισμούς τουπου τον οδήγησαν να δράσει Γιατί δεν έχειμεγαλύτερη επιρροή η Ομογένεια στο DC ότανη εβραϊκή-αμερικανική κοινότητα και άλλεςέχουν αποδείξει ότι αυτό είναι δυνατόν Γιατίδεν είναι οργανωμένοι για να βοηθήσουν τηνεολαία με πρακτική εξάσκηση υποτροφίεςνα τη στείλουν στην Κύπρο και την ΕλλάδαΓιατί δεν είναι σε θέση να βοηθήσουν την Ελ-λάδα και την Κύπρο με πιο ουσιαστικούς τρό-πους Γιατί να έχουν μόνο 10 Ελληνικές Σχολέςόταν οι Τούρκοι έχουν 150 Ποιος προσπαθείνα συμβάλει στη δημιουργία θέσεων εργασίαςστην Κύπρο και την Ελλάδα με έναν ουσια-στικό και επιτυχημένο τρόπο Γνωρίζει βαθιά μέσα στην καρδιά του ότι μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα οι Ομο-γενείς αν οργανωθούν και συνεργαστούν ανδημιουργήσουν επαγγελματικά ιδρύματα Μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα εάναναγνωρίσουν ότι η Αχίλλειος πτέρνα τουςως λαός είναι η επιθυμία τους να κάνουν ταπράγματα ως άτομα και όχι συλλογικά Δυστυ-χώς αν και επέτυχαν ορισμένα πράγματα μεαυτόν τον τρόπο δεν επέτυχαν το βέλτιστο καιαυτό θα τους βοηθήσει να επιβιώσουν και ναευδοκιμήσουν ως Έλληνες στη ΔιασποράΟι Εβραίοι το αναγνώρισαν πριν από πολλάχρόνια και αποφάσισαν να προσλάβουν επαγ-γελματίες για να τους καθοδηγήσουν Έδωσανκαι εξακολουθούν να δίνουν πολλά χρήματαγια την οργάνωση της AJC της AIPAC και πολλώνάλλων ιδρυμάτων με χιλιάδες υπαλλήλουςμόνο το AJC έχει 2500 υπαλλήλους και 29 γρα-φεία στην Αμερική και αλλού με ετήσιο προ-

ϋπολογισμό 80 εκατομμυρίων δολαρίων Αυτάτα ιδρύματα τούς επέτρεψαν να γίνουν μια τόσοισχυρή κοινότητα με επιρροή στην Ουάσινγ-κτον και σε πολλές πρωτεύουσες του κόσμουΔίνουν τη δυνατότητα στους Εβραίους Αμερι-κανούς να ευδοκιμήσουν ως κοινότητα επειδήέχουν θεσμούς που τους επιτρέπουν να συζη-τούν συλλογικά τα ζητήματά τους και να συ-νεργάζονται για το κοινό τους καλόΕίναι εύκολο οι Ομογενείς να πουν πόσο αγα-πούν την Ελλάδα την Κύπρο και την κοινότητάτους και μπορούν να τραγουδήσουν την αγάπητους για την Ελλάδα και την Κύπρο από τις τέσ-σερις γωνιές του κόσμου Όμως είναι απαραίτητονα γίνουν πραγματικές και χρήσιμες ενέργειεςγια το κοινό καλό Οι θεωρίες και οι ευσεβείςπόθοι δεν αρκούν για να διορθώσουν τη μηεμπλοκή τους και τα λάθη του παρελθόντος Έτσι πριν από πέντε χρόνια ιδρύθηκε το HALC(Hellenic American Leadership Council) το Ελ-ληνοαμερικανικό Συμβούλιο Ηγεσίας Μια επαγ-γελματική οργάνωση που διοικείται από έμπει-ρους επαγγελματίες για να αντιμετωπίσει μερικέςαπό τις προκλήσεις της ελληνικής κοινότηταςΣε πέντε χρόνια με μόνο τέσσερα άτομα στοπροσωπικό και μερικούς εθελοντές με κατα-πληκτικά μέλη Έλληνες επαγγελματίες γιατρούςακαδημαϊκούς δικηγόρους δικαστές επιχει-ρηματίες και με 60000 οπαδούς στο Facebookτο HALC έγινε ένας από τους πιο αποτελεσμα-τικούς ελληνικούς οργανισμούς στη χώρα μας Στο σημείο αυτό ευχαρίστησε τα μέλη του HALCκαι παραδέχθηκε πως βρίσκεται στην ευχάριστηθέση να αναφέρει ότι η επόμενη γενιά έχει απο-δεχθεί την πρόκληση Το HALC πέτυχε πολλάσε πέντε χρόνια Για πρώτη φορά η κοινότηταμπορεί να στείλει επιστολές στο Κογκρέσο καιτον Πρόεδρο και να έχει στενή και συνεχή σχέ-ση με την AJC την AIPAC τους Αρμένιους τιςαφρικανικές αμερικανικές οργανώσεις και τηνκουρδική κοινότητα HALC και AJC δημιούρ-

γησαν την Ελληνο-Ισραηλινή Επιτροπή στηνΟυάσινγκτον Αποκλείστηκε η πώληση ναυτικώνφρεγατών στην Τουρκία Έχει επηρεάσει το Κογ-κρέσο για να λάβει άλλα μέτρα υπέρ της Ελλά-δας και της Κύπρου Το HALC συνεργάζεται μεομάδες προβληματισμού στο DC το Σικάγο καιτη Νέα Υόρκη καθώς και με πανεπιστήμια σεελληνικά θέματα Η νεολαία θα είναι σε θέσηνα εργαστεί στο DC με μέλη του Κογκρέσου καιίσως και στην ομοσπονδιακή κυβέρνησηΣε δύο εβδομάδες χάρη στα μέλη τους φίλουςτου HALC στο Facebook και σε άλλα κοινω-νικά μέσα συγκεντρώθηκαν 235000 δολάριαγια το ελληνικό χωριό SOS στην Ελλάδα Δη-μιουργήθηκε πρακτική άσκηση στο DC τοΣικάγο τη Νέα Υόρκη και αλλού Στέλνουννέους ανθρώπους στην Κύπρο και την Ελλά-δα Όλα αυτά τα επιτεύγματα δε θα μπορού-σαν να γίνουν σε τόσο σύντομο χρονικό διά-στημα χωρίς την εξαιρετική οργάνωση τηνυποστήριξη και την αφοσίωση των εκπλη-κτικών μελών-των μελλοντικών ηγετών τηςελληνικής κοινότητας και των φορέων τηςκαι γι΄ αυτό ευχαρίστησε ιδιαιτέρως τον ΈντιΖεμενίδηΤα μέλη του HALC στην δεκαετία του 30 καιτου 40 έχουν αναδειχθεί ως ηγέτες που μπο-ρούν να είναι γι΄ αυτούς περήφανοι Το HALCξεκινά τώρα μια επένδυση στη νεότερη γενιάκαι έτσι ξεκίνησε την ηγεσία του 2030 όπουνέοι Ελληνοαμερικανοί από όλη τη χώρα θαζήσουν μια διετή υποτροφία Μια φορά κάθεδύο μήνες οι νέοι αυτοί κάνουν ένα εντατικόολοήμερο σεμινάριο Ταξιδεύουν στο DC ετη-σίως γράφουν άρθρα ασχολούνται με τα μέσακοινωνικής δικτύωσης έχουν ιδιωτικά δείπναμε ακαδημαϊκούς και ειδικούς ηγεσίας και βρί-σκονται σε συνεχή επαφή με τους συμβούλουςτου HALC Μέχρι το τέλος του 2017 θα υπάρχουνστελέχη ηγεσίας-Leadership 2030 στο Σικάγοτη Νέα Υόρκη το New Jersey τη Φλώριδα τηΒαλτιμόρη και την Καλιφόρνια

Μέχρι το 2030 εκατοντάδες Έλληνες θα έχουνπεράσει από αυτό το πρόγραμμα Θα έχουν κοι-νό σημείο αναφοράς Θα έχουν γνώση εμπειρίασυνδέσεις Το πιο σημαντικό θα έχουν ο έναςτον άλλον Και η Ομογένεια θα έχει αποκτήσειμια ισχυρή δύναμη εκατοντάδες Έλληνες των30 και 40 ετών που είναι έτοιμοι να ηγηθούνστη Διασπορά θα βοηθήσουν την Ελλάδα καιτην Κύπρο και θα εκπαιδεύσουν την επόμενηγενιά για τις επόμενες δεκαετίες Κάθε οικονο-μική συμβολή ανεξάρτητα από το ποσό θα βοη-θήσει την ελληνική κοινότητα να δημιουργήσειιδρύματα και επαγγελματικές οργανώσεις Τέλος ο Νίκος Μουγιάρης ανάφερε χαρακτη-ριστικά πως οι Έλληνες έδωσαν στον κόσμο τηγνώση τους στη φιλοσοφία της επιστήμης τηδημοκρατία το δράμα τα μαθηματικά και τηντέχνη Ήταν οι άνθρωποι που ανέκοψαν τουςπερσικούς εισβολείς από την Ευρώπη Ήταν οιμόνοι άνθρωποι που μαζί με τους Ρώσους πο-λέμησαν τους Γερμανούς Είπε πως ο ΟυίνστονΤσώρτσιλ επαίνεσε τους Έλληνες λέγοντας ότιδεν αγωνίζονται σαν ήρωες αλλά οι ήρωες αγω-νίζονται σαν Έλληνες Είναι οι άνθρωποι πουείπαν ΟΧΙ στον Μουσολίνι είναι οι άνθρωποιπου αν και λίγοι αριθμητικά έχουν πολλά βρα-βεία Νόμπελ είναι οι άνθρωποι που όταν ενω-θούν μπορούν να επιτύχουν θαύματα Τίποτα δεν είναι αδύνατον Η Πατρίδα θέλειαγάπη Μερικές φορές η αγάπη δεν είναι μόνοευχή Η αγάπη χρειάζεται δουλειά πολλή καιυπομονή επιμονή και μεθοδικότητα Ένας φίλοςτού έστειλε τους συμβολικούς στίχους από τοποίημα του Οδυσσέα Ελύτη laquoΈνα το χελιδόνικαι η άνοιξη ακριβήraquo και με αυτούς επέλεξεσυνειδητά να κλείσει την ομιλία του στέλνονταςπολλά μηνύματα τόσο στους παρευρισκόμενουςόσο και στους απανταχού Έλληνες

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

To European Friedrich-List-Prize 2017 απονεμήθηκε στηνΔόκτωρ Ξένια Καρεκλά από το European Platform of Trans-port Sciences (EPTS) και το Young Forum of European Trans-port Sciences (YFE) για την εξαιρετική διδακτορική της ερ-γασία στον τομέα των συγκοινωνιών Η απονομή πραγμα-τοποιήθηκε στις 8 Ιουνίου 2017 στην Βουδαπέστη πρωτεύου-σα της Ουγγαρίας σε μια τελετή που παρέθεσε η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή Επιστημών των Μεταφορών στο πλαίσιο του 15ουEuropean Transport Congress Το βραβείο φέρει το όνοματου Friedrich List ενός οραματιστή των συγκοινωνιών στηνΕυρώπη του 19ου αιώνα και τιμά την εξαιρετική συμβολήτου ως διακεκριμένου οικονομολόγου και επιστήμονα με-ταφορών που αφοσιώθηκε στην ευρωπαϊκή ιδέα Η διδακτορική εργασία της Ξένιας με τίτλο laquoImproving Ac-cessibility of Public Transport Systems the influence ofDouble-Decker Bus Acceleration on Passenger Movementraquoπραγματοποιήθηκε στο University College London τουΗνωμένου Βασιλείου και διερευνά τον τρόπο κίνησης τωνεπιβατών μέσα στο δυναμικό περιβάλλον του λεωφορείου

ενός μέσου που χρησιμοποιείται από εκατομμύρια αν-θρώπους παγκοσμίως για τις καθημερινές τους μετακινή-σεις Στόχος της συγκεκριμένης εργασίας ήταν ο ορισμόςενός ανώτατου ορίου επιτρεπόμενης επιτάχυνσης το οποίο

θα διασφαλίσει την προσβασιμότητα του λεωφορειακούδικτύου και θα επιτρέπει σε επιβάτες όλων των ηλικιακώνομάδων να μετακινηθούν μέσα στο λεωφορείο με φυσικότρόπο βαδίσματος Επιπλέον μελετά την περίπτωση στηνοποία ο σχεδιασμός του εσωτερικού των λεωφορείων αναγ-κάζει τους επιβάτες να αλλάξουν το φυσικό τους βάδισμαώστε να διατηρήσουν την ισσοροπία τουςΗ μεθοδολογία της εργασίας βασίστηκε σε πειράματα ταοποία συνδύασαν την θεωρεία της εμβιομηχανικής (ανά-λυση του ανθρώπινου βαδίσματος και της φυσικής ανά-κτησης ισσοροπίας) και της μηχανικής των μεταφορών(ανάλυση της επιτάχυνσης και επιβράδυνσης του λεωφο-ρείου) Τα αποτελέσματα έδειξαν πως ένα τέτοιο όριο επι-τάχυνσης μπορεί να ορισθεί και θα επιφέρει εμφανείς μει-ώσεις στον αριθμό των επιβατών που τραυματίζονται κατάτη μετακίνησή τους μέσα στο λεωφορείο Επιπλέον ανα-μένεται πως η μείωση της επιτάχυνσης του λεωφορείου θαεπιφέρει βελτίωση του περιβάλλοντος μιας και τόσο η κα-τανάλωση ενέργειας όσο και τα καυσαέρια θα μειωθούν

BΡΑΒΕΙΟ ΣΤΗ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ ΔΟΚΤΩΡ ΞΕΝΙΑΣ ΚΑΡΕΚΛΑ

H AΘΗΕΝΟΥΑΙΕΝ AΡΙΣΤΕΥΕΙΝ16

Αυτή η αρχαία ελληνική φράση ση-μαίνει laquoΠάντα να αριστεύεις και ναξεπερνάς τους άλλουςraquo αποδίδεται

στον μεγάλο αρχαίο Έλληνα συγγραφέαΌμηρο και βρίσκεται στο διαχρονικό έργοτου Ιλιάδα Συγκεκριμένα είναι η συμβουλήπου έδωσε ο Ιππόλοχος στον γιο του Γλαύ-κο πριν να φύγει για την Τροία Η αθάνατηαυτή Ομηρική κληρονομιά καθοδήγησεγενιές Ελλήνων σε έργα θαυμαστά και αξιο-πρόσεκτα σε πρόσωπα που ξεπερνούν τημετριότητα και την άλογη εξισορρόπησητων ατόμων

Είναι από όλους παραδεκτό πως η αρι-στεία είναι μια έννοια αρχέγονη κλασικήκαι ταυτόχρονα έξοχη ποιοτική καθολικήδιότι αφορά όλους τους ανθρώπους πουαναζητούν το ξεχωριστό τις κορυφές τουπνεύματος και του ήθους προκειμένου νααναπτύξουν τον εαυτό τους τα ταλέντα τουςαλλά και να εξελίξουν τον ζωτικό τους χώ-ρο την κοινωνία και τον κόσμο μέσα στονοποίο διαβιούν

Δυστυχώς ο σημερινός σύγχρονος κό-σμος της παγκοσμιοποίησης και της αλ-ματώδους αλόγιστης τεχνολογικής ανά-πτυξης θέλει τον νέο άνθρωπο έρμαιο τηςανέχειας των δανείων της ανεργίας τηςοικονομικής εξαθλίωσης της υλικής εξάρ-τησης της υπερκατανάλωσης της άβουληςπαθητικής αντιμετώπισης των καταστάσε-ων της υποκρισίας της υποδούλωσης στηνπροπαγάνδα και το ψέμα της μαζοποιητι-κής ισότητας του ελέγχου της ψυχής καιτου μυαλού ώστε να σταματήσει να επι-διώκει και να αναζητά το άριστο και τοτέλειο την αλήθεια και την αυτοπραγμά-τωση

Ευτυχώς όμως η αγάπη του ανθρώπουγια το τέλειο και το άριστο είναι έμφυτη καικανείς δεν μπορεί να τη ξεριζώσει Ο άν-θρωπος αγαπά το τέλειο γιατί φτιαχτήκαμεαπό το τέλειο τον Θεό Η αριστεία από τημια ξεχωρίζει το πρόσωπο και από την άλλησυμπαρασύρει μιμητικά και τους υπόλοι-πους ανθρώπους να δημιουργήσουν καινα διακριθούν Η αριστεία αποτελεί κίνητροπροόδου και εξέλιξης για τον καθένα

Το άρθρο είναι αφιερωμένο στους από-φοιτους αριστεύσαντες μαθητές και μαθή-τριες Δημόσιων Λυκείων Τεχνικών και Ιδιω-τικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης για τοσχολικό έτος 2016-17 και τα στοιχεία έχουνδοθεί από τις Γραμματείες των Εκπαιδευ-τηρίων στον Δήμο Αθηένου Η σειρά τωνμαθητώνμαθητριών δεν έχει καμιά σχέσημε την επίδοση τους αλλά είναι όπως ακρι-βώς αναγράφονταν στα ενημερωτικά έντυπατων σχολών τους

Το άρθρο σε καμιά περίπτωση δεν έχειτην πρόθεση να υποτιμήσει τους τελειόφοι-τους μαθητές και μαθήτριες που δεν αρί-στευσαν Είμαστε βέβαιοι πως έδωσαν τονκαλύτερό τους εαυτό και έχουν όλα τα απα-ραίτητα εφόδια να προοδεύσουν και στονακαδημαϊκό-επιστημονικό τομέα και στονεργασιακό χώρο φτάνει να υπάρχει δυνατήθέληση σταθερή βούληση προσήλωση καιστοχογνωσία Δεν υπάρχουν καλοί και κα-κοί μαθητές αλλά μαθητές πολλών και δια-φορετικών δεξιοτήτων Θα ήταν εκ μέρουςμας αντιεπιστημονικό και λανθασμένο εάνεπιτρέψαμε να εννοηθεί οτιδήποτε άλλο

ΛΥΚΕΙΟ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΡΟΔΑΥΓΗ ΚΟΡΑΗ

Είναι κόρη του Στυλιανού Κοραή και τηςΕιρήνης Τσιαήλη-Κοραή και έχει εξασφα-λίσει θέση στο Τμήμα Φυσικής της ΣχολήςΘετικών και Εφαρμοσμένων Επιστημώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΚτηνιατρική και αναμένει τα αποτελέσματατων Πανεπιστημίων της Ελλάδας Στον ελεύ-θερό της χρόνο της αρέσει να ασχολείταιμε τη Ζωγραφική

ΕΥΑΝΘΙΑ ΛΥΤΡΑ

Είναι κόρη του Παναγιώτη Λύτρα και τηςΕυαγγελίας Χαράκτα-Λύτρα και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Νομικής της Σχο-λής Κοινωνικών Επιστημών και Επιστημώντης Αγωγής του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με το πιάνο και τους παραδο-σιακούς χορούς Έχει εξασφαλίσει 1 Βρα-βείο του Ιδρύματος laquoΧριστίνα Αποστόλουraquoγια τον υψηλότερο βαθμό στα μαθήματατων Νέων Ελληνικών και των Αρχαίων Ελ-ληνικών 2 Βραβείο laquoΚωνσταντίνου Σπυρι-δάκηraquo της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδώνγια την υψηλότερη επίδοση κατά τα τρίαέτη των λυκειακών σπουδών της στα μα-θήματα της Ιστορίας των Αρχαίων και τωνΝέων Ελληνικών

ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΟΥΗΣ

Είναι γιος του Κυριάκου Παπουή και τηςΜαρίας Χειμώνα-Παπουή και έχει εξασφα-λίσει θέση στη Νοσηλευτική Σχολή του Τε-χνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου Ανα-μένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστημίωντης Ελλάδας

ΕΛΕΝΑ ΠΙΤΣΙΛΛΟΥ

Είναι κόρη του Ματθαίου Πίτσιλλου καιτης Φλώρας Φλουρέντζου-Πίτσιλλου καιέχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Φυσικήςτης Σχολής Θετικών και ΕφαρμοσμένωνΕπιστημών του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της τα Τμήματα Βιολογικών Επιστη-μών και Χημείας και αναμένει τα αποτελέ-σματα των Πανεπιστημίων της ΕλλάδαςΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με τον χορό στον οποίο έχειδιακριθεί

ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥ

Είναι κόρη του Αρτέμου Φραντζέσκου καιτης Τασούλας Καϊλά-Φραντζέσκου και έχειεξασφαλίσει θέση στο Τμήμα ΠολιτικώνΜηχανικών και Μηχανικών Περιβάλλοντοςτης Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστη-μίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρόνο τηςαρέσει να ασχολείται με την κιθάρα καιτην Πετόσφαιρα

ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΡΗΣ

Είναι γιος του Χάρη Χαρή και της ΜαρίαςΣπύρου-Χαρή και έχει εξασφαλίσει θέση στοΤμήμα Λογιστικής και Χρηματοοικονομικήςτης Σχολής Οικονομικών Επιστημών και Δι-οίκησης του Πανεπιστημίου Κύπρου Εξασφά-λισε στην τελετή Αποφοίτησης το 1ο βραβείοστα μαθήματα Λογιστική και Πολιτική Οικο-νομία για την υψηλότερη επίδοση κατά τη διάρ-κεια των λυκειακών του σπουδών Ασχολείταιαπό μικρή ηλικία με το ποδόσφαιρο και προ-πονείται στην 1η Ομάδα του Οθέλλου Αθηένου

ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΧΑΡΟΥ

Είναι κόρη του Άβελ Χατζηχάρου και τηςΑιμιλίας Φιάκκου-Χατζηχάρου και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Αγγλικών Σπου-δών της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΑγγλική Φιλολογία σε Πανεπιστήμιο τηςΑγγλίας

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΛΛΕΣΙΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Καλλέσιη και τηςΒασιλικής Ιωάννου-Καλλέσιη και διαμέ-νουν στη Λάρνακα Έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Φυσικής της Σχολής Θετικώνκαι Εφαρμοσμένων Επιστημών του Πανε-πιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρό-νο ασχολείται με τη μουσική και συγκεκρι-μένα με το τραγούδι και το πιάνο

ΜΑΡΙΟΣ ΚΟΥΦΟΠΑΥΛΟΥ

Είναι γιος του Αναστάσιου Κουφοπαύλουκαι της Χριστίνας Κουμίδου-Κουφοπαύλουκαι έχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Λο-γιστικής και Χρηματοοικονομικής της Σχο-λής Οικονομικών Επιστημών και Διοίκησηςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Κατέχει δια-κρίσεις στη Λογιστική και τα Αγγλικά

ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΠΟΥΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Παπουή και τηςΧάρις Παπαχαραλάμπους-Παπουή απότους Τρούλλους και έχει εξασφαλίσει θέσησε Σχολή του Πανεπιστημίου Κύπρου Στό-χος της είναι η Νομική της Σχολής Κοινω-νικών Επιστημών και Επιστημών της Αγω-γής σε Πανεπιστήμιο της Ελλάδας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με την Τέχνη

ΠΕΡΑΤΙΚΟΥ ΛΟΥΚΙΑ

Είναι κόρη του Νεόφυτου Περατικού απότην Πάφο και της Παναγιώτας Ματσούκα-Περατικού και έχει εξασφαλίσει θέση στηνΙατρική Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΑναμένει την εξασφάλιση θέσης σε ΙατρικήΣχολή Πανεπιστημίου της Ελλάδας Κατέχειδιάκριση στην Ολυμπιάδα Βιολογίας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με τον παραδοσιακό χορό

ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ

Είναι κόρη του Ανδρέα Χαραλάμπουςαπό τον Κόρνο και της Ελένης Χρυσοστό-μου-Χαραλάμπους και έχει εξασφαλίσειθέση σε Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της η Νομική σε Σχολή ΚοινωνικώνΕπιστημών και Επιστημών της Αγωγής καιαναμένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστη-μίων της Ελλάδας Στον ελεύθερό της χρόνοτης αρέσει να ασχολείται με τον χορό

ΕΛΕΝΑ ΓΙΑΣΕΜΗ

Είναι κόρη του Γιασεμή Γιασεμάκη απότην Παλλουριώτισσα και της Μάρως Χαρά-κτα-Γιασεμάκη και έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Οικονομικών της Σχολής Οικο-νομικών Επιστημών και Διοίκησης του Πα-νεπιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό τηςχρόνο της αρέσει να ασχολείται με τον χορόΔιακρίνεται για την προσφορά της στις Αι-μοδοσίες που διοργάνωνε το σχολείο της

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΡΟΕΣΤΟΣ

Είναι γιος του Μιχάλη Προεστού από τοΠαλιομέτοχο και της Χρυστάλλας Πουγε-ράση-Προεστού και έχει εξασφαλίσει θέση

στο Τμήμα Μηχανικών Μηχανολογίας καιΚατασκευαστικής της Πολυτεχνικής Σχολήςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Αναμένει τααποτελέσματα των ελληνικών Πανεπιστη-μίων στον ίδιο Κλάδο Κατέχει διάκρισηστην Ολυμπιάδα Φυσικής

ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Α΄ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΑΣΠΑΣ

Είναι γιος του Πέτρου Ράσπα από τηνΚοκκινοτριμιθιά και της Χρύσως Κυριά-κου-Ράσπα από την Κοκκινοτριμιθιά καιέχει εξασφαλίσει θέση ως Ίκαρος Μηχα-νικός της Πολεμικής Αεροπορίας και θαμεταβεί για σπουδές στην Αθήνα Στον ελεύ-θερό του χρόνο του αρέσει να ασχολείταιμε το ποδόσφαιρο

ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ

ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΩ ΜΕΣΣΙΟΥ

Είναι κόρη του Γιάννη Μέσσιου και τηςΧριστίνας Παπαζαχαρίου-Μέσσιου και δια-μένει στη Λάρνακα Στόχος της είναι νασπουδάσει Medical Engineering σε Πανε-πιστήμιο στην Αγγλία

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΡΠΑ

Είναι κόρη του Γιώργου Πάρπα και τηςΜαρίας Καδή-Πάρπα και στόχος της είναινα σπουδάσει Επιστήμη Περιβάλλοντος σεΠανεπιστήμιο της Αγγλίας Στον ελεύθερότης χρόνο της αρέσει να ασχολείται με τηνΤέχνη Κατέχει διακρίσεις από το σχολείοτης στην Τέχνη

ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥΜΑΖΟΥ

Είναι γιος του Φλουρέντζου Τουμάζουκαι της Ελένης Γερασίμου-Τουμάζου καιδιαμένουν στη Λάρνακα Στόχος του είναινα σπουδάσει Οικονομικά σε Πανεπιστή-μιο της Αγγλίας Κατέχει πολλές διακρίσειςστο κολύμπι Ηταν έξι φορές πρωταθλητήςΚύπρου στο κολύμπι και κατέχει δεκατρείςπαγκύπριες επιδόσεις Στην τελετή Απο-φοίτησής του βραβεύτηκε ως ο καλύτεροςαθλητής της Σχολής και είναι ο πρώτοςμαθητής που βραβεύτηκε για επτά συνε-χόμενες χρονιές από το σχολείο του Επι-πρόσθετα κατέλαβε με την ομάδα του τοΒ΄ Παγκύπριο κρατικό Βραβείο στον Δια-γωνισμό για Νέους Επιχειρηματίες με ένακαινοτόμο πρωτοποριακό ψηφιακό παι-χνίδι στο οποίο ο παίκτης κερδίζονταςαναγκάζει την εταιρεία (που θα αγοράσειτο παιχνίδι) να φυτεύει ένα δέντρο με τοόνομά του

ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ ΒΡΑΚΑ

Είναι κόρη του Δημήτρη Βρακά από τηΛευκωσία και της Πόπης Παπουή-Βρακάκαι στόχος της είναι να σπουδάσει Account-ing and Finance σε Πανεπιστήμιο της Αγ-γλίας

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

(Εκ μέρους της Συντακτικής Επιτροπής)

ΑΡΙΣΤΕΥΣΑΝΤΕΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΛΥΚΕΙΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΩΝ

Α ἰ ὲ ν ἀ ρ ι σ τ ε ύ ε ι ν κ α ὶ ὑ π ε ί ρ ο χ ο ν ἔ μ μ ε ν α ι ἄ λ λ ω ν hellip

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 17

Στις 18 Ιουλίου 2017 η Πλατεία Συνεργατισμούέβαλε τα γιορτινά της για να επιβραβεύσει τουςκόπους και τις προσπάθειες των αρίστων τελει-

όφοιτων μαθητών λυκείων ιδιωτικών και δημόσιωνκαι τεχνικών σχολών αλλά και όσους διακρίθηκανστον αθλητισμό21 μαθητές και μαθήτριες με καταγωγή ή και διαμονήστην Αθηένου κατάφεραν να διακριθούν για τις σχο-λικές επιδόσεις τους και να κάνουν υπερήφανους γο-νείς συγγενείς φίλους αλλά και ολόκληρη την Αθη-ένου Διότι πράγματι στις μέρες μας έχουμε ανάγκηαπό ανθρώπους με όραμα στόχους υψηλό αίσθημαευθύνης και αξιοπρέπειας χρήσιμους και όχι παρα-σιτικούς με ενσυναίσθηση και ωριμότηταΟι άριστοι μαθητές και μαθήτριες κατά αλφαβητικήσειράΒρακά ΦλωρεντίναΓιασεμή ΈλεναΕγκωμίτη ΆντρηΚαλλέσιη ΚατερίναΚοραή ΡοδαυγήΚουφοπαύλου ΜάριοςΛύτρα ΕυανθίαΜέσσιου ΧρυσοβαλάντωΠαπουής ΑνδρέαςΠαπουή ΧριστίναΠάρπα ΠαναγιώταΠερατικού ΛουκίαΠέτρου ΠαναγιώταΠίτσιλλου ΈλεναΠροεστός ΚωνσταντίνοςΡάσπας ΙωάννηςΤουμάζου ΙωάννηςΦραντζέσκου ΜαρίαΧαραλάμπους ΧρυστάλλαΧαρής ΓιώργοςΧατζηχάρου ΜαρίαΟ αθλητισμός είτε σε ατομικό είτε σε ομαδικό επίπεδοπροσφέρει πάντα δυνατές συγκινήσεις Όσο μικρή καιαν είναι η Αθηένου έχει μια καλή μαγιά αθλητώνΟ εθνικός μας ύμνος ακούστηκε πριν μερικές βδομάδεςστο Σαν Μαρίνο στους 17ους Αγώνες Μικρών ΚρατώνΕυρώπης και ο λόγος για τον 23χρονο Χρήστο Δημη-τρίου ο οποίος κατέκτησε δύο χρυσά μετάλλια στονστίβο στα 800 και 1500 μέτρα αντίστοιχα και αργυρόμετάλλιο στη σκυταλλοδρομία (4x400 μέτρα)Με δύο αργυρά μετάλλια επίσης στους Αγώνες ΜικρώνΚρατών Ευρώπης στα 200 μέτρα και 400 μέτρα μικτήςατομικής αντίστοιχα και 8 νέες παγκύπριες επιδόσειςη Ελένη Στεφανίδου είχε μια αξιόλογη και αξιέπαινηχρονιά και έχει κάθε λόγο να χαμογελά να πανηγυρίζειαλλά και να στοχεύει ακόμα υψηλότερα Σε έναν σύν-τομο χαιρετισμό που απηύθυνε κατά τη διάρκεια τηςτελετής ευχαρίστησε την οικογένεια και τον προπονητήτης για τη συνεχή στήριξηΗ κολύμβηση αποδεικνύεται ένα πολύ προσφιλές άθλη-μα στους Αθηενίτες μιας και άλλα δύο αδέλφια είχανπάμπολλες παγκύπριες διακρίσεις τη χρονιά 2016-2017Ο Σταύρος και η Μαρίνα Τζιρτιπή του Ναυτικού ΟμίλουΛάρνακας κατέκτησαν πολλές διακρίσεις σε παγκύπριοεπίπεδο και θέτουν γερές βάσεις για ακόμα περισσότεραΕνδεικτικά αναφέρουμε ότι ο Σταύρος Τζιρτιπής κατέλαβετην 1η θέση στα 200 μέτρα ελεύθερο στο ΠαγκύπριοΠρωτάθλημα Νέων τη 2η θέση στα 1500 μέτρα ελεύθεροστην κατηγορία νέων κάΗ Μαρίνα Τζιρτζιπή κατέκτησε την 1η θέση στα 100μέτρα πρόσθιο στην κατηγορία Παγκορασίδων τη2η θέση στα 200 μέτρα πρόσθιο κάΗ χειροσφαίριση είναι γυναικεία υπόθεση στην ΑθηένουΟ πρόεδρος της Ένωσης Νεολαίας Αθηένου κύριοςΑχιλλέας Αχιλλέως με την πολύτιμη βοήθεια της Μα-ρίας Χατζηγιαννακού Τζιακούρη της Αγγελικής Δι-γενή της Ευαγγελίας Τρύφωνος της Βαρβάρας Φιάκ-κου της Πάνης Φιάκκου της Μαρίας Τούμπα της ΕύηςΓεωργίου της Σταυρούλας Πεδουλίδου του ΣάββαΤρύφωνος και της Ελένης Γαστρινάκη προσφέρουναφιδόλευτα το χρόνο τους και στηρίζουν με κάθε τρό-

πο την ομάδα Ενορχηστρωτές όλης αυτής της προ-σπάθειας οι προπονητές Γιάννος Ιωάννου και Χρυ-στάλλα Τζιωνή έκαναν εξαιρετική δουλειά αφού ηγυναικεία ομάδα χαντμπολ κατέκτησε φέτος τη δεύ-τερη θέση στο Παγκύπριο Πρωτάθλημα Γυναικώνενώ η ομάδα των κορασίδων κάτω των 15 ετών κα-τέκτησε τόσο το πρωτάθλημα όσο και το κύπελλο

Παίκτριες της Γυναικείας ΟμάδαςΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΦΙΑΚΚΟΥΜΑΡΙΑ ΠΥΡΟΓΙΑΤΗΕΛΕΝΗ ΓΑΣΤΡΙΝΑΚΗΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΙΓΕΝΗΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ΓΑΒΡΙΛΑΒΑΡΒΑΡΑ ΦΙΑΚΚΟΥΛΗΤΩ ΕΛΛΗΝΑΙΩΑΝΝΑ ΤΖΙΑΚΟΥΡΗΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΤΖΗΑΝΤΩΝΗΣΤΕΦΑΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥΣΤΑΛΩ ΙΑΚΩΒΟΥΧΡΥΣΩ ΛΑΜΠΡΙΔΗΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΑΓΑΘΟΚΛΕΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣΧΡΥΣΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΒΑΛΕΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥΜΑΡΙΑ ΤΟΥΜΠΑ (ΤΕΡΜ)ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ ΛΥΤΡΑΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΠΟΥΓΕΡΑΣΗ

Κορασίδες παίκτριες κάτω των 15 ετώνΕΜΙΛΥ ΓΑΒΡΙΛΑΜΙΧΑΕΛΛΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΔΗΧΡΙΣΤΙΝΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥΖΩΗ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΜΑΡΙΑ ΚΑΚΟΥΛΛΗΓΕΩΡΓΙΑ ΚΚΑΪΛΑΑΝΤΙΓΟΝΗ ΠΕΔΟΥΛΙΔΟΥΑΝΝΑ ΚΑΡΑΚΙΤΗΜΟΙΡΙΑ ΚΑΔΗΕΙΡΗΝΗ ΚΑΚΟΥΛΛΗΔΗΜΗΤΡΙΑ ΚΡΑΣΑΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΥΡΟΦΤΗΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΡΟΥΣΟΥΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥΔΗΜΗΤΡΑ ΖΑΝΝΕΤΗΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΠΑΝΤΖΙΑΡΟΥΘερμά συγχαρητήρια σε όλους τους βραβευθέντες καιευχές για πρόοδο και ευημερία Πολλές ευχαριστίεςστους μεγάλους χορηγούς της βραδιάς Εταιρεία ΑδελφοίΠάντζιαροι εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ και ασφαλιστική εται-ρεία Metlife Λτδ Η υπεραγορά Α Καρούσιος και ΥιοίΛτδ και οι ξηροί καρποί Κ Ηρακλέους επίσης μας στή-ριξαν με τις ευγενικές τους χορηγίεςΜετά το πέρας των βραβεύσεων στήθηκε ένα μικρόπάρτι με μουσική και κόκτειλ για όλους τους παρευ-ρισκόμενους Θερμές ευχαριστίες στους dj ΙωάννηΖορπά και Δημήτρη Σάμμουτο οι οποίοι αφιλοκερδώςεπιμελήθηκαν μουσικά τη βραδιά στις κυρίες ΓεωργίαΧατζηθεοχάρους Ελένη Ποιητή Γιώτα Λύτρα και Γιαν-νούλα Χαραλάμπους για τα εδέσματα που πρόσφερανήκαι ετοίμασαν και πάλι αφιλοκερδώς Οι αφανείςήρωες της βραδιάς ήταν τα μέλη της Πολιτιστικής Επι-τροπής που συνέλαβαν τα μέγιστα Ειδικότερες ευχα-ριστίες στις Αλέκα Κουφοπαύλου Ειρήνη ΚλοκκαρήΑγγέλα Παμπόρη και Σταυρούλα ΠεδουλίδουΟ Σύλλογος Γυναικών Αθηένου ΓΟΛΓΙΑ λειτούργησετην καντίνα της πλατείας Συνεργατισμού και τον ευ-χαριστούμε για την προσφορά του στα πολιτιστικάδρώμενα της ΑθηένουΣτόχος τόσο του Δήμου Αθηένου όσο και της Σχολι-κής Εφορείας είναι τέτοιες εκδηλώσεις να καταστούνθεσμός διότι είναι σημαντικό να επιβραβεύονται οινέοι μας σε όλα τα επιπέδα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

Βραβεύσεις Αρίστων Μαθητών καιΔιακριθέντων στον Αθλητισμό 2016-2017

Ησκέψη ότι το παιδί θα είναιμακριά χωρίς τον έλεγχο τωνγονιών δημιουργεί άγχος

φόβο και ανησυχία στους γονείς Οιεπιφυλάξεις των γονιών και η άρ-νησή τους να συζητήσουν με το παιδίτους σχετικά με τις διακοπές δείχνειάρνηση να αποδεχθούν ότι το παιδίτους μεγαλώνει Κατά συνέπεια γιανα αφήσουν τον έφηβο να πάει δια-κοπές με τους φίλους του θα πρέπειτο παιδί να αποδείξει ότι είναι υπεύ-θυνο να προστατέψει τον εαυτό του Υπάρχουν αρκετές ενδείξεις για νακαταλάβετε το πιο πάνω για παρά-δειγμα middot Εάν ένα παιδί τακτοποιεί το δωμά-τιό του

middot Εάν γνωρίζει τους ρεαλιστικούςκινδύνους για την ηλικία του όπωςτι σημαίνει σεξουαλική παρενό-χληση ή τους κινδύνους που πι-θανόν να προκληθούν από τη χρή-ση αλκοόλ

middot Εάν παίρνει πρωτοβουλίες καιαποφάσεις στη καθημερινότητάτου

middot Εάν διαβάζει middot Εάν έχει αυτονομία και αυτοέλεγ-χο

Αν δεν ισχύουν όλα αυτά είναι ση-μαντικό να συζητήσετε με το παιδίσας και να του εξηγήσετε τον λόγομε τεκμηριωμένα επιχειρήματα πουδεν του επιτρέπετε να πάει διακοπέςμόνο του

Σε ηλικία 16-17 ετών οι έφηβοιθεωρητικά μπορούν να πάνε δια-κοπές ωστόσο χρειάζεται η δια-κριτική επίβλεψη των γονιών Απότην ηλικία των 12-13 ετών τωνπαιδιών οι γονείς είναι σημαντικόνα προωθούν την ανεξαρτητοποί-ησή τους Με αυτό τον τρόπο οέφηβος θα μπορέσει να γνωρίσειτον εαυτό του ως ανεξάρτητο καινα προσαρμοστεί σε νέες προκλή-σεις

Ως γονείς είναι σημαντικό middot Να ακούτε με προσοχή τις επιθυ-μίες του έφηβου

middot Να συζητάτε μαζί του middot Να επικοινωνείτε με τους γονείς τωνφίλων τους με στόχο να ακούσετεμια άλλη άποψη και να μειωθούνοι αγωνίες σας

middot Συζητήστε με το παιδί την τοποθε-σία που θα πάει διακοπές

middot Εάν συμβεί οτιδήποτε απρόβλεπτοκαι απερίσκεπτο να διαβεβαιώσετετους έφηβους ότι θα είστε πάνταδίπλα τους

middot Να αντιληφθείτε ότι κίνδυνοιυπάρχουν παντού και να αποκω-δικοποιήσετε τον αποχωρισμό ωςμέσο για να μην είναι τα παιδιάσας κοινωνικά αποκλεισμένα

Μαρία Μακρυγιώργη Σιδερά Παιδοψυχολόγος

Πότε θα πρέπει οι γονείς να δώσουν τη συγκατάθεσή τους στον έφηβο

να πάει διακοπές

H AΘΗΕΝΟΥΥΓΕΙΑ18

Έτυχε να ανοίξετε το ψυγείο και να μη θυμάστε τι πήγατε ναπάρετε Στο τηλεφώνημα που κάνατε για να κλείσετε ραντεβούνα μη θυμάστε την ημέρα και ώρα που μόλις ακούσατε Ναμη θυμάστε αν λάβατε σήμερα το χάπι για τη θεραπεία σαςΑν όλα αυτά συμβαίνουν σε έναν 20χρονο μάλλον θα πε-ράσουν απαρατήρητα σε έναν 30χρονο ίσως δικαιολογηθούναπό την πίεση στη δουλειά και στο σπίτι Σε έναν 40χρονοθα προκαλέσει ανησυχίες ενώ σε έναν 50χρονο πιθανόν ναπροκαλέσει φόβο για το αν παρουσιάζει τα πρώτα συμπτώ-ματα της νόσου ΑλτζχάιμερΗ μελέτη της γήρανσης του εγκεφάλου και κατrsquo επέκτασητων γνωστικών λειτουργιών (μνήμη προσοχή αντίληψηγλώσσα εκτελεστικές λειτουργίες) έχει λάβει τεράστιες δια-στάσεις τις τελευταίες δεκαετίες Επιστημονικές ομάδες ανάτο παγκόσμιο προσπαθούν να προσδιορίσουν ποιες είναιοι φυσιολογικές και αναμενόμενες αλλαγές που συμβαίνουνστα άτομα καθώς μεγαλώνουν έναντι των παθολογικών αλ-λαγών αλλά και να εντοπίσουν παράγοντες οι οποίοι μπο-ρούν να λειτουργήσουν αντισταθμιστικά στις αναμενόμενεςαλλαγές Σε επιστημονικά συνέδρια επί του θέματος εμφα-νίζονται συχνά αντικρουόμενα αποτελέσματα κάτι το οποίοφανερώνει την περιπλοκότητα της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών καθώς και της ανάγκης για συνέχεια των ερευ-νών στη θεματολογία αυτή Από την άλλη ψυχολογικές έρευ-νες σχετικά με τη συναισθηματική κατάσταση των ατόμωνκαθώς μεγαλώνουν φανερώνουν έντονες ανησυχίες για πε-ρισσότερο από το ήμισυ των ενηλίκων σχετικά με τη δια-νοητική τους κατάστασηΜια προσπάθεια στο άρθρο αυτό για να διαχωρίζαμε τη φυ-σιολογική γήρανση των νοητικών λειτουργιών από την πα-θολογική θα ήταν άστοχη καθώς ο ρόλος του άρθρου δενείναι διαγνωστικός Το ερώτημα που απαντά το συγκεκριμένο άρθρο είναι το τιμπορούμε να κάνουμε στην καθημερινότητά μας σήμερα

το οποίο μπορεί να διατηρήσει τις γνωστικές μας λειτουργίεςσε λειτουργικά επίπεδα βάση εμπειρικών μελετώνbullΊσως η πιο σημαντική συμβουλή είναι αυτή Ασχοληθείτεμε δραστηριότητες οι οποίες απαιτούν δεξιότητες με τιςοποίες δεν είστε εξοικειωμένοι Για παράδειγμα αν λύνατεσταυρόλεξα από τριάντα χρονών και συνεχίζετε μέχρι σή-μερα αυτό δεν προσφέρει ενδυνάμωση στα εγκεφαλικάδίκτυα Αν όμως ποτέ δεν επιλύσατε και αρχίσετε στα 50τότε σίγουρα θα σας προσφέρει πολλά Η εκμάθηση γλώσ-σας μουσικού οργάνου η ενασχόληση με το διαδίκτυο ηκατασκευή παζλ είναι προτεινόμενες δραστηριότητες πουθα έχουν αποτέλεσμα σε περίπτωση που δεν ασχολούσαστεμε αυτές στο παρελθόν

bullΔιαβάζετε καθημερινά εφημερίδες περιοδικά ή σελίδεςστο διαδίκτυο Επιλέγετε ένα άρθρο και δίνετε ιδιαίτερηπροσοχή στο περιεχόμενό του Tην επόμενη μέρα προσπα-θήστε να θυμηθείτε όσες περισσότερες λεπτομέρειες καιμιλήστε σε κάποιον σχετικά με αυτό

bullΜπορείτε να ασκήσετε τη μνήμη σας μέσω διάφορων οδώνΓια παράδειγμα μέσα από το ραδιόφωνο προσπαθήστε ναμάθετε τα λόγια ενός τραγουδιού ή μαγνητοφωνήστε μιαεκπομπή με περιεχόμενο που σας ενδιαφέρει και προσπα-θήστε να απομνημονεύσετε κομμάτια από το περιεχόμενο

Ακούστε ξανά την εκπομπή και αξιολογήστε την επίδοσήσας

bullΕπίσης βρείτε τρόπους να χαλαρώνετε Το άγχος οι έντονοιρυθμοί ζωής η υπερβολική κούραση και η πολλή δουλειάσυχνά μπλοκάρουν τον μηχανισμό της μνήμης και τη δι-αύγεια του πνεύματος

bullΦροντίστε να έχετε καλή ποιότητα ύπνου Τι σημαίνει αυτόΎπνος χωρίς διακοπές για τουλάχιστον 6 ώρες

bullΠροσοχή στη φαρμακευτική αγωγή Η μακροχρόνια λήψηφαρμάκων όπως για παράδειγμα αγχολυτικά ή άλλα βοη-θήματα ύπνου δημιουργούν παρενέργειες που μοιάζουνμε συμπτώματα άνοιας

bullΔιατηρείτε σε φόρμα το σώμα σας με ασκήσεις που μπορούννα πραγματοποιηθούν ανάλογα με τη φυσική σας κατάστασηόπως περπάτημα κολύμπι κλπ Με τις παραπάνω φυσικέςασκήσεις ο εγκέφαλος οξυγονώνεται πιο σωστά και αυτόσυμβάλλει στην καλή λειτουργία της μνήμης

Ο πληθυσμός της γης γερνά τόσο γρήγορα όπου τα άτομαάνω των 60 θα ξεπεράσουν σε αριθμό τα παιδιά για πρώτηφορά στην ιστορία του ανθρώπινου γένους μέχρι το 2050Λαμβάνοντας λοιπόν υπόψη τις εξελίξεις όσον αφορά τη δη-μογραφική γήρανση είμαστε αντιμέτωποι με όλες τις προ-κλήσεις που συνεπάγονται της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών Το λιγότερο που έχουμε να κάνουμε είναι ναενεργοποιηθούμε σε όλα τα επίπεδα ώστε να παραμείνουμεδραστήριοι και λειτουργικοί γιατί όπως λέει και μια αμερι-κανική έκφραση επί του θέματοςhellipuse it or lose it

Αντρέας Χατζηκυπριανού Ειδικός Επιστήμονας στο Κέντρο Εφαρμοσμένης

ΝευροεπιστήμηςΔιδακτορικός Φοιτητής Κλινικής Ψυχολογίας

ΒΑ Ψυχολογία ΜΑ Σχολική Ψυχολογία

Μπορώ να κάνω κάτι σήμερα ώστε να κρατήσω το μυαλό μου σε καλή λειτουργία

Η μαγεία του θερινού σινεμά στην ΑθηένουΤα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότερες βραδιές θερινού σινεμά διοργανώνονται ανά τηνΚύπρο Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θέλοντας να προσφέρουν ένα τέτοιο θέαμαστους δημότες μικρούς και μεγάλους διοργάνωσε δύο παραστάσεις θερινού σινεμά στην ΠλατείαΣυνεργατισμού την Παρασκευή 21 Ιουλίου Η πρώτη παράσταση απευθυνόταν κυρίως στουςμικρούς μας φίλους μιας και το Τραγούδα (Sing) είχε ως πρωταγωνιστές διάφορα ζώα που τοκαθένα κυνηγούσε το όνειρό του στη μουσική Μερικά με τη στήριξη της οικογένειάς τους καιάλλα χωρίς έδωσαν τη δική τους μουσική παράσταση και μας έδωσαν μαθήματα ομαδικού πνεύ-ματος αληθινής φιλίας αλλά και πως να μην τα βάζουμε κάτωδιότι όταν πιάσεις πάτο ο μόνοςδρόμος για να ανέβεις είναι προς τα πάνω Η δεύτερη παράσταση προερχόταν από τον ΣύγχρονοΚυπριακό Κινηματογράφο Η ταινία Committed είναι μια ρομαντική κωμωδία γυρισμένη εξο-λοκλήρου στην Κύπρο και έχει ταξιδέψει ανά τον κόσμο σε διάφορα φεστιβάλ κινηματογράφουΚαι οι δύο παραστάσεις αγκαλιάστηκαν θερμά από το κοινό που έδωσε μαζικά το παρόν του καιπέρασε ευχάριστα τη βραδιά του κάτω από τα αστέριαΠολλές ευχαριστίες στους χορηγούς της εκδήλωσης εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδ και ΕταιρείαΣΟΠΑΖ Λτδ

laquoΤο ξύλο βγήκε από τον ΠαράδεισοraquoΗ παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου στην Αθηένου

Μια μοναδική βραδιά γέλιου τραγουδιού και ψυχαγωγίας είχαν την ευκαιρία να απολαύσουνόλοι όσοι έδωσαν το παρόν τους στην Πλατεία Συνεργατισμού το βράδυ της 31ης Ιουλίου Ο λόγοςγια την άκρως επιτυχημένη παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου ldquoΤο ξύλο βγήκε από τον παράδεισοrdquoΗ δημοφιλής κωμωδία του αείμνηστου Αλέκου Σακελάριου σε σκηνοθεσία της Μαριάννας Καυ-καρίδου και με πρωταγωνιστές τον δικό μας Ανδρέα Νικολαίδη την Άντρη Αγγελίδου τον ΜάριοΔημητρίου και πληθώρα καταξιωμένων ηθοποιών άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις στο κοινότης Αθηένου που γελούσε και χειροκροτούσε καθόλη τη διάρκεια της παράστασηςΗ προσέλευση του κόσμου ήταν τόσο αθρόα που πολλοί ήταν αυτοί που παρακολούθησαν τηνπαράσταση ακόμα και όρθιοι Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θα συνεχίσουν νααναβαθμίζουν τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας αφού αφουγκραζόμαστε πλήρως τιςανάγκες του κόσμου για περαιτέρω πολιτιστικές δράσεις με ουσία και περιεχόμενοΚαι σε αυτή την εκδήλωση η πολύτιμη συνεισφορά των χορηγών μας εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδκαι Εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ υπήρξε καταλυτική και τους ευχαριστούμε από καρδιάς και από αυτό το βήμα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

ΣΑΛΟΝΙ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΑΣΟΥΛΑΣ ΖΕΝΙΟΥ

Το Ινστιτούτο Αισθητικής Τασούλας είναι ένας μοντέρνος και φιλόξενοςχώρος με στόχο να υπηρετήσει πιστά την ομορφιά σε κάθε της έκφρασηΠροσφέρει υπηρεσίες περιποίησης και ευεξίας που δρουν σε πολλά επίπεδαγια τη φροντίδα σώματος και πνεύματος

περιποίηση

αναζωογόνηση

ευεξία

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

Η πολύχρονη εμπειρία μας ο επαγγελματισμός και ο άρτιος εξοπλισμός μας εξασφαλίζουν ένα άρτιο αποτέλεσμα

Θεοκρίτου 1 Α - Aθηένου ΤΚ 7600 - τηλ 99 20 99 36 - 99 15 26 89

Οριστική Αποτρίχωση με το Υπερσύγχρονο Μηχάνημά μας IPL

oμορφιά

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 19

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Ο Δήμαρχος Αθηένου είχε στις 1 Αυγούστου2017 προγραμματισμένη συνάντηση στο Υπουρ-γείο με τον Υπουργό Ενέργειας Εμπορίου Βιο-μηχανίας και Τουρισμού Η συνάντηση έγινε σεπολύ φιλικό περιβάλλον και ο κ Υπουργός είχεόλη τη διάθεση να βοηθήσει εκεί κι όπου μπο-ρούσε

Συζητήθηκαν τα πιο κάτω θέματαbull Κατασκευή των οχετών του Οδικού Δικτύου

της Βιομηχανικής Ζώνης Αθηένου Λόγωτων γνωστών ιδιαιτεροτήτων του Δήμου Αθη-ένου την κατοχή της μεγαλύτερης έκτασηςτης γης του την καθόλου ανάπτυξη και ταπενιχρά έσοδα ο Δήμαρχος ζήτησε όπως τοκόστος των αντιπλημμυρικών έργων του οδι-κού δικτύου της Βιομηχανικής Ζώνης κα-λυφθεί από το Κράτος και η κατασκευή τουςνα γίνει έστω κατά φάσεις λόγω του μεγάλουκόστους που εκτιμήθηκε στις euro270000 πε-ρίπου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι η πολιτικήτου Υπουργείου του είναι να μην χρηματο-δοτεί τους οχετούς σε Βιομηχανικές Ζώνεςκαι ανέλαβε να μιλήσει με τον Υπουργό Εσω-τερικών για μελέτη και προώθηση του θέ-ματος λόγω δικής του αρμοδιότητας

bull Κατασκευή δικτύου συλλογής λυμάτων στηΒιομηχανική Περιοχή Αθηένου Ο ΔήμαρχοςΑθηένου ανέφερε ότι στην κυβερνητική Βιο-μηχανική Περιοχή Αθηένου δεν έχει κατα-σκευασθεί αποχετευτικό σύστημα λυμάτωνσε αντίθεση με το τι συμβαίνει σε άλλες Βιο-

μηχανικές Περιοχές Ως αποτέλεσμα τα λύ-ματα των εργοστασίων ρέουν πολλές φορέςστην περιοχή δημιουργώντας σοβαρά προ-βλήματα Επιθυμία μας τόνισε είναι όπως τοΚράτος προωθήσει την κατασκευή κεντρικούαποχετευτικού συστήματος λυμάτων της πε-ριοχής Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το πρό-βλημα εμπίπτει στις αρμοδιότητες του Υπουρ-γείου του και έδωσε οδηγίες όπως ζητηθείάμεσα από το αρμόδιο Τμήμα η ετοιμασία τηςαπαραίτητης μελέτης να ετοιμασθούν έγγρα-φα και να ζητηθούν προσφορές για όσο τοδυνατόν πιο σύντομη εκτέλεση του έργουΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το Κράτος

bull Ασφαλτική επάλειψη των δρόμων της Βιομη-χανικής Περιοχής Αθηένου Ο Δήμαρχος τό-νισε στον κ Υπουργό ότι από της κατασκευήςτης Βιομηχανικής Περιοχής Αθηένου οι δρό-μοι δεν έχουν επαλειφθεί με πρέμιξ με απο-τέλεσμα να έχουν φθαρεί και να χρίζουν επά-λειψης Σε συνδυασμό με την κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων ζήτησε όπωςπροωθηθεί η βελτίωση του οδικού δικτύουμε επάλειψη των δρόμων με πρέμιξ Ο κΥπουργός αποδέχθηκε το αίτημα και έδωσεοδηγίες μόλις ολοκληρωθεί η κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων να γίνει άμε-σα η επάλειψη όλων των δρόμων με πρέμιξΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το ΚράτοςΟ Δήμαρχος Αθηένου ευχαρίστησε θερμά τονκ Υπουργό για τη θετική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων που του τέθηκαν

Αθώος ο πρώην Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηένου

Στις 1532017 το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας (ποινική δι-καιοδοσία) αθώωσε και απάλλαξε τον πρώην Γραμματέα τηςΣΠΕ Αθηένου Βάσο Παπαϊωάννου και από τις δυο κατηγορίες

που αντιμετώπιζε αναφορικά με αδικήματα κλοπής υπό αντιπροσώ-που και απάτης

Συγκεκριμένα ο κ Παπαϊωάννου κατηγορείτο ότι μεταξύ των ημερο-μηνιών 112007 και 31122009 ενώ ήταν Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηέ-νου προέβει σε υπεξαίρεση του χρηματικού ποσού των euro167000 τοοποίο κατrsquo ισχυρισμό ήταν περιουσία της ΣΠΕ Αθηένου καθώς επίσηςκαι ότι με δόλιο τέχνασμα ή επινόημα δηλαδή συμφωνία με προμη-θευτές της ΣΠΕ Αθηένου για αγορά προϊόντων με αντάλλαγμα μέρισμααπό το ποσό πώλησης υποκίνησε την ΣΠΕ να του παραδώσει μέσωτου στους εν λόγω προμηθευτές χρηματικό ποσό μεγαλύτερο απόεκείνο το οποίο θα πληρωνόταν αν δεν χρησιμοποιείτο τέτοιο τέχνα-σμα ή επινόημα

Πιο κάτω μπορείτε να δείτε ολόκληρο το άρθρο το οποίο αναδημοσιεύεταιαπό το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων

httpspolitiscomcyarticleathoos-o-grammateas-tis-spe-athienou-ekrine-to-dikastirio

H AΘΗΕΝΟΥΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ20

Ένα όμορφο πάντρεμα παράδοσης καιπολιτισμού των δύο νησιών με παρα-δοσιακούς χορούς πραγματοποιήθηκε

με μεγάλη επιτυχία εκδήλωση με τίτλο laquoΧο-ρευτικό Συναπάντημα Κύπρου ndash Κρήτηςraquoστις 30 Ιουνίου 2017 στην Επισκοπή Χερ-σονήσου ΚρήτηςΗ εκδήλωση φιλοξενήθηκε στο καταπράσινοΠάρκο Παναγιωτάκη στην Επισκοπή και ηόλη διοργάνωση έγινε από τον Σύλλογο Γυ-ναικών laquoΗ ΕΡΓΑΝΗraquo και με τη στήριξη τουΔήμου ΧερσονήσουΣτο Συναπάντημα συναντήθηκαν το χορευτικότου Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένουκαι του Πολιτιστικού Ομίλου Ερμής Αραδίπ-που από την Κύπρο με τις Σχολές Χορού Λά-ζαρου και Μανόλη Χνάρη από την ΚρήτηΤο Μουσικό συγκρότημα Γιώργου ΞυλούρηlaquoΚαντρήςraquo συνόδευσε μουσικά την όλη εκ-δήλωση η οποία έληξε με ανταλλαγές ανα-μνηστικών δώρωνΗ Κύπρος και η Κρήτη επιβεβαίωσαν γιαακόμα μια φορά τη βαθύτατη ιστορική καιπολιτιστική σχέση που συνδέει τα δύο νη-σιά και απέδειξαν ξανά την αγάπη τους για

τον πολιτισμό και τη διατήρηση των ηθώνκαι των εθίμων Ο χορός είναι μια καθόλαεπικοινωνιακή τέχνη που δεν εμπεριέχει μό-νο την κίνηση αλλά προϋποθέτει γνώση προ-ϋποθέτει αγάπη και ταύτιση με τον πολιτισμόΌλοι οι συμμετέχοντες απέδειξαν επί σκηνής

ότι οι συνεργασίες φέρουν θετικά αποτελέ-σματα ενισχύουν τις ανθρώπινες σχέσειςσυμβάλλουν στη διάδοση των ηθών και τωνεθίμων αναβαθμίζουν την πολιτιστική καιπολιτισμική σύνδεση και ενισχύουν τη δύ-ναμη της αγάπης για την πατρίδα

Θερμές ευχαριστίες προς όλους τους συμ-μετέχοντες τους διοργανωτές και τουςυποστηρικτές της εκδήλωσης αυτής ηοποία ευελπιστούμε να είναι η αρχή μιαςόμορφης σχέσης που θα έχει και συνέ-χεια

Η χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθηένου συμ-μετείχε στο 28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥπου οργανώνουν ο Δήμος Πάφου και ο Μουσικός ΌμιλοςΠάφου την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017 στην Πλατεία 28ηςΟκτωβρίου (Πλατεία Δημαρχείου)Στο φετινό Φεστιβάλ συμμετείχαν οκτώ Χορωδίες από τηνελεύθερη Κύπρο

bull Μουσικός Όμιλος Πάφουbull Βυζαντινή Χορωδία Πάφουbull Παιδική Χορωδία ldquoCamertonrdquo του Κυπρορωσσικού

Συνδέσμου Πάφουbull Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Δήμου Αθηαίνου

bull Χορωδία ldquoΗ Φωνή της Κερύνειαςrdquobull Χορωδία Πολιτιστικού Συλλόγου ldquoΕυαγόρας

Παλληκαρίδηςrdquo Πάφουbull Χορωδία ldquoΛέανδρος Σίταροςrdquo της Πνευματικής Στέγης

Λευκωσίαςbull Χορωδία laquoΆρηςraquo ΛεμεσούΟι εντυπώσεις για τη χορωδία του Δήμου μας ήταν όπωςπάντα εξαιρετικές

Ελένη ΠοιητήΠρόεδρος Δημοτικού Πολιτιστικού

Ομίλου Αθηένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑ πραγματο-ποίησε με επιτυχία την καλοκαιρινή του εκδήλωσηlaquoΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΑΤΕΡΝΑraquo στο Κωνσταντι-νίδειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου την Τετάρτη 21 Ιου-νίουΟ ενθουσιασμός η λάμψη το χαμόγελο οι κυπριακοίπαραδοσιακοί χοροί λαϊκοί ελληνικοί χοροί HipHop Latin Belly Dance κυριάρχησαν για ακόμη μιαφορά στην εκδήλωση λήξης των χορευτικών τμημάτωντου ομίλου μαςΟι εκδηλώσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους χο-ρευτές με την καθοδήγηση πάντα των χοροδιδασκάλωντους να παρουσιάσουν δείγματα της δουλειάς τουςκαι να αναδείξουν το πλούσιο έργο που παράγεταιστα τμήματα του Ομίλου μαςΠαράλληλα όμως σηματοδοτούν και την έναρξη τηςνέας χορευτικής περιόδουΣτον Όμιλό μας είστε ευπρόσδεκτοι όλοι μικροί καιμεγάλοιΔηλώστε τη συμμετοχή σας για καλύτερο προγραμ-ματισμό των τμημάτωνΤα μαθήματα ξεκινούν τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

Σας περιμένουμεhellip

Η αγάπη του κόσμου γίνεται όλο και μεγαλύτερη γιατον Όμιλό μαςΣας ευχαριστούμε όλους

Αντώνης ΑντώνιουΠρόεδρος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣΧορευτικό Συναπάντημα ΚΥΠΡΟΥ- ΚΡΗΤΗΣ

28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥ

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ4

ΟΔήμαρχος Αθηένου κ Κυριάκος Κα-ρεκλάς συνεχάρη γραπτώς το νέοΥπουργό Εσωτερικών κ Κωνσταντίνο

Πετρίδη επrsquo ευκαιρία της ανάληψης των κα-θηκόντων του ενώ ζήτησε συνάντηση μαζίτου για συζήτηση βασικών προβλημάτων πουαπασχολούν το Δήμο Αθηένου Στη συνάντησηπου διευθετήθηκε και έγινε στις 25 Ιουλίουπαρευρέθηκαν από πλευράς Δήμου ο Δήμαρ-χος το μέλος του Δημοτικού Συμβουλίου κΜάρω Παπουή και η Δημοτικός Γραμματέαςκ Νατάσα Καρούσιου Σrsquo αυτή παρευρίσκοντοεπίσης εκτός του κ Υπουργού αρκετοί υπη-ρεσιακοί παράγοντες του ΥπουργείουΣτη συνάντηση ο Δήμαρχος Αθηένου ανέφερεότι η ημικατεχόμενη Αθηένου βρίσκεται εδώκαι 43 χρόνια σε νεκρή ζώνη και οι κάτοικοίτης ζουν σrsquo αυτή την περιοχή με το 65 τηςγης τους και το 80 της ιδιοκτησίας τους κα-τεχόμενο Άλλοι Δήμοι μετά το 1974 γνώρισαντην πρόοδο και την ανάπτυξη ανέφερε ενώη ευημερούσα πριν το 1974 Αθηένου υπο-βαθμίστηκε ήκαι παρέμεινε σε στάσιμη κα-τάσταση και ακόμα κι αυτό επιτεύχθηκε λόγωτης πολλής και ακατάπαυστης προσπάθειαςτων ΑθηενιτώνΌπως είπε του κ Υπουργού ο μεγάλος πόροςτου Δήμου πέραν των φορολογιών ήταν ηκρατική χορηγία Λόγω των επιπτώσεων τηςοικονομικής κρίσης που έπληξε τον τόπο μαςαυτή μειώθηκε σχεδόν στο ήμισυ με αποτέ-λεσμα για να αντεπεξέλθει ο Δήμος στις υπο-χρεώσεις του να πληρώνουν οι κάτοικοι δυ-σβάστακτους φόρουςΕπίσης αναφέρθηκε στη μη διάνοιξη της διό-δου Πυροΐου αναφέροντας ότι αντιλαμβα-νόμαστε τις δυσκολίες που δεν επέτρεψαν μέ-χρι σήμερα το άνοιγμα του οδοφράγματοςΠυροΐου αλλά παρά τη σθεναρή θέση μαςγια επίτευξη του ανοίγματός του κάτι που θασυνεχίσουμε να επιζητούμε με όλες μας τιςδυνάμεις είναι παραδεκτό ότι οι κάτοικοι επι-βαρύνονται λόγω της μη διάνοιξης με πολλάκόστα Με τη διάνοιξη η απόσταση Αθηένουndash Λευκωσίας καλύπτεται σε 10 λεπτά αντί 30ndash 40 λεπτά που χρειάζονται σήμερα Αυτό συ-νεπάγεται πιο πολλά καύσιμα πιο πολλέςφθορές των οχημάτων και πιο πολύ χρόνοαπό και προς Λευκωσία Επίσης οι σπουδα-στές αναγκάζονται να πληρώνουν ενοίκια καινα διαμένουν στη Λευκωσία ενώ θα μπορού-σαν σε ελάχιστο χρόνο να πηγαινοέρχονταιαπό το σπίτι τους στα πανεπιστήμια και οι οι-κογένειές τους να μην αναγκάζονταν να πλη-ρώνουν δυσβάστακτα ενοίκιαΕίναι πεποίθησή όλων των Αθηενιτών ανέ-φερε ότι αφού η κατάσταση αυτή συνεχίζεταιτο κόστος που υφίστανται οι κάτοικοι τηςΑθηένου λόγω του μη ανοίγματος του οδο-φράγματος θα πρέπει να μετακυλισθεί καιστους υπόλοιπους συμπατριώτες μας μέσααπό ειδικές βοήθειες προς την Αθηένου καιείναι παραδεκτό ότι η περίπτωση της Αθηένου

είναι ειδική αλλά και μοναδική σε σχέση μετα προβλήματα που βιώνει ο κόσμος της συ-νεπεία της τουρκικής εισβολήςΣτη συνέχεια τέθηκαν από το Δήμαρχο ταπιο κάτω προβλήματα

Επαναφορά του ειδικού Στεγαστικού Σχεδίουπου ίσχυε παλαιότερα για την ΑθηένουΟ Δήμαρχος αναφέρθηκε στην προϊστορίατου Σχεδίου και τόνισε ότι το κόστος για τοΚράτος από την επαναφορά αυτού του ειδι-κού στεγαστικού σχεδίου θα είναι μηδαμινόενώ για την Αθηένου η επαναφορά του θαείναι σωτήρια Τόνισε ότι έφτασε η ώρα ναξαναεγκριθεί το ειδικό σχέδιο για την Αθη-ένου το οποίο θα πρέπει να ισχύσει χωρίςεισοδηματικά κριτήρια ώστε να δοθεί ένασημαντικό κίνητρο στους νέους να παραμεί-νουν και να κτίσουν στον τόπο τους Ο κ Υπουργός συμφώνησε με τις θέσεις τουΔημάρχου Ανέφερε ότι η Κυβέρνηση είναιστα αρχικά στάδια μελέτης για το νέο στεγα-στικό σχέδιο της Κύπρου και τόνισε ότι αυτόοπωσδήποτε θα περιλαμβάνει και την Αθη-ένου ενώ είδε θετικά το αίτημα για παραχώ-ρηση ποσού αποζημίωσης του ύψους τωνeuro20000 στα νέα ζευγάρια που θα ανεγείρουντην κατοικία τους στην Αθηένου Το όλο θέμαθα προωθηθεί από το Υπουργείο Εσωτερικώνπρος το Υπουργείο Οικονομικών και τοΥπουργικό Συμβούλιο

Αποκατάσταση της παλαιάς Δημοτικής Αγοράς Ο Δήμαρχος Αθηένου ανέφερε ότι το έργοείχε εγκριθεί για να εκτελεσθεί ως Πολεοδο-μικό μαζί με την ανακατασκευή της εφαπτό-μενης πλατείας του πολιούχου Αγίου ΦωκάΛόγω της οικονομικής κρίσης που έπληξετον τόπο μας δεν προωθήθηκε ενώ στις 30Ιουλίου 2015 ο Πρόεδρος της Δημοκρατίαςσε συνάντησή του με Δήμους και Φορείς τηςΕπαρχίας Λάρνακας είχε υποσχεθεί έγκρισηκαι εκτέλεση του έργου Έφτασε η ώρα τόνισεγια άμεση έγκριση και υλοποίηση του έργου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το έργο για τοοποίο υποβλήθηκε αίτηση από το Τμήμα Πο-λεοδομίας και Οικήσεως για έγκριση στοπλαίσιο του Μέτρου 7 του Σχεδίου ΑγροτικήςΑνάπτυξης δεν εγκρίθηκε τελικά Με δικέςτου άμεσες ενέργειες και για να ικανοποιήσειτο αίτημα των Αθηενιτών διευθέτησε ώστε ναεξευρεθούν πιστώσεις το έργο να εγκριθείως Πολεοδομικό στον Προϋπολογισμό του2018 να ζητηθούν προσφορές και να αρχίσειη αποκατάσταση μέσα στο 2018

Προώθηση ετοιμασίας μελέτης και κατασκευήςτης Κεντρικής Πλατείας των Εκκλησιών Ο Δήμαρχος Αθηένου ανέφερε ότι πριν αρ-κετά χρόνια ο Δήμος σε συνεργασία με τοΤμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως προώθη-σε αρχιτεκτονικό διαγωνισμό για την κατα-σκευή της κεντρικής του πλατείας των εκκλη-

σιών και των συμβαλλόντων δρόμων ύψουςμερικών εκατομμυρίων ευρώ Εγκρίθηκεεπίσης από το Υπουργικό Συμβούλιο η σύ-ναψη δανείου από το Δήμο που περιλάμβανεμεταξύ άλλων και αυτό το έργο Ενώ πληρώ-θηκε από το Δήμο και το Κράτος ένα σημαν-τικό ποσό για τις μελέτες γύρω στις euro135000αυτές τελικά ακυρώθηκαν λόγω μη συμμόρ-φωσης του Μελετητή με τις απαιτήσεις τουΤμήματος Πολεοδομίας και Οικήσεως ΤοΤμήμα ανέλαβε να ετοιμάσει τη μελέτη πριν6 χρόνια κάτι όμως που δεν έγινεΕπίσης αναφέρθηκε στην πολύ άσχημη κα-τάσταση που είναι σήμερα η κεντρική πλατείατης Αθηένου και ενώ ακόμα και οι μικρέςΚοινότητες της Επαρχίας έχουν την κεντρικήπλατεία τους η Αθηένου δεν έχει ούτε κανμελέτη Ζήτησε την άμεση προώθηση της με-λέτης για την πλατεία και στη συνέχεια τηνέναρξη κατασκευής του έργου κατά φάσειςΣε συνεννόηση με τον εκπρόσωπο του Τμή-ματος Πολεοδομίας και Οικήσεως που πα-ρίστατο ο κ Υπουργός ανέφερε ότι υπάρχουνπιστώσεις για ζήτηση προσφορών επιλογήςμελετητή που θα ετοιμάσει τη μελέτη για τηνπλατεία μέσα στο 2018Ο Δήμαρχος Αθηένου ανέλαβε να βοηθήσειπροσωπικά το Τμήμα Πολεοδομίας και Οική-σεως για ετοιμασία των όρων ζήτησης προ-σφοράς πριν το τέλος του 2017 ώστε να καταστείδυνατή η ζήτηση προσφορών αρχές του 2018

Ετοιμασία αντιπλημμυρικής μελέτης για τηνπεριοχή του Δήμου Ο κ Καρεκλάς ανέφερε ότι η Αθηένου μαστί-ζεται από πολλές καταστροφές όταν υπάρχειπολυομβρία Ζήτησε την έγκριση ποσούeuro50000 ώστε να μπορέσει ο Δήμος να ζητήσειδημόσιες προσφορές για ετοιμασία αντιπλημ-μυρικής μελέτης και να έχει επιτέλους αυτότο εργαλείο που θα τον βοηθήσει στην ορ-θολογιστική αντιμετώπιση των πλημμυρώνΠαράλληλα ζητήσε την έγκριση ενός σημαν-τικού ποσού για άμεση κατασκευή αντιπλημ-μυρικών έργων που απαιτούνται Ο κ Υπουργός αφού πήρε τη διαβεβαίωσητου Δημάρχου ότι θα ετοιμάσει ο ίδιος προ-σωπικά τους όρους ζήτησης προσφορών τηςαντιπλημμυρικής μελέτης έγκρινε την παρα-χώρηση ποσού euro50000 στο Δήμο Αθηένουγια ζήτηση προσφορών ετοιμασίας της μελέ-της Σε σχέση με την κατασκευή αντιπλημ-μυρικών έργων υποσχέθηκε να το επανεξε-τάσει σε μεταγενέστερο στάδιο

Έγκριση Ειδικού Αναπτυξιακού Σχεδίου γιατην Αθηένου Ο Δήμαρχος Αθηένου αναφέρθηκε στο πολύάσχημο οδικό δίκτυο της Αθηένου το οποίοβρίσκεται σε άθλια κατάσταση και ζήτησεόπως το Κράτος παραχωρήσει άμεσα σημαν-τική βοήθεια ύψους euro200000 ώστε να κατα-στεί δυνατή η επίστρωση σε πρώτη φάση του

κύριου οδικού δικτύου του Δήμου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι έχει ήδη εγκριθείη παραχώρηση κάποιου ποσού από τονΈπαρχο Λάρνακας ενώ ανέφερε ότι ανάλογαμε τις εξοικονομήσεις που θα υπάρχουν θακαταβληθεί προσπάθεια παραχώρησης με-γαλύτερου ποσού για να βοηθηθεί ο Δήμος

Σχέδιο Ξηρικού ΑναδασμούΟ Δήμαρχος ζήτησε την προώθηση της αrsquo φά-σης του έργου του Ξηρικού Αναδασμού πουείναι έτοιμο και που αφορά την κατασκευήτου οδικού δικτύου που δεν προωθήθηκελόγω της οικονομικής κρίσης που έπληξε τοντόπο μαςΟ κ Υπουργός ανέφερε ότι υπάρχουν πιοεπείγουσες περιπτώσεις που πρέπει να προ-ωθηθούν άμεσα και θα τοποθετηθεί και τοέργο της Αθηένου στον κατάλογο των επιγόν-των ώστε να προωθηθεί το συντομότερο δυ-νατόν

Καθορισμός ενοικίου για την Ομαδική Καλλιέρ-γεια Πετροφανιού - Λουρουτζίνας ndash ΑθηένουΟ κ Καρεκλάς αναφέρθηκε σε επιστολή τηςυπεύθυνης του Κλάδου Διαχείρησης ΤΚΠεριουσιών στον Έπαρχο Λάρνακας πουζήτησε όπως το ενοίκιο της ΤΚ γης Πετρο-φανίου-Λουρουτζίνας που παραχωρείταιστην Επιτροπή Διαχείρησης της γης στηνΑθηένου αυξηθεί σε euro110000 περίπου δη-λαδή euro15 το δεκάριο Τόνισε ότι αυτό θα εί-ναι καταστροφικό για τους Αθηενίτες πουέχασαν τη γη τους ζουν ως ακρίτες στον τόποτους φυλάγοντας Θερμοπύλες και που ωςαποτέλεσμα θα παίρνουν ως αποζημίωσηένα πολύ μικρό ποσό σε σύγκριση με το τιέπαιρναν τόσα χρόνια και ενώ το ποσό πουπαίρνουν είναι μια απλή αποζημίωση γιατη γη τους που κατέχεται από τους Τούρκουςεισβολείς θα αντιμετωπισθούν το ίδιο όπωςάλλοι στους οποίους ενοικιάζεται η ΤΚ γηγια επενδύσεις και κερδίζουν από αυτή τηνεκμίσθωση Ζήτησε δε επιτακτικά όπως τοενοίκιο επανέλθει στο εικονικό ενοίκιο πουίσχυε προηγουμένωςΟ κ Υπουργός μαζί με τον παριστάμενο Προ-ιστάμενο της Υπηρεσίας Διαχείρησης ΤΚΠεριουσιών αναφέρθηκαν σε νομικά προ-βλήματα και σε παρατηρήσεις του ΓενικούΕισαγγελέα και του Γενικού Ελεγκτή και τε-λικά δέχθηκαν μόνον μείωση στο μισό δη-λαδή euro55000 περίπου ή euro75 το δεκάριοΟ Δήμαρχος Αθηένου ανέφερε ότι είναι υπο-χρεωμένος να ενημερώσει την Επιτροπή Δια-χείρησης της ΤΚ γης Πετροφανίου-Λουρου-τζίνας και θα επανέλθουν ως Επιτροπή γιατίθεωρεί και το ύψος αυτό υπερβολικό για τηνΑθηένουΣτο τέλος ο κ Καρεκλάς ευχαρίστησε θερμάτον κ Υπουργό για την κατανόηση στα πλείστατων θεμάτων που συζητήθηκαν και για τη βοή-θεια που υποσχέθηκε στην Αθηένου

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥ ΜΕ ΤΟ ΝΕΟ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ

Π Ι Ν Α Κ Α Σ Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ω Ν ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ndash ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ndash ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2017Παρασκευή 15 Σεπτεμβρίου 2017 Ώρα 800μμ

Χώρος Κωνσταντίνειο Δημοτικό Πάρκο - Ένωση Νεολαίας Αθηένου - Καλλιτεχνική Εκδήλωση

Δευτέρα 18 Σεπτεμβρίου 2017 Ώρα 800μμΧώρος Κωνσταντινελένειον Κέντρο Ενηλίκων - Επιτροπή Αποδήμων και Ετεροδημοτών - Συνεστίαση Αποδήμων

Πέμπτη 20 Σεπτεμβρίου 2017 Ώρα 730μμΧώρος Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο - Εργαστήρι Ζωγραφικής Ispirazione της Έλενας Τσιγαρίδου

Έκθεση μαθητών του Εργαστηρίου

Πέμπτη 21 Σεπτεμβρίου 2017 Ώρα 900μμ-1000μμ Χώρος Εξέδρα παρά το οίκημα της ΕΔΕΚ - Πολιτιστική Επιτροπή Δήμου Αθηένου - Εορτασμός Πανήγυρις

Παραδοσιακοί χοροί από τον Δημοτικό Πολιτιστικό Όμιλο Αθηένου τον Πολιτιστικό Όμιλο laquoΜάλλουραraquo τονΠολιτιστικό Όμιλο laquoΡέαraquo και τσιαττιστά

Πέμπτη 28 Σεπτεμβρίου 2017 Ώρα 800μμΧώρος Κωνσταντίνειο Δημοτικό Πάρκο - Δημοτικός Πολιτιστικός Όμιλος Αθηένου

Μουσικοχορευτική εκδήλωση laquoΤραγουδώντας το Χάρτινο Φεγγάριraquo Συμμετέχουν Δημοτικός Πολιτιστικός Όμιλος Αθηένου Μαντολινάτα Δήμου Παραλιμνίου

και Χορωδία laquoΟρφέαςraquo Πάφου

Κυριακή 15 Οκτωβρίου 2017 Ώρα 1100πμ-1000μμΧώρος Κωνσταντίνειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου - Δήμος Αθηένου amp Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο

amp Πολιτιστική Επιτροπή Δήμου Αθηένου 1ο Παγκύπριο Φεστιβάλ Αθηενίτικων Προϊόντων laquoΗ Αθηένου στο πιάτο σαςraquo

amp Ευρωπαϊκές Ημέρες Κληρονομιάς και Φεστιβάλ Ψωμιού και Τυριού

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 5

Συνέχεια από τη σελ 1Τελειώνοντας ευχαρίστησε laquoόλους τους εμπλεκόμενους φο-ρείς και άτομα που με τη συνεργασία τη βοήθεια και τησυμβολή τους φθάσαμε στη σημερινή μέρα να εγκαινιά-σουμε το πολύτιμο αυτό Έργοraquo Στη συνέχεια ακολούθησε ο χαιρετισμός του κ ΜάριουΛανίτη Αντιπροέδρου της Cybarco Limited εκ μέρους της Κοι-νοπραξίας CYBARCO-EUROMARKET-MEKEL JV όπου ανέφερεμεταξύ άλλων πως laquoτο Νοέμβριο του 2014 ως ΚοινοπραξίαCYBARCO-EUROMARKET-MEKEL JV όταν αναλάμβανε τημελέτη και κατασκευή του Σταθμού Επεξεργασίας Λυμάτωνστην Αθηένου αναλάβαμε να παραδώσουμε την ποιότητακαι τις προδιαγραφές του συμβολαίου Ο στόχος επιτεύχθηκεκαι σήμερα είμαστε περήφανοι που από τον Απρίλιο του 2017η Κοινοπραξία μας λειτουργεί τον Σταθμό εξυπηρετώντας τιςανάγκες της ακριτικής Αθηένου και τους κατοίκους τηςraquoΑκολούθησε ο χαιρετισμός του Διευθυντή του ΤμήματοςΑναπτύξεως Υδάτων κ Ανδρέα Μανώλη που αναφέρθηκεσε τεχνικά και οικονομικά στοιχεία του Έργου καθώς επίσηςκαι στα οφέλη που θα προκύψουν από τη λειτουργία τουσυγκεκριμένου έργου όπως είναι πρωτίστως η προστασίατου περιβάλλοντος και των υπόγειων υδάτινων πόρων ηπροστασία της δημόσιας υγείας με την αποφυγή προβλη-μάτων από υπερχειλίσεις απορροφητικών λάκκων αλλάκαι η παραγωγή ποσοτήτων νερού άρδευσης και η χρησι-μοποίηση της παραγόμενης λάσπης από τους γεωργούς καιτους κτηνοτρόφους που δραστηριοποιούνται στην περιοχήμε αποτέλεσμα την άνοδο του βιοτικού επιπέδου και τηςποιότητας ζωής των ωφελούμενων από το έργο καθώς καιτη δημιουργία νέων θέσεων εργασίαςΟ Υπουργός Γεωργίας Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλ-

λοντος κ Νίκος Κουγιάλης ανέφερε στο χαιρετισμό του ότιlaquoΟ Σταθμός Επεξεργασίας Λυμάτων Αθηένου είναι ένα ακόμηέργο που εντάσσεται στον ευρύτερο σχεδιασμό για πλήρηαξιοποίηση του ανακυκλωμένου νερού οι αυξανόμενες πο-σότητες του νερού αυτού ενισχύουν σημαντικά το ισοζύγιομειώνοντας τα τυχόν ελλείμματα συμβάλλουν ουσιαστικάστην αύξηση της γεωργικής παραγωγής μειώνουν το κόστοςπου καλείτο το κράτος να καταβάλει για άλλες μη συμφέ-ρουσες λύσεις και συμβάλλουν στην προστασία και ανάδειξητου περιβάλλοντος Ακόμη η χρήση ανακυκλωμένου νερούθα οδηγήσει σε μειωμένη χρήση αφαλατωμένου νερούεξοικονομώντας έτσι κόστος και ενέργειαraquo Ο κ Κουγιάλης αναφέρθηκε στην αξιοποίηση του ανακυ-κλωμένου νερού που παράγεται από επτά Αστικούς ΣταθμούςΕπεξεργασίας Λυμάτων σrsquo όλη την Κύπρο με ορίζοντα υλο-ποίησης ευρύτερου κρατικού σχεδιασμού το 2023 όταν και

εκτιμάται ότι θα παράγονται 465 εκ κυβικά μέτρα τριτοβάθ-μιου επεξεργασμένου νερού για την αξιοποίηση των οποίωνέχει αρχίσει η κατασκευή σημαντικών έργων υποδομής Τέτοια έργα μεταξύ άλλων είναι τα έργα στη Βαθιά Γωνιάστην Ανθούπολη και στην επαρχία Λάρνακας Πέραν τούτωνη Κυβέρνηση καταβάλλει προσπάθειες για αξιοποίηση τουανακυκλωμένου νερού Μιας Μηλιάς και μεταφορά του στιςελεύθερες περιοχές Εξέφρασε την ελπίδα ότι μέρος τουνερού αυτού θα έρθει και στην Αθηένου που το έχει ανάγκηκαι θα το αξιοποιήσει στο έπακρο Τέλος το λόγο πήρε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας που χαι-ρέτησε τους παρευρισκόμενους και σε σχέση με την ομιλίατου Δημάρχου ανέφερε ότι laquoΘα φροντίσω έτσι ώστε ο Υπουρ-γός Εσωτερικών και όποιος άλλος συναρμόδιος Υπουργόςγια τα έργα που έχετε αναφέρει να επιληφθούν Να δούμεπώς μπορούμε να αντιμετωπίσουμε τα σοβαρότερα των προ-βλημάτων που ο Δήμος αντιμετωπίζει Δεν είναι εξάλλουτυχαίο το γεγονός της προτεραιότητας κατασκευής του πα-ρόντος έργου το οποίο είναι σημαντικότατο όσο αφορά τηνανάπτυξη ευρύτερα του ΔήμουraquoΗ τελετή ολοκληρώθηκε με την αποκάλυψη αναμνηστικήςπλάκας από τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας κΑναστασιάδη και τον Δήμαρχο Αθηένου Πρόεδρο του Συμ-βουλίου Αποχετεύσεων Αθηένου κ ΚαρεκλάΣτην τελετή παρευρέθηκαν μεταξύ άλλων ο Έπαρχος Λάρ-νακας βουλευτές εκπρόσωποι κομμάτων εκπρόσωποι τουΑρχηγού της Αστυνομίας Κύπρου του Αρχηγού της ΕθνικήςΦρουράς αξιωματούχοι των Ηνωμένων Εθνών και πλήθοςπροσκεκλημένων

Αγγελική ΠαπαπαύλουΛειτουργός ΣΑΑ

ΤΙΜΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΙΚΟΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΩΝ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΑΠΟ ΤΟ ΚΣ ΚΙΤΙΟΥ

Σε μια σεμνή τελετή που πραγματοποιήθηκε στο Χώρο Εκδηλώσεων της Πα-ναγίας Αγγελόκτιστης στο Κίτι το βράδυ της Δευτέρας 7 Αυγούστου 2017 τοΚοινοτικό Συμβούλιο Κιτίου τίμησε διάφορους καλλιτέχνες και γνωστούςηθοποιούς τους αρίστους αθλητές και μαθητές της Κοινότητας και άλλουςκαθώς και τον πρώην Εκτελεστικό Μηχανικό Κοινοτικών Συμβουλίων Λάρ-νακας και νυν Δήμαρχο Αθηένου κ Κυριάκο Καρεκλά για τη συμβολή τουστην πρόοδο και ανάπτυξη της κοινότητας Κιτίου από το 1983 ως το 2016Τον κ Καρεκλά ευχαρίστησαν θερμά ο Κοινοτάρχης Κιτίου κ ΣάββαςΤταντής και ο Γραμματέας του Κοινοτικού Συμβουλίου Κιτίου κ ΙάκωβοςΣαββουρή Ο κ Σαββουρή αναφέρθηκε στην 34χρονη συνεργασία του μετον κ Καρεκλά είπε ότι όλη η Επαρχία Λάρνακας έχει αναπτυχθεί τα τε-λευταία χρόνια και αυτό οφείλεται στο νέο Δήμαρχο της Αθηένου που μετην εργατικότητα και ανιδιοτέλειά του υπηρέτησε όλους με ζήλο ενώ τόνισεότι όλα τα μεγάλα έργα της κοινότητας Κιτίου όπως η κεντρική πλατεία τοπάρκο Αγγελόκτιστης οι χώροι στάθμευσης τα κοινοτικά κτίρια το οδικόδίκτυο τα αντιπλημμυρικά έργα και πολλά άλλα φέρουν τη σφραγίδα τουκ Καρεκλά Επίσης ανέφερε ότι η απουσία του πλέον από την ΕπαρχιακήΔιοίκηση Λάρνακας αφήνει δυσαναπλήρωτο κενό τόσο στην ΚοινότηταΚιτίου όσο και στην υπόλοιπη Επαρχία ΛάρνακαςΟ κ Καρεκλάς αφού ευχαρίστησε όλους για τα καλά τους λόγια ανέφερεότι δεν έκανε τίποτε πέραν από το καθήκον του που ήταν να υπηρετήσειτις κοινότητες της Επαρχίας ενώ τόνισε ότι αφού τον επέλεξαν οι δημότεςτης Αθηένου έταξε σκοπό του τώρα να υπηρετήσει το Δήμο του Επίσηςτόνισε ότι όλη η Επαρχία και ιδίως η Κοινότητα Κιτίου καταλαμβάνουνένα μεγάλο μέρος της καρδιάς τουΗ τιμητική εκδήλωσε ολοκληρώθηκε με την απονομή αναμνηστικώνδώρων προς τον κ Καρεκλά

Από της ανάληψης των καθηκόντων του νέου Δη-μοτικού Συμβουλίου εντοπίσαμε το σοβαρότατοπρόβλημα διαρροών που παρουσίαζε για χρόνιατο δίκτυο υδατοπρομήθειας του Δήμου μας Με συ-νεχή ζημιές διαρροή μεγάλων ποσοτήτων νερούπου πλήρωνε ο Δήμος εκσκαφές και καταστροφέςστο οδικό δίκτυο - ακόμα και σrsquo αυτό που μόλις είχεεπιστρωθεί με πρέμιξ πολλά έξοδα για εργατικά καιεκσκαφείς υλικά κλπ καθώς και μεγάλη ταλαιπωρίατου κοινού Η ανάγκη επίλυσης του προβλήματοςήταν επιτακτικήΑφού έγιναν επαφές με διάφορους ειδικούς όπωςιδιώτες που ασχολούνται με το αντικείμενο το Συμ-βούλιο Υδατοπρομήθειας Λάρνακας και άλλους κα-τέληξα στο συμπέρασμα ότι ως Δήμος Αθηένου δενείχαμε τη τεχνογνωσία και την οικονομική δυνατό-τητα για επίλυση του προβλήματος Ζήτησα και είχασυνάντηση με τον Διευθυντή του Τμήματος Αναπτύ-ξεως Υδάτων τον κ Ανδρέα Μανώλη ο οποίος μόλιςαντιλήφθηκε τη σοβαρότητα του προβλήματος έδωσεοδηγίες σε λειτουργούς του Τμήματος για χαρτογρά-φηση του δικτύου υδατοπρομήθειας του Δήμου κα-ταγραφή όλων των σημείων που συνέβησαν διαρ-ροές και μελέτη του θέματος ώστε να εξευρεθεί λύσηστο πρόβλημαΟ Λειτουργός του Τμήματος Αναπτύξεως Υδάτων κΓιώργος Μαφίσιης συνεργαζόμενος με τον επιστάτητου Δήμου κ Γιάννο Γερμανό ανάλωσαν πάρα πολύχρόνο πρωινά απογεύματα και Σαββατοκυρίακακαι ετοίμασαν την εργασία που χρειαζόταν Με τη

λήψη ακόμη και απόψεων από το Ισραήλ και πλη-ρώνοντας από προϋπολογισμό του Τμήματος Ανα-πτύξεως Υδάτων ο κ Μανώλη έδωσε οδηγίες για το-ποθέτηση ρυθμιστή πίεσης της υδατοπρομήθειαςσε συγκεκριμένο σημείο του δικτύου του Δήμουώστε να καταστεί δυνατόν να μην σπάζουν οι πα-ροχές προς τα υποστατικά Με την τοποθέτησή τουκαι άλλα μέτρα που λήφθηκαν το αποτέλεσμα είναιεντυπωσιακό Οι διαρροές σταμάτησαν και το τερά-στιο πρόβλημα του Δήμου επιλύθηκε Έχουν μειωθείοι πιέσεις υδατοπρομήθειας στα υποστατικά χωρίςόμως να μένουν αυτά χωρίς νερό Σίγουρα κανέναυποστατικό δεν θα αφεθεί χωρίς υδατοπρομήθειακαι τυχόν παρουσιαζόμενα προβλήματα θα επιλυ-θούν από το Δήμο σε συνεργασία με το Τμήμα Ανα-πτύξεως ΥδάτωνΈχω εκφράσει τις θερμές ευχαριστίες μου και έδωσασυγχαρητήρια προς τον Διευθυντή Τμήματος Ανα-πτύξεως Υδάτων ενώ ευχαρίστησα εκ μέρους τουΔήμου και έδωσα τα εύσχημα για το Λειτουργό τουΤμήματος κ Γιώργο Μαφίσιη Θερμές ευχαριστίεςεκφράζω με το παρόν και προς τους δύο καθώς καιστον επιστάτη του Δήμου μας κ Γιάννο Γερμανό καιτον Πρόεδρο του Συνδέσμου Αγελαδοτρόφων κΓιώργο Πάρπα για τη μεγάλη βοήθεια και υποστή-ριξή τους στην επίλυση του τεράστιου προβλήματοςπου αντιμετώπιζε ο Δήμος Αθηένου

Κυριάκος ΚαρεκλάςΔήμαρχος

ΕΠΙΛΥΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΜΕΓΑΛΩΝ ΔΙΑΡΡΟΩΝΤΗΣ ΥΔΑΤΟΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥ

ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ ΤΡΙΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΛΥΜΑΤΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΜε ανακοίνωσή του ο Δήμος Αθηένου αναφέρει ότι εξασφαλίστηκαν διάφορα είδη για το Κεν-τρο Υγείας Αθηένου αμέσως μετά από σχετική παράκληση Τα είδη παραδόθηκαν στην ιατρό του Κέντρου την Πέμπτη 26 Ιουλίου 2017 η οποία και ευχαρί-στησε θερμά τόσο το Δήμο όσο και τους χορηγούςESSO Aθηενου με προσφορά ένα ψυγείο νερού και ένα φούρνο μικροκυμάτωνPREMIUM LUBRICATION SERVICES LTD με προσφορά μιας τηλεόρασης 32

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ6

Αναδημοσίευση από τοΚΥΠΕ - Γεωργία Βασι-λείου3 Ιουλίου 2016

1 Πέρασαν ήδη μερικοίμήνες από την έκδοσητου Κοινού Λεξικού τηςΕλληνοκυπριακής καιΤουρκοκυπριακής Διαλέ-κτου το οποίο παρουσιά-σατε σε όλες τις πόλειςτης ελεύθερης ΚύπρουΠοιες ήταν οι αντιδρά-σεις του κοινού απέναν-τι στο εγχείρημα αλλάκαι στην όλη ιδέα πουέμμεσα θα μπορούσεκάποιος να ερμηνεύσειότι προβάλλει τα κοινάπου ενώνουν τις δύοκοινότητεςΜαζί με την έκδοση και κυκλοφορία του Κοινού Λεξικό της Ελλη-νοκυπριακής και Τουρκοκυπριακής Διαλέκτου τον Σεπτέμβριο του2015 ακολούθησαν μία σειρά παρουσιάσεων σε όλες τις ελεύθερεςπόλεις της Κύπρου στη Δερύνεια και στην Αθηένου με στόχο τηγνωριμία με το αναγνωστικό κοινό Στις παρουσιάσεις η προσέλευσητου κοινού ήταν μεγαλύτερη από αυτήν που προσδοκούσαμε Άν-θρωποι κάθε ηλικίας παλαιότεροι και νέοι φαινόταν να είναι εξοι-κειωμένοι με τον θεματικό πυρήνα του Λεξικού Όλοι φαίνονταννα γνωρίζουν την ύπαρξη του κοινού αυτού γλωσσικού πλούτουο οποίος ωστόσο δεν ήταν καταγραμμένος και ετυμολογημένοςσε κανένα επιστημονικό σύγγραμμα Ως γνωστό δεν πρόκειται γιαένα Λεξικό που απλά παραθέτει και ερμηνεύει τις λέξεις αναφερό-μενο ενίοτε και στην προέλευσή τους Για μας το Λεξικό αγγίζει ένανκοινό κόσμο εικόνων παραστάσεων και βιωμάτων Όταν για πα-ράδειγμα ο Κύπριος - Ελληνοκύπριος και Τουρκοκύπριος - διαβάζειτις λέξεις laquoππαλουζέςraquo ή laquoχαλλούμιraquo φέρνει στον νου του πολλέςπαραστάσεις εικόνες διαδικασίες παρασκευής συνταγές ακόμηκαι αναμνήσεις Τελικά η κάθε λέξη ξεχωριστά είναι μία αναπα-ράσταση μνήμης μία κοινή ιστορία ένας κοινός τόπος ένα κοινόβίωμα για τον καθένα μαςΠέραν τούτου το αναγνωστικό κοινό εκτίμησε το γεγονός ότι πρό-κειται για μίαν επιστημονική εργασία που θα ενισχύσει την κυ-πριακή βιβλιογραφία και τα σχετικά με τη γλώσσα και τη διάλεκτοερευνητικά έργα Είναι βέβαια προφανές ότι το Λεξικό επιτελεί καιέναν κοινωνικο-ιστορικό ρόλο συμβάλλοντας στην προσπάθειαειρηνικής συνύπαρξης των δύο κοινοτήτων στην Κύπρο Είναι προ-φανές ότι ο πρωταρχικός στόχος και πόθος όλων των Κυπρίωνείναι η δημιουργία καναλιών που είναι σε θέση να συμβάλουνστην προσπάθεια για σύσφιξη των σχέσεων ανάμεσα στους Ελλη-νοκύπριους και τους Τουρκοκύπριους Το Κοινό Λεξικό της Ελλη-νοκυπριακής και Τουρκοκυπριακής Διαλέκτου μέσα σε λίγους μήνεςκυκλοφορίας αγαπήθηκε από το κυπριακό αναγνωστικό κοινότόσο στην Κύπρο όσο και στην ομογένεια του εξωτερικού Αυτόείναι λοιπόν το κύριο χαρακτηριστικό της εργασίας μας μία καθαράεπιστημονική εργασία που αποτελεί συμβολή στην επιστήμη τηςΓλωσσολογίας και της Διαλεκτολογίας χωρίς όμως να αγνοεί ταιστορικά και κοινωνικά συμφραζόμενα της πατρίδας μας και τηνανάγκη για προώθηση της ειρήνης και της ειρηνικής συνύπαρξηςόλων των κατοίκων του νησιού2 Έγιναν ή θα γίνουν παρουσιάσεις του Λεξικούκαι στα κατεχόμεναΓενικότερα έγινε γνωστή στα κατεχόμενα η έκδοση Ποιας υποδοχήςέτυχεΜετά την πρώτη έκδοση του Κοινού Λεξικού της Ελληνοκυπριακήςκαι Τουρκοκυπριακής Διαλέκτου στις ελεύθερες περιοχές σειράπαίρνει μία νέα έκδοση στα κατεχόμενα με μόνη διαφορά η αν-τιστροφή των περιεχομένων τοποθετώντας δηλαδή πρώτα το μέροςπου αφορά στην τουρκική γλώσσα και μετά αυτό που αφορά στηνελληνική Οι παρουσιάσεις στις κατεχόμενα θα έχουν ως αποδέκτεςτους Τουρκοκύπριους και σίγουρα τον κύριο λόγο για την οργάνωσηκαι την προώθησή τους θα έχει ο Ορχάν Καπατάς ο συνάδελφοςμε τον οποίο συγγράψαμε μαζί το Λεξικό Βεβαίως η πρώτη αυτήέκδοση έχει ήδη γίνει γνωστή και στα κατεχόμενα μέσω κάποιωνάρθρων σε τουρκοκυπριακές εφημερίδες αλλά και από το πρό-γραμμα του ΡΙΚ laquoBiz - Εμείςraquo το οποίο ξανά προβάλλεται μέσω τουYoutube από το τουρκοκυπριακό κανάλι SM Σίγουρα το τουρ-κοκυπριακό αναγνωστικό κοινό από τα σχόλια που ακούμε απόφίλους και ενδιαφερόμενους ανυπομονεί να το προμηθευτεί γιανα το μελετήσει Φαίνεται ότι η ανταπόκριση του τουρκοκυπριακούκοινού θα είναι σίγουρα αντίστοιχη της αγάπης που έχει ήδη επι-

δείξει το ελληνοκυπριακό κοινό3 Μια από τις επισημάνσεις που έκανες Ιάκωβε είναι ότι αρκετέςκοινές λέξεις εγκαταλείπονται αλλά και ότι η διάλεκτος χρησιμο-ποιείται για επικοινωνία μεταξύ Εκ ndash Τκ που γεννήθηκαν προπο-λεμικά καθώς οι νέοι επιλέγουν να επικοινωνούν στην Αγγλική Ωςάνθρωποι που αναλώσατε μαζί με τον Ορχάν πέντε συναπτά έτηαπό τη ζωή σας για αυτό το Λεξικό και με γνωστή την αγάπη σας γιατη διάλεκτο πώς το σχολιάζετεΌντως έτσι φαίνεται ένας μεγάλος αριθμός κοινών λέξεων μεταξύτων δύο διαλέκτων δεν είναι πλέον σε χρήση και αποτελεί παρελθόνΆλλες τόσες λέξεις οδεύουν προς την ίδια κατεύθυνση αν και δενπρέπει να παραβλέπουμε τις κοινές λέξεις που υπάρχουν ακόμησε χρήση και στις δύο κοινότητεςΤώρα όσο αφορά στην επικοινωνία μεταξύ Ελληνοκυπρίων καιΤουρκοκυπρίων θα πρέπει να είμαστε λίγο πιο συγκεκριμένοι Υπάρ-χει η μέση ηλικία άνθρωποι των 55 και άνω που έζησαν μέχρι καιτην εφηβική τους ηλικία σε κοινότητες στις οποίες μέχρι το 1974συνυπήρχαν και ζούσαν αρμονικά Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύ-πριοι Έτσι υπάρχουν περιπτώσεις όπου συναντούμε Ελληνοκύπριουςλίγους σε αριθμό που όχι μόνο γνωρίζουν τουρκικές λέξεις αλλάγνωρίζουν τα τουρκικά της Κύπρου και μπορούν να επικοινωνήσουνάνετα με τους Τουρκοκύπριους Στην περίπτωση των Τουρκοκυπρίων έχουμε ένα ιδιάζων φαινόμενοΑν και λιγότεροι σε αναλογία πληθυσμού υπάρχουν πολύ περισ-σότεροι σε σχέση με τον αντίστοιχο αριθμό των Ελληνοκυπρίωνπου γνωρίζουν άνετα τα ελληνικά της Κύπρου δηλαδή τη διάλεκτόμας και μπορούν άνετα να επικοινωνήσουν μαζί μας Αυτό οφείλεταιστο γεγονός ότι ως μειονότητα οι Τουρκοκύπριοι είχαν τις περισ-σότερες φορές αφεντικά Ελληνοκύπριους και έτσι είχαν καθημερινήτριβή με ελληνόφωνο περιβάλλον Υπάρχουν επίσης κάποιοι απότους Τουρκοκύπριους που έχουν την ελληνική ως μητρική γλώσσααφού οι γονείς τους είναι μουσουλμάνοι πλην όμως ελληνόφωνοιΟι τελευταίοι είναι σε προχωρημένη ηλικία άνω των 80 και σιγάσιγά δυστυχώς λιγοστεύουν Τώρα όσο για τους νέους η επαφή με το σύνοικο στοιχείο άρχισετο 2003 με το άνοιγμα των οδοφραγμάτων Οι νέοι αυτοί είχαν φοι-τήσει ως γνωστό σε δημόσια ή ιδιωτικά σχολεία οπότε τα αγγλικάόλων Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων είναι σε πολύ καλό επί-πεδο Οι γονείς και οι παππούδες τους μπορούσαν να επικοινωνή-σουν μέσω της κυπριακής διαλέκτου Αυτοί αξιοποιούν τον πλησιέ-στερο κοινό γλωσσικό κώδικα που είναι η αγγλική γλώσσα Συνεπώςτο φαινόμενο αυτό δεν πρέπει να εκληφθεί ως laquoγλωσσική απειλήraquoΕίναι ένα φαινόμενο που συναντάται σε όλα τα μέρη του κόσμουόπου είναι αδύνατο ή δύσκολο να υπάρξει άλλος κοινός κώδικαςΑκόμη και εμείς αν για παράδειγμα επισκεφτούμε το Βερολίνο καιδεν γνωρίζουμε γερμανικά θα ερωτήσουμε κάτι στα αγγλικά καιθα πάρουμε απάντηση στα αγγλικάΣτην περίπτωση του παρόντος Λεξικού η προσπάθεια επικεντρώνεταιστην καταγραφή με στόχο τη διάσωση των κοινών λέξεων της κυ-πριακής διαλέκτου Αλλά η διάσωση αυτή δεν μπορεί να επιτευχθείχωρίς την ενεργή χρήση των λέξεων από τους ομιλητές Γιrsquo αυτόάλλωστε με τον φίλο Ορχάν καθίσαμε και αναλώσαμε ώρες αμέ-τρητες για να παραδώσουμε αυτό το Λεξικό αφού πιστέψαμε απότην αρχή ότι μπορεί να αποτελέσει ένα πολιτισμικό πολύ-εργαλείοπου θα δράσει και θα ανοίξει νέους τρόπους επικοινωνίας και συ-νεννόησης ανάμεσα στους νέους Είμαστε βέβαιοι ότι ένα κοινόΛεξικό έχει τη δυνατότητα να καλλιεργήσει και να αναπτύξει κοινήπολιτισμικής κουλτούρας σε πρακτικό επίπεδο4 Μπορεί να γίνει κάτι για να παραμείνει ζωντανή η διάλεκτος Καιδεν εννοώ μία τεχνητή διατήρηση στη ζωή Η αύξηση των επαφώνμεταξύ των δύο κοινοτήτων ή η επανένωση θα μπορούσαν να συμ-βάλουν προς αυτή την κατεύθυνσηΟι επαφές μεταξύ των δύο κοινοτήτων ή η περίπτωση επανένωσηςτου νησιού σίγουρα θα μπορούσαν να συμβάλουν σε μία νέα γλωσ-σική πολιτισμική εκκίνηση με τη διαφορά πως δε θα είναι πλέονμόνο μέσω της διαλέκτου σε προφορικό επίπεδο αλλά κυρίως μέσωτης μαθησιακής διαδικασίας δηλαδή μέσω ενός ευέλικτου εκπαι-δευτικού συστήματος Αν πάρουμε για παράδειγμα την περίπτωσητης ελληνοκυπριακής διαλέκτου εμφανίζεται φτωχότερη στις νεότερεςγενιές καθώς φυσιολογικά κερδίζει έδαφος η Κοινή Ελληνική πουείναι η επίσημη γλώσσα ο επίσημος γραπτός λόγος η γλώσσα τωνσχολικών βιβλίων και γενικά της γραπτής έκφρασης των Ελληνο-κυπρίων Με άλλα λόγια η σημερινή ελληνοκυπριακή διάλεκτοςδεν έχει ούτε το περιεχόμενο ούτε και τη δύναμη που είχε πριν το1974 ή και παλιότερα Το φαινόμενο αυτό παρατηρείται και στηντουρκοκυπριακή διάλεκτο που καλείται να κρατηθεί ζωντανή μπρο-στά στη δυνατή παρουσία της Κοινής ΤουρκικήςΑς μην ξεχνάμε ότι οι τοπικές διάλεκτοι δεν είναι γλώσσες Είναικώδικες προφορικής έκφρασης που έχουν μια διαφοροποιημένηγραπτή μορφή βασισμένη σε εξειδικευμένα σύμβολα φωνητικήςμεταγραφής Τέτοια σύμβολα εντοπίζονται και στις εισαγωγικές

σελίδες του Λεξικού και καθιστούν δυνατή την ορθή προφορά τωνλέξεων της διαλέκτου Αφού λοιπόν η διάλεκτος δεν είναι γλώσσαδεν έχει δικούς της γραμματικούς κανόνες δηλαδή ξεχωριστή γραμ-ματική Αυτό επομένως που καλείται να διασφαλίσει το σχολείο καιεν γένει το εκπαιδευτικό σύστημα είναι ότι μαθαίνοντας ο Κύπριοςτην επίσημη του γλώσσα δεν πρέπει να ξεχάσει τη διάλεκτό του Καιαυτό σημαίνει ότι δεν πρέπει πλέον να αρκεστούμε στην προφορικήδιάσωση Καλό είναι να ανθολογούνται για παράδειγμα στο μάθηματης ελληνικής ή της τουρκικής γλώσσας και κείμενα ποιητικά θε-ατρικά ιστορικές πηγές κά γραμμένα στην τοπική διάλεκτο Κάτιπου βέβαια συμβαίνει σε ένα βαθμό και σήμερα στα ανάλογα Ανα-λυτικά Προγράμματα των Δημόσιων Σχολείων της ΚύπρουΕιδικά για την περίπτωση της τουρκοκυπριακής διαλέκτου θα πρέπεινα σημειώσουμε το εξής παράδοξο ενώ ακολουθεί εν γένει το λε-ξιλόγιο της Τουρκικής δεν υιοθετεί τη σύνταξή της αλλά τη σύνταξητης Ελληνικής Κι αυτό είναι απόρροια της μακρόχρονης επίδρασηςτου ελληνικού γλωσσικού στοιχείου στο τοπικό τουρκικό Είναι γιrsquoαυτόν ακριβώς τον λόγο που εύκολα ένας Ελληνοκύπριος μπορείνα μιλήσει τα τουρκικά και εύκολα ένας Τουρκοκύπριος τα ελληνικάΑφού η συντακτική δομή των δύο διαλέκτων είναι κοινή τότε είναιθέμα εκμάθησης των λέξεων Αντιλαμβάνεστε τώρα τη συνεισφοράτου Κοινού Λεξικού της Ελληνοκυπριακής και Τουρκοκυπριακής Δια-λέκτου Αυτές οι πραγματικότητες θα πρέπει να ληφθούν υπόψη σεκάθε σχεδιασμό που αφορά στην Παιδεία και στο ΕκπαιδευτικόΣύστημαΚαταληκτικά θα ήθελα να επισημάνω πως ο κοινός αυτός πλούτοςαποτελεί το σημείο τομής των δύο διαλέκτωνΔηλαδή ενώ οι μητρικέςγλώσσες (Κοινή Ελληνική και Κοινή Τουρκική) κινούνται ως πα-ράλληλες ευθείες και αν και κερδίζουν διαρκώς έδαφος είναι αδύ-νατο να συναντηθούν οι τοπικές διάλεκτοι (ελληνοκυπριακή καιτουρκοκυπριακή) τέμνονται λόγω ακριβώς των στοιχείων που συν-θέτουν την κοινή πολιτισμική παράδοση5 Η ετυμολογία αρκετών λέξεων που περιλαμβάνονται στο λεξικόσας δείχνουν τις επιδράσεις και από άλλες γλώσσες και πολιτισμούςΘα μπορούσαμε να πούμε ότι ανιχνεύουμε μέσα από την ετυμολογίατων λέξεων όχι μόνο το γλωσσικό παρελθόν αλλά και το ιστορικόκαι πολιτισμικό παρελθόν της ΚύπρουΠολύ ορθά το εντοπίζετε πως με την ετυμολόγηση των λέξεων επι-τυγχάνεται ταυτόχρονα μία ανίχνευση τόσο στο γλωσσικό πεδίοόσο και στο ιστορικο-πολιτισμικό παρελθόν της Κύπρου Δηλαδήετυμολογώντας τα λήμματα του Λεξικού και αναζητώντας τις ιστορικέςρίζες της κάθε λέξης συναντηθήκαμε αναπόφευκτα και με το ιστο-ρικό παρελθόν του τόπου μας Στην προκειμένη περίπτωση φωτίζεταιτρόπον τινά ο ιστορικός χάρτης των περιόδων που οι διάφορεςεμπλεκόμενες γλώσσες και διάλεκτοι του νησιού ήρθαν σε επαφήΓια παράδειγμα τα δάνεια της Ελληνικής προς την τουρκοκυπριακήδιάλεκτο αφορούν (α) σε λέξεις της αρχαίας της ελληνιστικής καιτης μεσαιωνικής - βυζαντινής περιόδου και (β) σε λέξεις της περιόδουτης Λατινοκρατίας που αφορούν σε γαλλικές λέξεις της Λουζινιανήςπεριόδου (1192-1489) και σε ιταλικές της Ενετικής περιόδου (1489-1571) Παράλληλα τα δάνεια της Τουρκικής προς την ελληνοκυ-πριακή διάλεκτο αφορούν σε λέξεις τηςοθωμανικής περιόδου (1571-1878) που έχουν κατά κύριο λόγο (α) τουρκική προέλευση απόπαλαιά τουρκικά και παλαιά τουρκικά της Ανατολίας (β) αραβικήκαι περσική προέλευση Βεβαίως οι αγγλικές λέξεις εισέρχονταιτελευταίες στο λεξιλογικό περιβάλλον της Κύπρου και μοιράζονταιταυτόχρονα ανάμεσα και στις δύο διαλέκτουςΙχνηλατώντας το παρελθόν της Κύπρου διαπιστώνουμε ότι αποτελείένα θαυμαστό ιστορικό - πολιτισμικό ψηφιδωτό γεμάτο από ποικίλεςεπιδράσεις και αλληλοδανεισμούς Είναι γενικά αποδεκτό ότι ο αλ-ληλοδανεισμός και η παρείσφρηση λέξεων αποτελεί έναν φυσικόκανόνα που χαρακτηρίζει κάθε ζωντανή γλώσσα και κάθε ζωντανήδιάλεκτο Η ελληνοκυπριακή και η τουρκοκυπριακή διάλεκτος δενθα μπορούσαν να αποτελέσουν εξαίρεση στον φυσικό αυτό κανόναΦέρουν μαζί ένα λεξιλόγιο που αποτελεί το ισχυρότερο ιστορικόπροϊόν μίας πολιτισμικής συμβίωσης και μιας πολιτισμικής διασταύ-ρωσης τεσσάρων αιώνων στο χώρο της Ανατολικής Μεσογείου6 Ποιο είναι το επόμενο βήμα σας Θα συνεχίσετε τη σπουδή στηδιάλεκτοΤο προϊόν της έρευνας αυτής δεν μπορεί παρά να βρίσκεται διαρκώςεν τω γίγνεσθαι ακολουθώντας και παρακολουθώντας τη γλώσσακαι την εξέλιξή της Η έρευνα και η αναζήτηση συνεχίζεται κινούμενηβαθύτερα και ακολουθώντας την πορεία της γλώσσας ως ζωντανούοργανισμούΠίσω από κάθε νέα ανάγνωση του περιεχομένου λαν-θάνει και μία καινούρια γραφή του η οποία εκπηγάζει από το σεβασμότόσο προς τον απλό αναγνώστη τον άνθρωπο της καθημερινότηταςπου εκφέρει τα πρώτα σχόλια του όσο και προς τον επιστήμονα τονγλωσσολόγο τον διαλεκτολόγο και τον λεξικογράφο που προβαίνεισε μια καλοπροαίρετη και εποικοδομητική κριτική για το παρόν Λε-ξικό το πρώτο Κοινό Λεξικό της Ελληνοκυπριακής και ΤουρκοκυπριακήςΔιαλέκτου Συνεπώς η σπουδή στη διάλεκτο συνεχίζεται

Ο κοινός μας κόσμος σε ένα Λεξικό μέσα από τη συνέντευξη με τον Ιάκωβο Χατζηπιερή

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 7

H AΘΗΕΝΟΥEKΠΑΙΔΕΥΣΗ8

Δράσεις και τέλος της σχολικής χρονιάς2016-2017

Ο κοινοτικός Παιδοκομικός amp Βρεφοκο-μικός Σταθμός ανταποκρίθηκε θετικά στηνπρόσκληση της πολιτιστικής επιτροπής στηlaquoΓιορτή του παιδιού και οικογένειαςraquo πουδιοργάνωσε Η συμμετοχή μας έδωσε χαράστα παιδία αφού στολίσαμε τα προσωπάκιατους με φιγούρες της προτίμησής τουςΣτη γιορτή του παιδιού η ΠΟΓΟ Αθηένουεπισκέφτηκε το σχολείο μας χαρίζονταςστους μικρούς φίλους που είχαν την γιορ-τή τους δωράκια Τα παιδάκια και οι νη-πιαγωγοί θέλοντας να τους ευχαριστήσουντραγούδησαν και χόρεψανΤα παιδάκια της Β΄ τάξης του Δημοτικούσχολείου με ιδιόχειρη πρόσκληση και μεμια πολύ όμορφη αφίσα μας προσκάλεσαννα επισκεφτούμε το laquoΣτοιχειωμένο ΣπίτιraquoΚατόπιν συνεννόησης με την κυρία ΓεωργίαΠαπουή κανονίσαμε ώρα και ημέραΤα παιδάκια του Δημοτικού μας παρου-σίασαν με ένα διαφορετικό τρόπο τουςζωγράφους με τα έργα τους ζωντανεύονταςτα Μας τραγούδησαν και μας έκαναν ανα-παράσταση το ειδικό τραγούδι που έγραψεη κ Σούφτα Επίσης με ειδικά εφέ ο πίνα-κας του ζωγράφου άρχισε να κινείταιπράγμα που εντυπωσίασε πολύ τα παιδιάΣτη συνέχεια το κορίτσι που ήταν πίσωαπό τον πίνακα και υποδυόταν την ΜόναΛίζα βγήκε έξω από τον πίνακα χορεύον-τας Όλοι μαζί τούς καταχειροκροτήσαμεγια όλες αυτές τις εμπειρίες που έδωσανστα παιδιά χαρά και γνώσεις Πριν φύ-γουμε ευχαριστήσαμε τα παιδάκια και τηνδασκάλα τους καθώς και την ΔιευθύντριαΔέσπω Ζαννεττίδου-Πουγεράση

Τα μεγαλύτερα παιδάκια μας πραγματο-ποίησαν την εκδρομή τους με το Δημόσιοκαι Κοινοτικό Νηπιαγωγείο στο πλαίσιοτης ομαλής μετάβασης τους σ΄αυτό Επισκε-φτήκαμε την ρώσικη εκκλησία και μετάστην εκκλησία του Αγίου ΗρακλειδίουΤο τέλος της σχολικής χρονιάς 2016-17ήρθε Έτσι στις 9 Ιουνίου παρουσιάσαμετην τελική μας γιορτούλα χαρίζοντας χαράκαι ενθουσιασμό σε όλους όσοι παρευ-ρέθηκαν Το καλλιτεχνικό πρόγραμμα είχεκεντρικό άξονα το παραμύθι laquoοι ποντικοίτου χωριού πάνε στη πόληraquo Λίγα λόγιααπό την υπόθεσηΤα ποντικάκια αφήνουντην μαγεία της υπαίθρου τον καθαρό αέρατο φως του ήλιου την ησυχία την ασφά-λεια για να πάνε στη πόλη Στην πόλη ταποντικάκια μας στην αρχή θαμπώνονταιαπό τα μεγάλα κτίρια τον κόσμο τα μα-γαζιά αλλά στη συνέχεια αλλάζουν Δενμπορούν τη φασαρία τα καυσαέρια τα δυ-στυχήματα και γενικά τη ζωή στην πόληΓι΄αυτό αποφασίζουν να επιστρέψουν πί-σω στο χωριό τους στον τόπο τους Εκείπου νιώθουν καλά και γεμάτα ζωντάνιαΣτο τέλος της γιορτής η κα Χρυστάλλα Χα-τζηθεοχάρους χάρισε πλακέτες σε όλουςτους τελειόφοιτούς μας εις μνήμη του συ-ζύγου της Αντώνη Με την πραγματοποίηση της γιορτήςκλείσαμε όμορφα τον φετινό σχολικόκύκλο περιμένοντας να ξεκινήσουμεέναν καινούριο Έτσι λοιπόν ευχόμαστεσε όλους καλό καλοκαίρι με υγεία καιευτυχία

Λένια Καρούσιου Διευθύντρια

Παιδοκομικός amp Βρεφοκομικός ΣταθμόςΓεωργίου και Ελένης Διγενή Τταντή Τελευταίες σελίδες από τη φετινή σχολική χρονιά

Η φετινή σχολική χρονιά ολοκληρώθηκε με διάφορες δραστηριότητες και εκδηλώσειςεντός και εκτός του σχολείου μας με στόχο την μάθηση τη χαρά και τη διασκέδαση τωνμικρών μας μαθητών Κάποιες από αυτές έγιναν σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Γονέωντου Νηπιαγωγείου μας κι άλλες με το Δημοτικό Σχολείο ΚΑ΄Ξεκινώντας στο ημερολόγιο του 3ου τριμήνου του σχολείου μας σημειώνουμε γύρω σταμέσα του Μάη το Μαγιάτικο Πανηγυράκι που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία ο ΣύνδεσμοςΓονέων του νηπιαγωγείου μας Στην αυλή του σχολείου μας μεγάλοι και μικροί διασκέδασανμε μουσική χορό καθώς επίσης και με τραγούδια και ποιήματα από τις γλυκές φωνέςτων παιδιών του σχολείου μας και του Δημοτικού Σχολείου απολαμβάνοντας τα νόστιμαεδέσματα που πωλούνταν από τους γονείς και τους παππούδες μαςΣτη συνέχεια κάνουμε αναφορά στην Καλοκαιρινή Γιορτή του νηπιαγωγείου μας πουέγινε στα τέλη Μαΐου και την τελετή αποφοίτησης στις αρχές Ιουνίου Στην καλοκαιρινήγιορτή ο κόσμος απόλαυσε τους μικρούς μας ηθοποιούς ψσε μια θεατρική παράστασηαφιερωμένη στην Κύπρο την ιστορία τον πολιτισμό και την παράδοση της Θαυμασμόπροκάλεσε η γλυκιά φωνή της Χαριάνθης Θεοχάρη από τα Λύμπια η οποία συνόδευεκάποια από τα μουσικά κομμάτια της παράστασή μας Η καθιερωμένη τελετή αποφοίτησηςπραγματοποιήθηκε και φέτος προκαλώντας συγκίνηση στους γονείς για τα μικρά τουςβλαστάρια που μεγάλωσαν αλλά και νοσταλγία στις δασκάλες και τα παιδιά για τα όσαπέρασαν τη χρονιά αυτή Από το ημερολόγιο του 3ου τριμήνου δεν θα έλειπε η συμμετοχή σας στις διάφορες δρα-στηριότητες που πραγματοποίησε το Δημοτικό Σχολείο μέσα στο πλαίσιο του προγράμματοςΟμαλής Μετάβασης από το Νηπιαγωγείο στο Δημοτικό Σχολείο Τα παιδιά του Νηπιαγωγείουμας συμμετείχαν σε δειγματικό μάθημα που διοργάνωσαν οι δασκάλες της Α΄ Τάξης τουΔημοτικού κι έτσι είχαν μια πρώτη επαφή με το χώρο τους ανθρώπους και το πρόγραμματου μελλοντικού τους σχολείου Επίσης τα παιδιά μας χρησιμοποιώντας την δημιουργικότητατους έραψαν το δικό τους κομμάτι συμπληρώνοντας το πάπλωμα της Παπλωματούς Τοσυλλογικό αυτό Πάπλωμα αποτελούσε μια εικαστική δημιουργία με έργα παιδιών Δη-μοτικών Σχολείων απrsquo όλη την Κύπρο εμπνευσμένα από τον πολιτισμό μας Για τη συμμετοχήμας αυτή ευχαριστούμε την δασκάλα Τέχνης Έλενα Σιούφτα που μας έδωσε την ευκαιρίααυτή να δημιουργήσουμε και να μάθουμε τόσο από την ακρόαση του παραμυθιού τηςΠαπλωματούς όσο κι από τις τεχνικές ραψίματος

Κλείνοντας το ημερολόγιο του 3ου τριμήνου αναφέρουμε την τελευταία εκδρομή σταμέσα Ιουνίου Σrsquo αυτή τα παιδιά είχαν την ευκαιρία να επισκεφτούν την Ρώσικη και τηΡουμάνικη Εκκλησία που βρίσκονται στον περίβολο της Μητρόπολης Ταμασσού καθώςεπίσης και το Μοναστήρι του Αγίου Ηρακλειδίου Οι επισκέψεις αυτές βοήθησαν τα παιδιάνα γνωρίσουν διαφορετικούς τόπους λατρείας του Θεού να κάνουν τις παρατηρήσεις καιτις συγκρίσεις τους και να αποκτήσουν τις σωστές στάσεις και συμπεριφορές που είναιμια από τις επιδιώξεις του Θρησκευτικού και Ηθικού Περιεχομένου των ΚοινωνικώνΣπουδών του Νέου Αναλυτικού Προγράμματος Τα μικρά παιδιά του σχολείου με ευλάβειασοβαρότητα και σεβασμό προσκύνησαν και προσευχήθηκαν στους ιερούς αυτούς χώρουςδείχνοντας μας γιrsquo ακόμα μια φορά πόσο καλά γαλουχημένα είναι αφού είχαν την ορθήστάση και συμπεριφορά στο χώρο λατρείας του Θεού

Χρυστάλλα ΛουλλήΝηπιαγωγός

Δημόσιο και Κοινοτικό Νηπιαγωγείο Αθηένου

Ο τροχός του χρόνου γυρίζει αδιάκοπαhellip

EKΠΑΙΔΕΥΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 9

ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΟΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΣ

Τα παιδιά της Γ΄ τάξης επισκέφτηκαν στις 21 Ιουνίου τον Αρχαι-ολογικό χώρο της Μάλλουρας και είχαν την ευκαιρία να δουντην αρχαιολογική αποστολή από την Αμερική σε ώρα δράσηςσε ένα από τα μεγαλύτερα αγροτικά ιερά στην αρχαία Κύπροπου χρονολογείται από την Ύστερη Γεωμετρική μέχρι τη ΡωμαϊκήΕποχή και πιστεύεται πως είχε ζωή για δέκα σχεδόν αιώνες Ο επικεφαλής της αρχαιολογικής αποστολής Δρ Μιχάλης ΚΤουμάζου ενημέρωσε τα παιδιά πως ανέσκαψαν αγάλματαμεγάλων διαστάσεων τα οποία μερικές φορές ξεπερνούν τιςφυσιολογικές και βρίσκονται συνήθως στον εξωτερικό τοίχοτου ιερού πολλά αναθήματα αγαλματίδια τελετουργικά σκεύηζωικά υπολείμματα κτλΤα περισσότερα αναθηματικά αγάλ-ματα που ανευρέθηκαν ανήκουν στον τραγοπόδαρο θεόΠάνα προστάτη των βοσκώνΑκολούθως ξενάγησε τα παιδιά στους θαλαμοειδείς τάφους300 περίπου μέτρα βόρεια του ιερού Τα παιδιά κατέβηκανστον μεγαλύτερο τάφο και ενημερώθηκαν από τον κ Τουμάζουπως παρόλο που οι τάφοι είχαν συληθεί ανευρέθηκαν σεαυτούς πολλά κτερίσματα κοσμήματα λυχνίες σκεύη αγγείακτλ Θερμές ευχαριστίες στον κο Τουμάζου για τον χρόνο τουκαι τις πολύτιμες γνώσεις του τις οποίες μοιράστηκε μαζί μας

ΤΕΛΙΚΗ ΓΙΟΡΤΗΣημαντικό θέμα στο Νέο Αναλυτικό Πρόγραμμα του ΥΠΠαποτελεί η Αειφόρος Ανάπτυξη και η καλλιέργεια οικολογικήςσυνείδησης έτσι το σχολείο αποφάσισε να αφιερώσει την Τε-λική του Γιορτή στις 13 Ιουνίου 2017 σε ένα περιβαλλοντικόθέμα που αφορά τη ρύπανση-μόλυνση του περιβάλλοντοςλόγω κυρίως της αλόγιστης ανθρώπινης συμπεριφοράς Για τον σκοπό αυτό διασκευάστηκε από τη Διευθύντρια το θε-ατρικό έργο laquoΕδώ Πλανήτης ΓΗ SOSraquo και χάρη στις συλλο-γικές προσπάθειες του προσωπικού όλα τα παιδιά της Β΄ καιΓ΄ τάξης μέσα από το τραγούδι τον χορό και τα θεατρικά δρώ-μενα έδωσαν τον καλύτερο τους εαυτό Κατάφεραν με ένανευχάριστο δημιουργικό και διαδραστικό τρόπο να μεταδώσουνστους θεατές χρήσιμα μηνύματα για ορθολογιστικούς τρόπουςδιαχείρισης των φυσικών πόρων και των απορριμμάτων

ΜΙΑ ΑΛΛΙΩΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΑΣ

Μετά από προσπάθειες της εκπαιδευτικού κας Τασούλας Νι-κοδήμου-Σωτηρίου και των παιδιών του τμήματος Β2΄ στή-θηκε μια διαδραστική κινητή πινακοθήκη στο σχολείο Ηιδέα για την Πινακοθήκη δημιουργήθηκε στο πλαίσιο διδα-σκαλίας μιας ενότητας στο μάθημα των ελληνικών κατά τηδιάρκεια της οποίας τα παιδιά διδάχτηκαν κείμενα από τοδιαδίκτυο με θέμα Παιδικά Μουσεία και συγκεκριμένα Μιααλλιώτικη Πινακοθήκη στο Τόκιο Η ενότητα αυτή παρου-σιάστηκε σε συνέδριο Διευθυντών και εκπαιδευτικών στοσχολείο μαςΕυχαριστούμε θερμά τον πολιτικό μηχανικό κ Ρένο Νικο-δήμου και τον κ Κωνσταντίνο Σωτηρίου για την εθελοντικήτους προσφορά στο στήσιμο της πινακοθήκης η οποία εγ-καινιάστηκε από τον Δήμαρχο Αθηένου στις αρχές Ιουνίουκαι τον ευχαριστούμε που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα τωνπαιδιών Για την παρουσία τους στα εγκαίνια ευχαριστούμετον Κοινοτάρχη την Πρόεδρο του Συνδέσμου Γονέων και τονπρώην Πρόεδρο της Σχολικής Εφορείας Ο Δήμαρχος μετάαπό πρόταση του σχολείου θα φιλοξενήσει την Πινακοθήκηστο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο ώστε να την χαρούν καιοι μικροί επισκέπτες από διάφορα σχολεία της Κύπρου Την Πινακοθήκη επισκέφτηκαν παιδιά του Παιδοβρεφοκο-μικού Σταθμού και του Δημοτικού ΚΒ΄ Ευχαριστούμε τιςΔιευθύνσεις και το προσωπικό των σχολείων που ανταπο-κρίθηκαν στην πρόσκληση του Β2΄ Κατά τις επισκέψεις ταπαιδιά του Β2΄παρουσίαζαν ένα σύντομο πρόγραμμα για ναγνωρίσουν οι επισκέπτες μερικούς σπουδαίους ζωγράφουςκαι σημαντικά έργα τους με έναν πρωτότυπο διαδραστικόθεατρικό βιωματικό τρόπο

ΘΕΡΙΝΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΘΗΕΝΟΥ ΚΑ΄- ΚΒ΄

Φέτος πρωτολειτούργησε στον Δήμο μας Δημόσιο ΘερινόΔημοτικό σχολείο και τα 75 παιδιά της Α΄-Ε΄ τάξης είχαν την

ευκαιρία να περάσουν πέντε εβδομάδες (26Ιουνίου-28 Ιουλίου) στις κτιριακές εγκατα-στάσεις του Δημοτικού ΚΑ΄ γεμάτες ευχά-ριστες στιγμές με πλούσιες και μοναδικέςεμπειρίες Το Θερινό σχολείο στελεχώθηκεμε Διεύθυνση τους δύο Διευθυντές των δη-μοτικών σχολείων ΚΑ΄ και ΚΒ΄ με δύο μό-νιμους και εννέα αδιόριστους εκπαιδευτι-κούς οι οποίοι με συλλογικό πνεύμα προ-σπάθησαν να προσφέρουν στα παιδιά βάσειγραπτών οδηγιών του ΥΠΠ ένα ευχάριστοωρολόγιο πρόγραμμα με δημιουργικές ενα-σχολήσεις που να μη θυμίζουν μαθήματαόπως θέατρο μουσική χορό γυμναστικήβιβλιοθήκη προβολή ταινίας ηλεκτρονικούςυπολογιστές αγωγή υγείας ομαδικά παιχνίδια τέχνη κατα-σκευές κτλΗ καθημερινότητα διαφοροποιήθηκε με δύο εκπαιδευτικέςκαι παράλληλα ψυχαγωγικές εκδρομές μέσα στον Ιούλιο Ταπαιδιά του 1ου και 2ου τμήματος επισκέφτηκαν την εκκλησίατων αγνοουμένων και έπαιξαν σε έναν κλειστό παιγνιδότοποκαι τα παιδιά του 3ου τμήματος την εκκλησία του Αγίου Λα-ζάρου και έπαιξαν laquoBowlingraquo και όλα τα παιδιά επισκέφτηκαντον Ζωολογικό Κήπο της Λεμεσού

Επιπρόσθετα στο Θερινό σχολείο εφαρμό-στηκε το Σχέδιο Κατανάλωσης Φρούτων καιΛαχανικών μια προσφορά του ΥΠΠ και τουΥπουργείου Γεωργίας και Φυσικών Πόρωντο οποίο είναι συγχρηματοδοτούμενο απότην Ευρωπαϊκή Ένωση Στο πλαίσιο του Σχε-δίου υλοποιήθηκε επίσκεψη των παιδιώνσε φυτώρια και θερμοκήπια της περιοχήςΠρωταρά-Παραλιμνίου και στη συνέχεια ταπαιδιά ξεκουράστηκαν στο ενυδρείο τουΠρωταρά Εκεί συμμετείχαν στο εκπαιδευτικόπρόγραμμα που προσφέρει το ενυδρείο καιενθουσιάστηκαν με την τεράστια συλλογήψαριών ζώων και πουλιών Θερμές ευχαριστίες στους οικείους ΕΔΕ κ

Παναγιώτα Ρούσου-Μιχαηλίδου και στον κ Ανδρέα Κυθραιώτηγια το ενδιαφέρον την καθοδήγηση και τη στήριξή τους καθόλητη διάρκεια λειτουργίας του Θερινού σχολείου Θερμές ευχα-ριστίες στον Δήμαρχο και Δημοτικό Συμβούλιο στον Πρόεδρομέλη και επιμελητή της Σχολικής Εφορείας στον ΔιευθυντήΚΒ΄ στο διδακτικό και βοηθητικό προσωπικό για τη συμβολήτους στην επιτυχή λειτουργία του Θερινού Σχολείου

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΑ΄ΟΙ ΔΡΑΣΕΙΣ ΜΑΣ

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΔιευθύντρια

H AΘΗΕΝΟΥEKΠΑΙΔΕΥΣΗ10ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΒ΄

Διακρίσεις σε Πανελλήνιο Διαγωνισμό

Το σχολείο έλαβε μέρος στον 3ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό laquoΚύπρος-Ελ-λάδα-Ομογένεια εκπαιδευτικές γέφυρεςraquo ο οποίος οργανώθηκε από τη ΔιεύθυνσηΠρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Σερρών την Πρεσβεία της Κύπρου στην Ελλάδα- Μορ-φωτικό Γραφείο- Σπίτι της Κύπρου το Υπουργείο Εσωτερικών και Διοικητικής Ανα-συγκρότησης (Μακεδονίας-Θράκης) και το Τμήμα Εκπαιδευτικής Ραδιοτηλεόρασηςτου Υπουργείου Παιδείας Έρευνας και Θρησκευμάτων της Ελλάδας υπό την αιγίδατης ΑΕ του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας κ Νίκου ΑναστασιάδηΤο σχολείο μας κέρδισε το 1ο βραβείο στην κατηγορία Εφημερίδα και το 1ο βραβείοστην κατηγορία Φωτογραφία Στις μαθητικές αυτές δημιουργίες συνέβαλαν ταπαιδιά της Δrsquo1 τάξης υπό την καθοδήγηση της δασκάλας τους κ Γεωργίας ΑχιλλέωςΠολύτιμοι βοηθοί η κ Έλενα Σιούφτα που ανέλαβε τη φωτογράφιση και ο κΧρίστος Θεοδωρίδης γονιός-δημοσιογράφος ως εξωτερικός συνεργάτης τουςοποίους και ευχαριστούμε θερμά Η τελετή βράβευσης πραγματοποιήθηκε στις 2 Μαΐου 2017 στο Ευρωπαϊκό Πανε-πιστήμιο Κύπρου Συγχαρητήρια αξίζουν στα παιδιά μας Γεωργία Αχιλλέως

Εκπαιδευτικός

ΓNΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΑ ΝΑΥΤΑΘΛΗΜΑΤΑΣτις 31 Μαΐου 2017 ταΤμήματα της Στ΄ τάξης επι-σκέφτηκαν τον ΝαυτικόΌμιλο Λάρνακας στοπλαίσιο του προγράμμα-τος laquoΓνωριμία με τα αθλή-ματα του νερούraquoΕκεί τους περίμεναν έμ-πειροι εκπαιδευτές οιοποίοι τους εμφύσησανστον κόσμο των Ναυτα-θλημάτων Ήταν μια συ-ναρπαστική μέρα γεμάτηδράση ήλιο και θάλασσαΤα παιδιά είχαν την ευ-καιρία να γνωρίσουναθλήματα όπως η ιστιο-πλοϊα η σανιδοκοπηλα-σία και το beach tennisΕξασκήθηκαν σε διάφο-ρα στιλ κολύμβησης καιέμαθαν τους βασικούς κα-νόνες ασφάλειας όταν κο-λυμπάμε ή όταν αντιλη-φθούμε ότι κάποιος λουό-μενος κινδυνεύει Οιναυαγοσώστες οι οποίοιπαρουσίασαν διάλεξη γύ-ρω από το θέμα δέχτηκανστο τέλος ερωτήσεις απότα παιδιάΗ μέρα των Ναυταθλημά-των ήταν μια πραγματικάξεχωριστή εμπειρία γιατους τελειόφοιτούς μας Θακοσμεί για πάντα το κάδροτων αναμνήσεών τους τώ-ρα που αποχαιρέτησαν τοΔημοτικό Σχολείο

Μαρία Κόλοκου ΦαλάΕκπαιδευτικός

ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ Δrsquo1 ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΕΔΟΥΛΑΤην 1η Ιουνίου 2017 γύρω στις 8 το πρωί ομάδα παιδιών τηςΔrsquo1 μαζί με τη δασκάλα τους Γεωργία Αχιλλέως και την εκ-παιδευτικό Μαρία Κόλοκου Φαλά αναχωρούν από το Δημο-τικό Σχολείο Αθηένου ΚΒrsquo με προορισμό το Κέντρο Περιβαλ-λοντικής Εκπαίδευσης Πεδουλά Έχουν στις αποσκευές τουςλίγα προσωπικά αντικείμενα και το αστείρευτο κέφι τουςΤο Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Πεδουλά ιδρύθηκετο 2005 από το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο σε συνεργασία μετην Κοινότητα Πεδουλά και αποτελεί το συντονιστικό Κέντροτου Κρατικού Δικτύου Κέντρων Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσηςτου Υπουργείου Παιδείας και ΠολιτισμούΜέσα από το Εκπαιδευτικό Διήμερο Πρόγραμμα τα παιδιάέχουν την ευκαιρία να έρθουν σε επαφή με τη φύση να εμπλου-τίσουν τις γνώσεις τους να ευαισθητοποιηθούν σε περιβαλ-

λοντικά ζητήματα και να γνωρίσουν τις φυσικές και πολιτι-στικές ομορφιές του νησιού μας Το πρόγραμμα ξεκίνησε με επίσκεψη στο laquoΓεφύρι του Τζιελε-φούraquo το μεγαλύτερο πέτρινο μεσαιωνικό γεφύρι που είναι κτι-σμένο πάνω στον ποταμό Διάριζο Τα παιδιά φόρεσαν τις γα-λότσες τους και μπήκαν στο ποτάμι Υπό την καθοδήγηση τωνδασκάλων τους αλλά και της υπεύθυνης εκπαιδευτικού τουπρογράμματος έκαναν διάφορες μετρήσεις στο νερό και στοέδαφος της γύρω περιοχής μελέτησαν τη χλωρίδα και την πα-νίδα και φωτογραφήθηκαν στο χαρακτηριστικό ενετικό γεφύριΤο απόγευμα έκλεισε όμορφα ύστερα από μια περιδιάβασηστο γραφικό χωριό του Πεδουλά και επίσκεψη στο εκκλησάκιτου Αρχαγγέλου Μιχαήλ το οποίο συγκαταλέγεται στα ΜνημείαΠαγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO Το πρό-

γραμμα ολοκληρώθηκε τη δεύτερη μέρα μετά από πεζοπορίαστο μονοπάτι με κατεύθυνση τον Καταρράκτη του Μιλλομέρη Θα ήταν παράλειψη αν δεν αναφέραμε πως τα παιδιά δια-νυκτέρευσαν στο παλιό σχολείο του Πεδουλά (σημερινό ΚέντροΠεριβαλλοντικής Εκπαίδευσης) οι εγκαταστάσεις του οποίουδιαθέτουν ξενώνα για να φιλοξενούν μαθητές που συμμετέ-χουν στο πρόγραμμα Σίγουρα θα έχουν πολλά να θυμούνταιαπό το βράδυ αυτό αφού το διασκέδασαν με την ψυχή τουςΟι εμπειρίες και οι γνώσεις που απέκτησαν βιωματικά αλλάκαι οι κοινές αναμνήσεις τους θα τους συνοδεύουν μια ζωήΟι φωτογραφίες μιλούν από μόνες τους

Μαρία Κόλοκου ΦαλάΕκπαιδευτικός

EKΠΑΙΔΕΥΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 11

ΤΕΛΕΤΗ ΑΠΟΦΟΙΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΗΞΗΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ

Την Tετάρτη 28 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε στο σχο-λείο μας η τελική γιορτή αποφοίτησης σηματοδοτώνταςκαι τη λήξη της φετινής σχολικής χρονιάς Η ώρα της απο-φοίτησης ολοκληρώνει έναν κύκλο ζωής που διήρκεσε 3χρόνια Χρόνια γεμάτα δημιουργία συντροφικότητα ανεμε-λιά χαρά Ταυτόχρονα σηματοδοτεί την αυγή μιας νέας επο-χής μιας νέας πορείας τόσο για μαθητές όσο και γιακαθηγητές Με ιδιαίτερη χαρά καθηγητές τελειόφοιτοι μα-θητές αλλά και μαθητές της A΄ και B΄ Γυμνασίου που ξε-χώρισαν για τις μαθητικές τους επιδόσεις και τησυμμετοχή τους στα σχολικά δρώμενα συγκεντρώθηκανστην κλειστή αίθουσα του σχολείου για την καθιερωμένητελετή Το κλίμα ιδιαίτερα φορτισμένο για τους 58 από-φοιτους της φετινής χρονιάς αλλά και για μας που δουλέ-ψαμε μαζί τους Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσίατους ο Δήμαρχος Αθηένου κ Κυριάκος Καρεκλάς ο κοι-νοτάρχης μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου ο Πρόεδροςτης Σχολικής Εφορίας και Πρόεδρος του Συνδέσμου Γο-νέων και Κηδεμόνων Δρ Χρήστος Ηρακλέους μέλη τηςΣχολικής Εφορίας και μέλη του Συνδέσμου Γονέων το ιε-ρατείο της κοινότητας αθλοθέτες των βραβείων καθώς καιπολλοί γονείς και συγγενείς των μαθητώνΟ Διευθυντής του σχολείου κ Αλέξανδρος Αλεξίου στη λογοδοσίατου αναφέρθηκε στο πολύπλευρο έργο που επιτελέστηκε κατάτη σχολική χρονιά καθώς και στις διακρίσεις των μαθητών τουΓυμνασίου σε διάφορους αθλητικούς αγώνες φιλολογικούς δια-γωνισμούς διαγωνισμούς Φυσικής και Βιολογίας που διεξάγοντανπάντα μέσα στο πλαίσιο του πρώτου στόχου της χρονιάς 2016-2017για τη βελτίωση των μαθησιακών αποτελεσμάτων Ενδεικτικά ανα-φέρουμε τις σημαντικότερες διακρίσεις των μαθητών μαςΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες κολύμβησηςΤζιρτζιπής Κωνσταντίνος 1η θέση στα 50μ ελεύθεροΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες στίβουΧατζηπετρή Μιχάλης 4η θέση στα 300μ9ος Παγκύπριος Διαγωνισμός laquoΗ Παραγωγικότητα στηνΕκπαίδευσηraquo2ο Βραβείο στην ομάδα του σχολείου που την αποτελού-σαν οι πιο κάτω μαθητές και μαθήτριεςΚαρατζιά Κυριακή Α1Χαραλάμπους Μαρία Α1Σαΐτη Γεωργία Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Παμπόρης Γιώργος Α1Φλουρέντζου Ιάκωβος Α1Τουμάζου Φωκάς Α1Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Δεσπότη Μαρία Α2Γεωργίου Χριστιάνα Α3Παγκύπριος Μαθητικός Διαγωνισμός Μελέτης και Δημι-ουργικής ΄Εκφρασης με θέμα το Ολοκαύτωμα μέσα απότην ΤέχνηΔεύτερο Παγκύπριο βραβείο στην κατηγορία Γυμνασίων στηνΣατσιά Ξανθούλα που συμμετείχε με πίνακα ζωγραφικής Διαγωνισμός MATHFactor Cyprus 2017 και MATHeatreCyprus 2017Στην κατηγορία laquoηλικία 14-18raquo ο Μανιάτης Αντρέας τουΓ2 έλαβε μέρος με την εργασία laquoΤο Άπειροraquo και η Περατι-κού Νιόβη του Γ1 με την εργασία laquoΟ Χρυσός Αριθμός ΦraquoΚαι τα δύο παιδιά πήραν 2ο βραβείοΔιαγωνισμός Mαθηματικών Kangaroo Mathematics Com-petition 2016-2017Έλαβαν μέρος οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα A1 Μαρτή Στεφανία Β1 Μαυραγά-νης Γεώργιος Γ1 Ο Μαυραγάνης Γεώργιος πήρε χάλκινοβραβείο3η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Α΄ Γυμνασίου -ΘΕΟΦΡΑΣΤΟΣ 2017Διακρίθηκαν οι μαθητές Ηρακλέους Σταυριάνα Α1 με αργυρό μετάλλιο ΠερούΖηναΐδα Α3 Κουμίδης Πάμφιλος Α1 Λάμπρου Παναγιώ-της Α1 Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2 με χάλκινο μετάλλιοκαι Γεωργίου Χριστιάνα Α3 και Καρακίτης Πέτρος Α2 μεέπαινο2η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Β΄ Γυμνασίου-ΑΡΙ-ΣΤΟΤΕΛΗΣ 2017 Διακρίθηκαν οι μαθητές Ζαννέτου Σταυριάνα Β2 με χάλκινo με-τάλλιο και ο Πατσαλής Κυριάκος B2 με έπαινο

Διαγωνισμός των Αρχαίων Ελληνικών με τίτλο laquoΤα παιδίαπαίζειraquoΤο Γυμνάσιό μας συμμετείχε με το επιτραπέζιο παιχνίδιlaquoΑρχαιόπολιςraquo και απέσπασε τον 1ο έπαινο ανάμεσα σε62 συμμετοχές Οι μαθητές της Γ΄τάξης που συμμετείχαν ήταν οι ακό-λουθοι Σατσιά Ξανθούλα Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Περατικού Νιόβη Γ1 Θεοδωρίδου Χριστίνα ΙωάννουΒασιλική Παμπόρης Κυπριανός Μαραγκού ΡαφαήλΓ3Διαγωνισμός των Νέων Ελληνικών με τίτλο laquoΠαιχνιδο-πρό(σ)κλησηraquoΔημιουργία τουριστικού οδηγού προβάλλοντας τις ομορ-φιές και τις παραδόσεις της Αθηένου Οι μαθήτριες ΣατσιάΞανθούλα και Παπαϊακώβου Κατερίνα του τμήματος Γ2τιμήθηκαν με τον πρώτο έπαινο4ος Παγκύπριος Διαγωνισμός στη Γεωγραφία της Κύπρου2016-17Η εργασία της μαθήτριας Ζαννέτου Σταυριάνας του Β2με τίτλο laquoΗ κλιματική αλλαγή και η επίπτωσή της στη χλω-ρίδα και την πανίδα της Κύπρουraquo πήρε έπαινοΔιαγωνισμός STEM ENGINO στο 1o Φεστιβάλ ΕπιστήμηςΚύπρου 2016Η ομάδα μας με το όνομα laquoΑθηενίτεςraquo που αποτελείτοαπό τους μαθητές Περού Ζηναΐδα Πυρογιάτη ΕλένηΠερού Ευγένιο Περού Μαρίνο του Α3 κατέλαβε την 1ηθέσηΤο θέμα του διαγωνισμού ήταν η σχεδίαση και κατασκευήμιας σκηνής (αντίσκηνο) ικανής να χωράει έναν παίχτητης ομάδας χρησιμοποιώντας μόνο μικρά πλαστικά κα-λαμάκια και χάρτινη κολλητική ταινίαΔιαγωνισμός - Δημόσια παρουσίασηΣτον διαγωνισμό αυτό ο κάθε διαγωνιζόμενος παρου-σίασε ένα θέμα στο κοινό (πχ Μαθηματικά Βιολογία Φυ-σική) διάρκειας 3-7 λεπτά Σε αυτό τον διαγωνισμό διαγωνίστηκε ο Μανιάτης Αν-δρέας του Γ2 και κατέλαβε την 3η θέση Η παρουσίασήτου στα Μαθηματικά ήταν το laquoΆπειρονraquo7ος Παγκύπριος Διαγωνισμός Πληροφορικής μαθητών Γυ-μνασίου Στην Α΄ φάση του 7ου Παγκύπριου Διαγωνισμού Πληρο-φορικής για μαθητές Γυμνασίου συμμετείχαν οι ακόλου-θοι μαθητέςΚαλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Μπάτσιου Ντενίς Α2Πάρπα Ευδοκία Α2Μιχαήλ Πέτρος Α3Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Ζορπάς Ιωάννης Γ3Θεοδωρίδου Χριστίνα Γ3Ο Μαυραγάνης Γεώργιος κατέλαβε την 6η θέση στη Α΄φάση του διαγωνισμού και προκρίθηκε στη Β΄ φάση τουδιαγωνισμούΣυμμετοχή στη Μαθηματική Σκυταλοδρομία 2017Συμμετείχαν οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Λάμπρου Παναγιώτης Α1Ζορπάς Ιωάννης Β1Μαρτή Στεφανία Β1Ζαννέτου Σταυριάνα Β2Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περατικού Νιόβη Γ1Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Καταλάβαμε την 37η θέση ανάμεσα στα 77 Γυμνάσια Δη-μόσια και ΙδιωτικάΕπαρχιακός Διαγωνισμός Μαθηματικών 2016-17Οι ακόλουθοι μαθητές έλαβαν μέρος στον επαρχιακό δια-γωνισμό μαθηματικών και διακρίθηκαν με έπαινοΗρακλέους Σταυριάνα A1 και Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περιφερειακοί αγώνες στίβου1 Χατζηπετρή Μιχάλης 1η θέση στα 300μ2 Τζιρτζιπής Κωνσταντίνος 2η θέση στον ακοντισμό3 Σατσιά Ξάνθη 3η θέση στον ακοντισμό4 Περού Ζηναΐδα 3η θέση στα 300μΕνδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλοτέχνησης αφίσας με θέματον Εθισμό στο Διαδίκτυο και τίτλο laquoΑποσυνδέσουhellipΣυνδέ-σουhellipraquo Διακρίθηκε ο μαθητής Παπακώστας Αντρέας του Α2Ενδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλαναγνωσίας 2016-17 Διακρίθηκε η μαθήτρια Κουφοπαύλου Μαρία Β2

Παράλληλα ο κ Αλεξίου ευχαρίστησε όλους τους εμπλε-κόμενους καθηγητές γραμματειακό προσωπικό καθαρί-στριες και υπεύθυνη καντίνας για τη συμβολή τους στηνομαλή λειτουργία του σχολείου Ευχαρίστησε θερμά τηΣχολική Εφορία και τον Σύνδεσμο Γονέων για την πο-λύτιμη βοήθειά τους αποχαιρέτησε τους συναδέλφουςπου μετατίθενται σε άλλα σχολεία την κ Χαρά Χαρα-λαμπίδου ΒΔΑ και τον κ Νίκο Χαρούς ΒΔ ο οποίος μετάαπό πενταετή δυναμική παρουσία στο σχολείο μας καιαπαράμιλλη προσφορά φέτος αλλάζει σχολείο Απευθυ-νόμενος στον κ Χαρούς είπε τα πιο κάτω

laquoΦίλτατε φίλε ΝίκοΗ ώρα αυτή που δεν την επιθυμούσαμε που δεν την πε-ριμέναμε αναπόδραστα ήλθε και ως εκ τούτου αποχωρι-ζόμαστε και πρέπει να αποχαιρετιστούμε Δε θαεκφωνήσω λόγο παρά μόνο θα πω λόγια ψυχής λόγιααληθινά με προσεκτική επιλογή λέξεων επιγραμματικάμε συμπυκνωμένο λόγο Απλά δια στόματος του δικούμου εκφράζω τα αισθήματα των αγαπημένων συναδέλ-φων γονιών και μαθητών σουΑπό του χρόνου ο Καθηγητικός Σύλλογος και ιδιαίτερα η δι-ευθυντική ομάδα θα είμαστε φτωχότεροι Η απουσία σου νυ-χτώνει είπε κάποτε ο Κ Μόντης Πρωϊνός - πρωϊνός στοσχολείο πότε σφυρίζοντας και πότε τραγουδώντας έδινες σrsquoόλους μας νότες ευχάριστες αισιόδοξες με χρώματα και αρώ-ματα Πότε με το πινέλο πότε με την πέννα πότε με λόγια πα-ρηγορητικά βάλσαμο στις ψυχές των πονεμένων τωνταλαιπωρημένων συναδέλφων και μαθητών Εύχαρις ευδιά-θετος χαμογελαστός αεικίνητος πάντα πρόθυμος να συντρέξειτον καθένα μας καλοπροαίρετα με αγαπητή διάθεση Αξιο-θαύμαστος και ο τρόπος που προσέγγιζες και αντιμετώπιζεςτους μαθητές και τα προβλήματά τους Με υπομονή σχεδόνανεξάντλητη με επιμονή με βαθειά προσήλωση και αφιέ-ρωση στο θεάρεστο έργο του παιδαγωγού του φίλου του πα-τέρα και της μητέρας Δικαίως και σου αποδίδουμε τον τίτλοτον τιμητικό του δασκάλου του γνήσιου του αυθεντικού τουαληθινού του ανυστερόβουλου του έντιμου του σωστού προ-τύπου του ειλικρινούς ανθρώπου του καλού καγαθούΟ αγαπημένος Νίκος Χαρούς είναι η πολύπλευρη καιισχυρή προσωπικότητα ο πολυτάλαντος ο επινοητικός τοεφευρετικό μυαλό Πραγματικός καλλιτέχνης ζωγράφοςποιητής φιλόσοφος με ατέλειωτες πνευματικές αναζητή-σεις Ο ωραίος ορθόδοξος Έλληνας Ο άνθρωποςΦίλε συγχώρεσέ με για την ατολμία μου να γράψω και ναπω περισσότερα Ίσως χαρακτηριστώ θρασύς και αναιδήςΠροσωπικά προτιμώ τα περισσεύματα να τα κρατήσω σταμύχια της ψυχής μουΝα δεκτείς όμως τις ειλικρινείς τις ευγνώμονες ευχαριστίεςμου για την στήριξή σου την εμπιστοσύνη που επέδειξεςστο πρόσωπό μουΏρα καλή αδελφέ Νίκο καλό υπόλοιπο μέχρι την αφυ-πηρέτησή σου και καλύτερους καιρούς στη ζωή σουΥγεία και μακροημέρευση σε σένα και στην αγαπημένησου οικογένειαraquo Τον χαιρετισμό τους επίσης απηύθυναν και οι πρώτες τε-λειόφοιτες της χρονιάς που ισοβάθμισαν Περατικού Νιόβητης Γ1 και Παπαϊακώβου Κατερίνα της Γ2 αποχαιρετώνταςτους συμμαθητές τους και ευχαριστώντας τους καθηγητέςτους για όσα τους προσέφεραν τα τελευταία τρία χρόνιαΕμείς με τη σειρά μας δεν έχουμε παρά να ευχηθούμε ότικαλύτερο στον κ Νίκο Χαρούς και στους τελειόφοιτούς μαςκαι να τους αποχαιρετήσουμε με τα εξής λόγιαΣας ευχόμαστε συν Θεώ να είστε Υγιείς ώστε να απολαμβάνετετους ωραίους καρπούς των κόπων σας στο μονοπάτι της ζωήςΕίθε όταν σας συναντήσουμε ξανά να είστε ευτυχισμένοι

Χρυσταλλένη ΜατσικάρηΦιλόλογος

ΓΥΜΝΑΣΙΟ

H AΘΗΕΝΟΥ12 EKΠΑΙΔΕΥΣΗ

Νηπιαγωγείο laquoΠαιδική Πολιτεία ΝάγιαraquoΚαλοκαιράκι διακοπές και τα παιδάκια τουνηπιαγωγείου μας απολαμβάνουν στιγμέςξεκούρασης και ξεγνοιασιάς μακριά από τηρουτίνα του σχολείου Μετά από μια σχολικήχρονιά γεμάτη γνώσεις δράσεις και εμπειρίεςώρα για ξεκούραση για να επιστρέψουν πίσωτο Σεπτέμβριο για τη νέα σχολική χρονιάΜέσα από συνεχείς δράσεις με θεατρικές πα-ραστάσεις επιτυχή συμμετοχή ως ΟικολογικόΣχολείο επισκέψεις σε επαγγελματικούς χώ-ρους με στόχο να γνωρίσουν τα παιδιά διά-φορα επαγγέλματα να διευρύνουν τους γνω-σιολογικούς τους ορίζοντες με μουσική θέ-ατρο κατασκευές με τη βοήθεια πάντα τωνδασκάλων τους που με αγάπη και μεράκι με-ταλαμπαδεύουν τις γνώσεις τους στα παιδιά Η τελική γιορτή του Νηπιαγωγείου μας είχεγεύση από Κυπριακή Παράδοση με το θεα-τράκι laquoNα ζήσει η νύφη τζιαι ο γαμπρός τζιαιστα δικά σας οι ελεύθεροιraquo που παρουσίασανστην Αίθουσα Εκδηλώσεων Γυμνασίου Αθη-ένου στις 28 ΜαΪου Πρόκειται για μια ανα-παράσταση Κυπριακού γάμου στο χωριό όπουπροβάλλονται τα ήθη και έθιμα ενός παρα-δοσιακού Κυπριακού γάμου από τα παιδάκιατου νηπιαγωγείου τα οποία απέσπασαν δι-καίως το θερμότατο χειροκρότημα για τις ερ-μηνείες τουςΣτις 2 Ιουνίου παιδιά και γονείς πέρασαν έναευχάριστο και δημιουργικό απόγευμα με οι-κολογικό χρώμα κατασκευάζοντας γλάστρεςμε ανακυκλώσιμα υλικά στο καθιερωμένοΦεστιβάλ Παιδιού και Οικογένειας όπως έχειπλέον ονομαστεί και διοργανώνεται από τηνΠολιτιστική Επιτροπή του Δήμου μαςΑποχαιρετώντας το νηπιαγωγείο τα παιδιά

της Προδημοτικής μας τάξης έχουν πάρει τααπαραίτητα εφόδια για να συνεχίσουν τηφοίτησή τους στο Δημοτικό με τη νέα σχολικήχρονιά Σε μια όμορφη εκδήλωση που διορ-γάνωσε το Νηπιαγωγείο μας στις 15 Ιουνίου2017 τα παιδάκια ως τιμώμενα πρόσωπαπραγματοποίησαν την πρώτη τους αποφοί-τηση στην Ταβέρνα Μαριονής Την Παρασκευή 14 Ιουλίου 2017 τα παιδιά μετις δασκάλες και γονείς πέρασαν ένα ευχάριστοπρωινό εν πλω κάνοντας το γύρο της Λάρνακαςμε το κρουαζιερόπλοιο ΝΤΟΡΕΜΙ Με καπετάνιοτον κ Πάρη Ελευθερίου και κινηματογράφησηόλης της κρουαζιέρας από τον κ Χρήστο Φουρ-λή όλοι οι συμμετέχοντες πέρασαν το πρωινότους με τραγούδι και διασκέδασαν αγναντεύον-τας τις ομορφιές του νησιού μας δια θαλάσσηςμια ευχάριστη εμπειρίαΤο πρωινό της 25ης Ιουλίου 2017 βρίσκει ταπαιδιά του νηπιαγωγείου μας με τη βοήθειατου κ Γιώργου Ξιούρουππα Αστυνομικού τηςΓειτονιάς σε μια διαφορετική εκστρατείαεντοπισμού των οχημάτων τα οποία παρκά-ρουν στα πεζοδρόμια εμποδίζοντας την απρό-σκοπτη διέλευση των πεζών στο Δήμο μας Ηεκστρατεία των παιδιών γίνεται στο πλαίσιομιας ευρύτερης προσπάθειας του Μη Κυβερ-νητικού Οργανισμού Connact -Connect andAct ο οποίος ξεκινά την νέα του καμπάνια μεθέμα Δεν Παρκάρω στο Πεζοδρόμιο Μέσωαυτής της δράσης τα παιδιά μαθαίνουν γιατην οδική συνείδηση και τον σεβασμό απέναντιστην ομάδα των πολιτών που χρησιμοποιείτα πεζοδρόμια για την ασφαλή διέλευσή τους

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΣυνεργάτης Νηπιαγωγείου

Άλλη μια σχολική χρονιά έχει φτάσει στο τέ-λος της και ο Σύνδεσμος Γονέων των Δημο-τικών Σχολείων Αθηένου ΚΑ΄- ΚΒ΄αποχαι-ρέτησε τους τελειόφοιτους μαθητές της ΣΤ΄τάξης απονέμοντάς τους αναμνηστικές πλα-κέτες και λεξικά Ο Σύνδεσμος Γονέων χορή-γησε τις πλακέτες των παιδιών και ο κ Στυ-λιανός Πάντζιαρος τα λεξικά τον οποίο ευ-χαριστούμε θερμά Η απονομή έγινε στο πλαί-σιο της Τελικής Γιορτής και της Τελετής Απο-φοίτησης του ΚΒ΄ που πραγματοποιήθηκεστις 14 Ιουνίου 2017 στον χώρο του σχολείουΝα σημειωθεί ότι ο ΣΓ ήταν παρών και ηΠρόεδρος του Μαρία Χατζηγιαννακού Τζια-κούρη απήυθυνε χαιρετισμό και στην τελικήγιορτή του ΚΑ στις 13 ΙουνίουΣτις 6 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε τοκαθιερωμένο δείπνο στο ΟικογενειακόΚέντρο laquoΧαρούλαraquo προς τιμή των εκπαιδευ-τικών και του βοηθητικού προσωπικού τωνΔημοτικών Σχολείων στην παρουσία του Δη-μάρχου κ Κυριάκου Καρεκλά Μετά το πέραςτου δείπνου τιμήθηκαν εκ μέρους του ΣΓοι μετατεθέντες εκπαιδευτικοί η Πρόεδροςκαι τα μέλη του Συνδέσμου Γονέων των οποί-ων η θητεία τους ολοκληρώθηκε Στις 2 Ιουνίου 2017 στο Φεστιβάλ laquoΠαιδιούκαι Οικογένειαςraquo ο ΣΓ συμμετείχε με πο-δηλατοδρομία που έχει καθιερωθεί ως θε-σμός και πραγματοποιείται εις μνήμη τουεκλιπόντος μαθητή Κυριάκου Πάρπα Η πο-δηλατοδρομία είχε ως αφετηρία το Καλλι-νίκειο Δημοτικό Μέγαρο Αθηένου και σημείοτερματισμού το Κωνσταντινίδειο ΔημοτικόΠάρκο όπου επικεντρώθηκαν οι εκδηλώσειςτου Φεστιβάλ Στις 19 Ιουνίου 2017 ο Σύνδεσμος Γονέων

δεξιώθηκε στην αυλή του σχολείου τους τε-λειόφοιτους μαθητές και μαθήτριες της ΣΤrsquoτάξης στο καθιερωμένο πάρτι των τελειοφοί-των Οι τελειόφοιτοι πέρασαν ένα ευχάριστοβράδυ με τους συμμαθητές τους αλλά καιμε τις υπεύθυνες εκπαιδευτικούς τους με τιςοποίες μαθήτευσαν την τελευταία σχολικήχρονιά Ευχαριστούμε όλα τα μέλη του Συν-δέσμου Γονέων που με καλή διάθεση βοή-θησαν στην προετοιμασία των εδεσμάτωνόπως και τον κ Αντώνη Νεοκλέους για τιςαφιλοκερδείς υπηρεσίες του στον χειρισμότης ηχητικής και μουσικής επένδυσης τηςεκδήλωσης Τέλος την Τρίτη 20 Ιουνίου 2017 ο ΣύνδεσμοςΓονέων τον οποίο εκπροσώπησε η Πρόεδρόςτου τίμησε με αναμνηστικά διπλώματα όλουςτους μαθητέςμαθήτριες των Δημοτικών ΚΑrsquoκαι ΚΒrsquo που έχουν διακριθεί σε διάφορουςμαθητικούς διαγωνισμούς όπως ζωγραφικήμαθηματικά αθλητισμό και πολεμικές τέχνεςΕπίσης τιμήθηκαν μαθητέςμαθήτριες πουσυμμετείχαν σε ομαδικά αθλήματα όπως ηχειροσφαίριση και το ποδόσφαιρο αναδει-κνύοντας τόσο το σχολείο τους όσο και τονδήμο μας με τις επιτυχίες τουςΣε όλα τα παιδιά που συμμετείχαν και σε

αυτά που διακρίθηκαν αξίζουν θερμά συγ-χαρητήρια Παρακάτω γίνεται αναφορά στιςδιακρίσεις του Δημοτικού ΚΑ΄Παγκύπριος Διαγωνισμός Kangaroo Ελλη-νικά Πολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄ (ΧρυσόΜετάλλιο)Ολυμπιάδα Επιστήμης Κωνσταντίνος Κων-σταντίνου Γ3΄ (Αργυρό Μετάλλιο)Διαγωνισμός Ζωγραφικής CYTA με θέμαlaquoΚύπρος-Ευρώπη ΧτίσεhellipΓέφυρες Πολιτι-σμού Παρέα με τον Τέληraquo Μαριάμ ΠαπουήΒ2΄(Διάκριση) Μαρίλια ΑποστολίδουΒ2΄(Διάκριση)Επαρχιακός Διαγωνισμός Ζωγραφικής τηςΟμοσπονδίας Συνδέσμων Γονέων ΔημοτικήςΕκπαίδευσης με θέμα laquoΕμπνέομαι και Δη-μιουργώ μέσα από τα μοτίβα της ΚυπριακήςΠαραδοσιακής Τέχνηςraquo Μαριλένα Φλου-ρέντζου Β1΄ (Διάκριση) και Ανδρεανός ΚίταΑ2΄(Διάκριση)Διαγωνισμός Ζωγραφικής της ΚλεάνθειουΚοινοτικής Στέγης ΗλικιωμένωνΔημοτικήςΣτέγης Ενηλίκων με θέμα laquoΟ παππούς καιη γιαγιά δώρο Θεούraquo Χρύσα Καρακίτη Α2΄-Α΄ Βραβείο Μαριάμ Παπουή Β2΄- Β΄ Βραβείοκαι Ελένη Κουτσουλλή Β2΄- Γ΄ ΒραβείοΑναπτυξιακά Τουρνουά Χειροσφαίρισης-1η

Θέση Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ ΆντρεαΔεσπότη Β1΄ Παντελίνα Καρούσιου Β3΄ Αθη-νά Θρασυβούλου Β1΄ Ιφιγένεια Χατζηστε-φάνου Β3΄και Προδρομία Τσιγαρίδου Α2΄Επαρχιακοί Αγώνες Ενόργανης Γυμναστικής Δοκό Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζηθε-οχάρους Β2΄ Αργυρό Μετάλλιο ΕλένηΚαραγιάννη Β1΄ και Χάλκινο ΜετάλλιοΠαντελίνα Χατζηπετρή Β2΄και Μιχαέλλα Βε-νιζέλου Β1΄Άλμα Χρυσό Μετάλλιο Μαριάμ Παπουή Β2΄Αργυρό Μετάλλιο Βασιλική ΧατζηθεοχάρουςΒ2΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Χριστίνα Κων-σταντίνου Γ3΄ Ζαχάρω Ευθυμίου Γ3΄ ΧάλκινοΜετάλλιο Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ Αντριά-να Τουμάζου Β3΄ Μιχαέλλα Βενιζέλου Β1΄καιΠολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄Έδαφος Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζη-θεοχάρους Β2΄ Χάλκινο Μετάλλιο ΧριστίναΚωνσταντίνου Γ3΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Αγ-γέλια Χαλιπίλια Γ2΄ Χαρά-Λουζία ΑντωνίουΓ1΄Αξίζει να σημειωθεί ότι για πρώτη φορά έχειλειτουργήσει με επιτυχία το θερινό σχολείουπό τη διεύθυνση των διευθυντών κ Πανα-γιώτη Παπαμιχαήλ και κ Δέσπως Ζαννετί-δου-ΠουγεράσηΤέλος οφείλουμε θερμές ευχαριστίες στουςΔιευθυντές εκπαιδευτικούς μέλη του Συν-δέσμου Γονέων γονείς παππούδες γιαγιά-δες τη Σχολική Εφορεία και τον Δήμο Αθη-ένου για τη βοήθεια στήριξη και συνεργα-σία τους ώστε να μπορέσουμε να υλοποι-ήσουμε τις δράσεις του Συνδέσμου πάνταπρος όφελος των παιδιών που είναι τομέλλον του τόπου μας

Σταυρούλα Πεδουλίδου

Σύνδεσμος Γονέων amp Κηδεμόνων Δημοτικών Σχολείων ΚΑ´και ΚΒ´

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 13Μήνυμα προς τους Ετεροδημότες

και Αποδήμους μαςΑγαπητοί μαςΔιανύουμε την καλοκαιρινή περίοδο και οι εκδηλώσεις του Δήμου μας συνεχίζονται κανονικάΜεταξύ άλλων απολαύσαμε την ημέρα του παιδιού και οικογένειας η οποία είχε μεγάληεπιτυχία Περπατήσαμε με τους ηλικιωμένους μας ένα δειλινό στο Κωνσταντίνειο ΔημοτικόΠάρκο Παρακολουθήσαμε τη διάλεξη του Δρ Μιχάλη Τουμάζου και είδαμε τα ευρήματα της φετινήςανασκαφής στη Μάλλουρα Ακολούθησε ξενάγηση στην αρχαιολογική συλλογή του ΚαλλινίκιουΜουσείου από το Δρ Τουμάζου Καλεσμένοι ήταν και όλοι οι ετεροδημότες μας Τελέσαμε τα μνημόσυνα των πεσόντων Αθηαινιτών και στις 10 Ιουλίου είχαμε εκδήλωση στηνπλατεία Συνεργατικής για την 9ην Ιουλίου Με την εμπεριστατωμένη ομιλία της η εκπαιδευτικόςκ Ελένη Κοραή Χατζηβασίλη μας παρουσίασε το θέμα laquoΒασίλης Μιχαηλίδης Η 9η Ιουλίου1821raquo Μερικά αποσπάσματα από την ομιλία της είναι τα ακόλουθαlaquoΈρχεται η μνήμη της χθεσινής μέρας 9ης Ιουλίου να παραμερίσει κάθε λησμοσύνη και ναξυπνήσει στη σκέψη κάθε Έλληνα της Κύπρου μιαν άλλη 9η Ιουλίου την 9η Ιουλίου 1821κατά την οποία απαγχονίστηκαν από τους Τούρκους ο Αρχιεπίσκοπος Κυπριανός και ο αρ-χιδιάκονος Μελέτιος και καρατομήθηκαν οι τρεις Μητροπολίτες ο Πάφου Χρύσανθος ο ΚιτίουΜελέτιος και ο Κυρηνείας Λαυρέντιος Τη θανάτωση των αρχιερέων ακολούθησαν σφαγέςκαι άλλων κληρικών και λαϊκών 500 περίπου που κράτησαν για ένα περίπου μήνα και συ-νοδεύτηκαν από δημεύσεις περιουσιών και από άλλες βιαιότητες των Τούρκων εναντίον τουελληνικού πληθυσμούraquohelliphellipΣε 560 στίχους η σημαντικότερη μορφή που πρωτοστάτησε στην καλλιέργεια της ποίησηςτου νησιού στην Κυπριώτικη Ιστορία του 19ου αιώνα ο Βασίλης Μιχαηλίδης ο μεγάλος οκλασικός ο εθνικός ποιητής της Κύπρου ο ποιητής πανελλήνιας εμβέλειας η ρωμαλέα μορφήτων ελληνικών γραμμάτων κατόρθωσε να κλείσει την εθνική σελίδα Κατόρθωσε να μας ζων-τανέψει με άπειρη φρίκη το μαρτυρικό θάνατο του Αρχιεπίσκοπου Κυπριανού και έμεινε στηνΙστορία το θρυλικό ποίημαlaquoΗ Ρωμιοσύνη εν φυλή συνότζιαιρη του κόσμουκανένας δεν εβρέθηκεν για να την-ι-ξηλείψηκανέναςγιατί σιέπει την που τάψη ο Θεός μουΗ Ρωμιοσύνη εν να χαθή όντας ο κόσμος λείψηraquoΣυνεχίζοντας σας ενημερώνουμε ότι στις 18 Σεπτεμβρίου θα έχουμε συνεστίαση για όλουςτους απόδημους που θα βρίσκονται στην Αθηένου στις 28 Σεπεμβρίου θα γίνει στο ΚωνσταντίνειοΔημοτικό Πάρκο η μουσική εκδήλωση laquoΤραγουδώντας το Χάρτινο Φεγγάριraquo και στις 15Οκτωβρίου θα διοργανωθεί από το Δήμο το Παγκύπριο Φεστιβάλ Αθηενίτικων ΠροϊόντωνlaquoΗ Αθηένου στο πιάτο σαςraquo Θα σας περιμένουμε όλους ετεροδημότες και απόδημους Ας μηξεχνάμε στις 21-22 Σεπτεμβρίου τη μεγάλη πανήγυρη του πολιούχου μας Αγίου Φωκά Όπως γνωρίζετε η έκδοση της εφημερίδας μας άρχισε πριν 9 χρόνια και η κατάσταση των δι-ευθύνσεων χρήζει ανανέωσης Θα θέλαμε να μας στείλετε ξανά όλοι τη διεύθυνσή σας γιανα ανανεωθεί το αρχείο μας στο operationsathienouorgcy ή με ταχυδρομείο στη διεύθυνση Δήμος Αθηένου Αρχ Μακαρίου 2 7600 Αθηένου Θα δοθεί περίοδος 6 μηνών Σε όσους δενανταποκριθούν ο Δήμος θα σταματήσει να στέλλει την εφημερίδαΕπίσης παρακαλούμε τους ετεροδημότες που θα ήθελαν να λαμβάνουν μηνύματα από τοΔήμο για τις διάφορες ενημερώσεις να μας στείλουν το ονοματεπώνυμο και τον αριθμό τουκινητού τους τηλεφώνου στην ίδια ηλεκτρονική διεύθυνση ή με φαξ στο 2452 2333Ευχόμαστε καλό υπόλοιπο του καλοκαιριού

Μάρω ΠαπουήΔημοτική Σύμβουλος ndash Πρόεδρος της Επιτροπής Αποδήμων

To all the Athienou PeopleDearsWe are in the midst of our summer activities as far as our municipality is concerned Amongother activities we celebrated the family and childrsquos day with great success and we walkedwith our elderly towards the Konstantinio park where they were amused and had a lovelytimeWe enjoyed the very interesting lecture of Dr Michael Toumazos and saw the findings of thissummerrsquos excavations at Malloura Then Dr Toumazos gave us a tour at the archaeologicalsection of our museum We can never thank him enough for the great project he had undertaken25 years ago and continues to do so On July 10th a remembrance day was organized for the 9th July 1821 Mrs Eleni Korai Hadjivassiligave the speech on Basilis Michaelides one of our greatest poets in our history who vividlydescribes how Archbishop Kyprianos and his bishops were killed by the Turks His answer tothe Turks just before they killed him was that the Greek tribe had the same age as the beginningof time and that it will end at the end of time because God protects it from aboveWe would also like you to know that on the 18th September we are going to have a get togetherevening with all the expatriates that are going to be in Athienou on the 28th September therewill be a music night laquoSinging with the moonraquo at the Konstantinio Park and on the 15th Octoberour municipality will organize a Pancyprian festival laquo Athienou on your plateraquo Everyone isinvited Let us not forget the fair on the 21st and 22nd September the days that are dedicatedto our protector Saint Fokas As you know our newspaper was issued nine years ago and our address list has to be updatedWe would therefore appreciate it if you could send us again your address as a confirmation onoperationsathienouorgcy or with the ordinary mail on ndashDemos Athienou ArchMakarios 27600 Athienou Cyprus A period of 6 months will be given for everyone to respond At the endof this period the municipality will stop sending the newspaper to those who will not respond

Maro Papoui Member of the Municipal Council and Head of the expatriate΄s committee

Εκπαιδευτική Ρομποτική - STEMΟ όρος STEM (Science Technology Engineering and Math) μεταφράζεται στα Ελ-ληνικά ως Επιστήμη Τεχνολογία Μηχανική και ΜαθηματικάΕίναι μια σχετικά νέου είδους εκπαίδευση η οποία μέσω της Ρομποτικής βοηθάτους μαθητές να κατανοήσουν θέματα που αποτελούν πρόκληση τους ενθαρ-ρύνουν να αναπτύξουν δεξιότητες κριτικής σκέψης να διευρύνουν τις ιδέες τουςνα κατασκευάσουν αλλά και να προγραμματίσουν τις δικές τους δημιουργίεςβιώνοντας τη διαδικασία εκμάθησης μέσα από το παιχνίδι Με την επίλυση προ-βλημάτων με παραδείγματα των μαθημάτων STEM που εντοπίζονται στον πραγ-ματικό κόσμο οι μαθητές συμμετέχουν και αναπτύσσουν τις δεξιότητές τους αξιο-λογούν εκτιμούν και ορίζουν την ταχύτητα την απόσταση το χρόνο και το βάροςμε τα απτά μοντέλα που αντικαθιστούν τις σύνθετες έννοιες πίσω από τους αριθ-μούς

Με τη χρήση των ρομπότ οι μαθητές θα δημιουργήσουν απλές ακολουθίες καιεντολές που συνδέουν αιτία και αποτέλεσμα χρησιμοποιώντας συσκευέςεισόδουεξόδου Θα χρησιμοποιήσουν διαισθητικά εργαλεία πρόβλεψης για νααποκτήσουν εμπειρία από πρώτο χέρι στη διαμόρφωση υποθέσεων Και θαπαντρέψουν τα μαθηματικά με την επιστήμη χρησιμοποιώντας φυσικούς περιο-ρισμούς μονάδες μέτρησης συστήματα συντεταγμένων μέγιστες ελάχιστες τιμέςμέσον όρο και γραμμικά συστήματαΟ κόσμος χρειάζεται μηχανικούς Και καλλιεργώντας το ενδιαφέρον στον τομέατης τεχνολογίας και της μηχανικής σε νεαρή ηλικία μπορεί να συμβάλει στη γε-φύρωση του χάσματος που ολοένα και μεγαλώνει Η ρομποτική STEM παρέχειτα εργαλεία που χρειαζόμαστε για να προκαλέσουμε τη συμμετοχή και να εμ-φυσήσουμε την έμπνευση στους μαθητές με πραγματικές προκλήσεις της μηχα-νικής Από μια την πρόκληση μίας αποδιοργανωμένης ιδέας έως την ανάπτυξηενός λειτουργικού πρωτοτύπου θα εξελίξουμε την ικανότητα επίλυσης προβλη-μάτων των μαθητών μας με κριτική σκέψη και δημιουργικές δεξιότητεςΗ Εκπαιδευτική Ρομποτική έχει ενσωματωθεί στην Διδακτέα Ύλη του CybernetΑθηένου πριν από 7+ χρόνια Φέτος με την πρώτη διοργάνωση του RobotexCyprus 2017 (Παγκύπριος Διαγωνισμός Ρομποτικής) από τον Κυπριακό ΣύνδεσμοΠληροφορικής (CCS) έχει γίνει πλέον ευρέως γνωστή και σχεδόν όλοι οι συ-νάδελφοι εκπαιδευτικοί σπεύδουν να την εντάξουν στην διδακτέα ύλη τωνσχολών τουςΘερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μας των μαθητών Δημοτικού 4-6 (Εφαίμ Ιωάν-νου Νικόλα Φραντζέσκου Ιωάννη Θεοδώρου) όπου μετά από σκληρές μάχεςσώμα με σώμα κατέκτησε την 2η Θέση Παγκύπρια στην κατηγορία Lego Sumo4η-6η Δημοτικού Επίσης θερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μαθητών μας του Γυμνασίου (ΑντώνιοΛαπόρνικ Ιωάννη Ζορπά) που έφτασε μέχρι και τους ημιτελικούς στην κατηγορίαLego Sumo ΓυμνασίουΑγαπητοί γονείς και μαθητέςκαλωσορίσατε στο μέλλον της Εκπαίδευσης την Εκπαιδευτική ΡομποτικήΤο μόνο όριο είναι η φαντασία των παιδιών μας

Πηγή httpswwweduk8grΧρυσόστομος Ν Χρυσοστόμου (Ττόουλου)

BSc Computer ScienceΙδιωτικό Φροντιστήριο ΗΥ Cybernet Αθηαίνου

H AΘΗΕΝΟΥ14 AΦΙΕΡΩΜΑ

Νίκος Μουγιάρης μια μεγάλη φυσιογνω-μία που οι προσωπικές επιτυχίες δεν κα-τάφεραν να αλλοιώσουν την προσωπι-

κότητά του την απλότητά του το ήθος και τιςσταθερές αξίες του που αφορούν τη ζωή καιτον άνθρωπο την πατρίδα και τη θρησκεία τηνεργασία και την αδιάκοπη μελέτη την κοινωνικήδικαιοσύνη και την ελευθερία του ανθρώπουΓενναιόδωρος φιλάνθρωπος οραματιστής ιδε-ολόγος με μακροπρόθεσμους στόχους και απο-τελέσματα για μια ενδυναμωμένη ελληνική Δια-σπορά που θα έχει φωνή και άποψη στα πιουψηλά στρώματα της αμερικανικής εξουσίας Αγαπά υπερβολικά τους νέους ανθρώπους τηςΚύπρου και της Ελλάδας και πιστεύει ειλικρινάκαι πραγματικά σε αυτούς ότι μπορούν να απο-κτήσουν τα κατάλληλα εφόδια τα οποία θα τουςοδηγήσουν σε θέσεις όπου θα διαδραματίζουνηγετικό ρόλο Πιστεύει με πάθος πως μια δυνατήΟμογένεια που λειτουργεί με όραμα συλλογικήσοφία ομαδικό και ερευνητικό πνεύμα συνερ-γασία και μεθοδικότητα μπορεί να καταφέρειπολλά στα προβλήματα που ταλανίζουν την Κύ-προ και την Ελλάδα το κυπριακό πρόβληματην οικονομική κρίση το ενεργειακό θέμα τονγεωστρατηγικό ρόλο που πρέπει να διαδραμα-τίσει η Κύπρος και η Ελλάδα κάΝίκος Μουγιάρης είναι ο άνθρωπος με ικανούςφίλους και συνεργάτες που κατάφερε να αξιο-ποιήσει τα νέα δεδομένα της σύγχρονης τεχνο-λογίας τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης προςόφελος της Ομογένειας και να συγκεντρώσειοπαδούς που μοιράζονται τα ίδια όνειρα τιςίδιες αξίες για το κοινό καλό Νίκος Μουγιάρης ο άνθρωπος που δεν σταματάνα μελετά την ιστορία να προβληματίζεται ναδιδάσκεται από τα λάθη να περηφανεύεται γιαπολλές πτυχές του παρελθόντος όπου ο ελλη-νισμός μεγαλούργησε και να σχεδιάζει το μέλ-λον με την προοπτική για μεγάλα έργα από νέ-ους ανθρώπους τους οποίους ευελπιστεί ναπροετοιμάσει με τις κατάλληλες γνώσεις δε-ξιότητες και αρχές ώστε να ανταποκρίνονταιδυναμικά ουσιαστικά και αποτελεσματικά στιςνέες παγκόσμιες προκλήσεις αλλά με το βλέμμαπάντα στραμμένο στον ελληνισμόΟ Κύπριος Αμερικανός επιχειρηματίας ΝίκοςΜουγιάρης ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλοςτης MANA PRODUCTS που έχει την έδρα τηςστη Νέα Υόρκη ήταν ο παραλήπτης του Βρα-βείου Διακεκριμένης Αξίας του Εμπορικού Επι-μελητηρίου Κύπρου - ΗΠΑ Η τελετή απονομήςτου βραβείου πραγματοποιήθηκε την Παρα-σκευή 17 Ιουνίου 2017 στο πολυτελές UnionLeague Club της Νέας ΥόρκηςΟ Νίκος Μουγιάρης ιδρυτής του Ελληνοαμε-ρικανικού Συμβουλίου Ηγεσίας (HALC) εξέθεσετο όραμά του για τη δημιουργία επαγγελματι-κών Ελληνικών Ιδρυμάτων στην Αμερική προ-κειμένου να υπερασπιστεί και να διατηρήσειτον Ελληνισμό στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμε-ρικής στη δύσκολη σύγχρονη εποχή όπου ηπαγκοσμιοποίηση στοχεύει στην αφομοίωσητων μικρών κυρίως λαών και εθνικοτήτων Στην απονομή του βραβείου παρευρέθηκαν οΣεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δη-μήτριος οι Πρέσβεις κ Doherty κ ΚορνηλίουΚαλαμβρέζος Παντελίδης Φιλίππου ο ΓενικόςΠρόξενος Δρ ΚούτραςΟ NΥS Γερουσιαστής Μιχάλης Γιανναρής ταμέλη της Συνέλευσης NYS Αραβέλλα Σιμόταςκαι Νικολέ Μαλλιωτάκης ο σύμβουλος τηςΝέας Υόρκης Κώστας Κωνσταντινίδης και συγ-γενείς φίλοι συνεργάτες και προσκεκλημένοιτου τιμώμενουΟ Μουγιάρης γεμάτος συγκίνηση ευχαρίστησετους παρευρισκόμενους οι οποίοι τον τίμησαν

με την παρουσία τους τονίζοντας πως είναι με-γάλη τιμή για αυτόν να παραλάβει το συγκε-κριμένο βραβείο από το Εμπορικό Επιμελητή-ριο Κύπρου-ΗΠΑ και ευχαρίστησε θερμά τοΔιοικητικό Συμβούλιο και ιδιαιτέρως τον Πρό-εδρο κ Νίκο Νικολάου Ανέφερε χαρακτηριστικά πως η επιτυχία τουοφείλεται επειδή είχε την τύχη να στηριχθείστους ώμους δικών του αγαπημένων αν-θρώπων και νιώθει την ευθύνη να τους τοαναγνωρίσει αρχίζοντας από τους γονείςτου τη θεία του Ελένη και τον θείο του Γιώρ-γο που τον μεγάλωσαν τη θεία του Κυριακήκαι τον θείο του Γιώργο που τον στήριξανστις ΗΠΑ τους δασκάλους του την κοινότητατου Αθηένου τους φίλους του και άλλουςπου στάθηκαν δίπλα του και πίστεψαν στοόραμά του

Με ειλικρίνεια παραδέχτηκε πως σίγουραδεν θα ήταν εκεί που είναι σήμερα αν η ψυ-χή του δεν ήταν ζυμωμένη από την Ελλάδακαι την Κύπρο και με τις ελληνικές διαχρο-νικές αξίες τα ελληνικά ιδανικά και ιδεώδηκαι αν οι ΗΠΑ δεν του παρείχαν τόσες πολ-λές ευκαιρίες στη ζωή του Δεν θα ήταν εκείπου είναι σήμερα αν δεν είχε τους σπου-δαίους υπαλλήλους της laquoΜάναςraquo που εργά-στηκαν στο παρελθόν ή εργάζονται μερικοίαπό τους οποίους ήταν παρόντες και στηντιμητική τελετήΣτο τέλος ευχαρίστησε θερμά τη σύζυγό τουCarol και την κόρη του Ariana για την αγάπητους για το ότι πάντα στέκονται δίπλα τουόλα αυτά τα χρόνια για τη μεγάλη τους υπο-μονή και την τεράστια αυθεντική ειλικρινήυποστήριξή τους

Ήταν ιδιαίτερη τιμή που αποδέχθηκε το βραβείοανάμεσα σε ένα τόσο μεγάλο πλήθος φίλωνσυναδέλφων και ανθρώπων της ελληνοκυ-πριακής κοινότηταςΤόνισε πως πιστεύει σθεναρά και αληθινά στηδύναμη του ελληνικού πνεύματος και στις ελ-ληνικές αξίες Ο κάθε Έλληνας θα μπορούσενα γίνει ισχυρή δύναμη στην κοινότητά καιεπομένως στην ελληνική διασπορά Μια δύ-ναμη που θα μπορεί πραγματικά αποτελεσμα-τικά δημιουργικά και παραγωγικά να βοηθήσειτην ελληνοκυπριακή κοινότητα την Κύπρο καιτην Ελλάδα να επιβιώσουν και να μεγαλουρ-γήσουν όπως ακριβώς τους αξίζει μέσα στονσύγχρονο κόσμοΟ Νίκος Μουγιάρης βρίσκεται στις ΗΠΑ εδώκαι 50 χρόνια και είδε πολλούς Έλληνες καιΚύπριους να γίνονται πολύ επιτυχημένοι σεότι επέλεξαν να κάνουν είτε πρόκειται γιαεπαγγελματία είτε για ακαδημαϊκό επιχειρη-ματία επιστήμονα Η ελληνοκυπριακή κοινό-τητα είναι η πρώτη στην εκπαίδευση και η δεύ-τερη στον πλούτο μεταξύ των εθνοτικών ομάδωνστην Αμερική Ως μοναδικές μονάδες με τηνεθελοντική εργασία και με το χαρακτηριστικόγνήσιο ελληνικό φιλότιμο κατάφεραν να επι-τύχουν πολλάΣτην ομιλία του τόνισε ακόμη πως οι Έλληνεςαρχικά ξενιτεύτηκαν ως καθαριστές πιάτωνκαι ανθρακωρύχοι εργαζόμενοι στα ορυχείατου Ουαϊόμινγκ και της Γιούτα το 1800 Πήγανως εργάτες και σερβιτόροι και τελικά έγινανιδιοκτήτες και επιχειρηματίες Σήμερα ο ελλη-νικός λαός είναι κορυφαίος στον ακαδημαϊκόκαι τον επιστημονικό τομέα Οι Έλληνες ίδρυ-σαν μερικές από τις μεγαλύτερες εταιρείες τηςΑμερικής όπως τις Chase Dow και πολλές άλ-λες Υπάρχουν ΄Ελληνες διάσημοι αθλητέςηθοποιοί και τραγουδιστές και προσφέρουνστη χώρα που τους δέχτηκε σε πολλούς ση-μαντικούς τομείς και σε πολλές δημόσιες τηςυπηρεσίεςΜερικά τρανταχτά παραδείγματα που ανάφερεστην ομιλία του είναιΈναν διευθυντή της CIA τον Γιώργο Τένετ τονπρώτο Διευθυντή Εθνικής Νοημοσύνης JohnNegroponte τον Ανώτατο Διοικητή του ΝΑΤΟκαι τώρα πρόεδρο του πανεπιστημίου JamesStavridis μέλη της Γερουσίας και του Κογκρέ-σου οι οποίοι είναι Έλληνες-Αμερικανοί πουήρθαν κοντά στην Προεδρία σε πολλές περι-πτώσειςΔυστυχώς όμως τα τελευταία 50 χρόνια ο ΝίκοςΜουγιάρης παρατήρησε μια εμφανή πτώσηστις οργανωμένες ομάδες της ομογένειας ΟιΟμοσπονδίες και πολλοί από τους τοπικούςοργανισμούς ή σωματεία απειλούνται με εξα-φάνιση Δεν μπορούν να προσελκύσουν τη νε-ολαία τους καταπληκτικούς νέους επαγγελμα-τίες επειδή δεν κατάφεραν να αλλάξουν ναεκσυγχρονίσουν τους τρόπους λειτουργίας τουςΗ εκκλησία ο μόνος οργανωμένος θεσμός πουέχουν στη χώρα δυστυχώς φθίνει Ο αριθμόςτων μελών μειώνεται τα ελληνικά σχολεία κλεί-νουν και χωρίς θεσμικά όργανα και οργανω-μένες ομάδες μια κοινότητα τελικά εξαφανίζε-ται Αντιμετωπίζουν σήμερα ορατές υπαρξιακέςαπειλές ως ελληνική-κυπριακή κοινότητα στηΝέα ΥόρκηΣε αυτά τα 50 χρόνια είδε την παρακμή της Ελ-λάδας και της Κύπρου διότι εκπληκτικοί άν-θρωποι από αυτές τις δύο χώρες επέτρεψαν σεκάποιους να τους καθοδηγήσουν πολλοί απότους οποίους δυστυχώς δεν ήταν ηγέτες αλλάσυμφεροντολόγοι ατομικιστές με ιδιοτελή σκο-πούς και προσωπικές ματαιοδοξίες Λόγω των πιο πάνω και λόγω της Τουρκίας

ΝΙΚΟΣ ΜΟΥΓΙΑΡΗΣΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΜΕ ΑΞΙΕΣ ΚΑΙ ΟΡΑΜΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΥΝΑΤΗ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΒΡΑΒΕΙΟ ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ-ΗΠΑ

AΦΙΕΡΩΜΑH AΘΗΕΝΟΥ 15

που είναι ένας σωβινιστικός επιθετικός γείτοναςη Κύπρος και η Ελλάδα αντιμετωπίζουν υπαρ-ξιακές απειλές Στο μεγάλο και υπαρκτό αυτόπρόβλημα ο Νίκος Μουγιάρης σκέφτηκε κά-ποιους τρόπους με τους οποίους να μπορεί ναδράσει άμεσα και να βοηθήσει έτσι την Ομο-γένεια να το ανατρέψειΠαραθέτουμε μερικούς προβληματισμούς τουπου τον οδήγησαν να δράσει Γιατί δεν έχειμεγαλύτερη επιρροή η Ομογένεια στο DC ότανη εβραϊκή-αμερικανική κοινότητα και άλλεςέχουν αποδείξει ότι αυτό είναι δυνατόν Γιατίδεν είναι οργανωμένοι για να βοηθήσουν τηνεολαία με πρακτική εξάσκηση υποτροφίεςνα τη στείλουν στην Κύπρο και την ΕλλάδαΓιατί δεν είναι σε θέση να βοηθήσουν την Ελ-λάδα και την Κύπρο με πιο ουσιαστικούς τρό-πους Γιατί να έχουν μόνο 10 Ελληνικές Σχολέςόταν οι Τούρκοι έχουν 150 Ποιος προσπαθείνα συμβάλει στη δημιουργία θέσεων εργασίαςστην Κύπρο και την Ελλάδα με έναν ουσια-στικό και επιτυχημένο τρόπο Γνωρίζει βαθιά μέσα στην καρδιά του ότι μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα οι Ομο-γενείς αν οργανωθούν και συνεργαστούν ανδημιουργήσουν επαγγελματικά ιδρύματα Μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα εάναναγνωρίσουν ότι η Αχίλλειος πτέρνα τουςως λαός είναι η επιθυμία τους να κάνουν ταπράγματα ως άτομα και όχι συλλογικά Δυστυ-χώς αν και επέτυχαν ορισμένα πράγματα μεαυτόν τον τρόπο δεν επέτυχαν το βέλτιστο καιαυτό θα τους βοηθήσει να επιβιώσουν και ναευδοκιμήσουν ως Έλληνες στη ΔιασποράΟι Εβραίοι το αναγνώρισαν πριν από πολλάχρόνια και αποφάσισαν να προσλάβουν επαγ-γελματίες για να τους καθοδηγήσουν Έδωσανκαι εξακολουθούν να δίνουν πολλά χρήματαγια την οργάνωση της AJC της AIPAC και πολλώνάλλων ιδρυμάτων με χιλιάδες υπαλλήλουςμόνο το AJC έχει 2500 υπαλλήλους και 29 γρα-φεία στην Αμερική και αλλού με ετήσιο προ-

ϋπολογισμό 80 εκατομμυρίων δολαρίων Αυτάτα ιδρύματα τούς επέτρεψαν να γίνουν μια τόσοισχυρή κοινότητα με επιρροή στην Ουάσινγ-κτον και σε πολλές πρωτεύουσες του κόσμουΔίνουν τη δυνατότητα στους Εβραίους Αμερι-κανούς να ευδοκιμήσουν ως κοινότητα επειδήέχουν θεσμούς που τους επιτρέπουν να συζη-τούν συλλογικά τα ζητήματά τους και να συ-νεργάζονται για το κοινό τους καλόΕίναι εύκολο οι Ομογενείς να πουν πόσο αγα-πούν την Ελλάδα την Κύπρο και την κοινότητάτους και μπορούν να τραγουδήσουν την αγάπητους για την Ελλάδα και την Κύπρο από τις τέσ-σερις γωνιές του κόσμου Όμως είναι απαραίτητονα γίνουν πραγματικές και χρήσιμες ενέργειεςγια το κοινό καλό Οι θεωρίες και οι ευσεβείςπόθοι δεν αρκούν για να διορθώσουν τη μηεμπλοκή τους και τα λάθη του παρελθόντος Έτσι πριν από πέντε χρόνια ιδρύθηκε το HALC(Hellenic American Leadership Council) το Ελ-ληνοαμερικανικό Συμβούλιο Ηγεσίας Μια επαγ-γελματική οργάνωση που διοικείται από έμπει-ρους επαγγελματίες για να αντιμετωπίσει μερικέςαπό τις προκλήσεις της ελληνικής κοινότηταςΣε πέντε χρόνια με μόνο τέσσερα άτομα στοπροσωπικό και μερικούς εθελοντές με κατα-πληκτικά μέλη Έλληνες επαγγελματίες γιατρούςακαδημαϊκούς δικηγόρους δικαστές επιχει-ρηματίες και με 60000 οπαδούς στο Facebookτο HALC έγινε ένας από τους πιο αποτελεσμα-τικούς ελληνικούς οργανισμούς στη χώρα μας Στο σημείο αυτό ευχαρίστησε τα μέλη του HALCκαι παραδέχθηκε πως βρίσκεται στην ευχάριστηθέση να αναφέρει ότι η επόμενη γενιά έχει απο-δεχθεί την πρόκληση Το HALC πέτυχε πολλάσε πέντε χρόνια Για πρώτη φορά η κοινότηταμπορεί να στείλει επιστολές στο Κογκρέσο καιτον Πρόεδρο και να έχει στενή και συνεχή σχέ-ση με την AJC την AIPAC τους Αρμένιους τιςαφρικανικές αμερικανικές οργανώσεις και τηνκουρδική κοινότητα HALC και AJC δημιούρ-

γησαν την Ελληνο-Ισραηλινή Επιτροπή στηνΟυάσινγκτον Αποκλείστηκε η πώληση ναυτικώνφρεγατών στην Τουρκία Έχει επηρεάσει το Κογ-κρέσο για να λάβει άλλα μέτρα υπέρ της Ελλά-δας και της Κύπρου Το HALC συνεργάζεται μεομάδες προβληματισμού στο DC το Σικάγο καιτη Νέα Υόρκη καθώς και με πανεπιστήμια σεελληνικά θέματα Η νεολαία θα είναι σε θέσηνα εργαστεί στο DC με μέλη του Κογκρέσου καιίσως και στην ομοσπονδιακή κυβέρνησηΣε δύο εβδομάδες χάρη στα μέλη τους φίλουςτου HALC στο Facebook και σε άλλα κοινω-νικά μέσα συγκεντρώθηκαν 235000 δολάριαγια το ελληνικό χωριό SOS στην Ελλάδα Δη-μιουργήθηκε πρακτική άσκηση στο DC τοΣικάγο τη Νέα Υόρκη και αλλού Στέλνουννέους ανθρώπους στην Κύπρο και την Ελλά-δα Όλα αυτά τα επιτεύγματα δε θα μπορού-σαν να γίνουν σε τόσο σύντομο χρονικό διά-στημα χωρίς την εξαιρετική οργάνωση τηνυποστήριξη και την αφοσίωση των εκπλη-κτικών μελών-των μελλοντικών ηγετών τηςελληνικής κοινότητας και των φορέων τηςκαι γι΄ αυτό ευχαρίστησε ιδιαιτέρως τον ΈντιΖεμενίδηΤα μέλη του HALC στην δεκαετία του 30 καιτου 40 έχουν αναδειχθεί ως ηγέτες που μπο-ρούν να είναι γι΄ αυτούς περήφανοι Το HALCξεκινά τώρα μια επένδυση στη νεότερη γενιάκαι έτσι ξεκίνησε την ηγεσία του 2030 όπουνέοι Ελληνοαμερικανοί από όλη τη χώρα θαζήσουν μια διετή υποτροφία Μια φορά κάθεδύο μήνες οι νέοι αυτοί κάνουν ένα εντατικόολοήμερο σεμινάριο Ταξιδεύουν στο DC ετη-σίως γράφουν άρθρα ασχολούνται με τα μέσακοινωνικής δικτύωσης έχουν ιδιωτικά δείπναμε ακαδημαϊκούς και ειδικούς ηγεσίας και βρί-σκονται σε συνεχή επαφή με τους συμβούλουςτου HALC Μέχρι το τέλος του 2017 θα υπάρχουνστελέχη ηγεσίας-Leadership 2030 στο Σικάγοτη Νέα Υόρκη το New Jersey τη Φλώριδα τηΒαλτιμόρη και την Καλιφόρνια

Μέχρι το 2030 εκατοντάδες Έλληνες θα έχουνπεράσει από αυτό το πρόγραμμα Θα έχουν κοι-νό σημείο αναφοράς Θα έχουν γνώση εμπειρίασυνδέσεις Το πιο σημαντικό θα έχουν ο έναςτον άλλον Και η Ομογένεια θα έχει αποκτήσειμια ισχυρή δύναμη εκατοντάδες Έλληνες των30 και 40 ετών που είναι έτοιμοι να ηγηθούνστη Διασπορά θα βοηθήσουν την Ελλάδα καιτην Κύπρο και θα εκπαιδεύσουν την επόμενηγενιά για τις επόμενες δεκαετίες Κάθε οικονο-μική συμβολή ανεξάρτητα από το ποσό θα βοη-θήσει την ελληνική κοινότητα να δημιουργήσειιδρύματα και επαγγελματικές οργανώσεις Τέλος ο Νίκος Μουγιάρης ανάφερε χαρακτη-ριστικά πως οι Έλληνες έδωσαν στον κόσμο τηγνώση τους στη φιλοσοφία της επιστήμης τηδημοκρατία το δράμα τα μαθηματικά και τηντέχνη Ήταν οι άνθρωποι που ανέκοψαν τουςπερσικούς εισβολείς από την Ευρώπη Ήταν οιμόνοι άνθρωποι που μαζί με τους Ρώσους πο-λέμησαν τους Γερμανούς Είπε πως ο ΟυίνστονΤσώρτσιλ επαίνεσε τους Έλληνες λέγοντας ότιδεν αγωνίζονται σαν ήρωες αλλά οι ήρωες αγω-νίζονται σαν Έλληνες Είναι οι άνθρωποι πουείπαν ΟΧΙ στον Μουσολίνι είναι οι άνθρωποιπου αν και λίγοι αριθμητικά έχουν πολλά βρα-βεία Νόμπελ είναι οι άνθρωποι που όταν ενω-θούν μπορούν να επιτύχουν θαύματα Τίποτα δεν είναι αδύνατον Η Πατρίδα θέλειαγάπη Μερικές φορές η αγάπη δεν είναι μόνοευχή Η αγάπη χρειάζεται δουλειά πολλή καιυπομονή επιμονή και μεθοδικότητα Ένας φίλοςτού έστειλε τους συμβολικούς στίχους από τοποίημα του Οδυσσέα Ελύτη laquoΈνα το χελιδόνικαι η άνοιξη ακριβήraquo και με αυτούς επέλεξεσυνειδητά να κλείσει την ομιλία του στέλνονταςπολλά μηνύματα τόσο στους παρευρισκόμενουςόσο και στους απανταχού Έλληνες

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

To European Friedrich-List-Prize 2017 απονεμήθηκε στηνΔόκτωρ Ξένια Καρεκλά από το European Platform of Trans-port Sciences (EPTS) και το Young Forum of European Trans-port Sciences (YFE) για την εξαιρετική διδακτορική της ερ-γασία στον τομέα των συγκοινωνιών Η απονομή πραγμα-τοποιήθηκε στις 8 Ιουνίου 2017 στην Βουδαπέστη πρωτεύου-σα της Ουγγαρίας σε μια τελετή που παρέθεσε η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή Επιστημών των Μεταφορών στο πλαίσιο του 15ουEuropean Transport Congress Το βραβείο φέρει το όνοματου Friedrich List ενός οραματιστή των συγκοινωνιών στηνΕυρώπη του 19ου αιώνα και τιμά την εξαιρετική συμβολήτου ως διακεκριμένου οικονομολόγου και επιστήμονα με-ταφορών που αφοσιώθηκε στην ευρωπαϊκή ιδέα Η διδακτορική εργασία της Ξένιας με τίτλο laquoImproving Ac-cessibility of Public Transport Systems the influence ofDouble-Decker Bus Acceleration on Passenger Movementraquoπραγματοποιήθηκε στο University College London τουΗνωμένου Βασιλείου και διερευνά τον τρόπο κίνησης τωνεπιβατών μέσα στο δυναμικό περιβάλλον του λεωφορείου

ενός μέσου που χρησιμοποιείται από εκατομμύρια αν-θρώπους παγκοσμίως για τις καθημερινές τους μετακινή-σεις Στόχος της συγκεκριμένης εργασίας ήταν ο ορισμόςενός ανώτατου ορίου επιτρεπόμενης επιτάχυνσης το οποίο

θα διασφαλίσει την προσβασιμότητα του λεωφορειακούδικτύου και θα επιτρέπει σε επιβάτες όλων των ηλικιακώνομάδων να μετακινηθούν μέσα στο λεωφορείο με φυσικότρόπο βαδίσματος Επιπλέον μελετά την περίπτωση στηνοποία ο σχεδιασμός του εσωτερικού των λεωφορείων αναγ-κάζει τους επιβάτες να αλλάξουν το φυσικό τους βάδισμαώστε να διατηρήσουν την ισσοροπία τουςΗ μεθοδολογία της εργασίας βασίστηκε σε πειράματα ταοποία συνδύασαν την θεωρεία της εμβιομηχανικής (ανά-λυση του ανθρώπινου βαδίσματος και της φυσικής ανά-κτησης ισσοροπίας) και της μηχανικής των μεταφορών(ανάλυση της επιτάχυνσης και επιβράδυνσης του λεωφο-ρείου) Τα αποτελέσματα έδειξαν πως ένα τέτοιο όριο επι-τάχυνσης μπορεί να ορισθεί και θα επιφέρει εμφανείς μει-ώσεις στον αριθμό των επιβατών που τραυματίζονται κατάτη μετακίνησή τους μέσα στο λεωφορείο Επιπλέον ανα-μένεται πως η μείωση της επιτάχυνσης του λεωφορείου θαεπιφέρει βελτίωση του περιβάλλοντος μιας και τόσο η κα-τανάλωση ενέργειας όσο και τα καυσαέρια θα μειωθούν

BΡΑΒΕΙΟ ΣΤΗ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ ΔΟΚΤΩΡ ΞΕΝΙΑΣ ΚΑΡΕΚΛΑ

H AΘΗΕΝΟΥΑΙΕΝ AΡΙΣΤΕΥΕΙΝ16

Αυτή η αρχαία ελληνική φράση ση-μαίνει laquoΠάντα να αριστεύεις και ναξεπερνάς τους άλλουςraquo αποδίδεται

στον μεγάλο αρχαίο Έλληνα συγγραφέαΌμηρο και βρίσκεται στο διαχρονικό έργοτου Ιλιάδα Συγκεκριμένα είναι η συμβουλήπου έδωσε ο Ιππόλοχος στον γιο του Γλαύ-κο πριν να φύγει για την Τροία Η αθάνατηαυτή Ομηρική κληρονομιά καθοδήγησεγενιές Ελλήνων σε έργα θαυμαστά και αξιο-πρόσεκτα σε πρόσωπα που ξεπερνούν τημετριότητα και την άλογη εξισορρόπησητων ατόμων

Είναι από όλους παραδεκτό πως η αρι-στεία είναι μια έννοια αρχέγονη κλασικήκαι ταυτόχρονα έξοχη ποιοτική καθολικήδιότι αφορά όλους τους ανθρώπους πουαναζητούν το ξεχωριστό τις κορυφές τουπνεύματος και του ήθους προκειμένου νααναπτύξουν τον εαυτό τους τα ταλέντα τουςαλλά και να εξελίξουν τον ζωτικό τους χώ-ρο την κοινωνία και τον κόσμο μέσα στονοποίο διαβιούν

Δυστυχώς ο σημερινός σύγχρονος κό-σμος της παγκοσμιοποίησης και της αλ-ματώδους αλόγιστης τεχνολογικής ανά-πτυξης θέλει τον νέο άνθρωπο έρμαιο τηςανέχειας των δανείων της ανεργίας τηςοικονομικής εξαθλίωσης της υλικής εξάρ-τησης της υπερκατανάλωσης της άβουληςπαθητικής αντιμετώπισης των καταστάσε-ων της υποκρισίας της υποδούλωσης στηνπροπαγάνδα και το ψέμα της μαζοποιητι-κής ισότητας του ελέγχου της ψυχής καιτου μυαλού ώστε να σταματήσει να επι-διώκει και να αναζητά το άριστο και τοτέλειο την αλήθεια και την αυτοπραγμά-τωση

Ευτυχώς όμως η αγάπη του ανθρώπουγια το τέλειο και το άριστο είναι έμφυτη καικανείς δεν μπορεί να τη ξεριζώσει Ο άν-θρωπος αγαπά το τέλειο γιατί φτιαχτήκαμεαπό το τέλειο τον Θεό Η αριστεία από τημια ξεχωρίζει το πρόσωπο και από την άλλησυμπαρασύρει μιμητικά και τους υπόλοι-πους ανθρώπους να δημιουργήσουν καινα διακριθούν Η αριστεία αποτελεί κίνητροπροόδου και εξέλιξης για τον καθένα

Το άρθρο είναι αφιερωμένο στους από-φοιτους αριστεύσαντες μαθητές και μαθή-τριες Δημόσιων Λυκείων Τεχνικών και Ιδιω-τικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης για τοσχολικό έτος 2016-17 και τα στοιχεία έχουνδοθεί από τις Γραμματείες των Εκπαιδευ-τηρίων στον Δήμο Αθηένου Η σειρά τωνμαθητώνμαθητριών δεν έχει καμιά σχέσημε την επίδοση τους αλλά είναι όπως ακρι-βώς αναγράφονταν στα ενημερωτικά έντυπατων σχολών τους

Το άρθρο σε καμιά περίπτωση δεν έχειτην πρόθεση να υποτιμήσει τους τελειόφοι-τους μαθητές και μαθήτριες που δεν αρί-στευσαν Είμαστε βέβαιοι πως έδωσαν τονκαλύτερό τους εαυτό και έχουν όλα τα απα-ραίτητα εφόδια να προοδεύσουν και στονακαδημαϊκό-επιστημονικό τομέα και στονεργασιακό χώρο φτάνει να υπάρχει δυνατήθέληση σταθερή βούληση προσήλωση καιστοχογνωσία Δεν υπάρχουν καλοί και κα-κοί μαθητές αλλά μαθητές πολλών και δια-φορετικών δεξιοτήτων Θα ήταν εκ μέρουςμας αντιεπιστημονικό και λανθασμένο εάνεπιτρέψαμε να εννοηθεί οτιδήποτε άλλο

ΛΥΚΕΙΟ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΡΟΔΑΥΓΗ ΚΟΡΑΗ

Είναι κόρη του Στυλιανού Κοραή και τηςΕιρήνης Τσιαήλη-Κοραή και έχει εξασφα-λίσει θέση στο Τμήμα Φυσικής της ΣχολήςΘετικών και Εφαρμοσμένων Επιστημώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΚτηνιατρική και αναμένει τα αποτελέσματατων Πανεπιστημίων της Ελλάδας Στον ελεύ-θερό της χρόνο της αρέσει να ασχολείταιμε τη Ζωγραφική

ΕΥΑΝΘΙΑ ΛΥΤΡΑ

Είναι κόρη του Παναγιώτη Λύτρα και τηςΕυαγγελίας Χαράκτα-Λύτρα και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Νομικής της Σχο-λής Κοινωνικών Επιστημών και Επιστημώντης Αγωγής του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με το πιάνο και τους παραδο-σιακούς χορούς Έχει εξασφαλίσει 1 Βρα-βείο του Ιδρύματος laquoΧριστίνα Αποστόλουraquoγια τον υψηλότερο βαθμό στα μαθήματατων Νέων Ελληνικών και των Αρχαίων Ελ-ληνικών 2 Βραβείο laquoΚωνσταντίνου Σπυρι-δάκηraquo της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδώνγια την υψηλότερη επίδοση κατά τα τρίαέτη των λυκειακών σπουδών της στα μα-θήματα της Ιστορίας των Αρχαίων και τωνΝέων Ελληνικών

ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΟΥΗΣ

Είναι γιος του Κυριάκου Παπουή και τηςΜαρίας Χειμώνα-Παπουή και έχει εξασφα-λίσει θέση στη Νοσηλευτική Σχολή του Τε-χνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου Ανα-μένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστημίωντης Ελλάδας

ΕΛΕΝΑ ΠΙΤΣΙΛΛΟΥ

Είναι κόρη του Ματθαίου Πίτσιλλου καιτης Φλώρας Φλουρέντζου-Πίτσιλλου καιέχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Φυσικήςτης Σχολής Θετικών και ΕφαρμοσμένωνΕπιστημών του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της τα Τμήματα Βιολογικών Επιστη-μών και Χημείας και αναμένει τα αποτελέ-σματα των Πανεπιστημίων της ΕλλάδαςΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με τον χορό στον οποίο έχειδιακριθεί

ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥ

Είναι κόρη του Αρτέμου Φραντζέσκου καιτης Τασούλας Καϊλά-Φραντζέσκου και έχειεξασφαλίσει θέση στο Τμήμα ΠολιτικώνΜηχανικών και Μηχανικών Περιβάλλοντοςτης Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστη-μίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρόνο τηςαρέσει να ασχολείται με την κιθάρα καιτην Πετόσφαιρα

ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΡΗΣ

Είναι γιος του Χάρη Χαρή και της ΜαρίαςΣπύρου-Χαρή και έχει εξασφαλίσει θέση στοΤμήμα Λογιστικής και Χρηματοοικονομικήςτης Σχολής Οικονομικών Επιστημών και Δι-οίκησης του Πανεπιστημίου Κύπρου Εξασφά-λισε στην τελετή Αποφοίτησης το 1ο βραβείοστα μαθήματα Λογιστική και Πολιτική Οικο-νομία για την υψηλότερη επίδοση κατά τη διάρ-κεια των λυκειακών του σπουδών Ασχολείταιαπό μικρή ηλικία με το ποδόσφαιρο και προ-πονείται στην 1η Ομάδα του Οθέλλου Αθηένου

ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΧΑΡΟΥ

Είναι κόρη του Άβελ Χατζηχάρου και τηςΑιμιλίας Φιάκκου-Χατζηχάρου και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Αγγλικών Σπου-δών της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΑγγλική Φιλολογία σε Πανεπιστήμιο τηςΑγγλίας

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΛΛΕΣΙΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Καλλέσιη και τηςΒασιλικής Ιωάννου-Καλλέσιη και διαμέ-νουν στη Λάρνακα Έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Φυσικής της Σχολής Θετικώνκαι Εφαρμοσμένων Επιστημών του Πανε-πιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρό-νο ασχολείται με τη μουσική και συγκεκρι-μένα με το τραγούδι και το πιάνο

ΜΑΡΙΟΣ ΚΟΥΦΟΠΑΥΛΟΥ

Είναι γιος του Αναστάσιου Κουφοπαύλουκαι της Χριστίνας Κουμίδου-Κουφοπαύλουκαι έχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Λο-γιστικής και Χρηματοοικονομικής της Σχο-λής Οικονομικών Επιστημών και Διοίκησηςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Κατέχει δια-κρίσεις στη Λογιστική και τα Αγγλικά

ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΠΟΥΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Παπουή και τηςΧάρις Παπαχαραλάμπους-Παπουή απότους Τρούλλους και έχει εξασφαλίσει θέσησε Σχολή του Πανεπιστημίου Κύπρου Στό-χος της είναι η Νομική της Σχολής Κοινω-νικών Επιστημών και Επιστημών της Αγω-γής σε Πανεπιστήμιο της Ελλάδας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με την Τέχνη

ΠΕΡΑΤΙΚΟΥ ΛΟΥΚΙΑ

Είναι κόρη του Νεόφυτου Περατικού απότην Πάφο και της Παναγιώτας Ματσούκα-Περατικού και έχει εξασφαλίσει θέση στηνΙατρική Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΑναμένει την εξασφάλιση θέσης σε ΙατρικήΣχολή Πανεπιστημίου της Ελλάδας Κατέχειδιάκριση στην Ολυμπιάδα Βιολογίας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με τον παραδοσιακό χορό

ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ

Είναι κόρη του Ανδρέα Χαραλάμπουςαπό τον Κόρνο και της Ελένης Χρυσοστό-μου-Χαραλάμπους και έχει εξασφαλίσειθέση σε Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της η Νομική σε Σχολή ΚοινωνικώνΕπιστημών και Επιστημών της Αγωγής καιαναμένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστη-μίων της Ελλάδας Στον ελεύθερό της χρόνοτης αρέσει να ασχολείται με τον χορό

ΕΛΕΝΑ ΓΙΑΣΕΜΗ

Είναι κόρη του Γιασεμή Γιασεμάκη απότην Παλλουριώτισσα και της Μάρως Χαρά-κτα-Γιασεμάκη και έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Οικονομικών της Σχολής Οικο-νομικών Επιστημών και Διοίκησης του Πα-νεπιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό τηςχρόνο της αρέσει να ασχολείται με τον χορόΔιακρίνεται για την προσφορά της στις Αι-μοδοσίες που διοργάνωνε το σχολείο της

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΡΟΕΣΤΟΣ

Είναι γιος του Μιχάλη Προεστού από τοΠαλιομέτοχο και της Χρυστάλλας Πουγε-ράση-Προεστού και έχει εξασφαλίσει θέση

στο Τμήμα Μηχανικών Μηχανολογίας καιΚατασκευαστικής της Πολυτεχνικής Σχολήςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Αναμένει τααποτελέσματα των ελληνικών Πανεπιστη-μίων στον ίδιο Κλάδο Κατέχει διάκρισηστην Ολυμπιάδα Φυσικής

ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Α΄ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΑΣΠΑΣ

Είναι γιος του Πέτρου Ράσπα από τηνΚοκκινοτριμιθιά και της Χρύσως Κυριά-κου-Ράσπα από την Κοκκινοτριμιθιά καιέχει εξασφαλίσει θέση ως Ίκαρος Μηχα-νικός της Πολεμικής Αεροπορίας και θαμεταβεί για σπουδές στην Αθήνα Στον ελεύ-θερό του χρόνο του αρέσει να ασχολείταιμε το ποδόσφαιρο

ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ

ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΩ ΜΕΣΣΙΟΥ

Είναι κόρη του Γιάννη Μέσσιου και τηςΧριστίνας Παπαζαχαρίου-Μέσσιου και δια-μένει στη Λάρνακα Στόχος της είναι νασπουδάσει Medical Engineering σε Πανε-πιστήμιο στην Αγγλία

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΡΠΑ

Είναι κόρη του Γιώργου Πάρπα και τηςΜαρίας Καδή-Πάρπα και στόχος της είναινα σπουδάσει Επιστήμη Περιβάλλοντος σεΠανεπιστήμιο της Αγγλίας Στον ελεύθερότης χρόνο της αρέσει να ασχολείται με τηνΤέχνη Κατέχει διακρίσεις από το σχολείοτης στην Τέχνη

ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥΜΑΖΟΥ

Είναι γιος του Φλουρέντζου Τουμάζουκαι της Ελένης Γερασίμου-Τουμάζου καιδιαμένουν στη Λάρνακα Στόχος του είναινα σπουδάσει Οικονομικά σε Πανεπιστή-μιο της Αγγλίας Κατέχει πολλές διακρίσειςστο κολύμπι Ηταν έξι φορές πρωταθλητήςΚύπρου στο κολύμπι και κατέχει δεκατρείςπαγκύπριες επιδόσεις Στην τελετή Απο-φοίτησής του βραβεύτηκε ως ο καλύτεροςαθλητής της Σχολής και είναι ο πρώτοςμαθητής που βραβεύτηκε για επτά συνε-χόμενες χρονιές από το σχολείο του Επι-πρόσθετα κατέλαβε με την ομάδα του τοΒ΄ Παγκύπριο κρατικό Βραβείο στον Δια-γωνισμό για Νέους Επιχειρηματίες με ένακαινοτόμο πρωτοποριακό ψηφιακό παι-χνίδι στο οποίο ο παίκτης κερδίζονταςαναγκάζει την εταιρεία (που θα αγοράσειτο παιχνίδι) να φυτεύει ένα δέντρο με τοόνομά του

ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ ΒΡΑΚΑ

Είναι κόρη του Δημήτρη Βρακά από τηΛευκωσία και της Πόπης Παπουή-Βρακάκαι στόχος της είναι να σπουδάσει Account-ing and Finance σε Πανεπιστήμιο της Αγ-γλίας

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

(Εκ μέρους της Συντακτικής Επιτροπής)

