Sámsoni Hírlap Hajdúsámson Város Önkormányzatának ingyenes lapja Alapítva: 1995. XVII. évfolyam 11. szám – 2011. november

Varga Miklós 10. a világranglistán!

Karbantartások az új munkagéppel

Az olimpiai indulás jogát másod-szor is kiharcoló Varga Miklós ha-talmasat lépett előre az AIBA 60 kilogrammos ranglistáján, bajno-kunk remek vb szereplésének kö-szönhetően a 46-ról a 10. helyig küzdötte fel magát. Miki illusztris társaságba került, a könnyűsúly szűk elitjének tagjait és a további híreket a 6. oldalon közöljük.

Navracsics Tibor a közigazgatásról

Labdarúgás - biztos a dobogós hely!

Utolsó mérkőzésére készül a sámsoni felnőtt csapat november 26-án. Ha nyernek, a dobogó második helyén zárhatják a bajnokságot. Lapzártánk miatt az eredményt csak decemberi számunkban közöljük. Hajrá Sámson! Eredmények és fontos közlemény a 6.oldalon!

Máthé Attila képviselő tájékoztatója a 3. oldalon olvasható.

Október 30-án megteltek a református templom padsorai. Ünnepi istentisz-teletet tartottak, melyen emléktábla avatásra is sor került. Az istentisztelet eltért a megszokottól, Lovász Krisztián lelkész mellett Szabadi Árpád, a Hajdúvidéki Református Egyházmegye esperese hirdetett igét, majd úrvacsora osztásra is sor került. A megkülönböztetett figyelem egyrészt a refor-máció napjának szólt, másrészt annak a jeles eseménynek, hogy elkészült a grá-nittábla, amely emléket állít a településen 1566 óta szolgált református lelkipász-toroknak. Mielőtt Szabadi Árpád megáldotta és leleplezte volna az emléktáblát, Lovász Krisztián lelkész a templomot és annak relikviáit megörökítő képeket adott át elődei megjelent családtagjainak. A helyi önkormányzat képviseletében Tóth János alpolgármester mondott köszöntőt. Az emlékezést „Múlt, jelen, jövendő” címmel fényképkiállítás tette teljessé, amely 2012. júniusáig látható. Az alkalomra üdvözlőlap és a „Glória” c. gyülekezeti lap ünnepi száma is megjelent.

Emléktáblát avattak a templomban

Megkezdődtek a karbantartási mun-kák a közelmúltban vásárolt új mun-kagéppel.

Amíg az időjárás engedi folyamatosan dolgoznak vele a város utcáin. A Pénz-ügyi-Műszaki Bizottság határozatot hozott annak érdekében, hogy az egyes településrészekre egyenlő arányban, ütemezetten jusson el a segítség. Az aktuális földmunkákra vonatkozó lakos-sági jelzésekkel szíveskedjenek a Pol-gármesteri Hivatalhoz fordulni.

Deczki Lajos Pénzügyi-Műszaki Bizottság elnöke

2. oldal Sámsoni Hírlap Önkormányzat

A testület október 27 - november 17. közötti időszakban hozott döntéseit az alábbiakban közöljük. −Döntött arról, hogy létre kívánja hozni a 4. számú felnőtt háziorvosi, a 3. számú vegyes fogorvosi körzetet, valamint egy gyermek fogorvosi körzetet. −Jóváhagyta a Központi Orvosi Ügyelet Ügyeleti Rendjét 2011. november 1. napi hatálybalépéssel. −Elhatározta, hogy a Hajdúsámsoni Mikrotérségi Szociális Szolgálat felada-tai közül a házi segítségnyújtás ellátása mellett 2012. január 01. napjától az idő-sek nappali ellátását is a Hajdúhadházi Többcélú Kistérségi Társulás keretein belül a Nyíradonyi Mikrotérségi Intéz-ményfenntartó Társulásban történő rész-vétellel kívánja biztosítani. −Elfogadta a 2011-2015. közötti időszakra Hajdú-sámson Város Önkor-mányzati Közoktatási Minőségirányítási Prog-ramját. −Eszterlánc Óvoda neve-lési programját, szervezeti és működési szabályzatát, valamint a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény szervezeti és működési szabályzatát jóváhagyta. −Hajdúsámson Város Önkormányzatá-nak 2012. évi belső ellenőrzési tervét – mely az önkormányzat valamennyi költ-ségvetési szervére értelemszerűen vo-natkozik, jóváhagyta. −Elhatározta, hogy az önkormányzat és az OTP Bank Nyrt. között fennálló, valamennyi bankszámlavezetésre irá-nyuló szerződést 2011. december 31. napi hatállyal felmondja. −Elhatározta, hogy 2011. november 07. napjától 2011. december 21-ig a II. Rá-kóczi Ferenc Általános Iskola és Alap-fokú Művészetoktatási Intézmény tanu-lói vonatkozásában részt vesz a 2011. évi iskolatej programban. −Módosította Hajdúsámsoni Polgárőr-ség Egyesület támogatásáról szóló 240/2011.(VIII.09.) öh. sz. határozatát, melyben a meghatározott támogatott célt „2011. augusztus 13-19. között megrendezésre kerülő KRESZ tábor támogatása” helyett „kispolgárőrök támogatására” használhatja a Polgárőr-ség. −Elhatározta, hogy a Cigány Kisebbségi Önkormányzat költségvetésében bizto-

sított önkormányzati támogatásból 100 eFt előirányzatot felhalmozási célra hagy jóvá a működési támogatás egy-idejű csökkentése mellett. −A Martinkai Részönkormányzat elnö-kévé Szabó Kálmán települési képvise-lőt, tagjává Nagyné Sasvári Mária és Balogh József martinkai lakosokat vá-lasztották meg. −