ΑΡΙΣΤΕΥΣΑΝΤΕΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΛΥΚΕΙΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΩΝ

Α ἰ ὲ ν ἀ ρ ι σ τ ε ύ ε ι ν κ α ὶ ὑ π ε ί ρ ο χ ο ν ἔ μ μ ε ν α ι ἄ λ λ ω ν hellip

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 17

Στις 18 Ιουλίου 2017 η Πλατεία Συνεργατισμούέβαλε τα γιορτινά της για να επιβραβεύσει τουςκόπους και τις προσπάθειες των αρίστων τελει-

όφοιτων μαθητών λυκείων ιδιωτικών και δημόσιωνκαι τεχνικών σχολών αλλά και όσους διακρίθηκανστον αθλητισμό21 μαθητές και μαθήτριες με καταγωγή ή και διαμονήστην Αθηένου κατάφεραν να διακριθούν για τις σχο-λικές επιδόσεις τους και να κάνουν υπερήφανους γο-νείς συγγενείς φίλους αλλά και ολόκληρη την Αθη-ένου Διότι πράγματι στις μέρες μας έχουμε ανάγκηαπό ανθρώπους με όραμα στόχους υψηλό αίσθημαευθύνης και αξιοπρέπειας χρήσιμους και όχι παρα-σιτικούς με ενσυναίσθηση και ωριμότηταΟι άριστοι μαθητές και μαθήτριες κατά αλφαβητικήσειράΒρακά ΦλωρεντίναΓιασεμή ΈλεναΕγκωμίτη ΆντρηΚαλλέσιη ΚατερίναΚοραή ΡοδαυγήΚουφοπαύλου ΜάριοςΛύτρα ΕυανθίαΜέσσιου ΧρυσοβαλάντωΠαπουής ΑνδρέαςΠαπουή ΧριστίναΠάρπα ΠαναγιώταΠερατικού ΛουκίαΠέτρου ΠαναγιώταΠίτσιλλου ΈλεναΠροεστός ΚωνσταντίνοςΡάσπας ΙωάννηςΤουμάζου ΙωάννηςΦραντζέσκου ΜαρίαΧαραλάμπους ΧρυστάλλαΧαρής ΓιώργοςΧατζηχάρου ΜαρίαΟ αθλητισμός είτε σε ατομικό είτε σε ομαδικό επίπεδοπροσφέρει πάντα δυνατές συγκινήσεις Όσο μικρή καιαν είναι η Αθηένου έχει μια καλή μαγιά αθλητώνΟ εθνικός μας ύμνος ακούστηκε πριν μερικές βδομάδεςστο Σαν Μαρίνο στους 17ους Αγώνες Μικρών ΚρατώνΕυρώπης και ο λόγος για τον 23χρονο Χρήστο Δημη-τρίου ο οποίος κατέκτησε δύο χρυσά μετάλλια στονστίβο στα 800 και 1500 μέτρα αντίστοιχα και αργυρόμετάλλιο στη σκυταλλοδρομία (4x400 μέτρα)Με δύο αργυρά μετάλλια επίσης στους Αγώνες ΜικρώνΚρατών Ευρώπης στα 200 μέτρα και 400 μέτρα μικτήςατομικής αντίστοιχα και 8 νέες παγκύπριες επιδόσειςη Ελένη Στεφανίδου είχε μια αξιόλογη και αξιέπαινηχρονιά και έχει κάθε λόγο να χαμογελά να πανηγυρίζειαλλά και να στοχεύει ακόμα υψηλότερα Σε έναν σύν-τομο χαιρετισμό που απηύθυνε κατά τη διάρκεια τηςτελετής ευχαρίστησε την οικογένεια και τον προπονητήτης για τη συνεχή στήριξηΗ κολύμβηση αποδεικνύεται ένα πολύ προσφιλές άθλη-μα στους Αθηενίτες μιας και άλλα δύο αδέλφια είχανπάμπολλες παγκύπριες διακρίσεις τη χρονιά 2016-2017Ο Σταύρος και η Μαρίνα Τζιρτιπή του Ναυτικού ΟμίλουΛάρνακας κατέκτησαν πολλές διακρίσεις σε παγκύπριοεπίπεδο και θέτουν γερές βάσεις για ακόμα περισσότεραΕνδεικτικά αναφέρουμε ότι ο Σταύρος Τζιρτιπής κατέλαβετην 1η θέση στα 200 μέτρα ελεύθερο στο ΠαγκύπριοΠρωτάθλημα Νέων τη 2η θέση στα 1500 μέτρα ελεύθεροστην κατηγορία νέων κάΗ Μαρίνα Τζιρτζιπή κατέκτησε την 1η θέση στα 100μέτρα πρόσθιο στην κατηγορία Παγκορασίδων τη2η θέση στα 200 μέτρα πρόσθιο κάΗ χειροσφαίριση είναι γυναικεία υπόθεση στην ΑθηένουΟ πρόεδρος της Ένωσης Νεολαίας Αθηένου κύριοςΑχιλλέας Αχιλλέως με την πολύτιμη βοήθεια της Μα-ρίας Χατζηγιαννακού Τζιακούρη της Αγγελικής Δι-γενή της Ευαγγελίας Τρύφωνος της Βαρβάρας Φιάκ-κου της Πάνης Φιάκκου της Μαρίας Τούμπα της ΕύηςΓεωργίου της Σταυρούλας Πεδουλίδου του ΣάββαΤρύφωνος και της Ελένης Γαστρινάκη προσφέρουναφιδόλευτα το χρόνο τους και στηρίζουν με κάθε τρό-

πο την ομάδα Ενορχηστρωτές όλης αυτής της προ-σπάθειας οι προπονητές Γιάννος Ιωάννου και Χρυ-στάλλα Τζιωνή έκαναν εξαιρετική δουλειά αφού ηγυναικεία ομάδα χαντμπολ κατέκτησε φέτος τη δεύ-τερη θέση στο Παγκύπριο Πρωτάθλημα Γυναικώνενώ η ομάδα των κορασίδων κάτω των 15 ετών κα-τέκτησε τόσο το πρωτάθλημα όσο και το κύπελλο

Παίκτριες της Γυναικείας ΟμάδαςΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΦΙΑΚΚΟΥΜΑΡΙΑ ΠΥΡΟΓΙΑΤΗΕΛΕΝΗ ΓΑΣΤΡΙΝΑΚΗΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΙΓΕΝΗΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ΓΑΒΡΙΛΑΒΑΡΒΑΡΑ ΦΙΑΚΚΟΥΛΗΤΩ ΕΛΛΗΝΑΙΩΑΝΝΑ ΤΖΙΑΚΟΥΡΗΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΤΖΗΑΝΤΩΝΗΣΤΕΦΑΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥΣΤΑΛΩ ΙΑΚΩΒΟΥΧΡΥΣΩ ΛΑΜΠΡΙΔΗΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΑΓΑΘΟΚΛΕΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣΧΡΥΣΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΒΑΛΕΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥΜΑΡΙΑ ΤΟΥΜΠΑ (ΤΕΡΜ)ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ ΛΥΤΡΑΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΠΟΥΓΕΡΑΣΗ

Κορασίδες παίκτριες κάτω των 15 ετώνΕΜΙΛΥ ΓΑΒΡΙΛΑΜΙΧΑΕΛΛΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΔΗΧΡΙΣΤΙΝΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥΖΩΗ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΜΑΡΙΑ ΚΑΚΟΥΛΛΗΓΕΩΡΓΙΑ ΚΚΑΪΛΑΑΝΤΙΓΟΝΗ ΠΕΔΟΥΛΙΔΟΥΑΝΝΑ ΚΑΡΑΚΙΤΗΜΟΙΡΙΑ ΚΑΔΗΕΙΡΗΝΗ ΚΑΚΟΥΛΛΗΔΗΜΗΤΡΙΑ ΚΡΑΣΑΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΥΡΟΦΤΗΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΡΟΥΣΟΥΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥΔΗΜΗΤΡΑ ΖΑΝΝΕΤΗΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΠΑΝΤΖΙΑΡΟΥΘερμά συγχαρητήρια σε όλους τους βραβευθέντες καιευχές για πρόοδο και ευημερία Πολλές ευχαριστίεςστους μεγάλους χορηγούς της βραδιάς Εταιρεία ΑδελφοίΠάντζιαροι εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ και ασφαλιστική εται-ρεία Metlife Λτδ Η υπεραγορά Α Καρούσιος και ΥιοίΛτδ και οι ξηροί καρποί Κ Ηρακλέους επίσης μας στή-ριξαν με τις ευγενικές τους χορηγίεςΜετά το πέρας των βραβεύσεων στήθηκε ένα μικρόπάρτι με μουσική και κόκτειλ για όλους τους παρευ-ρισκόμενους Θερμές ευχαριστίες στους dj ΙωάννηΖορπά και Δημήτρη Σάμμουτο οι οποίοι αφιλοκερδώςεπιμελήθηκαν μουσικά τη βραδιά στις κυρίες ΓεωργίαΧατζηθεοχάρους Ελένη Ποιητή Γιώτα Λύτρα και Γιαν-νούλα Χαραλάμπους για τα εδέσματα που πρόσφερανήκαι ετοίμασαν και πάλι αφιλοκερδώς Οι αφανείςήρωες της βραδιάς ήταν τα μέλη της Πολιτιστικής Επι-τροπής που συνέλαβαν τα μέγιστα Ειδικότερες ευχα-ριστίες στις Αλέκα Κουφοπαύλου Ειρήνη ΚλοκκαρήΑγγέλα Παμπόρη και Σταυρούλα ΠεδουλίδουΟ Σύλλογος Γυναικών Αθηένου ΓΟΛΓΙΑ λειτούργησετην καντίνα της πλατείας Συνεργατισμού και τον ευ-χαριστούμε για την προσφορά του στα πολιτιστικάδρώμενα της ΑθηένουΣτόχος τόσο του Δήμου Αθηένου όσο και της Σχολι-κής Εφορείας είναι τέτοιες εκδηλώσεις να καταστούνθεσμός διότι είναι σημαντικό να επιβραβεύονται οινέοι μας σε όλα τα επιπέδα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

Βραβεύσεις Αρίστων Μαθητών καιΔιακριθέντων στον Αθλητισμό 2016-2017

Ησκέψη ότι το παιδί θα είναιμακριά χωρίς τον έλεγχο τωνγονιών δημιουργεί άγχος

φόβο και ανησυχία στους γονείς Οιεπιφυλάξεις των γονιών και η άρ-νησή τους να συζητήσουν με το παιδίτους σχετικά με τις διακοπές δείχνειάρνηση να αποδεχθούν ότι το παιδίτους μεγαλώνει Κατά συνέπεια γιανα αφήσουν τον έφηβο να πάει δια-κοπές με τους φίλους του θα πρέπειτο παιδί να αποδείξει ότι είναι υπεύ-θυνο να προστατέψει τον εαυτό του Υπάρχουν αρκετές ενδείξεις για νακαταλάβετε το πιο πάνω για παρά-δειγμα middot Εάν ένα παιδί τακτοποιεί το δωμά-τιό του

middot Εάν γνωρίζει τους ρεαλιστικούςκινδύνους για την ηλικία του όπωςτι σημαίνει σεξουαλική παρενό-χληση ή τους κινδύνους που πι-θανόν να προκληθούν από τη χρή-ση αλκοόλ

middot Εάν παίρνει πρωτοβουλίες καιαποφάσεις στη καθημερινότητάτου

middot Εάν διαβάζει middot Εάν έχει αυτονομία και αυτοέλεγ-χο

Αν δεν ισχύουν όλα αυτά είναι ση-μαντικό να συζητήσετε με το παιδίσας και να του εξηγήσετε τον λόγομε τεκμηριωμένα επιχειρήματα πουδεν του επιτρέπετε να πάει διακοπέςμόνο του

Σε ηλικία 16-17 ετών οι έφηβοιθεωρητικά μπορούν να πάνε δια-κοπές ωστόσο χρειάζεται η δια-κριτική επίβλεψη των γονιών Απότην ηλικία των 12-13 ετών τωνπαιδιών οι γονείς είναι σημαντικόνα προωθούν την ανεξαρτητοποί-ησή τους Με αυτό τον τρόπο οέφηβος θα μπορέσει να γνωρίσειτον εαυτό του ως ανεξάρτητο καινα προσαρμοστεί σε νέες προκλή-σεις

Ως γονείς είναι σημαντικό middot Να ακούτε με προσοχή τις επιθυ-μίες του έφηβου

middot Να συζητάτε μαζί του middot Να επικοινωνείτε με τους γονείς τωνφίλων τους με στόχο να ακούσετεμια άλλη άποψη και να μειωθούνοι αγωνίες σας

middot Συζητήστε με το παιδί την τοποθε-σία που θα πάει διακοπές

middot Εάν συμβεί οτιδήποτε απρόβλεπτοκαι απερίσκεπτο να διαβεβαιώσετετους έφηβους ότι θα είστε πάνταδίπλα τους

middot Να αντιληφθείτε ότι κίνδυνοιυπάρχουν παντού και να αποκω-δικοποιήσετε τον αποχωρισμό ωςμέσο για να μην είναι τα παιδιάσας κοινωνικά αποκλεισμένα

Μαρία Μακρυγιώργη Σιδερά Παιδοψυχολόγος

Πότε θα πρέπει οι γονείς να δώσουν τη συγκατάθεσή τους στον έφηβο

να πάει διακοπές

H AΘΗΕΝΟΥΥΓΕΙΑ18

Έτυχε να ανοίξετε το ψυγείο και να μη θυμάστε τι πήγατε ναπάρετε Στο τηλεφώνημα που κάνατε για να κλείσετε ραντεβούνα μη θυμάστε την ημέρα και ώρα που μόλις ακούσατε Ναμη θυμάστε αν λάβατε σήμερα το χάπι για τη θεραπεία σαςΑν όλα αυτά συμβαίνουν σε έναν 20χρονο μάλλον θα πε-ράσουν απαρατήρητα σε έναν 30χρονο ίσως δικαιολογηθούναπό την πίεση στη δουλειά και στο σπίτι Σε έναν 40χρονοθα προκαλέσει ανησυχίες ενώ σε έναν 50χρονο πιθανόν ναπροκαλέσει φόβο για το αν παρουσιάζει τα πρώτα συμπτώ-ματα της νόσου ΑλτζχάιμερΗ μελέτη της γήρανσης του εγκεφάλου και κατrsquo επέκτασητων γνωστικών λειτουργιών (μνήμη προσοχή αντίληψηγλώσσα εκτελεστικές λειτουργίες) έχει λάβει τεράστιες δια-στάσεις τις τελευταίες δεκαετίες Επιστημονικές ομάδες ανάτο παγκόσμιο προσπαθούν να προσδιορίσουν ποιες είναιοι φυσιολογικές και αναμενόμενες αλλαγές που συμβαίνουνστα άτομα καθώς μεγαλώνουν έναντι των παθολογικών αλ-λαγών αλλά και να εντοπίσουν παράγοντες οι οποίοι μπο-ρούν να λειτουργήσουν αντισταθμιστικά στις αναμενόμενεςαλλαγές Σε επιστημονικά συνέδρια επί του θέματος εμφα-νίζονται συχνά αντικρουόμενα αποτελέσματα κάτι το οποίοφανερώνει την περιπλοκότητα της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών καθώς και της ανάγκης για συνέχεια των ερευ-νών στη θεματολογία αυτή Από την άλλη ψυχολογικές έρευ-νες σχετικά με τη συναισθηματική κατάσταση των ατόμωνκαθώς μεγαλώνουν φανερώνουν έντονες ανησυχίες για πε-ρισσότερο από το ήμισυ των ενηλίκων σχετικά με τη δια-νοητική τους κατάστασηΜια προσπάθεια στο άρθρο αυτό για να διαχωρίζαμε τη φυ-σιολογική γήρανση των νοητικών λειτουργιών από την πα-θολογική θα ήταν άστοχη καθώς ο ρόλος του άρθρου δενείναι διαγνωστικός Το ερώτημα που απαντά το συγκεκριμένο άρθρο είναι το τιμπορούμε να κάνουμε στην καθημερινότητά μας σήμερα

το οποίο μπορεί να διατηρήσει τις γνωστικές μας λειτουργίεςσε λειτουργικά επίπεδα βάση εμπειρικών μελετώνbullΊσως η πιο σημαντική συμβουλή είναι αυτή Ασχοληθείτεμε δραστηριότητες οι οποίες απαιτούν δεξιότητες με τιςοποίες δεν είστε εξοικειωμένοι Για παράδειγμα αν λύνατεσταυρόλεξα από τριάντα χρονών και συνεχίζετε μέχρι σή-μερα αυτό δεν προσφέρει ενδυνάμωση στα εγκεφαλικάδίκτυα Αν όμως ποτέ δεν επιλύσατε και αρχίσετε στα 50τότε σίγουρα θα σας προσφέρει πολλά Η εκμάθηση γλώσ-σας μουσικού οργάνου η ενασχόληση με το διαδίκτυο ηκατασκευή παζλ είναι προτεινόμενες δραστηριότητες πουθα έχουν αποτέλεσμα σε περίπτωση που δεν ασχολούσαστεμε αυτές στο παρελθόν

bullΔιαβάζετε καθημερινά εφημερίδες περιοδικά ή σελίδεςστο διαδίκτυο Επιλέγετε ένα άρθρο και δίνετε ιδιαίτερηπροσοχή στο περιεχόμενό του Tην επόμενη μέρα προσπα-θήστε να θυμηθείτε όσες περισσότερες λεπτομέρειες καιμιλήστε σε κάποιον σχετικά με αυτό

bullΜπορείτε να ασκήσετε τη μνήμη σας μέσω διάφορων οδώνΓια παράδειγμα μέσα από το ραδιόφωνο προσπαθήστε ναμάθετε τα λόγια ενός τραγουδιού ή μαγνητοφωνήστε μιαεκπομπή με περιεχόμενο που σας ενδιαφέρει και προσπα-θήστε να απομνημονεύσετε κομμάτια από το περιεχόμενο

Ακούστε ξανά την εκπομπή και αξιολογήστε την επίδοσήσας

bullΕπίσης βρείτε τρόπους να χαλαρώνετε Το άγχος οι έντονοιρυθμοί ζωής η υπερβολική κούραση και η πολλή δουλειάσυχνά μπλοκάρουν τον μηχανισμό της μνήμης και τη δι-αύγεια του πνεύματος

bullΦροντίστε να έχετε καλή ποιότητα ύπνου Τι σημαίνει αυτόΎπνος χωρίς διακοπές για τουλάχιστον 6 ώρες

bullΠροσοχή στη φαρμακευτική αγωγή Η μακροχρόνια λήψηφαρμάκων όπως για παράδειγμα αγχολυτικά ή άλλα βοη-θήματα ύπνου δημιουργούν παρενέργειες που μοιάζουνμε συμπτώματα άνοιας

bullΔιατηρείτε σε φόρμα το σώμα σας με ασκήσεις που μπορούννα πραγματοποιηθούν ανάλογα με τη φυσική σας κατάστασηόπως περπάτημα κολύμπι κλπ Με τις παραπάνω φυσικέςασκήσεις ο εγκέφαλος οξυγονώνεται πιο σωστά και αυτόσυμβάλλει στην καλή λειτουργία της μνήμης

Ο πληθυσμός της γης γερνά τόσο γρήγορα όπου τα άτομαάνω των 60 θα ξεπεράσουν σε αριθμό τα παιδιά για πρώτηφορά στην ιστορία του ανθρώπινου γένους μέχρι το 2050Λαμβάνοντας λοιπόν υπόψη τις εξελίξεις όσον αφορά τη δη-μογραφική γήρανση είμαστε αντιμέτωποι με όλες τις προ-κλήσεις που συνεπάγονται της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών Το λιγότερο που έχουμε να κάνουμε είναι ναενεργοποιηθούμε σε όλα τα επίπεδα ώστε να παραμείνουμεδραστήριοι και λειτουργικοί γιατί όπως λέει και μια αμερι-κανική έκφραση επί του θέματοςhellipuse it or lose it

Αντρέας Χατζηκυπριανού Ειδικός Επιστήμονας στο Κέντρο Εφαρμοσμένης

ΝευροεπιστήμηςΔιδακτορικός Φοιτητής Κλινικής Ψυχολογίας

ΒΑ Ψυχολογία ΜΑ Σχολική Ψυχολογία

Μπορώ να κάνω κάτι σήμερα ώστε να κρατήσω το μυαλό μου σε καλή λειτουργία

Η μαγεία του θερινού σινεμά στην ΑθηένουΤα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότερες βραδιές θερινού σινεμά διοργανώνονται ανά τηνΚύπρο Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θέλοντας να προσφέρουν ένα τέτοιο θέαμαστους δημότες μικρούς και μεγάλους διοργάνωσε δύο παραστάσεις θερινού σινεμά στην ΠλατείαΣυνεργατισμού την Παρασκευή 21 Ιουλίου Η πρώτη παράσταση απευθυνόταν κυρίως στουςμικρούς μας φίλους μιας και το Τραγούδα (Sing) είχε ως πρωταγωνιστές διάφορα ζώα που τοκαθένα κυνηγούσε το όνειρό του στη μουσική Μερικά με τη στήριξη της οικογένειάς τους καιάλλα χωρίς έδωσαν τη δική τους μουσική παράσταση και μας έδωσαν μαθήματα ομαδικού πνεύ-ματος αληθινής φιλίας αλλά και πως να μην τα βάζουμε κάτωδιότι όταν πιάσεις πάτο ο μόνοςδρόμος για να ανέβεις είναι προς τα πάνω Η δεύτερη παράσταση προερχόταν από τον ΣύγχρονοΚυπριακό Κινηματογράφο Η ταινία Committed είναι μια ρομαντική κωμωδία γυρισμένη εξο-λοκλήρου στην Κύπρο και έχει ταξιδέψει ανά τον κόσμο σε διάφορα φεστιβάλ κινηματογράφουΚαι οι δύο παραστάσεις αγκαλιάστηκαν θερμά από το κοινό που έδωσε μαζικά το παρόν του καιπέρασε ευχάριστα τη βραδιά του κάτω από τα αστέριαΠολλές ευχαριστίες στους χορηγούς της εκδήλωσης εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδ και ΕταιρείαΣΟΠΑΖ Λτδ

laquoΤο ξύλο βγήκε από τον ΠαράδεισοraquoΗ παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου στην Αθηένου

Μια μοναδική βραδιά γέλιου τραγουδιού και ψυχαγωγίας είχαν την ευκαιρία να απολαύσουνόλοι όσοι έδωσαν το παρόν τους στην Πλατεία Συνεργατισμού το βράδυ της 31ης Ιουλίου Ο λόγοςγια την άκρως επιτυχημένη παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου ldquoΤο ξύλο βγήκε από τον παράδεισοrdquoΗ δημοφιλής κωμωδία του αείμνηστου Αλέκου Σακελάριου σε σκηνοθεσία της Μαριάννας Καυ-καρίδου και με πρωταγωνιστές τον δικό μας Ανδρέα Νικολαίδη την Άντρη Αγγελίδου τον ΜάριοΔημητρίου και πληθώρα καταξιωμένων ηθοποιών άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις στο κοινότης Αθηένου που γελούσε και χειροκροτούσε καθόλη τη διάρκεια της παράστασηςΗ προσέλευση του κόσμου ήταν τόσο αθρόα που πολλοί ήταν αυτοί που παρακολούθησαν τηνπαράσταση ακόμα και όρθιοι Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θα συνεχίσουν νααναβαθμίζουν τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας αφού αφουγκραζόμαστε πλήρως τιςανάγκες του κόσμου για περαιτέρω πολιτιστικές δράσεις με ουσία και περιεχόμενοΚαι σε αυτή την εκδήλωση η πολύτιμη συνεισφορά των χορηγών μας εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδκαι Εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ υπήρξε καταλυτική και τους ευχαριστούμε από καρδιάς και από αυτό το βήμα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

ΣΑΛΟΝΙ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΑΣΟΥΛΑΣ ΖΕΝΙΟΥ

Το Ινστιτούτο Αισθητικής Τασούλας είναι ένας μοντέρνος και φιλόξενοςχώρος με στόχο να υπηρετήσει πιστά την ομορφιά σε κάθε της έκφρασηΠροσφέρει υπηρεσίες περιποίησης και ευεξίας που δρουν σε πολλά επίπεδαγια τη φροντίδα σώματος και πνεύματος

περιποίηση

αναζωογόνηση

ευεξία

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

Η πολύχρονη εμπειρία μας ο επαγγελματισμός και ο άρτιος εξοπλισμός μας εξασφαλίζουν ένα άρτιο αποτέλεσμα

Θεοκρίτου 1 Α - Aθηένου ΤΚ 7600 - τηλ 99 20 99 36 - 99 15 26 89

Οριστική Αποτρίχωση με το Υπερσύγχρονο Μηχάνημά μας IPL

oμορφιά

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 19

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Ο Δήμαρχος Αθηένου είχε στις 1 Αυγούστου2017 προγραμματισμένη συνάντηση στο Υπουρ-γείο με τον Υπουργό Ενέργειας Εμπορίου Βιο-μηχανίας και Τουρισμού Η συνάντηση έγινε σεπολύ φιλικό περιβάλλον και ο κ Υπουργός είχεόλη τη διάθεση να βοηθήσει εκεί κι όπου μπο-ρούσε

Συζητήθηκαν τα πιο κάτω θέματαbull Κατασκευή των οχετών του Οδικού Δικτύου

της Βιομηχανικής Ζώνης Αθηένου Λόγωτων γνωστών ιδιαιτεροτήτων του Δήμου Αθη-ένου την κατοχή της μεγαλύτερης έκτασηςτης γης του την καθόλου ανάπτυξη και ταπενιχρά έσοδα ο Δήμαρχος ζήτησε όπως τοκόστος των αντιπλημμυρικών έργων του οδι-κού δικτύου της Βιομηχανικής Ζώνης κα-λυφθεί από το Κράτος και η κατασκευή τουςνα γίνει έστω κατά φάσεις λόγω του μεγάλουκόστους που εκτιμήθηκε στις euro270000 πε-ρίπου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι η πολιτικήτου Υπουργείου του είναι να μην χρηματο-δοτεί τους οχετούς σε Βιομηχανικές Ζώνεςκαι ανέλαβε να μιλήσει με τον Υπουργό Εσω-τερικών για μελέτη και προώθηση του θέ-ματος λόγω δικής του αρμοδιότητας

bull Κατασκευή δικτύου συλλογής λυμάτων στηΒιομηχανική Περιοχή Αθηένου Ο ΔήμαρχοςΑθηένου ανέφερε ότι στην κυβερνητική Βιο-μηχανική Περιοχή Αθηένου δεν έχει κατα-σκευασθεί αποχετευτικό σύστημα λυμάτωνσε αντίθεση με το τι συμβαίνει σε άλλες Βιο-

μηχανικές Περιοχές Ως αποτέλεσμα τα λύ-ματα των εργοστασίων ρέουν πολλές φορέςστην περιοχή δημιουργώντας σοβαρά προ-βλήματα Επιθυμία μας τόνισε είναι όπως τοΚράτος προωθήσει την κατασκευή κεντρικούαποχετευτικού συστήματος λυμάτων της πε-ριοχής Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το πρό-βλημα εμπίπτει στις αρμοδιότητες του Υπουρ-γείου του και έδωσε οδηγίες όπως ζητηθείάμεσα από το αρμόδιο Τμήμα η ετοιμασία τηςαπαραίτητης μελέτης να ετοιμασθούν έγγρα-φα και να ζητηθούν προσφορές για όσο τοδυνατόν πιο σύντομη εκτέλεση του έργουΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το Κράτος

bull Ασφαλτική επάλειψη των δρόμων της Βιομη-χανικής Περιοχής Αθηένου Ο Δήμαρχος τό-νισε στον κ Υπουργό ότι από της κατασκευήςτης Βιομηχανικής Περιοχής Αθηένου οι δρό-μοι δεν έχουν επαλειφθεί με πρέμιξ με απο-τέλεσμα να έχουν φθαρεί και να χρίζουν επά-λειψης Σε συνδυασμό με την κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων ζήτησε όπωςπροωθηθεί η βελτίωση του οδικού δικτύουμε επάλειψη των δρόμων με πρέμιξ Ο κΥπουργός αποδέχθηκε το αίτημα και έδωσεοδηγίες μόλις ολοκληρωθεί η κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων να γίνει άμε-σα η επάλειψη όλων των δρόμων με πρέμιξΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το ΚράτοςΟ Δήμαρχος Αθηένου ευχαρίστησε θερμά τονκ Υπουργό για τη θετική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων που του τέθηκαν

Αθώος ο πρώην Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηένου

Στις 1532017 το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας (ποινική δι-καιοδοσία) αθώωσε και απάλλαξε τον πρώην Γραμματέα τηςΣΠΕ Αθηένου Βάσο Παπαϊωάννου και από τις δυο κατηγορίες

που αντιμετώπιζε αναφορικά με αδικήματα κλοπής υπό αντιπροσώ-που και απάτης

Συγκεκριμένα ο κ Παπαϊωάννου κατηγορείτο ότι μεταξύ των ημερο-μηνιών 112007 και 31122009 ενώ ήταν Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηέ-νου προέβει σε υπεξαίρεση του χρηματικού ποσού των euro167000 τοοποίο κατrsquo ισχυρισμό ήταν περιουσία της ΣΠΕ Αθηένου καθώς επίσηςκαι ότι με δόλιο τέχνασμα ή επινόημα δηλαδή συμφωνία με προμη-θευτές της ΣΠΕ Αθηένου για αγορά προϊόντων με αντάλλαγμα μέρισμααπό το ποσό πώλησης υποκίνησε την ΣΠΕ να του παραδώσει μέσωτου στους εν λόγω προμηθευτές χρηματικό ποσό μεγαλύτερο απόεκείνο το οποίο θα πληρωνόταν αν δεν χρησιμοποιείτο τέτοιο τέχνα-σμα ή επινόημα

Πιο κάτω μπορείτε να δείτε ολόκληρο το άρθρο το οποίο αναδημοσιεύεταιαπό το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων

httpspolitiscomcyarticleathoos-o-grammateas-tis-spe-athienou-ekrine-to-dikastirio

H AΘΗΕΝΟΥΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ20

Ένα όμορφο πάντρεμα παράδοσης καιπολιτισμού των δύο νησιών με παρα-δοσιακούς χορούς πραγματοποιήθηκε

με μεγάλη επιτυχία εκδήλωση με τίτλο laquoΧο-ρευτικό Συναπάντημα Κύπρου ndash Κρήτηςraquoστις 30 Ιουνίου 2017 στην Επισκοπή Χερ-σονήσου ΚρήτηςΗ εκδήλωση φιλοξενήθηκε στο καταπράσινοΠάρκο Παναγιωτάκη στην Επισκοπή και ηόλη διοργάνωση έγινε από τον Σύλλογο Γυ-ναικών laquoΗ ΕΡΓΑΝΗraquo και με τη στήριξη τουΔήμου ΧερσονήσουΣτο Συναπάντημα συναντήθηκαν το χορευτικότου Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένουκαι του Πολιτιστικού Ομίλου Ερμής Αραδίπ-που από την Κύπρο με τις Σχολές Χορού Λά-ζαρου και Μανόλη Χνάρη από την ΚρήτηΤο Μουσικό συγκρότημα Γιώργου ΞυλούρηlaquoΚαντρήςraquo συνόδευσε μουσικά την όλη εκ-δήλωση η οποία έληξε με ανταλλαγές ανα-μνηστικών δώρωνΗ Κύπρος και η Κρήτη επιβεβαίωσαν γιαακόμα μια φορά τη βαθύτατη ιστορική καιπολιτιστική σχέση που συνδέει τα δύο νη-σιά και απέδειξαν ξανά την αγάπη τους για

τον πολιτισμό και τη διατήρηση των ηθώνκαι των εθίμων Ο χορός είναι μια καθόλαεπικοινωνιακή τέχνη που δεν εμπεριέχει μό-νο την κίνηση αλλά προϋποθέτει γνώση προ-ϋποθέτει αγάπη και ταύτιση με τον πολιτισμόΌλοι οι συμμετέχοντες απέδειξαν επί σκηνής

ότι οι συνεργασίες φέρουν θετικά αποτελέ-σματα ενισχύουν τις ανθρώπινες σχέσειςσυμβάλλουν στη διάδοση των ηθών και τωνεθίμων αναβαθμίζουν την πολιτιστική καιπολιτισμική σύνδεση και ενισχύουν τη δύ-ναμη της αγάπης για την πατρίδα

Θερμές ευχαριστίες προς όλους τους συμ-μετέχοντες τους διοργανωτές και τουςυποστηρικτές της εκδήλωσης αυτής ηοποία ευελπιστούμε να είναι η αρχή μιαςόμορφης σχέσης που θα έχει και συνέ-χεια

Η χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθηένου συμ-μετείχε στο 28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥπου οργανώνουν ο Δήμος Πάφου και ο Μουσικός ΌμιλοςΠάφου την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017 στην Πλατεία 28ηςΟκτωβρίου (Πλατεία Δημαρχείου)Στο φετινό Φεστιβάλ συμμετείχαν οκτώ Χορωδίες από τηνελεύθερη Κύπρο

bull Μουσικός Όμιλος Πάφουbull Βυζαντινή Χορωδία Πάφουbull Παιδική Χορωδία ldquoCamertonrdquo του Κυπρορωσσικού

Συνδέσμου Πάφουbull Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Δήμου Αθηαίνου

bull Χορωδία ldquoΗ Φωνή της Κερύνειαςrdquobull Χορωδία Πολιτιστικού Συλλόγου ldquoΕυαγόρας

Παλληκαρίδηςrdquo Πάφουbull Χορωδία ldquoΛέανδρος Σίταροςrdquo της Πνευματικής Στέγης

Λευκωσίαςbull Χορωδία laquoΆρηςraquo ΛεμεσούΟι εντυπώσεις για τη χορωδία του Δήμου μας ήταν όπωςπάντα εξαιρετικές

Ελένη ΠοιητήΠρόεδρος Δημοτικού Πολιτιστικού

Ομίλου Αθηένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑ πραγματο-ποίησε με επιτυχία την καλοκαιρινή του εκδήλωσηlaquoΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΑΤΕΡΝΑraquo στο Κωνσταντι-νίδειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου την Τετάρτη 21 Ιου-νίουΟ ενθουσιασμός η λάμψη το χαμόγελο οι κυπριακοίπαραδοσιακοί χοροί λαϊκοί ελληνικοί χοροί HipHop Latin Belly Dance κυριάρχησαν για ακόμη μιαφορά στην εκδήλωση λήξης των χορευτικών τμημάτωντου ομίλου μαςΟι εκδηλώσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους χο-ρευτές με την καθοδήγηση πάντα των χοροδιδασκάλωντους να παρουσιάσουν δείγματα της δουλειάς τουςκαι να αναδείξουν το πλούσιο έργο που παράγεταιστα τμήματα του Ομίλου μαςΠαράλληλα όμως σηματοδοτούν και την έναρξη τηςνέας χορευτικής περιόδουΣτον Όμιλό μας είστε ευπρόσδεκτοι όλοι μικροί καιμεγάλοιΔηλώστε τη συμμετοχή σας για καλύτερο προγραμ-ματισμό των τμημάτωνΤα μαθήματα ξεκινούν τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

Σας περιμένουμεhellip

Η αγάπη του κόσμου γίνεται όλο και μεγαλύτερη γιατον Όμιλό μαςΣας ευχαριστούμε όλους

Αντώνης ΑντώνιουΠρόεδρος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣΧορευτικό Συναπάντημα ΚΥΠΡΟΥ- ΚΡΗΤΗΣ

28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥ

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 5

Συνέχεια από τη σελ 1Τελειώνοντας ευχαρίστησε laquoόλους τους εμπλεκόμενους φο-ρείς και άτομα που με τη συνεργασία τη βοήθεια και τησυμβολή τους φθάσαμε στη σημερινή μέρα να εγκαινιά-σουμε το πολύτιμο αυτό Έργοraquo Στη συνέχεια ακολούθησε ο χαιρετισμός του κ ΜάριουΛανίτη Αντιπροέδρου της Cybarco Limited εκ μέρους της Κοι-νοπραξίας CYBARCO-EUROMARKET-MEKEL JV όπου ανέφερεμεταξύ άλλων πως laquoτο Νοέμβριο του 2014 ως ΚοινοπραξίαCYBARCO-EUROMARKET-MEKEL JV όταν αναλάμβανε τημελέτη και κατασκευή του Σταθμού Επεξεργασίας Λυμάτωνστην Αθηένου αναλάβαμε να παραδώσουμε την ποιότητακαι τις προδιαγραφές του συμβολαίου Ο στόχος επιτεύχθηκεκαι σήμερα είμαστε περήφανοι που από τον Απρίλιο του 2017η Κοινοπραξία μας λειτουργεί τον Σταθμό εξυπηρετώντας τιςανάγκες της ακριτικής Αθηένου και τους κατοίκους τηςraquoΑκολούθησε ο χαιρετισμός του Διευθυντή του ΤμήματοςΑναπτύξεως Υδάτων κ Ανδρέα Μανώλη που αναφέρθηκεσε τεχνικά και οικονομικά στοιχεία του Έργου καθώς επίσηςκαι στα οφέλη που θα προκύψουν από τη λειτουργία τουσυγκεκριμένου έργου όπως είναι πρωτίστως η προστασίατου περιβάλλοντος και των υπόγειων υδάτινων πόρων ηπροστασία της δημόσιας υγείας με την αποφυγή προβλη-μάτων από υπερχειλίσεις απορροφητικών λάκκων αλλάκαι η παραγωγή ποσοτήτων νερού άρδευσης και η χρησι-μοποίηση της παραγόμενης λάσπης από τους γεωργούς καιτους κτηνοτρόφους που δραστηριοποιούνται στην περιοχήμε αποτέλεσμα την άνοδο του βιοτικού επιπέδου και τηςποιότητας ζωής των ωφελούμενων από το έργο καθώς καιτη δημιουργία νέων θέσεων εργασίαςΟ Υπουργός Γεωργίας Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλ-

λοντος κ Νίκος Κουγιάλης ανέφερε στο χαιρετισμό του ότιlaquoΟ Σταθμός Επεξεργασίας Λυμάτων Αθηένου είναι ένα ακόμηέργο που εντάσσεται στον ευρύτερο σχεδιασμό για πλήρηαξιοποίηση του ανακυκλωμένου νερού οι αυξανόμενες πο-σότητες του νερού αυτού ενισχύουν σημαντικά το ισοζύγιομειώνοντας τα τυχόν ελλείμματα συμβάλλουν ουσιαστικάστην αύξηση της γεωργικής παραγωγής μειώνουν το κόστοςπου καλείτο το κράτος να καταβάλει για άλλες μη συμφέ-ρουσες λύσεις και συμβάλλουν στην προστασία και ανάδειξητου περιβάλλοντος Ακόμη η χρήση ανακυκλωμένου νερούθα οδηγήσει σε μειωμένη χρήση αφαλατωμένου νερούεξοικονομώντας έτσι κόστος και ενέργειαraquo Ο κ Κουγιάλης αναφέρθηκε στην αξιοποίηση του ανακυ-κλωμένου νερού που παράγεται από επτά Αστικούς ΣταθμούςΕπεξεργασίας Λυμάτων σrsquo όλη την Κύπρο με ορίζοντα υλο-ποίησης ευρύτερου κρατικού σχεδιασμού το 2023 όταν και

εκτιμάται ότι θα παράγονται 465 εκ κυβικά μέτρα τριτοβάθ-μιου επεξεργασμένου νερού για την αξιοποίηση των οποίωνέχει αρχίσει η κατασκευή σημαντικών έργων υποδομής Τέτοια έργα μεταξύ άλλων είναι τα έργα στη Βαθιά Γωνιάστην Ανθούπολη και στην επαρχία Λάρνακας Πέραν τούτωνη Κυβέρνηση καταβάλλει προσπάθειες για αξιοποίηση τουανακυκλωμένου νερού Μιας Μηλιάς και μεταφορά του στιςελεύθερες περιοχές Εξέφρασε την ελπίδα ότι μέρος τουνερού αυτού θα έρθει και στην Αθηένου που το έχει ανάγκηκαι θα το αξιοποιήσει στο έπακρο Τέλος το λόγο πήρε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας που χαι-ρέτησε τους παρευρισκόμενους και σε σχέση με την ομιλίατου Δημάρχου ανέφερε ότι laquoΘα φροντίσω έτσι ώστε ο Υπουρ-γός Εσωτερικών και όποιος άλλος συναρμόδιος Υπουργόςγια τα έργα που έχετε αναφέρει να επιληφθούν Να δούμεπώς μπορούμε να αντιμετωπίσουμε τα σοβαρότερα των προ-βλημάτων που ο Δήμος αντιμετωπίζει Δεν είναι εξάλλουτυχαίο το γεγονός της προτεραιότητας κατασκευής του πα-ρόντος έργου το οποίο είναι σημαντικότατο όσο αφορά τηνανάπτυξη ευρύτερα του ΔήμουraquoΗ τελετή ολοκληρώθηκε με την αποκάλυψη αναμνηστικήςπλάκας από τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας κΑναστασιάδη και τον Δήμαρχο Αθηένου Πρόεδρο του Συμ-βουλίου Αποχετεύσεων Αθηένου κ ΚαρεκλάΣτην τελετή παρευρέθηκαν μεταξύ άλλων ο Έπαρχος Λάρ-νακας βουλευτές εκπρόσωποι κομμάτων εκπρόσωποι τουΑρχηγού της Αστυνομίας Κύπρου του Αρχηγού της ΕθνικήςΦρουράς αξιωματούχοι των Ηνωμένων Εθνών και πλήθοςπροσκεκλημένων

Αγγελική ΠαπαπαύλουΛειτουργός ΣΑΑ

ΤΙΜΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΙΚΟΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΩΝ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΑΠΟ ΤΟ ΚΣ ΚΙΤΙΟΥ

Σε μια σεμνή τελετή που πραγματοποιήθηκε στο Χώρο Εκδηλώσεων της Πα-ναγίας Αγγελόκτιστης στο Κίτι το βράδυ της Δευτέρας 7 Αυγούστου 2017 τοΚοινοτικό Συμβούλιο Κιτίου τίμησε διάφορους καλλιτέχνες και γνωστούςηθοποιούς τους αρίστους αθλητές και μαθητές της Κοινότητας και άλλουςκαθώς και τον πρώην Εκτελεστικό Μηχανικό Κοινοτικών Συμβουλίων Λάρ-νακας και νυν Δήμαρχο Αθηένου κ Κυριάκο Καρεκλά για τη συμβολή τουστην πρόοδο και ανάπτυξη της κοινότητας Κιτίου από το 1983 ως το 2016Τον κ Καρεκλά ευχαρίστησαν θερμά ο Κοινοτάρχης Κιτίου κ ΣάββαςΤταντής και ο Γραμματέας του Κοινοτικού Συμβουλίου Κιτίου κ ΙάκωβοςΣαββουρή Ο κ Σαββουρή αναφέρθηκε στην 34χρονη συνεργασία του μετον κ Καρεκλά είπε ότι όλη η Επαρχία Λάρνακας έχει αναπτυχθεί τα τε-λευταία χρόνια και αυτό οφείλεται στο νέο Δήμαρχο της Αθηένου που μετην εργατικότητα και ανιδιοτέλειά του υπηρέτησε όλους με ζήλο ενώ τόνισεότι όλα τα μεγάλα έργα της κοινότητας Κιτίου όπως η κεντρική πλατεία τοπάρκο Αγγελόκτιστης οι χώροι στάθμευσης τα κοινοτικά κτίρια το οδικόδίκτυο τα αντιπλημμυρικά έργα και πολλά άλλα φέρουν τη σφραγίδα τουκ Καρεκλά Επίσης ανέφερε ότι η απουσία του πλέον από την ΕπαρχιακήΔιοίκηση Λάρνακας αφήνει δυσαναπλήρωτο κενό τόσο στην ΚοινότηταΚιτίου όσο και στην υπόλοιπη Επαρχία ΛάρνακαςΟ κ Καρεκλάς αφού ευχαρίστησε όλους για τα καλά τους λόγια ανέφερεότι δεν έκανε τίποτε πέραν από το καθήκον του που ήταν να υπηρετήσειτις κοινότητες της Επαρχίας ενώ τόνισε ότι αφού τον επέλεξαν οι δημότεςτης Αθηένου έταξε σκοπό του τώρα να υπηρετήσει το Δήμο του Επίσηςτόνισε ότι όλη η Επαρχία και ιδίως η Κοινότητα Κιτίου καταλαμβάνουνένα μεγάλο μέρος της καρδιάς τουΗ τιμητική εκδήλωσε ολοκληρώθηκε με την απονομή αναμνηστικώνδώρων προς τον κ Καρεκλά

Από της ανάληψης των καθηκόντων του νέου Δη-μοτικού Συμβουλίου εντοπίσαμε το σοβαρότατοπρόβλημα διαρροών που παρουσίαζε για χρόνιατο δίκτυο υδατοπρομήθειας του Δήμου μας Με συ-νεχή ζημιές διαρροή μεγάλων ποσοτήτων νερούπου πλήρωνε ο Δήμος εκσκαφές και καταστροφέςστο οδικό δίκτυο - ακόμα και σrsquo αυτό που μόλις είχεεπιστρωθεί με πρέμιξ πολλά έξοδα για εργατικά καιεκσκαφείς υλικά κλπ καθώς και μεγάλη ταλαιπωρίατου κοινού Η ανάγκη επίλυσης του προβλήματοςήταν επιτακτικήΑφού έγιναν επαφές με διάφορους ειδικούς όπωςιδιώτες που ασχολούνται με το αντικείμενο το Συμ-βούλιο Υδατοπρομήθειας Λάρνακας και άλλους κα-τέληξα στο συμπέρασμα ότι ως Δήμος Αθηένου δενείχαμε τη τεχνογνωσία και την οικονομική δυνατό-τητα για επίλυση του προβλήματος Ζήτησα και είχασυνάντηση με τον Διευθυντή του Τμήματος Αναπτύ-ξεως Υδάτων τον κ Ανδρέα Μανώλη ο οποίος μόλιςαντιλήφθηκε τη σοβαρότητα του προβλήματος έδωσεοδηγίες σε λειτουργούς του Τμήματος για χαρτογρά-φηση του δικτύου υδατοπρομήθειας του Δήμου κα-ταγραφή όλων των σημείων που συνέβησαν διαρ-ροές και μελέτη του θέματος ώστε να εξευρεθεί λύσηστο πρόβλημαΟ Λειτουργός του Τμήματος Αναπτύξεως Υδάτων κΓιώργος Μαφίσιης συνεργαζόμενος με τον επιστάτητου Δήμου κ Γιάννο Γερμανό ανάλωσαν πάρα πολύχρόνο πρωινά απογεύματα και Σαββατοκυρίακακαι ετοίμασαν την εργασία που χρειαζόταν Με τη

λήψη ακόμη και απόψεων από το Ισραήλ και πλη-ρώνοντας από προϋπολογισμό του Τμήματος Ανα-πτύξεως Υδάτων ο κ Μανώλη έδωσε οδηγίες για το-ποθέτηση ρυθμιστή πίεσης της υδατοπρομήθειαςσε συγκεκριμένο σημείο του δικτύου του Δήμουώστε να καταστεί δυνατόν να μην σπάζουν οι πα-ροχές προς τα υποστατικά Με την τοποθέτησή τουκαι άλλα μέτρα που λήφθηκαν το αποτέλεσμα είναιεντυπωσιακό Οι διαρροές σταμάτησαν και το τερά-στιο πρόβλημα του Δήμου επιλύθηκε Έχουν μειωθείοι πιέσεις υδατοπρομήθειας στα υποστατικά χωρίςόμως να μένουν αυτά χωρίς νερό Σίγουρα κανέναυποστατικό δεν θα αφεθεί χωρίς υδατοπρομήθειακαι τυχόν παρουσιαζόμενα προβλήματα θα επιλυ-θούν από το Δήμο σε συνεργασία με το Τμήμα Ανα-πτύξεως ΥδάτωνΈχω εκφράσει τις θερμές ευχαριστίες μου και έδωσασυγχαρητήρια προς τον Διευθυντή Τμήματος Ανα-πτύξεως Υδάτων ενώ ευχαρίστησα εκ μέρους τουΔήμου και έδωσα τα εύσχημα για το Λειτουργό τουΤμήματος κ Γιώργο Μαφίσιη Θερμές ευχαριστίεςεκφράζω με το παρόν και προς τους δύο καθώς καιστον επιστάτη του Δήμου μας κ Γιάννο Γερμανό καιτον Πρόεδρο του Συνδέσμου Αγελαδοτρόφων κΓιώργο Πάρπα για τη μεγάλη βοήθεια και υποστή-ριξή τους στην επίλυση του τεράστιου προβλήματοςπου αντιμετώπιζε ο Δήμος Αθηένου

Κυριάκος ΚαρεκλάςΔήμαρχος

ΕΠΙΛΥΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΜΕΓΑΛΩΝ ΔΙΑΡΡΟΩΝΤΗΣ ΥΔΑΤΟΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥ

ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ ΤΡΙΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΛΥΜΑΤΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΜε ανακοίνωσή του ο Δήμος Αθηένου αναφέρει ότι εξασφαλίστηκαν διάφορα είδη για το Κεν-τρο Υγείας Αθηένου αμέσως μετά από σχετική παράκληση Τα είδη παραδόθηκαν στην ιατρό του Κέντρου την Πέμπτη 26 Ιουλίου 2017 η οποία και ευχαρί-στησε θερμά τόσο το Δήμο όσο και τους χορηγούςESSO Aθηενου με προσφορά ένα ψυγείο νερού και ένα φούρνο μικροκυμάτωνPREMIUM LUBRICATION SERVICES LTD με προσφορά μιας τηλεόρασης 32

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ6

Αναδημοσίευση από τοΚΥΠΕ - Γεωργία Βασι-λείου3 Ιουλίου 2016

1 Πέρασαν ήδη μερικοίμήνες από την έκδοσητου Κοινού Λεξικού τηςΕλληνοκυπριακής καιΤουρκοκυπριακής Διαλέ-κτου το οποίο παρουσιά-σατε σε όλες τις πόλειςτης ελεύθερης ΚύπρουΠοιες ήταν οι αντιδρά-σεις του κοινού απέναν-τι στο εγχείρημα αλλάκαι στην όλη ιδέα πουέμμεσα θα μπορούσεκάποιος να ερμηνεύσειότι προβάλλει τα κοινάπου ενώνουν τις δύοκοινότητεςΜαζί με την έκδοση και κυκλοφορία του Κοινού Λεξικό της Ελλη-νοκυπριακής και Τουρκοκυπριακής Διαλέκτου τον Σεπτέμβριο του2015 ακολούθησαν μία σειρά παρουσιάσεων σε όλες τις ελεύθερεςπόλεις της Κύπρου στη Δερύνεια και στην Αθηένου με στόχο τηγνωριμία με το αναγνωστικό κοινό Στις παρουσιάσεις η προσέλευσητου κοινού ήταν μεγαλύτερη από αυτήν που προσδοκούσαμε Άν-θρωποι κάθε ηλικίας παλαιότεροι και νέοι φαινόταν να είναι εξοι-κειωμένοι με τον θεματικό πυρήνα του Λεξικού Όλοι φαίνονταννα γνωρίζουν την ύπαρξη του κοινού αυτού γλωσσικού πλούτουο οποίος ωστόσο δεν ήταν καταγραμμένος και ετυμολογημένοςσε κανένα επιστημονικό σύγγραμμα Ως γνωστό δεν πρόκειται γιαένα Λεξικό που απλά παραθέτει και ερμηνεύει τις λέξεις αναφερό-μενο ενίοτε και στην προέλευσή τους Για μας το Λεξικό αγγίζει ένανκοινό κόσμο εικόνων παραστάσεων και βιωμάτων Όταν για πα-ράδειγμα ο Κύπριος - Ελληνοκύπριος και Τουρκοκύπριος - διαβάζειτις λέξεις laquoππαλουζέςraquo ή laquoχαλλούμιraquo φέρνει στον νου του πολλέςπαραστάσεις εικόνες διαδικασίες παρασκευής συνταγές ακόμηκαι αναμνήσεις Τελικά η κάθε λέξη ξεχωριστά είναι μία αναπα-ράσταση μνήμης μία κοινή ιστορία ένας κοινός τόπος ένα κοινόβίωμα για τον καθένα μαςΠέραν τούτου το αναγνωστικό κοινό εκτίμησε το γεγονός ότι πρό-κειται για μίαν επιστημονική εργασία που θα ενισχύσει την κυ-πριακή βιβλιογραφία και τα σχετικά με τη γλώσσα και τη διάλεκτοερευνητικά έργα Είναι βέβαια προφανές ότι το Λεξικό επιτελεί καιέναν κοινωνικο-ιστορικό ρόλο συμβάλλοντας στην προσπάθειαειρηνικής συνύπαρξης των δύο κοινοτήτων στην Κύπρο Είναι προ-φανές ότι ο πρωταρχικός στόχος και πόθος όλων των Κυπρίωνείναι η δημιουργία καναλιών που είναι σε θέση να συμβάλουνστην προσπάθεια για σύσφιξη των σχέσεων ανάμεσα στους Ελλη-νοκύπριους και τους Τουρκοκύπριους Το Κοινό Λεξικό της Ελλη-νοκυπριακής και Τουρκοκυπριακής Διαλέκτου μέσα σε λίγους μήνεςκυκλοφορίας αγαπήθηκε από το κυπριακό αναγνωστικό κοινότόσο στην Κύπρο όσο και στην ομογένεια του εξωτερικού Αυτόείναι λοιπόν το κύριο χαρακτηριστικό της εργασίας μας μία καθαράεπιστημονική εργασία που αποτελεί συμβολή στην επιστήμη τηςΓλωσσολογίας και της Διαλεκτολογίας χωρίς όμως να αγνοεί ταιστορικά και κοινωνικά συμφραζόμενα της πατρίδας μας και τηνανάγκη για προώθηση της ειρήνης και της ειρηνικής συνύπαρξηςόλων των κατοίκων του νησιού2 Έγιναν ή θα γίνουν παρουσιάσεις του Λεξικούκαι στα κατεχόμεναΓενικότερα έγινε γνωστή στα κατεχόμενα η έκδοση Ποιας υποδοχήςέτυχεΜετά την πρώτη έκδοση του Κοινού Λεξικού της Ελληνοκυπριακήςκαι Τουρκοκυπριακής Διαλέκτου στις ελεύθερες περιοχές σειράπαίρνει μία νέα έκδοση στα κατεχόμενα με μόνη διαφορά η αν-τιστροφή των περιεχομένων τοποθετώντας δηλαδή πρώτα το μέροςπου αφορά στην τουρκική γλώσσα και μετά αυτό που αφορά στηνελληνική Οι παρουσιάσεις στις κατεχόμενα θα έχουν ως αποδέκτεςτους Τουρκοκύπριους και σίγουρα τον κύριο λόγο για την οργάνωσηκαι την προώθησή τους θα έχει ο Ορχάν Καπατάς ο συνάδελφοςμε τον οποίο συγγράψαμε μαζί το Λεξικό Βεβαίως η πρώτη αυτήέκδοση έχει ήδη γίνει γνωστή και στα κατεχόμενα μέσω κάποιωνάρθρων σε τουρκοκυπριακές εφημερίδες αλλά και από το πρό-γραμμα του ΡΙΚ laquoBiz - Εμείςraquo το οποίο ξανά προβάλλεται μέσω τουYoutube από το τουρκοκυπριακό κανάλι SM Σίγουρα το τουρ-κοκυπριακό αναγνωστικό κοινό από τα σχόλια που ακούμε απόφίλους και ενδιαφερόμενους ανυπομονεί να το προμηθευτεί γιανα το μελετήσει Φαίνεται ότι η ανταπόκριση του τουρκοκυπριακούκοινού θα είναι σίγουρα αντίστοιχη της αγάπης που έχει ήδη επι-

δείξει το ελληνοκυπριακό κοινό3 Μια από τις επισημάνσεις που έκανες Ιάκωβε είναι ότι αρκετέςκοινές λέξεις εγκαταλείπονται αλλά και ότι η διάλεκτος χρησιμο-ποιείται για επικοινωνία μεταξύ Εκ ndash Τκ που γεννήθηκαν προπο-λεμικά καθώς οι νέοι επιλέγουν να επικοινωνούν στην Αγγλική Ωςάνθρωποι που αναλώσατε μαζί με τον Ορχάν πέντε συναπτά έτηαπό τη ζωή σας για αυτό το Λεξικό και με γνωστή την αγάπη σας γιατη διάλεκτο πώς το σχολιάζετεΌντως έτσι φαίνεται ένας μεγάλος αριθμός κοινών λέξεων μεταξύτων δύο διαλέκτων δεν είναι πλέον σε χρήση και αποτελεί παρελθόνΆλλες τόσες λέξεις οδεύουν προς την ίδια κατεύθυνση αν και δενπρέπει να παραβλέπουμε τις κοινές λέξεις που υπάρχουν ακόμησε χρήση και στις δύο κοινότητεςΤώρα όσο αφορά στην επικοινωνία μεταξύ Ελληνοκυπρίων καιΤουρκοκυπρίων θα πρέπει να είμαστε λίγο πιο συγκεκριμένοι Υπάρ-χει η μέση ηλικία άνθρωποι των 55 και άνω που έζησαν μέχρι καιτην εφηβική τους ηλικία σε κοινότητες στις οποίες μέχρι το 1974συνυπήρχαν και ζούσαν αρμονικά Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύ-πριοι Έτσι υπάρχουν περιπτώσεις όπου συναντούμε Ελληνοκύπριουςλίγους σε αριθμό που όχι μόνο γνωρίζουν τουρκικές λέξεις αλλάγνωρίζουν τα τουρκικά της Κύπρου και μπορούν να επικοινωνήσουνάνετα με τους Τουρκοκύπριους Στην περίπτωση των Τουρκοκυπρίων έχουμε ένα ιδιάζων φαινόμενοΑν και λιγότεροι σε αναλογία πληθυσμού υπάρχουν πολύ περισ-σότεροι σε σχέση με τον αντίστοιχο αριθμό των Ελληνοκυπρίωνπου γνωρίζουν άνετα τα ελληνικά της Κύπρου δηλαδή τη διάλεκτόμας και μπορούν άνετα να επικοινωνήσουν μαζί μας Αυτό οφείλεταιστο γεγονός ότι ως μειονότητα οι Τουρκοκύπριοι είχαν τις περισ-σότερες φορές αφεντικά Ελληνοκύπριους και έτσι είχαν καθημερινήτριβή με ελληνόφωνο περιβάλλον Υπάρχουν επίσης κάποιοι απότους Τουρκοκύπριους που έχουν την ελληνική ως μητρική γλώσσααφού οι γονείς τους είναι μουσουλμάνοι πλην όμως ελληνόφωνοιΟι τελευταίοι είναι σε προχωρημένη ηλικία άνω των 80 και σιγάσιγά δυστυχώς λιγοστεύουν Τώρα όσο για τους νέους η επαφή με το σύνοικο στοιχείο άρχισετο 2003 με το άνοιγμα των οδοφραγμάτων Οι νέοι αυτοί είχαν φοι-τήσει ως γνωστό σε δημόσια ή ιδιωτικά σχολεία οπότε τα αγγλικάόλων Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων είναι σε πολύ καλό επί-πεδο Οι γονείς και οι παππούδες τους μπορούσαν να επικοινωνή-σουν μέσω της κυπριακής διαλέκτου Αυτοί αξιοποιούν τον πλησιέ-στερο κοινό γλωσσικό κώδικα που είναι η αγγλική γλώσσα Συνεπώςτο φαινόμενο αυτό δεν πρέπει να εκληφθεί ως laquoγλωσσική απειλήraquoΕίναι ένα φαινόμενο που συναντάται σε όλα τα μέρη του κόσμουόπου είναι αδύνατο ή δύσκολο να υπάρξει άλλος κοινός κώδικαςΑκόμη και εμείς αν για παράδειγμα επισκεφτούμε το Βερολίνο καιδεν γνωρίζουμε γερμανικά θα ερωτήσουμε κάτι στα αγγλικά καιθα πάρουμε απάντηση στα αγγλικάΣτην περίπτωση του παρόντος Λεξικού η προσπάθεια επικεντρώνεταιστην καταγραφή με στόχο τη διάσωση των κοινών λέξεων της κυ-πριακής διαλέκτου Αλλά η διάσωση αυτή δεν μπορεί να επιτευχθείχωρίς την ενεργή χρήση των λέξεων από τους ομιλητές Γιrsquo αυτόάλλωστε με τον φίλο Ορχάν καθίσαμε και αναλώσαμε ώρες αμέ-τρητες για να παραδώσουμε αυτό το Λεξικό αφού πιστέψαμε απότην αρχή ότι μπορεί να αποτελέσει ένα πολιτισμικό πολύ-εργαλείοπου θα δράσει και θα ανοίξει νέους τρόπους επικοινωνίας και συ-νεννόησης ανάμεσα στους νέους Είμαστε βέβαιοι ότι ένα κοινόΛεξικό έχει τη δυνατότητα να καλλιεργήσει και να αναπτύξει κοινήπολιτισμικής κουλτούρας σε πρακτικό επίπεδο4 Μπορεί να γίνει κάτι για να παραμείνει ζωντανή η διάλεκτος Καιδεν εννοώ μία τεχνητή διατήρηση στη ζωή Η αύξηση των επαφώνμεταξύ των δύο κοινοτήτων ή η επανένωση θα μπορούσαν να συμ-βάλουν προς αυτή την κατεύθυνσηΟι επαφές μεταξύ των δύο κοινοτήτων ή η περίπτωση επανένωσηςτου νησιού σίγουρα θα μπορούσαν να συμβάλουν σε μία νέα γλωσ-σική πολιτισμική εκκίνηση με τη διαφορά πως δε θα είναι πλέονμόνο μέσω της διαλέκτου σε προφορικό επίπεδο αλλά κυρίως μέσωτης μαθησιακής διαδικασίας δηλαδή μέσω ενός ευέλικτου εκπαι-δευτικού συστήματος Αν πάρουμε για παράδειγμα την περίπτωσητης ελληνοκυπριακής διαλέκτου εμφανίζεται φτωχότερη στις νεότερεςγενιές καθώς φυσιολογικά κερδίζει έδαφος η Κοινή Ελληνική πουείναι η επίσημη γλώσσα ο επίσημος γραπτός λόγος η γλώσσα τωνσχολικών βιβλίων και γενικά της γραπτής έκφρασης των Ελληνο-κυπρίων Με άλλα λόγια η σημερινή ελληνοκυπριακή διάλεκτοςδεν έχει ούτε το περιεχόμενο ούτε και τη δύναμη που είχε πριν το1974 ή και παλιότερα Το φαινόμενο αυτό παρατηρείται και στηντουρκοκυπριακή διάλεκτο που καλείται να κρατηθεί ζωντανή μπρο-στά στη δυνατή παρουσία της Κοινής ΤουρκικήςΑς μην ξεχνάμε ότι οι τοπικές διάλεκτοι δεν είναι γλώσσες Είναικώδικες προφορικής έκφρασης που έχουν μια διαφοροποιημένηγραπτή μορφή βασισμένη σε εξειδικευμένα σύμβολα φωνητικήςμεταγραφής Τέτοια σύμβολα εντοπίζονται και στις εισαγωγικές

σελίδες του Λεξικού και καθιστούν δυνατή την ορθή προφορά τωνλέξεων της διαλέκτου Αφού λοιπόν η διάλεκτος δεν είναι γλώσσαδεν έχει δικούς της γραμματικούς κανόνες δηλαδή ξεχωριστή γραμ-ματική Αυτό επομένως που καλείται να διασφαλίσει το σχολείο καιεν γένει το εκπαιδευτικό σύστημα είναι ότι μαθαίνοντας ο Κύπριοςτην επίσημη του γλώσσα δεν πρέπει να ξεχάσει τη διάλεκτό του Καιαυτό σημαίνει ότι δεν πρέπει πλέον να αρκεστούμε στην προφορικήδιάσωση Καλό είναι να ανθολογούνται για παράδειγμα στο μάθηματης ελληνικής ή της τουρκικής γλώσσας και κείμενα ποιητικά θε-ατρικά ιστορικές πηγές κά γραμμένα στην τοπική διάλεκτο Κάτιπου βέβαια συμβαίνει σε ένα βαθμό και σήμερα στα ανάλογα Ανα-λυτικά Προγράμματα των Δημόσιων Σχολείων της ΚύπρουΕιδικά για την περίπτωση της τουρκοκυπριακής διαλέκτου θα πρέπεινα σημειώσουμε το εξής παράδοξο ενώ ακολουθεί εν γένει το λε-ξιλόγιο της Τουρκικής δεν υιοθετεί τη σύνταξή της αλλά τη σύνταξητης Ελληνικής Κι αυτό είναι απόρροια της μακρόχρονης επίδρασηςτου ελληνικού γλωσσικού στοιχείου στο τοπικό τουρκικό Είναι γιrsquoαυτόν ακριβώς τον λόγο που εύκολα ένας Ελληνοκύπριος μπορείνα μιλήσει τα τουρκικά και εύκολα ένας Τουρκοκύπριος τα ελληνικάΑφού η συντακτική δομή των δύο διαλέκτων είναι κοινή τότε είναιθέμα εκμάθησης των λέξεων Αντιλαμβάνεστε τώρα τη συνεισφοράτου Κοινού Λεξικού της Ελληνοκυπριακής και Τουρκοκυπριακής Δια-λέκτου Αυτές οι πραγματικότητες θα πρέπει να ληφθούν υπόψη σεκάθε σχεδιασμό που αφορά στην Παιδεία και στο ΕκπαιδευτικόΣύστημαΚαταληκτικά θα ήθελα να επισημάνω πως ο κοινός αυτός πλούτοςαποτελεί το σημείο τομής των δύο διαλέκτωνΔηλαδή ενώ οι μητρικέςγλώσσες (Κοινή Ελληνική και Κοινή Τουρκική) κινούνται ως πα-ράλληλες ευθείες και αν και κερδίζουν διαρκώς έδαφος είναι αδύ-νατο να συναντηθούν οι τοπικές διάλεκτοι (ελληνοκυπριακή καιτουρκοκυπριακή) τέμνονται λόγω ακριβώς των στοιχείων που συν-θέτουν την κοινή πολιτισμική παράδοση5 Η ετυμολογία αρκετών λέξεων που περιλαμβάνονται στο λεξικόσας δείχνουν τις επιδράσεις και από άλλες γλώσσες και πολιτισμούςΘα μπορούσαμε να πούμε ότι ανιχνεύουμε μέσα από την ετυμολογίατων λέξεων όχι μόνο το γλωσσικό παρελθόν αλλά και το ιστορικόκαι πολιτισμικό παρελθόν της ΚύπρουΠολύ ορθά το εντοπίζετε πως με την ετυμολόγηση των λέξεων επι-τυγχάνεται ταυτόχρονα μία ανίχνευση τόσο στο γλωσσικό πεδίοόσο και στο ιστορικο-πολιτισμικό παρελθόν της Κύπρου Δηλαδήετυμολογώντας τα λήμματα του Λεξικού και αναζητώντας τις ιστορικέςρίζες της κάθε λέξης συναντηθήκαμε αναπόφευκτα και με το ιστο-ρικό παρελθόν του τόπου μας Στην προκειμένη περίπτωση φωτίζεταιτρόπον τινά ο ιστορικός χάρτης των περιόδων που οι διάφορεςεμπλεκόμενες γλώσσες και διάλεκτοι του νησιού ήρθαν σε επαφήΓια παράδειγμα τα δάνεια της Ελληνικής προς την τουρκοκυπριακήδιάλεκτο αφορούν (α) σε λέξεις της αρχαίας της ελληνιστικής καιτης μεσαιωνικής - βυζαντινής περιόδου και (β) σε λέξεις της περιόδουτης Λατινοκρατίας που αφορούν σε γαλλικές λέξεις της Λουζινιανήςπεριόδου (1192-1489) και σε ιταλικές της Ενετικής περιόδου (1489-1571) Παράλληλα τα δάνεια της Τουρκικής προς την ελληνοκυ-πριακή διάλεκτο αφορούν σε λέξεις τηςοθωμανικής περιόδου (1571-1878) που έχουν κατά κύριο λόγο (α) τουρκική προέλευση απόπαλαιά τουρκικά και παλαιά τουρκικά της Ανατολίας (β) αραβικήκαι περσική προέλευση Βεβαίως οι αγγλικές λέξεις εισέρχονταιτελευταίες στο λεξιλογικό περιβάλλον της Κύπρου και μοιράζονταιταυτόχρονα ανάμεσα και στις δύο διαλέκτουςΙχνηλατώντας το παρελθόν της Κύπρου διαπιστώνουμε ότι αποτελείένα θαυμαστό ιστορικό - πολιτισμικό ψηφιδωτό γεμάτο από ποικίλεςεπιδράσεις και αλληλοδανεισμούς Είναι γενικά αποδεκτό ότι ο αλ-ληλοδανεισμός και η παρείσφρηση λέξεων αποτελεί έναν φυσικόκανόνα που χαρακτηρίζει κάθε ζωντανή γλώσσα και κάθε ζωντανήδιάλεκτο Η ελληνοκυπριακή και η τουρκοκυπριακή διάλεκτος δενθα μπορούσαν να αποτελέσουν εξαίρεση στον φυσικό αυτό κανόναΦέρουν μαζί ένα λεξιλόγιο που αποτελεί το ισχυρότερο ιστορικόπροϊόν μίας πολιτισμικής συμβίωσης και μιας πολιτισμικής διασταύ-ρωσης τεσσάρων αιώνων στο χώρο της Ανατολικής Μεσογείου6 Ποιο είναι το επόμενο βήμα σας Θα συνεχίσετε τη σπουδή στηδιάλεκτοΤο προϊόν της έρευνας αυτής δεν μπορεί παρά να βρίσκεται διαρκώςεν τω γίγνεσθαι ακολουθώντας και παρακολουθώντας τη γλώσσακαι την εξέλιξή της Η έρευνα και η αναζήτηση συνεχίζεται κινούμενηβαθύτερα και ακολουθώντας την πορεία της γλώσσας ως ζωντανούοργανισμούΠίσω από κάθε νέα ανάγνωση του περιεχομένου λαν-θάνει και μία καινούρια γραφή του η οποία εκπηγάζει από το σεβασμότόσο προς τον απλό αναγνώστη τον άνθρωπο της καθημερινότηταςπου εκφέρει τα πρώτα σχόλια του όσο και προς τον επιστήμονα τονγλωσσολόγο τον διαλεκτολόγο και τον λεξικογράφο που προβαίνεισε μια καλοπροαίρετη και εποικοδομητική κριτική για το παρόν Λε-ξικό το πρώτο Κοινό Λεξικό της Ελληνοκυπριακής και ΤουρκοκυπριακήςΔιαλέκτου Συνεπώς η σπουδή στη διάλεκτο συνεχίζεται

Ο κοινός μας κόσμος σε ένα Λεξικό μέσα από τη συνέντευξη με τον Ιάκωβο Χατζηπιερή

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 7

H AΘΗΕΝΟΥEKΠΑΙΔΕΥΣΗ8

Δράσεις και τέλος της σχολικής χρονιάς2016-2017

Ο κοινοτικός Παιδοκομικός amp Βρεφοκο-μικός Σταθμός ανταποκρίθηκε θετικά στηνπρόσκληση της πολιτιστικής επιτροπής στηlaquoΓιορτή του παιδιού και οικογένειαςraquo πουδιοργάνωσε Η συμμετοχή μας έδωσε χαράστα παιδία αφού στολίσαμε τα προσωπάκιατους με φιγούρες της προτίμησής τουςΣτη γιορτή του παιδιού η ΠΟΓΟ Αθηένουεπισκέφτηκε το σχολείο μας χαρίζονταςστους μικρούς φίλους που είχαν την γιορ-τή τους δωράκια Τα παιδάκια και οι νη-πιαγωγοί θέλοντας να τους ευχαριστήσουντραγούδησαν και χόρεψανΤα παιδάκια της Β΄ τάξης του Δημοτικούσχολείου με ιδιόχειρη πρόσκληση και μεμια πολύ όμορφη αφίσα μας προσκάλεσαννα επισκεφτούμε το laquoΣτοιχειωμένο ΣπίτιraquoΚατόπιν συνεννόησης με την κυρία ΓεωργίαΠαπουή κανονίσαμε ώρα και ημέραΤα παιδάκια του Δημοτικού μας παρου-σίασαν με ένα διαφορετικό τρόπο τουςζωγράφους με τα έργα τους ζωντανεύονταςτα Μας τραγούδησαν και μας έκαναν ανα-παράσταση το ειδικό τραγούδι που έγραψεη κ Σούφτα Επίσης με ειδικά εφέ ο πίνα-κας του ζωγράφου άρχισε να κινείταιπράγμα που εντυπωσίασε πολύ τα παιδιάΣτη συνέχεια το κορίτσι που ήταν πίσωαπό τον πίνακα και υποδυόταν την ΜόναΛίζα βγήκε έξω από τον πίνακα χορεύον-τας Όλοι μαζί τούς καταχειροκροτήσαμεγια όλες αυτές τις εμπειρίες που έδωσανστα παιδιά χαρά και γνώσεις Πριν φύ-γουμε ευχαριστήσαμε τα παιδάκια και τηνδασκάλα τους καθώς και την ΔιευθύντριαΔέσπω Ζαννεττίδου-Πουγεράση

Τα μεγαλύτερα παιδάκια μας πραγματο-ποίησαν την εκδρομή τους με το Δημόσιοκαι Κοινοτικό Νηπιαγωγείο στο πλαίσιοτης ομαλής μετάβασης τους σ΄αυτό Επισκε-φτήκαμε την ρώσικη εκκλησία και μετάστην εκκλησία του Αγίου ΗρακλειδίουΤο τέλος της σχολικής χρονιάς 2016-17ήρθε Έτσι στις 9 Ιουνίου παρουσιάσαμετην τελική μας γιορτούλα χαρίζοντας χαράκαι ενθουσιασμό σε όλους όσοι παρευ-ρέθηκαν Το καλλιτεχνικό πρόγραμμα είχεκεντρικό άξονα το παραμύθι laquoοι ποντικοίτου χωριού πάνε στη πόληraquo Λίγα λόγιααπό την υπόθεσηΤα ποντικάκια αφήνουντην μαγεία της υπαίθρου τον καθαρό αέρατο φως του ήλιου την ησυχία την ασφά-λεια για να πάνε στη πόλη Στην πόλη ταποντικάκια μας στην αρχή θαμπώνονταιαπό τα μεγάλα κτίρια τον κόσμο τα μα-γαζιά αλλά στη συνέχεια αλλάζουν Δενμπορούν τη φασαρία τα καυσαέρια τα δυ-στυχήματα και γενικά τη ζωή στην πόληΓι΄αυτό αποφασίζουν να επιστρέψουν πί-σω στο χωριό τους στον τόπο τους Εκείπου νιώθουν καλά και γεμάτα ζωντάνιαΣτο τέλος της γιορτής η κα Χρυστάλλα Χα-τζηθεοχάρους χάρισε πλακέτες σε όλουςτους τελειόφοιτούς μας εις μνήμη του συ-ζύγου της Αντώνη Με την πραγματοποίηση της γιορτήςκλείσαμε όμορφα τον φετινό σχολικόκύκλο περιμένοντας να ξεκινήσουμεέναν καινούριο Έτσι λοιπόν ευχόμαστεσε όλους καλό καλοκαίρι με υγεία καιευτυχία

Λένια Καρούσιου Διευθύντρια

Παιδοκομικός amp Βρεφοκομικός ΣταθμόςΓεωργίου και Ελένης Διγενή Τταντή Τελευταίες σελίδες από τη φετινή σχολική χρονιά

Η φετινή σχολική χρονιά ολοκληρώθηκε με διάφορες δραστηριότητες και εκδηλώσειςεντός και εκτός του σχολείου μας με στόχο την μάθηση τη χαρά και τη διασκέδαση τωνμικρών μας μαθητών Κάποιες από αυτές έγιναν σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Γονέωντου Νηπιαγωγείου μας κι άλλες με το Δημοτικό Σχολείο ΚΑ΄Ξεκινώντας στο ημερολόγιο του 3ου τριμήνου του σχολείου μας σημειώνουμε γύρω σταμέσα του Μάη το Μαγιάτικο Πανηγυράκι που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία ο ΣύνδεσμοςΓονέων του νηπιαγωγείου μας Στην αυλή του σχολείου μας μεγάλοι και μικροί διασκέδασανμε μουσική χορό καθώς επίσης και με τραγούδια και ποιήματα από τις γλυκές φωνέςτων παιδιών του σχολείου μας και του Δημοτικού Σχολείου απολαμβάνοντας τα νόστιμαεδέσματα που πωλούνταν από τους γονείς και τους παππούδες μαςΣτη συνέχεια κάνουμε αναφορά στην Καλοκαιρινή Γιορτή του νηπιαγωγείου μας πουέγινε στα τέλη Μαΐου και την τελετή αποφοίτησης στις αρχές Ιουνίου Στην καλοκαιρινήγιορτή ο κόσμος απόλαυσε τους μικρούς μας ηθοποιούς ψσε μια θεατρική παράστασηαφιερωμένη στην Κύπρο την ιστορία τον πολιτισμό και την παράδοση της Θαυμασμόπροκάλεσε η γλυκιά φωνή της Χαριάνθης Θεοχάρη από τα Λύμπια η οποία συνόδευεκάποια από τα μουσικά κομμάτια της παράστασή μας Η καθιερωμένη τελετή αποφοίτησηςπραγματοποιήθηκε και φέτος προκαλώντας συγκίνηση στους γονείς για τα μικρά τουςβλαστάρια που μεγάλωσαν αλλά και νοσταλγία στις δασκάλες και τα παιδιά για τα όσαπέρασαν τη χρονιά αυτή Από το ημερολόγιο του 3ου τριμήνου δεν θα έλειπε η συμμετοχή σας στις διάφορες δρα-στηριότητες που πραγματοποίησε το Δημοτικό Σχολείο μέσα στο πλαίσιο του προγράμματοςΟμαλής Μετάβασης από το Νηπιαγωγείο στο Δημοτικό Σχολείο Τα παιδιά του Νηπιαγωγείουμας συμμετείχαν σε δειγματικό μάθημα που διοργάνωσαν οι δασκάλες της Α΄ Τάξης τουΔημοτικού κι έτσι είχαν μια πρώτη επαφή με το χώρο τους ανθρώπους και το πρόγραμματου μελλοντικού τους σχολείου Επίσης τα παιδιά μας χρησιμοποιώντας την δημιουργικότητατους έραψαν το δικό τους κομμάτι συμπληρώνοντας το πάπλωμα της Παπλωματούς Τοσυλλογικό αυτό Πάπλωμα αποτελούσε μια εικαστική δημιουργία με έργα παιδιών Δη-μοτικών Σχολείων απrsquo όλη την Κύπρο εμπνευσμένα από τον πολιτισμό μας Για τη συμμετοχήμας αυτή ευχαριστούμε την δασκάλα Τέχνης Έλενα Σιούφτα που μας έδωσε την ευκαιρίααυτή να δημιουργήσουμε και να μάθουμε τόσο από την ακρόαση του παραμυθιού τηςΠαπλωματούς όσο κι από τις τεχνικές ραψίματος

Κλείνοντας το ημερολόγιο του 3ου τριμήνου αναφέρουμε την τελευταία εκδρομή σταμέσα Ιουνίου Σrsquo αυτή τα παιδιά είχαν την ευκαιρία να επισκεφτούν την Ρώσικη και τηΡουμάνικη Εκκλησία που βρίσκονται στον περίβολο της Μητρόπολης Ταμασσού καθώςεπίσης και το Μοναστήρι του Αγίου Ηρακλειδίου Οι επισκέψεις αυτές βοήθησαν τα παιδιάνα γνωρίσουν διαφορετικούς τόπους λατρείας του Θεού να κάνουν τις παρατηρήσεις καιτις συγκρίσεις τους και να αποκτήσουν τις σωστές στάσεις και συμπεριφορές που είναιμια από τις επιδιώξεις του Θρησκευτικού και Ηθικού Περιεχομένου των ΚοινωνικώνΣπουδών του Νέου Αναλυτικού Προγράμματος Τα μικρά παιδιά του σχολείου με ευλάβειασοβαρότητα και σεβασμό προσκύνησαν και προσευχήθηκαν στους ιερούς αυτούς χώρουςδείχνοντας μας γιrsquo ακόμα μια φορά πόσο καλά γαλουχημένα είναι αφού είχαν την ορθήστάση και συμπεριφορά στο χώρο λατρείας του Θεού

Χρυστάλλα ΛουλλήΝηπιαγωγός

Δημόσιο και Κοινοτικό Νηπιαγωγείο Αθηένου

Ο τροχός του χρόνου γυρίζει αδιάκοπαhellip

EKΠΑΙΔΕΥΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 9

ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΟΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΣ

Τα παιδιά της Γ΄ τάξης επισκέφτηκαν στις 21 Ιουνίου τον Αρχαι-ολογικό χώρο της Μάλλουρας και είχαν την ευκαιρία να δουντην αρχαιολογική αποστολή από την Αμερική σε ώρα δράσηςσε ένα από τα μεγαλύτερα αγροτικά ιερά στην αρχαία Κύπροπου χρονολογείται από την Ύστερη Γεωμετρική μέχρι τη ΡωμαϊκήΕποχή και πιστεύεται πως είχε ζωή για δέκα σχεδόν αιώνες Ο επικεφαλής της αρχαιολογικής αποστολής Δρ Μιχάλης ΚΤουμάζου ενημέρωσε τα παιδιά πως ανέσκαψαν αγάλματαμεγάλων διαστάσεων τα οποία μερικές φορές ξεπερνούν τιςφυσιολογικές και βρίσκονται συνήθως στον εξωτερικό τοίχοτου ιερού πολλά αναθήματα αγαλματίδια τελετουργικά σκεύηζωικά υπολείμματα κτλΤα περισσότερα αναθηματικά αγάλ-ματα που ανευρέθηκαν ανήκουν στον τραγοπόδαρο θεόΠάνα προστάτη των βοσκώνΑκολούθως ξενάγησε τα παιδιά στους θαλαμοειδείς τάφους300 περίπου μέτρα βόρεια του ιερού Τα παιδιά κατέβηκανστον μεγαλύτερο τάφο και ενημερώθηκαν από τον κ Τουμάζουπως παρόλο που οι τάφοι είχαν συληθεί ανευρέθηκαν σεαυτούς πολλά κτερίσματα κοσμήματα λυχνίες σκεύη αγγείακτλ Θερμές ευχαριστίες στον κο Τουμάζου για τον χρόνο τουκαι τις πολύτιμες γνώσεις του τις οποίες μοιράστηκε μαζί μας

ΤΕΛΙΚΗ ΓΙΟΡΤΗΣημαντικό θέμα στο Νέο Αναλυτικό Πρόγραμμα του ΥΠΠαποτελεί η Αειφόρος Ανάπτυξη και η καλλιέργεια οικολογικήςσυνείδησης έτσι το σχολείο αποφάσισε να αφιερώσει την Τε-λική του Γιορτή στις 13 Ιουνίου 2017 σε ένα περιβαλλοντικόθέμα που αφορά τη ρύπανση-μόλυνση του περιβάλλοντοςλόγω κυρίως της αλόγιστης ανθρώπινης συμπεριφοράς Για τον σκοπό αυτό διασκευάστηκε από τη Διευθύντρια το θε-ατρικό έργο laquoΕδώ Πλανήτης ΓΗ SOSraquo και χάρη στις συλλο-γικές προσπάθειες του προσωπικού όλα τα παιδιά της Β΄ καιΓ΄ τάξης μέσα από το τραγούδι τον χορό και τα θεατρικά δρώ-μενα έδωσαν τον καλύτερο τους εαυτό Κατάφεραν με ένανευχάριστο δημιουργικό και διαδραστικό τρόπο να μεταδώσουνστους θεατές χρήσιμα μηνύματα για ορθολογιστικούς τρόπουςδιαχείρισης των φυσικών πόρων και των απορριμμάτων

ΜΙΑ ΑΛΛΙΩΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΑΣ

Μετά από προσπάθειες της εκπαιδευτικού κας Τασούλας Νι-κοδήμου-Σωτηρίου και των παιδιών του τμήματος Β2΄ στή-θηκε μια διαδραστική κινητή πινακοθήκη στο σχολείο Ηιδέα για την Πινακοθήκη δημιουργήθηκε στο πλαίσιο διδα-σκαλίας μιας ενότητας στο μάθημα των ελληνικών κατά τηδιάρκεια της οποίας τα παιδιά διδάχτηκαν κείμενα από τοδιαδίκτυο με θέμα Παιδικά Μουσεία και συγκεκριμένα Μιααλλιώτικη Πινακοθήκη στο Τόκιο Η ενότητα αυτή παρου-σιάστηκε σε συνέδριο Διευθυντών και εκπαιδευτικών στοσχολείο μαςΕυχαριστούμε θερμά τον πολιτικό μηχανικό κ Ρένο Νικο-δήμου και τον κ Κωνσταντίνο Σωτηρίου για την εθελοντικήτους προσφορά στο στήσιμο της πινακοθήκης η οποία εγ-καινιάστηκε από τον Δήμαρχο Αθηένου στις αρχές Ιουνίουκαι τον ευχαριστούμε που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα τωνπαιδιών Για την παρουσία τους στα εγκαίνια ευχαριστούμετον Κοινοτάρχη την Πρόεδρο του Συνδέσμου Γονέων και τονπρώην Πρόεδρο της Σχολικής Εφορείας Ο Δήμαρχος μετάαπό πρόταση του σχολείου θα φιλοξενήσει την Πινακοθήκηστο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο ώστε να την χαρούν καιοι μικροί επισκέπτες από διάφορα σχολεία της Κύπρου Την Πινακοθήκη επισκέφτηκαν παιδιά του Παιδοβρεφοκο-μικού Σταθμού και του Δημοτικού ΚΒ΄ Ευχαριστούμε τιςΔιευθύνσεις και το προσωπικό των σχολείων που ανταπο-κρίθηκαν στην πρόσκληση του Β2΄ Κατά τις επισκέψεις ταπαιδιά του Β2΄παρουσίαζαν ένα σύντομο πρόγραμμα για ναγνωρίσουν οι επισκέπτες μερικούς σπουδαίους ζωγράφουςκαι σημαντικά έργα τους με έναν πρωτότυπο διαδραστικόθεατρικό βιωματικό τρόπο

ΘΕΡΙΝΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΘΗΕΝΟΥ ΚΑ΄- ΚΒ΄

Φέτος πρωτολειτούργησε στον Δήμο μας Δημόσιο ΘερινόΔημοτικό σχολείο και τα 75 παιδιά της Α΄-Ε΄ τάξης είχαν την

ευκαιρία να περάσουν πέντε εβδομάδες (26Ιουνίου-28 Ιουλίου) στις κτιριακές εγκατα-στάσεις του Δημοτικού ΚΑ΄ γεμάτες ευχά-ριστες στιγμές με πλούσιες και μοναδικέςεμπειρίες Το Θερινό σχολείο στελεχώθηκεμε Διεύθυνση τους δύο Διευθυντές των δη-μοτικών σχολείων ΚΑ΄ και ΚΒ΄ με δύο μό-νιμους και εννέα αδιόριστους εκπαιδευτι-κούς οι οποίοι με συλλογικό πνεύμα προ-σπάθησαν να προσφέρουν στα παιδιά βάσειγραπτών οδηγιών του ΥΠΠ ένα ευχάριστοωρολόγιο πρόγραμμα με δημιουργικές ενα-σχολήσεις που να μη θυμίζουν μαθήματαόπως θέατρο μουσική χορό γυμναστικήβιβλιοθήκη προβολή ταινίας ηλεκτρονικούςυπολογιστές αγωγή υγείας ομαδικά παιχνίδια τέχνη κατα-σκευές κτλΗ καθημερινότητα διαφοροποιήθηκε με δύο εκπαιδευτικέςκαι παράλληλα ψυχαγωγικές εκδρομές μέσα στον Ιούλιο Ταπαιδιά του 1ου και 2ου τμήματος επισκέφτηκαν την εκκλησίατων αγνοουμένων και έπαιξαν σε έναν κλειστό παιγνιδότοποκαι τα παιδιά του 3ου τμήματος την εκκλησία του Αγίου Λα-ζάρου και έπαιξαν laquoBowlingraquo και όλα τα παιδιά επισκέφτηκαντον Ζωολογικό Κήπο της Λεμεσού

Επιπρόσθετα στο Θερινό σχολείο εφαρμό-στηκε το Σχέδιο Κατανάλωσης Φρούτων καιΛαχανικών μια προσφορά του ΥΠΠ και τουΥπουργείου Γεωργίας και Φυσικών Πόρωντο οποίο είναι συγχρηματοδοτούμενο απότην Ευρωπαϊκή Ένωση Στο πλαίσιο του Σχε-δίου υλοποιήθηκε επίσκεψη των παιδιώνσε φυτώρια και θερμοκήπια της περιοχήςΠρωταρά-Παραλιμνίου και στη συνέχεια ταπαιδιά ξεκουράστηκαν στο ενυδρείο τουΠρωταρά Εκεί συμμετείχαν στο εκπαιδευτικόπρόγραμμα που προσφέρει το ενυδρείο καιενθουσιάστηκαν με την τεράστια συλλογήψαριών ζώων και πουλιών Θερμές ευχαριστίες στους οικείους ΕΔΕ κ

Παναγιώτα Ρούσου-Μιχαηλίδου και στον κ Ανδρέα Κυθραιώτηγια το ενδιαφέρον την καθοδήγηση και τη στήριξή τους καθόλητη διάρκεια λειτουργίας του Θερινού σχολείου Θερμές ευχα-ριστίες στον Δήμαρχο και Δημοτικό Συμβούλιο στον Πρόεδρομέλη και επιμελητή της Σχολικής Εφορείας στον ΔιευθυντήΚΒ΄ στο διδακτικό και βοηθητικό προσωπικό για τη συμβολήτους στην επιτυχή λειτουργία του Θερινού Σχολείου

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΑ΄ΟΙ ΔΡΑΣΕΙΣ ΜΑΣ

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΔιευθύντρια

H AΘΗΕΝΟΥEKΠΑΙΔΕΥΣΗ10ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΒ΄

Διακρίσεις σε Πανελλήνιο Διαγωνισμό

Το σχολείο έλαβε μέρος στον 3ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό laquoΚύπρος-Ελ-λάδα-Ομογένεια εκπαιδευτικές γέφυρεςraquo ο οποίος οργανώθηκε από τη ΔιεύθυνσηΠρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Σερρών την Πρεσβεία της Κύπρου στην Ελλάδα- Μορ-φωτικό Γραφείο- Σπίτι της Κύπρου το Υπουργείο Εσωτερικών και Διοικητικής Ανα-συγκρότησης (Μακεδονίας-Θράκης) και το Τμήμα Εκπαιδευτικής Ραδιοτηλεόρασηςτου Υπουργείου Παιδείας Έρευνας και Θρησκευμάτων της Ελλάδας υπό την αιγίδατης ΑΕ του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας κ Νίκου ΑναστασιάδηΤο σχολείο μας κέρδισε το 1ο βραβείο στην κατηγορία Εφημερίδα και το 1ο βραβείοστην κατηγορία Φωτογραφία Στις μαθητικές αυτές δημιουργίες συνέβαλαν ταπαιδιά της Δrsquo1 τάξης υπό την καθοδήγηση της δασκάλας τους κ Γεωργίας ΑχιλλέωςΠολύτιμοι βοηθοί η κ Έλενα Σιούφτα που ανέλαβε τη φωτογράφιση και ο κΧρίστος Θεοδωρίδης γονιός-δημοσιογράφος ως εξωτερικός συνεργάτης τουςοποίους και ευχαριστούμε θερμά Η τελετή βράβευσης πραγματοποιήθηκε στις 2 Μαΐου 2017 στο Ευρωπαϊκό Πανε-πιστήμιο Κύπρου Συγχαρητήρια αξίζουν στα παιδιά μας Γεωργία Αχιλλέως

Εκπαιδευτικός

ΓNΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΑ ΝΑΥΤΑΘΛΗΜΑΤΑΣτις 31 Μαΐου 2017 ταΤμήματα της Στ΄ τάξης επι-σκέφτηκαν τον ΝαυτικόΌμιλο Λάρνακας στοπλαίσιο του προγράμμα-τος laquoΓνωριμία με τα αθλή-ματα του νερούraquoΕκεί τους περίμεναν έμ-πειροι εκπαιδευτές οιοποίοι τους εμφύσησανστον κόσμο των Ναυτα-θλημάτων Ήταν μια συ-ναρπαστική μέρα γεμάτηδράση ήλιο και θάλασσαΤα παιδιά είχαν την ευ-καιρία να γνωρίσουναθλήματα όπως η ιστιο-πλοϊα η σανιδοκοπηλα-σία και το beach tennisΕξασκήθηκαν σε διάφο-ρα στιλ κολύμβησης καιέμαθαν τους βασικούς κα-νόνες ασφάλειας όταν κο-λυμπάμε ή όταν αντιλη-φθούμε ότι κάποιος λουό-μενος κινδυνεύει Οιναυαγοσώστες οι οποίοιπαρουσίασαν διάλεξη γύ-ρω από το θέμα δέχτηκανστο τέλος ερωτήσεις απότα παιδιάΗ μέρα των Ναυταθλημά-των ήταν μια πραγματικάξεχωριστή εμπειρία γιατους τελειόφοιτούς μας Θακοσμεί για πάντα το κάδροτων αναμνήσεών τους τώ-ρα που αποχαιρέτησαν τοΔημοτικό Σχολείο

Μαρία Κόλοκου ΦαλάΕκπαιδευτικός

ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ Δrsquo1 ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΕΔΟΥΛΑΤην 1η Ιουνίου 2017 γύρω στις 8 το πρωί ομάδα παιδιών τηςΔrsquo1 μαζί με τη δασκάλα τους Γεωργία Αχιλλέως και την εκ-παιδευτικό Μαρία Κόλοκου Φαλά αναχωρούν από το Δημο-τικό Σχολείο Αθηένου ΚΒrsquo με προορισμό το Κέντρο Περιβαλ-λοντικής Εκπαίδευσης Πεδουλά Έχουν στις αποσκευές τουςλίγα προσωπικά αντικείμενα και το αστείρευτο κέφι τουςΤο Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Πεδουλά ιδρύθηκετο 2005 από το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο σε συνεργασία μετην Κοινότητα Πεδουλά και αποτελεί το συντονιστικό Κέντροτου Κρατικού Δικτύου Κέντρων Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσηςτου Υπουργείου Παιδείας και ΠολιτισμούΜέσα από το Εκπαιδευτικό Διήμερο Πρόγραμμα τα παιδιάέχουν την ευκαιρία να έρθουν σε επαφή με τη φύση να εμπλου-τίσουν τις γνώσεις τους να ευαισθητοποιηθούν σε περιβαλ-

λοντικά ζητήματα και να γνωρίσουν τις φυσικές και πολιτι-στικές ομορφιές του νησιού μας Το πρόγραμμα ξεκίνησε με επίσκεψη στο laquoΓεφύρι του Τζιελε-φούraquo το μεγαλύτερο πέτρινο μεσαιωνικό γεφύρι που είναι κτι-σμένο πάνω στον ποταμό Διάριζο Τα παιδιά φόρεσαν τις γα-λότσες τους και μπήκαν στο ποτάμι Υπό την καθοδήγηση τωνδασκάλων τους αλλά και της υπεύθυνης εκπαιδευτικού τουπρογράμματος έκαναν διάφορες μετρήσεις στο νερό και στοέδαφος της γύρω περιοχής μελέτησαν τη χλωρίδα και την πα-νίδα και φωτογραφήθηκαν στο χαρακτηριστικό ενετικό γεφύριΤο απόγευμα έκλεισε όμορφα ύστερα από μια περιδιάβασηστο γραφικό χωριό του Πεδουλά και επίσκεψη στο εκκλησάκιτου Αρχαγγέλου Μιχαήλ το οποίο συγκαταλέγεται στα ΜνημείαΠαγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO Το πρό-

γραμμα ολοκληρώθηκε τη δεύτερη μέρα μετά από πεζοπορίαστο μονοπάτι με κατεύθυνση τον Καταρράκτη του Μιλλομέρη Θα ήταν παράλειψη αν δεν αναφέραμε πως τα παιδιά δια-νυκτέρευσαν στο παλιό σχολείο του Πεδουλά (σημερινό ΚέντροΠεριβαλλοντικής Εκπαίδευσης) οι εγκαταστάσεις του οποίουδιαθέτουν ξενώνα για να φιλοξενούν μαθητές που συμμετέ-χουν στο πρόγραμμα Σίγουρα θα έχουν πολλά να θυμούνταιαπό το βράδυ αυτό αφού το διασκέδασαν με την ψυχή τουςΟι εμπειρίες και οι γνώσεις που απέκτησαν βιωματικά αλλάκαι οι κοινές αναμνήσεις τους θα τους συνοδεύουν μια ζωήΟι φωτογραφίες μιλούν από μόνες τους

Μαρία Κόλοκου ΦαλάΕκπαιδευτικός

EKΠΑΙΔΕΥΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 11

ΤΕΛΕΤΗ ΑΠΟΦΟΙΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΗΞΗΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ

Την Tετάρτη 28 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε στο σχο-λείο μας η τελική γιορτή αποφοίτησης σηματοδοτώνταςκαι τη λήξη της φετινής σχολικής χρονιάς Η ώρα της απο-φοίτησης ολοκληρώνει έναν κύκλο ζωής που διήρκεσε 3χρόνια Χρόνια γεμάτα δημιουργία συντροφικότητα ανεμε-λιά χαρά Ταυτόχρονα σηματοδοτεί την αυγή μιας νέας επο-χής μιας νέας πορείας τόσο για μαθητές όσο και γιακαθηγητές Με ιδιαίτερη χαρά καθηγητές τελειόφοιτοι μα-θητές αλλά και μαθητές της A΄ και B΄ Γυμνασίου που ξε-χώρισαν για τις μαθητικές τους επιδόσεις και τησυμμετοχή τους στα σχολικά δρώμενα συγκεντρώθηκανστην κλειστή αίθουσα του σχολείου για την καθιερωμένητελετή Το κλίμα ιδιαίτερα φορτισμένο για τους 58 από-φοιτους της φετινής χρονιάς αλλά και για μας που δουλέ-ψαμε μαζί τους Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσίατους ο Δήμαρχος Αθηένου κ Κυριάκος Καρεκλάς ο κοι-νοτάρχης μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου ο Πρόεδροςτης Σχολικής Εφορίας και Πρόεδρος του Συνδέσμου Γο-νέων και Κηδεμόνων Δρ Χρήστος Ηρακλέους μέλη τηςΣχολικής Εφορίας και μέλη του Συνδέσμου Γονέων το ιε-ρατείο της κοινότητας αθλοθέτες των βραβείων καθώς καιπολλοί γονείς και συγγενείς των μαθητώνΟ Διευθυντής του σχολείου κ Αλέξανδρος Αλεξίου στη λογοδοσίατου αναφέρθηκε στο πολύπλευρο έργο που επιτελέστηκε κατάτη σχολική χρονιά καθώς και στις διακρίσεις των μαθητών τουΓυμνασίου σε διάφορους αθλητικούς αγώνες φιλολογικούς δια-γωνισμούς διαγωνισμούς Φυσικής και Βιολογίας που διεξάγοντανπάντα μέσα στο πλαίσιο του πρώτου στόχου της χρονιάς 2016-2017για τη βελτίωση των μαθησιακών αποτελεσμάτων Ενδεικτικά ανα-φέρουμε τις σημαντικότερες διακρίσεις των μαθητών μαςΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες κολύμβησηςΤζιρτζιπής Κωνσταντίνος 1η θέση στα 50μ ελεύθεροΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες στίβουΧατζηπετρή Μιχάλης 4η θέση στα 300μ9ος Παγκύπριος Διαγωνισμός laquoΗ Παραγωγικότητα στηνΕκπαίδευσηraquo2ο Βραβείο στην ομάδα του σχολείου που την αποτελού-σαν οι πιο κάτω μαθητές και μαθήτριεςΚαρατζιά Κυριακή Α1Χαραλάμπους Μαρία Α1Σαΐτη Γεωργία Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Παμπόρης Γιώργος Α1Φλουρέντζου Ιάκωβος Α1Τουμάζου Φωκάς Α1Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Δεσπότη Μαρία Α2Γεωργίου Χριστιάνα Α3Παγκύπριος Μαθητικός Διαγωνισμός Μελέτης και Δημι-ουργικής ΄Εκφρασης με θέμα το Ολοκαύτωμα μέσα απότην ΤέχνηΔεύτερο Παγκύπριο βραβείο στην κατηγορία Γυμνασίων στηνΣατσιά Ξανθούλα που συμμετείχε με πίνακα ζωγραφικής Διαγωνισμός MATHFactor Cyprus 2017 και MATHeatreCyprus 2017Στην κατηγορία laquoηλικία 14-18raquo ο Μανιάτης Αντρέας τουΓ2 έλαβε μέρος με την εργασία laquoΤο Άπειροraquo και η Περατι-κού Νιόβη του Γ1 με την εργασία laquoΟ Χρυσός Αριθμός ΦraquoΚαι τα δύο παιδιά πήραν 2ο βραβείοΔιαγωνισμός Mαθηματικών Kangaroo Mathematics Com-petition 2016-2017Έλαβαν μέρος οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα A1 Μαρτή Στεφανία Β1 Μαυραγά-νης Γεώργιος Γ1 Ο Μαυραγάνης Γεώργιος πήρε χάλκινοβραβείο3η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Α΄ Γυμνασίου -ΘΕΟΦΡΑΣΤΟΣ 2017Διακρίθηκαν οι μαθητές Ηρακλέους Σταυριάνα Α1 με αργυρό μετάλλιο ΠερούΖηναΐδα Α3 Κουμίδης Πάμφιλος Α1 Λάμπρου Παναγιώ-της Α1 Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2 με χάλκινο μετάλλιοκαι Γεωργίου Χριστιάνα Α3 και Καρακίτης Πέτρος Α2 μεέπαινο2η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Β΄ Γυμνασίου-ΑΡΙ-ΣΤΟΤΕΛΗΣ 2017 Διακρίθηκαν οι μαθητές Ζαννέτου Σταυριάνα Β2 με χάλκινo με-τάλλιο και ο Πατσαλής Κυριάκος B2 με έπαινο

Διαγωνισμός των Αρχαίων Ελληνικών με τίτλο laquoΤα παιδίαπαίζειraquoΤο Γυμνάσιό μας συμμετείχε με το επιτραπέζιο παιχνίδιlaquoΑρχαιόπολιςraquo και απέσπασε τον 1ο έπαινο ανάμεσα σε62 συμμετοχές Οι μαθητές της Γ΄τάξης που συμμετείχαν ήταν οι ακό-λουθοι Σατσιά Ξανθούλα Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Περατικού Νιόβη Γ1 Θεοδωρίδου Χριστίνα ΙωάννουΒασιλική Παμπόρης Κυπριανός Μαραγκού ΡαφαήλΓ3Διαγωνισμός των Νέων Ελληνικών με τίτλο laquoΠαιχνιδο-πρό(σ)κλησηraquoΔημιουργία τουριστικού οδηγού προβάλλοντας τις ομορ-φιές και τις παραδόσεις της Αθηένου Οι μαθήτριες ΣατσιάΞανθούλα και Παπαϊακώβου Κατερίνα του τμήματος Γ2τιμήθηκαν με τον πρώτο έπαινο4ος Παγκύπριος Διαγωνισμός στη Γεωγραφία της Κύπρου2016-17Η εργασία της μαθήτριας Ζαννέτου Σταυριάνας του Β2με τίτλο laquoΗ κλιματική αλλαγή και η επίπτωσή της στη χλω-ρίδα και την πανίδα της Κύπρουraquo πήρε έπαινοΔιαγωνισμός STEM ENGINO στο 1o Φεστιβάλ ΕπιστήμηςΚύπρου 2016Η ομάδα μας με το όνομα laquoΑθηενίτεςraquo που αποτελείτοαπό τους μαθητές Περού Ζηναΐδα Πυρογιάτη ΕλένηΠερού Ευγένιο Περού Μαρίνο του Α3 κατέλαβε την 1ηθέσηΤο θέμα του διαγωνισμού ήταν η σχεδίαση και κατασκευήμιας σκηνής (αντίσκηνο) ικανής να χωράει έναν παίχτητης ομάδας χρησιμοποιώντας μόνο μικρά πλαστικά κα-λαμάκια και χάρτινη κολλητική ταινίαΔιαγωνισμός - Δημόσια παρουσίασηΣτον διαγωνισμό αυτό ο κάθε διαγωνιζόμενος παρου-σίασε ένα θέμα στο κοινό (πχ Μαθηματικά Βιολογία Φυ-σική) διάρκειας 3-7 λεπτά Σε αυτό τον διαγωνισμό διαγωνίστηκε ο Μανιάτης Αν-δρέας του Γ2 και κατέλαβε την 3η θέση Η παρουσίασήτου στα Μαθηματικά ήταν το laquoΆπειρονraquo7ος Παγκύπριος Διαγωνισμός Πληροφορικής μαθητών Γυ-μνασίου Στην Α΄ φάση του 7ου Παγκύπριου Διαγωνισμού Πληρο-φορικής για μαθητές Γυμνασίου συμμετείχαν οι ακόλου-θοι μαθητέςΚαλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Μπάτσιου Ντενίς Α2Πάρπα Ευδοκία Α2Μιχαήλ Πέτρος Α3Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Ζορπάς Ιωάννης Γ3Θεοδωρίδου Χριστίνα Γ3Ο Μαυραγάνης Γεώργιος κατέλαβε την 6η θέση στη Α΄φάση του διαγωνισμού και προκρίθηκε στη Β΄ φάση τουδιαγωνισμούΣυμμετοχή στη Μαθηματική Σκυταλοδρομία 2017Συμμετείχαν οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Λάμπρου Παναγιώτης Α1Ζορπάς Ιωάννης Β1Μαρτή Στεφανία Β1Ζαννέτου Σταυριάνα Β2Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περατικού Νιόβη Γ1Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Καταλάβαμε την 37η θέση ανάμεσα στα 77 Γυμνάσια Δη-μόσια και ΙδιωτικάΕπαρχιακός Διαγωνισμός Μαθηματικών 2016-17Οι ακόλουθοι μαθητές έλαβαν μέρος στον επαρχιακό δια-γωνισμό μαθηματικών και διακρίθηκαν με έπαινοΗρακλέους Σταυριάνα A1 και Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περιφερειακοί αγώνες στίβου1 Χατζηπετρή Μιχάλης 1η θέση στα 300μ2 Τζιρτζιπής Κωνσταντίνος 2η θέση στον ακοντισμό3 Σατσιά Ξάνθη 3η θέση στον ακοντισμό4 Περού Ζηναΐδα 3η θέση στα 300μΕνδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλοτέχνησης αφίσας με θέματον Εθισμό στο Διαδίκτυο και τίτλο laquoΑποσυνδέσουhellipΣυνδέ-σουhellipraquo Διακρίθηκε ο μαθητής Παπακώστας Αντρέας του Α2Ενδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλαναγνωσίας 2016-17 Διακρίθηκε η μαθήτρια Κουφοπαύλου Μαρία Β2

Παράλληλα ο κ Αλεξίου ευχαρίστησε όλους τους εμπλε-κόμενους καθηγητές γραμματειακό προσωπικό καθαρί-στριες και υπεύθυνη καντίνας για τη συμβολή τους στηνομαλή λειτουργία του σχολείου Ευχαρίστησε θερμά τηΣχολική Εφορία και τον Σύνδεσμο Γονέων για την πο-λύτιμη βοήθειά τους αποχαιρέτησε τους συναδέλφουςπου μετατίθενται σε άλλα σχολεία την κ Χαρά Χαρα-λαμπίδου ΒΔΑ και τον κ Νίκο Χαρούς ΒΔ ο οποίος μετάαπό πενταετή δυναμική παρουσία στο σχολείο μας καιαπαράμιλλη προσφορά φέτος αλλάζει σχολείο Απευθυ-νόμενος στον κ Χαρούς είπε τα πιο κάτω

laquoΦίλτατε φίλε ΝίκοΗ ώρα αυτή που δεν την επιθυμούσαμε που δεν την πε-ριμέναμε αναπόδραστα ήλθε και ως εκ τούτου αποχωρι-ζόμαστε και πρέπει να αποχαιρετιστούμε Δε θαεκφωνήσω λόγο παρά μόνο θα πω λόγια ψυχής λόγιααληθινά με προσεκτική επιλογή λέξεων επιγραμματικάμε συμπυκνωμένο λόγο Απλά δια στόματος του δικούμου εκφράζω τα αισθήματα των αγαπημένων συναδέλ-φων γονιών και μαθητών σουΑπό του χρόνου ο Καθηγητικός Σύλλογος και ιδιαίτερα η δι-ευθυντική ομάδα θα είμαστε φτωχότεροι Η απουσία σου νυ-χτώνει είπε κάποτε ο Κ Μόντης Πρωϊνός - πρωϊνός στοσχολείο πότε σφυρίζοντας και πότε τραγουδώντας έδινες σrsquoόλους μας νότες ευχάριστες αισιόδοξες με χρώματα και αρώ-ματα Πότε με το πινέλο πότε με την πέννα πότε με λόγια πα-ρηγορητικά βάλσαμο στις ψυχές των πονεμένων τωνταλαιπωρημένων συναδέλφων και μαθητών Εύχαρις ευδιά-θετος χαμογελαστός αεικίνητος πάντα πρόθυμος να συντρέξειτον καθένα μας καλοπροαίρετα με αγαπητή διάθεση Αξιο-θαύμαστος και ο τρόπος που προσέγγιζες και αντιμετώπιζεςτους μαθητές και τα προβλήματά τους Με υπομονή σχεδόνανεξάντλητη με επιμονή με βαθειά προσήλωση και αφιέ-ρωση στο θεάρεστο έργο του παιδαγωγού του φίλου του πα-τέρα και της μητέρας Δικαίως και σου αποδίδουμε τον τίτλοτον τιμητικό του δασκάλου του γνήσιου του αυθεντικού τουαληθινού του ανυστερόβουλου του έντιμου του σωστού προ-τύπου του ειλικρινούς ανθρώπου του καλού καγαθούΟ αγαπημένος Νίκος Χαρούς είναι η πολύπλευρη καιισχυρή προσωπικότητα ο πολυτάλαντος ο επινοητικός τοεφευρετικό μυαλό Πραγματικός καλλιτέχνης ζωγράφοςποιητής φιλόσοφος με ατέλειωτες πνευματικές αναζητή-σεις Ο ωραίος ορθόδοξος Έλληνας Ο άνθρωποςΦίλε συγχώρεσέ με για την ατολμία μου να γράψω και ναπω περισσότερα Ίσως χαρακτηριστώ θρασύς και αναιδήςΠροσωπικά προτιμώ τα περισσεύματα να τα κρατήσω σταμύχια της ψυχής μουΝα δεκτείς όμως τις ειλικρινείς τις ευγνώμονες ευχαριστίεςμου για την στήριξή σου την εμπιστοσύνη που επέδειξεςστο πρόσωπό μουΏρα καλή αδελφέ Νίκο καλό υπόλοιπο μέχρι την αφυ-πηρέτησή σου και καλύτερους καιρούς στη ζωή σουΥγεία και μακροημέρευση σε σένα και στην αγαπημένησου οικογένειαraquo Τον χαιρετισμό τους επίσης απηύθυναν και οι πρώτες τε-λειόφοιτες της χρονιάς που ισοβάθμισαν Περατικού Νιόβητης Γ1 και Παπαϊακώβου Κατερίνα της Γ2 αποχαιρετώνταςτους συμμαθητές τους και ευχαριστώντας τους καθηγητέςτους για όσα τους προσέφεραν τα τελευταία τρία χρόνιαΕμείς με τη σειρά μας δεν έχουμε παρά να ευχηθούμε ότικαλύτερο στον κ Νίκο Χαρούς και στους τελειόφοιτούς μαςκαι να τους αποχαιρετήσουμε με τα εξής λόγιαΣας ευχόμαστε συν Θεώ να είστε Υγιείς ώστε να απολαμβάνετετους ωραίους καρπούς των κόπων σας στο μονοπάτι της ζωήςΕίθε όταν σας συναντήσουμε ξανά να είστε ευτυχισμένοι

Χρυσταλλένη ΜατσικάρηΦιλόλογος

ΓΥΜΝΑΣΙΟ

H AΘΗΕΝΟΥ12 EKΠΑΙΔΕΥΣΗ

Νηπιαγωγείο laquoΠαιδική Πολιτεία ΝάγιαraquoΚαλοκαιράκι διακοπές και τα παιδάκια τουνηπιαγωγείου μας απολαμβάνουν στιγμέςξεκούρασης και ξεγνοιασιάς μακριά από τηρουτίνα του σχολείου Μετά από μια σχολικήχρονιά γεμάτη γνώσεις δράσεις και εμπειρίεςώρα για ξεκούραση για να επιστρέψουν πίσωτο Σεπτέμβριο για τη νέα σχολική χρονιάΜέσα από συνεχείς δράσεις με θεατρικές πα-ραστάσεις επιτυχή συμμετοχή ως ΟικολογικόΣχολείο επισκέψεις σε επαγγελματικούς χώ-ρους με στόχο να γνωρίσουν τα παιδιά διά-φορα επαγγέλματα να διευρύνουν τους γνω-σιολογικούς τους ορίζοντες με μουσική θέ-ατρο κατασκευές με τη βοήθεια πάντα τωνδασκάλων τους που με αγάπη και μεράκι με-ταλαμπαδεύουν τις γνώσεις τους στα παιδιά Η τελική γιορτή του Νηπιαγωγείου μας είχεγεύση από Κυπριακή Παράδοση με το θεα-τράκι laquoNα ζήσει η νύφη τζιαι ο γαμπρός τζιαιστα δικά σας οι ελεύθεροιraquo που παρουσίασανστην Αίθουσα Εκδηλώσεων Γυμνασίου Αθη-ένου στις 28 ΜαΪου Πρόκειται για μια ανα-παράσταση Κυπριακού γάμου στο χωριό όπουπροβάλλονται τα ήθη και έθιμα ενός παρα-δοσιακού Κυπριακού γάμου από τα παιδάκιατου νηπιαγωγείου τα οποία απέσπασαν δι-καίως το θερμότατο χειροκρότημα για τις ερ-μηνείες τουςΣτις 2 Ιουνίου παιδιά και γονείς πέρασαν έναευχάριστο και δημιουργικό απόγευμα με οι-κολογικό χρώμα κατασκευάζοντας γλάστρεςμε ανακυκλώσιμα υλικά στο καθιερωμένοΦεστιβάλ Παιδιού και Οικογένειας όπως έχειπλέον ονομαστεί και διοργανώνεται από τηνΠολιτιστική Επιτροπή του Δήμου μαςΑποχαιρετώντας το νηπιαγωγείο τα παιδιά

της Προδημοτικής μας τάξης έχουν πάρει τααπαραίτητα εφόδια για να συνεχίσουν τηφοίτησή τους στο Δημοτικό με τη νέα σχολικήχρονιά Σε μια όμορφη εκδήλωση που διορ-γάνωσε το Νηπιαγωγείο μας στις 15 Ιουνίου2017 τα παιδάκια ως τιμώμενα πρόσωπαπραγματοποίησαν την πρώτη τους αποφοί-τηση στην Ταβέρνα Μαριονής Την Παρασκευή 14 Ιουλίου 2017 τα παιδιά μετις δασκάλες και γονείς πέρασαν ένα ευχάριστοπρωινό εν πλω κάνοντας το γύρο της Λάρνακαςμε το κρουαζιερόπλοιο ΝΤΟΡΕΜΙ Με καπετάνιοτον κ Πάρη Ελευθερίου και κινηματογράφησηόλης της κρουαζιέρας από τον κ Χρήστο Φουρ-λή όλοι οι συμμετέχοντες πέρασαν το πρωινότους με τραγούδι και διασκέδασαν αγναντεύον-τας τις ομορφιές του νησιού μας δια θαλάσσηςμια ευχάριστη εμπειρίαΤο πρωινό της 25ης Ιουλίου 2017 βρίσκει ταπαιδιά του νηπιαγωγείου μας με τη βοήθειατου κ Γιώργου Ξιούρουππα Αστυνομικού τηςΓειτονιάς σε μια διαφορετική εκστρατείαεντοπισμού των οχημάτων τα οποία παρκά-ρουν στα πεζοδρόμια εμποδίζοντας την απρό-σκοπτη διέλευση των πεζών στο Δήμο μας Ηεκστρατεία των παιδιών γίνεται στο πλαίσιομιας ευρύτερης προσπάθειας του Μη Κυβερ-νητικού Οργανισμού Connact -Connect andAct ο οποίος ξεκινά την νέα του καμπάνια μεθέμα Δεν Παρκάρω στο Πεζοδρόμιο Μέσωαυτής της δράσης τα παιδιά μαθαίνουν γιατην οδική συνείδηση και τον σεβασμό απέναντιστην ομάδα των πολιτών που χρησιμοποιείτα πεζοδρόμια για την ασφαλή διέλευσή τους

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΣυνεργάτης Νηπιαγωγείου

Άλλη μια σχολική χρονιά έχει φτάσει στο τέ-λος της και ο Σύνδεσμος Γονέων των Δημο-τικών Σχολείων Αθηένου ΚΑ΄- ΚΒ΄αποχαι-ρέτησε τους τελειόφοιτους μαθητές της ΣΤ΄τάξης απονέμοντάς τους αναμνηστικές πλα-κέτες και λεξικά Ο Σύνδεσμος Γονέων χορή-γησε τις πλακέτες των παιδιών και ο κ Στυ-λιανός Πάντζιαρος τα λεξικά τον οποίο ευ-χαριστούμε θερμά Η απονομή έγινε στο πλαί-σιο της Τελικής Γιορτής και της Τελετής Απο-φοίτησης του ΚΒ΄ που πραγματοποιήθηκεστις 14 Ιουνίου 2017 στον χώρο του σχολείουΝα σημειωθεί ότι ο ΣΓ ήταν παρών και ηΠρόεδρος του Μαρία Χατζηγιαννακού Τζια-κούρη απήυθυνε χαιρετισμό και στην τελικήγιορτή του ΚΑ στις 13 ΙουνίουΣτις 6 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε τοκαθιερωμένο δείπνο στο ΟικογενειακόΚέντρο laquoΧαρούλαraquo προς τιμή των εκπαιδευ-τικών και του βοηθητικού προσωπικού τωνΔημοτικών Σχολείων στην παρουσία του Δη-μάρχου κ Κυριάκου Καρεκλά Μετά το πέραςτου δείπνου τιμήθηκαν εκ μέρους του ΣΓοι μετατεθέντες εκπαιδευτικοί η Πρόεδροςκαι τα μέλη του Συνδέσμου Γονέων των οποί-ων η θητεία τους ολοκληρώθηκε Στις 2 Ιουνίου 2017 στο Φεστιβάλ laquoΠαιδιούκαι Οικογένειαςraquo ο ΣΓ συμμετείχε με πο-δηλατοδρομία που έχει καθιερωθεί ως θε-σμός και πραγματοποιείται εις μνήμη τουεκλιπόντος μαθητή Κυριάκου Πάρπα Η πο-δηλατοδρομία είχε ως αφετηρία το Καλλι-νίκειο Δημοτικό Μέγαρο Αθηένου και σημείοτερματισμού το Κωνσταντινίδειο ΔημοτικόΠάρκο όπου επικεντρώθηκαν οι εκδηλώσειςτου Φεστιβάλ Στις 19 Ιουνίου 2017 ο Σύνδεσμος Γονέων

δεξιώθηκε στην αυλή του σχολείου τους τε-λειόφοιτους μαθητές και μαθήτριες της ΣΤrsquoτάξης στο καθιερωμένο πάρτι των τελειοφοί-των Οι τελειόφοιτοι πέρασαν ένα ευχάριστοβράδυ με τους συμμαθητές τους αλλά καιμε τις υπεύθυνες εκπαιδευτικούς τους με τιςοποίες μαθήτευσαν την τελευταία σχολικήχρονιά Ευχαριστούμε όλα τα μέλη του Συν-δέσμου Γονέων που με καλή διάθεση βοή-θησαν στην προετοιμασία των εδεσμάτωνόπως και τον κ Αντώνη Νεοκλέους για τιςαφιλοκερδείς υπηρεσίες του στον χειρισμότης ηχητικής και μουσικής επένδυσης τηςεκδήλωσης Τέλος την Τρίτη 20 Ιουνίου 2017 ο ΣύνδεσμοςΓονέων τον οποίο εκπροσώπησε η Πρόεδρόςτου τίμησε με αναμνηστικά διπλώματα όλουςτους μαθητέςμαθήτριες των Δημοτικών ΚΑrsquoκαι ΚΒrsquo που έχουν διακριθεί σε διάφορουςμαθητικούς διαγωνισμούς όπως ζωγραφικήμαθηματικά αθλητισμό και πολεμικές τέχνεςΕπίσης τιμήθηκαν μαθητέςμαθήτριες πουσυμμετείχαν σε ομαδικά αθλήματα όπως ηχειροσφαίριση και το ποδόσφαιρο αναδει-κνύοντας τόσο το σχολείο τους όσο και τονδήμο μας με τις επιτυχίες τουςΣε όλα τα παιδιά που συμμετείχαν και σε

αυτά που διακρίθηκαν αξίζουν θερμά συγ-χαρητήρια Παρακάτω γίνεται αναφορά στιςδιακρίσεις του Δημοτικού ΚΑ΄Παγκύπριος Διαγωνισμός Kangaroo Ελλη-νικά Πολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄ (ΧρυσόΜετάλλιο)Ολυμπιάδα Επιστήμης Κωνσταντίνος Κων-σταντίνου Γ3΄ (Αργυρό Μετάλλιο)Διαγωνισμός Ζωγραφικής CYTA με θέμαlaquoΚύπρος-Ευρώπη ΧτίσεhellipΓέφυρες Πολιτι-σμού Παρέα με τον Τέληraquo Μαριάμ ΠαπουήΒ2΄(Διάκριση) Μαρίλια ΑποστολίδουΒ2΄(Διάκριση)Επαρχιακός Διαγωνισμός Ζωγραφικής τηςΟμοσπονδίας Συνδέσμων Γονέων ΔημοτικήςΕκπαίδευσης με θέμα laquoΕμπνέομαι και Δη-μιουργώ μέσα από τα μοτίβα της ΚυπριακήςΠαραδοσιακής Τέχνηςraquo Μαριλένα Φλου-ρέντζου Β1΄ (Διάκριση) και Ανδρεανός ΚίταΑ2΄(Διάκριση)Διαγωνισμός Ζωγραφικής της ΚλεάνθειουΚοινοτικής Στέγης ΗλικιωμένωνΔημοτικήςΣτέγης Ενηλίκων με θέμα laquoΟ παππούς καιη γιαγιά δώρο Θεούraquo Χρύσα Καρακίτη Α2΄-Α΄ Βραβείο Μαριάμ Παπουή Β2΄- Β΄ Βραβείοκαι Ελένη Κουτσουλλή Β2΄- Γ΄ ΒραβείοΑναπτυξιακά Τουρνουά Χειροσφαίρισης-1η

Θέση Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ ΆντρεαΔεσπότη Β1΄ Παντελίνα Καρούσιου Β3΄ Αθη-νά Θρασυβούλου Β1΄ Ιφιγένεια Χατζηστε-φάνου Β3΄και Προδρομία Τσιγαρίδου Α2΄Επαρχιακοί Αγώνες Ενόργανης Γυμναστικής Δοκό Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζηθε-οχάρους Β2΄ Αργυρό Μετάλλιο ΕλένηΚαραγιάννη Β1΄ και Χάλκινο ΜετάλλιοΠαντελίνα Χατζηπετρή Β2΄και Μιχαέλλα Βε-νιζέλου Β1΄Άλμα Χρυσό Μετάλλιο Μαριάμ Παπουή Β2΄Αργυρό Μετάλλιο Βασιλική ΧατζηθεοχάρουςΒ2΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Χριστίνα Κων-σταντίνου Γ3΄ Ζαχάρω Ευθυμίου Γ3΄ ΧάλκινοΜετάλλιο Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ Αντριά-να Τουμάζου Β3΄ Μιχαέλλα Βενιζέλου Β1΄καιΠολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄Έδαφος Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζη-θεοχάρους Β2΄ Χάλκινο Μετάλλιο ΧριστίναΚωνσταντίνου Γ3΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Αγ-γέλια Χαλιπίλια Γ2΄ Χαρά-Λουζία ΑντωνίουΓ1΄Αξίζει να σημειωθεί ότι για πρώτη φορά έχειλειτουργήσει με επιτυχία το θερινό σχολείουπό τη διεύθυνση των διευθυντών κ Πανα-γιώτη Παπαμιχαήλ και κ Δέσπως Ζαννετί-δου-ΠουγεράσηΤέλος οφείλουμε θερμές ευχαριστίες στουςΔιευθυντές εκπαιδευτικούς μέλη του Συν-δέσμου Γονέων γονείς παππούδες γιαγιά-δες τη Σχολική Εφορεία και τον Δήμο Αθη-ένου για τη βοήθεια στήριξη και συνεργα-σία τους ώστε να μπορέσουμε να υλοποι-ήσουμε τις δράσεις του Συνδέσμου πάνταπρος όφελος των παιδιών που είναι τομέλλον του τόπου μας

Σταυρούλα Πεδουλίδου

Σύνδεσμος Γονέων amp Κηδεμόνων Δημοτικών Σχολείων ΚΑ´και ΚΒ´

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 13Μήνυμα προς τους Ετεροδημότες

και Αποδήμους μαςΑγαπητοί μαςΔιανύουμε την καλοκαιρινή περίοδο και οι εκδηλώσεις του Δήμου μας συνεχίζονται κανονικάΜεταξύ άλλων απολαύσαμε την ημέρα του παιδιού και οικογένειας η οποία είχε μεγάληεπιτυχία Περπατήσαμε με τους ηλικιωμένους μας ένα δειλινό στο Κωνσταντίνειο ΔημοτικόΠάρκο Παρακολουθήσαμε τη διάλεξη του Δρ Μιχάλη Τουμάζου και είδαμε τα ευρήματα της φετινήςανασκαφής στη Μάλλουρα Ακολούθησε ξενάγηση στην αρχαιολογική συλλογή του ΚαλλινίκιουΜουσείου από το Δρ Τουμάζου Καλεσμένοι ήταν και όλοι οι ετεροδημότες μας Τελέσαμε τα μνημόσυνα των πεσόντων Αθηαινιτών και στις 10 Ιουλίου είχαμε εκδήλωση στηνπλατεία Συνεργατικής για την 9ην Ιουλίου Με την εμπεριστατωμένη ομιλία της η εκπαιδευτικόςκ Ελένη Κοραή Χατζηβασίλη μας παρουσίασε το θέμα laquoΒασίλης Μιχαηλίδης Η 9η Ιουλίου1821raquo Μερικά αποσπάσματα από την ομιλία της είναι τα ακόλουθαlaquoΈρχεται η μνήμη της χθεσινής μέρας 9ης Ιουλίου να παραμερίσει κάθε λησμοσύνη και ναξυπνήσει στη σκέψη κάθε Έλληνα της Κύπρου μιαν άλλη 9η Ιουλίου την 9η Ιουλίου 1821κατά την οποία απαγχονίστηκαν από τους Τούρκους ο Αρχιεπίσκοπος Κυπριανός και ο αρ-χιδιάκονος Μελέτιος και καρατομήθηκαν οι τρεις Μητροπολίτες ο Πάφου Χρύσανθος ο ΚιτίουΜελέτιος και ο Κυρηνείας Λαυρέντιος Τη θανάτωση των αρχιερέων ακολούθησαν σφαγέςκαι άλλων κληρικών και λαϊκών 500 περίπου που κράτησαν για ένα περίπου μήνα και συ-νοδεύτηκαν από δημεύσεις περιουσιών και από άλλες βιαιότητες των Τούρκων εναντίον τουελληνικού πληθυσμούraquohelliphellipΣε 560 στίχους η σημαντικότερη μορφή που πρωτοστάτησε στην καλλιέργεια της ποίησηςτου νησιού στην Κυπριώτικη Ιστορία του 19ου αιώνα ο Βασίλης Μιχαηλίδης ο μεγάλος οκλασικός ο εθνικός ποιητής της Κύπρου ο ποιητής πανελλήνιας εμβέλειας η ρωμαλέα μορφήτων ελληνικών γραμμάτων κατόρθωσε να κλείσει την εθνική σελίδα Κατόρθωσε να μας ζων-τανέψει με άπειρη φρίκη το μαρτυρικό θάνατο του Αρχιεπίσκοπου Κυπριανού και έμεινε στηνΙστορία το θρυλικό ποίημαlaquoΗ Ρωμιοσύνη εν φυλή συνότζιαιρη του κόσμουκανένας δεν εβρέθηκεν για να την-ι-ξηλείψηκανέναςγιατί σιέπει την που τάψη ο Θεός μουΗ Ρωμιοσύνη εν να χαθή όντας ο κόσμος λείψηraquoΣυνεχίζοντας σας ενημερώνουμε ότι στις 18 Σεπτεμβρίου θα έχουμε συνεστίαση για όλουςτους απόδημους που θα βρίσκονται στην Αθηένου στις 28 Σεπεμβρίου θα γίνει στο ΚωνσταντίνειοΔημοτικό Πάρκο η μουσική εκδήλωση laquoΤραγουδώντας το Χάρτινο Φεγγάριraquo και στις 15Οκτωβρίου θα διοργανωθεί από το Δήμο το Παγκύπριο Φεστιβάλ Αθηενίτικων ΠροϊόντωνlaquoΗ Αθηένου στο πιάτο σαςraquo Θα σας περιμένουμε όλους ετεροδημότες και απόδημους Ας μηξεχνάμε στις 21-22 Σεπτεμβρίου τη μεγάλη πανήγυρη του πολιούχου μας Αγίου Φωκά Όπως γνωρίζετε η έκδοση της εφημερίδας μας άρχισε πριν 9 χρόνια και η κατάσταση των δι-ευθύνσεων χρήζει ανανέωσης Θα θέλαμε να μας στείλετε ξανά όλοι τη διεύθυνσή σας γιανα ανανεωθεί το αρχείο μας στο operationsathienouorgcy ή με ταχυδρομείο στη διεύθυνση Δήμος Αθηένου Αρχ Μακαρίου 2 7600 Αθηένου Θα δοθεί περίοδος 6 μηνών Σε όσους δενανταποκριθούν ο Δήμος θα σταματήσει να στέλλει την εφημερίδαΕπίσης παρακαλούμε τους ετεροδημότες που θα ήθελαν να λαμβάνουν μηνύματα από τοΔήμο για τις διάφορες ενημερώσεις να μας στείλουν το ονοματεπώνυμο και τον αριθμό τουκινητού τους τηλεφώνου στην ίδια ηλεκτρονική διεύθυνση ή με φαξ στο 2452 2333Ευχόμαστε καλό υπόλοιπο του καλοκαιριού

Μάρω ΠαπουήΔημοτική Σύμβουλος ndash Πρόεδρος της Επιτροπής Αποδήμων

To all the Athienou PeopleDearsWe are in the midst of our summer activities as far as our municipality is concerned Amongother activities we celebrated the family and childrsquos day with great success and we walkedwith our elderly towards the Konstantinio park where they were amused and had a lovelytimeWe enjoyed the very interesting lecture of Dr Michael Toumazos and saw the findings of thissummerrsquos excavations at Malloura Then Dr Toumazos gave us a tour at the archaeologicalsection of our museum We can never thank him enough for the great project he had undertaken25 years ago and continues to do so On July 10th a remembrance day was organized for the 9th July 1821 Mrs Eleni Korai Hadjivassiligave the speech on Basilis Michaelides one of our greatest poets in our history who vividlydescribes how Archbishop Kyprianos and his bishops were killed by the Turks His answer tothe Turks just before they killed him was that the Greek tribe had the same age as the beginningof time and that it will end at the end of time because God protects it from aboveWe would also like you to know that on the 18th September we are going to have a get togetherevening with all the expatriates that are going to be in Athienou on the 28th September therewill be a music night laquoSinging with the moonraquo at the Konstantinio Park and on the 15th Octoberour municipality will organize a Pancyprian festival laquo Athienou on your plateraquo Everyone isinvited Let us not forget the fair on the 21st and 22nd September the days that are dedicatedto our protector Saint Fokas As you know our newspaper was issued nine years ago and our address list has to be updatedWe would therefore appreciate it if you could send us again your address as a confirmation onoperationsathienouorgcy or with the ordinary mail on ndashDemos Athienou ArchMakarios 27600 Athienou Cyprus A period of 6 months will be given for everyone to respond At the endof this period the municipality will stop sending the newspaper to those who will not respond

Maro Papoui Member of the Municipal Council and Head of the expatriate΄s committee

Εκπαιδευτική Ρομποτική - STEMΟ όρος STEM (Science Technology Engineering and Math) μεταφράζεται στα Ελ-ληνικά ως Επιστήμη Τεχνολογία Μηχανική και ΜαθηματικάΕίναι μια σχετικά νέου είδους εκπαίδευση η οποία μέσω της Ρομποτικής βοηθάτους μαθητές να κατανοήσουν θέματα που αποτελούν πρόκληση τους ενθαρ-ρύνουν να αναπτύξουν δεξιότητες κριτικής σκέψης να διευρύνουν τις ιδέες τουςνα κατασκευάσουν αλλά και να προγραμματίσουν τις δικές τους δημιουργίεςβιώνοντας τη διαδικασία εκμάθησης μέσα από το παιχνίδι Με την επίλυση προ-βλημάτων με παραδείγματα των μαθημάτων STEM που εντοπίζονται στον πραγ-ματικό κόσμο οι μαθητές συμμετέχουν και αναπτύσσουν τις δεξιότητές τους αξιο-λογούν εκτιμούν και ορίζουν την ταχύτητα την απόσταση το χρόνο και το βάροςμε τα απτά μοντέλα που αντικαθιστούν τις σύνθετες έννοιες πίσω από τους αριθ-μούς

Με τη χρήση των ρομπότ οι μαθητές θα δημιουργήσουν απλές ακολουθίες καιεντολές που συνδέουν αιτία και αποτέλεσμα χρησιμοποιώντας συσκευέςεισόδουεξόδου Θα χρησιμοποιήσουν διαισθητικά εργαλεία πρόβλεψης για νααποκτήσουν εμπειρία από πρώτο χέρι στη διαμόρφωση υποθέσεων Και θαπαντρέψουν τα μαθηματικά με την επιστήμη χρησιμοποιώντας φυσικούς περιο-ρισμούς μονάδες μέτρησης συστήματα συντεταγμένων μέγιστες ελάχιστες τιμέςμέσον όρο και γραμμικά συστήματαΟ κόσμος χρειάζεται μηχανικούς Και καλλιεργώντας το ενδιαφέρον στον τομέατης τεχνολογίας και της μηχανικής σε νεαρή ηλικία μπορεί να συμβάλει στη γε-φύρωση του χάσματος που ολοένα και μεγαλώνει Η ρομποτική STEM παρέχειτα εργαλεία που χρειαζόμαστε για να προκαλέσουμε τη συμμετοχή και να εμ-φυσήσουμε την έμπνευση στους μαθητές με πραγματικές προκλήσεις της μηχα-νικής Από μια την πρόκληση μίας αποδιοργανωμένης ιδέας έως την ανάπτυξηενός λειτουργικού πρωτοτύπου θα εξελίξουμε την ικανότητα επίλυσης προβλη-μάτων των μαθητών μας με κριτική σκέψη και δημιουργικές δεξιότητεςΗ Εκπαιδευτική Ρομποτική έχει ενσωματωθεί στην Διδακτέα Ύλη του CybernetΑθηένου πριν από 7+ χρόνια Φέτος με την πρώτη διοργάνωση του RobotexCyprus 2017 (Παγκύπριος Διαγωνισμός Ρομποτικής) από τον Κυπριακό ΣύνδεσμοΠληροφορικής (CCS) έχει γίνει πλέον ευρέως γνωστή και σχεδόν όλοι οι συ-νάδελφοι εκπαιδευτικοί σπεύδουν να την εντάξουν στην διδακτέα ύλη τωνσχολών τουςΘερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μας των μαθητών Δημοτικού 4-6 (Εφαίμ Ιωάν-νου Νικόλα Φραντζέσκου Ιωάννη Θεοδώρου) όπου μετά από σκληρές μάχεςσώμα με σώμα κατέκτησε την 2η Θέση Παγκύπρια στην κατηγορία Lego Sumo4η-6η Δημοτικού Επίσης θερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μαθητών μας του Γυμνασίου (ΑντώνιοΛαπόρνικ Ιωάννη Ζορπά) που έφτασε μέχρι και τους ημιτελικούς στην κατηγορίαLego Sumo ΓυμνασίουΑγαπητοί γονείς και μαθητέςκαλωσορίσατε στο μέλλον της Εκπαίδευσης την Εκπαιδευτική ΡομποτικήΤο μόνο όριο είναι η φαντασία των παιδιών μας

Πηγή httpswwweduk8grΧρυσόστομος Ν Χρυσοστόμου (Ττόουλου)

BSc Computer ScienceΙδιωτικό Φροντιστήριο ΗΥ Cybernet Αθηαίνου

H AΘΗΕΝΟΥ14 AΦΙΕΡΩΜΑ

Νίκος Μουγιάρης μια μεγάλη φυσιογνω-μία που οι προσωπικές επιτυχίες δεν κα-τάφεραν να αλλοιώσουν την προσωπι-

κότητά του την απλότητά του το ήθος και τιςσταθερές αξίες του που αφορούν τη ζωή καιτον άνθρωπο την πατρίδα και τη θρησκεία τηνεργασία και την αδιάκοπη μελέτη την κοινωνικήδικαιοσύνη και την ελευθερία του ανθρώπουΓενναιόδωρος φιλάνθρωπος οραματιστής ιδε-ολόγος με μακροπρόθεσμους στόχους και απο-τελέσματα για μια ενδυναμωμένη ελληνική Δια-σπορά που θα έχει φωνή και άποψη στα πιουψηλά στρώματα της αμερικανικής εξουσίας Αγαπά υπερβολικά τους νέους ανθρώπους τηςΚύπρου και της Ελλάδας και πιστεύει ειλικρινάκαι πραγματικά σε αυτούς ότι μπορούν να απο-κτήσουν τα κατάλληλα εφόδια τα οποία θα τουςοδηγήσουν σε θέσεις όπου θα διαδραματίζουνηγετικό ρόλο Πιστεύει με πάθος πως μια δυνατήΟμογένεια που λειτουργεί με όραμα συλλογικήσοφία ομαδικό και ερευνητικό πνεύμα συνερ-γασία και μεθοδικότητα μπορεί να καταφέρειπολλά στα προβλήματα που ταλανίζουν την Κύ-προ και την Ελλάδα το κυπριακό πρόβληματην οικονομική κρίση το ενεργειακό θέμα τονγεωστρατηγικό ρόλο που πρέπει να διαδραμα-τίσει η Κύπρος και η Ελλάδα κάΝίκος Μουγιάρης είναι ο άνθρωπος με ικανούςφίλους και συνεργάτες που κατάφερε να αξιο-ποιήσει τα νέα δεδομένα της σύγχρονης τεχνο-λογίας τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης προςόφελος της Ομογένειας και να συγκεντρώσειοπαδούς που μοιράζονται τα ίδια όνειρα τιςίδιες αξίες για το κοινό καλό Νίκος Μουγιάρης ο άνθρωπος που δεν σταματάνα μελετά την ιστορία να προβληματίζεται ναδιδάσκεται από τα λάθη να περηφανεύεται γιαπολλές πτυχές του παρελθόντος όπου ο ελλη-νισμός μεγαλούργησε και να σχεδιάζει το μέλ-λον με την προοπτική για μεγάλα έργα από νέ-ους ανθρώπους τους οποίους ευελπιστεί ναπροετοιμάσει με τις κατάλληλες γνώσεις δε-ξιότητες και αρχές ώστε να ανταποκρίνονταιδυναμικά ουσιαστικά και αποτελεσματικά στιςνέες παγκόσμιες προκλήσεις αλλά με το βλέμμαπάντα στραμμένο στον ελληνισμόΟ Κύπριος Αμερικανός επιχειρηματίας ΝίκοςΜουγιάρης ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλοςτης MANA PRODUCTS που έχει την έδρα τηςστη Νέα Υόρκη ήταν ο παραλήπτης του Βρα-βείου Διακεκριμένης Αξίας του Εμπορικού Επι-μελητηρίου Κύπρου - ΗΠΑ Η τελετή απονομήςτου βραβείου πραγματοποιήθηκε την Παρα-σκευή 17 Ιουνίου 2017 στο πολυτελές UnionLeague Club της Νέας ΥόρκηςΟ Νίκος Μουγιάρης ιδρυτής του Ελληνοαμε-ρικανικού Συμβουλίου Ηγεσίας (HALC) εξέθεσετο όραμά του για τη δημιουργία επαγγελματι-κών Ελληνικών Ιδρυμάτων στην Αμερική προ-κειμένου να υπερασπιστεί και να διατηρήσειτον Ελληνισμό στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμε-ρικής στη δύσκολη σύγχρονη εποχή όπου ηπαγκοσμιοποίηση στοχεύει στην αφομοίωσητων μικρών κυρίως λαών και εθνικοτήτων Στην απονομή του βραβείου παρευρέθηκαν οΣεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δη-μήτριος οι Πρέσβεις κ Doherty κ ΚορνηλίουΚαλαμβρέζος Παντελίδης Φιλίππου ο ΓενικόςΠρόξενος Δρ ΚούτραςΟ NΥS Γερουσιαστής Μιχάλης Γιανναρής ταμέλη της Συνέλευσης NYS Αραβέλλα Σιμόταςκαι Νικολέ Μαλλιωτάκης ο σύμβουλος τηςΝέας Υόρκης Κώστας Κωνσταντινίδης και συγ-γενείς φίλοι συνεργάτες και προσκεκλημένοιτου τιμώμενουΟ Μουγιάρης γεμάτος συγκίνηση ευχαρίστησετους παρευρισκόμενους οι οποίοι τον τίμησαν

με την παρουσία τους τονίζοντας πως είναι με-γάλη τιμή για αυτόν να παραλάβει το συγκε-κριμένο βραβείο από το Εμπορικό Επιμελητή-ριο Κύπρου-ΗΠΑ και ευχαρίστησε θερμά τοΔιοικητικό Συμβούλιο και ιδιαιτέρως τον Πρό-εδρο κ Νίκο Νικολάου Ανέφερε χαρακτηριστικά πως η επιτυχία τουοφείλεται επειδή είχε την τύχη να στηριχθείστους ώμους δικών του αγαπημένων αν-θρώπων και νιώθει την ευθύνη να τους τοαναγνωρίσει αρχίζοντας από τους γονείςτου τη θεία του Ελένη και τον θείο του Γιώρ-γο που τον μεγάλωσαν τη θεία του Κυριακήκαι τον θείο του Γιώργο που τον στήριξανστις ΗΠΑ τους δασκάλους του την κοινότητατου Αθηένου τους φίλους του και άλλουςπου στάθηκαν δίπλα του και πίστεψαν στοόραμά του

Με ειλικρίνεια παραδέχτηκε πως σίγουραδεν θα ήταν εκεί που είναι σήμερα αν η ψυ-χή του δεν ήταν ζυμωμένη από την Ελλάδακαι την Κύπρο και με τις ελληνικές διαχρο-νικές αξίες τα ελληνικά ιδανικά και ιδεώδηκαι αν οι ΗΠΑ δεν του παρείχαν τόσες πολ-λές ευκαιρίες στη ζωή του Δεν θα ήταν εκείπου είναι σήμερα αν δεν είχε τους σπου-δαίους υπαλλήλους της laquoΜάναςraquo που εργά-στηκαν στο παρελθόν ή εργάζονται μερικοίαπό τους οποίους ήταν παρόντες και στηντιμητική τελετήΣτο τέλος ευχαρίστησε θερμά τη σύζυγό τουCarol και την κόρη του Ariana για την αγάπητους για το ότι πάντα στέκονται δίπλα τουόλα αυτά τα χρόνια για τη μεγάλη τους υπο-μονή και την τεράστια αυθεντική ειλικρινήυποστήριξή τους

Ήταν ιδιαίτερη τιμή που αποδέχθηκε το βραβείοανάμεσα σε ένα τόσο μεγάλο πλήθος φίλωνσυναδέλφων και ανθρώπων της ελληνοκυ-πριακής κοινότηταςΤόνισε πως πιστεύει σθεναρά και αληθινά στηδύναμη του ελληνικού πνεύματος και στις ελ-ληνικές αξίες Ο κάθε Έλληνας θα μπορούσενα γίνει ισχυρή δύναμη στην κοινότητά καιεπομένως στην ελληνική διασπορά Μια δύ-ναμη που θα μπορεί πραγματικά αποτελεσμα-τικά δημιουργικά και παραγωγικά να βοηθήσειτην ελληνοκυπριακή κοινότητα την Κύπρο καιτην Ελλάδα να επιβιώσουν και να μεγαλουρ-γήσουν όπως ακριβώς τους αξίζει μέσα στονσύγχρονο κόσμοΟ Νίκος Μουγιάρης βρίσκεται στις ΗΠΑ εδώκαι 50 χρόνια και είδε πολλούς Έλληνες καιΚύπριους να γίνονται πολύ επιτυχημένοι σεότι επέλεξαν να κάνουν είτε πρόκειται γιαεπαγγελματία είτε για ακαδημαϊκό επιχειρη-ματία επιστήμονα Η ελληνοκυπριακή κοινό-τητα είναι η πρώτη στην εκπαίδευση και η δεύ-τερη στον πλούτο μεταξύ των εθνοτικών ομάδωνστην Αμερική Ως μοναδικές μονάδες με τηνεθελοντική εργασία και με το χαρακτηριστικόγνήσιο ελληνικό φιλότιμο κατάφεραν να επι-τύχουν πολλάΣτην ομιλία του τόνισε ακόμη πως οι Έλληνεςαρχικά ξενιτεύτηκαν ως καθαριστές πιάτωνκαι ανθρακωρύχοι εργαζόμενοι στα ορυχείατου Ουαϊόμινγκ και της Γιούτα το 1800 Πήγανως εργάτες και σερβιτόροι και τελικά έγινανιδιοκτήτες και επιχειρηματίες Σήμερα ο ελλη-νικός λαός είναι κορυφαίος στον ακαδημαϊκόκαι τον επιστημονικό τομέα Οι Έλληνες ίδρυ-σαν μερικές από τις μεγαλύτερες εταιρείες τηςΑμερικής όπως τις Chase Dow και πολλές άλ-λες Υπάρχουν ΄Ελληνες διάσημοι αθλητέςηθοποιοί και τραγουδιστές και προσφέρουνστη χώρα που τους δέχτηκε σε πολλούς ση-μαντικούς τομείς και σε πολλές δημόσιες τηςυπηρεσίεςΜερικά τρανταχτά παραδείγματα που ανάφερεστην ομιλία του είναιΈναν διευθυντή της CIA τον Γιώργο Τένετ τονπρώτο Διευθυντή Εθνικής Νοημοσύνης JohnNegroponte τον Ανώτατο Διοικητή του ΝΑΤΟκαι τώρα πρόεδρο του πανεπιστημίου JamesStavridis μέλη της Γερουσίας και του Κογκρέ-σου οι οποίοι είναι Έλληνες-Αμερικανοί πουήρθαν κοντά στην Προεδρία σε πολλές περι-πτώσειςΔυστυχώς όμως τα τελευταία 50 χρόνια ο ΝίκοςΜουγιάρης παρατήρησε μια εμφανή πτώσηστις οργανωμένες ομάδες της ομογένειας ΟιΟμοσπονδίες και πολλοί από τους τοπικούςοργανισμούς ή σωματεία απειλούνται με εξα-φάνιση Δεν μπορούν να προσελκύσουν τη νε-ολαία τους καταπληκτικούς νέους επαγγελμα-τίες επειδή δεν κατάφεραν να αλλάξουν ναεκσυγχρονίσουν τους τρόπους λειτουργίας τουςΗ εκκλησία ο μόνος οργανωμένος θεσμός πουέχουν στη χώρα δυστυχώς φθίνει Ο αριθμόςτων μελών μειώνεται τα ελληνικά σχολεία κλεί-νουν και χωρίς θεσμικά όργανα και οργανω-μένες ομάδες μια κοινότητα τελικά εξαφανίζε-ται Αντιμετωπίζουν σήμερα ορατές υπαρξιακέςαπειλές ως ελληνική-κυπριακή κοινότητα στηΝέα ΥόρκηΣε αυτά τα 50 χρόνια είδε την παρακμή της Ελ-λάδας και της Κύπρου διότι εκπληκτικοί άν-θρωποι από αυτές τις δύο χώρες επέτρεψαν σεκάποιους να τους καθοδηγήσουν πολλοί απότους οποίους δυστυχώς δεν ήταν ηγέτες αλλάσυμφεροντολόγοι ατομικιστές με ιδιοτελή σκο-πούς και προσωπικές ματαιοδοξίες Λόγω των πιο πάνω και λόγω της Τουρκίας

ΝΙΚΟΣ ΜΟΥΓΙΑΡΗΣΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΜΕ ΑΞΙΕΣ ΚΑΙ ΟΡΑΜΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΥΝΑΤΗ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΒΡΑΒΕΙΟ ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ-ΗΠΑ

AΦΙΕΡΩΜΑH AΘΗΕΝΟΥ 15

που είναι ένας σωβινιστικός επιθετικός γείτοναςη Κύπρος και η Ελλάδα αντιμετωπίζουν υπαρ-ξιακές απειλές Στο μεγάλο και υπαρκτό αυτόπρόβλημα ο Νίκος Μουγιάρης σκέφτηκε κά-ποιους τρόπους με τους οποίους να μπορεί ναδράσει άμεσα και να βοηθήσει έτσι την Ομο-γένεια να το ανατρέψειΠαραθέτουμε μερικούς προβληματισμούς τουπου τον οδήγησαν να δράσει Γιατί δεν έχειμεγαλύτερη επιρροή η Ομογένεια στο DC ότανη εβραϊκή-αμερικανική κοινότητα και άλλεςέχουν αποδείξει ότι αυτό είναι δυνατόν Γιατίδεν είναι οργανωμένοι για να βοηθήσουν τηνεολαία με πρακτική εξάσκηση υποτροφίεςνα τη στείλουν στην Κύπρο και την ΕλλάδαΓιατί δεν είναι σε θέση να βοηθήσουν την Ελ-λάδα και την Κύπρο με πιο ουσιαστικούς τρό-πους Γιατί να έχουν μόνο 10 Ελληνικές Σχολέςόταν οι Τούρκοι έχουν 150 Ποιος προσπαθείνα συμβάλει στη δημιουργία θέσεων εργασίαςστην Κύπρο και την Ελλάδα με έναν ουσια-στικό και επιτυχημένο τρόπο Γνωρίζει βαθιά μέσα στην καρδιά του ότι μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα οι Ομο-γενείς αν οργανωθούν και συνεργαστούν ανδημιουργήσουν επαγγελματικά ιδρύματα Μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα εάναναγνωρίσουν ότι η Αχίλλειος πτέρνα τουςως λαός είναι η επιθυμία τους να κάνουν ταπράγματα ως άτομα και όχι συλλογικά Δυστυ-χώς αν και επέτυχαν ορισμένα πράγματα μεαυτόν τον τρόπο δεν επέτυχαν το βέλτιστο καιαυτό θα τους βοηθήσει να επιβιώσουν και ναευδοκιμήσουν ως Έλληνες στη ΔιασποράΟι Εβραίοι το αναγνώρισαν πριν από πολλάχρόνια και αποφάσισαν να προσλάβουν επαγ-γελματίες για να τους καθοδηγήσουν Έδωσανκαι εξακολουθούν να δίνουν πολλά χρήματαγια την οργάνωση της AJC της AIPAC και πολλώνάλλων ιδρυμάτων με χιλιάδες υπαλλήλουςμόνο το AJC έχει 2500 υπαλλήλους και 29 γρα-φεία στην Αμερική και αλλού με ετήσιο προ-

ϋπολογισμό 80 εκατομμυρίων δολαρίων Αυτάτα ιδρύματα τούς επέτρεψαν να γίνουν μια τόσοισχυρή κοινότητα με επιρροή στην Ουάσινγ-κτον και σε πολλές πρωτεύουσες του κόσμουΔίνουν τη δυνατότητα στους Εβραίους Αμερι-κανούς να ευδοκιμήσουν ως κοινότητα επειδήέχουν θεσμούς που τους επιτρέπουν να συζη-τούν συλλογικά τα ζητήματά τους και να συ-νεργάζονται για το κοινό τους καλόΕίναι εύκολο οι Ομογενείς να πουν πόσο αγα-πούν την Ελλάδα την Κύπρο και την κοινότητάτους και μπορούν να τραγουδήσουν την αγάπητους για την Ελλάδα και την Κύπρο από τις τέσ-σερις γωνιές του κόσμου Όμως είναι απαραίτητονα γίνουν πραγματικές και χρήσιμες ενέργειεςγια το κοινό καλό Οι θεωρίες και οι ευσεβείςπόθοι δεν αρκούν για να διορθώσουν τη μηεμπλοκή τους και τα λάθη του παρελθόντος Έτσι πριν από πέντε χρόνια ιδρύθηκε το HALC(Hellenic American Leadership Council) το Ελ-ληνοαμερικανικό Συμβούλιο Ηγεσίας Μια επαγ-γελματική οργάνωση που διοικείται από έμπει-ρους επαγγελματίες για να αντιμετωπίσει μερικέςαπό τις προκλήσεις της ελληνικής κοινότηταςΣε πέντε χρόνια με μόνο τέσσερα άτομα στοπροσωπικό και μερικούς εθελοντές με κατα-πληκτικά μέλη Έλληνες επαγγελματίες γιατρούςακαδημαϊκούς δικηγόρους δικαστές επιχει-ρηματίες και με 60000 οπαδούς στο Facebookτο HALC έγινε ένας από τους πιο αποτελεσμα-τικούς ελληνικούς οργανισμούς στη χώρα μας Στο σημείο αυτό ευχαρίστησε τα μέλη του HALCκαι παραδέχθηκε πως βρίσκεται στην ευχάριστηθέση να αναφέρει ότι η επόμενη γενιά έχει απο-δεχθεί την πρόκληση Το HALC πέτυχε πολλάσε πέντε χρόνια Για πρώτη φορά η κοινότηταμπορεί να στείλει επιστολές στο Κογκρέσο καιτον Πρόεδρο και να έχει στενή και συνεχή σχέ-ση με την AJC την AIPAC τους Αρμένιους τιςαφρικανικές αμερικανικές οργανώσεις και τηνκουρδική κοινότητα HALC και AJC δημιούρ-

γησαν την Ελληνο-Ισραηλινή Επιτροπή στηνΟυάσινγκτον Αποκλείστηκε η πώληση ναυτικώνφρεγατών στην Τουρκία Έχει επηρεάσει το Κογ-κρέσο για να λάβει άλλα μέτρα υπέρ της Ελλά-δας και της Κύπρου Το HALC συνεργάζεται μεομάδες προβληματισμού στο DC το Σικάγο καιτη Νέα Υόρκη καθώς και με πανεπιστήμια σεελληνικά θέματα Η νεολαία θα είναι σε θέσηνα εργαστεί στο DC με μέλη του Κογκρέσου καιίσως και στην ομοσπονδιακή κυβέρνησηΣε δύο εβδομάδες χάρη στα μέλη τους φίλουςτου HALC στο Facebook και σε άλλα κοινω-νικά μέσα συγκεντρώθηκαν 235000 δολάριαγια το ελληνικό χωριό SOS στην Ελλάδα Δη-μιουργήθηκε πρακτική άσκηση στο DC τοΣικάγο τη Νέα Υόρκη και αλλού Στέλνουννέους ανθρώπους στην Κύπρο και την Ελλά-δα Όλα αυτά τα επιτεύγματα δε θα μπορού-σαν να γίνουν σε τόσο σύντομο χρονικό διά-στημα χωρίς την εξαιρετική οργάνωση τηνυποστήριξη και την αφοσίωση των εκπλη-κτικών μελών-των μελλοντικών ηγετών τηςελληνικής κοινότητας και των φορέων τηςκαι γι΄ αυτό ευχαρίστησε ιδιαιτέρως τον ΈντιΖεμενίδηΤα μέλη του HALC στην δεκαετία του 30 καιτου 40 έχουν αναδειχθεί ως ηγέτες που μπο-ρούν να είναι γι΄ αυτούς περήφανοι Το HALCξεκινά τώρα μια επένδυση στη νεότερη γενιάκαι έτσι ξεκίνησε την ηγεσία του 2030 όπουνέοι Ελληνοαμερικανοί από όλη τη χώρα θαζήσουν μια διετή υποτροφία Μια φορά κάθεδύο μήνες οι νέοι αυτοί κάνουν ένα εντατικόολοήμερο σεμινάριο Ταξιδεύουν στο DC ετη-σίως γράφουν άρθρα ασχολούνται με τα μέσακοινωνικής δικτύωσης έχουν ιδιωτικά δείπναμε ακαδημαϊκούς και ειδικούς ηγεσίας και βρί-σκονται σε συνεχή επαφή με τους συμβούλουςτου HALC Μέχρι το τέλος του 2017 θα υπάρχουνστελέχη ηγεσίας-Leadership 2030 στο Σικάγοτη Νέα Υόρκη το New Jersey τη Φλώριδα τηΒαλτιμόρη και την Καλιφόρνια

Μέχρι το 2030 εκατοντάδες Έλληνες θα έχουνπεράσει από αυτό το πρόγραμμα Θα έχουν κοι-νό σημείο αναφοράς Θα έχουν γνώση εμπειρίασυνδέσεις Το πιο σημαντικό θα έχουν ο έναςτον άλλον Και η Ομογένεια θα έχει αποκτήσειμια ισχυρή δύναμη εκατοντάδες Έλληνες των30 και 40 ετών που είναι έτοιμοι να ηγηθούνστη Διασπορά θα βοηθήσουν την Ελλάδα καιτην Κύπρο και θα εκπαιδεύσουν την επόμενηγενιά για τις επόμενες δεκαετίες Κάθε οικονο-μική συμβολή ανεξάρτητα από το ποσό θα βοη-θήσει την ελληνική κοινότητα να δημιουργήσειιδρύματα και επαγγελματικές οργανώσεις Τέλος ο Νίκος Μουγιάρης ανάφερε χαρακτη-ριστικά πως οι Έλληνες έδωσαν στον κόσμο τηγνώση τους στη φιλοσοφία της επιστήμης τηδημοκρατία το δράμα τα μαθηματικά και τηντέχνη Ήταν οι άνθρωποι που ανέκοψαν τουςπερσικούς εισβολείς από την Ευρώπη Ήταν οιμόνοι άνθρωποι που μαζί με τους Ρώσους πο-λέμησαν τους Γερμανούς Είπε πως ο ΟυίνστονΤσώρτσιλ επαίνεσε τους Έλληνες λέγοντας ότιδεν αγωνίζονται σαν ήρωες αλλά οι ήρωες αγω-νίζονται σαν Έλληνες Είναι οι άνθρωποι πουείπαν ΟΧΙ στον Μουσολίνι είναι οι άνθρωποιπου αν και λίγοι αριθμητικά έχουν πολλά βρα-βεία Νόμπελ είναι οι άνθρωποι που όταν ενω-θούν μπορούν να επιτύχουν θαύματα Τίποτα δεν είναι αδύνατον Η Πατρίδα θέλειαγάπη Μερικές φορές η αγάπη δεν είναι μόνοευχή Η αγάπη χρειάζεται δουλειά πολλή καιυπομονή επιμονή και μεθοδικότητα Ένας φίλοςτού έστειλε τους συμβολικούς στίχους από τοποίημα του Οδυσσέα Ελύτη laquoΈνα το χελιδόνικαι η άνοιξη ακριβήraquo και με αυτούς επέλεξεσυνειδητά να κλείσει την ομιλία του στέλνονταςπολλά μηνύματα τόσο στους παρευρισκόμενουςόσο και στους απανταχού Έλληνες

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

To European Friedrich-List-Prize 2017 απονεμήθηκε στηνΔόκτωρ Ξένια Καρεκλά από το European Platform of Trans-port Sciences (EPTS) και το Young Forum of European Trans-port Sciences (YFE) για την εξαιρετική διδακτορική της ερ-γασία στον τομέα των συγκοινωνιών Η απονομή πραγμα-τοποιήθηκε στις 8 Ιουνίου 2017 στην Βουδαπέστη πρωτεύου-σα της Ουγγαρίας σε μια τελετή που παρέθεσε η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή Επιστημών των Μεταφορών στο πλαίσιο του 15ουEuropean Transport Congress Το βραβείο φέρει το όνοματου Friedrich List ενός οραματιστή των συγκοινωνιών στηνΕυρώπη του 19ου αιώνα και τιμά την εξαιρετική συμβολήτου ως διακεκριμένου οικονομολόγου και επιστήμονα με-ταφορών που αφοσιώθηκε στην ευρωπαϊκή ιδέα Η διδακτορική εργασία της Ξένιας με τίτλο laquoImproving Ac-cessibility of Public Transport Systems the influence ofDouble-Decker Bus Acceleration on Passenger Movementraquoπραγματοποιήθηκε στο University College London τουΗνωμένου Βασιλείου και διερευνά τον τρόπο κίνησης τωνεπιβατών μέσα στο δυναμικό περιβάλλον του λεωφορείου

ενός μέσου που χρησιμοποιείται από εκατομμύρια αν-θρώπους παγκοσμίως για τις καθημερινές τους μετακινή-σεις Στόχος της συγκεκριμένης εργασίας ήταν ο ορισμόςενός ανώτατου ορίου επιτρεπόμενης επιτάχυνσης το οποίο

θα διασφαλίσει την προσβασιμότητα του λεωφορειακούδικτύου και θα επιτρέπει σε επιβάτες όλων των ηλικιακώνομάδων να μετακινηθούν μέσα στο λεωφορείο με φυσικότρόπο βαδίσματος Επιπλέον μελετά την περίπτωση στηνοποία ο σχεδιασμός του εσωτερικού των λεωφορείων αναγ-κάζει τους επιβάτες να αλλάξουν το φυσικό τους βάδισμαώστε να διατηρήσουν την ισσοροπία τουςΗ μεθοδολογία της εργασίας βασίστηκε σε πειράματα ταοποία συνδύασαν την θεωρεία της εμβιομηχανικής (ανά-λυση του ανθρώπινου βαδίσματος και της φυσικής ανά-κτησης ισσοροπίας) και της μηχανικής των μεταφορών(ανάλυση της επιτάχυνσης και επιβράδυνσης του λεωφο-ρείου) Τα αποτελέσματα έδειξαν πως ένα τέτοιο όριο επι-τάχυνσης μπορεί να ορισθεί και θα επιφέρει εμφανείς μει-ώσεις στον αριθμό των επιβατών που τραυματίζονται κατάτη μετακίνησή τους μέσα στο λεωφορείο Επιπλέον ανα-μένεται πως η μείωση της επιτάχυνσης του λεωφορείου θαεπιφέρει βελτίωση του περιβάλλοντος μιας και τόσο η κα-τανάλωση ενέργειας όσο και τα καυσαέρια θα μειωθούν

BΡΑΒΕΙΟ ΣΤΗ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ ΔΟΚΤΩΡ ΞΕΝΙΑΣ ΚΑΡΕΚΛΑ

H AΘΗΕΝΟΥΑΙΕΝ AΡΙΣΤΕΥΕΙΝ16

Αυτή η αρχαία ελληνική φράση ση-μαίνει laquoΠάντα να αριστεύεις και ναξεπερνάς τους άλλουςraquo αποδίδεται

στον μεγάλο αρχαίο Έλληνα συγγραφέαΌμηρο και βρίσκεται στο διαχρονικό έργοτου Ιλιάδα Συγκεκριμένα είναι η συμβουλήπου έδωσε ο Ιππόλοχος στον γιο του Γλαύ-κο πριν να φύγει για την Τροία Η αθάνατηαυτή Ομηρική κληρονομιά καθοδήγησεγενιές Ελλήνων σε έργα θαυμαστά και αξιο-πρόσεκτα σε πρόσωπα που ξεπερνούν τημετριότητα και την άλογη εξισορρόπησητων ατόμων

Είναι από όλους παραδεκτό πως η αρι-στεία είναι μια έννοια αρχέγονη κλασικήκαι ταυτόχρονα έξοχη ποιοτική καθολικήδιότι αφορά όλους τους ανθρώπους πουαναζητούν το ξεχωριστό τις κορυφές τουπνεύματος και του ήθους προκειμένου νααναπτύξουν τον εαυτό τους τα ταλέντα τουςαλλά και να εξελίξουν τον ζωτικό τους χώ-ρο την κοινωνία και τον κόσμο μέσα στονοποίο διαβιούν

Δυστυχώς ο σημερινός σύγχρονος κό-σμος της παγκοσμιοποίησης και της αλ-ματώδους αλόγιστης τεχνολογικής ανά-πτυξης θέλει τον νέο άνθρωπο έρμαιο τηςανέχειας των δανείων της ανεργίας τηςοικονομικής εξαθλίωσης της υλικής εξάρ-τησης της υπερκατανάλωσης της άβουληςπαθητικής αντιμετώπισης των καταστάσε-ων της υποκρισίας της υποδούλωσης στηνπροπαγάνδα και το ψέμα της μαζοποιητι-κής ισότητας του ελέγχου της ψυχής καιτου μυαλού ώστε να σταματήσει να επι-διώκει και να αναζητά το άριστο και τοτέλειο την αλήθεια και την αυτοπραγμά-τωση

Ευτυχώς όμως η αγάπη του ανθρώπουγια το τέλειο και το άριστο είναι έμφυτη καικανείς δεν μπορεί να τη ξεριζώσει Ο άν-θρωπος αγαπά το τέλειο γιατί φτιαχτήκαμεαπό το τέλειο τον Θεό Η αριστεία από τημια ξεχωρίζει το πρόσωπο και από την άλλησυμπαρασύρει μιμητικά και τους υπόλοι-πους ανθρώπους να δημιουργήσουν καινα διακριθούν Η αριστεία αποτελεί κίνητροπροόδου και εξέλιξης για τον καθένα

Το άρθρο είναι αφιερωμένο στους από-φοιτους αριστεύσαντες μαθητές και μαθή-τριες Δημόσιων Λυκείων Τεχνικών και Ιδιω-τικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης για τοσχολικό έτος 2016-17 και τα στοιχεία έχουνδοθεί από τις Γραμματείες των Εκπαιδευ-τηρίων στον Δήμο Αθηένου Η σειρά τωνμαθητώνμαθητριών δεν έχει καμιά σχέσημε την επίδοση τους αλλά είναι όπως ακρι-βώς αναγράφονταν στα ενημερωτικά έντυπατων σχολών τους

Το άρθρο σε καμιά περίπτωση δεν έχειτην πρόθεση να υποτιμήσει τους τελειόφοι-τους μαθητές και μαθήτριες που δεν αρί-στευσαν Είμαστε βέβαιοι πως έδωσαν τονκαλύτερό τους εαυτό και έχουν όλα τα απα-ραίτητα εφόδια να προοδεύσουν και στονακαδημαϊκό-επιστημονικό τομέα και στονεργασιακό χώρο φτάνει να υπάρχει δυνατήθέληση σταθερή βούληση προσήλωση καιστοχογνωσία Δεν υπάρχουν καλοί και κα-κοί μαθητές αλλά μαθητές πολλών και δια-φορετικών δεξιοτήτων Θα ήταν εκ μέρουςμας αντιεπιστημονικό και λανθασμένο εάνεπιτρέψαμε να εννοηθεί οτιδήποτε άλλο

ΛΥΚΕΙΟ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΡΟΔΑΥΓΗ ΚΟΡΑΗ

Είναι κόρη του Στυλιανού Κοραή και τηςΕιρήνης Τσιαήλη-Κοραή και έχει εξασφα-λίσει θέση στο Τμήμα Φυσικής της ΣχολήςΘετικών και Εφαρμοσμένων Επιστημώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΚτηνιατρική και αναμένει τα αποτελέσματατων Πανεπιστημίων της Ελλάδας Στον ελεύ-θερό της χρόνο της αρέσει να ασχολείταιμε τη Ζωγραφική

ΕΥΑΝΘΙΑ ΛΥΤΡΑ

Είναι κόρη του Παναγιώτη Λύτρα και τηςΕυαγγελίας Χαράκτα-Λύτρα και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Νομικής της Σχο-λής Κοινωνικών Επιστημών και Επιστημώντης Αγωγής του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με το πιάνο και τους παραδο-σιακούς χορούς Έχει εξασφαλίσει 1 Βρα-βείο του Ιδρύματος laquoΧριστίνα Αποστόλουraquoγια τον υψηλότερο βαθμό στα μαθήματατων Νέων Ελληνικών και των Αρχαίων Ελ-ληνικών 2 Βραβείο laquoΚωνσταντίνου Σπυρι-δάκηraquo της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδώνγια την υψηλότερη επίδοση κατά τα τρίαέτη των λυκειακών σπουδών της στα μα-θήματα της Ιστορίας των Αρχαίων και τωνΝέων Ελληνικών

ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΟΥΗΣ

Είναι γιος του Κυριάκου Παπουή και τηςΜαρίας Χειμώνα-Παπουή και έχει εξασφα-λίσει θέση στη Νοσηλευτική Σχολή του Τε-χνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου Ανα-μένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστημίωντης Ελλάδας

ΕΛΕΝΑ ΠΙΤΣΙΛΛΟΥ

Είναι κόρη του Ματθαίου Πίτσιλλου καιτης Φλώρας Φλουρέντζου-Πίτσιλλου καιέχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Φυσικήςτης Σχολής Θετικών και ΕφαρμοσμένωνΕπιστημών του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της τα Τμήματα Βιολογικών Επιστη-μών και Χημείας και αναμένει τα αποτελέ-σματα των Πανεπιστημίων της ΕλλάδαςΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με τον χορό στον οποίο έχειδιακριθεί

ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥ

Είναι κόρη του Αρτέμου Φραντζέσκου καιτης Τασούλας Καϊλά-Φραντζέσκου και έχειεξασφαλίσει θέση στο Τμήμα ΠολιτικώνΜηχανικών και Μηχανικών Περιβάλλοντοςτης Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστη-μίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρόνο τηςαρέσει να ασχολείται με την κιθάρα καιτην Πετόσφαιρα

ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΡΗΣ

Είναι γιος του Χάρη Χαρή και της ΜαρίαςΣπύρου-Χαρή και έχει εξασφαλίσει θέση στοΤμήμα Λογιστικής και Χρηματοοικονομικήςτης Σχολής Οικονομικών Επιστημών και Δι-οίκησης του Πανεπιστημίου Κύπρου Εξασφά-λισε στην τελετή Αποφοίτησης το 1ο βραβείοστα μαθήματα Λογιστική και Πολιτική Οικο-νομία για την υψηλότερη επίδοση κατά τη διάρ-κεια των λυκειακών του σπουδών Ασχολείταιαπό μικρή ηλικία με το ποδόσφαιρο και προ-πονείται στην 1η Ομάδα του Οθέλλου Αθηένου

ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΧΑΡΟΥ

Είναι κόρη του Άβελ Χατζηχάρου και τηςΑιμιλίας Φιάκκου-Χατζηχάρου και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Αγγλικών Σπου-δών της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΑγγλική Φιλολογία σε Πανεπιστήμιο τηςΑγγλίας

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΛΛΕΣΙΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Καλλέσιη και τηςΒασιλικής Ιωάννου-Καλλέσιη και διαμέ-νουν στη Λάρνακα Έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Φυσικής της Σχολής Θετικώνκαι Εφαρμοσμένων Επιστημών του Πανε-πιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρό-νο ασχολείται με τη μουσική και συγκεκρι-μένα με το τραγούδι και το πιάνο

ΜΑΡΙΟΣ ΚΟΥΦΟΠΑΥΛΟΥ

Είναι γιος του Αναστάσιου Κουφοπαύλουκαι της Χριστίνας Κουμίδου-Κουφοπαύλουκαι έχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Λο-γιστικής και Χρηματοοικονομικής της Σχο-λής Οικονομικών Επιστημών και Διοίκησηςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Κατέχει δια-κρίσεις στη Λογιστική και τα Αγγλικά

ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΠΟΥΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Παπουή και τηςΧάρις Παπαχαραλάμπους-Παπουή απότους Τρούλλους και έχει εξασφαλίσει θέσησε Σχολή του Πανεπιστημίου Κύπρου Στό-χος της είναι η Νομική της Σχολής Κοινω-νικών Επιστημών και Επιστημών της Αγω-γής σε Πανεπιστήμιο της Ελλάδας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με την Τέχνη

ΠΕΡΑΤΙΚΟΥ ΛΟΥΚΙΑ

Είναι κόρη του Νεόφυτου Περατικού απότην Πάφο και της Παναγιώτας Ματσούκα-Περατικού και έχει εξασφαλίσει θέση στηνΙατρική Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΑναμένει την εξασφάλιση θέσης σε ΙατρικήΣχολή Πανεπιστημίου της Ελλάδας Κατέχειδιάκριση στην Ολυμπιάδα Βιολογίας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με τον παραδοσιακό χορό

ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ

Είναι κόρη του Ανδρέα Χαραλάμπουςαπό τον Κόρνο και της Ελένης Χρυσοστό-μου-Χαραλάμπους και έχει εξασφαλίσειθέση σε Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της η Νομική σε Σχολή ΚοινωνικώνΕπιστημών και Επιστημών της Αγωγής καιαναμένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστη-μίων της Ελλάδας Στον ελεύθερό της χρόνοτης αρέσει να ασχολείται με τον χορό

ΕΛΕΝΑ ΓΙΑΣΕΜΗ

Είναι κόρη του Γιασεμή Γιασεμάκη απότην Παλλουριώτισσα και της Μάρως Χαρά-κτα-Γιασεμάκη και έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Οικονομικών της Σχολής Οικο-νομικών Επιστημών και Διοίκησης του Πα-νεπιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό τηςχρόνο της αρέσει να ασχολείται με τον χορόΔιακρίνεται για την προσφορά της στις Αι-μοδοσίες που διοργάνωνε το σχολείο της

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΡΟΕΣΤΟΣ

Είναι γιος του Μιχάλη Προεστού από τοΠαλιομέτοχο και της Χρυστάλλας Πουγε-ράση-Προεστού και έχει εξασφαλίσει θέση

στο Τμήμα Μηχανικών Μηχανολογίας καιΚατασκευαστικής της Πολυτεχνικής Σχολήςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Αναμένει τααποτελέσματα των ελληνικών Πανεπιστη-μίων στον ίδιο Κλάδο Κατέχει διάκρισηστην Ολυμπιάδα Φυσικής

ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Α΄ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΑΣΠΑΣ

Είναι γιος του Πέτρου Ράσπα από τηνΚοκκινοτριμιθιά και της Χρύσως Κυριά-κου-Ράσπα από την Κοκκινοτριμιθιά καιέχει εξασφαλίσει θέση ως Ίκαρος Μηχα-νικός της Πολεμικής Αεροπορίας και θαμεταβεί για σπουδές στην Αθήνα Στον ελεύ-θερό του χρόνο του αρέσει να ασχολείταιμε το ποδόσφαιρο

ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ

ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΩ ΜΕΣΣΙΟΥ

Είναι κόρη του Γιάννη Μέσσιου και τηςΧριστίνας Παπαζαχαρίου-Μέσσιου και δια-μένει στη Λάρνακα Στόχος της είναι νασπουδάσει Medical Engineering σε Πανε-πιστήμιο στην Αγγλία

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΡΠΑ

Είναι κόρη του Γιώργου Πάρπα και τηςΜαρίας Καδή-Πάρπα και στόχος της είναινα σπουδάσει Επιστήμη Περιβάλλοντος σεΠανεπιστήμιο της Αγγλίας Στον ελεύθερότης χρόνο της αρέσει να ασχολείται με τηνΤέχνη Κατέχει διακρίσεις από το σχολείοτης στην Τέχνη

ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥΜΑΖΟΥ

Είναι γιος του Φλουρέντζου Τουμάζουκαι της Ελένης Γερασίμου-Τουμάζου καιδιαμένουν στη Λάρνακα Στόχος του είναινα σπουδάσει Οικονομικά σε Πανεπιστή-μιο της Αγγλίας Κατέχει πολλές διακρίσειςστο κολύμπι Ηταν έξι φορές πρωταθλητήςΚύπρου στο κολύμπι και κατέχει δεκατρείςπαγκύπριες επιδόσεις Στην τελετή Απο-φοίτησής του βραβεύτηκε ως ο καλύτεροςαθλητής της Σχολής και είναι ο πρώτοςμαθητής που βραβεύτηκε για επτά συνε-χόμενες χρονιές από το σχολείο του Επι-πρόσθετα κατέλαβε με την ομάδα του τοΒ΄ Παγκύπριο κρατικό Βραβείο στον Δια-γωνισμό για Νέους Επιχειρηματίες με ένακαινοτόμο πρωτοποριακό ψηφιακό παι-χνίδι στο οποίο ο παίκτης κερδίζονταςαναγκάζει την εταιρεία (που θα αγοράσειτο παιχνίδι) να φυτεύει ένα δέντρο με τοόνομά του

ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ ΒΡΑΚΑ

Είναι κόρη του Δημήτρη Βρακά από τηΛευκωσία και της Πόπης Παπουή-Βρακάκαι στόχος της είναι να σπουδάσει Account-ing and Finance σε Πανεπιστήμιο της Αγ-γλίας

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

(Εκ μέρους της Συντακτικής Επιτροπής)

ΑΡΙΣΤΕΥΣΑΝΤΕΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΛΥΚΕΙΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΩΝ

Α ἰ ὲ ν ἀ ρ ι σ τ ε ύ ε ι ν κ α ὶ ὑ π ε ί ρ ο χ ο ν ἔ μ μ ε ν α ι ἄ λ λ ω ν hellip

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 17

Στις 18 Ιουλίου 2017 η Πλατεία Συνεργατισμούέβαλε τα γιορτινά της για να επιβραβεύσει τουςκόπους και τις προσπάθειες των αρίστων τελει-

όφοιτων μαθητών λυκείων ιδιωτικών και δημόσιωνκαι τεχνικών σχολών αλλά και όσους διακρίθηκανστον αθλητισμό21 μαθητές και μαθήτριες με καταγωγή ή και διαμονήστην Αθηένου κατάφεραν να διακριθούν για τις σχο-λικές επιδόσεις τους και να κάνουν υπερήφανους γο-νείς συγγενείς φίλους αλλά και ολόκληρη την Αθη-ένου Διότι πράγματι στις μέρες μας έχουμε ανάγκηαπό ανθρώπους με όραμα στόχους υψηλό αίσθημαευθύνης και αξιοπρέπειας χρήσιμους και όχι παρα-σιτικούς με ενσυναίσθηση και ωριμότηταΟι άριστοι μαθητές και μαθήτριες κατά αλφαβητικήσειράΒρακά ΦλωρεντίναΓιασεμή ΈλεναΕγκωμίτη ΆντρηΚαλλέσιη ΚατερίναΚοραή ΡοδαυγήΚουφοπαύλου ΜάριοςΛύτρα ΕυανθίαΜέσσιου ΧρυσοβαλάντωΠαπουής ΑνδρέαςΠαπουή ΧριστίναΠάρπα ΠαναγιώταΠερατικού ΛουκίαΠέτρου ΠαναγιώταΠίτσιλλου ΈλεναΠροεστός ΚωνσταντίνοςΡάσπας ΙωάννηςΤουμάζου ΙωάννηςΦραντζέσκου ΜαρίαΧαραλάμπους ΧρυστάλλαΧαρής ΓιώργοςΧατζηχάρου ΜαρίαΟ αθλητισμός είτε σε ατομικό είτε σε ομαδικό επίπεδοπροσφέρει πάντα δυνατές συγκινήσεις Όσο μικρή καιαν είναι η Αθηένου έχει μια καλή μαγιά αθλητώνΟ εθνικός μας ύμνος ακούστηκε πριν μερικές βδομάδεςστο Σαν Μαρίνο στους 17ους Αγώνες Μικρών ΚρατώνΕυρώπης και ο λόγος για τον 23χρονο Χρήστο Δημη-τρίου ο οποίος κατέκτησε δύο χρυσά μετάλλια στονστίβο στα 800 και 1500 μέτρα αντίστοιχα και αργυρόμετάλλιο στη σκυταλλοδρομία (4x400 μέτρα)Με δύο αργυρά μετάλλια επίσης στους Αγώνες ΜικρώνΚρατών Ευρώπης στα 200 μέτρα και 400 μέτρα μικτήςατομικής αντίστοιχα και 8 νέες παγκύπριες επιδόσειςη Ελένη Στεφανίδου είχε μια αξιόλογη και αξιέπαινηχρονιά και έχει κάθε λόγο να χαμογελά να πανηγυρίζειαλλά και να στοχεύει ακόμα υψηλότερα Σε έναν σύν-τομο χαιρετισμό που απηύθυνε κατά τη διάρκεια τηςτελετής ευχαρίστησε την οικογένεια και τον προπονητήτης για τη συνεχή στήριξηΗ κολύμβηση αποδεικνύεται ένα πολύ προσφιλές άθλη-μα στους Αθηενίτες μιας και άλλα δύο αδέλφια είχανπάμπολλες παγκύπριες διακρίσεις τη χρονιά 2016-2017Ο Σταύρος και η Μαρίνα Τζιρτιπή του Ναυτικού ΟμίλουΛάρνακας κατέκτησαν πολλές διακρίσεις σε παγκύπριοεπίπεδο και θέτουν γερές βάσεις για ακόμα περισσότεραΕνδεικτικά αναφέρουμε ότι ο Σταύρος Τζιρτιπής κατέλαβετην 1η θέση στα 200 μέτρα ελεύθερο στο ΠαγκύπριοΠρωτάθλημα Νέων τη 2η θέση στα 1500 μέτρα ελεύθεροστην κατηγορία νέων κάΗ Μαρίνα Τζιρτζιπή κατέκτησε την 1η θέση στα 100μέτρα πρόσθιο στην κατηγορία Παγκορασίδων τη2η θέση στα 200 μέτρα πρόσθιο κάΗ χειροσφαίριση είναι γυναικεία υπόθεση στην ΑθηένουΟ πρόεδρος της Ένωσης Νεολαίας Αθηένου κύριοςΑχιλλέας Αχιλλέως με την πολύτιμη βοήθεια της Μα-ρίας Χατζηγιαννακού Τζιακούρη της Αγγελικής Δι-γενή της Ευαγγελίας Τρύφωνος της Βαρβάρας Φιάκ-κου της Πάνης Φιάκκου της Μαρίας Τούμπα της ΕύηςΓεωργίου της Σταυρούλας Πεδουλίδου του ΣάββαΤρύφωνος και της Ελένης Γαστρινάκη προσφέρουναφιδόλευτα το χρόνο τους και στηρίζουν με κάθε τρό-

πο την ομάδα Ενορχηστρωτές όλης αυτής της προ-σπάθειας οι προπονητές Γιάννος Ιωάννου και Χρυ-στάλλα Τζιωνή έκαναν εξαιρετική δουλειά αφού ηγυναικεία ομάδα χαντμπολ κατέκτησε φέτος τη δεύ-τερη θέση στο Παγκύπριο Πρωτάθλημα Γυναικώνενώ η ομάδα των κορασίδων κάτω των 15 ετών κα-τέκτησε τόσο το πρωτάθλημα όσο και το κύπελλο

Παίκτριες της Γυναικείας ΟμάδαςΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΦΙΑΚΚΟΥΜΑΡΙΑ ΠΥΡΟΓΙΑΤΗΕΛΕΝΗ ΓΑΣΤΡΙΝΑΚΗΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΙΓΕΝΗΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ΓΑΒΡΙΛΑΒΑΡΒΑΡΑ ΦΙΑΚΚΟΥΛΗΤΩ ΕΛΛΗΝΑΙΩΑΝΝΑ ΤΖΙΑΚΟΥΡΗΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΤΖΗΑΝΤΩΝΗΣΤΕΦΑΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥΣΤΑΛΩ ΙΑΚΩΒΟΥΧΡΥΣΩ ΛΑΜΠΡΙΔΗΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΑΓΑΘΟΚΛΕΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣΧΡΥΣΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΒΑΛΕΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥΜΑΡΙΑ ΤΟΥΜΠΑ (ΤΕΡΜ)ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ ΛΥΤΡΑΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΠΟΥΓΕΡΑΣΗ

Κορασίδες παίκτριες κάτω των 15 ετώνΕΜΙΛΥ ΓΑΒΡΙΛΑΜΙΧΑΕΛΛΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΔΗΧΡΙΣΤΙΝΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥΖΩΗ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΜΑΡΙΑ ΚΑΚΟΥΛΛΗΓΕΩΡΓΙΑ ΚΚΑΪΛΑΑΝΤΙΓΟΝΗ ΠΕΔΟΥΛΙΔΟΥΑΝΝΑ ΚΑΡΑΚΙΤΗΜΟΙΡΙΑ ΚΑΔΗΕΙΡΗΝΗ ΚΑΚΟΥΛΛΗΔΗΜΗΤΡΙΑ ΚΡΑΣΑΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΥΡΟΦΤΗΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΡΟΥΣΟΥΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥΔΗΜΗΤΡΑ ΖΑΝΝΕΤΗΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΠΑΝΤΖΙΑΡΟΥΘερμά συγχαρητήρια σε όλους τους βραβευθέντες καιευχές για πρόοδο και ευημερία Πολλές ευχαριστίεςστους μεγάλους χορηγούς της βραδιάς Εταιρεία ΑδελφοίΠάντζιαροι εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ και ασφαλιστική εται-ρεία Metlife Λτδ Η υπεραγορά Α Καρούσιος και ΥιοίΛτδ και οι ξηροί καρποί Κ Ηρακλέους επίσης μας στή-ριξαν με τις ευγενικές τους χορηγίεςΜετά το πέρας των βραβεύσεων στήθηκε ένα μικρόπάρτι με μουσική και κόκτειλ για όλους τους παρευ-ρισκόμενους Θερμές ευχαριστίες στους dj ΙωάννηΖορπά και Δημήτρη Σάμμουτο οι οποίοι αφιλοκερδώςεπιμελήθηκαν μουσικά τη βραδιά στις κυρίες ΓεωργίαΧατζηθεοχάρους Ελένη Ποιητή Γιώτα Λύτρα και Γιαν-νούλα Χαραλάμπους για τα εδέσματα που πρόσφερανήκαι ετοίμασαν και πάλι αφιλοκερδώς Οι αφανείςήρωες της βραδιάς ήταν τα μέλη της Πολιτιστικής Επι-τροπής που συνέλαβαν τα μέγιστα Ειδικότερες ευχα-ριστίες στις Αλέκα Κουφοπαύλου Ειρήνη ΚλοκκαρήΑγγέλα Παμπόρη και Σταυρούλα ΠεδουλίδουΟ Σύλλογος Γυναικών Αθηένου ΓΟΛΓΙΑ λειτούργησετην καντίνα της πλατείας Συνεργατισμού και τον ευ-χαριστούμε για την προσφορά του στα πολιτιστικάδρώμενα της ΑθηένουΣτόχος τόσο του Δήμου Αθηένου όσο και της Σχολι-κής Εφορείας είναι τέτοιες εκδηλώσεις να καταστούνθεσμός διότι είναι σημαντικό να επιβραβεύονται οινέοι μας σε όλα τα επιπέδα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

Βραβεύσεις Αρίστων Μαθητών καιΔιακριθέντων στον Αθλητισμό 2016-2017

Ησκέψη ότι το παιδί θα είναιμακριά χωρίς τον έλεγχο τωνγονιών δημιουργεί άγχος

φόβο και ανησυχία στους γονείς Οιεπιφυλάξεις των γονιών και η άρ-νησή τους να συζητήσουν με το παιδίτους σχετικά με τις διακοπές δείχνειάρνηση να αποδεχθούν ότι το παιδίτους μεγαλώνει Κατά συνέπεια γιανα αφήσουν τον έφηβο να πάει δια-κοπές με τους φίλους του θα πρέπειτο παιδί να αποδείξει ότι είναι υπεύ-θυνο να προστατέψει τον εαυτό του Υπάρχουν αρκετές ενδείξεις για νακαταλάβετε το πιο πάνω για παρά-δειγμα middot Εάν ένα παιδί τακτοποιεί το δωμά-τιό του

middot Εάν γνωρίζει τους ρεαλιστικούςκινδύνους για την ηλικία του όπωςτι σημαίνει σεξουαλική παρενό-χληση ή τους κινδύνους που πι-θανόν να προκληθούν από τη χρή-ση αλκοόλ

middot Εάν παίρνει πρωτοβουλίες καιαποφάσεις στη καθημερινότητάτου

middot Εάν διαβάζει middot Εάν έχει αυτονομία και αυτοέλεγ-χο

Αν δεν ισχύουν όλα αυτά είναι ση-μαντικό να συζητήσετε με το παιδίσας και να του εξηγήσετε τον λόγομε τεκμηριωμένα επιχειρήματα πουδεν του επιτρέπετε να πάει διακοπέςμόνο του

Σε ηλικία 16-17 ετών οι έφηβοιθεωρητικά μπορούν να πάνε δια-κοπές ωστόσο χρειάζεται η δια-κριτική επίβλεψη των γονιών Απότην ηλικία των 12-13 ετών τωνπαιδιών οι γονείς είναι σημαντικόνα προωθούν την ανεξαρτητοποί-ησή τους Με αυτό τον τρόπο οέφηβος θα μπορέσει να γνωρίσειτον εαυτό του ως ανεξάρτητο καινα προσαρμοστεί σε νέες προκλή-σεις

Ως γονείς είναι σημαντικό middot Να ακούτε με προσοχή τις επιθυ-μίες του έφηβου

middot Να συζητάτε μαζί του middot Να επικοινωνείτε με τους γονείς τωνφίλων τους με στόχο να ακούσετεμια άλλη άποψη και να μειωθούνοι αγωνίες σας

middot Συζητήστε με το παιδί την τοποθε-σία που θα πάει διακοπές

middot Εάν συμβεί οτιδήποτε απρόβλεπτοκαι απερίσκεπτο να διαβεβαιώσετετους έφηβους ότι θα είστε πάνταδίπλα τους

middot Να αντιληφθείτε ότι κίνδυνοιυπάρχουν παντού και να αποκω-δικοποιήσετε τον αποχωρισμό ωςμέσο για να μην είναι τα παιδιάσας κοινωνικά αποκλεισμένα

Μαρία Μακρυγιώργη Σιδερά Παιδοψυχολόγος

Πότε θα πρέπει οι γονείς να δώσουν τη συγκατάθεσή τους στον έφηβο

να πάει διακοπές

H AΘΗΕΝΟΥΥΓΕΙΑ18

Έτυχε να ανοίξετε το ψυγείο και να μη θυμάστε τι πήγατε ναπάρετε Στο τηλεφώνημα που κάνατε για να κλείσετε ραντεβούνα μη θυμάστε την ημέρα και ώρα που μόλις ακούσατε Ναμη θυμάστε αν λάβατε σήμερα το χάπι για τη θεραπεία σαςΑν όλα αυτά συμβαίνουν σε έναν 20χρονο μάλλον θα πε-ράσουν απαρατήρητα σε έναν 30χρονο ίσως δικαιολογηθούναπό την πίεση στη δουλειά και στο σπίτι Σε έναν 40χρονοθα προκαλέσει ανησυχίες ενώ σε έναν 50χρονο πιθανόν ναπροκαλέσει φόβο για το αν παρουσιάζει τα πρώτα συμπτώ-ματα της νόσου ΑλτζχάιμερΗ μελέτη της γήρανσης του εγκεφάλου και κατrsquo επέκτασητων γνωστικών λειτουργιών (μνήμη προσοχή αντίληψηγλώσσα εκτελεστικές λειτουργίες) έχει λάβει τεράστιες δια-στάσεις τις τελευταίες δεκαετίες Επιστημονικές ομάδες ανάτο παγκόσμιο προσπαθούν να προσδιορίσουν ποιες είναιοι φυσιολογικές και αναμενόμενες αλλαγές που συμβαίνουνστα άτομα καθώς μεγαλώνουν έναντι των παθολογικών αλ-λαγών αλλά και να εντοπίσουν παράγοντες οι οποίοι μπο-ρούν να λειτουργήσουν αντισταθμιστικά στις αναμενόμενεςαλλαγές Σε επιστημονικά συνέδρια επί του θέματος εμφα-νίζονται συχνά αντικρουόμενα αποτελέσματα κάτι το οποίοφανερώνει την περιπλοκότητα της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών καθώς και της ανάγκης για συνέχεια των ερευ-νών στη θεματολογία αυτή Από την άλλη ψυχολογικές έρευ-νες σχετικά με τη συναισθηματική κατάσταση των ατόμωνκαθώς μεγαλώνουν φανερώνουν έντονες ανησυχίες για πε-ρισσότερο από το ήμισυ των ενηλίκων σχετικά με τη δια-νοητική τους κατάστασηΜια προσπάθεια στο άρθρο αυτό για να διαχωρίζαμε τη φυ-σιολογική γήρανση των νοητικών λειτουργιών από την πα-θολογική θα ήταν άστοχη καθώς ο ρόλος του άρθρου δενείναι διαγνωστικός Το ερώτημα που απαντά το συγκεκριμένο άρθρο είναι το τιμπορούμε να κάνουμε στην καθημερινότητά μας σήμερα

το οποίο μπορεί να διατηρήσει τις γνωστικές μας λειτουργίεςσε λειτουργικά επίπεδα βάση εμπειρικών μελετώνbullΊσως η πιο σημαντική συμβουλή είναι αυτή Ασχοληθείτεμε δραστηριότητες οι οποίες απαιτούν δεξιότητες με τιςοποίες δεν είστε εξοικειωμένοι Για παράδειγμα αν λύνατεσταυρόλεξα από τριάντα χρονών και συνεχίζετε μέχρι σή-μερα αυτό δεν προσφέρει ενδυνάμωση στα εγκεφαλικάδίκτυα Αν όμως ποτέ δεν επιλύσατε και αρχίσετε στα 50τότε σίγουρα θα σας προσφέρει πολλά Η εκμάθηση γλώσ-σας μουσικού οργάνου η ενασχόληση με το διαδίκτυο ηκατασκευή παζλ είναι προτεινόμενες δραστηριότητες πουθα έχουν αποτέλεσμα σε περίπτωση που δεν ασχολούσαστεμε αυτές στο παρελθόν

bullΔιαβάζετε καθημερινά εφημερίδες περιοδικά ή σελίδεςστο διαδίκτυο Επιλέγετε ένα άρθρο και δίνετε ιδιαίτερηπροσοχή στο περιεχόμενό του Tην επόμενη μέρα προσπα-θήστε να θυμηθείτε όσες περισσότερες λεπτομέρειες καιμιλήστε σε κάποιον σχετικά με αυτό

bullΜπορείτε να ασκήσετε τη μνήμη σας μέσω διάφορων οδώνΓια παράδειγμα μέσα από το ραδιόφωνο προσπαθήστε ναμάθετε τα λόγια ενός τραγουδιού ή μαγνητοφωνήστε μιαεκπομπή με περιεχόμενο που σας ενδιαφέρει και προσπα-θήστε να απομνημονεύσετε κομμάτια από το περιεχόμενο

Ακούστε ξανά την εκπομπή και αξιολογήστε την επίδοσήσας

bullΕπίσης βρείτε τρόπους να χαλαρώνετε Το άγχος οι έντονοιρυθμοί ζωής η υπερβολική κούραση και η πολλή δουλειάσυχνά μπλοκάρουν τον μηχανισμό της μνήμης και τη δι-αύγεια του πνεύματος

bullΦροντίστε να έχετε καλή ποιότητα ύπνου Τι σημαίνει αυτόΎπνος χωρίς διακοπές για τουλάχιστον 6 ώρες

bullΠροσοχή στη φαρμακευτική αγωγή Η μακροχρόνια λήψηφαρμάκων όπως για παράδειγμα αγχολυτικά ή άλλα βοη-θήματα ύπνου δημιουργούν παρενέργειες που μοιάζουνμε συμπτώματα άνοιας

bullΔιατηρείτε σε φόρμα το σώμα σας με ασκήσεις που μπορούννα πραγματοποιηθούν ανάλογα με τη φυσική σας κατάστασηόπως περπάτημα κολύμπι κλπ Με τις παραπάνω φυσικέςασκήσεις ο εγκέφαλος οξυγονώνεται πιο σωστά και αυτόσυμβάλλει στην καλή λειτουργία της μνήμης

Ο πληθυσμός της γης γερνά τόσο γρήγορα όπου τα άτομαάνω των 60 θα ξεπεράσουν σε αριθμό τα παιδιά για πρώτηφορά στην ιστορία του ανθρώπινου γένους μέχρι το 2050Λαμβάνοντας λοιπόν υπόψη τις εξελίξεις όσον αφορά τη δη-μογραφική γήρανση είμαστε αντιμέτωποι με όλες τις προ-κλήσεις που συνεπάγονται της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών Το λιγότερο που έχουμε να κάνουμε είναι ναενεργοποιηθούμε σε όλα τα επίπεδα ώστε να παραμείνουμεδραστήριοι και λειτουργικοί γιατί όπως λέει και μια αμερι-κανική έκφραση επί του θέματοςhellipuse it or lose it

Αντρέας Χατζηκυπριανού Ειδικός Επιστήμονας στο Κέντρο Εφαρμοσμένης

ΝευροεπιστήμηςΔιδακτορικός Φοιτητής Κλινικής Ψυχολογίας

ΒΑ Ψυχολογία ΜΑ Σχολική Ψυχολογία

Μπορώ να κάνω κάτι σήμερα ώστε να κρατήσω το μυαλό μου σε καλή λειτουργία

Η μαγεία του θερινού σινεμά στην ΑθηένουΤα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότερες βραδιές θερινού σινεμά διοργανώνονται ανά τηνΚύπρο Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θέλοντας να προσφέρουν ένα τέτοιο θέαμαστους δημότες μικρούς και μεγάλους διοργάνωσε δύο παραστάσεις θερινού σινεμά στην ΠλατείαΣυνεργατισμού την Παρασκευή 21 Ιουλίου Η πρώτη παράσταση απευθυνόταν κυρίως στουςμικρούς μας φίλους μιας και το Τραγούδα (Sing) είχε ως πρωταγωνιστές διάφορα ζώα που τοκαθένα κυνηγούσε το όνειρό του στη μουσική Μερικά με τη στήριξη της οικογένειάς τους καιάλλα χωρίς έδωσαν τη δική τους μουσική παράσταση και μας έδωσαν μαθήματα ομαδικού πνεύ-ματος αληθινής φιλίας αλλά και πως να μην τα βάζουμε κάτωδιότι όταν πιάσεις πάτο ο μόνοςδρόμος για να ανέβεις είναι προς τα πάνω Η δεύτερη παράσταση προερχόταν από τον ΣύγχρονοΚυπριακό Κινηματογράφο Η ταινία Committed είναι μια ρομαντική κωμωδία γυρισμένη εξο-λοκλήρου στην Κύπρο και έχει ταξιδέψει ανά τον κόσμο σε διάφορα φεστιβάλ κινηματογράφουΚαι οι δύο παραστάσεις αγκαλιάστηκαν θερμά από το κοινό που έδωσε μαζικά το παρόν του καιπέρασε ευχάριστα τη βραδιά του κάτω από τα αστέριαΠολλές ευχαριστίες στους χορηγούς της εκδήλωσης εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδ και ΕταιρείαΣΟΠΑΖ Λτδ

laquoΤο ξύλο βγήκε από τον ΠαράδεισοraquoΗ παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου στην Αθηένου

Μια μοναδική βραδιά γέλιου τραγουδιού και ψυχαγωγίας είχαν την ευκαιρία να απολαύσουνόλοι όσοι έδωσαν το παρόν τους στην Πλατεία Συνεργατισμού το βράδυ της 31ης Ιουλίου Ο λόγοςγια την άκρως επιτυχημένη παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου ldquoΤο ξύλο βγήκε από τον παράδεισοrdquoΗ δημοφιλής κωμωδία του αείμνηστου Αλέκου Σακελάριου σε σκηνοθεσία της Μαριάννας Καυ-καρίδου και με πρωταγωνιστές τον δικό μας Ανδρέα Νικολαίδη την Άντρη Αγγελίδου τον ΜάριοΔημητρίου και πληθώρα καταξιωμένων ηθοποιών άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις στο κοινότης Αθηένου που γελούσε και χειροκροτούσε καθόλη τη διάρκεια της παράστασηςΗ προσέλευση του κόσμου ήταν τόσο αθρόα που πολλοί ήταν αυτοί που παρακολούθησαν τηνπαράσταση ακόμα και όρθιοι Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θα συνεχίσουν νααναβαθμίζουν τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας αφού αφουγκραζόμαστε πλήρως τιςανάγκες του κόσμου για περαιτέρω πολιτιστικές δράσεις με ουσία και περιεχόμενοΚαι σε αυτή την εκδήλωση η πολύτιμη συνεισφορά των χορηγών μας εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδκαι Εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ υπήρξε καταλυτική και τους ευχαριστούμε από καρδιάς και από αυτό το βήμα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

ΣΑΛΟΝΙ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΑΣΟΥΛΑΣ ΖΕΝΙΟΥ

Το Ινστιτούτο Αισθητικής Τασούλας είναι ένας μοντέρνος και φιλόξενοςχώρος με στόχο να υπηρετήσει πιστά την ομορφιά σε κάθε της έκφρασηΠροσφέρει υπηρεσίες περιποίησης και ευεξίας που δρουν σε πολλά επίπεδαγια τη φροντίδα σώματος και πνεύματος

περιποίηση

αναζωογόνηση

ευεξία

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

Η πολύχρονη εμπειρία μας ο επαγγελματισμός και ο άρτιος εξοπλισμός μας εξασφαλίζουν ένα άρτιο αποτέλεσμα

Θεοκρίτου 1 Α - Aθηένου ΤΚ 7600 - τηλ 99 20 99 36 - 99 15 26 89

Οριστική Αποτρίχωση με το Υπερσύγχρονο Μηχάνημά μας IPL

oμορφιά

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 19

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Ο Δήμαρχος Αθηένου είχε στις 1 Αυγούστου2017 προγραμματισμένη συνάντηση στο Υπουρ-γείο με τον Υπουργό Ενέργειας Εμπορίου Βιο-μηχανίας και Τουρισμού Η συνάντηση έγινε σεπολύ φιλικό περιβάλλον και ο κ Υπουργός είχεόλη τη διάθεση να βοηθήσει εκεί κι όπου μπο-ρούσε

Συζητήθηκαν τα πιο κάτω θέματαbull Κατασκευή των οχετών του Οδικού Δικτύου

της Βιομηχανικής Ζώνης Αθηένου Λόγωτων γνωστών ιδιαιτεροτήτων του Δήμου Αθη-ένου την κατοχή της μεγαλύτερης έκτασηςτης γης του την καθόλου ανάπτυξη και ταπενιχρά έσοδα ο Δήμαρχος ζήτησε όπως τοκόστος των αντιπλημμυρικών έργων του οδι-κού δικτύου της Βιομηχανικής Ζώνης κα-λυφθεί από το Κράτος και η κατασκευή τουςνα γίνει έστω κατά φάσεις λόγω του μεγάλουκόστους που εκτιμήθηκε στις euro270000 πε-ρίπου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι η πολιτικήτου Υπουργείου του είναι να μην χρηματο-δοτεί τους οχετούς σε Βιομηχανικές Ζώνεςκαι ανέλαβε να μιλήσει με τον Υπουργό Εσω-τερικών για μελέτη και προώθηση του θέ-ματος λόγω δικής του αρμοδιότητας

bull Κατασκευή δικτύου συλλογής λυμάτων στηΒιομηχανική Περιοχή Αθηένου Ο ΔήμαρχοςΑθηένου ανέφερε ότι στην κυβερνητική Βιο-μηχανική Περιοχή Αθηένου δεν έχει κατα-σκευασθεί αποχετευτικό σύστημα λυμάτωνσε αντίθεση με το τι συμβαίνει σε άλλες Βιο-

μηχανικές Περιοχές Ως αποτέλεσμα τα λύ-ματα των εργοστασίων ρέουν πολλές φορέςστην περιοχή δημιουργώντας σοβαρά προ-βλήματα Επιθυμία μας τόνισε είναι όπως τοΚράτος προωθήσει την κατασκευή κεντρικούαποχετευτικού συστήματος λυμάτων της πε-ριοχής Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το πρό-βλημα εμπίπτει στις αρμοδιότητες του Υπουρ-γείου του και έδωσε οδηγίες όπως ζητηθείάμεσα από το αρμόδιο Τμήμα η ετοιμασία τηςαπαραίτητης μελέτης να ετοιμασθούν έγγρα-φα και να ζητηθούν προσφορές για όσο τοδυνατόν πιο σύντομη εκτέλεση του έργουΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το Κράτος

bull Ασφαλτική επάλειψη των δρόμων της Βιομη-χανικής Περιοχής Αθηένου Ο Δήμαρχος τό-νισε στον κ Υπουργό ότι από της κατασκευήςτης Βιομηχανικής Περιοχής Αθηένου οι δρό-μοι δεν έχουν επαλειφθεί με πρέμιξ με απο-τέλεσμα να έχουν φθαρεί και να χρίζουν επά-λειψης Σε συνδυασμό με την κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων ζήτησε όπωςπροωθηθεί η βελτίωση του οδικού δικτύουμε επάλειψη των δρόμων με πρέμιξ Ο κΥπουργός αποδέχθηκε το αίτημα και έδωσεοδηγίες μόλις ολοκληρωθεί η κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων να γίνει άμε-σα η επάλειψη όλων των δρόμων με πρέμιξΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το ΚράτοςΟ Δήμαρχος Αθηένου ευχαρίστησε θερμά τονκ Υπουργό για τη θετική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων που του τέθηκαν

Αθώος ο πρώην Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηένου

Στις 1532017 το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας (ποινική δι-καιοδοσία) αθώωσε και απάλλαξε τον πρώην Γραμματέα τηςΣΠΕ Αθηένου Βάσο Παπαϊωάννου και από τις δυο κατηγορίες

που αντιμετώπιζε αναφορικά με αδικήματα κλοπής υπό αντιπροσώ-που και απάτης

Συγκεκριμένα ο κ Παπαϊωάννου κατηγορείτο ότι μεταξύ των ημερο-μηνιών 112007 και 31122009 ενώ ήταν Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηέ-νου προέβει σε υπεξαίρεση του χρηματικού ποσού των euro167000 τοοποίο κατrsquo ισχυρισμό ήταν περιουσία της ΣΠΕ Αθηένου καθώς επίσηςκαι ότι με δόλιο τέχνασμα ή επινόημα δηλαδή συμφωνία με προμη-θευτές της ΣΠΕ Αθηένου για αγορά προϊόντων με αντάλλαγμα μέρισμααπό το ποσό πώλησης υποκίνησε την ΣΠΕ να του παραδώσει μέσωτου στους εν λόγω προμηθευτές χρηματικό ποσό μεγαλύτερο απόεκείνο το οποίο θα πληρωνόταν αν δεν χρησιμοποιείτο τέτοιο τέχνα-σμα ή επινόημα

Πιο κάτω μπορείτε να δείτε ολόκληρο το άρθρο το οποίο αναδημοσιεύεταιαπό το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων

httpspolitiscomcyarticleathoos-o-grammateas-tis-spe-athienou-ekrine-to-dikastirio

H AΘΗΕΝΟΥΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ20

Ένα όμορφο πάντρεμα παράδοσης καιπολιτισμού των δύο νησιών με παρα-δοσιακούς χορούς πραγματοποιήθηκε

με μεγάλη επιτυχία εκδήλωση με τίτλο laquoΧο-ρευτικό Συναπάντημα Κύπρου ndash Κρήτηςraquoστις 30 Ιουνίου 2017 στην Επισκοπή Χερ-σονήσου ΚρήτηςΗ εκδήλωση φιλοξενήθηκε στο καταπράσινοΠάρκο Παναγιωτάκη στην Επισκοπή και ηόλη διοργάνωση έγινε από τον Σύλλογο Γυ-ναικών laquoΗ ΕΡΓΑΝΗraquo και με τη στήριξη τουΔήμου ΧερσονήσουΣτο Συναπάντημα συναντήθηκαν το χορευτικότου Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένουκαι του Πολιτιστικού Ομίλου Ερμής Αραδίπ-που από την Κύπρο με τις Σχολές Χορού Λά-ζαρου και Μανόλη Χνάρη από την ΚρήτηΤο Μουσικό συγκρότημα Γιώργου ΞυλούρηlaquoΚαντρήςraquo συνόδευσε μουσικά την όλη εκ-δήλωση η οποία έληξε με ανταλλαγές ανα-μνηστικών δώρωνΗ Κύπρος και η Κρήτη επιβεβαίωσαν γιαακόμα μια φορά τη βαθύτατη ιστορική καιπολιτιστική σχέση που συνδέει τα δύο νη-σιά και απέδειξαν ξανά την αγάπη τους για

τον πολιτισμό και τη διατήρηση των ηθώνκαι των εθίμων Ο χορός είναι μια καθόλαεπικοινωνιακή τέχνη που δεν εμπεριέχει μό-νο την κίνηση αλλά προϋποθέτει γνώση προ-ϋποθέτει αγάπη και ταύτιση με τον πολιτισμόΌλοι οι συμμετέχοντες απέδειξαν επί σκηνής

ότι οι συνεργασίες φέρουν θετικά αποτελέ-σματα ενισχύουν τις ανθρώπινες σχέσειςσυμβάλλουν στη διάδοση των ηθών και τωνεθίμων αναβαθμίζουν την πολιτιστική καιπολιτισμική σύνδεση και ενισχύουν τη δύ-ναμη της αγάπης για την πατρίδα

Θερμές ευχαριστίες προς όλους τους συμ-μετέχοντες τους διοργανωτές και τουςυποστηρικτές της εκδήλωσης αυτής ηοποία ευελπιστούμε να είναι η αρχή μιαςόμορφης σχέσης που θα έχει και συνέ-χεια

Η χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθηένου συμ-μετείχε στο 28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥπου οργανώνουν ο Δήμος Πάφου και ο Μουσικός ΌμιλοςΠάφου την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017 στην Πλατεία 28ηςΟκτωβρίου (Πλατεία Δημαρχείου)Στο φετινό Φεστιβάλ συμμετείχαν οκτώ Χορωδίες από τηνελεύθερη Κύπρο

bull Μουσικός Όμιλος Πάφουbull Βυζαντινή Χορωδία Πάφουbull Παιδική Χορωδία ldquoCamertonrdquo του Κυπρορωσσικού

Συνδέσμου Πάφουbull Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Δήμου Αθηαίνου

bull Χορωδία ldquoΗ Φωνή της Κερύνειαςrdquobull Χορωδία Πολιτιστικού Συλλόγου ldquoΕυαγόρας

Παλληκαρίδηςrdquo Πάφουbull Χορωδία ldquoΛέανδρος Σίταροςrdquo της Πνευματικής Στέγης

Λευκωσίαςbull Χορωδία laquoΆρηςraquo ΛεμεσούΟι εντυπώσεις για τη χορωδία του Δήμου μας ήταν όπωςπάντα εξαιρετικές

Ελένη ΠοιητήΠρόεδρος Δημοτικού Πολιτιστικού

Ομίλου Αθηένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑ πραγματο-ποίησε με επιτυχία την καλοκαιρινή του εκδήλωσηlaquoΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΑΤΕΡΝΑraquo στο Κωνσταντι-νίδειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου την Τετάρτη 21 Ιου-νίουΟ ενθουσιασμός η λάμψη το χαμόγελο οι κυπριακοίπαραδοσιακοί χοροί λαϊκοί ελληνικοί χοροί HipHop Latin Belly Dance κυριάρχησαν για ακόμη μιαφορά στην εκδήλωση λήξης των χορευτικών τμημάτωντου ομίλου μαςΟι εκδηλώσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους χο-ρευτές με την καθοδήγηση πάντα των χοροδιδασκάλωντους να παρουσιάσουν δείγματα της δουλειάς τουςκαι να αναδείξουν το πλούσιο έργο που παράγεταιστα τμήματα του Ομίλου μαςΠαράλληλα όμως σηματοδοτούν και την έναρξη τηςνέας χορευτικής περιόδουΣτον Όμιλό μας είστε ευπρόσδεκτοι όλοι μικροί καιμεγάλοιΔηλώστε τη συμμετοχή σας για καλύτερο προγραμ-ματισμό των τμημάτωνΤα μαθήματα ξεκινούν τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

Σας περιμένουμεhellip

Η αγάπη του κόσμου γίνεται όλο και μεγαλύτερη γιατον Όμιλό μαςΣας ευχαριστούμε όλους

Αντώνης ΑντώνιουΠρόεδρος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣΧορευτικό Συναπάντημα ΚΥΠΡΟΥ- ΚΡΗΤΗΣ

28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥ

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ6

Αναδημοσίευση από τοΚΥΠΕ - Γεωργία Βασι-λείου3 Ιουλίου 2016

1 Πέρασαν ήδη μερικοίμήνες από την έκδοσητου Κοινού Λεξικού τηςΕλληνοκυπριακής καιΤουρκοκυπριακής Διαλέ-κτου το οποίο παρουσιά-σατε σε όλες τις πόλειςτης ελεύθερης ΚύπρουΠοιες ήταν οι αντιδρά-σεις του κοινού απέναν-τι στο εγχείρημα αλλάκαι στην όλη ιδέα πουέμμεσα θα μπορούσεκάποιος να ερμηνεύσειότι προβάλλει τα κοινάπου ενώνουν τις δύοκοινότητεςΜαζί με την έκδοση και κυκλοφορία του Κοινού Λεξικό της Ελλη-νοκυπριακής και Τουρκοκυπριακής Διαλέκτου τον Σεπτέμβριο του2015 ακολούθησαν μία σειρά παρουσιάσεων σε όλες τις ελεύθερεςπόλεις της Κύπρου στη Δερύνεια και στην Αθηένου με στόχο τηγνωριμία με το αναγνωστικό κοινό Στις παρουσιάσεις η προσέλευσητου κοινού ήταν μεγαλύτερη από αυτήν που προσδοκούσαμε Άν-θρωποι κάθε ηλικίας παλαιότεροι και νέοι φαινόταν να είναι εξοι-κειωμένοι με τον θεματικό πυρήνα του Λεξικού Όλοι φαίνονταννα γνωρίζουν την ύπαρξη του κοινού αυτού γλωσσικού πλούτουο οποίος ωστόσο δεν ήταν καταγραμμένος και ετυμολογημένοςσε κανένα επιστημονικό σύγγραμμα Ως γνωστό δεν πρόκειται γιαένα Λεξικό που απλά παραθέτει και ερμηνεύει τις λέξεις αναφερό-μενο ενίοτε και στην προέλευσή τους Για μας το Λεξικό αγγίζει ένανκοινό κόσμο εικόνων παραστάσεων και βιωμάτων Όταν για πα-ράδειγμα ο Κύπριος - Ελληνοκύπριος και Τουρκοκύπριος - διαβάζειτις λέξεις laquoππαλουζέςraquo ή laquoχαλλούμιraquo φέρνει στον νου του πολλέςπαραστάσεις εικόνες διαδικασίες παρασκευής συνταγές ακόμηκαι αναμνήσεις Τελικά η κάθε λέξη ξεχωριστά είναι μία αναπα-ράσταση μνήμης μία κοινή ιστορία ένας κοινός τόπος ένα κοινόβίωμα για τον καθένα μαςΠέραν τούτου το αναγνωστικό κοινό εκτίμησε το γεγονός ότι πρό-κειται για μίαν επιστημονική εργασία που θα ενισχύσει την κυ-πριακή βιβλιογραφία και τα σχετικά με τη γλώσσα και τη διάλεκτοερευνητικά έργα Είναι βέβαια προφανές ότι το Λεξικό επιτελεί καιέναν κοινωνικο-ιστορικό ρόλο συμβάλλοντας στην προσπάθειαειρηνικής συνύπαρξης των δύο κοινοτήτων στην Κύπρο Είναι προ-φανές ότι ο πρωταρχικός στόχος και πόθος όλων των Κυπρίωνείναι η δημιουργία καναλιών που είναι σε θέση να συμβάλουνστην προσπάθεια για σύσφιξη των σχέσεων ανάμεσα στους Ελλη-νοκύπριους και τους Τουρκοκύπριους Το Κοινό Λεξικό της Ελλη-νοκυπριακής και Τουρκοκυπριακής Διαλέκτου μέσα σε λίγους μήνεςκυκλοφορίας αγαπήθηκε από το κυπριακό αναγνωστικό κοινότόσο στην Κύπρο όσο και στην ομογένεια του εξωτερικού Αυτόείναι λοιπόν το κύριο χαρακτηριστικό της εργασίας μας μία καθαράεπιστημονική εργασία που αποτελεί συμβολή στην επιστήμη τηςΓλωσσολογίας και της Διαλεκτολογίας χωρίς όμως να αγνοεί ταιστορικά και κοινωνικά συμφραζόμενα της πατρίδας μας και τηνανάγκη για προώθηση της ειρήνης και της ειρηνικής συνύπαρξηςόλων των κατοίκων του νησιού2 Έγιναν ή θα γίνουν παρουσιάσεις του Λεξικούκαι στα κατεχόμεναΓενικότερα έγινε γνωστή στα κατεχόμενα η έκδοση Ποιας υποδοχήςέτυχεΜετά την πρώτη έκδοση του Κοινού Λεξικού της Ελληνοκυπριακήςκαι Τουρκοκυπριακής Διαλέκτου στις ελεύθερες περιοχές σειράπαίρνει μία νέα έκδοση στα κατεχόμενα με μόνη διαφορά η αν-τιστροφή των περιεχομένων τοποθετώντας δηλαδή πρώτα το μέροςπου αφορά στην τουρκική γλώσσα και μετά αυτό που αφορά στηνελληνική Οι παρουσιάσεις στις κατεχόμενα θα έχουν ως αποδέκτεςτους Τουρκοκύπριους και σίγουρα τον κύριο λόγο για την οργάνωσηκαι την προώθησή τους θα έχει ο Ορχάν Καπατάς ο συνάδελφοςμε τον οποίο συγγράψαμε μαζί το Λεξικό Βεβαίως η πρώτη αυτήέκδοση έχει ήδη γίνει γνωστή και στα κατεχόμενα μέσω κάποιωνάρθρων σε τουρκοκυπριακές εφημερίδες αλλά και από το πρό-γραμμα του ΡΙΚ laquoBiz - Εμείςraquo το οποίο ξανά προβάλλεται μέσω τουYoutube από το τουρκοκυπριακό κανάλι SM Σίγουρα το τουρ-κοκυπριακό αναγνωστικό κοινό από τα σχόλια που ακούμε απόφίλους και ενδιαφερόμενους ανυπομονεί να το προμηθευτεί γιανα το μελετήσει Φαίνεται ότι η ανταπόκριση του τουρκοκυπριακούκοινού θα είναι σίγουρα αντίστοιχη της αγάπης που έχει ήδη επι-

δείξει το ελληνοκυπριακό κοινό3 Μια από τις επισημάνσεις που έκανες Ιάκωβε είναι ότι αρκετέςκοινές λέξεις εγκαταλείπονται αλλά και ότι η διάλεκτος χρησιμο-ποιείται για επικοινωνία μεταξύ Εκ ndash Τκ που γεννήθηκαν προπο-λεμικά καθώς οι νέοι επιλέγουν να επικοινωνούν στην Αγγλική Ωςάνθρωποι που αναλώσατε μαζί με τον Ορχάν πέντε συναπτά έτηαπό τη ζωή σας για αυτό το Λεξικό και με γνωστή την αγάπη σας γιατη διάλεκτο πώς το σχολιάζετεΌντως έτσι φαίνεται ένας μεγάλος αριθμός κοινών λέξεων μεταξύτων δύο διαλέκτων δεν είναι πλέον σε χρήση και αποτελεί παρελθόνΆλλες τόσες λέξεις οδεύουν προς την ίδια κατεύθυνση αν και δενπρέπει να παραβλέπουμε τις κοινές λέξεις που υπάρχουν ακόμησε χρήση και στις δύο κοινότητεςΤώρα όσο αφορά στην επικοινωνία μεταξύ Ελληνοκυπρίων καιΤουρκοκυπρίων θα πρέπει να είμαστε λίγο πιο συγκεκριμένοι Υπάρ-χει η μέση ηλικία άνθρωποι των 55 και άνω που έζησαν μέχρι καιτην εφηβική τους ηλικία σε κοινότητες στις οποίες μέχρι το 1974συνυπήρχαν και ζούσαν αρμονικά Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύ-πριοι Έτσι υπάρχουν περιπτώσεις όπου συναντούμε Ελληνοκύπριουςλίγους σε αριθμό που όχι μόνο γνωρίζουν τουρκικές λέξεις αλλάγνωρίζουν τα τουρκικά της Κύπρου και μπορούν να επικοινωνήσουνάνετα με τους Τουρκοκύπριους Στην περίπτωση των Τουρκοκυπρίων έχουμε ένα ιδιάζων φαινόμενοΑν και λιγότεροι σε αναλογία πληθυσμού υπάρχουν πολύ περισ-σότεροι σε σχέση με τον αντίστοιχο αριθμό των Ελληνοκυπρίωνπου γνωρίζουν άνετα τα ελληνικά της Κύπρου δηλαδή τη διάλεκτόμας και μπορούν άνετα να επικοινωνήσουν μαζί μας Αυτό οφείλεταιστο γεγονός ότι ως μειονότητα οι Τουρκοκύπριοι είχαν τις περισ-σότερες φορές αφεντικά Ελληνοκύπριους και έτσι είχαν καθημερινήτριβή με ελληνόφωνο περιβάλλον Υπάρχουν επίσης κάποιοι απότους Τουρκοκύπριους που έχουν την ελληνική ως μητρική γλώσσααφού οι γονείς τους είναι μουσουλμάνοι πλην όμως ελληνόφωνοιΟι τελευταίοι είναι σε προχωρημένη ηλικία άνω των 80 και σιγάσιγά δυστυχώς λιγοστεύουν Τώρα όσο για τους νέους η επαφή με το σύνοικο στοιχείο άρχισετο 2003 με το άνοιγμα των οδοφραγμάτων Οι νέοι αυτοί είχαν φοι-τήσει ως γνωστό σε δημόσια ή ιδιωτικά σχολεία οπότε τα αγγλικάόλων Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων είναι σε πολύ καλό επί-πεδο Οι γονείς και οι παππούδες τους μπορούσαν να επικοινωνή-σουν μέσω της κυπριακής διαλέκτου Αυτοί αξιοποιούν τον πλησιέ-στερο κοινό γλωσσικό κώδικα που είναι η αγγλική γλώσσα Συνεπώςτο φαινόμενο αυτό δεν πρέπει να εκληφθεί ως laquoγλωσσική απειλήraquoΕίναι ένα φαινόμενο που συναντάται σε όλα τα μέρη του κόσμουόπου είναι αδύνατο ή δύσκολο να υπάρξει άλλος κοινός κώδικαςΑκόμη και εμείς αν για παράδειγμα επισκεφτούμε το Βερολίνο καιδεν γνωρίζουμε γερμανικά θα ερωτήσουμε κάτι στα αγγλικά καιθα πάρουμε απάντηση στα αγγλικάΣτην περίπτωση του παρόντος Λεξικού η προσπάθεια επικεντρώνεταιστην καταγραφή με στόχο τη διάσωση των κοινών λέξεων της κυ-πριακής διαλέκτου Αλλά η διάσωση αυτή δεν μπορεί να επιτευχθείχωρίς την ενεργή χρήση των λέξεων από τους ομιλητές Γιrsquo αυτόάλλωστε με τον φίλο Ορχάν καθίσαμε και αναλώσαμε ώρες αμέ-τρητες για να παραδώσουμε αυτό το Λεξικό αφού πιστέψαμε απότην αρχή ότι μπορεί να αποτελέσει ένα πολιτισμικό πολύ-εργαλείοπου θα δράσει και θα ανοίξει νέους τρόπους επικοινωνίας και συ-νεννόησης ανάμεσα στους νέους Είμαστε βέβαιοι ότι ένα κοινόΛεξικό έχει τη δυνατότητα να καλλιεργήσει και να αναπτύξει κοινήπολιτισμικής κουλτούρας σε πρακτικό επίπεδο4 Μπορεί να γίνει κάτι για να παραμείνει ζωντανή η διάλεκτος Καιδεν εννοώ μία τεχνητή διατήρηση στη ζωή Η αύξηση των επαφώνμεταξύ των δύο κοινοτήτων ή η επανένωση θα μπορούσαν να συμ-βάλουν προς αυτή την κατεύθυνσηΟι επαφές μεταξύ των δύο κοινοτήτων ή η περίπτωση επανένωσηςτου νησιού σίγουρα θα μπορούσαν να συμβάλουν σε μία νέα γλωσ-σική πολιτισμική εκκίνηση με τη διαφορά πως δε θα είναι πλέονμόνο μέσω της διαλέκτου σε προφορικό επίπεδο αλλά κυρίως μέσωτης μαθησιακής διαδικασίας δηλαδή μέσω ενός ευέλικτου εκπαι-δευτικού συστήματος Αν πάρουμε για παράδειγμα την περίπτωσητης ελληνοκυπριακής διαλέκτου εμφανίζεται φτωχότερη στις νεότερεςγενιές καθώς φυσιολογικά κερδίζει έδαφος η Κοινή Ελληνική πουείναι η επίσημη γλώσσα ο επίσημος γραπτός λόγος η γλώσσα τωνσχολικών βιβλίων και γενικά της γραπτής έκφρασης των Ελληνο-κυπρίων Με άλλα λόγια η σημερινή ελληνοκυπριακή διάλεκτοςδεν έχει ούτε το περιεχόμενο ούτε και τη δύναμη που είχε πριν το1974 ή και παλιότερα Το φαινόμενο αυτό παρατηρείται και στηντουρκοκυπριακή διάλεκτο που καλείται να κρατηθεί ζωντανή μπρο-στά στη δυνατή παρουσία της Κοινής ΤουρκικήςΑς μην ξεχνάμε ότι οι τοπικές διάλεκτοι δεν είναι γλώσσες Είναικώδικες προφορικής έκφρασης που έχουν μια διαφοροποιημένηγραπτή μορφή βασισμένη σε εξειδικευμένα σύμβολα φωνητικήςμεταγραφής Τέτοια σύμβολα εντοπίζονται και στις εισαγωγικές

σελίδες του Λεξικού και καθιστούν δυνατή την ορθή προφορά τωνλέξεων της διαλέκτου Αφού λοιπόν η διάλεκτος δεν είναι γλώσσαδεν έχει δικούς της γραμματικούς κανόνες δηλαδή ξεχωριστή γραμ-ματική Αυτό επομένως που καλείται να διασφαλίσει το σχολείο καιεν γένει το εκπαιδευτικό σύστημα είναι ότι μαθαίνοντας ο Κύπριοςτην επίσημη του γλώσσα δεν πρέπει να ξεχάσει τη διάλεκτό του Καιαυτό σημαίνει ότι δεν πρέπει πλέον να αρκεστούμε στην προφορικήδιάσωση Καλό είναι να ανθολογούνται για παράδειγμα στο μάθηματης ελληνικής ή της τουρκικής γλώσσας και κείμενα ποιητικά θε-ατρικά ιστορικές πηγές κά γραμμένα στην τοπική διάλεκτο Κάτιπου βέβαια συμβαίνει σε ένα βαθμό και σήμερα στα ανάλογα Ανα-λυτικά Προγράμματα των Δημόσιων Σχολείων της ΚύπρουΕιδικά για την περίπτωση της τουρκοκυπριακής διαλέκτου θα πρέπεινα σημειώσουμε το εξής παράδοξο ενώ ακολουθεί εν γένει το λε-ξιλόγιο της Τουρκικής δεν υιοθετεί τη σύνταξή της αλλά τη σύνταξητης Ελληνικής Κι αυτό είναι απόρροια της μακρόχρονης επίδρασηςτου ελληνικού γλωσσικού στοιχείου στο τοπικό τουρκικό Είναι γιrsquoαυτόν ακριβώς τον λόγο που εύκολα ένας Ελληνοκύπριος μπορείνα μιλήσει τα τουρκικά και εύκολα ένας Τουρκοκύπριος τα ελληνικάΑφού η συντακτική δομή των δύο διαλέκτων είναι κοινή τότε είναιθέμα εκμάθησης των λέξεων Αντιλαμβάνεστε τώρα τη συνεισφοράτου Κοινού Λεξικού της Ελληνοκυπριακής και Τουρκοκυπριακής Δια-λέκτου Αυτές οι πραγματικότητες θα πρέπει να ληφθούν υπόψη σεκάθε σχεδιασμό που αφορά στην Παιδεία και στο ΕκπαιδευτικόΣύστημαΚαταληκτικά θα ήθελα να επισημάνω πως ο κοινός αυτός πλούτοςαποτελεί το σημείο τομής των δύο διαλέκτωνΔηλαδή ενώ οι μητρικέςγλώσσες (Κοινή Ελληνική και Κοινή Τουρκική) κινούνται ως πα-ράλληλες ευθείες και αν και κερδίζουν διαρκώς έδαφος είναι αδύ-νατο να συναντηθούν οι τοπικές διάλεκτοι (ελληνοκυπριακή καιτουρκοκυπριακή) τέμνονται λόγω ακριβώς των στοιχείων που συν-θέτουν την κοινή πολιτισμική παράδοση5 Η ετυμολογία αρκετών λέξεων που περιλαμβάνονται στο λεξικόσας δείχνουν τις επιδράσεις και από άλλες γλώσσες και πολιτισμούςΘα μπορούσαμε να πούμε ότι ανιχνεύουμε μέσα από την ετυμολογίατων λέξεων όχι μόνο το γλωσσικό παρελθόν αλλά και το ιστορικόκαι πολιτισμικό παρελθόν της ΚύπρουΠολύ ορθά το εντοπίζετε πως με την ετυμολόγηση των λέξεων επι-τυγχάνεται ταυτόχρονα μία ανίχνευση τόσο στο γλωσσικό πεδίοόσο και στο ιστορικο-πολιτισμικό παρελθόν της Κύπρου Δηλαδήετυμολογώντας τα λήμματα του Λεξικού και αναζητώντας τις ιστορικέςρίζες της κάθε λέξης συναντηθήκαμε αναπόφευκτα και με το ιστο-ρικό παρελθόν του τόπου μας Στην προκειμένη περίπτωση φωτίζεταιτρόπον τινά ο ιστορικός χάρτης των περιόδων που οι διάφορεςεμπλεκόμενες γλώσσες και διάλεκτοι του νησιού ήρθαν σε επαφήΓια παράδειγμα τα δάνεια της Ελληνικής προς την τουρκοκυπριακήδιάλεκτο αφορούν (α) σε λέξεις της αρχαίας της ελληνιστικής καιτης μεσαιωνικής - βυζαντινής περιόδου και (β) σε λέξεις της περιόδουτης Λατινοκρατίας που αφορούν σε γαλλικές λέξεις της Λουζινιανήςπεριόδου (1192-1489) και σε ιταλικές της Ενετικής περιόδου (1489-1571) Παράλληλα τα δάνεια της Τουρκικής προς την ελληνοκυ-πριακή διάλεκτο αφορούν σε λέξεις τηςοθωμανικής περιόδου (1571-1878) που έχουν κατά κύριο λόγο (α) τουρκική προέλευση απόπαλαιά τουρκικά και παλαιά τουρκικά της Ανατολίας (β) αραβικήκαι περσική προέλευση Βεβαίως οι αγγλικές λέξεις εισέρχονταιτελευταίες στο λεξιλογικό περιβάλλον της Κύπρου και μοιράζονταιταυτόχρονα ανάμεσα και στις δύο διαλέκτουςΙχνηλατώντας το παρελθόν της Κύπρου διαπιστώνουμε ότι αποτελείένα θαυμαστό ιστορικό - πολιτισμικό ψηφιδωτό γεμάτο από ποικίλεςεπιδράσεις και αλληλοδανεισμούς Είναι γενικά αποδεκτό ότι ο αλ-ληλοδανεισμός και η παρείσφρηση λέξεων αποτελεί έναν φυσικόκανόνα που χαρακτηρίζει κάθε ζωντανή γλώσσα και κάθε ζωντανήδιάλεκτο Η ελληνοκυπριακή και η τουρκοκυπριακή διάλεκτος δενθα μπορούσαν να αποτελέσουν εξαίρεση στον φυσικό αυτό κανόναΦέρουν μαζί ένα λεξιλόγιο που αποτελεί το ισχυρότερο ιστορικόπροϊόν μίας πολιτισμικής συμβίωσης και μιας πολιτισμικής διασταύ-ρωσης τεσσάρων αιώνων στο χώρο της Ανατολικής Μεσογείου6 Ποιο είναι το επόμενο βήμα σας Θα συνεχίσετε τη σπουδή στηδιάλεκτοΤο προϊόν της έρευνας αυτής δεν μπορεί παρά να βρίσκεται διαρκώςεν τω γίγνεσθαι ακολουθώντας και παρακολουθώντας τη γλώσσακαι την εξέλιξή της Η έρευνα και η αναζήτηση συνεχίζεται κινούμενηβαθύτερα και ακολουθώντας την πορεία της γλώσσας ως ζωντανούοργανισμούΠίσω από κάθε νέα ανάγνωση του περιεχομένου λαν-θάνει και μία καινούρια γραφή του η οποία εκπηγάζει από το σεβασμότόσο προς τον απλό αναγνώστη τον άνθρωπο της καθημερινότηταςπου εκφέρει τα πρώτα σχόλια του όσο και προς τον επιστήμονα τονγλωσσολόγο τον διαλεκτολόγο και τον λεξικογράφο που προβαίνεισε μια καλοπροαίρετη και εποικοδομητική κριτική για το παρόν Λε-ξικό το πρώτο Κοινό Λεξικό της Ελληνοκυπριακής και ΤουρκοκυπριακήςΔιαλέκτου Συνεπώς η σπουδή στη διάλεκτο συνεχίζεται

Ο κοινός μας κόσμος σε ένα Λεξικό μέσα από τη συνέντευξη με τον Ιάκωβο Χατζηπιερή

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 7

H AΘΗΕΝΟΥEKΠΑΙΔΕΥΣΗ8

Δράσεις και τέλος της σχολικής χρονιάς2016-2017

Ο κοινοτικός Παιδοκομικός amp Βρεφοκο-μικός Σταθμός ανταποκρίθηκε θετικά στηνπρόσκληση της πολιτιστικής επιτροπής στηlaquoΓιορτή του παιδιού και οικογένειαςraquo πουδιοργάνωσε Η συμμετοχή μας έδωσε χαράστα παιδία αφού στολίσαμε τα προσωπάκιατους με φιγούρες της προτίμησής τουςΣτη γιορτή του παιδιού η ΠΟΓΟ Αθηένουεπισκέφτηκε το σχολείο μας χαρίζονταςστους μικρούς φίλους που είχαν την γιορ-τή τους δωράκια Τα παιδάκια και οι νη-πιαγωγοί θέλοντας να τους ευχαριστήσουντραγούδησαν και χόρεψανΤα παιδάκια της Β΄ τάξης του Δημοτικούσχολείου με ιδιόχειρη πρόσκληση και μεμια πολύ όμορφη αφίσα μας προσκάλεσαννα επισκεφτούμε το laquoΣτοιχειωμένο ΣπίτιraquoΚατόπιν συνεννόησης με την κυρία ΓεωργίαΠαπουή κανονίσαμε ώρα και ημέραΤα παιδάκια του Δημοτικού μας παρου-σίασαν με ένα διαφορετικό τρόπο τουςζωγράφους με τα έργα τους ζωντανεύονταςτα Μας τραγούδησαν και μας έκαναν ανα-παράσταση το ειδικό τραγούδι που έγραψεη κ Σούφτα Επίσης με ειδικά εφέ ο πίνα-κας του ζωγράφου άρχισε να κινείταιπράγμα που εντυπωσίασε πολύ τα παιδιάΣτη συνέχεια το κορίτσι που ήταν πίσωαπό τον πίνακα και υποδυόταν την ΜόναΛίζα βγήκε έξω από τον πίνακα χορεύον-τας Όλοι μαζί τούς καταχειροκροτήσαμεγια όλες αυτές τις εμπειρίες που έδωσανστα παιδιά χαρά και γνώσεις Πριν φύ-γουμε ευχαριστήσαμε τα παιδάκια και τηνδασκάλα τους καθώς και την ΔιευθύντριαΔέσπω Ζαννεττίδου-Πουγεράση

Τα μεγαλύτερα παιδάκια μας πραγματο-ποίησαν την εκδρομή τους με το Δημόσιοκαι Κοινοτικό Νηπιαγωγείο στο πλαίσιοτης ομαλής μετάβασης τους σ΄αυτό Επισκε-φτήκαμε την ρώσικη εκκλησία και μετάστην εκκλησία του Αγίου ΗρακλειδίουΤο τέλος της σχολικής χρονιάς 2016-17ήρθε Έτσι στις 9 Ιουνίου παρουσιάσαμετην τελική μας γιορτούλα χαρίζοντας χαράκαι ενθουσιασμό σε όλους όσοι παρευ-ρέθηκαν Το καλλιτεχνικό πρόγραμμα είχεκεντρικό άξονα το παραμύθι laquoοι ποντικοίτου χωριού πάνε στη πόληraquo Λίγα λόγιααπό την υπόθεσηΤα ποντικάκια αφήνουντην μαγεία της υπαίθρου τον καθαρό αέρατο φως του ήλιου την ησυχία την ασφά-λεια για να πάνε στη πόλη Στην πόλη ταποντικάκια μας στην αρχή θαμπώνονταιαπό τα μεγάλα κτίρια τον κόσμο τα μα-γαζιά αλλά στη συνέχεια αλλάζουν Δενμπορούν τη φασαρία τα καυσαέρια τα δυ-στυχήματα και γενικά τη ζωή στην πόληΓι΄αυτό αποφασίζουν να επιστρέψουν πί-σω στο χωριό τους στον τόπο τους Εκείπου νιώθουν καλά και γεμάτα ζωντάνιαΣτο τέλος της γιορτής η κα Χρυστάλλα Χα-τζηθεοχάρους χάρισε πλακέτες σε όλουςτους τελειόφοιτούς μας εις μνήμη του συ-ζύγου της Αντώνη Με την πραγματοποίηση της γιορτήςκλείσαμε όμορφα τον φετινό σχολικόκύκλο περιμένοντας να ξεκινήσουμεέναν καινούριο Έτσι λοιπόν ευχόμαστεσε όλους καλό καλοκαίρι με υγεία καιευτυχία

Λένια Καρούσιου Διευθύντρια

Παιδοκομικός amp Βρεφοκομικός ΣταθμόςΓεωργίου και Ελένης Διγενή Τταντή Τελευταίες σελίδες από τη φετινή σχολική χρονιά

Η φετινή σχολική χρονιά ολοκληρώθηκε με διάφορες δραστηριότητες και εκδηλώσειςεντός και εκτός του σχολείου μας με στόχο την μάθηση τη χαρά και τη διασκέδαση τωνμικρών μας μαθητών Κάποιες από αυτές έγιναν σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Γονέωντου Νηπιαγωγείου μας κι άλλες με το Δημοτικό Σχολείο ΚΑ΄Ξεκινώντας στο ημερολόγιο του 3ου τριμήνου του σχολείου μας σημειώνουμε γύρω σταμέσα του Μάη το Μαγιάτικο Πανηγυράκι που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία ο ΣύνδεσμοςΓονέων του νηπιαγωγείου μας Στην αυλή του σχολείου μας μεγάλοι και μικροί διασκέδασανμε μουσική χορό καθώς επίσης και με τραγούδια και ποιήματα από τις γλυκές φωνέςτων παιδιών του σχολείου μας και του Δημοτικού Σχολείου απολαμβάνοντας τα νόστιμαεδέσματα που πωλούνταν από τους γονείς και τους παππούδες μαςΣτη συνέχεια κάνουμε αναφορά στην Καλοκαιρινή Γιορτή του νηπιαγωγείου μας πουέγινε στα τέλη Μαΐου και την τελετή αποφοίτησης στις αρχές Ιουνίου Στην καλοκαιρινήγιορτή ο κόσμος απόλαυσε τους μικρούς μας ηθοποιούς ψσε μια θεατρική παράστασηαφιερωμένη στην Κύπρο την ιστορία τον πολιτισμό και την παράδοση της Θαυμασμόπροκάλεσε η γλυκιά φωνή της Χαριάνθης Θεοχάρη από τα Λύμπια η οποία συνόδευεκάποια από τα μουσικά κομμάτια της παράστασή μας Η καθιερωμένη τελετή αποφοίτησηςπραγματοποιήθηκε και φέτος προκαλώντας συγκίνηση στους γονείς για τα μικρά τουςβλαστάρια που μεγάλωσαν αλλά και νοσταλγία στις δασκάλες και τα παιδιά για τα όσαπέρασαν τη χρονιά αυτή Από το ημερολόγιο του 3ου τριμήνου δεν θα έλειπε η συμμετοχή σας στις διάφορες δρα-στηριότητες που πραγματοποίησε το Δημοτικό Σχολείο μέσα στο πλαίσιο του προγράμματοςΟμαλής Μετάβασης από το Νηπιαγωγείο στο Δημοτικό Σχολείο Τα παιδιά του Νηπιαγωγείουμας συμμετείχαν σε δειγματικό μάθημα που διοργάνωσαν οι δασκάλες της Α΄ Τάξης τουΔημοτικού κι έτσι είχαν μια πρώτη επαφή με το χώρο τους ανθρώπους και το πρόγραμματου μελλοντικού τους σχολείου Επίσης τα παιδιά μας χρησιμοποιώντας την δημιουργικότητατους έραψαν το δικό τους κομμάτι συμπληρώνοντας το πάπλωμα της Παπλωματούς Τοσυλλογικό αυτό Πάπλωμα αποτελούσε μια εικαστική δημιουργία με έργα παιδιών Δη-μοτικών Σχολείων απrsquo όλη την Κύπρο εμπνευσμένα από τον πολιτισμό μας Για τη συμμετοχήμας αυτή ευχαριστούμε την δασκάλα Τέχνης Έλενα Σιούφτα που μας έδωσε την ευκαιρίααυτή να δημιουργήσουμε και να μάθουμε τόσο από την ακρόαση του παραμυθιού τηςΠαπλωματούς όσο κι από τις τεχνικές ραψίματος

Κλείνοντας το ημερολόγιο του 3ου τριμήνου αναφέρουμε την τελευταία εκδρομή σταμέσα Ιουνίου Σrsquo αυτή τα παιδιά είχαν την ευκαιρία να επισκεφτούν την Ρώσικη και τηΡουμάνικη Εκκλησία που βρίσκονται στον περίβολο της Μητρόπολης Ταμασσού καθώςεπίσης και το Μοναστήρι του Αγίου Ηρακλειδίου Οι επισκέψεις αυτές βοήθησαν τα παιδιάνα γνωρίσουν διαφορετικούς τόπους λατρείας του Θεού να κάνουν τις παρατηρήσεις καιτις συγκρίσεις τους και να αποκτήσουν τις σωστές στάσεις και συμπεριφορές που είναιμια από τις επιδιώξεις του Θρησκευτικού και Ηθικού Περιεχομένου των ΚοινωνικώνΣπουδών του Νέου Αναλυτικού Προγράμματος Τα μικρά παιδιά του σχολείου με ευλάβειασοβαρότητα και σεβασμό προσκύνησαν και προσευχήθηκαν στους ιερούς αυτούς χώρουςδείχνοντας μας γιrsquo ακόμα μια φορά πόσο καλά γαλουχημένα είναι αφού είχαν την ορθήστάση και συμπεριφορά στο χώρο λατρείας του Θεού

Χρυστάλλα ΛουλλήΝηπιαγωγός

Δημόσιο και Κοινοτικό Νηπιαγωγείο Αθηένου

Ο τροχός του χρόνου γυρίζει αδιάκοπαhellip

EKΠΑΙΔΕΥΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 9

ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΟΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΣ

Τα παιδιά της Γ΄ τάξης επισκέφτηκαν στις 21 Ιουνίου τον Αρχαι-ολογικό χώρο της Μάλλουρας και είχαν την ευκαιρία να δουντην αρχαιολογική αποστολή από την Αμερική σε ώρα δράσηςσε ένα από τα μεγαλύτερα αγροτικά ιερά στην αρχαία Κύπροπου χρονολογείται από την Ύστερη Γεωμετρική μέχρι τη ΡωμαϊκήΕποχή και πιστεύεται πως είχε ζωή για δέκα σχεδόν αιώνες Ο επικεφαλής της αρχαιολογικής αποστολής Δρ Μιχάλης ΚΤουμάζου ενημέρωσε τα παιδιά πως ανέσκαψαν αγάλματαμεγάλων διαστάσεων τα οποία μερικές φορές ξεπερνούν τιςφυσιολογικές και βρίσκονται συνήθως στον εξωτερικό τοίχοτου ιερού πολλά αναθήματα αγαλματίδια τελετουργικά σκεύηζωικά υπολείμματα κτλΤα περισσότερα αναθηματικά αγάλ-ματα που ανευρέθηκαν ανήκουν στον τραγοπόδαρο θεόΠάνα προστάτη των βοσκώνΑκολούθως ξενάγησε τα παιδιά στους θαλαμοειδείς τάφους300 περίπου μέτρα βόρεια του ιερού Τα παιδιά κατέβηκανστον μεγαλύτερο τάφο και ενημερώθηκαν από τον κ Τουμάζουπως παρόλο που οι τάφοι είχαν συληθεί ανευρέθηκαν σεαυτούς πολλά κτερίσματα κοσμήματα λυχνίες σκεύη αγγείακτλ Θερμές ευχαριστίες στον κο Τουμάζου για τον χρόνο τουκαι τις πολύτιμες γνώσεις του τις οποίες μοιράστηκε μαζί μας

ΤΕΛΙΚΗ ΓΙΟΡΤΗΣημαντικό θέμα στο Νέο Αναλυτικό Πρόγραμμα του ΥΠΠαποτελεί η Αειφόρος Ανάπτυξη και η καλλιέργεια οικολογικήςσυνείδησης έτσι το σχολείο αποφάσισε να αφιερώσει την Τε-λική του Γιορτή στις 13 Ιουνίου 2017 σε ένα περιβαλλοντικόθέμα που αφορά τη ρύπανση-μόλυνση του περιβάλλοντοςλόγω κυρίως της αλόγιστης ανθρώπινης συμπεριφοράς Για τον σκοπό αυτό διασκευάστηκε από τη Διευθύντρια το θε-ατρικό έργο laquoΕδώ Πλανήτης ΓΗ SOSraquo και χάρη στις συλλο-γικές προσπάθειες του προσωπικού όλα τα παιδιά της Β΄ καιΓ΄ τάξης μέσα από το τραγούδι τον χορό και τα θεατρικά δρώ-μενα έδωσαν τον καλύτερο τους εαυτό Κατάφεραν με ένανευχάριστο δημιουργικό και διαδραστικό τρόπο να μεταδώσουνστους θεατές χρήσιμα μηνύματα για ορθολογιστικούς τρόπουςδιαχείρισης των φυσικών πόρων και των απορριμμάτων

ΜΙΑ ΑΛΛΙΩΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΑΣ

Μετά από προσπάθειες της εκπαιδευτικού κας Τασούλας Νι-κοδήμου-Σωτηρίου και των παιδιών του τμήματος Β2΄ στή-θηκε μια διαδραστική κινητή πινακοθήκη στο σχολείο Ηιδέα για την Πινακοθήκη δημιουργήθηκε στο πλαίσιο διδα-σκαλίας μιας ενότητας στο μάθημα των ελληνικών κατά τηδιάρκεια της οποίας τα παιδιά διδάχτηκαν κείμενα από τοδιαδίκτυο με θέμα Παιδικά Μουσεία και συγκεκριμένα Μιααλλιώτικη Πινακοθήκη στο Τόκιο Η ενότητα αυτή παρου-σιάστηκε σε συνέδριο Διευθυντών και εκπαιδευτικών στοσχολείο μαςΕυχαριστούμε θερμά τον πολιτικό μηχανικό κ Ρένο Νικο-δήμου και τον κ Κωνσταντίνο Σωτηρίου για την εθελοντικήτους προσφορά στο στήσιμο της πινακοθήκης η οποία εγ-καινιάστηκε από τον Δήμαρχο Αθηένου στις αρχές Ιουνίουκαι τον ευχαριστούμε που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα τωνπαιδιών Για την παρουσία τους στα εγκαίνια ευχαριστούμετον Κοινοτάρχη την Πρόεδρο του Συνδέσμου Γονέων και τονπρώην Πρόεδρο της Σχολικής Εφορείας Ο Δήμαρχος μετάαπό πρόταση του σχολείου θα φιλοξενήσει την Πινακοθήκηστο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο ώστε να την χαρούν καιοι μικροί επισκέπτες από διάφορα σχολεία της Κύπρου Την Πινακοθήκη επισκέφτηκαν παιδιά του Παιδοβρεφοκο-μικού Σταθμού και του Δημοτικού ΚΒ΄ Ευχαριστούμε τιςΔιευθύνσεις και το προσωπικό των σχολείων που ανταπο-κρίθηκαν στην πρόσκληση του Β2΄ Κατά τις επισκέψεις ταπαιδιά του Β2΄παρουσίαζαν ένα σύντομο πρόγραμμα για ναγνωρίσουν οι επισκέπτες μερικούς σπουδαίους ζωγράφουςκαι σημαντικά έργα τους με έναν πρωτότυπο διαδραστικόθεατρικό βιωματικό τρόπο

ΘΕΡΙΝΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΘΗΕΝΟΥ ΚΑ΄- ΚΒ΄

Φέτος πρωτολειτούργησε στον Δήμο μας Δημόσιο ΘερινόΔημοτικό σχολείο και τα 75 παιδιά της Α΄-Ε΄ τάξης είχαν την

ευκαιρία να περάσουν πέντε εβδομάδες (26Ιουνίου-28 Ιουλίου) στις κτιριακές εγκατα-στάσεις του Δημοτικού ΚΑ΄ γεμάτες ευχά-ριστες στιγμές με πλούσιες και μοναδικέςεμπειρίες Το Θερινό σχολείο στελεχώθηκεμε Διεύθυνση τους δύο Διευθυντές των δη-μοτικών σχολείων ΚΑ΄ και ΚΒ΄ με δύο μό-νιμους και εννέα αδιόριστους εκπαιδευτι-κούς οι οποίοι με συλλογικό πνεύμα προ-σπάθησαν να προσφέρουν στα παιδιά βάσειγραπτών οδηγιών του ΥΠΠ ένα ευχάριστοωρολόγιο πρόγραμμα με δημιουργικές ενα-σχολήσεις που να μη θυμίζουν μαθήματαόπως θέατρο μουσική χορό γυμναστικήβιβλιοθήκη προβολή ταινίας ηλεκτρονικούςυπολογιστές αγωγή υγείας ομαδικά παιχνίδια τέχνη κατα-σκευές κτλΗ καθημερινότητα διαφοροποιήθηκε με δύο εκπαιδευτικέςκαι παράλληλα ψυχαγωγικές εκδρομές μέσα στον Ιούλιο Ταπαιδιά του 1ου και 2ου τμήματος επισκέφτηκαν την εκκλησίατων αγνοουμένων και έπαιξαν σε έναν κλειστό παιγνιδότοποκαι τα παιδιά του 3ου τμήματος την εκκλησία του Αγίου Λα-ζάρου και έπαιξαν laquoBowlingraquo και όλα τα παιδιά επισκέφτηκαντον Ζωολογικό Κήπο της Λεμεσού

Επιπρόσθετα στο Θερινό σχολείο εφαρμό-στηκε το Σχέδιο Κατανάλωσης Φρούτων καιΛαχανικών μια προσφορά του ΥΠΠ και τουΥπουργείου Γεωργίας και Φυσικών Πόρωντο οποίο είναι συγχρηματοδοτούμενο απότην Ευρωπαϊκή Ένωση Στο πλαίσιο του Σχε-δίου υλοποιήθηκε επίσκεψη των παιδιώνσε φυτώρια και θερμοκήπια της περιοχήςΠρωταρά-Παραλιμνίου και στη συνέχεια ταπαιδιά ξεκουράστηκαν στο ενυδρείο τουΠρωταρά Εκεί συμμετείχαν στο εκπαιδευτικόπρόγραμμα που προσφέρει το ενυδρείο καιενθουσιάστηκαν με την τεράστια συλλογήψαριών ζώων και πουλιών Θερμές ευχαριστίες στους οικείους ΕΔΕ κ

Παναγιώτα Ρούσου-Μιχαηλίδου και στον κ Ανδρέα Κυθραιώτηγια το ενδιαφέρον την καθοδήγηση και τη στήριξή τους καθόλητη διάρκεια λειτουργίας του Θερινού σχολείου Θερμές ευχα-ριστίες στον Δήμαρχο και Δημοτικό Συμβούλιο στον Πρόεδρομέλη και επιμελητή της Σχολικής Εφορείας στον ΔιευθυντήΚΒ΄ στο διδακτικό και βοηθητικό προσωπικό για τη συμβολήτους στην επιτυχή λειτουργία του Θερινού Σχολείου

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΑ΄ΟΙ ΔΡΑΣΕΙΣ ΜΑΣ

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΔιευθύντρια

H AΘΗΕΝΟΥEKΠΑΙΔΕΥΣΗ10ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΒ΄

Διακρίσεις σε Πανελλήνιο Διαγωνισμό

Το σχολείο έλαβε μέρος στον 3ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό laquoΚύπρος-Ελ-λάδα-Ομογένεια εκπαιδευτικές γέφυρεςraquo ο οποίος οργανώθηκε από τη ΔιεύθυνσηΠρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Σερρών την Πρεσβεία της Κύπρου στην Ελλάδα- Μορ-φωτικό Γραφείο- Σπίτι της Κύπρου το Υπουργείο Εσωτερικών και Διοικητικής Ανα-συγκρότησης (Μακεδονίας-Θράκης) και το Τμήμα Εκπαιδευτικής Ραδιοτηλεόρασηςτου Υπουργείου Παιδείας Έρευνας και Θρησκευμάτων της Ελλάδας υπό την αιγίδατης ΑΕ του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας κ Νίκου ΑναστασιάδηΤο σχολείο μας κέρδισε το 1ο βραβείο στην κατηγορία Εφημερίδα και το 1ο βραβείοστην κατηγορία Φωτογραφία Στις μαθητικές αυτές δημιουργίες συνέβαλαν ταπαιδιά της Δrsquo1 τάξης υπό την καθοδήγηση της δασκάλας τους κ Γεωργίας ΑχιλλέωςΠολύτιμοι βοηθοί η κ Έλενα Σιούφτα που ανέλαβε τη φωτογράφιση και ο κΧρίστος Θεοδωρίδης γονιός-δημοσιογράφος ως εξωτερικός συνεργάτης τουςοποίους και ευχαριστούμε θερμά Η τελετή βράβευσης πραγματοποιήθηκε στις 2 Μαΐου 2017 στο Ευρωπαϊκό Πανε-πιστήμιο Κύπρου Συγχαρητήρια αξίζουν στα παιδιά μας Γεωργία Αχιλλέως

Εκπαιδευτικός

ΓNΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΑ ΝΑΥΤΑΘΛΗΜΑΤΑΣτις 31 Μαΐου 2017 ταΤμήματα της Στ΄ τάξης επι-σκέφτηκαν τον ΝαυτικόΌμιλο Λάρνακας στοπλαίσιο του προγράμμα-τος laquoΓνωριμία με τα αθλή-ματα του νερούraquoΕκεί τους περίμεναν έμ-πειροι εκπαιδευτές οιοποίοι τους εμφύσησανστον κόσμο των Ναυτα-θλημάτων Ήταν μια συ-ναρπαστική μέρα γεμάτηδράση ήλιο και θάλασσαΤα παιδιά είχαν την ευ-καιρία να γνωρίσουναθλήματα όπως η ιστιο-πλοϊα η σανιδοκοπηλα-σία και το beach tennisΕξασκήθηκαν σε διάφο-ρα στιλ κολύμβησης καιέμαθαν τους βασικούς κα-νόνες ασφάλειας όταν κο-λυμπάμε ή όταν αντιλη-φθούμε ότι κάποιος λουό-μενος κινδυνεύει Οιναυαγοσώστες οι οποίοιπαρουσίασαν διάλεξη γύ-ρω από το θέμα δέχτηκανστο τέλος ερωτήσεις απότα παιδιάΗ μέρα των Ναυταθλημά-των ήταν μια πραγματικάξεχωριστή εμπειρία γιατους τελειόφοιτούς μας Θακοσμεί για πάντα το κάδροτων αναμνήσεών τους τώ-ρα που αποχαιρέτησαν τοΔημοτικό Σχολείο

Μαρία Κόλοκου ΦαλάΕκπαιδευτικός

ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ Δrsquo1 ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΕΔΟΥΛΑΤην 1η Ιουνίου 2017 γύρω στις 8 το πρωί ομάδα παιδιών τηςΔrsquo1 μαζί με τη δασκάλα τους Γεωργία Αχιλλέως και την εκ-παιδευτικό Μαρία Κόλοκου Φαλά αναχωρούν από το Δημο-τικό Σχολείο Αθηένου ΚΒrsquo με προορισμό το Κέντρο Περιβαλ-λοντικής Εκπαίδευσης Πεδουλά Έχουν στις αποσκευές τουςλίγα προσωπικά αντικείμενα και το αστείρευτο κέφι τουςΤο Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Πεδουλά ιδρύθηκετο 2005 από το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο σε συνεργασία μετην Κοινότητα Πεδουλά και αποτελεί το συντονιστικό Κέντροτου Κρατικού Δικτύου Κέντρων Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσηςτου Υπουργείου Παιδείας και ΠολιτισμούΜέσα από το Εκπαιδευτικό Διήμερο Πρόγραμμα τα παιδιάέχουν την ευκαιρία να έρθουν σε επαφή με τη φύση να εμπλου-τίσουν τις γνώσεις τους να ευαισθητοποιηθούν σε περιβαλ-

λοντικά ζητήματα και να γνωρίσουν τις φυσικές και πολιτι-στικές ομορφιές του νησιού μας Το πρόγραμμα ξεκίνησε με επίσκεψη στο laquoΓεφύρι του Τζιελε-φούraquo το μεγαλύτερο πέτρινο μεσαιωνικό γεφύρι που είναι κτι-σμένο πάνω στον ποταμό Διάριζο Τα παιδιά φόρεσαν τις γα-λότσες τους και μπήκαν στο ποτάμι Υπό την καθοδήγηση τωνδασκάλων τους αλλά και της υπεύθυνης εκπαιδευτικού τουπρογράμματος έκαναν διάφορες μετρήσεις στο νερό και στοέδαφος της γύρω περιοχής μελέτησαν τη χλωρίδα και την πα-νίδα και φωτογραφήθηκαν στο χαρακτηριστικό ενετικό γεφύριΤο απόγευμα έκλεισε όμορφα ύστερα από μια περιδιάβασηστο γραφικό χωριό του Πεδουλά και επίσκεψη στο εκκλησάκιτου Αρχαγγέλου Μιχαήλ το οποίο συγκαταλέγεται στα ΜνημείαΠαγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO Το πρό-

γραμμα ολοκληρώθηκε τη δεύτερη μέρα μετά από πεζοπορίαστο μονοπάτι με κατεύθυνση τον Καταρράκτη του Μιλλομέρη Θα ήταν παράλειψη αν δεν αναφέραμε πως τα παιδιά δια-νυκτέρευσαν στο παλιό σχολείο του Πεδουλά (σημερινό ΚέντροΠεριβαλλοντικής Εκπαίδευσης) οι εγκαταστάσεις του οποίουδιαθέτουν ξενώνα για να φιλοξενούν μαθητές που συμμετέ-χουν στο πρόγραμμα Σίγουρα θα έχουν πολλά να θυμούνταιαπό το βράδυ αυτό αφού το διασκέδασαν με την ψυχή τουςΟι εμπειρίες και οι γνώσεις που απέκτησαν βιωματικά αλλάκαι οι κοινές αναμνήσεις τους θα τους συνοδεύουν μια ζωήΟι φωτογραφίες μιλούν από μόνες τους

Μαρία Κόλοκου ΦαλάΕκπαιδευτικός

EKΠΑΙΔΕΥΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 11

ΤΕΛΕΤΗ ΑΠΟΦΟΙΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΗΞΗΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ

Την Tετάρτη 28 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε στο σχο-λείο μας η τελική γιορτή αποφοίτησης σηματοδοτώνταςκαι τη λήξη της φετινής σχολικής χρονιάς Η ώρα της απο-φοίτησης ολοκληρώνει έναν κύκλο ζωής που διήρκεσε 3χρόνια Χρόνια γεμάτα δημιουργία συντροφικότητα ανεμε-λιά χαρά Ταυτόχρονα σηματοδοτεί την αυγή μιας νέας επο-χής μιας νέας πορείας τόσο για μαθητές όσο και γιακαθηγητές Με ιδιαίτερη χαρά καθηγητές τελειόφοιτοι μα-θητές αλλά και μαθητές της A΄ και B΄ Γυμνασίου που ξε-χώρισαν για τις μαθητικές τους επιδόσεις και τησυμμετοχή τους στα σχολικά δρώμενα συγκεντρώθηκανστην κλειστή αίθουσα του σχολείου για την καθιερωμένητελετή Το κλίμα ιδιαίτερα φορτισμένο για τους 58 από-φοιτους της φετινής χρονιάς αλλά και για μας που δουλέ-ψαμε μαζί τους Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσίατους ο Δήμαρχος Αθηένου κ Κυριάκος Καρεκλάς ο κοι-νοτάρχης μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου ο Πρόεδροςτης Σχολικής Εφορίας και Πρόεδρος του Συνδέσμου Γο-νέων και Κηδεμόνων Δρ Χρήστος Ηρακλέους μέλη τηςΣχολικής Εφορίας και μέλη του Συνδέσμου Γονέων το ιε-ρατείο της κοινότητας αθλοθέτες των βραβείων καθώς καιπολλοί γονείς και συγγενείς των μαθητώνΟ Διευθυντής του σχολείου κ Αλέξανδρος Αλεξίου στη λογοδοσίατου αναφέρθηκε στο πολύπλευρο έργο που επιτελέστηκε κατάτη σχολική χρονιά καθώς και στις διακρίσεις των μαθητών τουΓυμνασίου σε διάφορους αθλητικούς αγώνες φιλολογικούς δια-γωνισμούς διαγωνισμούς Φυσικής και Βιολογίας που διεξάγοντανπάντα μέσα στο πλαίσιο του πρώτου στόχου της χρονιάς 2016-2017για τη βελτίωση των μαθησιακών αποτελεσμάτων Ενδεικτικά ανα-φέρουμε τις σημαντικότερες διακρίσεις των μαθητών μαςΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες κολύμβησηςΤζιρτζιπής Κωνσταντίνος 1η θέση στα 50μ ελεύθεροΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες στίβουΧατζηπετρή Μιχάλης 4η θέση στα 300μ9ος Παγκύπριος Διαγωνισμός laquoΗ Παραγωγικότητα στηνΕκπαίδευσηraquo2ο Βραβείο στην ομάδα του σχολείου που την αποτελού-σαν οι πιο κάτω μαθητές και μαθήτριεςΚαρατζιά Κυριακή Α1Χαραλάμπους Μαρία Α1Σαΐτη Γεωργία Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Παμπόρης Γιώργος Α1Φλουρέντζου Ιάκωβος Α1Τουμάζου Φωκάς Α1Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Δεσπότη Μαρία Α2Γεωργίου Χριστιάνα Α3Παγκύπριος Μαθητικός Διαγωνισμός Μελέτης και Δημι-ουργικής ΄Εκφρασης με θέμα το Ολοκαύτωμα μέσα απότην ΤέχνηΔεύτερο Παγκύπριο βραβείο στην κατηγορία Γυμνασίων στηνΣατσιά Ξανθούλα που συμμετείχε με πίνακα ζωγραφικής Διαγωνισμός MATHFactor Cyprus 2017 και MATHeatreCyprus 2017Στην κατηγορία laquoηλικία 14-18raquo ο Μανιάτης Αντρέας τουΓ2 έλαβε μέρος με την εργασία laquoΤο Άπειροraquo και η Περατι-κού Νιόβη του Γ1 με την εργασία laquoΟ Χρυσός Αριθμός ΦraquoΚαι τα δύο παιδιά πήραν 2ο βραβείοΔιαγωνισμός Mαθηματικών Kangaroo Mathematics Com-petition 2016-2017Έλαβαν μέρος οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα A1 Μαρτή Στεφανία Β1 Μαυραγά-νης Γεώργιος Γ1 Ο Μαυραγάνης Γεώργιος πήρε χάλκινοβραβείο3η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Α΄ Γυμνασίου -ΘΕΟΦΡΑΣΤΟΣ 2017Διακρίθηκαν οι μαθητές Ηρακλέους Σταυριάνα Α1 με αργυρό μετάλλιο ΠερούΖηναΐδα Α3 Κουμίδης Πάμφιλος Α1 Λάμπρου Παναγιώ-της Α1 Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2 με χάλκινο μετάλλιοκαι Γεωργίου Χριστιάνα Α3 και Καρακίτης Πέτρος Α2 μεέπαινο2η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Β΄ Γυμνασίου-ΑΡΙ-ΣΤΟΤΕΛΗΣ 2017 Διακρίθηκαν οι μαθητές Ζαννέτου Σταυριάνα Β2 με χάλκινo με-τάλλιο και ο Πατσαλής Κυριάκος B2 με έπαινο

Διαγωνισμός των Αρχαίων Ελληνικών με τίτλο laquoΤα παιδίαπαίζειraquoΤο Γυμνάσιό μας συμμετείχε με το επιτραπέζιο παιχνίδιlaquoΑρχαιόπολιςraquo και απέσπασε τον 1ο έπαινο ανάμεσα σε62 συμμετοχές Οι μαθητές της Γ΄τάξης που συμμετείχαν ήταν οι ακό-λουθοι Σατσιά Ξανθούλα Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Περατικού Νιόβη Γ1 Θεοδωρίδου Χριστίνα ΙωάννουΒασιλική Παμπόρης Κυπριανός Μαραγκού ΡαφαήλΓ3Διαγωνισμός των Νέων Ελληνικών με τίτλο laquoΠαιχνιδο-πρό(σ)κλησηraquoΔημιουργία τουριστικού οδηγού προβάλλοντας τις ομορ-φιές και τις παραδόσεις της Αθηένου Οι μαθήτριες ΣατσιάΞανθούλα και Παπαϊακώβου Κατερίνα του τμήματος Γ2τιμήθηκαν με τον πρώτο έπαινο4ος Παγκύπριος Διαγωνισμός στη Γεωγραφία της Κύπρου2016-17Η εργασία της μαθήτριας Ζαννέτου Σταυριάνας του Β2με τίτλο laquoΗ κλιματική αλλαγή και η επίπτωσή της στη χλω-ρίδα και την πανίδα της Κύπρουraquo πήρε έπαινοΔιαγωνισμός STEM ENGINO στο 1o Φεστιβάλ ΕπιστήμηςΚύπρου 2016Η ομάδα μας με το όνομα laquoΑθηενίτεςraquo που αποτελείτοαπό τους μαθητές Περού Ζηναΐδα Πυρογιάτη ΕλένηΠερού Ευγένιο Περού Μαρίνο του Α3 κατέλαβε την 1ηθέσηΤο θέμα του διαγωνισμού ήταν η σχεδίαση και κατασκευήμιας σκηνής (αντίσκηνο) ικανής να χωράει έναν παίχτητης ομάδας χρησιμοποιώντας μόνο μικρά πλαστικά κα-λαμάκια και χάρτινη κολλητική ταινίαΔιαγωνισμός - Δημόσια παρουσίασηΣτον διαγωνισμό αυτό ο κάθε διαγωνιζόμενος παρου-σίασε ένα θέμα στο κοινό (πχ Μαθηματικά Βιολογία Φυ-σική) διάρκειας 3-7 λεπτά Σε αυτό τον διαγωνισμό διαγωνίστηκε ο Μανιάτης Αν-δρέας του Γ2 και κατέλαβε την 3η θέση Η παρουσίασήτου στα Μαθηματικά ήταν το laquoΆπειρονraquo7ος Παγκύπριος Διαγωνισμός Πληροφορικής μαθητών Γυ-μνασίου Στην Α΄ φάση του 7ου Παγκύπριου Διαγωνισμού Πληρο-φορικής για μαθητές Γυμνασίου συμμετείχαν οι ακόλου-θοι μαθητέςΚαλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Μπάτσιου Ντενίς Α2Πάρπα Ευδοκία Α2Μιχαήλ Πέτρος Α3Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Ζορπάς Ιωάννης Γ3Θεοδωρίδου Χριστίνα Γ3Ο Μαυραγάνης Γεώργιος κατέλαβε την 6η θέση στη Α΄φάση του διαγωνισμού και προκρίθηκε στη Β΄ φάση τουδιαγωνισμούΣυμμετοχή στη Μαθηματική Σκυταλοδρομία 2017Συμμετείχαν οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Λάμπρου Παναγιώτης Α1Ζορπάς Ιωάννης Β1Μαρτή Στεφανία Β1Ζαννέτου Σταυριάνα Β2Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περατικού Νιόβη Γ1Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Καταλάβαμε την 37η θέση ανάμεσα στα 77 Γυμνάσια Δη-μόσια και ΙδιωτικάΕπαρχιακός Διαγωνισμός Μαθηματικών 2016-17Οι ακόλουθοι μαθητές έλαβαν μέρος στον επαρχιακό δια-γωνισμό μαθηματικών και διακρίθηκαν με έπαινοΗρακλέους Σταυριάνα A1 και Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περιφερειακοί αγώνες στίβου1 Χατζηπετρή Μιχάλης 1η θέση στα 300μ2 Τζιρτζιπής Κωνσταντίνος 2η θέση στον ακοντισμό3 Σατσιά Ξάνθη 3η θέση στον ακοντισμό4 Περού Ζηναΐδα 3η θέση στα 300μΕνδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλοτέχνησης αφίσας με θέματον Εθισμό στο Διαδίκτυο και τίτλο laquoΑποσυνδέσουhellipΣυνδέ-σουhellipraquo Διακρίθηκε ο μαθητής Παπακώστας Αντρέας του Α2Ενδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλαναγνωσίας 2016-17 Διακρίθηκε η μαθήτρια Κουφοπαύλου Μαρία Β2

Παράλληλα ο κ Αλεξίου ευχαρίστησε όλους τους εμπλε-κόμενους καθηγητές γραμματειακό προσωπικό καθαρί-στριες και υπεύθυνη καντίνας για τη συμβολή τους στηνομαλή λειτουργία του σχολείου Ευχαρίστησε θερμά τηΣχολική Εφορία και τον Σύνδεσμο Γονέων για την πο-λύτιμη βοήθειά τους αποχαιρέτησε τους συναδέλφουςπου μετατίθενται σε άλλα σχολεία την κ Χαρά Χαρα-λαμπίδου ΒΔΑ και τον κ Νίκο Χαρούς ΒΔ ο οποίος μετάαπό πενταετή δυναμική παρουσία στο σχολείο μας καιαπαράμιλλη προσφορά φέτος αλλάζει σχολείο Απευθυ-νόμενος στον κ Χαρούς είπε τα πιο κάτω

laquoΦίλτατε φίλε ΝίκοΗ ώρα αυτή που δεν την επιθυμούσαμε που δεν την πε-ριμέναμε αναπόδραστα ήλθε και ως εκ τούτου αποχωρι-ζόμαστε και πρέπει να αποχαιρετιστούμε Δε θαεκφωνήσω λόγο παρά μόνο θα πω λόγια ψυχής λόγιααληθινά με προσεκτική επιλογή λέξεων επιγραμματικάμε συμπυκνωμένο λόγο Απλά δια στόματος του δικούμου εκφράζω τα αισθήματα των αγαπημένων συναδέλ-φων γονιών και μαθητών σουΑπό του χρόνου ο Καθηγητικός Σύλλογος και ιδιαίτερα η δι-ευθυντική ομάδα θα είμαστε φτωχότεροι Η απουσία σου νυ-χτώνει είπε κάποτε ο Κ Μόντης Πρωϊνός - πρωϊνός στοσχολείο πότε σφυρίζοντας και πότε τραγουδώντας έδινες σrsquoόλους μας νότες ευχάριστες αισιόδοξες με χρώματα και αρώ-ματα Πότε με το πινέλο πότε με την πέννα πότε με λόγια πα-ρηγορητικά βάλσαμο στις ψυχές των πονεμένων τωνταλαιπωρημένων συναδέλφων και μαθητών Εύχαρις ευδιά-θετος χαμογελαστός αεικίνητος πάντα πρόθυμος να συντρέξειτον καθένα μας καλοπροαίρετα με αγαπητή διάθεση Αξιο-θαύμαστος και ο τρόπος που προσέγγιζες και αντιμετώπιζεςτους μαθητές και τα προβλήματά τους Με υπομονή σχεδόνανεξάντλητη με επιμονή με βαθειά προσήλωση και αφιέ-ρωση στο θεάρεστο έργο του παιδαγωγού του φίλου του πα-τέρα και της μητέρας Δικαίως και σου αποδίδουμε τον τίτλοτον τιμητικό του δασκάλου του γνήσιου του αυθεντικού τουαληθινού του ανυστερόβουλου του έντιμου του σωστού προ-τύπου του ειλικρινούς ανθρώπου του καλού καγαθούΟ αγαπημένος Νίκος Χαρούς είναι η πολύπλευρη καιισχυρή προσωπικότητα ο πολυτάλαντος ο επινοητικός τοεφευρετικό μυαλό Πραγματικός καλλιτέχνης ζωγράφοςποιητής φιλόσοφος με ατέλειωτες πνευματικές αναζητή-σεις Ο ωραίος ορθόδοξος Έλληνας Ο άνθρωποςΦίλε συγχώρεσέ με για την ατολμία μου να γράψω και ναπω περισσότερα Ίσως χαρακτηριστώ θρασύς και αναιδήςΠροσωπικά προτιμώ τα περισσεύματα να τα κρατήσω σταμύχια της ψυχής μουΝα δεκτείς όμως τις ειλικρινείς τις ευγνώμονες ευχαριστίεςμου για την στήριξή σου την εμπιστοσύνη που επέδειξεςστο πρόσωπό μουΏρα καλή αδελφέ Νίκο καλό υπόλοιπο μέχρι την αφυ-πηρέτησή σου και καλύτερους καιρούς στη ζωή σουΥγεία και μακροημέρευση σε σένα και στην αγαπημένησου οικογένειαraquo Τον χαιρετισμό τους επίσης απηύθυναν και οι πρώτες τε-λειόφοιτες της χρονιάς που ισοβάθμισαν Περατικού Νιόβητης Γ1 και Παπαϊακώβου Κατερίνα της Γ2 αποχαιρετώνταςτους συμμαθητές τους και ευχαριστώντας τους καθηγητέςτους για όσα τους προσέφεραν τα τελευταία τρία χρόνιαΕμείς με τη σειρά μας δεν έχουμε παρά να ευχηθούμε ότικαλύτερο στον κ Νίκο Χαρούς και στους τελειόφοιτούς μαςκαι να τους αποχαιρετήσουμε με τα εξής λόγιαΣας ευχόμαστε συν Θεώ να είστε Υγιείς ώστε να απολαμβάνετετους ωραίους καρπούς των κόπων σας στο μονοπάτι της ζωήςΕίθε όταν σας συναντήσουμε ξανά να είστε ευτυχισμένοι

Χρυσταλλένη ΜατσικάρηΦιλόλογος

ΓΥΜΝΑΣΙΟ

H AΘΗΕΝΟΥ12 EKΠΑΙΔΕΥΣΗ

Νηπιαγωγείο laquoΠαιδική Πολιτεία ΝάγιαraquoΚαλοκαιράκι διακοπές και τα παιδάκια τουνηπιαγωγείου μας απολαμβάνουν στιγμέςξεκούρασης και ξεγνοιασιάς μακριά από τηρουτίνα του σχολείου Μετά από μια σχολικήχρονιά γεμάτη γνώσεις δράσεις και εμπειρίεςώρα για ξεκούραση για να επιστρέψουν πίσωτο Σεπτέμβριο για τη νέα σχολική χρονιάΜέσα από συνεχείς δράσεις με θεατρικές πα-ραστάσεις επιτυχή συμμετοχή ως ΟικολογικόΣχολείο επισκέψεις σε επαγγελματικούς χώ-ρους με στόχο να γνωρίσουν τα παιδιά διά-φορα επαγγέλματα να διευρύνουν τους γνω-σιολογικούς τους ορίζοντες με μουσική θέ-ατρο κατασκευές με τη βοήθεια πάντα τωνδασκάλων τους που με αγάπη και μεράκι με-ταλαμπαδεύουν τις γνώσεις τους στα παιδιά Η τελική γιορτή του Νηπιαγωγείου μας είχεγεύση από Κυπριακή Παράδοση με το θεα-τράκι laquoNα ζήσει η νύφη τζιαι ο γαμπρός τζιαιστα δικά σας οι ελεύθεροιraquo που παρουσίασανστην Αίθουσα Εκδηλώσεων Γυμνασίου Αθη-ένου στις 28 ΜαΪου Πρόκειται για μια ανα-παράσταση Κυπριακού γάμου στο χωριό όπουπροβάλλονται τα ήθη και έθιμα ενός παρα-δοσιακού Κυπριακού γάμου από τα παιδάκιατου νηπιαγωγείου τα οποία απέσπασαν δι-καίως το θερμότατο χειροκρότημα για τις ερ-μηνείες τουςΣτις 2 Ιουνίου παιδιά και γονείς πέρασαν έναευχάριστο και δημιουργικό απόγευμα με οι-κολογικό χρώμα κατασκευάζοντας γλάστρεςμε ανακυκλώσιμα υλικά στο καθιερωμένοΦεστιβάλ Παιδιού και Οικογένειας όπως έχειπλέον ονομαστεί και διοργανώνεται από τηνΠολιτιστική Επιτροπή του Δήμου μαςΑποχαιρετώντας το νηπιαγωγείο τα παιδιά

της Προδημοτικής μας τάξης έχουν πάρει τααπαραίτητα εφόδια για να συνεχίσουν τηφοίτησή τους στο Δημοτικό με τη νέα σχολικήχρονιά Σε μια όμορφη εκδήλωση που διορ-γάνωσε το Νηπιαγωγείο μας στις 15 Ιουνίου2017 τα παιδάκια ως τιμώμενα πρόσωπαπραγματοποίησαν την πρώτη τους αποφοί-τηση στην Ταβέρνα Μαριονής Την Παρασκευή 14 Ιουλίου 2017 τα παιδιά μετις δασκάλες και γονείς πέρασαν ένα ευχάριστοπρωινό εν πλω κάνοντας το γύρο της Λάρνακαςμε το κρουαζιερόπλοιο ΝΤΟΡΕΜΙ Με καπετάνιοτον κ Πάρη Ελευθερίου και κινηματογράφησηόλης της κρουαζιέρας από τον κ Χρήστο Φουρ-λή όλοι οι συμμετέχοντες πέρασαν το πρωινότους με τραγούδι και διασκέδασαν αγναντεύον-τας τις ομορφιές του νησιού μας δια θαλάσσηςμια ευχάριστη εμπειρίαΤο πρωινό της 25ης Ιουλίου 2017 βρίσκει ταπαιδιά του νηπιαγωγείου μας με τη βοήθειατου κ Γιώργου Ξιούρουππα Αστυνομικού τηςΓειτονιάς σε μια διαφορετική εκστρατείαεντοπισμού των οχημάτων τα οποία παρκά-ρουν στα πεζοδρόμια εμποδίζοντας την απρό-σκοπτη διέλευση των πεζών στο Δήμο μας Ηεκστρατεία των παιδιών γίνεται στο πλαίσιομιας ευρύτερης προσπάθειας του Μη Κυβερ-νητικού Οργανισμού Connact -Connect andAct ο οποίος ξεκινά την νέα του καμπάνια μεθέμα Δεν Παρκάρω στο Πεζοδρόμιο Μέσωαυτής της δράσης τα παιδιά μαθαίνουν γιατην οδική συνείδηση και τον σεβασμό απέναντιστην ομάδα των πολιτών που χρησιμοποιείτα πεζοδρόμια για την ασφαλή διέλευσή τους

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΣυνεργάτης Νηπιαγωγείου

Άλλη μια σχολική χρονιά έχει φτάσει στο τέ-λος της και ο Σύνδεσμος Γονέων των Δημο-τικών Σχολείων Αθηένου ΚΑ΄- ΚΒ΄αποχαι-ρέτησε τους τελειόφοιτους μαθητές της ΣΤ΄τάξης απονέμοντάς τους αναμνηστικές πλα-κέτες και λεξικά Ο Σύνδεσμος Γονέων χορή-γησε τις πλακέτες των παιδιών και ο κ Στυ-λιανός Πάντζιαρος τα λεξικά τον οποίο ευ-χαριστούμε θερμά Η απονομή έγινε στο πλαί-σιο της Τελικής Γιορτής και της Τελετής Απο-φοίτησης του ΚΒ΄ που πραγματοποιήθηκεστις 14 Ιουνίου 2017 στον χώρο του σχολείουΝα σημειωθεί ότι ο ΣΓ ήταν παρών και ηΠρόεδρος του Μαρία Χατζηγιαννακού Τζια-κούρη απήυθυνε χαιρετισμό και στην τελικήγιορτή του ΚΑ στις 13 ΙουνίουΣτις 6 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε τοκαθιερωμένο δείπνο στο ΟικογενειακόΚέντρο laquoΧαρούλαraquo προς τιμή των εκπαιδευ-τικών και του βοηθητικού προσωπικού τωνΔημοτικών Σχολείων στην παρουσία του Δη-μάρχου κ Κυριάκου Καρεκλά Μετά το πέραςτου δείπνου τιμήθηκαν εκ μέρους του ΣΓοι μετατεθέντες εκπαιδευτικοί η Πρόεδροςκαι τα μέλη του Συνδέσμου Γονέων των οποί-ων η θητεία τους ολοκληρώθηκε Στις 2 Ιουνίου 2017 στο Φεστιβάλ laquoΠαιδιούκαι Οικογένειαςraquo ο ΣΓ συμμετείχε με πο-δηλατοδρομία που έχει καθιερωθεί ως θε-σμός και πραγματοποιείται εις μνήμη τουεκλιπόντος μαθητή Κυριάκου Πάρπα Η πο-δηλατοδρομία είχε ως αφετηρία το Καλλι-νίκειο Δημοτικό Μέγαρο Αθηένου και σημείοτερματισμού το Κωνσταντινίδειο ΔημοτικόΠάρκο όπου επικεντρώθηκαν οι εκδηλώσειςτου Φεστιβάλ Στις 19 Ιουνίου 2017 ο Σύνδεσμος Γονέων

δεξιώθηκε στην αυλή του σχολείου τους τε-λειόφοιτους μαθητές και μαθήτριες της ΣΤrsquoτάξης στο καθιερωμένο πάρτι των τελειοφοί-των Οι τελειόφοιτοι πέρασαν ένα ευχάριστοβράδυ με τους συμμαθητές τους αλλά καιμε τις υπεύθυνες εκπαιδευτικούς τους με τιςοποίες μαθήτευσαν την τελευταία σχολικήχρονιά Ευχαριστούμε όλα τα μέλη του Συν-δέσμου Γονέων που με καλή διάθεση βοή-θησαν στην προετοιμασία των εδεσμάτωνόπως και τον κ Αντώνη Νεοκλέους για τιςαφιλοκερδείς υπηρεσίες του στον χειρισμότης ηχητικής και μουσικής επένδυσης τηςεκδήλωσης Τέλος την Τρίτη 20 Ιουνίου 2017 ο ΣύνδεσμοςΓονέων τον οποίο εκπροσώπησε η Πρόεδρόςτου τίμησε με αναμνηστικά διπλώματα όλουςτους μαθητέςμαθήτριες των Δημοτικών ΚΑrsquoκαι ΚΒrsquo που έχουν διακριθεί σε διάφορουςμαθητικούς διαγωνισμούς όπως ζωγραφικήμαθηματικά αθλητισμό και πολεμικές τέχνεςΕπίσης τιμήθηκαν μαθητέςμαθήτριες πουσυμμετείχαν σε ομαδικά αθλήματα όπως ηχειροσφαίριση και το ποδόσφαιρο αναδει-κνύοντας τόσο το σχολείο τους όσο και τονδήμο μας με τις επιτυχίες τουςΣε όλα τα παιδιά που συμμετείχαν και σε

αυτά που διακρίθηκαν αξίζουν θερμά συγ-χαρητήρια Παρακάτω γίνεται αναφορά στιςδιακρίσεις του Δημοτικού ΚΑ΄Παγκύπριος Διαγωνισμός Kangaroo Ελλη-νικά Πολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄ (ΧρυσόΜετάλλιο)Ολυμπιάδα Επιστήμης Κωνσταντίνος Κων-σταντίνου Γ3΄ (Αργυρό Μετάλλιο)Διαγωνισμός Ζωγραφικής CYTA με θέμαlaquoΚύπρος-Ευρώπη ΧτίσεhellipΓέφυρες Πολιτι-σμού Παρέα με τον Τέληraquo Μαριάμ ΠαπουήΒ2΄(Διάκριση) Μαρίλια ΑποστολίδουΒ2΄(Διάκριση)Επαρχιακός Διαγωνισμός Ζωγραφικής τηςΟμοσπονδίας Συνδέσμων Γονέων ΔημοτικήςΕκπαίδευσης με θέμα laquoΕμπνέομαι και Δη-μιουργώ μέσα από τα μοτίβα της ΚυπριακήςΠαραδοσιακής Τέχνηςraquo Μαριλένα Φλου-ρέντζου Β1΄ (Διάκριση) και Ανδρεανός ΚίταΑ2΄(Διάκριση)Διαγωνισμός Ζωγραφικής της ΚλεάνθειουΚοινοτικής Στέγης ΗλικιωμένωνΔημοτικήςΣτέγης Ενηλίκων με θέμα laquoΟ παππούς καιη γιαγιά δώρο Θεούraquo Χρύσα Καρακίτη Α2΄-Α΄ Βραβείο Μαριάμ Παπουή Β2΄- Β΄ Βραβείοκαι Ελένη Κουτσουλλή Β2΄- Γ΄ ΒραβείοΑναπτυξιακά Τουρνουά Χειροσφαίρισης-1η

Θέση Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ ΆντρεαΔεσπότη Β1΄ Παντελίνα Καρούσιου Β3΄ Αθη-νά Θρασυβούλου Β1΄ Ιφιγένεια Χατζηστε-φάνου Β3΄και Προδρομία Τσιγαρίδου Α2΄Επαρχιακοί Αγώνες Ενόργανης Γυμναστικής Δοκό Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζηθε-οχάρους Β2΄ Αργυρό Μετάλλιο ΕλένηΚαραγιάννη Β1΄ και Χάλκινο ΜετάλλιοΠαντελίνα Χατζηπετρή Β2΄και Μιχαέλλα Βε-νιζέλου Β1΄Άλμα Χρυσό Μετάλλιο Μαριάμ Παπουή Β2΄Αργυρό Μετάλλιο Βασιλική ΧατζηθεοχάρουςΒ2΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Χριστίνα Κων-σταντίνου Γ3΄ Ζαχάρω Ευθυμίου Γ3΄ ΧάλκινοΜετάλλιο Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ Αντριά-να Τουμάζου Β3΄ Μιχαέλλα Βενιζέλου Β1΄καιΠολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄Έδαφος Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζη-θεοχάρους Β2΄ Χάλκινο Μετάλλιο ΧριστίναΚωνσταντίνου Γ3΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Αγ-γέλια Χαλιπίλια Γ2΄ Χαρά-Λουζία ΑντωνίουΓ1΄Αξίζει να σημειωθεί ότι για πρώτη φορά έχειλειτουργήσει με επιτυχία το θερινό σχολείουπό τη διεύθυνση των διευθυντών κ Πανα-γιώτη Παπαμιχαήλ και κ Δέσπως Ζαννετί-δου-ΠουγεράσηΤέλος οφείλουμε θερμές ευχαριστίες στουςΔιευθυντές εκπαιδευτικούς μέλη του Συν-δέσμου Γονέων γονείς παππούδες γιαγιά-δες τη Σχολική Εφορεία και τον Δήμο Αθη-ένου για τη βοήθεια στήριξη και συνεργα-σία τους ώστε να μπορέσουμε να υλοποι-ήσουμε τις δράσεις του Συνδέσμου πάνταπρος όφελος των παιδιών που είναι τομέλλον του τόπου μας

Σταυρούλα Πεδουλίδου

Σύνδεσμος Γονέων amp Κηδεμόνων Δημοτικών Σχολείων ΚΑ´και ΚΒ´

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 13Μήνυμα προς τους Ετεροδημότες

και Αποδήμους μαςΑγαπητοί μαςΔιανύουμε την καλοκαιρινή περίοδο και οι εκδηλώσεις του Δήμου μας συνεχίζονται κανονικάΜεταξύ άλλων απολαύσαμε την ημέρα του παιδιού και οικογένειας η οποία είχε μεγάληεπιτυχία Περπατήσαμε με τους ηλικιωμένους μας ένα δειλινό στο Κωνσταντίνειο ΔημοτικόΠάρκο Παρακολουθήσαμε τη διάλεξη του Δρ Μιχάλη Τουμάζου και είδαμε τα ευρήματα της φετινήςανασκαφής στη Μάλλουρα Ακολούθησε ξενάγηση στην αρχαιολογική συλλογή του ΚαλλινίκιουΜουσείου από το Δρ Τουμάζου Καλεσμένοι ήταν και όλοι οι ετεροδημότες μας Τελέσαμε τα μνημόσυνα των πεσόντων Αθηαινιτών και στις 10 Ιουλίου είχαμε εκδήλωση στηνπλατεία Συνεργατικής για την 9ην Ιουλίου Με την εμπεριστατωμένη ομιλία της η εκπαιδευτικόςκ Ελένη Κοραή Χατζηβασίλη μας παρουσίασε το θέμα laquoΒασίλης Μιχαηλίδης Η 9η Ιουλίου1821raquo Μερικά αποσπάσματα από την ομιλία της είναι τα ακόλουθαlaquoΈρχεται η μνήμη της χθεσινής μέρας 9ης Ιουλίου να παραμερίσει κάθε λησμοσύνη και ναξυπνήσει στη σκέψη κάθε Έλληνα της Κύπρου μιαν άλλη 9η Ιουλίου την 9η Ιουλίου 1821κατά την οποία απαγχονίστηκαν από τους Τούρκους ο Αρχιεπίσκοπος Κυπριανός και ο αρ-χιδιάκονος Μελέτιος και καρατομήθηκαν οι τρεις Μητροπολίτες ο Πάφου Χρύσανθος ο ΚιτίουΜελέτιος και ο Κυρηνείας Λαυρέντιος Τη θανάτωση των αρχιερέων ακολούθησαν σφαγέςκαι άλλων κληρικών και λαϊκών 500 περίπου που κράτησαν για ένα περίπου μήνα και συ-νοδεύτηκαν από δημεύσεις περιουσιών και από άλλες βιαιότητες των Τούρκων εναντίον τουελληνικού πληθυσμούraquohelliphellipΣε 560 στίχους η σημαντικότερη μορφή που πρωτοστάτησε στην καλλιέργεια της ποίησηςτου νησιού στην Κυπριώτικη Ιστορία του 19ου αιώνα ο Βασίλης Μιχαηλίδης ο μεγάλος οκλασικός ο εθνικός ποιητής της Κύπρου ο ποιητής πανελλήνιας εμβέλειας η ρωμαλέα μορφήτων ελληνικών γραμμάτων κατόρθωσε να κλείσει την εθνική σελίδα Κατόρθωσε να μας ζων-τανέψει με άπειρη φρίκη το μαρτυρικό θάνατο του Αρχιεπίσκοπου Κυπριανού και έμεινε στηνΙστορία το θρυλικό ποίημαlaquoΗ Ρωμιοσύνη εν φυλή συνότζιαιρη του κόσμουκανένας δεν εβρέθηκεν για να την-ι-ξηλείψηκανέναςγιατί σιέπει την που τάψη ο Θεός μουΗ Ρωμιοσύνη εν να χαθή όντας ο κόσμος λείψηraquoΣυνεχίζοντας σας ενημερώνουμε ότι στις 18 Σεπτεμβρίου θα έχουμε συνεστίαση για όλουςτους απόδημους που θα βρίσκονται στην Αθηένου στις 28 Σεπεμβρίου θα γίνει στο ΚωνσταντίνειοΔημοτικό Πάρκο η μουσική εκδήλωση laquoΤραγουδώντας το Χάρτινο Φεγγάριraquo και στις 15Οκτωβρίου θα διοργανωθεί από το Δήμο το Παγκύπριο Φεστιβάλ Αθηενίτικων ΠροϊόντωνlaquoΗ Αθηένου στο πιάτο σαςraquo Θα σας περιμένουμε όλους ετεροδημότες και απόδημους Ας μηξεχνάμε στις 21-22 Σεπτεμβρίου τη μεγάλη πανήγυρη του πολιούχου μας Αγίου Φωκά Όπως γνωρίζετε η έκδοση της εφημερίδας μας άρχισε πριν 9 χρόνια και η κατάσταση των δι-ευθύνσεων χρήζει ανανέωσης Θα θέλαμε να μας στείλετε ξανά όλοι τη διεύθυνσή σας γιανα ανανεωθεί το αρχείο μας στο operationsathienouorgcy ή με ταχυδρομείο στη διεύθυνση Δήμος Αθηένου Αρχ Μακαρίου 2 7600 Αθηένου Θα δοθεί περίοδος 6 μηνών Σε όσους δενανταποκριθούν ο Δήμος θα σταματήσει να στέλλει την εφημερίδαΕπίσης παρακαλούμε τους ετεροδημότες που θα ήθελαν να λαμβάνουν μηνύματα από τοΔήμο για τις διάφορες ενημερώσεις να μας στείλουν το ονοματεπώνυμο και τον αριθμό τουκινητού τους τηλεφώνου στην ίδια ηλεκτρονική διεύθυνση ή με φαξ στο 2452 2333Ευχόμαστε καλό υπόλοιπο του καλοκαιριού

Μάρω ΠαπουήΔημοτική Σύμβουλος ndash Πρόεδρος της Επιτροπής Αποδήμων

To all the Athienou PeopleDearsWe are in the midst of our summer activities as far as our municipality is concerned Amongother activities we celebrated the family and childrsquos day with great success and we walkedwith our elderly towards the Konstantinio park where they were amused and had a lovelytimeWe enjoyed the very interesting lecture of Dr Michael Toumazos and saw the findings of thissummerrsquos excavations at Malloura Then Dr Toumazos gave us a tour at the archaeologicalsection of our museum We can never thank him enough for the great project he had undertaken25 years ago and continues to do so On July 10th a remembrance day was organized for the 9th July 1821 Mrs Eleni Korai Hadjivassiligave the speech on Basilis Michaelides one of our greatest poets in our history who vividlydescribes how Archbishop Kyprianos and his bishops were killed by the Turks His answer tothe Turks just before they killed him was that the Greek tribe had the same age as the beginningof time and that it will end at the end of time because God protects it from aboveWe would also like you to know that on the 18th September we are going to have a get togetherevening with all the expatriates that are going to be in Athienou on the 28th September therewill be a music night laquoSinging with the moonraquo at the Konstantinio Park and on the 15th Octoberour municipality will organize a Pancyprian festival laquo Athienou on your plateraquo Everyone isinvited Let us not forget the fair on the 21st and 22nd September the days that are dedicatedto our protector Saint Fokas As you know our newspaper was issued nine years ago and our address list has to be updatedWe would therefore appreciate it if you could send us again your address as a confirmation onoperationsathienouorgcy or with the ordinary mail on ndashDemos Athienou ArchMakarios 27600 Athienou Cyprus A period of 6 months will be given for everyone to respond At the endof this period the municipality will stop sending the newspaper to those who will not respond

Maro Papoui Member of the Municipal Council and Head of the expatriate΄s committee

Εκπαιδευτική Ρομποτική - STEMΟ όρος STEM (Science Technology Engineering and Math) μεταφράζεται στα Ελ-ληνικά ως Επιστήμη Τεχνολογία Μηχανική και ΜαθηματικάΕίναι μια σχετικά νέου είδους εκπαίδευση η οποία μέσω της Ρομποτικής βοηθάτους μαθητές να κατανοήσουν θέματα που αποτελούν πρόκληση τους ενθαρ-ρύνουν να αναπτύξουν δεξιότητες κριτικής σκέψης να διευρύνουν τις ιδέες τουςνα κατασκευάσουν αλλά και να προγραμματίσουν τις δικές τους δημιουργίεςβιώνοντας τη διαδικασία εκμάθησης μέσα από το παιχνίδι Με την επίλυση προ-βλημάτων με παραδείγματα των μαθημάτων STEM που εντοπίζονται στον πραγ-ματικό κόσμο οι μαθητές συμμετέχουν και αναπτύσσουν τις δεξιότητές τους αξιο-λογούν εκτιμούν και ορίζουν την ταχύτητα την απόσταση το χρόνο και το βάροςμε τα απτά μοντέλα που αντικαθιστούν τις σύνθετες έννοιες πίσω από τους αριθ-μούς

Με τη χρήση των ρομπότ οι μαθητές θα δημιουργήσουν απλές ακολουθίες καιεντολές που συνδέουν αιτία και αποτέλεσμα χρησιμοποιώντας συσκευέςεισόδουεξόδου Θα χρησιμοποιήσουν διαισθητικά εργαλεία πρόβλεψης για νααποκτήσουν εμπειρία από πρώτο χέρι στη διαμόρφωση υποθέσεων Και θαπαντρέψουν τα μαθηματικά με την επιστήμη χρησιμοποιώντας φυσικούς περιο-ρισμούς μονάδες μέτρησης συστήματα συντεταγμένων μέγιστες ελάχιστες τιμέςμέσον όρο και γραμμικά συστήματαΟ κόσμος χρειάζεται μηχανικούς Και καλλιεργώντας το ενδιαφέρον στον τομέατης τεχνολογίας και της μηχανικής σε νεαρή ηλικία μπορεί να συμβάλει στη γε-φύρωση του χάσματος που ολοένα και μεγαλώνει Η ρομποτική STEM παρέχειτα εργαλεία που χρειαζόμαστε για να προκαλέσουμε τη συμμετοχή και να εμ-φυσήσουμε την έμπνευση στους μαθητές με πραγματικές προκλήσεις της μηχα-νικής Από μια την πρόκληση μίας αποδιοργανωμένης ιδέας έως την ανάπτυξηενός λειτουργικού πρωτοτύπου θα εξελίξουμε την ικανότητα επίλυσης προβλη-μάτων των μαθητών μας με κριτική σκέψη και δημιουργικές δεξιότητεςΗ Εκπαιδευτική Ρομποτική έχει ενσωματωθεί στην Διδακτέα Ύλη του CybernetΑθηένου πριν από 7+ χρόνια Φέτος με την πρώτη διοργάνωση του RobotexCyprus 2017 (Παγκύπριος Διαγωνισμός Ρομποτικής) από τον Κυπριακό ΣύνδεσμοΠληροφορικής (CCS) έχει γίνει πλέον ευρέως γνωστή και σχεδόν όλοι οι συ-νάδελφοι εκπαιδευτικοί σπεύδουν να την εντάξουν στην διδακτέα ύλη τωνσχολών τουςΘερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μας των μαθητών Δημοτικού 4-6 (Εφαίμ Ιωάν-νου Νικόλα Φραντζέσκου Ιωάννη Θεοδώρου) όπου μετά από σκληρές μάχεςσώμα με σώμα κατέκτησε την 2η Θέση Παγκύπρια στην κατηγορία Lego Sumo4η-6η Δημοτικού Επίσης θερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μαθητών μας του Γυμνασίου (ΑντώνιοΛαπόρνικ Ιωάννη Ζορπά) που έφτασε μέχρι και τους ημιτελικούς στην κατηγορίαLego Sumo ΓυμνασίουΑγαπητοί γονείς και μαθητέςκαλωσορίσατε στο μέλλον της Εκπαίδευσης την Εκπαιδευτική ΡομποτικήΤο μόνο όριο είναι η φαντασία των παιδιών μας

Πηγή httpswwweduk8grΧρυσόστομος Ν Χρυσοστόμου (Ττόουλου)

BSc Computer ScienceΙδιωτικό Φροντιστήριο ΗΥ Cybernet Αθηαίνου

H AΘΗΕΝΟΥ14 AΦΙΕΡΩΜΑ

Νίκος Μουγιάρης μια μεγάλη φυσιογνω-μία που οι προσωπικές επιτυχίες δεν κα-τάφεραν να αλλοιώσουν την προσωπι-

κότητά του την απλότητά του το ήθος και τιςσταθερές αξίες του που αφορούν τη ζωή καιτον άνθρωπο την πατρίδα και τη θρησκεία τηνεργασία και την αδιάκοπη μελέτη την κοινωνικήδικαιοσύνη και την ελευθερία του ανθρώπουΓενναιόδωρος φιλάνθρωπος οραματιστής ιδε-ολόγος με μακροπρόθεσμους στόχους και απο-τελέσματα για μια ενδυναμωμένη ελληνική Δια-σπορά που θα έχει φωνή και άποψη στα πιουψηλά στρώματα της αμερικανικής εξουσίας Αγαπά υπερβολικά τους νέους ανθρώπους τηςΚύπρου και της Ελλάδας και πιστεύει ειλικρινάκαι πραγματικά σε αυτούς ότι μπορούν να απο-κτήσουν τα κατάλληλα εφόδια τα οποία θα τουςοδηγήσουν σε θέσεις όπου θα διαδραματίζουνηγετικό ρόλο Πιστεύει με πάθος πως μια δυνατήΟμογένεια που λειτουργεί με όραμα συλλογικήσοφία ομαδικό και ερευνητικό πνεύμα συνερ-γασία και μεθοδικότητα μπορεί να καταφέρειπολλά στα προβλήματα που ταλανίζουν την Κύ-προ και την Ελλάδα το κυπριακό πρόβληματην οικονομική κρίση το ενεργειακό θέμα τονγεωστρατηγικό ρόλο που πρέπει να διαδραμα-τίσει η Κύπρος και η Ελλάδα κάΝίκος Μουγιάρης είναι ο άνθρωπος με ικανούςφίλους και συνεργάτες που κατάφερε να αξιο-ποιήσει τα νέα δεδομένα της σύγχρονης τεχνο-λογίας τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης προςόφελος της Ομογένειας και να συγκεντρώσειοπαδούς που μοιράζονται τα ίδια όνειρα τιςίδιες αξίες για το κοινό καλό Νίκος Μουγιάρης ο άνθρωπος που δεν σταματάνα μελετά την ιστορία να προβληματίζεται ναδιδάσκεται από τα λάθη να περηφανεύεται γιαπολλές πτυχές του παρελθόντος όπου ο ελλη-νισμός μεγαλούργησε και να σχεδιάζει το μέλ-λον με την προοπτική για μεγάλα έργα από νέ-ους ανθρώπους τους οποίους ευελπιστεί ναπροετοιμάσει με τις κατάλληλες γνώσεις δε-ξιότητες και αρχές ώστε να ανταποκρίνονταιδυναμικά ουσιαστικά και αποτελεσματικά στιςνέες παγκόσμιες προκλήσεις αλλά με το βλέμμαπάντα στραμμένο στον ελληνισμόΟ Κύπριος Αμερικανός επιχειρηματίας ΝίκοςΜουγιάρης ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλοςτης MANA PRODUCTS που έχει την έδρα τηςστη Νέα Υόρκη ήταν ο παραλήπτης του Βρα-βείου Διακεκριμένης Αξίας του Εμπορικού Επι-μελητηρίου Κύπρου - ΗΠΑ Η τελετή απονομήςτου βραβείου πραγματοποιήθηκε την Παρα-σκευή 17 Ιουνίου 2017 στο πολυτελές UnionLeague Club της Νέας ΥόρκηςΟ Νίκος Μουγιάρης ιδρυτής του Ελληνοαμε-ρικανικού Συμβουλίου Ηγεσίας (HALC) εξέθεσετο όραμά του για τη δημιουργία επαγγελματι-κών Ελληνικών Ιδρυμάτων στην Αμερική προ-κειμένου να υπερασπιστεί και να διατηρήσειτον Ελληνισμό στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμε-ρικής στη δύσκολη σύγχρονη εποχή όπου ηπαγκοσμιοποίηση στοχεύει στην αφομοίωσητων μικρών κυρίως λαών και εθνικοτήτων Στην απονομή του βραβείου παρευρέθηκαν οΣεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δη-μήτριος οι Πρέσβεις κ Doherty κ ΚορνηλίουΚαλαμβρέζος Παντελίδης Φιλίππου ο ΓενικόςΠρόξενος Δρ ΚούτραςΟ NΥS Γερουσιαστής Μιχάλης Γιανναρής ταμέλη της Συνέλευσης NYS Αραβέλλα Σιμόταςκαι Νικολέ Μαλλιωτάκης ο σύμβουλος τηςΝέας Υόρκης Κώστας Κωνσταντινίδης και συγ-γενείς φίλοι συνεργάτες και προσκεκλημένοιτου τιμώμενουΟ Μουγιάρης γεμάτος συγκίνηση ευχαρίστησετους παρευρισκόμενους οι οποίοι τον τίμησαν

με την παρουσία τους τονίζοντας πως είναι με-γάλη τιμή για αυτόν να παραλάβει το συγκε-κριμένο βραβείο από το Εμπορικό Επιμελητή-ριο Κύπρου-ΗΠΑ και ευχαρίστησε θερμά τοΔιοικητικό Συμβούλιο και ιδιαιτέρως τον Πρό-εδρο κ Νίκο Νικολάου Ανέφερε χαρακτηριστικά πως η επιτυχία τουοφείλεται επειδή είχε την τύχη να στηριχθείστους ώμους δικών του αγαπημένων αν-θρώπων και νιώθει την ευθύνη να τους τοαναγνωρίσει αρχίζοντας από τους γονείςτου τη θεία του Ελένη και τον θείο του Γιώρ-γο που τον μεγάλωσαν τη θεία του Κυριακήκαι τον θείο του Γιώργο που τον στήριξανστις ΗΠΑ τους δασκάλους του την κοινότητατου Αθηένου τους φίλους του και άλλουςπου στάθηκαν δίπλα του και πίστεψαν στοόραμά του

Με ειλικρίνεια παραδέχτηκε πως σίγουραδεν θα ήταν εκεί που είναι σήμερα αν η ψυ-χή του δεν ήταν ζυμωμένη από την Ελλάδακαι την Κύπρο και με τις ελληνικές διαχρο-νικές αξίες τα ελληνικά ιδανικά και ιδεώδηκαι αν οι ΗΠΑ δεν του παρείχαν τόσες πολ-λές ευκαιρίες στη ζωή του Δεν θα ήταν εκείπου είναι σήμερα αν δεν είχε τους σπου-δαίους υπαλλήλους της laquoΜάναςraquo που εργά-στηκαν στο παρελθόν ή εργάζονται μερικοίαπό τους οποίους ήταν παρόντες και στηντιμητική τελετήΣτο τέλος ευχαρίστησε θερμά τη σύζυγό τουCarol και την κόρη του Ariana για την αγάπητους για το ότι πάντα στέκονται δίπλα τουόλα αυτά τα χρόνια για τη μεγάλη τους υπο-μονή και την τεράστια αυθεντική ειλικρινήυποστήριξή τους

Ήταν ιδιαίτερη τιμή που αποδέχθηκε το βραβείοανάμεσα σε ένα τόσο μεγάλο πλήθος φίλωνσυναδέλφων και ανθρώπων της ελληνοκυ-πριακής κοινότηταςΤόνισε πως πιστεύει σθεναρά και αληθινά στηδύναμη του ελληνικού πνεύματος και στις ελ-ληνικές αξίες Ο κάθε Έλληνας θα μπορούσενα γίνει ισχυρή δύναμη στην κοινότητά καιεπομένως στην ελληνική διασπορά Μια δύ-ναμη που θα μπορεί πραγματικά αποτελεσμα-τικά δημιουργικά και παραγωγικά να βοηθήσειτην ελληνοκυπριακή κοινότητα την Κύπρο καιτην Ελλάδα να επιβιώσουν και να μεγαλουρ-γήσουν όπως ακριβώς τους αξίζει μέσα στονσύγχρονο κόσμοΟ Νίκος Μουγιάρης βρίσκεται στις ΗΠΑ εδώκαι 50 χρόνια και είδε πολλούς Έλληνες καιΚύπριους να γίνονται πολύ επιτυχημένοι σεότι επέλεξαν να κάνουν είτε πρόκειται γιαεπαγγελματία είτε για ακαδημαϊκό επιχειρη-ματία επιστήμονα Η ελληνοκυπριακή κοινό-τητα είναι η πρώτη στην εκπαίδευση και η δεύ-τερη στον πλούτο μεταξύ των εθνοτικών ομάδωνστην Αμερική Ως μοναδικές μονάδες με τηνεθελοντική εργασία και με το χαρακτηριστικόγνήσιο ελληνικό φιλότιμο κατάφεραν να επι-τύχουν πολλάΣτην ομιλία του τόνισε ακόμη πως οι Έλληνεςαρχικά ξενιτεύτηκαν ως καθαριστές πιάτωνκαι ανθρακωρύχοι εργαζόμενοι στα ορυχείατου Ουαϊόμινγκ και της Γιούτα το 1800 Πήγανως εργάτες και σερβιτόροι και τελικά έγινανιδιοκτήτες και επιχειρηματίες Σήμερα ο ελλη-νικός λαός είναι κορυφαίος στον ακαδημαϊκόκαι τον επιστημονικό τομέα Οι Έλληνες ίδρυ-σαν μερικές από τις μεγαλύτερες εταιρείες τηςΑμερικής όπως τις Chase Dow και πολλές άλ-λες Υπάρχουν ΄Ελληνες διάσημοι αθλητέςηθοποιοί και τραγουδιστές και προσφέρουνστη χώρα που τους δέχτηκε σε πολλούς ση-μαντικούς τομείς και σε πολλές δημόσιες τηςυπηρεσίεςΜερικά τρανταχτά παραδείγματα που ανάφερεστην ομιλία του είναιΈναν διευθυντή της CIA τον Γιώργο Τένετ τονπρώτο Διευθυντή Εθνικής Νοημοσύνης JohnNegroponte τον Ανώτατο Διοικητή του ΝΑΤΟκαι τώρα πρόεδρο του πανεπιστημίου JamesStavridis μέλη της Γερουσίας και του Κογκρέ-σου οι οποίοι είναι Έλληνες-Αμερικανοί πουήρθαν κοντά στην Προεδρία σε πολλές περι-πτώσειςΔυστυχώς όμως τα τελευταία 50 χρόνια ο ΝίκοςΜουγιάρης παρατήρησε μια εμφανή πτώσηστις οργανωμένες ομάδες της ομογένειας ΟιΟμοσπονδίες και πολλοί από τους τοπικούςοργανισμούς ή σωματεία απειλούνται με εξα-φάνιση Δεν μπορούν να προσελκύσουν τη νε-ολαία τους καταπληκτικούς νέους επαγγελμα-τίες επειδή δεν κατάφεραν να αλλάξουν ναεκσυγχρονίσουν τους τρόπους λειτουργίας τουςΗ εκκλησία ο μόνος οργανωμένος θεσμός πουέχουν στη χώρα δυστυχώς φθίνει Ο αριθμόςτων μελών μειώνεται τα ελληνικά σχολεία κλεί-νουν και χωρίς θεσμικά όργανα και οργανω-μένες ομάδες μια κοινότητα τελικά εξαφανίζε-ται Αντιμετωπίζουν σήμερα ορατές υπαρξιακέςαπειλές ως ελληνική-κυπριακή κοινότητα στηΝέα ΥόρκηΣε αυτά τα 50 χρόνια είδε την παρακμή της Ελ-λάδας και της Κύπρου διότι εκπληκτικοί άν-θρωποι από αυτές τις δύο χώρες επέτρεψαν σεκάποιους να τους καθοδηγήσουν πολλοί απότους οποίους δυστυχώς δεν ήταν ηγέτες αλλάσυμφεροντολόγοι ατομικιστές με ιδιοτελή σκο-πούς και προσωπικές ματαιοδοξίες Λόγω των πιο πάνω και λόγω της Τουρκίας

ΝΙΚΟΣ ΜΟΥΓΙΑΡΗΣΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΜΕ ΑΞΙΕΣ ΚΑΙ ΟΡΑΜΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΥΝΑΤΗ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΒΡΑΒΕΙΟ ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ-ΗΠΑ

AΦΙΕΡΩΜΑH AΘΗΕΝΟΥ 15

που είναι ένας σωβινιστικός επιθετικός γείτοναςη Κύπρος και η Ελλάδα αντιμετωπίζουν υπαρ-ξιακές απειλές Στο μεγάλο και υπαρκτό αυτόπρόβλημα ο Νίκος Μουγιάρης σκέφτηκε κά-ποιους τρόπους με τους οποίους να μπορεί ναδράσει άμεσα και να βοηθήσει έτσι την Ομο-γένεια να το ανατρέψειΠαραθέτουμε μερικούς προβληματισμούς τουπου τον οδήγησαν να δράσει Γιατί δεν έχειμεγαλύτερη επιρροή η Ομογένεια στο DC ότανη εβραϊκή-αμερικανική κοινότητα και άλλεςέχουν αποδείξει ότι αυτό είναι δυνατόν Γιατίδεν είναι οργανωμένοι για να βοηθήσουν τηνεολαία με πρακτική εξάσκηση υποτροφίεςνα τη στείλουν στην Κύπρο και την ΕλλάδαΓιατί δεν είναι σε θέση να βοηθήσουν την Ελ-λάδα και την Κύπρο με πιο ουσιαστικούς τρό-πους Γιατί να έχουν μόνο 10 Ελληνικές Σχολέςόταν οι Τούρκοι έχουν 150 Ποιος προσπαθείνα συμβάλει στη δημιουργία θέσεων εργασίαςστην Κύπρο και την Ελλάδα με έναν ουσια-στικό και επιτυχημένο τρόπο Γνωρίζει βαθιά μέσα στην καρδιά του ότι μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα οι Ομο-γενείς αν οργανωθούν και συνεργαστούν ανδημιουργήσουν επαγγελματικά ιδρύματα Μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα εάναναγνωρίσουν ότι η Αχίλλειος πτέρνα τουςως λαός είναι η επιθυμία τους να κάνουν ταπράγματα ως άτομα και όχι συλλογικά Δυστυ-χώς αν και επέτυχαν ορισμένα πράγματα μεαυτόν τον τρόπο δεν επέτυχαν το βέλτιστο καιαυτό θα τους βοηθήσει να επιβιώσουν και ναευδοκιμήσουν ως Έλληνες στη ΔιασποράΟι Εβραίοι το αναγνώρισαν πριν από πολλάχρόνια και αποφάσισαν να προσλάβουν επαγ-γελματίες για να τους καθοδηγήσουν Έδωσανκαι εξακολουθούν να δίνουν πολλά χρήματαγια την οργάνωση της AJC της AIPAC και πολλώνάλλων ιδρυμάτων με χιλιάδες υπαλλήλουςμόνο το AJC έχει 2500 υπαλλήλους και 29 γρα-φεία στην Αμερική και αλλού με ετήσιο προ-

ϋπολογισμό 80 εκατομμυρίων δολαρίων Αυτάτα ιδρύματα τούς επέτρεψαν να γίνουν μια τόσοισχυρή κοινότητα με επιρροή στην Ουάσινγ-κτον και σε πολλές πρωτεύουσες του κόσμουΔίνουν τη δυνατότητα στους Εβραίους Αμερι-κανούς να ευδοκιμήσουν ως κοινότητα επειδήέχουν θεσμούς που τους επιτρέπουν να συζη-τούν συλλογικά τα ζητήματά τους και να συ-νεργάζονται για το κοινό τους καλόΕίναι εύκολο οι Ομογενείς να πουν πόσο αγα-πούν την Ελλάδα την Κύπρο και την κοινότητάτους και μπορούν να τραγουδήσουν την αγάπητους για την Ελλάδα και την Κύπρο από τις τέσ-σερις γωνιές του κόσμου Όμως είναι απαραίτητονα γίνουν πραγματικές και χρήσιμες ενέργειεςγια το κοινό καλό Οι θεωρίες και οι ευσεβείςπόθοι δεν αρκούν για να διορθώσουν τη μηεμπλοκή τους και τα λάθη του παρελθόντος Έτσι πριν από πέντε χρόνια ιδρύθηκε το HALC(Hellenic American Leadership Council) το Ελ-ληνοαμερικανικό Συμβούλιο Ηγεσίας Μια επαγ-γελματική οργάνωση που διοικείται από έμπει-ρους επαγγελματίες για να αντιμετωπίσει μερικέςαπό τις προκλήσεις της ελληνικής κοινότηταςΣε πέντε χρόνια με μόνο τέσσερα άτομα στοπροσωπικό και μερικούς εθελοντές με κατα-πληκτικά μέλη Έλληνες επαγγελματίες γιατρούςακαδημαϊκούς δικηγόρους δικαστές επιχει-ρηματίες και με 60000 οπαδούς στο Facebookτο HALC έγινε ένας από τους πιο αποτελεσμα-τικούς ελληνικούς οργανισμούς στη χώρα μας Στο σημείο αυτό ευχαρίστησε τα μέλη του HALCκαι παραδέχθηκε πως βρίσκεται στην ευχάριστηθέση να αναφέρει ότι η επόμενη γενιά έχει απο-δεχθεί την πρόκληση Το HALC πέτυχε πολλάσε πέντε χρόνια Για πρώτη φορά η κοινότηταμπορεί να στείλει επιστολές στο Κογκρέσο καιτον Πρόεδρο και να έχει στενή και συνεχή σχέ-ση με την AJC την AIPAC τους Αρμένιους τιςαφρικανικές αμερικανικές οργανώσεις και τηνκουρδική κοινότητα HALC και AJC δημιούρ-

γησαν την Ελληνο-Ισραηλινή Επιτροπή στηνΟυάσινγκτον Αποκλείστηκε η πώληση ναυτικώνφρεγατών στην Τουρκία Έχει επηρεάσει το Κογ-κρέσο για να λάβει άλλα μέτρα υπέρ της Ελλά-δας και της Κύπρου Το HALC συνεργάζεται μεομάδες προβληματισμού στο DC το Σικάγο καιτη Νέα Υόρκη καθώς και με πανεπιστήμια σεελληνικά θέματα Η νεολαία θα είναι σε θέσηνα εργαστεί στο DC με μέλη του Κογκρέσου καιίσως και στην ομοσπονδιακή κυβέρνησηΣε δύο εβδομάδες χάρη στα μέλη τους φίλουςτου HALC στο Facebook και σε άλλα κοινω-νικά μέσα συγκεντρώθηκαν 235000 δολάριαγια το ελληνικό χωριό SOS στην Ελλάδα Δη-μιουργήθηκε πρακτική άσκηση στο DC τοΣικάγο τη Νέα Υόρκη και αλλού Στέλνουννέους ανθρώπους στην Κύπρο και την Ελλά-δα Όλα αυτά τα επιτεύγματα δε θα μπορού-σαν να γίνουν σε τόσο σύντομο χρονικό διά-στημα χωρίς την εξαιρετική οργάνωση τηνυποστήριξη και την αφοσίωση των εκπλη-κτικών μελών-των μελλοντικών ηγετών τηςελληνικής κοινότητας και των φορέων τηςκαι γι΄ αυτό ευχαρίστησε ιδιαιτέρως τον ΈντιΖεμενίδηΤα μέλη του HALC στην δεκαετία του 30 καιτου 40 έχουν αναδειχθεί ως ηγέτες που μπο-ρούν να είναι γι΄ αυτούς περήφανοι Το HALCξεκινά τώρα μια επένδυση στη νεότερη γενιάκαι έτσι ξεκίνησε την ηγεσία του 2030 όπουνέοι Ελληνοαμερικανοί από όλη τη χώρα θαζήσουν μια διετή υποτροφία Μια φορά κάθεδύο μήνες οι νέοι αυτοί κάνουν ένα εντατικόολοήμερο σεμινάριο Ταξιδεύουν στο DC ετη-σίως γράφουν άρθρα ασχολούνται με τα μέσακοινωνικής δικτύωσης έχουν ιδιωτικά δείπναμε ακαδημαϊκούς και ειδικούς ηγεσίας και βρί-σκονται σε συνεχή επαφή με τους συμβούλουςτου HALC Μέχρι το τέλος του 2017 θα υπάρχουνστελέχη ηγεσίας-Leadership 2030 στο Σικάγοτη Νέα Υόρκη το New Jersey τη Φλώριδα τηΒαλτιμόρη και την Καλιφόρνια

Μέχρι το 2030 εκατοντάδες Έλληνες θα έχουνπεράσει από αυτό το πρόγραμμα Θα έχουν κοι-νό σημείο αναφοράς Θα έχουν γνώση εμπειρίασυνδέσεις Το πιο σημαντικό θα έχουν ο έναςτον άλλον Και η Ομογένεια θα έχει αποκτήσειμια ισχυρή δύναμη εκατοντάδες Έλληνες των30 και 40 ετών που είναι έτοιμοι να ηγηθούνστη Διασπορά θα βοηθήσουν την Ελλάδα καιτην Κύπρο και θα εκπαιδεύσουν την επόμενηγενιά για τις επόμενες δεκαετίες Κάθε οικονο-μική συμβολή ανεξάρτητα από το ποσό θα βοη-θήσει την ελληνική κοινότητα να δημιουργήσειιδρύματα και επαγγελματικές οργανώσεις Τέλος ο Νίκος Μουγιάρης ανάφερε χαρακτη-ριστικά πως οι Έλληνες έδωσαν στον κόσμο τηγνώση τους στη φιλοσοφία της επιστήμης τηδημοκρατία το δράμα τα μαθηματικά και τηντέχνη Ήταν οι άνθρωποι που ανέκοψαν τουςπερσικούς εισβολείς από την Ευρώπη Ήταν οιμόνοι άνθρωποι που μαζί με τους Ρώσους πο-λέμησαν τους Γερμανούς Είπε πως ο ΟυίνστονΤσώρτσιλ επαίνεσε τους Έλληνες λέγοντας ότιδεν αγωνίζονται σαν ήρωες αλλά οι ήρωες αγω-νίζονται σαν Έλληνες Είναι οι άνθρωποι πουείπαν ΟΧΙ στον Μουσολίνι είναι οι άνθρωποιπου αν και λίγοι αριθμητικά έχουν πολλά βρα-βεία Νόμπελ είναι οι άνθρωποι που όταν ενω-θούν μπορούν να επιτύχουν θαύματα Τίποτα δεν είναι αδύνατον Η Πατρίδα θέλειαγάπη Μερικές φορές η αγάπη δεν είναι μόνοευχή Η αγάπη χρειάζεται δουλειά πολλή καιυπομονή επιμονή και μεθοδικότητα Ένας φίλοςτού έστειλε τους συμβολικούς στίχους από τοποίημα του Οδυσσέα Ελύτη laquoΈνα το χελιδόνικαι η άνοιξη ακριβήraquo και με αυτούς επέλεξεσυνειδητά να κλείσει την ομιλία του στέλνονταςπολλά μηνύματα τόσο στους παρευρισκόμενουςόσο και στους απανταχού Έλληνες

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

To European Friedrich-List-Prize 2017 απονεμήθηκε στηνΔόκτωρ Ξένια Καρεκλά από το European Platform of Trans-port Sciences (EPTS) και το Young Forum of European Trans-port Sciences (YFE) για την εξαιρετική διδακτορική της ερ-γασία στον τομέα των συγκοινωνιών Η απονομή πραγμα-τοποιήθηκε στις 8 Ιουνίου 2017 στην Βουδαπέστη πρωτεύου-σα της Ουγγαρίας σε μια τελετή που παρέθεσε η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή Επιστημών των Μεταφορών στο πλαίσιο του 15ουEuropean Transport Congress Το βραβείο φέρει το όνοματου Friedrich List ενός οραματιστή των συγκοινωνιών στηνΕυρώπη του 19ου αιώνα και τιμά την εξαιρετική συμβολήτου ως διακεκριμένου οικονομολόγου και επιστήμονα με-ταφορών που αφοσιώθηκε στην ευρωπαϊκή ιδέα Η διδακτορική εργασία της Ξένιας με τίτλο laquoImproving Ac-cessibility of Public Transport Systems the influence ofDouble-Decker Bus Acceleration on Passenger Movementraquoπραγματοποιήθηκε στο University College London τουΗνωμένου Βασιλείου και διερευνά τον τρόπο κίνησης τωνεπιβατών μέσα στο δυναμικό περιβάλλον του λεωφορείου

ενός μέσου που χρησιμοποιείται από εκατομμύρια αν-θρώπους παγκοσμίως για τις καθημερινές τους μετακινή-σεις Στόχος της συγκεκριμένης εργασίας ήταν ο ορισμόςενός ανώτατου ορίου επιτρεπόμενης επιτάχυνσης το οποίο

θα διασφαλίσει την προσβασιμότητα του λεωφορειακούδικτύου και θα επιτρέπει σε επιβάτες όλων των ηλικιακώνομάδων να μετακινηθούν μέσα στο λεωφορείο με φυσικότρόπο βαδίσματος Επιπλέον μελετά την περίπτωση στηνοποία ο σχεδιασμός του εσωτερικού των λεωφορείων αναγ-κάζει τους επιβάτες να αλλάξουν το φυσικό τους βάδισμαώστε να διατηρήσουν την ισσοροπία τουςΗ μεθοδολογία της εργασίας βασίστηκε σε πειράματα ταοποία συνδύασαν την θεωρεία της εμβιομηχανικής (ανά-λυση του ανθρώπινου βαδίσματος και της φυσικής ανά-κτησης ισσοροπίας) και της μηχανικής των μεταφορών(ανάλυση της επιτάχυνσης και επιβράδυνσης του λεωφο-ρείου) Τα αποτελέσματα έδειξαν πως ένα τέτοιο όριο επι-τάχυνσης μπορεί να ορισθεί και θα επιφέρει εμφανείς μει-ώσεις στον αριθμό των επιβατών που τραυματίζονται κατάτη μετακίνησή τους μέσα στο λεωφορείο Επιπλέον ανα-μένεται πως η μείωση της επιτάχυνσης του λεωφορείου θαεπιφέρει βελτίωση του περιβάλλοντος μιας και τόσο η κα-τανάλωση ενέργειας όσο και τα καυσαέρια θα μειωθούν

BΡΑΒΕΙΟ ΣΤΗ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ ΔΟΚΤΩΡ ΞΕΝΙΑΣ ΚΑΡΕΚΛΑ

H AΘΗΕΝΟΥΑΙΕΝ AΡΙΣΤΕΥΕΙΝ16

Αυτή η αρχαία ελληνική φράση ση-μαίνει laquoΠάντα να αριστεύεις και ναξεπερνάς τους άλλουςraquo αποδίδεται

στον μεγάλο αρχαίο Έλληνα συγγραφέαΌμηρο και βρίσκεται στο διαχρονικό έργοτου Ιλιάδα Συγκεκριμένα είναι η συμβουλήπου έδωσε ο Ιππόλοχος στον γιο του Γλαύ-κο πριν να φύγει για την Τροία Η αθάνατηαυτή Ομηρική κληρονομιά καθοδήγησεγενιές Ελλήνων σε έργα θαυμαστά και αξιο-πρόσεκτα σε πρόσωπα που ξεπερνούν τημετριότητα και την άλογη εξισορρόπησητων ατόμων

Είναι από όλους παραδεκτό πως η αρι-στεία είναι μια έννοια αρχέγονη κλασικήκαι ταυτόχρονα έξοχη ποιοτική καθολικήδιότι αφορά όλους τους ανθρώπους πουαναζητούν το ξεχωριστό τις κορυφές τουπνεύματος και του ήθους προκειμένου νααναπτύξουν τον εαυτό τους τα ταλέντα τουςαλλά και να εξελίξουν τον ζωτικό τους χώ-ρο την κοινωνία και τον κόσμο μέσα στονοποίο διαβιούν

Δυστυχώς ο σημερινός σύγχρονος κό-σμος της παγκοσμιοποίησης και της αλ-ματώδους αλόγιστης τεχνολογικής ανά-πτυξης θέλει τον νέο άνθρωπο έρμαιο τηςανέχειας των δανείων της ανεργίας τηςοικονομικής εξαθλίωσης της υλικής εξάρ-τησης της υπερκατανάλωσης της άβουληςπαθητικής αντιμετώπισης των καταστάσε-ων της υποκρισίας της υποδούλωσης στηνπροπαγάνδα και το ψέμα της μαζοποιητι-κής ισότητας του ελέγχου της ψυχής καιτου μυαλού ώστε να σταματήσει να επι-διώκει και να αναζητά το άριστο και τοτέλειο την αλήθεια και την αυτοπραγμά-τωση

Ευτυχώς όμως η αγάπη του ανθρώπουγια το τέλειο και το άριστο είναι έμφυτη καικανείς δεν μπορεί να τη ξεριζώσει Ο άν-θρωπος αγαπά το τέλειο γιατί φτιαχτήκαμεαπό το τέλειο τον Θεό Η αριστεία από τημια ξεχωρίζει το πρόσωπο και από την άλλησυμπαρασύρει μιμητικά και τους υπόλοι-πους ανθρώπους να δημιουργήσουν καινα διακριθούν Η αριστεία αποτελεί κίνητροπροόδου και εξέλιξης για τον καθένα

Το άρθρο είναι αφιερωμένο στους από-φοιτους αριστεύσαντες μαθητές και μαθή-τριες Δημόσιων Λυκείων Τεχνικών και Ιδιω-τικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης για τοσχολικό έτος 2016-17 και τα στοιχεία έχουνδοθεί από τις Γραμματείες των Εκπαιδευ-τηρίων στον Δήμο Αθηένου Η σειρά τωνμαθητώνμαθητριών δεν έχει καμιά σχέσημε την επίδοση τους αλλά είναι όπως ακρι-βώς αναγράφονταν στα ενημερωτικά έντυπατων σχολών τους

Το άρθρο σε καμιά περίπτωση δεν έχειτην πρόθεση να υποτιμήσει τους τελειόφοι-τους μαθητές και μαθήτριες που δεν αρί-στευσαν Είμαστε βέβαιοι πως έδωσαν τονκαλύτερό τους εαυτό και έχουν όλα τα απα-ραίτητα εφόδια να προοδεύσουν και στονακαδημαϊκό-επιστημονικό τομέα και στονεργασιακό χώρο φτάνει να υπάρχει δυνατήθέληση σταθερή βούληση προσήλωση καιστοχογνωσία Δεν υπάρχουν καλοί και κα-κοί μαθητές αλλά μαθητές πολλών και δια-φορετικών δεξιοτήτων Θα ήταν εκ μέρουςμας αντιεπιστημονικό και λανθασμένο εάνεπιτρέψαμε να εννοηθεί οτιδήποτε άλλο

ΛΥΚΕΙΟ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΡΟΔΑΥΓΗ ΚΟΡΑΗ

Είναι κόρη του Στυλιανού Κοραή και τηςΕιρήνης Τσιαήλη-Κοραή και έχει εξασφα-λίσει θέση στο Τμήμα Φυσικής της ΣχολήςΘετικών και Εφαρμοσμένων Επιστημώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΚτηνιατρική και αναμένει τα αποτελέσματατων Πανεπιστημίων της Ελλάδας Στον ελεύ-θερό της χρόνο της αρέσει να ασχολείταιμε τη Ζωγραφική

ΕΥΑΝΘΙΑ ΛΥΤΡΑ

Είναι κόρη του Παναγιώτη Λύτρα και τηςΕυαγγελίας Χαράκτα-Λύτρα και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Νομικής της Σχο-λής Κοινωνικών Επιστημών και Επιστημώντης Αγωγής του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με το πιάνο και τους παραδο-σιακούς χορούς Έχει εξασφαλίσει 1 Βρα-βείο του Ιδρύματος laquoΧριστίνα Αποστόλουraquoγια τον υψηλότερο βαθμό στα μαθήματατων Νέων Ελληνικών και των Αρχαίων Ελ-ληνικών 2 Βραβείο laquoΚωνσταντίνου Σπυρι-δάκηraquo της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδώνγια την υψηλότερη επίδοση κατά τα τρίαέτη των λυκειακών σπουδών της στα μα-θήματα της Ιστορίας των Αρχαίων και τωνΝέων Ελληνικών

ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΟΥΗΣ

Είναι γιος του Κυριάκου Παπουή και τηςΜαρίας Χειμώνα-Παπουή και έχει εξασφα-λίσει θέση στη Νοσηλευτική Σχολή του Τε-χνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου Ανα-μένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστημίωντης Ελλάδας

ΕΛΕΝΑ ΠΙΤΣΙΛΛΟΥ

Είναι κόρη του Ματθαίου Πίτσιλλου καιτης Φλώρας Φλουρέντζου-Πίτσιλλου καιέχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Φυσικήςτης Σχολής Θετικών και ΕφαρμοσμένωνΕπιστημών του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της τα Τμήματα Βιολογικών Επιστη-μών και Χημείας και αναμένει τα αποτελέ-σματα των Πανεπιστημίων της ΕλλάδαςΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με τον χορό στον οποίο έχειδιακριθεί

ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥ

Είναι κόρη του Αρτέμου Φραντζέσκου καιτης Τασούλας Καϊλά-Φραντζέσκου και έχειεξασφαλίσει θέση στο Τμήμα ΠολιτικώνΜηχανικών και Μηχανικών Περιβάλλοντοςτης Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστη-μίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρόνο τηςαρέσει να ασχολείται με την κιθάρα καιτην Πετόσφαιρα

ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΡΗΣ

Είναι γιος του Χάρη Χαρή και της ΜαρίαςΣπύρου-Χαρή και έχει εξασφαλίσει θέση στοΤμήμα Λογιστικής και Χρηματοοικονομικήςτης Σχολής Οικονομικών Επιστημών και Δι-οίκησης του Πανεπιστημίου Κύπρου Εξασφά-λισε στην τελετή Αποφοίτησης το 1ο βραβείοστα μαθήματα Λογιστική και Πολιτική Οικο-νομία για την υψηλότερη επίδοση κατά τη διάρ-κεια των λυκειακών του σπουδών Ασχολείταιαπό μικρή ηλικία με το ποδόσφαιρο και προ-πονείται στην 1η Ομάδα του Οθέλλου Αθηένου

ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΧΑΡΟΥ

Είναι κόρη του Άβελ Χατζηχάρου και τηςΑιμιλίας Φιάκκου-Χατζηχάρου και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Αγγλικών Σπου-δών της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΑγγλική Φιλολογία σε Πανεπιστήμιο τηςΑγγλίας

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΛΛΕΣΙΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Καλλέσιη και τηςΒασιλικής Ιωάννου-Καλλέσιη και διαμέ-νουν στη Λάρνακα Έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Φυσικής της Σχολής Θετικώνκαι Εφαρμοσμένων Επιστημών του Πανε-πιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρό-νο ασχολείται με τη μουσική και συγκεκρι-μένα με το τραγούδι και το πιάνο

ΜΑΡΙΟΣ ΚΟΥΦΟΠΑΥΛΟΥ

Είναι γιος του Αναστάσιου Κουφοπαύλουκαι της Χριστίνας Κουμίδου-Κουφοπαύλουκαι έχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Λο-γιστικής και Χρηματοοικονομικής της Σχο-λής Οικονομικών Επιστημών και Διοίκησηςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Κατέχει δια-κρίσεις στη Λογιστική και τα Αγγλικά

ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΠΟΥΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Παπουή και τηςΧάρις Παπαχαραλάμπους-Παπουή απότους Τρούλλους και έχει εξασφαλίσει θέσησε Σχολή του Πανεπιστημίου Κύπρου Στό-χος της είναι η Νομική της Σχολής Κοινω-νικών Επιστημών και Επιστημών της Αγω-γής σε Πανεπιστήμιο της Ελλάδας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με την Τέχνη

ΠΕΡΑΤΙΚΟΥ ΛΟΥΚΙΑ

Είναι κόρη του Νεόφυτου Περατικού απότην Πάφο και της Παναγιώτας Ματσούκα-Περατικού και έχει εξασφαλίσει θέση στηνΙατρική Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΑναμένει την εξασφάλιση θέσης σε ΙατρικήΣχολή Πανεπιστημίου της Ελλάδας Κατέχειδιάκριση στην Ολυμπιάδα Βιολογίας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με τον παραδοσιακό χορό

ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ

Είναι κόρη του Ανδρέα Χαραλάμπουςαπό τον Κόρνο και της Ελένης Χρυσοστό-μου-Χαραλάμπους και έχει εξασφαλίσειθέση σε Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της η Νομική σε Σχολή ΚοινωνικώνΕπιστημών και Επιστημών της Αγωγής καιαναμένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστη-μίων της Ελλάδας Στον ελεύθερό της χρόνοτης αρέσει να ασχολείται με τον χορό

ΕΛΕΝΑ ΓΙΑΣΕΜΗ

Είναι κόρη του Γιασεμή Γιασεμάκη απότην Παλλουριώτισσα και της Μάρως Χαρά-κτα-Γιασεμάκη και έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Οικονομικών της Σχολής Οικο-νομικών Επιστημών και Διοίκησης του Πα-νεπιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό τηςχρόνο της αρέσει να ασχολείται με τον χορόΔιακρίνεται για την προσφορά της στις Αι-μοδοσίες που διοργάνωνε το σχολείο της

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΡΟΕΣΤΟΣ

Είναι γιος του Μιχάλη Προεστού από τοΠαλιομέτοχο και της Χρυστάλλας Πουγε-ράση-Προεστού και έχει εξασφαλίσει θέση

στο Τμήμα Μηχανικών Μηχανολογίας καιΚατασκευαστικής της Πολυτεχνικής Σχολήςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Αναμένει τααποτελέσματα των ελληνικών Πανεπιστη-μίων στον ίδιο Κλάδο Κατέχει διάκρισηστην Ολυμπιάδα Φυσικής

ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Α΄ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΑΣΠΑΣ

Είναι γιος του Πέτρου Ράσπα από τηνΚοκκινοτριμιθιά και της Χρύσως Κυριά-κου-Ράσπα από την Κοκκινοτριμιθιά καιέχει εξασφαλίσει θέση ως Ίκαρος Μηχα-νικός της Πολεμικής Αεροπορίας και θαμεταβεί για σπουδές στην Αθήνα Στον ελεύ-θερό του χρόνο του αρέσει να ασχολείταιμε το ποδόσφαιρο

ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ

ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΩ ΜΕΣΣΙΟΥ

Είναι κόρη του Γιάννη Μέσσιου και τηςΧριστίνας Παπαζαχαρίου-Μέσσιου και δια-μένει στη Λάρνακα Στόχος της είναι νασπουδάσει Medical Engineering σε Πανε-πιστήμιο στην Αγγλία

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΡΠΑ

Είναι κόρη του Γιώργου Πάρπα και τηςΜαρίας Καδή-Πάρπα και στόχος της είναινα σπουδάσει Επιστήμη Περιβάλλοντος σεΠανεπιστήμιο της Αγγλίας Στον ελεύθερότης χρόνο της αρέσει να ασχολείται με τηνΤέχνη Κατέχει διακρίσεις από το σχολείοτης στην Τέχνη

ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥΜΑΖΟΥ

Είναι γιος του Φλουρέντζου Τουμάζουκαι της Ελένης Γερασίμου-Τουμάζου καιδιαμένουν στη Λάρνακα Στόχος του είναινα σπουδάσει Οικονομικά σε Πανεπιστή-μιο της Αγγλίας Κατέχει πολλές διακρίσειςστο κολύμπι Ηταν έξι φορές πρωταθλητήςΚύπρου στο κολύμπι και κατέχει δεκατρείςπαγκύπριες επιδόσεις Στην τελετή Απο-φοίτησής του βραβεύτηκε ως ο καλύτεροςαθλητής της Σχολής και είναι ο πρώτοςμαθητής που βραβεύτηκε για επτά συνε-χόμενες χρονιές από το σχολείο του Επι-πρόσθετα κατέλαβε με την ομάδα του τοΒ΄ Παγκύπριο κρατικό Βραβείο στον Δια-γωνισμό για Νέους Επιχειρηματίες με ένακαινοτόμο πρωτοποριακό ψηφιακό παι-χνίδι στο οποίο ο παίκτης κερδίζονταςαναγκάζει την εταιρεία (που θα αγοράσειτο παιχνίδι) να φυτεύει ένα δέντρο με τοόνομά του

ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ ΒΡΑΚΑ

Είναι κόρη του Δημήτρη Βρακά από τηΛευκωσία και της Πόπης Παπουή-Βρακάκαι στόχος της είναι να σπουδάσει Account-ing and Finance σε Πανεπιστήμιο της Αγ-γλίας

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

(Εκ μέρους της Συντακτικής Επιτροπής)

ΑΡΙΣΤΕΥΣΑΝΤΕΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΛΥΚΕΙΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΩΝ

Α ἰ ὲ ν ἀ ρ ι σ τ ε ύ ε ι ν κ α ὶ ὑ π ε ί ρ ο χ ο ν ἔ μ μ ε ν α ι ἄ λ λ ω ν hellip

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 17

Στις 18 Ιουλίου 2017 η Πλατεία Συνεργατισμούέβαλε τα γιορτινά της για να επιβραβεύσει τουςκόπους και τις προσπάθειες των αρίστων τελει-

όφοιτων μαθητών λυκείων ιδιωτικών και δημόσιωνκαι τεχνικών σχολών αλλά και όσους διακρίθηκανστον αθλητισμό21 μαθητές και μαθήτριες με καταγωγή ή και διαμονήστην Αθηένου κατάφεραν να διακριθούν για τις σχο-λικές επιδόσεις τους και να κάνουν υπερήφανους γο-νείς συγγενείς φίλους αλλά και ολόκληρη την Αθη-ένου Διότι πράγματι στις μέρες μας έχουμε ανάγκηαπό ανθρώπους με όραμα στόχους υψηλό αίσθημαευθύνης και αξιοπρέπειας χρήσιμους και όχι παρα-σιτικούς με ενσυναίσθηση και ωριμότηταΟι άριστοι μαθητές και μαθήτριες κατά αλφαβητικήσειράΒρακά ΦλωρεντίναΓιασεμή ΈλεναΕγκωμίτη ΆντρηΚαλλέσιη ΚατερίναΚοραή ΡοδαυγήΚουφοπαύλου ΜάριοςΛύτρα ΕυανθίαΜέσσιου ΧρυσοβαλάντωΠαπουής ΑνδρέαςΠαπουή ΧριστίναΠάρπα ΠαναγιώταΠερατικού ΛουκίαΠέτρου ΠαναγιώταΠίτσιλλου ΈλεναΠροεστός ΚωνσταντίνοςΡάσπας ΙωάννηςΤουμάζου ΙωάννηςΦραντζέσκου ΜαρίαΧαραλάμπους ΧρυστάλλαΧαρής ΓιώργοςΧατζηχάρου ΜαρίαΟ αθλητισμός είτε σε ατομικό είτε σε ομαδικό επίπεδοπροσφέρει πάντα δυνατές συγκινήσεις Όσο μικρή καιαν είναι η Αθηένου έχει μια καλή μαγιά αθλητώνΟ εθνικός μας ύμνος ακούστηκε πριν μερικές βδομάδεςστο Σαν Μαρίνο στους 17ους Αγώνες Μικρών ΚρατώνΕυρώπης και ο λόγος για τον 23χρονο Χρήστο Δημη-τρίου ο οποίος κατέκτησε δύο χρυσά μετάλλια στονστίβο στα 800 και 1500 μέτρα αντίστοιχα και αργυρόμετάλλιο στη σκυταλλοδρομία (4x400 μέτρα)Με δύο αργυρά μετάλλια επίσης στους Αγώνες ΜικρώνΚρατών Ευρώπης στα 200 μέτρα και 400 μέτρα μικτήςατομικής αντίστοιχα και 8 νέες παγκύπριες επιδόσειςη Ελένη Στεφανίδου είχε μια αξιόλογη και αξιέπαινηχρονιά και έχει κάθε λόγο να χαμογελά να πανηγυρίζειαλλά και να στοχεύει ακόμα υψηλότερα Σε έναν σύν-τομο χαιρετισμό που απηύθυνε κατά τη διάρκεια τηςτελετής ευχαρίστησε την οικογένεια και τον προπονητήτης για τη συνεχή στήριξηΗ κολύμβηση αποδεικνύεται ένα πολύ προσφιλές άθλη-μα στους Αθηενίτες μιας και άλλα δύο αδέλφια είχανπάμπολλες παγκύπριες διακρίσεις τη χρονιά 2016-2017Ο Σταύρος και η Μαρίνα Τζιρτιπή του Ναυτικού ΟμίλουΛάρνακας κατέκτησαν πολλές διακρίσεις σε παγκύπριοεπίπεδο και θέτουν γερές βάσεις για ακόμα περισσότεραΕνδεικτικά αναφέρουμε ότι ο Σταύρος Τζιρτιπής κατέλαβετην 1η θέση στα 200 μέτρα ελεύθερο στο ΠαγκύπριοΠρωτάθλημα Νέων τη 2η θέση στα 1500 μέτρα ελεύθεροστην κατηγορία νέων κάΗ Μαρίνα Τζιρτζιπή κατέκτησε την 1η θέση στα 100μέτρα πρόσθιο στην κατηγορία Παγκορασίδων τη2η θέση στα 200 μέτρα πρόσθιο κάΗ χειροσφαίριση είναι γυναικεία υπόθεση στην ΑθηένουΟ πρόεδρος της Ένωσης Νεολαίας Αθηένου κύριοςΑχιλλέας Αχιλλέως με την πολύτιμη βοήθεια της Μα-ρίας Χατζηγιαννακού Τζιακούρη της Αγγελικής Δι-γενή της Ευαγγελίας Τρύφωνος της Βαρβάρας Φιάκ-κου της Πάνης Φιάκκου της Μαρίας Τούμπα της ΕύηςΓεωργίου της Σταυρούλας Πεδουλίδου του ΣάββαΤρύφωνος και της Ελένης Γαστρινάκη προσφέρουναφιδόλευτα το χρόνο τους και στηρίζουν με κάθε τρό-

πο την ομάδα Ενορχηστρωτές όλης αυτής της προ-σπάθειας οι προπονητές Γιάννος Ιωάννου και Χρυ-στάλλα Τζιωνή έκαναν εξαιρετική δουλειά αφού ηγυναικεία ομάδα χαντμπολ κατέκτησε φέτος τη δεύ-τερη θέση στο Παγκύπριο Πρωτάθλημα Γυναικώνενώ η ομάδα των κορασίδων κάτω των 15 ετών κα-τέκτησε τόσο το πρωτάθλημα όσο και το κύπελλο

Παίκτριες της Γυναικείας ΟμάδαςΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΦΙΑΚΚΟΥΜΑΡΙΑ ΠΥΡΟΓΙΑΤΗΕΛΕΝΗ ΓΑΣΤΡΙΝΑΚΗΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΙΓΕΝΗΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ΓΑΒΡΙΛΑΒΑΡΒΑΡΑ ΦΙΑΚΚΟΥΛΗΤΩ ΕΛΛΗΝΑΙΩΑΝΝΑ ΤΖΙΑΚΟΥΡΗΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΤΖΗΑΝΤΩΝΗΣΤΕΦΑΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥΣΤΑΛΩ ΙΑΚΩΒΟΥΧΡΥΣΩ ΛΑΜΠΡΙΔΗΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΑΓΑΘΟΚΛΕΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣΧΡΥΣΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΒΑΛΕΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥΜΑΡΙΑ ΤΟΥΜΠΑ (ΤΕΡΜ)ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ ΛΥΤΡΑΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΠΟΥΓΕΡΑΣΗ

Κορασίδες παίκτριες κάτω των 15 ετώνΕΜΙΛΥ ΓΑΒΡΙΛΑΜΙΧΑΕΛΛΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΔΗΧΡΙΣΤΙΝΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥΖΩΗ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΜΑΡΙΑ ΚΑΚΟΥΛΛΗΓΕΩΡΓΙΑ ΚΚΑΪΛΑΑΝΤΙΓΟΝΗ ΠΕΔΟΥΛΙΔΟΥΑΝΝΑ ΚΑΡΑΚΙΤΗΜΟΙΡΙΑ ΚΑΔΗΕΙΡΗΝΗ ΚΑΚΟΥΛΛΗΔΗΜΗΤΡΙΑ ΚΡΑΣΑΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΥΡΟΦΤΗΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΡΟΥΣΟΥΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥΔΗΜΗΤΡΑ ΖΑΝΝΕΤΗΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΠΑΝΤΖΙΑΡΟΥΘερμά συγχαρητήρια σε όλους τους βραβευθέντες καιευχές για πρόοδο και ευημερία Πολλές ευχαριστίεςστους μεγάλους χορηγούς της βραδιάς Εταιρεία ΑδελφοίΠάντζιαροι εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ και ασφαλιστική εται-ρεία Metlife Λτδ Η υπεραγορά Α Καρούσιος και ΥιοίΛτδ και οι ξηροί καρποί Κ Ηρακλέους επίσης μας στή-ριξαν με τις ευγενικές τους χορηγίεςΜετά το πέρας των βραβεύσεων στήθηκε ένα μικρόπάρτι με μουσική και κόκτειλ για όλους τους παρευ-ρισκόμενους Θερμές ευχαριστίες στους dj ΙωάννηΖορπά και Δημήτρη Σάμμουτο οι οποίοι αφιλοκερδώςεπιμελήθηκαν μουσικά τη βραδιά στις κυρίες ΓεωργίαΧατζηθεοχάρους Ελένη Ποιητή Γιώτα Λύτρα και Γιαν-νούλα Χαραλάμπους για τα εδέσματα που πρόσφερανήκαι ετοίμασαν και πάλι αφιλοκερδώς Οι αφανείςήρωες της βραδιάς ήταν τα μέλη της Πολιτιστικής Επι-τροπής που συνέλαβαν τα μέγιστα Ειδικότερες ευχα-ριστίες στις Αλέκα Κουφοπαύλου Ειρήνη ΚλοκκαρήΑγγέλα Παμπόρη και Σταυρούλα ΠεδουλίδουΟ Σύλλογος Γυναικών Αθηένου ΓΟΛΓΙΑ λειτούργησετην καντίνα της πλατείας Συνεργατισμού και τον ευ-χαριστούμε για την προσφορά του στα πολιτιστικάδρώμενα της ΑθηένουΣτόχος τόσο του Δήμου Αθηένου όσο και της Σχολι-κής Εφορείας είναι τέτοιες εκδηλώσεις να καταστούνθεσμός διότι είναι σημαντικό να επιβραβεύονται οινέοι μας σε όλα τα επιπέδα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

Βραβεύσεις Αρίστων Μαθητών καιΔιακριθέντων στον Αθλητισμό 2016-2017

Ησκέψη ότι το παιδί θα είναιμακριά χωρίς τον έλεγχο τωνγονιών δημιουργεί άγχος

φόβο και ανησυχία στους γονείς Οιεπιφυλάξεις των γονιών και η άρ-νησή τους να συζητήσουν με το παιδίτους σχετικά με τις διακοπές δείχνειάρνηση να αποδεχθούν ότι το παιδίτους μεγαλώνει Κατά συνέπεια γιανα αφήσουν τον έφηβο να πάει δια-κοπές με τους φίλους του θα πρέπειτο παιδί να αποδείξει ότι είναι υπεύ-θυνο να προστατέψει τον εαυτό του Υπάρχουν αρκετές ενδείξεις για νακαταλάβετε το πιο πάνω για παρά-δειγμα middot Εάν ένα παιδί τακτοποιεί το δωμά-τιό του

middot Εάν γνωρίζει τους ρεαλιστικούςκινδύνους για την ηλικία του όπωςτι σημαίνει σεξουαλική παρενό-χληση ή τους κινδύνους που πι-θανόν να προκληθούν από τη χρή-ση αλκοόλ

middot Εάν παίρνει πρωτοβουλίες καιαποφάσεις στη καθημερινότητάτου

middot Εάν διαβάζει middot Εάν έχει αυτονομία και αυτοέλεγ-χο

Αν δεν ισχύουν όλα αυτά είναι ση-μαντικό να συζητήσετε με το παιδίσας και να του εξηγήσετε τον λόγομε τεκμηριωμένα επιχειρήματα πουδεν του επιτρέπετε να πάει διακοπέςμόνο του

Σε ηλικία 16-17 ετών οι έφηβοιθεωρητικά μπορούν να πάνε δια-κοπές ωστόσο χρειάζεται η δια-κριτική επίβλεψη των γονιών Απότην ηλικία των 12-13 ετών τωνπαιδιών οι γονείς είναι σημαντικόνα προωθούν την ανεξαρτητοποί-ησή τους Με αυτό τον τρόπο οέφηβος θα μπορέσει να γνωρίσειτον εαυτό του ως ανεξάρτητο καινα προσαρμοστεί σε νέες προκλή-σεις

Ως γονείς είναι σημαντικό middot Να ακούτε με προσοχή τις επιθυ-μίες του έφηβου

middot Να συζητάτε μαζί του middot Να επικοινωνείτε με τους γονείς τωνφίλων τους με στόχο να ακούσετεμια άλλη άποψη και να μειωθούνοι αγωνίες σας

middot Συζητήστε με το παιδί την τοποθε-σία που θα πάει διακοπές

middot Εάν συμβεί οτιδήποτε απρόβλεπτοκαι απερίσκεπτο να διαβεβαιώσετετους έφηβους ότι θα είστε πάνταδίπλα τους

middot Να αντιληφθείτε ότι κίνδυνοιυπάρχουν παντού και να αποκω-δικοποιήσετε τον αποχωρισμό ωςμέσο για να μην είναι τα παιδιάσας κοινωνικά αποκλεισμένα

Μαρία Μακρυγιώργη Σιδερά Παιδοψυχολόγος

Πότε θα πρέπει οι γονείς να δώσουν τη συγκατάθεσή τους στον έφηβο

να πάει διακοπές

H AΘΗΕΝΟΥΥΓΕΙΑ18

Έτυχε να ανοίξετε το ψυγείο και να μη θυμάστε τι πήγατε ναπάρετε Στο τηλεφώνημα που κάνατε για να κλείσετε ραντεβούνα μη θυμάστε την ημέρα και ώρα που μόλις ακούσατε Ναμη θυμάστε αν λάβατε σήμερα το χάπι για τη θεραπεία σαςΑν όλα αυτά συμβαίνουν σε έναν 20χρονο μάλλον θα πε-ράσουν απαρατήρητα σε έναν 30χρονο ίσως δικαιολογηθούναπό την πίεση στη δουλειά και στο σπίτι Σε έναν 40χρονοθα προκαλέσει ανησυχίες ενώ σε έναν 50χρονο πιθανόν ναπροκαλέσει φόβο για το αν παρουσιάζει τα πρώτα συμπτώ-ματα της νόσου ΑλτζχάιμερΗ μελέτη της γήρανσης του εγκεφάλου και κατrsquo επέκτασητων γνωστικών λειτουργιών (μνήμη προσοχή αντίληψηγλώσσα εκτελεστικές λειτουργίες) έχει λάβει τεράστιες δια-στάσεις τις τελευταίες δεκαετίες Επιστημονικές ομάδες ανάτο παγκόσμιο προσπαθούν να προσδιορίσουν ποιες είναιοι φυσιολογικές και αναμενόμενες αλλαγές που συμβαίνουνστα άτομα καθώς μεγαλώνουν έναντι των παθολογικών αλ-λαγών αλλά και να εντοπίσουν παράγοντες οι οποίοι μπο-ρούν να λειτουργήσουν αντισταθμιστικά στις αναμενόμενεςαλλαγές Σε επιστημονικά συνέδρια επί του θέματος εμφα-νίζονται συχνά αντικρουόμενα αποτελέσματα κάτι το οποίοφανερώνει την περιπλοκότητα της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών καθώς και της ανάγκης για συνέχεια των ερευ-νών στη θεματολογία αυτή Από την άλλη ψυχολογικές έρευ-νες σχετικά με τη συναισθηματική κατάσταση των ατόμωνκαθώς μεγαλώνουν φανερώνουν έντονες ανησυχίες για πε-ρισσότερο από το ήμισυ των ενηλίκων σχετικά με τη δια-νοητική τους κατάστασηΜια προσπάθεια στο άρθρο αυτό για να διαχωρίζαμε τη φυ-σιολογική γήρανση των νοητικών λειτουργιών από την πα-θολογική θα ήταν άστοχη καθώς ο ρόλος του άρθρου δενείναι διαγνωστικός Το ερώτημα που απαντά το συγκεκριμένο άρθρο είναι το τιμπορούμε να κάνουμε στην καθημερινότητά μας σήμερα

το οποίο μπορεί να διατηρήσει τις γνωστικές μας λειτουργίεςσε λειτουργικά επίπεδα βάση εμπειρικών μελετώνbullΊσως η πιο σημαντική συμβουλή είναι αυτή Ασχοληθείτεμε δραστηριότητες οι οποίες απαιτούν δεξιότητες με τιςοποίες δεν είστε εξοικειωμένοι Για παράδειγμα αν λύνατεσταυρόλεξα από τριάντα χρονών και συνεχίζετε μέχρι σή-μερα αυτό δεν προσφέρει ενδυνάμωση στα εγκεφαλικάδίκτυα Αν όμως ποτέ δεν επιλύσατε και αρχίσετε στα 50τότε σίγουρα θα σας προσφέρει πολλά Η εκμάθηση γλώσ-σας μουσικού οργάνου η ενασχόληση με το διαδίκτυο ηκατασκευή παζλ είναι προτεινόμενες δραστηριότητες πουθα έχουν αποτέλεσμα σε περίπτωση που δεν ασχολούσαστεμε αυτές στο παρελθόν

bullΔιαβάζετε καθημερινά εφημερίδες περιοδικά ή σελίδεςστο διαδίκτυο Επιλέγετε ένα άρθρο και δίνετε ιδιαίτερηπροσοχή στο περιεχόμενό του Tην επόμενη μέρα προσπα-θήστε να θυμηθείτε όσες περισσότερες λεπτομέρειες καιμιλήστε σε κάποιον σχετικά με αυτό

bullΜπορείτε να ασκήσετε τη μνήμη σας μέσω διάφορων οδώνΓια παράδειγμα μέσα από το ραδιόφωνο προσπαθήστε ναμάθετε τα λόγια ενός τραγουδιού ή μαγνητοφωνήστε μιαεκπομπή με περιεχόμενο που σας ενδιαφέρει και προσπα-θήστε να απομνημονεύσετε κομμάτια από το περιεχόμενο

Ακούστε ξανά την εκπομπή και αξιολογήστε την επίδοσήσας

bullΕπίσης βρείτε τρόπους να χαλαρώνετε Το άγχος οι έντονοιρυθμοί ζωής η υπερβολική κούραση και η πολλή δουλειάσυχνά μπλοκάρουν τον μηχανισμό της μνήμης και τη δι-αύγεια του πνεύματος

bullΦροντίστε να έχετε καλή ποιότητα ύπνου Τι σημαίνει αυτόΎπνος χωρίς διακοπές για τουλάχιστον 6 ώρες

bullΠροσοχή στη φαρμακευτική αγωγή Η μακροχρόνια λήψηφαρμάκων όπως για παράδειγμα αγχολυτικά ή άλλα βοη-θήματα ύπνου δημιουργούν παρενέργειες που μοιάζουνμε συμπτώματα άνοιας

bullΔιατηρείτε σε φόρμα το σώμα σας με ασκήσεις που μπορούννα πραγματοποιηθούν ανάλογα με τη φυσική σας κατάστασηόπως περπάτημα κολύμπι κλπ Με τις παραπάνω φυσικέςασκήσεις ο εγκέφαλος οξυγονώνεται πιο σωστά και αυτόσυμβάλλει στην καλή λειτουργία της μνήμης

Ο πληθυσμός της γης γερνά τόσο γρήγορα όπου τα άτομαάνω των 60 θα ξεπεράσουν σε αριθμό τα παιδιά για πρώτηφορά στην ιστορία του ανθρώπινου γένους μέχρι το 2050Λαμβάνοντας λοιπόν υπόψη τις εξελίξεις όσον αφορά τη δη-μογραφική γήρανση είμαστε αντιμέτωποι με όλες τις προ-κλήσεις που συνεπάγονται της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών Το λιγότερο που έχουμε να κάνουμε είναι ναενεργοποιηθούμε σε όλα τα επίπεδα ώστε να παραμείνουμεδραστήριοι και λειτουργικοί γιατί όπως λέει και μια αμερι-κανική έκφραση επί του θέματοςhellipuse it or lose it

Αντρέας Χατζηκυπριανού Ειδικός Επιστήμονας στο Κέντρο Εφαρμοσμένης

ΝευροεπιστήμηςΔιδακτορικός Φοιτητής Κλινικής Ψυχολογίας

ΒΑ Ψυχολογία ΜΑ Σχολική Ψυχολογία

Μπορώ να κάνω κάτι σήμερα ώστε να κρατήσω το μυαλό μου σε καλή λειτουργία

Η μαγεία του θερινού σινεμά στην ΑθηένουΤα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότερες βραδιές θερινού σινεμά διοργανώνονται ανά τηνΚύπρο Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θέλοντας να προσφέρουν ένα τέτοιο θέαμαστους δημότες μικρούς και μεγάλους διοργάνωσε δύο παραστάσεις θερινού σινεμά στην ΠλατείαΣυνεργατισμού την Παρασκευή 21 Ιουλίου Η πρώτη παράσταση απευθυνόταν κυρίως στουςμικρούς μας φίλους μιας και το Τραγούδα (Sing) είχε ως πρωταγωνιστές διάφορα ζώα που τοκαθένα κυνηγούσε το όνειρό του στη μουσική Μερικά με τη στήριξη της οικογένειάς τους καιάλλα χωρίς έδωσαν τη δική τους μουσική παράσταση και μας έδωσαν μαθήματα ομαδικού πνεύ-ματος αληθινής φιλίας αλλά και πως να μην τα βάζουμε κάτωδιότι όταν πιάσεις πάτο ο μόνοςδρόμος για να ανέβεις είναι προς τα πάνω Η δεύτερη παράσταση προερχόταν από τον ΣύγχρονοΚυπριακό Κινηματογράφο Η ταινία Committed είναι μια ρομαντική κωμωδία γυρισμένη εξο-λοκλήρου στην Κύπρο και έχει ταξιδέψει ανά τον κόσμο σε διάφορα φεστιβάλ κινηματογράφουΚαι οι δύο παραστάσεις αγκαλιάστηκαν θερμά από το κοινό που έδωσε μαζικά το παρόν του καιπέρασε ευχάριστα τη βραδιά του κάτω από τα αστέριαΠολλές ευχαριστίες στους χορηγούς της εκδήλωσης εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδ και ΕταιρείαΣΟΠΑΖ Λτδ

laquoΤο ξύλο βγήκε από τον ΠαράδεισοraquoΗ παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου στην Αθηένου

Μια μοναδική βραδιά γέλιου τραγουδιού και ψυχαγωγίας είχαν την ευκαιρία να απολαύσουνόλοι όσοι έδωσαν το παρόν τους στην Πλατεία Συνεργατισμού το βράδυ της 31ης Ιουλίου Ο λόγοςγια την άκρως επιτυχημένη παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου ldquoΤο ξύλο βγήκε από τον παράδεισοrdquoΗ δημοφιλής κωμωδία του αείμνηστου Αλέκου Σακελάριου σε σκηνοθεσία της Μαριάννας Καυ-καρίδου και με πρωταγωνιστές τον δικό μας Ανδρέα Νικολαίδη την Άντρη Αγγελίδου τον ΜάριοΔημητρίου και πληθώρα καταξιωμένων ηθοποιών άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις στο κοινότης Αθηένου που γελούσε και χειροκροτούσε καθόλη τη διάρκεια της παράστασηςΗ προσέλευση του κόσμου ήταν τόσο αθρόα που πολλοί ήταν αυτοί που παρακολούθησαν τηνπαράσταση ακόμα και όρθιοι Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θα συνεχίσουν νααναβαθμίζουν τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας αφού αφουγκραζόμαστε πλήρως τιςανάγκες του κόσμου για περαιτέρω πολιτιστικές δράσεις με ουσία και περιεχόμενοΚαι σε αυτή την εκδήλωση η πολύτιμη συνεισφορά των χορηγών μας εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδκαι Εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ υπήρξε καταλυτική και τους ευχαριστούμε από καρδιάς και από αυτό το βήμα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

ΣΑΛΟΝΙ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΑΣΟΥΛΑΣ ΖΕΝΙΟΥ

Το Ινστιτούτο Αισθητικής Τασούλας είναι ένας μοντέρνος και φιλόξενοςχώρος με στόχο να υπηρετήσει πιστά την ομορφιά σε κάθε της έκφρασηΠροσφέρει υπηρεσίες περιποίησης και ευεξίας που δρουν σε πολλά επίπεδαγια τη φροντίδα σώματος και πνεύματος

περιποίηση

αναζωογόνηση

ευεξία

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

Η πολύχρονη εμπειρία μας ο επαγγελματισμός και ο άρτιος εξοπλισμός μας εξασφαλίζουν ένα άρτιο αποτέλεσμα

Θεοκρίτου 1 Α - Aθηένου ΤΚ 7600 - τηλ 99 20 99 36 - 99 15 26 89

Οριστική Αποτρίχωση με το Υπερσύγχρονο Μηχάνημά μας IPL

oμορφιά

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 19

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Ο Δήμαρχος Αθηένου είχε στις 1 Αυγούστου2017 προγραμματισμένη συνάντηση στο Υπουρ-γείο με τον Υπουργό Ενέργειας Εμπορίου Βιο-μηχανίας και Τουρισμού Η συνάντηση έγινε σεπολύ φιλικό περιβάλλον και ο κ Υπουργός είχεόλη τη διάθεση να βοηθήσει εκεί κι όπου μπο-ρούσε

Συζητήθηκαν τα πιο κάτω θέματαbull Κατασκευή των οχετών του Οδικού Δικτύου

της Βιομηχανικής Ζώνης Αθηένου Λόγωτων γνωστών ιδιαιτεροτήτων του Δήμου Αθη-ένου την κατοχή της μεγαλύτερης έκτασηςτης γης του την καθόλου ανάπτυξη και ταπενιχρά έσοδα ο Δήμαρχος ζήτησε όπως τοκόστος των αντιπλημμυρικών έργων του οδι-κού δικτύου της Βιομηχανικής Ζώνης κα-λυφθεί από το Κράτος και η κατασκευή τουςνα γίνει έστω κατά φάσεις λόγω του μεγάλουκόστους που εκτιμήθηκε στις euro270000 πε-ρίπου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι η πολιτικήτου Υπουργείου του είναι να μην χρηματο-δοτεί τους οχετούς σε Βιομηχανικές Ζώνεςκαι ανέλαβε να μιλήσει με τον Υπουργό Εσω-τερικών για μελέτη και προώθηση του θέ-ματος λόγω δικής του αρμοδιότητας

bull Κατασκευή δικτύου συλλογής λυμάτων στηΒιομηχανική Περιοχή Αθηένου Ο ΔήμαρχοςΑθηένου ανέφερε ότι στην κυβερνητική Βιο-μηχανική Περιοχή Αθηένου δεν έχει κατα-σκευασθεί αποχετευτικό σύστημα λυμάτωνσε αντίθεση με το τι συμβαίνει σε άλλες Βιο-

μηχανικές Περιοχές Ως αποτέλεσμα τα λύ-ματα των εργοστασίων ρέουν πολλές φορέςστην περιοχή δημιουργώντας σοβαρά προ-βλήματα Επιθυμία μας τόνισε είναι όπως τοΚράτος προωθήσει την κατασκευή κεντρικούαποχετευτικού συστήματος λυμάτων της πε-ριοχής Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το πρό-βλημα εμπίπτει στις αρμοδιότητες του Υπουρ-γείου του και έδωσε οδηγίες όπως ζητηθείάμεσα από το αρμόδιο Τμήμα η ετοιμασία τηςαπαραίτητης μελέτης να ετοιμασθούν έγγρα-φα και να ζητηθούν προσφορές για όσο τοδυνατόν πιο σύντομη εκτέλεση του έργουΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το Κράτος

bull Ασφαλτική επάλειψη των δρόμων της Βιομη-χανικής Περιοχής Αθηένου Ο Δήμαρχος τό-νισε στον κ Υπουργό ότι από της κατασκευήςτης Βιομηχανικής Περιοχής Αθηένου οι δρό-μοι δεν έχουν επαλειφθεί με πρέμιξ με απο-τέλεσμα να έχουν φθαρεί και να χρίζουν επά-λειψης Σε συνδυασμό με την κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων ζήτησε όπωςπροωθηθεί η βελτίωση του οδικού δικτύουμε επάλειψη των δρόμων με πρέμιξ Ο κΥπουργός αποδέχθηκε το αίτημα και έδωσεοδηγίες μόλις ολοκληρωθεί η κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων να γίνει άμε-σα η επάλειψη όλων των δρόμων με πρέμιξΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το ΚράτοςΟ Δήμαρχος Αθηένου ευχαρίστησε θερμά τονκ Υπουργό για τη θετική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων που του τέθηκαν

Αθώος ο πρώην Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηένου

Στις 1532017 το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας (ποινική δι-καιοδοσία) αθώωσε και απάλλαξε τον πρώην Γραμματέα τηςΣΠΕ Αθηένου Βάσο Παπαϊωάννου και από τις δυο κατηγορίες

που αντιμετώπιζε αναφορικά με αδικήματα κλοπής υπό αντιπροσώ-που και απάτης

Συγκεκριμένα ο κ Παπαϊωάννου κατηγορείτο ότι μεταξύ των ημερο-μηνιών 112007 και 31122009 ενώ ήταν Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηέ-νου προέβει σε υπεξαίρεση του χρηματικού ποσού των euro167000 τοοποίο κατrsquo ισχυρισμό ήταν περιουσία της ΣΠΕ Αθηένου καθώς επίσηςκαι ότι με δόλιο τέχνασμα ή επινόημα δηλαδή συμφωνία με προμη-θευτές της ΣΠΕ Αθηένου για αγορά προϊόντων με αντάλλαγμα μέρισμααπό το ποσό πώλησης υποκίνησε την ΣΠΕ να του παραδώσει μέσωτου στους εν λόγω προμηθευτές χρηματικό ποσό μεγαλύτερο απόεκείνο το οποίο θα πληρωνόταν αν δεν χρησιμοποιείτο τέτοιο τέχνα-σμα ή επινόημα

Πιο κάτω μπορείτε να δείτε ολόκληρο το άρθρο το οποίο αναδημοσιεύεταιαπό το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων

httpspolitiscomcyarticleathoos-o-grammateas-tis-spe-athienou-ekrine-to-dikastirio

H AΘΗΕΝΟΥΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ20

Ένα όμορφο πάντρεμα παράδοσης καιπολιτισμού των δύο νησιών με παρα-δοσιακούς χορούς πραγματοποιήθηκε

με μεγάλη επιτυχία εκδήλωση με τίτλο laquoΧο-ρευτικό Συναπάντημα Κύπρου ndash Κρήτηςraquoστις 30 Ιουνίου 2017 στην Επισκοπή Χερ-σονήσου ΚρήτηςΗ εκδήλωση φιλοξενήθηκε στο καταπράσινοΠάρκο Παναγιωτάκη στην Επισκοπή και ηόλη διοργάνωση έγινε από τον Σύλλογο Γυ-ναικών laquoΗ ΕΡΓΑΝΗraquo και με τη στήριξη τουΔήμου ΧερσονήσουΣτο Συναπάντημα συναντήθηκαν το χορευτικότου Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένουκαι του Πολιτιστικού Ομίλου Ερμής Αραδίπ-που από την Κύπρο με τις Σχολές Χορού Λά-ζαρου και Μανόλη Χνάρη από την ΚρήτηΤο Μουσικό συγκρότημα Γιώργου ΞυλούρηlaquoΚαντρήςraquo συνόδευσε μουσικά την όλη εκ-δήλωση η οποία έληξε με ανταλλαγές ανα-μνηστικών δώρωνΗ Κύπρος και η Κρήτη επιβεβαίωσαν γιαακόμα μια φορά τη βαθύτατη ιστορική καιπολιτιστική σχέση που συνδέει τα δύο νη-σιά και απέδειξαν ξανά την αγάπη τους για

τον πολιτισμό και τη διατήρηση των ηθώνκαι των εθίμων Ο χορός είναι μια καθόλαεπικοινωνιακή τέχνη που δεν εμπεριέχει μό-νο την κίνηση αλλά προϋποθέτει γνώση προ-ϋποθέτει αγάπη και ταύτιση με τον πολιτισμόΌλοι οι συμμετέχοντες απέδειξαν επί σκηνής

ότι οι συνεργασίες φέρουν θετικά αποτελέ-σματα ενισχύουν τις ανθρώπινες σχέσειςσυμβάλλουν στη διάδοση των ηθών και τωνεθίμων αναβαθμίζουν την πολιτιστική καιπολιτισμική σύνδεση και ενισχύουν τη δύ-ναμη της αγάπης για την πατρίδα

Θερμές ευχαριστίες προς όλους τους συμ-μετέχοντες τους διοργανωτές και τουςυποστηρικτές της εκδήλωσης αυτής ηοποία ευελπιστούμε να είναι η αρχή μιαςόμορφης σχέσης που θα έχει και συνέ-χεια

Η χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθηένου συμ-μετείχε στο 28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥπου οργανώνουν ο Δήμος Πάφου και ο Μουσικός ΌμιλοςΠάφου την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017 στην Πλατεία 28ηςΟκτωβρίου (Πλατεία Δημαρχείου)Στο φετινό Φεστιβάλ συμμετείχαν οκτώ Χορωδίες από τηνελεύθερη Κύπρο

bull Μουσικός Όμιλος Πάφουbull Βυζαντινή Χορωδία Πάφουbull Παιδική Χορωδία ldquoCamertonrdquo του Κυπρορωσσικού

Συνδέσμου Πάφουbull Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Δήμου Αθηαίνου

bull Χορωδία ldquoΗ Φωνή της Κερύνειαςrdquobull Χορωδία Πολιτιστικού Συλλόγου ldquoΕυαγόρας

Παλληκαρίδηςrdquo Πάφουbull Χορωδία ldquoΛέανδρος Σίταροςrdquo της Πνευματικής Στέγης

Λευκωσίαςbull Χορωδία laquoΆρηςraquo ΛεμεσούΟι εντυπώσεις για τη χορωδία του Δήμου μας ήταν όπωςπάντα εξαιρετικές

Ελένη ΠοιητήΠρόεδρος Δημοτικού Πολιτιστικού

Ομίλου Αθηένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑ πραγματο-ποίησε με επιτυχία την καλοκαιρινή του εκδήλωσηlaquoΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΑΤΕΡΝΑraquo στο Κωνσταντι-νίδειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου την Τετάρτη 21 Ιου-νίουΟ ενθουσιασμός η λάμψη το χαμόγελο οι κυπριακοίπαραδοσιακοί χοροί λαϊκοί ελληνικοί χοροί HipHop Latin Belly Dance κυριάρχησαν για ακόμη μιαφορά στην εκδήλωση λήξης των χορευτικών τμημάτωντου ομίλου μαςΟι εκδηλώσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους χο-ρευτές με την καθοδήγηση πάντα των χοροδιδασκάλωντους να παρουσιάσουν δείγματα της δουλειάς τουςκαι να αναδείξουν το πλούσιο έργο που παράγεταιστα τμήματα του Ομίλου μαςΠαράλληλα όμως σηματοδοτούν και την έναρξη τηςνέας χορευτικής περιόδουΣτον Όμιλό μας είστε ευπρόσδεκτοι όλοι μικροί καιμεγάλοιΔηλώστε τη συμμετοχή σας για καλύτερο προγραμ-ματισμό των τμημάτωνΤα μαθήματα ξεκινούν τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

Σας περιμένουμεhellip

Η αγάπη του κόσμου γίνεται όλο και μεγαλύτερη γιατον Όμιλό μαςΣας ευχαριστούμε όλους

Αντώνης ΑντώνιουΠρόεδρος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣΧορευτικό Συναπάντημα ΚΥΠΡΟΥ- ΚΡΗΤΗΣ

28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥ

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 7

H AΘΗΕΝΟΥEKΠΑΙΔΕΥΣΗ8

Δράσεις και τέλος της σχολικής χρονιάς2016-2017

Ο κοινοτικός Παιδοκομικός amp Βρεφοκο-μικός Σταθμός ανταποκρίθηκε θετικά στηνπρόσκληση της πολιτιστικής επιτροπής στηlaquoΓιορτή του παιδιού και οικογένειαςraquo πουδιοργάνωσε Η συμμετοχή μας έδωσε χαράστα παιδία αφού στολίσαμε τα προσωπάκιατους με φιγούρες της προτίμησής τουςΣτη γιορτή του παιδιού η ΠΟΓΟ Αθηένουεπισκέφτηκε το σχολείο μας χαρίζονταςστους μικρούς φίλους που είχαν την γιορ-τή τους δωράκια Τα παιδάκια και οι νη-πιαγωγοί θέλοντας να τους ευχαριστήσουντραγούδησαν και χόρεψανΤα παιδάκια της Β΄ τάξης του Δημοτικούσχολείου με ιδιόχειρη πρόσκληση και μεμια πολύ όμορφη αφίσα μας προσκάλεσαννα επισκεφτούμε το laquoΣτοιχειωμένο ΣπίτιraquoΚατόπιν συνεννόησης με την κυρία ΓεωργίαΠαπουή κανονίσαμε ώρα και ημέραΤα παιδάκια του Δημοτικού μας παρου-σίασαν με ένα διαφορετικό τρόπο τουςζωγράφους με τα έργα τους ζωντανεύονταςτα Μας τραγούδησαν και μας έκαναν ανα-παράσταση το ειδικό τραγούδι που έγραψεη κ Σούφτα Επίσης με ειδικά εφέ ο πίνα-κας του ζωγράφου άρχισε να κινείταιπράγμα που εντυπωσίασε πολύ τα παιδιάΣτη συνέχεια το κορίτσι που ήταν πίσωαπό τον πίνακα και υποδυόταν την ΜόναΛίζα βγήκε έξω από τον πίνακα χορεύον-τας Όλοι μαζί τούς καταχειροκροτήσαμεγια όλες αυτές τις εμπειρίες που έδωσανστα παιδιά χαρά και γνώσεις Πριν φύ-γουμε ευχαριστήσαμε τα παιδάκια και τηνδασκάλα τους καθώς και την ΔιευθύντριαΔέσπω Ζαννεττίδου-Πουγεράση

Τα μεγαλύτερα παιδάκια μας πραγματο-ποίησαν την εκδρομή τους με το Δημόσιοκαι Κοινοτικό Νηπιαγωγείο στο πλαίσιοτης ομαλής μετάβασης τους σ΄αυτό Επισκε-φτήκαμε την ρώσικη εκκλησία και μετάστην εκκλησία του Αγίου ΗρακλειδίουΤο τέλος της σχολικής χρονιάς 2016-17ήρθε Έτσι στις 9 Ιουνίου παρουσιάσαμετην τελική μας γιορτούλα χαρίζοντας χαράκαι ενθουσιασμό σε όλους όσοι παρευ-ρέθηκαν Το καλλιτεχνικό πρόγραμμα είχεκεντρικό άξονα το παραμύθι laquoοι ποντικοίτου χωριού πάνε στη πόληraquo Λίγα λόγιααπό την υπόθεσηΤα ποντικάκια αφήνουντην μαγεία της υπαίθρου τον καθαρό αέρατο φως του ήλιου την ησυχία την ασφά-λεια για να πάνε στη πόλη Στην πόλη ταποντικάκια μας στην αρχή θαμπώνονταιαπό τα μεγάλα κτίρια τον κόσμο τα μα-γαζιά αλλά στη συνέχεια αλλάζουν Δενμπορούν τη φασαρία τα καυσαέρια τα δυ-στυχήματα και γενικά τη ζωή στην πόληΓι΄αυτό αποφασίζουν να επιστρέψουν πί-σω στο χωριό τους στον τόπο τους Εκείπου νιώθουν καλά και γεμάτα ζωντάνιαΣτο τέλος της γιορτής η κα Χρυστάλλα Χα-τζηθεοχάρους χάρισε πλακέτες σε όλουςτους τελειόφοιτούς μας εις μνήμη του συ-ζύγου της Αντώνη Με την πραγματοποίηση της γιορτήςκλείσαμε όμορφα τον φετινό σχολικόκύκλο περιμένοντας να ξεκινήσουμεέναν καινούριο Έτσι λοιπόν ευχόμαστεσε όλους καλό καλοκαίρι με υγεία καιευτυχία

Λένια Καρούσιου Διευθύντρια

Παιδοκομικός amp Βρεφοκομικός ΣταθμόςΓεωργίου και Ελένης Διγενή Τταντή Τελευταίες σελίδες από τη φετινή σχολική χρονιά

Η φετινή σχολική χρονιά ολοκληρώθηκε με διάφορες δραστηριότητες και εκδηλώσειςεντός και εκτός του σχολείου μας με στόχο την μάθηση τη χαρά και τη διασκέδαση τωνμικρών μας μαθητών Κάποιες από αυτές έγιναν σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Γονέωντου Νηπιαγωγείου μας κι άλλες με το Δημοτικό Σχολείο ΚΑ΄Ξεκινώντας στο ημερολόγιο του 3ου τριμήνου του σχολείου μας σημειώνουμε γύρω σταμέσα του Μάη το Μαγιάτικο Πανηγυράκι που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία ο ΣύνδεσμοςΓονέων του νηπιαγωγείου μας Στην αυλή του σχολείου μας μεγάλοι και μικροί διασκέδασανμε μουσική χορό καθώς επίσης και με τραγούδια και ποιήματα από τις γλυκές φωνέςτων παιδιών του σχολείου μας και του Δημοτικού Σχολείου απολαμβάνοντας τα νόστιμαεδέσματα που πωλούνταν από τους γονείς και τους παππούδες μαςΣτη συνέχεια κάνουμε αναφορά στην Καλοκαιρινή Γιορτή του νηπιαγωγείου μας πουέγινε στα τέλη Μαΐου και την τελετή αποφοίτησης στις αρχές Ιουνίου Στην καλοκαιρινήγιορτή ο κόσμος απόλαυσε τους μικρούς μας ηθοποιούς ψσε μια θεατρική παράστασηαφιερωμένη στην Κύπρο την ιστορία τον πολιτισμό και την παράδοση της Θαυμασμόπροκάλεσε η γλυκιά φωνή της Χαριάνθης Θεοχάρη από τα Λύμπια η οποία συνόδευεκάποια από τα μουσικά κομμάτια της παράστασή μας Η καθιερωμένη τελετή αποφοίτησηςπραγματοποιήθηκε και φέτος προκαλώντας συγκίνηση στους γονείς για τα μικρά τουςβλαστάρια που μεγάλωσαν αλλά και νοσταλγία στις δασκάλες και τα παιδιά για τα όσαπέρασαν τη χρονιά αυτή Από το ημερολόγιο του 3ου τριμήνου δεν θα έλειπε η συμμετοχή σας στις διάφορες δρα-στηριότητες που πραγματοποίησε το Δημοτικό Σχολείο μέσα στο πλαίσιο του προγράμματοςΟμαλής Μετάβασης από το Νηπιαγωγείο στο Δημοτικό Σχολείο Τα παιδιά του Νηπιαγωγείουμας συμμετείχαν σε δειγματικό μάθημα που διοργάνωσαν οι δασκάλες της Α΄ Τάξης τουΔημοτικού κι έτσι είχαν μια πρώτη επαφή με το χώρο τους ανθρώπους και το πρόγραμματου μελλοντικού τους σχολείου Επίσης τα παιδιά μας χρησιμοποιώντας την δημιουργικότητατους έραψαν το δικό τους κομμάτι συμπληρώνοντας το πάπλωμα της Παπλωματούς Τοσυλλογικό αυτό Πάπλωμα αποτελούσε μια εικαστική δημιουργία με έργα παιδιών Δη-μοτικών Σχολείων απrsquo όλη την Κύπρο εμπνευσμένα από τον πολιτισμό μας Για τη συμμετοχήμας αυτή ευχαριστούμε την δασκάλα Τέχνης Έλενα Σιούφτα που μας έδωσε την ευκαιρίααυτή να δημιουργήσουμε και να μάθουμε τόσο από την ακρόαση του παραμυθιού τηςΠαπλωματούς όσο κι από τις τεχνικές ραψίματος

Κλείνοντας το ημερολόγιο του 3ου τριμήνου αναφέρουμε την τελευταία εκδρομή σταμέσα Ιουνίου Σrsquo αυτή τα παιδιά είχαν την ευκαιρία να επισκεφτούν την Ρώσικη και τηΡουμάνικη Εκκλησία που βρίσκονται στον περίβολο της Μητρόπολης Ταμασσού καθώςεπίσης και το Μοναστήρι του Αγίου Ηρακλειδίου Οι επισκέψεις αυτές βοήθησαν τα παιδιάνα γνωρίσουν διαφορετικούς τόπους λατρείας του Θεού να κάνουν τις παρατηρήσεις καιτις συγκρίσεις τους και να αποκτήσουν τις σωστές στάσεις και συμπεριφορές που είναιμια από τις επιδιώξεις του Θρησκευτικού και Ηθικού Περιεχομένου των ΚοινωνικώνΣπουδών του Νέου Αναλυτικού Προγράμματος Τα μικρά παιδιά του σχολείου με ευλάβειασοβαρότητα και σεβασμό προσκύνησαν και προσευχήθηκαν στους ιερούς αυτούς χώρουςδείχνοντας μας γιrsquo ακόμα μια φορά πόσο καλά γαλουχημένα είναι αφού είχαν την ορθήστάση και συμπεριφορά στο χώρο λατρείας του Θεού

Χρυστάλλα ΛουλλήΝηπιαγωγός

Δημόσιο και Κοινοτικό Νηπιαγωγείο Αθηένου

Ο τροχός του χρόνου γυρίζει αδιάκοπαhellip

EKΠΑΙΔΕΥΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 9

ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΟΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΣ

Τα παιδιά της Γ΄ τάξης επισκέφτηκαν στις 21 Ιουνίου τον Αρχαι-ολογικό χώρο της Μάλλουρας και είχαν την ευκαιρία να δουντην αρχαιολογική αποστολή από την Αμερική σε ώρα δράσηςσε ένα από τα μεγαλύτερα αγροτικά ιερά στην αρχαία Κύπροπου χρονολογείται από την Ύστερη Γεωμετρική μέχρι τη ΡωμαϊκήΕποχή και πιστεύεται πως είχε ζωή για δέκα σχεδόν αιώνες Ο επικεφαλής της αρχαιολογικής αποστολής Δρ Μιχάλης ΚΤουμάζου ενημέρωσε τα παιδιά πως ανέσκαψαν αγάλματαμεγάλων διαστάσεων τα οποία μερικές φορές ξεπερνούν τιςφυσιολογικές και βρίσκονται συνήθως στον εξωτερικό τοίχοτου ιερού πολλά αναθήματα αγαλματίδια τελετουργικά σκεύηζωικά υπολείμματα κτλΤα περισσότερα αναθηματικά αγάλ-ματα που ανευρέθηκαν ανήκουν στον τραγοπόδαρο θεόΠάνα προστάτη των βοσκώνΑκολούθως ξενάγησε τα παιδιά στους θαλαμοειδείς τάφους300 περίπου μέτρα βόρεια του ιερού Τα παιδιά κατέβηκανστον μεγαλύτερο τάφο και ενημερώθηκαν από τον κ Τουμάζουπως παρόλο που οι τάφοι είχαν συληθεί ανευρέθηκαν σεαυτούς πολλά κτερίσματα κοσμήματα λυχνίες σκεύη αγγείακτλ Θερμές ευχαριστίες στον κο Τουμάζου για τον χρόνο τουκαι τις πολύτιμες γνώσεις του τις οποίες μοιράστηκε μαζί μας

ΤΕΛΙΚΗ ΓΙΟΡΤΗΣημαντικό θέμα στο Νέο Αναλυτικό Πρόγραμμα του ΥΠΠαποτελεί η Αειφόρος Ανάπτυξη και η καλλιέργεια οικολογικήςσυνείδησης έτσι το σχολείο αποφάσισε να αφιερώσει την Τε-λική του Γιορτή στις 13 Ιουνίου 2017 σε ένα περιβαλλοντικόθέμα που αφορά τη ρύπανση-μόλυνση του περιβάλλοντοςλόγω κυρίως της αλόγιστης ανθρώπινης συμπεριφοράς Για τον σκοπό αυτό διασκευάστηκε από τη Διευθύντρια το θε-ατρικό έργο laquoΕδώ Πλανήτης ΓΗ SOSraquo και χάρη στις συλλο-γικές προσπάθειες του προσωπικού όλα τα παιδιά της Β΄ καιΓ΄ τάξης μέσα από το τραγούδι τον χορό και τα θεατρικά δρώ-μενα έδωσαν τον καλύτερο τους εαυτό Κατάφεραν με ένανευχάριστο δημιουργικό και διαδραστικό τρόπο να μεταδώσουνστους θεατές χρήσιμα μηνύματα για ορθολογιστικούς τρόπουςδιαχείρισης των φυσικών πόρων και των απορριμμάτων

ΜΙΑ ΑΛΛΙΩΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΑΣ

Μετά από προσπάθειες της εκπαιδευτικού κας Τασούλας Νι-κοδήμου-Σωτηρίου και των παιδιών του τμήματος Β2΄ στή-θηκε μια διαδραστική κινητή πινακοθήκη στο σχολείο Ηιδέα για την Πινακοθήκη δημιουργήθηκε στο πλαίσιο διδα-σκαλίας μιας ενότητας στο μάθημα των ελληνικών κατά τηδιάρκεια της οποίας τα παιδιά διδάχτηκαν κείμενα από τοδιαδίκτυο με θέμα Παιδικά Μουσεία και συγκεκριμένα Μιααλλιώτικη Πινακοθήκη στο Τόκιο Η ενότητα αυτή παρου-σιάστηκε σε συνέδριο Διευθυντών και εκπαιδευτικών στοσχολείο μαςΕυχαριστούμε θερμά τον πολιτικό μηχανικό κ Ρένο Νικο-δήμου και τον κ Κωνσταντίνο Σωτηρίου για την εθελοντικήτους προσφορά στο στήσιμο της πινακοθήκης η οποία εγ-καινιάστηκε από τον Δήμαρχο Αθηένου στις αρχές Ιουνίουκαι τον ευχαριστούμε που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα τωνπαιδιών Για την παρουσία τους στα εγκαίνια ευχαριστούμετον Κοινοτάρχη την Πρόεδρο του Συνδέσμου Γονέων και τονπρώην Πρόεδρο της Σχολικής Εφορείας Ο Δήμαρχος μετάαπό πρόταση του σχολείου θα φιλοξενήσει την Πινακοθήκηστο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο ώστε να την χαρούν καιοι μικροί επισκέπτες από διάφορα σχολεία της Κύπρου Την Πινακοθήκη επισκέφτηκαν παιδιά του Παιδοβρεφοκο-μικού Σταθμού και του Δημοτικού ΚΒ΄ Ευχαριστούμε τιςΔιευθύνσεις και το προσωπικό των σχολείων που ανταπο-κρίθηκαν στην πρόσκληση του Β2΄ Κατά τις επισκέψεις ταπαιδιά του Β2΄παρουσίαζαν ένα σύντομο πρόγραμμα για ναγνωρίσουν οι επισκέπτες μερικούς σπουδαίους ζωγράφουςκαι σημαντικά έργα τους με έναν πρωτότυπο διαδραστικόθεατρικό βιωματικό τρόπο

ΘΕΡΙΝΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΘΗΕΝΟΥ ΚΑ΄- ΚΒ΄

Φέτος πρωτολειτούργησε στον Δήμο μας Δημόσιο ΘερινόΔημοτικό σχολείο και τα 75 παιδιά της Α΄-Ε΄ τάξης είχαν την

ευκαιρία να περάσουν πέντε εβδομάδες (26Ιουνίου-28 Ιουλίου) στις κτιριακές εγκατα-στάσεις του Δημοτικού ΚΑ΄ γεμάτες ευχά-ριστες στιγμές με πλούσιες και μοναδικέςεμπειρίες Το Θερινό σχολείο στελεχώθηκεμε Διεύθυνση τους δύο Διευθυντές των δη-μοτικών σχολείων ΚΑ΄ και ΚΒ΄ με δύο μό-νιμους και εννέα αδιόριστους εκπαιδευτι-κούς οι οποίοι με συλλογικό πνεύμα προ-σπάθησαν να προσφέρουν στα παιδιά βάσειγραπτών οδηγιών του ΥΠΠ ένα ευχάριστοωρολόγιο πρόγραμμα με δημιουργικές ενα-σχολήσεις που να μη θυμίζουν μαθήματαόπως θέατρο μουσική χορό γυμναστικήβιβλιοθήκη προβολή ταινίας ηλεκτρονικούςυπολογιστές αγωγή υγείας ομαδικά παιχνίδια τέχνη κατα-σκευές κτλΗ καθημερινότητα διαφοροποιήθηκε με δύο εκπαιδευτικέςκαι παράλληλα ψυχαγωγικές εκδρομές μέσα στον Ιούλιο Ταπαιδιά του 1ου και 2ου τμήματος επισκέφτηκαν την εκκλησίατων αγνοουμένων και έπαιξαν σε έναν κλειστό παιγνιδότοποκαι τα παιδιά του 3ου τμήματος την εκκλησία του Αγίου Λα-ζάρου και έπαιξαν laquoBowlingraquo και όλα τα παιδιά επισκέφτηκαντον Ζωολογικό Κήπο της Λεμεσού

Επιπρόσθετα στο Θερινό σχολείο εφαρμό-στηκε το Σχέδιο Κατανάλωσης Φρούτων καιΛαχανικών μια προσφορά του ΥΠΠ και τουΥπουργείου Γεωργίας και Φυσικών Πόρωντο οποίο είναι συγχρηματοδοτούμενο απότην Ευρωπαϊκή Ένωση Στο πλαίσιο του Σχε-δίου υλοποιήθηκε επίσκεψη των παιδιώνσε φυτώρια και θερμοκήπια της περιοχήςΠρωταρά-Παραλιμνίου και στη συνέχεια ταπαιδιά ξεκουράστηκαν στο ενυδρείο τουΠρωταρά Εκεί συμμετείχαν στο εκπαιδευτικόπρόγραμμα που προσφέρει το ενυδρείο καιενθουσιάστηκαν με την τεράστια συλλογήψαριών ζώων και πουλιών Θερμές ευχαριστίες στους οικείους ΕΔΕ κ

Παναγιώτα Ρούσου-Μιχαηλίδου και στον κ Ανδρέα Κυθραιώτηγια το ενδιαφέρον την καθοδήγηση και τη στήριξή τους καθόλητη διάρκεια λειτουργίας του Θερινού σχολείου Θερμές ευχα-ριστίες στον Δήμαρχο και Δημοτικό Συμβούλιο στον Πρόεδρομέλη και επιμελητή της Σχολικής Εφορείας στον ΔιευθυντήΚΒ΄ στο διδακτικό και βοηθητικό προσωπικό για τη συμβολήτους στην επιτυχή λειτουργία του Θερινού Σχολείου

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΑ΄ΟΙ ΔΡΑΣΕΙΣ ΜΑΣ

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΔιευθύντρια

H AΘΗΕΝΟΥEKΠΑΙΔΕΥΣΗ10ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΒ΄

Διακρίσεις σε Πανελλήνιο Διαγωνισμό

Το σχολείο έλαβε μέρος στον 3ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό laquoΚύπρος-Ελ-λάδα-Ομογένεια εκπαιδευτικές γέφυρεςraquo ο οποίος οργανώθηκε από τη ΔιεύθυνσηΠρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Σερρών την Πρεσβεία της Κύπρου στην Ελλάδα- Μορ-φωτικό Γραφείο- Σπίτι της Κύπρου το Υπουργείο Εσωτερικών και Διοικητικής Ανα-συγκρότησης (Μακεδονίας-Θράκης) και το Τμήμα Εκπαιδευτικής Ραδιοτηλεόρασηςτου Υπουργείου Παιδείας Έρευνας και Θρησκευμάτων της Ελλάδας υπό την αιγίδατης ΑΕ του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας κ Νίκου ΑναστασιάδηΤο σχολείο μας κέρδισε το 1ο βραβείο στην κατηγορία Εφημερίδα και το 1ο βραβείοστην κατηγορία Φωτογραφία Στις μαθητικές αυτές δημιουργίες συνέβαλαν ταπαιδιά της Δrsquo1 τάξης υπό την καθοδήγηση της δασκάλας τους κ Γεωργίας ΑχιλλέωςΠολύτιμοι βοηθοί η κ Έλενα Σιούφτα που ανέλαβε τη φωτογράφιση και ο κΧρίστος Θεοδωρίδης γονιός-δημοσιογράφος ως εξωτερικός συνεργάτης τουςοποίους και ευχαριστούμε θερμά Η τελετή βράβευσης πραγματοποιήθηκε στις 2 Μαΐου 2017 στο Ευρωπαϊκό Πανε-πιστήμιο Κύπρου Συγχαρητήρια αξίζουν στα παιδιά μας Γεωργία Αχιλλέως

Εκπαιδευτικός

ΓNΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΑ ΝΑΥΤΑΘΛΗΜΑΤΑΣτις 31 Μαΐου 2017 ταΤμήματα της Στ΄ τάξης επι-σκέφτηκαν τον ΝαυτικόΌμιλο Λάρνακας στοπλαίσιο του προγράμμα-τος laquoΓνωριμία με τα αθλή-ματα του νερούraquoΕκεί τους περίμεναν έμ-πειροι εκπαιδευτές οιοποίοι τους εμφύσησανστον κόσμο των Ναυτα-θλημάτων Ήταν μια συ-ναρπαστική μέρα γεμάτηδράση ήλιο και θάλασσαΤα παιδιά είχαν την ευ-καιρία να γνωρίσουναθλήματα όπως η ιστιο-πλοϊα η σανιδοκοπηλα-σία και το beach tennisΕξασκήθηκαν σε διάφο-ρα στιλ κολύμβησης καιέμαθαν τους βασικούς κα-νόνες ασφάλειας όταν κο-λυμπάμε ή όταν αντιλη-φθούμε ότι κάποιος λουό-μενος κινδυνεύει Οιναυαγοσώστες οι οποίοιπαρουσίασαν διάλεξη γύ-ρω από το θέμα δέχτηκανστο τέλος ερωτήσεις απότα παιδιάΗ μέρα των Ναυταθλημά-των ήταν μια πραγματικάξεχωριστή εμπειρία γιατους τελειόφοιτούς μας Θακοσμεί για πάντα το κάδροτων αναμνήσεών τους τώ-ρα που αποχαιρέτησαν τοΔημοτικό Σχολείο

Μαρία Κόλοκου ΦαλάΕκπαιδευτικός

ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ Δrsquo1 ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΕΔΟΥΛΑΤην 1η Ιουνίου 2017 γύρω στις 8 το πρωί ομάδα παιδιών τηςΔrsquo1 μαζί με τη δασκάλα τους Γεωργία Αχιλλέως και την εκ-παιδευτικό Μαρία Κόλοκου Φαλά αναχωρούν από το Δημο-τικό Σχολείο Αθηένου ΚΒrsquo με προορισμό το Κέντρο Περιβαλ-λοντικής Εκπαίδευσης Πεδουλά Έχουν στις αποσκευές τουςλίγα προσωπικά αντικείμενα και το αστείρευτο κέφι τουςΤο Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Πεδουλά ιδρύθηκετο 2005 από το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο σε συνεργασία μετην Κοινότητα Πεδουλά και αποτελεί το συντονιστικό Κέντροτου Κρατικού Δικτύου Κέντρων Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσηςτου Υπουργείου Παιδείας και ΠολιτισμούΜέσα από το Εκπαιδευτικό Διήμερο Πρόγραμμα τα παιδιάέχουν την ευκαιρία να έρθουν σε επαφή με τη φύση να εμπλου-τίσουν τις γνώσεις τους να ευαισθητοποιηθούν σε περιβαλ-

λοντικά ζητήματα και να γνωρίσουν τις φυσικές και πολιτι-στικές ομορφιές του νησιού μας Το πρόγραμμα ξεκίνησε με επίσκεψη στο laquoΓεφύρι του Τζιελε-φούraquo το μεγαλύτερο πέτρινο μεσαιωνικό γεφύρι που είναι κτι-σμένο πάνω στον ποταμό Διάριζο Τα παιδιά φόρεσαν τις γα-λότσες τους και μπήκαν στο ποτάμι Υπό την καθοδήγηση τωνδασκάλων τους αλλά και της υπεύθυνης εκπαιδευτικού τουπρογράμματος έκαναν διάφορες μετρήσεις στο νερό και στοέδαφος της γύρω περιοχής μελέτησαν τη χλωρίδα και την πα-νίδα και φωτογραφήθηκαν στο χαρακτηριστικό ενετικό γεφύριΤο απόγευμα έκλεισε όμορφα ύστερα από μια περιδιάβασηστο γραφικό χωριό του Πεδουλά και επίσκεψη στο εκκλησάκιτου Αρχαγγέλου Μιχαήλ το οποίο συγκαταλέγεται στα ΜνημείαΠαγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO Το πρό-

γραμμα ολοκληρώθηκε τη δεύτερη μέρα μετά από πεζοπορίαστο μονοπάτι με κατεύθυνση τον Καταρράκτη του Μιλλομέρη Θα ήταν παράλειψη αν δεν αναφέραμε πως τα παιδιά δια-νυκτέρευσαν στο παλιό σχολείο του Πεδουλά (σημερινό ΚέντροΠεριβαλλοντικής Εκπαίδευσης) οι εγκαταστάσεις του οποίουδιαθέτουν ξενώνα για να φιλοξενούν μαθητές που συμμετέ-χουν στο πρόγραμμα Σίγουρα θα έχουν πολλά να θυμούνταιαπό το βράδυ αυτό αφού το διασκέδασαν με την ψυχή τουςΟι εμπειρίες και οι γνώσεις που απέκτησαν βιωματικά αλλάκαι οι κοινές αναμνήσεις τους θα τους συνοδεύουν μια ζωήΟι φωτογραφίες μιλούν από μόνες τους

Μαρία Κόλοκου ΦαλάΕκπαιδευτικός

EKΠΑΙΔΕΥΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 11

ΤΕΛΕΤΗ ΑΠΟΦΟΙΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΗΞΗΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ

Την Tετάρτη 28 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε στο σχο-λείο μας η τελική γιορτή αποφοίτησης σηματοδοτώνταςκαι τη λήξη της φετινής σχολικής χρονιάς Η ώρα της απο-φοίτησης ολοκληρώνει έναν κύκλο ζωής που διήρκεσε 3χρόνια Χρόνια γεμάτα δημιουργία συντροφικότητα ανεμε-λιά χαρά Ταυτόχρονα σηματοδοτεί την αυγή μιας νέας επο-χής μιας νέας πορείας τόσο για μαθητές όσο και γιακαθηγητές Με ιδιαίτερη χαρά καθηγητές τελειόφοιτοι μα-θητές αλλά και μαθητές της A΄ και B΄ Γυμνασίου που ξε-χώρισαν για τις μαθητικές τους επιδόσεις και τησυμμετοχή τους στα σχολικά δρώμενα συγκεντρώθηκανστην κλειστή αίθουσα του σχολείου για την καθιερωμένητελετή Το κλίμα ιδιαίτερα φορτισμένο για τους 58 από-φοιτους της φετινής χρονιάς αλλά και για μας που δουλέ-ψαμε μαζί τους Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσίατους ο Δήμαρχος Αθηένου κ Κυριάκος Καρεκλάς ο κοι-νοτάρχης μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου ο Πρόεδροςτης Σχολικής Εφορίας και Πρόεδρος του Συνδέσμου Γο-νέων και Κηδεμόνων Δρ Χρήστος Ηρακλέους μέλη τηςΣχολικής Εφορίας και μέλη του Συνδέσμου Γονέων το ιε-ρατείο της κοινότητας αθλοθέτες των βραβείων καθώς καιπολλοί γονείς και συγγενείς των μαθητώνΟ Διευθυντής του σχολείου κ Αλέξανδρος Αλεξίου στη λογοδοσίατου αναφέρθηκε στο πολύπλευρο έργο που επιτελέστηκε κατάτη σχολική χρονιά καθώς και στις διακρίσεις των μαθητών τουΓυμνασίου σε διάφορους αθλητικούς αγώνες φιλολογικούς δια-γωνισμούς διαγωνισμούς Φυσικής και Βιολογίας που διεξάγοντανπάντα μέσα στο πλαίσιο του πρώτου στόχου της χρονιάς 2016-2017για τη βελτίωση των μαθησιακών αποτελεσμάτων Ενδεικτικά ανα-φέρουμε τις σημαντικότερες διακρίσεις των μαθητών μαςΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες κολύμβησηςΤζιρτζιπής Κωνσταντίνος 1η θέση στα 50μ ελεύθεροΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες στίβουΧατζηπετρή Μιχάλης 4η θέση στα 300μ9ος Παγκύπριος Διαγωνισμός laquoΗ Παραγωγικότητα στηνΕκπαίδευσηraquo2ο Βραβείο στην ομάδα του σχολείου που την αποτελού-σαν οι πιο κάτω μαθητές και μαθήτριεςΚαρατζιά Κυριακή Α1Χαραλάμπους Μαρία Α1Σαΐτη Γεωργία Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Παμπόρης Γιώργος Α1Φλουρέντζου Ιάκωβος Α1Τουμάζου Φωκάς Α1Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Δεσπότη Μαρία Α2Γεωργίου Χριστιάνα Α3Παγκύπριος Μαθητικός Διαγωνισμός Μελέτης και Δημι-ουργικής ΄Εκφρασης με θέμα το Ολοκαύτωμα μέσα απότην ΤέχνηΔεύτερο Παγκύπριο βραβείο στην κατηγορία Γυμνασίων στηνΣατσιά Ξανθούλα που συμμετείχε με πίνακα ζωγραφικής Διαγωνισμός MATHFactor Cyprus 2017 και MATHeatreCyprus 2017Στην κατηγορία laquoηλικία 14-18raquo ο Μανιάτης Αντρέας τουΓ2 έλαβε μέρος με την εργασία laquoΤο Άπειροraquo και η Περατι-κού Νιόβη του Γ1 με την εργασία laquoΟ Χρυσός Αριθμός ΦraquoΚαι τα δύο παιδιά πήραν 2ο βραβείοΔιαγωνισμός Mαθηματικών Kangaroo Mathematics Com-petition 2016-2017Έλαβαν μέρος οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα A1 Μαρτή Στεφανία Β1 Μαυραγά-νης Γεώργιος Γ1 Ο Μαυραγάνης Γεώργιος πήρε χάλκινοβραβείο3η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Α΄ Γυμνασίου -ΘΕΟΦΡΑΣΤΟΣ 2017Διακρίθηκαν οι μαθητές Ηρακλέους Σταυριάνα Α1 με αργυρό μετάλλιο ΠερούΖηναΐδα Α3 Κουμίδης Πάμφιλος Α1 Λάμπρου Παναγιώ-της Α1 Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2 με χάλκινο μετάλλιοκαι Γεωργίου Χριστιάνα Α3 και Καρακίτης Πέτρος Α2 μεέπαινο2η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Β΄ Γυμνασίου-ΑΡΙ-ΣΤΟΤΕΛΗΣ 2017 Διακρίθηκαν οι μαθητές Ζαννέτου Σταυριάνα Β2 με χάλκινo με-τάλλιο και ο Πατσαλής Κυριάκος B2 με έπαινο

Διαγωνισμός των Αρχαίων Ελληνικών με τίτλο laquoΤα παιδίαπαίζειraquoΤο Γυμνάσιό μας συμμετείχε με το επιτραπέζιο παιχνίδιlaquoΑρχαιόπολιςraquo και απέσπασε τον 1ο έπαινο ανάμεσα σε62 συμμετοχές Οι μαθητές της Γ΄τάξης που συμμετείχαν ήταν οι ακό-λουθοι Σατσιά Ξανθούλα Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Περατικού Νιόβη Γ1 Θεοδωρίδου Χριστίνα ΙωάννουΒασιλική Παμπόρης Κυπριανός Μαραγκού ΡαφαήλΓ3Διαγωνισμός των Νέων Ελληνικών με τίτλο laquoΠαιχνιδο-πρό(σ)κλησηraquoΔημιουργία τουριστικού οδηγού προβάλλοντας τις ομορ-φιές και τις παραδόσεις της Αθηένου Οι μαθήτριες ΣατσιάΞανθούλα και Παπαϊακώβου Κατερίνα του τμήματος Γ2τιμήθηκαν με τον πρώτο έπαινο4ος Παγκύπριος Διαγωνισμός στη Γεωγραφία της Κύπρου2016-17Η εργασία της μαθήτριας Ζαννέτου Σταυριάνας του Β2με τίτλο laquoΗ κλιματική αλλαγή και η επίπτωσή της στη χλω-ρίδα και την πανίδα της Κύπρουraquo πήρε έπαινοΔιαγωνισμός STEM ENGINO στο 1o Φεστιβάλ ΕπιστήμηςΚύπρου 2016Η ομάδα μας με το όνομα laquoΑθηενίτεςraquo που αποτελείτοαπό τους μαθητές Περού Ζηναΐδα Πυρογιάτη ΕλένηΠερού Ευγένιο Περού Μαρίνο του Α3 κατέλαβε την 1ηθέσηΤο θέμα του διαγωνισμού ήταν η σχεδίαση και κατασκευήμιας σκηνής (αντίσκηνο) ικανής να χωράει έναν παίχτητης ομάδας χρησιμοποιώντας μόνο μικρά πλαστικά κα-λαμάκια και χάρτινη κολλητική ταινίαΔιαγωνισμός - Δημόσια παρουσίασηΣτον διαγωνισμό αυτό ο κάθε διαγωνιζόμενος παρου-σίασε ένα θέμα στο κοινό (πχ Μαθηματικά Βιολογία Φυ-σική) διάρκειας 3-7 λεπτά Σε αυτό τον διαγωνισμό διαγωνίστηκε ο Μανιάτης Αν-δρέας του Γ2 και κατέλαβε την 3η θέση Η παρουσίασήτου στα Μαθηματικά ήταν το laquoΆπειρονraquo7ος Παγκύπριος Διαγωνισμός Πληροφορικής μαθητών Γυ-μνασίου Στην Α΄ φάση του 7ου Παγκύπριου Διαγωνισμού Πληρο-φορικής για μαθητές Γυμνασίου συμμετείχαν οι ακόλου-θοι μαθητέςΚαλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Μπάτσιου Ντενίς Α2Πάρπα Ευδοκία Α2Μιχαήλ Πέτρος Α3Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Ζορπάς Ιωάννης Γ3Θεοδωρίδου Χριστίνα Γ3Ο Μαυραγάνης Γεώργιος κατέλαβε την 6η θέση στη Α΄φάση του διαγωνισμού και προκρίθηκε στη Β΄ φάση τουδιαγωνισμούΣυμμετοχή στη Μαθηματική Σκυταλοδρομία 2017Συμμετείχαν οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Λάμπρου Παναγιώτης Α1Ζορπάς Ιωάννης Β1Μαρτή Στεφανία Β1Ζαννέτου Σταυριάνα Β2Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περατικού Νιόβη Γ1Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Καταλάβαμε την 37η θέση ανάμεσα στα 77 Γυμνάσια Δη-μόσια και ΙδιωτικάΕπαρχιακός Διαγωνισμός Μαθηματικών 2016-17Οι ακόλουθοι μαθητές έλαβαν μέρος στον επαρχιακό δια-γωνισμό μαθηματικών και διακρίθηκαν με έπαινοΗρακλέους Σταυριάνα A1 και Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περιφερειακοί αγώνες στίβου1 Χατζηπετρή Μιχάλης 1η θέση στα 300μ2 Τζιρτζιπής Κωνσταντίνος 2η θέση στον ακοντισμό3 Σατσιά Ξάνθη 3η θέση στον ακοντισμό4 Περού Ζηναΐδα 3η θέση στα 300μΕνδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλοτέχνησης αφίσας με θέματον Εθισμό στο Διαδίκτυο και τίτλο laquoΑποσυνδέσουhellipΣυνδέ-σουhellipraquo Διακρίθηκε ο μαθητής Παπακώστας Αντρέας του Α2Ενδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλαναγνωσίας 2016-17 Διακρίθηκε η μαθήτρια Κουφοπαύλου Μαρία Β2

Παράλληλα ο κ Αλεξίου ευχαρίστησε όλους τους εμπλε-κόμενους καθηγητές γραμματειακό προσωπικό καθαρί-στριες και υπεύθυνη καντίνας για τη συμβολή τους στηνομαλή λειτουργία του σχολείου Ευχαρίστησε θερμά τηΣχολική Εφορία και τον Σύνδεσμο Γονέων για την πο-λύτιμη βοήθειά τους αποχαιρέτησε τους συναδέλφουςπου μετατίθενται σε άλλα σχολεία την κ Χαρά Χαρα-λαμπίδου ΒΔΑ και τον κ Νίκο Χαρούς ΒΔ ο οποίος μετάαπό πενταετή δυναμική παρουσία στο σχολείο μας καιαπαράμιλλη προσφορά φέτος αλλάζει σχολείο Απευθυ-νόμενος στον κ Χαρούς είπε τα πιο κάτω

laquoΦίλτατε φίλε ΝίκοΗ ώρα αυτή που δεν την επιθυμούσαμε που δεν την πε-ριμέναμε αναπόδραστα ήλθε και ως εκ τούτου αποχωρι-ζόμαστε και πρέπει να αποχαιρετιστούμε Δε θαεκφωνήσω λόγο παρά μόνο θα πω λόγια ψυχής λόγιααληθινά με προσεκτική επιλογή λέξεων επιγραμματικάμε συμπυκνωμένο λόγο Απλά δια στόματος του δικούμου εκφράζω τα αισθήματα των αγαπημένων συναδέλ-φων γονιών και μαθητών σουΑπό του χρόνου ο Καθηγητικός Σύλλογος και ιδιαίτερα η δι-ευθυντική ομάδα θα είμαστε φτωχότεροι Η απουσία σου νυ-χτώνει είπε κάποτε ο Κ Μόντης Πρωϊνός - πρωϊνός στοσχολείο πότε σφυρίζοντας και πότε τραγουδώντας έδινες σrsquoόλους μας νότες ευχάριστες αισιόδοξες με χρώματα και αρώ-ματα Πότε με το πινέλο πότε με την πέννα πότε με λόγια πα-ρηγορητικά βάλσαμο στις ψυχές των πονεμένων τωνταλαιπωρημένων συναδέλφων και μαθητών Εύχαρις ευδιά-θετος χαμογελαστός αεικίνητος πάντα πρόθυμος να συντρέξειτον καθένα μας καλοπροαίρετα με αγαπητή διάθεση Αξιο-θαύμαστος και ο τρόπος που προσέγγιζες και αντιμετώπιζεςτους μαθητές και τα προβλήματά τους Με υπομονή σχεδόνανεξάντλητη με επιμονή με βαθειά προσήλωση και αφιέ-ρωση στο θεάρεστο έργο του παιδαγωγού του φίλου του πα-τέρα και της μητέρας Δικαίως και σου αποδίδουμε τον τίτλοτον τιμητικό του δασκάλου του γνήσιου του αυθεντικού τουαληθινού του ανυστερόβουλου του έντιμου του σωστού προ-τύπου του ειλικρινούς ανθρώπου του καλού καγαθούΟ αγαπημένος Νίκος Χαρούς είναι η πολύπλευρη καιισχυρή προσωπικότητα ο πολυτάλαντος ο επινοητικός τοεφευρετικό μυαλό Πραγματικός καλλιτέχνης ζωγράφοςποιητής φιλόσοφος με ατέλειωτες πνευματικές αναζητή-σεις Ο ωραίος ορθόδοξος Έλληνας Ο άνθρωποςΦίλε συγχώρεσέ με για την ατολμία μου να γράψω και ναπω περισσότερα Ίσως χαρακτηριστώ θρασύς και αναιδήςΠροσωπικά προτιμώ τα περισσεύματα να τα κρατήσω σταμύχια της ψυχής μουΝα δεκτείς όμως τις ειλικρινείς τις ευγνώμονες ευχαριστίεςμου για την στήριξή σου την εμπιστοσύνη που επέδειξεςστο πρόσωπό μουΏρα καλή αδελφέ Νίκο καλό υπόλοιπο μέχρι την αφυ-πηρέτησή σου και καλύτερους καιρούς στη ζωή σουΥγεία και μακροημέρευση σε σένα και στην αγαπημένησου οικογένειαraquo Τον χαιρετισμό τους επίσης απηύθυναν και οι πρώτες τε-λειόφοιτες της χρονιάς που ισοβάθμισαν Περατικού Νιόβητης Γ1 και Παπαϊακώβου Κατερίνα της Γ2 αποχαιρετώνταςτους συμμαθητές τους και ευχαριστώντας τους καθηγητέςτους για όσα τους προσέφεραν τα τελευταία τρία χρόνιαΕμείς με τη σειρά μας δεν έχουμε παρά να ευχηθούμε ότικαλύτερο στον κ Νίκο Χαρούς και στους τελειόφοιτούς μαςκαι να τους αποχαιρετήσουμε με τα εξής λόγιαΣας ευχόμαστε συν Θεώ να είστε Υγιείς ώστε να απολαμβάνετετους ωραίους καρπούς των κόπων σας στο μονοπάτι της ζωήςΕίθε όταν σας συναντήσουμε ξανά να είστε ευτυχισμένοι

Χρυσταλλένη ΜατσικάρηΦιλόλογος

ΓΥΜΝΑΣΙΟ

H AΘΗΕΝΟΥ12 EKΠΑΙΔΕΥΣΗ

Νηπιαγωγείο laquoΠαιδική Πολιτεία ΝάγιαraquoΚαλοκαιράκι διακοπές και τα παιδάκια τουνηπιαγωγείου μας απολαμβάνουν στιγμέςξεκούρασης και ξεγνοιασιάς μακριά από τηρουτίνα του σχολείου Μετά από μια σχολικήχρονιά γεμάτη γνώσεις δράσεις και εμπειρίεςώρα για ξεκούραση για να επιστρέψουν πίσωτο Σεπτέμβριο για τη νέα σχολική χρονιάΜέσα από συνεχείς δράσεις με θεατρικές πα-ραστάσεις επιτυχή συμμετοχή ως ΟικολογικόΣχολείο επισκέψεις σε επαγγελματικούς χώ-ρους με στόχο να γνωρίσουν τα παιδιά διά-φορα επαγγέλματα να διευρύνουν τους γνω-σιολογικούς τους ορίζοντες με μουσική θέ-ατρο κατασκευές με τη βοήθεια πάντα τωνδασκάλων τους που με αγάπη και μεράκι με-ταλαμπαδεύουν τις γνώσεις τους στα παιδιά Η τελική γιορτή του Νηπιαγωγείου μας είχεγεύση από Κυπριακή Παράδοση με το θεα-τράκι laquoNα ζήσει η νύφη τζιαι ο γαμπρός τζιαιστα δικά σας οι ελεύθεροιraquo που παρουσίασανστην Αίθουσα Εκδηλώσεων Γυμνασίου Αθη-ένου στις 28 ΜαΪου Πρόκειται για μια ανα-παράσταση Κυπριακού γάμου στο χωριό όπουπροβάλλονται τα ήθη και έθιμα ενός παρα-δοσιακού Κυπριακού γάμου από τα παιδάκιατου νηπιαγωγείου τα οποία απέσπασαν δι-καίως το θερμότατο χειροκρότημα για τις ερ-μηνείες τουςΣτις 2 Ιουνίου παιδιά και γονείς πέρασαν έναευχάριστο και δημιουργικό απόγευμα με οι-κολογικό χρώμα κατασκευάζοντας γλάστρεςμε ανακυκλώσιμα υλικά στο καθιερωμένοΦεστιβάλ Παιδιού και Οικογένειας όπως έχειπλέον ονομαστεί και διοργανώνεται από τηνΠολιτιστική Επιτροπή του Δήμου μαςΑποχαιρετώντας το νηπιαγωγείο τα παιδιά

της Προδημοτικής μας τάξης έχουν πάρει τααπαραίτητα εφόδια για να συνεχίσουν τηφοίτησή τους στο Δημοτικό με τη νέα σχολικήχρονιά Σε μια όμορφη εκδήλωση που διορ-γάνωσε το Νηπιαγωγείο μας στις 15 Ιουνίου2017 τα παιδάκια ως τιμώμενα πρόσωπαπραγματοποίησαν την πρώτη τους αποφοί-τηση στην Ταβέρνα Μαριονής Την Παρασκευή 14 Ιουλίου 2017 τα παιδιά μετις δασκάλες και γονείς πέρασαν ένα ευχάριστοπρωινό εν πλω κάνοντας το γύρο της Λάρνακαςμε το κρουαζιερόπλοιο ΝΤΟΡΕΜΙ Με καπετάνιοτον κ Πάρη Ελευθερίου και κινηματογράφησηόλης της κρουαζιέρας από τον κ Χρήστο Φουρ-λή όλοι οι συμμετέχοντες πέρασαν το πρωινότους με τραγούδι και διασκέδασαν αγναντεύον-τας τις ομορφιές του νησιού μας δια θαλάσσηςμια ευχάριστη εμπειρίαΤο πρωινό της 25ης Ιουλίου 2017 βρίσκει ταπαιδιά του νηπιαγωγείου μας με τη βοήθειατου κ Γιώργου Ξιούρουππα Αστυνομικού τηςΓειτονιάς σε μια διαφορετική εκστρατείαεντοπισμού των οχημάτων τα οποία παρκά-ρουν στα πεζοδρόμια εμποδίζοντας την απρό-σκοπτη διέλευση των πεζών στο Δήμο μας Ηεκστρατεία των παιδιών γίνεται στο πλαίσιομιας ευρύτερης προσπάθειας του Μη Κυβερ-νητικού Οργανισμού Connact -Connect andAct ο οποίος ξεκινά την νέα του καμπάνια μεθέμα Δεν Παρκάρω στο Πεζοδρόμιο Μέσωαυτής της δράσης τα παιδιά μαθαίνουν γιατην οδική συνείδηση και τον σεβασμό απέναντιστην ομάδα των πολιτών που χρησιμοποιείτα πεζοδρόμια για την ασφαλή διέλευσή τους

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΣυνεργάτης Νηπιαγωγείου

Άλλη μια σχολική χρονιά έχει φτάσει στο τέ-λος της και ο Σύνδεσμος Γονέων των Δημο-τικών Σχολείων Αθηένου ΚΑ΄- ΚΒ΄αποχαι-ρέτησε τους τελειόφοιτους μαθητές της ΣΤ΄τάξης απονέμοντάς τους αναμνηστικές πλα-κέτες και λεξικά Ο Σύνδεσμος Γονέων χορή-γησε τις πλακέτες των παιδιών και ο κ Στυ-λιανός Πάντζιαρος τα λεξικά τον οποίο ευ-χαριστούμε θερμά Η απονομή έγινε στο πλαί-σιο της Τελικής Γιορτής και της Τελετής Απο-φοίτησης του ΚΒ΄ που πραγματοποιήθηκεστις 14 Ιουνίου 2017 στον χώρο του σχολείουΝα σημειωθεί ότι ο ΣΓ ήταν παρών και ηΠρόεδρος του Μαρία Χατζηγιαννακού Τζια-κούρη απήυθυνε χαιρετισμό και στην τελικήγιορτή του ΚΑ στις 13 ΙουνίουΣτις 6 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε τοκαθιερωμένο δείπνο στο ΟικογενειακόΚέντρο laquoΧαρούλαraquo προς τιμή των εκπαιδευ-τικών και του βοηθητικού προσωπικού τωνΔημοτικών Σχολείων στην παρουσία του Δη-μάρχου κ Κυριάκου Καρεκλά Μετά το πέραςτου δείπνου τιμήθηκαν εκ μέρους του ΣΓοι μετατεθέντες εκπαιδευτικοί η Πρόεδροςκαι τα μέλη του Συνδέσμου Γονέων των οποί-ων η θητεία τους ολοκληρώθηκε Στις 2 Ιουνίου 2017 στο Φεστιβάλ laquoΠαιδιούκαι Οικογένειαςraquo ο ΣΓ συμμετείχε με πο-δηλατοδρομία που έχει καθιερωθεί ως θε-σμός και πραγματοποιείται εις μνήμη τουεκλιπόντος μαθητή Κυριάκου Πάρπα Η πο-δηλατοδρομία είχε ως αφετηρία το Καλλι-νίκειο Δημοτικό Μέγαρο Αθηένου και σημείοτερματισμού το Κωνσταντινίδειο ΔημοτικόΠάρκο όπου επικεντρώθηκαν οι εκδηλώσειςτου Φεστιβάλ Στις 19 Ιουνίου 2017 ο Σύνδεσμος Γονέων

δεξιώθηκε στην αυλή του σχολείου τους τε-λειόφοιτους μαθητές και μαθήτριες της ΣΤrsquoτάξης στο καθιερωμένο πάρτι των τελειοφοί-των Οι τελειόφοιτοι πέρασαν ένα ευχάριστοβράδυ με τους συμμαθητές τους αλλά καιμε τις υπεύθυνες εκπαιδευτικούς τους με τιςοποίες μαθήτευσαν την τελευταία σχολικήχρονιά Ευχαριστούμε όλα τα μέλη του Συν-δέσμου Γονέων που με καλή διάθεση βοή-θησαν στην προετοιμασία των εδεσμάτωνόπως και τον κ Αντώνη Νεοκλέους για τιςαφιλοκερδείς υπηρεσίες του στον χειρισμότης ηχητικής και μουσικής επένδυσης τηςεκδήλωσης Τέλος την Τρίτη 20 Ιουνίου 2017 ο ΣύνδεσμοςΓονέων τον οποίο εκπροσώπησε η Πρόεδρόςτου τίμησε με αναμνηστικά διπλώματα όλουςτους μαθητέςμαθήτριες των Δημοτικών ΚΑrsquoκαι ΚΒrsquo που έχουν διακριθεί σε διάφορουςμαθητικούς διαγωνισμούς όπως ζωγραφικήμαθηματικά αθλητισμό και πολεμικές τέχνεςΕπίσης τιμήθηκαν μαθητέςμαθήτριες πουσυμμετείχαν σε ομαδικά αθλήματα όπως ηχειροσφαίριση και το ποδόσφαιρο αναδει-κνύοντας τόσο το σχολείο τους όσο και τονδήμο μας με τις επιτυχίες τουςΣε όλα τα παιδιά που συμμετείχαν και σε

αυτά που διακρίθηκαν αξίζουν θερμά συγ-χαρητήρια Παρακάτω γίνεται αναφορά στιςδιακρίσεις του Δημοτικού ΚΑ΄Παγκύπριος Διαγωνισμός Kangaroo Ελλη-νικά Πολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄ (ΧρυσόΜετάλλιο)Ολυμπιάδα Επιστήμης Κωνσταντίνος Κων-σταντίνου Γ3΄ (Αργυρό Μετάλλιο)Διαγωνισμός Ζωγραφικής CYTA με θέμαlaquoΚύπρος-Ευρώπη ΧτίσεhellipΓέφυρες Πολιτι-σμού Παρέα με τον Τέληraquo Μαριάμ ΠαπουήΒ2΄(Διάκριση) Μαρίλια ΑποστολίδουΒ2΄(Διάκριση)Επαρχιακός Διαγωνισμός Ζωγραφικής τηςΟμοσπονδίας Συνδέσμων Γονέων ΔημοτικήςΕκπαίδευσης με θέμα laquoΕμπνέομαι και Δη-μιουργώ μέσα από τα μοτίβα της ΚυπριακήςΠαραδοσιακής Τέχνηςraquo Μαριλένα Φλου-ρέντζου Β1΄ (Διάκριση) και Ανδρεανός ΚίταΑ2΄(Διάκριση)Διαγωνισμός Ζωγραφικής της ΚλεάνθειουΚοινοτικής Στέγης ΗλικιωμένωνΔημοτικήςΣτέγης Ενηλίκων με θέμα laquoΟ παππούς καιη γιαγιά δώρο Θεούraquo Χρύσα Καρακίτη Α2΄-Α΄ Βραβείο Μαριάμ Παπουή Β2΄- Β΄ Βραβείοκαι Ελένη Κουτσουλλή Β2΄- Γ΄ ΒραβείοΑναπτυξιακά Τουρνουά Χειροσφαίρισης-1η

Θέση Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ ΆντρεαΔεσπότη Β1΄ Παντελίνα Καρούσιου Β3΄ Αθη-νά Θρασυβούλου Β1΄ Ιφιγένεια Χατζηστε-φάνου Β3΄και Προδρομία Τσιγαρίδου Α2΄Επαρχιακοί Αγώνες Ενόργανης Γυμναστικής Δοκό Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζηθε-οχάρους Β2΄ Αργυρό Μετάλλιο ΕλένηΚαραγιάννη Β1΄ και Χάλκινο ΜετάλλιοΠαντελίνα Χατζηπετρή Β2΄και Μιχαέλλα Βε-νιζέλου Β1΄Άλμα Χρυσό Μετάλλιο Μαριάμ Παπουή Β2΄Αργυρό Μετάλλιο Βασιλική ΧατζηθεοχάρουςΒ2΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Χριστίνα Κων-σταντίνου Γ3΄ Ζαχάρω Ευθυμίου Γ3΄ ΧάλκινοΜετάλλιο Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ Αντριά-να Τουμάζου Β3΄ Μιχαέλλα Βενιζέλου Β1΄καιΠολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄Έδαφος Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζη-θεοχάρους Β2΄ Χάλκινο Μετάλλιο ΧριστίναΚωνσταντίνου Γ3΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Αγ-γέλια Χαλιπίλια Γ2΄ Χαρά-Λουζία ΑντωνίουΓ1΄Αξίζει να σημειωθεί ότι για πρώτη φορά έχειλειτουργήσει με επιτυχία το θερινό σχολείουπό τη διεύθυνση των διευθυντών κ Πανα-γιώτη Παπαμιχαήλ και κ Δέσπως Ζαννετί-δου-ΠουγεράσηΤέλος οφείλουμε θερμές ευχαριστίες στουςΔιευθυντές εκπαιδευτικούς μέλη του Συν-δέσμου Γονέων γονείς παππούδες γιαγιά-δες τη Σχολική Εφορεία και τον Δήμο Αθη-ένου για τη βοήθεια στήριξη και συνεργα-σία τους ώστε να μπορέσουμε να υλοποι-ήσουμε τις δράσεις του Συνδέσμου πάνταπρος όφελος των παιδιών που είναι τομέλλον του τόπου μας

Σταυρούλα Πεδουλίδου

Σύνδεσμος Γονέων amp Κηδεμόνων Δημοτικών Σχολείων ΚΑ´και ΚΒ´

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 13Μήνυμα προς τους Ετεροδημότες

και Αποδήμους μαςΑγαπητοί μαςΔιανύουμε την καλοκαιρινή περίοδο και οι εκδηλώσεις του Δήμου μας συνεχίζονται κανονικάΜεταξύ άλλων απολαύσαμε την ημέρα του παιδιού και οικογένειας η οποία είχε μεγάληεπιτυχία Περπατήσαμε με τους ηλικιωμένους μας ένα δειλινό στο Κωνσταντίνειο ΔημοτικόΠάρκο Παρακολουθήσαμε τη διάλεξη του Δρ Μιχάλη Τουμάζου και είδαμε τα ευρήματα της φετινήςανασκαφής στη Μάλλουρα Ακολούθησε ξενάγηση στην αρχαιολογική συλλογή του ΚαλλινίκιουΜουσείου από το Δρ Τουμάζου Καλεσμένοι ήταν και όλοι οι ετεροδημότες μας Τελέσαμε τα μνημόσυνα των πεσόντων Αθηαινιτών και στις 10 Ιουλίου είχαμε εκδήλωση στηνπλατεία Συνεργατικής για την 9ην Ιουλίου Με την εμπεριστατωμένη ομιλία της η εκπαιδευτικόςκ Ελένη Κοραή Χατζηβασίλη μας παρουσίασε το θέμα laquoΒασίλης Μιχαηλίδης Η 9η Ιουλίου1821raquo Μερικά αποσπάσματα από την ομιλία της είναι τα ακόλουθαlaquoΈρχεται η μνήμη της χθεσινής μέρας 9ης Ιουλίου να παραμερίσει κάθε λησμοσύνη και ναξυπνήσει στη σκέψη κάθε Έλληνα της Κύπρου μιαν άλλη 9η Ιουλίου την 9η Ιουλίου 1821κατά την οποία απαγχονίστηκαν από τους Τούρκους ο Αρχιεπίσκοπος Κυπριανός και ο αρ-χιδιάκονος Μελέτιος και καρατομήθηκαν οι τρεις Μητροπολίτες ο Πάφου Χρύσανθος ο ΚιτίουΜελέτιος και ο Κυρηνείας Λαυρέντιος Τη θανάτωση των αρχιερέων ακολούθησαν σφαγέςκαι άλλων κληρικών και λαϊκών 500 περίπου που κράτησαν για ένα περίπου μήνα και συ-νοδεύτηκαν από δημεύσεις περιουσιών και από άλλες βιαιότητες των Τούρκων εναντίον τουελληνικού πληθυσμούraquohelliphellipΣε 560 στίχους η σημαντικότερη μορφή που πρωτοστάτησε στην καλλιέργεια της ποίησηςτου νησιού στην Κυπριώτικη Ιστορία του 19ου αιώνα ο Βασίλης Μιχαηλίδης ο μεγάλος οκλασικός ο εθνικός ποιητής της Κύπρου ο ποιητής πανελλήνιας εμβέλειας η ρωμαλέα μορφήτων ελληνικών γραμμάτων κατόρθωσε να κλείσει την εθνική σελίδα Κατόρθωσε να μας ζων-τανέψει με άπειρη φρίκη το μαρτυρικό θάνατο του Αρχιεπίσκοπου Κυπριανού και έμεινε στηνΙστορία το θρυλικό ποίημαlaquoΗ Ρωμιοσύνη εν φυλή συνότζιαιρη του κόσμουκανένας δεν εβρέθηκεν για να την-ι-ξηλείψηκανέναςγιατί σιέπει την που τάψη ο Θεός μουΗ Ρωμιοσύνη εν να χαθή όντας ο κόσμος λείψηraquoΣυνεχίζοντας σας ενημερώνουμε ότι στις 18 Σεπτεμβρίου θα έχουμε συνεστίαση για όλουςτους απόδημους που θα βρίσκονται στην Αθηένου στις 28 Σεπεμβρίου θα γίνει στο ΚωνσταντίνειοΔημοτικό Πάρκο η μουσική εκδήλωση laquoΤραγουδώντας το Χάρτινο Φεγγάριraquo και στις 15Οκτωβρίου θα διοργανωθεί από το Δήμο το Παγκύπριο Φεστιβάλ Αθηενίτικων ΠροϊόντωνlaquoΗ Αθηένου στο πιάτο σαςraquo Θα σας περιμένουμε όλους ετεροδημότες και απόδημους Ας μηξεχνάμε στις 21-22 Σεπτεμβρίου τη μεγάλη πανήγυρη του πολιούχου μας Αγίου Φωκά Όπως γνωρίζετε η έκδοση της εφημερίδας μας άρχισε πριν 9 χρόνια και η κατάσταση των δι-ευθύνσεων χρήζει ανανέωσης Θα θέλαμε να μας στείλετε ξανά όλοι τη διεύθυνσή σας γιανα ανανεωθεί το αρχείο μας στο operationsathienouorgcy ή με ταχυδρομείο στη διεύθυνση Δήμος Αθηένου Αρχ Μακαρίου 2 7600 Αθηένου Θα δοθεί περίοδος 6 μηνών Σε όσους δενανταποκριθούν ο Δήμος θα σταματήσει να στέλλει την εφημερίδαΕπίσης παρακαλούμε τους ετεροδημότες που θα ήθελαν να λαμβάνουν μηνύματα από τοΔήμο για τις διάφορες ενημερώσεις να μας στείλουν το ονοματεπώνυμο και τον αριθμό τουκινητού τους τηλεφώνου στην ίδια ηλεκτρονική διεύθυνση ή με φαξ στο 2452 2333Ευχόμαστε καλό υπόλοιπο του καλοκαιριού

Μάρω ΠαπουήΔημοτική Σύμβουλος ndash Πρόεδρος της Επιτροπής Αποδήμων

To all the Athienou PeopleDearsWe are in the midst of our summer activities as far as our municipality is concerned Amongother activities we celebrated the family and childrsquos day with great success and we walkedwith our elderly towards the Konstantinio park where they were amused and had a lovelytimeWe enjoyed the very interesting lecture of Dr Michael Toumazos and saw the findings of thissummerrsquos excavations at Malloura Then Dr Toumazos gave us a tour at the archaeologicalsection of our museum We can never thank him enough for the great project he had undertaken25 years ago and continues to do so On July 10th a remembrance day was organized for the 9th July 1821 Mrs Eleni Korai Hadjivassiligave the speech on Basilis Michaelides one of our greatest poets in our history who vividlydescribes how Archbishop Kyprianos and his bishops were killed by the Turks His answer tothe Turks just before they killed him was that the Greek tribe had the same age as the beginningof time and that it will end at the end of time because God protects it from aboveWe would also like you to know that on the 18th September we are going to have a get togetherevening with all the expatriates that are going to be in Athienou on the 28th September therewill be a music night laquoSinging with the moonraquo at the Konstantinio Park and on the 15th Octoberour municipality will organize a Pancyprian festival laquo Athienou on your plateraquo Everyone isinvited Let us not forget the fair on the 21st and 22nd September the days that are dedicatedto our protector Saint Fokas As you know our newspaper was issued nine years ago and our address list has to be updatedWe would therefore appreciate it if you could send us again your address as a confirmation onoperationsathienouorgcy or with the ordinary mail on ndashDemos Athienou ArchMakarios 27600 Athienou Cyprus A period of 6 months will be given for everyone to respond At the endof this period the municipality will stop sending the newspaper to those who will not respond

Maro Papoui Member of the Municipal Council and Head of the expatriate΄s committee

Εκπαιδευτική Ρομποτική - STEMΟ όρος STEM (Science Technology Engineering and Math) μεταφράζεται στα Ελ-ληνικά ως Επιστήμη Τεχνολογία Μηχανική και ΜαθηματικάΕίναι μια σχετικά νέου είδους εκπαίδευση η οποία μέσω της Ρομποτικής βοηθάτους μαθητές να κατανοήσουν θέματα που αποτελούν πρόκληση τους ενθαρ-ρύνουν να αναπτύξουν δεξιότητες κριτικής σκέψης να διευρύνουν τις ιδέες τουςνα κατασκευάσουν αλλά και να προγραμματίσουν τις δικές τους δημιουργίεςβιώνοντας τη διαδικασία εκμάθησης μέσα από το παιχνίδι Με την επίλυση προ-βλημάτων με παραδείγματα των μαθημάτων STEM που εντοπίζονται στον πραγ-ματικό κόσμο οι μαθητές συμμετέχουν και αναπτύσσουν τις δεξιότητές τους αξιο-λογούν εκτιμούν και ορίζουν την ταχύτητα την απόσταση το χρόνο και το βάροςμε τα απτά μοντέλα που αντικαθιστούν τις σύνθετες έννοιες πίσω από τους αριθ-μούς

Με τη χρήση των ρομπότ οι μαθητές θα δημιουργήσουν απλές ακολουθίες καιεντολές που συνδέουν αιτία και αποτέλεσμα χρησιμοποιώντας συσκευέςεισόδουεξόδου Θα χρησιμοποιήσουν διαισθητικά εργαλεία πρόβλεψης για νααποκτήσουν εμπειρία από πρώτο χέρι στη διαμόρφωση υποθέσεων Και θαπαντρέψουν τα μαθηματικά με την επιστήμη χρησιμοποιώντας φυσικούς περιο-ρισμούς μονάδες μέτρησης συστήματα συντεταγμένων μέγιστες ελάχιστες τιμέςμέσον όρο και γραμμικά συστήματαΟ κόσμος χρειάζεται μηχανικούς Και καλλιεργώντας το ενδιαφέρον στον τομέατης τεχνολογίας και της μηχανικής σε νεαρή ηλικία μπορεί να συμβάλει στη γε-φύρωση του χάσματος που ολοένα και μεγαλώνει Η ρομποτική STEM παρέχειτα εργαλεία που χρειαζόμαστε για να προκαλέσουμε τη συμμετοχή και να εμ-φυσήσουμε την έμπνευση στους μαθητές με πραγματικές προκλήσεις της μηχα-νικής Από μια την πρόκληση μίας αποδιοργανωμένης ιδέας έως την ανάπτυξηενός λειτουργικού πρωτοτύπου θα εξελίξουμε την ικανότητα επίλυσης προβλη-μάτων των μαθητών μας με κριτική σκέψη και δημιουργικές δεξιότητεςΗ Εκπαιδευτική Ρομποτική έχει ενσωματωθεί στην Διδακτέα Ύλη του CybernetΑθηένου πριν από 7+ χρόνια Φέτος με την πρώτη διοργάνωση του RobotexCyprus 2017 (Παγκύπριος Διαγωνισμός Ρομποτικής) από τον Κυπριακό ΣύνδεσμοΠληροφορικής (CCS) έχει γίνει πλέον ευρέως γνωστή και σχεδόν όλοι οι συ-νάδελφοι εκπαιδευτικοί σπεύδουν να την εντάξουν στην διδακτέα ύλη τωνσχολών τουςΘερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μας των μαθητών Δημοτικού 4-6 (Εφαίμ Ιωάν-νου Νικόλα Φραντζέσκου Ιωάννη Θεοδώρου) όπου μετά από σκληρές μάχεςσώμα με σώμα κατέκτησε την 2η Θέση Παγκύπρια στην κατηγορία Lego Sumo4η-6η Δημοτικού Επίσης θερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μαθητών μας του Γυμνασίου (ΑντώνιοΛαπόρνικ Ιωάννη Ζορπά) που έφτασε μέχρι και τους ημιτελικούς στην κατηγορίαLego Sumo ΓυμνασίουΑγαπητοί γονείς και μαθητέςκαλωσορίσατε στο μέλλον της Εκπαίδευσης την Εκπαιδευτική ΡομποτικήΤο μόνο όριο είναι η φαντασία των παιδιών μας

Πηγή httpswwweduk8grΧρυσόστομος Ν Χρυσοστόμου (Ττόουλου)

BSc Computer ScienceΙδιωτικό Φροντιστήριο ΗΥ Cybernet Αθηαίνου

H AΘΗΕΝΟΥ14 AΦΙΕΡΩΜΑ

Νίκος Μουγιάρης μια μεγάλη φυσιογνω-μία που οι προσωπικές επιτυχίες δεν κα-τάφεραν να αλλοιώσουν την προσωπι-

κότητά του την απλότητά του το ήθος και τιςσταθερές αξίες του που αφορούν τη ζωή καιτον άνθρωπο την πατρίδα και τη θρησκεία τηνεργασία και την αδιάκοπη μελέτη την κοινωνικήδικαιοσύνη και την ελευθερία του ανθρώπουΓενναιόδωρος φιλάνθρωπος οραματιστής ιδε-ολόγος με μακροπρόθεσμους στόχους και απο-τελέσματα για μια ενδυναμωμένη ελληνική Δια-σπορά που θα έχει φωνή και άποψη στα πιουψηλά στρώματα της αμερικανικής εξουσίας Αγαπά υπερβολικά τους νέους ανθρώπους τηςΚύπρου και της Ελλάδας και πιστεύει ειλικρινάκαι πραγματικά σε αυτούς ότι μπορούν να απο-κτήσουν τα κατάλληλα εφόδια τα οποία θα τουςοδηγήσουν σε θέσεις όπου θα διαδραματίζουνηγετικό ρόλο Πιστεύει με πάθος πως μια δυνατήΟμογένεια που λειτουργεί με όραμα συλλογικήσοφία ομαδικό και ερευνητικό πνεύμα συνερ-γασία και μεθοδικότητα μπορεί να καταφέρειπολλά στα προβλήματα που ταλανίζουν την Κύ-προ και την Ελλάδα το κυπριακό πρόβληματην οικονομική κρίση το ενεργειακό θέμα τονγεωστρατηγικό ρόλο που πρέπει να διαδραμα-τίσει η Κύπρος και η Ελλάδα κάΝίκος Μουγιάρης είναι ο άνθρωπος με ικανούςφίλους και συνεργάτες που κατάφερε να αξιο-ποιήσει τα νέα δεδομένα της σύγχρονης τεχνο-λογίας τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης προςόφελος της Ομογένειας και να συγκεντρώσειοπαδούς που μοιράζονται τα ίδια όνειρα τιςίδιες αξίες για το κοινό καλό Νίκος Μουγιάρης ο άνθρωπος που δεν σταματάνα μελετά την ιστορία να προβληματίζεται ναδιδάσκεται από τα λάθη να περηφανεύεται γιαπολλές πτυχές του παρελθόντος όπου ο ελλη-νισμός μεγαλούργησε και να σχεδιάζει το μέλ-λον με την προοπτική για μεγάλα έργα από νέ-ους ανθρώπους τους οποίους ευελπιστεί ναπροετοιμάσει με τις κατάλληλες γνώσεις δε-ξιότητες και αρχές ώστε να ανταποκρίνονταιδυναμικά ουσιαστικά και αποτελεσματικά στιςνέες παγκόσμιες προκλήσεις αλλά με το βλέμμαπάντα στραμμένο στον ελληνισμόΟ Κύπριος Αμερικανός επιχειρηματίας ΝίκοςΜουγιάρης ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλοςτης MANA PRODUCTS που έχει την έδρα τηςστη Νέα Υόρκη ήταν ο παραλήπτης του Βρα-βείου Διακεκριμένης Αξίας του Εμπορικού Επι-μελητηρίου Κύπρου - ΗΠΑ Η τελετή απονομήςτου βραβείου πραγματοποιήθηκε την Παρα-σκευή 17 Ιουνίου 2017 στο πολυτελές UnionLeague Club της Νέας ΥόρκηςΟ Νίκος Μουγιάρης ιδρυτής του Ελληνοαμε-ρικανικού Συμβουλίου Ηγεσίας (HALC) εξέθεσετο όραμά του για τη δημιουργία επαγγελματι-κών Ελληνικών Ιδρυμάτων στην Αμερική προ-κειμένου να υπερασπιστεί και να διατηρήσειτον Ελληνισμό στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμε-ρικής στη δύσκολη σύγχρονη εποχή όπου ηπαγκοσμιοποίηση στοχεύει στην αφομοίωσητων μικρών κυρίως λαών και εθνικοτήτων Στην απονομή του βραβείου παρευρέθηκαν οΣεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δη-μήτριος οι Πρέσβεις κ Doherty κ ΚορνηλίουΚαλαμβρέζος Παντελίδης Φιλίππου ο ΓενικόςΠρόξενος Δρ ΚούτραςΟ NΥS Γερουσιαστής Μιχάλης Γιανναρής ταμέλη της Συνέλευσης NYS Αραβέλλα Σιμόταςκαι Νικολέ Μαλλιωτάκης ο σύμβουλος τηςΝέας Υόρκης Κώστας Κωνσταντινίδης και συγ-γενείς φίλοι συνεργάτες και προσκεκλημένοιτου τιμώμενουΟ Μουγιάρης γεμάτος συγκίνηση ευχαρίστησετους παρευρισκόμενους οι οποίοι τον τίμησαν

με την παρουσία τους τονίζοντας πως είναι με-γάλη τιμή για αυτόν να παραλάβει το συγκε-κριμένο βραβείο από το Εμπορικό Επιμελητή-ριο Κύπρου-ΗΠΑ και ευχαρίστησε θερμά τοΔιοικητικό Συμβούλιο και ιδιαιτέρως τον Πρό-εδρο κ Νίκο Νικολάου Ανέφερε χαρακτηριστικά πως η επιτυχία τουοφείλεται επειδή είχε την τύχη να στηριχθείστους ώμους δικών του αγαπημένων αν-θρώπων και νιώθει την ευθύνη να τους τοαναγνωρίσει αρχίζοντας από τους γονείςτου τη θεία του Ελένη και τον θείο του Γιώρ-γο που τον μεγάλωσαν τη θεία του Κυριακήκαι τον θείο του Γιώργο που τον στήριξανστις ΗΠΑ τους δασκάλους του την κοινότητατου Αθηένου τους φίλους του και άλλουςπου στάθηκαν δίπλα του και πίστεψαν στοόραμά του

Με ειλικρίνεια παραδέχτηκε πως σίγουραδεν θα ήταν εκεί που είναι σήμερα αν η ψυ-χή του δεν ήταν ζυμωμένη από την Ελλάδακαι την Κύπρο και με τις ελληνικές διαχρο-νικές αξίες τα ελληνικά ιδανικά και ιδεώδηκαι αν οι ΗΠΑ δεν του παρείχαν τόσες πολ-λές ευκαιρίες στη ζωή του Δεν θα ήταν εκείπου είναι σήμερα αν δεν είχε τους σπου-δαίους υπαλλήλους της laquoΜάναςraquo που εργά-στηκαν στο παρελθόν ή εργάζονται μερικοίαπό τους οποίους ήταν παρόντες και στηντιμητική τελετήΣτο τέλος ευχαρίστησε θερμά τη σύζυγό τουCarol και την κόρη του Ariana για την αγάπητους για το ότι πάντα στέκονται δίπλα τουόλα αυτά τα χρόνια για τη μεγάλη τους υπο-μονή και την τεράστια αυθεντική ειλικρινήυποστήριξή τους

Ήταν ιδιαίτερη τιμή που αποδέχθηκε το βραβείοανάμεσα σε ένα τόσο μεγάλο πλήθος φίλωνσυναδέλφων και ανθρώπων της ελληνοκυ-πριακής κοινότηταςΤόνισε πως πιστεύει σθεναρά και αληθινά στηδύναμη του ελληνικού πνεύματος και στις ελ-ληνικές αξίες Ο κάθε Έλληνας θα μπορούσενα γίνει ισχυρή δύναμη στην κοινότητά καιεπομένως στην ελληνική διασπορά Μια δύ-ναμη που θα μπορεί πραγματικά αποτελεσμα-τικά δημιουργικά και παραγωγικά να βοηθήσειτην ελληνοκυπριακή κοινότητα την Κύπρο καιτην Ελλάδα να επιβιώσουν και να μεγαλουρ-γήσουν όπως ακριβώς τους αξίζει μέσα στονσύγχρονο κόσμοΟ Νίκος Μουγιάρης βρίσκεται στις ΗΠΑ εδώκαι 50 χρόνια και είδε πολλούς Έλληνες καιΚύπριους να γίνονται πολύ επιτυχημένοι σεότι επέλεξαν να κάνουν είτε πρόκειται γιαεπαγγελματία είτε για ακαδημαϊκό επιχειρη-ματία επιστήμονα Η ελληνοκυπριακή κοινό-τητα είναι η πρώτη στην εκπαίδευση και η δεύ-τερη στον πλούτο μεταξύ των εθνοτικών ομάδωνστην Αμερική Ως μοναδικές μονάδες με τηνεθελοντική εργασία και με το χαρακτηριστικόγνήσιο ελληνικό φιλότιμο κατάφεραν να επι-τύχουν πολλάΣτην ομιλία του τόνισε ακόμη πως οι Έλληνεςαρχικά ξενιτεύτηκαν ως καθαριστές πιάτωνκαι ανθρακωρύχοι εργαζόμενοι στα ορυχείατου Ουαϊόμινγκ και της Γιούτα το 1800 Πήγανως εργάτες και σερβιτόροι και τελικά έγινανιδιοκτήτες και επιχειρηματίες Σήμερα ο ελλη-νικός λαός είναι κορυφαίος στον ακαδημαϊκόκαι τον επιστημονικό τομέα Οι Έλληνες ίδρυ-σαν μερικές από τις μεγαλύτερες εταιρείες τηςΑμερικής όπως τις Chase Dow και πολλές άλ-λες Υπάρχουν ΄Ελληνες διάσημοι αθλητέςηθοποιοί και τραγουδιστές και προσφέρουνστη χώρα που τους δέχτηκε σε πολλούς ση-μαντικούς τομείς και σε πολλές δημόσιες τηςυπηρεσίεςΜερικά τρανταχτά παραδείγματα που ανάφερεστην ομιλία του είναιΈναν διευθυντή της CIA τον Γιώργο Τένετ τονπρώτο Διευθυντή Εθνικής Νοημοσύνης JohnNegroponte τον Ανώτατο Διοικητή του ΝΑΤΟκαι τώρα πρόεδρο του πανεπιστημίου JamesStavridis μέλη της Γερουσίας και του Κογκρέ-σου οι οποίοι είναι Έλληνες-Αμερικανοί πουήρθαν κοντά στην Προεδρία σε πολλές περι-πτώσειςΔυστυχώς όμως τα τελευταία 50 χρόνια ο ΝίκοςΜουγιάρης παρατήρησε μια εμφανή πτώσηστις οργανωμένες ομάδες της ομογένειας ΟιΟμοσπονδίες και πολλοί από τους τοπικούςοργανισμούς ή σωματεία απειλούνται με εξα-φάνιση Δεν μπορούν να προσελκύσουν τη νε-ολαία τους καταπληκτικούς νέους επαγγελμα-τίες επειδή δεν κατάφεραν να αλλάξουν ναεκσυγχρονίσουν τους τρόπους λειτουργίας τουςΗ εκκλησία ο μόνος οργανωμένος θεσμός πουέχουν στη χώρα δυστυχώς φθίνει Ο αριθμόςτων μελών μειώνεται τα ελληνικά σχολεία κλεί-νουν και χωρίς θεσμικά όργανα και οργανω-μένες ομάδες μια κοινότητα τελικά εξαφανίζε-ται Αντιμετωπίζουν σήμερα ορατές υπαρξιακέςαπειλές ως ελληνική-κυπριακή κοινότητα στηΝέα ΥόρκηΣε αυτά τα 50 χρόνια είδε την παρακμή της Ελ-λάδας και της Κύπρου διότι εκπληκτικοί άν-θρωποι από αυτές τις δύο χώρες επέτρεψαν σεκάποιους να τους καθοδηγήσουν πολλοί απότους οποίους δυστυχώς δεν ήταν ηγέτες αλλάσυμφεροντολόγοι ατομικιστές με ιδιοτελή σκο-πούς και προσωπικές ματαιοδοξίες Λόγω των πιο πάνω και λόγω της Τουρκίας

ΝΙΚΟΣ ΜΟΥΓΙΑΡΗΣΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΜΕ ΑΞΙΕΣ ΚΑΙ ΟΡΑΜΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΥΝΑΤΗ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΒΡΑΒΕΙΟ ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ-ΗΠΑ

AΦΙΕΡΩΜΑH AΘΗΕΝΟΥ 15

που είναι ένας σωβινιστικός επιθετικός γείτοναςη Κύπρος και η Ελλάδα αντιμετωπίζουν υπαρ-ξιακές απειλές Στο μεγάλο και υπαρκτό αυτόπρόβλημα ο Νίκος Μουγιάρης σκέφτηκε κά-ποιους τρόπους με τους οποίους να μπορεί ναδράσει άμεσα και να βοηθήσει έτσι την Ομο-γένεια να το ανατρέψειΠαραθέτουμε μερικούς προβληματισμούς τουπου τον οδήγησαν να δράσει Γιατί δεν έχειμεγαλύτερη επιρροή η Ομογένεια στο DC ότανη εβραϊκή-αμερικανική κοινότητα και άλλεςέχουν αποδείξει ότι αυτό είναι δυνατόν Γιατίδεν είναι οργανωμένοι για να βοηθήσουν τηνεολαία με πρακτική εξάσκηση υποτροφίεςνα τη στείλουν στην Κύπρο και την ΕλλάδαΓιατί δεν είναι σε θέση να βοηθήσουν την Ελ-λάδα και την Κύπρο με πιο ουσιαστικούς τρό-πους Γιατί να έχουν μόνο 10 Ελληνικές Σχολέςόταν οι Τούρκοι έχουν 150 Ποιος προσπαθείνα συμβάλει στη δημιουργία θέσεων εργασίαςστην Κύπρο και την Ελλάδα με έναν ουσια-στικό και επιτυχημένο τρόπο Γνωρίζει βαθιά μέσα στην καρδιά του ότι μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα οι Ομο-γενείς αν οργανωθούν και συνεργαστούν ανδημιουργήσουν επαγγελματικά ιδρύματα Μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα εάναναγνωρίσουν ότι η Αχίλλειος πτέρνα τουςως λαός είναι η επιθυμία τους να κάνουν ταπράγματα ως άτομα και όχι συλλογικά Δυστυ-χώς αν και επέτυχαν ορισμένα πράγματα μεαυτόν τον τρόπο δεν επέτυχαν το βέλτιστο καιαυτό θα τους βοηθήσει να επιβιώσουν και ναευδοκιμήσουν ως Έλληνες στη ΔιασποράΟι Εβραίοι το αναγνώρισαν πριν από πολλάχρόνια και αποφάσισαν να προσλάβουν επαγ-γελματίες για να τους καθοδηγήσουν Έδωσανκαι εξακολουθούν να δίνουν πολλά χρήματαγια την οργάνωση της AJC της AIPAC και πολλώνάλλων ιδρυμάτων με χιλιάδες υπαλλήλουςμόνο το AJC έχει 2500 υπαλλήλους και 29 γρα-φεία στην Αμερική και αλλού με ετήσιο προ-

ϋπολογισμό 80 εκατομμυρίων δολαρίων Αυτάτα ιδρύματα τούς επέτρεψαν να γίνουν μια τόσοισχυρή κοινότητα με επιρροή στην Ουάσινγ-κτον και σε πολλές πρωτεύουσες του κόσμουΔίνουν τη δυνατότητα στους Εβραίους Αμερι-κανούς να ευδοκιμήσουν ως κοινότητα επειδήέχουν θεσμούς που τους επιτρέπουν να συζη-τούν συλλογικά τα ζητήματά τους και να συ-νεργάζονται για το κοινό τους καλόΕίναι εύκολο οι Ομογενείς να πουν πόσο αγα-πούν την Ελλάδα την Κύπρο και την κοινότητάτους και μπορούν να τραγουδήσουν την αγάπητους για την Ελλάδα και την Κύπρο από τις τέσ-σερις γωνιές του κόσμου Όμως είναι απαραίτητονα γίνουν πραγματικές και χρήσιμες ενέργειεςγια το κοινό καλό Οι θεωρίες και οι ευσεβείςπόθοι δεν αρκούν για να διορθώσουν τη μηεμπλοκή τους και τα λάθη του παρελθόντος Έτσι πριν από πέντε χρόνια ιδρύθηκε το HALC(Hellenic American Leadership Council) το Ελ-ληνοαμερικανικό Συμβούλιο Ηγεσίας Μια επαγ-γελματική οργάνωση που διοικείται από έμπει-ρους επαγγελματίες για να αντιμετωπίσει μερικέςαπό τις προκλήσεις της ελληνικής κοινότηταςΣε πέντε χρόνια με μόνο τέσσερα άτομα στοπροσωπικό και μερικούς εθελοντές με κατα-πληκτικά μέλη Έλληνες επαγγελματίες γιατρούςακαδημαϊκούς δικηγόρους δικαστές επιχει-ρηματίες και με 60000 οπαδούς στο Facebookτο HALC έγινε ένας από τους πιο αποτελεσμα-τικούς ελληνικούς οργανισμούς στη χώρα μας Στο σημείο αυτό ευχαρίστησε τα μέλη του HALCκαι παραδέχθηκε πως βρίσκεται στην ευχάριστηθέση να αναφέρει ότι η επόμενη γενιά έχει απο-δεχθεί την πρόκληση Το HALC πέτυχε πολλάσε πέντε χρόνια Για πρώτη φορά η κοινότηταμπορεί να στείλει επιστολές στο Κογκρέσο καιτον Πρόεδρο και να έχει στενή και συνεχή σχέ-ση με την AJC την AIPAC τους Αρμένιους τιςαφρικανικές αμερικανικές οργανώσεις και τηνκουρδική κοινότητα HALC και AJC δημιούρ-

γησαν την Ελληνο-Ισραηλινή Επιτροπή στηνΟυάσινγκτον Αποκλείστηκε η πώληση ναυτικώνφρεγατών στην Τουρκία Έχει επηρεάσει το Κογ-κρέσο για να λάβει άλλα μέτρα υπέρ της Ελλά-δας και της Κύπρου Το HALC συνεργάζεται μεομάδες προβληματισμού στο DC το Σικάγο καιτη Νέα Υόρκη καθώς και με πανεπιστήμια σεελληνικά θέματα Η νεολαία θα είναι σε θέσηνα εργαστεί στο DC με μέλη του Κογκρέσου καιίσως και στην ομοσπονδιακή κυβέρνησηΣε δύο εβδομάδες χάρη στα μέλη τους φίλουςτου HALC στο Facebook και σε άλλα κοινω-νικά μέσα συγκεντρώθηκαν 235000 δολάριαγια το ελληνικό χωριό SOS στην Ελλάδα Δη-μιουργήθηκε πρακτική άσκηση στο DC τοΣικάγο τη Νέα Υόρκη και αλλού Στέλνουννέους ανθρώπους στην Κύπρο και την Ελλά-δα Όλα αυτά τα επιτεύγματα δε θα μπορού-σαν να γίνουν σε τόσο σύντομο χρονικό διά-στημα χωρίς την εξαιρετική οργάνωση τηνυποστήριξη και την αφοσίωση των εκπλη-κτικών μελών-των μελλοντικών ηγετών τηςελληνικής κοινότητας και των φορέων τηςκαι γι΄ αυτό ευχαρίστησε ιδιαιτέρως τον ΈντιΖεμενίδηΤα μέλη του HALC στην δεκαετία του 30 καιτου 40 έχουν αναδειχθεί ως ηγέτες που μπο-ρούν να είναι γι΄ αυτούς περήφανοι Το HALCξεκινά τώρα μια επένδυση στη νεότερη γενιάκαι έτσι ξεκίνησε την ηγεσία του 2030 όπουνέοι Ελληνοαμερικανοί από όλη τη χώρα θαζήσουν μια διετή υποτροφία Μια φορά κάθεδύο μήνες οι νέοι αυτοί κάνουν ένα εντατικόολοήμερο σεμινάριο Ταξιδεύουν στο DC ετη-σίως γράφουν άρθρα ασχολούνται με τα μέσακοινωνικής δικτύωσης έχουν ιδιωτικά δείπναμε ακαδημαϊκούς και ειδικούς ηγεσίας και βρί-σκονται σε συνεχή επαφή με τους συμβούλουςτου HALC Μέχρι το τέλος του 2017 θα υπάρχουνστελέχη ηγεσίας-Leadership 2030 στο Σικάγοτη Νέα Υόρκη το New Jersey τη Φλώριδα τηΒαλτιμόρη και την Καλιφόρνια

Μέχρι το 2030 εκατοντάδες Έλληνες θα έχουνπεράσει από αυτό το πρόγραμμα Θα έχουν κοι-νό σημείο αναφοράς Θα έχουν γνώση εμπειρίασυνδέσεις Το πιο σημαντικό θα έχουν ο έναςτον άλλον Και η Ομογένεια θα έχει αποκτήσειμια ισχυρή δύναμη εκατοντάδες Έλληνες των30 και 40 ετών που είναι έτοιμοι να ηγηθούνστη Διασπορά θα βοηθήσουν την Ελλάδα καιτην Κύπρο και θα εκπαιδεύσουν την επόμενηγενιά για τις επόμενες δεκαετίες Κάθε οικονο-μική συμβολή ανεξάρτητα από το ποσό θα βοη-θήσει την ελληνική κοινότητα να δημιουργήσειιδρύματα και επαγγελματικές οργανώσεις Τέλος ο Νίκος Μουγιάρης ανάφερε χαρακτη-ριστικά πως οι Έλληνες έδωσαν στον κόσμο τηγνώση τους στη φιλοσοφία της επιστήμης τηδημοκρατία το δράμα τα μαθηματικά και τηντέχνη Ήταν οι άνθρωποι που ανέκοψαν τουςπερσικούς εισβολείς από την Ευρώπη Ήταν οιμόνοι άνθρωποι που μαζί με τους Ρώσους πο-λέμησαν τους Γερμανούς Είπε πως ο ΟυίνστονΤσώρτσιλ επαίνεσε τους Έλληνες λέγοντας ότιδεν αγωνίζονται σαν ήρωες αλλά οι ήρωες αγω-νίζονται σαν Έλληνες Είναι οι άνθρωποι πουείπαν ΟΧΙ στον Μουσολίνι είναι οι άνθρωποιπου αν και λίγοι αριθμητικά έχουν πολλά βρα-βεία Νόμπελ είναι οι άνθρωποι που όταν ενω-θούν μπορούν να επιτύχουν θαύματα Τίποτα δεν είναι αδύνατον Η Πατρίδα θέλειαγάπη Μερικές φορές η αγάπη δεν είναι μόνοευχή Η αγάπη χρειάζεται δουλειά πολλή καιυπομονή επιμονή και μεθοδικότητα Ένας φίλοςτού έστειλε τους συμβολικούς στίχους από τοποίημα του Οδυσσέα Ελύτη laquoΈνα το χελιδόνικαι η άνοιξη ακριβήraquo και με αυτούς επέλεξεσυνειδητά να κλείσει την ομιλία του στέλνονταςπολλά μηνύματα τόσο στους παρευρισκόμενουςόσο και στους απανταχού Έλληνες

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

To European Friedrich-List-Prize 2017 απονεμήθηκε στηνΔόκτωρ Ξένια Καρεκλά από το European Platform of Trans-port Sciences (EPTS) και το Young Forum of European Trans-port Sciences (YFE) για την εξαιρετική διδακτορική της ερ-γασία στον τομέα των συγκοινωνιών Η απονομή πραγμα-τοποιήθηκε στις 8 Ιουνίου 2017 στην Βουδαπέστη πρωτεύου-σα της Ουγγαρίας σε μια τελετή που παρέθεσε η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή Επιστημών των Μεταφορών στο πλαίσιο του 15ουEuropean Transport Congress Το βραβείο φέρει το όνοματου Friedrich List ενός οραματιστή των συγκοινωνιών στηνΕυρώπη του 19ου αιώνα και τιμά την εξαιρετική συμβολήτου ως διακεκριμένου οικονομολόγου και επιστήμονα με-ταφορών που αφοσιώθηκε στην ευρωπαϊκή ιδέα Η διδακτορική εργασία της Ξένιας με τίτλο laquoImproving Ac-cessibility of Public Transport Systems the influence ofDouble-Decker Bus Acceleration on Passenger Movementraquoπραγματοποιήθηκε στο University College London τουΗνωμένου Βασιλείου και διερευνά τον τρόπο κίνησης τωνεπιβατών μέσα στο δυναμικό περιβάλλον του λεωφορείου

ενός μέσου που χρησιμοποιείται από εκατομμύρια αν-θρώπους παγκοσμίως για τις καθημερινές τους μετακινή-σεις Στόχος της συγκεκριμένης εργασίας ήταν ο ορισμόςενός ανώτατου ορίου επιτρεπόμενης επιτάχυνσης το οποίο

θα διασφαλίσει την προσβασιμότητα του λεωφορειακούδικτύου και θα επιτρέπει σε επιβάτες όλων των ηλικιακώνομάδων να μετακινηθούν μέσα στο λεωφορείο με φυσικότρόπο βαδίσματος Επιπλέον μελετά την περίπτωση στηνοποία ο σχεδιασμός του εσωτερικού των λεωφορείων αναγ-κάζει τους επιβάτες να αλλάξουν το φυσικό τους βάδισμαώστε να διατηρήσουν την ισσοροπία τουςΗ μεθοδολογία της εργασίας βασίστηκε σε πειράματα ταοποία συνδύασαν την θεωρεία της εμβιομηχανικής (ανά-λυση του ανθρώπινου βαδίσματος και της φυσικής ανά-κτησης ισσοροπίας) και της μηχανικής των μεταφορών(ανάλυση της επιτάχυνσης και επιβράδυνσης του λεωφο-ρείου) Τα αποτελέσματα έδειξαν πως ένα τέτοιο όριο επι-τάχυνσης μπορεί να ορισθεί και θα επιφέρει εμφανείς μει-ώσεις στον αριθμό των επιβατών που τραυματίζονται κατάτη μετακίνησή τους μέσα στο λεωφορείο Επιπλέον ανα-μένεται πως η μείωση της επιτάχυνσης του λεωφορείου θαεπιφέρει βελτίωση του περιβάλλοντος μιας και τόσο η κα-τανάλωση ενέργειας όσο και τα καυσαέρια θα μειωθούν

BΡΑΒΕΙΟ ΣΤΗ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ ΔΟΚΤΩΡ ΞΕΝΙΑΣ ΚΑΡΕΚΛΑ

H AΘΗΕΝΟΥΑΙΕΝ AΡΙΣΤΕΥΕΙΝ16

Αυτή η αρχαία ελληνική φράση ση-μαίνει laquoΠάντα να αριστεύεις και ναξεπερνάς τους άλλουςraquo αποδίδεται

στον μεγάλο αρχαίο Έλληνα συγγραφέαΌμηρο και βρίσκεται στο διαχρονικό έργοτου Ιλιάδα Συγκεκριμένα είναι η συμβουλήπου έδωσε ο Ιππόλοχος στον γιο του Γλαύ-κο πριν να φύγει για την Τροία Η αθάνατηαυτή Ομηρική κληρονομιά καθοδήγησεγενιές Ελλήνων σε έργα θαυμαστά και αξιο-πρόσεκτα σε πρόσωπα που ξεπερνούν τημετριότητα και την άλογη εξισορρόπησητων ατόμων

Είναι από όλους παραδεκτό πως η αρι-στεία είναι μια έννοια αρχέγονη κλασικήκαι ταυτόχρονα έξοχη ποιοτική καθολικήδιότι αφορά όλους τους ανθρώπους πουαναζητούν το ξεχωριστό τις κορυφές τουπνεύματος και του ήθους προκειμένου νααναπτύξουν τον εαυτό τους τα ταλέντα τουςαλλά και να εξελίξουν τον ζωτικό τους χώ-ρο την κοινωνία και τον κόσμο μέσα στονοποίο διαβιούν

Δυστυχώς ο σημερινός σύγχρονος κό-σμος της παγκοσμιοποίησης και της αλ-ματώδους αλόγιστης τεχνολογικής ανά-πτυξης θέλει τον νέο άνθρωπο έρμαιο τηςανέχειας των δανείων της ανεργίας τηςοικονομικής εξαθλίωσης της υλικής εξάρ-τησης της υπερκατανάλωσης της άβουληςπαθητικής αντιμετώπισης των καταστάσε-ων της υποκρισίας της υποδούλωσης στηνπροπαγάνδα και το ψέμα της μαζοποιητι-κής ισότητας του ελέγχου της ψυχής καιτου μυαλού ώστε να σταματήσει να επι-διώκει και να αναζητά το άριστο και τοτέλειο την αλήθεια και την αυτοπραγμά-τωση

Ευτυχώς όμως η αγάπη του ανθρώπουγια το τέλειο και το άριστο είναι έμφυτη καικανείς δεν μπορεί να τη ξεριζώσει Ο άν-θρωπος αγαπά το τέλειο γιατί φτιαχτήκαμεαπό το τέλειο τον Θεό Η αριστεία από τημια ξεχωρίζει το πρόσωπο και από την άλλησυμπαρασύρει μιμητικά και τους υπόλοι-πους ανθρώπους να δημιουργήσουν καινα διακριθούν Η αριστεία αποτελεί κίνητροπροόδου και εξέλιξης για τον καθένα

Το άρθρο είναι αφιερωμένο στους από-φοιτους αριστεύσαντες μαθητές και μαθή-τριες Δημόσιων Λυκείων Τεχνικών και Ιδιω-τικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης για τοσχολικό έτος 2016-17 και τα στοιχεία έχουνδοθεί από τις Γραμματείες των Εκπαιδευ-τηρίων στον Δήμο Αθηένου Η σειρά τωνμαθητώνμαθητριών δεν έχει καμιά σχέσημε την επίδοση τους αλλά είναι όπως ακρι-βώς αναγράφονταν στα ενημερωτικά έντυπατων σχολών τους

Το άρθρο σε καμιά περίπτωση δεν έχειτην πρόθεση να υποτιμήσει τους τελειόφοι-τους μαθητές και μαθήτριες που δεν αρί-στευσαν Είμαστε βέβαιοι πως έδωσαν τονκαλύτερό τους εαυτό και έχουν όλα τα απα-ραίτητα εφόδια να προοδεύσουν και στονακαδημαϊκό-επιστημονικό τομέα και στονεργασιακό χώρο φτάνει να υπάρχει δυνατήθέληση σταθερή βούληση προσήλωση καιστοχογνωσία Δεν υπάρχουν καλοί και κα-κοί μαθητές αλλά μαθητές πολλών και δια-φορετικών δεξιοτήτων Θα ήταν εκ μέρουςμας αντιεπιστημονικό και λανθασμένο εάνεπιτρέψαμε να εννοηθεί οτιδήποτε άλλο

ΛΥΚΕΙΟ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΡΟΔΑΥΓΗ ΚΟΡΑΗ

Είναι κόρη του Στυλιανού Κοραή και τηςΕιρήνης Τσιαήλη-Κοραή και έχει εξασφα-λίσει θέση στο Τμήμα Φυσικής της ΣχολήςΘετικών και Εφαρμοσμένων Επιστημώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΚτηνιατρική και αναμένει τα αποτελέσματατων Πανεπιστημίων της Ελλάδας Στον ελεύ-θερό της χρόνο της αρέσει να ασχολείταιμε τη Ζωγραφική

ΕΥΑΝΘΙΑ ΛΥΤΡΑ

Είναι κόρη του Παναγιώτη Λύτρα και τηςΕυαγγελίας Χαράκτα-Λύτρα και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Νομικής της Σχο-λής Κοινωνικών Επιστημών και Επιστημώντης Αγωγής του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με το πιάνο και τους παραδο-σιακούς χορούς Έχει εξασφαλίσει 1 Βρα-βείο του Ιδρύματος laquoΧριστίνα Αποστόλουraquoγια τον υψηλότερο βαθμό στα μαθήματατων Νέων Ελληνικών και των Αρχαίων Ελ-ληνικών 2 Βραβείο laquoΚωνσταντίνου Σπυρι-δάκηraquo της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδώνγια την υψηλότερη επίδοση κατά τα τρίαέτη των λυκειακών σπουδών της στα μα-θήματα της Ιστορίας των Αρχαίων και τωνΝέων Ελληνικών

ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΟΥΗΣ

Είναι γιος του Κυριάκου Παπουή και τηςΜαρίας Χειμώνα-Παπουή και έχει εξασφα-λίσει θέση στη Νοσηλευτική Σχολή του Τε-χνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου Ανα-μένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστημίωντης Ελλάδας

ΕΛΕΝΑ ΠΙΤΣΙΛΛΟΥ

Είναι κόρη του Ματθαίου Πίτσιλλου καιτης Φλώρας Φλουρέντζου-Πίτσιλλου καιέχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Φυσικήςτης Σχολής Θετικών και ΕφαρμοσμένωνΕπιστημών του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της τα Τμήματα Βιολογικών Επιστη-μών και Χημείας και αναμένει τα αποτελέ-σματα των Πανεπιστημίων της ΕλλάδαςΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με τον χορό στον οποίο έχειδιακριθεί

ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥ

Είναι κόρη του Αρτέμου Φραντζέσκου καιτης Τασούλας Καϊλά-Φραντζέσκου και έχειεξασφαλίσει θέση στο Τμήμα ΠολιτικώνΜηχανικών και Μηχανικών Περιβάλλοντοςτης Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστη-μίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρόνο τηςαρέσει να ασχολείται με την κιθάρα καιτην Πετόσφαιρα

ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΡΗΣ

Είναι γιος του Χάρη Χαρή και της ΜαρίαςΣπύρου-Χαρή και έχει εξασφαλίσει θέση στοΤμήμα Λογιστικής και Χρηματοοικονομικήςτης Σχολής Οικονομικών Επιστημών και Δι-οίκησης του Πανεπιστημίου Κύπρου Εξασφά-λισε στην τελετή Αποφοίτησης το 1ο βραβείοστα μαθήματα Λογιστική και Πολιτική Οικο-νομία για την υψηλότερη επίδοση κατά τη διάρ-κεια των λυκειακών του σπουδών Ασχολείταιαπό μικρή ηλικία με το ποδόσφαιρο και προ-πονείται στην 1η Ομάδα του Οθέλλου Αθηένου

ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΧΑΡΟΥ

Είναι κόρη του Άβελ Χατζηχάρου και τηςΑιμιλίας Φιάκκου-Χατζηχάρου και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Αγγλικών Σπου-δών της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΑγγλική Φιλολογία σε Πανεπιστήμιο τηςΑγγλίας

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΛΛΕΣΙΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Καλλέσιη και τηςΒασιλικής Ιωάννου-Καλλέσιη και διαμέ-νουν στη Λάρνακα Έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Φυσικής της Σχολής Θετικώνκαι Εφαρμοσμένων Επιστημών του Πανε-πιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρό-νο ασχολείται με τη μουσική και συγκεκρι-μένα με το τραγούδι και το πιάνο

ΜΑΡΙΟΣ ΚΟΥΦΟΠΑΥΛΟΥ

Είναι γιος του Αναστάσιου Κουφοπαύλουκαι της Χριστίνας Κουμίδου-Κουφοπαύλουκαι έχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Λο-γιστικής και Χρηματοοικονομικής της Σχο-λής Οικονομικών Επιστημών και Διοίκησηςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Κατέχει δια-κρίσεις στη Λογιστική και τα Αγγλικά

ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΠΟΥΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Παπουή και τηςΧάρις Παπαχαραλάμπους-Παπουή απότους Τρούλλους και έχει εξασφαλίσει θέσησε Σχολή του Πανεπιστημίου Κύπρου Στό-χος της είναι η Νομική της Σχολής Κοινω-νικών Επιστημών και Επιστημών της Αγω-γής σε Πανεπιστήμιο της Ελλάδας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με την Τέχνη

ΠΕΡΑΤΙΚΟΥ ΛΟΥΚΙΑ

Είναι κόρη του Νεόφυτου Περατικού απότην Πάφο και της Παναγιώτας Ματσούκα-Περατικού και έχει εξασφαλίσει θέση στηνΙατρική Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΑναμένει την εξασφάλιση θέσης σε ΙατρικήΣχολή Πανεπιστημίου της Ελλάδας Κατέχειδιάκριση στην Ολυμπιάδα Βιολογίας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με τον παραδοσιακό χορό

ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ

Είναι κόρη του Ανδρέα Χαραλάμπουςαπό τον Κόρνο και της Ελένης Χρυσοστό-μου-Χαραλάμπους και έχει εξασφαλίσειθέση σε Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της η Νομική σε Σχολή ΚοινωνικώνΕπιστημών και Επιστημών της Αγωγής καιαναμένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστη-μίων της Ελλάδας Στον ελεύθερό της χρόνοτης αρέσει να ασχολείται με τον χορό

ΕΛΕΝΑ ΓΙΑΣΕΜΗ

Είναι κόρη του Γιασεμή Γιασεμάκη απότην Παλλουριώτισσα και της Μάρως Χαρά-κτα-Γιασεμάκη και έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Οικονομικών της Σχολής Οικο-νομικών Επιστημών και Διοίκησης του Πα-νεπιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό τηςχρόνο της αρέσει να ασχολείται με τον χορόΔιακρίνεται για την προσφορά της στις Αι-μοδοσίες που διοργάνωνε το σχολείο της

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΡΟΕΣΤΟΣ

Είναι γιος του Μιχάλη Προεστού από τοΠαλιομέτοχο και της Χρυστάλλας Πουγε-ράση-Προεστού και έχει εξασφαλίσει θέση

στο Τμήμα Μηχανικών Μηχανολογίας καιΚατασκευαστικής της Πολυτεχνικής Σχολήςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Αναμένει τααποτελέσματα των ελληνικών Πανεπιστη-μίων στον ίδιο Κλάδο Κατέχει διάκρισηστην Ολυμπιάδα Φυσικής

ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Α΄ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΑΣΠΑΣ

Είναι γιος του Πέτρου Ράσπα από τηνΚοκκινοτριμιθιά και της Χρύσως Κυριά-κου-Ράσπα από την Κοκκινοτριμιθιά καιέχει εξασφαλίσει θέση ως Ίκαρος Μηχα-νικός της Πολεμικής Αεροπορίας και θαμεταβεί για σπουδές στην Αθήνα Στον ελεύ-θερό του χρόνο του αρέσει να ασχολείταιμε το ποδόσφαιρο

ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ

ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΩ ΜΕΣΣΙΟΥ

Είναι κόρη του Γιάννη Μέσσιου και τηςΧριστίνας Παπαζαχαρίου-Μέσσιου και δια-μένει στη Λάρνακα Στόχος της είναι νασπουδάσει Medical Engineering σε Πανε-πιστήμιο στην Αγγλία

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΡΠΑ

Είναι κόρη του Γιώργου Πάρπα και τηςΜαρίας Καδή-Πάρπα και στόχος της είναινα σπουδάσει Επιστήμη Περιβάλλοντος σεΠανεπιστήμιο της Αγγλίας Στον ελεύθερότης χρόνο της αρέσει να ασχολείται με τηνΤέχνη Κατέχει διακρίσεις από το σχολείοτης στην Τέχνη

ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥΜΑΖΟΥ

Είναι γιος του Φλουρέντζου Τουμάζουκαι της Ελένης Γερασίμου-Τουμάζου καιδιαμένουν στη Λάρνακα Στόχος του είναινα σπουδάσει Οικονομικά σε Πανεπιστή-μιο της Αγγλίας Κατέχει πολλές διακρίσειςστο κολύμπι Ηταν έξι φορές πρωταθλητήςΚύπρου στο κολύμπι και κατέχει δεκατρείςπαγκύπριες επιδόσεις Στην τελετή Απο-φοίτησής του βραβεύτηκε ως ο καλύτεροςαθλητής της Σχολής και είναι ο πρώτοςμαθητής που βραβεύτηκε για επτά συνε-χόμενες χρονιές από το σχολείο του Επι-πρόσθετα κατέλαβε με την ομάδα του τοΒ΄ Παγκύπριο κρατικό Βραβείο στον Δια-γωνισμό για Νέους Επιχειρηματίες με ένακαινοτόμο πρωτοποριακό ψηφιακό παι-χνίδι στο οποίο ο παίκτης κερδίζονταςαναγκάζει την εταιρεία (που θα αγοράσειτο παιχνίδι) να φυτεύει ένα δέντρο με τοόνομά του

ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ ΒΡΑΚΑ

Είναι κόρη του Δημήτρη Βρακά από τηΛευκωσία και της Πόπης Παπουή-Βρακάκαι στόχος της είναι να σπουδάσει Account-ing and Finance σε Πανεπιστήμιο της Αγ-γλίας

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

(Εκ μέρους της Συντακτικής Επιτροπής)

ΑΡΙΣΤΕΥΣΑΝΤΕΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΛΥΚΕΙΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΩΝ

Α ἰ ὲ ν ἀ ρ ι σ τ ε ύ ε ι ν κ α ὶ ὑ π ε ί ρ ο χ ο ν ἔ μ μ ε ν α ι ἄ λ λ ω ν hellip

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 17

Στις 18 Ιουλίου 2017 η Πλατεία Συνεργατισμούέβαλε τα γιορτινά της για να επιβραβεύσει τουςκόπους και τις προσπάθειες των αρίστων τελει-

όφοιτων μαθητών λυκείων ιδιωτικών και δημόσιωνκαι τεχνικών σχολών αλλά και όσους διακρίθηκανστον αθλητισμό21 μαθητές και μαθήτριες με καταγωγή ή και διαμονήστην Αθηένου κατάφεραν να διακριθούν για τις σχο-λικές επιδόσεις τους και να κάνουν υπερήφανους γο-νείς συγγενείς φίλους αλλά και ολόκληρη την Αθη-ένου Διότι πράγματι στις μέρες μας έχουμε ανάγκηαπό ανθρώπους με όραμα στόχους υψηλό αίσθημαευθύνης και αξιοπρέπειας χρήσιμους και όχι παρα-σιτικούς με ενσυναίσθηση και ωριμότηταΟι άριστοι μαθητές και μαθήτριες κατά αλφαβητικήσειράΒρακά ΦλωρεντίναΓιασεμή ΈλεναΕγκωμίτη ΆντρηΚαλλέσιη ΚατερίναΚοραή ΡοδαυγήΚουφοπαύλου ΜάριοςΛύτρα ΕυανθίαΜέσσιου ΧρυσοβαλάντωΠαπουής ΑνδρέαςΠαπουή ΧριστίναΠάρπα ΠαναγιώταΠερατικού ΛουκίαΠέτρου ΠαναγιώταΠίτσιλλου ΈλεναΠροεστός ΚωνσταντίνοςΡάσπας ΙωάννηςΤουμάζου ΙωάννηςΦραντζέσκου ΜαρίαΧαραλάμπους ΧρυστάλλαΧαρής ΓιώργοςΧατζηχάρου ΜαρίαΟ αθλητισμός είτε σε ατομικό είτε σε ομαδικό επίπεδοπροσφέρει πάντα δυνατές συγκινήσεις Όσο μικρή καιαν είναι η Αθηένου έχει μια καλή μαγιά αθλητώνΟ εθνικός μας ύμνος ακούστηκε πριν μερικές βδομάδεςστο Σαν Μαρίνο στους 17ους Αγώνες Μικρών ΚρατώνΕυρώπης και ο λόγος για τον 23χρονο Χρήστο Δημη-τρίου ο οποίος κατέκτησε δύο χρυσά μετάλλια στονστίβο στα 800 και 1500 μέτρα αντίστοιχα και αργυρόμετάλλιο στη σκυταλλοδρομία (4x400 μέτρα)Με δύο αργυρά μετάλλια επίσης στους Αγώνες ΜικρώνΚρατών Ευρώπης στα 200 μέτρα και 400 μέτρα μικτήςατομικής αντίστοιχα και 8 νέες παγκύπριες επιδόσειςη Ελένη Στεφανίδου είχε μια αξιόλογη και αξιέπαινηχρονιά και έχει κάθε λόγο να χαμογελά να πανηγυρίζειαλλά και να στοχεύει ακόμα υψηλότερα Σε έναν σύν-τομο χαιρετισμό που απηύθυνε κατά τη διάρκεια τηςτελετής ευχαρίστησε την οικογένεια και τον προπονητήτης για τη συνεχή στήριξηΗ κολύμβηση αποδεικνύεται ένα πολύ προσφιλές άθλη-μα στους Αθηενίτες μιας και άλλα δύο αδέλφια είχανπάμπολλες παγκύπριες διακρίσεις τη χρονιά 2016-2017Ο Σταύρος και η Μαρίνα Τζιρτιπή του Ναυτικού ΟμίλουΛάρνακας κατέκτησαν πολλές διακρίσεις σε παγκύπριοεπίπεδο και θέτουν γερές βάσεις για ακόμα περισσότεραΕνδεικτικά αναφέρουμε ότι ο Σταύρος Τζιρτιπής κατέλαβετην 1η θέση στα 200 μέτρα ελεύθερο στο ΠαγκύπριοΠρωτάθλημα Νέων τη 2η θέση στα 1500 μέτρα ελεύθεροστην κατηγορία νέων κάΗ Μαρίνα Τζιρτζιπή κατέκτησε την 1η θέση στα 100μέτρα πρόσθιο στην κατηγορία Παγκορασίδων τη2η θέση στα 200 μέτρα πρόσθιο κάΗ χειροσφαίριση είναι γυναικεία υπόθεση στην ΑθηένουΟ πρόεδρος της Ένωσης Νεολαίας Αθηένου κύριοςΑχιλλέας Αχιλλέως με την πολύτιμη βοήθεια της Μα-ρίας Χατζηγιαννακού Τζιακούρη της Αγγελικής Δι-γενή της Ευαγγελίας Τρύφωνος της Βαρβάρας Φιάκ-κου της Πάνης Φιάκκου της Μαρίας Τούμπα της ΕύηςΓεωργίου της Σταυρούλας Πεδουλίδου του ΣάββαΤρύφωνος και της Ελένης Γαστρινάκη προσφέρουναφιδόλευτα το χρόνο τους και στηρίζουν με κάθε τρό-

πο την ομάδα Ενορχηστρωτές όλης αυτής της προ-σπάθειας οι προπονητές Γιάννος Ιωάννου και Χρυ-στάλλα Τζιωνή έκαναν εξαιρετική δουλειά αφού ηγυναικεία ομάδα χαντμπολ κατέκτησε φέτος τη δεύ-τερη θέση στο Παγκύπριο Πρωτάθλημα Γυναικώνενώ η ομάδα των κορασίδων κάτω των 15 ετών κα-τέκτησε τόσο το πρωτάθλημα όσο και το κύπελλο

Παίκτριες της Γυναικείας ΟμάδαςΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΦΙΑΚΚΟΥΜΑΡΙΑ ΠΥΡΟΓΙΑΤΗΕΛΕΝΗ ΓΑΣΤΡΙΝΑΚΗΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΙΓΕΝΗΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ΓΑΒΡΙΛΑΒΑΡΒΑΡΑ ΦΙΑΚΚΟΥΛΗΤΩ ΕΛΛΗΝΑΙΩΑΝΝΑ ΤΖΙΑΚΟΥΡΗΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΤΖΗΑΝΤΩΝΗΣΤΕΦΑΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥΣΤΑΛΩ ΙΑΚΩΒΟΥΧΡΥΣΩ ΛΑΜΠΡΙΔΗΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΑΓΑΘΟΚΛΕΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣΧΡΥΣΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΒΑΛΕΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥΜΑΡΙΑ ΤΟΥΜΠΑ (ΤΕΡΜ)ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ ΛΥΤΡΑΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΠΟΥΓΕΡΑΣΗ

Κορασίδες παίκτριες κάτω των 15 ετώνΕΜΙΛΥ ΓΑΒΡΙΛΑΜΙΧΑΕΛΛΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΔΗΧΡΙΣΤΙΝΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥΖΩΗ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΜΑΡΙΑ ΚΑΚΟΥΛΛΗΓΕΩΡΓΙΑ ΚΚΑΪΛΑΑΝΤΙΓΟΝΗ ΠΕΔΟΥΛΙΔΟΥΑΝΝΑ ΚΑΡΑΚΙΤΗΜΟΙΡΙΑ ΚΑΔΗΕΙΡΗΝΗ ΚΑΚΟΥΛΛΗΔΗΜΗΤΡΙΑ ΚΡΑΣΑΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΥΡΟΦΤΗΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΡΟΥΣΟΥΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥΔΗΜΗΤΡΑ ΖΑΝΝΕΤΗΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΠΑΝΤΖΙΑΡΟΥΘερμά συγχαρητήρια σε όλους τους βραβευθέντες καιευχές για πρόοδο και ευημερία Πολλές ευχαριστίεςστους μεγάλους χορηγούς της βραδιάς Εταιρεία ΑδελφοίΠάντζιαροι εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ και ασφαλιστική εται-ρεία Metlife Λτδ Η υπεραγορά Α Καρούσιος και ΥιοίΛτδ και οι ξηροί καρποί Κ Ηρακλέους επίσης μας στή-ριξαν με τις ευγενικές τους χορηγίεςΜετά το πέρας των βραβεύσεων στήθηκε ένα μικρόπάρτι με μουσική και κόκτειλ για όλους τους παρευ-ρισκόμενους Θερμές ευχαριστίες στους dj ΙωάννηΖορπά και Δημήτρη Σάμμουτο οι οποίοι αφιλοκερδώςεπιμελήθηκαν μουσικά τη βραδιά στις κυρίες ΓεωργίαΧατζηθεοχάρους Ελένη Ποιητή Γιώτα Λύτρα και Γιαν-νούλα Χαραλάμπους για τα εδέσματα που πρόσφερανήκαι ετοίμασαν και πάλι αφιλοκερδώς Οι αφανείςήρωες της βραδιάς ήταν τα μέλη της Πολιτιστικής Επι-τροπής που συνέλαβαν τα μέγιστα Ειδικότερες ευχα-ριστίες στις Αλέκα Κουφοπαύλου Ειρήνη ΚλοκκαρήΑγγέλα Παμπόρη και Σταυρούλα ΠεδουλίδουΟ Σύλλογος Γυναικών Αθηένου ΓΟΛΓΙΑ λειτούργησετην καντίνα της πλατείας Συνεργατισμού και τον ευ-χαριστούμε για την προσφορά του στα πολιτιστικάδρώμενα της ΑθηένουΣτόχος τόσο του Δήμου Αθηένου όσο και της Σχολι-κής Εφορείας είναι τέτοιες εκδηλώσεις να καταστούνθεσμός διότι είναι σημαντικό να επιβραβεύονται οινέοι μας σε όλα τα επιπέδα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

Βραβεύσεις Αρίστων Μαθητών καιΔιακριθέντων στον Αθλητισμό 2016-2017

Ησκέψη ότι το παιδί θα είναιμακριά χωρίς τον έλεγχο τωνγονιών δημιουργεί άγχος

φόβο και ανησυχία στους γονείς Οιεπιφυλάξεις των γονιών και η άρ-νησή τους να συζητήσουν με το παιδίτους σχετικά με τις διακοπές δείχνειάρνηση να αποδεχθούν ότι το παιδίτους μεγαλώνει Κατά συνέπεια γιανα αφήσουν τον έφηβο να πάει δια-κοπές με τους φίλους του θα πρέπειτο παιδί να αποδείξει ότι είναι υπεύ-θυνο να προστατέψει τον εαυτό του Υπάρχουν αρκετές ενδείξεις για νακαταλάβετε το πιο πάνω για παρά-δειγμα middot Εάν ένα παιδί τακτοποιεί το δωμά-τιό του

middot Εάν γνωρίζει τους ρεαλιστικούςκινδύνους για την ηλικία του όπωςτι σημαίνει σεξουαλική παρενό-χληση ή τους κινδύνους που πι-θανόν να προκληθούν από τη χρή-ση αλκοόλ

middot Εάν παίρνει πρωτοβουλίες καιαποφάσεις στη καθημερινότητάτου

middot Εάν διαβάζει middot Εάν έχει αυτονομία και αυτοέλεγ-χο

Αν δεν ισχύουν όλα αυτά είναι ση-μαντικό να συζητήσετε με το παιδίσας και να του εξηγήσετε τον λόγομε τεκμηριωμένα επιχειρήματα πουδεν του επιτρέπετε να πάει διακοπέςμόνο του

Σε ηλικία 16-17 ετών οι έφηβοιθεωρητικά μπορούν να πάνε δια-κοπές ωστόσο χρειάζεται η δια-κριτική επίβλεψη των γονιών Απότην ηλικία των 12-13 ετών τωνπαιδιών οι γονείς είναι σημαντικόνα προωθούν την ανεξαρτητοποί-ησή τους Με αυτό τον τρόπο οέφηβος θα μπορέσει να γνωρίσειτον εαυτό του ως ανεξάρτητο καινα προσαρμοστεί σε νέες προκλή-σεις

Ως γονείς είναι σημαντικό middot Να ακούτε με προσοχή τις επιθυ-μίες του έφηβου

middot Να συζητάτε μαζί του middot Να επικοινωνείτε με τους γονείς τωνφίλων τους με στόχο να ακούσετεμια άλλη άποψη και να μειωθούνοι αγωνίες σας

middot Συζητήστε με το παιδί την τοποθε-σία που θα πάει διακοπές

middot Εάν συμβεί οτιδήποτε απρόβλεπτοκαι απερίσκεπτο να διαβεβαιώσετετους έφηβους ότι θα είστε πάνταδίπλα τους

middot Να αντιληφθείτε ότι κίνδυνοιυπάρχουν παντού και να αποκω-δικοποιήσετε τον αποχωρισμό ωςμέσο για να μην είναι τα παιδιάσας κοινωνικά αποκλεισμένα

Μαρία Μακρυγιώργη Σιδερά Παιδοψυχολόγος

Πότε θα πρέπει οι γονείς να δώσουν τη συγκατάθεσή τους στον έφηβο

να πάει διακοπές

H AΘΗΕΝΟΥΥΓΕΙΑ18

Έτυχε να ανοίξετε το ψυγείο και να μη θυμάστε τι πήγατε ναπάρετε Στο τηλεφώνημα που κάνατε για να κλείσετε ραντεβούνα μη θυμάστε την ημέρα και ώρα που μόλις ακούσατε Ναμη θυμάστε αν λάβατε σήμερα το χάπι για τη θεραπεία σαςΑν όλα αυτά συμβαίνουν σε έναν 20χρονο μάλλον θα πε-ράσουν απαρατήρητα σε έναν 30χρονο ίσως δικαιολογηθούναπό την πίεση στη δουλειά και στο σπίτι Σε έναν 40χρονοθα προκαλέσει ανησυχίες ενώ σε έναν 50χρονο πιθανόν ναπροκαλέσει φόβο για το αν παρουσιάζει τα πρώτα συμπτώ-ματα της νόσου ΑλτζχάιμερΗ μελέτη της γήρανσης του εγκεφάλου και κατrsquo επέκτασητων γνωστικών λειτουργιών (μνήμη προσοχή αντίληψηγλώσσα εκτελεστικές λειτουργίες) έχει λάβει τεράστιες δια-στάσεις τις τελευταίες δεκαετίες Επιστημονικές ομάδες ανάτο παγκόσμιο προσπαθούν να προσδιορίσουν ποιες είναιοι φυσιολογικές και αναμενόμενες αλλαγές που συμβαίνουνστα άτομα καθώς μεγαλώνουν έναντι των παθολογικών αλ-λαγών αλλά και να εντοπίσουν παράγοντες οι οποίοι μπο-ρούν να λειτουργήσουν αντισταθμιστικά στις αναμενόμενεςαλλαγές Σε επιστημονικά συνέδρια επί του θέματος εμφα-νίζονται συχνά αντικρουόμενα αποτελέσματα κάτι το οποίοφανερώνει την περιπλοκότητα της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών καθώς και της ανάγκης για συνέχεια των ερευ-νών στη θεματολογία αυτή Από την άλλη ψυχολογικές έρευ-νες σχετικά με τη συναισθηματική κατάσταση των ατόμωνκαθώς μεγαλώνουν φανερώνουν έντονες ανησυχίες για πε-ρισσότερο από το ήμισυ των ενηλίκων σχετικά με τη δια-νοητική τους κατάστασηΜια προσπάθεια στο άρθρο αυτό για να διαχωρίζαμε τη φυ-σιολογική γήρανση των νοητικών λειτουργιών από την πα-θολογική θα ήταν άστοχη καθώς ο ρόλος του άρθρου δενείναι διαγνωστικός Το ερώτημα που απαντά το συγκεκριμένο άρθρο είναι το τιμπορούμε να κάνουμε στην καθημερινότητά μας σήμερα

το οποίο μπορεί να διατηρήσει τις γνωστικές μας λειτουργίεςσε λειτουργικά επίπεδα βάση εμπειρικών μελετώνbullΊσως η πιο σημαντική συμβουλή είναι αυτή Ασχοληθείτεμε δραστηριότητες οι οποίες απαιτούν δεξιότητες με τιςοποίες δεν είστε εξοικειωμένοι Για παράδειγμα αν λύνατεσταυρόλεξα από τριάντα χρονών και συνεχίζετε μέχρι σή-μερα αυτό δεν προσφέρει ενδυνάμωση στα εγκεφαλικάδίκτυα Αν όμως ποτέ δεν επιλύσατε και αρχίσετε στα 50τότε σίγουρα θα σας προσφέρει πολλά Η εκμάθηση γλώσ-σας μουσικού οργάνου η ενασχόληση με το διαδίκτυο ηκατασκευή παζλ είναι προτεινόμενες δραστηριότητες πουθα έχουν αποτέλεσμα σε περίπτωση που δεν ασχολούσαστεμε αυτές στο παρελθόν

bullΔιαβάζετε καθημερινά εφημερίδες περιοδικά ή σελίδεςστο διαδίκτυο Επιλέγετε ένα άρθρο και δίνετε ιδιαίτερηπροσοχή στο περιεχόμενό του Tην επόμενη μέρα προσπα-θήστε να θυμηθείτε όσες περισσότερες λεπτομέρειες καιμιλήστε σε κάποιον σχετικά με αυτό

bullΜπορείτε να ασκήσετε τη μνήμη σας μέσω διάφορων οδώνΓια παράδειγμα μέσα από το ραδιόφωνο προσπαθήστε ναμάθετε τα λόγια ενός τραγουδιού ή μαγνητοφωνήστε μιαεκπομπή με περιεχόμενο που σας ενδιαφέρει και προσπα-θήστε να απομνημονεύσετε κομμάτια από το περιεχόμενο

Ακούστε ξανά την εκπομπή και αξιολογήστε την επίδοσήσας

bullΕπίσης βρείτε τρόπους να χαλαρώνετε Το άγχος οι έντονοιρυθμοί ζωής η υπερβολική κούραση και η πολλή δουλειάσυχνά μπλοκάρουν τον μηχανισμό της μνήμης και τη δι-αύγεια του πνεύματος

bullΦροντίστε να έχετε καλή ποιότητα ύπνου Τι σημαίνει αυτόΎπνος χωρίς διακοπές για τουλάχιστον 6 ώρες

bullΠροσοχή στη φαρμακευτική αγωγή Η μακροχρόνια λήψηφαρμάκων όπως για παράδειγμα αγχολυτικά ή άλλα βοη-θήματα ύπνου δημιουργούν παρενέργειες που μοιάζουνμε συμπτώματα άνοιας

bullΔιατηρείτε σε φόρμα το σώμα σας με ασκήσεις που μπορούννα πραγματοποιηθούν ανάλογα με τη φυσική σας κατάστασηόπως περπάτημα κολύμπι κλπ Με τις παραπάνω φυσικέςασκήσεις ο εγκέφαλος οξυγονώνεται πιο σωστά και αυτόσυμβάλλει στην καλή λειτουργία της μνήμης

Ο πληθυσμός της γης γερνά τόσο γρήγορα όπου τα άτομαάνω των 60 θα ξεπεράσουν σε αριθμό τα παιδιά για πρώτηφορά στην ιστορία του ανθρώπινου γένους μέχρι το 2050Λαμβάνοντας λοιπόν υπόψη τις εξελίξεις όσον αφορά τη δη-μογραφική γήρανση είμαστε αντιμέτωποι με όλες τις προ-κλήσεις που συνεπάγονται της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών Το λιγότερο που έχουμε να κάνουμε είναι ναενεργοποιηθούμε σε όλα τα επίπεδα ώστε να παραμείνουμεδραστήριοι και λειτουργικοί γιατί όπως λέει και μια αμερι-κανική έκφραση επί του θέματοςhellipuse it or lose it

Αντρέας Χατζηκυπριανού Ειδικός Επιστήμονας στο Κέντρο Εφαρμοσμένης

ΝευροεπιστήμηςΔιδακτορικός Φοιτητής Κλινικής Ψυχολογίας

ΒΑ Ψυχολογία ΜΑ Σχολική Ψυχολογία

Μπορώ να κάνω κάτι σήμερα ώστε να κρατήσω το μυαλό μου σε καλή λειτουργία

Η μαγεία του θερινού σινεμά στην ΑθηένουΤα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότερες βραδιές θερινού σινεμά διοργανώνονται ανά τηνΚύπρο Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θέλοντας να προσφέρουν ένα τέτοιο θέαμαστους δημότες μικρούς και μεγάλους διοργάνωσε δύο παραστάσεις θερινού σινεμά στην ΠλατείαΣυνεργατισμού την Παρασκευή 21 Ιουλίου Η πρώτη παράσταση απευθυνόταν κυρίως στουςμικρούς μας φίλους μιας και το Τραγούδα (Sing) είχε ως πρωταγωνιστές διάφορα ζώα που τοκαθένα κυνηγούσε το όνειρό του στη μουσική Μερικά με τη στήριξη της οικογένειάς τους καιάλλα χωρίς έδωσαν τη δική τους μουσική παράσταση και μας έδωσαν μαθήματα ομαδικού πνεύ-ματος αληθινής φιλίας αλλά και πως να μην τα βάζουμε κάτωδιότι όταν πιάσεις πάτο ο μόνοςδρόμος για να ανέβεις είναι προς τα πάνω Η δεύτερη παράσταση προερχόταν από τον ΣύγχρονοΚυπριακό Κινηματογράφο Η ταινία Committed είναι μια ρομαντική κωμωδία γυρισμένη εξο-λοκλήρου στην Κύπρο και έχει ταξιδέψει ανά τον κόσμο σε διάφορα φεστιβάλ κινηματογράφουΚαι οι δύο παραστάσεις αγκαλιάστηκαν θερμά από το κοινό που έδωσε μαζικά το παρόν του καιπέρασε ευχάριστα τη βραδιά του κάτω από τα αστέριαΠολλές ευχαριστίες στους χορηγούς της εκδήλωσης εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδ και ΕταιρείαΣΟΠΑΖ Λτδ

laquoΤο ξύλο βγήκε από τον ΠαράδεισοraquoΗ παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου στην Αθηένου

Μια μοναδική βραδιά γέλιου τραγουδιού και ψυχαγωγίας είχαν την ευκαιρία να απολαύσουνόλοι όσοι έδωσαν το παρόν τους στην Πλατεία Συνεργατισμού το βράδυ της 31ης Ιουλίου Ο λόγοςγια την άκρως επιτυχημένη παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου ldquoΤο ξύλο βγήκε από τον παράδεισοrdquoΗ δημοφιλής κωμωδία του αείμνηστου Αλέκου Σακελάριου σε σκηνοθεσία της Μαριάννας Καυ-καρίδου και με πρωταγωνιστές τον δικό μας Ανδρέα Νικολαίδη την Άντρη Αγγελίδου τον ΜάριοΔημητρίου και πληθώρα καταξιωμένων ηθοποιών άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις στο κοινότης Αθηένου που γελούσε και χειροκροτούσε καθόλη τη διάρκεια της παράστασηςΗ προσέλευση του κόσμου ήταν τόσο αθρόα που πολλοί ήταν αυτοί που παρακολούθησαν τηνπαράσταση ακόμα και όρθιοι Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θα συνεχίσουν νααναβαθμίζουν τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας αφού αφουγκραζόμαστε πλήρως τιςανάγκες του κόσμου για περαιτέρω πολιτιστικές δράσεις με ουσία και περιεχόμενοΚαι σε αυτή την εκδήλωση η πολύτιμη συνεισφορά των χορηγών μας εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδκαι Εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ υπήρξε καταλυτική και τους ευχαριστούμε από καρδιάς και από αυτό το βήμα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

ΣΑΛΟΝΙ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΑΣΟΥΛΑΣ ΖΕΝΙΟΥ

Το Ινστιτούτο Αισθητικής Τασούλας είναι ένας μοντέρνος και φιλόξενοςχώρος με στόχο να υπηρετήσει πιστά την ομορφιά σε κάθε της έκφρασηΠροσφέρει υπηρεσίες περιποίησης και ευεξίας που δρουν σε πολλά επίπεδαγια τη φροντίδα σώματος και πνεύματος

περιποίηση

αναζωογόνηση

ευεξία

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

Η πολύχρονη εμπειρία μας ο επαγγελματισμός και ο άρτιος εξοπλισμός μας εξασφαλίζουν ένα άρτιο αποτέλεσμα

Θεοκρίτου 1 Α - Aθηένου ΤΚ 7600 - τηλ 99 20 99 36 - 99 15 26 89

Οριστική Αποτρίχωση με το Υπερσύγχρονο Μηχάνημά μας IPL

oμορφιά

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 19

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Ο Δήμαρχος Αθηένου είχε στις 1 Αυγούστου2017 προγραμματισμένη συνάντηση στο Υπουρ-γείο με τον Υπουργό Ενέργειας Εμπορίου Βιο-μηχανίας και Τουρισμού Η συνάντηση έγινε σεπολύ φιλικό περιβάλλον και ο κ Υπουργός είχεόλη τη διάθεση να βοηθήσει εκεί κι όπου μπο-ρούσε

Συζητήθηκαν τα πιο κάτω θέματαbull Κατασκευή των οχετών του Οδικού Δικτύου

της Βιομηχανικής Ζώνης Αθηένου Λόγωτων γνωστών ιδιαιτεροτήτων του Δήμου Αθη-ένου την κατοχή της μεγαλύτερης έκτασηςτης γης του την καθόλου ανάπτυξη και ταπενιχρά έσοδα ο Δήμαρχος ζήτησε όπως τοκόστος των αντιπλημμυρικών έργων του οδι-κού δικτύου της Βιομηχανικής Ζώνης κα-λυφθεί από το Κράτος και η κατασκευή τουςνα γίνει έστω κατά φάσεις λόγω του μεγάλουκόστους που εκτιμήθηκε στις euro270000 πε-ρίπου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι η πολιτικήτου Υπουργείου του είναι να μην χρηματο-δοτεί τους οχετούς σε Βιομηχανικές Ζώνεςκαι ανέλαβε να μιλήσει με τον Υπουργό Εσω-τερικών για μελέτη και προώθηση του θέ-ματος λόγω δικής του αρμοδιότητας

bull Κατασκευή δικτύου συλλογής λυμάτων στηΒιομηχανική Περιοχή Αθηένου Ο ΔήμαρχοςΑθηένου ανέφερε ότι στην κυβερνητική Βιο-μηχανική Περιοχή Αθηένου δεν έχει κατα-σκευασθεί αποχετευτικό σύστημα λυμάτωνσε αντίθεση με το τι συμβαίνει σε άλλες Βιο-

μηχανικές Περιοχές Ως αποτέλεσμα τα λύ-ματα των εργοστασίων ρέουν πολλές φορέςστην περιοχή δημιουργώντας σοβαρά προ-βλήματα Επιθυμία μας τόνισε είναι όπως τοΚράτος προωθήσει την κατασκευή κεντρικούαποχετευτικού συστήματος λυμάτων της πε-ριοχής Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το πρό-βλημα εμπίπτει στις αρμοδιότητες του Υπουρ-γείου του και έδωσε οδηγίες όπως ζητηθείάμεσα από το αρμόδιο Τμήμα η ετοιμασία τηςαπαραίτητης μελέτης να ετοιμασθούν έγγρα-φα και να ζητηθούν προσφορές για όσο τοδυνατόν πιο σύντομη εκτέλεση του έργουΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το Κράτος

bull Ασφαλτική επάλειψη των δρόμων της Βιομη-χανικής Περιοχής Αθηένου Ο Δήμαρχος τό-νισε στον κ Υπουργό ότι από της κατασκευήςτης Βιομηχανικής Περιοχής Αθηένου οι δρό-μοι δεν έχουν επαλειφθεί με πρέμιξ με απο-τέλεσμα να έχουν φθαρεί και να χρίζουν επά-λειψης Σε συνδυασμό με την κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων ζήτησε όπωςπροωθηθεί η βελτίωση του οδικού δικτύουμε επάλειψη των δρόμων με πρέμιξ Ο κΥπουργός αποδέχθηκε το αίτημα και έδωσεοδηγίες μόλις ολοκληρωθεί η κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων να γίνει άμε-σα η επάλειψη όλων των δρόμων με πρέμιξΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το ΚράτοςΟ Δήμαρχος Αθηένου ευχαρίστησε θερμά τονκ Υπουργό για τη θετική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων που του τέθηκαν

Αθώος ο πρώην Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηένου

Στις 1532017 το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας (ποινική δι-καιοδοσία) αθώωσε και απάλλαξε τον πρώην Γραμματέα τηςΣΠΕ Αθηένου Βάσο Παπαϊωάννου και από τις δυο κατηγορίες

που αντιμετώπιζε αναφορικά με αδικήματα κλοπής υπό αντιπροσώ-που και απάτης

Συγκεκριμένα ο κ Παπαϊωάννου κατηγορείτο ότι μεταξύ των ημερο-μηνιών 112007 και 31122009 ενώ ήταν Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηέ-νου προέβει σε υπεξαίρεση του χρηματικού ποσού των euro167000 τοοποίο κατrsquo ισχυρισμό ήταν περιουσία της ΣΠΕ Αθηένου καθώς επίσηςκαι ότι με δόλιο τέχνασμα ή επινόημα δηλαδή συμφωνία με προμη-θευτές της ΣΠΕ Αθηένου για αγορά προϊόντων με αντάλλαγμα μέρισμααπό το ποσό πώλησης υποκίνησε την ΣΠΕ να του παραδώσει μέσωτου στους εν λόγω προμηθευτές χρηματικό ποσό μεγαλύτερο απόεκείνο το οποίο θα πληρωνόταν αν δεν χρησιμοποιείτο τέτοιο τέχνα-σμα ή επινόημα

Πιο κάτω μπορείτε να δείτε ολόκληρο το άρθρο το οποίο αναδημοσιεύεταιαπό το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων

httpspolitiscomcyarticleathoos-o-grammateas-tis-spe-athienou-ekrine-to-dikastirio

H AΘΗΕΝΟΥΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ20

Ένα όμορφο πάντρεμα παράδοσης καιπολιτισμού των δύο νησιών με παρα-δοσιακούς χορούς πραγματοποιήθηκε

με μεγάλη επιτυχία εκδήλωση με τίτλο laquoΧο-ρευτικό Συναπάντημα Κύπρου ndash Κρήτηςraquoστις 30 Ιουνίου 2017 στην Επισκοπή Χερ-σονήσου ΚρήτηςΗ εκδήλωση φιλοξενήθηκε στο καταπράσινοΠάρκο Παναγιωτάκη στην Επισκοπή και ηόλη διοργάνωση έγινε από τον Σύλλογο Γυ-ναικών laquoΗ ΕΡΓΑΝΗraquo και με τη στήριξη τουΔήμου ΧερσονήσουΣτο Συναπάντημα συναντήθηκαν το χορευτικότου Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένουκαι του Πολιτιστικού Ομίλου Ερμής Αραδίπ-που από την Κύπρο με τις Σχολές Χορού Λά-ζαρου και Μανόλη Χνάρη από την ΚρήτηΤο Μουσικό συγκρότημα Γιώργου ΞυλούρηlaquoΚαντρήςraquo συνόδευσε μουσικά την όλη εκ-δήλωση η οποία έληξε με ανταλλαγές ανα-μνηστικών δώρωνΗ Κύπρος και η Κρήτη επιβεβαίωσαν γιαακόμα μια φορά τη βαθύτατη ιστορική καιπολιτιστική σχέση που συνδέει τα δύο νη-σιά και απέδειξαν ξανά την αγάπη τους για

τον πολιτισμό και τη διατήρηση των ηθώνκαι των εθίμων Ο χορός είναι μια καθόλαεπικοινωνιακή τέχνη που δεν εμπεριέχει μό-νο την κίνηση αλλά προϋποθέτει γνώση προ-ϋποθέτει αγάπη και ταύτιση με τον πολιτισμόΌλοι οι συμμετέχοντες απέδειξαν επί σκηνής

ότι οι συνεργασίες φέρουν θετικά αποτελέ-σματα ενισχύουν τις ανθρώπινες σχέσειςσυμβάλλουν στη διάδοση των ηθών και τωνεθίμων αναβαθμίζουν την πολιτιστική καιπολιτισμική σύνδεση και ενισχύουν τη δύ-ναμη της αγάπης για την πατρίδα

Θερμές ευχαριστίες προς όλους τους συμ-μετέχοντες τους διοργανωτές και τουςυποστηρικτές της εκδήλωσης αυτής ηοποία ευελπιστούμε να είναι η αρχή μιαςόμορφης σχέσης που θα έχει και συνέ-χεια

Η χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθηένου συμ-μετείχε στο 28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥπου οργανώνουν ο Δήμος Πάφου και ο Μουσικός ΌμιλοςΠάφου την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017 στην Πλατεία 28ηςΟκτωβρίου (Πλατεία Δημαρχείου)Στο φετινό Φεστιβάλ συμμετείχαν οκτώ Χορωδίες από τηνελεύθερη Κύπρο

bull Μουσικός Όμιλος Πάφουbull Βυζαντινή Χορωδία Πάφουbull Παιδική Χορωδία ldquoCamertonrdquo του Κυπρορωσσικού

Συνδέσμου Πάφουbull Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Δήμου Αθηαίνου

bull Χορωδία ldquoΗ Φωνή της Κερύνειαςrdquobull Χορωδία Πολιτιστικού Συλλόγου ldquoΕυαγόρας

Παλληκαρίδηςrdquo Πάφουbull Χορωδία ldquoΛέανδρος Σίταροςrdquo της Πνευματικής Στέγης

Λευκωσίαςbull Χορωδία laquoΆρηςraquo ΛεμεσούΟι εντυπώσεις για τη χορωδία του Δήμου μας ήταν όπωςπάντα εξαιρετικές

Ελένη ΠοιητήΠρόεδρος Δημοτικού Πολιτιστικού

Ομίλου Αθηένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑ πραγματο-ποίησε με επιτυχία την καλοκαιρινή του εκδήλωσηlaquoΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΑΤΕΡΝΑraquo στο Κωνσταντι-νίδειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου την Τετάρτη 21 Ιου-νίουΟ ενθουσιασμός η λάμψη το χαμόγελο οι κυπριακοίπαραδοσιακοί χοροί λαϊκοί ελληνικοί χοροί HipHop Latin Belly Dance κυριάρχησαν για ακόμη μιαφορά στην εκδήλωση λήξης των χορευτικών τμημάτωντου ομίλου μαςΟι εκδηλώσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους χο-ρευτές με την καθοδήγηση πάντα των χοροδιδασκάλωντους να παρουσιάσουν δείγματα της δουλειάς τουςκαι να αναδείξουν το πλούσιο έργο που παράγεταιστα τμήματα του Ομίλου μαςΠαράλληλα όμως σηματοδοτούν και την έναρξη τηςνέας χορευτικής περιόδουΣτον Όμιλό μας είστε ευπρόσδεκτοι όλοι μικροί καιμεγάλοιΔηλώστε τη συμμετοχή σας για καλύτερο προγραμ-ματισμό των τμημάτωνΤα μαθήματα ξεκινούν τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

Σας περιμένουμεhellip

Η αγάπη του κόσμου γίνεται όλο και μεγαλύτερη γιατον Όμιλό μαςΣας ευχαριστούμε όλους

Αντώνης ΑντώνιουΠρόεδρος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣΧορευτικό Συναπάντημα ΚΥΠΡΟΥ- ΚΡΗΤΗΣ

28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥ

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

H AΘΗΕΝΟΥEKΠΑΙΔΕΥΣΗ8

Δράσεις και τέλος της σχολικής χρονιάς2016-2017

Ο κοινοτικός Παιδοκομικός amp Βρεφοκο-μικός Σταθμός ανταποκρίθηκε θετικά στηνπρόσκληση της πολιτιστικής επιτροπής στηlaquoΓιορτή του παιδιού και οικογένειαςraquo πουδιοργάνωσε Η συμμετοχή μας έδωσε χαράστα παιδία αφού στολίσαμε τα προσωπάκιατους με φιγούρες της προτίμησής τουςΣτη γιορτή του παιδιού η ΠΟΓΟ Αθηένουεπισκέφτηκε το σχολείο μας χαρίζονταςστους μικρούς φίλους που είχαν την γιορ-τή τους δωράκια Τα παιδάκια και οι νη-πιαγωγοί θέλοντας να τους ευχαριστήσουντραγούδησαν και χόρεψανΤα παιδάκια της Β΄ τάξης του Δημοτικούσχολείου με ιδιόχειρη πρόσκληση και μεμια πολύ όμορφη αφίσα μας προσκάλεσαννα επισκεφτούμε το laquoΣτοιχειωμένο ΣπίτιraquoΚατόπιν συνεννόησης με την κυρία ΓεωργίαΠαπουή κανονίσαμε ώρα και ημέραΤα παιδάκια του Δημοτικού μας παρου-σίασαν με ένα διαφορετικό τρόπο τουςζωγράφους με τα έργα τους ζωντανεύονταςτα Μας τραγούδησαν και μας έκαναν ανα-παράσταση το ειδικό τραγούδι που έγραψεη κ Σούφτα Επίσης με ειδικά εφέ ο πίνα-κας του ζωγράφου άρχισε να κινείταιπράγμα που εντυπωσίασε πολύ τα παιδιάΣτη συνέχεια το κορίτσι που ήταν πίσωαπό τον πίνακα και υποδυόταν την ΜόναΛίζα βγήκε έξω από τον πίνακα χορεύον-τας Όλοι μαζί τούς καταχειροκροτήσαμεγια όλες αυτές τις εμπειρίες που έδωσανστα παιδιά χαρά και γνώσεις Πριν φύ-γουμε ευχαριστήσαμε τα παιδάκια και τηνδασκάλα τους καθώς και την ΔιευθύντριαΔέσπω Ζαννεττίδου-Πουγεράση

Τα μεγαλύτερα παιδάκια μας πραγματο-ποίησαν την εκδρομή τους με το Δημόσιοκαι Κοινοτικό Νηπιαγωγείο στο πλαίσιοτης ομαλής μετάβασης τους σ΄αυτό Επισκε-φτήκαμε την ρώσικη εκκλησία και μετάστην εκκλησία του Αγίου ΗρακλειδίουΤο τέλος της σχολικής χρονιάς 2016-17ήρθε Έτσι στις 9 Ιουνίου παρουσιάσαμετην τελική μας γιορτούλα χαρίζοντας χαράκαι ενθουσιασμό σε όλους όσοι παρευ-ρέθηκαν Το καλλιτεχνικό πρόγραμμα είχεκεντρικό άξονα το παραμύθι laquoοι ποντικοίτου χωριού πάνε στη πόληraquo Λίγα λόγιααπό την υπόθεσηΤα ποντικάκια αφήνουντην μαγεία της υπαίθρου τον καθαρό αέρατο φως του ήλιου την ησυχία την ασφά-λεια για να πάνε στη πόλη Στην πόλη ταποντικάκια μας στην αρχή θαμπώνονταιαπό τα μεγάλα κτίρια τον κόσμο τα μα-γαζιά αλλά στη συνέχεια αλλάζουν Δενμπορούν τη φασαρία τα καυσαέρια τα δυ-στυχήματα και γενικά τη ζωή στην πόληΓι΄αυτό αποφασίζουν να επιστρέψουν πί-σω στο χωριό τους στον τόπο τους Εκείπου νιώθουν καλά και γεμάτα ζωντάνιαΣτο τέλος της γιορτής η κα Χρυστάλλα Χα-τζηθεοχάρους χάρισε πλακέτες σε όλουςτους τελειόφοιτούς μας εις μνήμη του συ-ζύγου της Αντώνη Με την πραγματοποίηση της γιορτήςκλείσαμε όμορφα τον φετινό σχολικόκύκλο περιμένοντας να ξεκινήσουμεέναν καινούριο Έτσι λοιπόν ευχόμαστεσε όλους καλό καλοκαίρι με υγεία καιευτυχία

Λένια Καρούσιου Διευθύντρια

Παιδοκομικός amp Βρεφοκομικός ΣταθμόςΓεωργίου και Ελένης Διγενή Τταντή Τελευταίες σελίδες από τη φετινή σχολική χρονιά

Η φετινή σχολική χρονιά ολοκληρώθηκε με διάφορες δραστηριότητες και εκδηλώσειςεντός και εκτός του σχολείου μας με στόχο την μάθηση τη χαρά και τη διασκέδαση τωνμικρών μας μαθητών Κάποιες από αυτές έγιναν σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Γονέωντου Νηπιαγωγείου μας κι άλλες με το Δημοτικό Σχολείο ΚΑ΄Ξεκινώντας στο ημερολόγιο του 3ου τριμήνου του σχολείου μας σημειώνουμε γύρω σταμέσα του Μάη το Μαγιάτικο Πανηγυράκι που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία ο ΣύνδεσμοςΓονέων του νηπιαγωγείου μας Στην αυλή του σχολείου μας μεγάλοι και μικροί διασκέδασανμε μουσική χορό καθώς επίσης και με τραγούδια και ποιήματα από τις γλυκές φωνέςτων παιδιών του σχολείου μας και του Δημοτικού Σχολείου απολαμβάνοντας τα νόστιμαεδέσματα που πωλούνταν από τους γονείς και τους παππούδες μαςΣτη συνέχεια κάνουμε αναφορά στην Καλοκαιρινή Γιορτή του νηπιαγωγείου μας πουέγινε στα τέλη Μαΐου και την τελετή αποφοίτησης στις αρχές Ιουνίου Στην καλοκαιρινήγιορτή ο κόσμος απόλαυσε τους μικρούς μας ηθοποιούς ψσε μια θεατρική παράστασηαφιερωμένη στην Κύπρο την ιστορία τον πολιτισμό και την παράδοση της Θαυμασμόπροκάλεσε η γλυκιά φωνή της Χαριάνθης Θεοχάρη από τα Λύμπια η οποία συνόδευεκάποια από τα μουσικά κομμάτια της παράστασή μας Η καθιερωμένη τελετή αποφοίτησηςπραγματοποιήθηκε και φέτος προκαλώντας συγκίνηση στους γονείς για τα μικρά τουςβλαστάρια που μεγάλωσαν αλλά και νοσταλγία στις δασκάλες και τα παιδιά για τα όσαπέρασαν τη χρονιά αυτή Από το ημερολόγιο του 3ου τριμήνου δεν θα έλειπε η συμμετοχή σας στις διάφορες δρα-στηριότητες που πραγματοποίησε το Δημοτικό Σχολείο μέσα στο πλαίσιο του προγράμματοςΟμαλής Μετάβασης από το Νηπιαγωγείο στο Δημοτικό Σχολείο Τα παιδιά του Νηπιαγωγείουμας συμμετείχαν σε δειγματικό μάθημα που διοργάνωσαν οι δασκάλες της Α΄ Τάξης τουΔημοτικού κι έτσι είχαν μια πρώτη επαφή με το χώρο τους ανθρώπους και το πρόγραμματου μελλοντικού τους σχολείου Επίσης τα παιδιά μας χρησιμοποιώντας την δημιουργικότητατους έραψαν το δικό τους κομμάτι συμπληρώνοντας το πάπλωμα της Παπλωματούς Τοσυλλογικό αυτό Πάπλωμα αποτελούσε μια εικαστική δημιουργία με έργα παιδιών Δη-μοτικών Σχολείων απrsquo όλη την Κύπρο εμπνευσμένα από τον πολιτισμό μας Για τη συμμετοχήμας αυτή ευχαριστούμε την δασκάλα Τέχνης Έλενα Σιούφτα που μας έδωσε την ευκαιρίααυτή να δημιουργήσουμε και να μάθουμε τόσο από την ακρόαση του παραμυθιού τηςΠαπλωματούς όσο κι από τις τεχνικές ραψίματος

Κλείνοντας το ημερολόγιο του 3ου τριμήνου αναφέρουμε την τελευταία εκδρομή σταμέσα Ιουνίου Σrsquo αυτή τα παιδιά είχαν την ευκαιρία να επισκεφτούν την Ρώσικη και τηΡουμάνικη Εκκλησία που βρίσκονται στον περίβολο της Μητρόπολης Ταμασσού καθώςεπίσης και το Μοναστήρι του Αγίου Ηρακλειδίου Οι επισκέψεις αυτές βοήθησαν τα παιδιάνα γνωρίσουν διαφορετικούς τόπους λατρείας του Θεού να κάνουν τις παρατηρήσεις καιτις συγκρίσεις τους και να αποκτήσουν τις σωστές στάσεις και συμπεριφορές που είναιμια από τις επιδιώξεις του Θρησκευτικού και Ηθικού Περιεχομένου των ΚοινωνικώνΣπουδών του Νέου Αναλυτικού Προγράμματος Τα μικρά παιδιά του σχολείου με ευλάβειασοβαρότητα και σεβασμό προσκύνησαν και προσευχήθηκαν στους ιερούς αυτούς χώρουςδείχνοντας μας γιrsquo ακόμα μια φορά πόσο καλά γαλουχημένα είναι αφού είχαν την ορθήστάση και συμπεριφορά στο χώρο λατρείας του Θεού

Χρυστάλλα ΛουλλήΝηπιαγωγός

Δημόσιο και Κοινοτικό Νηπιαγωγείο Αθηένου

Ο τροχός του χρόνου γυρίζει αδιάκοπαhellip

EKΠΑΙΔΕΥΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 9

ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΟΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΣ

Τα παιδιά της Γ΄ τάξης επισκέφτηκαν στις 21 Ιουνίου τον Αρχαι-ολογικό χώρο της Μάλλουρας και είχαν την ευκαιρία να δουντην αρχαιολογική αποστολή από την Αμερική σε ώρα δράσηςσε ένα από τα μεγαλύτερα αγροτικά ιερά στην αρχαία Κύπροπου χρονολογείται από την Ύστερη Γεωμετρική μέχρι τη ΡωμαϊκήΕποχή και πιστεύεται πως είχε ζωή για δέκα σχεδόν αιώνες Ο επικεφαλής της αρχαιολογικής αποστολής Δρ Μιχάλης ΚΤουμάζου ενημέρωσε τα παιδιά πως ανέσκαψαν αγάλματαμεγάλων διαστάσεων τα οποία μερικές φορές ξεπερνούν τιςφυσιολογικές και βρίσκονται συνήθως στον εξωτερικό τοίχοτου ιερού πολλά αναθήματα αγαλματίδια τελετουργικά σκεύηζωικά υπολείμματα κτλΤα περισσότερα αναθηματικά αγάλ-ματα που ανευρέθηκαν ανήκουν στον τραγοπόδαρο θεόΠάνα προστάτη των βοσκώνΑκολούθως ξενάγησε τα παιδιά στους θαλαμοειδείς τάφους300 περίπου μέτρα βόρεια του ιερού Τα παιδιά κατέβηκανστον μεγαλύτερο τάφο και ενημερώθηκαν από τον κ Τουμάζουπως παρόλο που οι τάφοι είχαν συληθεί ανευρέθηκαν σεαυτούς πολλά κτερίσματα κοσμήματα λυχνίες σκεύη αγγείακτλ Θερμές ευχαριστίες στον κο Τουμάζου για τον χρόνο τουκαι τις πολύτιμες γνώσεις του τις οποίες μοιράστηκε μαζί μας

ΤΕΛΙΚΗ ΓΙΟΡΤΗΣημαντικό θέμα στο Νέο Αναλυτικό Πρόγραμμα του ΥΠΠαποτελεί η Αειφόρος Ανάπτυξη και η καλλιέργεια οικολογικήςσυνείδησης έτσι το σχολείο αποφάσισε να αφιερώσει την Τε-λική του Γιορτή στις 13 Ιουνίου 2017 σε ένα περιβαλλοντικόθέμα που αφορά τη ρύπανση-μόλυνση του περιβάλλοντοςλόγω κυρίως της αλόγιστης ανθρώπινης συμπεριφοράς Για τον σκοπό αυτό διασκευάστηκε από τη Διευθύντρια το θε-ατρικό έργο laquoΕδώ Πλανήτης ΓΗ SOSraquo και χάρη στις συλλο-γικές προσπάθειες του προσωπικού όλα τα παιδιά της Β΄ καιΓ΄ τάξης μέσα από το τραγούδι τον χορό και τα θεατρικά δρώ-μενα έδωσαν τον καλύτερο τους εαυτό Κατάφεραν με ένανευχάριστο δημιουργικό και διαδραστικό τρόπο να μεταδώσουνστους θεατές χρήσιμα μηνύματα για ορθολογιστικούς τρόπουςδιαχείρισης των φυσικών πόρων και των απορριμμάτων

ΜΙΑ ΑΛΛΙΩΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΑΣ

Μετά από προσπάθειες της εκπαιδευτικού κας Τασούλας Νι-κοδήμου-Σωτηρίου και των παιδιών του τμήματος Β2΄ στή-θηκε μια διαδραστική κινητή πινακοθήκη στο σχολείο Ηιδέα για την Πινακοθήκη δημιουργήθηκε στο πλαίσιο διδα-σκαλίας μιας ενότητας στο μάθημα των ελληνικών κατά τηδιάρκεια της οποίας τα παιδιά διδάχτηκαν κείμενα από τοδιαδίκτυο με θέμα Παιδικά Μουσεία και συγκεκριμένα Μιααλλιώτικη Πινακοθήκη στο Τόκιο Η ενότητα αυτή παρου-σιάστηκε σε συνέδριο Διευθυντών και εκπαιδευτικών στοσχολείο μαςΕυχαριστούμε θερμά τον πολιτικό μηχανικό κ Ρένο Νικο-δήμου και τον κ Κωνσταντίνο Σωτηρίου για την εθελοντικήτους προσφορά στο στήσιμο της πινακοθήκης η οποία εγ-καινιάστηκε από τον Δήμαρχο Αθηένου στις αρχές Ιουνίουκαι τον ευχαριστούμε που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα τωνπαιδιών Για την παρουσία τους στα εγκαίνια ευχαριστούμετον Κοινοτάρχη την Πρόεδρο του Συνδέσμου Γονέων και τονπρώην Πρόεδρο της Σχολικής Εφορείας Ο Δήμαρχος μετάαπό πρόταση του σχολείου θα φιλοξενήσει την Πινακοθήκηστο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο ώστε να την χαρούν καιοι μικροί επισκέπτες από διάφορα σχολεία της Κύπρου Την Πινακοθήκη επισκέφτηκαν παιδιά του Παιδοβρεφοκο-μικού Σταθμού και του Δημοτικού ΚΒ΄ Ευχαριστούμε τιςΔιευθύνσεις και το προσωπικό των σχολείων που ανταπο-κρίθηκαν στην πρόσκληση του Β2΄ Κατά τις επισκέψεις ταπαιδιά του Β2΄παρουσίαζαν ένα σύντομο πρόγραμμα για ναγνωρίσουν οι επισκέπτες μερικούς σπουδαίους ζωγράφουςκαι σημαντικά έργα τους με έναν πρωτότυπο διαδραστικόθεατρικό βιωματικό τρόπο

ΘΕΡΙΝΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΘΗΕΝΟΥ ΚΑ΄- ΚΒ΄

Φέτος πρωτολειτούργησε στον Δήμο μας Δημόσιο ΘερινόΔημοτικό σχολείο και τα 75 παιδιά της Α΄-Ε΄ τάξης είχαν την

ευκαιρία να περάσουν πέντε εβδομάδες (26Ιουνίου-28 Ιουλίου) στις κτιριακές εγκατα-στάσεις του Δημοτικού ΚΑ΄ γεμάτες ευχά-ριστες στιγμές με πλούσιες και μοναδικέςεμπειρίες Το Θερινό σχολείο στελεχώθηκεμε Διεύθυνση τους δύο Διευθυντές των δη-μοτικών σχολείων ΚΑ΄ και ΚΒ΄ με δύο μό-νιμους και εννέα αδιόριστους εκπαιδευτι-κούς οι οποίοι με συλλογικό πνεύμα προ-σπάθησαν να προσφέρουν στα παιδιά βάσειγραπτών οδηγιών του ΥΠΠ ένα ευχάριστοωρολόγιο πρόγραμμα με δημιουργικές ενα-σχολήσεις που να μη θυμίζουν μαθήματαόπως θέατρο μουσική χορό γυμναστικήβιβλιοθήκη προβολή ταινίας ηλεκτρονικούςυπολογιστές αγωγή υγείας ομαδικά παιχνίδια τέχνη κατα-σκευές κτλΗ καθημερινότητα διαφοροποιήθηκε με δύο εκπαιδευτικέςκαι παράλληλα ψυχαγωγικές εκδρομές μέσα στον Ιούλιο Ταπαιδιά του 1ου και 2ου τμήματος επισκέφτηκαν την εκκλησίατων αγνοουμένων και έπαιξαν σε έναν κλειστό παιγνιδότοποκαι τα παιδιά του 3ου τμήματος την εκκλησία του Αγίου Λα-ζάρου και έπαιξαν laquoBowlingraquo και όλα τα παιδιά επισκέφτηκαντον Ζωολογικό Κήπο της Λεμεσού

Επιπρόσθετα στο Θερινό σχολείο εφαρμό-στηκε το Σχέδιο Κατανάλωσης Φρούτων καιΛαχανικών μια προσφορά του ΥΠΠ και τουΥπουργείου Γεωργίας και Φυσικών Πόρωντο οποίο είναι συγχρηματοδοτούμενο απότην Ευρωπαϊκή Ένωση Στο πλαίσιο του Σχε-δίου υλοποιήθηκε επίσκεψη των παιδιώνσε φυτώρια και θερμοκήπια της περιοχήςΠρωταρά-Παραλιμνίου και στη συνέχεια ταπαιδιά ξεκουράστηκαν στο ενυδρείο τουΠρωταρά Εκεί συμμετείχαν στο εκπαιδευτικόπρόγραμμα που προσφέρει το ενυδρείο καιενθουσιάστηκαν με την τεράστια συλλογήψαριών ζώων και πουλιών Θερμές ευχαριστίες στους οικείους ΕΔΕ κ

Παναγιώτα Ρούσου-Μιχαηλίδου και στον κ Ανδρέα Κυθραιώτηγια το ενδιαφέρον την καθοδήγηση και τη στήριξή τους καθόλητη διάρκεια λειτουργίας του Θερινού σχολείου Θερμές ευχα-ριστίες στον Δήμαρχο και Δημοτικό Συμβούλιο στον Πρόεδρομέλη και επιμελητή της Σχολικής Εφορείας στον ΔιευθυντήΚΒ΄ στο διδακτικό και βοηθητικό προσωπικό για τη συμβολήτους στην επιτυχή λειτουργία του Θερινού Σχολείου

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΑ΄ΟΙ ΔΡΑΣΕΙΣ ΜΑΣ

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΔιευθύντρια

H AΘΗΕΝΟΥEKΠΑΙΔΕΥΣΗ10ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΒ΄

Διακρίσεις σε Πανελλήνιο Διαγωνισμό

Το σχολείο έλαβε μέρος στον 3ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό laquoΚύπρος-Ελ-λάδα-Ομογένεια εκπαιδευτικές γέφυρεςraquo ο οποίος οργανώθηκε από τη ΔιεύθυνσηΠρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Σερρών την Πρεσβεία της Κύπρου στην Ελλάδα- Μορ-φωτικό Γραφείο- Σπίτι της Κύπρου το Υπουργείο Εσωτερικών και Διοικητικής Ανα-συγκρότησης (Μακεδονίας-Θράκης) και το Τμήμα Εκπαιδευτικής Ραδιοτηλεόρασηςτου Υπουργείου Παιδείας Έρευνας και Θρησκευμάτων της Ελλάδας υπό την αιγίδατης ΑΕ του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας κ Νίκου ΑναστασιάδηΤο σχολείο μας κέρδισε το 1ο βραβείο στην κατηγορία Εφημερίδα και το 1ο βραβείοστην κατηγορία Φωτογραφία Στις μαθητικές αυτές δημιουργίες συνέβαλαν ταπαιδιά της Δrsquo1 τάξης υπό την καθοδήγηση της δασκάλας τους κ Γεωργίας ΑχιλλέωςΠολύτιμοι βοηθοί η κ Έλενα Σιούφτα που ανέλαβε τη φωτογράφιση και ο κΧρίστος Θεοδωρίδης γονιός-δημοσιογράφος ως εξωτερικός συνεργάτης τουςοποίους και ευχαριστούμε θερμά Η τελετή βράβευσης πραγματοποιήθηκε στις 2 Μαΐου 2017 στο Ευρωπαϊκό Πανε-πιστήμιο Κύπρου Συγχαρητήρια αξίζουν στα παιδιά μας Γεωργία Αχιλλέως

Εκπαιδευτικός

ΓNΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΑ ΝΑΥΤΑΘΛΗΜΑΤΑΣτις 31 Μαΐου 2017 ταΤμήματα της Στ΄ τάξης επι-σκέφτηκαν τον ΝαυτικόΌμιλο Λάρνακας στοπλαίσιο του προγράμμα-τος laquoΓνωριμία με τα αθλή-ματα του νερούraquoΕκεί τους περίμεναν έμ-πειροι εκπαιδευτές οιοποίοι τους εμφύσησανστον κόσμο των Ναυτα-θλημάτων Ήταν μια συ-ναρπαστική μέρα γεμάτηδράση ήλιο και θάλασσαΤα παιδιά είχαν την ευ-καιρία να γνωρίσουναθλήματα όπως η ιστιο-πλοϊα η σανιδοκοπηλα-σία και το beach tennisΕξασκήθηκαν σε διάφο-ρα στιλ κολύμβησης καιέμαθαν τους βασικούς κα-νόνες ασφάλειας όταν κο-λυμπάμε ή όταν αντιλη-φθούμε ότι κάποιος λουό-μενος κινδυνεύει Οιναυαγοσώστες οι οποίοιπαρουσίασαν διάλεξη γύ-ρω από το θέμα δέχτηκανστο τέλος ερωτήσεις απότα παιδιάΗ μέρα των Ναυταθλημά-των ήταν μια πραγματικάξεχωριστή εμπειρία γιατους τελειόφοιτούς μας Θακοσμεί για πάντα το κάδροτων αναμνήσεών τους τώ-ρα που αποχαιρέτησαν τοΔημοτικό Σχολείο

Μαρία Κόλοκου ΦαλάΕκπαιδευτικός

ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ Δrsquo1 ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΕΔΟΥΛΑΤην 1η Ιουνίου 2017 γύρω στις 8 το πρωί ομάδα παιδιών τηςΔrsquo1 μαζί με τη δασκάλα τους Γεωργία Αχιλλέως και την εκ-παιδευτικό Μαρία Κόλοκου Φαλά αναχωρούν από το Δημο-τικό Σχολείο Αθηένου ΚΒrsquo με προορισμό το Κέντρο Περιβαλ-λοντικής Εκπαίδευσης Πεδουλά Έχουν στις αποσκευές τουςλίγα προσωπικά αντικείμενα και το αστείρευτο κέφι τουςΤο Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Πεδουλά ιδρύθηκετο 2005 από το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο σε συνεργασία μετην Κοινότητα Πεδουλά και αποτελεί το συντονιστικό Κέντροτου Κρατικού Δικτύου Κέντρων Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσηςτου Υπουργείου Παιδείας και ΠολιτισμούΜέσα από το Εκπαιδευτικό Διήμερο Πρόγραμμα τα παιδιάέχουν την ευκαιρία να έρθουν σε επαφή με τη φύση να εμπλου-τίσουν τις γνώσεις τους να ευαισθητοποιηθούν σε περιβαλ-

λοντικά ζητήματα και να γνωρίσουν τις φυσικές και πολιτι-στικές ομορφιές του νησιού μας Το πρόγραμμα ξεκίνησε με επίσκεψη στο laquoΓεφύρι του Τζιελε-φούraquo το μεγαλύτερο πέτρινο μεσαιωνικό γεφύρι που είναι κτι-σμένο πάνω στον ποταμό Διάριζο Τα παιδιά φόρεσαν τις γα-λότσες τους και μπήκαν στο ποτάμι Υπό την καθοδήγηση τωνδασκάλων τους αλλά και της υπεύθυνης εκπαιδευτικού τουπρογράμματος έκαναν διάφορες μετρήσεις στο νερό και στοέδαφος της γύρω περιοχής μελέτησαν τη χλωρίδα και την πα-νίδα και φωτογραφήθηκαν στο χαρακτηριστικό ενετικό γεφύριΤο απόγευμα έκλεισε όμορφα ύστερα από μια περιδιάβασηστο γραφικό χωριό του Πεδουλά και επίσκεψη στο εκκλησάκιτου Αρχαγγέλου Μιχαήλ το οποίο συγκαταλέγεται στα ΜνημείαΠαγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO Το πρό-

γραμμα ολοκληρώθηκε τη δεύτερη μέρα μετά από πεζοπορίαστο μονοπάτι με κατεύθυνση τον Καταρράκτη του Μιλλομέρη Θα ήταν παράλειψη αν δεν αναφέραμε πως τα παιδιά δια-νυκτέρευσαν στο παλιό σχολείο του Πεδουλά (σημερινό ΚέντροΠεριβαλλοντικής Εκπαίδευσης) οι εγκαταστάσεις του οποίουδιαθέτουν ξενώνα για να φιλοξενούν μαθητές που συμμετέ-χουν στο πρόγραμμα Σίγουρα θα έχουν πολλά να θυμούνταιαπό το βράδυ αυτό αφού το διασκέδασαν με την ψυχή τουςΟι εμπειρίες και οι γνώσεις που απέκτησαν βιωματικά αλλάκαι οι κοινές αναμνήσεις τους θα τους συνοδεύουν μια ζωήΟι φωτογραφίες μιλούν από μόνες τους

Μαρία Κόλοκου ΦαλάΕκπαιδευτικός

EKΠΑΙΔΕΥΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 11

ΤΕΛΕΤΗ ΑΠΟΦΟΙΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΗΞΗΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ

Την Tετάρτη 28 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε στο σχο-λείο μας η τελική γιορτή αποφοίτησης σηματοδοτώνταςκαι τη λήξη της φετινής σχολικής χρονιάς Η ώρα της απο-φοίτησης ολοκληρώνει έναν κύκλο ζωής που διήρκεσε 3χρόνια Χρόνια γεμάτα δημιουργία συντροφικότητα ανεμε-λιά χαρά Ταυτόχρονα σηματοδοτεί την αυγή μιας νέας επο-χής μιας νέας πορείας τόσο για μαθητές όσο και γιακαθηγητές Με ιδιαίτερη χαρά καθηγητές τελειόφοιτοι μα-θητές αλλά και μαθητές της A΄ και B΄ Γυμνασίου που ξε-χώρισαν για τις μαθητικές τους επιδόσεις και τησυμμετοχή τους στα σχολικά δρώμενα συγκεντρώθηκανστην κλειστή αίθουσα του σχολείου για την καθιερωμένητελετή Το κλίμα ιδιαίτερα φορτισμένο για τους 58 από-φοιτους της φετινής χρονιάς αλλά και για μας που δουλέ-ψαμε μαζί τους Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσίατους ο Δήμαρχος Αθηένου κ Κυριάκος Καρεκλάς ο κοι-νοτάρχης μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου ο Πρόεδροςτης Σχολικής Εφορίας και Πρόεδρος του Συνδέσμου Γο-νέων και Κηδεμόνων Δρ Χρήστος Ηρακλέους μέλη τηςΣχολικής Εφορίας και μέλη του Συνδέσμου Γονέων το ιε-ρατείο της κοινότητας αθλοθέτες των βραβείων καθώς καιπολλοί γονείς και συγγενείς των μαθητώνΟ Διευθυντής του σχολείου κ Αλέξανδρος Αλεξίου στη λογοδοσίατου αναφέρθηκε στο πολύπλευρο έργο που επιτελέστηκε κατάτη σχολική χρονιά καθώς και στις διακρίσεις των μαθητών τουΓυμνασίου σε διάφορους αθλητικούς αγώνες φιλολογικούς δια-γωνισμούς διαγωνισμούς Φυσικής και Βιολογίας που διεξάγοντανπάντα μέσα στο πλαίσιο του πρώτου στόχου της χρονιάς 2016-2017για τη βελτίωση των μαθησιακών αποτελεσμάτων Ενδεικτικά ανα-φέρουμε τις σημαντικότερες διακρίσεις των μαθητών μαςΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες κολύμβησηςΤζιρτζιπής Κωνσταντίνος 1η θέση στα 50μ ελεύθεροΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες στίβουΧατζηπετρή Μιχάλης 4η θέση στα 300μ9ος Παγκύπριος Διαγωνισμός laquoΗ Παραγωγικότητα στηνΕκπαίδευσηraquo2ο Βραβείο στην ομάδα του σχολείου που την αποτελού-σαν οι πιο κάτω μαθητές και μαθήτριεςΚαρατζιά Κυριακή Α1Χαραλάμπους Μαρία Α1Σαΐτη Γεωργία Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Παμπόρης Γιώργος Α1Φλουρέντζου Ιάκωβος Α1Τουμάζου Φωκάς Α1Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Δεσπότη Μαρία Α2Γεωργίου Χριστιάνα Α3Παγκύπριος Μαθητικός Διαγωνισμός Μελέτης και Δημι-ουργικής ΄Εκφρασης με θέμα το Ολοκαύτωμα μέσα απότην ΤέχνηΔεύτερο Παγκύπριο βραβείο στην κατηγορία Γυμνασίων στηνΣατσιά Ξανθούλα που συμμετείχε με πίνακα ζωγραφικής Διαγωνισμός MATHFactor Cyprus 2017 και MATHeatreCyprus 2017Στην κατηγορία laquoηλικία 14-18raquo ο Μανιάτης Αντρέας τουΓ2 έλαβε μέρος με την εργασία laquoΤο Άπειροraquo και η Περατι-κού Νιόβη του Γ1 με την εργασία laquoΟ Χρυσός Αριθμός ΦraquoΚαι τα δύο παιδιά πήραν 2ο βραβείοΔιαγωνισμός Mαθηματικών Kangaroo Mathematics Com-petition 2016-2017Έλαβαν μέρος οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα A1 Μαρτή Στεφανία Β1 Μαυραγά-νης Γεώργιος Γ1 Ο Μαυραγάνης Γεώργιος πήρε χάλκινοβραβείο3η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Α΄ Γυμνασίου -ΘΕΟΦΡΑΣΤΟΣ 2017Διακρίθηκαν οι μαθητές Ηρακλέους Σταυριάνα Α1 με αργυρό μετάλλιο ΠερούΖηναΐδα Α3 Κουμίδης Πάμφιλος Α1 Λάμπρου Παναγιώ-της Α1 Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2 με χάλκινο μετάλλιοκαι Γεωργίου Χριστιάνα Α3 και Καρακίτης Πέτρος Α2 μεέπαινο2η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Β΄ Γυμνασίου-ΑΡΙ-ΣΤΟΤΕΛΗΣ 2017 Διακρίθηκαν οι μαθητές Ζαννέτου Σταυριάνα Β2 με χάλκινo με-τάλλιο και ο Πατσαλής Κυριάκος B2 με έπαινο

Διαγωνισμός των Αρχαίων Ελληνικών με τίτλο laquoΤα παιδίαπαίζειraquoΤο Γυμνάσιό μας συμμετείχε με το επιτραπέζιο παιχνίδιlaquoΑρχαιόπολιςraquo και απέσπασε τον 1ο έπαινο ανάμεσα σε62 συμμετοχές Οι μαθητές της Γ΄τάξης που συμμετείχαν ήταν οι ακό-λουθοι Σατσιά Ξανθούλα Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Περατικού Νιόβη Γ1 Θεοδωρίδου Χριστίνα ΙωάννουΒασιλική Παμπόρης Κυπριανός Μαραγκού ΡαφαήλΓ3Διαγωνισμός των Νέων Ελληνικών με τίτλο laquoΠαιχνιδο-πρό(σ)κλησηraquoΔημιουργία τουριστικού οδηγού προβάλλοντας τις ομορ-φιές και τις παραδόσεις της Αθηένου Οι μαθήτριες ΣατσιάΞανθούλα και Παπαϊακώβου Κατερίνα του τμήματος Γ2τιμήθηκαν με τον πρώτο έπαινο4ος Παγκύπριος Διαγωνισμός στη Γεωγραφία της Κύπρου2016-17Η εργασία της μαθήτριας Ζαννέτου Σταυριάνας του Β2με τίτλο laquoΗ κλιματική αλλαγή και η επίπτωσή της στη χλω-ρίδα και την πανίδα της Κύπρουraquo πήρε έπαινοΔιαγωνισμός STEM ENGINO στο 1o Φεστιβάλ ΕπιστήμηςΚύπρου 2016Η ομάδα μας με το όνομα laquoΑθηενίτεςraquo που αποτελείτοαπό τους μαθητές Περού Ζηναΐδα Πυρογιάτη ΕλένηΠερού Ευγένιο Περού Μαρίνο του Α3 κατέλαβε την 1ηθέσηΤο θέμα του διαγωνισμού ήταν η σχεδίαση και κατασκευήμιας σκηνής (αντίσκηνο) ικανής να χωράει έναν παίχτητης ομάδας χρησιμοποιώντας μόνο μικρά πλαστικά κα-λαμάκια και χάρτινη κολλητική ταινίαΔιαγωνισμός - Δημόσια παρουσίασηΣτον διαγωνισμό αυτό ο κάθε διαγωνιζόμενος παρου-σίασε ένα θέμα στο κοινό (πχ Μαθηματικά Βιολογία Φυ-σική) διάρκειας 3-7 λεπτά Σε αυτό τον διαγωνισμό διαγωνίστηκε ο Μανιάτης Αν-δρέας του Γ2 και κατέλαβε την 3η θέση Η παρουσίασήτου στα Μαθηματικά ήταν το laquoΆπειρονraquo7ος Παγκύπριος Διαγωνισμός Πληροφορικής μαθητών Γυ-μνασίου Στην Α΄ φάση του 7ου Παγκύπριου Διαγωνισμού Πληρο-φορικής για μαθητές Γυμνασίου συμμετείχαν οι ακόλου-θοι μαθητέςΚαλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Μπάτσιου Ντενίς Α2Πάρπα Ευδοκία Α2Μιχαήλ Πέτρος Α3Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Ζορπάς Ιωάννης Γ3Θεοδωρίδου Χριστίνα Γ3Ο Μαυραγάνης Γεώργιος κατέλαβε την 6η θέση στη Α΄φάση του διαγωνισμού και προκρίθηκε στη Β΄ φάση τουδιαγωνισμούΣυμμετοχή στη Μαθηματική Σκυταλοδρομία 2017Συμμετείχαν οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Λάμπρου Παναγιώτης Α1Ζορπάς Ιωάννης Β1Μαρτή Στεφανία Β1Ζαννέτου Σταυριάνα Β2Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περατικού Νιόβη Γ1Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Καταλάβαμε την 37η θέση ανάμεσα στα 77 Γυμνάσια Δη-μόσια και ΙδιωτικάΕπαρχιακός Διαγωνισμός Μαθηματικών 2016-17Οι ακόλουθοι μαθητές έλαβαν μέρος στον επαρχιακό δια-γωνισμό μαθηματικών και διακρίθηκαν με έπαινοΗρακλέους Σταυριάνα A1 και Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περιφερειακοί αγώνες στίβου1 Χατζηπετρή Μιχάλης 1η θέση στα 300μ2 Τζιρτζιπής Κωνσταντίνος 2η θέση στον ακοντισμό3 Σατσιά Ξάνθη 3η θέση στον ακοντισμό4 Περού Ζηναΐδα 3η θέση στα 300μΕνδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλοτέχνησης αφίσας με θέματον Εθισμό στο Διαδίκτυο και τίτλο laquoΑποσυνδέσουhellipΣυνδέ-σουhellipraquo Διακρίθηκε ο μαθητής Παπακώστας Αντρέας του Α2Ενδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλαναγνωσίας 2016-17 Διακρίθηκε η μαθήτρια Κουφοπαύλου Μαρία Β2

Παράλληλα ο κ Αλεξίου ευχαρίστησε όλους τους εμπλε-κόμενους καθηγητές γραμματειακό προσωπικό καθαρί-στριες και υπεύθυνη καντίνας για τη συμβολή τους στηνομαλή λειτουργία του σχολείου Ευχαρίστησε θερμά τηΣχολική Εφορία και τον Σύνδεσμο Γονέων για την πο-λύτιμη βοήθειά τους αποχαιρέτησε τους συναδέλφουςπου μετατίθενται σε άλλα σχολεία την κ Χαρά Χαρα-λαμπίδου ΒΔΑ και τον κ Νίκο Χαρούς ΒΔ ο οποίος μετάαπό πενταετή δυναμική παρουσία στο σχολείο μας καιαπαράμιλλη προσφορά φέτος αλλάζει σχολείο Απευθυ-νόμενος στον κ Χαρούς είπε τα πιο κάτω

laquoΦίλτατε φίλε ΝίκοΗ ώρα αυτή που δεν την επιθυμούσαμε που δεν την πε-ριμέναμε αναπόδραστα ήλθε και ως εκ τούτου αποχωρι-ζόμαστε και πρέπει να αποχαιρετιστούμε Δε θαεκφωνήσω λόγο παρά μόνο θα πω λόγια ψυχής λόγιααληθινά με προσεκτική επιλογή λέξεων επιγραμματικάμε συμπυκνωμένο λόγο Απλά δια στόματος του δικούμου εκφράζω τα αισθήματα των αγαπημένων συναδέλ-φων γονιών και μαθητών σουΑπό του χρόνου ο Καθηγητικός Σύλλογος και ιδιαίτερα η δι-ευθυντική ομάδα θα είμαστε φτωχότεροι Η απουσία σου νυ-χτώνει είπε κάποτε ο Κ Μόντης Πρωϊνός - πρωϊνός στοσχολείο πότε σφυρίζοντας και πότε τραγουδώντας έδινες σrsquoόλους μας νότες ευχάριστες αισιόδοξες με χρώματα και αρώ-ματα Πότε με το πινέλο πότε με την πέννα πότε με λόγια πα-ρηγορητικά βάλσαμο στις ψυχές των πονεμένων τωνταλαιπωρημένων συναδέλφων και μαθητών Εύχαρις ευδιά-θετος χαμογελαστός αεικίνητος πάντα πρόθυμος να συντρέξειτον καθένα μας καλοπροαίρετα με αγαπητή διάθεση Αξιο-θαύμαστος και ο τρόπος που προσέγγιζες και αντιμετώπιζεςτους μαθητές και τα προβλήματά τους Με υπομονή σχεδόνανεξάντλητη με επιμονή με βαθειά προσήλωση και αφιέ-ρωση στο θεάρεστο έργο του παιδαγωγού του φίλου του πα-τέρα και της μητέρας Δικαίως και σου αποδίδουμε τον τίτλοτον τιμητικό του δασκάλου του γνήσιου του αυθεντικού τουαληθινού του ανυστερόβουλου του έντιμου του σωστού προ-τύπου του ειλικρινούς ανθρώπου του καλού καγαθούΟ αγαπημένος Νίκος Χαρούς είναι η πολύπλευρη καιισχυρή προσωπικότητα ο πολυτάλαντος ο επινοητικός τοεφευρετικό μυαλό Πραγματικός καλλιτέχνης ζωγράφοςποιητής φιλόσοφος με ατέλειωτες πνευματικές αναζητή-σεις Ο ωραίος ορθόδοξος Έλληνας Ο άνθρωποςΦίλε συγχώρεσέ με για την ατολμία μου να γράψω και ναπω περισσότερα Ίσως χαρακτηριστώ θρασύς και αναιδήςΠροσωπικά προτιμώ τα περισσεύματα να τα κρατήσω σταμύχια της ψυχής μουΝα δεκτείς όμως τις ειλικρινείς τις ευγνώμονες ευχαριστίεςμου για την στήριξή σου την εμπιστοσύνη που επέδειξεςστο πρόσωπό μουΏρα καλή αδελφέ Νίκο καλό υπόλοιπο μέχρι την αφυ-πηρέτησή σου και καλύτερους καιρούς στη ζωή σουΥγεία και μακροημέρευση σε σένα και στην αγαπημένησου οικογένειαraquo Τον χαιρετισμό τους επίσης απηύθυναν και οι πρώτες τε-λειόφοιτες της χρονιάς που ισοβάθμισαν Περατικού Νιόβητης Γ1 και Παπαϊακώβου Κατερίνα της Γ2 αποχαιρετώνταςτους συμμαθητές τους και ευχαριστώντας τους καθηγητέςτους για όσα τους προσέφεραν τα τελευταία τρία χρόνιαΕμείς με τη σειρά μας δεν έχουμε παρά να ευχηθούμε ότικαλύτερο στον κ Νίκο Χαρούς και στους τελειόφοιτούς μαςκαι να τους αποχαιρετήσουμε με τα εξής λόγιαΣας ευχόμαστε συν Θεώ να είστε Υγιείς ώστε να απολαμβάνετετους ωραίους καρπούς των κόπων σας στο μονοπάτι της ζωήςΕίθε όταν σας συναντήσουμε ξανά να είστε ευτυχισμένοι

Χρυσταλλένη ΜατσικάρηΦιλόλογος

ΓΥΜΝΑΣΙΟ

H AΘΗΕΝΟΥ12 EKΠΑΙΔΕΥΣΗ

Νηπιαγωγείο laquoΠαιδική Πολιτεία ΝάγιαraquoΚαλοκαιράκι διακοπές και τα παιδάκια τουνηπιαγωγείου μας απολαμβάνουν στιγμέςξεκούρασης και ξεγνοιασιάς μακριά από τηρουτίνα του σχολείου Μετά από μια σχολικήχρονιά γεμάτη γνώσεις δράσεις και εμπειρίεςώρα για ξεκούραση για να επιστρέψουν πίσωτο Σεπτέμβριο για τη νέα σχολική χρονιάΜέσα από συνεχείς δράσεις με θεατρικές πα-ραστάσεις επιτυχή συμμετοχή ως ΟικολογικόΣχολείο επισκέψεις σε επαγγελματικούς χώ-ρους με στόχο να γνωρίσουν τα παιδιά διά-φορα επαγγέλματα να διευρύνουν τους γνω-σιολογικούς τους ορίζοντες με μουσική θέ-ατρο κατασκευές με τη βοήθεια πάντα τωνδασκάλων τους που με αγάπη και μεράκι με-ταλαμπαδεύουν τις γνώσεις τους στα παιδιά Η τελική γιορτή του Νηπιαγωγείου μας είχεγεύση από Κυπριακή Παράδοση με το θεα-τράκι laquoNα ζήσει η νύφη τζιαι ο γαμπρός τζιαιστα δικά σας οι ελεύθεροιraquo που παρουσίασανστην Αίθουσα Εκδηλώσεων Γυμνασίου Αθη-ένου στις 28 ΜαΪου Πρόκειται για μια ανα-παράσταση Κυπριακού γάμου στο χωριό όπουπροβάλλονται τα ήθη και έθιμα ενός παρα-δοσιακού Κυπριακού γάμου από τα παιδάκιατου νηπιαγωγείου τα οποία απέσπασαν δι-καίως το θερμότατο χειροκρότημα για τις ερ-μηνείες τουςΣτις 2 Ιουνίου παιδιά και γονείς πέρασαν έναευχάριστο και δημιουργικό απόγευμα με οι-κολογικό χρώμα κατασκευάζοντας γλάστρεςμε ανακυκλώσιμα υλικά στο καθιερωμένοΦεστιβάλ Παιδιού και Οικογένειας όπως έχειπλέον ονομαστεί και διοργανώνεται από τηνΠολιτιστική Επιτροπή του Δήμου μαςΑποχαιρετώντας το νηπιαγωγείο τα παιδιά

της Προδημοτικής μας τάξης έχουν πάρει τααπαραίτητα εφόδια για να συνεχίσουν τηφοίτησή τους στο Δημοτικό με τη νέα σχολικήχρονιά Σε μια όμορφη εκδήλωση που διορ-γάνωσε το Νηπιαγωγείο μας στις 15 Ιουνίου2017 τα παιδάκια ως τιμώμενα πρόσωπαπραγματοποίησαν την πρώτη τους αποφοί-τηση στην Ταβέρνα Μαριονής Την Παρασκευή 14 Ιουλίου 2017 τα παιδιά μετις δασκάλες και γονείς πέρασαν ένα ευχάριστοπρωινό εν πλω κάνοντας το γύρο της Λάρνακαςμε το κρουαζιερόπλοιο ΝΤΟΡΕΜΙ Με καπετάνιοτον κ Πάρη Ελευθερίου και κινηματογράφησηόλης της κρουαζιέρας από τον κ Χρήστο Φουρ-λή όλοι οι συμμετέχοντες πέρασαν το πρωινότους με τραγούδι και διασκέδασαν αγναντεύον-τας τις ομορφιές του νησιού μας δια θαλάσσηςμια ευχάριστη εμπειρίαΤο πρωινό της 25ης Ιουλίου 2017 βρίσκει ταπαιδιά του νηπιαγωγείου μας με τη βοήθειατου κ Γιώργου Ξιούρουππα Αστυνομικού τηςΓειτονιάς σε μια διαφορετική εκστρατείαεντοπισμού των οχημάτων τα οποία παρκά-ρουν στα πεζοδρόμια εμποδίζοντας την απρό-σκοπτη διέλευση των πεζών στο Δήμο μας Ηεκστρατεία των παιδιών γίνεται στο πλαίσιομιας ευρύτερης προσπάθειας του Μη Κυβερ-νητικού Οργανισμού Connact -Connect andAct ο οποίος ξεκινά την νέα του καμπάνια μεθέμα Δεν Παρκάρω στο Πεζοδρόμιο Μέσωαυτής της δράσης τα παιδιά μαθαίνουν γιατην οδική συνείδηση και τον σεβασμό απέναντιστην ομάδα των πολιτών που χρησιμοποιείτα πεζοδρόμια για την ασφαλή διέλευσή τους

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΣυνεργάτης Νηπιαγωγείου

Άλλη μια σχολική χρονιά έχει φτάσει στο τέ-λος της και ο Σύνδεσμος Γονέων των Δημο-τικών Σχολείων Αθηένου ΚΑ΄- ΚΒ΄αποχαι-ρέτησε τους τελειόφοιτους μαθητές της ΣΤ΄τάξης απονέμοντάς τους αναμνηστικές πλα-κέτες και λεξικά Ο Σύνδεσμος Γονέων χορή-γησε τις πλακέτες των παιδιών και ο κ Στυ-λιανός Πάντζιαρος τα λεξικά τον οποίο ευ-χαριστούμε θερμά Η απονομή έγινε στο πλαί-σιο της Τελικής Γιορτής και της Τελετής Απο-φοίτησης του ΚΒ΄ που πραγματοποιήθηκεστις 14 Ιουνίου 2017 στον χώρο του σχολείουΝα σημειωθεί ότι ο ΣΓ ήταν παρών και ηΠρόεδρος του Μαρία Χατζηγιαννακού Τζια-κούρη απήυθυνε χαιρετισμό και στην τελικήγιορτή του ΚΑ στις 13 ΙουνίουΣτις 6 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε τοκαθιερωμένο δείπνο στο ΟικογενειακόΚέντρο laquoΧαρούλαraquo προς τιμή των εκπαιδευ-τικών και του βοηθητικού προσωπικού τωνΔημοτικών Σχολείων στην παρουσία του Δη-μάρχου κ Κυριάκου Καρεκλά Μετά το πέραςτου δείπνου τιμήθηκαν εκ μέρους του ΣΓοι μετατεθέντες εκπαιδευτικοί η Πρόεδροςκαι τα μέλη του Συνδέσμου Γονέων των οποί-ων η θητεία τους ολοκληρώθηκε Στις 2 Ιουνίου 2017 στο Φεστιβάλ laquoΠαιδιούκαι Οικογένειαςraquo ο ΣΓ συμμετείχε με πο-δηλατοδρομία που έχει καθιερωθεί ως θε-σμός και πραγματοποιείται εις μνήμη τουεκλιπόντος μαθητή Κυριάκου Πάρπα Η πο-δηλατοδρομία είχε ως αφετηρία το Καλλι-νίκειο Δημοτικό Μέγαρο Αθηένου και σημείοτερματισμού το Κωνσταντινίδειο ΔημοτικόΠάρκο όπου επικεντρώθηκαν οι εκδηλώσειςτου Φεστιβάλ Στις 19 Ιουνίου 2017 ο Σύνδεσμος Γονέων

δεξιώθηκε στην αυλή του σχολείου τους τε-λειόφοιτους μαθητές και μαθήτριες της ΣΤrsquoτάξης στο καθιερωμένο πάρτι των τελειοφοί-των Οι τελειόφοιτοι πέρασαν ένα ευχάριστοβράδυ με τους συμμαθητές τους αλλά καιμε τις υπεύθυνες εκπαιδευτικούς τους με τιςοποίες μαθήτευσαν την τελευταία σχολικήχρονιά Ευχαριστούμε όλα τα μέλη του Συν-δέσμου Γονέων που με καλή διάθεση βοή-θησαν στην προετοιμασία των εδεσμάτωνόπως και τον κ Αντώνη Νεοκλέους για τιςαφιλοκερδείς υπηρεσίες του στον χειρισμότης ηχητικής και μουσικής επένδυσης τηςεκδήλωσης Τέλος την Τρίτη 20 Ιουνίου 2017 ο ΣύνδεσμοςΓονέων τον οποίο εκπροσώπησε η Πρόεδρόςτου τίμησε με αναμνηστικά διπλώματα όλουςτους μαθητέςμαθήτριες των Δημοτικών ΚΑrsquoκαι ΚΒrsquo που έχουν διακριθεί σε διάφορουςμαθητικούς διαγωνισμούς όπως ζωγραφικήμαθηματικά αθλητισμό και πολεμικές τέχνεςΕπίσης τιμήθηκαν μαθητέςμαθήτριες πουσυμμετείχαν σε ομαδικά αθλήματα όπως ηχειροσφαίριση και το ποδόσφαιρο αναδει-κνύοντας τόσο το σχολείο τους όσο και τονδήμο μας με τις επιτυχίες τουςΣε όλα τα παιδιά που συμμετείχαν και σε

αυτά που διακρίθηκαν αξίζουν θερμά συγ-χαρητήρια Παρακάτω γίνεται αναφορά στιςδιακρίσεις του Δημοτικού ΚΑ΄Παγκύπριος Διαγωνισμός Kangaroo Ελλη-νικά Πολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄ (ΧρυσόΜετάλλιο)Ολυμπιάδα Επιστήμης Κωνσταντίνος Κων-σταντίνου Γ3΄ (Αργυρό Μετάλλιο)Διαγωνισμός Ζωγραφικής CYTA με θέμαlaquoΚύπρος-Ευρώπη ΧτίσεhellipΓέφυρες Πολιτι-σμού Παρέα με τον Τέληraquo Μαριάμ ΠαπουήΒ2΄(Διάκριση) Μαρίλια ΑποστολίδουΒ2΄(Διάκριση)Επαρχιακός Διαγωνισμός Ζωγραφικής τηςΟμοσπονδίας Συνδέσμων Γονέων ΔημοτικήςΕκπαίδευσης με θέμα laquoΕμπνέομαι και Δη-μιουργώ μέσα από τα μοτίβα της ΚυπριακήςΠαραδοσιακής Τέχνηςraquo Μαριλένα Φλου-ρέντζου Β1΄ (Διάκριση) και Ανδρεανός ΚίταΑ2΄(Διάκριση)Διαγωνισμός Ζωγραφικής της ΚλεάνθειουΚοινοτικής Στέγης ΗλικιωμένωνΔημοτικήςΣτέγης Ενηλίκων με θέμα laquoΟ παππούς καιη γιαγιά δώρο Θεούraquo Χρύσα Καρακίτη Α2΄-Α΄ Βραβείο Μαριάμ Παπουή Β2΄- Β΄ Βραβείοκαι Ελένη Κουτσουλλή Β2΄- Γ΄ ΒραβείοΑναπτυξιακά Τουρνουά Χειροσφαίρισης-1η

Θέση Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ ΆντρεαΔεσπότη Β1΄ Παντελίνα Καρούσιου Β3΄ Αθη-νά Θρασυβούλου Β1΄ Ιφιγένεια Χατζηστε-φάνου Β3΄και Προδρομία Τσιγαρίδου Α2΄Επαρχιακοί Αγώνες Ενόργανης Γυμναστικής Δοκό Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζηθε-οχάρους Β2΄ Αργυρό Μετάλλιο ΕλένηΚαραγιάννη Β1΄ και Χάλκινο ΜετάλλιοΠαντελίνα Χατζηπετρή Β2΄και Μιχαέλλα Βε-νιζέλου Β1΄Άλμα Χρυσό Μετάλλιο Μαριάμ Παπουή Β2΄Αργυρό Μετάλλιο Βασιλική ΧατζηθεοχάρουςΒ2΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Χριστίνα Κων-σταντίνου Γ3΄ Ζαχάρω Ευθυμίου Γ3΄ ΧάλκινοΜετάλλιο Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ Αντριά-να Τουμάζου Β3΄ Μιχαέλλα Βενιζέλου Β1΄καιΠολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄Έδαφος Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζη-θεοχάρους Β2΄ Χάλκινο Μετάλλιο ΧριστίναΚωνσταντίνου Γ3΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Αγ-γέλια Χαλιπίλια Γ2΄ Χαρά-Λουζία ΑντωνίουΓ1΄Αξίζει να σημειωθεί ότι για πρώτη φορά έχειλειτουργήσει με επιτυχία το θερινό σχολείουπό τη διεύθυνση των διευθυντών κ Πανα-γιώτη Παπαμιχαήλ και κ Δέσπως Ζαννετί-δου-ΠουγεράσηΤέλος οφείλουμε θερμές ευχαριστίες στουςΔιευθυντές εκπαιδευτικούς μέλη του Συν-δέσμου Γονέων γονείς παππούδες γιαγιά-δες τη Σχολική Εφορεία και τον Δήμο Αθη-ένου για τη βοήθεια στήριξη και συνεργα-σία τους ώστε να μπορέσουμε να υλοποι-ήσουμε τις δράσεις του Συνδέσμου πάνταπρος όφελος των παιδιών που είναι τομέλλον του τόπου μας

Σταυρούλα Πεδουλίδου

Σύνδεσμος Γονέων amp Κηδεμόνων Δημοτικών Σχολείων ΚΑ´και ΚΒ´

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 13Μήνυμα προς τους Ετεροδημότες

και Αποδήμους μαςΑγαπητοί μαςΔιανύουμε την καλοκαιρινή περίοδο και οι εκδηλώσεις του Δήμου μας συνεχίζονται κανονικάΜεταξύ άλλων απολαύσαμε την ημέρα του παιδιού και οικογένειας η οποία είχε μεγάληεπιτυχία Περπατήσαμε με τους ηλικιωμένους μας ένα δειλινό στο Κωνσταντίνειο ΔημοτικόΠάρκο Παρακολουθήσαμε τη διάλεξη του Δρ Μιχάλη Τουμάζου και είδαμε τα ευρήματα της φετινήςανασκαφής στη Μάλλουρα Ακολούθησε ξενάγηση στην αρχαιολογική συλλογή του ΚαλλινίκιουΜουσείου από το Δρ Τουμάζου Καλεσμένοι ήταν και όλοι οι ετεροδημότες μας Τελέσαμε τα μνημόσυνα των πεσόντων Αθηαινιτών και στις 10 Ιουλίου είχαμε εκδήλωση στηνπλατεία Συνεργατικής για την 9ην Ιουλίου Με την εμπεριστατωμένη ομιλία της η εκπαιδευτικόςκ Ελένη Κοραή Χατζηβασίλη μας παρουσίασε το θέμα laquoΒασίλης Μιχαηλίδης Η 9η Ιουλίου1821raquo Μερικά αποσπάσματα από την ομιλία της είναι τα ακόλουθαlaquoΈρχεται η μνήμη της χθεσινής μέρας 9ης Ιουλίου να παραμερίσει κάθε λησμοσύνη και ναξυπνήσει στη σκέψη κάθε Έλληνα της Κύπρου μιαν άλλη 9η Ιουλίου την 9η Ιουλίου 1821κατά την οποία απαγχονίστηκαν από τους Τούρκους ο Αρχιεπίσκοπος Κυπριανός και ο αρ-χιδιάκονος Μελέτιος και καρατομήθηκαν οι τρεις Μητροπολίτες ο Πάφου Χρύσανθος ο ΚιτίουΜελέτιος και ο Κυρηνείας Λαυρέντιος Τη θανάτωση των αρχιερέων ακολούθησαν σφαγέςκαι άλλων κληρικών και λαϊκών 500 περίπου που κράτησαν για ένα περίπου μήνα και συ-νοδεύτηκαν από δημεύσεις περιουσιών και από άλλες βιαιότητες των Τούρκων εναντίον τουελληνικού πληθυσμούraquohelliphellipΣε 560 στίχους η σημαντικότερη μορφή που πρωτοστάτησε στην καλλιέργεια της ποίησηςτου νησιού στην Κυπριώτικη Ιστορία του 19ου αιώνα ο Βασίλης Μιχαηλίδης ο μεγάλος οκλασικός ο εθνικός ποιητής της Κύπρου ο ποιητής πανελλήνιας εμβέλειας η ρωμαλέα μορφήτων ελληνικών γραμμάτων κατόρθωσε να κλείσει την εθνική σελίδα Κατόρθωσε να μας ζων-τανέψει με άπειρη φρίκη το μαρτυρικό θάνατο του Αρχιεπίσκοπου Κυπριανού και έμεινε στηνΙστορία το θρυλικό ποίημαlaquoΗ Ρωμιοσύνη εν φυλή συνότζιαιρη του κόσμουκανένας δεν εβρέθηκεν για να την-ι-ξηλείψηκανέναςγιατί σιέπει την που τάψη ο Θεός μουΗ Ρωμιοσύνη εν να χαθή όντας ο κόσμος λείψηraquoΣυνεχίζοντας σας ενημερώνουμε ότι στις 18 Σεπτεμβρίου θα έχουμε συνεστίαση για όλουςτους απόδημους που θα βρίσκονται στην Αθηένου στις 28 Σεπεμβρίου θα γίνει στο ΚωνσταντίνειοΔημοτικό Πάρκο η μουσική εκδήλωση laquoΤραγουδώντας το Χάρτινο Φεγγάριraquo και στις 15Οκτωβρίου θα διοργανωθεί από το Δήμο το Παγκύπριο Φεστιβάλ Αθηενίτικων ΠροϊόντωνlaquoΗ Αθηένου στο πιάτο σαςraquo Θα σας περιμένουμε όλους ετεροδημότες και απόδημους Ας μηξεχνάμε στις 21-22 Σεπτεμβρίου τη μεγάλη πανήγυρη του πολιούχου μας Αγίου Φωκά Όπως γνωρίζετε η έκδοση της εφημερίδας μας άρχισε πριν 9 χρόνια και η κατάσταση των δι-ευθύνσεων χρήζει ανανέωσης Θα θέλαμε να μας στείλετε ξανά όλοι τη διεύθυνσή σας γιανα ανανεωθεί το αρχείο μας στο operationsathienouorgcy ή με ταχυδρομείο στη διεύθυνση Δήμος Αθηένου Αρχ Μακαρίου 2 7600 Αθηένου Θα δοθεί περίοδος 6 μηνών Σε όσους δενανταποκριθούν ο Δήμος θα σταματήσει να στέλλει την εφημερίδαΕπίσης παρακαλούμε τους ετεροδημότες που θα ήθελαν να λαμβάνουν μηνύματα από τοΔήμο για τις διάφορες ενημερώσεις να μας στείλουν το ονοματεπώνυμο και τον αριθμό τουκινητού τους τηλεφώνου στην ίδια ηλεκτρονική διεύθυνση ή με φαξ στο 2452 2333Ευχόμαστε καλό υπόλοιπο του καλοκαιριού

Μάρω ΠαπουήΔημοτική Σύμβουλος ndash Πρόεδρος της Επιτροπής Αποδήμων

To all the Athienou PeopleDearsWe are in the midst of our summer activities as far as our municipality is concerned Amongother activities we celebrated the family and childrsquos day with great success and we walkedwith our elderly towards the Konstantinio park where they were amused and had a lovelytimeWe enjoyed the very interesting lecture of Dr Michael Toumazos and saw the findings of thissummerrsquos excavations at Malloura Then Dr Toumazos gave us a tour at the archaeologicalsection of our museum We can never thank him enough for the great project he had undertaken25 years ago and continues to do so On July 10th a remembrance day was organized for the 9th July 1821 Mrs Eleni Korai Hadjivassiligave the speech on Basilis Michaelides one of our greatest poets in our history who vividlydescribes how Archbishop Kyprianos and his bishops were killed by the Turks His answer tothe Turks just before they killed him was that the Greek tribe had the same age as the beginningof time and that it will end at the end of time because God protects it from aboveWe would also like you to know that on the 18th September we are going to have a get togetherevening with all the expatriates that are going to be in Athienou on the 28th September therewill be a music night laquoSinging with the moonraquo at the Konstantinio Park and on the 15th Octoberour municipality will organize a Pancyprian festival laquo Athienou on your plateraquo Everyone isinvited Let us not forget the fair on the 21st and 22nd September the days that are dedicatedto our protector Saint Fokas As you know our newspaper was issued nine years ago and our address list has to be updatedWe would therefore appreciate it if you could send us again your address as a confirmation onoperationsathienouorgcy or with the ordinary mail on ndashDemos Athienou ArchMakarios 27600 Athienou Cyprus A period of 6 months will be given for everyone to respond At the endof this period the municipality will stop sending the newspaper to those who will not respond

Maro Papoui Member of the Municipal Council and Head of the expatriate΄s committee

Εκπαιδευτική Ρομποτική - STEMΟ όρος STEM (Science Technology Engineering and Math) μεταφράζεται στα Ελ-ληνικά ως Επιστήμη Τεχνολογία Μηχανική και ΜαθηματικάΕίναι μια σχετικά νέου είδους εκπαίδευση η οποία μέσω της Ρομποτικής βοηθάτους μαθητές να κατανοήσουν θέματα που αποτελούν πρόκληση τους ενθαρ-ρύνουν να αναπτύξουν δεξιότητες κριτικής σκέψης να διευρύνουν τις ιδέες τουςνα κατασκευάσουν αλλά και να προγραμματίσουν τις δικές τους δημιουργίεςβιώνοντας τη διαδικασία εκμάθησης μέσα από το παιχνίδι Με την επίλυση προ-βλημάτων με παραδείγματα των μαθημάτων STEM που εντοπίζονται στον πραγ-ματικό κόσμο οι μαθητές συμμετέχουν και αναπτύσσουν τις δεξιότητές τους αξιο-λογούν εκτιμούν και ορίζουν την ταχύτητα την απόσταση το χρόνο και το βάροςμε τα απτά μοντέλα που αντικαθιστούν τις σύνθετες έννοιες πίσω από τους αριθ-μούς

Με τη χρήση των ρομπότ οι μαθητές θα δημιουργήσουν απλές ακολουθίες καιεντολές που συνδέουν αιτία και αποτέλεσμα χρησιμοποιώντας συσκευέςεισόδουεξόδου Θα χρησιμοποιήσουν διαισθητικά εργαλεία πρόβλεψης για νααποκτήσουν εμπειρία από πρώτο χέρι στη διαμόρφωση υποθέσεων Και θαπαντρέψουν τα μαθηματικά με την επιστήμη χρησιμοποιώντας φυσικούς περιο-ρισμούς μονάδες μέτρησης συστήματα συντεταγμένων μέγιστες ελάχιστες τιμέςμέσον όρο και γραμμικά συστήματαΟ κόσμος χρειάζεται μηχανικούς Και καλλιεργώντας το ενδιαφέρον στον τομέατης τεχνολογίας και της μηχανικής σε νεαρή ηλικία μπορεί να συμβάλει στη γε-φύρωση του χάσματος που ολοένα και μεγαλώνει Η ρομποτική STEM παρέχειτα εργαλεία που χρειαζόμαστε για να προκαλέσουμε τη συμμετοχή και να εμ-φυσήσουμε την έμπνευση στους μαθητές με πραγματικές προκλήσεις της μηχα-νικής Από μια την πρόκληση μίας αποδιοργανωμένης ιδέας έως την ανάπτυξηενός λειτουργικού πρωτοτύπου θα εξελίξουμε την ικανότητα επίλυσης προβλη-μάτων των μαθητών μας με κριτική σκέψη και δημιουργικές δεξιότητεςΗ Εκπαιδευτική Ρομποτική έχει ενσωματωθεί στην Διδακτέα Ύλη του CybernetΑθηένου πριν από 7+ χρόνια Φέτος με την πρώτη διοργάνωση του RobotexCyprus 2017 (Παγκύπριος Διαγωνισμός Ρομποτικής) από τον Κυπριακό ΣύνδεσμοΠληροφορικής (CCS) έχει γίνει πλέον ευρέως γνωστή και σχεδόν όλοι οι συ-νάδελφοι εκπαιδευτικοί σπεύδουν να την εντάξουν στην διδακτέα ύλη τωνσχολών τουςΘερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μας των μαθητών Δημοτικού 4-6 (Εφαίμ Ιωάν-νου Νικόλα Φραντζέσκου Ιωάννη Θεοδώρου) όπου μετά από σκληρές μάχεςσώμα με σώμα κατέκτησε την 2η Θέση Παγκύπρια στην κατηγορία Lego Sumo4η-6η Δημοτικού Επίσης θερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μαθητών μας του Γυμνασίου (ΑντώνιοΛαπόρνικ Ιωάννη Ζορπά) που έφτασε μέχρι και τους ημιτελικούς στην κατηγορίαLego Sumo ΓυμνασίουΑγαπητοί γονείς και μαθητέςκαλωσορίσατε στο μέλλον της Εκπαίδευσης την Εκπαιδευτική ΡομποτικήΤο μόνο όριο είναι η φαντασία των παιδιών μας

Πηγή httpswwweduk8grΧρυσόστομος Ν Χρυσοστόμου (Ττόουλου)

BSc Computer ScienceΙδιωτικό Φροντιστήριο ΗΥ Cybernet Αθηαίνου

H AΘΗΕΝΟΥ14 AΦΙΕΡΩΜΑ

Νίκος Μουγιάρης μια μεγάλη φυσιογνω-μία που οι προσωπικές επιτυχίες δεν κα-τάφεραν να αλλοιώσουν την προσωπι-

κότητά του την απλότητά του το ήθος και τιςσταθερές αξίες του που αφορούν τη ζωή καιτον άνθρωπο την πατρίδα και τη θρησκεία τηνεργασία και την αδιάκοπη μελέτη την κοινωνικήδικαιοσύνη και την ελευθερία του ανθρώπουΓενναιόδωρος φιλάνθρωπος οραματιστής ιδε-ολόγος με μακροπρόθεσμους στόχους και απο-τελέσματα για μια ενδυναμωμένη ελληνική Δια-σπορά που θα έχει φωνή και άποψη στα πιουψηλά στρώματα της αμερικανικής εξουσίας Αγαπά υπερβολικά τους νέους ανθρώπους τηςΚύπρου και της Ελλάδας και πιστεύει ειλικρινάκαι πραγματικά σε αυτούς ότι μπορούν να απο-κτήσουν τα κατάλληλα εφόδια τα οποία θα τουςοδηγήσουν σε θέσεις όπου θα διαδραματίζουνηγετικό ρόλο Πιστεύει με πάθος πως μια δυνατήΟμογένεια που λειτουργεί με όραμα συλλογικήσοφία ομαδικό και ερευνητικό πνεύμα συνερ-γασία και μεθοδικότητα μπορεί να καταφέρειπολλά στα προβλήματα που ταλανίζουν την Κύ-προ και την Ελλάδα το κυπριακό πρόβληματην οικονομική κρίση το ενεργειακό θέμα τονγεωστρατηγικό ρόλο που πρέπει να διαδραμα-τίσει η Κύπρος και η Ελλάδα κάΝίκος Μουγιάρης είναι ο άνθρωπος με ικανούςφίλους και συνεργάτες που κατάφερε να αξιο-ποιήσει τα νέα δεδομένα της σύγχρονης τεχνο-λογίας τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης προςόφελος της Ομογένειας και να συγκεντρώσειοπαδούς που μοιράζονται τα ίδια όνειρα τιςίδιες αξίες για το κοινό καλό Νίκος Μουγιάρης ο άνθρωπος που δεν σταματάνα μελετά την ιστορία να προβληματίζεται ναδιδάσκεται από τα λάθη να περηφανεύεται γιαπολλές πτυχές του παρελθόντος όπου ο ελλη-νισμός μεγαλούργησε και να σχεδιάζει το μέλ-λον με την προοπτική για μεγάλα έργα από νέ-ους ανθρώπους τους οποίους ευελπιστεί ναπροετοιμάσει με τις κατάλληλες γνώσεις δε-ξιότητες και αρχές ώστε να ανταποκρίνονταιδυναμικά ουσιαστικά και αποτελεσματικά στιςνέες παγκόσμιες προκλήσεις αλλά με το βλέμμαπάντα στραμμένο στον ελληνισμόΟ Κύπριος Αμερικανός επιχειρηματίας ΝίκοςΜουγιάρης ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλοςτης MANA PRODUCTS που έχει την έδρα τηςστη Νέα Υόρκη ήταν ο παραλήπτης του Βρα-βείου Διακεκριμένης Αξίας του Εμπορικού Επι-μελητηρίου Κύπρου - ΗΠΑ Η τελετή απονομήςτου βραβείου πραγματοποιήθηκε την Παρα-σκευή 17 Ιουνίου 2017 στο πολυτελές UnionLeague Club της Νέας ΥόρκηςΟ Νίκος Μουγιάρης ιδρυτής του Ελληνοαμε-ρικανικού Συμβουλίου Ηγεσίας (HALC) εξέθεσετο όραμά του για τη δημιουργία επαγγελματι-κών Ελληνικών Ιδρυμάτων στην Αμερική προ-κειμένου να υπερασπιστεί και να διατηρήσειτον Ελληνισμό στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμε-ρικής στη δύσκολη σύγχρονη εποχή όπου ηπαγκοσμιοποίηση στοχεύει στην αφομοίωσητων μικρών κυρίως λαών και εθνικοτήτων Στην απονομή του βραβείου παρευρέθηκαν οΣεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δη-μήτριος οι Πρέσβεις κ Doherty κ ΚορνηλίουΚαλαμβρέζος Παντελίδης Φιλίππου ο ΓενικόςΠρόξενος Δρ ΚούτραςΟ NΥS Γερουσιαστής Μιχάλης Γιανναρής ταμέλη της Συνέλευσης NYS Αραβέλλα Σιμόταςκαι Νικολέ Μαλλιωτάκης ο σύμβουλος τηςΝέας Υόρκης Κώστας Κωνσταντινίδης και συγ-γενείς φίλοι συνεργάτες και προσκεκλημένοιτου τιμώμενουΟ Μουγιάρης γεμάτος συγκίνηση ευχαρίστησετους παρευρισκόμενους οι οποίοι τον τίμησαν

με την παρουσία τους τονίζοντας πως είναι με-γάλη τιμή για αυτόν να παραλάβει το συγκε-κριμένο βραβείο από το Εμπορικό Επιμελητή-ριο Κύπρου-ΗΠΑ και ευχαρίστησε θερμά τοΔιοικητικό Συμβούλιο και ιδιαιτέρως τον Πρό-εδρο κ Νίκο Νικολάου Ανέφερε χαρακτηριστικά πως η επιτυχία τουοφείλεται επειδή είχε την τύχη να στηριχθείστους ώμους δικών του αγαπημένων αν-θρώπων και νιώθει την ευθύνη να τους τοαναγνωρίσει αρχίζοντας από τους γονείςτου τη θεία του Ελένη και τον θείο του Γιώρ-γο που τον μεγάλωσαν τη θεία του Κυριακήκαι τον θείο του Γιώργο που τον στήριξανστις ΗΠΑ τους δασκάλους του την κοινότητατου Αθηένου τους φίλους του και άλλουςπου στάθηκαν δίπλα του και πίστεψαν στοόραμά του

Με ειλικρίνεια παραδέχτηκε πως σίγουραδεν θα ήταν εκεί που είναι σήμερα αν η ψυ-χή του δεν ήταν ζυμωμένη από την Ελλάδακαι την Κύπρο και με τις ελληνικές διαχρο-νικές αξίες τα ελληνικά ιδανικά και ιδεώδηκαι αν οι ΗΠΑ δεν του παρείχαν τόσες πολ-λές ευκαιρίες στη ζωή του Δεν θα ήταν εκείπου είναι σήμερα αν δεν είχε τους σπου-δαίους υπαλλήλους της laquoΜάναςraquo που εργά-στηκαν στο παρελθόν ή εργάζονται μερικοίαπό τους οποίους ήταν παρόντες και στηντιμητική τελετήΣτο τέλος ευχαρίστησε θερμά τη σύζυγό τουCarol και την κόρη του Ariana για την αγάπητους για το ότι πάντα στέκονται δίπλα τουόλα αυτά τα χρόνια για τη μεγάλη τους υπο-μονή και την τεράστια αυθεντική ειλικρινήυποστήριξή τους

Ήταν ιδιαίτερη τιμή που αποδέχθηκε το βραβείοανάμεσα σε ένα τόσο μεγάλο πλήθος φίλωνσυναδέλφων και ανθρώπων της ελληνοκυ-πριακής κοινότηταςΤόνισε πως πιστεύει σθεναρά και αληθινά στηδύναμη του ελληνικού πνεύματος και στις ελ-ληνικές αξίες Ο κάθε Έλληνας θα μπορούσενα γίνει ισχυρή δύναμη στην κοινότητά καιεπομένως στην ελληνική διασπορά Μια δύ-ναμη που θα μπορεί πραγματικά αποτελεσμα-τικά δημιουργικά και παραγωγικά να βοηθήσειτην ελληνοκυπριακή κοινότητα την Κύπρο καιτην Ελλάδα να επιβιώσουν και να μεγαλουρ-γήσουν όπως ακριβώς τους αξίζει μέσα στονσύγχρονο κόσμοΟ Νίκος Μουγιάρης βρίσκεται στις ΗΠΑ εδώκαι 50 χρόνια και είδε πολλούς Έλληνες καιΚύπριους να γίνονται πολύ επιτυχημένοι σεότι επέλεξαν να κάνουν είτε πρόκειται γιαεπαγγελματία είτε για ακαδημαϊκό επιχειρη-ματία επιστήμονα Η ελληνοκυπριακή κοινό-τητα είναι η πρώτη στην εκπαίδευση και η δεύ-τερη στον πλούτο μεταξύ των εθνοτικών ομάδωνστην Αμερική Ως μοναδικές μονάδες με τηνεθελοντική εργασία και με το χαρακτηριστικόγνήσιο ελληνικό φιλότιμο κατάφεραν να επι-τύχουν πολλάΣτην ομιλία του τόνισε ακόμη πως οι Έλληνεςαρχικά ξενιτεύτηκαν ως καθαριστές πιάτωνκαι ανθρακωρύχοι εργαζόμενοι στα ορυχείατου Ουαϊόμινγκ και της Γιούτα το 1800 Πήγανως εργάτες και σερβιτόροι και τελικά έγινανιδιοκτήτες και επιχειρηματίες Σήμερα ο ελλη-νικός λαός είναι κορυφαίος στον ακαδημαϊκόκαι τον επιστημονικό τομέα Οι Έλληνες ίδρυ-σαν μερικές από τις μεγαλύτερες εταιρείες τηςΑμερικής όπως τις Chase Dow και πολλές άλ-λες Υπάρχουν ΄Ελληνες διάσημοι αθλητέςηθοποιοί και τραγουδιστές και προσφέρουνστη χώρα που τους δέχτηκε σε πολλούς ση-μαντικούς τομείς και σε πολλές δημόσιες τηςυπηρεσίεςΜερικά τρανταχτά παραδείγματα που ανάφερεστην ομιλία του είναιΈναν διευθυντή της CIA τον Γιώργο Τένετ τονπρώτο Διευθυντή Εθνικής Νοημοσύνης JohnNegroponte τον Ανώτατο Διοικητή του ΝΑΤΟκαι τώρα πρόεδρο του πανεπιστημίου JamesStavridis μέλη της Γερουσίας και του Κογκρέ-σου οι οποίοι είναι Έλληνες-Αμερικανοί πουήρθαν κοντά στην Προεδρία σε πολλές περι-πτώσειςΔυστυχώς όμως τα τελευταία 50 χρόνια ο ΝίκοςΜουγιάρης παρατήρησε μια εμφανή πτώσηστις οργανωμένες ομάδες της ομογένειας ΟιΟμοσπονδίες και πολλοί από τους τοπικούςοργανισμούς ή σωματεία απειλούνται με εξα-φάνιση Δεν μπορούν να προσελκύσουν τη νε-ολαία τους καταπληκτικούς νέους επαγγελμα-τίες επειδή δεν κατάφεραν να αλλάξουν ναεκσυγχρονίσουν τους τρόπους λειτουργίας τουςΗ εκκλησία ο μόνος οργανωμένος θεσμός πουέχουν στη χώρα δυστυχώς φθίνει Ο αριθμόςτων μελών μειώνεται τα ελληνικά σχολεία κλεί-νουν και χωρίς θεσμικά όργανα και οργανω-μένες ομάδες μια κοινότητα τελικά εξαφανίζε-ται Αντιμετωπίζουν σήμερα ορατές υπαρξιακέςαπειλές ως ελληνική-κυπριακή κοινότητα στηΝέα ΥόρκηΣε αυτά τα 50 χρόνια είδε την παρακμή της Ελ-λάδας και της Κύπρου διότι εκπληκτικοί άν-θρωποι από αυτές τις δύο χώρες επέτρεψαν σεκάποιους να τους καθοδηγήσουν πολλοί απότους οποίους δυστυχώς δεν ήταν ηγέτες αλλάσυμφεροντολόγοι ατομικιστές με ιδιοτελή σκο-πούς και προσωπικές ματαιοδοξίες Λόγω των πιο πάνω και λόγω της Τουρκίας

ΝΙΚΟΣ ΜΟΥΓΙΑΡΗΣΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΜΕ ΑΞΙΕΣ ΚΑΙ ΟΡΑΜΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΥΝΑΤΗ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΒΡΑΒΕΙΟ ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ-ΗΠΑ

AΦΙΕΡΩΜΑH AΘΗΕΝΟΥ 15

που είναι ένας σωβινιστικός επιθετικός γείτοναςη Κύπρος και η Ελλάδα αντιμετωπίζουν υπαρ-ξιακές απειλές Στο μεγάλο και υπαρκτό αυτόπρόβλημα ο Νίκος Μουγιάρης σκέφτηκε κά-ποιους τρόπους με τους οποίους να μπορεί ναδράσει άμεσα και να βοηθήσει έτσι την Ομο-γένεια να το ανατρέψειΠαραθέτουμε μερικούς προβληματισμούς τουπου τον οδήγησαν να δράσει Γιατί δεν έχειμεγαλύτερη επιρροή η Ομογένεια στο DC ότανη εβραϊκή-αμερικανική κοινότητα και άλλεςέχουν αποδείξει ότι αυτό είναι δυνατόν Γιατίδεν είναι οργανωμένοι για να βοηθήσουν τηνεολαία με πρακτική εξάσκηση υποτροφίεςνα τη στείλουν στην Κύπρο και την ΕλλάδαΓιατί δεν είναι σε θέση να βοηθήσουν την Ελ-λάδα και την Κύπρο με πιο ουσιαστικούς τρό-πους Γιατί να έχουν μόνο 10 Ελληνικές Σχολέςόταν οι Τούρκοι έχουν 150 Ποιος προσπαθείνα συμβάλει στη δημιουργία θέσεων εργασίαςστην Κύπρο και την Ελλάδα με έναν ουσια-στικό και επιτυχημένο τρόπο Γνωρίζει βαθιά μέσα στην καρδιά του ότι μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα οι Ομο-γενείς αν οργανωθούν και συνεργαστούν ανδημιουργήσουν επαγγελματικά ιδρύματα Μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα εάναναγνωρίσουν ότι η Αχίλλειος πτέρνα τουςως λαός είναι η επιθυμία τους να κάνουν ταπράγματα ως άτομα και όχι συλλογικά Δυστυ-χώς αν και επέτυχαν ορισμένα πράγματα μεαυτόν τον τρόπο δεν επέτυχαν το βέλτιστο καιαυτό θα τους βοηθήσει να επιβιώσουν και ναευδοκιμήσουν ως Έλληνες στη ΔιασποράΟι Εβραίοι το αναγνώρισαν πριν από πολλάχρόνια και αποφάσισαν να προσλάβουν επαγ-γελματίες για να τους καθοδηγήσουν Έδωσανκαι εξακολουθούν να δίνουν πολλά χρήματαγια την οργάνωση της AJC της AIPAC και πολλώνάλλων ιδρυμάτων με χιλιάδες υπαλλήλουςμόνο το AJC έχει 2500 υπαλλήλους και 29 γρα-φεία στην Αμερική και αλλού με ετήσιο προ-

ϋπολογισμό 80 εκατομμυρίων δολαρίων Αυτάτα ιδρύματα τούς επέτρεψαν να γίνουν μια τόσοισχυρή κοινότητα με επιρροή στην Ουάσινγ-κτον και σε πολλές πρωτεύουσες του κόσμουΔίνουν τη δυνατότητα στους Εβραίους Αμερι-κανούς να ευδοκιμήσουν ως κοινότητα επειδήέχουν θεσμούς που τους επιτρέπουν να συζη-τούν συλλογικά τα ζητήματά τους και να συ-νεργάζονται για το κοινό τους καλόΕίναι εύκολο οι Ομογενείς να πουν πόσο αγα-πούν την Ελλάδα την Κύπρο και την κοινότητάτους και μπορούν να τραγουδήσουν την αγάπητους για την Ελλάδα και την Κύπρο από τις τέσ-σερις γωνιές του κόσμου Όμως είναι απαραίτητονα γίνουν πραγματικές και χρήσιμες ενέργειεςγια το κοινό καλό Οι θεωρίες και οι ευσεβείςπόθοι δεν αρκούν για να διορθώσουν τη μηεμπλοκή τους και τα λάθη του παρελθόντος Έτσι πριν από πέντε χρόνια ιδρύθηκε το HALC(Hellenic American Leadership Council) το Ελ-ληνοαμερικανικό Συμβούλιο Ηγεσίας Μια επαγ-γελματική οργάνωση που διοικείται από έμπει-ρους επαγγελματίες για να αντιμετωπίσει μερικέςαπό τις προκλήσεις της ελληνικής κοινότηταςΣε πέντε χρόνια με μόνο τέσσερα άτομα στοπροσωπικό και μερικούς εθελοντές με κατα-πληκτικά μέλη Έλληνες επαγγελματίες γιατρούςακαδημαϊκούς δικηγόρους δικαστές επιχει-ρηματίες και με 60000 οπαδούς στο Facebookτο HALC έγινε ένας από τους πιο αποτελεσμα-τικούς ελληνικούς οργανισμούς στη χώρα μας Στο σημείο αυτό ευχαρίστησε τα μέλη του HALCκαι παραδέχθηκε πως βρίσκεται στην ευχάριστηθέση να αναφέρει ότι η επόμενη γενιά έχει απο-δεχθεί την πρόκληση Το HALC πέτυχε πολλάσε πέντε χρόνια Για πρώτη φορά η κοινότηταμπορεί να στείλει επιστολές στο Κογκρέσο καιτον Πρόεδρο και να έχει στενή και συνεχή σχέ-ση με την AJC την AIPAC τους Αρμένιους τιςαφρικανικές αμερικανικές οργανώσεις και τηνκουρδική κοινότητα HALC και AJC δημιούρ-

γησαν την Ελληνο-Ισραηλινή Επιτροπή στηνΟυάσινγκτον Αποκλείστηκε η πώληση ναυτικώνφρεγατών στην Τουρκία Έχει επηρεάσει το Κογ-κρέσο για να λάβει άλλα μέτρα υπέρ της Ελλά-δας και της Κύπρου Το HALC συνεργάζεται μεομάδες προβληματισμού στο DC το Σικάγο καιτη Νέα Υόρκη καθώς και με πανεπιστήμια σεελληνικά θέματα Η νεολαία θα είναι σε θέσηνα εργαστεί στο DC με μέλη του Κογκρέσου καιίσως και στην ομοσπονδιακή κυβέρνησηΣε δύο εβδομάδες χάρη στα μέλη τους φίλουςτου HALC στο Facebook και σε άλλα κοινω-νικά μέσα συγκεντρώθηκαν 235000 δολάριαγια το ελληνικό χωριό SOS στην Ελλάδα Δη-μιουργήθηκε πρακτική άσκηση στο DC τοΣικάγο τη Νέα Υόρκη και αλλού Στέλνουννέους ανθρώπους στην Κύπρο και την Ελλά-δα Όλα αυτά τα επιτεύγματα δε θα μπορού-σαν να γίνουν σε τόσο σύντομο χρονικό διά-στημα χωρίς την εξαιρετική οργάνωση τηνυποστήριξη και την αφοσίωση των εκπλη-κτικών μελών-των μελλοντικών ηγετών τηςελληνικής κοινότητας και των φορέων τηςκαι γι΄ αυτό ευχαρίστησε ιδιαιτέρως τον ΈντιΖεμενίδηΤα μέλη του HALC στην δεκαετία του 30 καιτου 40 έχουν αναδειχθεί ως ηγέτες που μπο-ρούν να είναι γι΄ αυτούς περήφανοι Το HALCξεκινά τώρα μια επένδυση στη νεότερη γενιάκαι έτσι ξεκίνησε την ηγεσία του 2030 όπουνέοι Ελληνοαμερικανοί από όλη τη χώρα θαζήσουν μια διετή υποτροφία Μια φορά κάθεδύο μήνες οι νέοι αυτοί κάνουν ένα εντατικόολοήμερο σεμινάριο Ταξιδεύουν στο DC ετη-σίως γράφουν άρθρα ασχολούνται με τα μέσακοινωνικής δικτύωσης έχουν ιδιωτικά δείπναμε ακαδημαϊκούς και ειδικούς ηγεσίας και βρί-σκονται σε συνεχή επαφή με τους συμβούλουςτου HALC Μέχρι το τέλος του 2017 θα υπάρχουνστελέχη ηγεσίας-Leadership 2030 στο Σικάγοτη Νέα Υόρκη το New Jersey τη Φλώριδα τηΒαλτιμόρη και την Καλιφόρνια

Μέχρι το 2030 εκατοντάδες Έλληνες θα έχουνπεράσει από αυτό το πρόγραμμα Θα έχουν κοι-νό σημείο αναφοράς Θα έχουν γνώση εμπειρίασυνδέσεις Το πιο σημαντικό θα έχουν ο έναςτον άλλον Και η Ομογένεια θα έχει αποκτήσειμια ισχυρή δύναμη εκατοντάδες Έλληνες των30 και 40 ετών που είναι έτοιμοι να ηγηθούνστη Διασπορά θα βοηθήσουν την Ελλάδα καιτην Κύπρο και θα εκπαιδεύσουν την επόμενηγενιά για τις επόμενες δεκαετίες Κάθε οικονο-μική συμβολή ανεξάρτητα από το ποσό θα βοη-θήσει την ελληνική κοινότητα να δημιουργήσειιδρύματα και επαγγελματικές οργανώσεις Τέλος ο Νίκος Μουγιάρης ανάφερε χαρακτη-ριστικά πως οι Έλληνες έδωσαν στον κόσμο τηγνώση τους στη φιλοσοφία της επιστήμης τηδημοκρατία το δράμα τα μαθηματικά και τηντέχνη Ήταν οι άνθρωποι που ανέκοψαν τουςπερσικούς εισβολείς από την Ευρώπη Ήταν οιμόνοι άνθρωποι που μαζί με τους Ρώσους πο-λέμησαν τους Γερμανούς Είπε πως ο ΟυίνστονΤσώρτσιλ επαίνεσε τους Έλληνες λέγοντας ότιδεν αγωνίζονται σαν ήρωες αλλά οι ήρωες αγω-νίζονται σαν Έλληνες Είναι οι άνθρωποι πουείπαν ΟΧΙ στον Μουσολίνι είναι οι άνθρωποιπου αν και λίγοι αριθμητικά έχουν πολλά βρα-βεία Νόμπελ είναι οι άνθρωποι που όταν ενω-θούν μπορούν να επιτύχουν θαύματα Τίποτα δεν είναι αδύνατον Η Πατρίδα θέλειαγάπη Μερικές φορές η αγάπη δεν είναι μόνοευχή Η αγάπη χρειάζεται δουλειά πολλή καιυπομονή επιμονή και μεθοδικότητα Ένας φίλοςτού έστειλε τους συμβολικούς στίχους από τοποίημα του Οδυσσέα Ελύτη laquoΈνα το χελιδόνικαι η άνοιξη ακριβήraquo και με αυτούς επέλεξεσυνειδητά να κλείσει την ομιλία του στέλνονταςπολλά μηνύματα τόσο στους παρευρισκόμενουςόσο και στους απανταχού Έλληνες

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

To European Friedrich-List-Prize 2017 απονεμήθηκε στηνΔόκτωρ Ξένια Καρεκλά από το European Platform of Trans-port Sciences (EPTS) και το Young Forum of European Trans-port Sciences (YFE) για την εξαιρετική διδακτορική της ερ-γασία στον τομέα των συγκοινωνιών Η απονομή πραγμα-τοποιήθηκε στις 8 Ιουνίου 2017 στην Βουδαπέστη πρωτεύου-σα της Ουγγαρίας σε μια τελετή που παρέθεσε η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή Επιστημών των Μεταφορών στο πλαίσιο του 15ουEuropean Transport Congress Το βραβείο φέρει το όνοματου Friedrich List ενός οραματιστή των συγκοινωνιών στηνΕυρώπη του 19ου αιώνα και τιμά την εξαιρετική συμβολήτου ως διακεκριμένου οικονομολόγου και επιστήμονα με-ταφορών που αφοσιώθηκε στην ευρωπαϊκή ιδέα Η διδακτορική εργασία της Ξένιας με τίτλο laquoImproving Ac-cessibility of Public Transport Systems the influence ofDouble-Decker Bus Acceleration on Passenger Movementraquoπραγματοποιήθηκε στο University College London τουΗνωμένου Βασιλείου και διερευνά τον τρόπο κίνησης τωνεπιβατών μέσα στο δυναμικό περιβάλλον του λεωφορείου

ενός μέσου που χρησιμοποιείται από εκατομμύρια αν-θρώπους παγκοσμίως για τις καθημερινές τους μετακινή-σεις Στόχος της συγκεκριμένης εργασίας ήταν ο ορισμόςενός ανώτατου ορίου επιτρεπόμενης επιτάχυνσης το οποίο

θα διασφαλίσει την προσβασιμότητα του λεωφορειακούδικτύου και θα επιτρέπει σε επιβάτες όλων των ηλικιακώνομάδων να μετακινηθούν μέσα στο λεωφορείο με φυσικότρόπο βαδίσματος Επιπλέον μελετά την περίπτωση στηνοποία ο σχεδιασμός του εσωτερικού των λεωφορείων αναγ-κάζει τους επιβάτες να αλλάξουν το φυσικό τους βάδισμαώστε να διατηρήσουν την ισσοροπία τουςΗ μεθοδολογία της εργασίας βασίστηκε σε πειράματα ταοποία συνδύασαν την θεωρεία της εμβιομηχανικής (ανά-λυση του ανθρώπινου βαδίσματος και της φυσικής ανά-κτησης ισσοροπίας) και της μηχανικής των μεταφορών(ανάλυση της επιτάχυνσης και επιβράδυνσης του λεωφο-ρείου) Τα αποτελέσματα έδειξαν πως ένα τέτοιο όριο επι-τάχυνσης μπορεί να ορισθεί και θα επιφέρει εμφανείς μει-ώσεις στον αριθμό των επιβατών που τραυματίζονται κατάτη μετακίνησή τους μέσα στο λεωφορείο Επιπλέον ανα-μένεται πως η μείωση της επιτάχυνσης του λεωφορείου θαεπιφέρει βελτίωση του περιβάλλοντος μιας και τόσο η κα-τανάλωση ενέργειας όσο και τα καυσαέρια θα μειωθούν

BΡΑΒΕΙΟ ΣΤΗ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ ΔΟΚΤΩΡ ΞΕΝΙΑΣ ΚΑΡΕΚΛΑ

H AΘΗΕΝΟΥΑΙΕΝ AΡΙΣΤΕΥΕΙΝ16

Αυτή η αρχαία ελληνική φράση ση-μαίνει laquoΠάντα να αριστεύεις και ναξεπερνάς τους άλλουςraquo αποδίδεται

στον μεγάλο αρχαίο Έλληνα συγγραφέαΌμηρο και βρίσκεται στο διαχρονικό έργοτου Ιλιάδα Συγκεκριμένα είναι η συμβουλήπου έδωσε ο Ιππόλοχος στον γιο του Γλαύ-κο πριν να φύγει για την Τροία Η αθάνατηαυτή Ομηρική κληρονομιά καθοδήγησεγενιές Ελλήνων σε έργα θαυμαστά και αξιο-πρόσεκτα σε πρόσωπα που ξεπερνούν τημετριότητα και την άλογη εξισορρόπησητων ατόμων

Είναι από όλους παραδεκτό πως η αρι-στεία είναι μια έννοια αρχέγονη κλασικήκαι ταυτόχρονα έξοχη ποιοτική καθολικήδιότι αφορά όλους τους ανθρώπους πουαναζητούν το ξεχωριστό τις κορυφές τουπνεύματος και του ήθους προκειμένου νααναπτύξουν τον εαυτό τους τα ταλέντα τουςαλλά και να εξελίξουν τον ζωτικό τους χώ-ρο την κοινωνία και τον κόσμο μέσα στονοποίο διαβιούν

Δυστυχώς ο σημερινός σύγχρονος κό-σμος της παγκοσμιοποίησης και της αλ-ματώδους αλόγιστης τεχνολογικής ανά-πτυξης θέλει τον νέο άνθρωπο έρμαιο τηςανέχειας των δανείων της ανεργίας τηςοικονομικής εξαθλίωσης της υλικής εξάρ-τησης της υπερκατανάλωσης της άβουληςπαθητικής αντιμετώπισης των καταστάσε-ων της υποκρισίας της υποδούλωσης στηνπροπαγάνδα και το ψέμα της μαζοποιητι-κής ισότητας του ελέγχου της ψυχής καιτου μυαλού ώστε να σταματήσει να επι-διώκει και να αναζητά το άριστο και τοτέλειο την αλήθεια και την αυτοπραγμά-τωση

Ευτυχώς όμως η αγάπη του ανθρώπουγια το τέλειο και το άριστο είναι έμφυτη καικανείς δεν μπορεί να τη ξεριζώσει Ο άν-θρωπος αγαπά το τέλειο γιατί φτιαχτήκαμεαπό το τέλειο τον Θεό Η αριστεία από τημια ξεχωρίζει το πρόσωπο και από την άλλησυμπαρασύρει μιμητικά και τους υπόλοι-πους ανθρώπους να δημιουργήσουν καινα διακριθούν Η αριστεία αποτελεί κίνητροπροόδου και εξέλιξης για τον καθένα

Το άρθρο είναι αφιερωμένο στους από-φοιτους αριστεύσαντες μαθητές και μαθή-τριες Δημόσιων Λυκείων Τεχνικών και Ιδιω-τικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης για τοσχολικό έτος 2016-17 και τα στοιχεία έχουνδοθεί από τις Γραμματείες των Εκπαιδευ-τηρίων στον Δήμο Αθηένου Η σειρά τωνμαθητώνμαθητριών δεν έχει καμιά σχέσημε την επίδοση τους αλλά είναι όπως ακρι-βώς αναγράφονταν στα ενημερωτικά έντυπατων σχολών τους

Το άρθρο σε καμιά περίπτωση δεν έχειτην πρόθεση να υποτιμήσει τους τελειόφοι-τους μαθητές και μαθήτριες που δεν αρί-στευσαν Είμαστε βέβαιοι πως έδωσαν τονκαλύτερό τους εαυτό και έχουν όλα τα απα-ραίτητα εφόδια να προοδεύσουν και στονακαδημαϊκό-επιστημονικό τομέα και στονεργασιακό χώρο φτάνει να υπάρχει δυνατήθέληση σταθερή βούληση προσήλωση καιστοχογνωσία Δεν υπάρχουν καλοί και κα-κοί μαθητές αλλά μαθητές πολλών και δια-φορετικών δεξιοτήτων Θα ήταν εκ μέρουςμας αντιεπιστημονικό και λανθασμένο εάνεπιτρέψαμε να εννοηθεί οτιδήποτε άλλο

ΛΥΚΕΙΟ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΡΟΔΑΥΓΗ ΚΟΡΑΗ

Είναι κόρη του Στυλιανού Κοραή και τηςΕιρήνης Τσιαήλη-Κοραή και έχει εξασφα-λίσει θέση στο Τμήμα Φυσικής της ΣχολήςΘετικών και Εφαρμοσμένων Επιστημώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΚτηνιατρική και αναμένει τα αποτελέσματατων Πανεπιστημίων της Ελλάδας Στον ελεύ-θερό της χρόνο της αρέσει να ασχολείταιμε τη Ζωγραφική

ΕΥΑΝΘΙΑ ΛΥΤΡΑ

Είναι κόρη του Παναγιώτη Λύτρα και τηςΕυαγγελίας Χαράκτα-Λύτρα και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Νομικής της Σχο-λής Κοινωνικών Επιστημών και Επιστημώντης Αγωγής του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με το πιάνο και τους παραδο-σιακούς χορούς Έχει εξασφαλίσει 1 Βρα-βείο του Ιδρύματος laquoΧριστίνα Αποστόλουraquoγια τον υψηλότερο βαθμό στα μαθήματατων Νέων Ελληνικών και των Αρχαίων Ελ-ληνικών 2 Βραβείο laquoΚωνσταντίνου Σπυρι-δάκηraquo της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδώνγια την υψηλότερη επίδοση κατά τα τρίαέτη των λυκειακών σπουδών της στα μα-θήματα της Ιστορίας των Αρχαίων και τωνΝέων Ελληνικών

ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΟΥΗΣ

Είναι γιος του Κυριάκου Παπουή και τηςΜαρίας Χειμώνα-Παπουή και έχει εξασφα-λίσει θέση στη Νοσηλευτική Σχολή του Τε-χνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου Ανα-μένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστημίωντης Ελλάδας

ΕΛΕΝΑ ΠΙΤΣΙΛΛΟΥ

Είναι κόρη του Ματθαίου Πίτσιλλου καιτης Φλώρας Φλουρέντζου-Πίτσιλλου καιέχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Φυσικήςτης Σχολής Θετικών και ΕφαρμοσμένωνΕπιστημών του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της τα Τμήματα Βιολογικών Επιστη-μών και Χημείας και αναμένει τα αποτελέ-σματα των Πανεπιστημίων της ΕλλάδαςΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με τον χορό στον οποίο έχειδιακριθεί

ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥ

Είναι κόρη του Αρτέμου Φραντζέσκου καιτης Τασούλας Καϊλά-Φραντζέσκου και έχειεξασφαλίσει θέση στο Τμήμα ΠολιτικώνΜηχανικών και Μηχανικών Περιβάλλοντοςτης Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστη-μίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρόνο τηςαρέσει να ασχολείται με την κιθάρα καιτην Πετόσφαιρα

ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΡΗΣ

Είναι γιος του Χάρη Χαρή και της ΜαρίαςΣπύρου-Χαρή και έχει εξασφαλίσει θέση στοΤμήμα Λογιστικής και Χρηματοοικονομικήςτης Σχολής Οικονομικών Επιστημών και Δι-οίκησης του Πανεπιστημίου Κύπρου Εξασφά-λισε στην τελετή Αποφοίτησης το 1ο βραβείοστα μαθήματα Λογιστική και Πολιτική Οικο-νομία για την υψηλότερη επίδοση κατά τη διάρ-κεια των λυκειακών του σπουδών Ασχολείταιαπό μικρή ηλικία με το ποδόσφαιρο και προ-πονείται στην 1η Ομάδα του Οθέλλου Αθηένου

ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΧΑΡΟΥ

Είναι κόρη του Άβελ Χατζηχάρου και τηςΑιμιλίας Φιάκκου-Χατζηχάρου και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Αγγλικών Σπου-δών της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΑγγλική Φιλολογία σε Πανεπιστήμιο τηςΑγγλίας

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΛΛΕΣΙΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Καλλέσιη και τηςΒασιλικής Ιωάννου-Καλλέσιη και διαμέ-νουν στη Λάρνακα Έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Φυσικής της Σχολής Θετικώνκαι Εφαρμοσμένων Επιστημών του Πανε-πιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρό-νο ασχολείται με τη μουσική και συγκεκρι-μένα με το τραγούδι και το πιάνο

ΜΑΡΙΟΣ ΚΟΥΦΟΠΑΥΛΟΥ

Είναι γιος του Αναστάσιου Κουφοπαύλουκαι της Χριστίνας Κουμίδου-Κουφοπαύλουκαι έχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Λο-γιστικής και Χρηματοοικονομικής της Σχο-λής Οικονομικών Επιστημών και Διοίκησηςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Κατέχει δια-κρίσεις στη Λογιστική και τα Αγγλικά

ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΠΟΥΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Παπουή και τηςΧάρις Παπαχαραλάμπους-Παπουή απότους Τρούλλους και έχει εξασφαλίσει θέσησε Σχολή του Πανεπιστημίου Κύπρου Στό-χος της είναι η Νομική της Σχολής Κοινω-νικών Επιστημών και Επιστημών της Αγω-γής σε Πανεπιστήμιο της Ελλάδας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με την Τέχνη

ΠΕΡΑΤΙΚΟΥ ΛΟΥΚΙΑ

Είναι κόρη του Νεόφυτου Περατικού απότην Πάφο και της Παναγιώτας Ματσούκα-Περατικού και έχει εξασφαλίσει θέση στηνΙατρική Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΑναμένει την εξασφάλιση θέσης σε ΙατρικήΣχολή Πανεπιστημίου της Ελλάδας Κατέχειδιάκριση στην Ολυμπιάδα Βιολογίας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με τον παραδοσιακό χορό

ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ

Είναι κόρη του Ανδρέα Χαραλάμπουςαπό τον Κόρνο και της Ελένης Χρυσοστό-μου-Χαραλάμπους και έχει εξασφαλίσειθέση σε Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της η Νομική σε Σχολή ΚοινωνικώνΕπιστημών και Επιστημών της Αγωγής καιαναμένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστη-μίων της Ελλάδας Στον ελεύθερό της χρόνοτης αρέσει να ασχολείται με τον χορό

ΕΛΕΝΑ ΓΙΑΣΕΜΗ

Είναι κόρη του Γιασεμή Γιασεμάκη απότην Παλλουριώτισσα και της Μάρως Χαρά-κτα-Γιασεμάκη και έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Οικονομικών της Σχολής Οικο-νομικών Επιστημών και Διοίκησης του Πα-νεπιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό τηςχρόνο της αρέσει να ασχολείται με τον χορόΔιακρίνεται για την προσφορά της στις Αι-μοδοσίες που διοργάνωνε το σχολείο της

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΡΟΕΣΤΟΣ

Είναι γιος του Μιχάλη Προεστού από τοΠαλιομέτοχο και της Χρυστάλλας Πουγε-ράση-Προεστού και έχει εξασφαλίσει θέση

στο Τμήμα Μηχανικών Μηχανολογίας καιΚατασκευαστικής της Πολυτεχνικής Σχολήςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Αναμένει τααποτελέσματα των ελληνικών Πανεπιστη-μίων στον ίδιο Κλάδο Κατέχει διάκρισηστην Ολυμπιάδα Φυσικής

ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Α΄ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΑΣΠΑΣ

Είναι γιος του Πέτρου Ράσπα από τηνΚοκκινοτριμιθιά και της Χρύσως Κυριά-κου-Ράσπα από την Κοκκινοτριμιθιά καιέχει εξασφαλίσει θέση ως Ίκαρος Μηχα-νικός της Πολεμικής Αεροπορίας και θαμεταβεί για σπουδές στην Αθήνα Στον ελεύ-θερό του χρόνο του αρέσει να ασχολείταιμε το ποδόσφαιρο

ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ

ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΩ ΜΕΣΣΙΟΥ

Είναι κόρη του Γιάννη Μέσσιου και τηςΧριστίνας Παπαζαχαρίου-Μέσσιου και δια-μένει στη Λάρνακα Στόχος της είναι νασπουδάσει Medical Engineering σε Πανε-πιστήμιο στην Αγγλία

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΡΠΑ

Είναι κόρη του Γιώργου Πάρπα και τηςΜαρίας Καδή-Πάρπα και στόχος της είναινα σπουδάσει Επιστήμη Περιβάλλοντος σεΠανεπιστήμιο της Αγγλίας Στον ελεύθερότης χρόνο της αρέσει να ασχολείται με τηνΤέχνη Κατέχει διακρίσεις από το σχολείοτης στην Τέχνη

ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥΜΑΖΟΥ

Είναι γιος του Φλουρέντζου Τουμάζουκαι της Ελένης Γερασίμου-Τουμάζου καιδιαμένουν στη Λάρνακα Στόχος του είναινα σπουδάσει Οικονομικά σε Πανεπιστή-μιο της Αγγλίας Κατέχει πολλές διακρίσειςστο κολύμπι Ηταν έξι φορές πρωταθλητήςΚύπρου στο κολύμπι και κατέχει δεκατρείςπαγκύπριες επιδόσεις Στην τελετή Απο-φοίτησής του βραβεύτηκε ως ο καλύτεροςαθλητής της Σχολής και είναι ο πρώτοςμαθητής που βραβεύτηκε για επτά συνε-χόμενες χρονιές από το σχολείο του Επι-πρόσθετα κατέλαβε με την ομάδα του τοΒ΄ Παγκύπριο κρατικό Βραβείο στον Δια-γωνισμό για Νέους Επιχειρηματίες με ένακαινοτόμο πρωτοποριακό ψηφιακό παι-χνίδι στο οποίο ο παίκτης κερδίζονταςαναγκάζει την εταιρεία (που θα αγοράσειτο παιχνίδι) να φυτεύει ένα δέντρο με τοόνομά του

ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ ΒΡΑΚΑ

Είναι κόρη του Δημήτρη Βρακά από τηΛευκωσία και της Πόπης Παπουή-Βρακάκαι στόχος της είναι να σπουδάσει Account-ing and Finance σε Πανεπιστήμιο της Αγ-γλίας

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

(Εκ μέρους της Συντακτικής Επιτροπής)

ΑΡΙΣΤΕΥΣΑΝΤΕΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΛΥΚΕΙΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΩΝ

Α ἰ ὲ ν ἀ ρ ι σ τ ε ύ ε ι ν κ α ὶ ὑ π ε ί ρ ο χ ο ν ἔ μ μ ε ν α ι ἄ λ λ ω ν hellip

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 17

Στις 18 Ιουλίου 2017 η Πλατεία Συνεργατισμούέβαλε τα γιορτινά της για να επιβραβεύσει τουςκόπους και τις προσπάθειες των αρίστων τελει-

όφοιτων μαθητών λυκείων ιδιωτικών και δημόσιωνκαι τεχνικών σχολών αλλά και όσους διακρίθηκανστον αθλητισμό21 μαθητές και μαθήτριες με καταγωγή ή και διαμονήστην Αθηένου κατάφεραν να διακριθούν για τις σχο-λικές επιδόσεις τους και να κάνουν υπερήφανους γο-νείς συγγενείς φίλους αλλά και ολόκληρη την Αθη-ένου Διότι πράγματι στις μέρες μας έχουμε ανάγκηαπό ανθρώπους με όραμα στόχους υψηλό αίσθημαευθύνης και αξιοπρέπειας χρήσιμους και όχι παρα-σιτικούς με ενσυναίσθηση και ωριμότηταΟι άριστοι μαθητές και μαθήτριες κατά αλφαβητικήσειράΒρακά ΦλωρεντίναΓιασεμή ΈλεναΕγκωμίτη ΆντρηΚαλλέσιη ΚατερίναΚοραή ΡοδαυγήΚουφοπαύλου ΜάριοςΛύτρα ΕυανθίαΜέσσιου ΧρυσοβαλάντωΠαπουής ΑνδρέαςΠαπουή ΧριστίναΠάρπα ΠαναγιώταΠερατικού ΛουκίαΠέτρου ΠαναγιώταΠίτσιλλου ΈλεναΠροεστός ΚωνσταντίνοςΡάσπας ΙωάννηςΤουμάζου ΙωάννηςΦραντζέσκου ΜαρίαΧαραλάμπους ΧρυστάλλαΧαρής ΓιώργοςΧατζηχάρου ΜαρίαΟ αθλητισμός είτε σε ατομικό είτε σε ομαδικό επίπεδοπροσφέρει πάντα δυνατές συγκινήσεις Όσο μικρή καιαν είναι η Αθηένου έχει μια καλή μαγιά αθλητώνΟ εθνικός μας ύμνος ακούστηκε πριν μερικές βδομάδεςστο Σαν Μαρίνο στους 17ους Αγώνες Μικρών ΚρατώνΕυρώπης και ο λόγος για τον 23χρονο Χρήστο Δημη-τρίου ο οποίος κατέκτησε δύο χρυσά μετάλλια στονστίβο στα 800 και 1500 μέτρα αντίστοιχα και αργυρόμετάλλιο στη σκυταλλοδρομία (4x400 μέτρα)Με δύο αργυρά μετάλλια επίσης στους Αγώνες ΜικρώνΚρατών Ευρώπης στα 200 μέτρα και 400 μέτρα μικτήςατομικής αντίστοιχα και 8 νέες παγκύπριες επιδόσειςη Ελένη Στεφανίδου είχε μια αξιόλογη και αξιέπαινηχρονιά και έχει κάθε λόγο να χαμογελά να πανηγυρίζειαλλά και να στοχεύει ακόμα υψηλότερα Σε έναν σύν-τομο χαιρετισμό που απηύθυνε κατά τη διάρκεια τηςτελετής ευχαρίστησε την οικογένεια και τον προπονητήτης για τη συνεχή στήριξηΗ κολύμβηση αποδεικνύεται ένα πολύ προσφιλές άθλη-μα στους Αθηενίτες μιας και άλλα δύο αδέλφια είχανπάμπολλες παγκύπριες διακρίσεις τη χρονιά 2016-2017Ο Σταύρος και η Μαρίνα Τζιρτιπή του Ναυτικού ΟμίλουΛάρνακας κατέκτησαν πολλές διακρίσεις σε παγκύπριοεπίπεδο και θέτουν γερές βάσεις για ακόμα περισσότεραΕνδεικτικά αναφέρουμε ότι ο Σταύρος Τζιρτιπής κατέλαβετην 1η θέση στα 200 μέτρα ελεύθερο στο ΠαγκύπριοΠρωτάθλημα Νέων τη 2η θέση στα 1500 μέτρα ελεύθεροστην κατηγορία νέων κάΗ Μαρίνα Τζιρτζιπή κατέκτησε την 1η θέση στα 100μέτρα πρόσθιο στην κατηγορία Παγκορασίδων τη2η θέση στα 200 μέτρα πρόσθιο κάΗ χειροσφαίριση είναι γυναικεία υπόθεση στην ΑθηένουΟ πρόεδρος της Ένωσης Νεολαίας Αθηένου κύριοςΑχιλλέας Αχιλλέως με την πολύτιμη βοήθεια της Μα-ρίας Χατζηγιαννακού Τζιακούρη της Αγγελικής Δι-γενή της Ευαγγελίας Τρύφωνος της Βαρβάρας Φιάκ-κου της Πάνης Φιάκκου της Μαρίας Τούμπα της ΕύηςΓεωργίου της Σταυρούλας Πεδουλίδου του ΣάββαΤρύφωνος και της Ελένης Γαστρινάκη προσφέρουναφιδόλευτα το χρόνο τους και στηρίζουν με κάθε τρό-

πο την ομάδα Ενορχηστρωτές όλης αυτής της προ-σπάθειας οι προπονητές Γιάννος Ιωάννου και Χρυ-στάλλα Τζιωνή έκαναν εξαιρετική δουλειά αφού ηγυναικεία ομάδα χαντμπολ κατέκτησε φέτος τη δεύ-τερη θέση στο Παγκύπριο Πρωτάθλημα Γυναικώνενώ η ομάδα των κορασίδων κάτω των 15 ετών κα-τέκτησε τόσο το πρωτάθλημα όσο και το κύπελλο

Παίκτριες της Γυναικείας ΟμάδαςΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΦΙΑΚΚΟΥΜΑΡΙΑ ΠΥΡΟΓΙΑΤΗΕΛΕΝΗ ΓΑΣΤΡΙΝΑΚΗΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΙΓΕΝΗΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ΓΑΒΡΙΛΑΒΑΡΒΑΡΑ ΦΙΑΚΚΟΥΛΗΤΩ ΕΛΛΗΝΑΙΩΑΝΝΑ ΤΖΙΑΚΟΥΡΗΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΤΖΗΑΝΤΩΝΗΣΤΕΦΑΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥΣΤΑΛΩ ΙΑΚΩΒΟΥΧΡΥΣΩ ΛΑΜΠΡΙΔΗΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΑΓΑΘΟΚΛΕΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣΧΡΥΣΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΒΑΛΕΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥΜΑΡΙΑ ΤΟΥΜΠΑ (ΤΕΡΜ)ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ ΛΥΤΡΑΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΠΟΥΓΕΡΑΣΗ

Κορασίδες παίκτριες κάτω των 15 ετώνΕΜΙΛΥ ΓΑΒΡΙΛΑΜΙΧΑΕΛΛΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΔΗΧΡΙΣΤΙΝΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥΖΩΗ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΜΑΡΙΑ ΚΑΚΟΥΛΛΗΓΕΩΡΓΙΑ ΚΚΑΪΛΑΑΝΤΙΓΟΝΗ ΠΕΔΟΥΛΙΔΟΥΑΝΝΑ ΚΑΡΑΚΙΤΗΜΟΙΡΙΑ ΚΑΔΗΕΙΡΗΝΗ ΚΑΚΟΥΛΛΗΔΗΜΗΤΡΙΑ ΚΡΑΣΑΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΥΡΟΦΤΗΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΡΟΥΣΟΥΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥΔΗΜΗΤΡΑ ΖΑΝΝΕΤΗΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΠΑΝΤΖΙΑΡΟΥΘερμά συγχαρητήρια σε όλους τους βραβευθέντες καιευχές για πρόοδο και ευημερία Πολλές ευχαριστίεςστους μεγάλους χορηγούς της βραδιάς Εταιρεία ΑδελφοίΠάντζιαροι εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ και ασφαλιστική εται-ρεία Metlife Λτδ Η υπεραγορά Α Καρούσιος και ΥιοίΛτδ και οι ξηροί καρποί Κ Ηρακλέους επίσης μας στή-ριξαν με τις ευγενικές τους χορηγίεςΜετά το πέρας των βραβεύσεων στήθηκε ένα μικρόπάρτι με μουσική και κόκτειλ για όλους τους παρευ-ρισκόμενους Θερμές ευχαριστίες στους dj ΙωάννηΖορπά και Δημήτρη Σάμμουτο οι οποίοι αφιλοκερδώςεπιμελήθηκαν μουσικά τη βραδιά στις κυρίες ΓεωργίαΧατζηθεοχάρους Ελένη Ποιητή Γιώτα Λύτρα και Γιαν-νούλα Χαραλάμπους για τα εδέσματα που πρόσφερανήκαι ετοίμασαν και πάλι αφιλοκερδώς Οι αφανείςήρωες της βραδιάς ήταν τα μέλη της Πολιτιστικής Επι-τροπής που συνέλαβαν τα μέγιστα Ειδικότερες ευχα-ριστίες στις Αλέκα Κουφοπαύλου Ειρήνη ΚλοκκαρήΑγγέλα Παμπόρη και Σταυρούλα ΠεδουλίδουΟ Σύλλογος Γυναικών Αθηένου ΓΟΛΓΙΑ λειτούργησετην καντίνα της πλατείας Συνεργατισμού και τον ευ-χαριστούμε για την προσφορά του στα πολιτιστικάδρώμενα της ΑθηένουΣτόχος τόσο του Δήμου Αθηένου όσο και της Σχολι-κής Εφορείας είναι τέτοιες εκδηλώσεις να καταστούνθεσμός διότι είναι σημαντικό να επιβραβεύονται οινέοι μας σε όλα τα επιπέδα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

Βραβεύσεις Αρίστων Μαθητών καιΔιακριθέντων στον Αθλητισμό 2016-2017

Ησκέψη ότι το παιδί θα είναιμακριά χωρίς τον έλεγχο τωνγονιών δημιουργεί άγχος

φόβο και ανησυχία στους γονείς Οιεπιφυλάξεις των γονιών και η άρ-νησή τους να συζητήσουν με το παιδίτους σχετικά με τις διακοπές δείχνειάρνηση να αποδεχθούν ότι το παιδίτους μεγαλώνει Κατά συνέπεια γιανα αφήσουν τον έφηβο να πάει δια-κοπές με τους φίλους του θα πρέπειτο παιδί να αποδείξει ότι είναι υπεύ-θυνο να προστατέψει τον εαυτό του Υπάρχουν αρκετές ενδείξεις για νακαταλάβετε το πιο πάνω για παρά-δειγμα middot Εάν ένα παιδί τακτοποιεί το δωμά-τιό του

middot Εάν γνωρίζει τους ρεαλιστικούςκινδύνους για την ηλικία του όπωςτι σημαίνει σεξουαλική παρενό-χληση ή τους κινδύνους που πι-θανόν να προκληθούν από τη χρή-ση αλκοόλ

middot Εάν παίρνει πρωτοβουλίες καιαποφάσεις στη καθημερινότητάτου

middot Εάν διαβάζει middot Εάν έχει αυτονομία και αυτοέλεγ-χο

Αν δεν ισχύουν όλα αυτά είναι ση-μαντικό να συζητήσετε με το παιδίσας και να του εξηγήσετε τον λόγομε τεκμηριωμένα επιχειρήματα πουδεν του επιτρέπετε να πάει διακοπέςμόνο του

Σε ηλικία 16-17 ετών οι έφηβοιθεωρητικά μπορούν να πάνε δια-κοπές ωστόσο χρειάζεται η δια-κριτική επίβλεψη των γονιών Απότην ηλικία των 12-13 ετών τωνπαιδιών οι γονείς είναι σημαντικόνα προωθούν την ανεξαρτητοποί-ησή τους Με αυτό τον τρόπο οέφηβος θα μπορέσει να γνωρίσειτον εαυτό του ως ανεξάρτητο καινα προσαρμοστεί σε νέες προκλή-σεις

Ως γονείς είναι σημαντικό middot Να ακούτε με προσοχή τις επιθυ-μίες του έφηβου

middot Να συζητάτε μαζί του middot Να επικοινωνείτε με τους γονείς τωνφίλων τους με στόχο να ακούσετεμια άλλη άποψη και να μειωθούνοι αγωνίες σας

middot Συζητήστε με το παιδί την τοποθε-σία που θα πάει διακοπές

middot Εάν συμβεί οτιδήποτε απρόβλεπτοκαι απερίσκεπτο να διαβεβαιώσετετους έφηβους ότι θα είστε πάνταδίπλα τους

middot Να αντιληφθείτε ότι κίνδυνοιυπάρχουν παντού και να αποκω-δικοποιήσετε τον αποχωρισμό ωςμέσο για να μην είναι τα παιδιάσας κοινωνικά αποκλεισμένα

Μαρία Μακρυγιώργη Σιδερά Παιδοψυχολόγος

Πότε θα πρέπει οι γονείς να δώσουν τη συγκατάθεσή τους στον έφηβο

να πάει διακοπές

H AΘΗΕΝΟΥΥΓΕΙΑ18

Έτυχε να ανοίξετε το ψυγείο και να μη θυμάστε τι πήγατε ναπάρετε Στο τηλεφώνημα που κάνατε για να κλείσετε ραντεβούνα μη θυμάστε την ημέρα και ώρα που μόλις ακούσατε Ναμη θυμάστε αν λάβατε σήμερα το χάπι για τη θεραπεία σαςΑν όλα αυτά συμβαίνουν σε έναν 20χρονο μάλλον θα πε-ράσουν απαρατήρητα σε έναν 30χρονο ίσως δικαιολογηθούναπό την πίεση στη δουλειά και στο σπίτι Σε έναν 40χρονοθα προκαλέσει ανησυχίες ενώ σε έναν 50χρονο πιθανόν ναπροκαλέσει φόβο για το αν παρουσιάζει τα πρώτα συμπτώ-ματα της νόσου ΑλτζχάιμερΗ μελέτη της γήρανσης του εγκεφάλου και κατrsquo επέκτασητων γνωστικών λειτουργιών (μνήμη προσοχή αντίληψηγλώσσα εκτελεστικές λειτουργίες) έχει λάβει τεράστιες δια-στάσεις τις τελευταίες δεκαετίες Επιστημονικές ομάδες ανάτο παγκόσμιο προσπαθούν να προσδιορίσουν ποιες είναιοι φυσιολογικές και αναμενόμενες αλλαγές που συμβαίνουνστα άτομα καθώς μεγαλώνουν έναντι των παθολογικών αλ-λαγών αλλά και να εντοπίσουν παράγοντες οι οποίοι μπο-ρούν να λειτουργήσουν αντισταθμιστικά στις αναμενόμενεςαλλαγές Σε επιστημονικά συνέδρια επί του θέματος εμφα-νίζονται συχνά αντικρουόμενα αποτελέσματα κάτι το οποίοφανερώνει την περιπλοκότητα της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών καθώς και της ανάγκης για συνέχεια των ερευ-νών στη θεματολογία αυτή Από την άλλη ψυχολογικές έρευ-νες σχετικά με τη συναισθηματική κατάσταση των ατόμωνκαθώς μεγαλώνουν φανερώνουν έντονες ανησυχίες για πε-ρισσότερο από το ήμισυ των ενηλίκων σχετικά με τη δια-νοητική τους κατάστασηΜια προσπάθεια στο άρθρο αυτό για να διαχωρίζαμε τη φυ-σιολογική γήρανση των νοητικών λειτουργιών από την πα-θολογική θα ήταν άστοχη καθώς ο ρόλος του άρθρου δενείναι διαγνωστικός Το ερώτημα που απαντά το συγκεκριμένο άρθρο είναι το τιμπορούμε να κάνουμε στην καθημερινότητά μας σήμερα

το οποίο μπορεί να διατηρήσει τις γνωστικές μας λειτουργίεςσε λειτουργικά επίπεδα βάση εμπειρικών μελετώνbullΊσως η πιο σημαντική συμβουλή είναι αυτή Ασχοληθείτεμε δραστηριότητες οι οποίες απαιτούν δεξιότητες με τιςοποίες δεν είστε εξοικειωμένοι Για παράδειγμα αν λύνατεσταυρόλεξα από τριάντα χρονών και συνεχίζετε μέχρι σή-μερα αυτό δεν προσφέρει ενδυνάμωση στα εγκεφαλικάδίκτυα Αν όμως ποτέ δεν επιλύσατε και αρχίσετε στα 50τότε σίγουρα θα σας προσφέρει πολλά Η εκμάθηση γλώσ-σας μουσικού οργάνου η ενασχόληση με το διαδίκτυο ηκατασκευή παζλ είναι προτεινόμενες δραστηριότητες πουθα έχουν αποτέλεσμα σε περίπτωση που δεν ασχολούσαστεμε αυτές στο παρελθόν

bullΔιαβάζετε καθημερινά εφημερίδες περιοδικά ή σελίδεςστο διαδίκτυο Επιλέγετε ένα άρθρο και δίνετε ιδιαίτερηπροσοχή στο περιεχόμενό του Tην επόμενη μέρα προσπα-θήστε να θυμηθείτε όσες περισσότερες λεπτομέρειες καιμιλήστε σε κάποιον σχετικά με αυτό

bullΜπορείτε να ασκήσετε τη μνήμη σας μέσω διάφορων οδώνΓια παράδειγμα μέσα από το ραδιόφωνο προσπαθήστε ναμάθετε τα λόγια ενός τραγουδιού ή μαγνητοφωνήστε μιαεκπομπή με περιεχόμενο που σας ενδιαφέρει και προσπα-θήστε να απομνημονεύσετε κομμάτια από το περιεχόμενο

Ακούστε ξανά την εκπομπή και αξιολογήστε την επίδοσήσας

bullΕπίσης βρείτε τρόπους να χαλαρώνετε Το άγχος οι έντονοιρυθμοί ζωής η υπερβολική κούραση και η πολλή δουλειάσυχνά μπλοκάρουν τον μηχανισμό της μνήμης και τη δι-αύγεια του πνεύματος

bullΦροντίστε να έχετε καλή ποιότητα ύπνου Τι σημαίνει αυτόΎπνος χωρίς διακοπές για τουλάχιστον 6 ώρες

bullΠροσοχή στη φαρμακευτική αγωγή Η μακροχρόνια λήψηφαρμάκων όπως για παράδειγμα αγχολυτικά ή άλλα βοη-θήματα ύπνου δημιουργούν παρενέργειες που μοιάζουνμε συμπτώματα άνοιας

bullΔιατηρείτε σε φόρμα το σώμα σας με ασκήσεις που μπορούννα πραγματοποιηθούν ανάλογα με τη φυσική σας κατάστασηόπως περπάτημα κολύμπι κλπ Με τις παραπάνω φυσικέςασκήσεις ο εγκέφαλος οξυγονώνεται πιο σωστά και αυτόσυμβάλλει στην καλή λειτουργία της μνήμης

Ο πληθυσμός της γης γερνά τόσο γρήγορα όπου τα άτομαάνω των 60 θα ξεπεράσουν σε αριθμό τα παιδιά για πρώτηφορά στην ιστορία του ανθρώπινου γένους μέχρι το 2050Λαμβάνοντας λοιπόν υπόψη τις εξελίξεις όσον αφορά τη δη-μογραφική γήρανση είμαστε αντιμέτωποι με όλες τις προ-κλήσεις που συνεπάγονται της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών Το λιγότερο που έχουμε να κάνουμε είναι ναενεργοποιηθούμε σε όλα τα επίπεδα ώστε να παραμείνουμεδραστήριοι και λειτουργικοί γιατί όπως λέει και μια αμερι-κανική έκφραση επί του θέματοςhellipuse it or lose it

Αντρέας Χατζηκυπριανού Ειδικός Επιστήμονας στο Κέντρο Εφαρμοσμένης

ΝευροεπιστήμηςΔιδακτορικός Φοιτητής Κλινικής Ψυχολογίας

ΒΑ Ψυχολογία ΜΑ Σχολική Ψυχολογία

Μπορώ να κάνω κάτι σήμερα ώστε να κρατήσω το μυαλό μου σε καλή λειτουργία

Η μαγεία του θερινού σινεμά στην ΑθηένουΤα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότερες βραδιές θερινού σινεμά διοργανώνονται ανά τηνΚύπρο Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θέλοντας να προσφέρουν ένα τέτοιο θέαμαστους δημότες μικρούς και μεγάλους διοργάνωσε δύο παραστάσεις θερινού σινεμά στην ΠλατείαΣυνεργατισμού την Παρασκευή 21 Ιουλίου Η πρώτη παράσταση απευθυνόταν κυρίως στουςμικρούς μας φίλους μιας και το Τραγούδα (Sing) είχε ως πρωταγωνιστές διάφορα ζώα που τοκαθένα κυνηγούσε το όνειρό του στη μουσική Μερικά με τη στήριξη της οικογένειάς τους καιάλλα χωρίς έδωσαν τη δική τους μουσική παράσταση και μας έδωσαν μαθήματα ομαδικού πνεύ-ματος αληθινής φιλίας αλλά και πως να μην τα βάζουμε κάτωδιότι όταν πιάσεις πάτο ο μόνοςδρόμος για να ανέβεις είναι προς τα πάνω Η δεύτερη παράσταση προερχόταν από τον ΣύγχρονοΚυπριακό Κινηματογράφο Η ταινία Committed είναι μια ρομαντική κωμωδία γυρισμένη εξο-λοκλήρου στην Κύπρο και έχει ταξιδέψει ανά τον κόσμο σε διάφορα φεστιβάλ κινηματογράφουΚαι οι δύο παραστάσεις αγκαλιάστηκαν θερμά από το κοινό που έδωσε μαζικά το παρόν του καιπέρασε ευχάριστα τη βραδιά του κάτω από τα αστέριαΠολλές ευχαριστίες στους χορηγούς της εκδήλωσης εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδ και ΕταιρείαΣΟΠΑΖ Λτδ

laquoΤο ξύλο βγήκε από τον ΠαράδεισοraquoΗ παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου στην Αθηένου

Μια μοναδική βραδιά γέλιου τραγουδιού και ψυχαγωγίας είχαν την ευκαιρία να απολαύσουνόλοι όσοι έδωσαν το παρόν τους στην Πλατεία Συνεργατισμού το βράδυ της 31ης Ιουλίου Ο λόγοςγια την άκρως επιτυχημένη παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου ldquoΤο ξύλο βγήκε από τον παράδεισοrdquoΗ δημοφιλής κωμωδία του αείμνηστου Αλέκου Σακελάριου σε σκηνοθεσία της Μαριάννας Καυ-καρίδου και με πρωταγωνιστές τον δικό μας Ανδρέα Νικολαίδη την Άντρη Αγγελίδου τον ΜάριοΔημητρίου και πληθώρα καταξιωμένων ηθοποιών άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις στο κοινότης Αθηένου που γελούσε και χειροκροτούσε καθόλη τη διάρκεια της παράστασηςΗ προσέλευση του κόσμου ήταν τόσο αθρόα που πολλοί ήταν αυτοί που παρακολούθησαν τηνπαράσταση ακόμα και όρθιοι Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θα συνεχίσουν νααναβαθμίζουν τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας αφού αφουγκραζόμαστε πλήρως τιςανάγκες του κόσμου για περαιτέρω πολιτιστικές δράσεις με ουσία και περιεχόμενοΚαι σε αυτή την εκδήλωση η πολύτιμη συνεισφορά των χορηγών μας εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδκαι Εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ υπήρξε καταλυτική και τους ευχαριστούμε από καρδιάς και από αυτό το βήμα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

ΣΑΛΟΝΙ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΑΣΟΥΛΑΣ ΖΕΝΙΟΥ

Το Ινστιτούτο Αισθητικής Τασούλας είναι ένας μοντέρνος και φιλόξενοςχώρος με στόχο να υπηρετήσει πιστά την ομορφιά σε κάθε της έκφρασηΠροσφέρει υπηρεσίες περιποίησης και ευεξίας που δρουν σε πολλά επίπεδαγια τη φροντίδα σώματος και πνεύματος

περιποίηση

αναζωογόνηση

ευεξία

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

Η πολύχρονη εμπειρία μας ο επαγγελματισμός και ο άρτιος εξοπλισμός μας εξασφαλίζουν ένα άρτιο αποτέλεσμα

Θεοκρίτου 1 Α - Aθηένου ΤΚ 7600 - τηλ 99 20 99 36 - 99 15 26 89

Οριστική Αποτρίχωση με το Υπερσύγχρονο Μηχάνημά μας IPL

oμορφιά

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 19

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Ο Δήμαρχος Αθηένου είχε στις 1 Αυγούστου2017 προγραμματισμένη συνάντηση στο Υπουρ-γείο με τον Υπουργό Ενέργειας Εμπορίου Βιο-μηχανίας και Τουρισμού Η συνάντηση έγινε σεπολύ φιλικό περιβάλλον και ο κ Υπουργός είχεόλη τη διάθεση να βοηθήσει εκεί κι όπου μπο-ρούσε

Συζητήθηκαν τα πιο κάτω θέματαbull Κατασκευή των οχετών του Οδικού Δικτύου

της Βιομηχανικής Ζώνης Αθηένου Λόγωτων γνωστών ιδιαιτεροτήτων του Δήμου Αθη-ένου την κατοχή της μεγαλύτερης έκτασηςτης γης του την καθόλου ανάπτυξη και ταπενιχρά έσοδα ο Δήμαρχος ζήτησε όπως τοκόστος των αντιπλημμυρικών έργων του οδι-κού δικτύου της Βιομηχανικής Ζώνης κα-λυφθεί από το Κράτος και η κατασκευή τουςνα γίνει έστω κατά φάσεις λόγω του μεγάλουκόστους που εκτιμήθηκε στις euro270000 πε-ρίπου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι η πολιτικήτου Υπουργείου του είναι να μην χρηματο-δοτεί τους οχετούς σε Βιομηχανικές Ζώνεςκαι ανέλαβε να μιλήσει με τον Υπουργό Εσω-τερικών για μελέτη και προώθηση του θέ-ματος λόγω δικής του αρμοδιότητας

bull Κατασκευή δικτύου συλλογής λυμάτων στηΒιομηχανική Περιοχή Αθηένου Ο ΔήμαρχοςΑθηένου ανέφερε ότι στην κυβερνητική Βιο-μηχανική Περιοχή Αθηένου δεν έχει κατα-σκευασθεί αποχετευτικό σύστημα λυμάτωνσε αντίθεση με το τι συμβαίνει σε άλλες Βιο-

μηχανικές Περιοχές Ως αποτέλεσμα τα λύ-ματα των εργοστασίων ρέουν πολλές φορέςστην περιοχή δημιουργώντας σοβαρά προ-βλήματα Επιθυμία μας τόνισε είναι όπως τοΚράτος προωθήσει την κατασκευή κεντρικούαποχετευτικού συστήματος λυμάτων της πε-ριοχής Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το πρό-βλημα εμπίπτει στις αρμοδιότητες του Υπουρ-γείου του και έδωσε οδηγίες όπως ζητηθείάμεσα από το αρμόδιο Τμήμα η ετοιμασία τηςαπαραίτητης μελέτης να ετοιμασθούν έγγρα-φα και να ζητηθούν προσφορές για όσο τοδυνατόν πιο σύντομη εκτέλεση του έργουΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το Κράτος

bull Ασφαλτική επάλειψη των δρόμων της Βιομη-χανικής Περιοχής Αθηένου Ο Δήμαρχος τό-νισε στον κ Υπουργό ότι από της κατασκευήςτης Βιομηχανικής Περιοχής Αθηένου οι δρό-μοι δεν έχουν επαλειφθεί με πρέμιξ με απο-τέλεσμα να έχουν φθαρεί και να χρίζουν επά-λειψης Σε συνδυασμό με την κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων ζήτησε όπωςπροωθηθεί η βελτίωση του οδικού δικτύουμε επάλειψη των δρόμων με πρέμιξ Ο κΥπουργός αποδέχθηκε το αίτημα και έδωσεοδηγίες μόλις ολοκληρωθεί η κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων να γίνει άμε-σα η επάλειψη όλων των δρόμων με πρέμιξΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το ΚράτοςΟ Δήμαρχος Αθηένου ευχαρίστησε θερμά τονκ Υπουργό για τη θετική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων που του τέθηκαν

Αθώος ο πρώην Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηένου

Στις 1532017 το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας (ποινική δι-καιοδοσία) αθώωσε και απάλλαξε τον πρώην Γραμματέα τηςΣΠΕ Αθηένου Βάσο Παπαϊωάννου και από τις δυο κατηγορίες

που αντιμετώπιζε αναφορικά με αδικήματα κλοπής υπό αντιπροσώ-που και απάτης

Συγκεκριμένα ο κ Παπαϊωάννου κατηγορείτο ότι μεταξύ των ημερο-μηνιών 112007 και 31122009 ενώ ήταν Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηέ-νου προέβει σε υπεξαίρεση του χρηματικού ποσού των euro167000 τοοποίο κατrsquo ισχυρισμό ήταν περιουσία της ΣΠΕ Αθηένου καθώς επίσηςκαι ότι με δόλιο τέχνασμα ή επινόημα δηλαδή συμφωνία με προμη-θευτές της ΣΠΕ Αθηένου για αγορά προϊόντων με αντάλλαγμα μέρισμααπό το ποσό πώλησης υποκίνησε την ΣΠΕ να του παραδώσει μέσωτου στους εν λόγω προμηθευτές χρηματικό ποσό μεγαλύτερο απόεκείνο το οποίο θα πληρωνόταν αν δεν χρησιμοποιείτο τέτοιο τέχνα-σμα ή επινόημα

Πιο κάτω μπορείτε να δείτε ολόκληρο το άρθρο το οποίο αναδημοσιεύεταιαπό το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων

httpspolitiscomcyarticleathoos-o-grammateas-tis-spe-athienou-ekrine-to-dikastirio

H AΘΗΕΝΟΥΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ20

Ένα όμορφο πάντρεμα παράδοσης καιπολιτισμού των δύο νησιών με παρα-δοσιακούς χορούς πραγματοποιήθηκε

με μεγάλη επιτυχία εκδήλωση με τίτλο laquoΧο-ρευτικό Συναπάντημα Κύπρου ndash Κρήτηςraquoστις 30 Ιουνίου 2017 στην Επισκοπή Χερ-σονήσου ΚρήτηςΗ εκδήλωση φιλοξενήθηκε στο καταπράσινοΠάρκο Παναγιωτάκη στην Επισκοπή και ηόλη διοργάνωση έγινε από τον Σύλλογο Γυ-ναικών laquoΗ ΕΡΓΑΝΗraquo και με τη στήριξη τουΔήμου ΧερσονήσουΣτο Συναπάντημα συναντήθηκαν το χορευτικότου Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένουκαι του Πολιτιστικού Ομίλου Ερμής Αραδίπ-που από την Κύπρο με τις Σχολές Χορού Λά-ζαρου και Μανόλη Χνάρη από την ΚρήτηΤο Μουσικό συγκρότημα Γιώργου ΞυλούρηlaquoΚαντρήςraquo συνόδευσε μουσικά την όλη εκ-δήλωση η οποία έληξε με ανταλλαγές ανα-μνηστικών δώρωνΗ Κύπρος και η Κρήτη επιβεβαίωσαν γιαακόμα μια φορά τη βαθύτατη ιστορική καιπολιτιστική σχέση που συνδέει τα δύο νη-σιά και απέδειξαν ξανά την αγάπη τους για

τον πολιτισμό και τη διατήρηση των ηθώνκαι των εθίμων Ο χορός είναι μια καθόλαεπικοινωνιακή τέχνη που δεν εμπεριέχει μό-νο την κίνηση αλλά προϋποθέτει γνώση προ-ϋποθέτει αγάπη και ταύτιση με τον πολιτισμόΌλοι οι συμμετέχοντες απέδειξαν επί σκηνής

ότι οι συνεργασίες φέρουν θετικά αποτελέ-σματα ενισχύουν τις ανθρώπινες σχέσειςσυμβάλλουν στη διάδοση των ηθών και τωνεθίμων αναβαθμίζουν την πολιτιστική καιπολιτισμική σύνδεση και ενισχύουν τη δύ-ναμη της αγάπης για την πατρίδα

Θερμές ευχαριστίες προς όλους τους συμ-μετέχοντες τους διοργανωτές και τουςυποστηρικτές της εκδήλωσης αυτής ηοποία ευελπιστούμε να είναι η αρχή μιαςόμορφης σχέσης που θα έχει και συνέ-χεια

Η χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθηένου συμ-μετείχε στο 28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥπου οργανώνουν ο Δήμος Πάφου και ο Μουσικός ΌμιλοςΠάφου την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017 στην Πλατεία 28ηςΟκτωβρίου (Πλατεία Δημαρχείου)Στο φετινό Φεστιβάλ συμμετείχαν οκτώ Χορωδίες από τηνελεύθερη Κύπρο

bull Μουσικός Όμιλος Πάφουbull Βυζαντινή Χορωδία Πάφουbull Παιδική Χορωδία ldquoCamertonrdquo του Κυπρορωσσικού

Συνδέσμου Πάφουbull Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Δήμου Αθηαίνου

bull Χορωδία ldquoΗ Φωνή της Κερύνειαςrdquobull Χορωδία Πολιτιστικού Συλλόγου ldquoΕυαγόρας

Παλληκαρίδηςrdquo Πάφουbull Χορωδία ldquoΛέανδρος Σίταροςrdquo της Πνευματικής Στέγης

Λευκωσίαςbull Χορωδία laquoΆρηςraquo ΛεμεσούΟι εντυπώσεις για τη χορωδία του Δήμου μας ήταν όπωςπάντα εξαιρετικές

Ελένη ΠοιητήΠρόεδρος Δημοτικού Πολιτιστικού

Ομίλου Αθηένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑ πραγματο-ποίησε με επιτυχία την καλοκαιρινή του εκδήλωσηlaquoΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΑΤΕΡΝΑraquo στο Κωνσταντι-νίδειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου την Τετάρτη 21 Ιου-νίουΟ ενθουσιασμός η λάμψη το χαμόγελο οι κυπριακοίπαραδοσιακοί χοροί λαϊκοί ελληνικοί χοροί HipHop Latin Belly Dance κυριάρχησαν για ακόμη μιαφορά στην εκδήλωση λήξης των χορευτικών τμημάτωντου ομίλου μαςΟι εκδηλώσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους χο-ρευτές με την καθοδήγηση πάντα των χοροδιδασκάλωντους να παρουσιάσουν δείγματα της δουλειάς τουςκαι να αναδείξουν το πλούσιο έργο που παράγεταιστα τμήματα του Ομίλου μαςΠαράλληλα όμως σηματοδοτούν και την έναρξη τηςνέας χορευτικής περιόδουΣτον Όμιλό μας είστε ευπρόσδεκτοι όλοι μικροί καιμεγάλοιΔηλώστε τη συμμετοχή σας για καλύτερο προγραμ-ματισμό των τμημάτωνΤα μαθήματα ξεκινούν τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

Σας περιμένουμεhellip

Η αγάπη του κόσμου γίνεται όλο και μεγαλύτερη γιατον Όμιλό μαςΣας ευχαριστούμε όλους

Αντώνης ΑντώνιουΠρόεδρος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣΧορευτικό Συναπάντημα ΚΥΠΡΟΥ- ΚΡΗΤΗΣ

28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥ

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

EKΠΑΙΔΕΥΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 9

ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΟΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΣ

Τα παιδιά της Γ΄ τάξης επισκέφτηκαν στις 21 Ιουνίου τον Αρχαι-ολογικό χώρο της Μάλλουρας και είχαν την ευκαιρία να δουντην αρχαιολογική αποστολή από την Αμερική σε ώρα δράσηςσε ένα από τα μεγαλύτερα αγροτικά ιερά στην αρχαία Κύπροπου χρονολογείται από την Ύστερη Γεωμετρική μέχρι τη ΡωμαϊκήΕποχή και πιστεύεται πως είχε ζωή για δέκα σχεδόν αιώνες Ο επικεφαλής της αρχαιολογικής αποστολής Δρ Μιχάλης ΚΤουμάζου ενημέρωσε τα παιδιά πως ανέσκαψαν αγάλματαμεγάλων διαστάσεων τα οποία μερικές φορές ξεπερνούν τιςφυσιολογικές και βρίσκονται συνήθως στον εξωτερικό τοίχοτου ιερού πολλά αναθήματα αγαλματίδια τελετουργικά σκεύηζωικά υπολείμματα κτλΤα περισσότερα αναθηματικά αγάλ-ματα που ανευρέθηκαν ανήκουν στον τραγοπόδαρο θεόΠάνα προστάτη των βοσκώνΑκολούθως ξενάγησε τα παιδιά στους θαλαμοειδείς τάφους300 περίπου μέτρα βόρεια του ιερού Τα παιδιά κατέβηκανστον μεγαλύτερο τάφο και ενημερώθηκαν από τον κ Τουμάζουπως παρόλο που οι τάφοι είχαν συληθεί ανευρέθηκαν σεαυτούς πολλά κτερίσματα κοσμήματα λυχνίες σκεύη αγγείακτλ Θερμές ευχαριστίες στον κο Τουμάζου για τον χρόνο τουκαι τις πολύτιμες γνώσεις του τις οποίες μοιράστηκε μαζί μας

ΤΕΛΙΚΗ ΓΙΟΡΤΗΣημαντικό θέμα στο Νέο Αναλυτικό Πρόγραμμα του ΥΠΠαποτελεί η Αειφόρος Ανάπτυξη και η καλλιέργεια οικολογικήςσυνείδησης έτσι το σχολείο αποφάσισε να αφιερώσει την Τε-λική του Γιορτή στις 13 Ιουνίου 2017 σε ένα περιβαλλοντικόθέμα που αφορά τη ρύπανση-μόλυνση του περιβάλλοντοςλόγω κυρίως της αλόγιστης ανθρώπινης συμπεριφοράς Για τον σκοπό αυτό διασκευάστηκε από τη Διευθύντρια το θε-ατρικό έργο laquoΕδώ Πλανήτης ΓΗ SOSraquo και χάρη στις συλλο-γικές προσπάθειες του προσωπικού όλα τα παιδιά της Β΄ καιΓ΄ τάξης μέσα από το τραγούδι τον χορό και τα θεατρικά δρώ-μενα έδωσαν τον καλύτερο τους εαυτό Κατάφεραν με ένανευχάριστο δημιουργικό και διαδραστικό τρόπο να μεταδώσουνστους θεατές χρήσιμα μηνύματα για ορθολογιστικούς τρόπουςδιαχείρισης των φυσικών πόρων και των απορριμμάτων

ΜΙΑ ΑΛΛΙΩΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΑΣ

Μετά από προσπάθειες της εκπαιδευτικού κας Τασούλας Νι-κοδήμου-Σωτηρίου και των παιδιών του τμήματος Β2΄ στή-θηκε μια διαδραστική κινητή πινακοθήκη στο σχολείο Ηιδέα για την Πινακοθήκη δημιουργήθηκε στο πλαίσιο διδα-σκαλίας μιας ενότητας στο μάθημα των ελληνικών κατά τηδιάρκεια της οποίας τα παιδιά διδάχτηκαν κείμενα από τοδιαδίκτυο με θέμα Παιδικά Μουσεία και συγκεκριμένα Μιααλλιώτικη Πινακοθήκη στο Τόκιο Η ενότητα αυτή παρου-σιάστηκε σε συνέδριο Διευθυντών και εκπαιδευτικών στοσχολείο μαςΕυχαριστούμε θερμά τον πολιτικό μηχανικό κ Ρένο Νικο-δήμου και τον κ Κωνσταντίνο Σωτηρίου για την εθελοντικήτους προσφορά στο στήσιμο της πινακοθήκης η οποία εγ-καινιάστηκε από τον Δήμαρχο Αθηένου στις αρχές Ιουνίουκαι τον ευχαριστούμε που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα τωνπαιδιών Για την παρουσία τους στα εγκαίνια ευχαριστούμετον Κοινοτάρχη την Πρόεδρο του Συνδέσμου Γονέων και τονπρώην Πρόεδρο της Σχολικής Εφορείας Ο Δήμαρχος μετάαπό πρόταση του σχολείου θα φιλοξενήσει την Πινακοθήκηστο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο ώστε να την χαρούν καιοι μικροί επισκέπτες από διάφορα σχολεία της Κύπρου Την Πινακοθήκη επισκέφτηκαν παιδιά του Παιδοβρεφοκο-μικού Σταθμού και του Δημοτικού ΚΒ΄ Ευχαριστούμε τιςΔιευθύνσεις και το προσωπικό των σχολείων που ανταπο-κρίθηκαν στην πρόσκληση του Β2΄ Κατά τις επισκέψεις ταπαιδιά του Β2΄παρουσίαζαν ένα σύντομο πρόγραμμα για ναγνωρίσουν οι επισκέπτες μερικούς σπουδαίους ζωγράφουςκαι σημαντικά έργα τους με έναν πρωτότυπο διαδραστικόθεατρικό βιωματικό τρόπο

ΘΕΡΙΝΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΘΗΕΝΟΥ ΚΑ΄- ΚΒ΄

Φέτος πρωτολειτούργησε στον Δήμο μας Δημόσιο ΘερινόΔημοτικό σχολείο και τα 75 παιδιά της Α΄-Ε΄ τάξης είχαν την

ευκαιρία να περάσουν πέντε εβδομάδες (26Ιουνίου-28 Ιουλίου) στις κτιριακές εγκατα-στάσεις του Δημοτικού ΚΑ΄ γεμάτες ευχά-ριστες στιγμές με πλούσιες και μοναδικέςεμπειρίες Το Θερινό σχολείο στελεχώθηκεμε Διεύθυνση τους δύο Διευθυντές των δη-μοτικών σχολείων ΚΑ΄ και ΚΒ΄ με δύο μό-νιμους και εννέα αδιόριστους εκπαιδευτι-κούς οι οποίοι με συλλογικό πνεύμα προ-σπάθησαν να προσφέρουν στα παιδιά βάσειγραπτών οδηγιών του ΥΠΠ ένα ευχάριστοωρολόγιο πρόγραμμα με δημιουργικές ενα-σχολήσεις που να μη θυμίζουν μαθήματαόπως θέατρο μουσική χορό γυμναστικήβιβλιοθήκη προβολή ταινίας ηλεκτρονικούςυπολογιστές αγωγή υγείας ομαδικά παιχνίδια τέχνη κατα-σκευές κτλΗ καθημερινότητα διαφοροποιήθηκε με δύο εκπαιδευτικέςκαι παράλληλα ψυχαγωγικές εκδρομές μέσα στον Ιούλιο Ταπαιδιά του 1ου και 2ου τμήματος επισκέφτηκαν την εκκλησίατων αγνοουμένων και έπαιξαν σε έναν κλειστό παιγνιδότοποκαι τα παιδιά του 3ου τμήματος την εκκλησία του Αγίου Λα-ζάρου και έπαιξαν laquoBowlingraquo και όλα τα παιδιά επισκέφτηκαντον Ζωολογικό Κήπο της Λεμεσού

Επιπρόσθετα στο Θερινό σχολείο εφαρμό-στηκε το Σχέδιο Κατανάλωσης Φρούτων καιΛαχανικών μια προσφορά του ΥΠΠ και τουΥπουργείου Γεωργίας και Φυσικών Πόρωντο οποίο είναι συγχρηματοδοτούμενο απότην Ευρωπαϊκή Ένωση Στο πλαίσιο του Σχε-δίου υλοποιήθηκε επίσκεψη των παιδιώνσε φυτώρια και θερμοκήπια της περιοχήςΠρωταρά-Παραλιμνίου και στη συνέχεια ταπαιδιά ξεκουράστηκαν στο ενυδρείο τουΠρωταρά Εκεί συμμετείχαν στο εκπαιδευτικόπρόγραμμα που προσφέρει το ενυδρείο καιενθουσιάστηκαν με την τεράστια συλλογήψαριών ζώων και πουλιών Θερμές ευχαριστίες στους οικείους ΕΔΕ κ

Παναγιώτα Ρούσου-Μιχαηλίδου και στον κ Ανδρέα Κυθραιώτηγια το ενδιαφέρον την καθοδήγηση και τη στήριξή τους καθόλητη διάρκεια λειτουργίας του Θερινού σχολείου Θερμές ευχα-ριστίες στον Δήμαρχο και Δημοτικό Συμβούλιο στον Πρόεδρομέλη και επιμελητή της Σχολικής Εφορείας στον ΔιευθυντήΚΒ΄ στο διδακτικό και βοηθητικό προσωπικό για τη συμβολήτους στην επιτυχή λειτουργία του Θερινού Σχολείου

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΑ΄ΟΙ ΔΡΑΣΕΙΣ ΜΑΣ

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΔιευθύντρια

H AΘΗΕΝΟΥEKΠΑΙΔΕΥΣΗ10ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΒ΄

Διακρίσεις σε Πανελλήνιο Διαγωνισμό

Το σχολείο έλαβε μέρος στον 3ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό laquoΚύπρος-Ελ-λάδα-Ομογένεια εκπαιδευτικές γέφυρεςraquo ο οποίος οργανώθηκε από τη ΔιεύθυνσηΠρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Σερρών την Πρεσβεία της Κύπρου στην Ελλάδα- Μορ-φωτικό Γραφείο- Σπίτι της Κύπρου το Υπουργείο Εσωτερικών και Διοικητικής Ανα-συγκρότησης (Μακεδονίας-Θράκης) και το Τμήμα Εκπαιδευτικής Ραδιοτηλεόρασηςτου Υπουργείου Παιδείας Έρευνας και Θρησκευμάτων της Ελλάδας υπό την αιγίδατης ΑΕ του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας κ Νίκου ΑναστασιάδηΤο σχολείο μας κέρδισε το 1ο βραβείο στην κατηγορία Εφημερίδα και το 1ο βραβείοστην κατηγορία Φωτογραφία Στις μαθητικές αυτές δημιουργίες συνέβαλαν ταπαιδιά της Δrsquo1 τάξης υπό την καθοδήγηση της δασκάλας τους κ Γεωργίας ΑχιλλέωςΠολύτιμοι βοηθοί η κ Έλενα Σιούφτα που ανέλαβε τη φωτογράφιση και ο κΧρίστος Θεοδωρίδης γονιός-δημοσιογράφος ως εξωτερικός συνεργάτης τουςοποίους και ευχαριστούμε θερμά Η τελετή βράβευσης πραγματοποιήθηκε στις 2 Μαΐου 2017 στο Ευρωπαϊκό Πανε-πιστήμιο Κύπρου Συγχαρητήρια αξίζουν στα παιδιά μας Γεωργία Αχιλλέως

Εκπαιδευτικός

ΓNΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΑ ΝΑΥΤΑΘΛΗΜΑΤΑΣτις 31 Μαΐου 2017 ταΤμήματα της Στ΄ τάξης επι-σκέφτηκαν τον ΝαυτικόΌμιλο Λάρνακας στοπλαίσιο του προγράμμα-τος laquoΓνωριμία με τα αθλή-ματα του νερούraquoΕκεί τους περίμεναν έμ-πειροι εκπαιδευτές οιοποίοι τους εμφύσησανστον κόσμο των Ναυτα-θλημάτων Ήταν μια συ-ναρπαστική μέρα γεμάτηδράση ήλιο και θάλασσαΤα παιδιά είχαν την ευ-καιρία να γνωρίσουναθλήματα όπως η ιστιο-πλοϊα η σανιδοκοπηλα-σία και το beach tennisΕξασκήθηκαν σε διάφο-ρα στιλ κολύμβησης καιέμαθαν τους βασικούς κα-νόνες ασφάλειας όταν κο-λυμπάμε ή όταν αντιλη-φθούμε ότι κάποιος λουό-μενος κινδυνεύει Οιναυαγοσώστες οι οποίοιπαρουσίασαν διάλεξη γύ-ρω από το θέμα δέχτηκανστο τέλος ερωτήσεις απότα παιδιάΗ μέρα των Ναυταθλημά-των ήταν μια πραγματικάξεχωριστή εμπειρία γιατους τελειόφοιτούς μας Θακοσμεί για πάντα το κάδροτων αναμνήσεών τους τώ-ρα που αποχαιρέτησαν τοΔημοτικό Σχολείο

Μαρία Κόλοκου ΦαλάΕκπαιδευτικός

ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ Δrsquo1 ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΕΔΟΥΛΑΤην 1η Ιουνίου 2017 γύρω στις 8 το πρωί ομάδα παιδιών τηςΔrsquo1 μαζί με τη δασκάλα τους Γεωργία Αχιλλέως και την εκ-παιδευτικό Μαρία Κόλοκου Φαλά αναχωρούν από το Δημο-τικό Σχολείο Αθηένου ΚΒrsquo με προορισμό το Κέντρο Περιβαλ-λοντικής Εκπαίδευσης Πεδουλά Έχουν στις αποσκευές τουςλίγα προσωπικά αντικείμενα και το αστείρευτο κέφι τουςΤο Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Πεδουλά ιδρύθηκετο 2005 από το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο σε συνεργασία μετην Κοινότητα Πεδουλά και αποτελεί το συντονιστικό Κέντροτου Κρατικού Δικτύου Κέντρων Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσηςτου Υπουργείου Παιδείας και ΠολιτισμούΜέσα από το Εκπαιδευτικό Διήμερο Πρόγραμμα τα παιδιάέχουν την ευκαιρία να έρθουν σε επαφή με τη φύση να εμπλου-τίσουν τις γνώσεις τους να ευαισθητοποιηθούν σε περιβαλ-

λοντικά ζητήματα και να γνωρίσουν τις φυσικές και πολιτι-στικές ομορφιές του νησιού μας Το πρόγραμμα ξεκίνησε με επίσκεψη στο laquoΓεφύρι του Τζιελε-φούraquo το μεγαλύτερο πέτρινο μεσαιωνικό γεφύρι που είναι κτι-σμένο πάνω στον ποταμό Διάριζο Τα παιδιά φόρεσαν τις γα-λότσες τους και μπήκαν στο ποτάμι Υπό την καθοδήγηση τωνδασκάλων τους αλλά και της υπεύθυνης εκπαιδευτικού τουπρογράμματος έκαναν διάφορες μετρήσεις στο νερό και στοέδαφος της γύρω περιοχής μελέτησαν τη χλωρίδα και την πα-νίδα και φωτογραφήθηκαν στο χαρακτηριστικό ενετικό γεφύριΤο απόγευμα έκλεισε όμορφα ύστερα από μια περιδιάβασηστο γραφικό χωριό του Πεδουλά και επίσκεψη στο εκκλησάκιτου Αρχαγγέλου Μιχαήλ το οποίο συγκαταλέγεται στα ΜνημείαΠαγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO Το πρό-

γραμμα ολοκληρώθηκε τη δεύτερη μέρα μετά από πεζοπορίαστο μονοπάτι με κατεύθυνση τον Καταρράκτη του Μιλλομέρη Θα ήταν παράλειψη αν δεν αναφέραμε πως τα παιδιά δια-νυκτέρευσαν στο παλιό σχολείο του Πεδουλά (σημερινό ΚέντροΠεριβαλλοντικής Εκπαίδευσης) οι εγκαταστάσεις του οποίουδιαθέτουν ξενώνα για να φιλοξενούν μαθητές που συμμετέ-χουν στο πρόγραμμα Σίγουρα θα έχουν πολλά να θυμούνταιαπό το βράδυ αυτό αφού το διασκέδασαν με την ψυχή τουςΟι εμπειρίες και οι γνώσεις που απέκτησαν βιωματικά αλλάκαι οι κοινές αναμνήσεις τους θα τους συνοδεύουν μια ζωήΟι φωτογραφίες μιλούν από μόνες τους

Μαρία Κόλοκου ΦαλάΕκπαιδευτικός

EKΠΑΙΔΕΥΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 11

ΤΕΛΕΤΗ ΑΠΟΦΟΙΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΗΞΗΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ

Την Tετάρτη 28 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε στο σχο-λείο μας η τελική γιορτή αποφοίτησης σηματοδοτώνταςκαι τη λήξη της φετινής σχολικής χρονιάς Η ώρα της απο-φοίτησης ολοκληρώνει έναν κύκλο ζωής που διήρκεσε 3χρόνια Χρόνια γεμάτα δημιουργία συντροφικότητα ανεμε-λιά χαρά Ταυτόχρονα σηματοδοτεί την αυγή μιας νέας επο-χής μιας νέας πορείας τόσο για μαθητές όσο και γιακαθηγητές Με ιδιαίτερη χαρά καθηγητές τελειόφοιτοι μα-θητές αλλά και μαθητές της A΄ και B΄ Γυμνασίου που ξε-χώρισαν για τις μαθητικές τους επιδόσεις και τησυμμετοχή τους στα σχολικά δρώμενα συγκεντρώθηκανστην κλειστή αίθουσα του σχολείου για την καθιερωμένητελετή Το κλίμα ιδιαίτερα φορτισμένο για τους 58 από-φοιτους της φετινής χρονιάς αλλά και για μας που δουλέ-ψαμε μαζί τους Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσίατους ο Δήμαρχος Αθηένου κ Κυριάκος Καρεκλάς ο κοι-νοτάρχης μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου ο Πρόεδροςτης Σχολικής Εφορίας και Πρόεδρος του Συνδέσμου Γο-νέων και Κηδεμόνων Δρ Χρήστος Ηρακλέους μέλη τηςΣχολικής Εφορίας και μέλη του Συνδέσμου Γονέων το ιε-ρατείο της κοινότητας αθλοθέτες των βραβείων καθώς καιπολλοί γονείς και συγγενείς των μαθητώνΟ Διευθυντής του σχολείου κ Αλέξανδρος Αλεξίου στη λογοδοσίατου αναφέρθηκε στο πολύπλευρο έργο που επιτελέστηκε κατάτη σχολική χρονιά καθώς και στις διακρίσεις των μαθητών τουΓυμνασίου σε διάφορους αθλητικούς αγώνες φιλολογικούς δια-γωνισμούς διαγωνισμούς Φυσικής και Βιολογίας που διεξάγοντανπάντα μέσα στο πλαίσιο του πρώτου στόχου της χρονιάς 2016-2017για τη βελτίωση των μαθησιακών αποτελεσμάτων Ενδεικτικά ανα-φέρουμε τις σημαντικότερες διακρίσεις των μαθητών μαςΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες κολύμβησηςΤζιρτζιπής Κωνσταντίνος 1η θέση στα 50μ ελεύθεροΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες στίβουΧατζηπετρή Μιχάλης 4η θέση στα 300μ9ος Παγκύπριος Διαγωνισμός laquoΗ Παραγωγικότητα στηνΕκπαίδευσηraquo2ο Βραβείο στην ομάδα του σχολείου που την αποτελού-σαν οι πιο κάτω μαθητές και μαθήτριεςΚαρατζιά Κυριακή Α1Χαραλάμπους Μαρία Α1Σαΐτη Γεωργία Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Παμπόρης Γιώργος Α1Φλουρέντζου Ιάκωβος Α1Τουμάζου Φωκάς Α1Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Δεσπότη Μαρία Α2Γεωργίου Χριστιάνα Α3Παγκύπριος Μαθητικός Διαγωνισμός Μελέτης και Δημι-ουργικής ΄Εκφρασης με θέμα το Ολοκαύτωμα μέσα απότην ΤέχνηΔεύτερο Παγκύπριο βραβείο στην κατηγορία Γυμνασίων στηνΣατσιά Ξανθούλα που συμμετείχε με πίνακα ζωγραφικής Διαγωνισμός MATHFactor Cyprus 2017 και MATHeatreCyprus 2017Στην κατηγορία laquoηλικία 14-18raquo ο Μανιάτης Αντρέας τουΓ2 έλαβε μέρος με την εργασία laquoΤο Άπειροraquo και η Περατι-κού Νιόβη του Γ1 με την εργασία laquoΟ Χρυσός Αριθμός ΦraquoΚαι τα δύο παιδιά πήραν 2ο βραβείοΔιαγωνισμός Mαθηματικών Kangaroo Mathematics Com-petition 2016-2017Έλαβαν μέρος οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα A1 Μαρτή Στεφανία Β1 Μαυραγά-νης Γεώργιος Γ1 Ο Μαυραγάνης Γεώργιος πήρε χάλκινοβραβείο3η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Α΄ Γυμνασίου -ΘΕΟΦΡΑΣΤΟΣ 2017Διακρίθηκαν οι μαθητές Ηρακλέους Σταυριάνα Α1 με αργυρό μετάλλιο ΠερούΖηναΐδα Α3 Κουμίδης Πάμφιλος Α1 Λάμπρου Παναγιώ-της Α1 Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2 με χάλκινο μετάλλιοκαι Γεωργίου Χριστιάνα Α3 και Καρακίτης Πέτρος Α2 μεέπαινο2η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Β΄ Γυμνασίου-ΑΡΙ-ΣΤΟΤΕΛΗΣ 2017 Διακρίθηκαν οι μαθητές Ζαννέτου Σταυριάνα Β2 με χάλκινo με-τάλλιο και ο Πατσαλής Κυριάκος B2 με έπαινο

Διαγωνισμός των Αρχαίων Ελληνικών με τίτλο laquoΤα παιδίαπαίζειraquoΤο Γυμνάσιό μας συμμετείχε με το επιτραπέζιο παιχνίδιlaquoΑρχαιόπολιςraquo και απέσπασε τον 1ο έπαινο ανάμεσα σε62 συμμετοχές Οι μαθητές της Γ΄τάξης που συμμετείχαν ήταν οι ακό-λουθοι Σατσιά Ξανθούλα Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Περατικού Νιόβη Γ1 Θεοδωρίδου Χριστίνα ΙωάννουΒασιλική Παμπόρης Κυπριανός Μαραγκού ΡαφαήλΓ3Διαγωνισμός των Νέων Ελληνικών με τίτλο laquoΠαιχνιδο-πρό(σ)κλησηraquoΔημιουργία τουριστικού οδηγού προβάλλοντας τις ομορ-φιές και τις παραδόσεις της Αθηένου Οι μαθήτριες ΣατσιάΞανθούλα και Παπαϊακώβου Κατερίνα του τμήματος Γ2τιμήθηκαν με τον πρώτο έπαινο4ος Παγκύπριος Διαγωνισμός στη Γεωγραφία της Κύπρου2016-17Η εργασία της μαθήτριας Ζαννέτου Σταυριάνας του Β2με τίτλο laquoΗ κλιματική αλλαγή και η επίπτωσή της στη χλω-ρίδα και την πανίδα της Κύπρουraquo πήρε έπαινοΔιαγωνισμός STEM ENGINO στο 1o Φεστιβάλ ΕπιστήμηςΚύπρου 2016Η ομάδα μας με το όνομα laquoΑθηενίτεςraquo που αποτελείτοαπό τους μαθητές Περού Ζηναΐδα Πυρογιάτη ΕλένηΠερού Ευγένιο Περού Μαρίνο του Α3 κατέλαβε την 1ηθέσηΤο θέμα του διαγωνισμού ήταν η σχεδίαση και κατασκευήμιας σκηνής (αντίσκηνο) ικανής να χωράει έναν παίχτητης ομάδας χρησιμοποιώντας μόνο μικρά πλαστικά κα-λαμάκια και χάρτινη κολλητική ταινίαΔιαγωνισμός - Δημόσια παρουσίασηΣτον διαγωνισμό αυτό ο κάθε διαγωνιζόμενος παρου-σίασε ένα θέμα στο κοινό (πχ Μαθηματικά Βιολογία Φυ-σική) διάρκειας 3-7 λεπτά Σε αυτό τον διαγωνισμό διαγωνίστηκε ο Μανιάτης Αν-δρέας του Γ2 και κατέλαβε την 3η θέση Η παρουσίασήτου στα Μαθηματικά ήταν το laquoΆπειρονraquo7ος Παγκύπριος Διαγωνισμός Πληροφορικής μαθητών Γυ-μνασίου Στην Α΄ φάση του 7ου Παγκύπριου Διαγωνισμού Πληρο-φορικής για μαθητές Γυμνασίου συμμετείχαν οι ακόλου-θοι μαθητέςΚαλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Μπάτσιου Ντενίς Α2Πάρπα Ευδοκία Α2Μιχαήλ Πέτρος Α3Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Ζορπάς Ιωάννης Γ3Θεοδωρίδου Χριστίνα Γ3Ο Μαυραγάνης Γεώργιος κατέλαβε την 6η θέση στη Α΄φάση του διαγωνισμού και προκρίθηκε στη Β΄ φάση τουδιαγωνισμούΣυμμετοχή στη Μαθηματική Σκυταλοδρομία 2017Συμμετείχαν οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Λάμπρου Παναγιώτης Α1Ζορπάς Ιωάννης Β1Μαρτή Στεφανία Β1Ζαννέτου Σταυριάνα Β2Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περατικού Νιόβη Γ1Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Καταλάβαμε την 37η θέση ανάμεσα στα 77 Γυμνάσια Δη-μόσια και ΙδιωτικάΕπαρχιακός Διαγωνισμός Μαθηματικών 2016-17Οι ακόλουθοι μαθητές έλαβαν μέρος στον επαρχιακό δια-γωνισμό μαθηματικών και διακρίθηκαν με έπαινοΗρακλέους Σταυριάνα A1 και Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περιφερειακοί αγώνες στίβου1 Χατζηπετρή Μιχάλης 1η θέση στα 300μ2 Τζιρτζιπής Κωνσταντίνος 2η θέση στον ακοντισμό3 Σατσιά Ξάνθη 3η θέση στον ακοντισμό4 Περού Ζηναΐδα 3η θέση στα 300μΕνδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλοτέχνησης αφίσας με θέματον Εθισμό στο Διαδίκτυο και τίτλο laquoΑποσυνδέσουhellipΣυνδέ-σουhellipraquo Διακρίθηκε ο μαθητής Παπακώστας Αντρέας του Α2Ενδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλαναγνωσίας 2016-17 Διακρίθηκε η μαθήτρια Κουφοπαύλου Μαρία Β2

Παράλληλα ο κ Αλεξίου ευχαρίστησε όλους τους εμπλε-κόμενους καθηγητές γραμματειακό προσωπικό καθαρί-στριες και υπεύθυνη καντίνας για τη συμβολή τους στηνομαλή λειτουργία του σχολείου Ευχαρίστησε θερμά τηΣχολική Εφορία και τον Σύνδεσμο Γονέων για την πο-λύτιμη βοήθειά τους αποχαιρέτησε τους συναδέλφουςπου μετατίθενται σε άλλα σχολεία την κ Χαρά Χαρα-λαμπίδου ΒΔΑ και τον κ Νίκο Χαρούς ΒΔ ο οποίος μετάαπό πενταετή δυναμική παρουσία στο σχολείο μας καιαπαράμιλλη προσφορά φέτος αλλάζει σχολείο Απευθυ-νόμενος στον κ Χαρούς είπε τα πιο κάτω

laquoΦίλτατε φίλε ΝίκοΗ ώρα αυτή που δεν την επιθυμούσαμε που δεν την πε-ριμέναμε αναπόδραστα ήλθε και ως εκ τούτου αποχωρι-ζόμαστε και πρέπει να αποχαιρετιστούμε Δε θαεκφωνήσω λόγο παρά μόνο θα πω λόγια ψυχής λόγιααληθινά με προσεκτική επιλογή λέξεων επιγραμματικάμε συμπυκνωμένο λόγο Απλά δια στόματος του δικούμου εκφράζω τα αισθήματα των αγαπημένων συναδέλ-φων γονιών και μαθητών σουΑπό του χρόνου ο Καθηγητικός Σύλλογος και ιδιαίτερα η δι-ευθυντική ομάδα θα είμαστε φτωχότεροι Η απουσία σου νυ-χτώνει είπε κάποτε ο Κ Μόντης Πρωϊνός - πρωϊνός στοσχολείο πότε σφυρίζοντας και πότε τραγουδώντας έδινες σrsquoόλους μας νότες ευχάριστες αισιόδοξες με χρώματα και αρώ-ματα Πότε με το πινέλο πότε με την πέννα πότε με λόγια πα-ρηγορητικά βάλσαμο στις ψυχές των πονεμένων τωνταλαιπωρημένων συναδέλφων και μαθητών Εύχαρις ευδιά-θετος χαμογελαστός αεικίνητος πάντα πρόθυμος να συντρέξειτον καθένα μας καλοπροαίρετα με αγαπητή διάθεση Αξιο-θαύμαστος και ο τρόπος που προσέγγιζες και αντιμετώπιζεςτους μαθητές και τα προβλήματά τους Με υπομονή σχεδόνανεξάντλητη με επιμονή με βαθειά προσήλωση και αφιέ-ρωση στο θεάρεστο έργο του παιδαγωγού του φίλου του πα-τέρα και της μητέρας Δικαίως και σου αποδίδουμε τον τίτλοτον τιμητικό του δασκάλου του γνήσιου του αυθεντικού τουαληθινού του ανυστερόβουλου του έντιμου του σωστού προ-τύπου του ειλικρινούς ανθρώπου του καλού καγαθούΟ αγαπημένος Νίκος Χαρούς είναι η πολύπλευρη καιισχυρή προσωπικότητα ο πολυτάλαντος ο επινοητικός τοεφευρετικό μυαλό Πραγματικός καλλιτέχνης ζωγράφοςποιητής φιλόσοφος με ατέλειωτες πνευματικές αναζητή-σεις Ο ωραίος ορθόδοξος Έλληνας Ο άνθρωποςΦίλε συγχώρεσέ με για την ατολμία μου να γράψω και ναπω περισσότερα Ίσως χαρακτηριστώ θρασύς και αναιδήςΠροσωπικά προτιμώ τα περισσεύματα να τα κρατήσω σταμύχια της ψυχής μουΝα δεκτείς όμως τις ειλικρινείς τις ευγνώμονες ευχαριστίεςμου για την στήριξή σου την εμπιστοσύνη που επέδειξεςστο πρόσωπό μουΏρα καλή αδελφέ Νίκο καλό υπόλοιπο μέχρι την αφυ-πηρέτησή σου και καλύτερους καιρούς στη ζωή σουΥγεία και μακροημέρευση σε σένα και στην αγαπημένησου οικογένειαraquo Τον χαιρετισμό τους επίσης απηύθυναν και οι πρώτες τε-λειόφοιτες της χρονιάς που ισοβάθμισαν Περατικού Νιόβητης Γ1 και Παπαϊακώβου Κατερίνα της Γ2 αποχαιρετώνταςτους συμμαθητές τους και ευχαριστώντας τους καθηγητέςτους για όσα τους προσέφεραν τα τελευταία τρία χρόνιαΕμείς με τη σειρά μας δεν έχουμε παρά να ευχηθούμε ότικαλύτερο στον κ Νίκο Χαρούς και στους τελειόφοιτούς μαςκαι να τους αποχαιρετήσουμε με τα εξής λόγιαΣας ευχόμαστε συν Θεώ να είστε Υγιείς ώστε να απολαμβάνετετους ωραίους καρπούς των κόπων σας στο μονοπάτι της ζωήςΕίθε όταν σας συναντήσουμε ξανά να είστε ευτυχισμένοι

Χρυσταλλένη ΜατσικάρηΦιλόλογος

ΓΥΜΝΑΣΙΟ

H AΘΗΕΝΟΥ12 EKΠΑΙΔΕΥΣΗ

Νηπιαγωγείο laquoΠαιδική Πολιτεία ΝάγιαraquoΚαλοκαιράκι διακοπές και τα παιδάκια τουνηπιαγωγείου μας απολαμβάνουν στιγμέςξεκούρασης και ξεγνοιασιάς μακριά από τηρουτίνα του σχολείου Μετά από μια σχολικήχρονιά γεμάτη γνώσεις δράσεις και εμπειρίεςώρα για ξεκούραση για να επιστρέψουν πίσωτο Σεπτέμβριο για τη νέα σχολική χρονιάΜέσα από συνεχείς δράσεις με θεατρικές πα-ραστάσεις επιτυχή συμμετοχή ως ΟικολογικόΣχολείο επισκέψεις σε επαγγελματικούς χώ-ρους με στόχο να γνωρίσουν τα παιδιά διά-φορα επαγγέλματα να διευρύνουν τους γνω-σιολογικούς τους ορίζοντες με μουσική θέ-ατρο κατασκευές με τη βοήθεια πάντα τωνδασκάλων τους που με αγάπη και μεράκι με-ταλαμπαδεύουν τις γνώσεις τους στα παιδιά Η τελική γιορτή του Νηπιαγωγείου μας είχεγεύση από Κυπριακή Παράδοση με το θεα-τράκι laquoNα ζήσει η νύφη τζιαι ο γαμπρός τζιαιστα δικά σας οι ελεύθεροιraquo που παρουσίασανστην Αίθουσα Εκδηλώσεων Γυμνασίου Αθη-ένου στις 28 ΜαΪου Πρόκειται για μια ανα-παράσταση Κυπριακού γάμου στο χωριό όπουπροβάλλονται τα ήθη και έθιμα ενός παρα-δοσιακού Κυπριακού γάμου από τα παιδάκιατου νηπιαγωγείου τα οποία απέσπασαν δι-καίως το θερμότατο χειροκρότημα για τις ερ-μηνείες τουςΣτις 2 Ιουνίου παιδιά και γονείς πέρασαν έναευχάριστο και δημιουργικό απόγευμα με οι-κολογικό χρώμα κατασκευάζοντας γλάστρεςμε ανακυκλώσιμα υλικά στο καθιερωμένοΦεστιβάλ Παιδιού και Οικογένειας όπως έχειπλέον ονομαστεί και διοργανώνεται από τηνΠολιτιστική Επιτροπή του Δήμου μαςΑποχαιρετώντας το νηπιαγωγείο τα παιδιά

της Προδημοτικής μας τάξης έχουν πάρει τααπαραίτητα εφόδια για να συνεχίσουν τηφοίτησή τους στο Δημοτικό με τη νέα σχολικήχρονιά Σε μια όμορφη εκδήλωση που διορ-γάνωσε το Νηπιαγωγείο μας στις 15 Ιουνίου2017 τα παιδάκια ως τιμώμενα πρόσωπαπραγματοποίησαν την πρώτη τους αποφοί-τηση στην Ταβέρνα Μαριονής Την Παρασκευή 14 Ιουλίου 2017 τα παιδιά μετις δασκάλες και γονείς πέρασαν ένα ευχάριστοπρωινό εν πλω κάνοντας το γύρο της Λάρνακαςμε το κρουαζιερόπλοιο ΝΤΟΡΕΜΙ Με καπετάνιοτον κ Πάρη Ελευθερίου και κινηματογράφησηόλης της κρουαζιέρας από τον κ Χρήστο Φουρ-λή όλοι οι συμμετέχοντες πέρασαν το πρωινότους με τραγούδι και διασκέδασαν αγναντεύον-τας τις ομορφιές του νησιού μας δια θαλάσσηςμια ευχάριστη εμπειρίαΤο πρωινό της 25ης Ιουλίου 2017 βρίσκει ταπαιδιά του νηπιαγωγείου μας με τη βοήθειατου κ Γιώργου Ξιούρουππα Αστυνομικού τηςΓειτονιάς σε μια διαφορετική εκστρατείαεντοπισμού των οχημάτων τα οποία παρκά-ρουν στα πεζοδρόμια εμποδίζοντας την απρό-σκοπτη διέλευση των πεζών στο Δήμο μας Ηεκστρατεία των παιδιών γίνεται στο πλαίσιομιας ευρύτερης προσπάθειας του Μη Κυβερ-νητικού Οργανισμού Connact -Connect andAct ο οποίος ξεκινά την νέα του καμπάνια μεθέμα Δεν Παρκάρω στο Πεζοδρόμιο Μέσωαυτής της δράσης τα παιδιά μαθαίνουν γιατην οδική συνείδηση και τον σεβασμό απέναντιστην ομάδα των πολιτών που χρησιμοποιείτα πεζοδρόμια για την ασφαλή διέλευσή τους

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΣυνεργάτης Νηπιαγωγείου

Άλλη μια σχολική χρονιά έχει φτάσει στο τέ-λος της και ο Σύνδεσμος Γονέων των Δημο-τικών Σχολείων Αθηένου ΚΑ΄- ΚΒ΄αποχαι-ρέτησε τους τελειόφοιτους μαθητές της ΣΤ΄τάξης απονέμοντάς τους αναμνηστικές πλα-κέτες και λεξικά Ο Σύνδεσμος Γονέων χορή-γησε τις πλακέτες των παιδιών και ο κ Στυ-λιανός Πάντζιαρος τα λεξικά τον οποίο ευ-χαριστούμε θερμά Η απονομή έγινε στο πλαί-σιο της Τελικής Γιορτής και της Τελετής Απο-φοίτησης του ΚΒ΄ που πραγματοποιήθηκεστις 14 Ιουνίου 2017 στον χώρο του σχολείουΝα σημειωθεί ότι ο ΣΓ ήταν παρών και ηΠρόεδρος του Μαρία Χατζηγιαννακού Τζια-κούρη απήυθυνε χαιρετισμό και στην τελικήγιορτή του ΚΑ στις 13 ΙουνίουΣτις 6 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε τοκαθιερωμένο δείπνο στο ΟικογενειακόΚέντρο laquoΧαρούλαraquo προς τιμή των εκπαιδευ-τικών και του βοηθητικού προσωπικού τωνΔημοτικών Σχολείων στην παρουσία του Δη-μάρχου κ Κυριάκου Καρεκλά Μετά το πέραςτου δείπνου τιμήθηκαν εκ μέρους του ΣΓοι μετατεθέντες εκπαιδευτικοί η Πρόεδροςκαι τα μέλη του Συνδέσμου Γονέων των οποί-ων η θητεία τους ολοκληρώθηκε Στις 2 Ιουνίου 2017 στο Φεστιβάλ laquoΠαιδιούκαι Οικογένειαςraquo ο ΣΓ συμμετείχε με πο-δηλατοδρομία που έχει καθιερωθεί ως θε-σμός και πραγματοποιείται εις μνήμη τουεκλιπόντος μαθητή Κυριάκου Πάρπα Η πο-δηλατοδρομία είχε ως αφετηρία το Καλλι-νίκειο Δημοτικό Μέγαρο Αθηένου και σημείοτερματισμού το Κωνσταντινίδειο ΔημοτικόΠάρκο όπου επικεντρώθηκαν οι εκδηλώσειςτου Φεστιβάλ Στις 19 Ιουνίου 2017 ο Σύνδεσμος Γονέων

δεξιώθηκε στην αυλή του σχολείου τους τε-λειόφοιτους μαθητές και μαθήτριες της ΣΤrsquoτάξης στο καθιερωμένο πάρτι των τελειοφοί-των Οι τελειόφοιτοι πέρασαν ένα ευχάριστοβράδυ με τους συμμαθητές τους αλλά καιμε τις υπεύθυνες εκπαιδευτικούς τους με τιςοποίες μαθήτευσαν την τελευταία σχολικήχρονιά Ευχαριστούμε όλα τα μέλη του Συν-δέσμου Γονέων που με καλή διάθεση βοή-θησαν στην προετοιμασία των εδεσμάτωνόπως και τον κ Αντώνη Νεοκλέους για τιςαφιλοκερδείς υπηρεσίες του στον χειρισμότης ηχητικής και μουσικής επένδυσης τηςεκδήλωσης Τέλος την Τρίτη 20 Ιουνίου 2017 ο ΣύνδεσμοςΓονέων τον οποίο εκπροσώπησε η Πρόεδρόςτου τίμησε με αναμνηστικά διπλώματα όλουςτους μαθητέςμαθήτριες των Δημοτικών ΚΑrsquoκαι ΚΒrsquo που έχουν διακριθεί σε διάφορουςμαθητικούς διαγωνισμούς όπως ζωγραφικήμαθηματικά αθλητισμό και πολεμικές τέχνεςΕπίσης τιμήθηκαν μαθητέςμαθήτριες πουσυμμετείχαν σε ομαδικά αθλήματα όπως ηχειροσφαίριση και το ποδόσφαιρο αναδει-κνύοντας τόσο το σχολείο τους όσο και τονδήμο μας με τις επιτυχίες τουςΣε όλα τα παιδιά που συμμετείχαν και σε

αυτά που διακρίθηκαν αξίζουν θερμά συγ-χαρητήρια Παρακάτω γίνεται αναφορά στιςδιακρίσεις του Δημοτικού ΚΑ΄Παγκύπριος Διαγωνισμός Kangaroo Ελλη-νικά Πολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄ (ΧρυσόΜετάλλιο)Ολυμπιάδα Επιστήμης Κωνσταντίνος Κων-σταντίνου Γ3΄ (Αργυρό Μετάλλιο)Διαγωνισμός Ζωγραφικής CYTA με θέμαlaquoΚύπρος-Ευρώπη ΧτίσεhellipΓέφυρες Πολιτι-σμού Παρέα με τον Τέληraquo Μαριάμ ΠαπουήΒ2΄(Διάκριση) Μαρίλια ΑποστολίδουΒ2΄(Διάκριση)Επαρχιακός Διαγωνισμός Ζωγραφικής τηςΟμοσπονδίας Συνδέσμων Γονέων ΔημοτικήςΕκπαίδευσης με θέμα laquoΕμπνέομαι και Δη-μιουργώ μέσα από τα μοτίβα της ΚυπριακήςΠαραδοσιακής Τέχνηςraquo Μαριλένα Φλου-ρέντζου Β1΄ (Διάκριση) και Ανδρεανός ΚίταΑ2΄(Διάκριση)Διαγωνισμός Ζωγραφικής της ΚλεάνθειουΚοινοτικής Στέγης ΗλικιωμένωνΔημοτικήςΣτέγης Ενηλίκων με θέμα laquoΟ παππούς καιη γιαγιά δώρο Θεούraquo Χρύσα Καρακίτη Α2΄-Α΄ Βραβείο Μαριάμ Παπουή Β2΄- Β΄ Βραβείοκαι Ελένη Κουτσουλλή Β2΄- Γ΄ ΒραβείοΑναπτυξιακά Τουρνουά Χειροσφαίρισης-1η

Θέση Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ ΆντρεαΔεσπότη Β1΄ Παντελίνα Καρούσιου Β3΄ Αθη-νά Θρασυβούλου Β1΄ Ιφιγένεια Χατζηστε-φάνου Β3΄και Προδρομία Τσιγαρίδου Α2΄Επαρχιακοί Αγώνες Ενόργανης Γυμναστικής Δοκό Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζηθε-οχάρους Β2΄ Αργυρό Μετάλλιο ΕλένηΚαραγιάννη Β1΄ και Χάλκινο ΜετάλλιοΠαντελίνα Χατζηπετρή Β2΄και Μιχαέλλα Βε-νιζέλου Β1΄Άλμα Χρυσό Μετάλλιο Μαριάμ Παπουή Β2΄Αργυρό Μετάλλιο Βασιλική ΧατζηθεοχάρουςΒ2΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Χριστίνα Κων-σταντίνου Γ3΄ Ζαχάρω Ευθυμίου Γ3΄ ΧάλκινοΜετάλλιο Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ Αντριά-να Τουμάζου Β3΄ Μιχαέλλα Βενιζέλου Β1΄καιΠολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄Έδαφος Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζη-θεοχάρους Β2΄ Χάλκινο Μετάλλιο ΧριστίναΚωνσταντίνου Γ3΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Αγ-γέλια Χαλιπίλια Γ2΄ Χαρά-Λουζία ΑντωνίουΓ1΄Αξίζει να σημειωθεί ότι για πρώτη φορά έχειλειτουργήσει με επιτυχία το θερινό σχολείουπό τη διεύθυνση των διευθυντών κ Πανα-γιώτη Παπαμιχαήλ και κ Δέσπως Ζαννετί-δου-ΠουγεράσηΤέλος οφείλουμε θερμές ευχαριστίες στουςΔιευθυντές εκπαιδευτικούς μέλη του Συν-δέσμου Γονέων γονείς παππούδες γιαγιά-δες τη Σχολική Εφορεία και τον Δήμο Αθη-ένου για τη βοήθεια στήριξη και συνεργα-σία τους ώστε να μπορέσουμε να υλοποι-ήσουμε τις δράσεις του Συνδέσμου πάνταπρος όφελος των παιδιών που είναι τομέλλον του τόπου μας

Σταυρούλα Πεδουλίδου

Σύνδεσμος Γονέων amp Κηδεμόνων Δημοτικών Σχολείων ΚΑ´και ΚΒ´

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 13Μήνυμα προς τους Ετεροδημότες

και Αποδήμους μαςΑγαπητοί μαςΔιανύουμε την καλοκαιρινή περίοδο και οι εκδηλώσεις του Δήμου μας συνεχίζονται κανονικάΜεταξύ άλλων απολαύσαμε την ημέρα του παιδιού και οικογένειας η οποία είχε μεγάληεπιτυχία Περπατήσαμε με τους ηλικιωμένους μας ένα δειλινό στο Κωνσταντίνειο ΔημοτικόΠάρκο Παρακολουθήσαμε τη διάλεξη του Δρ Μιχάλη Τουμάζου και είδαμε τα ευρήματα της φετινήςανασκαφής στη Μάλλουρα Ακολούθησε ξενάγηση στην αρχαιολογική συλλογή του ΚαλλινίκιουΜουσείου από το Δρ Τουμάζου Καλεσμένοι ήταν και όλοι οι ετεροδημότες μας Τελέσαμε τα μνημόσυνα των πεσόντων Αθηαινιτών και στις 10 Ιουλίου είχαμε εκδήλωση στηνπλατεία Συνεργατικής για την 9ην Ιουλίου Με την εμπεριστατωμένη ομιλία της η εκπαιδευτικόςκ Ελένη Κοραή Χατζηβασίλη μας παρουσίασε το θέμα laquoΒασίλης Μιχαηλίδης Η 9η Ιουλίου1821raquo Μερικά αποσπάσματα από την ομιλία της είναι τα ακόλουθαlaquoΈρχεται η μνήμη της χθεσινής μέρας 9ης Ιουλίου να παραμερίσει κάθε λησμοσύνη και ναξυπνήσει στη σκέψη κάθε Έλληνα της Κύπρου μιαν άλλη 9η Ιουλίου την 9η Ιουλίου 1821κατά την οποία απαγχονίστηκαν από τους Τούρκους ο Αρχιεπίσκοπος Κυπριανός και ο αρ-χιδιάκονος Μελέτιος και καρατομήθηκαν οι τρεις Μητροπολίτες ο Πάφου Χρύσανθος ο ΚιτίουΜελέτιος και ο Κυρηνείας Λαυρέντιος Τη θανάτωση των αρχιερέων ακολούθησαν σφαγέςκαι άλλων κληρικών και λαϊκών 500 περίπου που κράτησαν για ένα περίπου μήνα και συ-νοδεύτηκαν από δημεύσεις περιουσιών και από άλλες βιαιότητες των Τούρκων εναντίον τουελληνικού πληθυσμούraquohelliphellipΣε 560 στίχους η σημαντικότερη μορφή που πρωτοστάτησε στην καλλιέργεια της ποίησηςτου νησιού στην Κυπριώτικη Ιστορία του 19ου αιώνα ο Βασίλης Μιχαηλίδης ο μεγάλος οκλασικός ο εθνικός ποιητής της Κύπρου ο ποιητής πανελλήνιας εμβέλειας η ρωμαλέα μορφήτων ελληνικών γραμμάτων κατόρθωσε να κλείσει την εθνική σελίδα Κατόρθωσε να μας ζων-τανέψει με άπειρη φρίκη το μαρτυρικό θάνατο του Αρχιεπίσκοπου Κυπριανού και έμεινε στηνΙστορία το θρυλικό ποίημαlaquoΗ Ρωμιοσύνη εν φυλή συνότζιαιρη του κόσμουκανένας δεν εβρέθηκεν για να την-ι-ξηλείψηκανέναςγιατί σιέπει την που τάψη ο Θεός μουΗ Ρωμιοσύνη εν να χαθή όντας ο κόσμος λείψηraquoΣυνεχίζοντας σας ενημερώνουμε ότι στις 18 Σεπτεμβρίου θα έχουμε συνεστίαση για όλουςτους απόδημους που θα βρίσκονται στην Αθηένου στις 28 Σεπεμβρίου θα γίνει στο ΚωνσταντίνειοΔημοτικό Πάρκο η μουσική εκδήλωση laquoΤραγουδώντας το Χάρτινο Φεγγάριraquo και στις 15Οκτωβρίου θα διοργανωθεί από το Δήμο το Παγκύπριο Φεστιβάλ Αθηενίτικων ΠροϊόντωνlaquoΗ Αθηένου στο πιάτο σαςraquo Θα σας περιμένουμε όλους ετεροδημότες και απόδημους Ας μηξεχνάμε στις 21-22 Σεπτεμβρίου τη μεγάλη πανήγυρη του πολιούχου μας Αγίου Φωκά Όπως γνωρίζετε η έκδοση της εφημερίδας μας άρχισε πριν 9 χρόνια και η κατάσταση των δι-ευθύνσεων χρήζει ανανέωσης Θα θέλαμε να μας στείλετε ξανά όλοι τη διεύθυνσή σας γιανα ανανεωθεί το αρχείο μας στο operationsathienouorgcy ή με ταχυδρομείο στη διεύθυνση Δήμος Αθηένου Αρχ Μακαρίου 2 7600 Αθηένου Θα δοθεί περίοδος 6 μηνών Σε όσους δενανταποκριθούν ο Δήμος θα σταματήσει να στέλλει την εφημερίδαΕπίσης παρακαλούμε τους ετεροδημότες που θα ήθελαν να λαμβάνουν μηνύματα από τοΔήμο για τις διάφορες ενημερώσεις να μας στείλουν το ονοματεπώνυμο και τον αριθμό τουκινητού τους τηλεφώνου στην ίδια ηλεκτρονική διεύθυνση ή με φαξ στο 2452 2333Ευχόμαστε καλό υπόλοιπο του καλοκαιριού

Μάρω ΠαπουήΔημοτική Σύμβουλος ndash Πρόεδρος της Επιτροπής Αποδήμων

To all the Athienou PeopleDearsWe are in the midst of our summer activities as far as our municipality is concerned Amongother activities we celebrated the family and childrsquos day with great success and we walkedwith our elderly towards the Konstantinio park where they were amused and had a lovelytimeWe enjoyed the very interesting lecture of Dr Michael Toumazos and saw the findings of thissummerrsquos excavations at Malloura Then Dr Toumazos gave us a tour at the archaeologicalsection of our museum We can never thank him enough for the great project he had undertaken25 years ago and continues to do so On July 10th a remembrance day was organized for the 9th July 1821 Mrs Eleni Korai Hadjivassiligave the speech on Basilis Michaelides one of our greatest poets in our history who vividlydescribes how Archbishop Kyprianos and his bishops were killed by the Turks His answer tothe Turks just before they killed him was that the Greek tribe had the same age as the beginningof time and that it will end at the end of time because God protects it from aboveWe would also like you to know that on the 18th September we are going to have a get togetherevening with all the expatriates that are going to be in Athienou on the 28th September therewill be a music night laquoSinging with the moonraquo at the Konstantinio Park and on the 15th Octoberour municipality will organize a Pancyprian festival laquo Athienou on your plateraquo Everyone isinvited Let us not forget the fair on the 21st and 22nd September the days that are dedicatedto our protector Saint Fokas As you know our newspaper was issued nine years ago and our address list has to be updatedWe would therefore appreciate it if you could send us again your address as a confirmation onoperationsathienouorgcy or with the ordinary mail on ndashDemos Athienou ArchMakarios 27600 Athienou Cyprus A period of 6 months will be given for everyone to respond At the endof this period the municipality will stop sending the newspaper to those who will not respond

Maro Papoui Member of the Municipal Council and Head of the expatriate΄s committee

Εκπαιδευτική Ρομποτική - STEMΟ όρος STEM (Science Technology Engineering and Math) μεταφράζεται στα Ελ-ληνικά ως Επιστήμη Τεχνολογία Μηχανική και ΜαθηματικάΕίναι μια σχετικά νέου είδους εκπαίδευση η οποία μέσω της Ρομποτικής βοηθάτους μαθητές να κατανοήσουν θέματα που αποτελούν πρόκληση τους ενθαρ-ρύνουν να αναπτύξουν δεξιότητες κριτικής σκέψης να διευρύνουν τις ιδέες τουςνα κατασκευάσουν αλλά και να προγραμματίσουν τις δικές τους δημιουργίεςβιώνοντας τη διαδικασία εκμάθησης μέσα από το παιχνίδι Με την επίλυση προ-βλημάτων με παραδείγματα των μαθημάτων STEM που εντοπίζονται στον πραγ-ματικό κόσμο οι μαθητές συμμετέχουν και αναπτύσσουν τις δεξιότητές τους αξιο-λογούν εκτιμούν και ορίζουν την ταχύτητα την απόσταση το χρόνο και το βάροςμε τα απτά μοντέλα που αντικαθιστούν τις σύνθετες έννοιες πίσω από τους αριθ-μούς

Με τη χρήση των ρομπότ οι μαθητές θα δημιουργήσουν απλές ακολουθίες καιεντολές που συνδέουν αιτία και αποτέλεσμα χρησιμοποιώντας συσκευέςεισόδουεξόδου Θα χρησιμοποιήσουν διαισθητικά εργαλεία πρόβλεψης για νααποκτήσουν εμπειρία από πρώτο χέρι στη διαμόρφωση υποθέσεων Και θαπαντρέψουν τα μαθηματικά με την επιστήμη χρησιμοποιώντας φυσικούς περιο-ρισμούς μονάδες μέτρησης συστήματα συντεταγμένων μέγιστες ελάχιστες τιμέςμέσον όρο και γραμμικά συστήματαΟ κόσμος χρειάζεται μηχανικούς Και καλλιεργώντας το ενδιαφέρον στον τομέατης τεχνολογίας και της μηχανικής σε νεαρή ηλικία μπορεί να συμβάλει στη γε-φύρωση του χάσματος που ολοένα και μεγαλώνει Η ρομποτική STEM παρέχειτα εργαλεία που χρειαζόμαστε για να προκαλέσουμε τη συμμετοχή και να εμ-φυσήσουμε την έμπνευση στους μαθητές με πραγματικές προκλήσεις της μηχα-νικής Από μια την πρόκληση μίας αποδιοργανωμένης ιδέας έως την ανάπτυξηενός λειτουργικού πρωτοτύπου θα εξελίξουμε την ικανότητα επίλυσης προβλη-μάτων των μαθητών μας με κριτική σκέψη και δημιουργικές δεξιότητεςΗ Εκπαιδευτική Ρομποτική έχει ενσωματωθεί στην Διδακτέα Ύλη του CybernetΑθηένου πριν από 7+ χρόνια Φέτος με την πρώτη διοργάνωση του RobotexCyprus 2017 (Παγκύπριος Διαγωνισμός Ρομποτικής) από τον Κυπριακό ΣύνδεσμοΠληροφορικής (CCS) έχει γίνει πλέον ευρέως γνωστή και σχεδόν όλοι οι συ-νάδελφοι εκπαιδευτικοί σπεύδουν να την εντάξουν στην διδακτέα ύλη τωνσχολών τουςΘερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μας των μαθητών Δημοτικού 4-6 (Εφαίμ Ιωάν-νου Νικόλα Φραντζέσκου Ιωάννη Θεοδώρου) όπου μετά από σκληρές μάχεςσώμα με σώμα κατέκτησε την 2η Θέση Παγκύπρια στην κατηγορία Lego Sumo4η-6η Δημοτικού Επίσης θερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μαθητών μας του Γυμνασίου (ΑντώνιοΛαπόρνικ Ιωάννη Ζορπά) που έφτασε μέχρι και τους ημιτελικούς στην κατηγορίαLego Sumo ΓυμνασίουΑγαπητοί γονείς και μαθητέςκαλωσορίσατε στο μέλλον της Εκπαίδευσης την Εκπαιδευτική ΡομποτικήΤο μόνο όριο είναι η φαντασία των παιδιών μας

Πηγή httpswwweduk8grΧρυσόστομος Ν Χρυσοστόμου (Ττόουλου)

BSc Computer ScienceΙδιωτικό Φροντιστήριο ΗΥ Cybernet Αθηαίνου

H AΘΗΕΝΟΥ14 AΦΙΕΡΩΜΑ

Νίκος Μουγιάρης μια μεγάλη φυσιογνω-μία που οι προσωπικές επιτυχίες δεν κα-τάφεραν να αλλοιώσουν την προσωπι-

κότητά του την απλότητά του το ήθος και τιςσταθερές αξίες του που αφορούν τη ζωή καιτον άνθρωπο την πατρίδα και τη θρησκεία τηνεργασία και την αδιάκοπη μελέτη την κοινωνικήδικαιοσύνη και την ελευθερία του ανθρώπουΓενναιόδωρος φιλάνθρωπος οραματιστής ιδε-ολόγος με μακροπρόθεσμους στόχους και απο-τελέσματα για μια ενδυναμωμένη ελληνική Δια-σπορά που θα έχει φωνή και άποψη στα πιουψηλά στρώματα της αμερικανικής εξουσίας Αγαπά υπερβολικά τους νέους ανθρώπους τηςΚύπρου και της Ελλάδας και πιστεύει ειλικρινάκαι πραγματικά σε αυτούς ότι μπορούν να απο-κτήσουν τα κατάλληλα εφόδια τα οποία θα τουςοδηγήσουν σε θέσεις όπου θα διαδραματίζουνηγετικό ρόλο Πιστεύει με πάθος πως μια δυνατήΟμογένεια που λειτουργεί με όραμα συλλογικήσοφία ομαδικό και ερευνητικό πνεύμα συνερ-γασία και μεθοδικότητα μπορεί να καταφέρειπολλά στα προβλήματα που ταλανίζουν την Κύ-προ και την Ελλάδα το κυπριακό πρόβληματην οικονομική κρίση το ενεργειακό θέμα τονγεωστρατηγικό ρόλο που πρέπει να διαδραμα-τίσει η Κύπρος και η Ελλάδα κάΝίκος Μουγιάρης είναι ο άνθρωπος με ικανούςφίλους και συνεργάτες που κατάφερε να αξιο-ποιήσει τα νέα δεδομένα της σύγχρονης τεχνο-λογίας τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης προςόφελος της Ομογένειας και να συγκεντρώσειοπαδούς που μοιράζονται τα ίδια όνειρα τιςίδιες αξίες για το κοινό καλό Νίκος Μουγιάρης ο άνθρωπος που δεν σταματάνα μελετά την ιστορία να προβληματίζεται ναδιδάσκεται από τα λάθη να περηφανεύεται γιαπολλές πτυχές του παρελθόντος όπου ο ελλη-νισμός μεγαλούργησε και να σχεδιάζει το μέλ-λον με την προοπτική για μεγάλα έργα από νέ-ους ανθρώπους τους οποίους ευελπιστεί ναπροετοιμάσει με τις κατάλληλες γνώσεις δε-ξιότητες και αρχές ώστε να ανταποκρίνονταιδυναμικά ουσιαστικά και αποτελεσματικά στιςνέες παγκόσμιες προκλήσεις αλλά με το βλέμμαπάντα στραμμένο στον ελληνισμόΟ Κύπριος Αμερικανός επιχειρηματίας ΝίκοςΜουγιάρης ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλοςτης MANA PRODUCTS που έχει την έδρα τηςστη Νέα Υόρκη ήταν ο παραλήπτης του Βρα-βείου Διακεκριμένης Αξίας του Εμπορικού Επι-μελητηρίου Κύπρου - ΗΠΑ Η τελετή απονομήςτου βραβείου πραγματοποιήθηκε την Παρα-σκευή 17 Ιουνίου 2017 στο πολυτελές UnionLeague Club της Νέας ΥόρκηςΟ Νίκος Μουγιάρης ιδρυτής του Ελληνοαμε-ρικανικού Συμβουλίου Ηγεσίας (HALC) εξέθεσετο όραμά του για τη δημιουργία επαγγελματι-κών Ελληνικών Ιδρυμάτων στην Αμερική προ-κειμένου να υπερασπιστεί και να διατηρήσειτον Ελληνισμό στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμε-ρικής στη δύσκολη σύγχρονη εποχή όπου ηπαγκοσμιοποίηση στοχεύει στην αφομοίωσητων μικρών κυρίως λαών και εθνικοτήτων Στην απονομή του βραβείου παρευρέθηκαν οΣεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δη-μήτριος οι Πρέσβεις κ Doherty κ ΚορνηλίουΚαλαμβρέζος Παντελίδης Φιλίππου ο ΓενικόςΠρόξενος Δρ ΚούτραςΟ NΥS Γερουσιαστής Μιχάλης Γιανναρής ταμέλη της Συνέλευσης NYS Αραβέλλα Σιμόταςκαι Νικολέ Μαλλιωτάκης ο σύμβουλος τηςΝέας Υόρκης Κώστας Κωνσταντινίδης και συγ-γενείς φίλοι συνεργάτες και προσκεκλημένοιτου τιμώμενουΟ Μουγιάρης γεμάτος συγκίνηση ευχαρίστησετους παρευρισκόμενους οι οποίοι τον τίμησαν

με την παρουσία τους τονίζοντας πως είναι με-γάλη τιμή για αυτόν να παραλάβει το συγκε-κριμένο βραβείο από το Εμπορικό Επιμελητή-ριο Κύπρου-ΗΠΑ και ευχαρίστησε θερμά τοΔιοικητικό Συμβούλιο και ιδιαιτέρως τον Πρό-εδρο κ Νίκο Νικολάου Ανέφερε χαρακτηριστικά πως η επιτυχία τουοφείλεται επειδή είχε την τύχη να στηριχθείστους ώμους δικών του αγαπημένων αν-θρώπων και νιώθει την ευθύνη να τους τοαναγνωρίσει αρχίζοντας από τους γονείςτου τη θεία του Ελένη και τον θείο του Γιώρ-γο που τον μεγάλωσαν τη θεία του Κυριακήκαι τον θείο του Γιώργο που τον στήριξανστις ΗΠΑ τους δασκάλους του την κοινότητατου Αθηένου τους φίλους του και άλλουςπου στάθηκαν δίπλα του και πίστεψαν στοόραμά του

Με ειλικρίνεια παραδέχτηκε πως σίγουραδεν θα ήταν εκεί που είναι σήμερα αν η ψυ-χή του δεν ήταν ζυμωμένη από την Ελλάδακαι την Κύπρο και με τις ελληνικές διαχρο-νικές αξίες τα ελληνικά ιδανικά και ιδεώδηκαι αν οι ΗΠΑ δεν του παρείχαν τόσες πολ-λές ευκαιρίες στη ζωή του Δεν θα ήταν εκείπου είναι σήμερα αν δεν είχε τους σπου-δαίους υπαλλήλους της laquoΜάναςraquo που εργά-στηκαν στο παρελθόν ή εργάζονται μερικοίαπό τους οποίους ήταν παρόντες και στηντιμητική τελετήΣτο τέλος ευχαρίστησε θερμά τη σύζυγό τουCarol και την κόρη του Ariana για την αγάπητους για το ότι πάντα στέκονται δίπλα τουόλα αυτά τα χρόνια για τη μεγάλη τους υπο-μονή και την τεράστια αυθεντική ειλικρινήυποστήριξή τους

Ήταν ιδιαίτερη τιμή που αποδέχθηκε το βραβείοανάμεσα σε ένα τόσο μεγάλο πλήθος φίλωνσυναδέλφων και ανθρώπων της ελληνοκυ-πριακής κοινότηταςΤόνισε πως πιστεύει σθεναρά και αληθινά στηδύναμη του ελληνικού πνεύματος και στις ελ-ληνικές αξίες Ο κάθε Έλληνας θα μπορούσενα γίνει ισχυρή δύναμη στην κοινότητά καιεπομένως στην ελληνική διασπορά Μια δύ-ναμη που θα μπορεί πραγματικά αποτελεσμα-τικά δημιουργικά και παραγωγικά να βοηθήσειτην ελληνοκυπριακή κοινότητα την Κύπρο καιτην Ελλάδα να επιβιώσουν και να μεγαλουρ-γήσουν όπως ακριβώς τους αξίζει μέσα στονσύγχρονο κόσμοΟ Νίκος Μουγιάρης βρίσκεται στις ΗΠΑ εδώκαι 50 χρόνια και είδε πολλούς Έλληνες καιΚύπριους να γίνονται πολύ επιτυχημένοι σεότι επέλεξαν να κάνουν είτε πρόκειται γιαεπαγγελματία είτε για ακαδημαϊκό επιχειρη-ματία επιστήμονα Η ελληνοκυπριακή κοινό-τητα είναι η πρώτη στην εκπαίδευση και η δεύ-τερη στον πλούτο μεταξύ των εθνοτικών ομάδωνστην Αμερική Ως μοναδικές μονάδες με τηνεθελοντική εργασία και με το χαρακτηριστικόγνήσιο ελληνικό φιλότιμο κατάφεραν να επι-τύχουν πολλάΣτην ομιλία του τόνισε ακόμη πως οι Έλληνεςαρχικά ξενιτεύτηκαν ως καθαριστές πιάτωνκαι ανθρακωρύχοι εργαζόμενοι στα ορυχείατου Ουαϊόμινγκ και της Γιούτα το 1800 Πήγανως εργάτες και σερβιτόροι και τελικά έγινανιδιοκτήτες και επιχειρηματίες Σήμερα ο ελλη-νικός λαός είναι κορυφαίος στον ακαδημαϊκόκαι τον επιστημονικό τομέα Οι Έλληνες ίδρυ-σαν μερικές από τις μεγαλύτερες εταιρείες τηςΑμερικής όπως τις Chase Dow και πολλές άλ-λες Υπάρχουν ΄Ελληνες διάσημοι αθλητέςηθοποιοί και τραγουδιστές και προσφέρουνστη χώρα που τους δέχτηκε σε πολλούς ση-μαντικούς τομείς και σε πολλές δημόσιες τηςυπηρεσίεςΜερικά τρανταχτά παραδείγματα που ανάφερεστην ομιλία του είναιΈναν διευθυντή της CIA τον Γιώργο Τένετ τονπρώτο Διευθυντή Εθνικής Νοημοσύνης JohnNegroponte τον Ανώτατο Διοικητή του ΝΑΤΟκαι τώρα πρόεδρο του πανεπιστημίου JamesStavridis μέλη της Γερουσίας και του Κογκρέ-σου οι οποίοι είναι Έλληνες-Αμερικανοί πουήρθαν κοντά στην Προεδρία σε πολλές περι-πτώσειςΔυστυχώς όμως τα τελευταία 50 χρόνια ο ΝίκοςΜουγιάρης παρατήρησε μια εμφανή πτώσηστις οργανωμένες ομάδες της ομογένειας ΟιΟμοσπονδίες και πολλοί από τους τοπικούςοργανισμούς ή σωματεία απειλούνται με εξα-φάνιση Δεν μπορούν να προσελκύσουν τη νε-ολαία τους καταπληκτικούς νέους επαγγελμα-τίες επειδή δεν κατάφεραν να αλλάξουν ναεκσυγχρονίσουν τους τρόπους λειτουργίας τουςΗ εκκλησία ο μόνος οργανωμένος θεσμός πουέχουν στη χώρα δυστυχώς φθίνει Ο αριθμόςτων μελών μειώνεται τα ελληνικά σχολεία κλεί-νουν και χωρίς θεσμικά όργανα και οργανω-μένες ομάδες μια κοινότητα τελικά εξαφανίζε-ται Αντιμετωπίζουν σήμερα ορατές υπαρξιακέςαπειλές ως ελληνική-κυπριακή κοινότητα στηΝέα ΥόρκηΣε αυτά τα 50 χρόνια είδε την παρακμή της Ελ-λάδας και της Κύπρου διότι εκπληκτικοί άν-θρωποι από αυτές τις δύο χώρες επέτρεψαν σεκάποιους να τους καθοδηγήσουν πολλοί απότους οποίους δυστυχώς δεν ήταν ηγέτες αλλάσυμφεροντολόγοι ατομικιστές με ιδιοτελή σκο-πούς και προσωπικές ματαιοδοξίες Λόγω των πιο πάνω και λόγω της Τουρκίας

ΝΙΚΟΣ ΜΟΥΓΙΑΡΗΣΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΜΕ ΑΞΙΕΣ ΚΑΙ ΟΡΑΜΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΥΝΑΤΗ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΒΡΑΒΕΙΟ ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ-ΗΠΑ

AΦΙΕΡΩΜΑH AΘΗΕΝΟΥ 15

που είναι ένας σωβινιστικός επιθετικός γείτοναςη Κύπρος και η Ελλάδα αντιμετωπίζουν υπαρ-ξιακές απειλές Στο μεγάλο και υπαρκτό αυτόπρόβλημα ο Νίκος Μουγιάρης σκέφτηκε κά-ποιους τρόπους με τους οποίους να μπορεί ναδράσει άμεσα και να βοηθήσει έτσι την Ομο-γένεια να το ανατρέψειΠαραθέτουμε μερικούς προβληματισμούς τουπου τον οδήγησαν να δράσει Γιατί δεν έχειμεγαλύτερη επιρροή η Ομογένεια στο DC ότανη εβραϊκή-αμερικανική κοινότητα και άλλεςέχουν αποδείξει ότι αυτό είναι δυνατόν Γιατίδεν είναι οργανωμένοι για να βοηθήσουν τηνεολαία με πρακτική εξάσκηση υποτροφίεςνα τη στείλουν στην Κύπρο και την ΕλλάδαΓιατί δεν είναι σε θέση να βοηθήσουν την Ελ-λάδα και την Κύπρο με πιο ουσιαστικούς τρό-πους Γιατί να έχουν μόνο 10 Ελληνικές Σχολέςόταν οι Τούρκοι έχουν 150 Ποιος προσπαθείνα συμβάλει στη δημιουργία θέσεων εργασίαςστην Κύπρο και την Ελλάδα με έναν ουσια-στικό και επιτυχημένο τρόπο Γνωρίζει βαθιά μέσα στην καρδιά του ότι μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα οι Ομο-γενείς αν οργανωθούν και συνεργαστούν ανδημιουργήσουν επαγγελματικά ιδρύματα Μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα εάναναγνωρίσουν ότι η Αχίλλειος πτέρνα τουςως λαός είναι η επιθυμία τους να κάνουν ταπράγματα ως άτομα και όχι συλλογικά Δυστυ-χώς αν και επέτυχαν ορισμένα πράγματα μεαυτόν τον τρόπο δεν επέτυχαν το βέλτιστο καιαυτό θα τους βοηθήσει να επιβιώσουν και ναευδοκιμήσουν ως Έλληνες στη ΔιασποράΟι Εβραίοι το αναγνώρισαν πριν από πολλάχρόνια και αποφάσισαν να προσλάβουν επαγ-γελματίες για να τους καθοδηγήσουν Έδωσανκαι εξακολουθούν να δίνουν πολλά χρήματαγια την οργάνωση της AJC της AIPAC και πολλώνάλλων ιδρυμάτων με χιλιάδες υπαλλήλουςμόνο το AJC έχει 2500 υπαλλήλους και 29 γρα-φεία στην Αμερική και αλλού με ετήσιο προ-

ϋπολογισμό 80 εκατομμυρίων δολαρίων Αυτάτα ιδρύματα τούς επέτρεψαν να γίνουν μια τόσοισχυρή κοινότητα με επιρροή στην Ουάσινγ-κτον και σε πολλές πρωτεύουσες του κόσμουΔίνουν τη δυνατότητα στους Εβραίους Αμερι-κανούς να ευδοκιμήσουν ως κοινότητα επειδήέχουν θεσμούς που τους επιτρέπουν να συζη-τούν συλλογικά τα ζητήματά τους και να συ-νεργάζονται για το κοινό τους καλόΕίναι εύκολο οι Ομογενείς να πουν πόσο αγα-πούν την Ελλάδα την Κύπρο και την κοινότητάτους και μπορούν να τραγουδήσουν την αγάπητους για την Ελλάδα και την Κύπρο από τις τέσ-σερις γωνιές του κόσμου Όμως είναι απαραίτητονα γίνουν πραγματικές και χρήσιμες ενέργειεςγια το κοινό καλό Οι θεωρίες και οι ευσεβείςπόθοι δεν αρκούν για να διορθώσουν τη μηεμπλοκή τους και τα λάθη του παρελθόντος Έτσι πριν από πέντε χρόνια ιδρύθηκε το HALC(Hellenic American Leadership Council) το Ελ-ληνοαμερικανικό Συμβούλιο Ηγεσίας Μια επαγ-γελματική οργάνωση που διοικείται από έμπει-ρους επαγγελματίες για να αντιμετωπίσει μερικέςαπό τις προκλήσεις της ελληνικής κοινότηταςΣε πέντε χρόνια με μόνο τέσσερα άτομα στοπροσωπικό και μερικούς εθελοντές με κατα-πληκτικά μέλη Έλληνες επαγγελματίες γιατρούςακαδημαϊκούς δικηγόρους δικαστές επιχει-ρηματίες και με 60000 οπαδούς στο Facebookτο HALC έγινε ένας από τους πιο αποτελεσμα-τικούς ελληνικούς οργανισμούς στη χώρα μας Στο σημείο αυτό ευχαρίστησε τα μέλη του HALCκαι παραδέχθηκε πως βρίσκεται στην ευχάριστηθέση να αναφέρει ότι η επόμενη γενιά έχει απο-δεχθεί την πρόκληση Το HALC πέτυχε πολλάσε πέντε χρόνια Για πρώτη φορά η κοινότηταμπορεί να στείλει επιστολές στο Κογκρέσο καιτον Πρόεδρο και να έχει στενή και συνεχή σχέ-ση με την AJC την AIPAC τους Αρμένιους τιςαφρικανικές αμερικανικές οργανώσεις και τηνκουρδική κοινότητα HALC και AJC δημιούρ-

γησαν την Ελληνο-Ισραηλινή Επιτροπή στηνΟυάσινγκτον Αποκλείστηκε η πώληση ναυτικώνφρεγατών στην Τουρκία Έχει επηρεάσει το Κογ-κρέσο για να λάβει άλλα μέτρα υπέρ της Ελλά-δας και της Κύπρου Το HALC συνεργάζεται μεομάδες προβληματισμού στο DC το Σικάγο καιτη Νέα Υόρκη καθώς και με πανεπιστήμια σεελληνικά θέματα Η νεολαία θα είναι σε θέσηνα εργαστεί στο DC με μέλη του Κογκρέσου καιίσως και στην ομοσπονδιακή κυβέρνησηΣε δύο εβδομάδες χάρη στα μέλη τους φίλουςτου HALC στο Facebook και σε άλλα κοινω-νικά μέσα συγκεντρώθηκαν 235000 δολάριαγια το ελληνικό χωριό SOS στην Ελλάδα Δη-μιουργήθηκε πρακτική άσκηση στο DC τοΣικάγο τη Νέα Υόρκη και αλλού Στέλνουννέους ανθρώπους στην Κύπρο και την Ελλά-δα Όλα αυτά τα επιτεύγματα δε θα μπορού-σαν να γίνουν σε τόσο σύντομο χρονικό διά-στημα χωρίς την εξαιρετική οργάνωση τηνυποστήριξη και την αφοσίωση των εκπλη-κτικών μελών-των μελλοντικών ηγετών τηςελληνικής κοινότητας και των φορέων τηςκαι γι΄ αυτό ευχαρίστησε ιδιαιτέρως τον ΈντιΖεμενίδηΤα μέλη του HALC στην δεκαετία του 30 καιτου 40 έχουν αναδειχθεί ως ηγέτες που μπο-ρούν να είναι γι΄ αυτούς περήφανοι Το HALCξεκινά τώρα μια επένδυση στη νεότερη γενιάκαι έτσι ξεκίνησε την ηγεσία του 2030 όπουνέοι Ελληνοαμερικανοί από όλη τη χώρα θαζήσουν μια διετή υποτροφία Μια φορά κάθεδύο μήνες οι νέοι αυτοί κάνουν ένα εντατικόολοήμερο σεμινάριο Ταξιδεύουν στο DC ετη-σίως γράφουν άρθρα ασχολούνται με τα μέσακοινωνικής δικτύωσης έχουν ιδιωτικά δείπναμε ακαδημαϊκούς και ειδικούς ηγεσίας και βρί-σκονται σε συνεχή επαφή με τους συμβούλουςτου HALC Μέχρι το τέλος του 2017 θα υπάρχουνστελέχη ηγεσίας-Leadership 2030 στο Σικάγοτη Νέα Υόρκη το New Jersey τη Φλώριδα τηΒαλτιμόρη και την Καλιφόρνια

Μέχρι το 2030 εκατοντάδες Έλληνες θα έχουνπεράσει από αυτό το πρόγραμμα Θα έχουν κοι-νό σημείο αναφοράς Θα έχουν γνώση εμπειρίασυνδέσεις Το πιο σημαντικό θα έχουν ο έναςτον άλλον Και η Ομογένεια θα έχει αποκτήσειμια ισχυρή δύναμη εκατοντάδες Έλληνες των30 και 40 ετών που είναι έτοιμοι να ηγηθούνστη Διασπορά θα βοηθήσουν την Ελλάδα καιτην Κύπρο και θα εκπαιδεύσουν την επόμενηγενιά για τις επόμενες δεκαετίες Κάθε οικονο-μική συμβολή ανεξάρτητα από το ποσό θα βοη-θήσει την ελληνική κοινότητα να δημιουργήσειιδρύματα και επαγγελματικές οργανώσεις Τέλος ο Νίκος Μουγιάρης ανάφερε χαρακτη-ριστικά πως οι Έλληνες έδωσαν στον κόσμο τηγνώση τους στη φιλοσοφία της επιστήμης τηδημοκρατία το δράμα τα μαθηματικά και τηντέχνη Ήταν οι άνθρωποι που ανέκοψαν τουςπερσικούς εισβολείς από την Ευρώπη Ήταν οιμόνοι άνθρωποι που μαζί με τους Ρώσους πο-λέμησαν τους Γερμανούς Είπε πως ο ΟυίνστονΤσώρτσιλ επαίνεσε τους Έλληνες λέγοντας ότιδεν αγωνίζονται σαν ήρωες αλλά οι ήρωες αγω-νίζονται σαν Έλληνες Είναι οι άνθρωποι πουείπαν ΟΧΙ στον Μουσολίνι είναι οι άνθρωποιπου αν και λίγοι αριθμητικά έχουν πολλά βρα-βεία Νόμπελ είναι οι άνθρωποι που όταν ενω-θούν μπορούν να επιτύχουν θαύματα Τίποτα δεν είναι αδύνατον Η Πατρίδα θέλειαγάπη Μερικές φορές η αγάπη δεν είναι μόνοευχή Η αγάπη χρειάζεται δουλειά πολλή καιυπομονή επιμονή και μεθοδικότητα Ένας φίλοςτού έστειλε τους συμβολικούς στίχους από τοποίημα του Οδυσσέα Ελύτη laquoΈνα το χελιδόνικαι η άνοιξη ακριβήraquo και με αυτούς επέλεξεσυνειδητά να κλείσει την ομιλία του στέλνονταςπολλά μηνύματα τόσο στους παρευρισκόμενουςόσο και στους απανταχού Έλληνες

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

To European Friedrich-List-Prize 2017 απονεμήθηκε στηνΔόκτωρ Ξένια Καρεκλά από το European Platform of Trans-port Sciences (EPTS) και το Young Forum of European Trans-port Sciences (YFE) για την εξαιρετική διδακτορική της ερ-γασία στον τομέα των συγκοινωνιών Η απονομή πραγμα-τοποιήθηκε στις 8 Ιουνίου 2017 στην Βουδαπέστη πρωτεύου-σα της Ουγγαρίας σε μια τελετή που παρέθεσε η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή Επιστημών των Μεταφορών στο πλαίσιο του 15ουEuropean Transport Congress Το βραβείο φέρει το όνοματου Friedrich List ενός οραματιστή των συγκοινωνιών στηνΕυρώπη του 19ου αιώνα και τιμά την εξαιρετική συμβολήτου ως διακεκριμένου οικονομολόγου και επιστήμονα με-ταφορών που αφοσιώθηκε στην ευρωπαϊκή ιδέα Η διδακτορική εργασία της Ξένιας με τίτλο laquoImproving Ac-cessibility of Public Transport Systems the influence ofDouble-Decker Bus Acceleration on Passenger Movementraquoπραγματοποιήθηκε στο University College London τουΗνωμένου Βασιλείου και διερευνά τον τρόπο κίνησης τωνεπιβατών μέσα στο δυναμικό περιβάλλον του λεωφορείου

ενός μέσου που χρησιμοποιείται από εκατομμύρια αν-θρώπους παγκοσμίως για τις καθημερινές τους μετακινή-σεις Στόχος της συγκεκριμένης εργασίας ήταν ο ορισμόςενός ανώτατου ορίου επιτρεπόμενης επιτάχυνσης το οποίο

θα διασφαλίσει την προσβασιμότητα του λεωφορειακούδικτύου και θα επιτρέπει σε επιβάτες όλων των ηλικιακώνομάδων να μετακινηθούν μέσα στο λεωφορείο με φυσικότρόπο βαδίσματος Επιπλέον μελετά την περίπτωση στηνοποία ο σχεδιασμός του εσωτερικού των λεωφορείων αναγ-κάζει τους επιβάτες να αλλάξουν το φυσικό τους βάδισμαώστε να διατηρήσουν την ισσοροπία τουςΗ μεθοδολογία της εργασίας βασίστηκε σε πειράματα ταοποία συνδύασαν την θεωρεία της εμβιομηχανικής (ανά-λυση του ανθρώπινου βαδίσματος και της φυσικής ανά-κτησης ισσοροπίας) και της μηχανικής των μεταφορών(ανάλυση της επιτάχυνσης και επιβράδυνσης του λεωφο-ρείου) Τα αποτελέσματα έδειξαν πως ένα τέτοιο όριο επι-τάχυνσης μπορεί να ορισθεί και θα επιφέρει εμφανείς μει-ώσεις στον αριθμό των επιβατών που τραυματίζονται κατάτη μετακίνησή τους μέσα στο λεωφορείο Επιπλέον ανα-μένεται πως η μείωση της επιτάχυνσης του λεωφορείου θαεπιφέρει βελτίωση του περιβάλλοντος μιας και τόσο η κα-τανάλωση ενέργειας όσο και τα καυσαέρια θα μειωθούν

BΡΑΒΕΙΟ ΣΤΗ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ ΔΟΚΤΩΡ ΞΕΝΙΑΣ ΚΑΡΕΚΛΑ

H AΘΗΕΝΟΥΑΙΕΝ AΡΙΣΤΕΥΕΙΝ16

Αυτή η αρχαία ελληνική φράση ση-μαίνει laquoΠάντα να αριστεύεις και ναξεπερνάς τους άλλουςraquo αποδίδεται

στον μεγάλο αρχαίο Έλληνα συγγραφέαΌμηρο και βρίσκεται στο διαχρονικό έργοτου Ιλιάδα Συγκεκριμένα είναι η συμβουλήπου έδωσε ο Ιππόλοχος στον γιο του Γλαύ-κο πριν να φύγει για την Τροία Η αθάνατηαυτή Ομηρική κληρονομιά καθοδήγησεγενιές Ελλήνων σε έργα θαυμαστά και αξιο-πρόσεκτα σε πρόσωπα που ξεπερνούν τημετριότητα και την άλογη εξισορρόπησητων ατόμων

Είναι από όλους παραδεκτό πως η αρι-στεία είναι μια έννοια αρχέγονη κλασικήκαι ταυτόχρονα έξοχη ποιοτική καθολικήδιότι αφορά όλους τους ανθρώπους πουαναζητούν το ξεχωριστό τις κορυφές τουπνεύματος και του ήθους προκειμένου νααναπτύξουν τον εαυτό τους τα ταλέντα τουςαλλά και να εξελίξουν τον ζωτικό τους χώ-ρο την κοινωνία και τον κόσμο μέσα στονοποίο διαβιούν

Δυστυχώς ο σημερινός σύγχρονος κό-σμος της παγκοσμιοποίησης και της αλ-ματώδους αλόγιστης τεχνολογικής ανά-πτυξης θέλει τον νέο άνθρωπο έρμαιο τηςανέχειας των δανείων της ανεργίας τηςοικονομικής εξαθλίωσης της υλικής εξάρ-τησης της υπερκατανάλωσης της άβουληςπαθητικής αντιμετώπισης των καταστάσε-ων της υποκρισίας της υποδούλωσης στηνπροπαγάνδα και το ψέμα της μαζοποιητι-κής ισότητας του ελέγχου της ψυχής καιτου μυαλού ώστε να σταματήσει να επι-διώκει και να αναζητά το άριστο και τοτέλειο την αλήθεια και την αυτοπραγμά-τωση

Ευτυχώς όμως η αγάπη του ανθρώπουγια το τέλειο και το άριστο είναι έμφυτη καικανείς δεν μπορεί να τη ξεριζώσει Ο άν-θρωπος αγαπά το τέλειο γιατί φτιαχτήκαμεαπό το τέλειο τον Θεό Η αριστεία από τημια ξεχωρίζει το πρόσωπο και από την άλλησυμπαρασύρει μιμητικά και τους υπόλοι-πους ανθρώπους να δημιουργήσουν καινα διακριθούν Η αριστεία αποτελεί κίνητροπροόδου και εξέλιξης για τον καθένα

Το άρθρο είναι αφιερωμένο στους από-φοιτους αριστεύσαντες μαθητές και μαθή-τριες Δημόσιων Λυκείων Τεχνικών και Ιδιω-τικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης για τοσχολικό έτος 2016-17 και τα στοιχεία έχουνδοθεί από τις Γραμματείες των Εκπαιδευ-τηρίων στον Δήμο Αθηένου Η σειρά τωνμαθητώνμαθητριών δεν έχει καμιά σχέσημε την επίδοση τους αλλά είναι όπως ακρι-βώς αναγράφονταν στα ενημερωτικά έντυπατων σχολών τους

Το άρθρο σε καμιά περίπτωση δεν έχειτην πρόθεση να υποτιμήσει τους τελειόφοι-τους μαθητές και μαθήτριες που δεν αρί-στευσαν Είμαστε βέβαιοι πως έδωσαν τονκαλύτερό τους εαυτό και έχουν όλα τα απα-ραίτητα εφόδια να προοδεύσουν και στονακαδημαϊκό-επιστημονικό τομέα και στονεργασιακό χώρο φτάνει να υπάρχει δυνατήθέληση σταθερή βούληση προσήλωση καιστοχογνωσία Δεν υπάρχουν καλοί και κα-κοί μαθητές αλλά μαθητές πολλών και δια-φορετικών δεξιοτήτων Θα ήταν εκ μέρουςμας αντιεπιστημονικό και λανθασμένο εάνεπιτρέψαμε να εννοηθεί οτιδήποτε άλλο

ΛΥΚΕΙΟ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΡΟΔΑΥΓΗ ΚΟΡΑΗ

Είναι κόρη του Στυλιανού Κοραή και τηςΕιρήνης Τσιαήλη-Κοραή και έχει εξασφα-λίσει θέση στο Τμήμα Φυσικής της ΣχολήςΘετικών και Εφαρμοσμένων Επιστημώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΚτηνιατρική και αναμένει τα αποτελέσματατων Πανεπιστημίων της Ελλάδας Στον ελεύ-θερό της χρόνο της αρέσει να ασχολείταιμε τη Ζωγραφική

ΕΥΑΝΘΙΑ ΛΥΤΡΑ

Είναι κόρη του Παναγιώτη Λύτρα και τηςΕυαγγελίας Χαράκτα-Λύτρα και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Νομικής της Σχο-λής Κοινωνικών Επιστημών και Επιστημώντης Αγωγής του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με το πιάνο και τους παραδο-σιακούς χορούς Έχει εξασφαλίσει 1 Βρα-βείο του Ιδρύματος laquoΧριστίνα Αποστόλουraquoγια τον υψηλότερο βαθμό στα μαθήματατων Νέων Ελληνικών και των Αρχαίων Ελ-ληνικών 2 Βραβείο laquoΚωνσταντίνου Σπυρι-δάκηraquo της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδώνγια την υψηλότερη επίδοση κατά τα τρίαέτη των λυκειακών σπουδών της στα μα-θήματα της Ιστορίας των Αρχαίων και τωνΝέων Ελληνικών

ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΟΥΗΣ

Είναι γιος του Κυριάκου Παπουή και τηςΜαρίας Χειμώνα-Παπουή και έχει εξασφα-λίσει θέση στη Νοσηλευτική Σχολή του Τε-χνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου Ανα-μένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστημίωντης Ελλάδας

ΕΛΕΝΑ ΠΙΤΣΙΛΛΟΥ

Είναι κόρη του Ματθαίου Πίτσιλλου καιτης Φλώρας Φλουρέντζου-Πίτσιλλου καιέχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Φυσικήςτης Σχολής Θετικών και ΕφαρμοσμένωνΕπιστημών του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της τα Τμήματα Βιολογικών Επιστη-μών και Χημείας και αναμένει τα αποτελέ-σματα των Πανεπιστημίων της ΕλλάδαςΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με τον χορό στον οποίο έχειδιακριθεί

ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥ

Είναι κόρη του Αρτέμου Φραντζέσκου καιτης Τασούλας Καϊλά-Φραντζέσκου και έχειεξασφαλίσει θέση στο Τμήμα ΠολιτικώνΜηχανικών και Μηχανικών Περιβάλλοντοςτης Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστη-μίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρόνο τηςαρέσει να ασχολείται με την κιθάρα καιτην Πετόσφαιρα

ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΡΗΣ

Είναι γιος του Χάρη Χαρή και της ΜαρίαςΣπύρου-Χαρή και έχει εξασφαλίσει θέση στοΤμήμα Λογιστικής και Χρηματοοικονομικήςτης Σχολής Οικονομικών Επιστημών και Δι-οίκησης του Πανεπιστημίου Κύπρου Εξασφά-λισε στην τελετή Αποφοίτησης το 1ο βραβείοστα μαθήματα Λογιστική και Πολιτική Οικο-νομία για την υψηλότερη επίδοση κατά τη διάρ-κεια των λυκειακών του σπουδών Ασχολείταιαπό μικρή ηλικία με το ποδόσφαιρο και προ-πονείται στην 1η Ομάδα του Οθέλλου Αθηένου

ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΧΑΡΟΥ

Είναι κόρη του Άβελ Χατζηχάρου και τηςΑιμιλίας Φιάκκου-Χατζηχάρου και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Αγγλικών Σπου-δών της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΑγγλική Φιλολογία σε Πανεπιστήμιο τηςΑγγλίας

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΛΛΕΣΙΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Καλλέσιη και τηςΒασιλικής Ιωάννου-Καλλέσιη και διαμέ-νουν στη Λάρνακα Έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Φυσικής της Σχολής Θετικώνκαι Εφαρμοσμένων Επιστημών του Πανε-πιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρό-νο ασχολείται με τη μουσική και συγκεκρι-μένα με το τραγούδι και το πιάνο

ΜΑΡΙΟΣ ΚΟΥΦΟΠΑΥΛΟΥ

Είναι γιος του Αναστάσιου Κουφοπαύλουκαι της Χριστίνας Κουμίδου-Κουφοπαύλουκαι έχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Λο-γιστικής και Χρηματοοικονομικής της Σχο-λής Οικονομικών Επιστημών και Διοίκησηςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Κατέχει δια-κρίσεις στη Λογιστική και τα Αγγλικά

ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΠΟΥΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Παπουή και τηςΧάρις Παπαχαραλάμπους-Παπουή απότους Τρούλλους και έχει εξασφαλίσει θέσησε Σχολή του Πανεπιστημίου Κύπρου Στό-χος της είναι η Νομική της Σχολής Κοινω-νικών Επιστημών και Επιστημών της Αγω-γής σε Πανεπιστήμιο της Ελλάδας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με την Τέχνη

ΠΕΡΑΤΙΚΟΥ ΛΟΥΚΙΑ

Είναι κόρη του Νεόφυτου Περατικού απότην Πάφο και της Παναγιώτας Ματσούκα-Περατικού και έχει εξασφαλίσει θέση στηνΙατρική Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΑναμένει την εξασφάλιση θέσης σε ΙατρικήΣχολή Πανεπιστημίου της Ελλάδας Κατέχειδιάκριση στην Ολυμπιάδα Βιολογίας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με τον παραδοσιακό χορό

ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ

Είναι κόρη του Ανδρέα Χαραλάμπουςαπό τον Κόρνο και της Ελένης Χρυσοστό-μου-Χαραλάμπους και έχει εξασφαλίσειθέση σε Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της η Νομική σε Σχολή ΚοινωνικώνΕπιστημών και Επιστημών της Αγωγής καιαναμένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστη-μίων της Ελλάδας Στον ελεύθερό της χρόνοτης αρέσει να ασχολείται με τον χορό

ΕΛΕΝΑ ΓΙΑΣΕΜΗ

Είναι κόρη του Γιασεμή Γιασεμάκη απότην Παλλουριώτισσα και της Μάρως Χαρά-κτα-Γιασεμάκη και έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Οικονομικών της Σχολής Οικο-νομικών Επιστημών και Διοίκησης του Πα-νεπιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό τηςχρόνο της αρέσει να ασχολείται με τον χορόΔιακρίνεται για την προσφορά της στις Αι-μοδοσίες που διοργάνωνε το σχολείο της

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΡΟΕΣΤΟΣ

Είναι γιος του Μιχάλη Προεστού από τοΠαλιομέτοχο και της Χρυστάλλας Πουγε-ράση-Προεστού και έχει εξασφαλίσει θέση

στο Τμήμα Μηχανικών Μηχανολογίας καιΚατασκευαστικής της Πολυτεχνικής Σχολήςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Αναμένει τααποτελέσματα των ελληνικών Πανεπιστη-μίων στον ίδιο Κλάδο Κατέχει διάκρισηστην Ολυμπιάδα Φυσικής

ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Α΄ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΑΣΠΑΣ

Είναι γιος του Πέτρου Ράσπα από τηνΚοκκινοτριμιθιά και της Χρύσως Κυριά-κου-Ράσπα από την Κοκκινοτριμιθιά καιέχει εξασφαλίσει θέση ως Ίκαρος Μηχα-νικός της Πολεμικής Αεροπορίας και θαμεταβεί για σπουδές στην Αθήνα Στον ελεύ-θερό του χρόνο του αρέσει να ασχολείταιμε το ποδόσφαιρο

ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ

ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΩ ΜΕΣΣΙΟΥ

Είναι κόρη του Γιάννη Μέσσιου και τηςΧριστίνας Παπαζαχαρίου-Μέσσιου και δια-μένει στη Λάρνακα Στόχος της είναι νασπουδάσει Medical Engineering σε Πανε-πιστήμιο στην Αγγλία

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΡΠΑ

Είναι κόρη του Γιώργου Πάρπα και τηςΜαρίας Καδή-Πάρπα και στόχος της είναινα σπουδάσει Επιστήμη Περιβάλλοντος σεΠανεπιστήμιο της Αγγλίας Στον ελεύθερότης χρόνο της αρέσει να ασχολείται με τηνΤέχνη Κατέχει διακρίσεις από το σχολείοτης στην Τέχνη

ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥΜΑΖΟΥ

Είναι γιος του Φλουρέντζου Τουμάζουκαι της Ελένης Γερασίμου-Τουμάζου καιδιαμένουν στη Λάρνακα Στόχος του είναινα σπουδάσει Οικονομικά σε Πανεπιστή-μιο της Αγγλίας Κατέχει πολλές διακρίσειςστο κολύμπι Ηταν έξι φορές πρωταθλητήςΚύπρου στο κολύμπι και κατέχει δεκατρείςπαγκύπριες επιδόσεις Στην τελετή Απο-φοίτησής του βραβεύτηκε ως ο καλύτεροςαθλητής της Σχολής και είναι ο πρώτοςμαθητής που βραβεύτηκε για επτά συνε-χόμενες χρονιές από το σχολείο του Επι-πρόσθετα κατέλαβε με την ομάδα του τοΒ΄ Παγκύπριο κρατικό Βραβείο στον Δια-γωνισμό για Νέους Επιχειρηματίες με ένακαινοτόμο πρωτοποριακό ψηφιακό παι-χνίδι στο οποίο ο παίκτης κερδίζονταςαναγκάζει την εταιρεία (που θα αγοράσειτο παιχνίδι) να φυτεύει ένα δέντρο με τοόνομά του

ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ ΒΡΑΚΑ

Είναι κόρη του Δημήτρη Βρακά από τηΛευκωσία και της Πόπης Παπουή-Βρακάκαι στόχος της είναι να σπουδάσει Account-ing and Finance σε Πανεπιστήμιο της Αγ-γλίας

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

(Εκ μέρους της Συντακτικής Επιτροπής)

ΑΡΙΣΤΕΥΣΑΝΤΕΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΛΥΚΕΙΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΩΝ

Α ἰ ὲ ν ἀ ρ ι σ τ ε ύ ε ι ν κ α ὶ ὑ π ε ί ρ ο χ ο ν ἔ μ μ ε ν α ι ἄ λ λ ω ν hellip

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 17

Στις 18 Ιουλίου 2017 η Πλατεία Συνεργατισμούέβαλε τα γιορτινά της για να επιβραβεύσει τουςκόπους και τις προσπάθειες των αρίστων τελει-

όφοιτων μαθητών λυκείων ιδιωτικών και δημόσιωνκαι τεχνικών σχολών αλλά και όσους διακρίθηκανστον αθλητισμό21 μαθητές και μαθήτριες με καταγωγή ή και διαμονήστην Αθηένου κατάφεραν να διακριθούν για τις σχο-λικές επιδόσεις τους και να κάνουν υπερήφανους γο-νείς συγγενείς φίλους αλλά και ολόκληρη την Αθη-ένου Διότι πράγματι στις μέρες μας έχουμε ανάγκηαπό ανθρώπους με όραμα στόχους υψηλό αίσθημαευθύνης και αξιοπρέπειας χρήσιμους και όχι παρα-σιτικούς με ενσυναίσθηση και ωριμότηταΟι άριστοι μαθητές και μαθήτριες κατά αλφαβητικήσειράΒρακά ΦλωρεντίναΓιασεμή ΈλεναΕγκωμίτη ΆντρηΚαλλέσιη ΚατερίναΚοραή ΡοδαυγήΚουφοπαύλου ΜάριοςΛύτρα ΕυανθίαΜέσσιου ΧρυσοβαλάντωΠαπουής ΑνδρέαςΠαπουή ΧριστίναΠάρπα ΠαναγιώταΠερατικού ΛουκίαΠέτρου ΠαναγιώταΠίτσιλλου ΈλεναΠροεστός ΚωνσταντίνοςΡάσπας ΙωάννηςΤουμάζου ΙωάννηςΦραντζέσκου ΜαρίαΧαραλάμπους ΧρυστάλλαΧαρής ΓιώργοςΧατζηχάρου ΜαρίαΟ αθλητισμός είτε σε ατομικό είτε σε ομαδικό επίπεδοπροσφέρει πάντα δυνατές συγκινήσεις Όσο μικρή καιαν είναι η Αθηένου έχει μια καλή μαγιά αθλητώνΟ εθνικός μας ύμνος ακούστηκε πριν μερικές βδομάδεςστο Σαν Μαρίνο στους 17ους Αγώνες Μικρών ΚρατώνΕυρώπης και ο λόγος για τον 23χρονο Χρήστο Δημη-τρίου ο οποίος κατέκτησε δύο χρυσά μετάλλια στονστίβο στα 800 και 1500 μέτρα αντίστοιχα και αργυρόμετάλλιο στη σκυταλλοδρομία (4x400 μέτρα)Με δύο αργυρά μετάλλια επίσης στους Αγώνες ΜικρώνΚρατών Ευρώπης στα 200 μέτρα και 400 μέτρα μικτήςατομικής αντίστοιχα και 8 νέες παγκύπριες επιδόσειςη Ελένη Στεφανίδου είχε μια αξιόλογη και αξιέπαινηχρονιά και έχει κάθε λόγο να χαμογελά να πανηγυρίζειαλλά και να στοχεύει ακόμα υψηλότερα Σε έναν σύν-τομο χαιρετισμό που απηύθυνε κατά τη διάρκεια τηςτελετής ευχαρίστησε την οικογένεια και τον προπονητήτης για τη συνεχή στήριξηΗ κολύμβηση αποδεικνύεται ένα πολύ προσφιλές άθλη-μα στους Αθηενίτες μιας και άλλα δύο αδέλφια είχανπάμπολλες παγκύπριες διακρίσεις τη χρονιά 2016-2017Ο Σταύρος και η Μαρίνα Τζιρτιπή του Ναυτικού ΟμίλουΛάρνακας κατέκτησαν πολλές διακρίσεις σε παγκύπριοεπίπεδο και θέτουν γερές βάσεις για ακόμα περισσότεραΕνδεικτικά αναφέρουμε ότι ο Σταύρος Τζιρτιπής κατέλαβετην 1η θέση στα 200 μέτρα ελεύθερο στο ΠαγκύπριοΠρωτάθλημα Νέων τη 2η θέση στα 1500 μέτρα ελεύθεροστην κατηγορία νέων κάΗ Μαρίνα Τζιρτζιπή κατέκτησε την 1η θέση στα 100μέτρα πρόσθιο στην κατηγορία Παγκορασίδων τη2η θέση στα 200 μέτρα πρόσθιο κάΗ χειροσφαίριση είναι γυναικεία υπόθεση στην ΑθηένουΟ πρόεδρος της Ένωσης Νεολαίας Αθηένου κύριοςΑχιλλέας Αχιλλέως με την πολύτιμη βοήθεια της Μα-ρίας Χατζηγιαννακού Τζιακούρη της Αγγελικής Δι-γενή της Ευαγγελίας Τρύφωνος της Βαρβάρας Φιάκ-κου της Πάνης Φιάκκου της Μαρίας Τούμπα της ΕύηςΓεωργίου της Σταυρούλας Πεδουλίδου του ΣάββαΤρύφωνος και της Ελένης Γαστρινάκη προσφέρουναφιδόλευτα το χρόνο τους και στηρίζουν με κάθε τρό-

πο την ομάδα Ενορχηστρωτές όλης αυτής της προ-σπάθειας οι προπονητές Γιάννος Ιωάννου και Χρυ-στάλλα Τζιωνή έκαναν εξαιρετική δουλειά αφού ηγυναικεία ομάδα χαντμπολ κατέκτησε φέτος τη δεύ-τερη θέση στο Παγκύπριο Πρωτάθλημα Γυναικώνενώ η ομάδα των κορασίδων κάτω των 15 ετών κα-τέκτησε τόσο το πρωτάθλημα όσο και το κύπελλο

Παίκτριες της Γυναικείας ΟμάδαςΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΦΙΑΚΚΟΥΜΑΡΙΑ ΠΥΡΟΓΙΑΤΗΕΛΕΝΗ ΓΑΣΤΡΙΝΑΚΗΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΙΓΕΝΗΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ΓΑΒΡΙΛΑΒΑΡΒΑΡΑ ΦΙΑΚΚΟΥΛΗΤΩ ΕΛΛΗΝΑΙΩΑΝΝΑ ΤΖΙΑΚΟΥΡΗΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΤΖΗΑΝΤΩΝΗΣΤΕΦΑΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥΣΤΑΛΩ ΙΑΚΩΒΟΥΧΡΥΣΩ ΛΑΜΠΡΙΔΗΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΑΓΑΘΟΚΛΕΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣΧΡΥΣΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΒΑΛΕΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥΜΑΡΙΑ ΤΟΥΜΠΑ (ΤΕΡΜ)ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ ΛΥΤΡΑΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΠΟΥΓΕΡΑΣΗ

Κορασίδες παίκτριες κάτω των 15 ετώνΕΜΙΛΥ ΓΑΒΡΙΛΑΜΙΧΑΕΛΛΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΔΗΧΡΙΣΤΙΝΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥΖΩΗ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΜΑΡΙΑ ΚΑΚΟΥΛΛΗΓΕΩΡΓΙΑ ΚΚΑΪΛΑΑΝΤΙΓΟΝΗ ΠΕΔΟΥΛΙΔΟΥΑΝΝΑ ΚΑΡΑΚΙΤΗΜΟΙΡΙΑ ΚΑΔΗΕΙΡΗΝΗ ΚΑΚΟΥΛΛΗΔΗΜΗΤΡΙΑ ΚΡΑΣΑΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΥΡΟΦΤΗΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΡΟΥΣΟΥΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥΔΗΜΗΤΡΑ ΖΑΝΝΕΤΗΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΠΑΝΤΖΙΑΡΟΥΘερμά συγχαρητήρια σε όλους τους βραβευθέντες καιευχές για πρόοδο και ευημερία Πολλές ευχαριστίεςστους μεγάλους χορηγούς της βραδιάς Εταιρεία ΑδελφοίΠάντζιαροι εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ και ασφαλιστική εται-ρεία Metlife Λτδ Η υπεραγορά Α Καρούσιος και ΥιοίΛτδ και οι ξηροί καρποί Κ Ηρακλέους επίσης μας στή-ριξαν με τις ευγενικές τους χορηγίεςΜετά το πέρας των βραβεύσεων στήθηκε ένα μικρόπάρτι με μουσική και κόκτειλ για όλους τους παρευ-ρισκόμενους Θερμές ευχαριστίες στους dj ΙωάννηΖορπά και Δημήτρη Σάμμουτο οι οποίοι αφιλοκερδώςεπιμελήθηκαν μουσικά τη βραδιά στις κυρίες ΓεωργίαΧατζηθεοχάρους Ελένη Ποιητή Γιώτα Λύτρα και Γιαν-νούλα Χαραλάμπους για τα εδέσματα που πρόσφερανήκαι ετοίμασαν και πάλι αφιλοκερδώς Οι αφανείςήρωες της βραδιάς ήταν τα μέλη της Πολιτιστικής Επι-τροπής που συνέλαβαν τα μέγιστα Ειδικότερες ευχα-ριστίες στις Αλέκα Κουφοπαύλου Ειρήνη ΚλοκκαρήΑγγέλα Παμπόρη και Σταυρούλα ΠεδουλίδουΟ Σύλλογος Γυναικών Αθηένου ΓΟΛΓΙΑ λειτούργησετην καντίνα της πλατείας Συνεργατισμού και τον ευ-χαριστούμε για την προσφορά του στα πολιτιστικάδρώμενα της ΑθηένουΣτόχος τόσο του Δήμου Αθηένου όσο και της Σχολι-κής Εφορείας είναι τέτοιες εκδηλώσεις να καταστούνθεσμός διότι είναι σημαντικό να επιβραβεύονται οινέοι μας σε όλα τα επιπέδα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

Βραβεύσεις Αρίστων Μαθητών καιΔιακριθέντων στον Αθλητισμό 2016-2017

Ησκέψη ότι το παιδί θα είναιμακριά χωρίς τον έλεγχο τωνγονιών δημιουργεί άγχος

φόβο και ανησυχία στους γονείς Οιεπιφυλάξεις των γονιών και η άρ-νησή τους να συζητήσουν με το παιδίτους σχετικά με τις διακοπές δείχνειάρνηση να αποδεχθούν ότι το παιδίτους μεγαλώνει Κατά συνέπεια γιανα αφήσουν τον έφηβο να πάει δια-κοπές με τους φίλους του θα πρέπειτο παιδί να αποδείξει ότι είναι υπεύ-θυνο να προστατέψει τον εαυτό του Υπάρχουν αρκετές ενδείξεις για νακαταλάβετε το πιο πάνω για παρά-δειγμα middot Εάν ένα παιδί τακτοποιεί το δωμά-τιό του

middot Εάν γνωρίζει τους ρεαλιστικούςκινδύνους για την ηλικία του όπωςτι σημαίνει σεξουαλική παρενό-χληση ή τους κινδύνους που πι-θανόν να προκληθούν από τη χρή-ση αλκοόλ

middot Εάν παίρνει πρωτοβουλίες καιαποφάσεις στη καθημερινότητάτου

middot Εάν διαβάζει middot Εάν έχει αυτονομία και αυτοέλεγ-χο

Αν δεν ισχύουν όλα αυτά είναι ση-μαντικό να συζητήσετε με το παιδίσας και να του εξηγήσετε τον λόγομε τεκμηριωμένα επιχειρήματα πουδεν του επιτρέπετε να πάει διακοπέςμόνο του

Σε ηλικία 16-17 ετών οι έφηβοιθεωρητικά μπορούν να πάνε δια-κοπές ωστόσο χρειάζεται η δια-κριτική επίβλεψη των γονιών Απότην ηλικία των 12-13 ετών τωνπαιδιών οι γονείς είναι σημαντικόνα προωθούν την ανεξαρτητοποί-ησή τους Με αυτό τον τρόπο οέφηβος θα μπορέσει να γνωρίσειτον εαυτό του ως ανεξάρτητο καινα προσαρμοστεί σε νέες προκλή-σεις

Ως γονείς είναι σημαντικό middot Να ακούτε με προσοχή τις επιθυ-μίες του έφηβου

middot Να συζητάτε μαζί του middot Να επικοινωνείτε με τους γονείς τωνφίλων τους με στόχο να ακούσετεμια άλλη άποψη και να μειωθούνοι αγωνίες σας

middot Συζητήστε με το παιδί την τοποθε-σία που θα πάει διακοπές

middot Εάν συμβεί οτιδήποτε απρόβλεπτοκαι απερίσκεπτο να διαβεβαιώσετετους έφηβους ότι θα είστε πάνταδίπλα τους

middot Να αντιληφθείτε ότι κίνδυνοιυπάρχουν παντού και να αποκω-δικοποιήσετε τον αποχωρισμό ωςμέσο για να μην είναι τα παιδιάσας κοινωνικά αποκλεισμένα

Μαρία Μακρυγιώργη Σιδερά Παιδοψυχολόγος

Πότε θα πρέπει οι γονείς να δώσουν τη συγκατάθεσή τους στον έφηβο

να πάει διακοπές

H AΘΗΕΝΟΥΥΓΕΙΑ18

Έτυχε να ανοίξετε το ψυγείο και να μη θυμάστε τι πήγατε ναπάρετε Στο τηλεφώνημα που κάνατε για να κλείσετε ραντεβούνα μη θυμάστε την ημέρα και ώρα που μόλις ακούσατε Ναμη θυμάστε αν λάβατε σήμερα το χάπι για τη θεραπεία σαςΑν όλα αυτά συμβαίνουν σε έναν 20χρονο μάλλον θα πε-ράσουν απαρατήρητα σε έναν 30χρονο ίσως δικαιολογηθούναπό την πίεση στη δουλειά και στο σπίτι Σε έναν 40χρονοθα προκαλέσει ανησυχίες ενώ σε έναν 50χρονο πιθανόν ναπροκαλέσει φόβο για το αν παρουσιάζει τα πρώτα συμπτώ-ματα της νόσου ΑλτζχάιμερΗ μελέτη της γήρανσης του εγκεφάλου και κατrsquo επέκτασητων γνωστικών λειτουργιών (μνήμη προσοχή αντίληψηγλώσσα εκτελεστικές λειτουργίες) έχει λάβει τεράστιες δια-στάσεις τις τελευταίες δεκαετίες Επιστημονικές ομάδες ανάτο παγκόσμιο προσπαθούν να προσδιορίσουν ποιες είναιοι φυσιολογικές και αναμενόμενες αλλαγές που συμβαίνουνστα άτομα καθώς μεγαλώνουν έναντι των παθολογικών αλ-λαγών αλλά και να εντοπίσουν παράγοντες οι οποίοι μπο-ρούν να λειτουργήσουν αντισταθμιστικά στις αναμενόμενεςαλλαγές Σε επιστημονικά συνέδρια επί του θέματος εμφα-νίζονται συχνά αντικρουόμενα αποτελέσματα κάτι το οποίοφανερώνει την περιπλοκότητα της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών καθώς και της ανάγκης για συνέχεια των ερευ-νών στη θεματολογία αυτή Από την άλλη ψυχολογικές έρευ-νες σχετικά με τη συναισθηματική κατάσταση των ατόμωνκαθώς μεγαλώνουν φανερώνουν έντονες ανησυχίες για πε-ρισσότερο από το ήμισυ των ενηλίκων σχετικά με τη δια-νοητική τους κατάστασηΜια προσπάθεια στο άρθρο αυτό για να διαχωρίζαμε τη φυ-σιολογική γήρανση των νοητικών λειτουργιών από την πα-θολογική θα ήταν άστοχη καθώς ο ρόλος του άρθρου δενείναι διαγνωστικός Το ερώτημα που απαντά το συγκεκριμένο άρθρο είναι το τιμπορούμε να κάνουμε στην καθημερινότητά μας σήμερα

το οποίο μπορεί να διατηρήσει τις γνωστικές μας λειτουργίεςσε λειτουργικά επίπεδα βάση εμπειρικών μελετώνbullΊσως η πιο σημαντική συμβουλή είναι αυτή Ασχοληθείτεμε δραστηριότητες οι οποίες απαιτούν δεξιότητες με τιςοποίες δεν είστε εξοικειωμένοι Για παράδειγμα αν λύνατεσταυρόλεξα από τριάντα χρονών και συνεχίζετε μέχρι σή-μερα αυτό δεν προσφέρει ενδυνάμωση στα εγκεφαλικάδίκτυα Αν όμως ποτέ δεν επιλύσατε και αρχίσετε στα 50τότε σίγουρα θα σας προσφέρει πολλά Η εκμάθηση γλώσ-σας μουσικού οργάνου η ενασχόληση με το διαδίκτυο ηκατασκευή παζλ είναι προτεινόμενες δραστηριότητες πουθα έχουν αποτέλεσμα σε περίπτωση που δεν ασχολούσαστεμε αυτές στο παρελθόν

bullΔιαβάζετε καθημερινά εφημερίδες περιοδικά ή σελίδεςστο διαδίκτυο Επιλέγετε ένα άρθρο και δίνετε ιδιαίτερηπροσοχή στο περιεχόμενό του Tην επόμενη μέρα προσπα-θήστε να θυμηθείτε όσες περισσότερες λεπτομέρειες καιμιλήστε σε κάποιον σχετικά με αυτό

bullΜπορείτε να ασκήσετε τη μνήμη σας μέσω διάφορων οδώνΓια παράδειγμα μέσα από το ραδιόφωνο προσπαθήστε ναμάθετε τα λόγια ενός τραγουδιού ή μαγνητοφωνήστε μιαεκπομπή με περιεχόμενο που σας ενδιαφέρει και προσπα-θήστε να απομνημονεύσετε κομμάτια από το περιεχόμενο

Ακούστε ξανά την εκπομπή και αξιολογήστε την επίδοσήσας

bullΕπίσης βρείτε τρόπους να χαλαρώνετε Το άγχος οι έντονοιρυθμοί ζωής η υπερβολική κούραση και η πολλή δουλειάσυχνά μπλοκάρουν τον μηχανισμό της μνήμης και τη δι-αύγεια του πνεύματος

bullΦροντίστε να έχετε καλή ποιότητα ύπνου Τι σημαίνει αυτόΎπνος χωρίς διακοπές για τουλάχιστον 6 ώρες

bullΠροσοχή στη φαρμακευτική αγωγή Η μακροχρόνια λήψηφαρμάκων όπως για παράδειγμα αγχολυτικά ή άλλα βοη-θήματα ύπνου δημιουργούν παρενέργειες που μοιάζουνμε συμπτώματα άνοιας

bullΔιατηρείτε σε φόρμα το σώμα σας με ασκήσεις που μπορούννα πραγματοποιηθούν ανάλογα με τη φυσική σας κατάστασηόπως περπάτημα κολύμπι κλπ Με τις παραπάνω φυσικέςασκήσεις ο εγκέφαλος οξυγονώνεται πιο σωστά και αυτόσυμβάλλει στην καλή λειτουργία της μνήμης

Ο πληθυσμός της γης γερνά τόσο γρήγορα όπου τα άτομαάνω των 60 θα ξεπεράσουν σε αριθμό τα παιδιά για πρώτηφορά στην ιστορία του ανθρώπινου γένους μέχρι το 2050Λαμβάνοντας λοιπόν υπόψη τις εξελίξεις όσον αφορά τη δη-μογραφική γήρανση είμαστε αντιμέτωποι με όλες τις προ-κλήσεις που συνεπάγονται της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών Το λιγότερο που έχουμε να κάνουμε είναι ναενεργοποιηθούμε σε όλα τα επίπεδα ώστε να παραμείνουμεδραστήριοι και λειτουργικοί γιατί όπως λέει και μια αμερι-κανική έκφραση επί του θέματοςhellipuse it or lose it

Αντρέας Χατζηκυπριανού Ειδικός Επιστήμονας στο Κέντρο Εφαρμοσμένης

ΝευροεπιστήμηςΔιδακτορικός Φοιτητής Κλινικής Ψυχολογίας

ΒΑ Ψυχολογία ΜΑ Σχολική Ψυχολογία

Μπορώ να κάνω κάτι σήμερα ώστε να κρατήσω το μυαλό μου σε καλή λειτουργία

Η μαγεία του θερινού σινεμά στην ΑθηένουΤα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότερες βραδιές θερινού σινεμά διοργανώνονται ανά τηνΚύπρο Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θέλοντας να προσφέρουν ένα τέτοιο θέαμαστους δημότες μικρούς και μεγάλους διοργάνωσε δύο παραστάσεις θερινού σινεμά στην ΠλατείαΣυνεργατισμού την Παρασκευή 21 Ιουλίου Η πρώτη παράσταση απευθυνόταν κυρίως στουςμικρούς μας φίλους μιας και το Τραγούδα (Sing) είχε ως πρωταγωνιστές διάφορα ζώα που τοκαθένα κυνηγούσε το όνειρό του στη μουσική Μερικά με τη στήριξη της οικογένειάς τους καιάλλα χωρίς έδωσαν τη δική τους μουσική παράσταση και μας έδωσαν μαθήματα ομαδικού πνεύ-ματος αληθινής φιλίας αλλά και πως να μην τα βάζουμε κάτωδιότι όταν πιάσεις πάτο ο μόνοςδρόμος για να ανέβεις είναι προς τα πάνω Η δεύτερη παράσταση προερχόταν από τον ΣύγχρονοΚυπριακό Κινηματογράφο Η ταινία Committed είναι μια ρομαντική κωμωδία γυρισμένη εξο-λοκλήρου στην Κύπρο και έχει ταξιδέψει ανά τον κόσμο σε διάφορα φεστιβάλ κινηματογράφουΚαι οι δύο παραστάσεις αγκαλιάστηκαν θερμά από το κοινό που έδωσε μαζικά το παρόν του καιπέρασε ευχάριστα τη βραδιά του κάτω από τα αστέριαΠολλές ευχαριστίες στους χορηγούς της εκδήλωσης εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδ και ΕταιρείαΣΟΠΑΖ Λτδ

laquoΤο ξύλο βγήκε από τον ΠαράδεισοraquoΗ παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου στην Αθηένου

Μια μοναδική βραδιά γέλιου τραγουδιού και ψυχαγωγίας είχαν την ευκαιρία να απολαύσουνόλοι όσοι έδωσαν το παρόν τους στην Πλατεία Συνεργατισμού το βράδυ της 31ης Ιουλίου Ο λόγοςγια την άκρως επιτυχημένη παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου ldquoΤο ξύλο βγήκε από τον παράδεισοrdquoΗ δημοφιλής κωμωδία του αείμνηστου Αλέκου Σακελάριου σε σκηνοθεσία της Μαριάννας Καυ-καρίδου και με πρωταγωνιστές τον δικό μας Ανδρέα Νικολαίδη την Άντρη Αγγελίδου τον ΜάριοΔημητρίου και πληθώρα καταξιωμένων ηθοποιών άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις στο κοινότης Αθηένου που γελούσε και χειροκροτούσε καθόλη τη διάρκεια της παράστασηςΗ προσέλευση του κόσμου ήταν τόσο αθρόα που πολλοί ήταν αυτοί που παρακολούθησαν τηνπαράσταση ακόμα και όρθιοι Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θα συνεχίσουν νααναβαθμίζουν τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας αφού αφουγκραζόμαστε πλήρως τιςανάγκες του κόσμου για περαιτέρω πολιτιστικές δράσεις με ουσία και περιεχόμενοΚαι σε αυτή την εκδήλωση η πολύτιμη συνεισφορά των χορηγών μας εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδκαι Εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ υπήρξε καταλυτική και τους ευχαριστούμε από καρδιάς και από αυτό το βήμα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

ΣΑΛΟΝΙ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΑΣΟΥΛΑΣ ΖΕΝΙΟΥ

Το Ινστιτούτο Αισθητικής Τασούλας είναι ένας μοντέρνος και φιλόξενοςχώρος με στόχο να υπηρετήσει πιστά την ομορφιά σε κάθε της έκφρασηΠροσφέρει υπηρεσίες περιποίησης και ευεξίας που δρουν σε πολλά επίπεδαγια τη φροντίδα σώματος και πνεύματος

περιποίηση

αναζωογόνηση

ευεξία

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

Η πολύχρονη εμπειρία μας ο επαγγελματισμός και ο άρτιος εξοπλισμός μας εξασφαλίζουν ένα άρτιο αποτέλεσμα

Θεοκρίτου 1 Α - Aθηένου ΤΚ 7600 - τηλ 99 20 99 36 - 99 15 26 89

Οριστική Αποτρίχωση με το Υπερσύγχρονο Μηχάνημά μας IPL

oμορφιά

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 19

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Ο Δήμαρχος Αθηένου είχε στις 1 Αυγούστου2017 προγραμματισμένη συνάντηση στο Υπουρ-γείο με τον Υπουργό Ενέργειας Εμπορίου Βιο-μηχανίας και Τουρισμού Η συνάντηση έγινε σεπολύ φιλικό περιβάλλον και ο κ Υπουργός είχεόλη τη διάθεση να βοηθήσει εκεί κι όπου μπο-ρούσε

Συζητήθηκαν τα πιο κάτω θέματαbull Κατασκευή των οχετών του Οδικού Δικτύου

της Βιομηχανικής Ζώνης Αθηένου Λόγωτων γνωστών ιδιαιτεροτήτων του Δήμου Αθη-ένου την κατοχή της μεγαλύτερης έκτασηςτης γης του την καθόλου ανάπτυξη και ταπενιχρά έσοδα ο Δήμαρχος ζήτησε όπως τοκόστος των αντιπλημμυρικών έργων του οδι-κού δικτύου της Βιομηχανικής Ζώνης κα-λυφθεί από το Κράτος και η κατασκευή τουςνα γίνει έστω κατά φάσεις λόγω του μεγάλουκόστους που εκτιμήθηκε στις euro270000 πε-ρίπου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι η πολιτικήτου Υπουργείου του είναι να μην χρηματο-δοτεί τους οχετούς σε Βιομηχανικές Ζώνεςκαι ανέλαβε να μιλήσει με τον Υπουργό Εσω-τερικών για μελέτη και προώθηση του θέ-ματος λόγω δικής του αρμοδιότητας

bull Κατασκευή δικτύου συλλογής λυμάτων στηΒιομηχανική Περιοχή Αθηένου Ο ΔήμαρχοςΑθηένου ανέφερε ότι στην κυβερνητική Βιο-μηχανική Περιοχή Αθηένου δεν έχει κατα-σκευασθεί αποχετευτικό σύστημα λυμάτωνσε αντίθεση με το τι συμβαίνει σε άλλες Βιο-

μηχανικές Περιοχές Ως αποτέλεσμα τα λύ-ματα των εργοστασίων ρέουν πολλές φορέςστην περιοχή δημιουργώντας σοβαρά προ-βλήματα Επιθυμία μας τόνισε είναι όπως τοΚράτος προωθήσει την κατασκευή κεντρικούαποχετευτικού συστήματος λυμάτων της πε-ριοχής Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το πρό-βλημα εμπίπτει στις αρμοδιότητες του Υπουρ-γείου του και έδωσε οδηγίες όπως ζητηθείάμεσα από το αρμόδιο Τμήμα η ετοιμασία τηςαπαραίτητης μελέτης να ετοιμασθούν έγγρα-φα και να ζητηθούν προσφορές για όσο τοδυνατόν πιο σύντομη εκτέλεση του έργουΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το Κράτος

bull Ασφαλτική επάλειψη των δρόμων της Βιομη-χανικής Περιοχής Αθηένου Ο Δήμαρχος τό-νισε στον κ Υπουργό ότι από της κατασκευήςτης Βιομηχανικής Περιοχής Αθηένου οι δρό-μοι δεν έχουν επαλειφθεί με πρέμιξ με απο-τέλεσμα να έχουν φθαρεί και να χρίζουν επά-λειψης Σε συνδυασμό με την κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων ζήτησε όπωςπροωθηθεί η βελτίωση του οδικού δικτύουμε επάλειψη των δρόμων με πρέμιξ Ο κΥπουργός αποδέχθηκε το αίτημα και έδωσεοδηγίες μόλις ολοκληρωθεί η κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων να γίνει άμε-σα η επάλειψη όλων των δρόμων με πρέμιξΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το ΚράτοςΟ Δήμαρχος Αθηένου ευχαρίστησε θερμά τονκ Υπουργό για τη θετική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων που του τέθηκαν

Αθώος ο πρώην Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηένου

Στις 1532017 το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας (ποινική δι-καιοδοσία) αθώωσε και απάλλαξε τον πρώην Γραμματέα τηςΣΠΕ Αθηένου Βάσο Παπαϊωάννου και από τις δυο κατηγορίες

που αντιμετώπιζε αναφορικά με αδικήματα κλοπής υπό αντιπροσώ-που και απάτης

Συγκεκριμένα ο κ Παπαϊωάννου κατηγορείτο ότι μεταξύ των ημερο-μηνιών 112007 και 31122009 ενώ ήταν Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηέ-νου προέβει σε υπεξαίρεση του χρηματικού ποσού των euro167000 τοοποίο κατrsquo ισχυρισμό ήταν περιουσία της ΣΠΕ Αθηένου καθώς επίσηςκαι ότι με δόλιο τέχνασμα ή επινόημα δηλαδή συμφωνία με προμη-θευτές της ΣΠΕ Αθηένου για αγορά προϊόντων με αντάλλαγμα μέρισμααπό το ποσό πώλησης υποκίνησε την ΣΠΕ να του παραδώσει μέσωτου στους εν λόγω προμηθευτές χρηματικό ποσό μεγαλύτερο απόεκείνο το οποίο θα πληρωνόταν αν δεν χρησιμοποιείτο τέτοιο τέχνα-σμα ή επινόημα

Πιο κάτω μπορείτε να δείτε ολόκληρο το άρθρο το οποίο αναδημοσιεύεταιαπό το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων

httpspolitiscomcyarticleathoos-o-grammateas-tis-spe-athienou-ekrine-to-dikastirio

H AΘΗΕΝΟΥΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ20

Ένα όμορφο πάντρεμα παράδοσης καιπολιτισμού των δύο νησιών με παρα-δοσιακούς χορούς πραγματοποιήθηκε

με μεγάλη επιτυχία εκδήλωση με τίτλο laquoΧο-ρευτικό Συναπάντημα Κύπρου ndash Κρήτηςraquoστις 30 Ιουνίου 2017 στην Επισκοπή Χερ-σονήσου ΚρήτηςΗ εκδήλωση φιλοξενήθηκε στο καταπράσινοΠάρκο Παναγιωτάκη στην Επισκοπή και ηόλη διοργάνωση έγινε από τον Σύλλογο Γυ-ναικών laquoΗ ΕΡΓΑΝΗraquo και με τη στήριξη τουΔήμου ΧερσονήσουΣτο Συναπάντημα συναντήθηκαν το χορευτικότου Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένουκαι του Πολιτιστικού Ομίλου Ερμής Αραδίπ-που από την Κύπρο με τις Σχολές Χορού Λά-ζαρου και Μανόλη Χνάρη από την ΚρήτηΤο Μουσικό συγκρότημα Γιώργου ΞυλούρηlaquoΚαντρήςraquo συνόδευσε μουσικά την όλη εκ-δήλωση η οποία έληξε με ανταλλαγές ανα-μνηστικών δώρωνΗ Κύπρος και η Κρήτη επιβεβαίωσαν γιαακόμα μια φορά τη βαθύτατη ιστορική καιπολιτιστική σχέση που συνδέει τα δύο νη-σιά και απέδειξαν ξανά την αγάπη τους για

τον πολιτισμό και τη διατήρηση των ηθώνκαι των εθίμων Ο χορός είναι μια καθόλαεπικοινωνιακή τέχνη που δεν εμπεριέχει μό-νο την κίνηση αλλά προϋποθέτει γνώση προ-ϋποθέτει αγάπη και ταύτιση με τον πολιτισμόΌλοι οι συμμετέχοντες απέδειξαν επί σκηνής

ότι οι συνεργασίες φέρουν θετικά αποτελέ-σματα ενισχύουν τις ανθρώπινες σχέσειςσυμβάλλουν στη διάδοση των ηθών και τωνεθίμων αναβαθμίζουν την πολιτιστική καιπολιτισμική σύνδεση και ενισχύουν τη δύ-ναμη της αγάπης για την πατρίδα

Θερμές ευχαριστίες προς όλους τους συμ-μετέχοντες τους διοργανωτές και τουςυποστηρικτές της εκδήλωσης αυτής ηοποία ευελπιστούμε να είναι η αρχή μιαςόμορφης σχέσης που θα έχει και συνέ-χεια

Η χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθηένου συμ-μετείχε στο 28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥπου οργανώνουν ο Δήμος Πάφου και ο Μουσικός ΌμιλοςΠάφου την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017 στην Πλατεία 28ηςΟκτωβρίου (Πλατεία Δημαρχείου)Στο φετινό Φεστιβάλ συμμετείχαν οκτώ Χορωδίες από τηνελεύθερη Κύπρο

bull Μουσικός Όμιλος Πάφουbull Βυζαντινή Χορωδία Πάφουbull Παιδική Χορωδία ldquoCamertonrdquo του Κυπρορωσσικού

Συνδέσμου Πάφουbull Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Δήμου Αθηαίνου

bull Χορωδία ldquoΗ Φωνή της Κερύνειαςrdquobull Χορωδία Πολιτιστικού Συλλόγου ldquoΕυαγόρας

Παλληκαρίδηςrdquo Πάφουbull Χορωδία ldquoΛέανδρος Σίταροςrdquo της Πνευματικής Στέγης

Λευκωσίαςbull Χορωδία laquoΆρηςraquo ΛεμεσούΟι εντυπώσεις για τη χορωδία του Δήμου μας ήταν όπωςπάντα εξαιρετικές

Ελένη ΠοιητήΠρόεδρος Δημοτικού Πολιτιστικού

Ομίλου Αθηένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑ πραγματο-ποίησε με επιτυχία την καλοκαιρινή του εκδήλωσηlaquoΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΑΤΕΡΝΑraquo στο Κωνσταντι-νίδειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου την Τετάρτη 21 Ιου-νίουΟ ενθουσιασμός η λάμψη το χαμόγελο οι κυπριακοίπαραδοσιακοί χοροί λαϊκοί ελληνικοί χοροί HipHop Latin Belly Dance κυριάρχησαν για ακόμη μιαφορά στην εκδήλωση λήξης των χορευτικών τμημάτωντου ομίλου μαςΟι εκδηλώσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους χο-ρευτές με την καθοδήγηση πάντα των χοροδιδασκάλωντους να παρουσιάσουν δείγματα της δουλειάς τουςκαι να αναδείξουν το πλούσιο έργο που παράγεταιστα τμήματα του Ομίλου μαςΠαράλληλα όμως σηματοδοτούν και την έναρξη τηςνέας χορευτικής περιόδουΣτον Όμιλό μας είστε ευπρόσδεκτοι όλοι μικροί καιμεγάλοιΔηλώστε τη συμμετοχή σας για καλύτερο προγραμ-ματισμό των τμημάτωνΤα μαθήματα ξεκινούν τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

Σας περιμένουμεhellip

Η αγάπη του κόσμου γίνεται όλο και μεγαλύτερη γιατον Όμιλό μαςΣας ευχαριστούμε όλους

Αντώνης ΑντώνιουΠρόεδρος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣΧορευτικό Συναπάντημα ΚΥΠΡΟΥ- ΚΡΗΤΗΣ

28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥ

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

H AΘΗΕΝΟΥEKΠΑΙΔΕΥΣΗ10ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΒ΄

Διακρίσεις σε Πανελλήνιο Διαγωνισμό

Το σχολείο έλαβε μέρος στον 3ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό laquoΚύπρος-Ελ-λάδα-Ομογένεια εκπαιδευτικές γέφυρεςraquo ο οποίος οργανώθηκε από τη ΔιεύθυνσηΠρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Σερρών την Πρεσβεία της Κύπρου στην Ελλάδα- Μορ-φωτικό Γραφείο- Σπίτι της Κύπρου το Υπουργείο Εσωτερικών και Διοικητικής Ανα-συγκρότησης (Μακεδονίας-Θράκης) και το Τμήμα Εκπαιδευτικής Ραδιοτηλεόρασηςτου Υπουργείου Παιδείας Έρευνας και Θρησκευμάτων της Ελλάδας υπό την αιγίδατης ΑΕ του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας κ Νίκου ΑναστασιάδηΤο σχολείο μας κέρδισε το 1ο βραβείο στην κατηγορία Εφημερίδα και το 1ο βραβείοστην κατηγορία Φωτογραφία Στις μαθητικές αυτές δημιουργίες συνέβαλαν ταπαιδιά της Δrsquo1 τάξης υπό την καθοδήγηση της δασκάλας τους κ Γεωργίας ΑχιλλέωςΠολύτιμοι βοηθοί η κ Έλενα Σιούφτα που ανέλαβε τη φωτογράφιση και ο κΧρίστος Θεοδωρίδης γονιός-δημοσιογράφος ως εξωτερικός συνεργάτης τουςοποίους και ευχαριστούμε θερμά Η τελετή βράβευσης πραγματοποιήθηκε στις 2 Μαΐου 2017 στο Ευρωπαϊκό Πανε-πιστήμιο Κύπρου Συγχαρητήρια αξίζουν στα παιδιά μας Γεωργία Αχιλλέως

Εκπαιδευτικός

ΓNΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΑ ΝΑΥΤΑΘΛΗΜΑΤΑΣτις 31 Μαΐου 2017 ταΤμήματα της Στ΄ τάξης επι-σκέφτηκαν τον ΝαυτικόΌμιλο Λάρνακας στοπλαίσιο του προγράμμα-τος laquoΓνωριμία με τα αθλή-ματα του νερούraquoΕκεί τους περίμεναν έμ-πειροι εκπαιδευτές οιοποίοι τους εμφύσησανστον κόσμο των Ναυτα-θλημάτων Ήταν μια συ-ναρπαστική μέρα γεμάτηδράση ήλιο και θάλασσαΤα παιδιά είχαν την ευ-καιρία να γνωρίσουναθλήματα όπως η ιστιο-πλοϊα η σανιδοκοπηλα-σία και το beach tennisΕξασκήθηκαν σε διάφο-ρα στιλ κολύμβησης καιέμαθαν τους βασικούς κα-νόνες ασφάλειας όταν κο-λυμπάμε ή όταν αντιλη-φθούμε ότι κάποιος λουό-μενος κινδυνεύει Οιναυαγοσώστες οι οποίοιπαρουσίασαν διάλεξη γύ-ρω από το θέμα δέχτηκανστο τέλος ερωτήσεις απότα παιδιάΗ μέρα των Ναυταθλημά-των ήταν μια πραγματικάξεχωριστή εμπειρία γιατους τελειόφοιτούς μας Θακοσμεί για πάντα το κάδροτων αναμνήσεών τους τώ-ρα που αποχαιρέτησαν τοΔημοτικό Σχολείο

Μαρία Κόλοκου ΦαλάΕκπαιδευτικός

ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ Δrsquo1 ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΕΔΟΥΛΑΤην 1η Ιουνίου 2017 γύρω στις 8 το πρωί ομάδα παιδιών τηςΔrsquo1 μαζί με τη δασκάλα τους Γεωργία Αχιλλέως και την εκ-παιδευτικό Μαρία Κόλοκου Φαλά αναχωρούν από το Δημο-τικό Σχολείο Αθηένου ΚΒrsquo με προορισμό το Κέντρο Περιβαλ-λοντικής Εκπαίδευσης Πεδουλά Έχουν στις αποσκευές τουςλίγα προσωπικά αντικείμενα και το αστείρευτο κέφι τουςΤο Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Πεδουλά ιδρύθηκετο 2005 από το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο σε συνεργασία μετην Κοινότητα Πεδουλά και αποτελεί το συντονιστικό Κέντροτου Κρατικού Δικτύου Κέντρων Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσηςτου Υπουργείου Παιδείας και ΠολιτισμούΜέσα από το Εκπαιδευτικό Διήμερο Πρόγραμμα τα παιδιάέχουν την ευκαιρία να έρθουν σε επαφή με τη φύση να εμπλου-τίσουν τις γνώσεις τους να ευαισθητοποιηθούν σε περιβαλ-

λοντικά ζητήματα και να γνωρίσουν τις φυσικές και πολιτι-στικές ομορφιές του νησιού μας Το πρόγραμμα ξεκίνησε με επίσκεψη στο laquoΓεφύρι του Τζιελε-φούraquo το μεγαλύτερο πέτρινο μεσαιωνικό γεφύρι που είναι κτι-σμένο πάνω στον ποταμό Διάριζο Τα παιδιά φόρεσαν τις γα-λότσες τους και μπήκαν στο ποτάμι Υπό την καθοδήγηση τωνδασκάλων τους αλλά και της υπεύθυνης εκπαιδευτικού τουπρογράμματος έκαναν διάφορες μετρήσεις στο νερό και στοέδαφος της γύρω περιοχής μελέτησαν τη χλωρίδα και την πα-νίδα και φωτογραφήθηκαν στο χαρακτηριστικό ενετικό γεφύριΤο απόγευμα έκλεισε όμορφα ύστερα από μια περιδιάβασηστο γραφικό χωριό του Πεδουλά και επίσκεψη στο εκκλησάκιτου Αρχαγγέλου Μιχαήλ το οποίο συγκαταλέγεται στα ΜνημείαΠαγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO Το πρό-

γραμμα ολοκληρώθηκε τη δεύτερη μέρα μετά από πεζοπορίαστο μονοπάτι με κατεύθυνση τον Καταρράκτη του Μιλλομέρη Θα ήταν παράλειψη αν δεν αναφέραμε πως τα παιδιά δια-νυκτέρευσαν στο παλιό σχολείο του Πεδουλά (σημερινό ΚέντροΠεριβαλλοντικής Εκπαίδευσης) οι εγκαταστάσεις του οποίουδιαθέτουν ξενώνα για να φιλοξενούν μαθητές που συμμετέ-χουν στο πρόγραμμα Σίγουρα θα έχουν πολλά να θυμούνταιαπό το βράδυ αυτό αφού το διασκέδασαν με την ψυχή τουςΟι εμπειρίες και οι γνώσεις που απέκτησαν βιωματικά αλλάκαι οι κοινές αναμνήσεις τους θα τους συνοδεύουν μια ζωήΟι φωτογραφίες μιλούν από μόνες τους

Μαρία Κόλοκου ΦαλάΕκπαιδευτικός

EKΠΑΙΔΕΥΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 11

ΤΕΛΕΤΗ ΑΠΟΦΟΙΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΗΞΗΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ

Την Tετάρτη 28 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε στο σχο-λείο μας η τελική γιορτή αποφοίτησης σηματοδοτώνταςκαι τη λήξη της φετινής σχολικής χρονιάς Η ώρα της απο-φοίτησης ολοκληρώνει έναν κύκλο ζωής που διήρκεσε 3χρόνια Χρόνια γεμάτα δημιουργία συντροφικότητα ανεμε-λιά χαρά Ταυτόχρονα σηματοδοτεί την αυγή μιας νέας επο-χής μιας νέας πορείας τόσο για μαθητές όσο και γιακαθηγητές Με ιδιαίτερη χαρά καθηγητές τελειόφοιτοι μα-θητές αλλά και μαθητές της A΄ και B΄ Γυμνασίου που ξε-χώρισαν για τις μαθητικές τους επιδόσεις και τησυμμετοχή τους στα σχολικά δρώμενα συγκεντρώθηκανστην κλειστή αίθουσα του σχολείου για την καθιερωμένητελετή Το κλίμα ιδιαίτερα φορτισμένο για τους 58 από-φοιτους της φετινής χρονιάς αλλά και για μας που δουλέ-ψαμε μαζί τους Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσίατους ο Δήμαρχος Αθηένου κ Κυριάκος Καρεκλάς ο κοι-νοτάρχης μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου ο Πρόεδροςτης Σχολικής Εφορίας και Πρόεδρος του Συνδέσμου Γο-νέων και Κηδεμόνων Δρ Χρήστος Ηρακλέους μέλη τηςΣχολικής Εφορίας και μέλη του Συνδέσμου Γονέων το ιε-ρατείο της κοινότητας αθλοθέτες των βραβείων καθώς καιπολλοί γονείς και συγγενείς των μαθητώνΟ Διευθυντής του σχολείου κ Αλέξανδρος Αλεξίου στη λογοδοσίατου αναφέρθηκε στο πολύπλευρο έργο που επιτελέστηκε κατάτη σχολική χρονιά καθώς και στις διακρίσεις των μαθητών τουΓυμνασίου σε διάφορους αθλητικούς αγώνες φιλολογικούς δια-γωνισμούς διαγωνισμούς Φυσικής και Βιολογίας που διεξάγοντανπάντα μέσα στο πλαίσιο του πρώτου στόχου της χρονιάς 2016-2017για τη βελτίωση των μαθησιακών αποτελεσμάτων Ενδεικτικά ανα-φέρουμε τις σημαντικότερες διακρίσεις των μαθητών μαςΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες κολύμβησηςΤζιρτζιπής Κωνσταντίνος 1η θέση στα 50μ ελεύθεροΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες στίβουΧατζηπετρή Μιχάλης 4η θέση στα 300μ9ος Παγκύπριος Διαγωνισμός laquoΗ Παραγωγικότητα στηνΕκπαίδευσηraquo2ο Βραβείο στην ομάδα του σχολείου που την αποτελού-σαν οι πιο κάτω μαθητές και μαθήτριεςΚαρατζιά Κυριακή Α1Χαραλάμπους Μαρία Α1Σαΐτη Γεωργία Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Παμπόρης Γιώργος Α1Φλουρέντζου Ιάκωβος Α1Τουμάζου Φωκάς Α1Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Δεσπότη Μαρία Α2Γεωργίου Χριστιάνα Α3Παγκύπριος Μαθητικός Διαγωνισμός Μελέτης και Δημι-ουργικής ΄Εκφρασης με θέμα το Ολοκαύτωμα μέσα απότην ΤέχνηΔεύτερο Παγκύπριο βραβείο στην κατηγορία Γυμνασίων στηνΣατσιά Ξανθούλα που συμμετείχε με πίνακα ζωγραφικής Διαγωνισμός MATHFactor Cyprus 2017 και MATHeatreCyprus 2017Στην κατηγορία laquoηλικία 14-18raquo ο Μανιάτης Αντρέας τουΓ2 έλαβε μέρος με την εργασία laquoΤο Άπειροraquo και η Περατι-κού Νιόβη του Γ1 με την εργασία laquoΟ Χρυσός Αριθμός ΦraquoΚαι τα δύο παιδιά πήραν 2ο βραβείοΔιαγωνισμός Mαθηματικών Kangaroo Mathematics Com-petition 2016-2017Έλαβαν μέρος οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα A1 Μαρτή Στεφανία Β1 Μαυραγά-νης Γεώργιος Γ1 Ο Μαυραγάνης Γεώργιος πήρε χάλκινοβραβείο3η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Α΄ Γυμνασίου -ΘΕΟΦΡΑΣΤΟΣ 2017Διακρίθηκαν οι μαθητές Ηρακλέους Σταυριάνα Α1 με αργυρό μετάλλιο ΠερούΖηναΐδα Α3 Κουμίδης Πάμφιλος Α1 Λάμπρου Παναγιώ-της Α1 Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2 με χάλκινο μετάλλιοκαι Γεωργίου Χριστιάνα Α3 και Καρακίτης Πέτρος Α2 μεέπαινο2η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Β΄ Γυμνασίου-ΑΡΙ-ΣΤΟΤΕΛΗΣ 2017 Διακρίθηκαν οι μαθητές Ζαννέτου Σταυριάνα Β2 με χάλκινo με-τάλλιο και ο Πατσαλής Κυριάκος B2 με έπαινο

Διαγωνισμός των Αρχαίων Ελληνικών με τίτλο laquoΤα παιδίαπαίζειraquoΤο Γυμνάσιό μας συμμετείχε με το επιτραπέζιο παιχνίδιlaquoΑρχαιόπολιςraquo και απέσπασε τον 1ο έπαινο ανάμεσα σε62 συμμετοχές Οι μαθητές της Γ΄τάξης που συμμετείχαν ήταν οι ακό-λουθοι Σατσιά Ξανθούλα Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Περατικού Νιόβη Γ1 Θεοδωρίδου Χριστίνα ΙωάννουΒασιλική Παμπόρης Κυπριανός Μαραγκού ΡαφαήλΓ3Διαγωνισμός των Νέων Ελληνικών με τίτλο laquoΠαιχνιδο-πρό(σ)κλησηraquoΔημιουργία τουριστικού οδηγού προβάλλοντας τις ομορ-φιές και τις παραδόσεις της Αθηένου Οι μαθήτριες ΣατσιάΞανθούλα και Παπαϊακώβου Κατερίνα του τμήματος Γ2τιμήθηκαν με τον πρώτο έπαινο4ος Παγκύπριος Διαγωνισμός στη Γεωγραφία της Κύπρου2016-17Η εργασία της μαθήτριας Ζαννέτου Σταυριάνας του Β2με τίτλο laquoΗ κλιματική αλλαγή και η επίπτωσή της στη χλω-ρίδα και την πανίδα της Κύπρουraquo πήρε έπαινοΔιαγωνισμός STEM ENGINO στο 1o Φεστιβάλ ΕπιστήμηςΚύπρου 2016Η ομάδα μας με το όνομα laquoΑθηενίτεςraquo που αποτελείτοαπό τους μαθητές Περού Ζηναΐδα Πυρογιάτη ΕλένηΠερού Ευγένιο Περού Μαρίνο του Α3 κατέλαβε την 1ηθέσηΤο θέμα του διαγωνισμού ήταν η σχεδίαση και κατασκευήμιας σκηνής (αντίσκηνο) ικανής να χωράει έναν παίχτητης ομάδας χρησιμοποιώντας μόνο μικρά πλαστικά κα-λαμάκια και χάρτινη κολλητική ταινίαΔιαγωνισμός - Δημόσια παρουσίασηΣτον διαγωνισμό αυτό ο κάθε διαγωνιζόμενος παρου-σίασε ένα θέμα στο κοινό (πχ Μαθηματικά Βιολογία Φυ-σική) διάρκειας 3-7 λεπτά Σε αυτό τον διαγωνισμό διαγωνίστηκε ο Μανιάτης Αν-δρέας του Γ2 και κατέλαβε την 3η θέση Η παρουσίασήτου στα Μαθηματικά ήταν το laquoΆπειρονraquo7ος Παγκύπριος Διαγωνισμός Πληροφορικής μαθητών Γυ-μνασίου Στην Α΄ φάση του 7ου Παγκύπριου Διαγωνισμού Πληρο-φορικής για μαθητές Γυμνασίου συμμετείχαν οι ακόλου-θοι μαθητέςΚαλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Μπάτσιου Ντενίς Α2Πάρπα Ευδοκία Α2Μιχαήλ Πέτρος Α3Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Ζορπάς Ιωάννης Γ3Θεοδωρίδου Χριστίνα Γ3Ο Μαυραγάνης Γεώργιος κατέλαβε την 6η θέση στη Α΄φάση του διαγωνισμού και προκρίθηκε στη Β΄ φάση τουδιαγωνισμούΣυμμετοχή στη Μαθηματική Σκυταλοδρομία 2017Συμμετείχαν οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Λάμπρου Παναγιώτης Α1Ζορπάς Ιωάννης Β1Μαρτή Στεφανία Β1Ζαννέτου Σταυριάνα Β2Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περατικού Νιόβη Γ1Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Καταλάβαμε την 37η θέση ανάμεσα στα 77 Γυμνάσια Δη-μόσια και ΙδιωτικάΕπαρχιακός Διαγωνισμός Μαθηματικών 2016-17Οι ακόλουθοι μαθητές έλαβαν μέρος στον επαρχιακό δια-γωνισμό μαθηματικών και διακρίθηκαν με έπαινοΗρακλέους Σταυριάνα A1 και Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περιφερειακοί αγώνες στίβου1 Χατζηπετρή Μιχάλης 1η θέση στα 300μ2 Τζιρτζιπής Κωνσταντίνος 2η θέση στον ακοντισμό3 Σατσιά Ξάνθη 3η θέση στον ακοντισμό4 Περού Ζηναΐδα 3η θέση στα 300μΕνδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλοτέχνησης αφίσας με θέματον Εθισμό στο Διαδίκτυο και τίτλο laquoΑποσυνδέσουhellipΣυνδέ-σουhellipraquo Διακρίθηκε ο μαθητής Παπακώστας Αντρέας του Α2Ενδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλαναγνωσίας 2016-17 Διακρίθηκε η μαθήτρια Κουφοπαύλου Μαρία Β2

Παράλληλα ο κ Αλεξίου ευχαρίστησε όλους τους εμπλε-κόμενους καθηγητές γραμματειακό προσωπικό καθαρί-στριες και υπεύθυνη καντίνας για τη συμβολή τους στηνομαλή λειτουργία του σχολείου Ευχαρίστησε θερμά τηΣχολική Εφορία και τον Σύνδεσμο Γονέων για την πο-λύτιμη βοήθειά τους αποχαιρέτησε τους συναδέλφουςπου μετατίθενται σε άλλα σχολεία την κ Χαρά Χαρα-λαμπίδου ΒΔΑ και τον κ Νίκο Χαρούς ΒΔ ο οποίος μετάαπό πενταετή δυναμική παρουσία στο σχολείο μας καιαπαράμιλλη προσφορά φέτος αλλάζει σχολείο Απευθυ-νόμενος στον κ Χαρούς είπε τα πιο κάτω

laquoΦίλτατε φίλε ΝίκοΗ ώρα αυτή που δεν την επιθυμούσαμε που δεν την πε-ριμέναμε αναπόδραστα ήλθε και ως εκ τούτου αποχωρι-ζόμαστε και πρέπει να αποχαιρετιστούμε Δε θαεκφωνήσω λόγο παρά μόνο θα πω λόγια ψυχής λόγιααληθινά με προσεκτική επιλογή λέξεων επιγραμματικάμε συμπυκνωμένο λόγο Απλά δια στόματος του δικούμου εκφράζω τα αισθήματα των αγαπημένων συναδέλ-φων γονιών και μαθητών σουΑπό του χρόνου ο Καθηγητικός Σύλλογος και ιδιαίτερα η δι-ευθυντική ομάδα θα είμαστε φτωχότεροι Η απουσία σου νυ-χτώνει είπε κάποτε ο Κ Μόντης Πρωϊνός - πρωϊνός στοσχολείο πότε σφυρίζοντας και πότε τραγουδώντας έδινες σrsquoόλους μας νότες ευχάριστες αισιόδοξες με χρώματα και αρώ-ματα Πότε με το πινέλο πότε με την πέννα πότε με λόγια πα-ρηγορητικά βάλσαμο στις ψυχές των πονεμένων τωνταλαιπωρημένων συναδέλφων και μαθητών Εύχαρις ευδιά-θετος χαμογελαστός αεικίνητος πάντα πρόθυμος να συντρέξειτον καθένα μας καλοπροαίρετα με αγαπητή διάθεση Αξιο-θαύμαστος και ο τρόπος που προσέγγιζες και αντιμετώπιζεςτους μαθητές και τα προβλήματά τους Με υπομονή σχεδόνανεξάντλητη με επιμονή με βαθειά προσήλωση και αφιέ-ρωση στο θεάρεστο έργο του παιδαγωγού του φίλου του πα-τέρα και της μητέρας Δικαίως και σου αποδίδουμε τον τίτλοτον τιμητικό του δασκάλου του γνήσιου του αυθεντικού τουαληθινού του ανυστερόβουλου του έντιμου του σωστού προ-τύπου του ειλικρινούς ανθρώπου του καλού καγαθούΟ αγαπημένος Νίκος Χαρούς είναι η πολύπλευρη καιισχυρή προσωπικότητα ο πολυτάλαντος ο επινοητικός τοεφευρετικό μυαλό Πραγματικός καλλιτέχνης ζωγράφοςποιητής φιλόσοφος με ατέλειωτες πνευματικές αναζητή-σεις Ο ωραίος ορθόδοξος Έλληνας Ο άνθρωποςΦίλε συγχώρεσέ με για την ατολμία μου να γράψω και ναπω περισσότερα Ίσως χαρακτηριστώ θρασύς και αναιδήςΠροσωπικά προτιμώ τα περισσεύματα να τα κρατήσω σταμύχια της ψυχής μουΝα δεκτείς όμως τις ειλικρινείς τις ευγνώμονες ευχαριστίεςμου για την στήριξή σου την εμπιστοσύνη που επέδειξεςστο πρόσωπό μουΏρα καλή αδελφέ Νίκο καλό υπόλοιπο μέχρι την αφυ-πηρέτησή σου και καλύτερους καιρούς στη ζωή σουΥγεία και μακροημέρευση σε σένα και στην αγαπημένησου οικογένειαraquo Τον χαιρετισμό τους επίσης απηύθυναν και οι πρώτες τε-λειόφοιτες της χρονιάς που ισοβάθμισαν Περατικού Νιόβητης Γ1 και Παπαϊακώβου Κατερίνα της Γ2 αποχαιρετώνταςτους συμμαθητές τους και ευχαριστώντας τους καθηγητέςτους για όσα τους προσέφεραν τα τελευταία τρία χρόνιαΕμείς με τη σειρά μας δεν έχουμε παρά να ευχηθούμε ότικαλύτερο στον κ Νίκο Χαρούς και στους τελειόφοιτούς μαςκαι να τους αποχαιρετήσουμε με τα εξής λόγιαΣας ευχόμαστε συν Θεώ να είστε Υγιείς ώστε να απολαμβάνετετους ωραίους καρπούς των κόπων σας στο μονοπάτι της ζωήςΕίθε όταν σας συναντήσουμε ξανά να είστε ευτυχισμένοι

Χρυσταλλένη ΜατσικάρηΦιλόλογος

ΓΥΜΝΑΣΙΟ

H AΘΗΕΝΟΥ12 EKΠΑΙΔΕΥΣΗ

Νηπιαγωγείο laquoΠαιδική Πολιτεία ΝάγιαraquoΚαλοκαιράκι διακοπές και τα παιδάκια τουνηπιαγωγείου μας απολαμβάνουν στιγμέςξεκούρασης και ξεγνοιασιάς μακριά από τηρουτίνα του σχολείου Μετά από μια σχολικήχρονιά γεμάτη γνώσεις δράσεις και εμπειρίεςώρα για ξεκούραση για να επιστρέψουν πίσωτο Σεπτέμβριο για τη νέα σχολική χρονιάΜέσα από συνεχείς δράσεις με θεατρικές πα-ραστάσεις επιτυχή συμμετοχή ως ΟικολογικόΣχολείο επισκέψεις σε επαγγελματικούς χώ-ρους με στόχο να γνωρίσουν τα παιδιά διά-φορα επαγγέλματα να διευρύνουν τους γνω-σιολογικούς τους ορίζοντες με μουσική θέ-ατρο κατασκευές με τη βοήθεια πάντα τωνδασκάλων τους που με αγάπη και μεράκι με-ταλαμπαδεύουν τις γνώσεις τους στα παιδιά Η τελική γιορτή του Νηπιαγωγείου μας είχεγεύση από Κυπριακή Παράδοση με το θεα-τράκι laquoNα ζήσει η νύφη τζιαι ο γαμπρός τζιαιστα δικά σας οι ελεύθεροιraquo που παρουσίασανστην Αίθουσα Εκδηλώσεων Γυμνασίου Αθη-ένου στις 28 ΜαΪου Πρόκειται για μια ανα-παράσταση Κυπριακού γάμου στο χωριό όπουπροβάλλονται τα ήθη και έθιμα ενός παρα-δοσιακού Κυπριακού γάμου από τα παιδάκιατου νηπιαγωγείου τα οποία απέσπασαν δι-καίως το θερμότατο χειροκρότημα για τις ερ-μηνείες τουςΣτις 2 Ιουνίου παιδιά και γονείς πέρασαν έναευχάριστο και δημιουργικό απόγευμα με οι-κολογικό χρώμα κατασκευάζοντας γλάστρεςμε ανακυκλώσιμα υλικά στο καθιερωμένοΦεστιβάλ Παιδιού και Οικογένειας όπως έχειπλέον ονομαστεί και διοργανώνεται από τηνΠολιτιστική Επιτροπή του Δήμου μαςΑποχαιρετώντας το νηπιαγωγείο τα παιδιά

της Προδημοτικής μας τάξης έχουν πάρει τααπαραίτητα εφόδια για να συνεχίσουν τηφοίτησή τους στο Δημοτικό με τη νέα σχολικήχρονιά Σε μια όμορφη εκδήλωση που διορ-γάνωσε το Νηπιαγωγείο μας στις 15 Ιουνίου2017 τα παιδάκια ως τιμώμενα πρόσωπαπραγματοποίησαν την πρώτη τους αποφοί-τηση στην Ταβέρνα Μαριονής Την Παρασκευή 14 Ιουλίου 2017 τα παιδιά μετις δασκάλες και γονείς πέρασαν ένα ευχάριστοπρωινό εν πλω κάνοντας το γύρο της Λάρνακαςμε το κρουαζιερόπλοιο ΝΤΟΡΕΜΙ Με καπετάνιοτον κ Πάρη Ελευθερίου και κινηματογράφησηόλης της κρουαζιέρας από τον κ Χρήστο Φουρ-λή όλοι οι συμμετέχοντες πέρασαν το πρωινότους με τραγούδι και διασκέδασαν αγναντεύον-τας τις ομορφιές του νησιού μας δια θαλάσσηςμια ευχάριστη εμπειρίαΤο πρωινό της 25ης Ιουλίου 2017 βρίσκει ταπαιδιά του νηπιαγωγείου μας με τη βοήθειατου κ Γιώργου Ξιούρουππα Αστυνομικού τηςΓειτονιάς σε μια διαφορετική εκστρατείαεντοπισμού των οχημάτων τα οποία παρκά-ρουν στα πεζοδρόμια εμποδίζοντας την απρό-σκοπτη διέλευση των πεζών στο Δήμο μας Ηεκστρατεία των παιδιών γίνεται στο πλαίσιομιας ευρύτερης προσπάθειας του Μη Κυβερ-νητικού Οργανισμού Connact -Connect andAct ο οποίος ξεκινά την νέα του καμπάνια μεθέμα Δεν Παρκάρω στο Πεζοδρόμιο Μέσωαυτής της δράσης τα παιδιά μαθαίνουν γιατην οδική συνείδηση και τον σεβασμό απέναντιστην ομάδα των πολιτών που χρησιμοποιείτα πεζοδρόμια για την ασφαλή διέλευσή τους

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΣυνεργάτης Νηπιαγωγείου

Άλλη μια σχολική χρονιά έχει φτάσει στο τέ-λος της και ο Σύνδεσμος Γονέων των Δημο-τικών Σχολείων Αθηένου ΚΑ΄- ΚΒ΄αποχαι-ρέτησε τους τελειόφοιτους μαθητές της ΣΤ΄τάξης απονέμοντάς τους αναμνηστικές πλα-κέτες και λεξικά Ο Σύνδεσμος Γονέων χορή-γησε τις πλακέτες των παιδιών και ο κ Στυ-λιανός Πάντζιαρος τα λεξικά τον οποίο ευ-χαριστούμε θερμά Η απονομή έγινε στο πλαί-σιο της Τελικής Γιορτής και της Τελετής Απο-φοίτησης του ΚΒ΄ που πραγματοποιήθηκεστις 14 Ιουνίου 2017 στον χώρο του σχολείουΝα σημειωθεί ότι ο ΣΓ ήταν παρών και ηΠρόεδρος του Μαρία Χατζηγιαννακού Τζια-κούρη απήυθυνε χαιρετισμό και στην τελικήγιορτή του ΚΑ στις 13 ΙουνίουΣτις 6 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε τοκαθιερωμένο δείπνο στο ΟικογενειακόΚέντρο laquoΧαρούλαraquo προς τιμή των εκπαιδευ-τικών και του βοηθητικού προσωπικού τωνΔημοτικών Σχολείων στην παρουσία του Δη-μάρχου κ Κυριάκου Καρεκλά Μετά το πέραςτου δείπνου τιμήθηκαν εκ μέρους του ΣΓοι μετατεθέντες εκπαιδευτικοί η Πρόεδροςκαι τα μέλη του Συνδέσμου Γονέων των οποί-ων η θητεία τους ολοκληρώθηκε Στις 2 Ιουνίου 2017 στο Φεστιβάλ laquoΠαιδιούκαι Οικογένειαςraquo ο ΣΓ συμμετείχε με πο-δηλατοδρομία που έχει καθιερωθεί ως θε-σμός και πραγματοποιείται εις μνήμη τουεκλιπόντος μαθητή Κυριάκου Πάρπα Η πο-δηλατοδρομία είχε ως αφετηρία το Καλλι-νίκειο Δημοτικό Μέγαρο Αθηένου και σημείοτερματισμού το Κωνσταντινίδειο ΔημοτικόΠάρκο όπου επικεντρώθηκαν οι εκδηλώσειςτου Φεστιβάλ Στις 19 Ιουνίου 2017 ο Σύνδεσμος Γονέων

δεξιώθηκε στην αυλή του σχολείου τους τε-λειόφοιτους μαθητές και μαθήτριες της ΣΤrsquoτάξης στο καθιερωμένο πάρτι των τελειοφοί-των Οι τελειόφοιτοι πέρασαν ένα ευχάριστοβράδυ με τους συμμαθητές τους αλλά καιμε τις υπεύθυνες εκπαιδευτικούς τους με τιςοποίες μαθήτευσαν την τελευταία σχολικήχρονιά Ευχαριστούμε όλα τα μέλη του Συν-δέσμου Γονέων που με καλή διάθεση βοή-θησαν στην προετοιμασία των εδεσμάτωνόπως και τον κ Αντώνη Νεοκλέους για τιςαφιλοκερδείς υπηρεσίες του στον χειρισμότης ηχητικής και μουσικής επένδυσης τηςεκδήλωσης Τέλος την Τρίτη 20 Ιουνίου 2017 ο ΣύνδεσμοςΓονέων τον οποίο εκπροσώπησε η Πρόεδρόςτου τίμησε με αναμνηστικά διπλώματα όλουςτους μαθητέςμαθήτριες των Δημοτικών ΚΑrsquoκαι ΚΒrsquo που έχουν διακριθεί σε διάφορουςμαθητικούς διαγωνισμούς όπως ζωγραφικήμαθηματικά αθλητισμό και πολεμικές τέχνεςΕπίσης τιμήθηκαν μαθητέςμαθήτριες πουσυμμετείχαν σε ομαδικά αθλήματα όπως ηχειροσφαίριση και το ποδόσφαιρο αναδει-κνύοντας τόσο το σχολείο τους όσο και τονδήμο μας με τις επιτυχίες τουςΣε όλα τα παιδιά που συμμετείχαν και σε

αυτά που διακρίθηκαν αξίζουν θερμά συγ-χαρητήρια Παρακάτω γίνεται αναφορά στιςδιακρίσεις του Δημοτικού ΚΑ΄Παγκύπριος Διαγωνισμός Kangaroo Ελλη-νικά Πολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄ (ΧρυσόΜετάλλιο)Ολυμπιάδα Επιστήμης Κωνσταντίνος Κων-σταντίνου Γ3΄ (Αργυρό Μετάλλιο)Διαγωνισμός Ζωγραφικής CYTA με θέμαlaquoΚύπρος-Ευρώπη ΧτίσεhellipΓέφυρες Πολιτι-σμού Παρέα με τον Τέληraquo Μαριάμ ΠαπουήΒ2΄(Διάκριση) Μαρίλια ΑποστολίδουΒ2΄(Διάκριση)Επαρχιακός Διαγωνισμός Ζωγραφικής τηςΟμοσπονδίας Συνδέσμων Γονέων ΔημοτικήςΕκπαίδευσης με θέμα laquoΕμπνέομαι και Δη-μιουργώ μέσα από τα μοτίβα της ΚυπριακήςΠαραδοσιακής Τέχνηςraquo Μαριλένα Φλου-ρέντζου Β1΄ (Διάκριση) και Ανδρεανός ΚίταΑ2΄(Διάκριση)Διαγωνισμός Ζωγραφικής της ΚλεάνθειουΚοινοτικής Στέγης ΗλικιωμένωνΔημοτικήςΣτέγης Ενηλίκων με θέμα laquoΟ παππούς καιη γιαγιά δώρο Θεούraquo Χρύσα Καρακίτη Α2΄-Α΄ Βραβείο Μαριάμ Παπουή Β2΄- Β΄ Βραβείοκαι Ελένη Κουτσουλλή Β2΄- Γ΄ ΒραβείοΑναπτυξιακά Τουρνουά Χειροσφαίρισης-1η

Θέση Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ ΆντρεαΔεσπότη Β1΄ Παντελίνα Καρούσιου Β3΄ Αθη-νά Θρασυβούλου Β1΄ Ιφιγένεια Χατζηστε-φάνου Β3΄και Προδρομία Τσιγαρίδου Α2΄Επαρχιακοί Αγώνες Ενόργανης Γυμναστικής Δοκό Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζηθε-οχάρους Β2΄ Αργυρό Μετάλλιο ΕλένηΚαραγιάννη Β1΄ και Χάλκινο ΜετάλλιοΠαντελίνα Χατζηπετρή Β2΄και Μιχαέλλα Βε-νιζέλου Β1΄Άλμα Χρυσό Μετάλλιο Μαριάμ Παπουή Β2΄Αργυρό Μετάλλιο Βασιλική ΧατζηθεοχάρουςΒ2΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Χριστίνα Κων-σταντίνου Γ3΄ Ζαχάρω Ευθυμίου Γ3΄ ΧάλκινοΜετάλλιο Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ Αντριά-να Τουμάζου Β3΄ Μιχαέλλα Βενιζέλου Β1΄καιΠολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄Έδαφος Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζη-θεοχάρους Β2΄ Χάλκινο Μετάλλιο ΧριστίναΚωνσταντίνου Γ3΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Αγ-γέλια Χαλιπίλια Γ2΄ Χαρά-Λουζία ΑντωνίουΓ1΄Αξίζει να σημειωθεί ότι για πρώτη φορά έχειλειτουργήσει με επιτυχία το θερινό σχολείουπό τη διεύθυνση των διευθυντών κ Πανα-γιώτη Παπαμιχαήλ και κ Δέσπως Ζαννετί-δου-ΠουγεράσηΤέλος οφείλουμε θερμές ευχαριστίες στουςΔιευθυντές εκπαιδευτικούς μέλη του Συν-δέσμου Γονέων γονείς παππούδες γιαγιά-δες τη Σχολική Εφορεία και τον Δήμο Αθη-ένου για τη βοήθεια στήριξη και συνεργα-σία τους ώστε να μπορέσουμε να υλοποι-ήσουμε τις δράσεις του Συνδέσμου πάνταπρος όφελος των παιδιών που είναι τομέλλον του τόπου μας

Σταυρούλα Πεδουλίδου

Σύνδεσμος Γονέων amp Κηδεμόνων Δημοτικών Σχολείων ΚΑ´και ΚΒ´

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 13Μήνυμα προς τους Ετεροδημότες

και Αποδήμους μαςΑγαπητοί μαςΔιανύουμε την καλοκαιρινή περίοδο και οι εκδηλώσεις του Δήμου μας συνεχίζονται κανονικάΜεταξύ άλλων απολαύσαμε την ημέρα του παιδιού και οικογένειας η οποία είχε μεγάληεπιτυχία Περπατήσαμε με τους ηλικιωμένους μας ένα δειλινό στο Κωνσταντίνειο ΔημοτικόΠάρκο Παρακολουθήσαμε τη διάλεξη του Δρ Μιχάλη Τουμάζου και είδαμε τα ευρήματα της φετινήςανασκαφής στη Μάλλουρα Ακολούθησε ξενάγηση στην αρχαιολογική συλλογή του ΚαλλινίκιουΜουσείου από το Δρ Τουμάζου Καλεσμένοι ήταν και όλοι οι ετεροδημότες μας Τελέσαμε τα μνημόσυνα των πεσόντων Αθηαινιτών και στις 10 Ιουλίου είχαμε εκδήλωση στηνπλατεία Συνεργατικής για την 9ην Ιουλίου Με την εμπεριστατωμένη ομιλία της η εκπαιδευτικόςκ Ελένη Κοραή Χατζηβασίλη μας παρουσίασε το θέμα laquoΒασίλης Μιχαηλίδης Η 9η Ιουλίου1821raquo Μερικά αποσπάσματα από την ομιλία της είναι τα ακόλουθαlaquoΈρχεται η μνήμη της χθεσινής μέρας 9ης Ιουλίου να παραμερίσει κάθε λησμοσύνη και ναξυπνήσει στη σκέψη κάθε Έλληνα της Κύπρου μιαν άλλη 9η Ιουλίου την 9η Ιουλίου 1821κατά την οποία απαγχονίστηκαν από τους Τούρκους ο Αρχιεπίσκοπος Κυπριανός και ο αρ-χιδιάκονος Μελέτιος και καρατομήθηκαν οι τρεις Μητροπολίτες ο Πάφου Χρύσανθος ο ΚιτίουΜελέτιος και ο Κυρηνείας Λαυρέντιος Τη θανάτωση των αρχιερέων ακολούθησαν σφαγέςκαι άλλων κληρικών και λαϊκών 500 περίπου που κράτησαν για ένα περίπου μήνα και συ-νοδεύτηκαν από δημεύσεις περιουσιών και από άλλες βιαιότητες των Τούρκων εναντίον τουελληνικού πληθυσμούraquohelliphellipΣε 560 στίχους η σημαντικότερη μορφή που πρωτοστάτησε στην καλλιέργεια της ποίησηςτου νησιού στην Κυπριώτικη Ιστορία του 19ου αιώνα ο Βασίλης Μιχαηλίδης ο μεγάλος οκλασικός ο εθνικός ποιητής της Κύπρου ο ποιητής πανελλήνιας εμβέλειας η ρωμαλέα μορφήτων ελληνικών γραμμάτων κατόρθωσε να κλείσει την εθνική σελίδα Κατόρθωσε να μας ζων-τανέψει με άπειρη φρίκη το μαρτυρικό θάνατο του Αρχιεπίσκοπου Κυπριανού και έμεινε στηνΙστορία το θρυλικό ποίημαlaquoΗ Ρωμιοσύνη εν φυλή συνότζιαιρη του κόσμουκανένας δεν εβρέθηκεν για να την-ι-ξηλείψηκανέναςγιατί σιέπει την που τάψη ο Θεός μουΗ Ρωμιοσύνη εν να χαθή όντας ο κόσμος λείψηraquoΣυνεχίζοντας σας ενημερώνουμε ότι στις 18 Σεπτεμβρίου θα έχουμε συνεστίαση για όλουςτους απόδημους που θα βρίσκονται στην Αθηένου στις 28 Σεπεμβρίου θα γίνει στο ΚωνσταντίνειοΔημοτικό Πάρκο η μουσική εκδήλωση laquoΤραγουδώντας το Χάρτινο Φεγγάριraquo και στις 15Οκτωβρίου θα διοργανωθεί από το Δήμο το Παγκύπριο Φεστιβάλ Αθηενίτικων ΠροϊόντωνlaquoΗ Αθηένου στο πιάτο σαςraquo Θα σας περιμένουμε όλους ετεροδημότες και απόδημους Ας μηξεχνάμε στις 21-22 Σεπτεμβρίου τη μεγάλη πανήγυρη του πολιούχου μας Αγίου Φωκά Όπως γνωρίζετε η έκδοση της εφημερίδας μας άρχισε πριν 9 χρόνια και η κατάσταση των δι-ευθύνσεων χρήζει ανανέωσης Θα θέλαμε να μας στείλετε ξανά όλοι τη διεύθυνσή σας γιανα ανανεωθεί το αρχείο μας στο operationsathienouorgcy ή με ταχυδρομείο στη διεύθυνση Δήμος Αθηένου Αρχ Μακαρίου 2 7600 Αθηένου Θα δοθεί περίοδος 6 μηνών Σε όσους δενανταποκριθούν ο Δήμος θα σταματήσει να στέλλει την εφημερίδαΕπίσης παρακαλούμε τους ετεροδημότες που θα ήθελαν να λαμβάνουν μηνύματα από τοΔήμο για τις διάφορες ενημερώσεις να μας στείλουν το ονοματεπώνυμο και τον αριθμό τουκινητού τους τηλεφώνου στην ίδια ηλεκτρονική διεύθυνση ή με φαξ στο 2452 2333Ευχόμαστε καλό υπόλοιπο του καλοκαιριού

Μάρω ΠαπουήΔημοτική Σύμβουλος ndash Πρόεδρος της Επιτροπής Αποδήμων

To all the Athienou PeopleDearsWe are in the midst of our summer activities as far as our municipality is concerned Amongother activities we celebrated the family and childrsquos day with great success and we walkedwith our elderly towards the Konstantinio park where they were amused and had a lovelytimeWe enjoyed the very interesting lecture of Dr Michael Toumazos and saw the findings of thissummerrsquos excavations at Malloura Then Dr Toumazos gave us a tour at the archaeologicalsection of our museum We can never thank him enough for the great project he had undertaken25 years ago and continues to do so On July 10th a remembrance day was organized for the 9th July 1821 Mrs Eleni Korai Hadjivassiligave the speech on Basilis Michaelides one of our greatest poets in our history who vividlydescribes how Archbishop Kyprianos and his bishops were killed by the Turks His answer tothe Turks just before they killed him was that the Greek tribe had the same age as the beginningof time and that it will end at the end of time because God protects it from aboveWe would also like you to know that on the 18th September we are going to have a get togetherevening with all the expatriates that are going to be in Athienou on the 28th September therewill be a music night laquoSinging with the moonraquo at the Konstantinio Park and on the 15th Octoberour municipality will organize a Pancyprian festival laquo Athienou on your plateraquo Everyone isinvited Let us not forget the fair on the 21st and 22nd September the days that are dedicatedto our protector Saint Fokas As you know our newspaper was issued nine years ago and our address list has to be updatedWe would therefore appreciate it if you could send us again your address as a confirmation onoperationsathienouorgcy or with the ordinary mail on ndashDemos Athienou ArchMakarios 27600 Athienou Cyprus A period of 6 months will be given for everyone to respond At the endof this period the municipality will stop sending the newspaper to those who will not respond

Maro Papoui Member of the Municipal Council and Head of the expatriate΄s committee

Εκπαιδευτική Ρομποτική - STEMΟ όρος STEM (Science Technology Engineering and Math) μεταφράζεται στα Ελ-ληνικά ως Επιστήμη Τεχνολογία Μηχανική και ΜαθηματικάΕίναι μια σχετικά νέου είδους εκπαίδευση η οποία μέσω της Ρομποτικής βοηθάτους μαθητές να κατανοήσουν θέματα που αποτελούν πρόκληση τους ενθαρ-ρύνουν να αναπτύξουν δεξιότητες κριτικής σκέψης να διευρύνουν τις ιδέες τουςνα κατασκευάσουν αλλά και να προγραμματίσουν τις δικές τους δημιουργίεςβιώνοντας τη διαδικασία εκμάθησης μέσα από το παιχνίδι Με την επίλυση προ-βλημάτων με παραδείγματα των μαθημάτων STEM που εντοπίζονται στον πραγ-ματικό κόσμο οι μαθητές συμμετέχουν και αναπτύσσουν τις δεξιότητές τους αξιο-λογούν εκτιμούν και ορίζουν την ταχύτητα την απόσταση το χρόνο και το βάροςμε τα απτά μοντέλα που αντικαθιστούν τις σύνθετες έννοιες πίσω από τους αριθ-μούς

Με τη χρήση των ρομπότ οι μαθητές θα δημιουργήσουν απλές ακολουθίες καιεντολές που συνδέουν αιτία και αποτέλεσμα χρησιμοποιώντας συσκευέςεισόδουεξόδου Θα χρησιμοποιήσουν διαισθητικά εργαλεία πρόβλεψης για νααποκτήσουν εμπειρία από πρώτο χέρι στη διαμόρφωση υποθέσεων Και θαπαντρέψουν τα μαθηματικά με την επιστήμη χρησιμοποιώντας φυσικούς περιο-ρισμούς μονάδες μέτρησης συστήματα συντεταγμένων μέγιστες ελάχιστες τιμέςμέσον όρο και γραμμικά συστήματαΟ κόσμος χρειάζεται μηχανικούς Και καλλιεργώντας το ενδιαφέρον στον τομέατης τεχνολογίας και της μηχανικής σε νεαρή ηλικία μπορεί να συμβάλει στη γε-φύρωση του χάσματος που ολοένα και μεγαλώνει Η ρομποτική STEM παρέχειτα εργαλεία που χρειαζόμαστε για να προκαλέσουμε τη συμμετοχή και να εμ-φυσήσουμε την έμπνευση στους μαθητές με πραγματικές προκλήσεις της μηχα-νικής Από μια την πρόκληση μίας αποδιοργανωμένης ιδέας έως την ανάπτυξηενός λειτουργικού πρωτοτύπου θα εξελίξουμε την ικανότητα επίλυσης προβλη-μάτων των μαθητών μας με κριτική σκέψη και δημιουργικές δεξιότητεςΗ Εκπαιδευτική Ρομποτική έχει ενσωματωθεί στην Διδακτέα Ύλη του CybernetΑθηένου πριν από 7+ χρόνια Φέτος με την πρώτη διοργάνωση του RobotexCyprus 2017 (Παγκύπριος Διαγωνισμός Ρομποτικής) από τον Κυπριακό ΣύνδεσμοΠληροφορικής (CCS) έχει γίνει πλέον ευρέως γνωστή και σχεδόν όλοι οι συ-νάδελφοι εκπαιδευτικοί σπεύδουν να την εντάξουν στην διδακτέα ύλη τωνσχολών τουςΘερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μας των μαθητών Δημοτικού 4-6 (Εφαίμ Ιωάν-νου Νικόλα Φραντζέσκου Ιωάννη Θεοδώρου) όπου μετά από σκληρές μάχεςσώμα με σώμα κατέκτησε την 2η Θέση Παγκύπρια στην κατηγορία Lego Sumo4η-6η Δημοτικού Επίσης θερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μαθητών μας του Γυμνασίου (ΑντώνιοΛαπόρνικ Ιωάννη Ζορπά) που έφτασε μέχρι και τους ημιτελικούς στην κατηγορίαLego Sumo ΓυμνασίουΑγαπητοί γονείς και μαθητέςκαλωσορίσατε στο μέλλον της Εκπαίδευσης την Εκπαιδευτική ΡομποτικήΤο μόνο όριο είναι η φαντασία των παιδιών μας

Πηγή httpswwweduk8grΧρυσόστομος Ν Χρυσοστόμου (Ττόουλου)

BSc Computer ScienceΙδιωτικό Φροντιστήριο ΗΥ Cybernet Αθηαίνου

H AΘΗΕΝΟΥ14 AΦΙΕΡΩΜΑ

Νίκος Μουγιάρης μια μεγάλη φυσιογνω-μία που οι προσωπικές επιτυχίες δεν κα-τάφεραν να αλλοιώσουν την προσωπι-

κότητά του την απλότητά του το ήθος και τιςσταθερές αξίες του που αφορούν τη ζωή καιτον άνθρωπο την πατρίδα και τη θρησκεία τηνεργασία και την αδιάκοπη μελέτη την κοινωνικήδικαιοσύνη και την ελευθερία του ανθρώπουΓενναιόδωρος φιλάνθρωπος οραματιστής ιδε-ολόγος με μακροπρόθεσμους στόχους και απο-τελέσματα για μια ενδυναμωμένη ελληνική Δια-σπορά που θα έχει φωνή και άποψη στα πιουψηλά στρώματα της αμερικανικής εξουσίας Αγαπά υπερβολικά τους νέους ανθρώπους τηςΚύπρου και της Ελλάδας και πιστεύει ειλικρινάκαι πραγματικά σε αυτούς ότι μπορούν να απο-κτήσουν τα κατάλληλα εφόδια τα οποία θα τουςοδηγήσουν σε θέσεις όπου θα διαδραματίζουνηγετικό ρόλο Πιστεύει με πάθος πως μια δυνατήΟμογένεια που λειτουργεί με όραμα συλλογικήσοφία ομαδικό και ερευνητικό πνεύμα συνερ-γασία και μεθοδικότητα μπορεί να καταφέρειπολλά στα προβλήματα που ταλανίζουν την Κύ-προ και την Ελλάδα το κυπριακό πρόβληματην οικονομική κρίση το ενεργειακό θέμα τονγεωστρατηγικό ρόλο που πρέπει να διαδραμα-τίσει η Κύπρος και η Ελλάδα κάΝίκος Μουγιάρης είναι ο άνθρωπος με ικανούςφίλους και συνεργάτες που κατάφερε να αξιο-ποιήσει τα νέα δεδομένα της σύγχρονης τεχνο-λογίας τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης προςόφελος της Ομογένειας και να συγκεντρώσειοπαδούς που μοιράζονται τα ίδια όνειρα τιςίδιες αξίες για το κοινό καλό Νίκος Μουγιάρης ο άνθρωπος που δεν σταματάνα μελετά την ιστορία να προβληματίζεται ναδιδάσκεται από τα λάθη να περηφανεύεται γιαπολλές πτυχές του παρελθόντος όπου ο ελλη-νισμός μεγαλούργησε και να σχεδιάζει το μέλ-λον με την προοπτική για μεγάλα έργα από νέ-ους ανθρώπους τους οποίους ευελπιστεί ναπροετοιμάσει με τις κατάλληλες γνώσεις δε-ξιότητες και αρχές ώστε να ανταποκρίνονταιδυναμικά ουσιαστικά και αποτελεσματικά στιςνέες παγκόσμιες προκλήσεις αλλά με το βλέμμαπάντα στραμμένο στον ελληνισμόΟ Κύπριος Αμερικανός επιχειρηματίας ΝίκοςΜουγιάρης ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλοςτης MANA PRODUCTS που έχει την έδρα τηςστη Νέα Υόρκη ήταν ο παραλήπτης του Βρα-βείου Διακεκριμένης Αξίας του Εμπορικού Επι-μελητηρίου Κύπρου - ΗΠΑ Η τελετή απονομήςτου βραβείου πραγματοποιήθηκε την Παρα-σκευή 17 Ιουνίου 2017 στο πολυτελές UnionLeague Club της Νέας ΥόρκηςΟ Νίκος Μουγιάρης ιδρυτής του Ελληνοαμε-ρικανικού Συμβουλίου Ηγεσίας (HALC) εξέθεσετο όραμά του για τη δημιουργία επαγγελματι-κών Ελληνικών Ιδρυμάτων στην Αμερική προ-κειμένου να υπερασπιστεί και να διατηρήσειτον Ελληνισμό στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμε-ρικής στη δύσκολη σύγχρονη εποχή όπου ηπαγκοσμιοποίηση στοχεύει στην αφομοίωσητων μικρών κυρίως λαών και εθνικοτήτων Στην απονομή του βραβείου παρευρέθηκαν οΣεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δη-μήτριος οι Πρέσβεις κ Doherty κ ΚορνηλίουΚαλαμβρέζος Παντελίδης Φιλίππου ο ΓενικόςΠρόξενος Δρ ΚούτραςΟ NΥS Γερουσιαστής Μιχάλης Γιανναρής ταμέλη της Συνέλευσης NYS Αραβέλλα Σιμόταςκαι Νικολέ Μαλλιωτάκης ο σύμβουλος τηςΝέας Υόρκης Κώστας Κωνσταντινίδης και συγ-γενείς φίλοι συνεργάτες και προσκεκλημένοιτου τιμώμενουΟ Μουγιάρης γεμάτος συγκίνηση ευχαρίστησετους παρευρισκόμενους οι οποίοι τον τίμησαν

με την παρουσία τους τονίζοντας πως είναι με-γάλη τιμή για αυτόν να παραλάβει το συγκε-κριμένο βραβείο από το Εμπορικό Επιμελητή-ριο Κύπρου-ΗΠΑ και ευχαρίστησε θερμά τοΔιοικητικό Συμβούλιο και ιδιαιτέρως τον Πρό-εδρο κ Νίκο Νικολάου Ανέφερε χαρακτηριστικά πως η επιτυχία τουοφείλεται επειδή είχε την τύχη να στηριχθείστους ώμους δικών του αγαπημένων αν-θρώπων και νιώθει την ευθύνη να τους τοαναγνωρίσει αρχίζοντας από τους γονείςτου τη θεία του Ελένη και τον θείο του Γιώρ-γο που τον μεγάλωσαν τη θεία του Κυριακήκαι τον θείο του Γιώργο που τον στήριξανστις ΗΠΑ τους δασκάλους του την κοινότητατου Αθηένου τους φίλους του και άλλουςπου στάθηκαν δίπλα του και πίστεψαν στοόραμά του

Με ειλικρίνεια παραδέχτηκε πως σίγουραδεν θα ήταν εκεί που είναι σήμερα αν η ψυ-χή του δεν ήταν ζυμωμένη από την Ελλάδακαι την Κύπρο και με τις ελληνικές διαχρο-νικές αξίες τα ελληνικά ιδανικά και ιδεώδηκαι αν οι ΗΠΑ δεν του παρείχαν τόσες πολ-λές ευκαιρίες στη ζωή του Δεν θα ήταν εκείπου είναι σήμερα αν δεν είχε τους σπου-δαίους υπαλλήλους της laquoΜάναςraquo που εργά-στηκαν στο παρελθόν ή εργάζονται μερικοίαπό τους οποίους ήταν παρόντες και στηντιμητική τελετήΣτο τέλος ευχαρίστησε θερμά τη σύζυγό τουCarol και την κόρη του Ariana για την αγάπητους για το ότι πάντα στέκονται δίπλα τουόλα αυτά τα χρόνια για τη μεγάλη τους υπο-μονή και την τεράστια αυθεντική ειλικρινήυποστήριξή τους

Ήταν ιδιαίτερη τιμή που αποδέχθηκε το βραβείοανάμεσα σε ένα τόσο μεγάλο πλήθος φίλωνσυναδέλφων και ανθρώπων της ελληνοκυ-πριακής κοινότηταςΤόνισε πως πιστεύει σθεναρά και αληθινά στηδύναμη του ελληνικού πνεύματος και στις ελ-ληνικές αξίες Ο κάθε Έλληνας θα μπορούσενα γίνει ισχυρή δύναμη στην κοινότητά καιεπομένως στην ελληνική διασπορά Μια δύ-ναμη που θα μπορεί πραγματικά αποτελεσμα-τικά δημιουργικά και παραγωγικά να βοηθήσειτην ελληνοκυπριακή κοινότητα την Κύπρο καιτην Ελλάδα να επιβιώσουν και να μεγαλουρ-γήσουν όπως ακριβώς τους αξίζει μέσα στονσύγχρονο κόσμοΟ Νίκος Μουγιάρης βρίσκεται στις ΗΠΑ εδώκαι 50 χρόνια και είδε πολλούς Έλληνες καιΚύπριους να γίνονται πολύ επιτυχημένοι σεότι επέλεξαν να κάνουν είτε πρόκειται γιαεπαγγελματία είτε για ακαδημαϊκό επιχειρη-ματία επιστήμονα Η ελληνοκυπριακή κοινό-τητα είναι η πρώτη στην εκπαίδευση και η δεύ-τερη στον πλούτο μεταξύ των εθνοτικών ομάδωνστην Αμερική Ως μοναδικές μονάδες με τηνεθελοντική εργασία και με το χαρακτηριστικόγνήσιο ελληνικό φιλότιμο κατάφεραν να επι-τύχουν πολλάΣτην ομιλία του τόνισε ακόμη πως οι Έλληνεςαρχικά ξενιτεύτηκαν ως καθαριστές πιάτωνκαι ανθρακωρύχοι εργαζόμενοι στα ορυχείατου Ουαϊόμινγκ και της Γιούτα το 1800 Πήγανως εργάτες και σερβιτόροι και τελικά έγινανιδιοκτήτες και επιχειρηματίες Σήμερα ο ελλη-νικός λαός είναι κορυφαίος στον ακαδημαϊκόκαι τον επιστημονικό τομέα Οι Έλληνες ίδρυ-σαν μερικές από τις μεγαλύτερες εταιρείες τηςΑμερικής όπως τις Chase Dow και πολλές άλ-λες Υπάρχουν ΄Ελληνες διάσημοι αθλητέςηθοποιοί και τραγουδιστές και προσφέρουνστη χώρα που τους δέχτηκε σε πολλούς ση-μαντικούς τομείς και σε πολλές δημόσιες τηςυπηρεσίεςΜερικά τρανταχτά παραδείγματα που ανάφερεστην ομιλία του είναιΈναν διευθυντή της CIA τον Γιώργο Τένετ τονπρώτο Διευθυντή Εθνικής Νοημοσύνης JohnNegroponte τον Ανώτατο Διοικητή του ΝΑΤΟκαι τώρα πρόεδρο του πανεπιστημίου JamesStavridis μέλη της Γερουσίας και του Κογκρέ-σου οι οποίοι είναι Έλληνες-Αμερικανοί πουήρθαν κοντά στην Προεδρία σε πολλές περι-πτώσειςΔυστυχώς όμως τα τελευταία 50 χρόνια ο ΝίκοςΜουγιάρης παρατήρησε μια εμφανή πτώσηστις οργανωμένες ομάδες της ομογένειας ΟιΟμοσπονδίες και πολλοί από τους τοπικούςοργανισμούς ή σωματεία απειλούνται με εξα-φάνιση Δεν μπορούν να προσελκύσουν τη νε-ολαία τους καταπληκτικούς νέους επαγγελμα-τίες επειδή δεν κατάφεραν να αλλάξουν ναεκσυγχρονίσουν τους τρόπους λειτουργίας τουςΗ εκκλησία ο μόνος οργανωμένος θεσμός πουέχουν στη χώρα δυστυχώς φθίνει Ο αριθμόςτων μελών μειώνεται τα ελληνικά σχολεία κλεί-νουν και χωρίς θεσμικά όργανα και οργανω-μένες ομάδες μια κοινότητα τελικά εξαφανίζε-ται Αντιμετωπίζουν σήμερα ορατές υπαρξιακέςαπειλές ως ελληνική-κυπριακή κοινότητα στηΝέα ΥόρκηΣε αυτά τα 50 χρόνια είδε την παρακμή της Ελ-λάδας και της Κύπρου διότι εκπληκτικοί άν-θρωποι από αυτές τις δύο χώρες επέτρεψαν σεκάποιους να τους καθοδηγήσουν πολλοί απότους οποίους δυστυχώς δεν ήταν ηγέτες αλλάσυμφεροντολόγοι ατομικιστές με ιδιοτελή σκο-πούς και προσωπικές ματαιοδοξίες Λόγω των πιο πάνω και λόγω της Τουρκίας

ΝΙΚΟΣ ΜΟΥΓΙΑΡΗΣΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΜΕ ΑΞΙΕΣ ΚΑΙ ΟΡΑΜΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΥΝΑΤΗ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΒΡΑΒΕΙΟ ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ-ΗΠΑ

AΦΙΕΡΩΜΑH AΘΗΕΝΟΥ 15

που είναι ένας σωβινιστικός επιθετικός γείτοναςη Κύπρος και η Ελλάδα αντιμετωπίζουν υπαρ-ξιακές απειλές Στο μεγάλο και υπαρκτό αυτόπρόβλημα ο Νίκος Μουγιάρης σκέφτηκε κά-ποιους τρόπους με τους οποίους να μπορεί ναδράσει άμεσα και να βοηθήσει έτσι την Ομο-γένεια να το ανατρέψειΠαραθέτουμε μερικούς προβληματισμούς τουπου τον οδήγησαν να δράσει Γιατί δεν έχειμεγαλύτερη επιρροή η Ομογένεια στο DC ότανη εβραϊκή-αμερικανική κοινότητα και άλλεςέχουν αποδείξει ότι αυτό είναι δυνατόν Γιατίδεν είναι οργανωμένοι για να βοηθήσουν τηνεολαία με πρακτική εξάσκηση υποτροφίεςνα τη στείλουν στην Κύπρο και την ΕλλάδαΓιατί δεν είναι σε θέση να βοηθήσουν την Ελ-λάδα και την Κύπρο με πιο ουσιαστικούς τρό-πους Γιατί να έχουν μόνο 10 Ελληνικές Σχολέςόταν οι Τούρκοι έχουν 150 Ποιος προσπαθείνα συμβάλει στη δημιουργία θέσεων εργασίαςστην Κύπρο και την Ελλάδα με έναν ουσια-στικό και επιτυχημένο τρόπο Γνωρίζει βαθιά μέσα στην καρδιά του ότι μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα οι Ομο-γενείς αν οργανωθούν και συνεργαστούν ανδημιουργήσουν επαγγελματικά ιδρύματα Μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα εάναναγνωρίσουν ότι η Αχίλλειος πτέρνα τουςως λαός είναι η επιθυμία τους να κάνουν ταπράγματα ως άτομα και όχι συλλογικά Δυστυ-χώς αν και επέτυχαν ορισμένα πράγματα μεαυτόν τον τρόπο δεν επέτυχαν το βέλτιστο καιαυτό θα τους βοηθήσει να επιβιώσουν και ναευδοκιμήσουν ως Έλληνες στη ΔιασποράΟι Εβραίοι το αναγνώρισαν πριν από πολλάχρόνια και αποφάσισαν να προσλάβουν επαγ-γελματίες για να τους καθοδηγήσουν Έδωσανκαι εξακολουθούν να δίνουν πολλά χρήματαγια την οργάνωση της AJC της AIPAC και πολλώνάλλων ιδρυμάτων με χιλιάδες υπαλλήλουςμόνο το AJC έχει 2500 υπαλλήλους και 29 γρα-φεία στην Αμερική και αλλού με ετήσιο προ-

ϋπολογισμό 80 εκατομμυρίων δολαρίων Αυτάτα ιδρύματα τούς επέτρεψαν να γίνουν μια τόσοισχυρή κοινότητα με επιρροή στην Ουάσινγ-κτον και σε πολλές πρωτεύουσες του κόσμουΔίνουν τη δυνατότητα στους Εβραίους Αμερι-κανούς να ευδοκιμήσουν ως κοινότητα επειδήέχουν θεσμούς που τους επιτρέπουν να συζη-τούν συλλογικά τα ζητήματά τους και να συ-νεργάζονται για το κοινό τους καλόΕίναι εύκολο οι Ομογενείς να πουν πόσο αγα-πούν την Ελλάδα την Κύπρο και την κοινότητάτους και μπορούν να τραγουδήσουν την αγάπητους για την Ελλάδα και την Κύπρο από τις τέσ-σερις γωνιές του κόσμου Όμως είναι απαραίτητονα γίνουν πραγματικές και χρήσιμες ενέργειεςγια το κοινό καλό Οι θεωρίες και οι ευσεβείςπόθοι δεν αρκούν για να διορθώσουν τη μηεμπλοκή τους και τα λάθη του παρελθόντος Έτσι πριν από πέντε χρόνια ιδρύθηκε το HALC(Hellenic American Leadership Council) το Ελ-ληνοαμερικανικό Συμβούλιο Ηγεσίας Μια επαγ-γελματική οργάνωση που διοικείται από έμπει-ρους επαγγελματίες για να αντιμετωπίσει μερικέςαπό τις προκλήσεις της ελληνικής κοινότηταςΣε πέντε χρόνια με μόνο τέσσερα άτομα στοπροσωπικό και μερικούς εθελοντές με κατα-πληκτικά μέλη Έλληνες επαγγελματίες γιατρούςακαδημαϊκούς δικηγόρους δικαστές επιχει-ρηματίες και με 60000 οπαδούς στο Facebookτο HALC έγινε ένας από τους πιο αποτελεσμα-τικούς ελληνικούς οργανισμούς στη χώρα μας Στο σημείο αυτό ευχαρίστησε τα μέλη του HALCκαι παραδέχθηκε πως βρίσκεται στην ευχάριστηθέση να αναφέρει ότι η επόμενη γενιά έχει απο-δεχθεί την πρόκληση Το HALC πέτυχε πολλάσε πέντε χρόνια Για πρώτη φορά η κοινότηταμπορεί να στείλει επιστολές στο Κογκρέσο καιτον Πρόεδρο και να έχει στενή και συνεχή σχέ-ση με την AJC την AIPAC τους Αρμένιους τιςαφρικανικές αμερικανικές οργανώσεις και τηνκουρδική κοινότητα HALC και AJC δημιούρ-

γησαν την Ελληνο-Ισραηλινή Επιτροπή στηνΟυάσινγκτον Αποκλείστηκε η πώληση ναυτικώνφρεγατών στην Τουρκία Έχει επηρεάσει το Κογ-κρέσο για να λάβει άλλα μέτρα υπέρ της Ελλά-δας και της Κύπρου Το HALC συνεργάζεται μεομάδες προβληματισμού στο DC το Σικάγο καιτη Νέα Υόρκη καθώς και με πανεπιστήμια σεελληνικά θέματα Η νεολαία θα είναι σε θέσηνα εργαστεί στο DC με μέλη του Κογκρέσου καιίσως και στην ομοσπονδιακή κυβέρνησηΣε δύο εβδομάδες χάρη στα μέλη τους φίλουςτου HALC στο Facebook και σε άλλα κοινω-νικά μέσα συγκεντρώθηκαν 235000 δολάριαγια το ελληνικό χωριό SOS στην Ελλάδα Δη-μιουργήθηκε πρακτική άσκηση στο DC τοΣικάγο τη Νέα Υόρκη και αλλού Στέλνουννέους ανθρώπους στην Κύπρο και την Ελλά-δα Όλα αυτά τα επιτεύγματα δε θα μπορού-σαν να γίνουν σε τόσο σύντομο χρονικό διά-στημα χωρίς την εξαιρετική οργάνωση τηνυποστήριξη και την αφοσίωση των εκπλη-κτικών μελών-των μελλοντικών ηγετών τηςελληνικής κοινότητας και των φορέων τηςκαι γι΄ αυτό ευχαρίστησε ιδιαιτέρως τον ΈντιΖεμενίδηΤα μέλη του HALC στην δεκαετία του 30 καιτου 40 έχουν αναδειχθεί ως ηγέτες που μπο-ρούν να είναι γι΄ αυτούς περήφανοι Το HALCξεκινά τώρα μια επένδυση στη νεότερη γενιάκαι έτσι ξεκίνησε την ηγεσία του 2030 όπουνέοι Ελληνοαμερικανοί από όλη τη χώρα θαζήσουν μια διετή υποτροφία Μια φορά κάθεδύο μήνες οι νέοι αυτοί κάνουν ένα εντατικόολοήμερο σεμινάριο Ταξιδεύουν στο DC ετη-σίως γράφουν άρθρα ασχολούνται με τα μέσακοινωνικής δικτύωσης έχουν ιδιωτικά δείπναμε ακαδημαϊκούς και ειδικούς ηγεσίας και βρί-σκονται σε συνεχή επαφή με τους συμβούλουςτου HALC Μέχρι το τέλος του 2017 θα υπάρχουνστελέχη ηγεσίας-Leadership 2030 στο Σικάγοτη Νέα Υόρκη το New Jersey τη Φλώριδα τηΒαλτιμόρη και την Καλιφόρνια

Μέχρι το 2030 εκατοντάδες Έλληνες θα έχουνπεράσει από αυτό το πρόγραμμα Θα έχουν κοι-νό σημείο αναφοράς Θα έχουν γνώση εμπειρίασυνδέσεις Το πιο σημαντικό θα έχουν ο έναςτον άλλον Και η Ομογένεια θα έχει αποκτήσειμια ισχυρή δύναμη εκατοντάδες Έλληνες των30 και 40 ετών που είναι έτοιμοι να ηγηθούνστη Διασπορά θα βοηθήσουν την Ελλάδα καιτην Κύπρο και θα εκπαιδεύσουν την επόμενηγενιά για τις επόμενες δεκαετίες Κάθε οικονο-μική συμβολή ανεξάρτητα από το ποσό θα βοη-θήσει την ελληνική κοινότητα να δημιουργήσειιδρύματα και επαγγελματικές οργανώσεις Τέλος ο Νίκος Μουγιάρης ανάφερε χαρακτη-ριστικά πως οι Έλληνες έδωσαν στον κόσμο τηγνώση τους στη φιλοσοφία της επιστήμης τηδημοκρατία το δράμα τα μαθηματικά και τηντέχνη Ήταν οι άνθρωποι που ανέκοψαν τουςπερσικούς εισβολείς από την Ευρώπη Ήταν οιμόνοι άνθρωποι που μαζί με τους Ρώσους πο-λέμησαν τους Γερμανούς Είπε πως ο ΟυίνστονΤσώρτσιλ επαίνεσε τους Έλληνες λέγοντας ότιδεν αγωνίζονται σαν ήρωες αλλά οι ήρωες αγω-νίζονται σαν Έλληνες Είναι οι άνθρωποι πουείπαν ΟΧΙ στον Μουσολίνι είναι οι άνθρωποιπου αν και λίγοι αριθμητικά έχουν πολλά βρα-βεία Νόμπελ είναι οι άνθρωποι που όταν ενω-θούν μπορούν να επιτύχουν θαύματα Τίποτα δεν είναι αδύνατον Η Πατρίδα θέλειαγάπη Μερικές φορές η αγάπη δεν είναι μόνοευχή Η αγάπη χρειάζεται δουλειά πολλή καιυπομονή επιμονή και μεθοδικότητα Ένας φίλοςτού έστειλε τους συμβολικούς στίχους από τοποίημα του Οδυσσέα Ελύτη laquoΈνα το χελιδόνικαι η άνοιξη ακριβήraquo και με αυτούς επέλεξεσυνειδητά να κλείσει την ομιλία του στέλνονταςπολλά μηνύματα τόσο στους παρευρισκόμενουςόσο και στους απανταχού Έλληνες

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

To European Friedrich-List-Prize 2017 απονεμήθηκε στηνΔόκτωρ Ξένια Καρεκλά από το European Platform of Trans-port Sciences (EPTS) και το Young Forum of European Trans-port Sciences (YFE) για την εξαιρετική διδακτορική της ερ-γασία στον τομέα των συγκοινωνιών Η απονομή πραγμα-τοποιήθηκε στις 8 Ιουνίου 2017 στην Βουδαπέστη πρωτεύου-σα της Ουγγαρίας σε μια τελετή που παρέθεσε η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή Επιστημών των Μεταφορών στο πλαίσιο του 15ουEuropean Transport Congress Το βραβείο φέρει το όνοματου Friedrich List ενός οραματιστή των συγκοινωνιών στηνΕυρώπη του 19ου αιώνα και τιμά την εξαιρετική συμβολήτου ως διακεκριμένου οικονομολόγου και επιστήμονα με-ταφορών που αφοσιώθηκε στην ευρωπαϊκή ιδέα Η διδακτορική εργασία της Ξένιας με τίτλο laquoImproving Ac-cessibility of Public Transport Systems the influence ofDouble-Decker Bus Acceleration on Passenger Movementraquoπραγματοποιήθηκε στο University College London τουΗνωμένου Βασιλείου και διερευνά τον τρόπο κίνησης τωνεπιβατών μέσα στο δυναμικό περιβάλλον του λεωφορείου

ενός μέσου που χρησιμοποιείται από εκατομμύρια αν-θρώπους παγκοσμίως για τις καθημερινές τους μετακινή-σεις Στόχος της συγκεκριμένης εργασίας ήταν ο ορισμόςενός ανώτατου ορίου επιτρεπόμενης επιτάχυνσης το οποίο

θα διασφαλίσει την προσβασιμότητα του λεωφορειακούδικτύου και θα επιτρέπει σε επιβάτες όλων των ηλικιακώνομάδων να μετακινηθούν μέσα στο λεωφορείο με φυσικότρόπο βαδίσματος Επιπλέον μελετά την περίπτωση στηνοποία ο σχεδιασμός του εσωτερικού των λεωφορείων αναγ-κάζει τους επιβάτες να αλλάξουν το φυσικό τους βάδισμαώστε να διατηρήσουν την ισσοροπία τουςΗ μεθοδολογία της εργασίας βασίστηκε σε πειράματα ταοποία συνδύασαν την θεωρεία της εμβιομηχανικής (ανά-λυση του ανθρώπινου βαδίσματος και της φυσικής ανά-κτησης ισσοροπίας) και της μηχανικής των μεταφορών(ανάλυση της επιτάχυνσης και επιβράδυνσης του λεωφο-ρείου) Τα αποτελέσματα έδειξαν πως ένα τέτοιο όριο επι-τάχυνσης μπορεί να ορισθεί και θα επιφέρει εμφανείς μει-ώσεις στον αριθμό των επιβατών που τραυματίζονται κατάτη μετακίνησή τους μέσα στο λεωφορείο Επιπλέον ανα-μένεται πως η μείωση της επιτάχυνσης του λεωφορείου θαεπιφέρει βελτίωση του περιβάλλοντος μιας και τόσο η κα-τανάλωση ενέργειας όσο και τα καυσαέρια θα μειωθούν

BΡΑΒΕΙΟ ΣΤΗ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ ΔΟΚΤΩΡ ΞΕΝΙΑΣ ΚΑΡΕΚΛΑ

H AΘΗΕΝΟΥΑΙΕΝ AΡΙΣΤΕΥΕΙΝ16

Αυτή η αρχαία ελληνική φράση ση-μαίνει laquoΠάντα να αριστεύεις και ναξεπερνάς τους άλλουςraquo αποδίδεται

στον μεγάλο αρχαίο Έλληνα συγγραφέαΌμηρο και βρίσκεται στο διαχρονικό έργοτου Ιλιάδα Συγκεκριμένα είναι η συμβουλήπου έδωσε ο Ιππόλοχος στον γιο του Γλαύ-κο πριν να φύγει για την Τροία Η αθάνατηαυτή Ομηρική κληρονομιά καθοδήγησεγενιές Ελλήνων σε έργα θαυμαστά και αξιο-πρόσεκτα σε πρόσωπα που ξεπερνούν τημετριότητα και την άλογη εξισορρόπησητων ατόμων

Είναι από όλους παραδεκτό πως η αρι-στεία είναι μια έννοια αρχέγονη κλασικήκαι ταυτόχρονα έξοχη ποιοτική καθολικήδιότι αφορά όλους τους ανθρώπους πουαναζητούν το ξεχωριστό τις κορυφές τουπνεύματος και του ήθους προκειμένου νααναπτύξουν τον εαυτό τους τα ταλέντα τουςαλλά και να εξελίξουν τον ζωτικό τους χώ-ρο την κοινωνία και τον κόσμο μέσα στονοποίο διαβιούν

Δυστυχώς ο σημερινός σύγχρονος κό-σμος της παγκοσμιοποίησης και της αλ-ματώδους αλόγιστης τεχνολογικής ανά-πτυξης θέλει τον νέο άνθρωπο έρμαιο τηςανέχειας των δανείων της ανεργίας τηςοικονομικής εξαθλίωσης της υλικής εξάρ-τησης της υπερκατανάλωσης της άβουληςπαθητικής αντιμετώπισης των καταστάσε-ων της υποκρισίας της υποδούλωσης στηνπροπαγάνδα και το ψέμα της μαζοποιητι-κής ισότητας του ελέγχου της ψυχής καιτου μυαλού ώστε να σταματήσει να επι-διώκει και να αναζητά το άριστο και τοτέλειο την αλήθεια και την αυτοπραγμά-τωση

Ευτυχώς όμως η αγάπη του ανθρώπουγια το τέλειο και το άριστο είναι έμφυτη καικανείς δεν μπορεί να τη ξεριζώσει Ο άν-θρωπος αγαπά το τέλειο γιατί φτιαχτήκαμεαπό το τέλειο τον Θεό Η αριστεία από τημια ξεχωρίζει το πρόσωπο και από την άλλησυμπαρασύρει μιμητικά και τους υπόλοι-πους ανθρώπους να δημιουργήσουν καινα διακριθούν Η αριστεία αποτελεί κίνητροπροόδου και εξέλιξης για τον καθένα

Το άρθρο είναι αφιερωμένο στους από-φοιτους αριστεύσαντες μαθητές και μαθή-τριες Δημόσιων Λυκείων Τεχνικών και Ιδιω-τικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης για τοσχολικό έτος 2016-17 και τα στοιχεία έχουνδοθεί από τις Γραμματείες των Εκπαιδευ-τηρίων στον Δήμο Αθηένου Η σειρά τωνμαθητώνμαθητριών δεν έχει καμιά σχέσημε την επίδοση τους αλλά είναι όπως ακρι-βώς αναγράφονταν στα ενημερωτικά έντυπατων σχολών τους

Το άρθρο σε καμιά περίπτωση δεν έχειτην πρόθεση να υποτιμήσει τους τελειόφοι-τους μαθητές και μαθήτριες που δεν αρί-στευσαν Είμαστε βέβαιοι πως έδωσαν τονκαλύτερό τους εαυτό και έχουν όλα τα απα-ραίτητα εφόδια να προοδεύσουν και στονακαδημαϊκό-επιστημονικό τομέα και στονεργασιακό χώρο φτάνει να υπάρχει δυνατήθέληση σταθερή βούληση προσήλωση καιστοχογνωσία Δεν υπάρχουν καλοί και κα-κοί μαθητές αλλά μαθητές πολλών και δια-φορετικών δεξιοτήτων Θα ήταν εκ μέρουςμας αντιεπιστημονικό και λανθασμένο εάνεπιτρέψαμε να εννοηθεί οτιδήποτε άλλο

ΛΥΚΕΙΟ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΡΟΔΑΥΓΗ ΚΟΡΑΗ

Είναι κόρη του Στυλιανού Κοραή και τηςΕιρήνης Τσιαήλη-Κοραή και έχει εξασφα-λίσει θέση στο Τμήμα Φυσικής της ΣχολήςΘετικών και Εφαρμοσμένων Επιστημώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΚτηνιατρική και αναμένει τα αποτελέσματατων Πανεπιστημίων της Ελλάδας Στον ελεύ-θερό της χρόνο της αρέσει να ασχολείταιμε τη Ζωγραφική

ΕΥΑΝΘΙΑ ΛΥΤΡΑ

Είναι κόρη του Παναγιώτη Λύτρα και τηςΕυαγγελίας Χαράκτα-Λύτρα και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Νομικής της Σχο-λής Κοινωνικών Επιστημών και Επιστημώντης Αγωγής του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με το πιάνο και τους παραδο-σιακούς χορούς Έχει εξασφαλίσει 1 Βρα-βείο του Ιδρύματος laquoΧριστίνα Αποστόλουraquoγια τον υψηλότερο βαθμό στα μαθήματατων Νέων Ελληνικών και των Αρχαίων Ελ-ληνικών 2 Βραβείο laquoΚωνσταντίνου Σπυρι-δάκηraquo της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδώνγια την υψηλότερη επίδοση κατά τα τρίαέτη των λυκειακών σπουδών της στα μα-θήματα της Ιστορίας των Αρχαίων και τωνΝέων Ελληνικών

ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΟΥΗΣ

Είναι γιος του Κυριάκου Παπουή και τηςΜαρίας Χειμώνα-Παπουή και έχει εξασφα-λίσει θέση στη Νοσηλευτική Σχολή του Τε-χνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου Ανα-μένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστημίωντης Ελλάδας

ΕΛΕΝΑ ΠΙΤΣΙΛΛΟΥ

Είναι κόρη του Ματθαίου Πίτσιλλου καιτης Φλώρας Φλουρέντζου-Πίτσιλλου καιέχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Φυσικήςτης Σχολής Θετικών και ΕφαρμοσμένωνΕπιστημών του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της τα Τμήματα Βιολογικών Επιστη-μών και Χημείας και αναμένει τα αποτελέ-σματα των Πανεπιστημίων της ΕλλάδαςΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με τον χορό στον οποίο έχειδιακριθεί

ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥ

Είναι κόρη του Αρτέμου Φραντζέσκου καιτης Τασούλας Καϊλά-Φραντζέσκου και έχειεξασφαλίσει θέση στο Τμήμα ΠολιτικώνΜηχανικών και Μηχανικών Περιβάλλοντοςτης Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστη-μίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρόνο τηςαρέσει να ασχολείται με την κιθάρα καιτην Πετόσφαιρα

ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΡΗΣ

Είναι γιος του Χάρη Χαρή και της ΜαρίαςΣπύρου-Χαρή και έχει εξασφαλίσει θέση στοΤμήμα Λογιστικής και Χρηματοοικονομικήςτης Σχολής Οικονομικών Επιστημών και Δι-οίκησης του Πανεπιστημίου Κύπρου Εξασφά-λισε στην τελετή Αποφοίτησης το 1ο βραβείοστα μαθήματα Λογιστική και Πολιτική Οικο-νομία για την υψηλότερη επίδοση κατά τη διάρ-κεια των λυκειακών του σπουδών Ασχολείταιαπό μικρή ηλικία με το ποδόσφαιρο και προ-πονείται στην 1η Ομάδα του Οθέλλου Αθηένου

ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΧΑΡΟΥ

Είναι κόρη του Άβελ Χατζηχάρου και τηςΑιμιλίας Φιάκκου-Χατζηχάρου και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Αγγλικών Σπου-δών της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΑγγλική Φιλολογία σε Πανεπιστήμιο τηςΑγγλίας

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΛΛΕΣΙΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Καλλέσιη και τηςΒασιλικής Ιωάννου-Καλλέσιη και διαμέ-νουν στη Λάρνακα Έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Φυσικής της Σχολής Θετικώνκαι Εφαρμοσμένων Επιστημών του Πανε-πιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρό-νο ασχολείται με τη μουσική και συγκεκρι-μένα με το τραγούδι και το πιάνο

ΜΑΡΙΟΣ ΚΟΥΦΟΠΑΥΛΟΥ

Είναι γιος του Αναστάσιου Κουφοπαύλουκαι της Χριστίνας Κουμίδου-Κουφοπαύλουκαι έχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Λο-γιστικής και Χρηματοοικονομικής της Σχο-λής Οικονομικών Επιστημών και Διοίκησηςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Κατέχει δια-κρίσεις στη Λογιστική και τα Αγγλικά

ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΠΟΥΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Παπουή και τηςΧάρις Παπαχαραλάμπους-Παπουή απότους Τρούλλους και έχει εξασφαλίσει θέσησε Σχολή του Πανεπιστημίου Κύπρου Στό-χος της είναι η Νομική της Σχολής Κοινω-νικών Επιστημών και Επιστημών της Αγω-γής σε Πανεπιστήμιο της Ελλάδας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με την Τέχνη

ΠΕΡΑΤΙΚΟΥ ΛΟΥΚΙΑ

Είναι κόρη του Νεόφυτου Περατικού απότην Πάφο και της Παναγιώτας Ματσούκα-Περατικού και έχει εξασφαλίσει θέση στηνΙατρική Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΑναμένει την εξασφάλιση θέσης σε ΙατρικήΣχολή Πανεπιστημίου της Ελλάδας Κατέχειδιάκριση στην Ολυμπιάδα Βιολογίας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με τον παραδοσιακό χορό

ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ

Είναι κόρη του Ανδρέα Χαραλάμπουςαπό τον Κόρνο και της Ελένης Χρυσοστό-μου-Χαραλάμπους και έχει εξασφαλίσειθέση σε Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της η Νομική σε Σχολή ΚοινωνικώνΕπιστημών και Επιστημών της Αγωγής καιαναμένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστη-μίων της Ελλάδας Στον ελεύθερό της χρόνοτης αρέσει να ασχολείται με τον χορό

ΕΛΕΝΑ ΓΙΑΣΕΜΗ

Είναι κόρη του Γιασεμή Γιασεμάκη απότην Παλλουριώτισσα και της Μάρως Χαρά-κτα-Γιασεμάκη και έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Οικονομικών της Σχολής Οικο-νομικών Επιστημών και Διοίκησης του Πα-νεπιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό τηςχρόνο της αρέσει να ασχολείται με τον χορόΔιακρίνεται για την προσφορά της στις Αι-μοδοσίες που διοργάνωνε το σχολείο της

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΡΟΕΣΤΟΣ

Είναι γιος του Μιχάλη Προεστού από τοΠαλιομέτοχο και της Χρυστάλλας Πουγε-ράση-Προεστού και έχει εξασφαλίσει θέση

στο Τμήμα Μηχανικών Μηχανολογίας καιΚατασκευαστικής της Πολυτεχνικής Σχολήςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Αναμένει τααποτελέσματα των ελληνικών Πανεπιστη-μίων στον ίδιο Κλάδο Κατέχει διάκρισηστην Ολυμπιάδα Φυσικής

ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Α΄ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΑΣΠΑΣ

Είναι γιος του Πέτρου Ράσπα από τηνΚοκκινοτριμιθιά και της Χρύσως Κυριά-κου-Ράσπα από την Κοκκινοτριμιθιά καιέχει εξασφαλίσει θέση ως Ίκαρος Μηχα-νικός της Πολεμικής Αεροπορίας και θαμεταβεί για σπουδές στην Αθήνα Στον ελεύ-θερό του χρόνο του αρέσει να ασχολείταιμε το ποδόσφαιρο

ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ

ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΩ ΜΕΣΣΙΟΥ

Είναι κόρη του Γιάννη Μέσσιου και τηςΧριστίνας Παπαζαχαρίου-Μέσσιου και δια-μένει στη Λάρνακα Στόχος της είναι νασπουδάσει Medical Engineering σε Πανε-πιστήμιο στην Αγγλία

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΡΠΑ

Είναι κόρη του Γιώργου Πάρπα και τηςΜαρίας Καδή-Πάρπα και στόχος της είναινα σπουδάσει Επιστήμη Περιβάλλοντος σεΠανεπιστήμιο της Αγγλίας Στον ελεύθερότης χρόνο της αρέσει να ασχολείται με τηνΤέχνη Κατέχει διακρίσεις από το σχολείοτης στην Τέχνη

ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥΜΑΖΟΥ

Είναι γιος του Φλουρέντζου Τουμάζουκαι της Ελένης Γερασίμου-Τουμάζου καιδιαμένουν στη Λάρνακα Στόχος του είναινα σπουδάσει Οικονομικά σε Πανεπιστή-μιο της Αγγλίας Κατέχει πολλές διακρίσειςστο κολύμπι Ηταν έξι φορές πρωταθλητήςΚύπρου στο κολύμπι και κατέχει δεκατρείςπαγκύπριες επιδόσεις Στην τελετή Απο-φοίτησής του βραβεύτηκε ως ο καλύτεροςαθλητής της Σχολής και είναι ο πρώτοςμαθητής που βραβεύτηκε για επτά συνε-χόμενες χρονιές από το σχολείο του Επι-πρόσθετα κατέλαβε με την ομάδα του τοΒ΄ Παγκύπριο κρατικό Βραβείο στον Δια-γωνισμό για Νέους Επιχειρηματίες με ένακαινοτόμο πρωτοποριακό ψηφιακό παι-χνίδι στο οποίο ο παίκτης κερδίζονταςαναγκάζει την εταιρεία (που θα αγοράσειτο παιχνίδι) να φυτεύει ένα δέντρο με τοόνομά του

ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ ΒΡΑΚΑ

Είναι κόρη του Δημήτρη Βρακά από τηΛευκωσία και της Πόπης Παπουή-Βρακάκαι στόχος της είναι να σπουδάσει Account-ing and Finance σε Πανεπιστήμιο της Αγ-γλίας

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

(Εκ μέρους της Συντακτικής Επιτροπής)

ΑΡΙΣΤΕΥΣΑΝΤΕΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΛΥΚΕΙΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΩΝ

Α ἰ ὲ ν ἀ ρ ι σ τ ε ύ ε ι ν κ α ὶ ὑ π ε ί ρ ο χ ο ν ἔ μ μ ε ν α ι ἄ λ λ ω ν hellip

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 17

Στις 18 Ιουλίου 2017 η Πλατεία Συνεργατισμούέβαλε τα γιορτινά της για να επιβραβεύσει τουςκόπους και τις προσπάθειες των αρίστων τελει-

όφοιτων μαθητών λυκείων ιδιωτικών και δημόσιωνκαι τεχνικών σχολών αλλά και όσους διακρίθηκανστον αθλητισμό21 μαθητές και μαθήτριες με καταγωγή ή και διαμονήστην Αθηένου κατάφεραν να διακριθούν για τις σχο-λικές επιδόσεις τους και να κάνουν υπερήφανους γο-νείς συγγενείς φίλους αλλά και ολόκληρη την Αθη-ένου Διότι πράγματι στις μέρες μας έχουμε ανάγκηαπό ανθρώπους με όραμα στόχους υψηλό αίσθημαευθύνης και αξιοπρέπειας χρήσιμους και όχι παρα-σιτικούς με ενσυναίσθηση και ωριμότηταΟι άριστοι μαθητές και μαθήτριες κατά αλφαβητικήσειράΒρακά ΦλωρεντίναΓιασεμή ΈλεναΕγκωμίτη ΆντρηΚαλλέσιη ΚατερίναΚοραή ΡοδαυγήΚουφοπαύλου ΜάριοςΛύτρα ΕυανθίαΜέσσιου ΧρυσοβαλάντωΠαπουής ΑνδρέαςΠαπουή ΧριστίναΠάρπα ΠαναγιώταΠερατικού ΛουκίαΠέτρου ΠαναγιώταΠίτσιλλου ΈλεναΠροεστός ΚωνσταντίνοςΡάσπας ΙωάννηςΤουμάζου ΙωάννηςΦραντζέσκου ΜαρίαΧαραλάμπους ΧρυστάλλαΧαρής ΓιώργοςΧατζηχάρου ΜαρίαΟ αθλητισμός είτε σε ατομικό είτε σε ομαδικό επίπεδοπροσφέρει πάντα δυνατές συγκινήσεις Όσο μικρή καιαν είναι η Αθηένου έχει μια καλή μαγιά αθλητώνΟ εθνικός μας ύμνος ακούστηκε πριν μερικές βδομάδεςστο Σαν Μαρίνο στους 17ους Αγώνες Μικρών ΚρατώνΕυρώπης και ο λόγος για τον 23χρονο Χρήστο Δημη-τρίου ο οποίος κατέκτησε δύο χρυσά μετάλλια στονστίβο στα 800 και 1500 μέτρα αντίστοιχα και αργυρόμετάλλιο στη σκυταλλοδρομία (4x400 μέτρα)Με δύο αργυρά μετάλλια επίσης στους Αγώνες ΜικρώνΚρατών Ευρώπης στα 200 μέτρα και 400 μέτρα μικτήςατομικής αντίστοιχα και 8 νέες παγκύπριες επιδόσειςη Ελένη Στεφανίδου είχε μια αξιόλογη και αξιέπαινηχρονιά και έχει κάθε λόγο να χαμογελά να πανηγυρίζειαλλά και να στοχεύει ακόμα υψηλότερα Σε έναν σύν-τομο χαιρετισμό που απηύθυνε κατά τη διάρκεια τηςτελετής ευχαρίστησε την οικογένεια και τον προπονητήτης για τη συνεχή στήριξηΗ κολύμβηση αποδεικνύεται ένα πολύ προσφιλές άθλη-μα στους Αθηενίτες μιας και άλλα δύο αδέλφια είχανπάμπολλες παγκύπριες διακρίσεις τη χρονιά 2016-2017Ο Σταύρος και η Μαρίνα Τζιρτιπή του Ναυτικού ΟμίλουΛάρνακας κατέκτησαν πολλές διακρίσεις σε παγκύπριοεπίπεδο και θέτουν γερές βάσεις για ακόμα περισσότεραΕνδεικτικά αναφέρουμε ότι ο Σταύρος Τζιρτιπής κατέλαβετην 1η θέση στα 200 μέτρα ελεύθερο στο ΠαγκύπριοΠρωτάθλημα Νέων τη 2η θέση στα 1500 μέτρα ελεύθεροστην κατηγορία νέων κάΗ Μαρίνα Τζιρτζιπή κατέκτησε την 1η θέση στα 100μέτρα πρόσθιο στην κατηγορία Παγκορασίδων τη2η θέση στα 200 μέτρα πρόσθιο κάΗ χειροσφαίριση είναι γυναικεία υπόθεση στην ΑθηένουΟ πρόεδρος της Ένωσης Νεολαίας Αθηένου κύριοςΑχιλλέας Αχιλλέως με την πολύτιμη βοήθεια της Μα-ρίας Χατζηγιαννακού Τζιακούρη της Αγγελικής Δι-γενή της Ευαγγελίας Τρύφωνος της Βαρβάρας Φιάκ-κου της Πάνης Φιάκκου της Μαρίας Τούμπα της ΕύηςΓεωργίου της Σταυρούλας Πεδουλίδου του ΣάββαΤρύφωνος και της Ελένης Γαστρινάκη προσφέρουναφιδόλευτα το χρόνο τους και στηρίζουν με κάθε τρό-

πο την ομάδα Ενορχηστρωτές όλης αυτής της προ-σπάθειας οι προπονητές Γιάννος Ιωάννου και Χρυ-στάλλα Τζιωνή έκαναν εξαιρετική δουλειά αφού ηγυναικεία ομάδα χαντμπολ κατέκτησε φέτος τη δεύ-τερη θέση στο Παγκύπριο Πρωτάθλημα Γυναικώνενώ η ομάδα των κορασίδων κάτω των 15 ετών κα-τέκτησε τόσο το πρωτάθλημα όσο και το κύπελλο

Παίκτριες της Γυναικείας ΟμάδαςΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΦΙΑΚΚΟΥΜΑΡΙΑ ΠΥΡΟΓΙΑΤΗΕΛΕΝΗ ΓΑΣΤΡΙΝΑΚΗΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΙΓΕΝΗΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ΓΑΒΡΙΛΑΒΑΡΒΑΡΑ ΦΙΑΚΚΟΥΛΗΤΩ ΕΛΛΗΝΑΙΩΑΝΝΑ ΤΖΙΑΚΟΥΡΗΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΤΖΗΑΝΤΩΝΗΣΤΕΦΑΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥΣΤΑΛΩ ΙΑΚΩΒΟΥΧΡΥΣΩ ΛΑΜΠΡΙΔΗΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΑΓΑΘΟΚΛΕΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣΧΡΥΣΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΒΑΛΕΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥΜΑΡΙΑ ΤΟΥΜΠΑ (ΤΕΡΜ)ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ ΛΥΤΡΑΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΠΟΥΓΕΡΑΣΗ

Κορασίδες παίκτριες κάτω των 15 ετώνΕΜΙΛΥ ΓΑΒΡΙΛΑΜΙΧΑΕΛΛΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΔΗΧΡΙΣΤΙΝΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥΖΩΗ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΜΑΡΙΑ ΚΑΚΟΥΛΛΗΓΕΩΡΓΙΑ ΚΚΑΪΛΑΑΝΤΙΓΟΝΗ ΠΕΔΟΥΛΙΔΟΥΑΝΝΑ ΚΑΡΑΚΙΤΗΜΟΙΡΙΑ ΚΑΔΗΕΙΡΗΝΗ ΚΑΚΟΥΛΛΗΔΗΜΗΤΡΙΑ ΚΡΑΣΑΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΥΡΟΦΤΗΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΡΟΥΣΟΥΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥΔΗΜΗΤΡΑ ΖΑΝΝΕΤΗΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΠΑΝΤΖΙΑΡΟΥΘερμά συγχαρητήρια σε όλους τους βραβευθέντες καιευχές για πρόοδο και ευημερία Πολλές ευχαριστίεςστους μεγάλους χορηγούς της βραδιάς Εταιρεία ΑδελφοίΠάντζιαροι εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ και ασφαλιστική εται-ρεία Metlife Λτδ Η υπεραγορά Α Καρούσιος και ΥιοίΛτδ και οι ξηροί καρποί Κ Ηρακλέους επίσης μας στή-ριξαν με τις ευγενικές τους χορηγίεςΜετά το πέρας των βραβεύσεων στήθηκε ένα μικρόπάρτι με μουσική και κόκτειλ για όλους τους παρευ-ρισκόμενους Θερμές ευχαριστίες στους dj ΙωάννηΖορπά και Δημήτρη Σάμμουτο οι οποίοι αφιλοκερδώςεπιμελήθηκαν μουσικά τη βραδιά στις κυρίες ΓεωργίαΧατζηθεοχάρους Ελένη Ποιητή Γιώτα Λύτρα και Γιαν-νούλα Χαραλάμπους για τα εδέσματα που πρόσφερανήκαι ετοίμασαν και πάλι αφιλοκερδώς Οι αφανείςήρωες της βραδιάς ήταν τα μέλη της Πολιτιστικής Επι-τροπής που συνέλαβαν τα μέγιστα Ειδικότερες ευχα-ριστίες στις Αλέκα Κουφοπαύλου Ειρήνη ΚλοκκαρήΑγγέλα Παμπόρη και Σταυρούλα ΠεδουλίδουΟ Σύλλογος Γυναικών Αθηένου ΓΟΛΓΙΑ λειτούργησετην καντίνα της πλατείας Συνεργατισμού και τον ευ-χαριστούμε για την προσφορά του στα πολιτιστικάδρώμενα της ΑθηένουΣτόχος τόσο του Δήμου Αθηένου όσο και της Σχολι-κής Εφορείας είναι τέτοιες εκδηλώσεις να καταστούνθεσμός διότι είναι σημαντικό να επιβραβεύονται οινέοι μας σε όλα τα επιπέδα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

Βραβεύσεις Αρίστων Μαθητών καιΔιακριθέντων στον Αθλητισμό 2016-2017

Ησκέψη ότι το παιδί θα είναιμακριά χωρίς τον έλεγχο τωνγονιών δημιουργεί άγχος

φόβο και ανησυχία στους γονείς Οιεπιφυλάξεις των γονιών και η άρ-νησή τους να συζητήσουν με το παιδίτους σχετικά με τις διακοπές δείχνειάρνηση να αποδεχθούν ότι το παιδίτους μεγαλώνει Κατά συνέπεια γιανα αφήσουν τον έφηβο να πάει δια-κοπές με τους φίλους του θα πρέπειτο παιδί να αποδείξει ότι είναι υπεύ-θυνο να προστατέψει τον εαυτό του Υπάρχουν αρκετές ενδείξεις για νακαταλάβετε το πιο πάνω για παρά-δειγμα middot Εάν ένα παιδί τακτοποιεί το δωμά-τιό του

middot Εάν γνωρίζει τους ρεαλιστικούςκινδύνους για την ηλικία του όπωςτι σημαίνει σεξουαλική παρενό-χληση ή τους κινδύνους που πι-θανόν να προκληθούν από τη χρή-ση αλκοόλ

middot Εάν παίρνει πρωτοβουλίες καιαποφάσεις στη καθημερινότητάτου

middot Εάν διαβάζει middot Εάν έχει αυτονομία και αυτοέλεγ-χο

Αν δεν ισχύουν όλα αυτά είναι ση-μαντικό να συζητήσετε με το παιδίσας και να του εξηγήσετε τον λόγομε τεκμηριωμένα επιχειρήματα πουδεν του επιτρέπετε να πάει διακοπέςμόνο του

Σε ηλικία 16-17 ετών οι έφηβοιθεωρητικά μπορούν να πάνε δια-κοπές ωστόσο χρειάζεται η δια-κριτική επίβλεψη των γονιών Απότην ηλικία των 12-13 ετών τωνπαιδιών οι γονείς είναι σημαντικόνα προωθούν την ανεξαρτητοποί-ησή τους Με αυτό τον τρόπο οέφηβος θα μπορέσει να γνωρίσειτον εαυτό του ως ανεξάρτητο καινα προσαρμοστεί σε νέες προκλή-σεις

Ως γονείς είναι σημαντικό middot Να ακούτε με προσοχή τις επιθυ-μίες του έφηβου

middot Να συζητάτε μαζί του middot Να επικοινωνείτε με τους γονείς τωνφίλων τους με στόχο να ακούσετεμια άλλη άποψη και να μειωθούνοι αγωνίες σας

middot Συζητήστε με το παιδί την τοποθε-σία που θα πάει διακοπές

middot Εάν συμβεί οτιδήποτε απρόβλεπτοκαι απερίσκεπτο να διαβεβαιώσετετους έφηβους ότι θα είστε πάνταδίπλα τους

middot Να αντιληφθείτε ότι κίνδυνοιυπάρχουν παντού και να αποκω-δικοποιήσετε τον αποχωρισμό ωςμέσο για να μην είναι τα παιδιάσας κοινωνικά αποκλεισμένα

Μαρία Μακρυγιώργη Σιδερά Παιδοψυχολόγος

Πότε θα πρέπει οι γονείς να δώσουν τη συγκατάθεσή τους στον έφηβο

να πάει διακοπές

H AΘΗΕΝΟΥΥΓΕΙΑ18

Έτυχε να ανοίξετε το ψυγείο και να μη θυμάστε τι πήγατε ναπάρετε Στο τηλεφώνημα που κάνατε για να κλείσετε ραντεβούνα μη θυμάστε την ημέρα και ώρα που μόλις ακούσατε Ναμη θυμάστε αν λάβατε σήμερα το χάπι για τη θεραπεία σαςΑν όλα αυτά συμβαίνουν σε έναν 20χρονο μάλλον θα πε-ράσουν απαρατήρητα σε έναν 30χρονο ίσως δικαιολογηθούναπό την πίεση στη δουλειά και στο σπίτι Σε έναν 40χρονοθα προκαλέσει ανησυχίες ενώ σε έναν 50χρονο πιθανόν ναπροκαλέσει φόβο για το αν παρουσιάζει τα πρώτα συμπτώ-ματα της νόσου ΑλτζχάιμερΗ μελέτη της γήρανσης του εγκεφάλου και κατrsquo επέκτασητων γνωστικών λειτουργιών (μνήμη προσοχή αντίληψηγλώσσα εκτελεστικές λειτουργίες) έχει λάβει τεράστιες δια-στάσεις τις τελευταίες δεκαετίες Επιστημονικές ομάδες ανάτο παγκόσμιο προσπαθούν να προσδιορίσουν ποιες είναιοι φυσιολογικές και αναμενόμενες αλλαγές που συμβαίνουνστα άτομα καθώς μεγαλώνουν έναντι των παθολογικών αλ-λαγών αλλά και να εντοπίσουν παράγοντες οι οποίοι μπο-ρούν να λειτουργήσουν αντισταθμιστικά στις αναμενόμενεςαλλαγές Σε επιστημονικά συνέδρια επί του θέματος εμφα-νίζονται συχνά αντικρουόμενα αποτελέσματα κάτι το οποίοφανερώνει την περιπλοκότητα της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών καθώς και της ανάγκης για συνέχεια των ερευ-νών στη θεματολογία αυτή Από την άλλη ψυχολογικές έρευ-νες σχετικά με τη συναισθηματική κατάσταση των ατόμωνκαθώς μεγαλώνουν φανερώνουν έντονες ανησυχίες για πε-ρισσότερο από το ήμισυ των ενηλίκων σχετικά με τη δια-νοητική τους κατάστασηΜια προσπάθεια στο άρθρο αυτό για να διαχωρίζαμε τη φυ-σιολογική γήρανση των νοητικών λειτουργιών από την πα-θολογική θα ήταν άστοχη καθώς ο ρόλος του άρθρου δενείναι διαγνωστικός Το ερώτημα που απαντά το συγκεκριμένο άρθρο είναι το τιμπορούμε να κάνουμε στην καθημερινότητά μας σήμερα

το οποίο μπορεί να διατηρήσει τις γνωστικές μας λειτουργίεςσε λειτουργικά επίπεδα βάση εμπειρικών μελετώνbullΊσως η πιο σημαντική συμβουλή είναι αυτή Ασχοληθείτεμε δραστηριότητες οι οποίες απαιτούν δεξιότητες με τιςοποίες δεν είστε εξοικειωμένοι Για παράδειγμα αν λύνατεσταυρόλεξα από τριάντα χρονών και συνεχίζετε μέχρι σή-μερα αυτό δεν προσφέρει ενδυνάμωση στα εγκεφαλικάδίκτυα Αν όμως ποτέ δεν επιλύσατε και αρχίσετε στα 50τότε σίγουρα θα σας προσφέρει πολλά Η εκμάθηση γλώσ-σας μουσικού οργάνου η ενασχόληση με το διαδίκτυο ηκατασκευή παζλ είναι προτεινόμενες δραστηριότητες πουθα έχουν αποτέλεσμα σε περίπτωση που δεν ασχολούσαστεμε αυτές στο παρελθόν

bullΔιαβάζετε καθημερινά εφημερίδες περιοδικά ή σελίδεςστο διαδίκτυο Επιλέγετε ένα άρθρο και δίνετε ιδιαίτερηπροσοχή στο περιεχόμενό του Tην επόμενη μέρα προσπα-θήστε να θυμηθείτε όσες περισσότερες λεπτομέρειες καιμιλήστε σε κάποιον σχετικά με αυτό

bullΜπορείτε να ασκήσετε τη μνήμη σας μέσω διάφορων οδώνΓια παράδειγμα μέσα από το ραδιόφωνο προσπαθήστε ναμάθετε τα λόγια ενός τραγουδιού ή μαγνητοφωνήστε μιαεκπομπή με περιεχόμενο που σας ενδιαφέρει και προσπα-θήστε να απομνημονεύσετε κομμάτια από το περιεχόμενο

Ακούστε ξανά την εκπομπή και αξιολογήστε την επίδοσήσας

bullΕπίσης βρείτε τρόπους να χαλαρώνετε Το άγχος οι έντονοιρυθμοί ζωής η υπερβολική κούραση και η πολλή δουλειάσυχνά μπλοκάρουν τον μηχανισμό της μνήμης και τη δι-αύγεια του πνεύματος

bullΦροντίστε να έχετε καλή ποιότητα ύπνου Τι σημαίνει αυτόΎπνος χωρίς διακοπές για τουλάχιστον 6 ώρες

bullΠροσοχή στη φαρμακευτική αγωγή Η μακροχρόνια λήψηφαρμάκων όπως για παράδειγμα αγχολυτικά ή άλλα βοη-θήματα ύπνου δημιουργούν παρενέργειες που μοιάζουνμε συμπτώματα άνοιας

bullΔιατηρείτε σε φόρμα το σώμα σας με ασκήσεις που μπορούννα πραγματοποιηθούν ανάλογα με τη φυσική σας κατάστασηόπως περπάτημα κολύμπι κλπ Με τις παραπάνω φυσικέςασκήσεις ο εγκέφαλος οξυγονώνεται πιο σωστά και αυτόσυμβάλλει στην καλή λειτουργία της μνήμης

Ο πληθυσμός της γης γερνά τόσο γρήγορα όπου τα άτομαάνω των 60 θα ξεπεράσουν σε αριθμό τα παιδιά για πρώτηφορά στην ιστορία του ανθρώπινου γένους μέχρι το 2050Λαμβάνοντας λοιπόν υπόψη τις εξελίξεις όσον αφορά τη δη-μογραφική γήρανση είμαστε αντιμέτωποι με όλες τις προ-κλήσεις που συνεπάγονται της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών Το λιγότερο που έχουμε να κάνουμε είναι ναενεργοποιηθούμε σε όλα τα επίπεδα ώστε να παραμείνουμεδραστήριοι και λειτουργικοί γιατί όπως λέει και μια αμερι-κανική έκφραση επί του θέματοςhellipuse it or lose it

Αντρέας Χατζηκυπριανού Ειδικός Επιστήμονας στο Κέντρο Εφαρμοσμένης

ΝευροεπιστήμηςΔιδακτορικός Φοιτητής Κλινικής Ψυχολογίας

ΒΑ Ψυχολογία ΜΑ Σχολική Ψυχολογία

Μπορώ να κάνω κάτι σήμερα ώστε να κρατήσω το μυαλό μου σε καλή λειτουργία

Η μαγεία του θερινού σινεμά στην ΑθηένουΤα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότερες βραδιές θερινού σινεμά διοργανώνονται ανά τηνΚύπρο Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θέλοντας να προσφέρουν ένα τέτοιο θέαμαστους δημότες μικρούς και μεγάλους διοργάνωσε δύο παραστάσεις θερινού σινεμά στην ΠλατείαΣυνεργατισμού την Παρασκευή 21 Ιουλίου Η πρώτη παράσταση απευθυνόταν κυρίως στουςμικρούς μας φίλους μιας και το Τραγούδα (Sing) είχε ως πρωταγωνιστές διάφορα ζώα που τοκαθένα κυνηγούσε το όνειρό του στη μουσική Μερικά με τη στήριξη της οικογένειάς τους καιάλλα χωρίς έδωσαν τη δική τους μουσική παράσταση και μας έδωσαν μαθήματα ομαδικού πνεύ-ματος αληθινής φιλίας αλλά και πως να μην τα βάζουμε κάτωδιότι όταν πιάσεις πάτο ο μόνοςδρόμος για να ανέβεις είναι προς τα πάνω Η δεύτερη παράσταση προερχόταν από τον ΣύγχρονοΚυπριακό Κινηματογράφο Η ταινία Committed είναι μια ρομαντική κωμωδία γυρισμένη εξο-λοκλήρου στην Κύπρο και έχει ταξιδέψει ανά τον κόσμο σε διάφορα φεστιβάλ κινηματογράφουΚαι οι δύο παραστάσεις αγκαλιάστηκαν θερμά από το κοινό που έδωσε μαζικά το παρόν του καιπέρασε ευχάριστα τη βραδιά του κάτω από τα αστέριαΠολλές ευχαριστίες στους χορηγούς της εκδήλωσης εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδ και ΕταιρείαΣΟΠΑΖ Λτδ

laquoΤο ξύλο βγήκε από τον ΠαράδεισοraquoΗ παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου στην Αθηένου

Μια μοναδική βραδιά γέλιου τραγουδιού και ψυχαγωγίας είχαν την ευκαιρία να απολαύσουνόλοι όσοι έδωσαν το παρόν τους στην Πλατεία Συνεργατισμού το βράδυ της 31ης Ιουλίου Ο λόγοςγια την άκρως επιτυχημένη παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου ldquoΤο ξύλο βγήκε από τον παράδεισοrdquoΗ δημοφιλής κωμωδία του αείμνηστου Αλέκου Σακελάριου σε σκηνοθεσία της Μαριάννας Καυ-καρίδου και με πρωταγωνιστές τον δικό μας Ανδρέα Νικολαίδη την Άντρη Αγγελίδου τον ΜάριοΔημητρίου και πληθώρα καταξιωμένων ηθοποιών άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις στο κοινότης Αθηένου που γελούσε και χειροκροτούσε καθόλη τη διάρκεια της παράστασηςΗ προσέλευση του κόσμου ήταν τόσο αθρόα που πολλοί ήταν αυτοί που παρακολούθησαν τηνπαράσταση ακόμα και όρθιοι Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θα συνεχίσουν νααναβαθμίζουν τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας αφού αφουγκραζόμαστε πλήρως τιςανάγκες του κόσμου για περαιτέρω πολιτιστικές δράσεις με ουσία και περιεχόμενοΚαι σε αυτή την εκδήλωση η πολύτιμη συνεισφορά των χορηγών μας εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδκαι Εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ υπήρξε καταλυτική και τους ευχαριστούμε από καρδιάς και από αυτό το βήμα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

ΣΑΛΟΝΙ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΑΣΟΥΛΑΣ ΖΕΝΙΟΥ

Το Ινστιτούτο Αισθητικής Τασούλας είναι ένας μοντέρνος και φιλόξενοςχώρος με στόχο να υπηρετήσει πιστά την ομορφιά σε κάθε της έκφρασηΠροσφέρει υπηρεσίες περιποίησης και ευεξίας που δρουν σε πολλά επίπεδαγια τη φροντίδα σώματος και πνεύματος

περιποίηση

αναζωογόνηση

ευεξία

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

Η πολύχρονη εμπειρία μας ο επαγγελματισμός και ο άρτιος εξοπλισμός μας εξασφαλίζουν ένα άρτιο αποτέλεσμα

Θεοκρίτου 1 Α - Aθηένου ΤΚ 7600 - τηλ 99 20 99 36 - 99 15 26 89

Οριστική Αποτρίχωση με το Υπερσύγχρονο Μηχάνημά μας IPL

oμορφιά

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 19

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Ο Δήμαρχος Αθηένου είχε στις 1 Αυγούστου2017 προγραμματισμένη συνάντηση στο Υπουρ-γείο με τον Υπουργό Ενέργειας Εμπορίου Βιο-μηχανίας και Τουρισμού Η συνάντηση έγινε σεπολύ φιλικό περιβάλλον και ο κ Υπουργός είχεόλη τη διάθεση να βοηθήσει εκεί κι όπου μπο-ρούσε

Συζητήθηκαν τα πιο κάτω θέματαbull Κατασκευή των οχετών του Οδικού Δικτύου

της Βιομηχανικής Ζώνης Αθηένου Λόγωτων γνωστών ιδιαιτεροτήτων του Δήμου Αθη-ένου την κατοχή της μεγαλύτερης έκτασηςτης γης του την καθόλου ανάπτυξη και ταπενιχρά έσοδα ο Δήμαρχος ζήτησε όπως τοκόστος των αντιπλημμυρικών έργων του οδι-κού δικτύου της Βιομηχανικής Ζώνης κα-λυφθεί από το Κράτος και η κατασκευή τουςνα γίνει έστω κατά φάσεις λόγω του μεγάλουκόστους που εκτιμήθηκε στις euro270000 πε-ρίπου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι η πολιτικήτου Υπουργείου του είναι να μην χρηματο-δοτεί τους οχετούς σε Βιομηχανικές Ζώνεςκαι ανέλαβε να μιλήσει με τον Υπουργό Εσω-τερικών για μελέτη και προώθηση του θέ-ματος λόγω δικής του αρμοδιότητας

bull Κατασκευή δικτύου συλλογής λυμάτων στηΒιομηχανική Περιοχή Αθηένου Ο ΔήμαρχοςΑθηένου ανέφερε ότι στην κυβερνητική Βιο-μηχανική Περιοχή Αθηένου δεν έχει κατα-σκευασθεί αποχετευτικό σύστημα λυμάτωνσε αντίθεση με το τι συμβαίνει σε άλλες Βιο-

μηχανικές Περιοχές Ως αποτέλεσμα τα λύ-ματα των εργοστασίων ρέουν πολλές φορέςστην περιοχή δημιουργώντας σοβαρά προ-βλήματα Επιθυμία μας τόνισε είναι όπως τοΚράτος προωθήσει την κατασκευή κεντρικούαποχετευτικού συστήματος λυμάτων της πε-ριοχής Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το πρό-βλημα εμπίπτει στις αρμοδιότητες του Υπουρ-γείου του και έδωσε οδηγίες όπως ζητηθείάμεσα από το αρμόδιο Τμήμα η ετοιμασία τηςαπαραίτητης μελέτης να ετοιμασθούν έγγρα-φα και να ζητηθούν προσφορές για όσο τοδυνατόν πιο σύντομη εκτέλεση του έργουΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το Κράτος

bull Ασφαλτική επάλειψη των δρόμων της Βιομη-χανικής Περιοχής Αθηένου Ο Δήμαρχος τό-νισε στον κ Υπουργό ότι από της κατασκευήςτης Βιομηχανικής Περιοχής Αθηένου οι δρό-μοι δεν έχουν επαλειφθεί με πρέμιξ με απο-τέλεσμα να έχουν φθαρεί και να χρίζουν επά-λειψης Σε συνδυασμό με την κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων ζήτησε όπωςπροωθηθεί η βελτίωση του οδικού δικτύουμε επάλειψη των δρόμων με πρέμιξ Ο κΥπουργός αποδέχθηκε το αίτημα και έδωσεοδηγίες μόλις ολοκληρωθεί η κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων να γίνει άμε-σα η επάλειψη όλων των δρόμων με πρέμιξΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το ΚράτοςΟ Δήμαρχος Αθηένου ευχαρίστησε θερμά τονκ Υπουργό για τη θετική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων που του τέθηκαν

Αθώος ο πρώην Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηένου

Στις 1532017 το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας (ποινική δι-καιοδοσία) αθώωσε και απάλλαξε τον πρώην Γραμματέα τηςΣΠΕ Αθηένου Βάσο Παπαϊωάννου και από τις δυο κατηγορίες

που αντιμετώπιζε αναφορικά με αδικήματα κλοπής υπό αντιπροσώ-που και απάτης

Συγκεκριμένα ο κ Παπαϊωάννου κατηγορείτο ότι μεταξύ των ημερο-μηνιών 112007 και 31122009 ενώ ήταν Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηέ-νου προέβει σε υπεξαίρεση του χρηματικού ποσού των euro167000 τοοποίο κατrsquo ισχυρισμό ήταν περιουσία της ΣΠΕ Αθηένου καθώς επίσηςκαι ότι με δόλιο τέχνασμα ή επινόημα δηλαδή συμφωνία με προμη-θευτές της ΣΠΕ Αθηένου για αγορά προϊόντων με αντάλλαγμα μέρισμααπό το ποσό πώλησης υποκίνησε την ΣΠΕ να του παραδώσει μέσωτου στους εν λόγω προμηθευτές χρηματικό ποσό μεγαλύτερο απόεκείνο το οποίο θα πληρωνόταν αν δεν χρησιμοποιείτο τέτοιο τέχνα-σμα ή επινόημα

Πιο κάτω μπορείτε να δείτε ολόκληρο το άρθρο το οποίο αναδημοσιεύεταιαπό το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων

httpspolitiscomcyarticleathoos-o-grammateas-tis-spe-athienou-ekrine-to-dikastirio

H AΘΗΕΝΟΥΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ20

Ένα όμορφο πάντρεμα παράδοσης καιπολιτισμού των δύο νησιών με παρα-δοσιακούς χορούς πραγματοποιήθηκε

με μεγάλη επιτυχία εκδήλωση με τίτλο laquoΧο-ρευτικό Συναπάντημα Κύπρου ndash Κρήτηςraquoστις 30 Ιουνίου 2017 στην Επισκοπή Χερ-σονήσου ΚρήτηςΗ εκδήλωση φιλοξενήθηκε στο καταπράσινοΠάρκο Παναγιωτάκη στην Επισκοπή και ηόλη διοργάνωση έγινε από τον Σύλλογο Γυ-ναικών laquoΗ ΕΡΓΑΝΗraquo και με τη στήριξη τουΔήμου ΧερσονήσουΣτο Συναπάντημα συναντήθηκαν το χορευτικότου Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένουκαι του Πολιτιστικού Ομίλου Ερμής Αραδίπ-που από την Κύπρο με τις Σχολές Χορού Λά-ζαρου και Μανόλη Χνάρη από την ΚρήτηΤο Μουσικό συγκρότημα Γιώργου ΞυλούρηlaquoΚαντρήςraquo συνόδευσε μουσικά την όλη εκ-δήλωση η οποία έληξε με ανταλλαγές ανα-μνηστικών δώρωνΗ Κύπρος και η Κρήτη επιβεβαίωσαν γιαακόμα μια φορά τη βαθύτατη ιστορική καιπολιτιστική σχέση που συνδέει τα δύο νη-σιά και απέδειξαν ξανά την αγάπη τους για

τον πολιτισμό και τη διατήρηση των ηθώνκαι των εθίμων Ο χορός είναι μια καθόλαεπικοινωνιακή τέχνη που δεν εμπεριέχει μό-νο την κίνηση αλλά προϋποθέτει γνώση προ-ϋποθέτει αγάπη και ταύτιση με τον πολιτισμόΌλοι οι συμμετέχοντες απέδειξαν επί σκηνής

ότι οι συνεργασίες φέρουν θετικά αποτελέ-σματα ενισχύουν τις ανθρώπινες σχέσειςσυμβάλλουν στη διάδοση των ηθών και τωνεθίμων αναβαθμίζουν την πολιτιστική καιπολιτισμική σύνδεση και ενισχύουν τη δύ-ναμη της αγάπης για την πατρίδα

Θερμές ευχαριστίες προς όλους τους συμ-μετέχοντες τους διοργανωτές και τουςυποστηρικτές της εκδήλωσης αυτής ηοποία ευελπιστούμε να είναι η αρχή μιαςόμορφης σχέσης που θα έχει και συνέ-χεια

Η χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθηένου συμ-μετείχε στο 28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥπου οργανώνουν ο Δήμος Πάφου και ο Μουσικός ΌμιλοςΠάφου την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017 στην Πλατεία 28ηςΟκτωβρίου (Πλατεία Δημαρχείου)Στο φετινό Φεστιβάλ συμμετείχαν οκτώ Χορωδίες από τηνελεύθερη Κύπρο

bull Μουσικός Όμιλος Πάφουbull Βυζαντινή Χορωδία Πάφουbull Παιδική Χορωδία ldquoCamertonrdquo του Κυπρορωσσικού

Συνδέσμου Πάφουbull Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Δήμου Αθηαίνου

bull Χορωδία ldquoΗ Φωνή της Κερύνειαςrdquobull Χορωδία Πολιτιστικού Συλλόγου ldquoΕυαγόρας

Παλληκαρίδηςrdquo Πάφουbull Χορωδία ldquoΛέανδρος Σίταροςrdquo της Πνευματικής Στέγης

Λευκωσίαςbull Χορωδία laquoΆρηςraquo ΛεμεσούΟι εντυπώσεις για τη χορωδία του Δήμου μας ήταν όπωςπάντα εξαιρετικές

Ελένη ΠοιητήΠρόεδρος Δημοτικού Πολιτιστικού

Ομίλου Αθηένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑ πραγματο-ποίησε με επιτυχία την καλοκαιρινή του εκδήλωσηlaquoΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΑΤΕΡΝΑraquo στο Κωνσταντι-νίδειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου την Τετάρτη 21 Ιου-νίουΟ ενθουσιασμός η λάμψη το χαμόγελο οι κυπριακοίπαραδοσιακοί χοροί λαϊκοί ελληνικοί χοροί HipHop Latin Belly Dance κυριάρχησαν για ακόμη μιαφορά στην εκδήλωση λήξης των χορευτικών τμημάτωντου ομίλου μαςΟι εκδηλώσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους χο-ρευτές με την καθοδήγηση πάντα των χοροδιδασκάλωντους να παρουσιάσουν δείγματα της δουλειάς τουςκαι να αναδείξουν το πλούσιο έργο που παράγεταιστα τμήματα του Ομίλου μαςΠαράλληλα όμως σηματοδοτούν και την έναρξη τηςνέας χορευτικής περιόδουΣτον Όμιλό μας είστε ευπρόσδεκτοι όλοι μικροί καιμεγάλοιΔηλώστε τη συμμετοχή σας για καλύτερο προγραμ-ματισμό των τμημάτωνΤα μαθήματα ξεκινούν τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

Σας περιμένουμεhellip

Η αγάπη του κόσμου γίνεται όλο και μεγαλύτερη γιατον Όμιλό μαςΣας ευχαριστούμε όλους

Αντώνης ΑντώνιουΠρόεδρος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣΧορευτικό Συναπάντημα ΚΥΠΡΟΥ- ΚΡΗΤΗΣ

28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥ

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

EKΠΑΙΔΕΥΣΗH AΘΗΕΝΟΥ 11

ΤΕΛΕΤΗ ΑΠΟΦΟΙΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΗΞΗΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ

Την Tετάρτη 28 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε στο σχο-λείο μας η τελική γιορτή αποφοίτησης σηματοδοτώνταςκαι τη λήξη της φετινής σχολικής χρονιάς Η ώρα της απο-φοίτησης ολοκληρώνει έναν κύκλο ζωής που διήρκεσε 3χρόνια Χρόνια γεμάτα δημιουργία συντροφικότητα ανεμε-λιά χαρά Ταυτόχρονα σηματοδοτεί την αυγή μιας νέας επο-χής μιας νέας πορείας τόσο για μαθητές όσο και γιακαθηγητές Με ιδιαίτερη χαρά καθηγητές τελειόφοιτοι μα-θητές αλλά και μαθητές της A΄ και B΄ Γυμνασίου που ξε-χώρισαν για τις μαθητικές τους επιδόσεις και τησυμμετοχή τους στα σχολικά δρώμενα συγκεντρώθηκανστην κλειστή αίθουσα του σχολείου για την καθιερωμένητελετή Το κλίμα ιδιαίτερα φορτισμένο για τους 58 από-φοιτους της φετινής χρονιάς αλλά και για μας που δουλέ-ψαμε μαζί τους Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσίατους ο Δήμαρχος Αθηένου κ Κυριάκος Καρεκλάς ο κοι-νοτάρχης μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου ο Πρόεδροςτης Σχολικής Εφορίας και Πρόεδρος του Συνδέσμου Γο-νέων και Κηδεμόνων Δρ Χρήστος Ηρακλέους μέλη τηςΣχολικής Εφορίας και μέλη του Συνδέσμου Γονέων το ιε-ρατείο της κοινότητας αθλοθέτες των βραβείων καθώς καιπολλοί γονείς και συγγενείς των μαθητώνΟ Διευθυντής του σχολείου κ Αλέξανδρος Αλεξίου στη λογοδοσίατου αναφέρθηκε στο πολύπλευρο έργο που επιτελέστηκε κατάτη σχολική χρονιά καθώς και στις διακρίσεις των μαθητών τουΓυμνασίου σε διάφορους αθλητικούς αγώνες φιλολογικούς δια-γωνισμούς διαγωνισμούς Φυσικής και Βιολογίας που διεξάγοντανπάντα μέσα στο πλαίσιο του πρώτου στόχου της χρονιάς 2016-2017για τη βελτίωση των μαθησιακών αποτελεσμάτων Ενδεικτικά ανα-φέρουμε τις σημαντικότερες διακρίσεις των μαθητών μαςΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες κολύμβησηςΤζιρτζιπής Κωνσταντίνος 1η θέση στα 50μ ελεύθεροΠαγκύπριοι μαθητικοί αγώνες στίβουΧατζηπετρή Μιχάλης 4η θέση στα 300μ9ος Παγκύπριος Διαγωνισμός laquoΗ Παραγωγικότητα στηνΕκπαίδευσηraquo2ο Βραβείο στην ομάδα του σχολείου που την αποτελού-σαν οι πιο κάτω μαθητές και μαθήτριεςΚαρατζιά Κυριακή Α1Χαραλάμπους Μαρία Α1Σαΐτη Γεωργία Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Παμπόρης Γιώργος Α1Φλουρέντζου Ιάκωβος Α1Τουμάζου Φωκάς Α1Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Δεσπότη Μαρία Α2Γεωργίου Χριστιάνα Α3Παγκύπριος Μαθητικός Διαγωνισμός Μελέτης και Δημι-ουργικής ΄Εκφρασης με θέμα το Ολοκαύτωμα μέσα απότην ΤέχνηΔεύτερο Παγκύπριο βραβείο στην κατηγορία Γυμνασίων στηνΣατσιά Ξανθούλα που συμμετείχε με πίνακα ζωγραφικής Διαγωνισμός MATHFactor Cyprus 2017 και MATHeatreCyprus 2017Στην κατηγορία laquoηλικία 14-18raquo ο Μανιάτης Αντρέας τουΓ2 έλαβε μέρος με την εργασία laquoΤο Άπειροraquo και η Περατι-κού Νιόβη του Γ1 με την εργασία laquoΟ Χρυσός Αριθμός ΦraquoΚαι τα δύο παιδιά πήραν 2ο βραβείοΔιαγωνισμός Mαθηματικών Kangaroo Mathematics Com-petition 2016-2017Έλαβαν μέρος οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα A1 Μαρτή Στεφανία Β1 Μαυραγά-νης Γεώργιος Γ1 Ο Μαυραγάνης Γεώργιος πήρε χάλκινοβραβείο3η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Α΄ Γυμνασίου -ΘΕΟΦΡΑΣΤΟΣ 2017Διακρίθηκαν οι μαθητές Ηρακλέους Σταυριάνα Α1 με αργυρό μετάλλιο ΠερούΖηναΐδα Α3 Κουμίδης Πάμφιλος Α1 Λάμπρου Παναγιώ-της Α1 Καλοχωρίτης Παναγιώτης Α2 με χάλκινο μετάλλιοκαι Γεωργίου Χριστιάνα Α3 και Καρακίτης Πέτρος Α2 μεέπαινο2η Παγκύπρια Ολυμπιάδα Βιολογίας Β΄ Γυμνασίου-ΑΡΙ-ΣΤΟΤΕΛΗΣ 2017 Διακρίθηκαν οι μαθητές Ζαννέτου Σταυριάνα Β2 με χάλκινo με-τάλλιο και ο Πατσαλής Κυριάκος B2 με έπαινο

Διαγωνισμός των Αρχαίων Ελληνικών με τίτλο laquoΤα παιδίαπαίζειraquoΤο Γυμνάσιό μας συμμετείχε με το επιτραπέζιο παιχνίδιlaquoΑρχαιόπολιςraquo και απέσπασε τον 1ο έπαινο ανάμεσα σε62 συμμετοχές Οι μαθητές της Γ΄τάξης που συμμετείχαν ήταν οι ακό-λουθοι Σατσιά Ξανθούλα Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Περατικού Νιόβη Γ1 Θεοδωρίδου Χριστίνα ΙωάννουΒασιλική Παμπόρης Κυπριανός Μαραγκού ΡαφαήλΓ3Διαγωνισμός των Νέων Ελληνικών με τίτλο laquoΠαιχνιδο-πρό(σ)κλησηraquoΔημιουργία τουριστικού οδηγού προβάλλοντας τις ομορ-φιές και τις παραδόσεις της Αθηένου Οι μαθήτριες ΣατσιάΞανθούλα και Παπαϊακώβου Κατερίνα του τμήματος Γ2τιμήθηκαν με τον πρώτο έπαινο4ος Παγκύπριος Διαγωνισμός στη Γεωγραφία της Κύπρου2016-17Η εργασία της μαθήτριας Ζαννέτου Σταυριάνας του Β2με τίτλο laquoΗ κλιματική αλλαγή και η επίπτωσή της στη χλω-ρίδα και την πανίδα της Κύπρουraquo πήρε έπαινοΔιαγωνισμός STEM ENGINO στο 1o Φεστιβάλ ΕπιστήμηςΚύπρου 2016Η ομάδα μας με το όνομα laquoΑθηενίτεςraquo που αποτελείτοαπό τους μαθητές Περού Ζηναΐδα Πυρογιάτη ΕλένηΠερού Ευγένιο Περού Μαρίνο του Α3 κατέλαβε την 1ηθέσηΤο θέμα του διαγωνισμού ήταν η σχεδίαση και κατασκευήμιας σκηνής (αντίσκηνο) ικανής να χωράει έναν παίχτητης ομάδας χρησιμοποιώντας μόνο μικρά πλαστικά κα-λαμάκια και χάρτινη κολλητική ταινίαΔιαγωνισμός - Δημόσια παρουσίασηΣτον διαγωνισμό αυτό ο κάθε διαγωνιζόμενος παρου-σίασε ένα θέμα στο κοινό (πχ Μαθηματικά Βιολογία Φυ-σική) διάρκειας 3-7 λεπτά Σε αυτό τον διαγωνισμό διαγωνίστηκε ο Μανιάτης Αν-δρέας του Γ2 και κατέλαβε την 3η θέση Η παρουσίασήτου στα Μαθηματικά ήταν το laquoΆπειρονraquo7ος Παγκύπριος Διαγωνισμός Πληροφορικής μαθητών Γυ-μνασίου Στην Α΄ φάση του 7ου Παγκύπριου Διαγωνισμού Πληρο-φορικής για μαθητές Γυμνασίου συμμετείχαν οι ακόλου-θοι μαθητέςΚαλοχωρίτης Παναγιώτης Α2Μπάτσιου Ντενίς Α2Πάρπα Ευδοκία Α2Μιχαήλ Πέτρος Α3Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Ζορπάς Ιωάννης Γ3Θεοδωρίδου Χριστίνα Γ3Ο Μαυραγάνης Γεώργιος κατέλαβε την 6η θέση στη Α΄φάση του διαγωνισμού και προκρίθηκε στη Β΄ φάση τουδιαγωνισμούΣυμμετοχή στη Μαθηματική Σκυταλοδρομία 2017Συμμετείχαν οι ακόλουθοι μαθητέςΗρακλέους Σταυριάνα Α1Κουμίδης Πάμφιλος Α1Λάμπρου Παναγιώτης Α1Ζορπάς Ιωάννης Β1Μαρτή Στεφανία Β1Ζαννέτου Σταυριάνα Β2Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περατικού Νιόβη Γ1Παπαϊακώβου Κατερίνα Γ2Καταλάβαμε την 37η θέση ανάμεσα στα 77 Γυμνάσια Δη-μόσια και ΙδιωτικάΕπαρχιακός Διαγωνισμός Μαθηματικών 2016-17Οι ακόλουθοι μαθητές έλαβαν μέρος στον επαρχιακό δια-γωνισμό μαθηματικών και διακρίθηκαν με έπαινοΗρακλέους Σταυριάνα A1 και Μαυραγάνης Γιώργος Γ1Περιφερειακοί αγώνες στίβου1 Χατζηπετρή Μιχάλης 1η θέση στα 300μ2 Τζιρτζιπής Κωνσταντίνος 2η θέση στον ακοντισμό3 Σατσιά Ξάνθη 3η θέση στον ακοντισμό4 Περού Ζηναΐδα 3η θέση στα 300μΕνδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλοτέχνησης αφίσας με θέματον Εθισμό στο Διαδίκτυο και τίτλο laquoΑποσυνδέσουhellipΣυνδέ-σουhellipraquo Διακρίθηκε ο μαθητής Παπακώστας Αντρέας του Α2Ενδοσχολικός Διαγωνισμός Φιλαναγνωσίας 2016-17 Διακρίθηκε η μαθήτρια Κουφοπαύλου Μαρία Β2

Παράλληλα ο κ Αλεξίου ευχαρίστησε όλους τους εμπλε-κόμενους καθηγητές γραμματειακό προσωπικό καθαρί-στριες και υπεύθυνη καντίνας για τη συμβολή τους στηνομαλή λειτουργία του σχολείου Ευχαρίστησε θερμά τηΣχολική Εφορία και τον Σύνδεσμο Γονέων για την πο-λύτιμη βοήθειά τους αποχαιρέτησε τους συναδέλφουςπου μετατίθενται σε άλλα σχολεία την κ Χαρά Χαρα-λαμπίδου ΒΔΑ και τον κ Νίκο Χαρούς ΒΔ ο οποίος μετάαπό πενταετή δυναμική παρουσία στο σχολείο μας καιαπαράμιλλη προσφορά φέτος αλλάζει σχολείο Απευθυ-νόμενος στον κ Χαρούς είπε τα πιο κάτω

laquoΦίλτατε φίλε ΝίκοΗ ώρα αυτή που δεν την επιθυμούσαμε που δεν την πε-ριμέναμε αναπόδραστα ήλθε και ως εκ τούτου αποχωρι-ζόμαστε και πρέπει να αποχαιρετιστούμε Δε θαεκφωνήσω λόγο παρά μόνο θα πω λόγια ψυχής λόγιααληθινά με προσεκτική επιλογή λέξεων επιγραμματικάμε συμπυκνωμένο λόγο Απλά δια στόματος του δικούμου εκφράζω τα αισθήματα των αγαπημένων συναδέλ-φων γονιών και μαθητών σουΑπό του χρόνου ο Καθηγητικός Σύλλογος και ιδιαίτερα η δι-ευθυντική ομάδα θα είμαστε φτωχότεροι Η απουσία σου νυ-χτώνει είπε κάποτε ο Κ Μόντης Πρωϊνός - πρωϊνός στοσχολείο πότε σφυρίζοντας και πότε τραγουδώντας έδινες σrsquoόλους μας νότες ευχάριστες αισιόδοξες με χρώματα και αρώ-ματα Πότε με το πινέλο πότε με την πέννα πότε με λόγια πα-ρηγορητικά βάλσαμο στις ψυχές των πονεμένων τωνταλαιπωρημένων συναδέλφων και μαθητών Εύχαρις ευδιά-θετος χαμογελαστός αεικίνητος πάντα πρόθυμος να συντρέξειτον καθένα μας καλοπροαίρετα με αγαπητή διάθεση Αξιο-θαύμαστος και ο τρόπος που προσέγγιζες και αντιμετώπιζεςτους μαθητές και τα προβλήματά τους Με υπομονή σχεδόνανεξάντλητη με επιμονή με βαθειά προσήλωση και αφιέ-ρωση στο θεάρεστο έργο του παιδαγωγού του φίλου του πα-τέρα και της μητέρας Δικαίως και σου αποδίδουμε τον τίτλοτον τιμητικό του δασκάλου του γνήσιου του αυθεντικού τουαληθινού του ανυστερόβουλου του έντιμου του σωστού προ-τύπου του ειλικρινούς ανθρώπου του καλού καγαθούΟ αγαπημένος Νίκος Χαρούς είναι η πολύπλευρη καιισχυρή προσωπικότητα ο πολυτάλαντος ο επινοητικός τοεφευρετικό μυαλό Πραγματικός καλλιτέχνης ζωγράφοςποιητής φιλόσοφος με ατέλειωτες πνευματικές αναζητή-σεις Ο ωραίος ορθόδοξος Έλληνας Ο άνθρωποςΦίλε συγχώρεσέ με για την ατολμία μου να γράψω και ναπω περισσότερα Ίσως χαρακτηριστώ θρασύς και αναιδήςΠροσωπικά προτιμώ τα περισσεύματα να τα κρατήσω σταμύχια της ψυχής μουΝα δεκτείς όμως τις ειλικρινείς τις ευγνώμονες ευχαριστίεςμου για την στήριξή σου την εμπιστοσύνη που επέδειξεςστο πρόσωπό μουΏρα καλή αδελφέ Νίκο καλό υπόλοιπο μέχρι την αφυ-πηρέτησή σου και καλύτερους καιρούς στη ζωή σουΥγεία και μακροημέρευση σε σένα και στην αγαπημένησου οικογένειαraquo Τον χαιρετισμό τους επίσης απηύθυναν και οι πρώτες τε-λειόφοιτες της χρονιάς που ισοβάθμισαν Περατικού Νιόβητης Γ1 και Παπαϊακώβου Κατερίνα της Γ2 αποχαιρετώνταςτους συμμαθητές τους και ευχαριστώντας τους καθηγητέςτους για όσα τους προσέφεραν τα τελευταία τρία χρόνιαΕμείς με τη σειρά μας δεν έχουμε παρά να ευχηθούμε ότικαλύτερο στον κ Νίκο Χαρούς και στους τελειόφοιτούς μαςκαι να τους αποχαιρετήσουμε με τα εξής λόγιαΣας ευχόμαστε συν Θεώ να είστε Υγιείς ώστε να απολαμβάνετετους ωραίους καρπούς των κόπων σας στο μονοπάτι της ζωήςΕίθε όταν σας συναντήσουμε ξανά να είστε ευτυχισμένοι

Χρυσταλλένη ΜατσικάρηΦιλόλογος

ΓΥΜΝΑΣΙΟ

H AΘΗΕΝΟΥ12 EKΠΑΙΔΕΥΣΗ

Νηπιαγωγείο laquoΠαιδική Πολιτεία ΝάγιαraquoΚαλοκαιράκι διακοπές και τα παιδάκια τουνηπιαγωγείου μας απολαμβάνουν στιγμέςξεκούρασης και ξεγνοιασιάς μακριά από τηρουτίνα του σχολείου Μετά από μια σχολικήχρονιά γεμάτη γνώσεις δράσεις και εμπειρίεςώρα για ξεκούραση για να επιστρέψουν πίσωτο Σεπτέμβριο για τη νέα σχολική χρονιάΜέσα από συνεχείς δράσεις με θεατρικές πα-ραστάσεις επιτυχή συμμετοχή ως ΟικολογικόΣχολείο επισκέψεις σε επαγγελματικούς χώ-ρους με στόχο να γνωρίσουν τα παιδιά διά-φορα επαγγέλματα να διευρύνουν τους γνω-σιολογικούς τους ορίζοντες με μουσική θέ-ατρο κατασκευές με τη βοήθεια πάντα τωνδασκάλων τους που με αγάπη και μεράκι με-ταλαμπαδεύουν τις γνώσεις τους στα παιδιά Η τελική γιορτή του Νηπιαγωγείου μας είχεγεύση από Κυπριακή Παράδοση με το θεα-τράκι laquoNα ζήσει η νύφη τζιαι ο γαμπρός τζιαιστα δικά σας οι ελεύθεροιraquo που παρουσίασανστην Αίθουσα Εκδηλώσεων Γυμνασίου Αθη-ένου στις 28 ΜαΪου Πρόκειται για μια ανα-παράσταση Κυπριακού γάμου στο χωριό όπουπροβάλλονται τα ήθη και έθιμα ενός παρα-δοσιακού Κυπριακού γάμου από τα παιδάκιατου νηπιαγωγείου τα οποία απέσπασαν δι-καίως το θερμότατο χειροκρότημα για τις ερ-μηνείες τουςΣτις 2 Ιουνίου παιδιά και γονείς πέρασαν έναευχάριστο και δημιουργικό απόγευμα με οι-κολογικό χρώμα κατασκευάζοντας γλάστρεςμε ανακυκλώσιμα υλικά στο καθιερωμένοΦεστιβάλ Παιδιού και Οικογένειας όπως έχειπλέον ονομαστεί και διοργανώνεται από τηνΠολιτιστική Επιτροπή του Δήμου μαςΑποχαιρετώντας το νηπιαγωγείο τα παιδιά

της Προδημοτικής μας τάξης έχουν πάρει τααπαραίτητα εφόδια για να συνεχίσουν τηφοίτησή τους στο Δημοτικό με τη νέα σχολικήχρονιά Σε μια όμορφη εκδήλωση που διορ-γάνωσε το Νηπιαγωγείο μας στις 15 Ιουνίου2017 τα παιδάκια ως τιμώμενα πρόσωπαπραγματοποίησαν την πρώτη τους αποφοί-τηση στην Ταβέρνα Μαριονής Την Παρασκευή 14 Ιουλίου 2017 τα παιδιά μετις δασκάλες και γονείς πέρασαν ένα ευχάριστοπρωινό εν πλω κάνοντας το γύρο της Λάρνακαςμε το κρουαζιερόπλοιο ΝΤΟΡΕΜΙ Με καπετάνιοτον κ Πάρη Ελευθερίου και κινηματογράφησηόλης της κρουαζιέρας από τον κ Χρήστο Φουρ-λή όλοι οι συμμετέχοντες πέρασαν το πρωινότους με τραγούδι και διασκέδασαν αγναντεύον-τας τις ομορφιές του νησιού μας δια θαλάσσηςμια ευχάριστη εμπειρίαΤο πρωινό της 25ης Ιουλίου 2017 βρίσκει ταπαιδιά του νηπιαγωγείου μας με τη βοήθειατου κ Γιώργου Ξιούρουππα Αστυνομικού τηςΓειτονιάς σε μια διαφορετική εκστρατείαεντοπισμού των οχημάτων τα οποία παρκά-ρουν στα πεζοδρόμια εμποδίζοντας την απρό-σκοπτη διέλευση των πεζών στο Δήμο μας Ηεκστρατεία των παιδιών γίνεται στο πλαίσιομιας ευρύτερης προσπάθειας του Μη Κυβερ-νητικού Οργανισμού Connact -Connect andAct ο οποίος ξεκινά την νέα του καμπάνια μεθέμα Δεν Παρκάρω στο Πεζοδρόμιο Μέσωαυτής της δράσης τα παιδιά μαθαίνουν γιατην οδική συνείδηση και τον σεβασμό απέναντιστην ομάδα των πολιτών που χρησιμοποιείτα πεζοδρόμια για την ασφαλή διέλευσή τους

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΣυνεργάτης Νηπιαγωγείου

Άλλη μια σχολική χρονιά έχει φτάσει στο τέ-λος της και ο Σύνδεσμος Γονέων των Δημο-τικών Σχολείων Αθηένου ΚΑ΄- ΚΒ΄αποχαι-ρέτησε τους τελειόφοιτους μαθητές της ΣΤ΄τάξης απονέμοντάς τους αναμνηστικές πλα-κέτες και λεξικά Ο Σύνδεσμος Γονέων χορή-γησε τις πλακέτες των παιδιών και ο κ Στυ-λιανός Πάντζιαρος τα λεξικά τον οποίο ευ-χαριστούμε θερμά Η απονομή έγινε στο πλαί-σιο της Τελικής Γιορτής και της Τελετής Απο-φοίτησης του ΚΒ΄ που πραγματοποιήθηκεστις 14 Ιουνίου 2017 στον χώρο του σχολείουΝα σημειωθεί ότι ο ΣΓ ήταν παρών και ηΠρόεδρος του Μαρία Χατζηγιαννακού Τζια-κούρη απήυθυνε χαιρετισμό και στην τελικήγιορτή του ΚΑ στις 13 ΙουνίουΣτις 6 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε τοκαθιερωμένο δείπνο στο ΟικογενειακόΚέντρο laquoΧαρούλαraquo προς τιμή των εκπαιδευ-τικών και του βοηθητικού προσωπικού τωνΔημοτικών Σχολείων στην παρουσία του Δη-μάρχου κ Κυριάκου Καρεκλά Μετά το πέραςτου δείπνου τιμήθηκαν εκ μέρους του ΣΓοι μετατεθέντες εκπαιδευτικοί η Πρόεδροςκαι τα μέλη του Συνδέσμου Γονέων των οποί-ων η θητεία τους ολοκληρώθηκε Στις 2 Ιουνίου 2017 στο Φεστιβάλ laquoΠαιδιούκαι Οικογένειαςraquo ο ΣΓ συμμετείχε με πο-δηλατοδρομία που έχει καθιερωθεί ως θε-σμός και πραγματοποιείται εις μνήμη τουεκλιπόντος μαθητή Κυριάκου Πάρπα Η πο-δηλατοδρομία είχε ως αφετηρία το Καλλι-νίκειο Δημοτικό Μέγαρο Αθηένου και σημείοτερματισμού το Κωνσταντινίδειο ΔημοτικόΠάρκο όπου επικεντρώθηκαν οι εκδηλώσειςτου Φεστιβάλ Στις 19 Ιουνίου 2017 ο Σύνδεσμος Γονέων

δεξιώθηκε στην αυλή του σχολείου τους τε-λειόφοιτους μαθητές και μαθήτριες της ΣΤrsquoτάξης στο καθιερωμένο πάρτι των τελειοφοί-των Οι τελειόφοιτοι πέρασαν ένα ευχάριστοβράδυ με τους συμμαθητές τους αλλά καιμε τις υπεύθυνες εκπαιδευτικούς τους με τιςοποίες μαθήτευσαν την τελευταία σχολικήχρονιά Ευχαριστούμε όλα τα μέλη του Συν-δέσμου Γονέων που με καλή διάθεση βοή-θησαν στην προετοιμασία των εδεσμάτωνόπως και τον κ Αντώνη Νεοκλέους για τιςαφιλοκερδείς υπηρεσίες του στον χειρισμότης ηχητικής και μουσικής επένδυσης τηςεκδήλωσης Τέλος την Τρίτη 20 Ιουνίου 2017 ο ΣύνδεσμοςΓονέων τον οποίο εκπροσώπησε η Πρόεδρόςτου τίμησε με αναμνηστικά διπλώματα όλουςτους μαθητέςμαθήτριες των Δημοτικών ΚΑrsquoκαι ΚΒrsquo που έχουν διακριθεί σε διάφορουςμαθητικούς διαγωνισμούς όπως ζωγραφικήμαθηματικά αθλητισμό και πολεμικές τέχνεςΕπίσης τιμήθηκαν μαθητέςμαθήτριες πουσυμμετείχαν σε ομαδικά αθλήματα όπως ηχειροσφαίριση και το ποδόσφαιρο αναδει-κνύοντας τόσο το σχολείο τους όσο και τονδήμο μας με τις επιτυχίες τουςΣε όλα τα παιδιά που συμμετείχαν και σε

αυτά που διακρίθηκαν αξίζουν θερμά συγ-χαρητήρια Παρακάτω γίνεται αναφορά στιςδιακρίσεις του Δημοτικού ΚΑ΄Παγκύπριος Διαγωνισμός Kangaroo Ελλη-νικά Πολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄ (ΧρυσόΜετάλλιο)Ολυμπιάδα Επιστήμης Κωνσταντίνος Κων-σταντίνου Γ3΄ (Αργυρό Μετάλλιο)Διαγωνισμός Ζωγραφικής CYTA με θέμαlaquoΚύπρος-Ευρώπη ΧτίσεhellipΓέφυρες Πολιτι-σμού Παρέα με τον Τέληraquo Μαριάμ ΠαπουήΒ2΄(Διάκριση) Μαρίλια ΑποστολίδουΒ2΄(Διάκριση)Επαρχιακός Διαγωνισμός Ζωγραφικής τηςΟμοσπονδίας Συνδέσμων Γονέων ΔημοτικήςΕκπαίδευσης με θέμα laquoΕμπνέομαι και Δη-μιουργώ μέσα από τα μοτίβα της ΚυπριακήςΠαραδοσιακής Τέχνηςraquo Μαριλένα Φλου-ρέντζου Β1΄ (Διάκριση) και Ανδρεανός ΚίταΑ2΄(Διάκριση)Διαγωνισμός Ζωγραφικής της ΚλεάνθειουΚοινοτικής Στέγης ΗλικιωμένωνΔημοτικήςΣτέγης Ενηλίκων με θέμα laquoΟ παππούς καιη γιαγιά δώρο Θεούraquo Χρύσα Καρακίτη Α2΄-Α΄ Βραβείο Μαριάμ Παπουή Β2΄- Β΄ Βραβείοκαι Ελένη Κουτσουλλή Β2΄- Γ΄ ΒραβείοΑναπτυξιακά Τουρνουά Χειροσφαίρισης-1η

Θέση Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ ΆντρεαΔεσπότη Β1΄ Παντελίνα Καρούσιου Β3΄ Αθη-νά Θρασυβούλου Β1΄ Ιφιγένεια Χατζηστε-φάνου Β3΄και Προδρομία Τσιγαρίδου Α2΄Επαρχιακοί Αγώνες Ενόργανης Γυμναστικής Δοκό Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζηθε-οχάρους Β2΄ Αργυρό Μετάλλιο ΕλένηΚαραγιάννη Β1΄ και Χάλκινο ΜετάλλιοΠαντελίνα Χατζηπετρή Β2΄και Μιχαέλλα Βε-νιζέλου Β1΄Άλμα Χρυσό Μετάλλιο Μαριάμ Παπουή Β2΄Αργυρό Μετάλλιο Βασιλική ΧατζηθεοχάρουςΒ2΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Χριστίνα Κων-σταντίνου Γ3΄ Ζαχάρω Ευθυμίου Γ3΄ ΧάλκινοΜετάλλιο Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ Αντριά-να Τουμάζου Β3΄ Μιχαέλλα Βενιζέλου Β1΄καιΠολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄Έδαφος Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζη-θεοχάρους Β2΄ Χάλκινο Μετάλλιο ΧριστίναΚωνσταντίνου Γ3΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Αγ-γέλια Χαλιπίλια Γ2΄ Χαρά-Λουζία ΑντωνίουΓ1΄Αξίζει να σημειωθεί ότι για πρώτη φορά έχειλειτουργήσει με επιτυχία το θερινό σχολείουπό τη διεύθυνση των διευθυντών κ Πανα-γιώτη Παπαμιχαήλ και κ Δέσπως Ζαννετί-δου-ΠουγεράσηΤέλος οφείλουμε θερμές ευχαριστίες στουςΔιευθυντές εκπαιδευτικούς μέλη του Συν-δέσμου Γονέων γονείς παππούδες γιαγιά-δες τη Σχολική Εφορεία και τον Δήμο Αθη-ένου για τη βοήθεια στήριξη και συνεργα-σία τους ώστε να μπορέσουμε να υλοποι-ήσουμε τις δράσεις του Συνδέσμου πάνταπρος όφελος των παιδιών που είναι τομέλλον του τόπου μας

Σταυρούλα Πεδουλίδου

Σύνδεσμος Γονέων amp Κηδεμόνων Δημοτικών Σχολείων ΚΑ´και ΚΒ´

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 13Μήνυμα προς τους Ετεροδημότες

και Αποδήμους μαςΑγαπητοί μαςΔιανύουμε την καλοκαιρινή περίοδο και οι εκδηλώσεις του Δήμου μας συνεχίζονται κανονικάΜεταξύ άλλων απολαύσαμε την ημέρα του παιδιού και οικογένειας η οποία είχε μεγάληεπιτυχία Περπατήσαμε με τους ηλικιωμένους μας ένα δειλινό στο Κωνσταντίνειο ΔημοτικόΠάρκο Παρακολουθήσαμε τη διάλεξη του Δρ Μιχάλη Τουμάζου και είδαμε τα ευρήματα της φετινήςανασκαφής στη Μάλλουρα Ακολούθησε ξενάγηση στην αρχαιολογική συλλογή του ΚαλλινίκιουΜουσείου από το Δρ Τουμάζου Καλεσμένοι ήταν και όλοι οι ετεροδημότες μας Τελέσαμε τα μνημόσυνα των πεσόντων Αθηαινιτών και στις 10 Ιουλίου είχαμε εκδήλωση στηνπλατεία Συνεργατικής για την 9ην Ιουλίου Με την εμπεριστατωμένη ομιλία της η εκπαιδευτικόςκ Ελένη Κοραή Χατζηβασίλη μας παρουσίασε το θέμα laquoΒασίλης Μιχαηλίδης Η 9η Ιουλίου1821raquo Μερικά αποσπάσματα από την ομιλία της είναι τα ακόλουθαlaquoΈρχεται η μνήμη της χθεσινής μέρας 9ης Ιουλίου να παραμερίσει κάθε λησμοσύνη και ναξυπνήσει στη σκέψη κάθε Έλληνα της Κύπρου μιαν άλλη 9η Ιουλίου την 9η Ιουλίου 1821κατά την οποία απαγχονίστηκαν από τους Τούρκους ο Αρχιεπίσκοπος Κυπριανός και ο αρ-χιδιάκονος Μελέτιος και καρατομήθηκαν οι τρεις Μητροπολίτες ο Πάφου Χρύσανθος ο ΚιτίουΜελέτιος και ο Κυρηνείας Λαυρέντιος Τη θανάτωση των αρχιερέων ακολούθησαν σφαγέςκαι άλλων κληρικών και λαϊκών 500 περίπου που κράτησαν για ένα περίπου μήνα και συ-νοδεύτηκαν από δημεύσεις περιουσιών και από άλλες βιαιότητες των Τούρκων εναντίον τουελληνικού πληθυσμούraquohelliphellipΣε 560 στίχους η σημαντικότερη μορφή που πρωτοστάτησε στην καλλιέργεια της ποίησηςτου νησιού στην Κυπριώτικη Ιστορία του 19ου αιώνα ο Βασίλης Μιχαηλίδης ο μεγάλος οκλασικός ο εθνικός ποιητής της Κύπρου ο ποιητής πανελλήνιας εμβέλειας η ρωμαλέα μορφήτων ελληνικών γραμμάτων κατόρθωσε να κλείσει την εθνική σελίδα Κατόρθωσε να μας ζων-τανέψει με άπειρη φρίκη το μαρτυρικό θάνατο του Αρχιεπίσκοπου Κυπριανού και έμεινε στηνΙστορία το θρυλικό ποίημαlaquoΗ Ρωμιοσύνη εν φυλή συνότζιαιρη του κόσμουκανένας δεν εβρέθηκεν για να την-ι-ξηλείψηκανέναςγιατί σιέπει την που τάψη ο Θεός μουΗ Ρωμιοσύνη εν να χαθή όντας ο κόσμος λείψηraquoΣυνεχίζοντας σας ενημερώνουμε ότι στις 18 Σεπτεμβρίου θα έχουμε συνεστίαση για όλουςτους απόδημους που θα βρίσκονται στην Αθηένου στις 28 Σεπεμβρίου θα γίνει στο ΚωνσταντίνειοΔημοτικό Πάρκο η μουσική εκδήλωση laquoΤραγουδώντας το Χάρτινο Φεγγάριraquo και στις 15Οκτωβρίου θα διοργανωθεί από το Δήμο το Παγκύπριο Φεστιβάλ Αθηενίτικων ΠροϊόντωνlaquoΗ Αθηένου στο πιάτο σαςraquo Θα σας περιμένουμε όλους ετεροδημότες και απόδημους Ας μηξεχνάμε στις 21-22 Σεπτεμβρίου τη μεγάλη πανήγυρη του πολιούχου μας Αγίου Φωκά Όπως γνωρίζετε η έκδοση της εφημερίδας μας άρχισε πριν 9 χρόνια και η κατάσταση των δι-ευθύνσεων χρήζει ανανέωσης Θα θέλαμε να μας στείλετε ξανά όλοι τη διεύθυνσή σας γιανα ανανεωθεί το αρχείο μας στο operationsathienouorgcy ή με ταχυδρομείο στη διεύθυνση Δήμος Αθηένου Αρχ Μακαρίου 2 7600 Αθηένου Θα δοθεί περίοδος 6 μηνών Σε όσους δενανταποκριθούν ο Δήμος θα σταματήσει να στέλλει την εφημερίδαΕπίσης παρακαλούμε τους ετεροδημότες που θα ήθελαν να λαμβάνουν μηνύματα από τοΔήμο για τις διάφορες ενημερώσεις να μας στείλουν το ονοματεπώνυμο και τον αριθμό τουκινητού τους τηλεφώνου στην ίδια ηλεκτρονική διεύθυνση ή με φαξ στο 2452 2333Ευχόμαστε καλό υπόλοιπο του καλοκαιριού

Μάρω ΠαπουήΔημοτική Σύμβουλος ndash Πρόεδρος της Επιτροπής Αποδήμων

To all the Athienou PeopleDearsWe are in the midst of our summer activities as far as our municipality is concerned Amongother activities we celebrated the family and childrsquos day with great success and we walkedwith our elderly towards the Konstantinio park where they were amused and had a lovelytimeWe enjoyed the very interesting lecture of Dr Michael Toumazos and saw the findings of thissummerrsquos excavations at Malloura Then Dr Toumazos gave us a tour at the archaeologicalsection of our museum We can never thank him enough for the great project he had undertaken25 years ago and continues to do so On July 10th a remembrance day was organized for the 9th July 1821 Mrs Eleni Korai Hadjivassiligave the speech on Basilis Michaelides one of our greatest poets in our history who vividlydescribes how Archbishop Kyprianos and his bishops were killed by the Turks His answer tothe Turks just before they killed him was that the Greek tribe had the same age as the beginningof time and that it will end at the end of time because God protects it from aboveWe would also like you to know that on the 18th September we are going to have a get togetherevening with all the expatriates that are going to be in Athienou on the 28th September therewill be a music night laquoSinging with the moonraquo at the Konstantinio Park and on the 15th Octoberour municipality will organize a Pancyprian festival laquo Athienou on your plateraquo Everyone isinvited Let us not forget the fair on the 21st and 22nd September the days that are dedicatedto our protector Saint Fokas As you know our newspaper was issued nine years ago and our address list has to be updatedWe would therefore appreciate it if you could send us again your address as a confirmation onoperationsathienouorgcy or with the ordinary mail on ndashDemos Athienou ArchMakarios 27600 Athienou Cyprus A period of 6 months will be given for everyone to respond At the endof this period the municipality will stop sending the newspaper to those who will not respond

Maro Papoui Member of the Municipal Council and Head of the expatriate΄s committee

Εκπαιδευτική Ρομποτική - STEMΟ όρος STEM (Science Technology Engineering and Math) μεταφράζεται στα Ελ-ληνικά ως Επιστήμη Τεχνολογία Μηχανική και ΜαθηματικάΕίναι μια σχετικά νέου είδους εκπαίδευση η οποία μέσω της Ρομποτικής βοηθάτους μαθητές να κατανοήσουν θέματα που αποτελούν πρόκληση τους ενθαρ-ρύνουν να αναπτύξουν δεξιότητες κριτικής σκέψης να διευρύνουν τις ιδέες τουςνα κατασκευάσουν αλλά και να προγραμματίσουν τις δικές τους δημιουργίεςβιώνοντας τη διαδικασία εκμάθησης μέσα από το παιχνίδι Με την επίλυση προ-βλημάτων με παραδείγματα των μαθημάτων STEM που εντοπίζονται στον πραγ-ματικό κόσμο οι μαθητές συμμετέχουν και αναπτύσσουν τις δεξιότητές τους αξιο-λογούν εκτιμούν και ορίζουν την ταχύτητα την απόσταση το χρόνο και το βάροςμε τα απτά μοντέλα που αντικαθιστούν τις σύνθετες έννοιες πίσω από τους αριθ-μούς

Με τη χρήση των ρομπότ οι μαθητές θα δημιουργήσουν απλές ακολουθίες καιεντολές που συνδέουν αιτία και αποτέλεσμα χρησιμοποιώντας συσκευέςεισόδουεξόδου Θα χρησιμοποιήσουν διαισθητικά εργαλεία πρόβλεψης για νααποκτήσουν εμπειρία από πρώτο χέρι στη διαμόρφωση υποθέσεων Και θαπαντρέψουν τα μαθηματικά με την επιστήμη χρησιμοποιώντας φυσικούς περιο-ρισμούς μονάδες μέτρησης συστήματα συντεταγμένων μέγιστες ελάχιστες τιμέςμέσον όρο και γραμμικά συστήματαΟ κόσμος χρειάζεται μηχανικούς Και καλλιεργώντας το ενδιαφέρον στον τομέατης τεχνολογίας και της μηχανικής σε νεαρή ηλικία μπορεί να συμβάλει στη γε-φύρωση του χάσματος που ολοένα και μεγαλώνει Η ρομποτική STEM παρέχειτα εργαλεία που χρειαζόμαστε για να προκαλέσουμε τη συμμετοχή και να εμ-φυσήσουμε την έμπνευση στους μαθητές με πραγματικές προκλήσεις της μηχα-νικής Από μια την πρόκληση μίας αποδιοργανωμένης ιδέας έως την ανάπτυξηενός λειτουργικού πρωτοτύπου θα εξελίξουμε την ικανότητα επίλυσης προβλη-μάτων των μαθητών μας με κριτική σκέψη και δημιουργικές δεξιότητεςΗ Εκπαιδευτική Ρομποτική έχει ενσωματωθεί στην Διδακτέα Ύλη του CybernetΑθηένου πριν από 7+ χρόνια Φέτος με την πρώτη διοργάνωση του RobotexCyprus 2017 (Παγκύπριος Διαγωνισμός Ρομποτικής) από τον Κυπριακό ΣύνδεσμοΠληροφορικής (CCS) έχει γίνει πλέον ευρέως γνωστή και σχεδόν όλοι οι συ-νάδελφοι εκπαιδευτικοί σπεύδουν να την εντάξουν στην διδακτέα ύλη τωνσχολών τουςΘερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μας των μαθητών Δημοτικού 4-6 (Εφαίμ Ιωάν-νου Νικόλα Φραντζέσκου Ιωάννη Θεοδώρου) όπου μετά από σκληρές μάχεςσώμα με σώμα κατέκτησε την 2η Θέση Παγκύπρια στην κατηγορία Lego Sumo4η-6η Δημοτικού Επίσης θερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μαθητών μας του Γυμνασίου (ΑντώνιοΛαπόρνικ Ιωάννη Ζορπά) που έφτασε μέχρι και τους ημιτελικούς στην κατηγορίαLego Sumo ΓυμνασίουΑγαπητοί γονείς και μαθητέςκαλωσορίσατε στο μέλλον της Εκπαίδευσης την Εκπαιδευτική ΡομποτικήΤο μόνο όριο είναι η φαντασία των παιδιών μας

Πηγή httpswwweduk8grΧρυσόστομος Ν Χρυσοστόμου (Ττόουλου)

BSc Computer ScienceΙδιωτικό Φροντιστήριο ΗΥ Cybernet Αθηαίνου

H AΘΗΕΝΟΥ14 AΦΙΕΡΩΜΑ

Νίκος Μουγιάρης μια μεγάλη φυσιογνω-μία που οι προσωπικές επιτυχίες δεν κα-τάφεραν να αλλοιώσουν την προσωπι-

κότητά του την απλότητά του το ήθος και τιςσταθερές αξίες του που αφορούν τη ζωή καιτον άνθρωπο την πατρίδα και τη θρησκεία τηνεργασία και την αδιάκοπη μελέτη την κοινωνικήδικαιοσύνη και την ελευθερία του ανθρώπουΓενναιόδωρος φιλάνθρωπος οραματιστής ιδε-ολόγος με μακροπρόθεσμους στόχους και απο-τελέσματα για μια ενδυναμωμένη ελληνική Δια-σπορά που θα έχει φωνή και άποψη στα πιουψηλά στρώματα της αμερικανικής εξουσίας Αγαπά υπερβολικά τους νέους ανθρώπους τηςΚύπρου και της Ελλάδας και πιστεύει ειλικρινάκαι πραγματικά σε αυτούς ότι μπορούν να απο-κτήσουν τα κατάλληλα εφόδια τα οποία θα τουςοδηγήσουν σε θέσεις όπου θα διαδραματίζουνηγετικό ρόλο Πιστεύει με πάθος πως μια δυνατήΟμογένεια που λειτουργεί με όραμα συλλογικήσοφία ομαδικό και ερευνητικό πνεύμα συνερ-γασία και μεθοδικότητα μπορεί να καταφέρειπολλά στα προβλήματα που ταλανίζουν την Κύ-προ και την Ελλάδα το κυπριακό πρόβληματην οικονομική κρίση το ενεργειακό θέμα τονγεωστρατηγικό ρόλο που πρέπει να διαδραμα-τίσει η Κύπρος και η Ελλάδα κάΝίκος Μουγιάρης είναι ο άνθρωπος με ικανούςφίλους και συνεργάτες που κατάφερε να αξιο-ποιήσει τα νέα δεδομένα της σύγχρονης τεχνο-λογίας τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης προςόφελος της Ομογένειας και να συγκεντρώσειοπαδούς που μοιράζονται τα ίδια όνειρα τιςίδιες αξίες για το κοινό καλό Νίκος Μουγιάρης ο άνθρωπος που δεν σταματάνα μελετά την ιστορία να προβληματίζεται ναδιδάσκεται από τα λάθη να περηφανεύεται γιαπολλές πτυχές του παρελθόντος όπου ο ελλη-νισμός μεγαλούργησε και να σχεδιάζει το μέλ-λον με την προοπτική για μεγάλα έργα από νέ-ους ανθρώπους τους οποίους ευελπιστεί ναπροετοιμάσει με τις κατάλληλες γνώσεις δε-ξιότητες και αρχές ώστε να ανταποκρίνονταιδυναμικά ουσιαστικά και αποτελεσματικά στιςνέες παγκόσμιες προκλήσεις αλλά με το βλέμμαπάντα στραμμένο στον ελληνισμόΟ Κύπριος Αμερικανός επιχειρηματίας ΝίκοςΜουγιάρης ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλοςτης MANA PRODUCTS που έχει την έδρα τηςστη Νέα Υόρκη ήταν ο παραλήπτης του Βρα-βείου Διακεκριμένης Αξίας του Εμπορικού Επι-μελητηρίου Κύπρου - ΗΠΑ Η τελετή απονομήςτου βραβείου πραγματοποιήθηκε την Παρα-σκευή 17 Ιουνίου 2017 στο πολυτελές UnionLeague Club της Νέας ΥόρκηςΟ Νίκος Μουγιάρης ιδρυτής του Ελληνοαμε-ρικανικού Συμβουλίου Ηγεσίας (HALC) εξέθεσετο όραμά του για τη δημιουργία επαγγελματι-κών Ελληνικών Ιδρυμάτων στην Αμερική προ-κειμένου να υπερασπιστεί και να διατηρήσειτον Ελληνισμό στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμε-ρικής στη δύσκολη σύγχρονη εποχή όπου ηπαγκοσμιοποίηση στοχεύει στην αφομοίωσητων μικρών κυρίως λαών και εθνικοτήτων Στην απονομή του βραβείου παρευρέθηκαν οΣεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δη-μήτριος οι Πρέσβεις κ Doherty κ ΚορνηλίουΚαλαμβρέζος Παντελίδης Φιλίππου ο ΓενικόςΠρόξενος Δρ ΚούτραςΟ NΥS Γερουσιαστής Μιχάλης Γιανναρής ταμέλη της Συνέλευσης NYS Αραβέλλα Σιμόταςκαι Νικολέ Μαλλιωτάκης ο σύμβουλος τηςΝέας Υόρκης Κώστας Κωνσταντινίδης και συγ-γενείς φίλοι συνεργάτες και προσκεκλημένοιτου τιμώμενουΟ Μουγιάρης γεμάτος συγκίνηση ευχαρίστησετους παρευρισκόμενους οι οποίοι τον τίμησαν

με την παρουσία τους τονίζοντας πως είναι με-γάλη τιμή για αυτόν να παραλάβει το συγκε-κριμένο βραβείο από το Εμπορικό Επιμελητή-ριο Κύπρου-ΗΠΑ και ευχαρίστησε θερμά τοΔιοικητικό Συμβούλιο και ιδιαιτέρως τον Πρό-εδρο κ Νίκο Νικολάου Ανέφερε χαρακτηριστικά πως η επιτυχία τουοφείλεται επειδή είχε την τύχη να στηριχθείστους ώμους δικών του αγαπημένων αν-θρώπων και νιώθει την ευθύνη να τους τοαναγνωρίσει αρχίζοντας από τους γονείςτου τη θεία του Ελένη και τον θείο του Γιώρ-γο που τον μεγάλωσαν τη θεία του Κυριακήκαι τον θείο του Γιώργο που τον στήριξανστις ΗΠΑ τους δασκάλους του την κοινότητατου Αθηένου τους φίλους του και άλλουςπου στάθηκαν δίπλα του και πίστεψαν στοόραμά του

Με ειλικρίνεια παραδέχτηκε πως σίγουραδεν θα ήταν εκεί που είναι σήμερα αν η ψυ-χή του δεν ήταν ζυμωμένη από την Ελλάδακαι την Κύπρο και με τις ελληνικές διαχρο-νικές αξίες τα ελληνικά ιδανικά και ιδεώδηκαι αν οι ΗΠΑ δεν του παρείχαν τόσες πολ-λές ευκαιρίες στη ζωή του Δεν θα ήταν εκείπου είναι σήμερα αν δεν είχε τους σπου-δαίους υπαλλήλους της laquoΜάναςraquo που εργά-στηκαν στο παρελθόν ή εργάζονται μερικοίαπό τους οποίους ήταν παρόντες και στηντιμητική τελετήΣτο τέλος ευχαρίστησε θερμά τη σύζυγό τουCarol και την κόρη του Ariana για την αγάπητους για το ότι πάντα στέκονται δίπλα τουόλα αυτά τα χρόνια για τη μεγάλη τους υπο-μονή και την τεράστια αυθεντική ειλικρινήυποστήριξή τους

Ήταν ιδιαίτερη τιμή που αποδέχθηκε το βραβείοανάμεσα σε ένα τόσο μεγάλο πλήθος φίλωνσυναδέλφων και ανθρώπων της ελληνοκυ-πριακής κοινότηταςΤόνισε πως πιστεύει σθεναρά και αληθινά στηδύναμη του ελληνικού πνεύματος και στις ελ-ληνικές αξίες Ο κάθε Έλληνας θα μπορούσενα γίνει ισχυρή δύναμη στην κοινότητά καιεπομένως στην ελληνική διασπορά Μια δύ-ναμη που θα μπορεί πραγματικά αποτελεσμα-τικά δημιουργικά και παραγωγικά να βοηθήσειτην ελληνοκυπριακή κοινότητα την Κύπρο καιτην Ελλάδα να επιβιώσουν και να μεγαλουρ-γήσουν όπως ακριβώς τους αξίζει μέσα στονσύγχρονο κόσμοΟ Νίκος Μουγιάρης βρίσκεται στις ΗΠΑ εδώκαι 50 χρόνια και είδε πολλούς Έλληνες καιΚύπριους να γίνονται πολύ επιτυχημένοι σεότι επέλεξαν να κάνουν είτε πρόκειται γιαεπαγγελματία είτε για ακαδημαϊκό επιχειρη-ματία επιστήμονα Η ελληνοκυπριακή κοινό-τητα είναι η πρώτη στην εκπαίδευση και η δεύ-τερη στον πλούτο μεταξύ των εθνοτικών ομάδωνστην Αμερική Ως μοναδικές μονάδες με τηνεθελοντική εργασία και με το χαρακτηριστικόγνήσιο ελληνικό φιλότιμο κατάφεραν να επι-τύχουν πολλάΣτην ομιλία του τόνισε ακόμη πως οι Έλληνεςαρχικά ξενιτεύτηκαν ως καθαριστές πιάτωνκαι ανθρακωρύχοι εργαζόμενοι στα ορυχείατου Ουαϊόμινγκ και της Γιούτα το 1800 Πήγανως εργάτες και σερβιτόροι και τελικά έγινανιδιοκτήτες και επιχειρηματίες Σήμερα ο ελλη-νικός λαός είναι κορυφαίος στον ακαδημαϊκόκαι τον επιστημονικό τομέα Οι Έλληνες ίδρυ-σαν μερικές από τις μεγαλύτερες εταιρείες τηςΑμερικής όπως τις Chase Dow και πολλές άλ-λες Υπάρχουν ΄Ελληνες διάσημοι αθλητέςηθοποιοί και τραγουδιστές και προσφέρουνστη χώρα που τους δέχτηκε σε πολλούς ση-μαντικούς τομείς και σε πολλές δημόσιες τηςυπηρεσίεςΜερικά τρανταχτά παραδείγματα που ανάφερεστην ομιλία του είναιΈναν διευθυντή της CIA τον Γιώργο Τένετ τονπρώτο Διευθυντή Εθνικής Νοημοσύνης JohnNegroponte τον Ανώτατο Διοικητή του ΝΑΤΟκαι τώρα πρόεδρο του πανεπιστημίου JamesStavridis μέλη της Γερουσίας και του Κογκρέ-σου οι οποίοι είναι Έλληνες-Αμερικανοί πουήρθαν κοντά στην Προεδρία σε πολλές περι-πτώσειςΔυστυχώς όμως τα τελευταία 50 χρόνια ο ΝίκοςΜουγιάρης παρατήρησε μια εμφανή πτώσηστις οργανωμένες ομάδες της ομογένειας ΟιΟμοσπονδίες και πολλοί από τους τοπικούςοργανισμούς ή σωματεία απειλούνται με εξα-φάνιση Δεν μπορούν να προσελκύσουν τη νε-ολαία τους καταπληκτικούς νέους επαγγελμα-τίες επειδή δεν κατάφεραν να αλλάξουν ναεκσυγχρονίσουν τους τρόπους λειτουργίας τουςΗ εκκλησία ο μόνος οργανωμένος θεσμός πουέχουν στη χώρα δυστυχώς φθίνει Ο αριθμόςτων μελών μειώνεται τα ελληνικά σχολεία κλεί-νουν και χωρίς θεσμικά όργανα και οργανω-μένες ομάδες μια κοινότητα τελικά εξαφανίζε-ται Αντιμετωπίζουν σήμερα ορατές υπαρξιακέςαπειλές ως ελληνική-κυπριακή κοινότητα στηΝέα ΥόρκηΣε αυτά τα 50 χρόνια είδε την παρακμή της Ελ-λάδας και της Κύπρου διότι εκπληκτικοί άν-θρωποι από αυτές τις δύο χώρες επέτρεψαν σεκάποιους να τους καθοδηγήσουν πολλοί απότους οποίους δυστυχώς δεν ήταν ηγέτες αλλάσυμφεροντολόγοι ατομικιστές με ιδιοτελή σκο-πούς και προσωπικές ματαιοδοξίες Λόγω των πιο πάνω και λόγω της Τουρκίας

ΝΙΚΟΣ ΜΟΥΓΙΑΡΗΣΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΜΕ ΑΞΙΕΣ ΚΑΙ ΟΡΑΜΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΥΝΑΤΗ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΒΡΑΒΕΙΟ ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ-ΗΠΑ

AΦΙΕΡΩΜΑH AΘΗΕΝΟΥ 15

που είναι ένας σωβινιστικός επιθετικός γείτοναςη Κύπρος και η Ελλάδα αντιμετωπίζουν υπαρ-ξιακές απειλές Στο μεγάλο και υπαρκτό αυτόπρόβλημα ο Νίκος Μουγιάρης σκέφτηκε κά-ποιους τρόπους με τους οποίους να μπορεί ναδράσει άμεσα και να βοηθήσει έτσι την Ομο-γένεια να το ανατρέψειΠαραθέτουμε μερικούς προβληματισμούς τουπου τον οδήγησαν να δράσει Γιατί δεν έχειμεγαλύτερη επιρροή η Ομογένεια στο DC ότανη εβραϊκή-αμερικανική κοινότητα και άλλεςέχουν αποδείξει ότι αυτό είναι δυνατόν Γιατίδεν είναι οργανωμένοι για να βοηθήσουν τηνεολαία με πρακτική εξάσκηση υποτροφίεςνα τη στείλουν στην Κύπρο και την ΕλλάδαΓιατί δεν είναι σε θέση να βοηθήσουν την Ελ-λάδα και την Κύπρο με πιο ουσιαστικούς τρό-πους Γιατί να έχουν μόνο 10 Ελληνικές Σχολέςόταν οι Τούρκοι έχουν 150 Ποιος προσπαθείνα συμβάλει στη δημιουργία θέσεων εργασίαςστην Κύπρο και την Ελλάδα με έναν ουσια-στικό και επιτυχημένο τρόπο Γνωρίζει βαθιά μέσα στην καρδιά του ότι μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα οι Ομο-γενείς αν οργανωθούν και συνεργαστούν ανδημιουργήσουν επαγγελματικά ιδρύματα Μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα εάναναγνωρίσουν ότι η Αχίλλειος πτέρνα τουςως λαός είναι η επιθυμία τους να κάνουν ταπράγματα ως άτομα και όχι συλλογικά Δυστυ-χώς αν και επέτυχαν ορισμένα πράγματα μεαυτόν τον τρόπο δεν επέτυχαν το βέλτιστο καιαυτό θα τους βοηθήσει να επιβιώσουν και ναευδοκιμήσουν ως Έλληνες στη ΔιασποράΟι Εβραίοι το αναγνώρισαν πριν από πολλάχρόνια και αποφάσισαν να προσλάβουν επαγ-γελματίες για να τους καθοδηγήσουν Έδωσανκαι εξακολουθούν να δίνουν πολλά χρήματαγια την οργάνωση της AJC της AIPAC και πολλώνάλλων ιδρυμάτων με χιλιάδες υπαλλήλουςμόνο το AJC έχει 2500 υπαλλήλους και 29 γρα-φεία στην Αμερική και αλλού με ετήσιο προ-

ϋπολογισμό 80 εκατομμυρίων δολαρίων Αυτάτα ιδρύματα τούς επέτρεψαν να γίνουν μια τόσοισχυρή κοινότητα με επιρροή στην Ουάσινγ-κτον και σε πολλές πρωτεύουσες του κόσμουΔίνουν τη δυνατότητα στους Εβραίους Αμερι-κανούς να ευδοκιμήσουν ως κοινότητα επειδήέχουν θεσμούς που τους επιτρέπουν να συζη-τούν συλλογικά τα ζητήματά τους και να συ-νεργάζονται για το κοινό τους καλόΕίναι εύκολο οι Ομογενείς να πουν πόσο αγα-πούν την Ελλάδα την Κύπρο και την κοινότητάτους και μπορούν να τραγουδήσουν την αγάπητους για την Ελλάδα και την Κύπρο από τις τέσ-σερις γωνιές του κόσμου Όμως είναι απαραίτητονα γίνουν πραγματικές και χρήσιμες ενέργειεςγια το κοινό καλό Οι θεωρίες και οι ευσεβείςπόθοι δεν αρκούν για να διορθώσουν τη μηεμπλοκή τους και τα λάθη του παρελθόντος Έτσι πριν από πέντε χρόνια ιδρύθηκε το HALC(Hellenic American Leadership Council) το Ελ-ληνοαμερικανικό Συμβούλιο Ηγεσίας Μια επαγ-γελματική οργάνωση που διοικείται από έμπει-ρους επαγγελματίες για να αντιμετωπίσει μερικέςαπό τις προκλήσεις της ελληνικής κοινότηταςΣε πέντε χρόνια με μόνο τέσσερα άτομα στοπροσωπικό και μερικούς εθελοντές με κατα-πληκτικά μέλη Έλληνες επαγγελματίες γιατρούςακαδημαϊκούς δικηγόρους δικαστές επιχει-ρηματίες και με 60000 οπαδούς στο Facebookτο HALC έγινε ένας από τους πιο αποτελεσμα-τικούς ελληνικούς οργανισμούς στη χώρα μας Στο σημείο αυτό ευχαρίστησε τα μέλη του HALCκαι παραδέχθηκε πως βρίσκεται στην ευχάριστηθέση να αναφέρει ότι η επόμενη γενιά έχει απο-δεχθεί την πρόκληση Το HALC πέτυχε πολλάσε πέντε χρόνια Για πρώτη φορά η κοινότηταμπορεί να στείλει επιστολές στο Κογκρέσο καιτον Πρόεδρο και να έχει στενή και συνεχή σχέ-ση με την AJC την AIPAC τους Αρμένιους τιςαφρικανικές αμερικανικές οργανώσεις και τηνκουρδική κοινότητα HALC και AJC δημιούρ-

γησαν την Ελληνο-Ισραηλινή Επιτροπή στηνΟυάσινγκτον Αποκλείστηκε η πώληση ναυτικώνφρεγατών στην Τουρκία Έχει επηρεάσει το Κογ-κρέσο για να λάβει άλλα μέτρα υπέρ της Ελλά-δας και της Κύπρου Το HALC συνεργάζεται μεομάδες προβληματισμού στο DC το Σικάγο καιτη Νέα Υόρκη καθώς και με πανεπιστήμια σεελληνικά θέματα Η νεολαία θα είναι σε θέσηνα εργαστεί στο DC με μέλη του Κογκρέσου καιίσως και στην ομοσπονδιακή κυβέρνησηΣε δύο εβδομάδες χάρη στα μέλη τους φίλουςτου HALC στο Facebook και σε άλλα κοινω-νικά μέσα συγκεντρώθηκαν 235000 δολάριαγια το ελληνικό χωριό SOS στην Ελλάδα Δη-μιουργήθηκε πρακτική άσκηση στο DC τοΣικάγο τη Νέα Υόρκη και αλλού Στέλνουννέους ανθρώπους στην Κύπρο και την Ελλά-δα Όλα αυτά τα επιτεύγματα δε θα μπορού-σαν να γίνουν σε τόσο σύντομο χρονικό διά-στημα χωρίς την εξαιρετική οργάνωση τηνυποστήριξη και την αφοσίωση των εκπλη-κτικών μελών-των μελλοντικών ηγετών τηςελληνικής κοινότητας και των φορέων τηςκαι γι΄ αυτό ευχαρίστησε ιδιαιτέρως τον ΈντιΖεμενίδηΤα μέλη του HALC στην δεκαετία του 30 καιτου 40 έχουν αναδειχθεί ως ηγέτες που μπο-ρούν να είναι γι΄ αυτούς περήφανοι Το HALCξεκινά τώρα μια επένδυση στη νεότερη γενιάκαι έτσι ξεκίνησε την ηγεσία του 2030 όπουνέοι Ελληνοαμερικανοί από όλη τη χώρα θαζήσουν μια διετή υποτροφία Μια φορά κάθεδύο μήνες οι νέοι αυτοί κάνουν ένα εντατικόολοήμερο σεμινάριο Ταξιδεύουν στο DC ετη-σίως γράφουν άρθρα ασχολούνται με τα μέσακοινωνικής δικτύωσης έχουν ιδιωτικά δείπναμε ακαδημαϊκούς και ειδικούς ηγεσίας και βρί-σκονται σε συνεχή επαφή με τους συμβούλουςτου HALC Μέχρι το τέλος του 2017 θα υπάρχουνστελέχη ηγεσίας-Leadership 2030 στο Σικάγοτη Νέα Υόρκη το New Jersey τη Φλώριδα τηΒαλτιμόρη και την Καλιφόρνια

Μέχρι το 2030 εκατοντάδες Έλληνες θα έχουνπεράσει από αυτό το πρόγραμμα Θα έχουν κοι-νό σημείο αναφοράς Θα έχουν γνώση εμπειρίασυνδέσεις Το πιο σημαντικό θα έχουν ο έναςτον άλλον Και η Ομογένεια θα έχει αποκτήσειμια ισχυρή δύναμη εκατοντάδες Έλληνες των30 και 40 ετών που είναι έτοιμοι να ηγηθούνστη Διασπορά θα βοηθήσουν την Ελλάδα καιτην Κύπρο και θα εκπαιδεύσουν την επόμενηγενιά για τις επόμενες δεκαετίες Κάθε οικονο-μική συμβολή ανεξάρτητα από το ποσό θα βοη-θήσει την ελληνική κοινότητα να δημιουργήσειιδρύματα και επαγγελματικές οργανώσεις Τέλος ο Νίκος Μουγιάρης ανάφερε χαρακτη-ριστικά πως οι Έλληνες έδωσαν στον κόσμο τηγνώση τους στη φιλοσοφία της επιστήμης τηδημοκρατία το δράμα τα μαθηματικά και τηντέχνη Ήταν οι άνθρωποι που ανέκοψαν τουςπερσικούς εισβολείς από την Ευρώπη Ήταν οιμόνοι άνθρωποι που μαζί με τους Ρώσους πο-λέμησαν τους Γερμανούς Είπε πως ο ΟυίνστονΤσώρτσιλ επαίνεσε τους Έλληνες λέγοντας ότιδεν αγωνίζονται σαν ήρωες αλλά οι ήρωες αγω-νίζονται σαν Έλληνες Είναι οι άνθρωποι πουείπαν ΟΧΙ στον Μουσολίνι είναι οι άνθρωποιπου αν και λίγοι αριθμητικά έχουν πολλά βρα-βεία Νόμπελ είναι οι άνθρωποι που όταν ενω-θούν μπορούν να επιτύχουν θαύματα Τίποτα δεν είναι αδύνατον Η Πατρίδα θέλειαγάπη Μερικές φορές η αγάπη δεν είναι μόνοευχή Η αγάπη χρειάζεται δουλειά πολλή καιυπομονή επιμονή και μεθοδικότητα Ένας φίλοςτού έστειλε τους συμβολικούς στίχους από τοποίημα του Οδυσσέα Ελύτη laquoΈνα το χελιδόνικαι η άνοιξη ακριβήraquo και με αυτούς επέλεξεσυνειδητά να κλείσει την ομιλία του στέλνονταςπολλά μηνύματα τόσο στους παρευρισκόμενουςόσο και στους απανταχού Έλληνες

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

To European Friedrich-List-Prize 2017 απονεμήθηκε στηνΔόκτωρ Ξένια Καρεκλά από το European Platform of Trans-port Sciences (EPTS) και το Young Forum of European Trans-port Sciences (YFE) για την εξαιρετική διδακτορική της ερ-γασία στον τομέα των συγκοινωνιών Η απονομή πραγμα-τοποιήθηκε στις 8 Ιουνίου 2017 στην Βουδαπέστη πρωτεύου-σα της Ουγγαρίας σε μια τελετή που παρέθεσε η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή Επιστημών των Μεταφορών στο πλαίσιο του 15ουEuropean Transport Congress Το βραβείο φέρει το όνοματου Friedrich List ενός οραματιστή των συγκοινωνιών στηνΕυρώπη του 19ου αιώνα και τιμά την εξαιρετική συμβολήτου ως διακεκριμένου οικονομολόγου και επιστήμονα με-ταφορών που αφοσιώθηκε στην ευρωπαϊκή ιδέα Η διδακτορική εργασία της Ξένιας με τίτλο laquoImproving Ac-cessibility of Public Transport Systems the influence ofDouble-Decker Bus Acceleration on Passenger Movementraquoπραγματοποιήθηκε στο University College London τουΗνωμένου Βασιλείου και διερευνά τον τρόπο κίνησης τωνεπιβατών μέσα στο δυναμικό περιβάλλον του λεωφορείου

ενός μέσου που χρησιμοποιείται από εκατομμύρια αν-θρώπους παγκοσμίως για τις καθημερινές τους μετακινή-σεις Στόχος της συγκεκριμένης εργασίας ήταν ο ορισμόςενός ανώτατου ορίου επιτρεπόμενης επιτάχυνσης το οποίο

θα διασφαλίσει την προσβασιμότητα του λεωφορειακούδικτύου και θα επιτρέπει σε επιβάτες όλων των ηλικιακώνομάδων να μετακινηθούν μέσα στο λεωφορείο με φυσικότρόπο βαδίσματος Επιπλέον μελετά την περίπτωση στηνοποία ο σχεδιασμός του εσωτερικού των λεωφορείων αναγ-κάζει τους επιβάτες να αλλάξουν το φυσικό τους βάδισμαώστε να διατηρήσουν την ισσοροπία τουςΗ μεθοδολογία της εργασίας βασίστηκε σε πειράματα ταοποία συνδύασαν την θεωρεία της εμβιομηχανικής (ανά-λυση του ανθρώπινου βαδίσματος και της φυσικής ανά-κτησης ισσοροπίας) και της μηχανικής των μεταφορών(ανάλυση της επιτάχυνσης και επιβράδυνσης του λεωφο-ρείου) Τα αποτελέσματα έδειξαν πως ένα τέτοιο όριο επι-τάχυνσης μπορεί να ορισθεί και θα επιφέρει εμφανείς μει-ώσεις στον αριθμό των επιβατών που τραυματίζονται κατάτη μετακίνησή τους μέσα στο λεωφορείο Επιπλέον ανα-μένεται πως η μείωση της επιτάχυνσης του λεωφορείου θαεπιφέρει βελτίωση του περιβάλλοντος μιας και τόσο η κα-τανάλωση ενέργειας όσο και τα καυσαέρια θα μειωθούν

BΡΑΒΕΙΟ ΣΤΗ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ ΔΟΚΤΩΡ ΞΕΝΙΑΣ ΚΑΡΕΚΛΑ

H AΘΗΕΝΟΥΑΙΕΝ AΡΙΣΤΕΥΕΙΝ16

Αυτή η αρχαία ελληνική φράση ση-μαίνει laquoΠάντα να αριστεύεις και ναξεπερνάς τους άλλουςraquo αποδίδεται

στον μεγάλο αρχαίο Έλληνα συγγραφέαΌμηρο και βρίσκεται στο διαχρονικό έργοτου Ιλιάδα Συγκεκριμένα είναι η συμβουλήπου έδωσε ο Ιππόλοχος στον γιο του Γλαύ-κο πριν να φύγει για την Τροία Η αθάνατηαυτή Ομηρική κληρονομιά καθοδήγησεγενιές Ελλήνων σε έργα θαυμαστά και αξιο-πρόσεκτα σε πρόσωπα που ξεπερνούν τημετριότητα και την άλογη εξισορρόπησητων ατόμων

Είναι από όλους παραδεκτό πως η αρι-στεία είναι μια έννοια αρχέγονη κλασικήκαι ταυτόχρονα έξοχη ποιοτική καθολικήδιότι αφορά όλους τους ανθρώπους πουαναζητούν το ξεχωριστό τις κορυφές τουπνεύματος και του ήθους προκειμένου νααναπτύξουν τον εαυτό τους τα ταλέντα τουςαλλά και να εξελίξουν τον ζωτικό τους χώ-ρο την κοινωνία και τον κόσμο μέσα στονοποίο διαβιούν

Δυστυχώς ο σημερινός σύγχρονος κό-σμος της παγκοσμιοποίησης και της αλ-ματώδους αλόγιστης τεχνολογικής ανά-πτυξης θέλει τον νέο άνθρωπο έρμαιο τηςανέχειας των δανείων της ανεργίας τηςοικονομικής εξαθλίωσης της υλικής εξάρ-τησης της υπερκατανάλωσης της άβουληςπαθητικής αντιμετώπισης των καταστάσε-ων της υποκρισίας της υποδούλωσης στηνπροπαγάνδα και το ψέμα της μαζοποιητι-κής ισότητας του ελέγχου της ψυχής καιτου μυαλού ώστε να σταματήσει να επι-διώκει και να αναζητά το άριστο και τοτέλειο την αλήθεια και την αυτοπραγμά-τωση

Ευτυχώς όμως η αγάπη του ανθρώπουγια το τέλειο και το άριστο είναι έμφυτη καικανείς δεν μπορεί να τη ξεριζώσει Ο άν-θρωπος αγαπά το τέλειο γιατί φτιαχτήκαμεαπό το τέλειο τον Θεό Η αριστεία από τημια ξεχωρίζει το πρόσωπο και από την άλλησυμπαρασύρει μιμητικά και τους υπόλοι-πους ανθρώπους να δημιουργήσουν καινα διακριθούν Η αριστεία αποτελεί κίνητροπροόδου και εξέλιξης για τον καθένα

Το άρθρο είναι αφιερωμένο στους από-φοιτους αριστεύσαντες μαθητές και μαθή-τριες Δημόσιων Λυκείων Τεχνικών και Ιδιω-τικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης για τοσχολικό έτος 2016-17 και τα στοιχεία έχουνδοθεί από τις Γραμματείες των Εκπαιδευ-τηρίων στον Δήμο Αθηένου Η σειρά τωνμαθητώνμαθητριών δεν έχει καμιά σχέσημε την επίδοση τους αλλά είναι όπως ακρι-βώς αναγράφονταν στα ενημερωτικά έντυπατων σχολών τους

Το άρθρο σε καμιά περίπτωση δεν έχειτην πρόθεση να υποτιμήσει τους τελειόφοι-τους μαθητές και μαθήτριες που δεν αρί-στευσαν Είμαστε βέβαιοι πως έδωσαν τονκαλύτερό τους εαυτό και έχουν όλα τα απα-ραίτητα εφόδια να προοδεύσουν και στονακαδημαϊκό-επιστημονικό τομέα και στονεργασιακό χώρο φτάνει να υπάρχει δυνατήθέληση σταθερή βούληση προσήλωση καιστοχογνωσία Δεν υπάρχουν καλοί και κα-κοί μαθητές αλλά μαθητές πολλών και δια-φορετικών δεξιοτήτων Θα ήταν εκ μέρουςμας αντιεπιστημονικό και λανθασμένο εάνεπιτρέψαμε να εννοηθεί οτιδήποτε άλλο

ΛΥΚΕΙΟ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΡΟΔΑΥΓΗ ΚΟΡΑΗ

Είναι κόρη του Στυλιανού Κοραή και τηςΕιρήνης Τσιαήλη-Κοραή και έχει εξασφα-λίσει θέση στο Τμήμα Φυσικής της ΣχολήςΘετικών και Εφαρμοσμένων Επιστημώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΚτηνιατρική και αναμένει τα αποτελέσματατων Πανεπιστημίων της Ελλάδας Στον ελεύ-θερό της χρόνο της αρέσει να ασχολείταιμε τη Ζωγραφική

ΕΥΑΝΘΙΑ ΛΥΤΡΑ

Είναι κόρη του Παναγιώτη Λύτρα και τηςΕυαγγελίας Χαράκτα-Λύτρα και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Νομικής της Σχο-λής Κοινωνικών Επιστημών και Επιστημώντης Αγωγής του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με το πιάνο και τους παραδο-σιακούς χορούς Έχει εξασφαλίσει 1 Βρα-βείο του Ιδρύματος laquoΧριστίνα Αποστόλουraquoγια τον υψηλότερο βαθμό στα μαθήματατων Νέων Ελληνικών και των Αρχαίων Ελ-ληνικών 2 Βραβείο laquoΚωνσταντίνου Σπυρι-δάκηraquo της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδώνγια την υψηλότερη επίδοση κατά τα τρίαέτη των λυκειακών σπουδών της στα μα-θήματα της Ιστορίας των Αρχαίων και τωνΝέων Ελληνικών

ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΟΥΗΣ

Είναι γιος του Κυριάκου Παπουή και τηςΜαρίας Χειμώνα-Παπουή και έχει εξασφα-λίσει θέση στη Νοσηλευτική Σχολή του Τε-χνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου Ανα-μένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστημίωντης Ελλάδας

ΕΛΕΝΑ ΠΙΤΣΙΛΛΟΥ

Είναι κόρη του Ματθαίου Πίτσιλλου καιτης Φλώρας Φλουρέντζου-Πίτσιλλου καιέχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Φυσικήςτης Σχολής Θετικών και ΕφαρμοσμένωνΕπιστημών του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της τα Τμήματα Βιολογικών Επιστη-μών και Χημείας και αναμένει τα αποτελέ-σματα των Πανεπιστημίων της ΕλλάδαςΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με τον χορό στον οποίο έχειδιακριθεί

ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥ

Είναι κόρη του Αρτέμου Φραντζέσκου καιτης Τασούλας Καϊλά-Φραντζέσκου και έχειεξασφαλίσει θέση στο Τμήμα ΠολιτικώνΜηχανικών και Μηχανικών Περιβάλλοντοςτης Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστη-μίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρόνο τηςαρέσει να ασχολείται με την κιθάρα καιτην Πετόσφαιρα

ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΡΗΣ

Είναι γιος του Χάρη Χαρή και της ΜαρίαςΣπύρου-Χαρή και έχει εξασφαλίσει θέση στοΤμήμα Λογιστικής και Χρηματοοικονομικήςτης Σχολής Οικονομικών Επιστημών και Δι-οίκησης του Πανεπιστημίου Κύπρου Εξασφά-λισε στην τελετή Αποφοίτησης το 1ο βραβείοστα μαθήματα Λογιστική και Πολιτική Οικο-νομία για την υψηλότερη επίδοση κατά τη διάρ-κεια των λυκειακών του σπουδών Ασχολείταιαπό μικρή ηλικία με το ποδόσφαιρο και προ-πονείται στην 1η Ομάδα του Οθέλλου Αθηένου

ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΧΑΡΟΥ

Είναι κόρη του Άβελ Χατζηχάρου και τηςΑιμιλίας Φιάκκου-Χατζηχάρου και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Αγγλικών Σπου-δών της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΑγγλική Φιλολογία σε Πανεπιστήμιο τηςΑγγλίας

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΛΛΕΣΙΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Καλλέσιη και τηςΒασιλικής Ιωάννου-Καλλέσιη και διαμέ-νουν στη Λάρνακα Έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Φυσικής της Σχολής Θετικώνκαι Εφαρμοσμένων Επιστημών του Πανε-πιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρό-νο ασχολείται με τη μουσική και συγκεκρι-μένα με το τραγούδι και το πιάνο

ΜΑΡΙΟΣ ΚΟΥΦΟΠΑΥΛΟΥ

Είναι γιος του Αναστάσιου Κουφοπαύλουκαι της Χριστίνας Κουμίδου-Κουφοπαύλουκαι έχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Λο-γιστικής και Χρηματοοικονομικής της Σχο-λής Οικονομικών Επιστημών και Διοίκησηςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Κατέχει δια-κρίσεις στη Λογιστική και τα Αγγλικά

ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΠΟΥΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Παπουή και τηςΧάρις Παπαχαραλάμπους-Παπουή απότους Τρούλλους και έχει εξασφαλίσει θέσησε Σχολή του Πανεπιστημίου Κύπρου Στό-χος της είναι η Νομική της Σχολής Κοινω-νικών Επιστημών και Επιστημών της Αγω-γής σε Πανεπιστήμιο της Ελλάδας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με την Τέχνη

ΠΕΡΑΤΙΚΟΥ ΛΟΥΚΙΑ

Είναι κόρη του Νεόφυτου Περατικού απότην Πάφο και της Παναγιώτας Ματσούκα-Περατικού και έχει εξασφαλίσει θέση στηνΙατρική Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΑναμένει την εξασφάλιση θέσης σε ΙατρικήΣχολή Πανεπιστημίου της Ελλάδας Κατέχειδιάκριση στην Ολυμπιάδα Βιολογίας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με τον παραδοσιακό χορό

ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ

Είναι κόρη του Ανδρέα Χαραλάμπουςαπό τον Κόρνο και της Ελένης Χρυσοστό-μου-Χαραλάμπους και έχει εξασφαλίσειθέση σε Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της η Νομική σε Σχολή ΚοινωνικώνΕπιστημών και Επιστημών της Αγωγής καιαναμένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστη-μίων της Ελλάδας Στον ελεύθερό της χρόνοτης αρέσει να ασχολείται με τον χορό

ΕΛΕΝΑ ΓΙΑΣΕΜΗ

Είναι κόρη του Γιασεμή Γιασεμάκη απότην Παλλουριώτισσα και της Μάρως Χαρά-κτα-Γιασεμάκη και έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Οικονομικών της Σχολής Οικο-νομικών Επιστημών και Διοίκησης του Πα-νεπιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό τηςχρόνο της αρέσει να ασχολείται με τον χορόΔιακρίνεται για την προσφορά της στις Αι-μοδοσίες που διοργάνωνε το σχολείο της

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΡΟΕΣΤΟΣ

Είναι γιος του Μιχάλη Προεστού από τοΠαλιομέτοχο και της Χρυστάλλας Πουγε-ράση-Προεστού και έχει εξασφαλίσει θέση

στο Τμήμα Μηχανικών Μηχανολογίας καιΚατασκευαστικής της Πολυτεχνικής Σχολήςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Αναμένει τααποτελέσματα των ελληνικών Πανεπιστη-μίων στον ίδιο Κλάδο Κατέχει διάκρισηστην Ολυμπιάδα Φυσικής

ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Α΄ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΑΣΠΑΣ

Είναι γιος του Πέτρου Ράσπα από τηνΚοκκινοτριμιθιά και της Χρύσως Κυριά-κου-Ράσπα από την Κοκκινοτριμιθιά καιέχει εξασφαλίσει θέση ως Ίκαρος Μηχα-νικός της Πολεμικής Αεροπορίας και θαμεταβεί για σπουδές στην Αθήνα Στον ελεύ-θερό του χρόνο του αρέσει να ασχολείταιμε το ποδόσφαιρο

ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ

ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΩ ΜΕΣΣΙΟΥ

Είναι κόρη του Γιάννη Μέσσιου και τηςΧριστίνας Παπαζαχαρίου-Μέσσιου και δια-μένει στη Λάρνακα Στόχος της είναι νασπουδάσει Medical Engineering σε Πανε-πιστήμιο στην Αγγλία

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΡΠΑ

Είναι κόρη του Γιώργου Πάρπα και τηςΜαρίας Καδή-Πάρπα και στόχος της είναινα σπουδάσει Επιστήμη Περιβάλλοντος σεΠανεπιστήμιο της Αγγλίας Στον ελεύθερότης χρόνο της αρέσει να ασχολείται με τηνΤέχνη Κατέχει διακρίσεις από το σχολείοτης στην Τέχνη

ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥΜΑΖΟΥ

Είναι γιος του Φλουρέντζου Τουμάζουκαι της Ελένης Γερασίμου-Τουμάζου καιδιαμένουν στη Λάρνακα Στόχος του είναινα σπουδάσει Οικονομικά σε Πανεπιστή-μιο της Αγγλίας Κατέχει πολλές διακρίσειςστο κολύμπι Ηταν έξι φορές πρωταθλητήςΚύπρου στο κολύμπι και κατέχει δεκατρείςπαγκύπριες επιδόσεις Στην τελετή Απο-φοίτησής του βραβεύτηκε ως ο καλύτεροςαθλητής της Σχολής και είναι ο πρώτοςμαθητής που βραβεύτηκε για επτά συνε-χόμενες χρονιές από το σχολείο του Επι-πρόσθετα κατέλαβε με την ομάδα του τοΒ΄ Παγκύπριο κρατικό Βραβείο στον Δια-γωνισμό για Νέους Επιχειρηματίες με ένακαινοτόμο πρωτοποριακό ψηφιακό παι-χνίδι στο οποίο ο παίκτης κερδίζονταςαναγκάζει την εταιρεία (που θα αγοράσειτο παιχνίδι) να φυτεύει ένα δέντρο με τοόνομά του

ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ ΒΡΑΚΑ

Είναι κόρη του Δημήτρη Βρακά από τηΛευκωσία και της Πόπης Παπουή-Βρακάκαι στόχος της είναι να σπουδάσει Account-ing and Finance σε Πανεπιστήμιο της Αγ-γλίας

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

(Εκ μέρους της Συντακτικής Επιτροπής)

ΑΡΙΣΤΕΥΣΑΝΤΕΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΛΥΚΕΙΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΩΝ

Α ἰ ὲ ν ἀ ρ ι σ τ ε ύ ε ι ν κ α ὶ ὑ π ε ί ρ ο χ ο ν ἔ μ μ ε ν α ι ἄ λ λ ω ν hellip

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 17

Στις 18 Ιουλίου 2017 η Πλατεία Συνεργατισμούέβαλε τα γιορτινά της για να επιβραβεύσει τουςκόπους και τις προσπάθειες των αρίστων τελει-

όφοιτων μαθητών λυκείων ιδιωτικών και δημόσιωνκαι τεχνικών σχολών αλλά και όσους διακρίθηκανστον αθλητισμό21 μαθητές και μαθήτριες με καταγωγή ή και διαμονήστην Αθηένου κατάφεραν να διακριθούν για τις σχο-λικές επιδόσεις τους και να κάνουν υπερήφανους γο-νείς συγγενείς φίλους αλλά και ολόκληρη την Αθη-ένου Διότι πράγματι στις μέρες μας έχουμε ανάγκηαπό ανθρώπους με όραμα στόχους υψηλό αίσθημαευθύνης και αξιοπρέπειας χρήσιμους και όχι παρα-σιτικούς με ενσυναίσθηση και ωριμότηταΟι άριστοι μαθητές και μαθήτριες κατά αλφαβητικήσειράΒρακά ΦλωρεντίναΓιασεμή ΈλεναΕγκωμίτη ΆντρηΚαλλέσιη ΚατερίναΚοραή ΡοδαυγήΚουφοπαύλου ΜάριοςΛύτρα ΕυανθίαΜέσσιου ΧρυσοβαλάντωΠαπουής ΑνδρέαςΠαπουή ΧριστίναΠάρπα ΠαναγιώταΠερατικού ΛουκίαΠέτρου ΠαναγιώταΠίτσιλλου ΈλεναΠροεστός ΚωνσταντίνοςΡάσπας ΙωάννηςΤουμάζου ΙωάννηςΦραντζέσκου ΜαρίαΧαραλάμπους ΧρυστάλλαΧαρής ΓιώργοςΧατζηχάρου ΜαρίαΟ αθλητισμός είτε σε ατομικό είτε σε ομαδικό επίπεδοπροσφέρει πάντα δυνατές συγκινήσεις Όσο μικρή καιαν είναι η Αθηένου έχει μια καλή μαγιά αθλητώνΟ εθνικός μας ύμνος ακούστηκε πριν μερικές βδομάδεςστο Σαν Μαρίνο στους 17ους Αγώνες Μικρών ΚρατώνΕυρώπης και ο λόγος για τον 23χρονο Χρήστο Δημη-τρίου ο οποίος κατέκτησε δύο χρυσά μετάλλια στονστίβο στα 800 και 1500 μέτρα αντίστοιχα και αργυρόμετάλλιο στη σκυταλλοδρομία (4x400 μέτρα)Με δύο αργυρά μετάλλια επίσης στους Αγώνες ΜικρώνΚρατών Ευρώπης στα 200 μέτρα και 400 μέτρα μικτήςατομικής αντίστοιχα και 8 νέες παγκύπριες επιδόσειςη Ελένη Στεφανίδου είχε μια αξιόλογη και αξιέπαινηχρονιά και έχει κάθε λόγο να χαμογελά να πανηγυρίζειαλλά και να στοχεύει ακόμα υψηλότερα Σε έναν σύν-τομο χαιρετισμό που απηύθυνε κατά τη διάρκεια τηςτελετής ευχαρίστησε την οικογένεια και τον προπονητήτης για τη συνεχή στήριξηΗ κολύμβηση αποδεικνύεται ένα πολύ προσφιλές άθλη-μα στους Αθηενίτες μιας και άλλα δύο αδέλφια είχανπάμπολλες παγκύπριες διακρίσεις τη χρονιά 2016-2017Ο Σταύρος και η Μαρίνα Τζιρτιπή του Ναυτικού ΟμίλουΛάρνακας κατέκτησαν πολλές διακρίσεις σε παγκύπριοεπίπεδο και θέτουν γερές βάσεις για ακόμα περισσότεραΕνδεικτικά αναφέρουμε ότι ο Σταύρος Τζιρτιπής κατέλαβετην 1η θέση στα 200 μέτρα ελεύθερο στο ΠαγκύπριοΠρωτάθλημα Νέων τη 2η θέση στα 1500 μέτρα ελεύθεροστην κατηγορία νέων κάΗ Μαρίνα Τζιρτζιπή κατέκτησε την 1η θέση στα 100μέτρα πρόσθιο στην κατηγορία Παγκορασίδων τη2η θέση στα 200 μέτρα πρόσθιο κάΗ χειροσφαίριση είναι γυναικεία υπόθεση στην ΑθηένουΟ πρόεδρος της Ένωσης Νεολαίας Αθηένου κύριοςΑχιλλέας Αχιλλέως με την πολύτιμη βοήθεια της Μα-ρίας Χατζηγιαννακού Τζιακούρη της Αγγελικής Δι-γενή της Ευαγγελίας Τρύφωνος της Βαρβάρας Φιάκ-κου της Πάνης Φιάκκου της Μαρίας Τούμπα της ΕύηςΓεωργίου της Σταυρούλας Πεδουλίδου του ΣάββαΤρύφωνος και της Ελένης Γαστρινάκη προσφέρουναφιδόλευτα το χρόνο τους και στηρίζουν με κάθε τρό-

πο την ομάδα Ενορχηστρωτές όλης αυτής της προ-σπάθειας οι προπονητές Γιάννος Ιωάννου και Χρυ-στάλλα Τζιωνή έκαναν εξαιρετική δουλειά αφού ηγυναικεία ομάδα χαντμπολ κατέκτησε φέτος τη δεύ-τερη θέση στο Παγκύπριο Πρωτάθλημα Γυναικώνενώ η ομάδα των κορασίδων κάτω των 15 ετών κα-τέκτησε τόσο το πρωτάθλημα όσο και το κύπελλο

Παίκτριες της Γυναικείας ΟμάδαςΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΦΙΑΚΚΟΥΜΑΡΙΑ ΠΥΡΟΓΙΑΤΗΕΛΕΝΗ ΓΑΣΤΡΙΝΑΚΗΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΙΓΕΝΗΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ΓΑΒΡΙΛΑΒΑΡΒΑΡΑ ΦΙΑΚΚΟΥΛΗΤΩ ΕΛΛΗΝΑΙΩΑΝΝΑ ΤΖΙΑΚΟΥΡΗΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΤΖΗΑΝΤΩΝΗΣΤΕΦΑΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥΣΤΑΛΩ ΙΑΚΩΒΟΥΧΡΥΣΩ ΛΑΜΠΡΙΔΗΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΑΓΑΘΟΚΛΕΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣΧΡΥΣΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΒΑΛΕΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥΜΑΡΙΑ ΤΟΥΜΠΑ (ΤΕΡΜ)ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ ΛΥΤΡΑΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΠΟΥΓΕΡΑΣΗ

Κορασίδες παίκτριες κάτω των 15 ετώνΕΜΙΛΥ ΓΑΒΡΙΛΑΜΙΧΑΕΛΛΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΔΗΧΡΙΣΤΙΝΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥΖΩΗ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΜΑΡΙΑ ΚΑΚΟΥΛΛΗΓΕΩΡΓΙΑ ΚΚΑΪΛΑΑΝΤΙΓΟΝΗ ΠΕΔΟΥΛΙΔΟΥΑΝΝΑ ΚΑΡΑΚΙΤΗΜΟΙΡΙΑ ΚΑΔΗΕΙΡΗΝΗ ΚΑΚΟΥΛΛΗΔΗΜΗΤΡΙΑ ΚΡΑΣΑΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΥΡΟΦΤΗΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΡΟΥΣΟΥΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥΔΗΜΗΤΡΑ ΖΑΝΝΕΤΗΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΠΑΝΤΖΙΑΡΟΥΘερμά συγχαρητήρια σε όλους τους βραβευθέντες καιευχές για πρόοδο και ευημερία Πολλές ευχαριστίεςστους μεγάλους χορηγούς της βραδιάς Εταιρεία ΑδελφοίΠάντζιαροι εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ και ασφαλιστική εται-ρεία Metlife Λτδ Η υπεραγορά Α Καρούσιος και ΥιοίΛτδ και οι ξηροί καρποί Κ Ηρακλέους επίσης μας στή-ριξαν με τις ευγενικές τους χορηγίεςΜετά το πέρας των βραβεύσεων στήθηκε ένα μικρόπάρτι με μουσική και κόκτειλ για όλους τους παρευ-ρισκόμενους Θερμές ευχαριστίες στους dj ΙωάννηΖορπά και Δημήτρη Σάμμουτο οι οποίοι αφιλοκερδώςεπιμελήθηκαν μουσικά τη βραδιά στις κυρίες ΓεωργίαΧατζηθεοχάρους Ελένη Ποιητή Γιώτα Λύτρα και Γιαν-νούλα Χαραλάμπους για τα εδέσματα που πρόσφερανήκαι ετοίμασαν και πάλι αφιλοκερδώς Οι αφανείςήρωες της βραδιάς ήταν τα μέλη της Πολιτιστικής Επι-τροπής που συνέλαβαν τα μέγιστα Ειδικότερες ευχα-ριστίες στις Αλέκα Κουφοπαύλου Ειρήνη ΚλοκκαρήΑγγέλα Παμπόρη και Σταυρούλα ΠεδουλίδουΟ Σύλλογος Γυναικών Αθηένου ΓΟΛΓΙΑ λειτούργησετην καντίνα της πλατείας Συνεργατισμού και τον ευ-χαριστούμε για την προσφορά του στα πολιτιστικάδρώμενα της ΑθηένουΣτόχος τόσο του Δήμου Αθηένου όσο και της Σχολι-κής Εφορείας είναι τέτοιες εκδηλώσεις να καταστούνθεσμός διότι είναι σημαντικό να επιβραβεύονται οινέοι μας σε όλα τα επιπέδα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

Βραβεύσεις Αρίστων Μαθητών καιΔιακριθέντων στον Αθλητισμό 2016-2017

Ησκέψη ότι το παιδί θα είναιμακριά χωρίς τον έλεγχο τωνγονιών δημιουργεί άγχος

φόβο και ανησυχία στους γονείς Οιεπιφυλάξεις των γονιών και η άρ-νησή τους να συζητήσουν με το παιδίτους σχετικά με τις διακοπές δείχνειάρνηση να αποδεχθούν ότι το παιδίτους μεγαλώνει Κατά συνέπεια γιανα αφήσουν τον έφηβο να πάει δια-κοπές με τους φίλους του θα πρέπειτο παιδί να αποδείξει ότι είναι υπεύ-θυνο να προστατέψει τον εαυτό του Υπάρχουν αρκετές ενδείξεις για νακαταλάβετε το πιο πάνω για παρά-δειγμα middot Εάν ένα παιδί τακτοποιεί το δωμά-τιό του

middot Εάν γνωρίζει τους ρεαλιστικούςκινδύνους για την ηλικία του όπωςτι σημαίνει σεξουαλική παρενό-χληση ή τους κινδύνους που πι-θανόν να προκληθούν από τη χρή-ση αλκοόλ

middot Εάν παίρνει πρωτοβουλίες καιαποφάσεις στη καθημερινότητάτου

middot Εάν διαβάζει middot Εάν έχει αυτονομία και αυτοέλεγ-χο

Αν δεν ισχύουν όλα αυτά είναι ση-μαντικό να συζητήσετε με το παιδίσας και να του εξηγήσετε τον λόγομε τεκμηριωμένα επιχειρήματα πουδεν του επιτρέπετε να πάει διακοπέςμόνο του

Σε ηλικία 16-17 ετών οι έφηβοιθεωρητικά μπορούν να πάνε δια-κοπές ωστόσο χρειάζεται η δια-κριτική επίβλεψη των γονιών Απότην ηλικία των 12-13 ετών τωνπαιδιών οι γονείς είναι σημαντικόνα προωθούν την ανεξαρτητοποί-ησή τους Με αυτό τον τρόπο οέφηβος θα μπορέσει να γνωρίσειτον εαυτό του ως ανεξάρτητο καινα προσαρμοστεί σε νέες προκλή-σεις

Ως γονείς είναι σημαντικό middot Να ακούτε με προσοχή τις επιθυ-μίες του έφηβου

middot Να συζητάτε μαζί του middot Να επικοινωνείτε με τους γονείς τωνφίλων τους με στόχο να ακούσετεμια άλλη άποψη και να μειωθούνοι αγωνίες σας

middot Συζητήστε με το παιδί την τοποθε-σία που θα πάει διακοπές

middot Εάν συμβεί οτιδήποτε απρόβλεπτοκαι απερίσκεπτο να διαβεβαιώσετετους έφηβους ότι θα είστε πάνταδίπλα τους

middot Να αντιληφθείτε ότι κίνδυνοιυπάρχουν παντού και να αποκω-δικοποιήσετε τον αποχωρισμό ωςμέσο για να μην είναι τα παιδιάσας κοινωνικά αποκλεισμένα

Μαρία Μακρυγιώργη Σιδερά Παιδοψυχολόγος

Πότε θα πρέπει οι γονείς να δώσουν τη συγκατάθεσή τους στον έφηβο

να πάει διακοπές

H AΘΗΕΝΟΥΥΓΕΙΑ18

Έτυχε να ανοίξετε το ψυγείο και να μη θυμάστε τι πήγατε ναπάρετε Στο τηλεφώνημα που κάνατε για να κλείσετε ραντεβούνα μη θυμάστε την ημέρα και ώρα που μόλις ακούσατε Ναμη θυμάστε αν λάβατε σήμερα το χάπι για τη θεραπεία σαςΑν όλα αυτά συμβαίνουν σε έναν 20χρονο μάλλον θα πε-ράσουν απαρατήρητα σε έναν 30χρονο ίσως δικαιολογηθούναπό την πίεση στη δουλειά και στο σπίτι Σε έναν 40χρονοθα προκαλέσει ανησυχίες ενώ σε έναν 50χρονο πιθανόν ναπροκαλέσει φόβο για το αν παρουσιάζει τα πρώτα συμπτώ-ματα της νόσου ΑλτζχάιμερΗ μελέτη της γήρανσης του εγκεφάλου και κατrsquo επέκτασητων γνωστικών λειτουργιών (μνήμη προσοχή αντίληψηγλώσσα εκτελεστικές λειτουργίες) έχει λάβει τεράστιες δια-στάσεις τις τελευταίες δεκαετίες Επιστημονικές ομάδες ανάτο παγκόσμιο προσπαθούν να προσδιορίσουν ποιες είναιοι φυσιολογικές και αναμενόμενες αλλαγές που συμβαίνουνστα άτομα καθώς μεγαλώνουν έναντι των παθολογικών αλ-λαγών αλλά και να εντοπίσουν παράγοντες οι οποίοι μπο-ρούν να λειτουργήσουν αντισταθμιστικά στις αναμενόμενεςαλλαγές Σε επιστημονικά συνέδρια επί του θέματος εμφα-νίζονται συχνά αντικρουόμενα αποτελέσματα κάτι το οποίοφανερώνει την περιπλοκότητα της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών καθώς και της ανάγκης για συνέχεια των ερευ-νών στη θεματολογία αυτή Από την άλλη ψυχολογικές έρευ-νες σχετικά με τη συναισθηματική κατάσταση των ατόμωνκαθώς μεγαλώνουν φανερώνουν έντονες ανησυχίες για πε-ρισσότερο από το ήμισυ των ενηλίκων σχετικά με τη δια-νοητική τους κατάστασηΜια προσπάθεια στο άρθρο αυτό για να διαχωρίζαμε τη φυ-σιολογική γήρανση των νοητικών λειτουργιών από την πα-θολογική θα ήταν άστοχη καθώς ο ρόλος του άρθρου δενείναι διαγνωστικός Το ερώτημα που απαντά το συγκεκριμένο άρθρο είναι το τιμπορούμε να κάνουμε στην καθημερινότητά μας σήμερα

το οποίο μπορεί να διατηρήσει τις γνωστικές μας λειτουργίεςσε λειτουργικά επίπεδα βάση εμπειρικών μελετώνbullΊσως η πιο σημαντική συμβουλή είναι αυτή Ασχοληθείτεμε δραστηριότητες οι οποίες απαιτούν δεξιότητες με τιςοποίες δεν είστε εξοικειωμένοι Για παράδειγμα αν λύνατεσταυρόλεξα από τριάντα χρονών και συνεχίζετε μέχρι σή-μερα αυτό δεν προσφέρει ενδυνάμωση στα εγκεφαλικάδίκτυα Αν όμως ποτέ δεν επιλύσατε και αρχίσετε στα 50τότε σίγουρα θα σας προσφέρει πολλά Η εκμάθηση γλώσ-σας μουσικού οργάνου η ενασχόληση με το διαδίκτυο ηκατασκευή παζλ είναι προτεινόμενες δραστηριότητες πουθα έχουν αποτέλεσμα σε περίπτωση που δεν ασχολούσαστεμε αυτές στο παρελθόν

bullΔιαβάζετε καθημερινά εφημερίδες περιοδικά ή σελίδεςστο διαδίκτυο Επιλέγετε ένα άρθρο και δίνετε ιδιαίτερηπροσοχή στο περιεχόμενό του Tην επόμενη μέρα προσπα-θήστε να θυμηθείτε όσες περισσότερες λεπτομέρειες καιμιλήστε σε κάποιον σχετικά με αυτό

bullΜπορείτε να ασκήσετε τη μνήμη σας μέσω διάφορων οδώνΓια παράδειγμα μέσα από το ραδιόφωνο προσπαθήστε ναμάθετε τα λόγια ενός τραγουδιού ή μαγνητοφωνήστε μιαεκπομπή με περιεχόμενο που σας ενδιαφέρει και προσπα-θήστε να απομνημονεύσετε κομμάτια από το περιεχόμενο

Ακούστε ξανά την εκπομπή και αξιολογήστε την επίδοσήσας

bullΕπίσης βρείτε τρόπους να χαλαρώνετε Το άγχος οι έντονοιρυθμοί ζωής η υπερβολική κούραση και η πολλή δουλειάσυχνά μπλοκάρουν τον μηχανισμό της μνήμης και τη δι-αύγεια του πνεύματος

bullΦροντίστε να έχετε καλή ποιότητα ύπνου Τι σημαίνει αυτόΎπνος χωρίς διακοπές για τουλάχιστον 6 ώρες

bullΠροσοχή στη φαρμακευτική αγωγή Η μακροχρόνια λήψηφαρμάκων όπως για παράδειγμα αγχολυτικά ή άλλα βοη-θήματα ύπνου δημιουργούν παρενέργειες που μοιάζουνμε συμπτώματα άνοιας

bullΔιατηρείτε σε φόρμα το σώμα σας με ασκήσεις που μπορούννα πραγματοποιηθούν ανάλογα με τη φυσική σας κατάστασηόπως περπάτημα κολύμπι κλπ Με τις παραπάνω φυσικέςασκήσεις ο εγκέφαλος οξυγονώνεται πιο σωστά και αυτόσυμβάλλει στην καλή λειτουργία της μνήμης

Ο πληθυσμός της γης γερνά τόσο γρήγορα όπου τα άτομαάνω των 60 θα ξεπεράσουν σε αριθμό τα παιδιά για πρώτηφορά στην ιστορία του ανθρώπινου γένους μέχρι το 2050Λαμβάνοντας λοιπόν υπόψη τις εξελίξεις όσον αφορά τη δη-μογραφική γήρανση είμαστε αντιμέτωποι με όλες τις προ-κλήσεις που συνεπάγονται της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών Το λιγότερο που έχουμε να κάνουμε είναι ναενεργοποιηθούμε σε όλα τα επίπεδα ώστε να παραμείνουμεδραστήριοι και λειτουργικοί γιατί όπως λέει και μια αμερι-κανική έκφραση επί του θέματοςhellipuse it or lose it

Αντρέας Χατζηκυπριανού Ειδικός Επιστήμονας στο Κέντρο Εφαρμοσμένης

ΝευροεπιστήμηςΔιδακτορικός Φοιτητής Κλινικής Ψυχολογίας

ΒΑ Ψυχολογία ΜΑ Σχολική Ψυχολογία

Μπορώ να κάνω κάτι σήμερα ώστε να κρατήσω το μυαλό μου σε καλή λειτουργία

Η μαγεία του θερινού σινεμά στην ΑθηένουΤα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότερες βραδιές θερινού σινεμά διοργανώνονται ανά τηνΚύπρο Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θέλοντας να προσφέρουν ένα τέτοιο θέαμαστους δημότες μικρούς και μεγάλους διοργάνωσε δύο παραστάσεις θερινού σινεμά στην ΠλατείαΣυνεργατισμού την Παρασκευή 21 Ιουλίου Η πρώτη παράσταση απευθυνόταν κυρίως στουςμικρούς μας φίλους μιας και το Τραγούδα (Sing) είχε ως πρωταγωνιστές διάφορα ζώα που τοκαθένα κυνηγούσε το όνειρό του στη μουσική Μερικά με τη στήριξη της οικογένειάς τους καιάλλα χωρίς έδωσαν τη δική τους μουσική παράσταση και μας έδωσαν μαθήματα ομαδικού πνεύ-ματος αληθινής φιλίας αλλά και πως να μην τα βάζουμε κάτωδιότι όταν πιάσεις πάτο ο μόνοςδρόμος για να ανέβεις είναι προς τα πάνω Η δεύτερη παράσταση προερχόταν από τον ΣύγχρονοΚυπριακό Κινηματογράφο Η ταινία Committed είναι μια ρομαντική κωμωδία γυρισμένη εξο-λοκλήρου στην Κύπρο και έχει ταξιδέψει ανά τον κόσμο σε διάφορα φεστιβάλ κινηματογράφουΚαι οι δύο παραστάσεις αγκαλιάστηκαν θερμά από το κοινό που έδωσε μαζικά το παρόν του καιπέρασε ευχάριστα τη βραδιά του κάτω από τα αστέριαΠολλές ευχαριστίες στους χορηγούς της εκδήλωσης εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδ και ΕταιρείαΣΟΠΑΖ Λτδ

laquoΤο ξύλο βγήκε από τον ΠαράδεισοraquoΗ παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου στην Αθηένου

Μια μοναδική βραδιά γέλιου τραγουδιού και ψυχαγωγίας είχαν την ευκαιρία να απολαύσουνόλοι όσοι έδωσαν το παρόν τους στην Πλατεία Συνεργατισμού το βράδυ της 31ης Ιουλίου Ο λόγοςγια την άκρως επιτυχημένη παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου ldquoΤο ξύλο βγήκε από τον παράδεισοrdquoΗ δημοφιλής κωμωδία του αείμνηστου Αλέκου Σακελάριου σε σκηνοθεσία της Μαριάννας Καυ-καρίδου και με πρωταγωνιστές τον δικό μας Ανδρέα Νικολαίδη την Άντρη Αγγελίδου τον ΜάριοΔημητρίου και πληθώρα καταξιωμένων ηθοποιών άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις στο κοινότης Αθηένου που γελούσε και χειροκροτούσε καθόλη τη διάρκεια της παράστασηςΗ προσέλευση του κόσμου ήταν τόσο αθρόα που πολλοί ήταν αυτοί που παρακολούθησαν τηνπαράσταση ακόμα και όρθιοι Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θα συνεχίσουν νααναβαθμίζουν τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας αφού αφουγκραζόμαστε πλήρως τιςανάγκες του κόσμου για περαιτέρω πολιτιστικές δράσεις με ουσία και περιεχόμενοΚαι σε αυτή την εκδήλωση η πολύτιμη συνεισφορά των χορηγών μας εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδκαι Εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ υπήρξε καταλυτική και τους ευχαριστούμε από καρδιάς και από αυτό το βήμα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

ΣΑΛΟΝΙ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΑΣΟΥΛΑΣ ΖΕΝΙΟΥ

Το Ινστιτούτο Αισθητικής Τασούλας είναι ένας μοντέρνος και φιλόξενοςχώρος με στόχο να υπηρετήσει πιστά την ομορφιά σε κάθε της έκφρασηΠροσφέρει υπηρεσίες περιποίησης και ευεξίας που δρουν σε πολλά επίπεδαγια τη φροντίδα σώματος και πνεύματος

περιποίηση

αναζωογόνηση

ευεξία

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

Η πολύχρονη εμπειρία μας ο επαγγελματισμός και ο άρτιος εξοπλισμός μας εξασφαλίζουν ένα άρτιο αποτέλεσμα

Θεοκρίτου 1 Α - Aθηένου ΤΚ 7600 - τηλ 99 20 99 36 - 99 15 26 89

Οριστική Αποτρίχωση με το Υπερσύγχρονο Μηχάνημά μας IPL

oμορφιά

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 19

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Ο Δήμαρχος Αθηένου είχε στις 1 Αυγούστου2017 προγραμματισμένη συνάντηση στο Υπουρ-γείο με τον Υπουργό Ενέργειας Εμπορίου Βιο-μηχανίας και Τουρισμού Η συνάντηση έγινε σεπολύ φιλικό περιβάλλον και ο κ Υπουργός είχεόλη τη διάθεση να βοηθήσει εκεί κι όπου μπο-ρούσε

Συζητήθηκαν τα πιο κάτω θέματαbull Κατασκευή των οχετών του Οδικού Δικτύου

της Βιομηχανικής Ζώνης Αθηένου Λόγωτων γνωστών ιδιαιτεροτήτων του Δήμου Αθη-ένου την κατοχή της μεγαλύτερης έκτασηςτης γης του την καθόλου ανάπτυξη και ταπενιχρά έσοδα ο Δήμαρχος ζήτησε όπως τοκόστος των αντιπλημμυρικών έργων του οδι-κού δικτύου της Βιομηχανικής Ζώνης κα-λυφθεί από το Κράτος και η κατασκευή τουςνα γίνει έστω κατά φάσεις λόγω του μεγάλουκόστους που εκτιμήθηκε στις euro270000 πε-ρίπου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι η πολιτικήτου Υπουργείου του είναι να μην χρηματο-δοτεί τους οχετούς σε Βιομηχανικές Ζώνεςκαι ανέλαβε να μιλήσει με τον Υπουργό Εσω-τερικών για μελέτη και προώθηση του θέ-ματος λόγω δικής του αρμοδιότητας

bull Κατασκευή δικτύου συλλογής λυμάτων στηΒιομηχανική Περιοχή Αθηένου Ο ΔήμαρχοςΑθηένου ανέφερε ότι στην κυβερνητική Βιο-μηχανική Περιοχή Αθηένου δεν έχει κατα-σκευασθεί αποχετευτικό σύστημα λυμάτωνσε αντίθεση με το τι συμβαίνει σε άλλες Βιο-

μηχανικές Περιοχές Ως αποτέλεσμα τα λύ-ματα των εργοστασίων ρέουν πολλές φορέςστην περιοχή δημιουργώντας σοβαρά προ-βλήματα Επιθυμία μας τόνισε είναι όπως τοΚράτος προωθήσει την κατασκευή κεντρικούαποχετευτικού συστήματος λυμάτων της πε-ριοχής Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το πρό-βλημα εμπίπτει στις αρμοδιότητες του Υπουρ-γείου του και έδωσε οδηγίες όπως ζητηθείάμεσα από το αρμόδιο Τμήμα η ετοιμασία τηςαπαραίτητης μελέτης να ετοιμασθούν έγγρα-φα και να ζητηθούν προσφορές για όσο τοδυνατόν πιο σύντομη εκτέλεση του έργουΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το Κράτος

bull Ασφαλτική επάλειψη των δρόμων της Βιομη-χανικής Περιοχής Αθηένου Ο Δήμαρχος τό-νισε στον κ Υπουργό ότι από της κατασκευήςτης Βιομηχανικής Περιοχής Αθηένου οι δρό-μοι δεν έχουν επαλειφθεί με πρέμιξ με απο-τέλεσμα να έχουν φθαρεί και να χρίζουν επά-λειψης Σε συνδυασμό με την κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων ζήτησε όπωςπροωθηθεί η βελτίωση του οδικού δικτύουμε επάλειψη των δρόμων με πρέμιξ Ο κΥπουργός αποδέχθηκε το αίτημα και έδωσεοδηγίες μόλις ολοκληρωθεί η κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων να γίνει άμε-σα η επάλειψη όλων των δρόμων με πρέμιξΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το ΚράτοςΟ Δήμαρχος Αθηένου ευχαρίστησε θερμά τονκ Υπουργό για τη θετική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων που του τέθηκαν

Αθώος ο πρώην Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηένου

Στις 1532017 το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας (ποινική δι-καιοδοσία) αθώωσε και απάλλαξε τον πρώην Γραμματέα τηςΣΠΕ Αθηένου Βάσο Παπαϊωάννου και από τις δυο κατηγορίες

που αντιμετώπιζε αναφορικά με αδικήματα κλοπής υπό αντιπροσώ-που και απάτης

Συγκεκριμένα ο κ Παπαϊωάννου κατηγορείτο ότι μεταξύ των ημερο-μηνιών 112007 και 31122009 ενώ ήταν Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηέ-νου προέβει σε υπεξαίρεση του χρηματικού ποσού των euro167000 τοοποίο κατrsquo ισχυρισμό ήταν περιουσία της ΣΠΕ Αθηένου καθώς επίσηςκαι ότι με δόλιο τέχνασμα ή επινόημα δηλαδή συμφωνία με προμη-θευτές της ΣΠΕ Αθηένου για αγορά προϊόντων με αντάλλαγμα μέρισμααπό το ποσό πώλησης υποκίνησε την ΣΠΕ να του παραδώσει μέσωτου στους εν λόγω προμηθευτές χρηματικό ποσό μεγαλύτερο απόεκείνο το οποίο θα πληρωνόταν αν δεν χρησιμοποιείτο τέτοιο τέχνα-σμα ή επινόημα

Πιο κάτω μπορείτε να δείτε ολόκληρο το άρθρο το οποίο αναδημοσιεύεταιαπό το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων

httpspolitiscomcyarticleathoos-o-grammateas-tis-spe-athienou-ekrine-to-dikastirio

H AΘΗΕΝΟΥΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ20

Ένα όμορφο πάντρεμα παράδοσης καιπολιτισμού των δύο νησιών με παρα-δοσιακούς χορούς πραγματοποιήθηκε

με μεγάλη επιτυχία εκδήλωση με τίτλο laquoΧο-ρευτικό Συναπάντημα Κύπρου ndash Κρήτηςraquoστις 30 Ιουνίου 2017 στην Επισκοπή Χερ-σονήσου ΚρήτηςΗ εκδήλωση φιλοξενήθηκε στο καταπράσινοΠάρκο Παναγιωτάκη στην Επισκοπή και ηόλη διοργάνωση έγινε από τον Σύλλογο Γυ-ναικών laquoΗ ΕΡΓΑΝΗraquo και με τη στήριξη τουΔήμου ΧερσονήσουΣτο Συναπάντημα συναντήθηκαν το χορευτικότου Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένουκαι του Πολιτιστικού Ομίλου Ερμής Αραδίπ-που από την Κύπρο με τις Σχολές Χορού Λά-ζαρου και Μανόλη Χνάρη από την ΚρήτηΤο Μουσικό συγκρότημα Γιώργου ΞυλούρηlaquoΚαντρήςraquo συνόδευσε μουσικά την όλη εκ-δήλωση η οποία έληξε με ανταλλαγές ανα-μνηστικών δώρωνΗ Κύπρος και η Κρήτη επιβεβαίωσαν γιαακόμα μια φορά τη βαθύτατη ιστορική καιπολιτιστική σχέση που συνδέει τα δύο νη-σιά και απέδειξαν ξανά την αγάπη τους για

τον πολιτισμό και τη διατήρηση των ηθώνκαι των εθίμων Ο χορός είναι μια καθόλαεπικοινωνιακή τέχνη που δεν εμπεριέχει μό-νο την κίνηση αλλά προϋποθέτει γνώση προ-ϋποθέτει αγάπη και ταύτιση με τον πολιτισμόΌλοι οι συμμετέχοντες απέδειξαν επί σκηνής

ότι οι συνεργασίες φέρουν θετικά αποτελέ-σματα ενισχύουν τις ανθρώπινες σχέσειςσυμβάλλουν στη διάδοση των ηθών και τωνεθίμων αναβαθμίζουν την πολιτιστική καιπολιτισμική σύνδεση και ενισχύουν τη δύ-ναμη της αγάπης για την πατρίδα

Θερμές ευχαριστίες προς όλους τους συμ-μετέχοντες τους διοργανωτές και τουςυποστηρικτές της εκδήλωσης αυτής ηοποία ευελπιστούμε να είναι η αρχή μιαςόμορφης σχέσης που θα έχει και συνέ-χεια

Η χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθηένου συμ-μετείχε στο 28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥπου οργανώνουν ο Δήμος Πάφου και ο Μουσικός ΌμιλοςΠάφου την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017 στην Πλατεία 28ηςΟκτωβρίου (Πλατεία Δημαρχείου)Στο φετινό Φεστιβάλ συμμετείχαν οκτώ Χορωδίες από τηνελεύθερη Κύπρο

bull Μουσικός Όμιλος Πάφουbull Βυζαντινή Χορωδία Πάφουbull Παιδική Χορωδία ldquoCamertonrdquo του Κυπρορωσσικού

Συνδέσμου Πάφουbull Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Δήμου Αθηαίνου

bull Χορωδία ldquoΗ Φωνή της Κερύνειαςrdquobull Χορωδία Πολιτιστικού Συλλόγου ldquoΕυαγόρας

Παλληκαρίδηςrdquo Πάφουbull Χορωδία ldquoΛέανδρος Σίταροςrdquo της Πνευματικής Στέγης

Λευκωσίαςbull Χορωδία laquoΆρηςraquo ΛεμεσούΟι εντυπώσεις για τη χορωδία του Δήμου μας ήταν όπωςπάντα εξαιρετικές

Ελένη ΠοιητήΠρόεδρος Δημοτικού Πολιτιστικού

Ομίλου Αθηένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑ πραγματο-ποίησε με επιτυχία την καλοκαιρινή του εκδήλωσηlaquoΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΑΤΕΡΝΑraquo στο Κωνσταντι-νίδειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου την Τετάρτη 21 Ιου-νίουΟ ενθουσιασμός η λάμψη το χαμόγελο οι κυπριακοίπαραδοσιακοί χοροί λαϊκοί ελληνικοί χοροί HipHop Latin Belly Dance κυριάρχησαν για ακόμη μιαφορά στην εκδήλωση λήξης των χορευτικών τμημάτωντου ομίλου μαςΟι εκδηλώσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους χο-ρευτές με την καθοδήγηση πάντα των χοροδιδασκάλωντους να παρουσιάσουν δείγματα της δουλειάς τουςκαι να αναδείξουν το πλούσιο έργο που παράγεταιστα τμήματα του Ομίλου μαςΠαράλληλα όμως σηματοδοτούν και την έναρξη τηςνέας χορευτικής περιόδουΣτον Όμιλό μας είστε ευπρόσδεκτοι όλοι μικροί καιμεγάλοιΔηλώστε τη συμμετοχή σας για καλύτερο προγραμ-ματισμό των τμημάτωνΤα μαθήματα ξεκινούν τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

Σας περιμένουμεhellip

Η αγάπη του κόσμου γίνεται όλο και μεγαλύτερη γιατον Όμιλό μαςΣας ευχαριστούμε όλους

Αντώνης ΑντώνιουΠρόεδρος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣΧορευτικό Συναπάντημα ΚΥΠΡΟΥ- ΚΡΗΤΗΣ

28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥ

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

H AΘΗΕΝΟΥ12 EKΠΑΙΔΕΥΣΗ

Νηπιαγωγείο laquoΠαιδική Πολιτεία ΝάγιαraquoΚαλοκαιράκι διακοπές και τα παιδάκια τουνηπιαγωγείου μας απολαμβάνουν στιγμέςξεκούρασης και ξεγνοιασιάς μακριά από τηρουτίνα του σχολείου Μετά από μια σχολικήχρονιά γεμάτη γνώσεις δράσεις και εμπειρίεςώρα για ξεκούραση για να επιστρέψουν πίσωτο Σεπτέμβριο για τη νέα σχολική χρονιάΜέσα από συνεχείς δράσεις με θεατρικές πα-ραστάσεις επιτυχή συμμετοχή ως ΟικολογικόΣχολείο επισκέψεις σε επαγγελματικούς χώ-ρους με στόχο να γνωρίσουν τα παιδιά διά-φορα επαγγέλματα να διευρύνουν τους γνω-σιολογικούς τους ορίζοντες με μουσική θέ-ατρο κατασκευές με τη βοήθεια πάντα τωνδασκάλων τους που με αγάπη και μεράκι με-ταλαμπαδεύουν τις γνώσεις τους στα παιδιά Η τελική γιορτή του Νηπιαγωγείου μας είχεγεύση από Κυπριακή Παράδοση με το θεα-τράκι laquoNα ζήσει η νύφη τζιαι ο γαμπρός τζιαιστα δικά σας οι ελεύθεροιraquo που παρουσίασανστην Αίθουσα Εκδηλώσεων Γυμνασίου Αθη-ένου στις 28 ΜαΪου Πρόκειται για μια ανα-παράσταση Κυπριακού γάμου στο χωριό όπουπροβάλλονται τα ήθη και έθιμα ενός παρα-δοσιακού Κυπριακού γάμου από τα παιδάκιατου νηπιαγωγείου τα οποία απέσπασαν δι-καίως το θερμότατο χειροκρότημα για τις ερ-μηνείες τουςΣτις 2 Ιουνίου παιδιά και γονείς πέρασαν έναευχάριστο και δημιουργικό απόγευμα με οι-κολογικό χρώμα κατασκευάζοντας γλάστρεςμε ανακυκλώσιμα υλικά στο καθιερωμένοΦεστιβάλ Παιδιού και Οικογένειας όπως έχειπλέον ονομαστεί και διοργανώνεται από τηνΠολιτιστική Επιτροπή του Δήμου μαςΑποχαιρετώντας το νηπιαγωγείο τα παιδιά

της Προδημοτικής μας τάξης έχουν πάρει τααπαραίτητα εφόδια για να συνεχίσουν τηφοίτησή τους στο Δημοτικό με τη νέα σχολικήχρονιά Σε μια όμορφη εκδήλωση που διορ-γάνωσε το Νηπιαγωγείο μας στις 15 Ιουνίου2017 τα παιδάκια ως τιμώμενα πρόσωπαπραγματοποίησαν την πρώτη τους αποφοί-τηση στην Ταβέρνα Μαριονής Την Παρασκευή 14 Ιουλίου 2017 τα παιδιά μετις δασκάλες και γονείς πέρασαν ένα ευχάριστοπρωινό εν πλω κάνοντας το γύρο της Λάρνακαςμε το κρουαζιερόπλοιο ΝΤΟΡΕΜΙ Με καπετάνιοτον κ Πάρη Ελευθερίου και κινηματογράφησηόλης της κρουαζιέρας από τον κ Χρήστο Φουρ-λή όλοι οι συμμετέχοντες πέρασαν το πρωινότους με τραγούδι και διασκέδασαν αγναντεύον-τας τις ομορφιές του νησιού μας δια θαλάσσηςμια ευχάριστη εμπειρίαΤο πρωινό της 25ης Ιουλίου 2017 βρίσκει ταπαιδιά του νηπιαγωγείου μας με τη βοήθειατου κ Γιώργου Ξιούρουππα Αστυνομικού τηςΓειτονιάς σε μια διαφορετική εκστρατείαεντοπισμού των οχημάτων τα οποία παρκά-ρουν στα πεζοδρόμια εμποδίζοντας την απρό-σκοπτη διέλευση των πεζών στο Δήμο μας Ηεκστρατεία των παιδιών γίνεται στο πλαίσιομιας ευρύτερης προσπάθειας του Μη Κυβερ-νητικού Οργανισμού Connact -Connect andAct ο οποίος ξεκινά την νέα του καμπάνια μεθέμα Δεν Παρκάρω στο Πεζοδρόμιο Μέσωαυτής της δράσης τα παιδιά μαθαίνουν γιατην οδική συνείδηση και τον σεβασμό απέναντιστην ομάδα των πολιτών που χρησιμοποιείτα πεζοδρόμια για την ασφαλή διέλευσή τους

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΣυνεργάτης Νηπιαγωγείου

Άλλη μια σχολική χρονιά έχει φτάσει στο τέ-λος της και ο Σύνδεσμος Γονέων των Δημο-τικών Σχολείων Αθηένου ΚΑ΄- ΚΒ΄αποχαι-ρέτησε τους τελειόφοιτους μαθητές της ΣΤ΄τάξης απονέμοντάς τους αναμνηστικές πλα-κέτες και λεξικά Ο Σύνδεσμος Γονέων χορή-γησε τις πλακέτες των παιδιών και ο κ Στυ-λιανός Πάντζιαρος τα λεξικά τον οποίο ευ-χαριστούμε θερμά Η απονομή έγινε στο πλαί-σιο της Τελικής Γιορτής και της Τελετής Απο-φοίτησης του ΚΒ΄ που πραγματοποιήθηκεστις 14 Ιουνίου 2017 στον χώρο του σχολείουΝα σημειωθεί ότι ο ΣΓ ήταν παρών και ηΠρόεδρος του Μαρία Χατζηγιαννακού Τζια-κούρη απήυθυνε χαιρετισμό και στην τελικήγιορτή του ΚΑ στις 13 ΙουνίουΣτις 6 Ιουνίου 2017 πραγματοποιήθηκε τοκαθιερωμένο δείπνο στο ΟικογενειακόΚέντρο laquoΧαρούλαraquo προς τιμή των εκπαιδευ-τικών και του βοηθητικού προσωπικού τωνΔημοτικών Σχολείων στην παρουσία του Δη-μάρχου κ Κυριάκου Καρεκλά Μετά το πέραςτου δείπνου τιμήθηκαν εκ μέρους του ΣΓοι μετατεθέντες εκπαιδευτικοί η Πρόεδροςκαι τα μέλη του Συνδέσμου Γονέων των οποί-ων η θητεία τους ολοκληρώθηκε Στις 2 Ιουνίου 2017 στο Φεστιβάλ laquoΠαιδιούκαι Οικογένειαςraquo ο ΣΓ συμμετείχε με πο-δηλατοδρομία που έχει καθιερωθεί ως θε-σμός και πραγματοποιείται εις μνήμη τουεκλιπόντος μαθητή Κυριάκου Πάρπα Η πο-δηλατοδρομία είχε ως αφετηρία το Καλλι-νίκειο Δημοτικό Μέγαρο Αθηένου και σημείοτερματισμού το Κωνσταντινίδειο ΔημοτικόΠάρκο όπου επικεντρώθηκαν οι εκδηλώσειςτου Φεστιβάλ Στις 19 Ιουνίου 2017 ο Σύνδεσμος Γονέων

δεξιώθηκε στην αυλή του σχολείου τους τε-λειόφοιτους μαθητές και μαθήτριες της ΣΤrsquoτάξης στο καθιερωμένο πάρτι των τελειοφοί-των Οι τελειόφοιτοι πέρασαν ένα ευχάριστοβράδυ με τους συμμαθητές τους αλλά καιμε τις υπεύθυνες εκπαιδευτικούς τους με τιςοποίες μαθήτευσαν την τελευταία σχολικήχρονιά Ευχαριστούμε όλα τα μέλη του Συν-δέσμου Γονέων που με καλή διάθεση βοή-θησαν στην προετοιμασία των εδεσμάτωνόπως και τον κ Αντώνη Νεοκλέους για τιςαφιλοκερδείς υπηρεσίες του στον χειρισμότης ηχητικής και μουσικής επένδυσης τηςεκδήλωσης Τέλος την Τρίτη 20 Ιουνίου 2017 ο ΣύνδεσμοςΓονέων τον οποίο εκπροσώπησε η Πρόεδρόςτου τίμησε με αναμνηστικά διπλώματα όλουςτους μαθητέςμαθήτριες των Δημοτικών ΚΑrsquoκαι ΚΒrsquo που έχουν διακριθεί σε διάφορουςμαθητικούς διαγωνισμούς όπως ζωγραφικήμαθηματικά αθλητισμό και πολεμικές τέχνεςΕπίσης τιμήθηκαν μαθητέςμαθήτριες πουσυμμετείχαν σε ομαδικά αθλήματα όπως ηχειροσφαίριση και το ποδόσφαιρο αναδει-κνύοντας τόσο το σχολείο τους όσο και τονδήμο μας με τις επιτυχίες τουςΣε όλα τα παιδιά που συμμετείχαν και σε

αυτά που διακρίθηκαν αξίζουν θερμά συγ-χαρητήρια Παρακάτω γίνεται αναφορά στιςδιακρίσεις του Δημοτικού ΚΑ΄Παγκύπριος Διαγωνισμός Kangaroo Ελλη-νικά Πολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄ (ΧρυσόΜετάλλιο)Ολυμπιάδα Επιστήμης Κωνσταντίνος Κων-σταντίνου Γ3΄ (Αργυρό Μετάλλιο)Διαγωνισμός Ζωγραφικής CYTA με θέμαlaquoΚύπρος-Ευρώπη ΧτίσεhellipΓέφυρες Πολιτι-σμού Παρέα με τον Τέληraquo Μαριάμ ΠαπουήΒ2΄(Διάκριση) Μαρίλια ΑποστολίδουΒ2΄(Διάκριση)Επαρχιακός Διαγωνισμός Ζωγραφικής τηςΟμοσπονδίας Συνδέσμων Γονέων ΔημοτικήςΕκπαίδευσης με θέμα laquoΕμπνέομαι και Δη-μιουργώ μέσα από τα μοτίβα της ΚυπριακήςΠαραδοσιακής Τέχνηςraquo Μαριλένα Φλου-ρέντζου Β1΄ (Διάκριση) και Ανδρεανός ΚίταΑ2΄(Διάκριση)Διαγωνισμός Ζωγραφικής της ΚλεάνθειουΚοινοτικής Στέγης ΗλικιωμένωνΔημοτικήςΣτέγης Ενηλίκων με θέμα laquoΟ παππούς καιη γιαγιά δώρο Θεούraquo Χρύσα Καρακίτη Α2΄-Α΄ Βραβείο Μαριάμ Παπουή Β2΄- Β΄ Βραβείοκαι Ελένη Κουτσουλλή Β2΄- Γ΄ ΒραβείοΑναπτυξιακά Τουρνουά Χειροσφαίρισης-1η

Θέση Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ ΆντρεαΔεσπότη Β1΄ Παντελίνα Καρούσιου Β3΄ Αθη-νά Θρασυβούλου Β1΄ Ιφιγένεια Χατζηστε-φάνου Β3΄και Προδρομία Τσιγαρίδου Α2΄Επαρχιακοί Αγώνες Ενόργανης Γυμναστικής Δοκό Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζηθε-οχάρους Β2΄ Αργυρό Μετάλλιο ΕλένηΚαραγιάννη Β1΄ και Χάλκινο ΜετάλλιοΠαντελίνα Χατζηπετρή Β2΄και Μιχαέλλα Βε-νιζέλου Β1΄Άλμα Χρυσό Μετάλλιο Μαριάμ Παπουή Β2΄Αργυρό Μετάλλιο Βασιλική ΧατζηθεοχάρουςΒ2΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Χριστίνα Κων-σταντίνου Γ3΄ Ζαχάρω Ευθυμίου Γ3΄ ΧάλκινοΜετάλλιο Μαριάμ Χατζηχριστοφή Β3΄ Αντριά-να Τουμάζου Β3΄ Μιχαέλλα Βενιζέλου Β1΄καιΠολυξένη Χρυσοστόμου Γ1΄Έδαφος Χρυσό Μετάλλιο Βασιλική Χατζη-θεοχάρους Β2΄ Χάλκινο Μετάλλιο ΧριστίναΚωνσταντίνου Γ3΄ Στυλιανή Πρίμπα Γ3΄ Αγ-γέλια Χαλιπίλια Γ2΄ Χαρά-Λουζία ΑντωνίουΓ1΄Αξίζει να σημειωθεί ότι για πρώτη φορά έχειλειτουργήσει με επιτυχία το θερινό σχολείουπό τη διεύθυνση των διευθυντών κ Πανα-γιώτη Παπαμιχαήλ και κ Δέσπως Ζαννετί-δου-ΠουγεράσηΤέλος οφείλουμε θερμές ευχαριστίες στουςΔιευθυντές εκπαιδευτικούς μέλη του Συν-δέσμου Γονέων γονείς παππούδες γιαγιά-δες τη Σχολική Εφορεία και τον Δήμο Αθη-ένου για τη βοήθεια στήριξη και συνεργα-σία τους ώστε να μπορέσουμε να υλοποι-ήσουμε τις δράσεις του Συνδέσμου πάνταπρος όφελος των παιδιών που είναι τομέλλον του τόπου μας

Σταυρούλα Πεδουλίδου

Σύνδεσμος Γονέων amp Κηδεμόνων Δημοτικών Σχολείων ΚΑ´και ΚΒ´

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 13Μήνυμα προς τους Ετεροδημότες

και Αποδήμους μαςΑγαπητοί μαςΔιανύουμε την καλοκαιρινή περίοδο και οι εκδηλώσεις του Δήμου μας συνεχίζονται κανονικάΜεταξύ άλλων απολαύσαμε την ημέρα του παιδιού και οικογένειας η οποία είχε μεγάληεπιτυχία Περπατήσαμε με τους ηλικιωμένους μας ένα δειλινό στο Κωνσταντίνειο ΔημοτικόΠάρκο Παρακολουθήσαμε τη διάλεξη του Δρ Μιχάλη Τουμάζου και είδαμε τα ευρήματα της φετινήςανασκαφής στη Μάλλουρα Ακολούθησε ξενάγηση στην αρχαιολογική συλλογή του ΚαλλινίκιουΜουσείου από το Δρ Τουμάζου Καλεσμένοι ήταν και όλοι οι ετεροδημότες μας Τελέσαμε τα μνημόσυνα των πεσόντων Αθηαινιτών και στις 10 Ιουλίου είχαμε εκδήλωση στηνπλατεία Συνεργατικής για την 9ην Ιουλίου Με την εμπεριστατωμένη ομιλία της η εκπαιδευτικόςκ Ελένη Κοραή Χατζηβασίλη μας παρουσίασε το θέμα laquoΒασίλης Μιχαηλίδης Η 9η Ιουλίου1821raquo Μερικά αποσπάσματα από την ομιλία της είναι τα ακόλουθαlaquoΈρχεται η μνήμη της χθεσινής μέρας 9ης Ιουλίου να παραμερίσει κάθε λησμοσύνη και ναξυπνήσει στη σκέψη κάθε Έλληνα της Κύπρου μιαν άλλη 9η Ιουλίου την 9η Ιουλίου 1821κατά την οποία απαγχονίστηκαν από τους Τούρκους ο Αρχιεπίσκοπος Κυπριανός και ο αρ-χιδιάκονος Μελέτιος και καρατομήθηκαν οι τρεις Μητροπολίτες ο Πάφου Χρύσανθος ο ΚιτίουΜελέτιος και ο Κυρηνείας Λαυρέντιος Τη θανάτωση των αρχιερέων ακολούθησαν σφαγέςκαι άλλων κληρικών και λαϊκών 500 περίπου που κράτησαν για ένα περίπου μήνα και συ-νοδεύτηκαν από δημεύσεις περιουσιών και από άλλες βιαιότητες των Τούρκων εναντίον τουελληνικού πληθυσμούraquohelliphellipΣε 560 στίχους η σημαντικότερη μορφή που πρωτοστάτησε στην καλλιέργεια της ποίησηςτου νησιού στην Κυπριώτικη Ιστορία του 19ου αιώνα ο Βασίλης Μιχαηλίδης ο μεγάλος οκλασικός ο εθνικός ποιητής της Κύπρου ο ποιητής πανελλήνιας εμβέλειας η ρωμαλέα μορφήτων ελληνικών γραμμάτων κατόρθωσε να κλείσει την εθνική σελίδα Κατόρθωσε να μας ζων-τανέψει με άπειρη φρίκη το μαρτυρικό θάνατο του Αρχιεπίσκοπου Κυπριανού και έμεινε στηνΙστορία το θρυλικό ποίημαlaquoΗ Ρωμιοσύνη εν φυλή συνότζιαιρη του κόσμουκανένας δεν εβρέθηκεν για να την-ι-ξηλείψηκανέναςγιατί σιέπει την που τάψη ο Θεός μουΗ Ρωμιοσύνη εν να χαθή όντας ο κόσμος λείψηraquoΣυνεχίζοντας σας ενημερώνουμε ότι στις 18 Σεπτεμβρίου θα έχουμε συνεστίαση για όλουςτους απόδημους που θα βρίσκονται στην Αθηένου στις 28 Σεπεμβρίου θα γίνει στο ΚωνσταντίνειοΔημοτικό Πάρκο η μουσική εκδήλωση laquoΤραγουδώντας το Χάρτινο Φεγγάριraquo και στις 15Οκτωβρίου θα διοργανωθεί από το Δήμο το Παγκύπριο Φεστιβάλ Αθηενίτικων ΠροϊόντωνlaquoΗ Αθηένου στο πιάτο σαςraquo Θα σας περιμένουμε όλους ετεροδημότες και απόδημους Ας μηξεχνάμε στις 21-22 Σεπτεμβρίου τη μεγάλη πανήγυρη του πολιούχου μας Αγίου Φωκά Όπως γνωρίζετε η έκδοση της εφημερίδας μας άρχισε πριν 9 χρόνια και η κατάσταση των δι-ευθύνσεων χρήζει ανανέωσης Θα θέλαμε να μας στείλετε ξανά όλοι τη διεύθυνσή σας γιανα ανανεωθεί το αρχείο μας στο operationsathienouorgcy ή με ταχυδρομείο στη διεύθυνση Δήμος Αθηένου Αρχ Μακαρίου 2 7600 Αθηένου Θα δοθεί περίοδος 6 μηνών Σε όσους δενανταποκριθούν ο Δήμος θα σταματήσει να στέλλει την εφημερίδαΕπίσης παρακαλούμε τους ετεροδημότες που θα ήθελαν να λαμβάνουν μηνύματα από τοΔήμο για τις διάφορες ενημερώσεις να μας στείλουν το ονοματεπώνυμο και τον αριθμό τουκινητού τους τηλεφώνου στην ίδια ηλεκτρονική διεύθυνση ή με φαξ στο 2452 2333Ευχόμαστε καλό υπόλοιπο του καλοκαιριού

Μάρω ΠαπουήΔημοτική Σύμβουλος ndash Πρόεδρος της Επιτροπής Αποδήμων

To all the Athienou PeopleDearsWe are in the midst of our summer activities as far as our municipality is concerned Amongother activities we celebrated the family and childrsquos day with great success and we walkedwith our elderly towards the Konstantinio park where they were amused and had a lovelytimeWe enjoyed the very interesting lecture of Dr Michael Toumazos and saw the findings of thissummerrsquos excavations at Malloura Then Dr Toumazos gave us a tour at the archaeologicalsection of our museum We can never thank him enough for the great project he had undertaken25 years ago and continues to do so On July 10th a remembrance day was organized for the 9th July 1821 Mrs Eleni Korai Hadjivassiligave the speech on Basilis Michaelides one of our greatest poets in our history who vividlydescribes how Archbishop Kyprianos and his bishops were killed by the Turks His answer tothe Turks just before they killed him was that the Greek tribe had the same age as the beginningof time and that it will end at the end of time because God protects it from aboveWe would also like you to know that on the 18th September we are going to have a get togetherevening with all the expatriates that are going to be in Athienou on the 28th September therewill be a music night laquoSinging with the moonraquo at the Konstantinio Park and on the 15th Octoberour municipality will organize a Pancyprian festival laquo Athienou on your plateraquo Everyone isinvited Let us not forget the fair on the 21st and 22nd September the days that are dedicatedto our protector Saint Fokas As you know our newspaper was issued nine years ago and our address list has to be updatedWe would therefore appreciate it if you could send us again your address as a confirmation onoperationsathienouorgcy or with the ordinary mail on ndashDemos Athienou ArchMakarios 27600 Athienou Cyprus A period of 6 months will be given for everyone to respond At the endof this period the municipality will stop sending the newspaper to those who will not respond

Maro Papoui Member of the Municipal Council and Head of the expatriate΄s committee

Εκπαιδευτική Ρομποτική - STEMΟ όρος STEM (Science Technology Engineering and Math) μεταφράζεται στα Ελ-ληνικά ως Επιστήμη Τεχνολογία Μηχανική και ΜαθηματικάΕίναι μια σχετικά νέου είδους εκπαίδευση η οποία μέσω της Ρομποτικής βοηθάτους μαθητές να κατανοήσουν θέματα που αποτελούν πρόκληση τους ενθαρ-ρύνουν να αναπτύξουν δεξιότητες κριτικής σκέψης να διευρύνουν τις ιδέες τουςνα κατασκευάσουν αλλά και να προγραμματίσουν τις δικές τους δημιουργίεςβιώνοντας τη διαδικασία εκμάθησης μέσα από το παιχνίδι Με την επίλυση προ-βλημάτων με παραδείγματα των μαθημάτων STEM που εντοπίζονται στον πραγ-ματικό κόσμο οι μαθητές συμμετέχουν και αναπτύσσουν τις δεξιότητές τους αξιο-λογούν εκτιμούν και ορίζουν την ταχύτητα την απόσταση το χρόνο και το βάροςμε τα απτά μοντέλα που αντικαθιστούν τις σύνθετες έννοιες πίσω από τους αριθ-μούς

Με τη χρήση των ρομπότ οι μαθητές θα δημιουργήσουν απλές ακολουθίες καιεντολές που συνδέουν αιτία και αποτέλεσμα χρησιμοποιώντας συσκευέςεισόδουεξόδου Θα χρησιμοποιήσουν διαισθητικά εργαλεία πρόβλεψης για νααποκτήσουν εμπειρία από πρώτο χέρι στη διαμόρφωση υποθέσεων Και θαπαντρέψουν τα μαθηματικά με την επιστήμη χρησιμοποιώντας φυσικούς περιο-ρισμούς μονάδες μέτρησης συστήματα συντεταγμένων μέγιστες ελάχιστες τιμέςμέσον όρο και γραμμικά συστήματαΟ κόσμος χρειάζεται μηχανικούς Και καλλιεργώντας το ενδιαφέρον στον τομέατης τεχνολογίας και της μηχανικής σε νεαρή ηλικία μπορεί να συμβάλει στη γε-φύρωση του χάσματος που ολοένα και μεγαλώνει Η ρομποτική STEM παρέχειτα εργαλεία που χρειαζόμαστε για να προκαλέσουμε τη συμμετοχή και να εμ-φυσήσουμε την έμπνευση στους μαθητές με πραγματικές προκλήσεις της μηχα-νικής Από μια την πρόκληση μίας αποδιοργανωμένης ιδέας έως την ανάπτυξηενός λειτουργικού πρωτοτύπου θα εξελίξουμε την ικανότητα επίλυσης προβλη-μάτων των μαθητών μας με κριτική σκέψη και δημιουργικές δεξιότητεςΗ Εκπαιδευτική Ρομποτική έχει ενσωματωθεί στην Διδακτέα Ύλη του CybernetΑθηένου πριν από 7+ χρόνια Φέτος με την πρώτη διοργάνωση του RobotexCyprus 2017 (Παγκύπριος Διαγωνισμός Ρομποτικής) από τον Κυπριακό ΣύνδεσμοΠληροφορικής (CCS) έχει γίνει πλέον ευρέως γνωστή και σχεδόν όλοι οι συ-νάδελφοι εκπαιδευτικοί σπεύδουν να την εντάξουν στην διδακτέα ύλη τωνσχολών τουςΘερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μας των μαθητών Δημοτικού 4-6 (Εφαίμ Ιωάν-νου Νικόλα Φραντζέσκου Ιωάννη Θεοδώρου) όπου μετά από σκληρές μάχεςσώμα με σώμα κατέκτησε την 2η Θέση Παγκύπρια στην κατηγορία Lego Sumo4η-6η Δημοτικού Επίσης θερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μαθητών μας του Γυμνασίου (ΑντώνιοΛαπόρνικ Ιωάννη Ζορπά) που έφτασε μέχρι και τους ημιτελικούς στην κατηγορίαLego Sumo ΓυμνασίουΑγαπητοί γονείς και μαθητέςκαλωσορίσατε στο μέλλον της Εκπαίδευσης την Εκπαιδευτική ΡομποτικήΤο μόνο όριο είναι η φαντασία των παιδιών μας

Πηγή httpswwweduk8grΧρυσόστομος Ν Χρυσοστόμου (Ττόουλου)

BSc Computer ScienceΙδιωτικό Φροντιστήριο ΗΥ Cybernet Αθηαίνου

H AΘΗΕΝΟΥ14 AΦΙΕΡΩΜΑ

Νίκος Μουγιάρης μια μεγάλη φυσιογνω-μία που οι προσωπικές επιτυχίες δεν κα-τάφεραν να αλλοιώσουν την προσωπι-

κότητά του την απλότητά του το ήθος και τιςσταθερές αξίες του που αφορούν τη ζωή καιτον άνθρωπο την πατρίδα και τη θρησκεία τηνεργασία και την αδιάκοπη μελέτη την κοινωνικήδικαιοσύνη και την ελευθερία του ανθρώπουΓενναιόδωρος φιλάνθρωπος οραματιστής ιδε-ολόγος με μακροπρόθεσμους στόχους και απο-τελέσματα για μια ενδυναμωμένη ελληνική Δια-σπορά που θα έχει φωνή και άποψη στα πιουψηλά στρώματα της αμερικανικής εξουσίας Αγαπά υπερβολικά τους νέους ανθρώπους τηςΚύπρου και της Ελλάδας και πιστεύει ειλικρινάκαι πραγματικά σε αυτούς ότι μπορούν να απο-κτήσουν τα κατάλληλα εφόδια τα οποία θα τουςοδηγήσουν σε θέσεις όπου θα διαδραματίζουνηγετικό ρόλο Πιστεύει με πάθος πως μια δυνατήΟμογένεια που λειτουργεί με όραμα συλλογικήσοφία ομαδικό και ερευνητικό πνεύμα συνερ-γασία και μεθοδικότητα μπορεί να καταφέρειπολλά στα προβλήματα που ταλανίζουν την Κύ-προ και την Ελλάδα το κυπριακό πρόβληματην οικονομική κρίση το ενεργειακό θέμα τονγεωστρατηγικό ρόλο που πρέπει να διαδραμα-τίσει η Κύπρος και η Ελλάδα κάΝίκος Μουγιάρης είναι ο άνθρωπος με ικανούςφίλους και συνεργάτες που κατάφερε να αξιο-ποιήσει τα νέα δεδομένα της σύγχρονης τεχνο-λογίας τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης προςόφελος της Ομογένειας και να συγκεντρώσειοπαδούς που μοιράζονται τα ίδια όνειρα τιςίδιες αξίες για το κοινό καλό Νίκος Μουγιάρης ο άνθρωπος που δεν σταματάνα μελετά την ιστορία να προβληματίζεται ναδιδάσκεται από τα λάθη να περηφανεύεται γιαπολλές πτυχές του παρελθόντος όπου ο ελλη-νισμός μεγαλούργησε και να σχεδιάζει το μέλ-λον με την προοπτική για μεγάλα έργα από νέ-ους ανθρώπους τους οποίους ευελπιστεί ναπροετοιμάσει με τις κατάλληλες γνώσεις δε-ξιότητες και αρχές ώστε να ανταποκρίνονταιδυναμικά ουσιαστικά και αποτελεσματικά στιςνέες παγκόσμιες προκλήσεις αλλά με το βλέμμαπάντα στραμμένο στον ελληνισμόΟ Κύπριος Αμερικανός επιχειρηματίας ΝίκοςΜουγιάρης ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλοςτης MANA PRODUCTS που έχει την έδρα τηςστη Νέα Υόρκη ήταν ο παραλήπτης του Βρα-βείου Διακεκριμένης Αξίας του Εμπορικού Επι-μελητηρίου Κύπρου - ΗΠΑ Η τελετή απονομήςτου βραβείου πραγματοποιήθηκε την Παρα-σκευή 17 Ιουνίου 2017 στο πολυτελές UnionLeague Club της Νέας ΥόρκηςΟ Νίκος Μουγιάρης ιδρυτής του Ελληνοαμε-ρικανικού Συμβουλίου Ηγεσίας (HALC) εξέθεσετο όραμά του για τη δημιουργία επαγγελματι-κών Ελληνικών Ιδρυμάτων στην Αμερική προ-κειμένου να υπερασπιστεί και να διατηρήσειτον Ελληνισμό στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμε-ρικής στη δύσκολη σύγχρονη εποχή όπου ηπαγκοσμιοποίηση στοχεύει στην αφομοίωσητων μικρών κυρίως λαών και εθνικοτήτων Στην απονομή του βραβείου παρευρέθηκαν οΣεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δη-μήτριος οι Πρέσβεις κ Doherty κ ΚορνηλίουΚαλαμβρέζος Παντελίδης Φιλίππου ο ΓενικόςΠρόξενος Δρ ΚούτραςΟ NΥS Γερουσιαστής Μιχάλης Γιανναρής ταμέλη της Συνέλευσης NYS Αραβέλλα Σιμόταςκαι Νικολέ Μαλλιωτάκης ο σύμβουλος τηςΝέας Υόρκης Κώστας Κωνσταντινίδης και συγ-γενείς φίλοι συνεργάτες και προσκεκλημένοιτου τιμώμενουΟ Μουγιάρης γεμάτος συγκίνηση ευχαρίστησετους παρευρισκόμενους οι οποίοι τον τίμησαν

με την παρουσία τους τονίζοντας πως είναι με-γάλη τιμή για αυτόν να παραλάβει το συγκε-κριμένο βραβείο από το Εμπορικό Επιμελητή-ριο Κύπρου-ΗΠΑ και ευχαρίστησε θερμά τοΔιοικητικό Συμβούλιο και ιδιαιτέρως τον Πρό-εδρο κ Νίκο Νικολάου Ανέφερε χαρακτηριστικά πως η επιτυχία τουοφείλεται επειδή είχε την τύχη να στηριχθείστους ώμους δικών του αγαπημένων αν-θρώπων και νιώθει την ευθύνη να τους τοαναγνωρίσει αρχίζοντας από τους γονείςτου τη θεία του Ελένη και τον θείο του Γιώρ-γο που τον μεγάλωσαν τη θεία του Κυριακήκαι τον θείο του Γιώργο που τον στήριξανστις ΗΠΑ τους δασκάλους του την κοινότητατου Αθηένου τους φίλους του και άλλουςπου στάθηκαν δίπλα του και πίστεψαν στοόραμά του

Με ειλικρίνεια παραδέχτηκε πως σίγουραδεν θα ήταν εκεί που είναι σήμερα αν η ψυ-χή του δεν ήταν ζυμωμένη από την Ελλάδακαι την Κύπρο και με τις ελληνικές διαχρο-νικές αξίες τα ελληνικά ιδανικά και ιδεώδηκαι αν οι ΗΠΑ δεν του παρείχαν τόσες πολ-λές ευκαιρίες στη ζωή του Δεν θα ήταν εκείπου είναι σήμερα αν δεν είχε τους σπου-δαίους υπαλλήλους της laquoΜάναςraquo που εργά-στηκαν στο παρελθόν ή εργάζονται μερικοίαπό τους οποίους ήταν παρόντες και στηντιμητική τελετήΣτο τέλος ευχαρίστησε θερμά τη σύζυγό τουCarol και την κόρη του Ariana για την αγάπητους για το ότι πάντα στέκονται δίπλα τουόλα αυτά τα χρόνια για τη μεγάλη τους υπο-μονή και την τεράστια αυθεντική ειλικρινήυποστήριξή τους

Ήταν ιδιαίτερη τιμή που αποδέχθηκε το βραβείοανάμεσα σε ένα τόσο μεγάλο πλήθος φίλωνσυναδέλφων και ανθρώπων της ελληνοκυ-πριακής κοινότηταςΤόνισε πως πιστεύει σθεναρά και αληθινά στηδύναμη του ελληνικού πνεύματος και στις ελ-ληνικές αξίες Ο κάθε Έλληνας θα μπορούσενα γίνει ισχυρή δύναμη στην κοινότητά καιεπομένως στην ελληνική διασπορά Μια δύ-ναμη που θα μπορεί πραγματικά αποτελεσμα-τικά δημιουργικά και παραγωγικά να βοηθήσειτην ελληνοκυπριακή κοινότητα την Κύπρο καιτην Ελλάδα να επιβιώσουν και να μεγαλουρ-γήσουν όπως ακριβώς τους αξίζει μέσα στονσύγχρονο κόσμοΟ Νίκος Μουγιάρης βρίσκεται στις ΗΠΑ εδώκαι 50 χρόνια και είδε πολλούς Έλληνες καιΚύπριους να γίνονται πολύ επιτυχημένοι σεότι επέλεξαν να κάνουν είτε πρόκειται γιαεπαγγελματία είτε για ακαδημαϊκό επιχειρη-ματία επιστήμονα Η ελληνοκυπριακή κοινό-τητα είναι η πρώτη στην εκπαίδευση και η δεύ-τερη στον πλούτο μεταξύ των εθνοτικών ομάδωνστην Αμερική Ως μοναδικές μονάδες με τηνεθελοντική εργασία και με το χαρακτηριστικόγνήσιο ελληνικό φιλότιμο κατάφεραν να επι-τύχουν πολλάΣτην ομιλία του τόνισε ακόμη πως οι Έλληνεςαρχικά ξενιτεύτηκαν ως καθαριστές πιάτωνκαι ανθρακωρύχοι εργαζόμενοι στα ορυχείατου Ουαϊόμινγκ και της Γιούτα το 1800 Πήγανως εργάτες και σερβιτόροι και τελικά έγινανιδιοκτήτες και επιχειρηματίες Σήμερα ο ελλη-νικός λαός είναι κορυφαίος στον ακαδημαϊκόκαι τον επιστημονικό τομέα Οι Έλληνες ίδρυ-σαν μερικές από τις μεγαλύτερες εταιρείες τηςΑμερικής όπως τις Chase Dow και πολλές άλ-λες Υπάρχουν ΄Ελληνες διάσημοι αθλητέςηθοποιοί και τραγουδιστές και προσφέρουνστη χώρα που τους δέχτηκε σε πολλούς ση-μαντικούς τομείς και σε πολλές δημόσιες τηςυπηρεσίεςΜερικά τρανταχτά παραδείγματα που ανάφερεστην ομιλία του είναιΈναν διευθυντή της CIA τον Γιώργο Τένετ τονπρώτο Διευθυντή Εθνικής Νοημοσύνης JohnNegroponte τον Ανώτατο Διοικητή του ΝΑΤΟκαι τώρα πρόεδρο του πανεπιστημίου JamesStavridis μέλη της Γερουσίας και του Κογκρέ-σου οι οποίοι είναι Έλληνες-Αμερικανοί πουήρθαν κοντά στην Προεδρία σε πολλές περι-πτώσειςΔυστυχώς όμως τα τελευταία 50 χρόνια ο ΝίκοςΜουγιάρης παρατήρησε μια εμφανή πτώσηστις οργανωμένες ομάδες της ομογένειας ΟιΟμοσπονδίες και πολλοί από τους τοπικούςοργανισμούς ή σωματεία απειλούνται με εξα-φάνιση Δεν μπορούν να προσελκύσουν τη νε-ολαία τους καταπληκτικούς νέους επαγγελμα-τίες επειδή δεν κατάφεραν να αλλάξουν ναεκσυγχρονίσουν τους τρόπους λειτουργίας τουςΗ εκκλησία ο μόνος οργανωμένος θεσμός πουέχουν στη χώρα δυστυχώς φθίνει Ο αριθμόςτων μελών μειώνεται τα ελληνικά σχολεία κλεί-νουν και χωρίς θεσμικά όργανα και οργανω-μένες ομάδες μια κοινότητα τελικά εξαφανίζε-ται Αντιμετωπίζουν σήμερα ορατές υπαρξιακέςαπειλές ως ελληνική-κυπριακή κοινότητα στηΝέα ΥόρκηΣε αυτά τα 50 χρόνια είδε την παρακμή της Ελ-λάδας και της Κύπρου διότι εκπληκτικοί άν-θρωποι από αυτές τις δύο χώρες επέτρεψαν σεκάποιους να τους καθοδηγήσουν πολλοί απότους οποίους δυστυχώς δεν ήταν ηγέτες αλλάσυμφεροντολόγοι ατομικιστές με ιδιοτελή σκο-πούς και προσωπικές ματαιοδοξίες Λόγω των πιο πάνω και λόγω της Τουρκίας

ΝΙΚΟΣ ΜΟΥΓΙΑΡΗΣΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΜΕ ΑΞΙΕΣ ΚΑΙ ΟΡΑΜΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΥΝΑΤΗ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΒΡΑΒΕΙΟ ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ-ΗΠΑ

AΦΙΕΡΩΜΑH AΘΗΕΝΟΥ 15

που είναι ένας σωβινιστικός επιθετικός γείτοναςη Κύπρος και η Ελλάδα αντιμετωπίζουν υπαρ-ξιακές απειλές Στο μεγάλο και υπαρκτό αυτόπρόβλημα ο Νίκος Μουγιάρης σκέφτηκε κά-ποιους τρόπους με τους οποίους να μπορεί ναδράσει άμεσα και να βοηθήσει έτσι την Ομο-γένεια να το ανατρέψειΠαραθέτουμε μερικούς προβληματισμούς τουπου τον οδήγησαν να δράσει Γιατί δεν έχειμεγαλύτερη επιρροή η Ομογένεια στο DC ότανη εβραϊκή-αμερικανική κοινότητα και άλλεςέχουν αποδείξει ότι αυτό είναι δυνατόν Γιατίδεν είναι οργανωμένοι για να βοηθήσουν τηνεολαία με πρακτική εξάσκηση υποτροφίεςνα τη στείλουν στην Κύπρο και την ΕλλάδαΓιατί δεν είναι σε θέση να βοηθήσουν την Ελ-λάδα και την Κύπρο με πιο ουσιαστικούς τρό-πους Γιατί να έχουν μόνο 10 Ελληνικές Σχολέςόταν οι Τούρκοι έχουν 150 Ποιος προσπαθείνα συμβάλει στη δημιουργία θέσεων εργασίαςστην Κύπρο και την Ελλάδα με έναν ουσια-στικό και επιτυχημένο τρόπο Γνωρίζει βαθιά μέσα στην καρδιά του ότι μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα οι Ομο-γενείς αν οργανωθούν και συνεργαστούν ανδημιουργήσουν επαγγελματικά ιδρύματα Μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα εάναναγνωρίσουν ότι η Αχίλλειος πτέρνα τουςως λαός είναι η επιθυμία τους να κάνουν ταπράγματα ως άτομα και όχι συλλογικά Δυστυ-χώς αν και επέτυχαν ορισμένα πράγματα μεαυτόν τον τρόπο δεν επέτυχαν το βέλτιστο καιαυτό θα τους βοηθήσει να επιβιώσουν και ναευδοκιμήσουν ως Έλληνες στη ΔιασποράΟι Εβραίοι το αναγνώρισαν πριν από πολλάχρόνια και αποφάσισαν να προσλάβουν επαγ-γελματίες για να τους καθοδηγήσουν Έδωσανκαι εξακολουθούν να δίνουν πολλά χρήματαγια την οργάνωση της AJC της AIPAC και πολλώνάλλων ιδρυμάτων με χιλιάδες υπαλλήλουςμόνο το AJC έχει 2500 υπαλλήλους και 29 γρα-φεία στην Αμερική και αλλού με ετήσιο προ-

ϋπολογισμό 80 εκατομμυρίων δολαρίων Αυτάτα ιδρύματα τούς επέτρεψαν να γίνουν μια τόσοισχυρή κοινότητα με επιρροή στην Ουάσινγ-κτον και σε πολλές πρωτεύουσες του κόσμουΔίνουν τη δυνατότητα στους Εβραίους Αμερι-κανούς να ευδοκιμήσουν ως κοινότητα επειδήέχουν θεσμούς που τους επιτρέπουν να συζη-τούν συλλογικά τα ζητήματά τους και να συ-νεργάζονται για το κοινό τους καλόΕίναι εύκολο οι Ομογενείς να πουν πόσο αγα-πούν την Ελλάδα την Κύπρο και την κοινότητάτους και μπορούν να τραγουδήσουν την αγάπητους για την Ελλάδα και την Κύπρο από τις τέσ-σερις γωνιές του κόσμου Όμως είναι απαραίτητονα γίνουν πραγματικές και χρήσιμες ενέργειεςγια το κοινό καλό Οι θεωρίες και οι ευσεβείςπόθοι δεν αρκούν για να διορθώσουν τη μηεμπλοκή τους και τα λάθη του παρελθόντος Έτσι πριν από πέντε χρόνια ιδρύθηκε το HALC(Hellenic American Leadership Council) το Ελ-ληνοαμερικανικό Συμβούλιο Ηγεσίας Μια επαγ-γελματική οργάνωση που διοικείται από έμπει-ρους επαγγελματίες για να αντιμετωπίσει μερικέςαπό τις προκλήσεις της ελληνικής κοινότηταςΣε πέντε χρόνια με μόνο τέσσερα άτομα στοπροσωπικό και μερικούς εθελοντές με κατα-πληκτικά μέλη Έλληνες επαγγελματίες γιατρούςακαδημαϊκούς δικηγόρους δικαστές επιχει-ρηματίες και με 60000 οπαδούς στο Facebookτο HALC έγινε ένας από τους πιο αποτελεσμα-τικούς ελληνικούς οργανισμούς στη χώρα μας Στο σημείο αυτό ευχαρίστησε τα μέλη του HALCκαι παραδέχθηκε πως βρίσκεται στην ευχάριστηθέση να αναφέρει ότι η επόμενη γενιά έχει απο-δεχθεί την πρόκληση Το HALC πέτυχε πολλάσε πέντε χρόνια Για πρώτη φορά η κοινότηταμπορεί να στείλει επιστολές στο Κογκρέσο καιτον Πρόεδρο και να έχει στενή και συνεχή σχέ-ση με την AJC την AIPAC τους Αρμένιους τιςαφρικανικές αμερικανικές οργανώσεις και τηνκουρδική κοινότητα HALC και AJC δημιούρ-

γησαν την Ελληνο-Ισραηλινή Επιτροπή στηνΟυάσινγκτον Αποκλείστηκε η πώληση ναυτικώνφρεγατών στην Τουρκία Έχει επηρεάσει το Κογ-κρέσο για να λάβει άλλα μέτρα υπέρ της Ελλά-δας και της Κύπρου Το HALC συνεργάζεται μεομάδες προβληματισμού στο DC το Σικάγο καιτη Νέα Υόρκη καθώς και με πανεπιστήμια σεελληνικά θέματα Η νεολαία θα είναι σε θέσηνα εργαστεί στο DC με μέλη του Κογκρέσου καιίσως και στην ομοσπονδιακή κυβέρνησηΣε δύο εβδομάδες χάρη στα μέλη τους φίλουςτου HALC στο Facebook και σε άλλα κοινω-νικά μέσα συγκεντρώθηκαν 235000 δολάριαγια το ελληνικό χωριό SOS στην Ελλάδα Δη-μιουργήθηκε πρακτική άσκηση στο DC τοΣικάγο τη Νέα Υόρκη και αλλού Στέλνουννέους ανθρώπους στην Κύπρο και την Ελλά-δα Όλα αυτά τα επιτεύγματα δε θα μπορού-σαν να γίνουν σε τόσο σύντομο χρονικό διά-στημα χωρίς την εξαιρετική οργάνωση τηνυποστήριξη και την αφοσίωση των εκπλη-κτικών μελών-των μελλοντικών ηγετών τηςελληνικής κοινότητας και των φορέων τηςκαι γι΄ αυτό ευχαρίστησε ιδιαιτέρως τον ΈντιΖεμενίδηΤα μέλη του HALC στην δεκαετία του 30 καιτου 40 έχουν αναδειχθεί ως ηγέτες που μπο-ρούν να είναι γι΄ αυτούς περήφανοι Το HALCξεκινά τώρα μια επένδυση στη νεότερη γενιάκαι έτσι ξεκίνησε την ηγεσία του 2030 όπουνέοι Ελληνοαμερικανοί από όλη τη χώρα θαζήσουν μια διετή υποτροφία Μια φορά κάθεδύο μήνες οι νέοι αυτοί κάνουν ένα εντατικόολοήμερο σεμινάριο Ταξιδεύουν στο DC ετη-σίως γράφουν άρθρα ασχολούνται με τα μέσακοινωνικής δικτύωσης έχουν ιδιωτικά δείπναμε ακαδημαϊκούς και ειδικούς ηγεσίας και βρί-σκονται σε συνεχή επαφή με τους συμβούλουςτου HALC Μέχρι το τέλος του 2017 θα υπάρχουνστελέχη ηγεσίας-Leadership 2030 στο Σικάγοτη Νέα Υόρκη το New Jersey τη Φλώριδα τηΒαλτιμόρη και την Καλιφόρνια

Μέχρι το 2030 εκατοντάδες Έλληνες θα έχουνπεράσει από αυτό το πρόγραμμα Θα έχουν κοι-νό σημείο αναφοράς Θα έχουν γνώση εμπειρίασυνδέσεις Το πιο σημαντικό θα έχουν ο έναςτον άλλον Και η Ομογένεια θα έχει αποκτήσειμια ισχυρή δύναμη εκατοντάδες Έλληνες των30 και 40 ετών που είναι έτοιμοι να ηγηθούνστη Διασπορά θα βοηθήσουν την Ελλάδα καιτην Κύπρο και θα εκπαιδεύσουν την επόμενηγενιά για τις επόμενες δεκαετίες Κάθε οικονο-μική συμβολή ανεξάρτητα από το ποσό θα βοη-θήσει την ελληνική κοινότητα να δημιουργήσειιδρύματα και επαγγελματικές οργανώσεις Τέλος ο Νίκος Μουγιάρης ανάφερε χαρακτη-ριστικά πως οι Έλληνες έδωσαν στον κόσμο τηγνώση τους στη φιλοσοφία της επιστήμης τηδημοκρατία το δράμα τα μαθηματικά και τηντέχνη Ήταν οι άνθρωποι που ανέκοψαν τουςπερσικούς εισβολείς από την Ευρώπη Ήταν οιμόνοι άνθρωποι που μαζί με τους Ρώσους πο-λέμησαν τους Γερμανούς Είπε πως ο ΟυίνστονΤσώρτσιλ επαίνεσε τους Έλληνες λέγοντας ότιδεν αγωνίζονται σαν ήρωες αλλά οι ήρωες αγω-νίζονται σαν Έλληνες Είναι οι άνθρωποι πουείπαν ΟΧΙ στον Μουσολίνι είναι οι άνθρωποιπου αν και λίγοι αριθμητικά έχουν πολλά βρα-βεία Νόμπελ είναι οι άνθρωποι που όταν ενω-θούν μπορούν να επιτύχουν θαύματα Τίποτα δεν είναι αδύνατον Η Πατρίδα θέλειαγάπη Μερικές φορές η αγάπη δεν είναι μόνοευχή Η αγάπη χρειάζεται δουλειά πολλή καιυπομονή επιμονή και μεθοδικότητα Ένας φίλοςτού έστειλε τους συμβολικούς στίχους από τοποίημα του Οδυσσέα Ελύτη laquoΈνα το χελιδόνικαι η άνοιξη ακριβήraquo και με αυτούς επέλεξεσυνειδητά να κλείσει την ομιλία του στέλνονταςπολλά μηνύματα τόσο στους παρευρισκόμενουςόσο και στους απανταχού Έλληνες

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

To European Friedrich-List-Prize 2017 απονεμήθηκε στηνΔόκτωρ Ξένια Καρεκλά από το European Platform of Trans-port Sciences (EPTS) και το Young Forum of European Trans-port Sciences (YFE) για την εξαιρετική διδακτορική της ερ-γασία στον τομέα των συγκοινωνιών Η απονομή πραγμα-τοποιήθηκε στις 8 Ιουνίου 2017 στην Βουδαπέστη πρωτεύου-σα της Ουγγαρίας σε μια τελετή που παρέθεσε η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή Επιστημών των Μεταφορών στο πλαίσιο του 15ουEuropean Transport Congress Το βραβείο φέρει το όνοματου Friedrich List ενός οραματιστή των συγκοινωνιών στηνΕυρώπη του 19ου αιώνα και τιμά την εξαιρετική συμβολήτου ως διακεκριμένου οικονομολόγου και επιστήμονα με-ταφορών που αφοσιώθηκε στην ευρωπαϊκή ιδέα Η διδακτορική εργασία της Ξένιας με τίτλο laquoImproving Ac-cessibility of Public Transport Systems the influence ofDouble-Decker Bus Acceleration on Passenger Movementraquoπραγματοποιήθηκε στο University College London τουΗνωμένου Βασιλείου και διερευνά τον τρόπο κίνησης τωνεπιβατών μέσα στο δυναμικό περιβάλλον του λεωφορείου

ενός μέσου που χρησιμοποιείται από εκατομμύρια αν-θρώπους παγκοσμίως για τις καθημερινές τους μετακινή-σεις Στόχος της συγκεκριμένης εργασίας ήταν ο ορισμόςενός ανώτατου ορίου επιτρεπόμενης επιτάχυνσης το οποίο

θα διασφαλίσει την προσβασιμότητα του λεωφορειακούδικτύου και θα επιτρέπει σε επιβάτες όλων των ηλικιακώνομάδων να μετακινηθούν μέσα στο λεωφορείο με φυσικότρόπο βαδίσματος Επιπλέον μελετά την περίπτωση στηνοποία ο σχεδιασμός του εσωτερικού των λεωφορείων αναγ-κάζει τους επιβάτες να αλλάξουν το φυσικό τους βάδισμαώστε να διατηρήσουν την ισσοροπία τουςΗ μεθοδολογία της εργασίας βασίστηκε σε πειράματα ταοποία συνδύασαν την θεωρεία της εμβιομηχανικής (ανά-λυση του ανθρώπινου βαδίσματος και της φυσικής ανά-κτησης ισσοροπίας) και της μηχανικής των μεταφορών(ανάλυση της επιτάχυνσης και επιβράδυνσης του λεωφο-ρείου) Τα αποτελέσματα έδειξαν πως ένα τέτοιο όριο επι-τάχυνσης μπορεί να ορισθεί και θα επιφέρει εμφανείς μει-ώσεις στον αριθμό των επιβατών που τραυματίζονται κατάτη μετακίνησή τους μέσα στο λεωφορείο Επιπλέον ανα-μένεται πως η μείωση της επιτάχυνσης του λεωφορείου θαεπιφέρει βελτίωση του περιβάλλοντος μιας και τόσο η κα-τανάλωση ενέργειας όσο και τα καυσαέρια θα μειωθούν

BΡΑΒΕΙΟ ΣΤΗ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ ΔΟΚΤΩΡ ΞΕΝΙΑΣ ΚΑΡΕΚΛΑ

H AΘΗΕΝΟΥΑΙΕΝ AΡΙΣΤΕΥΕΙΝ16

Αυτή η αρχαία ελληνική φράση ση-μαίνει laquoΠάντα να αριστεύεις και ναξεπερνάς τους άλλουςraquo αποδίδεται

στον μεγάλο αρχαίο Έλληνα συγγραφέαΌμηρο και βρίσκεται στο διαχρονικό έργοτου Ιλιάδα Συγκεκριμένα είναι η συμβουλήπου έδωσε ο Ιππόλοχος στον γιο του Γλαύ-κο πριν να φύγει για την Τροία Η αθάνατηαυτή Ομηρική κληρονομιά καθοδήγησεγενιές Ελλήνων σε έργα θαυμαστά και αξιο-πρόσεκτα σε πρόσωπα που ξεπερνούν τημετριότητα και την άλογη εξισορρόπησητων ατόμων

Είναι από όλους παραδεκτό πως η αρι-στεία είναι μια έννοια αρχέγονη κλασικήκαι ταυτόχρονα έξοχη ποιοτική καθολικήδιότι αφορά όλους τους ανθρώπους πουαναζητούν το ξεχωριστό τις κορυφές τουπνεύματος και του ήθους προκειμένου νααναπτύξουν τον εαυτό τους τα ταλέντα τουςαλλά και να εξελίξουν τον ζωτικό τους χώ-ρο την κοινωνία και τον κόσμο μέσα στονοποίο διαβιούν

Δυστυχώς ο σημερινός σύγχρονος κό-σμος της παγκοσμιοποίησης και της αλ-ματώδους αλόγιστης τεχνολογικής ανά-πτυξης θέλει τον νέο άνθρωπο έρμαιο τηςανέχειας των δανείων της ανεργίας τηςοικονομικής εξαθλίωσης της υλικής εξάρ-τησης της υπερκατανάλωσης της άβουληςπαθητικής αντιμετώπισης των καταστάσε-ων της υποκρισίας της υποδούλωσης στηνπροπαγάνδα και το ψέμα της μαζοποιητι-κής ισότητας του ελέγχου της ψυχής καιτου μυαλού ώστε να σταματήσει να επι-διώκει και να αναζητά το άριστο και τοτέλειο την αλήθεια και την αυτοπραγμά-τωση

Ευτυχώς όμως η αγάπη του ανθρώπουγια το τέλειο και το άριστο είναι έμφυτη καικανείς δεν μπορεί να τη ξεριζώσει Ο άν-θρωπος αγαπά το τέλειο γιατί φτιαχτήκαμεαπό το τέλειο τον Θεό Η αριστεία από τημια ξεχωρίζει το πρόσωπο και από την άλλησυμπαρασύρει μιμητικά και τους υπόλοι-πους ανθρώπους να δημιουργήσουν καινα διακριθούν Η αριστεία αποτελεί κίνητροπροόδου και εξέλιξης για τον καθένα

Το άρθρο είναι αφιερωμένο στους από-φοιτους αριστεύσαντες μαθητές και μαθή-τριες Δημόσιων Λυκείων Τεχνικών και Ιδιω-τικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης για τοσχολικό έτος 2016-17 και τα στοιχεία έχουνδοθεί από τις Γραμματείες των Εκπαιδευ-τηρίων στον Δήμο Αθηένου Η σειρά τωνμαθητώνμαθητριών δεν έχει καμιά σχέσημε την επίδοση τους αλλά είναι όπως ακρι-βώς αναγράφονταν στα ενημερωτικά έντυπατων σχολών τους

Το άρθρο σε καμιά περίπτωση δεν έχειτην πρόθεση να υποτιμήσει τους τελειόφοι-τους μαθητές και μαθήτριες που δεν αρί-στευσαν Είμαστε βέβαιοι πως έδωσαν τονκαλύτερό τους εαυτό και έχουν όλα τα απα-ραίτητα εφόδια να προοδεύσουν και στονακαδημαϊκό-επιστημονικό τομέα και στονεργασιακό χώρο φτάνει να υπάρχει δυνατήθέληση σταθερή βούληση προσήλωση καιστοχογνωσία Δεν υπάρχουν καλοί και κα-κοί μαθητές αλλά μαθητές πολλών και δια-φορετικών δεξιοτήτων Θα ήταν εκ μέρουςμας αντιεπιστημονικό και λανθασμένο εάνεπιτρέψαμε να εννοηθεί οτιδήποτε άλλο

ΛΥΚΕΙΟ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΡΟΔΑΥΓΗ ΚΟΡΑΗ

Είναι κόρη του Στυλιανού Κοραή και τηςΕιρήνης Τσιαήλη-Κοραή και έχει εξασφα-λίσει θέση στο Τμήμα Φυσικής της ΣχολήςΘετικών και Εφαρμοσμένων Επιστημώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΚτηνιατρική και αναμένει τα αποτελέσματατων Πανεπιστημίων της Ελλάδας Στον ελεύ-θερό της χρόνο της αρέσει να ασχολείταιμε τη Ζωγραφική

ΕΥΑΝΘΙΑ ΛΥΤΡΑ

Είναι κόρη του Παναγιώτη Λύτρα και τηςΕυαγγελίας Χαράκτα-Λύτρα και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Νομικής της Σχο-λής Κοινωνικών Επιστημών και Επιστημώντης Αγωγής του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με το πιάνο και τους παραδο-σιακούς χορούς Έχει εξασφαλίσει 1 Βρα-βείο του Ιδρύματος laquoΧριστίνα Αποστόλουraquoγια τον υψηλότερο βαθμό στα μαθήματατων Νέων Ελληνικών και των Αρχαίων Ελ-ληνικών 2 Βραβείο laquoΚωνσταντίνου Σπυρι-δάκηraquo της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδώνγια την υψηλότερη επίδοση κατά τα τρίαέτη των λυκειακών σπουδών της στα μα-θήματα της Ιστορίας των Αρχαίων και τωνΝέων Ελληνικών

ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΟΥΗΣ

Είναι γιος του Κυριάκου Παπουή και τηςΜαρίας Χειμώνα-Παπουή και έχει εξασφα-λίσει θέση στη Νοσηλευτική Σχολή του Τε-χνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου Ανα-μένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστημίωντης Ελλάδας

ΕΛΕΝΑ ΠΙΤΣΙΛΛΟΥ

Είναι κόρη του Ματθαίου Πίτσιλλου καιτης Φλώρας Φλουρέντζου-Πίτσιλλου καιέχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Φυσικήςτης Σχολής Θετικών και ΕφαρμοσμένωνΕπιστημών του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της τα Τμήματα Βιολογικών Επιστη-μών και Χημείας και αναμένει τα αποτελέ-σματα των Πανεπιστημίων της ΕλλάδαςΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με τον χορό στον οποίο έχειδιακριθεί

ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥ

Είναι κόρη του Αρτέμου Φραντζέσκου καιτης Τασούλας Καϊλά-Φραντζέσκου και έχειεξασφαλίσει θέση στο Τμήμα ΠολιτικώνΜηχανικών και Μηχανικών Περιβάλλοντοςτης Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστη-μίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρόνο τηςαρέσει να ασχολείται με την κιθάρα καιτην Πετόσφαιρα

ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΡΗΣ

Είναι γιος του Χάρη Χαρή και της ΜαρίαςΣπύρου-Χαρή και έχει εξασφαλίσει θέση στοΤμήμα Λογιστικής και Χρηματοοικονομικήςτης Σχολής Οικονομικών Επιστημών και Δι-οίκησης του Πανεπιστημίου Κύπρου Εξασφά-λισε στην τελετή Αποφοίτησης το 1ο βραβείοστα μαθήματα Λογιστική και Πολιτική Οικο-νομία για την υψηλότερη επίδοση κατά τη διάρ-κεια των λυκειακών του σπουδών Ασχολείταιαπό μικρή ηλικία με το ποδόσφαιρο και προ-πονείται στην 1η Ομάδα του Οθέλλου Αθηένου

ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΧΑΡΟΥ

Είναι κόρη του Άβελ Χατζηχάρου και τηςΑιμιλίας Φιάκκου-Χατζηχάρου και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Αγγλικών Σπου-δών της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΑγγλική Φιλολογία σε Πανεπιστήμιο τηςΑγγλίας

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΛΛΕΣΙΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Καλλέσιη και τηςΒασιλικής Ιωάννου-Καλλέσιη και διαμέ-νουν στη Λάρνακα Έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Φυσικής της Σχολής Θετικώνκαι Εφαρμοσμένων Επιστημών του Πανε-πιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρό-νο ασχολείται με τη μουσική και συγκεκρι-μένα με το τραγούδι και το πιάνο

ΜΑΡΙΟΣ ΚΟΥΦΟΠΑΥΛΟΥ

Είναι γιος του Αναστάσιου Κουφοπαύλουκαι της Χριστίνας Κουμίδου-Κουφοπαύλουκαι έχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Λο-γιστικής και Χρηματοοικονομικής της Σχο-λής Οικονομικών Επιστημών και Διοίκησηςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Κατέχει δια-κρίσεις στη Λογιστική και τα Αγγλικά

ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΠΟΥΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Παπουή και τηςΧάρις Παπαχαραλάμπους-Παπουή απότους Τρούλλους και έχει εξασφαλίσει θέσησε Σχολή του Πανεπιστημίου Κύπρου Στό-χος της είναι η Νομική της Σχολής Κοινω-νικών Επιστημών και Επιστημών της Αγω-γής σε Πανεπιστήμιο της Ελλάδας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με την Τέχνη

ΠΕΡΑΤΙΚΟΥ ΛΟΥΚΙΑ

Είναι κόρη του Νεόφυτου Περατικού απότην Πάφο και της Παναγιώτας Ματσούκα-Περατικού και έχει εξασφαλίσει θέση στηνΙατρική Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΑναμένει την εξασφάλιση θέσης σε ΙατρικήΣχολή Πανεπιστημίου της Ελλάδας Κατέχειδιάκριση στην Ολυμπιάδα Βιολογίας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με τον παραδοσιακό χορό

ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ

Είναι κόρη του Ανδρέα Χαραλάμπουςαπό τον Κόρνο και της Ελένης Χρυσοστό-μου-Χαραλάμπους και έχει εξασφαλίσειθέση σε Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της η Νομική σε Σχολή ΚοινωνικώνΕπιστημών και Επιστημών της Αγωγής καιαναμένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστη-μίων της Ελλάδας Στον ελεύθερό της χρόνοτης αρέσει να ασχολείται με τον χορό

ΕΛΕΝΑ ΓΙΑΣΕΜΗ

Είναι κόρη του Γιασεμή Γιασεμάκη απότην Παλλουριώτισσα και της Μάρως Χαρά-κτα-Γιασεμάκη και έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Οικονομικών της Σχολής Οικο-νομικών Επιστημών και Διοίκησης του Πα-νεπιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό τηςχρόνο της αρέσει να ασχολείται με τον χορόΔιακρίνεται για την προσφορά της στις Αι-μοδοσίες που διοργάνωνε το σχολείο της

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΡΟΕΣΤΟΣ

Είναι γιος του Μιχάλη Προεστού από τοΠαλιομέτοχο και της Χρυστάλλας Πουγε-ράση-Προεστού και έχει εξασφαλίσει θέση

στο Τμήμα Μηχανικών Μηχανολογίας καιΚατασκευαστικής της Πολυτεχνικής Σχολήςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Αναμένει τααποτελέσματα των ελληνικών Πανεπιστη-μίων στον ίδιο Κλάδο Κατέχει διάκρισηστην Ολυμπιάδα Φυσικής

ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Α΄ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΑΣΠΑΣ

Είναι γιος του Πέτρου Ράσπα από τηνΚοκκινοτριμιθιά και της Χρύσως Κυριά-κου-Ράσπα από την Κοκκινοτριμιθιά καιέχει εξασφαλίσει θέση ως Ίκαρος Μηχα-νικός της Πολεμικής Αεροπορίας και θαμεταβεί για σπουδές στην Αθήνα Στον ελεύ-θερό του χρόνο του αρέσει να ασχολείταιμε το ποδόσφαιρο

ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ

ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΩ ΜΕΣΣΙΟΥ

Είναι κόρη του Γιάννη Μέσσιου και τηςΧριστίνας Παπαζαχαρίου-Μέσσιου και δια-μένει στη Λάρνακα Στόχος της είναι νασπουδάσει Medical Engineering σε Πανε-πιστήμιο στην Αγγλία

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΡΠΑ

Είναι κόρη του Γιώργου Πάρπα και τηςΜαρίας Καδή-Πάρπα και στόχος της είναινα σπουδάσει Επιστήμη Περιβάλλοντος σεΠανεπιστήμιο της Αγγλίας Στον ελεύθερότης χρόνο της αρέσει να ασχολείται με τηνΤέχνη Κατέχει διακρίσεις από το σχολείοτης στην Τέχνη

ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥΜΑΖΟΥ

Είναι γιος του Φλουρέντζου Τουμάζουκαι της Ελένης Γερασίμου-Τουμάζου καιδιαμένουν στη Λάρνακα Στόχος του είναινα σπουδάσει Οικονομικά σε Πανεπιστή-μιο της Αγγλίας Κατέχει πολλές διακρίσειςστο κολύμπι Ηταν έξι φορές πρωταθλητήςΚύπρου στο κολύμπι και κατέχει δεκατρείςπαγκύπριες επιδόσεις Στην τελετή Απο-φοίτησής του βραβεύτηκε ως ο καλύτεροςαθλητής της Σχολής και είναι ο πρώτοςμαθητής που βραβεύτηκε για επτά συνε-χόμενες χρονιές από το σχολείο του Επι-πρόσθετα κατέλαβε με την ομάδα του τοΒ΄ Παγκύπριο κρατικό Βραβείο στον Δια-γωνισμό για Νέους Επιχειρηματίες με ένακαινοτόμο πρωτοποριακό ψηφιακό παι-χνίδι στο οποίο ο παίκτης κερδίζονταςαναγκάζει την εταιρεία (που θα αγοράσειτο παιχνίδι) να φυτεύει ένα δέντρο με τοόνομά του

ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ ΒΡΑΚΑ

Είναι κόρη του Δημήτρη Βρακά από τηΛευκωσία και της Πόπης Παπουή-Βρακάκαι στόχος της είναι να σπουδάσει Account-ing and Finance σε Πανεπιστήμιο της Αγ-γλίας

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

(Εκ μέρους της Συντακτικής Επιτροπής)

ΑΡΙΣΤΕΥΣΑΝΤΕΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΛΥΚΕΙΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΩΝ

Α ἰ ὲ ν ἀ ρ ι σ τ ε ύ ε ι ν κ α ὶ ὑ π ε ί ρ ο χ ο ν ἔ μ μ ε ν α ι ἄ λ λ ω ν hellip

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 17

Στις 18 Ιουλίου 2017 η Πλατεία Συνεργατισμούέβαλε τα γιορτινά της για να επιβραβεύσει τουςκόπους και τις προσπάθειες των αρίστων τελει-

όφοιτων μαθητών λυκείων ιδιωτικών και δημόσιωνκαι τεχνικών σχολών αλλά και όσους διακρίθηκανστον αθλητισμό21 μαθητές και μαθήτριες με καταγωγή ή και διαμονήστην Αθηένου κατάφεραν να διακριθούν για τις σχο-λικές επιδόσεις τους και να κάνουν υπερήφανους γο-νείς συγγενείς φίλους αλλά και ολόκληρη την Αθη-ένου Διότι πράγματι στις μέρες μας έχουμε ανάγκηαπό ανθρώπους με όραμα στόχους υψηλό αίσθημαευθύνης και αξιοπρέπειας χρήσιμους και όχι παρα-σιτικούς με ενσυναίσθηση και ωριμότηταΟι άριστοι μαθητές και μαθήτριες κατά αλφαβητικήσειράΒρακά ΦλωρεντίναΓιασεμή ΈλεναΕγκωμίτη ΆντρηΚαλλέσιη ΚατερίναΚοραή ΡοδαυγήΚουφοπαύλου ΜάριοςΛύτρα ΕυανθίαΜέσσιου ΧρυσοβαλάντωΠαπουής ΑνδρέαςΠαπουή ΧριστίναΠάρπα ΠαναγιώταΠερατικού ΛουκίαΠέτρου ΠαναγιώταΠίτσιλλου ΈλεναΠροεστός ΚωνσταντίνοςΡάσπας ΙωάννηςΤουμάζου ΙωάννηςΦραντζέσκου ΜαρίαΧαραλάμπους ΧρυστάλλαΧαρής ΓιώργοςΧατζηχάρου ΜαρίαΟ αθλητισμός είτε σε ατομικό είτε σε ομαδικό επίπεδοπροσφέρει πάντα δυνατές συγκινήσεις Όσο μικρή καιαν είναι η Αθηένου έχει μια καλή μαγιά αθλητώνΟ εθνικός μας ύμνος ακούστηκε πριν μερικές βδομάδεςστο Σαν Μαρίνο στους 17ους Αγώνες Μικρών ΚρατώνΕυρώπης και ο λόγος για τον 23χρονο Χρήστο Δημη-τρίου ο οποίος κατέκτησε δύο χρυσά μετάλλια στονστίβο στα 800 και 1500 μέτρα αντίστοιχα και αργυρόμετάλλιο στη σκυταλλοδρομία (4x400 μέτρα)Με δύο αργυρά μετάλλια επίσης στους Αγώνες ΜικρώνΚρατών Ευρώπης στα 200 μέτρα και 400 μέτρα μικτήςατομικής αντίστοιχα και 8 νέες παγκύπριες επιδόσειςη Ελένη Στεφανίδου είχε μια αξιόλογη και αξιέπαινηχρονιά και έχει κάθε λόγο να χαμογελά να πανηγυρίζειαλλά και να στοχεύει ακόμα υψηλότερα Σε έναν σύν-τομο χαιρετισμό που απηύθυνε κατά τη διάρκεια τηςτελετής ευχαρίστησε την οικογένεια και τον προπονητήτης για τη συνεχή στήριξηΗ κολύμβηση αποδεικνύεται ένα πολύ προσφιλές άθλη-μα στους Αθηενίτες μιας και άλλα δύο αδέλφια είχανπάμπολλες παγκύπριες διακρίσεις τη χρονιά 2016-2017Ο Σταύρος και η Μαρίνα Τζιρτιπή του Ναυτικού ΟμίλουΛάρνακας κατέκτησαν πολλές διακρίσεις σε παγκύπριοεπίπεδο και θέτουν γερές βάσεις για ακόμα περισσότεραΕνδεικτικά αναφέρουμε ότι ο Σταύρος Τζιρτιπής κατέλαβετην 1η θέση στα 200 μέτρα ελεύθερο στο ΠαγκύπριοΠρωτάθλημα Νέων τη 2η θέση στα 1500 μέτρα ελεύθεροστην κατηγορία νέων κάΗ Μαρίνα Τζιρτζιπή κατέκτησε την 1η θέση στα 100μέτρα πρόσθιο στην κατηγορία Παγκορασίδων τη2η θέση στα 200 μέτρα πρόσθιο κάΗ χειροσφαίριση είναι γυναικεία υπόθεση στην ΑθηένουΟ πρόεδρος της Ένωσης Νεολαίας Αθηένου κύριοςΑχιλλέας Αχιλλέως με την πολύτιμη βοήθεια της Μα-ρίας Χατζηγιαννακού Τζιακούρη της Αγγελικής Δι-γενή της Ευαγγελίας Τρύφωνος της Βαρβάρας Φιάκ-κου της Πάνης Φιάκκου της Μαρίας Τούμπα της ΕύηςΓεωργίου της Σταυρούλας Πεδουλίδου του ΣάββαΤρύφωνος και της Ελένης Γαστρινάκη προσφέρουναφιδόλευτα το χρόνο τους και στηρίζουν με κάθε τρό-

πο την ομάδα Ενορχηστρωτές όλης αυτής της προ-σπάθειας οι προπονητές Γιάννος Ιωάννου και Χρυ-στάλλα Τζιωνή έκαναν εξαιρετική δουλειά αφού ηγυναικεία ομάδα χαντμπολ κατέκτησε φέτος τη δεύ-τερη θέση στο Παγκύπριο Πρωτάθλημα Γυναικώνενώ η ομάδα των κορασίδων κάτω των 15 ετών κα-τέκτησε τόσο το πρωτάθλημα όσο και το κύπελλο

Παίκτριες της Γυναικείας ΟμάδαςΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΦΙΑΚΚΟΥΜΑΡΙΑ ΠΥΡΟΓΙΑΤΗΕΛΕΝΗ ΓΑΣΤΡΙΝΑΚΗΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΙΓΕΝΗΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ΓΑΒΡΙΛΑΒΑΡΒΑΡΑ ΦΙΑΚΚΟΥΛΗΤΩ ΕΛΛΗΝΑΙΩΑΝΝΑ ΤΖΙΑΚΟΥΡΗΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΤΖΗΑΝΤΩΝΗΣΤΕΦΑΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥΣΤΑΛΩ ΙΑΚΩΒΟΥΧΡΥΣΩ ΛΑΜΠΡΙΔΗΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΑΓΑΘΟΚΛΕΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣΧΡΥΣΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΒΑΛΕΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥΜΑΡΙΑ ΤΟΥΜΠΑ (ΤΕΡΜ)ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ ΛΥΤΡΑΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΠΟΥΓΕΡΑΣΗ

Κορασίδες παίκτριες κάτω των 15 ετώνΕΜΙΛΥ ΓΑΒΡΙΛΑΜΙΧΑΕΛΛΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΔΗΧΡΙΣΤΙΝΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥΖΩΗ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΜΑΡΙΑ ΚΑΚΟΥΛΛΗΓΕΩΡΓΙΑ ΚΚΑΪΛΑΑΝΤΙΓΟΝΗ ΠΕΔΟΥΛΙΔΟΥΑΝΝΑ ΚΑΡΑΚΙΤΗΜΟΙΡΙΑ ΚΑΔΗΕΙΡΗΝΗ ΚΑΚΟΥΛΛΗΔΗΜΗΤΡΙΑ ΚΡΑΣΑΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΥΡΟΦΤΗΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΡΟΥΣΟΥΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥΔΗΜΗΤΡΑ ΖΑΝΝΕΤΗΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΠΑΝΤΖΙΑΡΟΥΘερμά συγχαρητήρια σε όλους τους βραβευθέντες καιευχές για πρόοδο και ευημερία Πολλές ευχαριστίεςστους μεγάλους χορηγούς της βραδιάς Εταιρεία ΑδελφοίΠάντζιαροι εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ και ασφαλιστική εται-ρεία Metlife Λτδ Η υπεραγορά Α Καρούσιος και ΥιοίΛτδ και οι ξηροί καρποί Κ Ηρακλέους επίσης μας στή-ριξαν με τις ευγενικές τους χορηγίεςΜετά το πέρας των βραβεύσεων στήθηκε ένα μικρόπάρτι με μουσική και κόκτειλ για όλους τους παρευ-ρισκόμενους Θερμές ευχαριστίες στους dj ΙωάννηΖορπά και Δημήτρη Σάμμουτο οι οποίοι αφιλοκερδώςεπιμελήθηκαν μουσικά τη βραδιά στις κυρίες ΓεωργίαΧατζηθεοχάρους Ελένη Ποιητή Γιώτα Λύτρα και Γιαν-νούλα Χαραλάμπους για τα εδέσματα που πρόσφερανήκαι ετοίμασαν και πάλι αφιλοκερδώς Οι αφανείςήρωες της βραδιάς ήταν τα μέλη της Πολιτιστικής Επι-τροπής που συνέλαβαν τα μέγιστα Ειδικότερες ευχα-ριστίες στις Αλέκα Κουφοπαύλου Ειρήνη ΚλοκκαρήΑγγέλα Παμπόρη και Σταυρούλα ΠεδουλίδουΟ Σύλλογος Γυναικών Αθηένου ΓΟΛΓΙΑ λειτούργησετην καντίνα της πλατείας Συνεργατισμού και τον ευ-χαριστούμε για την προσφορά του στα πολιτιστικάδρώμενα της ΑθηένουΣτόχος τόσο του Δήμου Αθηένου όσο και της Σχολι-κής Εφορείας είναι τέτοιες εκδηλώσεις να καταστούνθεσμός διότι είναι σημαντικό να επιβραβεύονται οινέοι μας σε όλα τα επιπέδα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

Βραβεύσεις Αρίστων Μαθητών καιΔιακριθέντων στον Αθλητισμό 2016-2017

Ησκέψη ότι το παιδί θα είναιμακριά χωρίς τον έλεγχο τωνγονιών δημιουργεί άγχος

φόβο και ανησυχία στους γονείς Οιεπιφυλάξεις των γονιών και η άρ-νησή τους να συζητήσουν με το παιδίτους σχετικά με τις διακοπές δείχνειάρνηση να αποδεχθούν ότι το παιδίτους μεγαλώνει Κατά συνέπεια γιανα αφήσουν τον έφηβο να πάει δια-κοπές με τους φίλους του θα πρέπειτο παιδί να αποδείξει ότι είναι υπεύ-θυνο να προστατέψει τον εαυτό του Υπάρχουν αρκετές ενδείξεις για νακαταλάβετε το πιο πάνω για παρά-δειγμα middot Εάν ένα παιδί τακτοποιεί το δωμά-τιό του

middot Εάν γνωρίζει τους ρεαλιστικούςκινδύνους για την ηλικία του όπωςτι σημαίνει σεξουαλική παρενό-χληση ή τους κινδύνους που πι-θανόν να προκληθούν από τη χρή-ση αλκοόλ

middot Εάν παίρνει πρωτοβουλίες καιαποφάσεις στη καθημερινότητάτου

middot Εάν διαβάζει middot Εάν έχει αυτονομία και αυτοέλεγ-χο

Αν δεν ισχύουν όλα αυτά είναι ση-μαντικό να συζητήσετε με το παιδίσας και να του εξηγήσετε τον λόγομε τεκμηριωμένα επιχειρήματα πουδεν του επιτρέπετε να πάει διακοπέςμόνο του

Σε ηλικία 16-17 ετών οι έφηβοιθεωρητικά μπορούν να πάνε δια-κοπές ωστόσο χρειάζεται η δια-κριτική επίβλεψη των γονιών Απότην ηλικία των 12-13 ετών τωνπαιδιών οι γονείς είναι σημαντικόνα προωθούν την ανεξαρτητοποί-ησή τους Με αυτό τον τρόπο οέφηβος θα μπορέσει να γνωρίσειτον εαυτό του ως ανεξάρτητο καινα προσαρμοστεί σε νέες προκλή-σεις

Ως γονείς είναι σημαντικό middot Να ακούτε με προσοχή τις επιθυ-μίες του έφηβου

middot Να συζητάτε μαζί του middot Να επικοινωνείτε με τους γονείς τωνφίλων τους με στόχο να ακούσετεμια άλλη άποψη και να μειωθούνοι αγωνίες σας

middot Συζητήστε με το παιδί την τοποθε-σία που θα πάει διακοπές

middot Εάν συμβεί οτιδήποτε απρόβλεπτοκαι απερίσκεπτο να διαβεβαιώσετετους έφηβους ότι θα είστε πάνταδίπλα τους

middot Να αντιληφθείτε ότι κίνδυνοιυπάρχουν παντού και να αποκω-δικοποιήσετε τον αποχωρισμό ωςμέσο για να μην είναι τα παιδιάσας κοινωνικά αποκλεισμένα

Μαρία Μακρυγιώργη Σιδερά Παιδοψυχολόγος

Πότε θα πρέπει οι γονείς να δώσουν τη συγκατάθεσή τους στον έφηβο

να πάει διακοπές

H AΘΗΕΝΟΥΥΓΕΙΑ18

Έτυχε να ανοίξετε το ψυγείο και να μη θυμάστε τι πήγατε ναπάρετε Στο τηλεφώνημα που κάνατε για να κλείσετε ραντεβούνα μη θυμάστε την ημέρα και ώρα που μόλις ακούσατε Ναμη θυμάστε αν λάβατε σήμερα το χάπι για τη θεραπεία σαςΑν όλα αυτά συμβαίνουν σε έναν 20χρονο μάλλον θα πε-ράσουν απαρατήρητα σε έναν 30χρονο ίσως δικαιολογηθούναπό την πίεση στη δουλειά και στο σπίτι Σε έναν 40χρονοθα προκαλέσει ανησυχίες ενώ σε έναν 50χρονο πιθανόν ναπροκαλέσει φόβο για το αν παρουσιάζει τα πρώτα συμπτώ-ματα της νόσου ΑλτζχάιμερΗ μελέτη της γήρανσης του εγκεφάλου και κατrsquo επέκτασητων γνωστικών λειτουργιών (μνήμη προσοχή αντίληψηγλώσσα εκτελεστικές λειτουργίες) έχει λάβει τεράστιες δια-στάσεις τις τελευταίες δεκαετίες Επιστημονικές ομάδες ανάτο παγκόσμιο προσπαθούν να προσδιορίσουν ποιες είναιοι φυσιολογικές και αναμενόμενες αλλαγές που συμβαίνουνστα άτομα καθώς μεγαλώνουν έναντι των παθολογικών αλ-λαγών αλλά και να εντοπίσουν παράγοντες οι οποίοι μπο-ρούν να λειτουργήσουν αντισταθμιστικά στις αναμενόμενεςαλλαγές Σε επιστημονικά συνέδρια επί του θέματος εμφα-νίζονται συχνά αντικρουόμενα αποτελέσματα κάτι το οποίοφανερώνει την περιπλοκότητα της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών καθώς και της ανάγκης για συνέχεια των ερευ-νών στη θεματολογία αυτή Από την άλλη ψυχολογικές έρευ-νες σχετικά με τη συναισθηματική κατάσταση των ατόμωνκαθώς μεγαλώνουν φανερώνουν έντονες ανησυχίες για πε-ρισσότερο από το ήμισυ των ενηλίκων σχετικά με τη δια-νοητική τους κατάστασηΜια προσπάθεια στο άρθρο αυτό για να διαχωρίζαμε τη φυ-σιολογική γήρανση των νοητικών λειτουργιών από την πα-θολογική θα ήταν άστοχη καθώς ο ρόλος του άρθρου δενείναι διαγνωστικός Το ερώτημα που απαντά το συγκεκριμένο άρθρο είναι το τιμπορούμε να κάνουμε στην καθημερινότητά μας σήμερα

το οποίο μπορεί να διατηρήσει τις γνωστικές μας λειτουργίεςσε λειτουργικά επίπεδα βάση εμπειρικών μελετώνbullΊσως η πιο σημαντική συμβουλή είναι αυτή Ασχοληθείτεμε δραστηριότητες οι οποίες απαιτούν δεξιότητες με τιςοποίες δεν είστε εξοικειωμένοι Για παράδειγμα αν λύνατεσταυρόλεξα από τριάντα χρονών και συνεχίζετε μέχρι σή-μερα αυτό δεν προσφέρει ενδυνάμωση στα εγκεφαλικάδίκτυα Αν όμως ποτέ δεν επιλύσατε και αρχίσετε στα 50τότε σίγουρα θα σας προσφέρει πολλά Η εκμάθηση γλώσ-σας μουσικού οργάνου η ενασχόληση με το διαδίκτυο ηκατασκευή παζλ είναι προτεινόμενες δραστηριότητες πουθα έχουν αποτέλεσμα σε περίπτωση που δεν ασχολούσαστεμε αυτές στο παρελθόν

bullΔιαβάζετε καθημερινά εφημερίδες περιοδικά ή σελίδεςστο διαδίκτυο Επιλέγετε ένα άρθρο και δίνετε ιδιαίτερηπροσοχή στο περιεχόμενό του Tην επόμενη μέρα προσπα-θήστε να θυμηθείτε όσες περισσότερες λεπτομέρειες καιμιλήστε σε κάποιον σχετικά με αυτό

bullΜπορείτε να ασκήσετε τη μνήμη σας μέσω διάφορων οδώνΓια παράδειγμα μέσα από το ραδιόφωνο προσπαθήστε ναμάθετε τα λόγια ενός τραγουδιού ή μαγνητοφωνήστε μιαεκπομπή με περιεχόμενο που σας ενδιαφέρει και προσπα-θήστε να απομνημονεύσετε κομμάτια από το περιεχόμενο

Ακούστε ξανά την εκπομπή και αξιολογήστε την επίδοσήσας

bullΕπίσης βρείτε τρόπους να χαλαρώνετε Το άγχος οι έντονοιρυθμοί ζωής η υπερβολική κούραση και η πολλή δουλειάσυχνά μπλοκάρουν τον μηχανισμό της μνήμης και τη δι-αύγεια του πνεύματος

bullΦροντίστε να έχετε καλή ποιότητα ύπνου Τι σημαίνει αυτόΎπνος χωρίς διακοπές για τουλάχιστον 6 ώρες

bullΠροσοχή στη φαρμακευτική αγωγή Η μακροχρόνια λήψηφαρμάκων όπως για παράδειγμα αγχολυτικά ή άλλα βοη-θήματα ύπνου δημιουργούν παρενέργειες που μοιάζουνμε συμπτώματα άνοιας

bullΔιατηρείτε σε φόρμα το σώμα σας με ασκήσεις που μπορούννα πραγματοποιηθούν ανάλογα με τη φυσική σας κατάστασηόπως περπάτημα κολύμπι κλπ Με τις παραπάνω φυσικέςασκήσεις ο εγκέφαλος οξυγονώνεται πιο σωστά και αυτόσυμβάλλει στην καλή λειτουργία της μνήμης

Ο πληθυσμός της γης γερνά τόσο γρήγορα όπου τα άτομαάνω των 60 θα ξεπεράσουν σε αριθμό τα παιδιά για πρώτηφορά στην ιστορία του ανθρώπινου γένους μέχρι το 2050Λαμβάνοντας λοιπόν υπόψη τις εξελίξεις όσον αφορά τη δη-μογραφική γήρανση είμαστε αντιμέτωποι με όλες τις προ-κλήσεις που συνεπάγονται της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών Το λιγότερο που έχουμε να κάνουμε είναι ναενεργοποιηθούμε σε όλα τα επίπεδα ώστε να παραμείνουμεδραστήριοι και λειτουργικοί γιατί όπως λέει και μια αμερι-κανική έκφραση επί του θέματοςhellipuse it or lose it

Αντρέας Χατζηκυπριανού Ειδικός Επιστήμονας στο Κέντρο Εφαρμοσμένης

ΝευροεπιστήμηςΔιδακτορικός Φοιτητής Κλινικής Ψυχολογίας

ΒΑ Ψυχολογία ΜΑ Σχολική Ψυχολογία

Μπορώ να κάνω κάτι σήμερα ώστε να κρατήσω το μυαλό μου σε καλή λειτουργία

Η μαγεία του θερινού σινεμά στην ΑθηένουΤα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότερες βραδιές θερινού σινεμά διοργανώνονται ανά τηνΚύπρο Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θέλοντας να προσφέρουν ένα τέτοιο θέαμαστους δημότες μικρούς και μεγάλους διοργάνωσε δύο παραστάσεις θερινού σινεμά στην ΠλατείαΣυνεργατισμού την Παρασκευή 21 Ιουλίου Η πρώτη παράσταση απευθυνόταν κυρίως στουςμικρούς μας φίλους μιας και το Τραγούδα (Sing) είχε ως πρωταγωνιστές διάφορα ζώα που τοκαθένα κυνηγούσε το όνειρό του στη μουσική Μερικά με τη στήριξη της οικογένειάς τους καιάλλα χωρίς έδωσαν τη δική τους μουσική παράσταση και μας έδωσαν μαθήματα ομαδικού πνεύ-ματος αληθινής φιλίας αλλά και πως να μην τα βάζουμε κάτωδιότι όταν πιάσεις πάτο ο μόνοςδρόμος για να ανέβεις είναι προς τα πάνω Η δεύτερη παράσταση προερχόταν από τον ΣύγχρονοΚυπριακό Κινηματογράφο Η ταινία Committed είναι μια ρομαντική κωμωδία γυρισμένη εξο-λοκλήρου στην Κύπρο και έχει ταξιδέψει ανά τον κόσμο σε διάφορα φεστιβάλ κινηματογράφουΚαι οι δύο παραστάσεις αγκαλιάστηκαν θερμά από το κοινό που έδωσε μαζικά το παρόν του καιπέρασε ευχάριστα τη βραδιά του κάτω από τα αστέριαΠολλές ευχαριστίες στους χορηγούς της εκδήλωσης εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδ και ΕταιρείαΣΟΠΑΖ Λτδ

laquoΤο ξύλο βγήκε από τον ΠαράδεισοraquoΗ παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου στην Αθηένου

Μια μοναδική βραδιά γέλιου τραγουδιού και ψυχαγωγίας είχαν την ευκαιρία να απολαύσουνόλοι όσοι έδωσαν το παρόν τους στην Πλατεία Συνεργατισμού το βράδυ της 31ης Ιουλίου Ο λόγοςγια την άκρως επιτυχημένη παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου ldquoΤο ξύλο βγήκε από τον παράδεισοrdquoΗ δημοφιλής κωμωδία του αείμνηστου Αλέκου Σακελάριου σε σκηνοθεσία της Μαριάννας Καυ-καρίδου και με πρωταγωνιστές τον δικό μας Ανδρέα Νικολαίδη την Άντρη Αγγελίδου τον ΜάριοΔημητρίου και πληθώρα καταξιωμένων ηθοποιών άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις στο κοινότης Αθηένου που γελούσε και χειροκροτούσε καθόλη τη διάρκεια της παράστασηςΗ προσέλευση του κόσμου ήταν τόσο αθρόα που πολλοί ήταν αυτοί που παρακολούθησαν τηνπαράσταση ακόμα και όρθιοι Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θα συνεχίσουν νααναβαθμίζουν τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας αφού αφουγκραζόμαστε πλήρως τιςανάγκες του κόσμου για περαιτέρω πολιτιστικές δράσεις με ουσία και περιεχόμενοΚαι σε αυτή την εκδήλωση η πολύτιμη συνεισφορά των χορηγών μας εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδκαι Εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ υπήρξε καταλυτική και τους ευχαριστούμε από καρδιάς και από αυτό το βήμα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

ΣΑΛΟΝΙ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΑΣΟΥΛΑΣ ΖΕΝΙΟΥ

Το Ινστιτούτο Αισθητικής Τασούλας είναι ένας μοντέρνος και φιλόξενοςχώρος με στόχο να υπηρετήσει πιστά την ομορφιά σε κάθε της έκφρασηΠροσφέρει υπηρεσίες περιποίησης και ευεξίας που δρουν σε πολλά επίπεδαγια τη φροντίδα σώματος και πνεύματος

περιποίηση

αναζωογόνηση

ευεξία

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

Η πολύχρονη εμπειρία μας ο επαγγελματισμός και ο άρτιος εξοπλισμός μας εξασφαλίζουν ένα άρτιο αποτέλεσμα

Θεοκρίτου 1 Α - Aθηένου ΤΚ 7600 - τηλ 99 20 99 36 - 99 15 26 89

Οριστική Αποτρίχωση με το Υπερσύγχρονο Μηχάνημά μας IPL

oμορφιά

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 19

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Ο Δήμαρχος Αθηένου είχε στις 1 Αυγούστου2017 προγραμματισμένη συνάντηση στο Υπουρ-γείο με τον Υπουργό Ενέργειας Εμπορίου Βιο-μηχανίας και Τουρισμού Η συνάντηση έγινε σεπολύ φιλικό περιβάλλον και ο κ Υπουργός είχεόλη τη διάθεση να βοηθήσει εκεί κι όπου μπο-ρούσε

Συζητήθηκαν τα πιο κάτω θέματαbull Κατασκευή των οχετών του Οδικού Δικτύου

της Βιομηχανικής Ζώνης Αθηένου Λόγωτων γνωστών ιδιαιτεροτήτων του Δήμου Αθη-ένου την κατοχή της μεγαλύτερης έκτασηςτης γης του την καθόλου ανάπτυξη και ταπενιχρά έσοδα ο Δήμαρχος ζήτησε όπως τοκόστος των αντιπλημμυρικών έργων του οδι-κού δικτύου της Βιομηχανικής Ζώνης κα-λυφθεί από το Κράτος και η κατασκευή τουςνα γίνει έστω κατά φάσεις λόγω του μεγάλουκόστους που εκτιμήθηκε στις euro270000 πε-ρίπου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι η πολιτικήτου Υπουργείου του είναι να μην χρηματο-δοτεί τους οχετούς σε Βιομηχανικές Ζώνεςκαι ανέλαβε να μιλήσει με τον Υπουργό Εσω-τερικών για μελέτη και προώθηση του θέ-ματος λόγω δικής του αρμοδιότητας

bull Κατασκευή δικτύου συλλογής λυμάτων στηΒιομηχανική Περιοχή Αθηένου Ο ΔήμαρχοςΑθηένου ανέφερε ότι στην κυβερνητική Βιο-μηχανική Περιοχή Αθηένου δεν έχει κατα-σκευασθεί αποχετευτικό σύστημα λυμάτωνσε αντίθεση με το τι συμβαίνει σε άλλες Βιο-

μηχανικές Περιοχές Ως αποτέλεσμα τα λύ-ματα των εργοστασίων ρέουν πολλές φορέςστην περιοχή δημιουργώντας σοβαρά προ-βλήματα Επιθυμία μας τόνισε είναι όπως τοΚράτος προωθήσει την κατασκευή κεντρικούαποχετευτικού συστήματος λυμάτων της πε-ριοχής Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το πρό-βλημα εμπίπτει στις αρμοδιότητες του Υπουρ-γείου του και έδωσε οδηγίες όπως ζητηθείάμεσα από το αρμόδιο Τμήμα η ετοιμασία τηςαπαραίτητης μελέτης να ετοιμασθούν έγγρα-φα και να ζητηθούν προσφορές για όσο τοδυνατόν πιο σύντομη εκτέλεση του έργουΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το Κράτος

bull Ασφαλτική επάλειψη των δρόμων της Βιομη-χανικής Περιοχής Αθηένου Ο Δήμαρχος τό-νισε στον κ Υπουργό ότι από της κατασκευήςτης Βιομηχανικής Περιοχής Αθηένου οι δρό-μοι δεν έχουν επαλειφθεί με πρέμιξ με απο-τέλεσμα να έχουν φθαρεί και να χρίζουν επά-λειψης Σε συνδυασμό με την κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων ζήτησε όπωςπροωθηθεί η βελτίωση του οδικού δικτύουμε επάλειψη των δρόμων με πρέμιξ Ο κΥπουργός αποδέχθηκε το αίτημα και έδωσεοδηγίες μόλις ολοκληρωθεί η κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων να γίνει άμε-σα η επάλειψη όλων των δρόμων με πρέμιξΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το ΚράτοςΟ Δήμαρχος Αθηένου ευχαρίστησε θερμά τονκ Υπουργό για τη θετική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων που του τέθηκαν

Αθώος ο πρώην Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηένου

Στις 1532017 το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας (ποινική δι-καιοδοσία) αθώωσε και απάλλαξε τον πρώην Γραμματέα τηςΣΠΕ Αθηένου Βάσο Παπαϊωάννου και από τις δυο κατηγορίες

που αντιμετώπιζε αναφορικά με αδικήματα κλοπής υπό αντιπροσώ-που και απάτης

Συγκεκριμένα ο κ Παπαϊωάννου κατηγορείτο ότι μεταξύ των ημερο-μηνιών 112007 και 31122009 ενώ ήταν Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηέ-νου προέβει σε υπεξαίρεση του χρηματικού ποσού των euro167000 τοοποίο κατrsquo ισχυρισμό ήταν περιουσία της ΣΠΕ Αθηένου καθώς επίσηςκαι ότι με δόλιο τέχνασμα ή επινόημα δηλαδή συμφωνία με προμη-θευτές της ΣΠΕ Αθηένου για αγορά προϊόντων με αντάλλαγμα μέρισμααπό το ποσό πώλησης υποκίνησε την ΣΠΕ να του παραδώσει μέσωτου στους εν λόγω προμηθευτές χρηματικό ποσό μεγαλύτερο απόεκείνο το οποίο θα πληρωνόταν αν δεν χρησιμοποιείτο τέτοιο τέχνα-σμα ή επινόημα

Πιο κάτω μπορείτε να δείτε ολόκληρο το άρθρο το οποίο αναδημοσιεύεταιαπό το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων

httpspolitiscomcyarticleathoos-o-grammateas-tis-spe-athienou-ekrine-to-dikastirio

H AΘΗΕΝΟΥΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ20

Ένα όμορφο πάντρεμα παράδοσης καιπολιτισμού των δύο νησιών με παρα-δοσιακούς χορούς πραγματοποιήθηκε

με μεγάλη επιτυχία εκδήλωση με τίτλο laquoΧο-ρευτικό Συναπάντημα Κύπρου ndash Κρήτηςraquoστις 30 Ιουνίου 2017 στην Επισκοπή Χερ-σονήσου ΚρήτηςΗ εκδήλωση φιλοξενήθηκε στο καταπράσινοΠάρκο Παναγιωτάκη στην Επισκοπή και ηόλη διοργάνωση έγινε από τον Σύλλογο Γυ-ναικών laquoΗ ΕΡΓΑΝΗraquo και με τη στήριξη τουΔήμου ΧερσονήσουΣτο Συναπάντημα συναντήθηκαν το χορευτικότου Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένουκαι του Πολιτιστικού Ομίλου Ερμής Αραδίπ-που από την Κύπρο με τις Σχολές Χορού Λά-ζαρου και Μανόλη Χνάρη από την ΚρήτηΤο Μουσικό συγκρότημα Γιώργου ΞυλούρηlaquoΚαντρήςraquo συνόδευσε μουσικά την όλη εκ-δήλωση η οποία έληξε με ανταλλαγές ανα-μνηστικών δώρωνΗ Κύπρος και η Κρήτη επιβεβαίωσαν γιαακόμα μια φορά τη βαθύτατη ιστορική καιπολιτιστική σχέση που συνδέει τα δύο νη-σιά και απέδειξαν ξανά την αγάπη τους για

τον πολιτισμό και τη διατήρηση των ηθώνκαι των εθίμων Ο χορός είναι μια καθόλαεπικοινωνιακή τέχνη που δεν εμπεριέχει μό-νο την κίνηση αλλά προϋποθέτει γνώση προ-ϋποθέτει αγάπη και ταύτιση με τον πολιτισμόΌλοι οι συμμετέχοντες απέδειξαν επί σκηνής

ότι οι συνεργασίες φέρουν θετικά αποτελέ-σματα ενισχύουν τις ανθρώπινες σχέσειςσυμβάλλουν στη διάδοση των ηθών και τωνεθίμων αναβαθμίζουν την πολιτιστική καιπολιτισμική σύνδεση και ενισχύουν τη δύ-ναμη της αγάπης για την πατρίδα

Θερμές ευχαριστίες προς όλους τους συμ-μετέχοντες τους διοργανωτές και τουςυποστηρικτές της εκδήλωσης αυτής ηοποία ευελπιστούμε να είναι η αρχή μιαςόμορφης σχέσης που θα έχει και συνέ-χεια

Η χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθηένου συμ-μετείχε στο 28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥπου οργανώνουν ο Δήμος Πάφου και ο Μουσικός ΌμιλοςΠάφου την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017 στην Πλατεία 28ηςΟκτωβρίου (Πλατεία Δημαρχείου)Στο φετινό Φεστιβάλ συμμετείχαν οκτώ Χορωδίες από τηνελεύθερη Κύπρο

bull Μουσικός Όμιλος Πάφουbull Βυζαντινή Χορωδία Πάφουbull Παιδική Χορωδία ldquoCamertonrdquo του Κυπρορωσσικού

Συνδέσμου Πάφουbull Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Δήμου Αθηαίνου

bull Χορωδία ldquoΗ Φωνή της Κερύνειαςrdquobull Χορωδία Πολιτιστικού Συλλόγου ldquoΕυαγόρας

Παλληκαρίδηςrdquo Πάφουbull Χορωδία ldquoΛέανδρος Σίταροςrdquo της Πνευματικής Στέγης

Λευκωσίαςbull Χορωδία laquoΆρηςraquo ΛεμεσούΟι εντυπώσεις για τη χορωδία του Δήμου μας ήταν όπωςπάντα εξαιρετικές

Ελένη ΠοιητήΠρόεδρος Δημοτικού Πολιτιστικού

Ομίλου Αθηένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑ πραγματο-ποίησε με επιτυχία την καλοκαιρινή του εκδήλωσηlaquoΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΑΤΕΡΝΑraquo στο Κωνσταντι-νίδειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου την Τετάρτη 21 Ιου-νίουΟ ενθουσιασμός η λάμψη το χαμόγελο οι κυπριακοίπαραδοσιακοί χοροί λαϊκοί ελληνικοί χοροί HipHop Latin Belly Dance κυριάρχησαν για ακόμη μιαφορά στην εκδήλωση λήξης των χορευτικών τμημάτωντου ομίλου μαςΟι εκδηλώσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους χο-ρευτές με την καθοδήγηση πάντα των χοροδιδασκάλωντους να παρουσιάσουν δείγματα της δουλειάς τουςκαι να αναδείξουν το πλούσιο έργο που παράγεταιστα τμήματα του Ομίλου μαςΠαράλληλα όμως σηματοδοτούν και την έναρξη τηςνέας χορευτικής περιόδουΣτον Όμιλό μας είστε ευπρόσδεκτοι όλοι μικροί καιμεγάλοιΔηλώστε τη συμμετοχή σας για καλύτερο προγραμ-ματισμό των τμημάτωνΤα μαθήματα ξεκινούν τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

Σας περιμένουμεhellip

Η αγάπη του κόσμου γίνεται όλο και μεγαλύτερη γιατον Όμιλό μαςΣας ευχαριστούμε όλους

Αντώνης ΑντώνιουΠρόεδρος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣΧορευτικό Συναπάντημα ΚΥΠΡΟΥ- ΚΡΗΤΗΣ

28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥ

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 13Μήνυμα προς τους Ετεροδημότες

και Αποδήμους μαςΑγαπητοί μαςΔιανύουμε την καλοκαιρινή περίοδο και οι εκδηλώσεις του Δήμου μας συνεχίζονται κανονικάΜεταξύ άλλων απολαύσαμε την ημέρα του παιδιού και οικογένειας η οποία είχε μεγάληεπιτυχία Περπατήσαμε με τους ηλικιωμένους μας ένα δειλινό στο Κωνσταντίνειο ΔημοτικόΠάρκο Παρακολουθήσαμε τη διάλεξη του Δρ Μιχάλη Τουμάζου και είδαμε τα ευρήματα της φετινήςανασκαφής στη Μάλλουρα Ακολούθησε ξενάγηση στην αρχαιολογική συλλογή του ΚαλλινίκιουΜουσείου από το Δρ Τουμάζου Καλεσμένοι ήταν και όλοι οι ετεροδημότες μας Τελέσαμε τα μνημόσυνα των πεσόντων Αθηαινιτών και στις 10 Ιουλίου είχαμε εκδήλωση στηνπλατεία Συνεργατικής για την 9ην Ιουλίου Με την εμπεριστατωμένη ομιλία της η εκπαιδευτικόςκ Ελένη Κοραή Χατζηβασίλη μας παρουσίασε το θέμα laquoΒασίλης Μιχαηλίδης Η 9η Ιουλίου1821raquo Μερικά αποσπάσματα από την ομιλία της είναι τα ακόλουθαlaquoΈρχεται η μνήμη της χθεσινής μέρας 9ης Ιουλίου να παραμερίσει κάθε λησμοσύνη και ναξυπνήσει στη σκέψη κάθε Έλληνα της Κύπρου μιαν άλλη 9η Ιουλίου την 9η Ιουλίου 1821κατά την οποία απαγχονίστηκαν από τους Τούρκους ο Αρχιεπίσκοπος Κυπριανός και ο αρ-χιδιάκονος Μελέτιος και καρατομήθηκαν οι τρεις Μητροπολίτες ο Πάφου Χρύσανθος ο ΚιτίουΜελέτιος και ο Κυρηνείας Λαυρέντιος Τη θανάτωση των αρχιερέων ακολούθησαν σφαγέςκαι άλλων κληρικών και λαϊκών 500 περίπου που κράτησαν για ένα περίπου μήνα και συ-νοδεύτηκαν από δημεύσεις περιουσιών και από άλλες βιαιότητες των Τούρκων εναντίον τουελληνικού πληθυσμούraquohelliphellipΣε 560 στίχους η σημαντικότερη μορφή που πρωτοστάτησε στην καλλιέργεια της ποίησηςτου νησιού στην Κυπριώτικη Ιστορία του 19ου αιώνα ο Βασίλης Μιχαηλίδης ο μεγάλος οκλασικός ο εθνικός ποιητής της Κύπρου ο ποιητής πανελλήνιας εμβέλειας η ρωμαλέα μορφήτων ελληνικών γραμμάτων κατόρθωσε να κλείσει την εθνική σελίδα Κατόρθωσε να μας ζων-τανέψει με άπειρη φρίκη το μαρτυρικό θάνατο του Αρχιεπίσκοπου Κυπριανού και έμεινε στηνΙστορία το θρυλικό ποίημαlaquoΗ Ρωμιοσύνη εν φυλή συνότζιαιρη του κόσμουκανένας δεν εβρέθηκεν για να την-ι-ξηλείψηκανέναςγιατί σιέπει την που τάψη ο Θεός μουΗ Ρωμιοσύνη εν να χαθή όντας ο κόσμος λείψηraquoΣυνεχίζοντας σας ενημερώνουμε ότι στις 18 Σεπτεμβρίου θα έχουμε συνεστίαση για όλουςτους απόδημους που θα βρίσκονται στην Αθηένου στις 28 Σεπεμβρίου θα γίνει στο ΚωνσταντίνειοΔημοτικό Πάρκο η μουσική εκδήλωση laquoΤραγουδώντας το Χάρτινο Φεγγάριraquo και στις 15Οκτωβρίου θα διοργανωθεί από το Δήμο το Παγκύπριο Φεστιβάλ Αθηενίτικων ΠροϊόντωνlaquoΗ Αθηένου στο πιάτο σαςraquo Θα σας περιμένουμε όλους ετεροδημότες και απόδημους Ας μηξεχνάμε στις 21-22 Σεπτεμβρίου τη μεγάλη πανήγυρη του πολιούχου μας Αγίου Φωκά Όπως γνωρίζετε η έκδοση της εφημερίδας μας άρχισε πριν 9 χρόνια και η κατάσταση των δι-ευθύνσεων χρήζει ανανέωσης Θα θέλαμε να μας στείλετε ξανά όλοι τη διεύθυνσή σας γιανα ανανεωθεί το αρχείο μας στο operationsathienouorgcy ή με ταχυδρομείο στη διεύθυνση Δήμος Αθηένου Αρχ Μακαρίου 2 7600 Αθηένου Θα δοθεί περίοδος 6 μηνών Σε όσους δενανταποκριθούν ο Δήμος θα σταματήσει να στέλλει την εφημερίδαΕπίσης παρακαλούμε τους ετεροδημότες που θα ήθελαν να λαμβάνουν μηνύματα από τοΔήμο για τις διάφορες ενημερώσεις να μας στείλουν το ονοματεπώνυμο και τον αριθμό τουκινητού τους τηλεφώνου στην ίδια ηλεκτρονική διεύθυνση ή με φαξ στο 2452 2333Ευχόμαστε καλό υπόλοιπο του καλοκαιριού

Μάρω ΠαπουήΔημοτική Σύμβουλος ndash Πρόεδρος της Επιτροπής Αποδήμων

To all the Athienou PeopleDearsWe are in the midst of our summer activities as far as our municipality is concerned Amongother activities we celebrated the family and childrsquos day with great success and we walkedwith our elderly towards the Konstantinio park where they were amused and had a lovelytimeWe enjoyed the very interesting lecture of Dr Michael Toumazos and saw the findings of thissummerrsquos excavations at Malloura Then Dr Toumazos gave us a tour at the archaeologicalsection of our museum We can never thank him enough for the great project he had undertaken25 years ago and continues to do so On July 10th a remembrance day was organized for the 9th July 1821 Mrs Eleni Korai Hadjivassiligave the speech on Basilis Michaelides one of our greatest poets in our history who vividlydescribes how Archbishop Kyprianos and his bishops were killed by the Turks His answer tothe Turks just before they killed him was that the Greek tribe had the same age as the beginningof time and that it will end at the end of time because God protects it from aboveWe would also like you to know that on the 18th September we are going to have a get togetherevening with all the expatriates that are going to be in Athienou on the 28th September therewill be a music night laquoSinging with the moonraquo at the Konstantinio Park and on the 15th Octoberour municipality will organize a Pancyprian festival laquo Athienou on your plateraquo Everyone isinvited Let us not forget the fair on the 21st and 22nd September the days that are dedicatedto our protector Saint Fokas As you know our newspaper was issued nine years ago and our address list has to be updatedWe would therefore appreciate it if you could send us again your address as a confirmation onoperationsathienouorgcy or with the ordinary mail on ndashDemos Athienou ArchMakarios 27600 Athienou Cyprus A period of 6 months will be given for everyone to respond At the endof this period the municipality will stop sending the newspaper to those who will not respond

Maro Papoui Member of the Municipal Council and Head of the expatriate΄s committee

Εκπαιδευτική Ρομποτική - STEMΟ όρος STEM (Science Technology Engineering and Math) μεταφράζεται στα Ελ-ληνικά ως Επιστήμη Τεχνολογία Μηχανική και ΜαθηματικάΕίναι μια σχετικά νέου είδους εκπαίδευση η οποία μέσω της Ρομποτικής βοηθάτους μαθητές να κατανοήσουν θέματα που αποτελούν πρόκληση τους ενθαρ-ρύνουν να αναπτύξουν δεξιότητες κριτικής σκέψης να διευρύνουν τις ιδέες τουςνα κατασκευάσουν αλλά και να προγραμματίσουν τις δικές τους δημιουργίεςβιώνοντας τη διαδικασία εκμάθησης μέσα από το παιχνίδι Με την επίλυση προ-βλημάτων με παραδείγματα των μαθημάτων STEM που εντοπίζονται στον πραγ-ματικό κόσμο οι μαθητές συμμετέχουν και αναπτύσσουν τις δεξιότητές τους αξιο-λογούν εκτιμούν και ορίζουν την ταχύτητα την απόσταση το χρόνο και το βάροςμε τα απτά μοντέλα που αντικαθιστούν τις σύνθετες έννοιες πίσω από τους αριθ-μούς

Με τη χρήση των ρομπότ οι μαθητές θα δημιουργήσουν απλές ακολουθίες καιεντολές που συνδέουν αιτία και αποτέλεσμα χρησιμοποιώντας συσκευέςεισόδουεξόδου Θα χρησιμοποιήσουν διαισθητικά εργαλεία πρόβλεψης για νααποκτήσουν εμπειρία από πρώτο χέρι στη διαμόρφωση υποθέσεων Και θαπαντρέψουν τα μαθηματικά με την επιστήμη χρησιμοποιώντας φυσικούς περιο-ρισμούς μονάδες μέτρησης συστήματα συντεταγμένων μέγιστες ελάχιστες τιμέςμέσον όρο και γραμμικά συστήματαΟ κόσμος χρειάζεται μηχανικούς Και καλλιεργώντας το ενδιαφέρον στον τομέατης τεχνολογίας και της μηχανικής σε νεαρή ηλικία μπορεί να συμβάλει στη γε-φύρωση του χάσματος που ολοένα και μεγαλώνει Η ρομποτική STEM παρέχειτα εργαλεία που χρειαζόμαστε για να προκαλέσουμε τη συμμετοχή και να εμ-φυσήσουμε την έμπνευση στους μαθητές με πραγματικές προκλήσεις της μηχα-νικής Από μια την πρόκληση μίας αποδιοργανωμένης ιδέας έως την ανάπτυξηενός λειτουργικού πρωτοτύπου θα εξελίξουμε την ικανότητα επίλυσης προβλη-μάτων των μαθητών μας με κριτική σκέψη και δημιουργικές δεξιότητεςΗ Εκπαιδευτική Ρομποτική έχει ενσωματωθεί στην Διδακτέα Ύλη του CybernetΑθηένου πριν από 7+ χρόνια Φέτος με την πρώτη διοργάνωση του RobotexCyprus 2017 (Παγκύπριος Διαγωνισμός Ρομποτικής) από τον Κυπριακό ΣύνδεσμοΠληροφορικής (CCS) έχει γίνει πλέον ευρέως γνωστή και σχεδόν όλοι οι συ-νάδελφοι εκπαιδευτικοί σπεύδουν να την εντάξουν στην διδακτέα ύλη τωνσχολών τουςΘερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μας των μαθητών Δημοτικού 4-6 (Εφαίμ Ιωάν-νου Νικόλα Φραντζέσκου Ιωάννη Θεοδώρου) όπου μετά από σκληρές μάχεςσώμα με σώμα κατέκτησε την 2η Θέση Παγκύπρια στην κατηγορία Lego Sumo4η-6η Δημοτικού Επίσης θερμά συγχαρητήρια στην ομάδα μαθητών μας του Γυμνασίου (ΑντώνιοΛαπόρνικ Ιωάννη Ζορπά) που έφτασε μέχρι και τους ημιτελικούς στην κατηγορίαLego Sumo ΓυμνασίουΑγαπητοί γονείς και μαθητέςκαλωσορίσατε στο μέλλον της Εκπαίδευσης την Εκπαιδευτική ΡομποτικήΤο μόνο όριο είναι η φαντασία των παιδιών μας

Πηγή httpswwweduk8grΧρυσόστομος Ν Χρυσοστόμου (Ττόουλου)

BSc Computer ScienceΙδιωτικό Φροντιστήριο ΗΥ Cybernet Αθηαίνου

H AΘΗΕΝΟΥ14 AΦΙΕΡΩΜΑ

Νίκος Μουγιάρης μια μεγάλη φυσιογνω-μία που οι προσωπικές επιτυχίες δεν κα-τάφεραν να αλλοιώσουν την προσωπι-

κότητά του την απλότητά του το ήθος και τιςσταθερές αξίες του που αφορούν τη ζωή καιτον άνθρωπο την πατρίδα και τη θρησκεία τηνεργασία και την αδιάκοπη μελέτη την κοινωνικήδικαιοσύνη και την ελευθερία του ανθρώπουΓενναιόδωρος φιλάνθρωπος οραματιστής ιδε-ολόγος με μακροπρόθεσμους στόχους και απο-τελέσματα για μια ενδυναμωμένη ελληνική Δια-σπορά που θα έχει φωνή και άποψη στα πιουψηλά στρώματα της αμερικανικής εξουσίας Αγαπά υπερβολικά τους νέους ανθρώπους τηςΚύπρου και της Ελλάδας και πιστεύει ειλικρινάκαι πραγματικά σε αυτούς ότι μπορούν να απο-κτήσουν τα κατάλληλα εφόδια τα οποία θα τουςοδηγήσουν σε θέσεις όπου θα διαδραματίζουνηγετικό ρόλο Πιστεύει με πάθος πως μια δυνατήΟμογένεια που λειτουργεί με όραμα συλλογικήσοφία ομαδικό και ερευνητικό πνεύμα συνερ-γασία και μεθοδικότητα μπορεί να καταφέρειπολλά στα προβλήματα που ταλανίζουν την Κύ-προ και την Ελλάδα το κυπριακό πρόβληματην οικονομική κρίση το ενεργειακό θέμα τονγεωστρατηγικό ρόλο που πρέπει να διαδραμα-τίσει η Κύπρος και η Ελλάδα κάΝίκος Μουγιάρης είναι ο άνθρωπος με ικανούςφίλους και συνεργάτες που κατάφερε να αξιο-ποιήσει τα νέα δεδομένα της σύγχρονης τεχνο-λογίας τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης προςόφελος της Ομογένειας και να συγκεντρώσειοπαδούς που μοιράζονται τα ίδια όνειρα τιςίδιες αξίες για το κοινό καλό Νίκος Μουγιάρης ο άνθρωπος που δεν σταματάνα μελετά την ιστορία να προβληματίζεται ναδιδάσκεται από τα λάθη να περηφανεύεται γιαπολλές πτυχές του παρελθόντος όπου ο ελλη-νισμός μεγαλούργησε και να σχεδιάζει το μέλ-λον με την προοπτική για μεγάλα έργα από νέ-ους ανθρώπους τους οποίους ευελπιστεί ναπροετοιμάσει με τις κατάλληλες γνώσεις δε-ξιότητες και αρχές ώστε να ανταποκρίνονταιδυναμικά ουσιαστικά και αποτελεσματικά στιςνέες παγκόσμιες προκλήσεις αλλά με το βλέμμαπάντα στραμμένο στον ελληνισμόΟ Κύπριος Αμερικανός επιχειρηματίας ΝίκοςΜουγιάρης ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλοςτης MANA PRODUCTS που έχει την έδρα τηςστη Νέα Υόρκη ήταν ο παραλήπτης του Βρα-βείου Διακεκριμένης Αξίας του Εμπορικού Επι-μελητηρίου Κύπρου - ΗΠΑ Η τελετή απονομήςτου βραβείου πραγματοποιήθηκε την Παρα-σκευή 17 Ιουνίου 2017 στο πολυτελές UnionLeague Club της Νέας ΥόρκηςΟ Νίκος Μουγιάρης ιδρυτής του Ελληνοαμε-ρικανικού Συμβουλίου Ηγεσίας (HALC) εξέθεσετο όραμά του για τη δημιουργία επαγγελματι-κών Ελληνικών Ιδρυμάτων στην Αμερική προ-κειμένου να υπερασπιστεί και να διατηρήσειτον Ελληνισμό στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμε-ρικής στη δύσκολη σύγχρονη εποχή όπου ηπαγκοσμιοποίηση στοχεύει στην αφομοίωσητων μικρών κυρίως λαών και εθνικοτήτων Στην απονομή του βραβείου παρευρέθηκαν οΣεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δη-μήτριος οι Πρέσβεις κ Doherty κ ΚορνηλίουΚαλαμβρέζος Παντελίδης Φιλίππου ο ΓενικόςΠρόξενος Δρ ΚούτραςΟ NΥS Γερουσιαστής Μιχάλης Γιανναρής ταμέλη της Συνέλευσης NYS Αραβέλλα Σιμόταςκαι Νικολέ Μαλλιωτάκης ο σύμβουλος τηςΝέας Υόρκης Κώστας Κωνσταντινίδης και συγ-γενείς φίλοι συνεργάτες και προσκεκλημένοιτου τιμώμενουΟ Μουγιάρης γεμάτος συγκίνηση ευχαρίστησετους παρευρισκόμενους οι οποίοι τον τίμησαν

με την παρουσία τους τονίζοντας πως είναι με-γάλη τιμή για αυτόν να παραλάβει το συγκε-κριμένο βραβείο από το Εμπορικό Επιμελητή-ριο Κύπρου-ΗΠΑ και ευχαρίστησε θερμά τοΔιοικητικό Συμβούλιο και ιδιαιτέρως τον Πρό-εδρο κ Νίκο Νικολάου Ανέφερε χαρακτηριστικά πως η επιτυχία τουοφείλεται επειδή είχε την τύχη να στηριχθείστους ώμους δικών του αγαπημένων αν-θρώπων και νιώθει την ευθύνη να τους τοαναγνωρίσει αρχίζοντας από τους γονείςτου τη θεία του Ελένη και τον θείο του Γιώρ-γο που τον μεγάλωσαν τη θεία του Κυριακήκαι τον θείο του Γιώργο που τον στήριξανστις ΗΠΑ τους δασκάλους του την κοινότητατου Αθηένου τους φίλους του και άλλουςπου στάθηκαν δίπλα του και πίστεψαν στοόραμά του

Με ειλικρίνεια παραδέχτηκε πως σίγουραδεν θα ήταν εκεί που είναι σήμερα αν η ψυ-χή του δεν ήταν ζυμωμένη από την Ελλάδακαι την Κύπρο και με τις ελληνικές διαχρο-νικές αξίες τα ελληνικά ιδανικά και ιδεώδηκαι αν οι ΗΠΑ δεν του παρείχαν τόσες πολ-λές ευκαιρίες στη ζωή του Δεν θα ήταν εκείπου είναι σήμερα αν δεν είχε τους σπου-δαίους υπαλλήλους της laquoΜάναςraquo που εργά-στηκαν στο παρελθόν ή εργάζονται μερικοίαπό τους οποίους ήταν παρόντες και στηντιμητική τελετήΣτο τέλος ευχαρίστησε θερμά τη σύζυγό τουCarol και την κόρη του Ariana για την αγάπητους για το ότι πάντα στέκονται δίπλα τουόλα αυτά τα χρόνια για τη μεγάλη τους υπο-μονή και την τεράστια αυθεντική ειλικρινήυποστήριξή τους

Ήταν ιδιαίτερη τιμή που αποδέχθηκε το βραβείοανάμεσα σε ένα τόσο μεγάλο πλήθος φίλωνσυναδέλφων και ανθρώπων της ελληνοκυ-πριακής κοινότηταςΤόνισε πως πιστεύει σθεναρά και αληθινά στηδύναμη του ελληνικού πνεύματος και στις ελ-ληνικές αξίες Ο κάθε Έλληνας θα μπορούσενα γίνει ισχυρή δύναμη στην κοινότητά καιεπομένως στην ελληνική διασπορά Μια δύ-ναμη που θα μπορεί πραγματικά αποτελεσμα-τικά δημιουργικά και παραγωγικά να βοηθήσειτην ελληνοκυπριακή κοινότητα την Κύπρο καιτην Ελλάδα να επιβιώσουν και να μεγαλουρ-γήσουν όπως ακριβώς τους αξίζει μέσα στονσύγχρονο κόσμοΟ Νίκος Μουγιάρης βρίσκεται στις ΗΠΑ εδώκαι 50 χρόνια και είδε πολλούς Έλληνες καιΚύπριους να γίνονται πολύ επιτυχημένοι σεότι επέλεξαν να κάνουν είτε πρόκειται γιαεπαγγελματία είτε για ακαδημαϊκό επιχειρη-ματία επιστήμονα Η ελληνοκυπριακή κοινό-τητα είναι η πρώτη στην εκπαίδευση και η δεύ-τερη στον πλούτο μεταξύ των εθνοτικών ομάδωνστην Αμερική Ως μοναδικές μονάδες με τηνεθελοντική εργασία και με το χαρακτηριστικόγνήσιο ελληνικό φιλότιμο κατάφεραν να επι-τύχουν πολλάΣτην ομιλία του τόνισε ακόμη πως οι Έλληνεςαρχικά ξενιτεύτηκαν ως καθαριστές πιάτωνκαι ανθρακωρύχοι εργαζόμενοι στα ορυχείατου Ουαϊόμινγκ και της Γιούτα το 1800 Πήγανως εργάτες και σερβιτόροι και τελικά έγινανιδιοκτήτες και επιχειρηματίες Σήμερα ο ελλη-νικός λαός είναι κορυφαίος στον ακαδημαϊκόκαι τον επιστημονικό τομέα Οι Έλληνες ίδρυ-σαν μερικές από τις μεγαλύτερες εταιρείες τηςΑμερικής όπως τις Chase Dow και πολλές άλ-λες Υπάρχουν ΄Ελληνες διάσημοι αθλητέςηθοποιοί και τραγουδιστές και προσφέρουνστη χώρα που τους δέχτηκε σε πολλούς ση-μαντικούς τομείς και σε πολλές δημόσιες τηςυπηρεσίεςΜερικά τρανταχτά παραδείγματα που ανάφερεστην ομιλία του είναιΈναν διευθυντή της CIA τον Γιώργο Τένετ τονπρώτο Διευθυντή Εθνικής Νοημοσύνης JohnNegroponte τον Ανώτατο Διοικητή του ΝΑΤΟκαι τώρα πρόεδρο του πανεπιστημίου JamesStavridis μέλη της Γερουσίας και του Κογκρέ-σου οι οποίοι είναι Έλληνες-Αμερικανοί πουήρθαν κοντά στην Προεδρία σε πολλές περι-πτώσειςΔυστυχώς όμως τα τελευταία 50 χρόνια ο ΝίκοςΜουγιάρης παρατήρησε μια εμφανή πτώσηστις οργανωμένες ομάδες της ομογένειας ΟιΟμοσπονδίες και πολλοί από τους τοπικούςοργανισμούς ή σωματεία απειλούνται με εξα-φάνιση Δεν μπορούν να προσελκύσουν τη νε-ολαία τους καταπληκτικούς νέους επαγγελμα-τίες επειδή δεν κατάφεραν να αλλάξουν ναεκσυγχρονίσουν τους τρόπους λειτουργίας τουςΗ εκκλησία ο μόνος οργανωμένος θεσμός πουέχουν στη χώρα δυστυχώς φθίνει Ο αριθμόςτων μελών μειώνεται τα ελληνικά σχολεία κλεί-νουν και χωρίς θεσμικά όργανα και οργανω-μένες ομάδες μια κοινότητα τελικά εξαφανίζε-ται Αντιμετωπίζουν σήμερα ορατές υπαρξιακέςαπειλές ως ελληνική-κυπριακή κοινότητα στηΝέα ΥόρκηΣε αυτά τα 50 χρόνια είδε την παρακμή της Ελ-λάδας και της Κύπρου διότι εκπληκτικοί άν-θρωποι από αυτές τις δύο χώρες επέτρεψαν σεκάποιους να τους καθοδηγήσουν πολλοί απότους οποίους δυστυχώς δεν ήταν ηγέτες αλλάσυμφεροντολόγοι ατομικιστές με ιδιοτελή σκο-πούς και προσωπικές ματαιοδοξίες Λόγω των πιο πάνω και λόγω της Τουρκίας

ΝΙΚΟΣ ΜΟΥΓΙΑΡΗΣΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΜΕ ΑΞΙΕΣ ΚΑΙ ΟΡΑΜΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΥΝΑΤΗ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΒΡΑΒΕΙΟ ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ-ΗΠΑ

AΦΙΕΡΩΜΑH AΘΗΕΝΟΥ 15

που είναι ένας σωβινιστικός επιθετικός γείτοναςη Κύπρος και η Ελλάδα αντιμετωπίζουν υπαρ-ξιακές απειλές Στο μεγάλο και υπαρκτό αυτόπρόβλημα ο Νίκος Μουγιάρης σκέφτηκε κά-ποιους τρόπους με τους οποίους να μπορεί ναδράσει άμεσα και να βοηθήσει έτσι την Ομο-γένεια να το ανατρέψειΠαραθέτουμε μερικούς προβληματισμούς τουπου τον οδήγησαν να δράσει Γιατί δεν έχειμεγαλύτερη επιρροή η Ομογένεια στο DC ότανη εβραϊκή-αμερικανική κοινότητα και άλλεςέχουν αποδείξει ότι αυτό είναι δυνατόν Γιατίδεν είναι οργανωμένοι για να βοηθήσουν τηνεολαία με πρακτική εξάσκηση υποτροφίεςνα τη στείλουν στην Κύπρο και την ΕλλάδαΓιατί δεν είναι σε θέση να βοηθήσουν την Ελ-λάδα και την Κύπρο με πιο ουσιαστικούς τρό-πους Γιατί να έχουν μόνο 10 Ελληνικές Σχολέςόταν οι Τούρκοι έχουν 150 Ποιος προσπαθείνα συμβάλει στη δημιουργία θέσεων εργασίαςστην Κύπρο και την Ελλάδα με έναν ουσια-στικό και επιτυχημένο τρόπο Γνωρίζει βαθιά μέσα στην καρδιά του ότι μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα οι Ομο-γενείς αν οργανωθούν και συνεργαστούν ανδημιουργήσουν επαγγελματικά ιδρύματα Μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα εάναναγνωρίσουν ότι η Αχίλλειος πτέρνα τουςως λαός είναι η επιθυμία τους να κάνουν ταπράγματα ως άτομα και όχι συλλογικά Δυστυ-χώς αν και επέτυχαν ορισμένα πράγματα μεαυτόν τον τρόπο δεν επέτυχαν το βέλτιστο καιαυτό θα τους βοηθήσει να επιβιώσουν και ναευδοκιμήσουν ως Έλληνες στη ΔιασποράΟι Εβραίοι το αναγνώρισαν πριν από πολλάχρόνια και αποφάσισαν να προσλάβουν επαγ-γελματίες για να τους καθοδηγήσουν Έδωσανκαι εξακολουθούν να δίνουν πολλά χρήματαγια την οργάνωση της AJC της AIPAC και πολλώνάλλων ιδρυμάτων με χιλιάδες υπαλλήλουςμόνο το AJC έχει 2500 υπαλλήλους και 29 γρα-φεία στην Αμερική και αλλού με ετήσιο προ-

ϋπολογισμό 80 εκατομμυρίων δολαρίων Αυτάτα ιδρύματα τούς επέτρεψαν να γίνουν μια τόσοισχυρή κοινότητα με επιρροή στην Ουάσινγ-κτον και σε πολλές πρωτεύουσες του κόσμουΔίνουν τη δυνατότητα στους Εβραίους Αμερι-κανούς να ευδοκιμήσουν ως κοινότητα επειδήέχουν θεσμούς που τους επιτρέπουν να συζη-τούν συλλογικά τα ζητήματά τους και να συ-νεργάζονται για το κοινό τους καλόΕίναι εύκολο οι Ομογενείς να πουν πόσο αγα-πούν την Ελλάδα την Κύπρο και την κοινότητάτους και μπορούν να τραγουδήσουν την αγάπητους για την Ελλάδα και την Κύπρο από τις τέσ-σερις γωνιές του κόσμου Όμως είναι απαραίτητονα γίνουν πραγματικές και χρήσιμες ενέργειεςγια το κοινό καλό Οι θεωρίες και οι ευσεβείςπόθοι δεν αρκούν για να διορθώσουν τη μηεμπλοκή τους και τα λάθη του παρελθόντος Έτσι πριν από πέντε χρόνια ιδρύθηκε το HALC(Hellenic American Leadership Council) το Ελ-ληνοαμερικανικό Συμβούλιο Ηγεσίας Μια επαγ-γελματική οργάνωση που διοικείται από έμπει-ρους επαγγελματίες για να αντιμετωπίσει μερικέςαπό τις προκλήσεις της ελληνικής κοινότηταςΣε πέντε χρόνια με μόνο τέσσερα άτομα στοπροσωπικό και μερικούς εθελοντές με κατα-πληκτικά μέλη Έλληνες επαγγελματίες γιατρούςακαδημαϊκούς δικηγόρους δικαστές επιχει-ρηματίες και με 60000 οπαδούς στο Facebookτο HALC έγινε ένας από τους πιο αποτελεσμα-τικούς ελληνικούς οργανισμούς στη χώρα μας Στο σημείο αυτό ευχαρίστησε τα μέλη του HALCκαι παραδέχθηκε πως βρίσκεται στην ευχάριστηθέση να αναφέρει ότι η επόμενη γενιά έχει απο-δεχθεί την πρόκληση Το HALC πέτυχε πολλάσε πέντε χρόνια Για πρώτη φορά η κοινότηταμπορεί να στείλει επιστολές στο Κογκρέσο καιτον Πρόεδρο και να έχει στενή και συνεχή σχέ-ση με την AJC την AIPAC τους Αρμένιους τιςαφρικανικές αμερικανικές οργανώσεις και τηνκουρδική κοινότητα HALC και AJC δημιούρ-

γησαν την Ελληνο-Ισραηλινή Επιτροπή στηνΟυάσινγκτον Αποκλείστηκε η πώληση ναυτικώνφρεγατών στην Τουρκία Έχει επηρεάσει το Κογ-κρέσο για να λάβει άλλα μέτρα υπέρ της Ελλά-δας και της Κύπρου Το HALC συνεργάζεται μεομάδες προβληματισμού στο DC το Σικάγο καιτη Νέα Υόρκη καθώς και με πανεπιστήμια σεελληνικά θέματα Η νεολαία θα είναι σε θέσηνα εργαστεί στο DC με μέλη του Κογκρέσου καιίσως και στην ομοσπονδιακή κυβέρνησηΣε δύο εβδομάδες χάρη στα μέλη τους φίλουςτου HALC στο Facebook και σε άλλα κοινω-νικά μέσα συγκεντρώθηκαν 235000 δολάριαγια το ελληνικό χωριό SOS στην Ελλάδα Δη-μιουργήθηκε πρακτική άσκηση στο DC τοΣικάγο τη Νέα Υόρκη και αλλού Στέλνουννέους ανθρώπους στην Κύπρο και την Ελλά-δα Όλα αυτά τα επιτεύγματα δε θα μπορού-σαν να γίνουν σε τόσο σύντομο χρονικό διά-στημα χωρίς την εξαιρετική οργάνωση τηνυποστήριξη και την αφοσίωση των εκπλη-κτικών μελών-των μελλοντικών ηγετών τηςελληνικής κοινότητας και των φορέων τηςκαι γι΄ αυτό ευχαρίστησε ιδιαιτέρως τον ΈντιΖεμενίδηΤα μέλη του HALC στην δεκαετία του 30 καιτου 40 έχουν αναδειχθεί ως ηγέτες που μπο-ρούν να είναι γι΄ αυτούς περήφανοι Το HALCξεκινά τώρα μια επένδυση στη νεότερη γενιάκαι έτσι ξεκίνησε την ηγεσία του 2030 όπουνέοι Ελληνοαμερικανοί από όλη τη χώρα θαζήσουν μια διετή υποτροφία Μια φορά κάθεδύο μήνες οι νέοι αυτοί κάνουν ένα εντατικόολοήμερο σεμινάριο Ταξιδεύουν στο DC ετη-σίως γράφουν άρθρα ασχολούνται με τα μέσακοινωνικής δικτύωσης έχουν ιδιωτικά δείπναμε ακαδημαϊκούς και ειδικούς ηγεσίας και βρί-σκονται σε συνεχή επαφή με τους συμβούλουςτου HALC Μέχρι το τέλος του 2017 θα υπάρχουνστελέχη ηγεσίας-Leadership 2030 στο Σικάγοτη Νέα Υόρκη το New Jersey τη Φλώριδα τηΒαλτιμόρη και την Καλιφόρνια

Μέχρι το 2030 εκατοντάδες Έλληνες θα έχουνπεράσει από αυτό το πρόγραμμα Θα έχουν κοι-νό σημείο αναφοράς Θα έχουν γνώση εμπειρίασυνδέσεις Το πιο σημαντικό θα έχουν ο έναςτον άλλον Και η Ομογένεια θα έχει αποκτήσειμια ισχυρή δύναμη εκατοντάδες Έλληνες των30 και 40 ετών που είναι έτοιμοι να ηγηθούνστη Διασπορά θα βοηθήσουν την Ελλάδα καιτην Κύπρο και θα εκπαιδεύσουν την επόμενηγενιά για τις επόμενες δεκαετίες Κάθε οικονο-μική συμβολή ανεξάρτητα από το ποσό θα βοη-θήσει την ελληνική κοινότητα να δημιουργήσειιδρύματα και επαγγελματικές οργανώσεις Τέλος ο Νίκος Μουγιάρης ανάφερε χαρακτη-ριστικά πως οι Έλληνες έδωσαν στον κόσμο τηγνώση τους στη φιλοσοφία της επιστήμης τηδημοκρατία το δράμα τα μαθηματικά και τηντέχνη Ήταν οι άνθρωποι που ανέκοψαν τουςπερσικούς εισβολείς από την Ευρώπη Ήταν οιμόνοι άνθρωποι που μαζί με τους Ρώσους πο-λέμησαν τους Γερμανούς Είπε πως ο ΟυίνστονΤσώρτσιλ επαίνεσε τους Έλληνες λέγοντας ότιδεν αγωνίζονται σαν ήρωες αλλά οι ήρωες αγω-νίζονται σαν Έλληνες Είναι οι άνθρωποι πουείπαν ΟΧΙ στον Μουσολίνι είναι οι άνθρωποιπου αν και λίγοι αριθμητικά έχουν πολλά βρα-βεία Νόμπελ είναι οι άνθρωποι που όταν ενω-θούν μπορούν να επιτύχουν θαύματα Τίποτα δεν είναι αδύνατον Η Πατρίδα θέλειαγάπη Μερικές φορές η αγάπη δεν είναι μόνοευχή Η αγάπη χρειάζεται δουλειά πολλή καιυπομονή επιμονή και μεθοδικότητα Ένας φίλοςτού έστειλε τους συμβολικούς στίχους από τοποίημα του Οδυσσέα Ελύτη laquoΈνα το χελιδόνικαι η άνοιξη ακριβήraquo και με αυτούς επέλεξεσυνειδητά να κλείσει την ομιλία του στέλνονταςπολλά μηνύματα τόσο στους παρευρισκόμενουςόσο και στους απανταχού Έλληνες

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

To European Friedrich-List-Prize 2017 απονεμήθηκε στηνΔόκτωρ Ξένια Καρεκλά από το European Platform of Trans-port Sciences (EPTS) και το Young Forum of European Trans-port Sciences (YFE) για την εξαιρετική διδακτορική της ερ-γασία στον τομέα των συγκοινωνιών Η απονομή πραγμα-τοποιήθηκε στις 8 Ιουνίου 2017 στην Βουδαπέστη πρωτεύου-σα της Ουγγαρίας σε μια τελετή που παρέθεσε η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή Επιστημών των Μεταφορών στο πλαίσιο του 15ουEuropean Transport Congress Το βραβείο φέρει το όνοματου Friedrich List ενός οραματιστή των συγκοινωνιών στηνΕυρώπη του 19ου αιώνα και τιμά την εξαιρετική συμβολήτου ως διακεκριμένου οικονομολόγου και επιστήμονα με-ταφορών που αφοσιώθηκε στην ευρωπαϊκή ιδέα Η διδακτορική εργασία της Ξένιας με τίτλο laquoImproving Ac-cessibility of Public Transport Systems the influence ofDouble-Decker Bus Acceleration on Passenger Movementraquoπραγματοποιήθηκε στο University College London τουΗνωμένου Βασιλείου και διερευνά τον τρόπο κίνησης τωνεπιβατών μέσα στο δυναμικό περιβάλλον του λεωφορείου

ενός μέσου που χρησιμοποιείται από εκατομμύρια αν-θρώπους παγκοσμίως για τις καθημερινές τους μετακινή-σεις Στόχος της συγκεκριμένης εργασίας ήταν ο ορισμόςενός ανώτατου ορίου επιτρεπόμενης επιτάχυνσης το οποίο

θα διασφαλίσει την προσβασιμότητα του λεωφορειακούδικτύου και θα επιτρέπει σε επιβάτες όλων των ηλικιακώνομάδων να μετακινηθούν μέσα στο λεωφορείο με φυσικότρόπο βαδίσματος Επιπλέον μελετά την περίπτωση στηνοποία ο σχεδιασμός του εσωτερικού των λεωφορείων αναγ-κάζει τους επιβάτες να αλλάξουν το φυσικό τους βάδισμαώστε να διατηρήσουν την ισσοροπία τουςΗ μεθοδολογία της εργασίας βασίστηκε σε πειράματα ταοποία συνδύασαν την θεωρεία της εμβιομηχανικής (ανά-λυση του ανθρώπινου βαδίσματος και της φυσικής ανά-κτησης ισσοροπίας) και της μηχανικής των μεταφορών(ανάλυση της επιτάχυνσης και επιβράδυνσης του λεωφο-ρείου) Τα αποτελέσματα έδειξαν πως ένα τέτοιο όριο επι-τάχυνσης μπορεί να ορισθεί και θα επιφέρει εμφανείς μει-ώσεις στον αριθμό των επιβατών που τραυματίζονται κατάτη μετακίνησή τους μέσα στο λεωφορείο Επιπλέον ανα-μένεται πως η μείωση της επιτάχυνσης του λεωφορείου θαεπιφέρει βελτίωση του περιβάλλοντος μιας και τόσο η κα-τανάλωση ενέργειας όσο και τα καυσαέρια θα μειωθούν

BΡΑΒΕΙΟ ΣΤΗ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ ΔΟΚΤΩΡ ΞΕΝΙΑΣ ΚΑΡΕΚΛΑ

H AΘΗΕΝΟΥΑΙΕΝ AΡΙΣΤΕΥΕΙΝ16

Αυτή η αρχαία ελληνική φράση ση-μαίνει laquoΠάντα να αριστεύεις και ναξεπερνάς τους άλλουςraquo αποδίδεται

στον μεγάλο αρχαίο Έλληνα συγγραφέαΌμηρο και βρίσκεται στο διαχρονικό έργοτου Ιλιάδα Συγκεκριμένα είναι η συμβουλήπου έδωσε ο Ιππόλοχος στον γιο του Γλαύ-κο πριν να φύγει για την Τροία Η αθάνατηαυτή Ομηρική κληρονομιά καθοδήγησεγενιές Ελλήνων σε έργα θαυμαστά και αξιο-πρόσεκτα σε πρόσωπα που ξεπερνούν τημετριότητα και την άλογη εξισορρόπησητων ατόμων

Είναι από όλους παραδεκτό πως η αρι-στεία είναι μια έννοια αρχέγονη κλασικήκαι ταυτόχρονα έξοχη ποιοτική καθολικήδιότι αφορά όλους τους ανθρώπους πουαναζητούν το ξεχωριστό τις κορυφές τουπνεύματος και του ήθους προκειμένου νααναπτύξουν τον εαυτό τους τα ταλέντα τουςαλλά και να εξελίξουν τον ζωτικό τους χώ-ρο την κοινωνία και τον κόσμο μέσα στονοποίο διαβιούν

Δυστυχώς ο σημερινός σύγχρονος κό-σμος της παγκοσμιοποίησης και της αλ-ματώδους αλόγιστης τεχνολογικής ανά-πτυξης θέλει τον νέο άνθρωπο έρμαιο τηςανέχειας των δανείων της ανεργίας τηςοικονομικής εξαθλίωσης της υλικής εξάρ-τησης της υπερκατανάλωσης της άβουληςπαθητικής αντιμετώπισης των καταστάσε-ων της υποκρισίας της υποδούλωσης στηνπροπαγάνδα και το ψέμα της μαζοποιητι-κής ισότητας του ελέγχου της ψυχής καιτου μυαλού ώστε να σταματήσει να επι-διώκει και να αναζητά το άριστο και τοτέλειο την αλήθεια και την αυτοπραγμά-τωση

Ευτυχώς όμως η αγάπη του ανθρώπουγια το τέλειο και το άριστο είναι έμφυτη καικανείς δεν μπορεί να τη ξεριζώσει Ο άν-θρωπος αγαπά το τέλειο γιατί φτιαχτήκαμεαπό το τέλειο τον Θεό Η αριστεία από τημια ξεχωρίζει το πρόσωπο και από την άλλησυμπαρασύρει μιμητικά και τους υπόλοι-πους ανθρώπους να δημιουργήσουν καινα διακριθούν Η αριστεία αποτελεί κίνητροπροόδου και εξέλιξης για τον καθένα

Το άρθρο είναι αφιερωμένο στους από-φοιτους αριστεύσαντες μαθητές και μαθή-τριες Δημόσιων Λυκείων Τεχνικών και Ιδιω-τικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης για τοσχολικό έτος 2016-17 και τα στοιχεία έχουνδοθεί από τις Γραμματείες των Εκπαιδευ-τηρίων στον Δήμο Αθηένου Η σειρά τωνμαθητώνμαθητριών δεν έχει καμιά σχέσημε την επίδοση τους αλλά είναι όπως ακρι-βώς αναγράφονταν στα ενημερωτικά έντυπατων σχολών τους

Το άρθρο σε καμιά περίπτωση δεν έχειτην πρόθεση να υποτιμήσει τους τελειόφοι-τους μαθητές και μαθήτριες που δεν αρί-στευσαν Είμαστε βέβαιοι πως έδωσαν τονκαλύτερό τους εαυτό και έχουν όλα τα απα-ραίτητα εφόδια να προοδεύσουν και στονακαδημαϊκό-επιστημονικό τομέα και στονεργασιακό χώρο φτάνει να υπάρχει δυνατήθέληση σταθερή βούληση προσήλωση καιστοχογνωσία Δεν υπάρχουν καλοί και κα-κοί μαθητές αλλά μαθητές πολλών και δια-φορετικών δεξιοτήτων Θα ήταν εκ μέρουςμας αντιεπιστημονικό και λανθασμένο εάνεπιτρέψαμε να εννοηθεί οτιδήποτε άλλο

ΛΥΚΕΙΟ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΡΟΔΑΥΓΗ ΚΟΡΑΗ

Είναι κόρη του Στυλιανού Κοραή και τηςΕιρήνης Τσιαήλη-Κοραή και έχει εξασφα-λίσει θέση στο Τμήμα Φυσικής της ΣχολήςΘετικών και Εφαρμοσμένων Επιστημώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΚτηνιατρική και αναμένει τα αποτελέσματατων Πανεπιστημίων της Ελλάδας Στον ελεύ-θερό της χρόνο της αρέσει να ασχολείταιμε τη Ζωγραφική

ΕΥΑΝΘΙΑ ΛΥΤΡΑ

Είναι κόρη του Παναγιώτη Λύτρα και τηςΕυαγγελίας Χαράκτα-Λύτρα και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Νομικής της Σχο-λής Κοινωνικών Επιστημών και Επιστημώντης Αγωγής του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με το πιάνο και τους παραδο-σιακούς χορούς Έχει εξασφαλίσει 1 Βρα-βείο του Ιδρύματος laquoΧριστίνα Αποστόλουraquoγια τον υψηλότερο βαθμό στα μαθήματατων Νέων Ελληνικών και των Αρχαίων Ελ-ληνικών 2 Βραβείο laquoΚωνσταντίνου Σπυρι-δάκηraquo της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδώνγια την υψηλότερη επίδοση κατά τα τρίαέτη των λυκειακών σπουδών της στα μα-θήματα της Ιστορίας των Αρχαίων και τωνΝέων Ελληνικών

ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΟΥΗΣ

Είναι γιος του Κυριάκου Παπουή και τηςΜαρίας Χειμώνα-Παπουή και έχει εξασφα-λίσει θέση στη Νοσηλευτική Σχολή του Τε-χνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου Ανα-μένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστημίωντης Ελλάδας

ΕΛΕΝΑ ΠΙΤΣΙΛΛΟΥ

Είναι κόρη του Ματθαίου Πίτσιλλου καιτης Φλώρας Φλουρέντζου-Πίτσιλλου καιέχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Φυσικήςτης Σχολής Θετικών και ΕφαρμοσμένωνΕπιστημών του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της τα Τμήματα Βιολογικών Επιστη-μών και Χημείας και αναμένει τα αποτελέ-σματα των Πανεπιστημίων της ΕλλάδαςΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με τον χορό στον οποίο έχειδιακριθεί

ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥ

Είναι κόρη του Αρτέμου Φραντζέσκου καιτης Τασούλας Καϊλά-Φραντζέσκου και έχειεξασφαλίσει θέση στο Τμήμα ΠολιτικώνΜηχανικών και Μηχανικών Περιβάλλοντοςτης Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστη-μίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρόνο τηςαρέσει να ασχολείται με την κιθάρα καιτην Πετόσφαιρα

ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΡΗΣ

Είναι γιος του Χάρη Χαρή και της ΜαρίαςΣπύρου-Χαρή και έχει εξασφαλίσει θέση στοΤμήμα Λογιστικής και Χρηματοοικονομικήςτης Σχολής Οικονομικών Επιστημών και Δι-οίκησης του Πανεπιστημίου Κύπρου Εξασφά-λισε στην τελετή Αποφοίτησης το 1ο βραβείοστα μαθήματα Λογιστική και Πολιτική Οικο-νομία για την υψηλότερη επίδοση κατά τη διάρ-κεια των λυκειακών του σπουδών Ασχολείταιαπό μικρή ηλικία με το ποδόσφαιρο και προ-πονείται στην 1η Ομάδα του Οθέλλου Αθηένου

ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΧΑΡΟΥ

Είναι κόρη του Άβελ Χατζηχάρου και τηςΑιμιλίας Φιάκκου-Χατζηχάρου και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Αγγλικών Σπου-δών της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΑγγλική Φιλολογία σε Πανεπιστήμιο τηςΑγγλίας

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΛΛΕΣΙΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Καλλέσιη και τηςΒασιλικής Ιωάννου-Καλλέσιη και διαμέ-νουν στη Λάρνακα Έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Φυσικής της Σχολής Θετικώνκαι Εφαρμοσμένων Επιστημών του Πανε-πιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρό-νο ασχολείται με τη μουσική και συγκεκρι-μένα με το τραγούδι και το πιάνο

ΜΑΡΙΟΣ ΚΟΥΦΟΠΑΥΛΟΥ

Είναι γιος του Αναστάσιου Κουφοπαύλουκαι της Χριστίνας Κουμίδου-Κουφοπαύλουκαι έχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Λο-γιστικής και Χρηματοοικονομικής της Σχο-λής Οικονομικών Επιστημών και Διοίκησηςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Κατέχει δια-κρίσεις στη Λογιστική και τα Αγγλικά

ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΠΟΥΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Παπουή και τηςΧάρις Παπαχαραλάμπους-Παπουή απότους Τρούλλους και έχει εξασφαλίσει θέσησε Σχολή του Πανεπιστημίου Κύπρου Στό-χος της είναι η Νομική της Σχολής Κοινω-νικών Επιστημών και Επιστημών της Αγω-γής σε Πανεπιστήμιο της Ελλάδας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με την Τέχνη

ΠΕΡΑΤΙΚΟΥ ΛΟΥΚΙΑ

Είναι κόρη του Νεόφυτου Περατικού απότην Πάφο και της Παναγιώτας Ματσούκα-Περατικού και έχει εξασφαλίσει θέση στηνΙατρική Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΑναμένει την εξασφάλιση θέσης σε ΙατρικήΣχολή Πανεπιστημίου της Ελλάδας Κατέχειδιάκριση στην Ολυμπιάδα Βιολογίας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με τον παραδοσιακό χορό

ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ

Είναι κόρη του Ανδρέα Χαραλάμπουςαπό τον Κόρνο και της Ελένης Χρυσοστό-μου-Χαραλάμπους και έχει εξασφαλίσειθέση σε Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της η Νομική σε Σχολή ΚοινωνικώνΕπιστημών και Επιστημών της Αγωγής καιαναμένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστη-μίων της Ελλάδας Στον ελεύθερό της χρόνοτης αρέσει να ασχολείται με τον χορό

ΕΛΕΝΑ ΓΙΑΣΕΜΗ

Είναι κόρη του Γιασεμή Γιασεμάκη απότην Παλλουριώτισσα και της Μάρως Χαρά-κτα-Γιασεμάκη και έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Οικονομικών της Σχολής Οικο-νομικών Επιστημών και Διοίκησης του Πα-νεπιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό τηςχρόνο της αρέσει να ασχολείται με τον χορόΔιακρίνεται για την προσφορά της στις Αι-μοδοσίες που διοργάνωνε το σχολείο της

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΡΟΕΣΤΟΣ

Είναι γιος του Μιχάλη Προεστού από τοΠαλιομέτοχο και της Χρυστάλλας Πουγε-ράση-Προεστού και έχει εξασφαλίσει θέση

στο Τμήμα Μηχανικών Μηχανολογίας καιΚατασκευαστικής της Πολυτεχνικής Σχολήςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Αναμένει τααποτελέσματα των ελληνικών Πανεπιστη-μίων στον ίδιο Κλάδο Κατέχει διάκρισηστην Ολυμπιάδα Φυσικής

ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Α΄ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΑΣΠΑΣ

Είναι γιος του Πέτρου Ράσπα από τηνΚοκκινοτριμιθιά και της Χρύσως Κυριά-κου-Ράσπα από την Κοκκινοτριμιθιά καιέχει εξασφαλίσει θέση ως Ίκαρος Μηχα-νικός της Πολεμικής Αεροπορίας και θαμεταβεί για σπουδές στην Αθήνα Στον ελεύ-θερό του χρόνο του αρέσει να ασχολείταιμε το ποδόσφαιρο

ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ

ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΩ ΜΕΣΣΙΟΥ

Είναι κόρη του Γιάννη Μέσσιου και τηςΧριστίνας Παπαζαχαρίου-Μέσσιου και δια-μένει στη Λάρνακα Στόχος της είναι νασπουδάσει Medical Engineering σε Πανε-πιστήμιο στην Αγγλία

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΡΠΑ

Είναι κόρη του Γιώργου Πάρπα και τηςΜαρίας Καδή-Πάρπα και στόχος της είναινα σπουδάσει Επιστήμη Περιβάλλοντος σεΠανεπιστήμιο της Αγγλίας Στον ελεύθερότης χρόνο της αρέσει να ασχολείται με τηνΤέχνη Κατέχει διακρίσεις από το σχολείοτης στην Τέχνη

ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥΜΑΖΟΥ

Είναι γιος του Φλουρέντζου Τουμάζουκαι της Ελένης Γερασίμου-Τουμάζου καιδιαμένουν στη Λάρνακα Στόχος του είναινα σπουδάσει Οικονομικά σε Πανεπιστή-μιο της Αγγλίας Κατέχει πολλές διακρίσειςστο κολύμπι Ηταν έξι φορές πρωταθλητήςΚύπρου στο κολύμπι και κατέχει δεκατρείςπαγκύπριες επιδόσεις Στην τελετή Απο-φοίτησής του βραβεύτηκε ως ο καλύτεροςαθλητής της Σχολής και είναι ο πρώτοςμαθητής που βραβεύτηκε για επτά συνε-χόμενες χρονιές από το σχολείο του Επι-πρόσθετα κατέλαβε με την ομάδα του τοΒ΄ Παγκύπριο κρατικό Βραβείο στον Δια-γωνισμό για Νέους Επιχειρηματίες με ένακαινοτόμο πρωτοποριακό ψηφιακό παι-χνίδι στο οποίο ο παίκτης κερδίζονταςαναγκάζει την εταιρεία (που θα αγοράσειτο παιχνίδι) να φυτεύει ένα δέντρο με τοόνομά του

ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ ΒΡΑΚΑ

Είναι κόρη του Δημήτρη Βρακά από τηΛευκωσία και της Πόπης Παπουή-Βρακάκαι στόχος της είναι να σπουδάσει Account-ing and Finance σε Πανεπιστήμιο της Αγ-γλίας

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

(Εκ μέρους της Συντακτικής Επιτροπής)

ΑΡΙΣΤΕΥΣΑΝΤΕΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΛΥΚΕΙΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΩΝ

Α ἰ ὲ ν ἀ ρ ι σ τ ε ύ ε ι ν κ α ὶ ὑ π ε ί ρ ο χ ο ν ἔ μ μ ε ν α ι ἄ λ λ ω ν hellip

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 17

Στις 18 Ιουλίου 2017 η Πλατεία Συνεργατισμούέβαλε τα γιορτινά της για να επιβραβεύσει τουςκόπους και τις προσπάθειες των αρίστων τελει-

όφοιτων μαθητών λυκείων ιδιωτικών και δημόσιωνκαι τεχνικών σχολών αλλά και όσους διακρίθηκανστον αθλητισμό21 μαθητές και μαθήτριες με καταγωγή ή και διαμονήστην Αθηένου κατάφεραν να διακριθούν για τις σχο-λικές επιδόσεις τους και να κάνουν υπερήφανους γο-νείς συγγενείς φίλους αλλά και ολόκληρη την Αθη-ένου Διότι πράγματι στις μέρες μας έχουμε ανάγκηαπό ανθρώπους με όραμα στόχους υψηλό αίσθημαευθύνης και αξιοπρέπειας χρήσιμους και όχι παρα-σιτικούς με ενσυναίσθηση και ωριμότηταΟι άριστοι μαθητές και μαθήτριες κατά αλφαβητικήσειράΒρακά ΦλωρεντίναΓιασεμή ΈλεναΕγκωμίτη ΆντρηΚαλλέσιη ΚατερίναΚοραή ΡοδαυγήΚουφοπαύλου ΜάριοςΛύτρα ΕυανθίαΜέσσιου ΧρυσοβαλάντωΠαπουής ΑνδρέαςΠαπουή ΧριστίναΠάρπα ΠαναγιώταΠερατικού ΛουκίαΠέτρου ΠαναγιώταΠίτσιλλου ΈλεναΠροεστός ΚωνσταντίνοςΡάσπας ΙωάννηςΤουμάζου ΙωάννηςΦραντζέσκου ΜαρίαΧαραλάμπους ΧρυστάλλαΧαρής ΓιώργοςΧατζηχάρου ΜαρίαΟ αθλητισμός είτε σε ατομικό είτε σε ομαδικό επίπεδοπροσφέρει πάντα δυνατές συγκινήσεις Όσο μικρή καιαν είναι η Αθηένου έχει μια καλή μαγιά αθλητώνΟ εθνικός μας ύμνος ακούστηκε πριν μερικές βδομάδεςστο Σαν Μαρίνο στους 17ους Αγώνες Μικρών ΚρατώνΕυρώπης και ο λόγος για τον 23χρονο Χρήστο Δημη-τρίου ο οποίος κατέκτησε δύο χρυσά μετάλλια στονστίβο στα 800 και 1500 μέτρα αντίστοιχα και αργυρόμετάλλιο στη σκυταλλοδρομία (4x400 μέτρα)Με δύο αργυρά μετάλλια επίσης στους Αγώνες ΜικρώνΚρατών Ευρώπης στα 200 μέτρα και 400 μέτρα μικτήςατομικής αντίστοιχα και 8 νέες παγκύπριες επιδόσειςη Ελένη Στεφανίδου είχε μια αξιόλογη και αξιέπαινηχρονιά και έχει κάθε λόγο να χαμογελά να πανηγυρίζειαλλά και να στοχεύει ακόμα υψηλότερα Σε έναν σύν-τομο χαιρετισμό που απηύθυνε κατά τη διάρκεια τηςτελετής ευχαρίστησε την οικογένεια και τον προπονητήτης για τη συνεχή στήριξηΗ κολύμβηση αποδεικνύεται ένα πολύ προσφιλές άθλη-μα στους Αθηενίτες μιας και άλλα δύο αδέλφια είχανπάμπολλες παγκύπριες διακρίσεις τη χρονιά 2016-2017Ο Σταύρος και η Μαρίνα Τζιρτιπή του Ναυτικού ΟμίλουΛάρνακας κατέκτησαν πολλές διακρίσεις σε παγκύπριοεπίπεδο και θέτουν γερές βάσεις για ακόμα περισσότεραΕνδεικτικά αναφέρουμε ότι ο Σταύρος Τζιρτιπής κατέλαβετην 1η θέση στα 200 μέτρα ελεύθερο στο ΠαγκύπριοΠρωτάθλημα Νέων τη 2η θέση στα 1500 μέτρα ελεύθεροστην κατηγορία νέων κάΗ Μαρίνα Τζιρτζιπή κατέκτησε την 1η θέση στα 100μέτρα πρόσθιο στην κατηγορία Παγκορασίδων τη2η θέση στα 200 μέτρα πρόσθιο κάΗ χειροσφαίριση είναι γυναικεία υπόθεση στην ΑθηένουΟ πρόεδρος της Ένωσης Νεολαίας Αθηένου κύριοςΑχιλλέας Αχιλλέως με την πολύτιμη βοήθεια της Μα-ρίας Χατζηγιαννακού Τζιακούρη της Αγγελικής Δι-γενή της Ευαγγελίας Τρύφωνος της Βαρβάρας Φιάκ-κου της Πάνης Φιάκκου της Μαρίας Τούμπα της ΕύηςΓεωργίου της Σταυρούλας Πεδουλίδου του ΣάββαΤρύφωνος και της Ελένης Γαστρινάκη προσφέρουναφιδόλευτα το χρόνο τους και στηρίζουν με κάθε τρό-

πο την ομάδα Ενορχηστρωτές όλης αυτής της προ-σπάθειας οι προπονητές Γιάννος Ιωάννου και Χρυ-στάλλα Τζιωνή έκαναν εξαιρετική δουλειά αφού ηγυναικεία ομάδα χαντμπολ κατέκτησε φέτος τη δεύ-τερη θέση στο Παγκύπριο Πρωτάθλημα Γυναικώνενώ η ομάδα των κορασίδων κάτω των 15 ετών κα-τέκτησε τόσο το πρωτάθλημα όσο και το κύπελλο

Παίκτριες της Γυναικείας ΟμάδαςΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΦΙΑΚΚΟΥΜΑΡΙΑ ΠΥΡΟΓΙΑΤΗΕΛΕΝΗ ΓΑΣΤΡΙΝΑΚΗΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΙΓΕΝΗΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ΓΑΒΡΙΛΑΒΑΡΒΑΡΑ ΦΙΑΚΚΟΥΛΗΤΩ ΕΛΛΗΝΑΙΩΑΝΝΑ ΤΖΙΑΚΟΥΡΗΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΤΖΗΑΝΤΩΝΗΣΤΕΦΑΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥΣΤΑΛΩ ΙΑΚΩΒΟΥΧΡΥΣΩ ΛΑΜΠΡΙΔΗΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΑΓΑΘΟΚΛΕΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣΧΡΥΣΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΒΑΛΕΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥΜΑΡΙΑ ΤΟΥΜΠΑ (ΤΕΡΜ)ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ ΛΥΤΡΑΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΠΟΥΓΕΡΑΣΗ

Κορασίδες παίκτριες κάτω των 15 ετώνΕΜΙΛΥ ΓΑΒΡΙΛΑΜΙΧΑΕΛΛΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΔΗΧΡΙΣΤΙΝΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥΖΩΗ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΜΑΡΙΑ ΚΑΚΟΥΛΛΗΓΕΩΡΓΙΑ ΚΚΑΪΛΑΑΝΤΙΓΟΝΗ ΠΕΔΟΥΛΙΔΟΥΑΝΝΑ ΚΑΡΑΚΙΤΗΜΟΙΡΙΑ ΚΑΔΗΕΙΡΗΝΗ ΚΑΚΟΥΛΛΗΔΗΜΗΤΡΙΑ ΚΡΑΣΑΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΥΡΟΦΤΗΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΡΟΥΣΟΥΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥΔΗΜΗΤΡΑ ΖΑΝΝΕΤΗΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΠΑΝΤΖΙΑΡΟΥΘερμά συγχαρητήρια σε όλους τους βραβευθέντες καιευχές για πρόοδο και ευημερία Πολλές ευχαριστίεςστους μεγάλους χορηγούς της βραδιάς Εταιρεία ΑδελφοίΠάντζιαροι εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ και ασφαλιστική εται-ρεία Metlife Λτδ Η υπεραγορά Α Καρούσιος και ΥιοίΛτδ και οι ξηροί καρποί Κ Ηρακλέους επίσης μας στή-ριξαν με τις ευγενικές τους χορηγίεςΜετά το πέρας των βραβεύσεων στήθηκε ένα μικρόπάρτι με μουσική και κόκτειλ για όλους τους παρευ-ρισκόμενους Θερμές ευχαριστίες στους dj ΙωάννηΖορπά και Δημήτρη Σάμμουτο οι οποίοι αφιλοκερδώςεπιμελήθηκαν μουσικά τη βραδιά στις κυρίες ΓεωργίαΧατζηθεοχάρους Ελένη Ποιητή Γιώτα Λύτρα και Γιαν-νούλα Χαραλάμπους για τα εδέσματα που πρόσφερανήκαι ετοίμασαν και πάλι αφιλοκερδώς Οι αφανείςήρωες της βραδιάς ήταν τα μέλη της Πολιτιστικής Επι-τροπής που συνέλαβαν τα μέγιστα Ειδικότερες ευχα-ριστίες στις Αλέκα Κουφοπαύλου Ειρήνη ΚλοκκαρήΑγγέλα Παμπόρη και Σταυρούλα ΠεδουλίδουΟ Σύλλογος Γυναικών Αθηένου ΓΟΛΓΙΑ λειτούργησετην καντίνα της πλατείας Συνεργατισμού και τον ευ-χαριστούμε για την προσφορά του στα πολιτιστικάδρώμενα της ΑθηένουΣτόχος τόσο του Δήμου Αθηένου όσο και της Σχολι-κής Εφορείας είναι τέτοιες εκδηλώσεις να καταστούνθεσμός διότι είναι σημαντικό να επιβραβεύονται οινέοι μας σε όλα τα επιπέδα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

Βραβεύσεις Αρίστων Μαθητών καιΔιακριθέντων στον Αθλητισμό 2016-2017

Ησκέψη ότι το παιδί θα είναιμακριά χωρίς τον έλεγχο τωνγονιών δημιουργεί άγχος

φόβο και ανησυχία στους γονείς Οιεπιφυλάξεις των γονιών και η άρ-νησή τους να συζητήσουν με το παιδίτους σχετικά με τις διακοπές δείχνειάρνηση να αποδεχθούν ότι το παιδίτους μεγαλώνει Κατά συνέπεια γιανα αφήσουν τον έφηβο να πάει δια-κοπές με τους φίλους του θα πρέπειτο παιδί να αποδείξει ότι είναι υπεύ-θυνο να προστατέψει τον εαυτό του Υπάρχουν αρκετές ενδείξεις για νακαταλάβετε το πιο πάνω για παρά-δειγμα middot Εάν ένα παιδί τακτοποιεί το δωμά-τιό του

middot Εάν γνωρίζει τους ρεαλιστικούςκινδύνους για την ηλικία του όπωςτι σημαίνει σεξουαλική παρενό-χληση ή τους κινδύνους που πι-θανόν να προκληθούν από τη χρή-ση αλκοόλ

middot Εάν παίρνει πρωτοβουλίες καιαποφάσεις στη καθημερινότητάτου

middot Εάν διαβάζει middot Εάν έχει αυτονομία και αυτοέλεγ-χο

Αν δεν ισχύουν όλα αυτά είναι ση-μαντικό να συζητήσετε με το παιδίσας και να του εξηγήσετε τον λόγομε τεκμηριωμένα επιχειρήματα πουδεν του επιτρέπετε να πάει διακοπέςμόνο του

Σε ηλικία 16-17 ετών οι έφηβοιθεωρητικά μπορούν να πάνε δια-κοπές ωστόσο χρειάζεται η δια-κριτική επίβλεψη των γονιών Απότην ηλικία των 12-13 ετών τωνπαιδιών οι γονείς είναι σημαντικόνα προωθούν την ανεξαρτητοποί-ησή τους Με αυτό τον τρόπο οέφηβος θα μπορέσει να γνωρίσειτον εαυτό του ως ανεξάρτητο καινα προσαρμοστεί σε νέες προκλή-σεις

Ως γονείς είναι σημαντικό middot Να ακούτε με προσοχή τις επιθυ-μίες του έφηβου

middot Να συζητάτε μαζί του middot Να επικοινωνείτε με τους γονείς τωνφίλων τους με στόχο να ακούσετεμια άλλη άποψη και να μειωθούνοι αγωνίες σας

middot Συζητήστε με το παιδί την τοποθε-σία που θα πάει διακοπές

middot Εάν συμβεί οτιδήποτε απρόβλεπτοκαι απερίσκεπτο να διαβεβαιώσετετους έφηβους ότι θα είστε πάνταδίπλα τους

middot Να αντιληφθείτε ότι κίνδυνοιυπάρχουν παντού και να αποκω-δικοποιήσετε τον αποχωρισμό ωςμέσο για να μην είναι τα παιδιάσας κοινωνικά αποκλεισμένα

Μαρία Μακρυγιώργη Σιδερά Παιδοψυχολόγος

Πότε θα πρέπει οι γονείς να δώσουν τη συγκατάθεσή τους στον έφηβο

να πάει διακοπές

H AΘΗΕΝΟΥΥΓΕΙΑ18

Έτυχε να ανοίξετε το ψυγείο και να μη θυμάστε τι πήγατε ναπάρετε Στο τηλεφώνημα που κάνατε για να κλείσετε ραντεβούνα μη θυμάστε την ημέρα και ώρα που μόλις ακούσατε Ναμη θυμάστε αν λάβατε σήμερα το χάπι για τη θεραπεία σαςΑν όλα αυτά συμβαίνουν σε έναν 20χρονο μάλλον θα πε-ράσουν απαρατήρητα σε έναν 30χρονο ίσως δικαιολογηθούναπό την πίεση στη δουλειά και στο σπίτι Σε έναν 40χρονοθα προκαλέσει ανησυχίες ενώ σε έναν 50χρονο πιθανόν ναπροκαλέσει φόβο για το αν παρουσιάζει τα πρώτα συμπτώ-ματα της νόσου ΑλτζχάιμερΗ μελέτη της γήρανσης του εγκεφάλου και κατrsquo επέκτασητων γνωστικών λειτουργιών (μνήμη προσοχή αντίληψηγλώσσα εκτελεστικές λειτουργίες) έχει λάβει τεράστιες δια-στάσεις τις τελευταίες δεκαετίες Επιστημονικές ομάδες ανάτο παγκόσμιο προσπαθούν να προσδιορίσουν ποιες είναιοι φυσιολογικές και αναμενόμενες αλλαγές που συμβαίνουνστα άτομα καθώς μεγαλώνουν έναντι των παθολογικών αλ-λαγών αλλά και να εντοπίσουν παράγοντες οι οποίοι μπο-ρούν να λειτουργήσουν αντισταθμιστικά στις αναμενόμενεςαλλαγές Σε επιστημονικά συνέδρια επί του θέματος εμφα-νίζονται συχνά αντικρουόμενα αποτελέσματα κάτι το οποίοφανερώνει την περιπλοκότητα της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών καθώς και της ανάγκης για συνέχεια των ερευ-νών στη θεματολογία αυτή Από την άλλη ψυχολογικές έρευ-νες σχετικά με τη συναισθηματική κατάσταση των ατόμωνκαθώς μεγαλώνουν φανερώνουν έντονες ανησυχίες για πε-ρισσότερο από το ήμισυ των ενηλίκων σχετικά με τη δια-νοητική τους κατάστασηΜια προσπάθεια στο άρθρο αυτό για να διαχωρίζαμε τη φυ-σιολογική γήρανση των νοητικών λειτουργιών από την πα-θολογική θα ήταν άστοχη καθώς ο ρόλος του άρθρου δενείναι διαγνωστικός Το ερώτημα που απαντά το συγκεκριμένο άρθρο είναι το τιμπορούμε να κάνουμε στην καθημερινότητά μας σήμερα

το οποίο μπορεί να διατηρήσει τις γνωστικές μας λειτουργίεςσε λειτουργικά επίπεδα βάση εμπειρικών μελετώνbullΊσως η πιο σημαντική συμβουλή είναι αυτή Ασχοληθείτεμε δραστηριότητες οι οποίες απαιτούν δεξιότητες με τιςοποίες δεν είστε εξοικειωμένοι Για παράδειγμα αν λύνατεσταυρόλεξα από τριάντα χρονών και συνεχίζετε μέχρι σή-μερα αυτό δεν προσφέρει ενδυνάμωση στα εγκεφαλικάδίκτυα Αν όμως ποτέ δεν επιλύσατε και αρχίσετε στα 50τότε σίγουρα θα σας προσφέρει πολλά Η εκμάθηση γλώσ-σας μουσικού οργάνου η ενασχόληση με το διαδίκτυο ηκατασκευή παζλ είναι προτεινόμενες δραστηριότητες πουθα έχουν αποτέλεσμα σε περίπτωση που δεν ασχολούσαστεμε αυτές στο παρελθόν

bullΔιαβάζετε καθημερινά εφημερίδες περιοδικά ή σελίδεςστο διαδίκτυο Επιλέγετε ένα άρθρο και δίνετε ιδιαίτερηπροσοχή στο περιεχόμενό του Tην επόμενη μέρα προσπα-θήστε να θυμηθείτε όσες περισσότερες λεπτομέρειες καιμιλήστε σε κάποιον σχετικά με αυτό

bullΜπορείτε να ασκήσετε τη μνήμη σας μέσω διάφορων οδώνΓια παράδειγμα μέσα από το ραδιόφωνο προσπαθήστε ναμάθετε τα λόγια ενός τραγουδιού ή μαγνητοφωνήστε μιαεκπομπή με περιεχόμενο που σας ενδιαφέρει και προσπα-θήστε να απομνημονεύσετε κομμάτια από το περιεχόμενο

Ακούστε ξανά την εκπομπή και αξιολογήστε την επίδοσήσας

bullΕπίσης βρείτε τρόπους να χαλαρώνετε Το άγχος οι έντονοιρυθμοί ζωής η υπερβολική κούραση και η πολλή δουλειάσυχνά μπλοκάρουν τον μηχανισμό της μνήμης και τη δι-αύγεια του πνεύματος

bullΦροντίστε να έχετε καλή ποιότητα ύπνου Τι σημαίνει αυτόΎπνος χωρίς διακοπές για τουλάχιστον 6 ώρες

bullΠροσοχή στη φαρμακευτική αγωγή Η μακροχρόνια λήψηφαρμάκων όπως για παράδειγμα αγχολυτικά ή άλλα βοη-θήματα ύπνου δημιουργούν παρενέργειες που μοιάζουνμε συμπτώματα άνοιας

bullΔιατηρείτε σε φόρμα το σώμα σας με ασκήσεις που μπορούννα πραγματοποιηθούν ανάλογα με τη φυσική σας κατάστασηόπως περπάτημα κολύμπι κλπ Με τις παραπάνω φυσικέςασκήσεις ο εγκέφαλος οξυγονώνεται πιο σωστά και αυτόσυμβάλλει στην καλή λειτουργία της μνήμης

Ο πληθυσμός της γης γερνά τόσο γρήγορα όπου τα άτομαάνω των 60 θα ξεπεράσουν σε αριθμό τα παιδιά για πρώτηφορά στην ιστορία του ανθρώπινου γένους μέχρι το 2050Λαμβάνοντας λοιπόν υπόψη τις εξελίξεις όσον αφορά τη δη-μογραφική γήρανση είμαστε αντιμέτωποι με όλες τις προ-κλήσεις που συνεπάγονται της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών Το λιγότερο που έχουμε να κάνουμε είναι ναενεργοποιηθούμε σε όλα τα επίπεδα ώστε να παραμείνουμεδραστήριοι και λειτουργικοί γιατί όπως λέει και μια αμερι-κανική έκφραση επί του θέματοςhellipuse it or lose it

Αντρέας Χατζηκυπριανού Ειδικός Επιστήμονας στο Κέντρο Εφαρμοσμένης

ΝευροεπιστήμηςΔιδακτορικός Φοιτητής Κλινικής Ψυχολογίας

ΒΑ Ψυχολογία ΜΑ Σχολική Ψυχολογία

Μπορώ να κάνω κάτι σήμερα ώστε να κρατήσω το μυαλό μου σε καλή λειτουργία

Η μαγεία του θερινού σινεμά στην ΑθηένουΤα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότερες βραδιές θερινού σινεμά διοργανώνονται ανά τηνΚύπρο Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θέλοντας να προσφέρουν ένα τέτοιο θέαμαστους δημότες μικρούς και μεγάλους διοργάνωσε δύο παραστάσεις θερινού σινεμά στην ΠλατείαΣυνεργατισμού την Παρασκευή 21 Ιουλίου Η πρώτη παράσταση απευθυνόταν κυρίως στουςμικρούς μας φίλους μιας και το Τραγούδα (Sing) είχε ως πρωταγωνιστές διάφορα ζώα που τοκαθένα κυνηγούσε το όνειρό του στη μουσική Μερικά με τη στήριξη της οικογένειάς τους καιάλλα χωρίς έδωσαν τη δική τους μουσική παράσταση και μας έδωσαν μαθήματα ομαδικού πνεύ-ματος αληθινής φιλίας αλλά και πως να μην τα βάζουμε κάτωδιότι όταν πιάσεις πάτο ο μόνοςδρόμος για να ανέβεις είναι προς τα πάνω Η δεύτερη παράσταση προερχόταν από τον ΣύγχρονοΚυπριακό Κινηματογράφο Η ταινία Committed είναι μια ρομαντική κωμωδία γυρισμένη εξο-λοκλήρου στην Κύπρο και έχει ταξιδέψει ανά τον κόσμο σε διάφορα φεστιβάλ κινηματογράφουΚαι οι δύο παραστάσεις αγκαλιάστηκαν θερμά από το κοινό που έδωσε μαζικά το παρόν του καιπέρασε ευχάριστα τη βραδιά του κάτω από τα αστέριαΠολλές ευχαριστίες στους χορηγούς της εκδήλωσης εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδ και ΕταιρείαΣΟΠΑΖ Λτδ

laquoΤο ξύλο βγήκε από τον ΠαράδεισοraquoΗ παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου στην Αθηένου

Μια μοναδική βραδιά γέλιου τραγουδιού και ψυχαγωγίας είχαν την ευκαιρία να απολαύσουνόλοι όσοι έδωσαν το παρόν τους στην Πλατεία Συνεργατισμού το βράδυ της 31ης Ιουλίου Ο λόγοςγια την άκρως επιτυχημένη παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου ldquoΤο ξύλο βγήκε από τον παράδεισοrdquoΗ δημοφιλής κωμωδία του αείμνηστου Αλέκου Σακελάριου σε σκηνοθεσία της Μαριάννας Καυ-καρίδου και με πρωταγωνιστές τον δικό μας Ανδρέα Νικολαίδη την Άντρη Αγγελίδου τον ΜάριοΔημητρίου και πληθώρα καταξιωμένων ηθοποιών άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις στο κοινότης Αθηένου που γελούσε και χειροκροτούσε καθόλη τη διάρκεια της παράστασηςΗ προσέλευση του κόσμου ήταν τόσο αθρόα που πολλοί ήταν αυτοί που παρακολούθησαν τηνπαράσταση ακόμα και όρθιοι Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θα συνεχίσουν νααναβαθμίζουν τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας αφού αφουγκραζόμαστε πλήρως τιςανάγκες του κόσμου για περαιτέρω πολιτιστικές δράσεις με ουσία και περιεχόμενοΚαι σε αυτή την εκδήλωση η πολύτιμη συνεισφορά των χορηγών μας εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδκαι Εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ υπήρξε καταλυτική και τους ευχαριστούμε από καρδιάς και από αυτό το βήμα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

ΣΑΛΟΝΙ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΑΣΟΥΛΑΣ ΖΕΝΙΟΥ

Το Ινστιτούτο Αισθητικής Τασούλας είναι ένας μοντέρνος και φιλόξενοςχώρος με στόχο να υπηρετήσει πιστά την ομορφιά σε κάθε της έκφρασηΠροσφέρει υπηρεσίες περιποίησης και ευεξίας που δρουν σε πολλά επίπεδαγια τη φροντίδα σώματος και πνεύματος

περιποίηση

αναζωογόνηση

ευεξία

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

Η πολύχρονη εμπειρία μας ο επαγγελματισμός και ο άρτιος εξοπλισμός μας εξασφαλίζουν ένα άρτιο αποτέλεσμα

Θεοκρίτου 1 Α - Aθηένου ΤΚ 7600 - τηλ 99 20 99 36 - 99 15 26 89

Οριστική Αποτρίχωση με το Υπερσύγχρονο Μηχάνημά μας IPL

oμορφιά

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 19

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Ο Δήμαρχος Αθηένου είχε στις 1 Αυγούστου2017 προγραμματισμένη συνάντηση στο Υπουρ-γείο με τον Υπουργό Ενέργειας Εμπορίου Βιο-μηχανίας και Τουρισμού Η συνάντηση έγινε σεπολύ φιλικό περιβάλλον και ο κ Υπουργός είχεόλη τη διάθεση να βοηθήσει εκεί κι όπου μπο-ρούσε

Συζητήθηκαν τα πιο κάτω θέματαbull Κατασκευή των οχετών του Οδικού Δικτύου

της Βιομηχανικής Ζώνης Αθηένου Λόγωτων γνωστών ιδιαιτεροτήτων του Δήμου Αθη-ένου την κατοχή της μεγαλύτερης έκτασηςτης γης του την καθόλου ανάπτυξη και ταπενιχρά έσοδα ο Δήμαρχος ζήτησε όπως τοκόστος των αντιπλημμυρικών έργων του οδι-κού δικτύου της Βιομηχανικής Ζώνης κα-λυφθεί από το Κράτος και η κατασκευή τουςνα γίνει έστω κατά φάσεις λόγω του μεγάλουκόστους που εκτιμήθηκε στις euro270000 πε-ρίπου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι η πολιτικήτου Υπουργείου του είναι να μην χρηματο-δοτεί τους οχετούς σε Βιομηχανικές Ζώνεςκαι ανέλαβε να μιλήσει με τον Υπουργό Εσω-τερικών για μελέτη και προώθηση του θέ-ματος λόγω δικής του αρμοδιότητας

bull Κατασκευή δικτύου συλλογής λυμάτων στηΒιομηχανική Περιοχή Αθηένου Ο ΔήμαρχοςΑθηένου ανέφερε ότι στην κυβερνητική Βιο-μηχανική Περιοχή Αθηένου δεν έχει κατα-σκευασθεί αποχετευτικό σύστημα λυμάτωνσε αντίθεση με το τι συμβαίνει σε άλλες Βιο-

μηχανικές Περιοχές Ως αποτέλεσμα τα λύ-ματα των εργοστασίων ρέουν πολλές φορέςστην περιοχή δημιουργώντας σοβαρά προ-βλήματα Επιθυμία μας τόνισε είναι όπως τοΚράτος προωθήσει την κατασκευή κεντρικούαποχετευτικού συστήματος λυμάτων της πε-ριοχής Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το πρό-βλημα εμπίπτει στις αρμοδιότητες του Υπουρ-γείου του και έδωσε οδηγίες όπως ζητηθείάμεσα από το αρμόδιο Τμήμα η ετοιμασία τηςαπαραίτητης μελέτης να ετοιμασθούν έγγρα-φα και να ζητηθούν προσφορές για όσο τοδυνατόν πιο σύντομη εκτέλεση του έργουΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το Κράτος

bull Ασφαλτική επάλειψη των δρόμων της Βιομη-χανικής Περιοχής Αθηένου Ο Δήμαρχος τό-νισε στον κ Υπουργό ότι από της κατασκευήςτης Βιομηχανικής Περιοχής Αθηένου οι δρό-μοι δεν έχουν επαλειφθεί με πρέμιξ με απο-τέλεσμα να έχουν φθαρεί και να χρίζουν επά-λειψης Σε συνδυασμό με την κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων ζήτησε όπωςπροωθηθεί η βελτίωση του οδικού δικτύουμε επάλειψη των δρόμων με πρέμιξ Ο κΥπουργός αποδέχθηκε το αίτημα και έδωσεοδηγίες μόλις ολοκληρωθεί η κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων να γίνει άμε-σα η επάλειψη όλων των δρόμων με πρέμιξΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το ΚράτοςΟ Δήμαρχος Αθηένου ευχαρίστησε θερμά τονκ Υπουργό για τη θετική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων που του τέθηκαν

Αθώος ο πρώην Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηένου

Στις 1532017 το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας (ποινική δι-καιοδοσία) αθώωσε και απάλλαξε τον πρώην Γραμματέα τηςΣΠΕ Αθηένου Βάσο Παπαϊωάννου και από τις δυο κατηγορίες

που αντιμετώπιζε αναφορικά με αδικήματα κλοπής υπό αντιπροσώ-που και απάτης

Συγκεκριμένα ο κ Παπαϊωάννου κατηγορείτο ότι μεταξύ των ημερο-μηνιών 112007 και 31122009 ενώ ήταν Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηέ-νου προέβει σε υπεξαίρεση του χρηματικού ποσού των euro167000 τοοποίο κατrsquo ισχυρισμό ήταν περιουσία της ΣΠΕ Αθηένου καθώς επίσηςκαι ότι με δόλιο τέχνασμα ή επινόημα δηλαδή συμφωνία με προμη-θευτές της ΣΠΕ Αθηένου για αγορά προϊόντων με αντάλλαγμα μέρισμααπό το ποσό πώλησης υποκίνησε την ΣΠΕ να του παραδώσει μέσωτου στους εν λόγω προμηθευτές χρηματικό ποσό μεγαλύτερο απόεκείνο το οποίο θα πληρωνόταν αν δεν χρησιμοποιείτο τέτοιο τέχνα-σμα ή επινόημα

Πιο κάτω μπορείτε να δείτε ολόκληρο το άρθρο το οποίο αναδημοσιεύεταιαπό το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων

httpspolitiscomcyarticleathoos-o-grammateas-tis-spe-athienou-ekrine-to-dikastirio

H AΘΗΕΝΟΥΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ20

Ένα όμορφο πάντρεμα παράδοσης καιπολιτισμού των δύο νησιών με παρα-δοσιακούς χορούς πραγματοποιήθηκε

με μεγάλη επιτυχία εκδήλωση με τίτλο laquoΧο-ρευτικό Συναπάντημα Κύπρου ndash Κρήτηςraquoστις 30 Ιουνίου 2017 στην Επισκοπή Χερ-σονήσου ΚρήτηςΗ εκδήλωση φιλοξενήθηκε στο καταπράσινοΠάρκο Παναγιωτάκη στην Επισκοπή και ηόλη διοργάνωση έγινε από τον Σύλλογο Γυ-ναικών laquoΗ ΕΡΓΑΝΗraquo και με τη στήριξη τουΔήμου ΧερσονήσουΣτο Συναπάντημα συναντήθηκαν το χορευτικότου Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένουκαι του Πολιτιστικού Ομίλου Ερμής Αραδίπ-που από την Κύπρο με τις Σχολές Χορού Λά-ζαρου και Μανόλη Χνάρη από την ΚρήτηΤο Μουσικό συγκρότημα Γιώργου ΞυλούρηlaquoΚαντρήςraquo συνόδευσε μουσικά την όλη εκ-δήλωση η οποία έληξε με ανταλλαγές ανα-μνηστικών δώρωνΗ Κύπρος και η Κρήτη επιβεβαίωσαν γιαακόμα μια φορά τη βαθύτατη ιστορική καιπολιτιστική σχέση που συνδέει τα δύο νη-σιά και απέδειξαν ξανά την αγάπη τους για

τον πολιτισμό και τη διατήρηση των ηθώνκαι των εθίμων Ο χορός είναι μια καθόλαεπικοινωνιακή τέχνη που δεν εμπεριέχει μό-νο την κίνηση αλλά προϋποθέτει γνώση προ-ϋποθέτει αγάπη και ταύτιση με τον πολιτισμόΌλοι οι συμμετέχοντες απέδειξαν επί σκηνής

ότι οι συνεργασίες φέρουν θετικά αποτελέ-σματα ενισχύουν τις ανθρώπινες σχέσειςσυμβάλλουν στη διάδοση των ηθών και τωνεθίμων αναβαθμίζουν την πολιτιστική καιπολιτισμική σύνδεση και ενισχύουν τη δύ-ναμη της αγάπης για την πατρίδα

Θερμές ευχαριστίες προς όλους τους συμ-μετέχοντες τους διοργανωτές και τουςυποστηρικτές της εκδήλωσης αυτής ηοποία ευελπιστούμε να είναι η αρχή μιαςόμορφης σχέσης που θα έχει και συνέ-χεια

Η χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθηένου συμ-μετείχε στο 28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥπου οργανώνουν ο Δήμος Πάφου και ο Μουσικός ΌμιλοςΠάφου την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017 στην Πλατεία 28ηςΟκτωβρίου (Πλατεία Δημαρχείου)Στο φετινό Φεστιβάλ συμμετείχαν οκτώ Χορωδίες από τηνελεύθερη Κύπρο

bull Μουσικός Όμιλος Πάφουbull Βυζαντινή Χορωδία Πάφουbull Παιδική Χορωδία ldquoCamertonrdquo του Κυπρορωσσικού

Συνδέσμου Πάφουbull Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Δήμου Αθηαίνου

bull Χορωδία ldquoΗ Φωνή της Κερύνειαςrdquobull Χορωδία Πολιτιστικού Συλλόγου ldquoΕυαγόρας

Παλληκαρίδηςrdquo Πάφουbull Χορωδία ldquoΛέανδρος Σίταροςrdquo της Πνευματικής Στέγης

Λευκωσίαςbull Χορωδία laquoΆρηςraquo ΛεμεσούΟι εντυπώσεις για τη χορωδία του Δήμου μας ήταν όπωςπάντα εξαιρετικές

Ελένη ΠοιητήΠρόεδρος Δημοτικού Πολιτιστικού

Ομίλου Αθηένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑ πραγματο-ποίησε με επιτυχία την καλοκαιρινή του εκδήλωσηlaquoΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΑΤΕΡΝΑraquo στο Κωνσταντι-νίδειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου την Τετάρτη 21 Ιου-νίουΟ ενθουσιασμός η λάμψη το χαμόγελο οι κυπριακοίπαραδοσιακοί χοροί λαϊκοί ελληνικοί χοροί HipHop Latin Belly Dance κυριάρχησαν για ακόμη μιαφορά στην εκδήλωση λήξης των χορευτικών τμημάτωντου ομίλου μαςΟι εκδηλώσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους χο-ρευτές με την καθοδήγηση πάντα των χοροδιδασκάλωντους να παρουσιάσουν δείγματα της δουλειάς τουςκαι να αναδείξουν το πλούσιο έργο που παράγεταιστα τμήματα του Ομίλου μαςΠαράλληλα όμως σηματοδοτούν και την έναρξη τηςνέας χορευτικής περιόδουΣτον Όμιλό μας είστε ευπρόσδεκτοι όλοι μικροί καιμεγάλοιΔηλώστε τη συμμετοχή σας για καλύτερο προγραμ-ματισμό των τμημάτωνΤα μαθήματα ξεκινούν τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

Σας περιμένουμεhellip

Η αγάπη του κόσμου γίνεται όλο και μεγαλύτερη γιατον Όμιλό μαςΣας ευχαριστούμε όλους

Αντώνης ΑντώνιουΠρόεδρος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣΧορευτικό Συναπάντημα ΚΥΠΡΟΥ- ΚΡΗΤΗΣ

28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥ

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

H AΘΗΕΝΟΥ14 AΦΙΕΡΩΜΑ

Νίκος Μουγιάρης μια μεγάλη φυσιογνω-μία που οι προσωπικές επιτυχίες δεν κα-τάφεραν να αλλοιώσουν την προσωπι-

κότητά του την απλότητά του το ήθος και τιςσταθερές αξίες του που αφορούν τη ζωή καιτον άνθρωπο την πατρίδα και τη θρησκεία τηνεργασία και την αδιάκοπη μελέτη την κοινωνικήδικαιοσύνη και την ελευθερία του ανθρώπουΓενναιόδωρος φιλάνθρωπος οραματιστής ιδε-ολόγος με μακροπρόθεσμους στόχους και απο-τελέσματα για μια ενδυναμωμένη ελληνική Δια-σπορά που θα έχει φωνή και άποψη στα πιουψηλά στρώματα της αμερικανικής εξουσίας Αγαπά υπερβολικά τους νέους ανθρώπους τηςΚύπρου και της Ελλάδας και πιστεύει ειλικρινάκαι πραγματικά σε αυτούς ότι μπορούν να απο-κτήσουν τα κατάλληλα εφόδια τα οποία θα τουςοδηγήσουν σε θέσεις όπου θα διαδραματίζουνηγετικό ρόλο Πιστεύει με πάθος πως μια δυνατήΟμογένεια που λειτουργεί με όραμα συλλογικήσοφία ομαδικό και ερευνητικό πνεύμα συνερ-γασία και μεθοδικότητα μπορεί να καταφέρειπολλά στα προβλήματα που ταλανίζουν την Κύ-προ και την Ελλάδα το κυπριακό πρόβληματην οικονομική κρίση το ενεργειακό θέμα τονγεωστρατηγικό ρόλο που πρέπει να διαδραμα-τίσει η Κύπρος και η Ελλάδα κάΝίκος Μουγιάρης είναι ο άνθρωπος με ικανούςφίλους και συνεργάτες που κατάφερε να αξιο-ποιήσει τα νέα δεδομένα της σύγχρονης τεχνο-λογίας τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης προςόφελος της Ομογένειας και να συγκεντρώσειοπαδούς που μοιράζονται τα ίδια όνειρα τιςίδιες αξίες για το κοινό καλό Νίκος Μουγιάρης ο άνθρωπος που δεν σταματάνα μελετά την ιστορία να προβληματίζεται ναδιδάσκεται από τα λάθη να περηφανεύεται γιαπολλές πτυχές του παρελθόντος όπου ο ελλη-νισμός μεγαλούργησε και να σχεδιάζει το μέλ-λον με την προοπτική για μεγάλα έργα από νέ-ους ανθρώπους τους οποίους ευελπιστεί ναπροετοιμάσει με τις κατάλληλες γνώσεις δε-ξιότητες και αρχές ώστε να ανταποκρίνονταιδυναμικά ουσιαστικά και αποτελεσματικά στιςνέες παγκόσμιες προκλήσεις αλλά με το βλέμμαπάντα στραμμένο στον ελληνισμόΟ Κύπριος Αμερικανός επιχειρηματίας ΝίκοςΜουγιάρης ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλοςτης MANA PRODUCTS που έχει την έδρα τηςστη Νέα Υόρκη ήταν ο παραλήπτης του Βρα-βείου Διακεκριμένης Αξίας του Εμπορικού Επι-μελητηρίου Κύπρου - ΗΠΑ Η τελετή απονομήςτου βραβείου πραγματοποιήθηκε την Παρα-σκευή 17 Ιουνίου 2017 στο πολυτελές UnionLeague Club της Νέας ΥόρκηςΟ Νίκος Μουγιάρης ιδρυτής του Ελληνοαμε-ρικανικού Συμβουλίου Ηγεσίας (HALC) εξέθεσετο όραμά του για τη δημιουργία επαγγελματι-κών Ελληνικών Ιδρυμάτων στην Αμερική προ-κειμένου να υπερασπιστεί και να διατηρήσειτον Ελληνισμό στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμε-ρικής στη δύσκολη σύγχρονη εποχή όπου ηπαγκοσμιοποίηση στοχεύει στην αφομοίωσητων μικρών κυρίως λαών και εθνικοτήτων Στην απονομή του βραβείου παρευρέθηκαν οΣεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δη-μήτριος οι Πρέσβεις κ Doherty κ ΚορνηλίουΚαλαμβρέζος Παντελίδης Φιλίππου ο ΓενικόςΠρόξενος Δρ ΚούτραςΟ NΥS Γερουσιαστής Μιχάλης Γιανναρής ταμέλη της Συνέλευσης NYS Αραβέλλα Σιμόταςκαι Νικολέ Μαλλιωτάκης ο σύμβουλος τηςΝέας Υόρκης Κώστας Κωνσταντινίδης και συγ-γενείς φίλοι συνεργάτες και προσκεκλημένοιτου τιμώμενουΟ Μουγιάρης γεμάτος συγκίνηση ευχαρίστησετους παρευρισκόμενους οι οποίοι τον τίμησαν

με την παρουσία τους τονίζοντας πως είναι με-γάλη τιμή για αυτόν να παραλάβει το συγκε-κριμένο βραβείο από το Εμπορικό Επιμελητή-ριο Κύπρου-ΗΠΑ και ευχαρίστησε θερμά τοΔιοικητικό Συμβούλιο και ιδιαιτέρως τον Πρό-εδρο κ Νίκο Νικολάου Ανέφερε χαρακτηριστικά πως η επιτυχία τουοφείλεται επειδή είχε την τύχη να στηριχθείστους ώμους δικών του αγαπημένων αν-θρώπων και νιώθει την ευθύνη να τους τοαναγνωρίσει αρχίζοντας από τους γονείςτου τη θεία του Ελένη και τον θείο του Γιώρ-γο που τον μεγάλωσαν τη θεία του Κυριακήκαι τον θείο του Γιώργο που τον στήριξανστις ΗΠΑ τους δασκάλους του την κοινότητατου Αθηένου τους φίλους του και άλλουςπου στάθηκαν δίπλα του και πίστεψαν στοόραμά του

Με ειλικρίνεια παραδέχτηκε πως σίγουραδεν θα ήταν εκεί που είναι σήμερα αν η ψυ-χή του δεν ήταν ζυμωμένη από την Ελλάδακαι την Κύπρο και με τις ελληνικές διαχρο-νικές αξίες τα ελληνικά ιδανικά και ιδεώδηκαι αν οι ΗΠΑ δεν του παρείχαν τόσες πολ-λές ευκαιρίες στη ζωή του Δεν θα ήταν εκείπου είναι σήμερα αν δεν είχε τους σπου-δαίους υπαλλήλους της laquoΜάναςraquo που εργά-στηκαν στο παρελθόν ή εργάζονται μερικοίαπό τους οποίους ήταν παρόντες και στηντιμητική τελετήΣτο τέλος ευχαρίστησε θερμά τη σύζυγό τουCarol και την κόρη του Ariana για την αγάπητους για το ότι πάντα στέκονται δίπλα τουόλα αυτά τα χρόνια για τη μεγάλη τους υπο-μονή και την τεράστια αυθεντική ειλικρινήυποστήριξή τους

Ήταν ιδιαίτερη τιμή που αποδέχθηκε το βραβείοανάμεσα σε ένα τόσο μεγάλο πλήθος φίλωνσυναδέλφων και ανθρώπων της ελληνοκυ-πριακής κοινότηταςΤόνισε πως πιστεύει σθεναρά και αληθινά στηδύναμη του ελληνικού πνεύματος και στις ελ-ληνικές αξίες Ο κάθε Έλληνας θα μπορούσενα γίνει ισχυρή δύναμη στην κοινότητά καιεπομένως στην ελληνική διασπορά Μια δύ-ναμη που θα μπορεί πραγματικά αποτελεσμα-τικά δημιουργικά και παραγωγικά να βοηθήσειτην ελληνοκυπριακή κοινότητα την Κύπρο καιτην Ελλάδα να επιβιώσουν και να μεγαλουρ-γήσουν όπως ακριβώς τους αξίζει μέσα στονσύγχρονο κόσμοΟ Νίκος Μουγιάρης βρίσκεται στις ΗΠΑ εδώκαι 50 χρόνια και είδε πολλούς Έλληνες καιΚύπριους να γίνονται πολύ επιτυχημένοι σεότι επέλεξαν να κάνουν είτε πρόκειται γιαεπαγγελματία είτε για ακαδημαϊκό επιχειρη-ματία επιστήμονα Η ελληνοκυπριακή κοινό-τητα είναι η πρώτη στην εκπαίδευση και η δεύ-τερη στον πλούτο μεταξύ των εθνοτικών ομάδωνστην Αμερική Ως μοναδικές μονάδες με τηνεθελοντική εργασία και με το χαρακτηριστικόγνήσιο ελληνικό φιλότιμο κατάφεραν να επι-τύχουν πολλάΣτην ομιλία του τόνισε ακόμη πως οι Έλληνεςαρχικά ξενιτεύτηκαν ως καθαριστές πιάτωνκαι ανθρακωρύχοι εργαζόμενοι στα ορυχείατου Ουαϊόμινγκ και της Γιούτα το 1800 Πήγανως εργάτες και σερβιτόροι και τελικά έγινανιδιοκτήτες και επιχειρηματίες Σήμερα ο ελλη-νικός λαός είναι κορυφαίος στον ακαδημαϊκόκαι τον επιστημονικό τομέα Οι Έλληνες ίδρυ-σαν μερικές από τις μεγαλύτερες εταιρείες τηςΑμερικής όπως τις Chase Dow και πολλές άλ-λες Υπάρχουν ΄Ελληνες διάσημοι αθλητέςηθοποιοί και τραγουδιστές και προσφέρουνστη χώρα που τους δέχτηκε σε πολλούς ση-μαντικούς τομείς και σε πολλές δημόσιες τηςυπηρεσίεςΜερικά τρανταχτά παραδείγματα που ανάφερεστην ομιλία του είναιΈναν διευθυντή της CIA τον Γιώργο Τένετ τονπρώτο Διευθυντή Εθνικής Νοημοσύνης JohnNegroponte τον Ανώτατο Διοικητή του ΝΑΤΟκαι τώρα πρόεδρο του πανεπιστημίου JamesStavridis μέλη της Γερουσίας και του Κογκρέ-σου οι οποίοι είναι Έλληνες-Αμερικανοί πουήρθαν κοντά στην Προεδρία σε πολλές περι-πτώσειςΔυστυχώς όμως τα τελευταία 50 χρόνια ο ΝίκοςΜουγιάρης παρατήρησε μια εμφανή πτώσηστις οργανωμένες ομάδες της ομογένειας ΟιΟμοσπονδίες και πολλοί από τους τοπικούςοργανισμούς ή σωματεία απειλούνται με εξα-φάνιση Δεν μπορούν να προσελκύσουν τη νε-ολαία τους καταπληκτικούς νέους επαγγελμα-τίες επειδή δεν κατάφεραν να αλλάξουν ναεκσυγχρονίσουν τους τρόπους λειτουργίας τουςΗ εκκλησία ο μόνος οργανωμένος θεσμός πουέχουν στη χώρα δυστυχώς φθίνει Ο αριθμόςτων μελών μειώνεται τα ελληνικά σχολεία κλεί-νουν και χωρίς θεσμικά όργανα και οργανω-μένες ομάδες μια κοινότητα τελικά εξαφανίζε-ται Αντιμετωπίζουν σήμερα ορατές υπαρξιακέςαπειλές ως ελληνική-κυπριακή κοινότητα στηΝέα ΥόρκηΣε αυτά τα 50 χρόνια είδε την παρακμή της Ελ-λάδας και της Κύπρου διότι εκπληκτικοί άν-θρωποι από αυτές τις δύο χώρες επέτρεψαν σεκάποιους να τους καθοδηγήσουν πολλοί απότους οποίους δυστυχώς δεν ήταν ηγέτες αλλάσυμφεροντολόγοι ατομικιστές με ιδιοτελή σκο-πούς και προσωπικές ματαιοδοξίες Λόγω των πιο πάνω και λόγω της Τουρκίας

ΝΙΚΟΣ ΜΟΥΓΙΑΡΗΣΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΜΕ ΑΞΙΕΣ ΚΑΙ ΟΡΑΜΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΥΝΑΤΗ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΒΡΑΒΕΙΟ ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ-ΗΠΑ

AΦΙΕΡΩΜΑH AΘΗΕΝΟΥ 15

που είναι ένας σωβινιστικός επιθετικός γείτοναςη Κύπρος και η Ελλάδα αντιμετωπίζουν υπαρ-ξιακές απειλές Στο μεγάλο και υπαρκτό αυτόπρόβλημα ο Νίκος Μουγιάρης σκέφτηκε κά-ποιους τρόπους με τους οποίους να μπορεί ναδράσει άμεσα και να βοηθήσει έτσι την Ομο-γένεια να το ανατρέψειΠαραθέτουμε μερικούς προβληματισμούς τουπου τον οδήγησαν να δράσει Γιατί δεν έχειμεγαλύτερη επιρροή η Ομογένεια στο DC ότανη εβραϊκή-αμερικανική κοινότητα και άλλεςέχουν αποδείξει ότι αυτό είναι δυνατόν Γιατίδεν είναι οργανωμένοι για να βοηθήσουν τηνεολαία με πρακτική εξάσκηση υποτροφίεςνα τη στείλουν στην Κύπρο και την ΕλλάδαΓιατί δεν είναι σε θέση να βοηθήσουν την Ελ-λάδα και την Κύπρο με πιο ουσιαστικούς τρό-πους Γιατί να έχουν μόνο 10 Ελληνικές Σχολέςόταν οι Τούρκοι έχουν 150 Ποιος προσπαθείνα συμβάλει στη δημιουργία θέσεων εργασίαςστην Κύπρο και την Ελλάδα με έναν ουσια-στικό και επιτυχημένο τρόπο Γνωρίζει βαθιά μέσα στην καρδιά του ότι μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα οι Ομο-γενείς αν οργανωθούν και συνεργαστούν ανδημιουργήσουν επαγγελματικά ιδρύματα Μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα εάναναγνωρίσουν ότι η Αχίλλειος πτέρνα τουςως λαός είναι η επιθυμία τους να κάνουν ταπράγματα ως άτομα και όχι συλλογικά Δυστυ-χώς αν και επέτυχαν ορισμένα πράγματα μεαυτόν τον τρόπο δεν επέτυχαν το βέλτιστο καιαυτό θα τους βοηθήσει να επιβιώσουν και ναευδοκιμήσουν ως Έλληνες στη ΔιασποράΟι Εβραίοι το αναγνώρισαν πριν από πολλάχρόνια και αποφάσισαν να προσλάβουν επαγ-γελματίες για να τους καθοδηγήσουν Έδωσανκαι εξακολουθούν να δίνουν πολλά χρήματαγια την οργάνωση της AJC της AIPAC και πολλώνάλλων ιδρυμάτων με χιλιάδες υπαλλήλουςμόνο το AJC έχει 2500 υπαλλήλους και 29 γρα-φεία στην Αμερική και αλλού με ετήσιο προ-

ϋπολογισμό 80 εκατομμυρίων δολαρίων Αυτάτα ιδρύματα τούς επέτρεψαν να γίνουν μια τόσοισχυρή κοινότητα με επιρροή στην Ουάσινγ-κτον και σε πολλές πρωτεύουσες του κόσμουΔίνουν τη δυνατότητα στους Εβραίους Αμερι-κανούς να ευδοκιμήσουν ως κοινότητα επειδήέχουν θεσμούς που τους επιτρέπουν να συζη-τούν συλλογικά τα ζητήματά τους και να συ-νεργάζονται για το κοινό τους καλόΕίναι εύκολο οι Ομογενείς να πουν πόσο αγα-πούν την Ελλάδα την Κύπρο και την κοινότητάτους και μπορούν να τραγουδήσουν την αγάπητους για την Ελλάδα και την Κύπρο από τις τέσ-σερις γωνιές του κόσμου Όμως είναι απαραίτητονα γίνουν πραγματικές και χρήσιμες ενέργειεςγια το κοινό καλό Οι θεωρίες και οι ευσεβείςπόθοι δεν αρκούν για να διορθώσουν τη μηεμπλοκή τους και τα λάθη του παρελθόντος Έτσι πριν από πέντε χρόνια ιδρύθηκε το HALC(Hellenic American Leadership Council) το Ελ-ληνοαμερικανικό Συμβούλιο Ηγεσίας Μια επαγ-γελματική οργάνωση που διοικείται από έμπει-ρους επαγγελματίες για να αντιμετωπίσει μερικέςαπό τις προκλήσεις της ελληνικής κοινότηταςΣε πέντε χρόνια με μόνο τέσσερα άτομα στοπροσωπικό και μερικούς εθελοντές με κατα-πληκτικά μέλη Έλληνες επαγγελματίες γιατρούςακαδημαϊκούς δικηγόρους δικαστές επιχει-ρηματίες και με 60000 οπαδούς στο Facebookτο HALC έγινε ένας από τους πιο αποτελεσμα-τικούς ελληνικούς οργανισμούς στη χώρα μας Στο σημείο αυτό ευχαρίστησε τα μέλη του HALCκαι παραδέχθηκε πως βρίσκεται στην ευχάριστηθέση να αναφέρει ότι η επόμενη γενιά έχει απο-δεχθεί την πρόκληση Το HALC πέτυχε πολλάσε πέντε χρόνια Για πρώτη φορά η κοινότηταμπορεί να στείλει επιστολές στο Κογκρέσο καιτον Πρόεδρο και να έχει στενή και συνεχή σχέ-ση με την AJC την AIPAC τους Αρμένιους τιςαφρικανικές αμερικανικές οργανώσεις και τηνκουρδική κοινότητα HALC και AJC δημιούρ-

γησαν την Ελληνο-Ισραηλινή Επιτροπή στηνΟυάσινγκτον Αποκλείστηκε η πώληση ναυτικώνφρεγατών στην Τουρκία Έχει επηρεάσει το Κογ-κρέσο για να λάβει άλλα μέτρα υπέρ της Ελλά-δας και της Κύπρου Το HALC συνεργάζεται μεομάδες προβληματισμού στο DC το Σικάγο καιτη Νέα Υόρκη καθώς και με πανεπιστήμια σεελληνικά θέματα Η νεολαία θα είναι σε θέσηνα εργαστεί στο DC με μέλη του Κογκρέσου καιίσως και στην ομοσπονδιακή κυβέρνησηΣε δύο εβδομάδες χάρη στα μέλη τους φίλουςτου HALC στο Facebook και σε άλλα κοινω-νικά μέσα συγκεντρώθηκαν 235000 δολάριαγια το ελληνικό χωριό SOS στην Ελλάδα Δη-μιουργήθηκε πρακτική άσκηση στο DC τοΣικάγο τη Νέα Υόρκη και αλλού Στέλνουννέους ανθρώπους στην Κύπρο και την Ελλά-δα Όλα αυτά τα επιτεύγματα δε θα μπορού-σαν να γίνουν σε τόσο σύντομο χρονικό διά-στημα χωρίς την εξαιρετική οργάνωση τηνυποστήριξη και την αφοσίωση των εκπλη-κτικών μελών-των μελλοντικών ηγετών τηςελληνικής κοινότητας και των φορέων τηςκαι γι΄ αυτό ευχαρίστησε ιδιαιτέρως τον ΈντιΖεμενίδηΤα μέλη του HALC στην δεκαετία του 30 καιτου 40 έχουν αναδειχθεί ως ηγέτες που μπο-ρούν να είναι γι΄ αυτούς περήφανοι Το HALCξεκινά τώρα μια επένδυση στη νεότερη γενιάκαι έτσι ξεκίνησε την ηγεσία του 2030 όπουνέοι Ελληνοαμερικανοί από όλη τη χώρα θαζήσουν μια διετή υποτροφία Μια φορά κάθεδύο μήνες οι νέοι αυτοί κάνουν ένα εντατικόολοήμερο σεμινάριο Ταξιδεύουν στο DC ετη-σίως γράφουν άρθρα ασχολούνται με τα μέσακοινωνικής δικτύωσης έχουν ιδιωτικά δείπναμε ακαδημαϊκούς και ειδικούς ηγεσίας και βρί-σκονται σε συνεχή επαφή με τους συμβούλουςτου HALC Μέχρι το τέλος του 2017 θα υπάρχουνστελέχη ηγεσίας-Leadership 2030 στο Σικάγοτη Νέα Υόρκη το New Jersey τη Φλώριδα τηΒαλτιμόρη και την Καλιφόρνια

Μέχρι το 2030 εκατοντάδες Έλληνες θα έχουνπεράσει από αυτό το πρόγραμμα Θα έχουν κοι-νό σημείο αναφοράς Θα έχουν γνώση εμπειρίασυνδέσεις Το πιο σημαντικό θα έχουν ο έναςτον άλλον Και η Ομογένεια θα έχει αποκτήσειμια ισχυρή δύναμη εκατοντάδες Έλληνες των30 και 40 ετών που είναι έτοιμοι να ηγηθούνστη Διασπορά θα βοηθήσουν την Ελλάδα καιτην Κύπρο και θα εκπαιδεύσουν την επόμενηγενιά για τις επόμενες δεκαετίες Κάθε οικονο-μική συμβολή ανεξάρτητα από το ποσό θα βοη-θήσει την ελληνική κοινότητα να δημιουργήσειιδρύματα και επαγγελματικές οργανώσεις Τέλος ο Νίκος Μουγιάρης ανάφερε χαρακτη-ριστικά πως οι Έλληνες έδωσαν στον κόσμο τηγνώση τους στη φιλοσοφία της επιστήμης τηδημοκρατία το δράμα τα μαθηματικά και τηντέχνη Ήταν οι άνθρωποι που ανέκοψαν τουςπερσικούς εισβολείς από την Ευρώπη Ήταν οιμόνοι άνθρωποι που μαζί με τους Ρώσους πο-λέμησαν τους Γερμανούς Είπε πως ο ΟυίνστονΤσώρτσιλ επαίνεσε τους Έλληνες λέγοντας ότιδεν αγωνίζονται σαν ήρωες αλλά οι ήρωες αγω-νίζονται σαν Έλληνες Είναι οι άνθρωποι πουείπαν ΟΧΙ στον Μουσολίνι είναι οι άνθρωποιπου αν και λίγοι αριθμητικά έχουν πολλά βρα-βεία Νόμπελ είναι οι άνθρωποι που όταν ενω-θούν μπορούν να επιτύχουν θαύματα Τίποτα δεν είναι αδύνατον Η Πατρίδα θέλειαγάπη Μερικές φορές η αγάπη δεν είναι μόνοευχή Η αγάπη χρειάζεται δουλειά πολλή καιυπομονή επιμονή και μεθοδικότητα Ένας φίλοςτού έστειλε τους συμβολικούς στίχους από τοποίημα του Οδυσσέα Ελύτη laquoΈνα το χελιδόνικαι η άνοιξη ακριβήraquo και με αυτούς επέλεξεσυνειδητά να κλείσει την ομιλία του στέλνονταςπολλά μηνύματα τόσο στους παρευρισκόμενουςόσο και στους απανταχού Έλληνες

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

To European Friedrich-List-Prize 2017 απονεμήθηκε στηνΔόκτωρ Ξένια Καρεκλά από το European Platform of Trans-port Sciences (EPTS) και το Young Forum of European Trans-port Sciences (YFE) για την εξαιρετική διδακτορική της ερ-γασία στον τομέα των συγκοινωνιών Η απονομή πραγμα-τοποιήθηκε στις 8 Ιουνίου 2017 στην Βουδαπέστη πρωτεύου-σα της Ουγγαρίας σε μια τελετή που παρέθεσε η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή Επιστημών των Μεταφορών στο πλαίσιο του 15ουEuropean Transport Congress Το βραβείο φέρει το όνοματου Friedrich List ενός οραματιστή των συγκοινωνιών στηνΕυρώπη του 19ου αιώνα και τιμά την εξαιρετική συμβολήτου ως διακεκριμένου οικονομολόγου και επιστήμονα με-ταφορών που αφοσιώθηκε στην ευρωπαϊκή ιδέα Η διδακτορική εργασία της Ξένιας με τίτλο laquoImproving Ac-cessibility of Public Transport Systems the influence ofDouble-Decker Bus Acceleration on Passenger Movementraquoπραγματοποιήθηκε στο University College London τουΗνωμένου Βασιλείου και διερευνά τον τρόπο κίνησης τωνεπιβατών μέσα στο δυναμικό περιβάλλον του λεωφορείου

ενός μέσου που χρησιμοποιείται από εκατομμύρια αν-θρώπους παγκοσμίως για τις καθημερινές τους μετακινή-σεις Στόχος της συγκεκριμένης εργασίας ήταν ο ορισμόςενός ανώτατου ορίου επιτρεπόμενης επιτάχυνσης το οποίο

θα διασφαλίσει την προσβασιμότητα του λεωφορειακούδικτύου και θα επιτρέπει σε επιβάτες όλων των ηλικιακώνομάδων να μετακινηθούν μέσα στο λεωφορείο με φυσικότρόπο βαδίσματος Επιπλέον μελετά την περίπτωση στηνοποία ο σχεδιασμός του εσωτερικού των λεωφορείων αναγ-κάζει τους επιβάτες να αλλάξουν το φυσικό τους βάδισμαώστε να διατηρήσουν την ισσοροπία τουςΗ μεθοδολογία της εργασίας βασίστηκε σε πειράματα ταοποία συνδύασαν την θεωρεία της εμβιομηχανικής (ανά-λυση του ανθρώπινου βαδίσματος και της φυσικής ανά-κτησης ισσοροπίας) και της μηχανικής των μεταφορών(ανάλυση της επιτάχυνσης και επιβράδυνσης του λεωφο-ρείου) Τα αποτελέσματα έδειξαν πως ένα τέτοιο όριο επι-τάχυνσης μπορεί να ορισθεί και θα επιφέρει εμφανείς μει-ώσεις στον αριθμό των επιβατών που τραυματίζονται κατάτη μετακίνησή τους μέσα στο λεωφορείο Επιπλέον ανα-μένεται πως η μείωση της επιτάχυνσης του λεωφορείου θαεπιφέρει βελτίωση του περιβάλλοντος μιας και τόσο η κα-τανάλωση ενέργειας όσο και τα καυσαέρια θα μειωθούν

BΡΑΒΕΙΟ ΣΤΗ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ ΔΟΚΤΩΡ ΞΕΝΙΑΣ ΚΑΡΕΚΛΑ

H AΘΗΕΝΟΥΑΙΕΝ AΡΙΣΤΕΥΕΙΝ16

Αυτή η αρχαία ελληνική φράση ση-μαίνει laquoΠάντα να αριστεύεις και ναξεπερνάς τους άλλουςraquo αποδίδεται

στον μεγάλο αρχαίο Έλληνα συγγραφέαΌμηρο και βρίσκεται στο διαχρονικό έργοτου Ιλιάδα Συγκεκριμένα είναι η συμβουλήπου έδωσε ο Ιππόλοχος στον γιο του Γλαύ-κο πριν να φύγει για την Τροία Η αθάνατηαυτή Ομηρική κληρονομιά καθοδήγησεγενιές Ελλήνων σε έργα θαυμαστά και αξιο-πρόσεκτα σε πρόσωπα που ξεπερνούν τημετριότητα και την άλογη εξισορρόπησητων ατόμων

Είναι από όλους παραδεκτό πως η αρι-στεία είναι μια έννοια αρχέγονη κλασικήκαι ταυτόχρονα έξοχη ποιοτική καθολικήδιότι αφορά όλους τους ανθρώπους πουαναζητούν το ξεχωριστό τις κορυφές τουπνεύματος και του ήθους προκειμένου νααναπτύξουν τον εαυτό τους τα ταλέντα τουςαλλά και να εξελίξουν τον ζωτικό τους χώ-ρο την κοινωνία και τον κόσμο μέσα στονοποίο διαβιούν

Δυστυχώς ο σημερινός σύγχρονος κό-σμος της παγκοσμιοποίησης και της αλ-ματώδους αλόγιστης τεχνολογικής ανά-πτυξης θέλει τον νέο άνθρωπο έρμαιο τηςανέχειας των δανείων της ανεργίας τηςοικονομικής εξαθλίωσης της υλικής εξάρ-τησης της υπερκατανάλωσης της άβουληςπαθητικής αντιμετώπισης των καταστάσε-ων της υποκρισίας της υποδούλωσης στηνπροπαγάνδα και το ψέμα της μαζοποιητι-κής ισότητας του ελέγχου της ψυχής καιτου μυαλού ώστε να σταματήσει να επι-διώκει και να αναζητά το άριστο και τοτέλειο την αλήθεια και την αυτοπραγμά-τωση

Ευτυχώς όμως η αγάπη του ανθρώπουγια το τέλειο και το άριστο είναι έμφυτη καικανείς δεν μπορεί να τη ξεριζώσει Ο άν-θρωπος αγαπά το τέλειο γιατί φτιαχτήκαμεαπό το τέλειο τον Θεό Η αριστεία από τημια ξεχωρίζει το πρόσωπο και από την άλλησυμπαρασύρει μιμητικά και τους υπόλοι-πους ανθρώπους να δημιουργήσουν καινα διακριθούν Η αριστεία αποτελεί κίνητροπροόδου και εξέλιξης για τον καθένα

Το άρθρο είναι αφιερωμένο στους από-φοιτους αριστεύσαντες μαθητές και μαθή-τριες Δημόσιων Λυκείων Τεχνικών και Ιδιω-τικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης για τοσχολικό έτος 2016-17 και τα στοιχεία έχουνδοθεί από τις Γραμματείες των Εκπαιδευ-τηρίων στον Δήμο Αθηένου Η σειρά τωνμαθητώνμαθητριών δεν έχει καμιά σχέσημε την επίδοση τους αλλά είναι όπως ακρι-βώς αναγράφονταν στα ενημερωτικά έντυπατων σχολών τους

Το άρθρο σε καμιά περίπτωση δεν έχειτην πρόθεση να υποτιμήσει τους τελειόφοι-τους μαθητές και μαθήτριες που δεν αρί-στευσαν Είμαστε βέβαιοι πως έδωσαν τονκαλύτερό τους εαυτό και έχουν όλα τα απα-ραίτητα εφόδια να προοδεύσουν και στονακαδημαϊκό-επιστημονικό τομέα και στονεργασιακό χώρο φτάνει να υπάρχει δυνατήθέληση σταθερή βούληση προσήλωση καιστοχογνωσία Δεν υπάρχουν καλοί και κα-κοί μαθητές αλλά μαθητές πολλών και δια-φορετικών δεξιοτήτων Θα ήταν εκ μέρουςμας αντιεπιστημονικό και λανθασμένο εάνεπιτρέψαμε να εννοηθεί οτιδήποτε άλλο

ΛΥΚΕΙΟ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΡΟΔΑΥΓΗ ΚΟΡΑΗ

Είναι κόρη του Στυλιανού Κοραή και τηςΕιρήνης Τσιαήλη-Κοραή και έχει εξασφα-λίσει θέση στο Τμήμα Φυσικής της ΣχολήςΘετικών και Εφαρμοσμένων Επιστημώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΚτηνιατρική και αναμένει τα αποτελέσματατων Πανεπιστημίων της Ελλάδας Στον ελεύ-θερό της χρόνο της αρέσει να ασχολείταιμε τη Ζωγραφική

ΕΥΑΝΘΙΑ ΛΥΤΡΑ

Είναι κόρη του Παναγιώτη Λύτρα και τηςΕυαγγελίας Χαράκτα-Λύτρα και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Νομικής της Σχο-λής Κοινωνικών Επιστημών και Επιστημώντης Αγωγής του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με το πιάνο και τους παραδο-σιακούς χορούς Έχει εξασφαλίσει 1 Βρα-βείο του Ιδρύματος laquoΧριστίνα Αποστόλουraquoγια τον υψηλότερο βαθμό στα μαθήματατων Νέων Ελληνικών και των Αρχαίων Ελ-ληνικών 2 Βραβείο laquoΚωνσταντίνου Σπυρι-δάκηraquo της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδώνγια την υψηλότερη επίδοση κατά τα τρίαέτη των λυκειακών σπουδών της στα μα-θήματα της Ιστορίας των Αρχαίων και τωνΝέων Ελληνικών

ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΟΥΗΣ

Είναι γιος του Κυριάκου Παπουή και τηςΜαρίας Χειμώνα-Παπουή και έχει εξασφα-λίσει θέση στη Νοσηλευτική Σχολή του Τε-χνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου Ανα-μένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστημίωντης Ελλάδας

ΕΛΕΝΑ ΠΙΤΣΙΛΛΟΥ

Είναι κόρη του Ματθαίου Πίτσιλλου καιτης Φλώρας Φλουρέντζου-Πίτσιλλου καιέχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Φυσικήςτης Σχολής Θετικών και ΕφαρμοσμένωνΕπιστημών του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της τα Τμήματα Βιολογικών Επιστη-μών και Χημείας και αναμένει τα αποτελέ-σματα των Πανεπιστημίων της ΕλλάδαςΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με τον χορό στον οποίο έχειδιακριθεί

ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥ

Είναι κόρη του Αρτέμου Φραντζέσκου καιτης Τασούλας Καϊλά-Φραντζέσκου και έχειεξασφαλίσει θέση στο Τμήμα ΠολιτικώνΜηχανικών και Μηχανικών Περιβάλλοντοςτης Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστη-μίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρόνο τηςαρέσει να ασχολείται με την κιθάρα καιτην Πετόσφαιρα

ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΡΗΣ

Είναι γιος του Χάρη Χαρή και της ΜαρίαςΣπύρου-Χαρή και έχει εξασφαλίσει θέση στοΤμήμα Λογιστικής και Χρηματοοικονομικήςτης Σχολής Οικονομικών Επιστημών και Δι-οίκησης του Πανεπιστημίου Κύπρου Εξασφά-λισε στην τελετή Αποφοίτησης το 1ο βραβείοστα μαθήματα Λογιστική και Πολιτική Οικο-νομία για την υψηλότερη επίδοση κατά τη διάρ-κεια των λυκειακών του σπουδών Ασχολείταιαπό μικρή ηλικία με το ποδόσφαιρο και προ-πονείται στην 1η Ομάδα του Οθέλλου Αθηένου

ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΧΑΡΟΥ

Είναι κόρη του Άβελ Χατζηχάρου και τηςΑιμιλίας Φιάκκου-Χατζηχάρου και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Αγγλικών Σπου-δών της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΑγγλική Φιλολογία σε Πανεπιστήμιο τηςΑγγλίας

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΛΛΕΣΙΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Καλλέσιη και τηςΒασιλικής Ιωάννου-Καλλέσιη και διαμέ-νουν στη Λάρνακα Έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Φυσικής της Σχολής Θετικώνκαι Εφαρμοσμένων Επιστημών του Πανε-πιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρό-νο ασχολείται με τη μουσική και συγκεκρι-μένα με το τραγούδι και το πιάνο

ΜΑΡΙΟΣ ΚΟΥΦΟΠΑΥΛΟΥ

Είναι γιος του Αναστάσιου Κουφοπαύλουκαι της Χριστίνας Κουμίδου-Κουφοπαύλουκαι έχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Λο-γιστικής και Χρηματοοικονομικής της Σχο-λής Οικονομικών Επιστημών και Διοίκησηςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Κατέχει δια-κρίσεις στη Λογιστική και τα Αγγλικά

ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΠΟΥΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Παπουή και τηςΧάρις Παπαχαραλάμπους-Παπουή απότους Τρούλλους και έχει εξασφαλίσει θέσησε Σχολή του Πανεπιστημίου Κύπρου Στό-χος της είναι η Νομική της Σχολής Κοινω-νικών Επιστημών και Επιστημών της Αγω-γής σε Πανεπιστήμιο της Ελλάδας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με την Τέχνη

ΠΕΡΑΤΙΚΟΥ ΛΟΥΚΙΑ

Είναι κόρη του Νεόφυτου Περατικού απότην Πάφο και της Παναγιώτας Ματσούκα-Περατικού και έχει εξασφαλίσει θέση στηνΙατρική Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΑναμένει την εξασφάλιση θέσης σε ΙατρικήΣχολή Πανεπιστημίου της Ελλάδας Κατέχειδιάκριση στην Ολυμπιάδα Βιολογίας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με τον παραδοσιακό χορό

ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ

Είναι κόρη του Ανδρέα Χαραλάμπουςαπό τον Κόρνο και της Ελένης Χρυσοστό-μου-Χαραλάμπους και έχει εξασφαλίσειθέση σε Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της η Νομική σε Σχολή ΚοινωνικώνΕπιστημών και Επιστημών της Αγωγής καιαναμένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστη-μίων της Ελλάδας Στον ελεύθερό της χρόνοτης αρέσει να ασχολείται με τον χορό

ΕΛΕΝΑ ΓΙΑΣΕΜΗ

Είναι κόρη του Γιασεμή Γιασεμάκη απότην Παλλουριώτισσα και της Μάρως Χαρά-κτα-Γιασεμάκη και έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Οικονομικών της Σχολής Οικο-νομικών Επιστημών και Διοίκησης του Πα-νεπιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό τηςχρόνο της αρέσει να ασχολείται με τον χορόΔιακρίνεται για την προσφορά της στις Αι-μοδοσίες που διοργάνωνε το σχολείο της

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΡΟΕΣΤΟΣ

Είναι γιος του Μιχάλη Προεστού από τοΠαλιομέτοχο και της Χρυστάλλας Πουγε-ράση-Προεστού και έχει εξασφαλίσει θέση

στο Τμήμα Μηχανικών Μηχανολογίας καιΚατασκευαστικής της Πολυτεχνικής Σχολήςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Αναμένει τααποτελέσματα των ελληνικών Πανεπιστη-μίων στον ίδιο Κλάδο Κατέχει διάκρισηστην Ολυμπιάδα Φυσικής

ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Α΄ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΑΣΠΑΣ

Είναι γιος του Πέτρου Ράσπα από τηνΚοκκινοτριμιθιά και της Χρύσως Κυριά-κου-Ράσπα από την Κοκκινοτριμιθιά καιέχει εξασφαλίσει θέση ως Ίκαρος Μηχα-νικός της Πολεμικής Αεροπορίας και θαμεταβεί για σπουδές στην Αθήνα Στον ελεύ-θερό του χρόνο του αρέσει να ασχολείταιμε το ποδόσφαιρο

ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ

ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΩ ΜΕΣΣΙΟΥ

Είναι κόρη του Γιάννη Μέσσιου και τηςΧριστίνας Παπαζαχαρίου-Μέσσιου και δια-μένει στη Λάρνακα Στόχος της είναι νασπουδάσει Medical Engineering σε Πανε-πιστήμιο στην Αγγλία

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΡΠΑ

Είναι κόρη του Γιώργου Πάρπα και τηςΜαρίας Καδή-Πάρπα και στόχος της είναινα σπουδάσει Επιστήμη Περιβάλλοντος σεΠανεπιστήμιο της Αγγλίας Στον ελεύθερότης χρόνο της αρέσει να ασχολείται με τηνΤέχνη Κατέχει διακρίσεις από το σχολείοτης στην Τέχνη

ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥΜΑΖΟΥ

Είναι γιος του Φλουρέντζου Τουμάζουκαι της Ελένης Γερασίμου-Τουμάζου καιδιαμένουν στη Λάρνακα Στόχος του είναινα σπουδάσει Οικονομικά σε Πανεπιστή-μιο της Αγγλίας Κατέχει πολλές διακρίσειςστο κολύμπι Ηταν έξι φορές πρωταθλητήςΚύπρου στο κολύμπι και κατέχει δεκατρείςπαγκύπριες επιδόσεις Στην τελετή Απο-φοίτησής του βραβεύτηκε ως ο καλύτεροςαθλητής της Σχολής και είναι ο πρώτοςμαθητής που βραβεύτηκε για επτά συνε-χόμενες χρονιές από το σχολείο του Επι-πρόσθετα κατέλαβε με την ομάδα του τοΒ΄ Παγκύπριο κρατικό Βραβείο στον Δια-γωνισμό για Νέους Επιχειρηματίες με ένακαινοτόμο πρωτοποριακό ψηφιακό παι-χνίδι στο οποίο ο παίκτης κερδίζονταςαναγκάζει την εταιρεία (που θα αγοράσειτο παιχνίδι) να φυτεύει ένα δέντρο με τοόνομά του

ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ ΒΡΑΚΑ

Είναι κόρη του Δημήτρη Βρακά από τηΛευκωσία και της Πόπης Παπουή-Βρακάκαι στόχος της είναι να σπουδάσει Account-ing and Finance σε Πανεπιστήμιο της Αγ-γλίας

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

(Εκ μέρους της Συντακτικής Επιτροπής)

ΑΡΙΣΤΕΥΣΑΝΤΕΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΛΥΚΕΙΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΩΝ

Α ἰ ὲ ν ἀ ρ ι σ τ ε ύ ε ι ν κ α ὶ ὑ π ε ί ρ ο χ ο ν ἔ μ μ ε ν α ι ἄ λ λ ω ν hellip

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 17

Στις 18 Ιουλίου 2017 η Πλατεία Συνεργατισμούέβαλε τα γιορτινά της για να επιβραβεύσει τουςκόπους και τις προσπάθειες των αρίστων τελει-

όφοιτων μαθητών λυκείων ιδιωτικών και δημόσιωνκαι τεχνικών σχολών αλλά και όσους διακρίθηκανστον αθλητισμό21 μαθητές και μαθήτριες με καταγωγή ή και διαμονήστην Αθηένου κατάφεραν να διακριθούν για τις σχο-λικές επιδόσεις τους και να κάνουν υπερήφανους γο-νείς συγγενείς φίλους αλλά και ολόκληρη την Αθη-ένου Διότι πράγματι στις μέρες μας έχουμε ανάγκηαπό ανθρώπους με όραμα στόχους υψηλό αίσθημαευθύνης και αξιοπρέπειας χρήσιμους και όχι παρα-σιτικούς με ενσυναίσθηση και ωριμότηταΟι άριστοι μαθητές και μαθήτριες κατά αλφαβητικήσειράΒρακά ΦλωρεντίναΓιασεμή ΈλεναΕγκωμίτη ΆντρηΚαλλέσιη ΚατερίναΚοραή ΡοδαυγήΚουφοπαύλου ΜάριοςΛύτρα ΕυανθίαΜέσσιου ΧρυσοβαλάντωΠαπουής ΑνδρέαςΠαπουή ΧριστίναΠάρπα ΠαναγιώταΠερατικού ΛουκίαΠέτρου ΠαναγιώταΠίτσιλλου ΈλεναΠροεστός ΚωνσταντίνοςΡάσπας ΙωάννηςΤουμάζου ΙωάννηςΦραντζέσκου ΜαρίαΧαραλάμπους ΧρυστάλλαΧαρής ΓιώργοςΧατζηχάρου ΜαρίαΟ αθλητισμός είτε σε ατομικό είτε σε ομαδικό επίπεδοπροσφέρει πάντα δυνατές συγκινήσεις Όσο μικρή καιαν είναι η Αθηένου έχει μια καλή μαγιά αθλητώνΟ εθνικός μας ύμνος ακούστηκε πριν μερικές βδομάδεςστο Σαν Μαρίνο στους 17ους Αγώνες Μικρών ΚρατώνΕυρώπης και ο λόγος για τον 23χρονο Χρήστο Δημη-τρίου ο οποίος κατέκτησε δύο χρυσά μετάλλια στονστίβο στα 800 και 1500 μέτρα αντίστοιχα και αργυρόμετάλλιο στη σκυταλλοδρομία (4x400 μέτρα)Με δύο αργυρά μετάλλια επίσης στους Αγώνες ΜικρώνΚρατών Ευρώπης στα 200 μέτρα και 400 μέτρα μικτήςατομικής αντίστοιχα και 8 νέες παγκύπριες επιδόσειςη Ελένη Στεφανίδου είχε μια αξιόλογη και αξιέπαινηχρονιά και έχει κάθε λόγο να χαμογελά να πανηγυρίζειαλλά και να στοχεύει ακόμα υψηλότερα Σε έναν σύν-τομο χαιρετισμό που απηύθυνε κατά τη διάρκεια τηςτελετής ευχαρίστησε την οικογένεια και τον προπονητήτης για τη συνεχή στήριξηΗ κολύμβηση αποδεικνύεται ένα πολύ προσφιλές άθλη-μα στους Αθηενίτες μιας και άλλα δύο αδέλφια είχανπάμπολλες παγκύπριες διακρίσεις τη χρονιά 2016-2017Ο Σταύρος και η Μαρίνα Τζιρτιπή του Ναυτικού ΟμίλουΛάρνακας κατέκτησαν πολλές διακρίσεις σε παγκύπριοεπίπεδο και θέτουν γερές βάσεις για ακόμα περισσότεραΕνδεικτικά αναφέρουμε ότι ο Σταύρος Τζιρτιπής κατέλαβετην 1η θέση στα 200 μέτρα ελεύθερο στο ΠαγκύπριοΠρωτάθλημα Νέων τη 2η θέση στα 1500 μέτρα ελεύθεροστην κατηγορία νέων κάΗ Μαρίνα Τζιρτζιπή κατέκτησε την 1η θέση στα 100μέτρα πρόσθιο στην κατηγορία Παγκορασίδων τη2η θέση στα 200 μέτρα πρόσθιο κάΗ χειροσφαίριση είναι γυναικεία υπόθεση στην ΑθηένουΟ πρόεδρος της Ένωσης Νεολαίας Αθηένου κύριοςΑχιλλέας Αχιλλέως με την πολύτιμη βοήθεια της Μα-ρίας Χατζηγιαννακού Τζιακούρη της Αγγελικής Δι-γενή της Ευαγγελίας Τρύφωνος της Βαρβάρας Φιάκ-κου της Πάνης Φιάκκου της Μαρίας Τούμπα της ΕύηςΓεωργίου της Σταυρούλας Πεδουλίδου του ΣάββαΤρύφωνος και της Ελένης Γαστρινάκη προσφέρουναφιδόλευτα το χρόνο τους και στηρίζουν με κάθε τρό-

πο την ομάδα Ενορχηστρωτές όλης αυτής της προ-σπάθειας οι προπονητές Γιάννος Ιωάννου και Χρυ-στάλλα Τζιωνή έκαναν εξαιρετική δουλειά αφού ηγυναικεία ομάδα χαντμπολ κατέκτησε φέτος τη δεύ-τερη θέση στο Παγκύπριο Πρωτάθλημα Γυναικώνενώ η ομάδα των κορασίδων κάτω των 15 ετών κα-τέκτησε τόσο το πρωτάθλημα όσο και το κύπελλο

Παίκτριες της Γυναικείας ΟμάδαςΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΦΙΑΚΚΟΥΜΑΡΙΑ ΠΥΡΟΓΙΑΤΗΕΛΕΝΗ ΓΑΣΤΡΙΝΑΚΗΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΙΓΕΝΗΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ΓΑΒΡΙΛΑΒΑΡΒΑΡΑ ΦΙΑΚΚΟΥΛΗΤΩ ΕΛΛΗΝΑΙΩΑΝΝΑ ΤΖΙΑΚΟΥΡΗΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΤΖΗΑΝΤΩΝΗΣΤΕΦΑΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥΣΤΑΛΩ ΙΑΚΩΒΟΥΧΡΥΣΩ ΛΑΜΠΡΙΔΗΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΑΓΑΘΟΚΛΕΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣΧΡΥΣΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΒΑΛΕΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥΜΑΡΙΑ ΤΟΥΜΠΑ (ΤΕΡΜ)ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ ΛΥΤΡΑΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΠΟΥΓΕΡΑΣΗ

Κορασίδες παίκτριες κάτω των 15 ετώνΕΜΙΛΥ ΓΑΒΡΙΛΑΜΙΧΑΕΛΛΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΔΗΧΡΙΣΤΙΝΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥΖΩΗ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΜΑΡΙΑ ΚΑΚΟΥΛΛΗΓΕΩΡΓΙΑ ΚΚΑΪΛΑΑΝΤΙΓΟΝΗ ΠΕΔΟΥΛΙΔΟΥΑΝΝΑ ΚΑΡΑΚΙΤΗΜΟΙΡΙΑ ΚΑΔΗΕΙΡΗΝΗ ΚΑΚΟΥΛΛΗΔΗΜΗΤΡΙΑ ΚΡΑΣΑΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΥΡΟΦΤΗΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΡΟΥΣΟΥΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥΔΗΜΗΤΡΑ ΖΑΝΝΕΤΗΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΠΑΝΤΖΙΑΡΟΥΘερμά συγχαρητήρια σε όλους τους βραβευθέντες καιευχές για πρόοδο και ευημερία Πολλές ευχαριστίεςστους μεγάλους χορηγούς της βραδιάς Εταιρεία ΑδελφοίΠάντζιαροι εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ και ασφαλιστική εται-ρεία Metlife Λτδ Η υπεραγορά Α Καρούσιος και ΥιοίΛτδ και οι ξηροί καρποί Κ Ηρακλέους επίσης μας στή-ριξαν με τις ευγενικές τους χορηγίεςΜετά το πέρας των βραβεύσεων στήθηκε ένα μικρόπάρτι με μουσική και κόκτειλ για όλους τους παρευ-ρισκόμενους Θερμές ευχαριστίες στους dj ΙωάννηΖορπά και Δημήτρη Σάμμουτο οι οποίοι αφιλοκερδώςεπιμελήθηκαν μουσικά τη βραδιά στις κυρίες ΓεωργίαΧατζηθεοχάρους Ελένη Ποιητή Γιώτα Λύτρα και Γιαν-νούλα Χαραλάμπους για τα εδέσματα που πρόσφερανήκαι ετοίμασαν και πάλι αφιλοκερδώς Οι αφανείςήρωες της βραδιάς ήταν τα μέλη της Πολιτιστικής Επι-τροπής που συνέλαβαν τα μέγιστα Ειδικότερες ευχα-ριστίες στις Αλέκα Κουφοπαύλου Ειρήνη ΚλοκκαρήΑγγέλα Παμπόρη και Σταυρούλα ΠεδουλίδουΟ Σύλλογος Γυναικών Αθηένου ΓΟΛΓΙΑ λειτούργησετην καντίνα της πλατείας Συνεργατισμού και τον ευ-χαριστούμε για την προσφορά του στα πολιτιστικάδρώμενα της ΑθηένουΣτόχος τόσο του Δήμου Αθηένου όσο και της Σχολι-κής Εφορείας είναι τέτοιες εκδηλώσεις να καταστούνθεσμός διότι είναι σημαντικό να επιβραβεύονται οινέοι μας σε όλα τα επιπέδα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

Βραβεύσεις Αρίστων Μαθητών καιΔιακριθέντων στον Αθλητισμό 2016-2017

Ησκέψη ότι το παιδί θα είναιμακριά χωρίς τον έλεγχο τωνγονιών δημιουργεί άγχος

φόβο και ανησυχία στους γονείς Οιεπιφυλάξεις των γονιών και η άρ-νησή τους να συζητήσουν με το παιδίτους σχετικά με τις διακοπές δείχνειάρνηση να αποδεχθούν ότι το παιδίτους μεγαλώνει Κατά συνέπεια γιανα αφήσουν τον έφηβο να πάει δια-κοπές με τους φίλους του θα πρέπειτο παιδί να αποδείξει ότι είναι υπεύ-θυνο να προστατέψει τον εαυτό του Υπάρχουν αρκετές ενδείξεις για νακαταλάβετε το πιο πάνω για παρά-δειγμα middot Εάν ένα παιδί τακτοποιεί το δωμά-τιό του

middot Εάν γνωρίζει τους ρεαλιστικούςκινδύνους για την ηλικία του όπωςτι σημαίνει σεξουαλική παρενό-χληση ή τους κινδύνους που πι-θανόν να προκληθούν από τη χρή-ση αλκοόλ

middot Εάν παίρνει πρωτοβουλίες καιαποφάσεις στη καθημερινότητάτου

middot Εάν διαβάζει middot Εάν έχει αυτονομία και αυτοέλεγ-χο

Αν δεν ισχύουν όλα αυτά είναι ση-μαντικό να συζητήσετε με το παιδίσας και να του εξηγήσετε τον λόγομε τεκμηριωμένα επιχειρήματα πουδεν του επιτρέπετε να πάει διακοπέςμόνο του

Σε ηλικία 16-17 ετών οι έφηβοιθεωρητικά μπορούν να πάνε δια-κοπές ωστόσο χρειάζεται η δια-κριτική επίβλεψη των γονιών Απότην ηλικία των 12-13 ετών τωνπαιδιών οι γονείς είναι σημαντικόνα προωθούν την ανεξαρτητοποί-ησή τους Με αυτό τον τρόπο οέφηβος θα μπορέσει να γνωρίσειτον εαυτό του ως ανεξάρτητο καινα προσαρμοστεί σε νέες προκλή-σεις

Ως γονείς είναι σημαντικό middot Να ακούτε με προσοχή τις επιθυ-μίες του έφηβου

middot Να συζητάτε μαζί του middot Να επικοινωνείτε με τους γονείς τωνφίλων τους με στόχο να ακούσετεμια άλλη άποψη και να μειωθούνοι αγωνίες σας

middot Συζητήστε με το παιδί την τοποθε-σία που θα πάει διακοπές

middot Εάν συμβεί οτιδήποτε απρόβλεπτοκαι απερίσκεπτο να διαβεβαιώσετετους έφηβους ότι θα είστε πάνταδίπλα τους

middot Να αντιληφθείτε ότι κίνδυνοιυπάρχουν παντού και να αποκω-δικοποιήσετε τον αποχωρισμό ωςμέσο για να μην είναι τα παιδιάσας κοινωνικά αποκλεισμένα

Μαρία Μακρυγιώργη Σιδερά Παιδοψυχολόγος

Πότε θα πρέπει οι γονείς να δώσουν τη συγκατάθεσή τους στον έφηβο

να πάει διακοπές

H AΘΗΕΝΟΥΥΓΕΙΑ18

Έτυχε να ανοίξετε το ψυγείο και να μη θυμάστε τι πήγατε ναπάρετε Στο τηλεφώνημα που κάνατε για να κλείσετε ραντεβούνα μη θυμάστε την ημέρα και ώρα που μόλις ακούσατε Ναμη θυμάστε αν λάβατε σήμερα το χάπι για τη θεραπεία σαςΑν όλα αυτά συμβαίνουν σε έναν 20χρονο μάλλον θα πε-ράσουν απαρατήρητα σε έναν 30χρονο ίσως δικαιολογηθούναπό την πίεση στη δουλειά και στο σπίτι Σε έναν 40χρονοθα προκαλέσει ανησυχίες ενώ σε έναν 50χρονο πιθανόν ναπροκαλέσει φόβο για το αν παρουσιάζει τα πρώτα συμπτώ-ματα της νόσου ΑλτζχάιμερΗ μελέτη της γήρανσης του εγκεφάλου και κατrsquo επέκτασητων γνωστικών λειτουργιών (μνήμη προσοχή αντίληψηγλώσσα εκτελεστικές λειτουργίες) έχει λάβει τεράστιες δια-στάσεις τις τελευταίες δεκαετίες Επιστημονικές ομάδες ανάτο παγκόσμιο προσπαθούν να προσδιορίσουν ποιες είναιοι φυσιολογικές και αναμενόμενες αλλαγές που συμβαίνουνστα άτομα καθώς μεγαλώνουν έναντι των παθολογικών αλ-λαγών αλλά και να εντοπίσουν παράγοντες οι οποίοι μπο-ρούν να λειτουργήσουν αντισταθμιστικά στις αναμενόμενεςαλλαγές Σε επιστημονικά συνέδρια επί του θέματος εμφα-νίζονται συχνά αντικρουόμενα αποτελέσματα κάτι το οποίοφανερώνει την περιπλοκότητα της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών καθώς και της ανάγκης για συνέχεια των ερευ-νών στη θεματολογία αυτή Από την άλλη ψυχολογικές έρευ-νες σχετικά με τη συναισθηματική κατάσταση των ατόμωνκαθώς μεγαλώνουν φανερώνουν έντονες ανησυχίες για πε-ρισσότερο από το ήμισυ των ενηλίκων σχετικά με τη δια-νοητική τους κατάστασηΜια προσπάθεια στο άρθρο αυτό για να διαχωρίζαμε τη φυ-σιολογική γήρανση των νοητικών λειτουργιών από την πα-θολογική θα ήταν άστοχη καθώς ο ρόλος του άρθρου δενείναι διαγνωστικός Το ερώτημα που απαντά το συγκεκριμένο άρθρο είναι το τιμπορούμε να κάνουμε στην καθημερινότητά μας σήμερα

το οποίο μπορεί να διατηρήσει τις γνωστικές μας λειτουργίεςσε λειτουργικά επίπεδα βάση εμπειρικών μελετώνbullΊσως η πιο σημαντική συμβουλή είναι αυτή Ασχοληθείτεμε δραστηριότητες οι οποίες απαιτούν δεξιότητες με τιςοποίες δεν είστε εξοικειωμένοι Για παράδειγμα αν λύνατεσταυρόλεξα από τριάντα χρονών και συνεχίζετε μέχρι σή-μερα αυτό δεν προσφέρει ενδυνάμωση στα εγκεφαλικάδίκτυα Αν όμως ποτέ δεν επιλύσατε και αρχίσετε στα 50τότε σίγουρα θα σας προσφέρει πολλά Η εκμάθηση γλώσ-σας μουσικού οργάνου η ενασχόληση με το διαδίκτυο ηκατασκευή παζλ είναι προτεινόμενες δραστηριότητες πουθα έχουν αποτέλεσμα σε περίπτωση που δεν ασχολούσαστεμε αυτές στο παρελθόν

bullΔιαβάζετε καθημερινά εφημερίδες περιοδικά ή σελίδεςστο διαδίκτυο Επιλέγετε ένα άρθρο και δίνετε ιδιαίτερηπροσοχή στο περιεχόμενό του Tην επόμενη μέρα προσπα-θήστε να θυμηθείτε όσες περισσότερες λεπτομέρειες καιμιλήστε σε κάποιον σχετικά με αυτό

bullΜπορείτε να ασκήσετε τη μνήμη σας μέσω διάφορων οδώνΓια παράδειγμα μέσα από το ραδιόφωνο προσπαθήστε ναμάθετε τα λόγια ενός τραγουδιού ή μαγνητοφωνήστε μιαεκπομπή με περιεχόμενο που σας ενδιαφέρει και προσπα-θήστε να απομνημονεύσετε κομμάτια από το περιεχόμενο

Ακούστε ξανά την εκπομπή και αξιολογήστε την επίδοσήσας

bullΕπίσης βρείτε τρόπους να χαλαρώνετε Το άγχος οι έντονοιρυθμοί ζωής η υπερβολική κούραση και η πολλή δουλειάσυχνά μπλοκάρουν τον μηχανισμό της μνήμης και τη δι-αύγεια του πνεύματος

bullΦροντίστε να έχετε καλή ποιότητα ύπνου Τι σημαίνει αυτόΎπνος χωρίς διακοπές για τουλάχιστον 6 ώρες

bullΠροσοχή στη φαρμακευτική αγωγή Η μακροχρόνια λήψηφαρμάκων όπως για παράδειγμα αγχολυτικά ή άλλα βοη-θήματα ύπνου δημιουργούν παρενέργειες που μοιάζουνμε συμπτώματα άνοιας

bullΔιατηρείτε σε φόρμα το σώμα σας με ασκήσεις που μπορούννα πραγματοποιηθούν ανάλογα με τη φυσική σας κατάστασηόπως περπάτημα κολύμπι κλπ Με τις παραπάνω φυσικέςασκήσεις ο εγκέφαλος οξυγονώνεται πιο σωστά και αυτόσυμβάλλει στην καλή λειτουργία της μνήμης

Ο πληθυσμός της γης γερνά τόσο γρήγορα όπου τα άτομαάνω των 60 θα ξεπεράσουν σε αριθμό τα παιδιά για πρώτηφορά στην ιστορία του ανθρώπινου γένους μέχρι το 2050Λαμβάνοντας λοιπόν υπόψη τις εξελίξεις όσον αφορά τη δη-μογραφική γήρανση είμαστε αντιμέτωποι με όλες τις προ-κλήσεις που συνεπάγονται της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών Το λιγότερο που έχουμε να κάνουμε είναι ναενεργοποιηθούμε σε όλα τα επίπεδα ώστε να παραμείνουμεδραστήριοι και λειτουργικοί γιατί όπως λέει και μια αμερι-κανική έκφραση επί του θέματοςhellipuse it or lose it

Αντρέας Χατζηκυπριανού Ειδικός Επιστήμονας στο Κέντρο Εφαρμοσμένης

ΝευροεπιστήμηςΔιδακτορικός Φοιτητής Κλινικής Ψυχολογίας

ΒΑ Ψυχολογία ΜΑ Σχολική Ψυχολογία

Μπορώ να κάνω κάτι σήμερα ώστε να κρατήσω το μυαλό μου σε καλή λειτουργία

Η μαγεία του θερινού σινεμά στην ΑθηένουΤα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότερες βραδιές θερινού σινεμά διοργανώνονται ανά τηνΚύπρο Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θέλοντας να προσφέρουν ένα τέτοιο θέαμαστους δημότες μικρούς και μεγάλους διοργάνωσε δύο παραστάσεις θερινού σινεμά στην ΠλατείαΣυνεργατισμού την Παρασκευή 21 Ιουλίου Η πρώτη παράσταση απευθυνόταν κυρίως στουςμικρούς μας φίλους μιας και το Τραγούδα (Sing) είχε ως πρωταγωνιστές διάφορα ζώα που τοκαθένα κυνηγούσε το όνειρό του στη μουσική Μερικά με τη στήριξη της οικογένειάς τους καιάλλα χωρίς έδωσαν τη δική τους μουσική παράσταση και μας έδωσαν μαθήματα ομαδικού πνεύ-ματος αληθινής φιλίας αλλά και πως να μην τα βάζουμε κάτωδιότι όταν πιάσεις πάτο ο μόνοςδρόμος για να ανέβεις είναι προς τα πάνω Η δεύτερη παράσταση προερχόταν από τον ΣύγχρονοΚυπριακό Κινηματογράφο Η ταινία Committed είναι μια ρομαντική κωμωδία γυρισμένη εξο-λοκλήρου στην Κύπρο και έχει ταξιδέψει ανά τον κόσμο σε διάφορα φεστιβάλ κινηματογράφουΚαι οι δύο παραστάσεις αγκαλιάστηκαν θερμά από το κοινό που έδωσε μαζικά το παρόν του καιπέρασε ευχάριστα τη βραδιά του κάτω από τα αστέριαΠολλές ευχαριστίες στους χορηγούς της εκδήλωσης εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδ και ΕταιρείαΣΟΠΑΖ Λτδ

laquoΤο ξύλο βγήκε από τον ΠαράδεισοraquoΗ παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου στην Αθηένου

Μια μοναδική βραδιά γέλιου τραγουδιού και ψυχαγωγίας είχαν την ευκαιρία να απολαύσουνόλοι όσοι έδωσαν το παρόν τους στην Πλατεία Συνεργατισμού το βράδυ της 31ης Ιουλίου Ο λόγοςγια την άκρως επιτυχημένη παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου ldquoΤο ξύλο βγήκε από τον παράδεισοrdquoΗ δημοφιλής κωμωδία του αείμνηστου Αλέκου Σακελάριου σε σκηνοθεσία της Μαριάννας Καυ-καρίδου και με πρωταγωνιστές τον δικό μας Ανδρέα Νικολαίδη την Άντρη Αγγελίδου τον ΜάριοΔημητρίου και πληθώρα καταξιωμένων ηθοποιών άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις στο κοινότης Αθηένου που γελούσε και χειροκροτούσε καθόλη τη διάρκεια της παράστασηςΗ προσέλευση του κόσμου ήταν τόσο αθρόα που πολλοί ήταν αυτοί που παρακολούθησαν τηνπαράσταση ακόμα και όρθιοι Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θα συνεχίσουν νααναβαθμίζουν τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας αφού αφουγκραζόμαστε πλήρως τιςανάγκες του κόσμου για περαιτέρω πολιτιστικές δράσεις με ουσία και περιεχόμενοΚαι σε αυτή την εκδήλωση η πολύτιμη συνεισφορά των χορηγών μας εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδκαι Εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ υπήρξε καταλυτική και τους ευχαριστούμε από καρδιάς και από αυτό το βήμα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

ΣΑΛΟΝΙ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΑΣΟΥΛΑΣ ΖΕΝΙΟΥ

Το Ινστιτούτο Αισθητικής Τασούλας είναι ένας μοντέρνος και φιλόξενοςχώρος με στόχο να υπηρετήσει πιστά την ομορφιά σε κάθε της έκφρασηΠροσφέρει υπηρεσίες περιποίησης και ευεξίας που δρουν σε πολλά επίπεδαγια τη φροντίδα σώματος και πνεύματος

περιποίηση

αναζωογόνηση

ευεξία

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

Η πολύχρονη εμπειρία μας ο επαγγελματισμός και ο άρτιος εξοπλισμός μας εξασφαλίζουν ένα άρτιο αποτέλεσμα

Θεοκρίτου 1 Α - Aθηένου ΤΚ 7600 - τηλ 99 20 99 36 - 99 15 26 89

Οριστική Αποτρίχωση με το Υπερσύγχρονο Μηχάνημά μας IPL

oμορφιά

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 19

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Ο Δήμαρχος Αθηένου είχε στις 1 Αυγούστου2017 προγραμματισμένη συνάντηση στο Υπουρ-γείο με τον Υπουργό Ενέργειας Εμπορίου Βιο-μηχανίας και Τουρισμού Η συνάντηση έγινε σεπολύ φιλικό περιβάλλον και ο κ Υπουργός είχεόλη τη διάθεση να βοηθήσει εκεί κι όπου μπο-ρούσε

Συζητήθηκαν τα πιο κάτω θέματαbull Κατασκευή των οχετών του Οδικού Δικτύου

της Βιομηχανικής Ζώνης Αθηένου Λόγωτων γνωστών ιδιαιτεροτήτων του Δήμου Αθη-ένου την κατοχή της μεγαλύτερης έκτασηςτης γης του την καθόλου ανάπτυξη και ταπενιχρά έσοδα ο Δήμαρχος ζήτησε όπως τοκόστος των αντιπλημμυρικών έργων του οδι-κού δικτύου της Βιομηχανικής Ζώνης κα-λυφθεί από το Κράτος και η κατασκευή τουςνα γίνει έστω κατά φάσεις λόγω του μεγάλουκόστους που εκτιμήθηκε στις euro270000 πε-ρίπου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι η πολιτικήτου Υπουργείου του είναι να μην χρηματο-δοτεί τους οχετούς σε Βιομηχανικές Ζώνεςκαι ανέλαβε να μιλήσει με τον Υπουργό Εσω-τερικών για μελέτη και προώθηση του θέ-ματος λόγω δικής του αρμοδιότητας

bull Κατασκευή δικτύου συλλογής λυμάτων στηΒιομηχανική Περιοχή Αθηένου Ο ΔήμαρχοςΑθηένου ανέφερε ότι στην κυβερνητική Βιο-μηχανική Περιοχή Αθηένου δεν έχει κατα-σκευασθεί αποχετευτικό σύστημα λυμάτωνσε αντίθεση με το τι συμβαίνει σε άλλες Βιο-

μηχανικές Περιοχές Ως αποτέλεσμα τα λύ-ματα των εργοστασίων ρέουν πολλές φορέςστην περιοχή δημιουργώντας σοβαρά προ-βλήματα Επιθυμία μας τόνισε είναι όπως τοΚράτος προωθήσει την κατασκευή κεντρικούαποχετευτικού συστήματος λυμάτων της πε-ριοχής Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το πρό-βλημα εμπίπτει στις αρμοδιότητες του Υπουρ-γείου του και έδωσε οδηγίες όπως ζητηθείάμεσα από το αρμόδιο Τμήμα η ετοιμασία τηςαπαραίτητης μελέτης να ετοιμασθούν έγγρα-φα και να ζητηθούν προσφορές για όσο τοδυνατόν πιο σύντομη εκτέλεση του έργουΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το Κράτος

bull Ασφαλτική επάλειψη των δρόμων της Βιομη-χανικής Περιοχής Αθηένου Ο Δήμαρχος τό-νισε στον κ Υπουργό ότι από της κατασκευήςτης Βιομηχανικής Περιοχής Αθηένου οι δρό-μοι δεν έχουν επαλειφθεί με πρέμιξ με απο-τέλεσμα να έχουν φθαρεί και να χρίζουν επά-λειψης Σε συνδυασμό με την κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων ζήτησε όπωςπροωθηθεί η βελτίωση του οδικού δικτύουμε επάλειψη των δρόμων με πρέμιξ Ο κΥπουργός αποδέχθηκε το αίτημα και έδωσεοδηγίες μόλις ολοκληρωθεί η κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων να γίνει άμε-σα η επάλειψη όλων των δρόμων με πρέμιξΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το ΚράτοςΟ Δήμαρχος Αθηένου ευχαρίστησε θερμά τονκ Υπουργό για τη θετική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων που του τέθηκαν

Αθώος ο πρώην Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηένου

Στις 1532017 το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας (ποινική δι-καιοδοσία) αθώωσε και απάλλαξε τον πρώην Γραμματέα τηςΣΠΕ Αθηένου Βάσο Παπαϊωάννου και από τις δυο κατηγορίες

που αντιμετώπιζε αναφορικά με αδικήματα κλοπής υπό αντιπροσώ-που και απάτης

Συγκεκριμένα ο κ Παπαϊωάννου κατηγορείτο ότι μεταξύ των ημερο-μηνιών 112007 και 31122009 ενώ ήταν Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηέ-νου προέβει σε υπεξαίρεση του χρηματικού ποσού των euro167000 τοοποίο κατrsquo ισχυρισμό ήταν περιουσία της ΣΠΕ Αθηένου καθώς επίσηςκαι ότι με δόλιο τέχνασμα ή επινόημα δηλαδή συμφωνία με προμη-θευτές της ΣΠΕ Αθηένου για αγορά προϊόντων με αντάλλαγμα μέρισμααπό το ποσό πώλησης υποκίνησε την ΣΠΕ να του παραδώσει μέσωτου στους εν λόγω προμηθευτές χρηματικό ποσό μεγαλύτερο απόεκείνο το οποίο θα πληρωνόταν αν δεν χρησιμοποιείτο τέτοιο τέχνα-σμα ή επινόημα

Πιο κάτω μπορείτε να δείτε ολόκληρο το άρθρο το οποίο αναδημοσιεύεταιαπό το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων

httpspolitiscomcyarticleathoos-o-grammateas-tis-spe-athienou-ekrine-to-dikastirio

H AΘΗΕΝΟΥΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ20

Ένα όμορφο πάντρεμα παράδοσης καιπολιτισμού των δύο νησιών με παρα-δοσιακούς χορούς πραγματοποιήθηκε

με μεγάλη επιτυχία εκδήλωση με τίτλο laquoΧο-ρευτικό Συναπάντημα Κύπρου ndash Κρήτηςraquoστις 30 Ιουνίου 2017 στην Επισκοπή Χερ-σονήσου ΚρήτηςΗ εκδήλωση φιλοξενήθηκε στο καταπράσινοΠάρκο Παναγιωτάκη στην Επισκοπή και ηόλη διοργάνωση έγινε από τον Σύλλογο Γυ-ναικών laquoΗ ΕΡΓΑΝΗraquo και με τη στήριξη τουΔήμου ΧερσονήσουΣτο Συναπάντημα συναντήθηκαν το χορευτικότου Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένουκαι του Πολιτιστικού Ομίλου Ερμής Αραδίπ-που από την Κύπρο με τις Σχολές Χορού Λά-ζαρου και Μανόλη Χνάρη από την ΚρήτηΤο Μουσικό συγκρότημα Γιώργου ΞυλούρηlaquoΚαντρήςraquo συνόδευσε μουσικά την όλη εκ-δήλωση η οποία έληξε με ανταλλαγές ανα-μνηστικών δώρωνΗ Κύπρος και η Κρήτη επιβεβαίωσαν γιαακόμα μια φορά τη βαθύτατη ιστορική καιπολιτιστική σχέση που συνδέει τα δύο νη-σιά και απέδειξαν ξανά την αγάπη τους για

τον πολιτισμό και τη διατήρηση των ηθώνκαι των εθίμων Ο χορός είναι μια καθόλαεπικοινωνιακή τέχνη που δεν εμπεριέχει μό-νο την κίνηση αλλά προϋποθέτει γνώση προ-ϋποθέτει αγάπη και ταύτιση με τον πολιτισμόΌλοι οι συμμετέχοντες απέδειξαν επί σκηνής

ότι οι συνεργασίες φέρουν θετικά αποτελέ-σματα ενισχύουν τις ανθρώπινες σχέσειςσυμβάλλουν στη διάδοση των ηθών και τωνεθίμων αναβαθμίζουν την πολιτιστική καιπολιτισμική σύνδεση και ενισχύουν τη δύ-ναμη της αγάπης για την πατρίδα

Θερμές ευχαριστίες προς όλους τους συμ-μετέχοντες τους διοργανωτές και τουςυποστηρικτές της εκδήλωσης αυτής ηοποία ευελπιστούμε να είναι η αρχή μιαςόμορφης σχέσης που θα έχει και συνέ-χεια

Η χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθηένου συμ-μετείχε στο 28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥπου οργανώνουν ο Δήμος Πάφου και ο Μουσικός ΌμιλοςΠάφου την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017 στην Πλατεία 28ηςΟκτωβρίου (Πλατεία Δημαρχείου)Στο φετινό Φεστιβάλ συμμετείχαν οκτώ Χορωδίες από τηνελεύθερη Κύπρο

bull Μουσικός Όμιλος Πάφουbull Βυζαντινή Χορωδία Πάφουbull Παιδική Χορωδία ldquoCamertonrdquo του Κυπρορωσσικού

Συνδέσμου Πάφουbull Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Δήμου Αθηαίνου

bull Χορωδία ldquoΗ Φωνή της Κερύνειαςrdquobull Χορωδία Πολιτιστικού Συλλόγου ldquoΕυαγόρας

Παλληκαρίδηςrdquo Πάφουbull Χορωδία ldquoΛέανδρος Σίταροςrdquo της Πνευματικής Στέγης

Λευκωσίαςbull Χορωδία laquoΆρηςraquo ΛεμεσούΟι εντυπώσεις για τη χορωδία του Δήμου μας ήταν όπωςπάντα εξαιρετικές

Ελένη ΠοιητήΠρόεδρος Δημοτικού Πολιτιστικού

Ομίλου Αθηένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑ πραγματο-ποίησε με επιτυχία την καλοκαιρινή του εκδήλωσηlaquoΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΑΤΕΡΝΑraquo στο Κωνσταντι-νίδειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου την Τετάρτη 21 Ιου-νίουΟ ενθουσιασμός η λάμψη το χαμόγελο οι κυπριακοίπαραδοσιακοί χοροί λαϊκοί ελληνικοί χοροί HipHop Latin Belly Dance κυριάρχησαν για ακόμη μιαφορά στην εκδήλωση λήξης των χορευτικών τμημάτωντου ομίλου μαςΟι εκδηλώσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους χο-ρευτές με την καθοδήγηση πάντα των χοροδιδασκάλωντους να παρουσιάσουν δείγματα της δουλειάς τουςκαι να αναδείξουν το πλούσιο έργο που παράγεταιστα τμήματα του Ομίλου μαςΠαράλληλα όμως σηματοδοτούν και την έναρξη τηςνέας χορευτικής περιόδουΣτον Όμιλό μας είστε ευπρόσδεκτοι όλοι μικροί καιμεγάλοιΔηλώστε τη συμμετοχή σας για καλύτερο προγραμ-ματισμό των τμημάτωνΤα μαθήματα ξεκινούν τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

Σας περιμένουμεhellip

Η αγάπη του κόσμου γίνεται όλο και μεγαλύτερη γιατον Όμιλό μαςΣας ευχαριστούμε όλους

Αντώνης ΑντώνιουΠρόεδρος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣΧορευτικό Συναπάντημα ΚΥΠΡΟΥ- ΚΡΗΤΗΣ

28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥ

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

AΦΙΕΡΩΜΑH AΘΗΕΝΟΥ 15

που είναι ένας σωβινιστικός επιθετικός γείτοναςη Κύπρος και η Ελλάδα αντιμετωπίζουν υπαρ-ξιακές απειλές Στο μεγάλο και υπαρκτό αυτόπρόβλημα ο Νίκος Μουγιάρης σκέφτηκε κά-ποιους τρόπους με τους οποίους να μπορεί ναδράσει άμεσα και να βοηθήσει έτσι την Ομο-γένεια να το ανατρέψειΠαραθέτουμε μερικούς προβληματισμούς τουπου τον οδήγησαν να δράσει Γιατί δεν έχειμεγαλύτερη επιρροή η Ομογένεια στο DC ότανη εβραϊκή-αμερικανική κοινότητα και άλλεςέχουν αποδείξει ότι αυτό είναι δυνατόν Γιατίδεν είναι οργανωμένοι για να βοηθήσουν τηνεολαία με πρακτική εξάσκηση υποτροφίεςνα τη στείλουν στην Κύπρο και την ΕλλάδαΓιατί δεν είναι σε θέση να βοηθήσουν την Ελ-λάδα και την Κύπρο με πιο ουσιαστικούς τρό-πους Γιατί να έχουν μόνο 10 Ελληνικές Σχολέςόταν οι Τούρκοι έχουν 150 Ποιος προσπαθείνα συμβάλει στη δημιουργία θέσεων εργασίαςστην Κύπρο και την Ελλάδα με έναν ουσια-στικό και επιτυχημένο τρόπο Γνωρίζει βαθιά μέσα στην καρδιά του ότι μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα οι Ομο-γενείς αν οργανωθούν και συνεργαστούν ανδημιουργήσουν επαγγελματικά ιδρύματα Μπο-ρούν να κάνουν όλα αυτά τα πράγματα εάναναγνωρίσουν ότι η Αχίλλειος πτέρνα τουςως λαός είναι η επιθυμία τους να κάνουν ταπράγματα ως άτομα και όχι συλλογικά Δυστυ-χώς αν και επέτυχαν ορισμένα πράγματα μεαυτόν τον τρόπο δεν επέτυχαν το βέλτιστο καιαυτό θα τους βοηθήσει να επιβιώσουν και ναευδοκιμήσουν ως Έλληνες στη ΔιασποράΟι Εβραίοι το αναγνώρισαν πριν από πολλάχρόνια και αποφάσισαν να προσλάβουν επαγ-γελματίες για να τους καθοδηγήσουν Έδωσανκαι εξακολουθούν να δίνουν πολλά χρήματαγια την οργάνωση της AJC της AIPAC και πολλώνάλλων ιδρυμάτων με χιλιάδες υπαλλήλουςμόνο το AJC έχει 2500 υπαλλήλους και 29 γρα-φεία στην Αμερική και αλλού με ετήσιο προ-

ϋπολογισμό 80 εκατομμυρίων δολαρίων Αυτάτα ιδρύματα τούς επέτρεψαν να γίνουν μια τόσοισχυρή κοινότητα με επιρροή στην Ουάσινγ-κτον και σε πολλές πρωτεύουσες του κόσμουΔίνουν τη δυνατότητα στους Εβραίους Αμερι-κανούς να ευδοκιμήσουν ως κοινότητα επειδήέχουν θεσμούς που τους επιτρέπουν να συζη-τούν συλλογικά τα ζητήματά τους και να συ-νεργάζονται για το κοινό τους καλόΕίναι εύκολο οι Ομογενείς να πουν πόσο αγα-πούν την Ελλάδα την Κύπρο και την κοινότητάτους και μπορούν να τραγουδήσουν την αγάπητους για την Ελλάδα και την Κύπρο από τις τέσ-σερις γωνιές του κόσμου Όμως είναι απαραίτητονα γίνουν πραγματικές και χρήσιμες ενέργειεςγια το κοινό καλό Οι θεωρίες και οι ευσεβείςπόθοι δεν αρκούν για να διορθώσουν τη μηεμπλοκή τους και τα λάθη του παρελθόντος Έτσι πριν από πέντε χρόνια ιδρύθηκε το HALC(Hellenic American Leadership Council) το Ελ-ληνοαμερικανικό Συμβούλιο Ηγεσίας Μια επαγ-γελματική οργάνωση που διοικείται από έμπει-ρους επαγγελματίες για να αντιμετωπίσει μερικέςαπό τις προκλήσεις της ελληνικής κοινότηταςΣε πέντε χρόνια με μόνο τέσσερα άτομα στοπροσωπικό και μερικούς εθελοντές με κατα-πληκτικά μέλη Έλληνες επαγγελματίες γιατρούςακαδημαϊκούς δικηγόρους δικαστές επιχει-ρηματίες και με 60000 οπαδούς στο Facebookτο HALC έγινε ένας από τους πιο αποτελεσμα-τικούς ελληνικούς οργανισμούς στη χώρα μας Στο σημείο αυτό ευχαρίστησε τα μέλη του HALCκαι παραδέχθηκε πως βρίσκεται στην ευχάριστηθέση να αναφέρει ότι η επόμενη γενιά έχει απο-δεχθεί την πρόκληση Το HALC πέτυχε πολλάσε πέντε χρόνια Για πρώτη φορά η κοινότηταμπορεί να στείλει επιστολές στο Κογκρέσο καιτον Πρόεδρο και να έχει στενή και συνεχή σχέ-ση με την AJC την AIPAC τους Αρμένιους τιςαφρικανικές αμερικανικές οργανώσεις και τηνκουρδική κοινότητα HALC και AJC δημιούρ-

γησαν την Ελληνο-Ισραηλινή Επιτροπή στηνΟυάσινγκτον Αποκλείστηκε η πώληση ναυτικώνφρεγατών στην Τουρκία Έχει επηρεάσει το Κογ-κρέσο για να λάβει άλλα μέτρα υπέρ της Ελλά-δας και της Κύπρου Το HALC συνεργάζεται μεομάδες προβληματισμού στο DC το Σικάγο καιτη Νέα Υόρκη καθώς και με πανεπιστήμια σεελληνικά θέματα Η νεολαία θα είναι σε θέσηνα εργαστεί στο DC με μέλη του Κογκρέσου καιίσως και στην ομοσπονδιακή κυβέρνησηΣε δύο εβδομάδες χάρη στα μέλη τους φίλουςτου HALC στο Facebook και σε άλλα κοινω-νικά μέσα συγκεντρώθηκαν 235000 δολάριαγια το ελληνικό χωριό SOS στην Ελλάδα Δη-μιουργήθηκε πρακτική άσκηση στο DC τοΣικάγο τη Νέα Υόρκη και αλλού Στέλνουννέους ανθρώπους στην Κύπρο και την Ελλά-δα Όλα αυτά τα επιτεύγματα δε θα μπορού-σαν να γίνουν σε τόσο σύντομο χρονικό διά-στημα χωρίς την εξαιρετική οργάνωση τηνυποστήριξη και την αφοσίωση των εκπλη-κτικών μελών-των μελλοντικών ηγετών τηςελληνικής κοινότητας και των φορέων τηςκαι γι΄ αυτό ευχαρίστησε ιδιαιτέρως τον ΈντιΖεμενίδηΤα μέλη του HALC στην δεκαετία του 30 καιτου 40 έχουν αναδειχθεί ως ηγέτες που μπο-ρούν να είναι γι΄ αυτούς περήφανοι Το HALCξεκινά τώρα μια επένδυση στη νεότερη γενιάκαι έτσι ξεκίνησε την ηγεσία του 2030 όπουνέοι Ελληνοαμερικανοί από όλη τη χώρα θαζήσουν μια διετή υποτροφία Μια φορά κάθεδύο μήνες οι νέοι αυτοί κάνουν ένα εντατικόολοήμερο σεμινάριο Ταξιδεύουν στο DC ετη-σίως γράφουν άρθρα ασχολούνται με τα μέσακοινωνικής δικτύωσης έχουν ιδιωτικά δείπναμε ακαδημαϊκούς και ειδικούς ηγεσίας και βρί-σκονται σε συνεχή επαφή με τους συμβούλουςτου HALC Μέχρι το τέλος του 2017 θα υπάρχουνστελέχη ηγεσίας-Leadership 2030 στο Σικάγοτη Νέα Υόρκη το New Jersey τη Φλώριδα τηΒαλτιμόρη και την Καλιφόρνια

Μέχρι το 2030 εκατοντάδες Έλληνες θα έχουνπεράσει από αυτό το πρόγραμμα Θα έχουν κοι-νό σημείο αναφοράς Θα έχουν γνώση εμπειρίασυνδέσεις Το πιο σημαντικό θα έχουν ο έναςτον άλλον Και η Ομογένεια θα έχει αποκτήσειμια ισχυρή δύναμη εκατοντάδες Έλληνες των30 και 40 ετών που είναι έτοιμοι να ηγηθούνστη Διασπορά θα βοηθήσουν την Ελλάδα καιτην Κύπρο και θα εκπαιδεύσουν την επόμενηγενιά για τις επόμενες δεκαετίες Κάθε οικονο-μική συμβολή ανεξάρτητα από το ποσό θα βοη-θήσει την ελληνική κοινότητα να δημιουργήσειιδρύματα και επαγγελματικές οργανώσεις Τέλος ο Νίκος Μουγιάρης ανάφερε χαρακτη-ριστικά πως οι Έλληνες έδωσαν στον κόσμο τηγνώση τους στη φιλοσοφία της επιστήμης τηδημοκρατία το δράμα τα μαθηματικά και τηντέχνη Ήταν οι άνθρωποι που ανέκοψαν τουςπερσικούς εισβολείς από την Ευρώπη Ήταν οιμόνοι άνθρωποι που μαζί με τους Ρώσους πο-λέμησαν τους Γερμανούς Είπε πως ο ΟυίνστονΤσώρτσιλ επαίνεσε τους Έλληνες λέγοντας ότιδεν αγωνίζονται σαν ήρωες αλλά οι ήρωες αγω-νίζονται σαν Έλληνες Είναι οι άνθρωποι πουείπαν ΟΧΙ στον Μουσολίνι είναι οι άνθρωποιπου αν και λίγοι αριθμητικά έχουν πολλά βρα-βεία Νόμπελ είναι οι άνθρωποι που όταν ενω-θούν μπορούν να επιτύχουν θαύματα Τίποτα δεν είναι αδύνατον Η Πατρίδα θέλειαγάπη Μερικές φορές η αγάπη δεν είναι μόνοευχή Η αγάπη χρειάζεται δουλειά πολλή καιυπομονή επιμονή και μεθοδικότητα Ένας φίλοςτού έστειλε τους συμβολικούς στίχους από τοποίημα του Οδυσσέα Ελύτη laquoΈνα το χελιδόνικαι η άνοιξη ακριβήraquo και με αυτούς επέλεξεσυνειδητά να κλείσει την ομιλία του στέλνονταςπολλά μηνύματα τόσο στους παρευρισκόμενουςόσο και στους απανταχού Έλληνες

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

To European Friedrich-List-Prize 2017 απονεμήθηκε στηνΔόκτωρ Ξένια Καρεκλά από το European Platform of Trans-port Sciences (EPTS) και το Young Forum of European Trans-port Sciences (YFE) για την εξαιρετική διδακτορική της ερ-γασία στον τομέα των συγκοινωνιών Η απονομή πραγμα-τοποιήθηκε στις 8 Ιουνίου 2017 στην Βουδαπέστη πρωτεύου-σα της Ουγγαρίας σε μια τελετή που παρέθεσε η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή Επιστημών των Μεταφορών στο πλαίσιο του 15ουEuropean Transport Congress Το βραβείο φέρει το όνοματου Friedrich List ενός οραματιστή των συγκοινωνιών στηνΕυρώπη του 19ου αιώνα και τιμά την εξαιρετική συμβολήτου ως διακεκριμένου οικονομολόγου και επιστήμονα με-ταφορών που αφοσιώθηκε στην ευρωπαϊκή ιδέα Η διδακτορική εργασία της Ξένιας με τίτλο laquoImproving Ac-cessibility of Public Transport Systems the influence ofDouble-Decker Bus Acceleration on Passenger Movementraquoπραγματοποιήθηκε στο University College London τουΗνωμένου Βασιλείου και διερευνά τον τρόπο κίνησης τωνεπιβατών μέσα στο δυναμικό περιβάλλον του λεωφορείου

ενός μέσου που χρησιμοποιείται από εκατομμύρια αν-θρώπους παγκοσμίως για τις καθημερινές τους μετακινή-σεις Στόχος της συγκεκριμένης εργασίας ήταν ο ορισμόςενός ανώτατου ορίου επιτρεπόμενης επιτάχυνσης το οποίο

θα διασφαλίσει την προσβασιμότητα του λεωφορειακούδικτύου και θα επιτρέπει σε επιβάτες όλων των ηλικιακώνομάδων να μετακινηθούν μέσα στο λεωφορείο με φυσικότρόπο βαδίσματος Επιπλέον μελετά την περίπτωση στηνοποία ο σχεδιασμός του εσωτερικού των λεωφορείων αναγ-κάζει τους επιβάτες να αλλάξουν το φυσικό τους βάδισμαώστε να διατηρήσουν την ισσοροπία τουςΗ μεθοδολογία της εργασίας βασίστηκε σε πειράματα ταοποία συνδύασαν την θεωρεία της εμβιομηχανικής (ανά-λυση του ανθρώπινου βαδίσματος και της φυσικής ανά-κτησης ισσοροπίας) και της μηχανικής των μεταφορών(ανάλυση της επιτάχυνσης και επιβράδυνσης του λεωφο-ρείου) Τα αποτελέσματα έδειξαν πως ένα τέτοιο όριο επι-τάχυνσης μπορεί να ορισθεί και θα επιφέρει εμφανείς μει-ώσεις στον αριθμό των επιβατών που τραυματίζονται κατάτη μετακίνησή τους μέσα στο λεωφορείο Επιπλέον ανα-μένεται πως η μείωση της επιτάχυνσης του λεωφορείου θαεπιφέρει βελτίωση του περιβάλλοντος μιας και τόσο η κα-τανάλωση ενέργειας όσο και τα καυσαέρια θα μειωθούν

BΡΑΒΕΙΟ ΣΤΗ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ ΔΟΚΤΩΡ ΞΕΝΙΑΣ ΚΑΡΕΚΛΑ

H AΘΗΕΝΟΥΑΙΕΝ AΡΙΣΤΕΥΕΙΝ16

Αυτή η αρχαία ελληνική φράση ση-μαίνει laquoΠάντα να αριστεύεις και ναξεπερνάς τους άλλουςraquo αποδίδεται

στον μεγάλο αρχαίο Έλληνα συγγραφέαΌμηρο και βρίσκεται στο διαχρονικό έργοτου Ιλιάδα Συγκεκριμένα είναι η συμβουλήπου έδωσε ο Ιππόλοχος στον γιο του Γλαύ-κο πριν να φύγει για την Τροία Η αθάνατηαυτή Ομηρική κληρονομιά καθοδήγησεγενιές Ελλήνων σε έργα θαυμαστά και αξιο-πρόσεκτα σε πρόσωπα που ξεπερνούν τημετριότητα και την άλογη εξισορρόπησητων ατόμων

Είναι από όλους παραδεκτό πως η αρι-στεία είναι μια έννοια αρχέγονη κλασικήκαι ταυτόχρονα έξοχη ποιοτική καθολικήδιότι αφορά όλους τους ανθρώπους πουαναζητούν το ξεχωριστό τις κορυφές τουπνεύματος και του ήθους προκειμένου νααναπτύξουν τον εαυτό τους τα ταλέντα τουςαλλά και να εξελίξουν τον ζωτικό τους χώ-ρο την κοινωνία και τον κόσμο μέσα στονοποίο διαβιούν

Δυστυχώς ο σημερινός σύγχρονος κό-σμος της παγκοσμιοποίησης και της αλ-ματώδους αλόγιστης τεχνολογικής ανά-πτυξης θέλει τον νέο άνθρωπο έρμαιο τηςανέχειας των δανείων της ανεργίας τηςοικονομικής εξαθλίωσης της υλικής εξάρ-τησης της υπερκατανάλωσης της άβουληςπαθητικής αντιμετώπισης των καταστάσε-ων της υποκρισίας της υποδούλωσης στηνπροπαγάνδα και το ψέμα της μαζοποιητι-κής ισότητας του ελέγχου της ψυχής καιτου μυαλού ώστε να σταματήσει να επι-διώκει και να αναζητά το άριστο και τοτέλειο την αλήθεια και την αυτοπραγμά-τωση

Ευτυχώς όμως η αγάπη του ανθρώπουγια το τέλειο και το άριστο είναι έμφυτη καικανείς δεν μπορεί να τη ξεριζώσει Ο άν-θρωπος αγαπά το τέλειο γιατί φτιαχτήκαμεαπό το τέλειο τον Θεό Η αριστεία από τημια ξεχωρίζει το πρόσωπο και από την άλλησυμπαρασύρει μιμητικά και τους υπόλοι-πους ανθρώπους να δημιουργήσουν καινα διακριθούν Η αριστεία αποτελεί κίνητροπροόδου και εξέλιξης για τον καθένα

Το άρθρο είναι αφιερωμένο στους από-φοιτους αριστεύσαντες μαθητές και μαθή-τριες Δημόσιων Λυκείων Τεχνικών και Ιδιω-τικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης για τοσχολικό έτος 2016-17 και τα στοιχεία έχουνδοθεί από τις Γραμματείες των Εκπαιδευ-τηρίων στον Δήμο Αθηένου Η σειρά τωνμαθητώνμαθητριών δεν έχει καμιά σχέσημε την επίδοση τους αλλά είναι όπως ακρι-βώς αναγράφονταν στα ενημερωτικά έντυπατων σχολών τους

Το άρθρο σε καμιά περίπτωση δεν έχειτην πρόθεση να υποτιμήσει τους τελειόφοι-τους μαθητές και μαθήτριες που δεν αρί-στευσαν Είμαστε βέβαιοι πως έδωσαν τονκαλύτερό τους εαυτό και έχουν όλα τα απα-ραίτητα εφόδια να προοδεύσουν και στονακαδημαϊκό-επιστημονικό τομέα και στονεργασιακό χώρο φτάνει να υπάρχει δυνατήθέληση σταθερή βούληση προσήλωση καιστοχογνωσία Δεν υπάρχουν καλοί και κα-κοί μαθητές αλλά μαθητές πολλών και δια-φορετικών δεξιοτήτων Θα ήταν εκ μέρουςμας αντιεπιστημονικό και λανθασμένο εάνεπιτρέψαμε να εννοηθεί οτιδήποτε άλλο

ΛΥΚΕΙΟ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΡΟΔΑΥΓΗ ΚΟΡΑΗ

Είναι κόρη του Στυλιανού Κοραή και τηςΕιρήνης Τσιαήλη-Κοραή και έχει εξασφα-λίσει θέση στο Τμήμα Φυσικής της ΣχολήςΘετικών και Εφαρμοσμένων Επιστημώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΚτηνιατρική και αναμένει τα αποτελέσματατων Πανεπιστημίων της Ελλάδας Στον ελεύ-θερό της χρόνο της αρέσει να ασχολείταιμε τη Ζωγραφική

ΕΥΑΝΘΙΑ ΛΥΤΡΑ

Είναι κόρη του Παναγιώτη Λύτρα και τηςΕυαγγελίας Χαράκτα-Λύτρα και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Νομικής της Σχο-λής Κοινωνικών Επιστημών και Επιστημώντης Αγωγής του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με το πιάνο και τους παραδο-σιακούς χορούς Έχει εξασφαλίσει 1 Βρα-βείο του Ιδρύματος laquoΧριστίνα Αποστόλουraquoγια τον υψηλότερο βαθμό στα μαθήματατων Νέων Ελληνικών και των Αρχαίων Ελ-ληνικών 2 Βραβείο laquoΚωνσταντίνου Σπυρι-δάκηraquo της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδώνγια την υψηλότερη επίδοση κατά τα τρίαέτη των λυκειακών σπουδών της στα μα-θήματα της Ιστορίας των Αρχαίων και τωνΝέων Ελληνικών

ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΟΥΗΣ

Είναι γιος του Κυριάκου Παπουή και τηςΜαρίας Χειμώνα-Παπουή και έχει εξασφα-λίσει θέση στη Νοσηλευτική Σχολή του Τε-χνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου Ανα-μένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστημίωντης Ελλάδας

ΕΛΕΝΑ ΠΙΤΣΙΛΛΟΥ

Είναι κόρη του Ματθαίου Πίτσιλλου καιτης Φλώρας Φλουρέντζου-Πίτσιλλου καιέχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Φυσικήςτης Σχολής Θετικών και ΕφαρμοσμένωνΕπιστημών του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της τα Τμήματα Βιολογικών Επιστη-μών και Χημείας και αναμένει τα αποτελέ-σματα των Πανεπιστημίων της ΕλλάδαςΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με τον χορό στον οποίο έχειδιακριθεί

ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥ

Είναι κόρη του Αρτέμου Φραντζέσκου καιτης Τασούλας Καϊλά-Φραντζέσκου και έχειεξασφαλίσει θέση στο Τμήμα ΠολιτικώνΜηχανικών και Μηχανικών Περιβάλλοντοςτης Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστη-μίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρόνο τηςαρέσει να ασχολείται με την κιθάρα καιτην Πετόσφαιρα

ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΡΗΣ

Είναι γιος του Χάρη Χαρή και της ΜαρίαςΣπύρου-Χαρή και έχει εξασφαλίσει θέση στοΤμήμα Λογιστικής και Χρηματοοικονομικήςτης Σχολής Οικονομικών Επιστημών και Δι-οίκησης του Πανεπιστημίου Κύπρου Εξασφά-λισε στην τελετή Αποφοίτησης το 1ο βραβείοστα μαθήματα Λογιστική και Πολιτική Οικο-νομία για την υψηλότερη επίδοση κατά τη διάρ-κεια των λυκειακών του σπουδών Ασχολείταιαπό μικρή ηλικία με το ποδόσφαιρο και προ-πονείται στην 1η Ομάδα του Οθέλλου Αθηένου

ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΧΑΡΟΥ

Είναι κόρη του Άβελ Χατζηχάρου και τηςΑιμιλίας Φιάκκου-Χατζηχάρου και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Αγγλικών Σπου-δών της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΑγγλική Φιλολογία σε Πανεπιστήμιο τηςΑγγλίας

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΛΛΕΣΙΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Καλλέσιη και τηςΒασιλικής Ιωάννου-Καλλέσιη και διαμέ-νουν στη Λάρνακα Έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Φυσικής της Σχολής Θετικώνκαι Εφαρμοσμένων Επιστημών του Πανε-πιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρό-νο ασχολείται με τη μουσική και συγκεκρι-μένα με το τραγούδι και το πιάνο

ΜΑΡΙΟΣ ΚΟΥΦΟΠΑΥΛΟΥ

Είναι γιος του Αναστάσιου Κουφοπαύλουκαι της Χριστίνας Κουμίδου-Κουφοπαύλουκαι έχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Λο-γιστικής και Χρηματοοικονομικής της Σχο-λής Οικονομικών Επιστημών και Διοίκησηςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Κατέχει δια-κρίσεις στη Λογιστική και τα Αγγλικά

ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΠΟΥΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Παπουή και τηςΧάρις Παπαχαραλάμπους-Παπουή απότους Τρούλλους και έχει εξασφαλίσει θέσησε Σχολή του Πανεπιστημίου Κύπρου Στό-χος της είναι η Νομική της Σχολής Κοινω-νικών Επιστημών και Επιστημών της Αγω-γής σε Πανεπιστήμιο της Ελλάδας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με την Τέχνη

ΠΕΡΑΤΙΚΟΥ ΛΟΥΚΙΑ

Είναι κόρη του Νεόφυτου Περατικού απότην Πάφο και της Παναγιώτας Ματσούκα-Περατικού και έχει εξασφαλίσει θέση στηνΙατρική Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΑναμένει την εξασφάλιση θέσης σε ΙατρικήΣχολή Πανεπιστημίου της Ελλάδας Κατέχειδιάκριση στην Ολυμπιάδα Βιολογίας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με τον παραδοσιακό χορό

ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ

Είναι κόρη του Ανδρέα Χαραλάμπουςαπό τον Κόρνο και της Ελένης Χρυσοστό-μου-Χαραλάμπους και έχει εξασφαλίσειθέση σε Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της η Νομική σε Σχολή ΚοινωνικώνΕπιστημών και Επιστημών της Αγωγής καιαναμένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστη-μίων της Ελλάδας Στον ελεύθερό της χρόνοτης αρέσει να ασχολείται με τον χορό

ΕΛΕΝΑ ΓΙΑΣΕΜΗ

Είναι κόρη του Γιασεμή Γιασεμάκη απότην Παλλουριώτισσα και της Μάρως Χαρά-κτα-Γιασεμάκη και έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Οικονομικών της Σχολής Οικο-νομικών Επιστημών και Διοίκησης του Πα-νεπιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό τηςχρόνο της αρέσει να ασχολείται με τον χορόΔιακρίνεται για την προσφορά της στις Αι-μοδοσίες που διοργάνωνε το σχολείο της

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΡΟΕΣΤΟΣ

Είναι γιος του Μιχάλη Προεστού από τοΠαλιομέτοχο και της Χρυστάλλας Πουγε-ράση-Προεστού και έχει εξασφαλίσει θέση

στο Τμήμα Μηχανικών Μηχανολογίας καιΚατασκευαστικής της Πολυτεχνικής Σχολήςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Αναμένει τααποτελέσματα των ελληνικών Πανεπιστη-μίων στον ίδιο Κλάδο Κατέχει διάκρισηστην Ολυμπιάδα Φυσικής

ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Α΄ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΑΣΠΑΣ

Είναι γιος του Πέτρου Ράσπα από τηνΚοκκινοτριμιθιά και της Χρύσως Κυριά-κου-Ράσπα από την Κοκκινοτριμιθιά καιέχει εξασφαλίσει θέση ως Ίκαρος Μηχα-νικός της Πολεμικής Αεροπορίας και θαμεταβεί για σπουδές στην Αθήνα Στον ελεύ-θερό του χρόνο του αρέσει να ασχολείταιμε το ποδόσφαιρο

ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ

ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΩ ΜΕΣΣΙΟΥ

Είναι κόρη του Γιάννη Μέσσιου και τηςΧριστίνας Παπαζαχαρίου-Μέσσιου και δια-μένει στη Λάρνακα Στόχος της είναι νασπουδάσει Medical Engineering σε Πανε-πιστήμιο στην Αγγλία

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΡΠΑ

Είναι κόρη του Γιώργου Πάρπα και τηςΜαρίας Καδή-Πάρπα και στόχος της είναινα σπουδάσει Επιστήμη Περιβάλλοντος σεΠανεπιστήμιο της Αγγλίας Στον ελεύθερότης χρόνο της αρέσει να ασχολείται με τηνΤέχνη Κατέχει διακρίσεις από το σχολείοτης στην Τέχνη

ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥΜΑΖΟΥ

Είναι γιος του Φλουρέντζου Τουμάζουκαι της Ελένης Γερασίμου-Τουμάζου καιδιαμένουν στη Λάρνακα Στόχος του είναινα σπουδάσει Οικονομικά σε Πανεπιστή-μιο της Αγγλίας Κατέχει πολλές διακρίσειςστο κολύμπι Ηταν έξι φορές πρωταθλητήςΚύπρου στο κολύμπι και κατέχει δεκατρείςπαγκύπριες επιδόσεις Στην τελετή Απο-φοίτησής του βραβεύτηκε ως ο καλύτεροςαθλητής της Σχολής και είναι ο πρώτοςμαθητής που βραβεύτηκε για επτά συνε-χόμενες χρονιές από το σχολείο του Επι-πρόσθετα κατέλαβε με την ομάδα του τοΒ΄ Παγκύπριο κρατικό Βραβείο στον Δια-γωνισμό για Νέους Επιχειρηματίες με ένακαινοτόμο πρωτοποριακό ψηφιακό παι-χνίδι στο οποίο ο παίκτης κερδίζονταςαναγκάζει την εταιρεία (που θα αγοράσειτο παιχνίδι) να φυτεύει ένα δέντρο με τοόνομά του

ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ ΒΡΑΚΑ

Είναι κόρη του Δημήτρη Βρακά από τηΛευκωσία και της Πόπης Παπουή-Βρακάκαι στόχος της είναι να σπουδάσει Account-ing and Finance σε Πανεπιστήμιο της Αγ-γλίας

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

(Εκ μέρους της Συντακτικής Επιτροπής)

ΑΡΙΣΤΕΥΣΑΝΤΕΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΛΥΚΕΙΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΩΝ

Α ἰ ὲ ν ἀ ρ ι σ τ ε ύ ε ι ν κ α ὶ ὑ π ε ί ρ ο χ ο ν ἔ μ μ ε ν α ι ἄ λ λ ω ν hellip

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 17

Στις 18 Ιουλίου 2017 η Πλατεία Συνεργατισμούέβαλε τα γιορτινά της για να επιβραβεύσει τουςκόπους και τις προσπάθειες των αρίστων τελει-

όφοιτων μαθητών λυκείων ιδιωτικών και δημόσιωνκαι τεχνικών σχολών αλλά και όσους διακρίθηκανστον αθλητισμό21 μαθητές και μαθήτριες με καταγωγή ή και διαμονήστην Αθηένου κατάφεραν να διακριθούν για τις σχο-λικές επιδόσεις τους και να κάνουν υπερήφανους γο-νείς συγγενείς φίλους αλλά και ολόκληρη την Αθη-ένου Διότι πράγματι στις μέρες μας έχουμε ανάγκηαπό ανθρώπους με όραμα στόχους υψηλό αίσθημαευθύνης και αξιοπρέπειας χρήσιμους και όχι παρα-σιτικούς με ενσυναίσθηση και ωριμότηταΟι άριστοι μαθητές και μαθήτριες κατά αλφαβητικήσειράΒρακά ΦλωρεντίναΓιασεμή ΈλεναΕγκωμίτη ΆντρηΚαλλέσιη ΚατερίναΚοραή ΡοδαυγήΚουφοπαύλου ΜάριοςΛύτρα ΕυανθίαΜέσσιου ΧρυσοβαλάντωΠαπουής ΑνδρέαςΠαπουή ΧριστίναΠάρπα ΠαναγιώταΠερατικού ΛουκίαΠέτρου ΠαναγιώταΠίτσιλλου ΈλεναΠροεστός ΚωνσταντίνοςΡάσπας ΙωάννηςΤουμάζου ΙωάννηςΦραντζέσκου ΜαρίαΧαραλάμπους ΧρυστάλλαΧαρής ΓιώργοςΧατζηχάρου ΜαρίαΟ αθλητισμός είτε σε ατομικό είτε σε ομαδικό επίπεδοπροσφέρει πάντα δυνατές συγκινήσεις Όσο μικρή καιαν είναι η Αθηένου έχει μια καλή μαγιά αθλητώνΟ εθνικός μας ύμνος ακούστηκε πριν μερικές βδομάδεςστο Σαν Μαρίνο στους 17ους Αγώνες Μικρών ΚρατώνΕυρώπης και ο λόγος για τον 23χρονο Χρήστο Δημη-τρίου ο οποίος κατέκτησε δύο χρυσά μετάλλια στονστίβο στα 800 και 1500 μέτρα αντίστοιχα και αργυρόμετάλλιο στη σκυταλλοδρομία (4x400 μέτρα)Με δύο αργυρά μετάλλια επίσης στους Αγώνες ΜικρώνΚρατών Ευρώπης στα 200 μέτρα και 400 μέτρα μικτήςατομικής αντίστοιχα και 8 νέες παγκύπριες επιδόσειςη Ελένη Στεφανίδου είχε μια αξιόλογη και αξιέπαινηχρονιά και έχει κάθε λόγο να χαμογελά να πανηγυρίζειαλλά και να στοχεύει ακόμα υψηλότερα Σε έναν σύν-τομο χαιρετισμό που απηύθυνε κατά τη διάρκεια τηςτελετής ευχαρίστησε την οικογένεια και τον προπονητήτης για τη συνεχή στήριξηΗ κολύμβηση αποδεικνύεται ένα πολύ προσφιλές άθλη-μα στους Αθηενίτες μιας και άλλα δύο αδέλφια είχανπάμπολλες παγκύπριες διακρίσεις τη χρονιά 2016-2017Ο Σταύρος και η Μαρίνα Τζιρτιπή του Ναυτικού ΟμίλουΛάρνακας κατέκτησαν πολλές διακρίσεις σε παγκύπριοεπίπεδο και θέτουν γερές βάσεις για ακόμα περισσότεραΕνδεικτικά αναφέρουμε ότι ο Σταύρος Τζιρτιπής κατέλαβετην 1η θέση στα 200 μέτρα ελεύθερο στο ΠαγκύπριοΠρωτάθλημα Νέων τη 2η θέση στα 1500 μέτρα ελεύθεροστην κατηγορία νέων κάΗ Μαρίνα Τζιρτζιπή κατέκτησε την 1η θέση στα 100μέτρα πρόσθιο στην κατηγορία Παγκορασίδων τη2η θέση στα 200 μέτρα πρόσθιο κάΗ χειροσφαίριση είναι γυναικεία υπόθεση στην ΑθηένουΟ πρόεδρος της Ένωσης Νεολαίας Αθηένου κύριοςΑχιλλέας Αχιλλέως με την πολύτιμη βοήθεια της Μα-ρίας Χατζηγιαννακού Τζιακούρη της Αγγελικής Δι-γενή της Ευαγγελίας Τρύφωνος της Βαρβάρας Φιάκ-κου της Πάνης Φιάκκου της Μαρίας Τούμπα της ΕύηςΓεωργίου της Σταυρούλας Πεδουλίδου του ΣάββαΤρύφωνος και της Ελένης Γαστρινάκη προσφέρουναφιδόλευτα το χρόνο τους και στηρίζουν με κάθε τρό-

πο την ομάδα Ενορχηστρωτές όλης αυτής της προ-σπάθειας οι προπονητές Γιάννος Ιωάννου και Χρυ-στάλλα Τζιωνή έκαναν εξαιρετική δουλειά αφού ηγυναικεία ομάδα χαντμπολ κατέκτησε φέτος τη δεύ-τερη θέση στο Παγκύπριο Πρωτάθλημα Γυναικώνενώ η ομάδα των κορασίδων κάτω των 15 ετών κα-τέκτησε τόσο το πρωτάθλημα όσο και το κύπελλο

Παίκτριες της Γυναικείας ΟμάδαςΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΦΙΑΚΚΟΥΜΑΡΙΑ ΠΥΡΟΓΙΑΤΗΕΛΕΝΗ ΓΑΣΤΡΙΝΑΚΗΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΙΓΕΝΗΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ΓΑΒΡΙΛΑΒΑΡΒΑΡΑ ΦΙΑΚΚΟΥΛΗΤΩ ΕΛΛΗΝΑΙΩΑΝΝΑ ΤΖΙΑΚΟΥΡΗΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΤΖΗΑΝΤΩΝΗΣΤΕΦΑΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥΣΤΑΛΩ ΙΑΚΩΒΟΥΧΡΥΣΩ ΛΑΜΠΡΙΔΗΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΑΓΑΘΟΚΛΕΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣΧΡΥΣΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΒΑΛΕΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥΜΑΡΙΑ ΤΟΥΜΠΑ (ΤΕΡΜ)ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ ΛΥΤΡΑΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΠΟΥΓΕΡΑΣΗ

Κορασίδες παίκτριες κάτω των 15 ετώνΕΜΙΛΥ ΓΑΒΡΙΛΑΜΙΧΑΕΛΛΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΔΗΧΡΙΣΤΙΝΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥΖΩΗ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΜΑΡΙΑ ΚΑΚΟΥΛΛΗΓΕΩΡΓΙΑ ΚΚΑΪΛΑΑΝΤΙΓΟΝΗ ΠΕΔΟΥΛΙΔΟΥΑΝΝΑ ΚΑΡΑΚΙΤΗΜΟΙΡΙΑ ΚΑΔΗΕΙΡΗΝΗ ΚΑΚΟΥΛΛΗΔΗΜΗΤΡΙΑ ΚΡΑΣΑΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΥΡΟΦΤΗΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΡΟΥΣΟΥΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥΔΗΜΗΤΡΑ ΖΑΝΝΕΤΗΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΠΑΝΤΖΙΑΡΟΥΘερμά συγχαρητήρια σε όλους τους βραβευθέντες καιευχές για πρόοδο και ευημερία Πολλές ευχαριστίεςστους μεγάλους χορηγούς της βραδιάς Εταιρεία ΑδελφοίΠάντζιαροι εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ και ασφαλιστική εται-ρεία Metlife Λτδ Η υπεραγορά Α Καρούσιος και ΥιοίΛτδ και οι ξηροί καρποί Κ Ηρακλέους επίσης μας στή-ριξαν με τις ευγενικές τους χορηγίεςΜετά το πέρας των βραβεύσεων στήθηκε ένα μικρόπάρτι με μουσική και κόκτειλ για όλους τους παρευ-ρισκόμενους Θερμές ευχαριστίες στους dj ΙωάννηΖορπά και Δημήτρη Σάμμουτο οι οποίοι αφιλοκερδώςεπιμελήθηκαν μουσικά τη βραδιά στις κυρίες ΓεωργίαΧατζηθεοχάρους Ελένη Ποιητή Γιώτα Λύτρα και Γιαν-νούλα Χαραλάμπους για τα εδέσματα που πρόσφερανήκαι ετοίμασαν και πάλι αφιλοκερδώς Οι αφανείςήρωες της βραδιάς ήταν τα μέλη της Πολιτιστικής Επι-τροπής που συνέλαβαν τα μέγιστα Ειδικότερες ευχα-ριστίες στις Αλέκα Κουφοπαύλου Ειρήνη ΚλοκκαρήΑγγέλα Παμπόρη και Σταυρούλα ΠεδουλίδουΟ Σύλλογος Γυναικών Αθηένου ΓΟΛΓΙΑ λειτούργησετην καντίνα της πλατείας Συνεργατισμού και τον ευ-χαριστούμε για την προσφορά του στα πολιτιστικάδρώμενα της ΑθηένουΣτόχος τόσο του Δήμου Αθηένου όσο και της Σχολι-κής Εφορείας είναι τέτοιες εκδηλώσεις να καταστούνθεσμός διότι είναι σημαντικό να επιβραβεύονται οινέοι μας σε όλα τα επιπέδα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

Βραβεύσεις Αρίστων Μαθητών καιΔιακριθέντων στον Αθλητισμό 2016-2017

Ησκέψη ότι το παιδί θα είναιμακριά χωρίς τον έλεγχο τωνγονιών δημιουργεί άγχος

φόβο και ανησυχία στους γονείς Οιεπιφυλάξεις των γονιών και η άρ-νησή τους να συζητήσουν με το παιδίτους σχετικά με τις διακοπές δείχνειάρνηση να αποδεχθούν ότι το παιδίτους μεγαλώνει Κατά συνέπεια γιανα αφήσουν τον έφηβο να πάει δια-κοπές με τους φίλους του θα πρέπειτο παιδί να αποδείξει ότι είναι υπεύ-θυνο να προστατέψει τον εαυτό του Υπάρχουν αρκετές ενδείξεις για νακαταλάβετε το πιο πάνω για παρά-δειγμα middot Εάν ένα παιδί τακτοποιεί το δωμά-τιό του

middot Εάν γνωρίζει τους ρεαλιστικούςκινδύνους για την ηλικία του όπωςτι σημαίνει σεξουαλική παρενό-χληση ή τους κινδύνους που πι-θανόν να προκληθούν από τη χρή-ση αλκοόλ

middot Εάν παίρνει πρωτοβουλίες καιαποφάσεις στη καθημερινότητάτου

middot Εάν διαβάζει middot Εάν έχει αυτονομία και αυτοέλεγ-χο

Αν δεν ισχύουν όλα αυτά είναι ση-μαντικό να συζητήσετε με το παιδίσας και να του εξηγήσετε τον λόγομε τεκμηριωμένα επιχειρήματα πουδεν του επιτρέπετε να πάει διακοπέςμόνο του

Σε ηλικία 16-17 ετών οι έφηβοιθεωρητικά μπορούν να πάνε δια-κοπές ωστόσο χρειάζεται η δια-κριτική επίβλεψη των γονιών Απότην ηλικία των 12-13 ετών τωνπαιδιών οι γονείς είναι σημαντικόνα προωθούν την ανεξαρτητοποί-ησή τους Με αυτό τον τρόπο οέφηβος θα μπορέσει να γνωρίσειτον εαυτό του ως ανεξάρτητο καινα προσαρμοστεί σε νέες προκλή-σεις

Ως γονείς είναι σημαντικό middot Να ακούτε με προσοχή τις επιθυ-μίες του έφηβου

middot Να συζητάτε μαζί του middot Να επικοινωνείτε με τους γονείς τωνφίλων τους με στόχο να ακούσετεμια άλλη άποψη και να μειωθούνοι αγωνίες σας

middot Συζητήστε με το παιδί την τοποθε-σία που θα πάει διακοπές

middot Εάν συμβεί οτιδήποτε απρόβλεπτοκαι απερίσκεπτο να διαβεβαιώσετετους έφηβους ότι θα είστε πάνταδίπλα τους

middot Να αντιληφθείτε ότι κίνδυνοιυπάρχουν παντού και να αποκω-δικοποιήσετε τον αποχωρισμό ωςμέσο για να μην είναι τα παιδιάσας κοινωνικά αποκλεισμένα

Μαρία Μακρυγιώργη Σιδερά Παιδοψυχολόγος

Πότε θα πρέπει οι γονείς να δώσουν τη συγκατάθεσή τους στον έφηβο

να πάει διακοπές

H AΘΗΕΝΟΥΥΓΕΙΑ18

Έτυχε να ανοίξετε το ψυγείο και να μη θυμάστε τι πήγατε ναπάρετε Στο τηλεφώνημα που κάνατε για να κλείσετε ραντεβούνα μη θυμάστε την ημέρα και ώρα που μόλις ακούσατε Ναμη θυμάστε αν λάβατε σήμερα το χάπι για τη θεραπεία σαςΑν όλα αυτά συμβαίνουν σε έναν 20χρονο μάλλον θα πε-ράσουν απαρατήρητα σε έναν 30χρονο ίσως δικαιολογηθούναπό την πίεση στη δουλειά και στο σπίτι Σε έναν 40χρονοθα προκαλέσει ανησυχίες ενώ σε έναν 50χρονο πιθανόν ναπροκαλέσει φόβο για το αν παρουσιάζει τα πρώτα συμπτώ-ματα της νόσου ΑλτζχάιμερΗ μελέτη της γήρανσης του εγκεφάλου και κατrsquo επέκτασητων γνωστικών λειτουργιών (μνήμη προσοχή αντίληψηγλώσσα εκτελεστικές λειτουργίες) έχει λάβει τεράστιες δια-στάσεις τις τελευταίες δεκαετίες Επιστημονικές ομάδες ανάτο παγκόσμιο προσπαθούν να προσδιορίσουν ποιες είναιοι φυσιολογικές και αναμενόμενες αλλαγές που συμβαίνουνστα άτομα καθώς μεγαλώνουν έναντι των παθολογικών αλ-λαγών αλλά και να εντοπίσουν παράγοντες οι οποίοι μπο-ρούν να λειτουργήσουν αντισταθμιστικά στις αναμενόμενεςαλλαγές Σε επιστημονικά συνέδρια επί του θέματος εμφα-νίζονται συχνά αντικρουόμενα αποτελέσματα κάτι το οποίοφανερώνει την περιπλοκότητα της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών καθώς και της ανάγκης για συνέχεια των ερευ-νών στη θεματολογία αυτή Από την άλλη ψυχολογικές έρευ-νες σχετικά με τη συναισθηματική κατάσταση των ατόμωνκαθώς μεγαλώνουν φανερώνουν έντονες ανησυχίες για πε-ρισσότερο από το ήμισυ των ενηλίκων σχετικά με τη δια-νοητική τους κατάστασηΜια προσπάθεια στο άρθρο αυτό για να διαχωρίζαμε τη φυ-σιολογική γήρανση των νοητικών λειτουργιών από την πα-θολογική θα ήταν άστοχη καθώς ο ρόλος του άρθρου δενείναι διαγνωστικός Το ερώτημα που απαντά το συγκεκριμένο άρθρο είναι το τιμπορούμε να κάνουμε στην καθημερινότητά μας σήμερα

το οποίο μπορεί να διατηρήσει τις γνωστικές μας λειτουργίεςσε λειτουργικά επίπεδα βάση εμπειρικών μελετώνbullΊσως η πιο σημαντική συμβουλή είναι αυτή Ασχοληθείτεμε δραστηριότητες οι οποίες απαιτούν δεξιότητες με τιςοποίες δεν είστε εξοικειωμένοι Για παράδειγμα αν λύνατεσταυρόλεξα από τριάντα χρονών και συνεχίζετε μέχρι σή-μερα αυτό δεν προσφέρει ενδυνάμωση στα εγκεφαλικάδίκτυα Αν όμως ποτέ δεν επιλύσατε και αρχίσετε στα 50τότε σίγουρα θα σας προσφέρει πολλά Η εκμάθηση γλώσ-σας μουσικού οργάνου η ενασχόληση με το διαδίκτυο ηκατασκευή παζλ είναι προτεινόμενες δραστηριότητες πουθα έχουν αποτέλεσμα σε περίπτωση που δεν ασχολούσαστεμε αυτές στο παρελθόν

bullΔιαβάζετε καθημερινά εφημερίδες περιοδικά ή σελίδεςστο διαδίκτυο Επιλέγετε ένα άρθρο και δίνετε ιδιαίτερηπροσοχή στο περιεχόμενό του Tην επόμενη μέρα προσπα-θήστε να θυμηθείτε όσες περισσότερες λεπτομέρειες καιμιλήστε σε κάποιον σχετικά με αυτό

bullΜπορείτε να ασκήσετε τη μνήμη σας μέσω διάφορων οδώνΓια παράδειγμα μέσα από το ραδιόφωνο προσπαθήστε ναμάθετε τα λόγια ενός τραγουδιού ή μαγνητοφωνήστε μιαεκπομπή με περιεχόμενο που σας ενδιαφέρει και προσπα-θήστε να απομνημονεύσετε κομμάτια από το περιεχόμενο

Ακούστε ξανά την εκπομπή και αξιολογήστε την επίδοσήσας

bullΕπίσης βρείτε τρόπους να χαλαρώνετε Το άγχος οι έντονοιρυθμοί ζωής η υπερβολική κούραση και η πολλή δουλειάσυχνά μπλοκάρουν τον μηχανισμό της μνήμης και τη δι-αύγεια του πνεύματος

bullΦροντίστε να έχετε καλή ποιότητα ύπνου Τι σημαίνει αυτόΎπνος χωρίς διακοπές για τουλάχιστον 6 ώρες

bullΠροσοχή στη φαρμακευτική αγωγή Η μακροχρόνια λήψηφαρμάκων όπως για παράδειγμα αγχολυτικά ή άλλα βοη-θήματα ύπνου δημιουργούν παρενέργειες που μοιάζουνμε συμπτώματα άνοιας

bullΔιατηρείτε σε φόρμα το σώμα σας με ασκήσεις που μπορούννα πραγματοποιηθούν ανάλογα με τη φυσική σας κατάστασηόπως περπάτημα κολύμπι κλπ Με τις παραπάνω φυσικέςασκήσεις ο εγκέφαλος οξυγονώνεται πιο σωστά και αυτόσυμβάλλει στην καλή λειτουργία της μνήμης

Ο πληθυσμός της γης γερνά τόσο γρήγορα όπου τα άτομαάνω των 60 θα ξεπεράσουν σε αριθμό τα παιδιά για πρώτηφορά στην ιστορία του ανθρώπινου γένους μέχρι το 2050Λαμβάνοντας λοιπόν υπόψη τις εξελίξεις όσον αφορά τη δη-μογραφική γήρανση είμαστε αντιμέτωποι με όλες τις προ-κλήσεις που συνεπάγονται της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών Το λιγότερο που έχουμε να κάνουμε είναι ναενεργοποιηθούμε σε όλα τα επίπεδα ώστε να παραμείνουμεδραστήριοι και λειτουργικοί γιατί όπως λέει και μια αμερι-κανική έκφραση επί του θέματοςhellipuse it or lose it

Αντρέας Χατζηκυπριανού Ειδικός Επιστήμονας στο Κέντρο Εφαρμοσμένης

ΝευροεπιστήμηςΔιδακτορικός Φοιτητής Κλινικής Ψυχολογίας

ΒΑ Ψυχολογία ΜΑ Σχολική Ψυχολογία

Μπορώ να κάνω κάτι σήμερα ώστε να κρατήσω το μυαλό μου σε καλή λειτουργία

Η μαγεία του θερινού σινεμά στην ΑθηένουΤα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότερες βραδιές θερινού σινεμά διοργανώνονται ανά τηνΚύπρο Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θέλοντας να προσφέρουν ένα τέτοιο θέαμαστους δημότες μικρούς και μεγάλους διοργάνωσε δύο παραστάσεις θερινού σινεμά στην ΠλατείαΣυνεργατισμού την Παρασκευή 21 Ιουλίου Η πρώτη παράσταση απευθυνόταν κυρίως στουςμικρούς μας φίλους μιας και το Τραγούδα (Sing) είχε ως πρωταγωνιστές διάφορα ζώα που τοκαθένα κυνηγούσε το όνειρό του στη μουσική Μερικά με τη στήριξη της οικογένειάς τους καιάλλα χωρίς έδωσαν τη δική τους μουσική παράσταση και μας έδωσαν μαθήματα ομαδικού πνεύ-ματος αληθινής φιλίας αλλά και πως να μην τα βάζουμε κάτωδιότι όταν πιάσεις πάτο ο μόνοςδρόμος για να ανέβεις είναι προς τα πάνω Η δεύτερη παράσταση προερχόταν από τον ΣύγχρονοΚυπριακό Κινηματογράφο Η ταινία Committed είναι μια ρομαντική κωμωδία γυρισμένη εξο-λοκλήρου στην Κύπρο και έχει ταξιδέψει ανά τον κόσμο σε διάφορα φεστιβάλ κινηματογράφουΚαι οι δύο παραστάσεις αγκαλιάστηκαν θερμά από το κοινό που έδωσε μαζικά το παρόν του καιπέρασε ευχάριστα τη βραδιά του κάτω από τα αστέριαΠολλές ευχαριστίες στους χορηγούς της εκδήλωσης εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδ και ΕταιρείαΣΟΠΑΖ Λτδ

laquoΤο ξύλο βγήκε από τον ΠαράδεισοraquoΗ παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου στην Αθηένου

Μια μοναδική βραδιά γέλιου τραγουδιού και ψυχαγωγίας είχαν την ευκαιρία να απολαύσουνόλοι όσοι έδωσαν το παρόν τους στην Πλατεία Συνεργατισμού το βράδυ της 31ης Ιουλίου Ο λόγοςγια την άκρως επιτυχημένη παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου ldquoΤο ξύλο βγήκε από τον παράδεισοrdquoΗ δημοφιλής κωμωδία του αείμνηστου Αλέκου Σακελάριου σε σκηνοθεσία της Μαριάννας Καυ-καρίδου και με πρωταγωνιστές τον δικό μας Ανδρέα Νικολαίδη την Άντρη Αγγελίδου τον ΜάριοΔημητρίου και πληθώρα καταξιωμένων ηθοποιών άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις στο κοινότης Αθηένου που γελούσε και χειροκροτούσε καθόλη τη διάρκεια της παράστασηςΗ προσέλευση του κόσμου ήταν τόσο αθρόα που πολλοί ήταν αυτοί που παρακολούθησαν τηνπαράσταση ακόμα και όρθιοι Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θα συνεχίσουν νααναβαθμίζουν τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας αφού αφουγκραζόμαστε πλήρως τιςανάγκες του κόσμου για περαιτέρω πολιτιστικές δράσεις με ουσία και περιεχόμενοΚαι σε αυτή την εκδήλωση η πολύτιμη συνεισφορά των χορηγών μας εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδκαι Εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ υπήρξε καταλυτική και τους ευχαριστούμε από καρδιάς και από αυτό το βήμα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

ΣΑΛΟΝΙ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΑΣΟΥΛΑΣ ΖΕΝΙΟΥ

Το Ινστιτούτο Αισθητικής Τασούλας είναι ένας μοντέρνος και φιλόξενοςχώρος με στόχο να υπηρετήσει πιστά την ομορφιά σε κάθε της έκφρασηΠροσφέρει υπηρεσίες περιποίησης και ευεξίας που δρουν σε πολλά επίπεδαγια τη φροντίδα σώματος και πνεύματος

περιποίηση

αναζωογόνηση

ευεξία

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

Η πολύχρονη εμπειρία μας ο επαγγελματισμός και ο άρτιος εξοπλισμός μας εξασφαλίζουν ένα άρτιο αποτέλεσμα

Θεοκρίτου 1 Α - Aθηένου ΤΚ 7600 - τηλ 99 20 99 36 - 99 15 26 89

Οριστική Αποτρίχωση με το Υπερσύγχρονο Μηχάνημά μας IPL

oμορφιά

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 19

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Ο Δήμαρχος Αθηένου είχε στις 1 Αυγούστου2017 προγραμματισμένη συνάντηση στο Υπουρ-γείο με τον Υπουργό Ενέργειας Εμπορίου Βιο-μηχανίας και Τουρισμού Η συνάντηση έγινε σεπολύ φιλικό περιβάλλον και ο κ Υπουργός είχεόλη τη διάθεση να βοηθήσει εκεί κι όπου μπο-ρούσε

Συζητήθηκαν τα πιο κάτω θέματαbull Κατασκευή των οχετών του Οδικού Δικτύου

της Βιομηχανικής Ζώνης Αθηένου Λόγωτων γνωστών ιδιαιτεροτήτων του Δήμου Αθη-ένου την κατοχή της μεγαλύτερης έκτασηςτης γης του την καθόλου ανάπτυξη και ταπενιχρά έσοδα ο Δήμαρχος ζήτησε όπως τοκόστος των αντιπλημμυρικών έργων του οδι-κού δικτύου της Βιομηχανικής Ζώνης κα-λυφθεί από το Κράτος και η κατασκευή τουςνα γίνει έστω κατά φάσεις λόγω του μεγάλουκόστους που εκτιμήθηκε στις euro270000 πε-ρίπου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι η πολιτικήτου Υπουργείου του είναι να μην χρηματο-δοτεί τους οχετούς σε Βιομηχανικές Ζώνεςκαι ανέλαβε να μιλήσει με τον Υπουργό Εσω-τερικών για μελέτη και προώθηση του θέ-ματος λόγω δικής του αρμοδιότητας

bull Κατασκευή δικτύου συλλογής λυμάτων στηΒιομηχανική Περιοχή Αθηένου Ο ΔήμαρχοςΑθηένου ανέφερε ότι στην κυβερνητική Βιο-μηχανική Περιοχή Αθηένου δεν έχει κατα-σκευασθεί αποχετευτικό σύστημα λυμάτωνσε αντίθεση με το τι συμβαίνει σε άλλες Βιο-

μηχανικές Περιοχές Ως αποτέλεσμα τα λύ-ματα των εργοστασίων ρέουν πολλές φορέςστην περιοχή δημιουργώντας σοβαρά προ-βλήματα Επιθυμία μας τόνισε είναι όπως τοΚράτος προωθήσει την κατασκευή κεντρικούαποχετευτικού συστήματος λυμάτων της πε-ριοχής Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το πρό-βλημα εμπίπτει στις αρμοδιότητες του Υπουρ-γείου του και έδωσε οδηγίες όπως ζητηθείάμεσα από το αρμόδιο Τμήμα η ετοιμασία τηςαπαραίτητης μελέτης να ετοιμασθούν έγγρα-φα και να ζητηθούν προσφορές για όσο τοδυνατόν πιο σύντομη εκτέλεση του έργουΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το Κράτος

bull Ασφαλτική επάλειψη των δρόμων της Βιομη-χανικής Περιοχής Αθηένου Ο Δήμαρχος τό-νισε στον κ Υπουργό ότι από της κατασκευήςτης Βιομηχανικής Περιοχής Αθηένου οι δρό-μοι δεν έχουν επαλειφθεί με πρέμιξ με απο-τέλεσμα να έχουν φθαρεί και να χρίζουν επά-λειψης Σε συνδυασμό με την κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων ζήτησε όπωςπροωθηθεί η βελτίωση του οδικού δικτύουμε επάλειψη των δρόμων με πρέμιξ Ο κΥπουργός αποδέχθηκε το αίτημα και έδωσεοδηγίες μόλις ολοκληρωθεί η κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων να γίνει άμε-σα η επάλειψη όλων των δρόμων με πρέμιξΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το ΚράτοςΟ Δήμαρχος Αθηένου ευχαρίστησε θερμά τονκ Υπουργό για τη θετική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων που του τέθηκαν

Αθώος ο πρώην Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηένου

Στις 1532017 το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας (ποινική δι-καιοδοσία) αθώωσε και απάλλαξε τον πρώην Γραμματέα τηςΣΠΕ Αθηένου Βάσο Παπαϊωάννου και από τις δυο κατηγορίες

που αντιμετώπιζε αναφορικά με αδικήματα κλοπής υπό αντιπροσώ-που και απάτης

Συγκεκριμένα ο κ Παπαϊωάννου κατηγορείτο ότι μεταξύ των ημερο-μηνιών 112007 και 31122009 ενώ ήταν Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηέ-νου προέβει σε υπεξαίρεση του χρηματικού ποσού των euro167000 τοοποίο κατrsquo ισχυρισμό ήταν περιουσία της ΣΠΕ Αθηένου καθώς επίσηςκαι ότι με δόλιο τέχνασμα ή επινόημα δηλαδή συμφωνία με προμη-θευτές της ΣΠΕ Αθηένου για αγορά προϊόντων με αντάλλαγμα μέρισμααπό το ποσό πώλησης υποκίνησε την ΣΠΕ να του παραδώσει μέσωτου στους εν λόγω προμηθευτές χρηματικό ποσό μεγαλύτερο απόεκείνο το οποίο θα πληρωνόταν αν δεν χρησιμοποιείτο τέτοιο τέχνα-σμα ή επινόημα

Πιο κάτω μπορείτε να δείτε ολόκληρο το άρθρο το οποίο αναδημοσιεύεταιαπό το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων

httpspolitiscomcyarticleathoos-o-grammateas-tis-spe-athienou-ekrine-to-dikastirio

H AΘΗΕΝΟΥΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ20

Ένα όμορφο πάντρεμα παράδοσης καιπολιτισμού των δύο νησιών με παρα-δοσιακούς χορούς πραγματοποιήθηκε

με μεγάλη επιτυχία εκδήλωση με τίτλο laquoΧο-ρευτικό Συναπάντημα Κύπρου ndash Κρήτηςraquoστις 30 Ιουνίου 2017 στην Επισκοπή Χερ-σονήσου ΚρήτηςΗ εκδήλωση φιλοξενήθηκε στο καταπράσινοΠάρκο Παναγιωτάκη στην Επισκοπή και ηόλη διοργάνωση έγινε από τον Σύλλογο Γυ-ναικών laquoΗ ΕΡΓΑΝΗraquo και με τη στήριξη τουΔήμου ΧερσονήσουΣτο Συναπάντημα συναντήθηκαν το χορευτικότου Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένουκαι του Πολιτιστικού Ομίλου Ερμής Αραδίπ-που από την Κύπρο με τις Σχολές Χορού Λά-ζαρου και Μανόλη Χνάρη από την ΚρήτηΤο Μουσικό συγκρότημα Γιώργου ΞυλούρηlaquoΚαντρήςraquo συνόδευσε μουσικά την όλη εκ-δήλωση η οποία έληξε με ανταλλαγές ανα-μνηστικών δώρωνΗ Κύπρος και η Κρήτη επιβεβαίωσαν γιαακόμα μια φορά τη βαθύτατη ιστορική καιπολιτιστική σχέση που συνδέει τα δύο νη-σιά και απέδειξαν ξανά την αγάπη τους για

τον πολιτισμό και τη διατήρηση των ηθώνκαι των εθίμων Ο χορός είναι μια καθόλαεπικοινωνιακή τέχνη που δεν εμπεριέχει μό-νο την κίνηση αλλά προϋποθέτει γνώση προ-ϋποθέτει αγάπη και ταύτιση με τον πολιτισμόΌλοι οι συμμετέχοντες απέδειξαν επί σκηνής

ότι οι συνεργασίες φέρουν θετικά αποτελέ-σματα ενισχύουν τις ανθρώπινες σχέσειςσυμβάλλουν στη διάδοση των ηθών και τωνεθίμων αναβαθμίζουν την πολιτιστική καιπολιτισμική σύνδεση και ενισχύουν τη δύ-ναμη της αγάπης για την πατρίδα

Θερμές ευχαριστίες προς όλους τους συμ-μετέχοντες τους διοργανωτές και τουςυποστηρικτές της εκδήλωσης αυτής ηοποία ευελπιστούμε να είναι η αρχή μιαςόμορφης σχέσης που θα έχει και συνέ-χεια

Η χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθηένου συμ-μετείχε στο 28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥπου οργανώνουν ο Δήμος Πάφου και ο Μουσικός ΌμιλοςΠάφου την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017 στην Πλατεία 28ηςΟκτωβρίου (Πλατεία Δημαρχείου)Στο φετινό Φεστιβάλ συμμετείχαν οκτώ Χορωδίες από τηνελεύθερη Κύπρο

bull Μουσικός Όμιλος Πάφουbull Βυζαντινή Χορωδία Πάφουbull Παιδική Χορωδία ldquoCamertonrdquo του Κυπρορωσσικού

Συνδέσμου Πάφουbull Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Δήμου Αθηαίνου

bull Χορωδία ldquoΗ Φωνή της Κερύνειαςrdquobull Χορωδία Πολιτιστικού Συλλόγου ldquoΕυαγόρας

Παλληκαρίδηςrdquo Πάφουbull Χορωδία ldquoΛέανδρος Σίταροςrdquo της Πνευματικής Στέγης

Λευκωσίαςbull Χορωδία laquoΆρηςraquo ΛεμεσούΟι εντυπώσεις για τη χορωδία του Δήμου μας ήταν όπωςπάντα εξαιρετικές

Ελένη ΠοιητήΠρόεδρος Δημοτικού Πολιτιστικού

Ομίλου Αθηένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑ πραγματο-ποίησε με επιτυχία την καλοκαιρινή του εκδήλωσηlaquoΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΑΤΕΡΝΑraquo στο Κωνσταντι-νίδειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου την Τετάρτη 21 Ιου-νίουΟ ενθουσιασμός η λάμψη το χαμόγελο οι κυπριακοίπαραδοσιακοί χοροί λαϊκοί ελληνικοί χοροί HipHop Latin Belly Dance κυριάρχησαν για ακόμη μιαφορά στην εκδήλωση λήξης των χορευτικών τμημάτωντου ομίλου μαςΟι εκδηλώσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους χο-ρευτές με την καθοδήγηση πάντα των χοροδιδασκάλωντους να παρουσιάσουν δείγματα της δουλειάς τουςκαι να αναδείξουν το πλούσιο έργο που παράγεταιστα τμήματα του Ομίλου μαςΠαράλληλα όμως σηματοδοτούν και την έναρξη τηςνέας χορευτικής περιόδουΣτον Όμιλό μας είστε ευπρόσδεκτοι όλοι μικροί καιμεγάλοιΔηλώστε τη συμμετοχή σας για καλύτερο προγραμ-ματισμό των τμημάτωνΤα μαθήματα ξεκινούν τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

Σας περιμένουμεhellip

Η αγάπη του κόσμου γίνεται όλο και μεγαλύτερη γιατον Όμιλό μαςΣας ευχαριστούμε όλους

Αντώνης ΑντώνιουΠρόεδρος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣΧορευτικό Συναπάντημα ΚΥΠΡΟΥ- ΚΡΗΤΗΣ

28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥ

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

H AΘΗΕΝΟΥΑΙΕΝ AΡΙΣΤΕΥΕΙΝ16

Αυτή η αρχαία ελληνική φράση ση-μαίνει laquoΠάντα να αριστεύεις και ναξεπερνάς τους άλλουςraquo αποδίδεται

στον μεγάλο αρχαίο Έλληνα συγγραφέαΌμηρο και βρίσκεται στο διαχρονικό έργοτου Ιλιάδα Συγκεκριμένα είναι η συμβουλήπου έδωσε ο Ιππόλοχος στον γιο του Γλαύ-κο πριν να φύγει για την Τροία Η αθάνατηαυτή Ομηρική κληρονομιά καθοδήγησεγενιές Ελλήνων σε έργα θαυμαστά και αξιο-πρόσεκτα σε πρόσωπα που ξεπερνούν τημετριότητα και την άλογη εξισορρόπησητων ατόμων

Είναι από όλους παραδεκτό πως η αρι-στεία είναι μια έννοια αρχέγονη κλασικήκαι ταυτόχρονα έξοχη ποιοτική καθολικήδιότι αφορά όλους τους ανθρώπους πουαναζητούν το ξεχωριστό τις κορυφές τουπνεύματος και του ήθους προκειμένου νααναπτύξουν τον εαυτό τους τα ταλέντα τουςαλλά και να εξελίξουν τον ζωτικό τους χώ-ρο την κοινωνία και τον κόσμο μέσα στονοποίο διαβιούν

Δυστυχώς ο σημερινός σύγχρονος κό-σμος της παγκοσμιοποίησης και της αλ-ματώδους αλόγιστης τεχνολογικής ανά-πτυξης θέλει τον νέο άνθρωπο έρμαιο τηςανέχειας των δανείων της ανεργίας τηςοικονομικής εξαθλίωσης της υλικής εξάρ-τησης της υπερκατανάλωσης της άβουληςπαθητικής αντιμετώπισης των καταστάσε-ων της υποκρισίας της υποδούλωσης στηνπροπαγάνδα και το ψέμα της μαζοποιητι-κής ισότητας του ελέγχου της ψυχής καιτου μυαλού ώστε να σταματήσει να επι-διώκει και να αναζητά το άριστο και τοτέλειο την αλήθεια και την αυτοπραγμά-τωση

Ευτυχώς όμως η αγάπη του ανθρώπουγια το τέλειο και το άριστο είναι έμφυτη καικανείς δεν μπορεί να τη ξεριζώσει Ο άν-θρωπος αγαπά το τέλειο γιατί φτιαχτήκαμεαπό το τέλειο τον Θεό Η αριστεία από τημια ξεχωρίζει το πρόσωπο και από την άλλησυμπαρασύρει μιμητικά και τους υπόλοι-πους ανθρώπους να δημιουργήσουν καινα διακριθούν Η αριστεία αποτελεί κίνητροπροόδου και εξέλιξης για τον καθένα

Το άρθρο είναι αφιερωμένο στους από-φοιτους αριστεύσαντες μαθητές και μαθή-τριες Δημόσιων Λυκείων Τεχνικών και Ιδιω-τικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης για τοσχολικό έτος 2016-17 και τα στοιχεία έχουνδοθεί από τις Γραμματείες των Εκπαιδευ-τηρίων στον Δήμο Αθηένου Η σειρά τωνμαθητώνμαθητριών δεν έχει καμιά σχέσημε την επίδοση τους αλλά είναι όπως ακρι-βώς αναγράφονταν στα ενημερωτικά έντυπατων σχολών τους

Το άρθρο σε καμιά περίπτωση δεν έχειτην πρόθεση να υποτιμήσει τους τελειόφοι-τους μαθητές και μαθήτριες που δεν αρί-στευσαν Είμαστε βέβαιοι πως έδωσαν τονκαλύτερό τους εαυτό και έχουν όλα τα απα-ραίτητα εφόδια να προοδεύσουν και στονακαδημαϊκό-επιστημονικό τομέα και στονεργασιακό χώρο φτάνει να υπάρχει δυνατήθέληση σταθερή βούληση προσήλωση καιστοχογνωσία Δεν υπάρχουν καλοί και κα-κοί μαθητές αλλά μαθητές πολλών και δια-φορετικών δεξιοτήτων Θα ήταν εκ μέρουςμας αντιεπιστημονικό και λανθασμένο εάνεπιτρέψαμε να εννοηθεί οτιδήποτε άλλο

ΛΥΚΕΙΟ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

ΡΟΔΑΥΓΗ ΚΟΡΑΗ

Είναι κόρη του Στυλιανού Κοραή και τηςΕιρήνης Τσιαήλη-Κοραή και έχει εξασφα-λίσει θέση στο Τμήμα Φυσικής της ΣχολήςΘετικών και Εφαρμοσμένων Επιστημώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΚτηνιατρική και αναμένει τα αποτελέσματατων Πανεπιστημίων της Ελλάδας Στον ελεύ-θερό της χρόνο της αρέσει να ασχολείταιμε τη Ζωγραφική

ΕΥΑΝΘΙΑ ΛΥΤΡΑ

Είναι κόρη του Παναγιώτη Λύτρα και τηςΕυαγγελίας Χαράκτα-Λύτρα και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Νομικής της Σχο-λής Κοινωνικών Επιστημών και Επιστημώντης Αγωγής του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με το πιάνο και τους παραδο-σιακούς χορούς Έχει εξασφαλίσει 1 Βρα-βείο του Ιδρύματος laquoΧριστίνα Αποστόλουraquoγια τον υψηλότερο βαθμό στα μαθήματατων Νέων Ελληνικών και των Αρχαίων Ελ-ληνικών 2 Βραβείο laquoΚωνσταντίνου Σπυρι-δάκηraquo της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδώνγια την υψηλότερη επίδοση κατά τα τρίαέτη των λυκειακών σπουδών της στα μα-θήματα της Ιστορίας των Αρχαίων και τωνΝέων Ελληνικών

ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΟΥΗΣ

Είναι γιος του Κυριάκου Παπουή και τηςΜαρίας Χειμώνα-Παπουή και έχει εξασφα-λίσει θέση στη Νοσηλευτική Σχολή του Τε-χνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου Ανα-μένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστημίωντης Ελλάδας

ΕΛΕΝΑ ΠΙΤΣΙΛΛΟΥ

Είναι κόρη του Ματθαίου Πίτσιλλου καιτης Φλώρας Φλουρέντζου-Πίτσιλλου καιέχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Φυσικήςτης Σχολής Θετικών και ΕφαρμοσμένωνΕπιστημών του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της τα Τμήματα Βιολογικών Επιστη-μών και Χημείας και αναμένει τα αποτελέ-σματα των Πανεπιστημίων της ΕλλάδαςΣτον ελεύθερό της χρόνο της αρέσει ναασχολείται με τον χορό στον οποίο έχειδιακριθεί

ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥ

Είναι κόρη του Αρτέμου Φραντζέσκου καιτης Τασούλας Καϊλά-Φραντζέσκου και έχειεξασφαλίσει θέση στο Τμήμα ΠολιτικώνΜηχανικών και Μηχανικών Περιβάλλοντοςτης Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστη-μίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρόνο τηςαρέσει να ασχολείται με την κιθάρα καιτην Πετόσφαιρα

ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΡΗΣ

Είναι γιος του Χάρη Χαρή και της ΜαρίαςΣπύρου-Χαρή και έχει εξασφαλίσει θέση στοΤμήμα Λογιστικής και Χρηματοοικονομικήςτης Σχολής Οικονομικών Επιστημών και Δι-οίκησης του Πανεπιστημίου Κύπρου Εξασφά-λισε στην τελετή Αποφοίτησης το 1ο βραβείοστα μαθήματα Λογιστική και Πολιτική Οικο-νομία για την υψηλότερη επίδοση κατά τη διάρ-κεια των λυκειακών του σπουδών Ασχολείταιαπό μικρή ηλικία με το ποδόσφαιρο και προ-πονείται στην 1η Ομάδα του Οθέλλου Αθηένου

ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΧΑΡΟΥ

Είναι κόρη του Άβελ Χατζηχάρου και τηςΑιμιλίας Φιάκκου-Χατζηχάρου και έχει εξα-σφαλίσει θέση στο Τμήμα Αγγλικών Σπου-δών της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδώντου Πανεπιστημίου Κύπρου Στόχος της ηΑγγλική Φιλολογία σε Πανεπιστήμιο τηςΑγγλίας

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΛΛΕΣΙΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Καλλέσιη και τηςΒασιλικής Ιωάννου-Καλλέσιη και διαμέ-νουν στη Λάρνακα Έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Φυσικής της Σχολής Θετικώνκαι Εφαρμοσμένων Επιστημών του Πανε-πιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό της χρό-νο ασχολείται με τη μουσική και συγκεκρι-μένα με το τραγούδι και το πιάνο

ΜΑΡΙΟΣ ΚΟΥΦΟΠΑΥΛΟΥ

Είναι γιος του Αναστάσιου Κουφοπαύλουκαι της Χριστίνας Κουμίδου-Κουφοπαύλουκαι έχει εξασφαλίσει θέση στο Τμήμα Λο-γιστικής και Χρηματοοικονομικής της Σχο-λής Οικονομικών Επιστημών και Διοίκησηςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Κατέχει δια-κρίσεις στη Λογιστική και τα Αγγλικά

ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΠΟΥΗ

Είναι κόρη του Ιωάννη Παπουή και τηςΧάρις Παπαχαραλάμπους-Παπουή απότους Τρούλλους και έχει εξασφαλίσει θέσησε Σχολή του Πανεπιστημίου Κύπρου Στό-χος της είναι η Νομική της Σχολής Κοινω-νικών Επιστημών και Επιστημών της Αγω-γής σε Πανεπιστήμιο της Ελλάδας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με την Τέχνη

ΠΕΡΑΤΙΚΟΥ ΛΟΥΚΙΑ

Είναι κόρη του Νεόφυτου Περατικού απότην Πάφο και της Παναγιώτας Ματσούκα-Περατικού και έχει εξασφαλίσει θέση στηνΙατρική Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΑναμένει την εξασφάλιση θέσης σε ΙατρικήΣχολή Πανεπιστημίου της Ελλάδας Κατέχειδιάκριση στην Ολυμπιάδα Βιολογίας Στονελεύθερό της χρόνο της αρέσει να ασχο-λείται με τον παραδοσιακό χορό

ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ

Είναι κόρη του Ανδρέα Χαραλάμπουςαπό τον Κόρνο και της Ελένης Χρυσοστό-μου-Χαραλάμπους και έχει εξασφαλίσειθέση σε Σχολή του Πανεπιστημίου ΚύπρουΣτόχος της η Νομική σε Σχολή ΚοινωνικώνΕπιστημών και Επιστημών της Αγωγής καιαναμένει τα αποτελέσματα των Πανεπιστη-μίων της Ελλάδας Στον ελεύθερό της χρόνοτης αρέσει να ασχολείται με τον χορό

ΕΛΕΝΑ ΓΙΑΣΕΜΗ

Είναι κόρη του Γιασεμή Γιασεμάκη απότην Παλλουριώτισσα και της Μάρως Χαρά-κτα-Γιασεμάκη και έχει εξασφαλίσει θέσηστο Τμήμα Οικονομικών της Σχολής Οικο-νομικών Επιστημών και Διοίκησης του Πα-νεπιστημίου Κύπρου Στον ελεύθερό τηςχρόνο της αρέσει να ασχολείται με τον χορόΔιακρίνεται για την προσφορά της στις Αι-μοδοσίες που διοργάνωνε το σχολείο της

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΡΟΕΣΤΟΣ

Είναι γιος του Μιχάλη Προεστού από τοΠαλιομέτοχο και της Χρυστάλλας Πουγε-ράση-Προεστού και έχει εξασφαλίσει θέση

στο Τμήμα Μηχανικών Μηχανολογίας καιΚατασκευαστικής της Πολυτεχνικής Σχολήςτου Πανεπιστημίου Κύπρου Αναμένει τααποτελέσματα των ελληνικών Πανεπιστη-μίων στον ίδιο Κλάδο Κατέχει διάκρισηστην Ολυμπιάδα Φυσικής

ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Α΄ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΑΣΠΑΣ

Είναι γιος του Πέτρου Ράσπα από τηνΚοκκινοτριμιθιά και της Χρύσως Κυριά-κου-Ράσπα από την Κοκκινοτριμιθιά καιέχει εξασφαλίσει θέση ως Ίκαρος Μηχα-νικός της Πολεμικής Αεροπορίας και θαμεταβεί για σπουδές στην Αθήνα Στον ελεύ-θερό του χρόνο του αρέσει να ασχολείταιμε το ποδόσφαιρο

ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ

ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΩ ΜΕΣΣΙΟΥ

Είναι κόρη του Γιάννη Μέσσιου και τηςΧριστίνας Παπαζαχαρίου-Μέσσιου και δια-μένει στη Λάρνακα Στόχος της είναι νασπουδάσει Medical Engineering σε Πανε-πιστήμιο στην Αγγλία

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΡΠΑ

Είναι κόρη του Γιώργου Πάρπα και τηςΜαρίας Καδή-Πάρπα και στόχος της είναινα σπουδάσει Επιστήμη Περιβάλλοντος σεΠανεπιστήμιο της Αγγλίας Στον ελεύθερότης χρόνο της αρέσει να ασχολείται με τηνΤέχνη Κατέχει διακρίσεις από το σχολείοτης στην Τέχνη

ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥΜΑΖΟΥ

Είναι γιος του Φλουρέντζου Τουμάζουκαι της Ελένης Γερασίμου-Τουμάζου καιδιαμένουν στη Λάρνακα Στόχος του είναινα σπουδάσει Οικονομικά σε Πανεπιστή-μιο της Αγγλίας Κατέχει πολλές διακρίσειςστο κολύμπι Ηταν έξι φορές πρωταθλητήςΚύπρου στο κολύμπι και κατέχει δεκατρείςπαγκύπριες επιδόσεις Στην τελετή Απο-φοίτησής του βραβεύτηκε ως ο καλύτεροςαθλητής της Σχολής και είναι ο πρώτοςμαθητής που βραβεύτηκε για επτά συνε-χόμενες χρονιές από το σχολείο του Επι-πρόσθετα κατέλαβε με την ομάδα του τοΒ΄ Παγκύπριο κρατικό Βραβείο στον Δια-γωνισμό για Νέους Επιχειρηματίες με ένακαινοτόμο πρωτοποριακό ψηφιακό παι-χνίδι στο οποίο ο παίκτης κερδίζονταςαναγκάζει την εταιρεία (που θα αγοράσειτο παιχνίδι) να φυτεύει ένα δέντρο με τοόνομά του

ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ ΒΡΑΚΑ

Είναι κόρη του Δημήτρη Βρακά από τηΛευκωσία και της Πόπης Παπουή-Βρακάκαι στόχος της είναι να σπουδάσει Account-ing and Finance σε Πανεπιστήμιο της Αγ-γλίας

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

(Εκ μέρους της Συντακτικής Επιτροπής)

ΑΡΙΣΤΕΥΣΑΝΤΕΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΛΥΚΕΙΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΩΝ

Α ἰ ὲ ν ἀ ρ ι σ τ ε ύ ε ι ν κ α ὶ ὑ π ε ί ρ ο χ ο ν ἔ μ μ ε ν α ι ἄ λ λ ω ν hellip

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 17

Στις 18 Ιουλίου 2017 η Πλατεία Συνεργατισμούέβαλε τα γιορτινά της για να επιβραβεύσει τουςκόπους και τις προσπάθειες των αρίστων τελει-

όφοιτων μαθητών λυκείων ιδιωτικών και δημόσιωνκαι τεχνικών σχολών αλλά και όσους διακρίθηκανστον αθλητισμό21 μαθητές και μαθήτριες με καταγωγή ή και διαμονήστην Αθηένου κατάφεραν να διακριθούν για τις σχο-λικές επιδόσεις τους και να κάνουν υπερήφανους γο-νείς συγγενείς φίλους αλλά και ολόκληρη την Αθη-ένου Διότι πράγματι στις μέρες μας έχουμε ανάγκηαπό ανθρώπους με όραμα στόχους υψηλό αίσθημαευθύνης και αξιοπρέπειας χρήσιμους και όχι παρα-σιτικούς με ενσυναίσθηση και ωριμότηταΟι άριστοι μαθητές και μαθήτριες κατά αλφαβητικήσειράΒρακά ΦλωρεντίναΓιασεμή ΈλεναΕγκωμίτη ΆντρηΚαλλέσιη ΚατερίναΚοραή ΡοδαυγήΚουφοπαύλου ΜάριοςΛύτρα ΕυανθίαΜέσσιου ΧρυσοβαλάντωΠαπουής ΑνδρέαςΠαπουή ΧριστίναΠάρπα ΠαναγιώταΠερατικού ΛουκίαΠέτρου ΠαναγιώταΠίτσιλλου ΈλεναΠροεστός ΚωνσταντίνοςΡάσπας ΙωάννηςΤουμάζου ΙωάννηςΦραντζέσκου ΜαρίαΧαραλάμπους ΧρυστάλλαΧαρής ΓιώργοςΧατζηχάρου ΜαρίαΟ αθλητισμός είτε σε ατομικό είτε σε ομαδικό επίπεδοπροσφέρει πάντα δυνατές συγκινήσεις Όσο μικρή καιαν είναι η Αθηένου έχει μια καλή μαγιά αθλητώνΟ εθνικός μας ύμνος ακούστηκε πριν μερικές βδομάδεςστο Σαν Μαρίνο στους 17ους Αγώνες Μικρών ΚρατώνΕυρώπης και ο λόγος για τον 23χρονο Χρήστο Δημη-τρίου ο οποίος κατέκτησε δύο χρυσά μετάλλια στονστίβο στα 800 και 1500 μέτρα αντίστοιχα και αργυρόμετάλλιο στη σκυταλλοδρομία (4x400 μέτρα)Με δύο αργυρά μετάλλια επίσης στους Αγώνες ΜικρώνΚρατών Ευρώπης στα 200 μέτρα και 400 μέτρα μικτήςατομικής αντίστοιχα και 8 νέες παγκύπριες επιδόσειςη Ελένη Στεφανίδου είχε μια αξιόλογη και αξιέπαινηχρονιά και έχει κάθε λόγο να χαμογελά να πανηγυρίζειαλλά και να στοχεύει ακόμα υψηλότερα Σε έναν σύν-τομο χαιρετισμό που απηύθυνε κατά τη διάρκεια τηςτελετής ευχαρίστησε την οικογένεια και τον προπονητήτης για τη συνεχή στήριξηΗ κολύμβηση αποδεικνύεται ένα πολύ προσφιλές άθλη-μα στους Αθηενίτες μιας και άλλα δύο αδέλφια είχανπάμπολλες παγκύπριες διακρίσεις τη χρονιά 2016-2017Ο Σταύρος και η Μαρίνα Τζιρτιπή του Ναυτικού ΟμίλουΛάρνακας κατέκτησαν πολλές διακρίσεις σε παγκύπριοεπίπεδο και θέτουν γερές βάσεις για ακόμα περισσότεραΕνδεικτικά αναφέρουμε ότι ο Σταύρος Τζιρτιπής κατέλαβετην 1η θέση στα 200 μέτρα ελεύθερο στο ΠαγκύπριοΠρωτάθλημα Νέων τη 2η θέση στα 1500 μέτρα ελεύθεροστην κατηγορία νέων κάΗ Μαρίνα Τζιρτζιπή κατέκτησε την 1η θέση στα 100μέτρα πρόσθιο στην κατηγορία Παγκορασίδων τη2η θέση στα 200 μέτρα πρόσθιο κάΗ χειροσφαίριση είναι γυναικεία υπόθεση στην ΑθηένουΟ πρόεδρος της Ένωσης Νεολαίας Αθηένου κύριοςΑχιλλέας Αχιλλέως με την πολύτιμη βοήθεια της Μα-ρίας Χατζηγιαννακού Τζιακούρη της Αγγελικής Δι-γενή της Ευαγγελίας Τρύφωνος της Βαρβάρας Φιάκ-κου της Πάνης Φιάκκου της Μαρίας Τούμπα της ΕύηςΓεωργίου της Σταυρούλας Πεδουλίδου του ΣάββαΤρύφωνος και της Ελένης Γαστρινάκη προσφέρουναφιδόλευτα το χρόνο τους και στηρίζουν με κάθε τρό-

πο την ομάδα Ενορχηστρωτές όλης αυτής της προ-σπάθειας οι προπονητές Γιάννος Ιωάννου και Χρυ-στάλλα Τζιωνή έκαναν εξαιρετική δουλειά αφού ηγυναικεία ομάδα χαντμπολ κατέκτησε φέτος τη δεύ-τερη θέση στο Παγκύπριο Πρωτάθλημα Γυναικώνενώ η ομάδα των κορασίδων κάτω των 15 ετών κα-τέκτησε τόσο το πρωτάθλημα όσο και το κύπελλο

Παίκτριες της Γυναικείας ΟμάδαςΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΦΙΑΚΚΟΥΜΑΡΙΑ ΠΥΡΟΓΙΑΤΗΕΛΕΝΗ ΓΑΣΤΡΙΝΑΚΗΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΙΓΕΝΗΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ΓΑΒΡΙΛΑΒΑΡΒΑΡΑ ΦΙΑΚΚΟΥΛΗΤΩ ΕΛΛΗΝΑΙΩΑΝΝΑ ΤΖΙΑΚΟΥΡΗΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΤΖΗΑΝΤΩΝΗΣΤΕΦΑΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥΣΤΑΛΩ ΙΑΚΩΒΟΥΧΡΥΣΩ ΛΑΜΠΡΙΔΗΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΑΓΑΘΟΚΛΕΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣΧΡΥΣΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΒΑΛΕΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥΜΑΡΙΑ ΤΟΥΜΠΑ (ΤΕΡΜ)ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ ΛΥΤΡΑΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΠΟΥΓΕΡΑΣΗ

Κορασίδες παίκτριες κάτω των 15 ετώνΕΜΙΛΥ ΓΑΒΡΙΛΑΜΙΧΑΕΛΛΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΔΗΧΡΙΣΤΙΝΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥΖΩΗ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΜΑΡΙΑ ΚΑΚΟΥΛΛΗΓΕΩΡΓΙΑ ΚΚΑΪΛΑΑΝΤΙΓΟΝΗ ΠΕΔΟΥΛΙΔΟΥΑΝΝΑ ΚΑΡΑΚΙΤΗΜΟΙΡΙΑ ΚΑΔΗΕΙΡΗΝΗ ΚΑΚΟΥΛΛΗΔΗΜΗΤΡΙΑ ΚΡΑΣΑΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΥΡΟΦΤΗΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΡΟΥΣΟΥΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥΔΗΜΗΤΡΑ ΖΑΝΝΕΤΗΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΠΑΝΤΖΙΑΡΟΥΘερμά συγχαρητήρια σε όλους τους βραβευθέντες καιευχές για πρόοδο και ευημερία Πολλές ευχαριστίεςστους μεγάλους χορηγούς της βραδιάς Εταιρεία ΑδελφοίΠάντζιαροι εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ και ασφαλιστική εται-ρεία Metlife Λτδ Η υπεραγορά Α Καρούσιος και ΥιοίΛτδ και οι ξηροί καρποί Κ Ηρακλέους επίσης μας στή-ριξαν με τις ευγενικές τους χορηγίεςΜετά το πέρας των βραβεύσεων στήθηκε ένα μικρόπάρτι με μουσική και κόκτειλ για όλους τους παρευ-ρισκόμενους Θερμές ευχαριστίες στους dj ΙωάννηΖορπά και Δημήτρη Σάμμουτο οι οποίοι αφιλοκερδώςεπιμελήθηκαν μουσικά τη βραδιά στις κυρίες ΓεωργίαΧατζηθεοχάρους Ελένη Ποιητή Γιώτα Λύτρα και Γιαν-νούλα Χαραλάμπους για τα εδέσματα που πρόσφερανήκαι ετοίμασαν και πάλι αφιλοκερδώς Οι αφανείςήρωες της βραδιάς ήταν τα μέλη της Πολιτιστικής Επι-τροπής που συνέλαβαν τα μέγιστα Ειδικότερες ευχα-ριστίες στις Αλέκα Κουφοπαύλου Ειρήνη ΚλοκκαρήΑγγέλα Παμπόρη και Σταυρούλα ΠεδουλίδουΟ Σύλλογος Γυναικών Αθηένου ΓΟΛΓΙΑ λειτούργησετην καντίνα της πλατείας Συνεργατισμού και τον ευ-χαριστούμε για την προσφορά του στα πολιτιστικάδρώμενα της ΑθηένουΣτόχος τόσο του Δήμου Αθηένου όσο και της Σχολι-κής Εφορείας είναι τέτοιες εκδηλώσεις να καταστούνθεσμός διότι είναι σημαντικό να επιβραβεύονται οινέοι μας σε όλα τα επιπέδα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

Βραβεύσεις Αρίστων Μαθητών καιΔιακριθέντων στον Αθλητισμό 2016-2017

Ησκέψη ότι το παιδί θα είναιμακριά χωρίς τον έλεγχο τωνγονιών δημιουργεί άγχος

φόβο και ανησυχία στους γονείς Οιεπιφυλάξεις των γονιών και η άρ-νησή τους να συζητήσουν με το παιδίτους σχετικά με τις διακοπές δείχνειάρνηση να αποδεχθούν ότι το παιδίτους μεγαλώνει Κατά συνέπεια γιανα αφήσουν τον έφηβο να πάει δια-κοπές με τους φίλους του θα πρέπειτο παιδί να αποδείξει ότι είναι υπεύ-θυνο να προστατέψει τον εαυτό του Υπάρχουν αρκετές ενδείξεις για νακαταλάβετε το πιο πάνω για παρά-δειγμα middot Εάν ένα παιδί τακτοποιεί το δωμά-τιό του

middot Εάν γνωρίζει τους ρεαλιστικούςκινδύνους για την ηλικία του όπωςτι σημαίνει σεξουαλική παρενό-χληση ή τους κινδύνους που πι-θανόν να προκληθούν από τη χρή-ση αλκοόλ

middot Εάν παίρνει πρωτοβουλίες καιαποφάσεις στη καθημερινότητάτου

middot Εάν διαβάζει middot Εάν έχει αυτονομία και αυτοέλεγ-χο

Αν δεν ισχύουν όλα αυτά είναι ση-μαντικό να συζητήσετε με το παιδίσας και να του εξηγήσετε τον λόγομε τεκμηριωμένα επιχειρήματα πουδεν του επιτρέπετε να πάει διακοπέςμόνο του

Σε ηλικία 16-17 ετών οι έφηβοιθεωρητικά μπορούν να πάνε δια-κοπές ωστόσο χρειάζεται η δια-κριτική επίβλεψη των γονιών Απότην ηλικία των 12-13 ετών τωνπαιδιών οι γονείς είναι σημαντικόνα προωθούν την ανεξαρτητοποί-ησή τους Με αυτό τον τρόπο οέφηβος θα μπορέσει να γνωρίσειτον εαυτό του ως ανεξάρτητο καινα προσαρμοστεί σε νέες προκλή-σεις

Ως γονείς είναι σημαντικό middot Να ακούτε με προσοχή τις επιθυ-μίες του έφηβου

middot Να συζητάτε μαζί του middot Να επικοινωνείτε με τους γονείς τωνφίλων τους με στόχο να ακούσετεμια άλλη άποψη και να μειωθούνοι αγωνίες σας

middot Συζητήστε με το παιδί την τοποθε-σία που θα πάει διακοπές

middot Εάν συμβεί οτιδήποτε απρόβλεπτοκαι απερίσκεπτο να διαβεβαιώσετετους έφηβους ότι θα είστε πάνταδίπλα τους

middot Να αντιληφθείτε ότι κίνδυνοιυπάρχουν παντού και να αποκω-δικοποιήσετε τον αποχωρισμό ωςμέσο για να μην είναι τα παιδιάσας κοινωνικά αποκλεισμένα

Μαρία Μακρυγιώργη Σιδερά Παιδοψυχολόγος

Πότε θα πρέπει οι γονείς να δώσουν τη συγκατάθεσή τους στον έφηβο

να πάει διακοπές

H AΘΗΕΝΟΥΥΓΕΙΑ18

Έτυχε να ανοίξετε το ψυγείο και να μη θυμάστε τι πήγατε ναπάρετε Στο τηλεφώνημα που κάνατε για να κλείσετε ραντεβούνα μη θυμάστε την ημέρα και ώρα που μόλις ακούσατε Ναμη θυμάστε αν λάβατε σήμερα το χάπι για τη θεραπεία σαςΑν όλα αυτά συμβαίνουν σε έναν 20χρονο μάλλον θα πε-ράσουν απαρατήρητα σε έναν 30χρονο ίσως δικαιολογηθούναπό την πίεση στη δουλειά και στο σπίτι Σε έναν 40χρονοθα προκαλέσει ανησυχίες ενώ σε έναν 50χρονο πιθανόν ναπροκαλέσει φόβο για το αν παρουσιάζει τα πρώτα συμπτώ-ματα της νόσου ΑλτζχάιμερΗ μελέτη της γήρανσης του εγκεφάλου και κατrsquo επέκτασητων γνωστικών λειτουργιών (μνήμη προσοχή αντίληψηγλώσσα εκτελεστικές λειτουργίες) έχει λάβει τεράστιες δια-στάσεις τις τελευταίες δεκαετίες Επιστημονικές ομάδες ανάτο παγκόσμιο προσπαθούν να προσδιορίσουν ποιες είναιοι φυσιολογικές και αναμενόμενες αλλαγές που συμβαίνουνστα άτομα καθώς μεγαλώνουν έναντι των παθολογικών αλ-λαγών αλλά και να εντοπίσουν παράγοντες οι οποίοι μπο-ρούν να λειτουργήσουν αντισταθμιστικά στις αναμενόμενεςαλλαγές Σε επιστημονικά συνέδρια επί του θέματος εμφα-νίζονται συχνά αντικρουόμενα αποτελέσματα κάτι το οποίοφανερώνει την περιπλοκότητα της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών καθώς και της ανάγκης για συνέχεια των ερευ-νών στη θεματολογία αυτή Από την άλλη ψυχολογικές έρευ-νες σχετικά με τη συναισθηματική κατάσταση των ατόμωνκαθώς μεγαλώνουν φανερώνουν έντονες ανησυχίες για πε-ρισσότερο από το ήμισυ των ενηλίκων σχετικά με τη δια-νοητική τους κατάστασηΜια προσπάθεια στο άρθρο αυτό για να διαχωρίζαμε τη φυ-σιολογική γήρανση των νοητικών λειτουργιών από την πα-θολογική θα ήταν άστοχη καθώς ο ρόλος του άρθρου δενείναι διαγνωστικός Το ερώτημα που απαντά το συγκεκριμένο άρθρο είναι το τιμπορούμε να κάνουμε στην καθημερινότητά μας σήμερα

το οποίο μπορεί να διατηρήσει τις γνωστικές μας λειτουργίεςσε λειτουργικά επίπεδα βάση εμπειρικών μελετώνbullΊσως η πιο σημαντική συμβουλή είναι αυτή Ασχοληθείτεμε δραστηριότητες οι οποίες απαιτούν δεξιότητες με τιςοποίες δεν είστε εξοικειωμένοι Για παράδειγμα αν λύνατεσταυρόλεξα από τριάντα χρονών και συνεχίζετε μέχρι σή-μερα αυτό δεν προσφέρει ενδυνάμωση στα εγκεφαλικάδίκτυα Αν όμως ποτέ δεν επιλύσατε και αρχίσετε στα 50τότε σίγουρα θα σας προσφέρει πολλά Η εκμάθηση γλώσ-σας μουσικού οργάνου η ενασχόληση με το διαδίκτυο ηκατασκευή παζλ είναι προτεινόμενες δραστηριότητες πουθα έχουν αποτέλεσμα σε περίπτωση που δεν ασχολούσαστεμε αυτές στο παρελθόν

bullΔιαβάζετε καθημερινά εφημερίδες περιοδικά ή σελίδεςστο διαδίκτυο Επιλέγετε ένα άρθρο και δίνετε ιδιαίτερηπροσοχή στο περιεχόμενό του Tην επόμενη μέρα προσπα-θήστε να θυμηθείτε όσες περισσότερες λεπτομέρειες καιμιλήστε σε κάποιον σχετικά με αυτό

bullΜπορείτε να ασκήσετε τη μνήμη σας μέσω διάφορων οδώνΓια παράδειγμα μέσα από το ραδιόφωνο προσπαθήστε ναμάθετε τα λόγια ενός τραγουδιού ή μαγνητοφωνήστε μιαεκπομπή με περιεχόμενο που σας ενδιαφέρει και προσπα-θήστε να απομνημονεύσετε κομμάτια από το περιεχόμενο

Ακούστε ξανά την εκπομπή και αξιολογήστε την επίδοσήσας

bullΕπίσης βρείτε τρόπους να χαλαρώνετε Το άγχος οι έντονοιρυθμοί ζωής η υπερβολική κούραση και η πολλή δουλειάσυχνά μπλοκάρουν τον μηχανισμό της μνήμης και τη δι-αύγεια του πνεύματος

bullΦροντίστε να έχετε καλή ποιότητα ύπνου Τι σημαίνει αυτόΎπνος χωρίς διακοπές για τουλάχιστον 6 ώρες

bullΠροσοχή στη φαρμακευτική αγωγή Η μακροχρόνια λήψηφαρμάκων όπως για παράδειγμα αγχολυτικά ή άλλα βοη-θήματα ύπνου δημιουργούν παρενέργειες που μοιάζουνμε συμπτώματα άνοιας

bullΔιατηρείτε σε φόρμα το σώμα σας με ασκήσεις που μπορούννα πραγματοποιηθούν ανάλογα με τη φυσική σας κατάστασηόπως περπάτημα κολύμπι κλπ Με τις παραπάνω φυσικέςασκήσεις ο εγκέφαλος οξυγονώνεται πιο σωστά και αυτόσυμβάλλει στην καλή λειτουργία της μνήμης

Ο πληθυσμός της γης γερνά τόσο γρήγορα όπου τα άτομαάνω των 60 θα ξεπεράσουν σε αριθμό τα παιδιά για πρώτηφορά στην ιστορία του ανθρώπινου γένους μέχρι το 2050Λαμβάνοντας λοιπόν υπόψη τις εξελίξεις όσον αφορά τη δη-μογραφική γήρανση είμαστε αντιμέτωποι με όλες τις προ-κλήσεις που συνεπάγονται της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών Το λιγότερο που έχουμε να κάνουμε είναι ναενεργοποιηθούμε σε όλα τα επίπεδα ώστε να παραμείνουμεδραστήριοι και λειτουργικοί γιατί όπως λέει και μια αμερι-κανική έκφραση επί του θέματοςhellipuse it or lose it

Αντρέας Χατζηκυπριανού Ειδικός Επιστήμονας στο Κέντρο Εφαρμοσμένης

ΝευροεπιστήμηςΔιδακτορικός Φοιτητής Κλινικής Ψυχολογίας

ΒΑ Ψυχολογία ΜΑ Σχολική Ψυχολογία

Μπορώ να κάνω κάτι σήμερα ώστε να κρατήσω το μυαλό μου σε καλή λειτουργία

Η μαγεία του θερινού σινεμά στην ΑθηένουΤα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότερες βραδιές θερινού σινεμά διοργανώνονται ανά τηνΚύπρο Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θέλοντας να προσφέρουν ένα τέτοιο θέαμαστους δημότες μικρούς και μεγάλους διοργάνωσε δύο παραστάσεις θερινού σινεμά στην ΠλατείαΣυνεργατισμού την Παρασκευή 21 Ιουλίου Η πρώτη παράσταση απευθυνόταν κυρίως στουςμικρούς μας φίλους μιας και το Τραγούδα (Sing) είχε ως πρωταγωνιστές διάφορα ζώα που τοκαθένα κυνηγούσε το όνειρό του στη μουσική Μερικά με τη στήριξη της οικογένειάς τους καιάλλα χωρίς έδωσαν τη δική τους μουσική παράσταση και μας έδωσαν μαθήματα ομαδικού πνεύ-ματος αληθινής φιλίας αλλά και πως να μην τα βάζουμε κάτωδιότι όταν πιάσεις πάτο ο μόνοςδρόμος για να ανέβεις είναι προς τα πάνω Η δεύτερη παράσταση προερχόταν από τον ΣύγχρονοΚυπριακό Κινηματογράφο Η ταινία Committed είναι μια ρομαντική κωμωδία γυρισμένη εξο-λοκλήρου στην Κύπρο και έχει ταξιδέψει ανά τον κόσμο σε διάφορα φεστιβάλ κινηματογράφουΚαι οι δύο παραστάσεις αγκαλιάστηκαν θερμά από το κοινό που έδωσε μαζικά το παρόν του καιπέρασε ευχάριστα τη βραδιά του κάτω από τα αστέριαΠολλές ευχαριστίες στους χορηγούς της εκδήλωσης εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδ και ΕταιρείαΣΟΠΑΖ Λτδ

laquoΤο ξύλο βγήκε από τον ΠαράδεισοraquoΗ παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου στην Αθηένου

Μια μοναδική βραδιά γέλιου τραγουδιού και ψυχαγωγίας είχαν την ευκαιρία να απολαύσουνόλοι όσοι έδωσαν το παρόν τους στην Πλατεία Συνεργατισμού το βράδυ της 31ης Ιουλίου Ο λόγοςγια την άκρως επιτυχημένη παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου ldquoΤο ξύλο βγήκε από τον παράδεισοrdquoΗ δημοφιλής κωμωδία του αείμνηστου Αλέκου Σακελάριου σε σκηνοθεσία της Μαριάννας Καυ-καρίδου και με πρωταγωνιστές τον δικό μας Ανδρέα Νικολαίδη την Άντρη Αγγελίδου τον ΜάριοΔημητρίου και πληθώρα καταξιωμένων ηθοποιών άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις στο κοινότης Αθηένου που γελούσε και χειροκροτούσε καθόλη τη διάρκεια της παράστασηςΗ προσέλευση του κόσμου ήταν τόσο αθρόα που πολλοί ήταν αυτοί που παρακολούθησαν τηνπαράσταση ακόμα και όρθιοι Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θα συνεχίσουν νααναβαθμίζουν τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας αφού αφουγκραζόμαστε πλήρως τιςανάγκες του κόσμου για περαιτέρω πολιτιστικές δράσεις με ουσία και περιεχόμενοΚαι σε αυτή την εκδήλωση η πολύτιμη συνεισφορά των χορηγών μας εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδκαι Εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ υπήρξε καταλυτική και τους ευχαριστούμε από καρδιάς και από αυτό το βήμα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

ΣΑΛΟΝΙ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΑΣΟΥΛΑΣ ΖΕΝΙΟΥ

Το Ινστιτούτο Αισθητικής Τασούλας είναι ένας μοντέρνος και φιλόξενοςχώρος με στόχο να υπηρετήσει πιστά την ομορφιά σε κάθε της έκφρασηΠροσφέρει υπηρεσίες περιποίησης και ευεξίας που δρουν σε πολλά επίπεδαγια τη φροντίδα σώματος και πνεύματος

περιποίηση

αναζωογόνηση

ευεξία

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

Η πολύχρονη εμπειρία μας ο επαγγελματισμός και ο άρτιος εξοπλισμός μας εξασφαλίζουν ένα άρτιο αποτέλεσμα

Θεοκρίτου 1 Α - Aθηένου ΤΚ 7600 - τηλ 99 20 99 36 - 99 15 26 89

Οριστική Αποτρίχωση με το Υπερσύγχρονο Μηχάνημά μας IPL

oμορφιά

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 19

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Ο Δήμαρχος Αθηένου είχε στις 1 Αυγούστου2017 προγραμματισμένη συνάντηση στο Υπουρ-γείο με τον Υπουργό Ενέργειας Εμπορίου Βιο-μηχανίας και Τουρισμού Η συνάντηση έγινε σεπολύ φιλικό περιβάλλον και ο κ Υπουργός είχεόλη τη διάθεση να βοηθήσει εκεί κι όπου μπο-ρούσε

Συζητήθηκαν τα πιο κάτω θέματαbull Κατασκευή των οχετών του Οδικού Δικτύου

της Βιομηχανικής Ζώνης Αθηένου Λόγωτων γνωστών ιδιαιτεροτήτων του Δήμου Αθη-ένου την κατοχή της μεγαλύτερης έκτασηςτης γης του την καθόλου ανάπτυξη και ταπενιχρά έσοδα ο Δήμαρχος ζήτησε όπως τοκόστος των αντιπλημμυρικών έργων του οδι-κού δικτύου της Βιομηχανικής Ζώνης κα-λυφθεί από το Κράτος και η κατασκευή τουςνα γίνει έστω κατά φάσεις λόγω του μεγάλουκόστους που εκτιμήθηκε στις euro270000 πε-ρίπου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι η πολιτικήτου Υπουργείου του είναι να μην χρηματο-δοτεί τους οχετούς σε Βιομηχανικές Ζώνεςκαι ανέλαβε να μιλήσει με τον Υπουργό Εσω-τερικών για μελέτη και προώθηση του θέ-ματος λόγω δικής του αρμοδιότητας

bull Κατασκευή δικτύου συλλογής λυμάτων στηΒιομηχανική Περιοχή Αθηένου Ο ΔήμαρχοςΑθηένου ανέφερε ότι στην κυβερνητική Βιο-μηχανική Περιοχή Αθηένου δεν έχει κατα-σκευασθεί αποχετευτικό σύστημα λυμάτωνσε αντίθεση με το τι συμβαίνει σε άλλες Βιο-

μηχανικές Περιοχές Ως αποτέλεσμα τα λύ-ματα των εργοστασίων ρέουν πολλές φορέςστην περιοχή δημιουργώντας σοβαρά προ-βλήματα Επιθυμία μας τόνισε είναι όπως τοΚράτος προωθήσει την κατασκευή κεντρικούαποχετευτικού συστήματος λυμάτων της πε-ριοχής Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το πρό-βλημα εμπίπτει στις αρμοδιότητες του Υπουρ-γείου του και έδωσε οδηγίες όπως ζητηθείάμεσα από το αρμόδιο Τμήμα η ετοιμασία τηςαπαραίτητης μελέτης να ετοιμασθούν έγγρα-φα και να ζητηθούν προσφορές για όσο τοδυνατόν πιο σύντομη εκτέλεση του έργουΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το Κράτος

bull Ασφαλτική επάλειψη των δρόμων της Βιομη-χανικής Περιοχής Αθηένου Ο Δήμαρχος τό-νισε στον κ Υπουργό ότι από της κατασκευήςτης Βιομηχανικής Περιοχής Αθηένου οι δρό-μοι δεν έχουν επαλειφθεί με πρέμιξ με απο-τέλεσμα να έχουν φθαρεί και να χρίζουν επά-λειψης Σε συνδυασμό με την κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων ζήτησε όπωςπροωθηθεί η βελτίωση του οδικού δικτύουμε επάλειψη των δρόμων με πρέμιξ Ο κΥπουργός αποδέχθηκε το αίτημα και έδωσεοδηγίες μόλις ολοκληρωθεί η κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων να γίνει άμε-σα η επάλειψη όλων των δρόμων με πρέμιξΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το ΚράτοςΟ Δήμαρχος Αθηένου ευχαρίστησε θερμά τονκ Υπουργό για τη θετική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων που του τέθηκαν

Αθώος ο πρώην Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηένου

Στις 1532017 το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας (ποινική δι-καιοδοσία) αθώωσε και απάλλαξε τον πρώην Γραμματέα τηςΣΠΕ Αθηένου Βάσο Παπαϊωάννου και από τις δυο κατηγορίες

που αντιμετώπιζε αναφορικά με αδικήματα κλοπής υπό αντιπροσώ-που και απάτης

Συγκεκριμένα ο κ Παπαϊωάννου κατηγορείτο ότι μεταξύ των ημερο-μηνιών 112007 και 31122009 ενώ ήταν Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηέ-νου προέβει σε υπεξαίρεση του χρηματικού ποσού των euro167000 τοοποίο κατrsquo ισχυρισμό ήταν περιουσία της ΣΠΕ Αθηένου καθώς επίσηςκαι ότι με δόλιο τέχνασμα ή επινόημα δηλαδή συμφωνία με προμη-θευτές της ΣΠΕ Αθηένου για αγορά προϊόντων με αντάλλαγμα μέρισμααπό το ποσό πώλησης υποκίνησε την ΣΠΕ να του παραδώσει μέσωτου στους εν λόγω προμηθευτές χρηματικό ποσό μεγαλύτερο απόεκείνο το οποίο θα πληρωνόταν αν δεν χρησιμοποιείτο τέτοιο τέχνα-σμα ή επινόημα

Πιο κάτω μπορείτε να δείτε ολόκληρο το άρθρο το οποίο αναδημοσιεύεταιαπό το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων

httpspolitiscomcyarticleathoos-o-grammateas-tis-spe-athienou-ekrine-to-dikastirio

H AΘΗΕΝΟΥΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ20

Ένα όμορφο πάντρεμα παράδοσης καιπολιτισμού των δύο νησιών με παρα-δοσιακούς χορούς πραγματοποιήθηκε

με μεγάλη επιτυχία εκδήλωση με τίτλο laquoΧο-ρευτικό Συναπάντημα Κύπρου ndash Κρήτηςraquoστις 30 Ιουνίου 2017 στην Επισκοπή Χερ-σονήσου ΚρήτηςΗ εκδήλωση φιλοξενήθηκε στο καταπράσινοΠάρκο Παναγιωτάκη στην Επισκοπή και ηόλη διοργάνωση έγινε από τον Σύλλογο Γυ-ναικών laquoΗ ΕΡΓΑΝΗraquo και με τη στήριξη τουΔήμου ΧερσονήσουΣτο Συναπάντημα συναντήθηκαν το χορευτικότου Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένουκαι του Πολιτιστικού Ομίλου Ερμής Αραδίπ-που από την Κύπρο με τις Σχολές Χορού Λά-ζαρου και Μανόλη Χνάρη από την ΚρήτηΤο Μουσικό συγκρότημα Γιώργου ΞυλούρηlaquoΚαντρήςraquo συνόδευσε μουσικά την όλη εκ-δήλωση η οποία έληξε με ανταλλαγές ανα-μνηστικών δώρωνΗ Κύπρος και η Κρήτη επιβεβαίωσαν γιαακόμα μια φορά τη βαθύτατη ιστορική καιπολιτιστική σχέση που συνδέει τα δύο νη-σιά και απέδειξαν ξανά την αγάπη τους για

τον πολιτισμό και τη διατήρηση των ηθώνκαι των εθίμων Ο χορός είναι μια καθόλαεπικοινωνιακή τέχνη που δεν εμπεριέχει μό-νο την κίνηση αλλά προϋποθέτει γνώση προ-ϋποθέτει αγάπη και ταύτιση με τον πολιτισμόΌλοι οι συμμετέχοντες απέδειξαν επί σκηνής

ότι οι συνεργασίες φέρουν θετικά αποτελέ-σματα ενισχύουν τις ανθρώπινες σχέσειςσυμβάλλουν στη διάδοση των ηθών και τωνεθίμων αναβαθμίζουν την πολιτιστική καιπολιτισμική σύνδεση και ενισχύουν τη δύ-ναμη της αγάπης για την πατρίδα

Θερμές ευχαριστίες προς όλους τους συμ-μετέχοντες τους διοργανωτές και τουςυποστηρικτές της εκδήλωσης αυτής ηοποία ευελπιστούμε να είναι η αρχή μιαςόμορφης σχέσης που θα έχει και συνέ-χεια

Η χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθηένου συμ-μετείχε στο 28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥπου οργανώνουν ο Δήμος Πάφου και ο Μουσικός ΌμιλοςΠάφου την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017 στην Πλατεία 28ηςΟκτωβρίου (Πλατεία Δημαρχείου)Στο φετινό Φεστιβάλ συμμετείχαν οκτώ Χορωδίες από τηνελεύθερη Κύπρο

bull Μουσικός Όμιλος Πάφουbull Βυζαντινή Χορωδία Πάφουbull Παιδική Χορωδία ldquoCamertonrdquo του Κυπρορωσσικού

Συνδέσμου Πάφουbull Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Δήμου Αθηαίνου

bull Χορωδία ldquoΗ Φωνή της Κερύνειαςrdquobull Χορωδία Πολιτιστικού Συλλόγου ldquoΕυαγόρας

Παλληκαρίδηςrdquo Πάφουbull Χορωδία ldquoΛέανδρος Σίταροςrdquo της Πνευματικής Στέγης

Λευκωσίαςbull Χορωδία laquoΆρηςraquo ΛεμεσούΟι εντυπώσεις για τη χορωδία του Δήμου μας ήταν όπωςπάντα εξαιρετικές

Ελένη ΠοιητήΠρόεδρος Δημοτικού Πολιτιστικού

Ομίλου Αθηένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑ πραγματο-ποίησε με επιτυχία την καλοκαιρινή του εκδήλωσηlaquoΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΑΤΕΡΝΑraquo στο Κωνσταντι-νίδειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου την Τετάρτη 21 Ιου-νίουΟ ενθουσιασμός η λάμψη το χαμόγελο οι κυπριακοίπαραδοσιακοί χοροί λαϊκοί ελληνικοί χοροί HipHop Latin Belly Dance κυριάρχησαν για ακόμη μιαφορά στην εκδήλωση λήξης των χορευτικών τμημάτωντου ομίλου μαςΟι εκδηλώσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους χο-ρευτές με την καθοδήγηση πάντα των χοροδιδασκάλωντους να παρουσιάσουν δείγματα της δουλειάς τουςκαι να αναδείξουν το πλούσιο έργο που παράγεταιστα τμήματα του Ομίλου μαςΠαράλληλα όμως σηματοδοτούν και την έναρξη τηςνέας χορευτικής περιόδουΣτον Όμιλό μας είστε ευπρόσδεκτοι όλοι μικροί καιμεγάλοιΔηλώστε τη συμμετοχή σας για καλύτερο προγραμ-ματισμό των τμημάτωνΤα μαθήματα ξεκινούν τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

Σας περιμένουμεhellip

Η αγάπη του κόσμου γίνεται όλο και μεγαλύτερη γιατον Όμιλό μαςΣας ευχαριστούμε όλους

Αντώνης ΑντώνιουΠρόεδρος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣΧορευτικό Συναπάντημα ΚΥΠΡΟΥ- ΚΡΗΤΗΣ

28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥ

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 17

Στις 18 Ιουλίου 2017 η Πλατεία Συνεργατισμούέβαλε τα γιορτινά της για να επιβραβεύσει τουςκόπους και τις προσπάθειες των αρίστων τελει-

όφοιτων μαθητών λυκείων ιδιωτικών και δημόσιωνκαι τεχνικών σχολών αλλά και όσους διακρίθηκανστον αθλητισμό21 μαθητές και μαθήτριες με καταγωγή ή και διαμονήστην Αθηένου κατάφεραν να διακριθούν για τις σχο-λικές επιδόσεις τους και να κάνουν υπερήφανους γο-νείς συγγενείς φίλους αλλά και ολόκληρη την Αθη-ένου Διότι πράγματι στις μέρες μας έχουμε ανάγκηαπό ανθρώπους με όραμα στόχους υψηλό αίσθημαευθύνης και αξιοπρέπειας χρήσιμους και όχι παρα-σιτικούς με ενσυναίσθηση και ωριμότηταΟι άριστοι μαθητές και μαθήτριες κατά αλφαβητικήσειράΒρακά ΦλωρεντίναΓιασεμή ΈλεναΕγκωμίτη ΆντρηΚαλλέσιη ΚατερίναΚοραή ΡοδαυγήΚουφοπαύλου ΜάριοςΛύτρα ΕυανθίαΜέσσιου ΧρυσοβαλάντωΠαπουής ΑνδρέαςΠαπουή ΧριστίναΠάρπα ΠαναγιώταΠερατικού ΛουκίαΠέτρου ΠαναγιώταΠίτσιλλου ΈλεναΠροεστός ΚωνσταντίνοςΡάσπας ΙωάννηςΤουμάζου ΙωάννηςΦραντζέσκου ΜαρίαΧαραλάμπους ΧρυστάλλαΧαρής ΓιώργοςΧατζηχάρου ΜαρίαΟ αθλητισμός είτε σε ατομικό είτε σε ομαδικό επίπεδοπροσφέρει πάντα δυνατές συγκινήσεις Όσο μικρή καιαν είναι η Αθηένου έχει μια καλή μαγιά αθλητώνΟ εθνικός μας ύμνος ακούστηκε πριν μερικές βδομάδεςστο Σαν Μαρίνο στους 17ους Αγώνες Μικρών ΚρατώνΕυρώπης και ο λόγος για τον 23χρονο Χρήστο Δημη-τρίου ο οποίος κατέκτησε δύο χρυσά μετάλλια στονστίβο στα 800 και 1500 μέτρα αντίστοιχα και αργυρόμετάλλιο στη σκυταλλοδρομία (4x400 μέτρα)Με δύο αργυρά μετάλλια επίσης στους Αγώνες ΜικρώνΚρατών Ευρώπης στα 200 μέτρα και 400 μέτρα μικτήςατομικής αντίστοιχα και 8 νέες παγκύπριες επιδόσειςη Ελένη Στεφανίδου είχε μια αξιόλογη και αξιέπαινηχρονιά και έχει κάθε λόγο να χαμογελά να πανηγυρίζειαλλά και να στοχεύει ακόμα υψηλότερα Σε έναν σύν-τομο χαιρετισμό που απηύθυνε κατά τη διάρκεια τηςτελετής ευχαρίστησε την οικογένεια και τον προπονητήτης για τη συνεχή στήριξηΗ κολύμβηση αποδεικνύεται ένα πολύ προσφιλές άθλη-μα στους Αθηενίτες μιας και άλλα δύο αδέλφια είχανπάμπολλες παγκύπριες διακρίσεις τη χρονιά 2016-2017Ο Σταύρος και η Μαρίνα Τζιρτιπή του Ναυτικού ΟμίλουΛάρνακας κατέκτησαν πολλές διακρίσεις σε παγκύπριοεπίπεδο και θέτουν γερές βάσεις για ακόμα περισσότεραΕνδεικτικά αναφέρουμε ότι ο Σταύρος Τζιρτιπής κατέλαβετην 1η θέση στα 200 μέτρα ελεύθερο στο ΠαγκύπριοΠρωτάθλημα Νέων τη 2η θέση στα 1500 μέτρα ελεύθεροστην κατηγορία νέων κάΗ Μαρίνα Τζιρτζιπή κατέκτησε την 1η θέση στα 100μέτρα πρόσθιο στην κατηγορία Παγκορασίδων τη2η θέση στα 200 μέτρα πρόσθιο κάΗ χειροσφαίριση είναι γυναικεία υπόθεση στην ΑθηένουΟ πρόεδρος της Ένωσης Νεολαίας Αθηένου κύριοςΑχιλλέας Αχιλλέως με την πολύτιμη βοήθεια της Μα-ρίας Χατζηγιαννακού Τζιακούρη της Αγγελικής Δι-γενή της Ευαγγελίας Τρύφωνος της Βαρβάρας Φιάκ-κου της Πάνης Φιάκκου της Μαρίας Τούμπα της ΕύηςΓεωργίου της Σταυρούλας Πεδουλίδου του ΣάββαΤρύφωνος και της Ελένης Γαστρινάκη προσφέρουναφιδόλευτα το χρόνο τους και στηρίζουν με κάθε τρό-

πο την ομάδα Ενορχηστρωτές όλης αυτής της προ-σπάθειας οι προπονητές Γιάννος Ιωάννου και Χρυ-στάλλα Τζιωνή έκαναν εξαιρετική δουλειά αφού ηγυναικεία ομάδα χαντμπολ κατέκτησε φέτος τη δεύ-τερη θέση στο Παγκύπριο Πρωτάθλημα Γυναικώνενώ η ομάδα των κορασίδων κάτω των 15 ετών κα-τέκτησε τόσο το πρωτάθλημα όσο και το κύπελλο

Παίκτριες της Γυναικείας ΟμάδαςΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΦΙΑΚΚΟΥΜΑΡΙΑ ΠΥΡΟΓΙΑΤΗΕΛΕΝΗ ΓΑΣΤΡΙΝΑΚΗΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΙΓΕΝΗΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ΓΑΒΡΙΛΑΒΑΡΒΑΡΑ ΦΙΑΚΚΟΥΛΗΤΩ ΕΛΛΗΝΑΙΩΑΝΝΑ ΤΖΙΑΚΟΥΡΗΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΧΑΤΖΗΑΝΤΩΝΗΣΤΕΦΑΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥΣΤΑΛΩ ΙΑΚΩΒΟΥΧΡΥΣΩ ΛΑΜΠΡΙΔΗΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΑΓΑΘΟΚΛΕΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣΧΡΥΣΙΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣΒΑΛΕΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥΜΑΡΙΑ ΤΟΥΜΠΑ (ΤΕΡΜ)ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ ΛΥΤΡΑΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΠΟΥΓΕΡΑΣΗ

Κορασίδες παίκτριες κάτω των 15 ετώνΕΜΙΛΥ ΓΑΒΡΙΛΑΜΙΧΑΕΛΛΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΔΗΧΡΙΣΤΙΝΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥΖΩΗ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥΜΑΡΙΑ ΚΑΚΟΥΛΛΗΓΕΩΡΓΙΑ ΚΚΑΪΛΑΑΝΤΙΓΟΝΗ ΠΕΔΟΥΛΙΔΟΥΑΝΝΑ ΚΑΡΑΚΙΤΗΜΟΙΡΙΑ ΚΑΔΗΕΙΡΗΝΗ ΚΑΚΟΥΛΛΗΔΗΜΗΤΡΙΑ ΚΡΑΣΑΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΥΡΟΦΤΗΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΡΟΥΣΟΥΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥΔΗΜΗΤΡΑ ΖΑΝΝΕΤΗΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΠΑΝΤΖΙΑΡΟΥΘερμά συγχαρητήρια σε όλους τους βραβευθέντες καιευχές για πρόοδο και ευημερία Πολλές ευχαριστίεςστους μεγάλους χορηγούς της βραδιάς Εταιρεία ΑδελφοίΠάντζιαροι εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ και ασφαλιστική εται-ρεία Metlife Λτδ Η υπεραγορά Α Καρούσιος και ΥιοίΛτδ και οι ξηροί καρποί Κ Ηρακλέους επίσης μας στή-ριξαν με τις ευγενικές τους χορηγίεςΜετά το πέρας των βραβεύσεων στήθηκε ένα μικρόπάρτι με μουσική και κόκτειλ για όλους τους παρευ-ρισκόμενους Θερμές ευχαριστίες στους dj ΙωάννηΖορπά και Δημήτρη Σάμμουτο οι οποίοι αφιλοκερδώςεπιμελήθηκαν μουσικά τη βραδιά στις κυρίες ΓεωργίαΧατζηθεοχάρους Ελένη Ποιητή Γιώτα Λύτρα και Γιαν-νούλα Χαραλάμπους για τα εδέσματα που πρόσφερανήκαι ετοίμασαν και πάλι αφιλοκερδώς Οι αφανείςήρωες της βραδιάς ήταν τα μέλη της Πολιτιστικής Επι-τροπής που συνέλαβαν τα μέγιστα Ειδικότερες ευχα-ριστίες στις Αλέκα Κουφοπαύλου Ειρήνη ΚλοκκαρήΑγγέλα Παμπόρη και Σταυρούλα ΠεδουλίδουΟ Σύλλογος Γυναικών Αθηένου ΓΟΛΓΙΑ λειτούργησετην καντίνα της πλατείας Συνεργατισμού και τον ευ-χαριστούμε για την προσφορά του στα πολιτιστικάδρώμενα της ΑθηένουΣτόχος τόσο του Δήμου Αθηένου όσο και της Σχολι-κής Εφορείας είναι τέτοιες εκδηλώσεις να καταστούνθεσμός διότι είναι σημαντικό να επιβραβεύονται οινέοι μας σε όλα τα επιπέδα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

Βραβεύσεις Αρίστων Μαθητών καιΔιακριθέντων στον Αθλητισμό 2016-2017

Ησκέψη ότι το παιδί θα είναιμακριά χωρίς τον έλεγχο τωνγονιών δημιουργεί άγχος

φόβο και ανησυχία στους γονείς Οιεπιφυλάξεις των γονιών και η άρ-νησή τους να συζητήσουν με το παιδίτους σχετικά με τις διακοπές δείχνειάρνηση να αποδεχθούν ότι το παιδίτους μεγαλώνει Κατά συνέπεια γιανα αφήσουν τον έφηβο να πάει δια-κοπές με τους φίλους του θα πρέπειτο παιδί να αποδείξει ότι είναι υπεύ-θυνο να προστατέψει τον εαυτό του Υπάρχουν αρκετές ενδείξεις για νακαταλάβετε το πιο πάνω για παρά-δειγμα middot Εάν ένα παιδί τακτοποιεί το δωμά-τιό του

middot Εάν γνωρίζει τους ρεαλιστικούςκινδύνους για την ηλικία του όπωςτι σημαίνει σεξουαλική παρενό-χληση ή τους κινδύνους που πι-θανόν να προκληθούν από τη χρή-ση αλκοόλ

middot Εάν παίρνει πρωτοβουλίες καιαποφάσεις στη καθημερινότητάτου

middot Εάν διαβάζει middot Εάν έχει αυτονομία και αυτοέλεγ-χο

Αν δεν ισχύουν όλα αυτά είναι ση-μαντικό να συζητήσετε με το παιδίσας και να του εξηγήσετε τον λόγομε τεκμηριωμένα επιχειρήματα πουδεν του επιτρέπετε να πάει διακοπέςμόνο του

Σε ηλικία 16-17 ετών οι έφηβοιθεωρητικά μπορούν να πάνε δια-κοπές ωστόσο χρειάζεται η δια-κριτική επίβλεψη των γονιών Απότην ηλικία των 12-13 ετών τωνπαιδιών οι γονείς είναι σημαντικόνα προωθούν την ανεξαρτητοποί-ησή τους Με αυτό τον τρόπο οέφηβος θα μπορέσει να γνωρίσειτον εαυτό του ως ανεξάρτητο καινα προσαρμοστεί σε νέες προκλή-σεις

Ως γονείς είναι σημαντικό middot Να ακούτε με προσοχή τις επιθυ-μίες του έφηβου

middot Να συζητάτε μαζί του middot Να επικοινωνείτε με τους γονείς τωνφίλων τους με στόχο να ακούσετεμια άλλη άποψη και να μειωθούνοι αγωνίες σας

middot Συζητήστε με το παιδί την τοποθε-σία που θα πάει διακοπές

middot Εάν συμβεί οτιδήποτε απρόβλεπτοκαι απερίσκεπτο να διαβεβαιώσετετους έφηβους ότι θα είστε πάνταδίπλα τους

middot Να αντιληφθείτε ότι κίνδυνοιυπάρχουν παντού και να αποκω-δικοποιήσετε τον αποχωρισμό ωςμέσο για να μην είναι τα παιδιάσας κοινωνικά αποκλεισμένα

Μαρία Μακρυγιώργη Σιδερά Παιδοψυχολόγος

Πότε θα πρέπει οι γονείς να δώσουν τη συγκατάθεσή τους στον έφηβο

να πάει διακοπές

H AΘΗΕΝΟΥΥΓΕΙΑ18

Έτυχε να ανοίξετε το ψυγείο και να μη θυμάστε τι πήγατε ναπάρετε Στο τηλεφώνημα που κάνατε για να κλείσετε ραντεβούνα μη θυμάστε την ημέρα και ώρα που μόλις ακούσατε Ναμη θυμάστε αν λάβατε σήμερα το χάπι για τη θεραπεία σαςΑν όλα αυτά συμβαίνουν σε έναν 20χρονο μάλλον θα πε-ράσουν απαρατήρητα σε έναν 30χρονο ίσως δικαιολογηθούναπό την πίεση στη δουλειά και στο σπίτι Σε έναν 40χρονοθα προκαλέσει ανησυχίες ενώ σε έναν 50χρονο πιθανόν ναπροκαλέσει φόβο για το αν παρουσιάζει τα πρώτα συμπτώ-ματα της νόσου ΑλτζχάιμερΗ μελέτη της γήρανσης του εγκεφάλου και κατrsquo επέκτασητων γνωστικών λειτουργιών (μνήμη προσοχή αντίληψηγλώσσα εκτελεστικές λειτουργίες) έχει λάβει τεράστιες δια-στάσεις τις τελευταίες δεκαετίες Επιστημονικές ομάδες ανάτο παγκόσμιο προσπαθούν να προσδιορίσουν ποιες είναιοι φυσιολογικές και αναμενόμενες αλλαγές που συμβαίνουνστα άτομα καθώς μεγαλώνουν έναντι των παθολογικών αλ-λαγών αλλά και να εντοπίσουν παράγοντες οι οποίοι μπο-ρούν να λειτουργήσουν αντισταθμιστικά στις αναμενόμενεςαλλαγές Σε επιστημονικά συνέδρια επί του θέματος εμφα-νίζονται συχνά αντικρουόμενα αποτελέσματα κάτι το οποίοφανερώνει την περιπλοκότητα της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών καθώς και της ανάγκης για συνέχεια των ερευ-νών στη θεματολογία αυτή Από την άλλη ψυχολογικές έρευ-νες σχετικά με τη συναισθηματική κατάσταση των ατόμωνκαθώς μεγαλώνουν φανερώνουν έντονες ανησυχίες για πε-ρισσότερο από το ήμισυ των ενηλίκων σχετικά με τη δια-νοητική τους κατάστασηΜια προσπάθεια στο άρθρο αυτό για να διαχωρίζαμε τη φυ-σιολογική γήρανση των νοητικών λειτουργιών από την πα-θολογική θα ήταν άστοχη καθώς ο ρόλος του άρθρου δενείναι διαγνωστικός Το ερώτημα που απαντά το συγκεκριμένο άρθρο είναι το τιμπορούμε να κάνουμε στην καθημερινότητά μας σήμερα

το οποίο μπορεί να διατηρήσει τις γνωστικές μας λειτουργίεςσε λειτουργικά επίπεδα βάση εμπειρικών μελετώνbullΊσως η πιο σημαντική συμβουλή είναι αυτή Ασχοληθείτεμε δραστηριότητες οι οποίες απαιτούν δεξιότητες με τιςοποίες δεν είστε εξοικειωμένοι Για παράδειγμα αν λύνατεσταυρόλεξα από τριάντα χρονών και συνεχίζετε μέχρι σή-μερα αυτό δεν προσφέρει ενδυνάμωση στα εγκεφαλικάδίκτυα Αν όμως ποτέ δεν επιλύσατε και αρχίσετε στα 50τότε σίγουρα θα σας προσφέρει πολλά Η εκμάθηση γλώσ-σας μουσικού οργάνου η ενασχόληση με το διαδίκτυο ηκατασκευή παζλ είναι προτεινόμενες δραστηριότητες πουθα έχουν αποτέλεσμα σε περίπτωση που δεν ασχολούσαστεμε αυτές στο παρελθόν

bullΔιαβάζετε καθημερινά εφημερίδες περιοδικά ή σελίδεςστο διαδίκτυο Επιλέγετε ένα άρθρο και δίνετε ιδιαίτερηπροσοχή στο περιεχόμενό του Tην επόμενη μέρα προσπα-θήστε να θυμηθείτε όσες περισσότερες λεπτομέρειες καιμιλήστε σε κάποιον σχετικά με αυτό

bullΜπορείτε να ασκήσετε τη μνήμη σας μέσω διάφορων οδώνΓια παράδειγμα μέσα από το ραδιόφωνο προσπαθήστε ναμάθετε τα λόγια ενός τραγουδιού ή μαγνητοφωνήστε μιαεκπομπή με περιεχόμενο που σας ενδιαφέρει και προσπα-θήστε να απομνημονεύσετε κομμάτια από το περιεχόμενο

Ακούστε ξανά την εκπομπή και αξιολογήστε την επίδοσήσας

bullΕπίσης βρείτε τρόπους να χαλαρώνετε Το άγχος οι έντονοιρυθμοί ζωής η υπερβολική κούραση και η πολλή δουλειάσυχνά μπλοκάρουν τον μηχανισμό της μνήμης και τη δι-αύγεια του πνεύματος

bullΦροντίστε να έχετε καλή ποιότητα ύπνου Τι σημαίνει αυτόΎπνος χωρίς διακοπές για τουλάχιστον 6 ώρες

bullΠροσοχή στη φαρμακευτική αγωγή Η μακροχρόνια λήψηφαρμάκων όπως για παράδειγμα αγχολυτικά ή άλλα βοη-θήματα ύπνου δημιουργούν παρενέργειες που μοιάζουνμε συμπτώματα άνοιας

bullΔιατηρείτε σε φόρμα το σώμα σας με ασκήσεις που μπορούννα πραγματοποιηθούν ανάλογα με τη φυσική σας κατάστασηόπως περπάτημα κολύμπι κλπ Με τις παραπάνω φυσικέςασκήσεις ο εγκέφαλος οξυγονώνεται πιο σωστά και αυτόσυμβάλλει στην καλή λειτουργία της μνήμης

Ο πληθυσμός της γης γερνά τόσο γρήγορα όπου τα άτομαάνω των 60 θα ξεπεράσουν σε αριθμό τα παιδιά για πρώτηφορά στην ιστορία του ανθρώπινου γένους μέχρι το 2050Λαμβάνοντας λοιπόν υπόψη τις εξελίξεις όσον αφορά τη δη-μογραφική γήρανση είμαστε αντιμέτωποι με όλες τις προ-κλήσεις που συνεπάγονται της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών Το λιγότερο που έχουμε να κάνουμε είναι ναενεργοποιηθούμε σε όλα τα επίπεδα ώστε να παραμείνουμεδραστήριοι και λειτουργικοί γιατί όπως λέει και μια αμερι-κανική έκφραση επί του θέματοςhellipuse it or lose it

Αντρέας Χατζηκυπριανού Ειδικός Επιστήμονας στο Κέντρο Εφαρμοσμένης

ΝευροεπιστήμηςΔιδακτορικός Φοιτητής Κλινικής Ψυχολογίας

ΒΑ Ψυχολογία ΜΑ Σχολική Ψυχολογία

Μπορώ να κάνω κάτι σήμερα ώστε να κρατήσω το μυαλό μου σε καλή λειτουργία

Η μαγεία του θερινού σινεμά στην ΑθηένουΤα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότερες βραδιές θερινού σινεμά διοργανώνονται ανά τηνΚύπρο Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θέλοντας να προσφέρουν ένα τέτοιο θέαμαστους δημότες μικρούς και μεγάλους διοργάνωσε δύο παραστάσεις θερινού σινεμά στην ΠλατείαΣυνεργατισμού την Παρασκευή 21 Ιουλίου Η πρώτη παράσταση απευθυνόταν κυρίως στουςμικρούς μας φίλους μιας και το Τραγούδα (Sing) είχε ως πρωταγωνιστές διάφορα ζώα που τοκαθένα κυνηγούσε το όνειρό του στη μουσική Μερικά με τη στήριξη της οικογένειάς τους καιάλλα χωρίς έδωσαν τη δική τους μουσική παράσταση και μας έδωσαν μαθήματα ομαδικού πνεύ-ματος αληθινής φιλίας αλλά και πως να μην τα βάζουμε κάτωδιότι όταν πιάσεις πάτο ο μόνοςδρόμος για να ανέβεις είναι προς τα πάνω Η δεύτερη παράσταση προερχόταν από τον ΣύγχρονοΚυπριακό Κινηματογράφο Η ταινία Committed είναι μια ρομαντική κωμωδία γυρισμένη εξο-λοκλήρου στην Κύπρο και έχει ταξιδέψει ανά τον κόσμο σε διάφορα φεστιβάλ κινηματογράφουΚαι οι δύο παραστάσεις αγκαλιάστηκαν θερμά από το κοινό που έδωσε μαζικά το παρόν του καιπέρασε ευχάριστα τη βραδιά του κάτω από τα αστέριαΠολλές ευχαριστίες στους χορηγούς της εκδήλωσης εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδ και ΕταιρείαΣΟΠΑΖ Λτδ

laquoΤο ξύλο βγήκε από τον ΠαράδεισοraquoΗ παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου στην Αθηένου

Μια μοναδική βραδιά γέλιου τραγουδιού και ψυχαγωγίας είχαν την ευκαιρία να απολαύσουνόλοι όσοι έδωσαν το παρόν τους στην Πλατεία Συνεργατισμού το βράδυ της 31ης Ιουλίου Ο λόγοςγια την άκρως επιτυχημένη παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου ldquoΤο ξύλο βγήκε από τον παράδεισοrdquoΗ δημοφιλής κωμωδία του αείμνηστου Αλέκου Σακελάριου σε σκηνοθεσία της Μαριάννας Καυ-καρίδου και με πρωταγωνιστές τον δικό μας Ανδρέα Νικολαίδη την Άντρη Αγγελίδου τον ΜάριοΔημητρίου και πληθώρα καταξιωμένων ηθοποιών άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις στο κοινότης Αθηένου που γελούσε και χειροκροτούσε καθόλη τη διάρκεια της παράστασηςΗ προσέλευση του κόσμου ήταν τόσο αθρόα που πολλοί ήταν αυτοί που παρακολούθησαν τηνπαράσταση ακόμα και όρθιοι Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θα συνεχίσουν νααναβαθμίζουν τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας αφού αφουγκραζόμαστε πλήρως τιςανάγκες του κόσμου για περαιτέρω πολιτιστικές δράσεις με ουσία και περιεχόμενοΚαι σε αυτή την εκδήλωση η πολύτιμη συνεισφορά των χορηγών μας εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδκαι Εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ υπήρξε καταλυτική και τους ευχαριστούμε από καρδιάς και από αυτό το βήμα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

ΣΑΛΟΝΙ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΑΣΟΥΛΑΣ ΖΕΝΙΟΥ

Το Ινστιτούτο Αισθητικής Τασούλας είναι ένας μοντέρνος και φιλόξενοςχώρος με στόχο να υπηρετήσει πιστά την ομορφιά σε κάθε της έκφρασηΠροσφέρει υπηρεσίες περιποίησης και ευεξίας που δρουν σε πολλά επίπεδαγια τη φροντίδα σώματος και πνεύματος

περιποίηση

αναζωογόνηση

ευεξία

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

Η πολύχρονη εμπειρία μας ο επαγγελματισμός και ο άρτιος εξοπλισμός μας εξασφαλίζουν ένα άρτιο αποτέλεσμα

Θεοκρίτου 1 Α - Aθηένου ΤΚ 7600 - τηλ 99 20 99 36 - 99 15 26 89

Οριστική Αποτρίχωση με το Υπερσύγχρονο Μηχάνημά μας IPL

oμορφιά

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 19

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Ο Δήμαρχος Αθηένου είχε στις 1 Αυγούστου2017 προγραμματισμένη συνάντηση στο Υπουρ-γείο με τον Υπουργό Ενέργειας Εμπορίου Βιο-μηχανίας και Τουρισμού Η συνάντηση έγινε σεπολύ φιλικό περιβάλλον και ο κ Υπουργός είχεόλη τη διάθεση να βοηθήσει εκεί κι όπου μπο-ρούσε

Συζητήθηκαν τα πιο κάτω θέματαbull Κατασκευή των οχετών του Οδικού Δικτύου

της Βιομηχανικής Ζώνης Αθηένου Λόγωτων γνωστών ιδιαιτεροτήτων του Δήμου Αθη-ένου την κατοχή της μεγαλύτερης έκτασηςτης γης του την καθόλου ανάπτυξη και ταπενιχρά έσοδα ο Δήμαρχος ζήτησε όπως τοκόστος των αντιπλημμυρικών έργων του οδι-κού δικτύου της Βιομηχανικής Ζώνης κα-λυφθεί από το Κράτος και η κατασκευή τουςνα γίνει έστω κατά φάσεις λόγω του μεγάλουκόστους που εκτιμήθηκε στις euro270000 πε-ρίπου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι η πολιτικήτου Υπουργείου του είναι να μην χρηματο-δοτεί τους οχετούς σε Βιομηχανικές Ζώνεςκαι ανέλαβε να μιλήσει με τον Υπουργό Εσω-τερικών για μελέτη και προώθηση του θέ-ματος λόγω δικής του αρμοδιότητας

bull Κατασκευή δικτύου συλλογής λυμάτων στηΒιομηχανική Περιοχή Αθηένου Ο ΔήμαρχοςΑθηένου ανέφερε ότι στην κυβερνητική Βιο-μηχανική Περιοχή Αθηένου δεν έχει κατα-σκευασθεί αποχετευτικό σύστημα λυμάτωνσε αντίθεση με το τι συμβαίνει σε άλλες Βιο-

μηχανικές Περιοχές Ως αποτέλεσμα τα λύ-ματα των εργοστασίων ρέουν πολλές φορέςστην περιοχή δημιουργώντας σοβαρά προ-βλήματα Επιθυμία μας τόνισε είναι όπως τοΚράτος προωθήσει την κατασκευή κεντρικούαποχετευτικού συστήματος λυμάτων της πε-ριοχής Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το πρό-βλημα εμπίπτει στις αρμοδιότητες του Υπουρ-γείου του και έδωσε οδηγίες όπως ζητηθείάμεσα από το αρμόδιο Τμήμα η ετοιμασία τηςαπαραίτητης μελέτης να ετοιμασθούν έγγρα-φα και να ζητηθούν προσφορές για όσο τοδυνατόν πιο σύντομη εκτέλεση του έργουΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το Κράτος

bull Ασφαλτική επάλειψη των δρόμων της Βιομη-χανικής Περιοχής Αθηένου Ο Δήμαρχος τό-νισε στον κ Υπουργό ότι από της κατασκευήςτης Βιομηχανικής Περιοχής Αθηένου οι δρό-μοι δεν έχουν επαλειφθεί με πρέμιξ με απο-τέλεσμα να έχουν φθαρεί και να χρίζουν επά-λειψης Σε συνδυασμό με την κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων ζήτησε όπωςπροωθηθεί η βελτίωση του οδικού δικτύουμε επάλειψη των δρόμων με πρέμιξ Ο κΥπουργός αποδέχθηκε το αίτημα και έδωσεοδηγίες μόλις ολοκληρωθεί η κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων να γίνει άμε-σα η επάλειψη όλων των δρόμων με πρέμιξΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το ΚράτοςΟ Δήμαρχος Αθηένου ευχαρίστησε θερμά τονκ Υπουργό για τη θετική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων που του τέθηκαν

Αθώος ο πρώην Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηένου

Στις 1532017 το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας (ποινική δι-καιοδοσία) αθώωσε και απάλλαξε τον πρώην Γραμματέα τηςΣΠΕ Αθηένου Βάσο Παπαϊωάννου και από τις δυο κατηγορίες

που αντιμετώπιζε αναφορικά με αδικήματα κλοπής υπό αντιπροσώ-που και απάτης

Συγκεκριμένα ο κ Παπαϊωάννου κατηγορείτο ότι μεταξύ των ημερο-μηνιών 112007 και 31122009 ενώ ήταν Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηέ-νου προέβει σε υπεξαίρεση του χρηματικού ποσού των euro167000 τοοποίο κατrsquo ισχυρισμό ήταν περιουσία της ΣΠΕ Αθηένου καθώς επίσηςκαι ότι με δόλιο τέχνασμα ή επινόημα δηλαδή συμφωνία με προμη-θευτές της ΣΠΕ Αθηένου για αγορά προϊόντων με αντάλλαγμα μέρισμααπό το ποσό πώλησης υποκίνησε την ΣΠΕ να του παραδώσει μέσωτου στους εν λόγω προμηθευτές χρηματικό ποσό μεγαλύτερο απόεκείνο το οποίο θα πληρωνόταν αν δεν χρησιμοποιείτο τέτοιο τέχνα-σμα ή επινόημα

Πιο κάτω μπορείτε να δείτε ολόκληρο το άρθρο το οποίο αναδημοσιεύεταιαπό το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων

httpspolitiscomcyarticleathoos-o-grammateas-tis-spe-athienou-ekrine-to-dikastirio

H AΘΗΕΝΟΥΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ20

Ένα όμορφο πάντρεμα παράδοσης καιπολιτισμού των δύο νησιών με παρα-δοσιακούς χορούς πραγματοποιήθηκε

με μεγάλη επιτυχία εκδήλωση με τίτλο laquoΧο-ρευτικό Συναπάντημα Κύπρου ndash Κρήτηςraquoστις 30 Ιουνίου 2017 στην Επισκοπή Χερ-σονήσου ΚρήτηςΗ εκδήλωση φιλοξενήθηκε στο καταπράσινοΠάρκο Παναγιωτάκη στην Επισκοπή και ηόλη διοργάνωση έγινε από τον Σύλλογο Γυ-ναικών laquoΗ ΕΡΓΑΝΗraquo και με τη στήριξη τουΔήμου ΧερσονήσουΣτο Συναπάντημα συναντήθηκαν το χορευτικότου Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένουκαι του Πολιτιστικού Ομίλου Ερμής Αραδίπ-που από την Κύπρο με τις Σχολές Χορού Λά-ζαρου και Μανόλη Χνάρη από την ΚρήτηΤο Μουσικό συγκρότημα Γιώργου ΞυλούρηlaquoΚαντρήςraquo συνόδευσε μουσικά την όλη εκ-δήλωση η οποία έληξε με ανταλλαγές ανα-μνηστικών δώρωνΗ Κύπρος και η Κρήτη επιβεβαίωσαν γιαακόμα μια φορά τη βαθύτατη ιστορική καιπολιτιστική σχέση που συνδέει τα δύο νη-σιά και απέδειξαν ξανά την αγάπη τους για

τον πολιτισμό και τη διατήρηση των ηθώνκαι των εθίμων Ο χορός είναι μια καθόλαεπικοινωνιακή τέχνη που δεν εμπεριέχει μό-νο την κίνηση αλλά προϋποθέτει γνώση προ-ϋποθέτει αγάπη και ταύτιση με τον πολιτισμόΌλοι οι συμμετέχοντες απέδειξαν επί σκηνής

ότι οι συνεργασίες φέρουν θετικά αποτελέ-σματα ενισχύουν τις ανθρώπινες σχέσειςσυμβάλλουν στη διάδοση των ηθών και τωνεθίμων αναβαθμίζουν την πολιτιστική καιπολιτισμική σύνδεση και ενισχύουν τη δύ-ναμη της αγάπης για την πατρίδα

Θερμές ευχαριστίες προς όλους τους συμ-μετέχοντες τους διοργανωτές και τουςυποστηρικτές της εκδήλωσης αυτής ηοποία ευελπιστούμε να είναι η αρχή μιαςόμορφης σχέσης που θα έχει και συνέ-χεια

Η χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθηένου συμ-μετείχε στο 28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥπου οργανώνουν ο Δήμος Πάφου και ο Μουσικός ΌμιλοςΠάφου την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017 στην Πλατεία 28ηςΟκτωβρίου (Πλατεία Δημαρχείου)Στο φετινό Φεστιβάλ συμμετείχαν οκτώ Χορωδίες από τηνελεύθερη Κύπρο

bull Μουσικός Όμιλος Πάφουbull Βυζαντινή Χορωδία Πάφουbull Παιδική Χορωδία ldquoCamertonrdquo του Κυπρορωσσικού

Συνδέσμου Πάφουbull Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Δήμου Αθηαίνου

bull Χορωδία ldquoΗ Φωνή της Κερύνειαςrdquobull Χορωδία Πολιτιστικού Συλλόγου ldquoΕυαγόρας

Παλληκαρίδηςrdquo Πάφουbull Χορωδία ldquoΛέανδρος Σίταροςrdquo της Πνευματικής Στέγης

Λευκωσίαςbull Χορωδία laquoΆρηςraquo ΛεμεσούΟι εντυπώσεις για τη χορωδία του Δήμου μας ήταν όπωςπάντα εξαιρετικές

Ελένη ΠοιητήΠρόεδρος Δημοτικού Πολιτιστικού

Ομίλου Αθηένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑ πραγματο-ποίησε με επιτυχία την καλοκαιρινή του εκδήλωσηlaquoΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΑΤΕΡΝΑraquo στο Κωνσταντι-νίδειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου την Τετάρτη 21 Ιου-νίουΟ ενθουσιασμός η λάμψη το χαμόγελο οι κυπριακοίπαραδοσιακοί χοροί λαϊκοί ελληνικοί χοροί HipHop Latin Belly Dance κυριάρχησαν για ακόμη μιαφορά στην εκδήλωση λήξης των χορευτικών τμημάτωντου ομίλου μαςΟι εκδηλώσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους χο-ρευτές με την καθοδήγηση πάντα των χοροδιδασκάλωντους να παρουσιάσουν δείγματα της δουλειάς τουςκαι να αναδείξουν το πλούσιο έργο που παράγεταιστα τμήματα του Ομίλου μαςΠαράλληλα όμως σηματοδοτούν και την έναρξη τηςνέας χορευτικής περιόδουΣτον Όμιλό μας είστε ευπρόσδεκτοι όλοι μικροί καιμεγάλοιΔηλώστε τη συμμετοχή σας για καλύτερο προγραμ-ματισμό των τμημάτωνΤα μαθήματα ξεκινούν τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

Σας περιμένουμεhellip

Η αγάπη του κόσμου γίνεται όλο και μεγαλύτερη γιατον Όμιλό μαςΣας ευχαριστούμε όλους

Αντώνης ΑντώνιουΠρόεδρος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣΧορευτικό Συναπάντημα ΚΥΠΡΟΥ- ΚΡΗΤΗΣ

28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥ

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

H AΘΗΕΝΟΥΥΓΕΙΑ18

Έτυχε να ανοίξετε το ψυγείο και να μη θυμάστε τι πήγατε ναπάρετε Στο τηλεφώνημα που κάνατε για να κλείσετε ραντεβούνα μη θυμάστε την ημέρα και ώρα που μόλις ακούσατε Ναμη θυμάστε αν λάβατε σήμερα το χάπι για τη θεραπεία σαςΑν όλα αυτά συμβαίνουν σε έναν 20χρονο μάλλον θα πε-ράσουν απαρατήρητα σε έναν 30χρονο ίσως δικαιολογηθούναπό την πίεση στη δουλειά και στο σπίτι Σε έναν 40χρονοθα προκαλέσει ανησυχίες ενώ σε έναν 50χρονο πιθανόν ναπροκαλέσει φόβο για το αν παρουσιάζει τα πρώτα συμπτώ-ματα της νόσου ΑλτζχάιμερΗ μελέτη της γήρανσης του εγκεφάλου και κατrsquo επέκτασητων γνωστικών λειτουργιών (μνήμη προσοχή αντίληψηγλώσσα εκτελεστικές λειτουργίες) έχει λάβει τεράστιες δια-στάσεις τις τελευταίες δεκαετίες Επιστημονικές ομάδες ανάτο παγκόσμιο προσπαθούν να προσδιορίσουν ποιες είναιοι φυσιολογικές και αναμενόμενες αλλαγές που συμβαίνουνστα άτομα καθώς μεγαλώνουν έναντι των παθολογικών αλ-λαγών αλλά και να εντοπίσουν παράγοντες οι οποίοι μπο-ρούν να λειτουργήσουν αντισταθμιστικά στις αναμενόμενεςαλλαγές Σε επιστημονικά συνέδρια επί του θέματος εμφα-νίζονται συχνά αντικρουόμενα αποτελέσματα κάτι το οποίοφανερώνει την περιπλοκότητα της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών καθώς και της ανάγκης για συνέχεια των ερευ-νών στη θεματολογία αυτή Από την άλλη ψυχολογικές έρευ-νες σχετικά με τη συναισθηματική κατάσταση των ατόμωνκαθώς μεγαλώνουν φανερώνουν έντονες ανησυχίες για πε-ρισσότερο από το ήμισυ των ενηλίκων σχετικά με τη δια-νοητική τους κατάστασηΜια προσπάθεια στο άρθρο αυτό για να διαχωρίζαμε τη φυ-σιολογική γήρανση των νοητικών λειτουργιών από την πα-θολογική θα ήταν άστοχη καθώς ο ρόλος του άρθρου δενείναι διαγνωστικός Το ερώτημα που απαντά το συγκεκριμένο άρθρο είναι το τιμπορούμε να κάνουμε στην καθημερινότητά μας σήμερα

το οποίο μπορεί να διατηρήσει τις γνωστικές μας λειτουργίεςσε λειτουργικά επίπεδα βάση εμπειρικών μελετώνbullΊσως η πιο σημαντική συμβουλή είναι αυτή Ασχοληθείτεμε δραστηριότητες οι οποίες απαιτούν δεξιότητες με τιςοποίες δεν είστε εξοικειωμένοι Για παράδειγμα αν λύνατεσταυρόλεξα από τριάντα χρονών και συνεχίζετε μέχρι σή-μερα αυτό δεν προσφέρει ενδυνάμωση στα εγκεφαλικάδίκτυα Αν όμως ποτέ δεν επιλύσατε και αρχίσετε στα 50τότε σίγουρα θα σας προσφέρει πολλά Η εκμάθηση γλώσ-σας μουσικού οργάνου η ενασχόληση με το διαδίκτυο ηκατασκευή παζλ είναι προτεινόμενες δραστηριότητες πουθα έχουν αποτέλεσμα σε περίπτωση που δεν ασχολούσαστεμε αυτές στο παρελθόν

bullΔιαβάζετε καθημερινά εφημερίδες περιοδικά ή σελίδεςστο διαδίκτυο Επιλέγετε ένα άρθρο και δίνετε ιδιαίτερηπροσοχή στο περιεχόμενό του Tην επόμενη μέρα προσπα-θήστε να θυμηθείτε όσες περισσότερες λεπτομέρειες καιμιλήστε σε κάποιον σχετικά με αυτό

bullΜπορείτε να ασκήσετε τη μνήμη σας μέσω διάφορων οδώνΓια παράδειγμα μέσα από το ραδιόφωνο προσπαθήστε ναμάθετε τα λόγια ενός τραγουδιού ή μαγνητοφωνήστε μιαεκπομπή με περιεχόμενο που σας ενδιαφέρει και προσπα-θήστε να απομνημονεύσετε κομμάτια από το περιεχόμενο

Ακούστε ξανά την εκπομπή και αξιολογήστε την επίδοσήσας

bullΕπίσης βρείτε τρόπους να χαλαρώνετε Το άγχος οι έντονοιρυθμοί ζωής η υπερβολική κούραση και η πολλή δουλειάσυχνά μπλοκάρουν τον μηχανισμό της μνήμης και τη δι-αύγεια του πνεύματος

bullΦροντίστε να έχετε καλή ποιότητα ύπνου Τι σημαίνει αυτόΎπνος χωρίς διακοπές για τουλάχιστον 6 ώρες

bullΠροσοχή στη φαρμακευτική αγωγή Η μακροχρόνια λήψηφαρμάκων όπως για παράδειγμα αγχολυτικά ή άλλα βοη-θήματα ύπνου δημιουργούν παρενέργειες που μοιάζουνμε συμπτώματα άνοιας

bullΔιατηρείτε σε φόρμα το σώμα σας με ασκήσεις που μπορούννα πραγματοποιηθούν ανάλογα με τη φυσική σας κατάστασηόπως περπάτημα κολύμπι κλπ Με τις παραπάνω φυσικέςασκήσεις ο εγκέφαλος οξυγονώνεται πιο σωστά και αυτόσυμβάλλει στην καλή λειτουργία της μνήμης

Ο πληθυσμός της γης γερνά τόσο γρήγορα όπου τα άτομαάνω των 60 θα ξεπεράσουν σε αριθμό τα παιδιά για πρώτηφορά στην ιστορία του ανθρώπινου γένους μέχρι το 2050Λαμβάνοντας λοιπόν υπόψη τις εξελίξεις όσον αφορά τη δη-μογραφική γήρανση είμαστε αντιμέτωποι με όλες τις προ-κλήσεις που συνεπάγονται της γήρανσης των γνωστικώνλειτουργιών Το λιγότερο που έχουμε να κάνουμε είναι ναενεργοποιηθούμε σε όλα τα επίπεδα ώστε να παραμείνουμεδραστήριοι και λειτουργικοί γιατί όπως λέει και μια αμερι-κανική έκφραση επί του θέματοςhellipuse it or lose it

Αντρέας Χατζηκυπριανού Ειδικός Επιστήμονας στο Κέντρο Εφαρμοσμένης

ΝευροεπιστήμηςΔιδακτορικός Φοιτητής Κλινικής Ψυχολογίας

ΒΑ Ψυχολογία ΜΑ Σχολική Ψυχολογία

Μπορώ να κάνω κάτι σήμερα ώστε να κρατήσω το μυαλό μου σε καλή λειτουργία

Η μαγεία του θερινού σινεμά στην ΑθηένουΤα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότερες βραδιές θερινού σινεμά διοργανώνονται ανά τηνΚύπρο Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θέλοντας να προσφέρουν ένα τέτοιο θέαμαστους δημότες μικρούς και μεγάλους διοργάνωσε δύο παραστάσεις θερινού σινεμά στην ΠλατείαΣυνεργατισμού την Παρασκευή 21 Ιουλίου Η πρώτη παράσταση απευθυνόταν κυρίως στουςμικρούς μας φίλους μιας και το Τραγούδα (Sing) είχε ως πρωταγωνιστές διάφορα ζώα που τοκαθένα κυνηγούσε το όνειρό του στη μουσική Μερικά με τη στήριξη της οικογένειάς τους καιάλλα χωρίς έδωσαν τη δική τους μουσική παράσταση και μας έδωσαν μαθήματα ομαδικού πνεύ-ματος αληθινής φιλίας αλλά και πως να μην τα βάζουμε κάτωδιότι όταν πιάσεις πάτο ο μόνοςδρόμος για να ανέβεις είναι προς τα πάνω Η δεύτερη παράσταση προερχόταν από τον ΣύγχρονοΚυπριακό Κινηματογράφο Η ταινία Committed είναι μια ρομαντική κωμωδία γυρισμένη εξο-λοκλήρου στην Κύπρο και έχει ταξιδέψει ανά τον κόσμο σε διάφορα φεστιβάλ κινηματογράφουΚαι οι δύο παραστάσεις αγκαλιάστηκαν θερμά από το κοινό που έδωσε μαζικά το παρόν του καιπέρασε ευχάριστα τη βραδιά του κάτω από τα αστέριαΠολλές ευχαριστίες στους χορηγούς της εκδήλωσης εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδ και ΕταιρείαΣΟΠΑΖ Λτδ

laquoΤο ξύλο βγήκε από τον ΠαράδεισοraquoΗ παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου στην Αθηένου

Μια μοναδική βραδιά γέλιου τραγουδιού και ψυχαγωγίας είχαν την ευκαιρία να απολαύσουνόλοι όσοι έδωσαν το παρόν τους στην Πλατεία Συνεργατισμού το βράδυ της 31ης Ιουλίου Ο λόγοςγια την άκρως επιτυχημένη παράσταση του Σατιρικού Θεάτρου ldquoΤο ξύλο βγήκε από τον παράδεισοrdquoΗ δημοφιλής κωμωδία του αείμνηστου Αλέκου Σακελάριου σε σκηνοθεσία της Μαριάννας Καυ-καρίδου και με πρωταγωνιστές τον δικό μας Ανδρέα Νικολαίδη την Άντρη Αγγελίδου τον ΜάριοΔημητρίου και πληθώρα καταξιωμένων ηθοποιών άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις στο κοινότης Αθηένου που γελούσε και χειροκροτούσε καθόλη τη διάρκεια της παράστασηςΗ προσέλευση του κόσμου ήταν τόσο αθρόα που πολλοί ήταν αυτοί που παρακολούθησαν τηνπαράσταση ακόμα και όρθιοι Ο Δήμος Αθηένου και η Πολιτιστική Επιτροπή θα συνεχίσουν νααναβαθμίζουν τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας αφού αφουγκραζόμαστε πλήρως τιςανάγκες του κόσμου για περαιτέρω πολιτιστικές δράσεις με ουσία και περιεχόμενοΚαι σε αυτή την εκδήλωση η πολύτιμη συνεισφορά των χορηγών μας εταιρεία Αδελφοί Πάντζιαροι Λτδκαι Εταιρεία ΣΟΠΑΖ Λτδ υπήρξε καταλυτική και τους ευχαριστούμε από καρδιάς και από αυτό το βήμα

Δέσποινα Παστού-ΜαγγανήΔημοτική Σύμβουλος

ΣΑΛΟΝΙ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΑΣΟΥΛΑΣ ΖΕΝΙΟΥ

Το Ινστιτούτο Αισθητικής Τασούλας είναι ένας μοντέρνος και φιλόξενοςχώρος με στόχο να υπηρετήσει πιστά την ομορφιά σε κάθε της έκφρασηΠροσφέρει υπηρεσίες περιποίησης και ευεξίας που δρουν σε πολλά επίπεδαγια τη φροντίδα σώματος και πνεύματος

περιποίηση

αναζωογόνηση

ευεξία

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

Η πολύχρονη εμπειρία μας ο επαγγελματισμός και ο άρτιος εξοπλισμός μας εξασφαλίζουν ένα άρτιο αποτέλεσμα

Θεοκρίτου 1 Α - Aθηένου ΤΚ 7600 - τηλ 99 20 99 36 - 99 15 26 89

Οριστική Αποτρίχωση με το Υπερσύγχρονο Μηχάνημά μας IPL

oμορφιά

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 19

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Ο Δήμαρχος Αθηένου είχε στις 1 Αυγούστου2017 προγραμματισμένη συνάντηση στο Υπουρ-γείο με τον Υπουργό Ενέργειας Εμπορίου Βιο-μηχανίας και Τουρισμού Η συνάντηση έγινε σεπολύ φιλικό περιβάλλον και ο κ Υπουργός είχεόλη τη διάθεση να βοηθήσει εκεί κι όπου μπο-ρούσε

Συζητήθηκαν τα πιο κάτω θέματαbull Κατασκευή των οχετών του Οδικού Δικτύου

της Βιομηχανικής Ζώνης Αθηένου Λόγωτων γνωστών ιδιαιτεροτήτων του Δήμου Αθη-ένου την κατοχή της μεγαλύτερης έκτασηςτης γης του την καθόλου ανάπτυξη και ταπενιχρά έσοδα ο Δήμαρχος ζήτησε όπως τοκόστος των αντιπλημμυρικών έργων του οδι-κού δικτύου της Βιομηχανικής Ζώνης κα-λυφθεί από το Κράτος και η κατασκευή τουςνα γίνει έστω κατά φάσεις λόγω του μεγάλουκόστους που εκτιμήθηκε στις euro270000 πε-ρίπου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι η πολιτικήτου Υπουργείου του είναι να μην χρηματο-δοτεί τους οχετούς σε Βιομηχανικές Ζώνεςκαι ανέλαβε να μιλήσει με τον Υπουργό Εσω-τερικών για μελέτη και προώθηση του θέ-ματος λόγω δικής του αρμοδιότητας

bull Κατασκευή δικτύου συλλογής λυμάτων στηΒιομηχανική Περιοχή Αθηένου Ο ΔήμαρχοςΑθηένου ανέφερε ότι στην κυβερνητική Βιο-μηχανική Περιοχή Αθηένου δεν έχει κατα-σκευασθεί αποχετευτικό σύστημα λυμάτωνσε αντίθεση με το τι συμβαίνει σε άλλες Βιο-

μηχανικές Περιοχές Ως αποτέλεσμα τα λύ-ματα των εργοστασίων ρέουν πολλές φορέςστην περιοχή δημιουργώντας σοβαρά προ-βλήματα Επιθυμία μας τόνισε είναι όπως τοΚράτος προωθήσει την κατασκευή κεντρικούαποχετευτικού συστήματος λυμάτων της πε-ριοχής Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το πρό-βλημα εμπίπτει στις αρμοδιότητες του Υπουρ-γείου του και έδωσε οδηγίες όπως ζητηθείάμεσα από το αρμόδιο Τμήμα η ετοιμασία τηςαπαραίτητης μελέτης να ετοιμασθούν έγγρα-φα και να ζητηθούν προσφορές για όσο τοδυνατόν πιο σύντομη εκτέλεση του έργουΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το Κράτος

bull Ασφαλτική επάλειψη των δρόμων της Βιομη-χανικής Περιοχής Αθηένου Ο Δήμαρχος τό-νισε στον κ Υπουργό ότι από της κατασκευήςτης Βιομηχανικής Περιοχής Αθηένου οι δρό-μοι δεν έχουν επαλειφθεί με πρέμιξ με απο-τέλεσμα να έχουν φθαρεί και να χρίζουν επά-λειψης Σε συνδυασμό με την κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων ζήτησε όπωςπροωθηθεί η βελτίωση του οδικού δικτύουμε επάλειψη των δρόμων με πρέμιξ Ο κΥπουργός αποδέχθηκε το αίτημα και έδωσεοδηγίες μόλις ολοκληρωθεί η κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων να γίνει άμε-σα η επάλειψη όλων των δρόμων με πρέμιξΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το ΚράτοςΟ Δήμαρχος Αθηένου ευχαρίστησε θερμά τονκ Υπουργό για τη θετική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων που του τέθηκαν

Αθώος ο πρώην Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηένου

Στις 1532017 το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας (ποινική δι-καιοδοσία) αθώωσε και απάλλαξε τον πρώην Γραμματέα τηςΣΠΕ Αθηένου Βάσο Παπαϊωάννου και από τις δυο κατηγορίες

που αντιμετώπιζε αναφορικά με αδικήματα κλοπής υπό αντιπροσώ-που και απάτης

Συγκεκριμένα ο κ Παπαϊωάννου κατηγορείτο ότι μεταξύ των ημερο-μηνιών 112007 και 31122009 ενώ ήταν Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηέ-νου προέβει σε υπεξαίρεση του χρηματικού ποσού των euro167000 τοοποίο κατrsquo ισχυρισμό ήταν περιουσία της ΣΠΕ Αθηένου καθώς επίσηςκαι ότι με δόλιο τέχνασμα ή επινόημα δηλαδή συμφωνία με προμη-θευτές της ΣΠΕ Αθηένου για αγορά προϊόντων με αντάλλαγμα μέρισμααπό το ποσό πώλησης υποκίνησε την ΣΠΕ να του παραδώσει μέσωτου στους εν λόγω προμηθευτές χρηματικό ποσό μεγαλύτερο απόεκείνο το οποίο θα πληρωνόταν αν δεν χρησιμοποιείτο τέτοιο τέχνα-σμα ή επινόημα

Πιο κάτω μπορείτε να δείτε ολόκληρο το άρθρο το οποίο αναδημοσιεύεταιαπό το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων

httpspolitiscomcyarticleathoos-o-grammateas-tis-spe-athienou-ekrine-to-dikastirio

H AΘΗΕΝΟΥΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ20

Ένα όμορφο πάντρεμα παράδοσης καιπολιτισμού των δύο νησιών με παρα-δοσιακούς χορούς πραγματοποιήθηκε

με μεγάλη επιτυχία εκδήλωση με τίτλο laquoΧο-ρευτικό Συναπάντημα Κύπρου ndash Κρήτηςraquoστις 30 Ιουνίου 2017 στην Επισκοπή Χερ-σονήσου ΚρήτηςΗ εκδήλωση φιλοξενήθηκε στο καταπράσινοΠάρκο Παναγιωτάκη στην Επισκοπή και ηόλη διοργάνωση έγινε από τον Σύλλογο Γυ-ναικών laquoΗ ΕΡΓΑΝΗraquo και με τη στήριξη τουΔήμου ΧερσονήσουΣτο Συναπάντημα συναντήθηκαν το χορευτικότου Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένουκαι του Πολιτιστικού Ομίλου Ερμής Αραδίπ-που από την Κύπρο με τις Σχολές Χορού Λά-ζαρου και Μανόλη Χνάρη από την ΚρήτηΤο Μουσικό συγκρότημα Γιώργου ΞυλούρηlaquoΚαντρήςraquo συνόδευσε μουσικά την όλη εκ-δήλωση η οποία έληξε με ανταλλαγές ανα-μνηστικών δώρωνΗ Κύπρος και η Κρήτη επιβεβαίωσαν γιαακόμα μια φορά τη βαθύτατη ιστορική καιπολιτιστική σχέση που συνδέει τα δύο νη-σιά και απέδειξαν ξανά την αγάπη τους για

τον πολιτισμό και τη διατήρηση των ηθώνκαι των εθίμων Ο χορός είναι μια καθόλαεπικοινωνιακή τέχνη που δεν εμπεριέχει μό-νο την κίνηση αλλά προϋποθέτει γνώση προ-ϋποθέτει αγάπη και ταύτιση με τον πολιτισμόΌλοι οι συμμετέχοντες απέδειξαν επί σκηνής

ότι οι συνεργασίες φέρουν θετικά αποτελέ-σματα ενισχύουν τις ανθρώπινες σχέσειςσυμβάλλουν στη διάδοση των ηθών και τωνεθίμων αναβαθμίζουν την πολιτιστική καιπολιτισμική σύνδεση και ενισχύουν τη δύ-ναμη της αγάπης για την πατρίδα

Θερμές ευχαριστίες προς όλους τους συμ-μετέχοντες τους διοργανωτές και τουςυποστηρικτές της εκδήλωσης αυτής ηοποία ευελπιστούμε να είναι η αρχή μιαςόμορφης σχέσης που θα έχει και συνέ-χεια

Η χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθηένου συμ-μετείχε στο 28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥπου οργανώνουν ο Δήμος Πάφου και ο Μουσικός ΌμιλοςΠάφου την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017 στην Πλατεία 28ηςΟκτωβρίου (Πλατεία Δημαρχείου)Στο φετινό Φεστιβάλ συμμετείχαν οκτώ Χορωδίες από τηνελεύθερη Κύπρο

bull Μουσικός Όμιλος Πάφουbull Βυζαντινή Χορωδία Πάφουbull Παιδική Χορωδία ldquoCamertonrdquo του Κυπρορωσσικού

Συνδέσμου Πάφουbull Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Δήμου Αθηαίνου

bull Χορωδία ldquoΗ Φωνή της Κερύνειαςrdquobull Χορωδία Πολιτιστικού Συλλόγου ldquoΕυαγόρας

Παλληκαρίδηςrdquo Πάφουbull Χορωδία ldquoΛέανδρος Σίταροςrdquo της Πνευματικής Στέγης

Λευκωσίαςbull Χορωδία laquoΆρηςraquo ΛεμεσούΟι εντυπώσεις για τη χορωδία του Δήμου μας ήταν όπωςπάντα εξαιρετικές

Ελένη ΠοιητήΠρόεδρος Δημοτικού Πολιτιστικού

Ομίλου Αθηένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑ πραγματο-ποίησε με επιτυχία την καλοκαιρινή του εκδήλωσηlaquoΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΑΤΕΡΝΑraquo στο Κωνσταντι-νίδειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου την Τετάρτη 21 Ιου-νίουΟ ενθουσιασμός η λάμψη το χαμόγελο οι κυπριακοίπαραδοσιακοί χοροί λαϊκοί ελληνικοί χοροί HipHop Latin Belly Dance κυριάρχησαν για ακόμη μιαφορά στην εκδήλωση λήξης των χορευτικών τμημάτωντου ομίλου μαςΟι εκδηλώσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους χο-ρευτές με την καθοδήγηση πάντα των χοροδιδασκάλωντους να παρουσιάσουν δείγματα της δουλειάς τουςκαι να αναδείξουν το πλούσιο έργο που παράγεταιστα τμήματα του Ομίλου μαςΠαράλληλα όμως σηματοδοτούν και την έναρξη τηςνέας χορευτικής περιόδουΣτον Όμιλό μας είστε ευπρόσδεκτοι όλοι μικροί καιμεγάλοιΔηλώστε τη συμμετοχή σας για καλύτερο προγραμ-ματισμό των τμημάτωνΤα μαθήματα ξεκινούν τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

Σας περιμένουμεhellip

Η αγάπη του κόσμου γίνεται όλο και μεγαλύτερη γιατον Όμιλό μαςΣας ευχαριστούμε όλους

Αντώνης ΑντώνιουΠρόεδρος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣΧορευτικό Συναπάντημα ΚΥΠΡΟΥ- ΚΡΗΤΗΣ

28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥ

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 19

Υπηρεσίεςbull Μανικιούρ Πεντικιούρ - Gel Nυχιώνbull Αποτριχώσεις με Μέλι amp Κερί

bull Θεραπείες ampΚαθαρισμός Προσώπου

bull Mακιγιάζ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Ο Δήμαρχος Αθηένου είχε στις 1 Αυγούστου2017 προγραμματισμένη συνάντηση στο Υπουρ-γείο με τον Υπουργό Ενέργειας Εμπορίου Βιο-μηχανίας και Τουρισμού Η συνάντηση έγινε σεπολύ φιλικό περιβάλλον και ο κ Υπουργός είχεόλη τη διάθεση να βοηθήσει εκεί κι όπου μπο-ρούσε

Συζητήθηκαν τα πιο κάτω θέματαbull Κατασκευή των οχετών του Οδικού Δικτύου

της Βιομηχανικής Ζώνης Αθηένου Λόγωτων γνωστών ιδιαιτεροτήτων του Δήμου Αθη-ένου την κατοχή της μεγαλύτερης έκτασηςτης γης του την καθόλου ανάπτυξη και ταπενιχρά έσοδα ο Δήμαρχος ζήτησε όπως τοκόστος των αντιπλημμυρικών έργων του οδι-κού δικτύου της Βιομηχανικής Ζώνης κα-λυφθεί από το Κράτος και η κατασκευή τουςνα γίνει έστω κατά φάσεις λόγω του μεγάλουκόστους που εκτιμήθηκε στις euro270000 πε-ρίπου Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι η πολιτικήτου Υπουργείου του είναι να μην χρηματο-δοτεί τους οχετούς σε Βιομηχανικές Ζώνεςκαι ανέλαβε να μιλήσει με τον Υπουργό Εσω-τερικών για μελέτη και προώθηση του θέ-ματος λόγω δικής του αρμοδιότητας

bull Κατασκευή δικτύου συλλογής λυμάτων στηΒιομηχανική Περιοχή Αθηένου Ο ΔήμαρχοςΑθηένου ανέφερε ότι στην κυβερνητική Βιο-μηχανική Περιοχή Αθηένου δεν έχει κατα-σκευασθεί αποχετευτικό σύστημα λυμάτωνσε αντίθεση με το τι συμβαίνει σε άλλες Βιο-

μηχανικές Περιοχές Ως αποτέλεσμα τα λύ-ματα των εργοστασίων ρέουν πολλές φορέςστην περιοχή δημιουργώντας σοβαρά προ-βλήματα Επιθυμία μας τόνισε είναι όπως τοΚράτος προωθήσει την κατασκευή κεντρικούαποχετευτικού συστήματος λυμάτων της πε-ριοχής Ο κ Υπουργός ανέφερε ότι το πρό-βλημα εμπίπτει στις αρμοδιότητες του Υπουρ-γείου του και έδωσε οδηγίες όπως ζητηθείάμεσα από το αρμόδιο Τμήμα η ετοιμασία τηςαπαραίτητης μελέτης να ετοιμασθούν έγγρα-φα και να ζητηθούν προσφορές για όσο τοδυνατόν πιο σύντομη εκτέλεση του έργουΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το Κράτος

bull Ασφαλτική επάλειψη των δρόμων της Βιομη-χανικής Περιοχής Αθηένου Ο Δήμαρχος τό-νισε στον κ Υπουργό ότι από της κατασκευήςτης Βιομηχανικής Περιοχής Αθηένου οι δρό-μοι δεν έχουν επαλειφθεί με πρέμιξ με απο-τέλεσμα να έχουν φθαρεί και να χρίζουν επά-λειψης Σε συνδυασμό με την κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων ζήτησε όπωςπροωθηθεί η βελτίωση του οδικού δικτύουμε επάλειψη των δρόμων με πρέμιξ Ο κΥπουργός αποδέχθηκε το αίτημα και έδωσεοδηγίες μόλις ολοκληρωθεί η κατασκευή τουαποχετευτικού δικτύου λυμάτων να γίνει άμε-σα η επάλειψη όλων των δρόμων με πρέμιξΌλο το κόστος θα καλυφθεί από το ΚράτοςΟ Δήμαρχος Αθηένου ευχαρίστησε θερμά τονκ Υπουργό για τη θετική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων που του τέθηκαν

Αθώος ο πρώην Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηένου

Στις 1532017 το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας (ποινική δι-καιοδοσία) αθώωσε και απάλλαξε τον πρώην Γραμματέα τηςΣΠΕ Αθηένου Βάσο Παπαϊωάννου και από τις δυο κατηγορίες

που αντιμετώπιζε αναφορικά με αδικήματα κλοπής υπό αντιπροσώ-που και απάτης

Συγκεκριμένα ο κ Παπαϊωάννου κατηγορείτο ότι μεταξύ των ημερο-μηνιών 112007 και 31122009 ενώ ήταν Γραμματέας της ΣΠΕ Αθηέ-νου προέβει σε υπεξαίρεση του χρηματικού ποσού των euro167000 τοοποίο κατrsquo ισχυρισμό ήταν περιουσία της ΣΠΕ Αθηένου καθώς επίσηςκαι ότι με δόλιο τέχνασμα ή επινόημα δηλαδή συμφωνία με προμη-θευτές της ΣΠΕ Αθηένου για αγορά προϊόντων με αντάλλαγμα μέρισμααπό το ποσό πώλησης υποκίνησε την ΣΠΕ να του παραδώσει μέσωτου στους εν λόγω προμηθευτές χρηματικό ποσό μεγαλύτερο απόεκείνο το οποίο θα πληρωνόταν αν δεν χρησιμοποιείτο τέτοιο τέχνα-σμα ή επινόημα

Πιο κάτω μπορείτε να δείτε ολόκληρο το άρθρο το οποίο αναδημοσιεύεταιαπό το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων

httpspolitiscomcyarticleathoos-o-grammateas-tis-spe-athienou-ekrine-to-dikastirio

H AΘΗΕΝΟΥΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ20

Ένα όμορφο πάντρεμα παράδοσης καιπολιτισμού των δύο νησιών με παρα-δοσιακούς χορούς πραγματοποιήθηκε

με μεγάλη επιτυχία εκδήλωση με τίτλο laquoΧο-ρευτικό Συναπάντημα Κύπρου ndash Κρήτηςraquoστις 30 Ιουνίου 2017 στην Επισκοπή Χερ-σονήσου ΚρήτηςΗ εκδήλωση φιλοξενήθηκε στο καταπράσινοΠάρκο Παναγιωτάκη στην Επισκοπή και ηόλη διοργάνωση έγινε από τον Σύλλογο Γυ-ναικών laquoΗ ΕΡΓΑΝΗraquo και με τη στήριξη τουΔήμου ΧερσονήσουΣτο Συναπάντημα συναντήθηκαν το χορευτικότου Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένουκαι του Πολιτιστικού Ομίλου Ερμής Αραδίπ-που από την Κύπρο με τις Σχολές Χορού Λά-ζαρου και Μανόλη Χνάρη από την ΚρήτηΤο Μουσικό συγκρότημα Γιώργου ΞυλούρηlaquoΚαντρήςraquo συνόδευσε μουσικά την όλη εκ-δήλωση η οποία έληξε με ανταλλαγές ανα-μνηστικών δώρωνΗ Κύπρος και η Κρήτη επιβεβαίωσαν γιαακόμα μια φορά τη βαθύτατη ιστορική καιπολιτιστική σχέση που συνδέει τα δύο νη-σιά και απέδειξαν ξανά την αγάπη τους για

τον πολιτισμό και τη διατήρηση των ηθώνκαι των εθίμων Ο χορός είναι μια καθόλαεπικοινωνιακή τέχνη που δεν εμπεριέχει μό-νο την κίνηση αλλά προϋποθέτει γνώση προ-ϋποθέτει αγάπη και ταύτιση με τον πολιτισμόΌλοι οι συμμετέχοντες απέδειξαν επί σκηνής

ότι οι συνεργασίες φέρουν θετικά αποτελέ-σματα ενισχύουν τις ανθρώπινες σχέσειςσυμβάλλουν στη διάδοση των ηθών και τωνεθίμων αναβαθμίζουν την πολιτιστική καιπολιτισμική σύνδεση και ενισχύουν τη δύ-ναμη της αγάπης για την πατρίδα

Θερμές ευχαριστίες προς όλους τους συμ-μετέχοντες τους διοργανωτές και τουςυποστηρικτές της εκδήλωσης αυτής ηοποία ευελπιστούμε να είναι η αρχή μιαςόμορφης σχέσης που θα έχει και συνέ-χεια

Η χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθηένου συμ-μετείχε στο 28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥπου οργανώνουν ο Δήμος Πάφου και ο Μουσικός ΌμιλοςΠάφου την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017 στην Πλατεία 28ηςΟκτωβρίου (Πλατεία Δημαρχείου)Στο φετινό Φεστιβάλ συμμετείχαν οκτώ Χορωδίες από τηνελεύθερη Κύπρο

bull Μουσικός Όμιλος Πάφουbull Βυζαντινή Χορωδία Πάφουbull Παιδική Χορωδία ldquoCamertonrdquo του Κυπρορωσσικού

Συνδέσμου Πάφουbull Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Δήμου Αθηαίνου

bull Χορωδία ldquoΗ Φωνή της Κερύνειαςrdquobull Χορωδία Πολιτιστικού Συλλόγου ldquoΕυαγόρας

Παλληκαρίδηςrdquo Πάφουbull Χορωδία ldquoΛέανδρος Σίταροςrdquo της Πνευματικής Στέγης

Λευκωσίαςbull Χορωδία laquoΆρηςraquo ΛεμεσούΟι εντυπώσεις για τη χορωδία του Δήμου μας ήταν όπωςπάντα εξαιρετικές

Ελένη ΠοιητήΠρόεδρος Δημοτικού Πολιτιστικού

Ομίλου Αθηένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑ πραγματο-ποίησε με επιτυχία την καλοκαιρινή του εκδήλωσηlaquoΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΑΤΕΡΝΑraquo στο Κωνσταντι-νίδειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου την Τετάρτη 21 Ιου-νίουΟ ενθουσιασμός η λάμψη το χαμόγελο οι κυπριακοίπαραδοσιακοί χοροί λαϊκοί ελληνικοί χοροί HipHop Latin Belly Dance κυριάρχησαν για ακόμη μιαφορά στην εκδήλωση λήξης των χορευτικών τμημάτωντου ομίλου μαςΟι εκδηλώσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους χο-ρευτές με την καθοδήγηση πάντα των χοροδιδασκάλωντους να παρουσιάσουν δείγματα της δουλειάς τουςκαι να αναδείξουν το πλούσιο έργο που παράγεταιστα τμήματα του Ομίλου μαςΠαράλληλα όμως σηματοδοτούν και την έναρξη τηςνέας χορευτικής περιόδουΣτον Όμιλό μας είστε ευπρόσδεκτοι όλοι μικροί καιμεγάλοιΔηλώστε τη συμμετοχή σας για καλύτερο προγραμ-ματισμό των τμημάτωνΤα μαθήματα ξεκινούν τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

Σας περιμένουμεhellip

Η αγάπη του κόσμου γίνεται όλο και μεγαλύτερη γιατον Όμιλό μαςΣας ευχαριστούμε όλους

Αντώνης ΑντώνιουΠρόεδρος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣΧορευτικό Συναπάντημα ΚΥΠΡΟΥ- ΚΡΗΤΗΣ

28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥ

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

H AΘΗΕΝΟΥΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ20

Ένα όμορφο πάντρεμα παράδοσης καιπολιτισμού των δύο νησιών με παρα-δοσιακούς χορούς πραγματοποιήθηκε

με μεγάλη επιτυχία εκδήλωση με τίτλο laquoΧο-ρευτικό Συναπάντημα Κύπρου ndash Κρήτηςraquoστις 30 Ιουνίου 2017 στην Επισκοπή Χερ-σονήσου ΚρήτηςΗ εκδήλωση φιλοξενήθηκε στο καταπράσινοΠάρκο Παναγιωτάκη στην Επισκοπή και ηόλη διοργάνωση έγινε από τον Σύλλογο Γυ-ναικών laquoΗ ΕΡΓΑΝΗraquo και με τη στήριξη τουΔήμου ΧερσονήσουΣτο Συναπάντημα συναντήθηκαν το χορευτικότου Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένουκαι του Πολιτιστικού Ομίλου Ερμής Αραδίπ-που από την Κύπρο με τις Σχολές Χορού Λά-ζαρου και Μανόλη Χνάρη από την ΚρήτηΤο Μουσικό συγκρότημα Γιώργου ΞυλούρηlaquoΚαντρήςraquo συνόδευσε μουσικά την όλη εκ-δήλωση η οποία έληξε με ανταλλαγές ανα-μνηστικών δώρωνΗ Κύπρος και η Κρήτη επιβεβαίωσαν γιαακόμα μια φορά τη βαθύτατη ιστορική καιπολιτιστική σχέση που συνδέει τα δύο νη-σιά και απέδειξαν ξανά την αγάπη τους για

τον πολιτισμό και τη διατήρηση των ηθώνκαι των εθίμων Ο χορός είναι μια καθόλαεπικοινωνιακή τέχνη που δεν εμπεριέχει μό-νο την κίνηση αλλά προϋποθέτει γνώση προ-ϋποθέτει αγάπη και ταύτιση με τον πολιτισμόΌλοι οι συμμετέχοντες απέδειξαν επί σκηνής

ότι οι συνεργασίες φέρουν θετικά αποτελέ-σματα ενισχύουν τις ανθρώπινες σχέσειςσυμβάλλουν στη διάδοση των ηθών και τωνεθίμων αναβαθμίζουν την πολιτιστική καιπολιτισμική σύνδεση και ενισχύουν τη δύ-ναμη της αγάπης για την πατρίδα

Θερμές ευχαριστίες προς όλους τους συμ-μετέχοντες τους διοργανωτές και τουςυποστηρικτές της εκδήλωσης αυτής ηοποία ευελπιστούμε να είναι η αρχή μιαςόμορφης σχέσης που θα έχει και συνέ-χεια

Η χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθηένου συμ-μετείχε στο 28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥπου οργανώνουν ο Δήμος Πάφου και ο Μουσικός ΌμιλοςΠάφου την Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017 στην Πλατεία 28ηςΟκτωβρίου (Πλατεία Δημαρχείου)Στο φετινό Φεστιβάλ συμμετείχαν οκτώ Χορωδίες από τηνελεύθερη Κύπρο

bull Μουσικός Όμιλος Πάφουbull Βυζαντινή Χορωδία Πάφουbull Παιδική Χορωδία ldquoCamertonrdquo του Κυπρορωσσικού

Συνδέσμου Πάφουbull Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Δήμου Αθηαίνου

bull Χορωδία ldquoΗ Φωνή της Κερύνειαςrdquobull Χορωδία Πολιτιστικού Συλλόγου ldquoΕυαγόρας

Παλληκαρίδηςrdquo Πάφουbull Χορωδία ldquoΛέανδρος Σίταροςrdquo της Πνευματικής Στέγης

Λευκωσίαςbull Χορωδία laquoΆρηςraquo ΛεμεσούΟι εντυπώσεις για τη χορωδία του Δήμου μας ήταν όπωςπάντα εξαιρετικές

Ελένη ΠοιητήΠρόεδρος Δημοτικού Πολιτιστικού

Ομίλου Αθηένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΑΛΛΟΥΡΑ πραγματο-ποίησε με επιτυχία την καλοκαιρινή του εκδήλωσηlaquoΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΑΤΕΡΝΑraquo στο Κωνσταντι-νίδειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου την Τετάρτη 21 Ιου-νίουΟ ενθουσιασμός η λάμψη το χαμόγελο οι κυπριακοίπαραδοσιακοί χοροί λαϊκοί ελληνικοί χοροί HipHop Latin Belly Dance κυριάρχησαν για ακόμη μιαφορά στην εκδήλωση λήξης των χορευτικών τμημάτωντου ομίλου μαςΟι εκδηλώσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους χο-ρευτές με την καθοδήγηση πάντα των χοροδιδασκάλωντους να παρουσιάσουν δείγματα της δουλειάς τουςκαι να αναδείξουν το πλούσιο έργο που παράγεταιστα τμήματα του Ομίλου μαςΠαράλληλα όμως σηματοδοτούν και την έναρξη τηςνέας χορευτικής περιόδουΣτον Όμιλό μας είστε ευπρόσδεκτοι όλοι μικροί καιμεγάλοιΔηλώστε τη συμμετοχή σας για καλύτερο προγραμ-ματισμό των τμημάτωνΤα μαθήματα ξεκινούν τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου

Σας περιμένουμεhellip

Η αγάπη του κόσμου γίνεται όλο και μεγαλύτερη γιατον Όμιλό μαςΣας ευχαριστούμε όλους

Αντώνης ΑντώνιουΠρόεδρος

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣΧορευτικό Συναπάντημα ΚΥΠΡΟΥ- ΚΡΗΤΗΣ

28o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΦΟΥ

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

H ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥH AΘΗΕΝΟΥ 21

Aνάμεσα στις αναβαθμισμένες πολιτιστικές εκ-δηλώσεις του Ιουλίου 2017 οι οποίες διοργα-νώθηκαν από τον Δήμο Αθηένου έγινε και η

καθιερωμένη πλέον παρουσίαση της ανασκαφικήςδραστηριότητας του αρχαιολογικού χώρου Μάλλου-ρας για το τρέχον έτος Η εκδήλωση οργανώθηκεαπό τον Δήμο Αθηένου μέσω της Επιτροπής Αποδή-μων και Ετεροδημοτών σε συνεργασία με την Αρ-χαιολογική Αποστολή Αθηένου την Πέμπτη 13 Ιου-λίου 2017 στην Πλατεία Συνεργατισμού

2 Όπως είναι ήδη γνωστό από το 1990 διεξάγεταιανασκαφική δραστηριότητα και μελέτη από το Αμε-ρικάνικο Κολλέγιο Davidson της Βορείου ΚαρολίναςΤην όλη προσπάθεια συντονίζει ο συνδημότης μαςκαι Διευθυντής Αrsquo Δρ Μιχάλης Τουμάζου Κάθε χρό-νο τους καλοκαιρινούς μήνες έχουμε κοντά μαςομάδα φοιτητών αρχαιολόγων υπό την έμπειρη κα-θοδήγηση των Διευθυντών Β΄ Derek Counts και Νί-κου Καρδούλια καθώς και των βοηθών ΔιευθυντώνClay Cofer Erin Walkett Averett και Jody GordonΤους ευχαριστούμε που εργάζονται με ζήλο και αφο-σίωση αλλά πάνω απ΄ όλα με αγάπη προς την Αθη-ένου και την πολιτιστική της κληρονομιά

3 Στον πλούσιο αρχαιολογικό χώρο Μάλλουραςπου βρίσκεται έξι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Αθηέ-νου έχουν ήδη εντοπιστεί δεκάδες τάφοι της Κυπρο-αρχαϊκής- Ρωμαϊκής περιόδου και της Ενετοκρατίας(από το 750 πΧ μέχρι και το 1571 μΧ ) κατάλοιπαοικισμού που έχει τις ρίζες του στο 30 πΧ και φτάνειμέχρι την Τουρκοκρατία καθώς και ιερό το οποίοφαίνεται να πρωτολειτούργησε από το 1050 πΧ

4 Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό του Δημάρ-χου Αθηένου κ Κυριάκου Καρεκλά ο οποίος κα-λωσόρισε θερμά όλους τους ετεροδημότες μας πουμπόρεσαν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα και πα-ρευρέθηκαν στην εκδήλωση Επίσης ευχαριστώνταςτον ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον Δρ Μιχάλη Τουμά-ζου λέγοντας ότι κάτι που ήξεραν καλά τόσα χρόνιαμόνον οι αρχαιοκάπηλοι κατάφερε να το κάνειπολύ γνωστό σε όλο τον κόσμο Ότι δηλαδή η Μάλ-λουρα είναι ένας πλούσιος αρχαιολογικός χώροςμε πολλούς τάφους από την προ Χριστού αλλά καιτη μετά Χριστό εποχή με ένα οικισμό που υπήρξεεκεί για 2 χιλιάδες χρόνια και με το πανάρχαιοπλούσιο ιερό του Ακολούθως οι παρόντες είχαντην ευκαιρία να τύχουν πλήρους ενημέρωσης από

τον Δρα Μιχάλη Τουμάζου για τα αρχαιολογικά ευ-ρήματα που έχουν εντοπιστεί φέτος Πληροφορή-θηκαν για την αρχαιολογικά τεκμηριωμένη λατρείατου θεού Πάνα της θεάς Αρτέμιδος και για την εύ-ρεση λυχνίων της ελληνιστικής και ρωμαϊκής πε-ριόδου Τονίστηκε επίσης ότι η Μάλλουρα είναι μιαπολύ πλούσια αρχαιολογικά περιοχή και οι ανα-σκαφές στο έδαφός της αναμένεται να συνεχίσουνγια πολλά χρόνια

5 Μετά την παρουσίαση ακολούθησε συζήτηση στηνοποία διατυπώθηκαν από το κοινό ενδιαφέρονταερωτήματα σχετικά με την προβολή του κυπριακούπροβλήματος στο εξωτερικό μέσα από τη γνωστο-ποίηση των ανασκαφών στη Μάλλουρα Τέθηκε επί-

σης το ζήτημα διεκδίκησης περισσότερων αρχαι-ολογικών ευρημάτων με σκοπό να εκτεθούν στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Μετά το πέρας τηςπαρουσίασης έγινε ξενάγηση στο Καλλινίκειο Δη-μοτικό Μουσείο όπου ο κ Τουμάζου μίλησε εκτενέ-στερα για την ιστορία της ανασκαφής στους αρχαι-ολογικούς χώρους της Αθηένου Ακολούθησε δεξίω-ση προς όλους

6 Δημότες και Ετεροδημότες είχαν την ευκαιρία ναθαυμάσουν από κοντά ένα κομμάτι της πλούσιαςπολιτιστικής μας κληρονομιάς την οποία οφείλουμενα τιμούμε και να υπενθυμίζουμε Γι΄ αυτόν ακριβώςτον λόγο χαιρετίζουμε και επαινούμε τέτοιου είδουςεκδηλώσεις

Eκδήλωση 13ης Ιουλίου παρουσίαση Αρχαιολογικήςδραστηριότητας στον αρχαιολογικό Χώρο Μάλλουρας για το 2017

Κατά καιρούς έρχονται στα χέρια μαςδιάφορες πληροφορίες για τις συμ-μετοχές Αθηενιτών στον Α΄ Παγκό-

σμιο Πόλεμο Όπως είναι γνωστό την πε-ρίοδο που ξέσπασε ο Α΄ Παγκόσμιος Πό-λεμος το 1914 έως και τη λήξη του το 1918η Κύπρος βρισκόταν υπό Αγγλική κατοχή

Η Αντάντ δηλαδή Αγγλία Γαλλία ΡωσίαΣερβία και αργότερα Ιαπωνία Ιταλία Αμε-ρική και Ελλάδα μάχονταν εναντίον τωνΚεντρικών Δυνάμεων δηλαδή της Γερμα-νίας και της Αυστροουγγαρίας στο πλευρότων οποίων τάχθηκαν η Τουρκία και ηΒουλγαρία Νικήτρια δύναμη ανακηρύχ-θηκε τελικά η Αντάντ

Στo πλαίσιo του πολέμου αυτούτο 1915 οιΑγγλογάλλοι μετέφεραν στρατεύματα στηΘεσσαλονίκη για να επιτεθούν στους Βούλ-γαρους που κατέλαβαν τη Σερβία Έτσι δη-

μιουργήθηκε το λεγόμενο laquoΜακεδονικόΜέτωποraquo Για τον ανεφοδιασμό των στρα-τιωτών του μετώπου σε πολεμοφόδια καιτρόφιμα σε περιοχές που δεν ήταν εύκολαπροσβάσιμες σε οχήματα οι Άγγλοι ζήτη-σαν άνδρες εθελοντές μεταξύ 18-35 ετώνγια να προσφέρουν υπηρεσίες ως ημιονη-γοί (μουλάρηδες)

Στις προκηρύξεις τους οι Άγγλοι καλούσανόσους άντρες θέλουν να κερδίσουν μισθούςκαι να γνωρίσουν τον κόσμο να καταταγούνστον πόλεμο Παραπλανητικά διακήρυττανότι πρόκειται για ασφαλή υπηρεσία πουθα παραμείνει μακριά από το πολεμικό μέ-τωπο ενώ όταν τελείωνε ο πόλεμος οι εθε-λοντές θα επέστρεφαν πλούσιοι και ασφα-λείς στις οικογένειές τουςΈτσι για βιοπο-ριστικούς λόγους πολλοί Αθηενίτες αντα-ποκρίθηκανΜετά την άφιξή τους στα μα-κεδονικά βουνά καθισμένοι στα μουλάρια

τους εφοδίαζαν τους Άγγλους και Γάλλουςστρατιώτες Πολλές φορές διέτρεξαν κίνδυνοκαι μερικοί σκοτώθηκαν στο πλαίσιο τηςυπηρεσίας αυτής

Όλες αυτές τις πολύτιμες πληροφορίεςμας τις δίνει ο κ Γιάννης ΚΛάμπρου στοβιβλίο του για την Αθηένου Επιπρόσθεταχάρη στον συμπατριώτη μας από το Φρέ-ναρος Δρ Αντρίκο Βαρνάβα καθηγητήιστορίας στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς στηνΑυστραλία γνωρίζουμε όλα τα ονόματατων Αθηενιτών που είχαν υπηρετήσει ωςμουλάρηδες Ο Δρ Βαρνάβα εξασφάλισετα ονόματα μετά από εμπεριστατωμένηέρευνα και έκδοση σχετικού βιβλίου Μετην ευγενή μεσολάβηση του απόδημουσυνδημότη μας κ Ανδρέα Μπότσαρη αυτάτα ονόματα μας έχουν σταλεί από τον ίδιοκαι βρίσκονται στο αρχείο του ΔήμουΑθηένου Θεωρούμε ότι τα στοιχεία αυτά

είναι πολύτιμα τεκμήρια της ιστορικήςμας ταυτότητας και είναι ανεκτίμητης αξίαςγια τους απογόνους αυτών των ανθρώ-πων

ΠΗΓΕΣ

Λάμπρου Γιάννης Κ Κεφάλαια από την Ιστο-ρία και την Κοινωνία της ΑΘΗΑΙΝΟΥ κεφlaquoΚάποιες ιστορικές πληροφορίες από τηνπερίοδο της Αγγλοκρατίαςraquo σ111-113 Εκ-δόσεις ΙΔΕΑ Αθήνα 2014

Αντρίκος Βαρνάβα laquoServing the Empire inthe Great Warraquo Εκδόσεις Manchester Uni-versity Press Φεβ 2017

Κατάλογος Ονομάτων Αθηενιτών που έλαβανμέρος στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο από ΔρΑντρίκο Βαρνάβα μέσω Αντρέα ΜπότσαρηΑυστραλία

Αθηενίτες laquoμουλάρηδεςraquo εθελοντές στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο

Γράφει η Έλενα Παπαμιχαήλ Αντικαταστάτης Έφορος Καλλινίκειου Δημοτικού

Μουσείου Αθηένου

Ο Δόκτωρ Τουμάζου ξεναγεί στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο το βράδυ της εκδήλωσης

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

H AΘΗΕΝΟΥΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ22Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Εκ μέρους των Αγωνιστών τηςΕΟΚΑ 55-59 απευθύνω το ύστατοχαίρε στον Συναγωνιστή Κώστα ΓΡοκόπου που μαζί με άλλους τηςπαρέας του τότε νεαρά μέλη του ΓΣΡΕΑ έδωσαν τον όρκο της ΕΟΚΑγια να αγωνισθούν με όλες τους τιςδυνάμεις για την αποτίναξη του Αγ-γλικού Ζυγού την απελευθέρωσητης πατρίδας Κύπρου και την ένω-σή της με τη Μητέρα Ελλάδα

Ο Κώστας Γ Ροκόπου έλαβε μέρος σε διάφορες αποστολέςπου του ανατίθεντο από τον εκάστοτε ομαδάρχη της Αθη-ένου από τη ρίξη φυλλαδίων αναγραφής συνθημάτων με-ταφοράς και απόκρυψης όπλων και πολλών άλλων ενερ-γειών που επιτελούσαν τα μέλη της ΕΟΚΑ 55-59Ο Κώστας Γ Ροκόπου μετά τον Αγώνα πάντα ενδιαφέρετογια τα κοινά και για το μέλλον της πατρίδας του Σ΄αυτόντον πολυτάραχο τόπο της Κύπρου μας Στη διάρκεια τηςτουρκικής ανταρσίας του 1963-1964 υπακούοντας εις τηφωνή και στο κάλεσμα της πατρίδας στρατολογείται στονλόχο της Αθηένου για την προάσπιση του τόπου από τιςεπιθετικές ληστρικές και δολοφονικές ενέργειες των Τουρ-κοκυπρίων των ΝεοΣουλτάνων της Άγκυρας και τους κα-κεντρεχείς και εκδικητικούς Άγγλους στρατιωτικούς πουδεν εχώνεψαν ποτέ τον Αγώνα της ΕΟΚΑ Εντωμεταξύ ο Κώστας παντρεύεται τη Μαρούλλα Νεοκλέουςδημιουργεί την οικογένειά του και αγωνίζεται τον αγώνα

της ζωής αφού εντωμεταξύ αποκτά 3 παιδιά τον Γιώργοτην Έλενα και τη Γιόλα Αποκαθιστά τα παιδιά του και αποκτά και εγγόνια Ενδιαφέ-ρεται για τα κοινά της Κωμόπολής του και με τη δημιουργίαπολιτικών κομμάτων Γίνεται μέλος του Δημοκρατικού Συ-ναγερμού συμμετέχει στις δημοτικές εκλογές της 22ας Δε-κεμβρίου 1991 όπου και εκλέγεται Δημοτικός Σύμβουλοςεκπροσωπώντας τον ΔΗΣΥ επί δημαρχίας Παναγιώτη Κουμή Εις την επαγγελματική του καριέρα συνεχίζει το επάγγελματου πατέρα του ως γεωργός και εργαζόμενος μετά ζήλουπροοδεύει συνεχώς ασχολείται επίσης στα κτηματομεσητικάόπου πετυχαίνει μιαν άνετη οικονομική ευμάρεια τόσο γιατον ίδιο όσο και για τα παιδιά του και τα εγγόνια τουΌμως για τον Κώστα η οδύσσεια αρχίζει πριν από μερικάχρόνια με την υγεία του Δεν τα βάζει κάτω αγωνίζεται πι-στεύει στον εαυτό του και κάθε φορά που έχει μια κρίσημε το πρόβλημα της καρδιάς του τα βγάζει πέρα για χρόνια Το τέλος όμως έχει φτάσει και πριν κανένα μήνα περίπου τοκαράβι της οδύσσειας της υγείας του οδεύει σιγά ndash σιγά στοαπάνεμο λιμάνι της αιώνιας γαλήνης και της αιώνιας σιωπής Στο νέο σου ταξίδι που άρχισε πριν τρεις μέρες αγαπημένεμου ξάδελφε ndash συγγενή όπως με αποκαλούσες και σε απο-καλούσα οι ευχές όλων μας τόσο της οικογένειας και τωνσυναγωνιστών σου θα σε συνοδεύουν Κοιμήσου ήσυχατον αιώνιο ύπνο μέχρι την ημέρα της κοινής Ανάστασης

Αιωνία σου η μνήμη Βάσος Βοροκλινιώτης

Επικήδειος Κώστα Γ Ροκόπου που απεβίωσε στις 3062017 και κηδεύθηκε στις 272017

Την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού την ονομάζουμε και Πάσχα Είναι εβραϊκή λέξηκαι σημαίνει Διάβαση Πέρασμα Λύτρωση-Σωτηρία Πάσχα οι Εβραίοι ονομάζουντην εορτή κατά την οποία ενθυμούνται την απελευθέρωσή τους την έξοδό τους απότη δουλεία της Αιγύπτου και τη διάβαση τους στη Γη της Επαγγελίας Με αρχηγό τον

Μωϋσή ο Θεός πέρασε τους Εβραίους από τη σκλαβιά στην ελευθερία Σε ανάμνηση τούτουτελούσαν τη θυσία του ΑμνούΕκείνο το Πάσχα είναι ο τόπος του νέου του αληθινού του πραγματικού Πάσχα Και τοδικό μας Πάσχα είναι διάβαση λύτρωση σωτηρία και ελευθερίαόχι από κάποια ανθρώπινηεξουσία αλλά από την τυραννία του διαβόλου της αμαρτίας Μετάβαση από τον θάνατοστη ζωήΗ εκ νεκρών Ανάσταση του Σωτήρος ημών Χριστού είναι το μέγα και ανεκτίμητο αξίαςγεγονός το θαύμα των θαυμάτων Ο Ιησούς Χριστός που με τόση κακία και σκληρότηταθανάτωσαν οι άνθρωποι πατήσας το θάνατον Ανέστη εκ νεκρών Αναστήθηκε ο Χριστόςκαι δεν άφησε χωρίς μαρτυρίες το μεγάλο αυτό θαύμα αλλά επί σαράντα ημέρες μέχριτην Ανάληψή Του κάθε τόσο παρουσιάζεται στους μαθητές Του Άλλοτε στο υπερώοντης Ιερουσαλήμ των θυρών κεκλεισμένων άλλοτε στο όρος των Ελαιών παρά τη θάλασσατης Γαλιλαίας για να Τον δουν Αναστημένο ζωντανό νικητή και θριαμβευτή και να χαρούνκαι να πανηγυρίσουν τον θρίαμβο της Ανάστασής Του Μαζί τους και εμείς πανηγυρίζουμεδιότι η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού είναι Νίκη κατά του κακού Τι είναι εκείνο πουοδήγησε στον Σταυρό και τον θάνατο του Χριστού Το κακό που είναι μίσος κατά του καλούΤο κακό που είναι πάθος και έχθρα κατά της αρετής και της αγιότητας Είδε τον Χριστό Άγιοναγαθών ευεργέτη και όρμησε με λύσσα εναντίον Του Αφού κυριάρχησε στην ψυχή του Ιούδαστις καρδιές των γραμματέων και φαρισαίων τον κατεδίωξε τον συκοφάντησε και τονθανάτωσε με τον πιο αποτρόπαιο θάνατο τον Σταυρό Αλλά πόσο βάσταξε η νίκη του κακούΜόνο λίγες ώρες Έπειτα συνετρίβη καταργήθηκε η δύναμη και η εξουσία του με την Ανάστασητου ΚυρίουΗ Ανάσταση είναι και Νίκη κατά του θανάτου Μόλις ο θάνατος είδε τον Χριστό στονσταυρό τον άρπαξε και ο Άδης τον κατάπιε Αλλά αμέσως αντιλήφθηκε ότι ο θάνατος τουΧριστού υπήρξε ο δικός του θάνατος Ο Άδης τρόμαξε μόλις τον είδε κάτω και με στεναγμούςεφώναζε Συνεφερέμοι είτον εκ Μαρίας γεννηθέντα μη υπεδεξάμην Ελθών γαρ επacute εμέτο κράτος μου έλυσεΟ Κύριος με τον θάνατο και την Ανάστασή Του δεν νίκησε μόνο το κακό και την αμαρτίααλλά και τον καρπό της αμαρτίας τον θάνατο Η Ανάσταση εγκαινίασε ζωήν αιώνιον Αυτόπροείδε ο Προφήτης και έλεγε Πού σου θάνατε το κέντρο Πού σου Άδη το νίκος Γιανα προσθέσει θριαμβευτικά ο ιερός Χρυσόστομος Ανέστη Χριστός και νεκρός ουδείς επίμνήματι Τώρα δεν υπάρχει κατacute ουσίαν θάνατος για τους πιστούς αλλά ζωή και ανάστασηΓια αυτό μηδείς φοβεί τω θανάτω ηλευθέρωσε γαρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατοςΗ Ανάσταση είναι και νίκη και θρίαμβος κατά του διαβόλου Ποιος βρήκε το κακό και τοέσπειρε στον κόσμο Ποιος άνοιξε τις πύλες του θανάτου στον άνθρωπο Ποιος υποκίνησεαρχιερείς και γραμματείς για να ζητήσουν τον θάνατο του Αγίου και ποιος υποκίνησε τονΙούδα να γίνει προδότης Ο διάβολοςΑυτός παρέσυρε τους πρωτόπλαστους στην αμαρτία και τον θάνατο Αυτός και μας πολεμάμε διάφορους τρόπους για να μας παρασύρει στην αμαρτία και τον θάνατο Ο ανθρωπο-κτόνος διάβολος Με αυτό τον πονηρό και φοβερό εχθρό πάλεψε ο Χριστός πάνω στονΣταυρό Του Ο διάβολος κτύπησε τον Χριστό με το σωματικό θάνατο και ο Χριστός κτύπησεκαι συνέτριψε το κεφάλι του διαβόλου Του αφαίρεσε τη δύναμη και την εξουσία πάνωστους πιστούς χριστιανούς

Με την Ανάστασή Του ο Χριστός νίκησε θριάμβευσε κατά του κακού κατά του θανάτουκαι κατά του διαβόλου Και η νίκη του Χριστού ήταν για μας αντιπροσωπευτική Η νίκητου Χριστού είναι και δική μας νίκη Καθημερινή Δεν έχει πια εξουσία και δύναμη ο διά-βολος κατά των πιστών Ο άνθρωπος που είναι σάρκα έχει πια τη δύναμη να πολεμά καινα νικά τον διάβολο που είναι πνεύμα Αρκεί να είμαστε κοντά στον Χριστό να ζούμεσύμφωνα με το θέλημά Του Η μάχη μας θα είναι συνεχής μέχρι την τελευταία στιγμήτης ζωής μας Η νίκη όμως είναι σίγουρα δική μας γιατί είμαστε οπαδοί του Χριστούείμαστε πιστοί χριστιανοί έχουμε αρχηγό μας τον νικητή του θανάτου του διαβόλου τονΑναστημένο Χριστό

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣΣτις 4 Ιουλίου 2017 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συ-νέλευση του Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου ΑθηένουΤα μέλη του Συμβουλίου Νεολαίας εξέλεξαν τους 30αντιπροσώπους για το Συμβούλιο των αντιπροσώπωνσύμφωνα με τις ηλικιακές τους ομάδες οι οποίες είναια) 15-18 β) 19-26 γ) 27-35

Στις 17 Ιουλίου 2017 συνεδρίασε το Συμβούλιο τωναντιπροσώπων με σκοπό την εκλογή του Προέδρου καιτου Εκτελεστικού Συμβουλίου το οποίο απαρτίζεται από10 άτομα από όλες τις ηλικιακές ομάδες Στο μήνυμά τουο Πρόεδρος του Συμβουλίου ανέφερε μεταξύ άλλωνlaquoΤο Συμβούλιο Νεολαίας έχει ως στόχο του να καταστείθεσμός που θα ενώσει και θα οργανώσει τους νέουςτης Αθηένου ούτως ώστε να καταστούν ενεργοί πολίτεςμε σκοπό να συμμετέχουν στη συλλογική προσπάθειαγια ενδυνάμωση του Δήμου της Αθηένου για ένα κα-λύτερο αύριο Είμαστε το μέλλον του τόπουraquo

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝεολαίας αποτελείται από τα εξής άτομαΠρόεδρος Δημήτρης Ιεροδιακόνου Αντιπρόεδρος Γιώργος Κεπόλας Γραμματέας Ερμιόνη Μιχαήλ Ταμίας Κυριάκος Ιωάννου Μέλη Γεωργία Θεοδούλου Ραφαέλα Γεωργίου ΝτιάναΣωτηρίου Θέκλα Βασιλείου Αντώνης Μιχαήλ Κων-σταντίνος Καρεκλάς Δημήτρης Κουζαπάς

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

ΕΝ ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 23

Ολοκληρώθηκε και φέτος με κάθε επιτυχίατο πρόγραμμα του ΑΓΟ laquoπαιδί και κολύμπιraquoΕίναι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που τοπρόγραμμα γίνεται στην πισίνα CHRYSIS FIT-NESS CENTER στην Αθηένου όπου οι εγκα-ταστάσεις έχουν άδεια λειτουργίας του ΚΟΑΤα μαθήματα λάμβαναν χώρα κάθε Τρίτη καιΠαρασκευή για τους μήνες Μάιο Ιούνιο καιΙούλιο Το κολύμπι είναι ένας από τους καλύτερουςτρόπους για να διατηρήσετε ένα υγιές σώμακαι πολλά είναι τα πλεονεκτήματα που μπορείκανείς να απολαύσει από την τήρηση ενόςτακτικού προγράμματος κολύμβησης Το κο-λύμπι αποτελεί αερόβια άσκηση η οποία αυ-ξάνει την πρόσληψη οξυγόνου και βοηθάτους κτύπους της καρδιάς παρέχοντας πολ-λαπλά οφέλη για τον οργανισμόΤο πρώτο και κύριο πλεονέκτημα της κολύμ-βησης είναι πως αποτελεί τρόπο εκγύμνασηςγια ολόκληρο το σώμα αφού απαιτεί τη λει-τουργία όλων των μυϊκών ομάδων Έτσι ότανκολυμπάμε χρησιμοποιούμε όλους τους μύεςτου σώματός μας και αυτό φέρνει καλύτερααποτελέσματα κατά τη διάρκεια της εκγύμνα-σης Ακόμη αξίζει να σημειώσουμε πως μετην εναλλαγή των ασκήσεων στο νερό δια-φοροποιούνται και οι μύες που ενεργοποι-ούνται κάτι που συντελεί σε μεγάλο βαθμόκαι στην ελαστικότητα των αρθρώσεων Κατά τη διάρκεια της κολύμβησης το σώμαυποστηρίζεται από το νερό το οποίο έχει με-γαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα και περιο-ρίζει την ταχύτητα που μπορεί να κινηθεί οάνθρωπος Γιrsquo αυτό το λόγο οι κραδασμοί καιη ένταση της άσκησης μειώνονται αισθητάΑυτοί οι παράγοντες κάνουν την κολύμβησηέναν απrsquo τους καλύτερους τρόπους άσκησηςμε χαμηλή επιβάρυνση κατάλληλο ακόμακαι για άτομα που δεν επιτρέπεται να αθλη-θούν με άλλους τρόπους όπως ηλικιωμένοι

γυναίκες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνηςαθλητές με τραυματισμούς κλπ Η κολύμβηση αποτελεί έναν πολύ καλό τρόπονα αθληθούμε όταν οι συνθήκες σε ξηρό έδα-φος δεν το επιτρέπουν Για παράδειγμα το κο-λύμπι είναι ιδανικό για τις πολύ ζεστές κα-λοκαιρινές ημέρες όπως και για αθλητές οιοποίοι έχουν τραυματιστεί όπως αναφέρθηκεκαι πιο πάνω Σε κάθε περίπτωση μπορούμενα έχουμε πάντα στο μυαλό μας το κολύμπιως την καλύτερη εναλλακτική μορφή εκγύ-μνασης όταν το ξηρό έδαφος δεν προβλέπεταιγια οποιονδήποτε λόγοΩς άθλημα αντοχής η κολύμβηση βοηθάειστην απώλεια και διατήρηση του βάρουςΩστόσο χρειάζονται δύο ή τρεις προπονήσειςανά εβδομάδα διάρκειας τουλάχιστον μισήςώρας για να μπορέσουμε να δούμε εμφανήαποτελέσματα Είναι βασικό να θυμόμαστεπως πρέπει να κολυμπάμε με σταθερό ρυθμόχωρίς να διακόπτουμε σε τακτικά διαστήματατην άσκησή μαςΜεταξύ των πολλών ειδών άθλησης το κο-λύμπι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος ανακού-φισης πόνων που μπορεί να οφείλονται σε

διάφορες αιτίες όπως1 Προβλήματα και πόνο στη μέση Σε αυτήντην περίπτωση προτείνεται ιδανικά το ύπτιοπου βοηθάει στη βελτίωση της στάσης τουσώματος και δυναμώνει τις μυϊκές ομάδες τηςμέσης και της πλάτης2 Αρθρίτιδα Η κολύμβηση βοηθάει στην κα-ταπολέμηση των συμπτωμάτων της αρθρίτι-δας λόγω της υποστήριξης και της χαμηλήςαντίστασης του νερούΟι πισίνες αποτελούν πόλο έλξης για τα παι-διά καθώς συνδυάζουν τη δροσιά με το ομα-δικό παιχνίδι και την άθληση H πισίνα είναιένας άριστος χώρος για άσκηση ολόκληρουτου σώματος Το κολύμπι είναι ένα εξαιρετικόάθλημα για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά συ-νήθως το λατρεύουν και εμφανίζουν άμεσηβελτίωση στις ικανότητές τους Η επαφή μετο νερό προσφέρει ευχαρίστηση χαρά καιατελείωτη διασκέδαση ενώ οι ασκήσεις καιη ανάπτυξη επικοινωνίας με τους προπονητέςπου εμφυσούν στα παιδιά την αγάπη τουςισχυροποιούν την προσωπικότητά τους καιτα ισορροπούν πνευματικά ψυχικά και κοι-νωνικά

Το πρόγραμμα κολύμβησης για παιδιά είναιπροσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες τουςΔεν πιέζεται κανένα παιδί να κολυμπήσειΑντίθετα με σεβασμό στην προσωπικότητάτου και έχοντας το παιχνίδι ως κυρίαρχο στοι-χείο της προπόνησης εξελίσσονται οι τεχνικέςκαι χτίζεται ένα υγιές σώμα οδηγώντας τοσταδιακά στην αύξηση των αθλητικών τουικανοτήτων Στα μαθήματα κολύμβησης καλλιεργούνταιοι δεξιότητες των παιδιών ανάλογα με τη δε-κτικότητα και την ηλικία τους και στηρίζεταιτο παιδί ώστε να αποκτήσει βασικές ικανό-τητες όπως να επιπλέει να βάζει το κεφάλιτου στο νερό να ελέγχει και να κρατάει τηναναπνοή του να κινεί σωστά τα πόδια τουκαι να τοποθετεί σωστά το κορμί του Τα ορατάαποτελέσματα της βελτίωσης των παιδιώντους προσφέρουν ιδιαίτερη χαρά ενώ το μά-θημα είναι ευχάριστο και τους κρατάει αμεί-ωτο το ενδιαφέρων Με το κολύμπι τα παιδιά δεν αρρωσταίνουνσυχνά δεν παθαίνουν ωτίτιδες διατηρούνισορροπημένο βάρος και κοιμούνται ήσυχατο βράδυ μιας κα το νερό ρυθμίζει το μυϊκότόνο και τα ηρεμεί Γιατροί φυσιοθεραπευτέςκαι γυμναστές συστήνουν την άσκηση στο νε-ρό για παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών H ποσότητα του χλωρίου που ρίχνεται στηνπισίνα δεν είναι ικανή να ερεθίσει το δέρματων παιδιών ούτε να βλάψει την υγεία τουςγενικότερα - αντίθετα την προστατεύει απότα μικρόβια Το χλώριο είναι απαραίτητο γιατίσκοτώνει κάθε μικροοργανισμό και έτσι ταπαιδιά δεν κινδυνεύουν να κολλήσουν κά-ποια μεταδιδόμενη ασθένεια του δέρματοςΚαμία δερματοπάθεια δεν μεταδίδεται μέσαστο νερό της πισίνας

Κωνσταντίνος Καρεκλάς

Γράφει Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

Χρίστος Καραγιάννης το πρώτο από τα τέσ-σερα παιδιά του Παντελή Καραγιάννη καιτης Μαρίας Χατζηχριστοφή-Καραγιάννη δε-καπέντε μόλις χρονών αποφοίτησε από τοΓυμνάσιο Αθηένου Σε κάποιες αποχαιρετι-στήριες σκέψεις του γεμάτος συγκίνηση απο-χαιρετά το σχολείο του και αναφέρει χαρα-κτηριστικά πως θα τον στοιχειώνει η απώ-λεια ατόμων που συμπαθεί γιατί ξέρει πωςθα κάνει καιρό να τους ξαναδεί Θα ανοίξειτα φτερά του στο Μουσικό Λύκειο Αγίου Γε-ωργίου όπου γίνονται δεκτοί ταλαντούχοιέφηβοι που αγαπούν το τραγούδι και εκ-φράζονται μέσω της μουσικήςΌσο κι αν φαίνεται εξωπραγματικό από τηνπαιδική του ηλικία ασχολείται ερασιτεχνικάμε το παραδοσιακό κυρίως τραγούδι Αυτο-δίδακτος ταλαντούχος χαρισματικός προ-ικισμένος αισιόδοξος δημοφιλής κοινωνικόςαγαπητή φυσιογνωμία αυθεντικός απλός καιταπεινός ξέρει να αγαπά τη φύση τους αν-θρώπους και την παράδοση του τόπου τουεκφράζοντας με τον δικό του μοναδικό τρόποτην αγάπη του για την Κύπρο τον πολιτισμότης τα ήθη και τα έθιμά της Τον διακατέχεισε μεγάλο βαθμό το γνωστικό χαρακτηριστικότης δημιουργικότητας και της σύνθεσηςΕυαίσθητος προβληματίζεται για το κυπριακόπρόβλημα και τις σκέψεις του τις μετατρέπει

σε εξαιρετικούς στίχους που μιλούν με πόνοκαι βαθιά ειλικρινή συναισθήματα για τηνημικατεχόμενη μας πατρίδα Στην πολύ μικρήηλικία των 5-6 χρόνων άρχισε να αποστηθίζειμε εντυπωσιακή ευκολία μακροσκελή πα-ραδοσιακά τραγούδια όπως το τραούδιν τουΑη-Γιωρκού κά και στη συνέχεια να κατα-σκευάζει με τα καλάμια χειροποίητα πιδ-κιάβλια και να παίζει με υπέροχο τρόπο πα-ραδοσιακή μουσική Επιπρόσθετα ενθουσιά-ζεται να συλλέγει παραδοσιακά αντικείμεναπου χρησιμοποιούσε ο βοσκός στα παλιάχρόνια να τσιαττίζει ερωτικά δίστιχα να συμ-μετέχει σε τηλεοπτικούς διαγωνισμούς με πα-ραδοσιακό περιεχόμενο και να λαμβάνει μέ-ρος σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις Η συνεχής επιβράβευση του κόσμου η υπο-στήριξη της οικογένειάς του και η παρότρυνσητων γονιών του τον ενθάρρυναν να φοιτήσειστον ελεύθερό του χρόνο σε Μουσικό Ωδείοεμπλουτίζοντας έτσι τις ιδιαίτερες μουσικέςτου ικανότητες και δεξιότητεςΤο ποίημα που ακολουθεί το τραγούδησεστον Κατακλυσμό 2017 στις Φοινικούδες στηΛάρνακα και αφού κατάφερε επιτυχώς ναμαγνητίσει την προσοχή του κοινού εισέπραξετο θερμό χειροκρότημα χιλιάδων ακροατώνΤο πάθος του η διαχρονική αγάπη του γιατο τραγούδι και το έντονο ενδιαφέρον τουγια την παραδοσιακή μουσική της Κύπρουείμαστε βέβαιοι θα κρατήσει για πάντα Ευχήμας να υλοποιήσει κάθε του όνειρο και ναέχει μια λαμπρή σταδιοδρομία

Παιδί και Κολύμπι

ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΠΗΓΑΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟΚΥΠΡΟΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΕΝ ΝΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ

Πόλεμος λέξη φοβερήότι τζι αν πω εν λλίαγιατί δίχως αφορμή

διά την τιμωρία

Στον κόσμο εν σε αγαπά άνθρωπος ούτε έναςούλλοι μισούν σε πόλεμε γιατί εν ρωτάς κανέναν

Χαλάς πατρίδες τζαι λαούς σκοτώνεις τους ανθρώπους

γιατί χτυπάς τα όνειρα που χτίστηκαν με κόπους

Πόλεμε εν σε έζησαεν θέλω να σε ζήσω

αν ήταν τρόπος σαν τζιερίέτσι ήταν να σε σβήσω

Να σώσω κόσμον τζαι ζωέςνα ζήσουν να θυμούνταιΌμως τες νέες τες ψυσσιές πιάννεις τες τζαι φοούνται

Λυπούνται την τζαι εν ιμπορούν να πούσιν μία λέξη

τζαι κλαίσιν εσσωτερικάμες στου μυαλού τη σκέψη

Πόλεμε τέλειωνε κανείη γη να ανοίξει να σε πιει

εσένα τζαι τον πόνοελευθερία νικητής τζαι η αγάπη μόνο

Γιατί η γη που τα κορμιά πάνω της μεγαλώνουν θέλει να μπαίνουν μέσα της σαν τα τζιερκά να λιώνουν

Γιατί ποττέ στην Κύπρο μας να μην ιξημερώσει να φέξει ο ήλιος τζι η χαρά η νύχτα να τελειώσειΚύπρος μου τόσες ομορκιές εμαυρογεριμώσαν

κρίμας τα τόσα σου χωρκά που Τούρκους εγεμώσαν

Κρίμας σε Τζύπρος μου καλή που ήσουν έργο τέχνης

Τζαι χτύπησε σου ο πόλεμοςο μαύρος καλλιτέχνης

Μισόν κομμάτι στη χαράτο άλλο φαρμάτζι πίννειμα ο Θεός καλά θωρεί

τζαι εν να ανοίξει τούντη γη τζι εν να τους καταπίννει

Ως πότε Παναΐα μου η νύχτα εν να τελειώσειτα σκοτεινά να φίουσιν πότε εν να ξημερώσει

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

H AΘΗΕΝΟΥEN ΔΗΜΩ24ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Αύγουστος ο τελευταίος μήνας του καλο-καιριού Ο μήνας που αθέσπιστα απρο-γραμμάτιστα αδιόρατα και μυστικά προ-βάλλει εντός μας το πρόσωπο της μάνας τοπρόσωπο της Παναγίας Της μάνας του κό-σμου Αυτής που μητρικά καταλαβαίνει καιανταποκρίνεται στις ανάγκες των παιδιώντης Της μάνας που σκεπάζει τα παιδιά τηςκαι σκουπίζει τα δάκρυα τους σε κάθε θλί-ψη πόνο και δοκιμασία τους Της μάναςπου γαληνεύει τις καρδιές και ειρηνεύειτον νου Χαρίζει χαρά και προστατεύει εκπαντοίων κινδύνων τα τέκνα της Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε καιφέτος στις 28 Μαΐου η πορεία αγάπης laquoΠερ-πατώ με τους ηλικιωμένουςraquo υπό την αιγίδατου Επιτρόπου Εθελοντισμού κ Γιάννη Γιαν-νάκη Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμεθερμά όλους τους εθελοντές που συνέβαλλανγια να πραγματοποιηθεί η πορεία όλουςόσους μας τίμησαν με την παρουσία τουςκαθώς και ένα μεγάλο ευχαριστώ στην ομά-δα χορού και στην χορωδία του πολιτιστικούομίλου Αθηένου για την συμμετοχή τους στοκαλλιτεχνικό πρόγραμμα και την υπέροχηπαρουσίαση που μας πρόσφεραν Τις θερμέςμας ευχαριστίες στους προσφοροδότες καιδωροθέτες της εκδήλωσης και στον μεγάλομας χορηγό Michaelas Group Στο πλαίσιοτης πορείας η Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγηδιοργάνωσε για πρώτη χρονιά μαθητικόδιαγωνισμό με θέμα laquoΤο πιο πολύτιμο δώροndash Ο παππούς και η γιαγιάraquo Ο διαγωνισμόςαφορούσε ατομική εργασία και οι μαθητές

θα έπρεπε να ζωγραφίσουν κάτι σχετικό μετο πιο πάνω θέμα Σκοπός του διαγωνισμούήταν να τονιστεί πόσο σημαντικός είναι ορόλος του παππού και της γιαγιάς και η θε-τική επίδρασή τους στη ζωή των παιδιώνΣυγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που συμ-μετείχαν και έφτιαξαν πολύ αξιόλογα έργαΤα παιδιά που διακρίθηκαν είναι τα εξής1η κατηγορία παιδιά προδημοτικής Α΄ Βρα-βείο ndash Ανδρέας Ζορπάς ( Παιδική ΠολιτείαΝάγια) Β΄ Βραβείο ndash Χριστόδουλος Χρίστοβ(Δημόσιο Νηπιαγωγείο) Γ΄ Βραβείο ndash Αν-δρέας Βουρής (Δημόσιο Νηπιαγωγείο)2η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΑ Α Βραβείοndash Χρύσα Καρακίτη Β΄ Βραβείο ndash Ελένη Κου-τσουλή Γ΄ Βραβείο ndash Μαριάμ Παπουή3η κατηγορία παιδιά Δημοτικού ΚΒ΄ Α΄ Βρα-βείο ndash Μαρίνα Νικολάου Β΄ Βραβείο ndash ΝικόλαςΝικολάου Γ΄ Βραβείο ndash Σταυριάνα ΚάουτσιηΕπίσης είχαμε τη χαρά να απονέμουμε τηντιμή σε κάποιους αγαπημένους μας εθελοντέςγια την πολύχρονη τους προσφορά προς τηΣτέγη μας Άνθρωποι με μεγάλοι καρδιά καιπολύ αγάπη προς τον συνάνθρωπο τους Πάν-τα πρόθυμοι καλοσυνάτοι και ανοιχτόκαρδοιεκπληρώνοντας κάθε ανάγκη μας Οι ακού-ραστοι αυτοί συνοδοιπόροι μας είναι κ ΚόκοΓερασίμου υπεύθυνος του Κοινωνικού Παν-τοπωλείου Λάρνακας ο κ Γεώργιος Καρα-γιάννης και ο κ Κύρος Λυτρίδης Στις 27 Ιουνίου πραγματοποιήσαμε και φέτοςτην καλοκαιρινή μας εκδρομή Σε ένα υπέ-ροχο ταβερνάκι πάνω στο κύμα της θάλασ-σας Περάσαμε υπέροχες στιγμές Χορέψαμε

τραγουδήσαμε φάγαμε κουβεντιάσαμε Ευ-χαριστούμε πολύ την κ Χρύσω Ανδρέου δα-σκάλα της Μουσικοθεραπείας και τον κ Κύ-ρο Λυτρίδη για το πολύ ξεχωριστό ψυχαγω-γικό πρόγραμμα που μας πρόσφεραν Με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια τελέστηκε καιφέτος στις 29 Ιουνίου ο Πανηγυρικός Εσπε-ρινός της εορτής των Αγίων Αποστόλων στοόμορφο εκκλησάκι της Στέγης μας Με τηνευκαιρία αυτή θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετους πνευματικούς μας πατέρες για τον κα-τανυκτικό εσπερινό καθώς και την στήριξητους και τις προσευχές τους Είναι συγκινη-τική και η προσφορά της ευεργέτιδας Μαρ-γαρίτας Στυλιανίδου η οποία μας χάρισε ειςμνήμη των γονέων της αυτή την ευλογημένηδωρεά Οι Άγιοι 12 Απόστολοι είναι πάνταβοηθοί και παραστάτες στις δυσκολίες μας Μrsquo ένα διαφορετικό τρόπο περάσαμε τοπρωινό μας στις 13 Ιουλίου Επισκεφθήκαμετην πισίνα Chrysis Fitness Center όπουπραγματοποιήθηκε εκεί το μάθημα της μου-σικοθεραπείας προσφέροντας έτσι στουςένοικους μας μια διαφορετική και ξεχωρι-στή πινελιά στην καθημερινότητα τους Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο24522455 και να ενημερώνεστε για τις δρά-σεις μας στο Facebook και YouTube πλη-κτρολογώντας lsquorsquoΚλεάνθειος Κοινοτική Στέ-γη Ηλικιωμένων Αθηένουrsquorsquo

Θεοδώρα ΚουμίδουΔιευθύντρια Κλεάνθειου Κοινοτικής

Στέγης Ηλικιωμένων Αθηένου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ ΜΑΣ

Εκδρομή στη θάλασσα

Πορεία Μάιος 2017

PrimeTel Public1338585

wwwprimetelcomcy

8585 133

wwwprimetelcomcy

PublicPrimeTel

wwwprimetelcomcy

Μουσικό πρωινό με την κ Ευδοκία Χrsquorsquo Χάρουκαι την κ Λένια Αρτεμίου Γαβριηλίδου

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

EN ΔΗΜΩH AΘΗΕΝΟΥ 25ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Από βρέφη σε παιδιά από παιδιά σεενήλικες και από ενήλικες σε παπ-πούδες γιαγιάδες

Από φροντιζόμενους σε φροντιστές καιαπό φροντιστές σε φροντιζόμενουςΈνα ζευγάρι όταν αποφασίσει να κάνειοικογένεια παίρνει ταυτόχρονα και τηνμεγάλη απόφαση να αφιερώσει αρκετόχρόνο στην φροντίδα των παιδιών του Οιγονείς αγωνίζονται με υπομονή και επι-μονή για το καλό των παιδιών τους γιατην ψυχική και σωματική τους υγεία καιτην οικονομική τους ευχέρεια Κάνουνσκληρό αγώνα για να τους χαρίσουν ότιεπιθυμούν έστω και εάν είναι δύσκολο νατο επιτύχουν Αφήνουν τα δικά τους θέλωκαι τις δικές τους ανάγκες για να ικανο-ποιήσουν τις βασικές ανάγκες των παιδιώντους αλλά και κάποια καπρίτσια τους Κά-ποιοι γονείς δεν αφιερώνουν χρόνο στονεαυτό τους και πάντα έχουν σαν προτε-ραιότητα τα παιδιά τους Η διασκέδασητους έχει συνήθως επίκεντρο τα ενδιαφέ-ροντα των παιδιών πατέρες κάνουν δύοδουλειές μητέρες προσπαθούν να συν-δυάσουν την εργασία με την φροντίδα καιανατροφή των παιδιών την φροντίδα τουσπιτιού και των άλλων υποχρεώσεωνΣιγά ndash σιγά γονείς και παιδιά μεγαλώνουνΟι γονείς γίνονται παππούδεςγιαγιάδεςκαι τα παιδιά τους μετατρέπονται με τησειρά τους σε γονείς Οι παππούδεςγια-γιάδες αναλαμβάνουν τον laquoρόλο τουςraquo πουστην Κύπρο είναι δυστυχώς δεδομένοςΑναθρέφουν ως δεύτεροι γονείς τα εγγόνιατους και τους μεταφέρουν τις αξίες τηνγνώση και τις αναντικατάστατα πολύτιμεςσυμβουλές τους Κάτι εξαιρετικά θετικόκαι για την κοινωνία μας γενικότερα Αφή-νουν όμως και πάλιν τις δικές τους ανάγ-κεςhellip Από τη μια τους αρέσει και απολαμ-βάνουν τον ρόλο αυτό αλλά από την άλληείναι μία δύσκολη και απαιτητική εργασία Μετά από κάποια χρόνια οι πολύτιμοι γο-νείς χρειάζονται πλέον τη δική μας φρον-τίδα και υποστήριξη Εσείς τι πιστεύετεΑξίζουν αυτοί οι άνθρωποι την φροντίδατων παιδιών και των εγγονιών τους Αυτοίπου από την μέρα που έκαναν οικογένειαμάχονται για την ευημερία της Που μεπολλή αγάπη υπομονή επιμονή και φρον-τίδα μας έμαθαν να μιλάμε να περπατάμενα τρώμε και γενικώς να συμπεριφερόμα-στε Φυσικά την αξίζουν Με την ίδια ακρι-βώς αγάπη και επιμονή οφείλουμε καιεμείς να σταθούμε δίπλα τους βοηθώνταςκαι φροντίζοντάς τους όσο περισσότεροκαι καλύτερα μπορούμε Η έγνοια για τηνκαλή τους σωματική και ψυχική υγεία καιτην κοινωνική ευημερία είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να τους προσφέρουμεΟι ευθύνες μας και ο σύγχρονος τρόποςζωής μας πιθανόν να μην επιτρέπει τηνάμεση φροντίδα του γονιού μας αλλά είναιυποχρέωση μας να έχουμε καθημερινάτην έγνοια του και να διασφαλίσουμε τηνφροντίδα και την ασφάλεια του από τρίταάτομα Εάν προτιμά να παραμείνει στο σπί-τι του είναι υποχρέωση μας να διευθετή-σουμε να ικανοποιηθεί η ευχή του Εάνόμως φτάσει σε σημείο που η κατrsquo οίκονφροντίδα δεν καλύπτει τις ανάγκες τουκαι χρειάζεται φροντίδα για αρκετές ώρες

την ημέρα τότε για την δική του καλή υγείακαλύτερα να φροντίσουμε να εισαχθεί σεμια Στέγη Ηλικιωμένων που θα βεβαι-ωθούμε από πριν ότι έχει ένα υψηλό επί-πεδο φροντίδας Επίσης να είναι σε πε-ριοχή που να μας βολεύει να κάνουμε τα-κτικές επισκέψεις και ελέγχους για τηνσωστή ικανοποίηση των αναγκών του Κάποιοι αναλαμβάνουν οι ίδιοι προσω-πικά την φροντίδα των γονιών τους έστωκαι εάν αυτό τους σκοτώνει συναισθημα-τικά σωματικά ψυχολογικά λόγω και τωνάλλων υποχρεώσεων τους Αυτό είναι λά-θος τακτική γιατί ναι μεν έχουμε την ηθικήυποχρέωση να τους φροντίζουμε όπωςμας φρόντιζαν αλλά δεν θα το κάνουμεσωστά εάν δεν έχουμε τον απαραίτητο χρό-νο Άρα αποφασίζουμε ή θα μειώσουμετις ώρες εργασία μας ή κάποιες άλλες υπο-χρεώσεις μας για να φροντίσουμε τον γο-νιό μας ολοκληρωμένα και σωστά είτε θααναθέσουμε σε τρίτο άτομο την φροντίδακαι την κάλυψη των αναγκών του ή ενόςμέρους αυτών Εάν έχετε την ευχέρεια να φροντίζετε εσείςτο γονιό σας που σίγουρα είναι ότι καλύ-τερο τότε προσπαθήστε να μην φτάνεταιστα όρια σας για να αποφασίσετε να μοι-ραστείτε την ευθύνη της φροντίδας με κά-ποιον άλλο ο οποίος θα σας αποφορτίζεικάποιες φορές Δεν αποτελεί μία εύκοληδραστηριότητα Είναι δύσκολο να ισορρο-πούμε ανάμεσα στα παιδιά την εργασίατους φίλους ακόμα και την δική μας υγείαπέρα από τα καθήκοντα φροντίδας Όλοιχρειαζόμαστε ένα διάλειμμα ως φροντιστέςείτε παιδιών είτε εγγονιών είτε ασθενώνείτε γονιών μας Φροντίζουμε αυτούς πουεξαρτώνται από εμάς αλλά είναι υποχρέ-ωση μας να φροντίζουμε και τον εαυτόμας Αλλιώς θα καταρρεύσει ο δικός μαςοργανισμός και δεν θα μπορούμε να βοη-θήσουμε κανέναν αλλά αντιθέτως θα χρει-αζόμαστε εμείς την φροντίδα άλλων Κάτιπου απευχόμαστε γιrsquo αυτό ας μην αφή-σουμε τον εαυτό μας να φτάσει σε αυτό τοσημείο Όπως είπε κάποιος laquoΗ αγάπη ξέρεις θέλεινα δώσει χαρά παρά να νιώσει χαρά ηίδιαraquo Ναι αλλά αν απλά δίνουμε και δεναφιερώνουμε χρόνο να ανανεώσουμε τιςδυνάμεις μας τότε πιθανό να μαραζώσου-με εμείς Ως αποτέλεσμα θα είμαστε νευ-ρικοί και θα θυμώνουμε με τον φροντιζό-μενο μας χωρίς ιδιαίτερο λόγο Η δική μαςκακή ψυχολογία λόγο κούρασης (συναι-σθηματικής και σωματικής) θα μεταφέρετεστον παππού ή τη γιαγιά χωρίς να φταίνεσε κάτι Όπως ακριβώς συμβαίνει και μετα μικρά παιδιά Η κούραση μάς κάνει ναθυμώνουμε επειδή μας ζήτησε το παιδίένα ποτήρι νερό να πιεί ή επειδή θέλει ναπάει τουαλέτα Αφού όμως αυτή είναι ηανάγκη του και δεν μπορεί μόνο του νατην ικανοποιήσει Δεν ζητά κάτι παράλογοΌπως ούτε ο γονιός μαςhellip Ακόμα και ανδεν θέλει πραγματικά νερό ίσως θέλει ση-μασία που προφανώς δεν την έχει ή έχειανάγκη την τρυφερότητα την αγάπη πουδεν την νιώθει Μπορεί να τους δούμε νακλαίνε και να μην μπορούν να μας πουνγιατί Ίσως γιατί νιώθουν ότι είναι βάροςστη ζωή μας ή ότι έχουμε πάψει να τους

αγαπάμε Ίσως λόγω της δικής μας συμ-περιφοράς λόγω κούρασης να τους στέλ-νουμε αυτά τα λανθασμένα μηνύματα Δενείναι κρίμα και έγκλημα να το κάνουμεαυτό στους γονείς μας που είναι τόσο συ-ναισθηματικά ευάλωτοι Έχει τεράστια ση-μασία η ποιοτική φροντίδα Γιrsquo αυτό να ξεκουράζεστε και να βρίσκετετρόπο να καλύπτετε τις ανάγκες σας Βρείτεκάποιον άλλο να σας αντικαταστήσει γιαλίγο δεν είναι κακό Μπορείτε να οργα-νώσετε εάν είναι πρακτικά δυνατό την οι-κογένεια σας σαν ομάδα και να αφήσετετο κάθε μέλος της να επιλέξει ποιες εργα-σίες που αφορούν τον παππού ή τη γιαγιάμπορεί να διαχειριστεί Σιγουρευτείτε όμωςότι αφήνετε την φροντίδα του γονιού σαςή άλλου αγαπημένου σας προσώπου σεάτομο με εμπειρία και που μπορεί να τονφροντίσει σωστάΤα κέντρα Ημέρας ή Δημιουργικής Απα-σχόλησης Ενηλίκων δημιουργήθηκαν γιανα καλύψουν αυτή την ανάγκη Στόχοςτους είναι να απασχολούν δημιουργικάενήλικα άτομα ή συνταξιούχους ή να τουςφροντίζουν στο σπίτι τους Το Κωνσταντι-νελένειον Κέντρον ενηλίκων ως ΚέντροΗμερήσιας Φροντίδας και Απασχόλησηςέχει εξειδικευμένες φροντίστριες οι οποίεςμπορούν να σας αντικαταστήσουν για λίγοΜε τη δική σας καθοδήγηση θα μπορέ-σουν να ικανοποιήσουν την ανάγκη τουγονιού σας για λίγες ώρες ώστε να μπο-ρέσετε να δείτε λίγο τον εαυτό σας Ανα-λαμβάνουν ανάμεσα σε άλλα το μπάνιοτου την προσωπική του υγιεινή την κα-θαριότητα του χώρου όπου διαμένει αλλάκαι διεκπεραίωση εξωτερικών εργασιώνΗ ιδανική φροντίστρια εκτός όλων τωνάλλων υποχρεώσεων πρέπει να παρέχεικαι την συντροφιά της που είναι απαραί-τητη στους ηλικιωμένους ανθρώπους ει-δικά εάν διαμένουν μόνοι τους Σε περίπτωση που έχετε ανάγκη 24ωρηανάπαυση από τον φροντιζόμενο σας ήλόγω άλλης υποχρέωσης σας είστε αναγ-κασμένοι να τον αφήσετε για λίγες μέρεςτότε μπορείτε να αναθέσετε την φροντίδατου στην Κλεάνθειο Στέγη Ηλικιωμένωνόπου θα έχει πλήρη και ποιοτική εξυπη-ρέτηση από εξειδικευμένες φροντίστριεςκαι νοσηλευτές όλο το 24ωροΌταν κάποια στιγμή οι μέρες σας ως φρον-τιστή θα έχουν τελειώσει με τον έναν ήτον άλλο τρόπο θα θελήσετε να κοιτάξετεπίσω και να ξέρετε ότι κάνατε το καλύτεροπου μπορούσατε για το γονιό σας Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ndash Ελά-χιστο Εγγυημένο ΕισόδημαΕάν ο παππούς ή η γιαγιά δεν μπορούνμε βάση τα εισοδήματα τους να καλύψουντις ανάγκες τους για κατrsquo οίκον φροντίδατότε το κράτος θα τους παρέχει το ανάλογοποσό μετά την αποστολή της αίτησηςΈτσι όσοι ενδιαφέρεστε για κατrsquo οίκονφροντίδα του γονιού σας μπορείτε να συμ-πληρώσετε την αίτηση του Ελάχιστου Εγ-γυημένου Εισοδήματος ΕΕΕ5 εάν είναισυνταξιούχοι και δεν λαμβάνουν μικρήεπιταγή (μικρό τσεκούι) και να σταλείστις Υπηρεσίες Διαχείρισης ΕπιδομάτωνΠρόνοιας ndash Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδη-μα Εάν λαμβάνουν μικρή επιταγή τότε

μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο ΕΕΕ10 για φροντίδα και ΕΕΕ 11 για πάνες καινα σταλούν στο Γραφείο Ευημερίας για ναεξεταστούν Είμαστε πρόθυμοι να σας βοη-θήσουμε εάν χρειαστεί για την συμπλή-ρωση και αποστολή της αίτησης σας

Σταυρούλα Τσιμούρη ΊλιτςΔιευθύντρια Κωνσταντινελένειου

Κέντρου Ενηλίκων ΑθηαίνουΕπιμέλεια

Βάσος ΧrsquorsquoΓιαννακού Πρόεδρος Διαχ Επιτροπής

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ

ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΑΘΗΑΙΝΟΥ

laquoΣας ενημερώνουμε ότι το Κωνσταντινε-λένειον έχει αξιολογηθεί και πιστοποιηθείαπό την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (ΑνΑΔ) ως Δομή ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης (ΔΕΚ) Έχετε τώρα τη δυνατό-τητα εντός του Δήμου μας να εφαρμόσετεεπιχορηγούμενες συγχρηματοδοτούμενεςήκαι προκηρυσσόμενες από την ΑνΑΔδραστηριότητες κατάρτισης (Σεμινάρια)raquo

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣΟι τιμές όσον αφορά τον laquoκαφέ της παρη-γοριάςraquo μετά από κηδεία ή μνημόσυνο θαδιαφοροποιηθούν από τον Οκτώβριο του2017 Για να σας ενημερώσουμε για τις νέεςτιμές μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζίμας στο 24522742

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εγγραφές για τιςεβδομαδιαίες μας δραστηριότητες θα αρ-χίσουν αρχές Σεπτεμβρίου 2017 Οι ομάδεςστις οποίες μπορείτε να εγγραφείτε είναιοι εξής Αθηαινίτικο Κέντημα Ζαχαροκα-τασκευές Κοπτική-Ραπτική Ομάδα Ψυχο-λογίας Σμίλες-Βελονάκι Πρώτες ΒοήθειεςΓυμναστική (Υπογραμμίζουμε ότι εάν δενσυμπληρωθούν οι ομάδες δεν θα γίνουνκάποια από τα πιο πάνω τμήματα)

Έναρξη εκμάθησης αθηαινίτικου κεντή-ματος Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας ομάδας παρασκευήςχειροποίητων μακαρονιών Τετάρτη 27 Σε-πτεμβρίου

Έναρξη λειτουργίας άλλων ομάδων τέλοςΟκτωβρίου

Σχετικά με τις δραστηριότητες μας μπορείτενα ενημερώνεστε στο facebook Κωνσταν-τινελένειον Κέντρον Ενηλίκων

Ο κύκλος της ζωής και η φροντίδα των αγαπημένων μας

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

H AΘΗΕΝΟΥAΘΛΗΤΙΚΑ26

Ρεμπέτικη βραδιάΔιοργανώθηκε και φέτος με μεγάλη επιτυχίαστις 3006 η καθιερωμένη ρεμπέτικη βραδιάτου Ομίλου των Παλαίμαχων Ποδοσφαιρι-στών Αθηένου Μέσα στους στόχους του Ομί-λου μας είναι και κάθε χρόνο να θυμόμαστεκαι να τιμούμε ανθρώπους που με την αγω-νιστική τους δράση χάραξαν κομμάτι της πο-δοσφαιρικής ιστορίας του Κυπριακού Ποδο-σφαίρου και συνέβαλαν στην ανάπτυξη καιτην βελτίωση της ποιότητας του Αρκετοί απόαυτούς τίμησαν την κωμόπολη μας και κατ΄επέκταση την πατρίδα μας και με τα χρώματατης Εθνική Κύπρου Κάθε χρόνο ο Όμιλος μαςθα τιμά από κάθε ομάδα της Αθηένου και έναποδοσφαιριστή και ακόμα 4 5 ποδοσφαιριστέςανά το Παγκύπριο που αγωνίστηκαν σε ομά-δες της Α΄ Κατηγόριας της ΚΟΠ

Φέτος τιμήθηκαν οι πιο κάτω Ο αποβιώσασας Δημήτρης Δημητρίου (Μί-τσιος) Ανδρέας Κωμοδρόμος Ανδρέας Μου-σκάλης Γιώργος Πέτρου Νίκος ΚαντζηλιέρηςΧάρης Καντζηλιέρης Κώστας Φώτη ΡάινερΡαουφμαν Ευθύμιος Τουλούπης ΦίλιπποςΙωάννου και τέλος ο Ποδοσφαιρικός ΌμιλοςΠαλαίμαχων Ποδοσφαιριστών ΛάρνακαςΜικρών ΚατηγοριώνΕκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στηνεταιρεία APS Athienites για την διαχρονική στή-ριξη προς τον Όμιλο μας και ως ένδειξη τιμήςκαι εκτίμησης ο Δώρος Θεοδώρου εκ των με-τόχωνδιευθυντών της εταιρείας ανακηρύχθηκεΕπίτιμος Πρόεδρος του Ομίλου μας παραδί-δοντας του τιμητική πλακέτα και την δική τουστολή με τον αριθμό 00 και το όνομα του Χωρίς την στήριξη των χορηγών μας θα ήταναδύνατη η διοργάνωση της ρεμπέτικης μαςβραδιάς τους ευχαριστούμε θερμά APSAthienites ΟΠΑΠ (Κύπρου) Αφοι Πάντζια-ρου Petros Savva Constructions amp Develop-ment Ltd Smag Meco Cooling amp Heating Yer-atziotis Taekwondo Club Ασφάλειες ΑνδρέαςΧraquo Θεοχάρους και Μιχαήλ ΠαναγιώτηςΕυχαριστούμε θερμά τον Δήμαρχο ΚυριάκοΚαρεκλά την Δημοτική Γραμματέα ΝατάσαΓεωργίου-Καρούσιου και το Δημοτικό Συμ-βούλιο του Δήμου Αθηένου που όπως πάν-

τα έτσι και φέτος στήριξε την προσπάθειαμας και έθεσε υπό την αιγίδα του την όληεκδήλωση μας Επίσης και το προσωπικότου Δήμου Αθηένου που συνέβαλε με οποι-ονδήποτε τρόπο στην διοργάνωση Πάρα πολύ σημαντική και ουσιαστική ήταν ηβοήθεια της παρουσιάστριάς μας Ξένιας Γεωρ-γίου η οποία ανέλαβε εξ ολοκλήρου την ετοι-μασία και διοργάνωση του υλικού παρουσία-

σης και την ευχαριστούμε θερμάΑπό τους προσκεκλημένους μας τίμησαν μετην παρουσίας τους ο έντιμος βουλευτής ΔΗΚΟΓεώργιος Προκοπίου ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑΤάσος Προκοπίου ο Διευθύνων Σύμβουλοςτου ΟΠΑΠ Κύπρου κ Αλετράρης ο Πρόεδροςκαι Αντιπρόεδρος της Ολυμπιακής ΕπιτροπήςΚύπρου Χαράλαμπος Λόττας και ΓεώργιοςΠαπαγεωργίου αντίστοιχα ο Πρόεδρος των

Παλαιμάχων Λευκωσίας Πέπης Ιακώβου καιο Πρόεδρος των Παλαιμάχων Λάρνακας μι-κρών κατηγοριών Σταύρος Μιχαήλ Τέλος ευχαριστούμε όσους μας τίμησαν μετην παρουσία τους Ολοι μαζί απολαύσαμετο μουσικό σχήμα της μαέστρου στο μπου-ζούκι Γεωργίας Κόμπου τα τσιαττισστά καιτραγούδια από τον νεαρό καλλιτέχνη συν-δημότη μας Χρίστο Καραγιάννη και ταανέκδοτα του Παλαίμαχου ποδοσφαιριστήτου Ομίλου μας Μάριου Ασπρου

Τσιαττιστό Χρίστου ΚαραγιάννηΠρώτα για τους παλαίμαχους εγώ θα ανα-φέρω που εκάμαν τούτην τη γιορτή για τηνχαρά τζαι όι για το συμφέρονΠαλαίμαχοι τούντου χωρκού που ξέρουντο ποδόσφαιρο τζαι παίζουν σαν θηρίοΠρώτα θα ξεκινήσουμε με Μήτσιο Δημη-τρίου τεχνίτη του ποδόσφαιρου άρκονταντου πρωτείου Μετά θα συνεχίσουμε με Ανδρέα Κωμοδρό-μος αθόρυβος πανέξυπνος του ποδοσφαί-ρου τρόμοςΝα πούμε τζαι για τον ψηλόν Αντρέα τονΜουσκάλλη που δυνατός αμυντικός τζαιεν του μοιάζουν άλλοιΤώρα θα πάμε με σειρά στον Χάρη Καντζη-λιέρη τεχνήτης μάστρος δυνατός στην μάπ-πα εν ξεφτέριΝα πούμε για τον Ράουφμαν τον επιθετικότους ετρέμαν όσοι επέζασιν τζαι έβλεπαντον ομπρός τουςΤώρα θα πούμε σίουρα τον άλλο Καντζη-λιέρη που τζιν τα δυνατά του σιούτ εμπαίνανσαμ μασιέριΝα συνεχίσουμε τωρά Ευθύμιο Τουλούπηήσυχος ήταν δυνατός μα άμα εωευρίαζεεγίνετον παρούτιΤώρα θα αναφέρουμε τζαι για τον ΚώσταΦώτη που ήταν έξυπνος ψηλός κι΄ έβαλλετους τα με την πρώτηΤης μάππας με τα μάθκια του ελάλε που ναπάει ο Ιωάννου Φίλιππος εβούραν σαν το σκάιΤώρα δαμέ στο ποίημα μου θα βάλω μιατελεία μα σίουρα οι Παλαίμαχοι γράφουσινιστορία

Κωνσταντίνος Δεσπότης

Παλαίμαχοι Ποδοσφαιριστές

Μέσα στο πλαίσιο της αθλητο-πρέπειας και του Εύ Αγωνίζε-σθαι πραγματοποιήθηκε το Σάβ-βατο 24 Ιουνίου 2017 το τουρ-νουά τένις για τα παιδιά τουεξειδικευμένου προγράμματοςτένις Αμμοχώστου - Λάρνακας Το τουρνουά φιλοξενήθηκε στιςεγκαταστάσεις του Tennis andCountry Club στον Πρωταρά καισυμμετείχαν συνολικά 80 παι-διά μέλη του προγράμματος εκτων οποίων και παιδιά από τηνΑθηένου Ο Αντρέας Παπακώστας από Αθηένου για Τρίτησυνεχόμενη χρονιά κατέλαβε τη πρώτη θέση στοτουρνουά στην κατηγορία αγοριών ηλικίας 12-15ετώνΤη δεύτερη θέση κατέλαβε ο Πάμφιλος Κουμίδηςεπίσης από την Αθηένου Το τουρνουά διοργανώ-θηκε από την κυρία Άννα ΤαντελέΣτο πλαίσιο του προγράμματος Αθλητισμός γιαόλους ndash πρόγραμμα ενηλίκων η κ Άννα Ταντελέ

υπεύθυνη του προγράμματος διοργάνωσε τουρ-νουά στο τένις διπλό μεταξύ αθλητών από την Αθη-ένου και Λάρνακα Συμμετείχαν 24 αθλητές Το τουρνουά διεξήχθη στα γήπεδα τένις στην Αθη-ένου στις 21 Ιουνίου 2017 Νικητές αναδείχθηκαν οι Αντρέας Παπακώσταςκαι Αλέξης Ιωάννου από την Αθηένου

Άννα ΤαντελέΥπεύθυνη Προγράμματος

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ laquoΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣraquo ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥΌπως κάθε τι το ωραίο τελειώνει γρήγορα έτσι και η φετινή ποδοσφαιρική χρονια έφτασεστο τέλος της για τις Ακαδημίες Ποδοσφαίρου Αθηένου Ήταν μια χρονιά πλούσια σε δράσηκαι αδρεναλίνη καθώς οι μικροί μας ποδοσφαιριστές μάς χάρισαν αρκετές συγκινήσειςΑποκορύφωμα αυτής της χρονιάς ήταν η διοργάνωση του 1ου Διήμερου ΠοδοσφαιρικούΤουρνουά από την Ακαδημία μας κάτι πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της ακριτικής μαςΑθηένου Το τουρνουά φιλοξένησε διάφορες ακαδημίες από σχεδόν όλη την Κύπρο καιδιεξήχθη τον περασμένο Μάιο Το γηπεδο του Οθέλλου Αθηένου που φιλοξένησε το τουρ-νουά έσφυζε από ζωή καθώς πλημμύρισε από τους μικρούς ποδοσφαιριστές και τις οι-κογένειές τους Πραγματοποιήθηκε μια άψογη και πολυ καλά οργανωμένη εκδήλωση γιατην οποία δεχθήκαμε συγχαρητήρια από όλους τους παρευρισκόμενους που διευθέτησανήδη το ραντεβού τους για το επόμενο τουρνουά Η τεράστια επιτυχία οφείλεται σαφώς και στους χορηγούς του τουρνουά τους οποίουςευχαριστούμε και δημόσιαΜε το τέλος της ποδοσφαιρικής χρονιάς το ΔΣ των Ακαδημιών δεξιώθηκε όλους τουςποδοσφαιριστές σε ταβέρνα της Αθηένου Για την νέα ποδοσφαιρική χρονιά η Ακαδημία μας ανανέωσε την συνεργασία με τους προ-πονητές Χρίστο Σπυριδάκη Γιώργο Βασίλειου Φάνο Χατζιαντώνη και Χάρη Χαρή (προπονητήτερματοφυλάκων) καθώς και το νέο προπονητή Μίνο Μηνά και γυμναστή όλων τωνομάδων μας Βαλεντίνο Αναστασίου για την καλύτερη στελέχωση των ομάδων δεδομένηςτης συνεχούς αύξησης των αθλητών μας Οι εγγραφές για τη νέα χρονιά ήδη ξεκίνησαν και θα συνεχίσουν μέχρι τον Σεπτέμβριο

Ελευθερία Αντωνίου

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

AΘΛΗΤΙΚΑAΘΛΗΤΙΚΑ 27

Ηνέα αγωνιστική περίοδος 2017-18 βρίσκει τον ΟθέλλοΑθηένου με νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίουηγείται ο Βάσος Καφατάρης Ο κ Καφατάρης ανέλαβε

τα ηνία από τον κ Γιώργο Κουρσάρη στις 19 Απριλίου 2017Νέος τιμονιέρης στην τεχνική ηγεσία ο καταξιωμένος και έμ-πειρος Νίκος Νικολάου πλαισιωμένος από τον βοηθό ΓιώργοΣπυριδάκη και προπονητή τερματοφυλάκων τον Χάρη Χαρή

Γυμναστής της ομάδας ο Χριστόδουλος Παγλά φυσιοθερα-πευτές οι Σωτήρης Χαραλάμπους και Αντρέας Μακρής φρον-τιστής ο Αντρέας Καντζηλιέρης Γενικός Αρχηγός ο ΓιάννηςΚοσκόσιης και Διευθυντής της ομάδας ο Παναγιώτης Κου-κούτσηκαςΟι στόχοι που έχει θέσει για φέτος το Δ Σ του Οθέλλου είναιη οικονομική εξυγίανση και περισυλλογή με ένα αρκετά ανα-

νεωμένο ρόστερ ούτως ώστε να έχει μία αξιόμαχη ομάδα πουνα μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο δύσκολο φετινό Πρωτά-θλημα της ΒacuteκατηγορίαςΤην Τετάρτη 02 Αυγούστου 2017 τελέστηκε ο καθιερωμένοςαγιασμός με τις ευλογίες του Πατέρα Πέτρου του οποίου ηευχή είναι η ομάδα να ανέβει στην πρώτη κατηγορία

Δημήτρης Φιάκκου

ΟΘΕΛΛΟΣ

Μετά το πέρας των αγωνιστικών υποχρεώσεωντων ομάδων μας που έκλεισε την 1η Ιουλίουμε την συμμετοχή της ομάδας U17 στο ΤουρνουάBeach Handball βρισκόμαστε σε τροχιά καλο-καιρινών διακοπών και ανασύνταξης για τηννέα αγωνιστική περίοδο 2017- 2018 Η νέα αγω-νιστική περίοδος θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριοτόσο για τις Ακαδημίες μας για αγόρια και κο-ρίτσια υπό την καθοδήγηση των προπονητώντων Ακαδημιών μας Χρυστάλλα Τζιωνή καιΚυριάκο Κυριάκου Το ίδιο ισχύει και για τηνγυναικεία ομάδα που θα αρχίσουν με προ-ετοιμασία και στόχο πάντα την διάκριση τόσοστο Πρωτάθλημα όσο και στο Κύπελλο υπότην καθοδήγηση του προπονητή μας κ ΓιάννουΙωάννου Για τις επιτυχίες τους η ομάδα Γυναικών όπουαναδείχθηκε Δευτεραθλήτρια αλλά και η ομά-δα Κορασίδων U15 η οποία κατέκτησε τοΝταμπλ δηλαδή πρωτάθλημα και κύπελλο τι-μήθηκαν από το Δήμο Αθηένου στις 18 Ιουλίου2017 σε εκδήλωση που πραγματοποίησε γιανα τιμήσει αριστούχους μαθητές και διακρι-θέντες στον αθλητισμό δημότες και ομάδες ΓυναίκεςΗ ομάδα μας μετά την κατάκτηση της 2ης θέσηςστο Πρωτάθλημα Χάντμπολ Γυναικών ΟΠΑΠσυμμετείχε στο Final 4 στο θεσμό του Κυπέλλουόπου οι συγκυρίες δεν της επέτρεψαν να συμ-μετέχει και φέτος στον τελικό Κυπέλλου όπουτα 3 τελευταία χρόνια ήταν Κυπελλούχος και ναπετύχει το 4Χ4 στις κατακτήσεις επί της ομάδαςτων ΛατσιώνΝεανίδες ndashΚορασίδεςΤα κορίτσια μας είχαν μια καθrsquo όλα επιτυχημένηχρονιά αφού οι μεν Νεανίδες κατέκτησαν την

3η θέση στην κατηγορία τους ενώ οι Κορασίδεςμας έκαναν υπερήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου στην κατηγορίαU15 όπου στέφθηκαν επάξια Κυπελλοπρωτα-θλήτριεςΑναπτυξιακά Τουρνουά U13 amp U11Τα αναπτυξιακά τουρνουά για τις ηλικιακέςκατηγορίες U13 amp U11 για αγόρια και κορί-τσια έληξαν στις 10 Ιουνίου με το ΤουρνουάBeach Handball που διεξήχθη στην παραλίατου ΚΟΤ στη Λάρνακα όπου τα παιδιά πέ-ρασαν ένα ευχάριστο πρωινό αγωνιζόμεναστην παραλία ενώ μετά το πέρας των αγώνωνέγιναν οι απονομές στους συμμετέχοντες σεόλα τα τουρνουά της Ομοσπονδίας Χειρο-σφαίρισηςΣτις 8 Ιουλίου 2017 το Σωματείο μας πραγματο-ποίησε εκδρομή στο Waterpark Αγίας Νάπαςόπου πέρασαν μια ευχάριστη μέρα σε οικογε-νειακή ατμόσφαιρα παιδιά γονείς και Μέλη τουΣυμβουλίου του ΣωματείουΣτις 15 Σεπτεμβρίου 2017 το Σωματείο μαςδιοργανώνει την καθιερωμένη ΚαλλιτεχνικήΕκδήλωση του η οποία τελεί υπό την αιγίδατου Δήμου Αθηένου τον οποίο και ευχαρι-στούμε θερμά Στην εκδήλωση μας ως είθι-σται θα τιμηθούν οι ομάδες μας για τις δια-κρίσεις τους κατά τη διάρκεια της τρέχουσαςαγωνιστικής περιόδου 2016-2017 ενώ θαυπάρχει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με χορούςαπό Πολιτιστικούς Ομίλους και σχολές χορούπου δραστηριοποιούνται στο Δήμο μας καιτόμπολα

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΓραμματέας Σωματείου ΕΝΑ

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ndashΧΑΝΤΜΠΟΛ

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28

H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ28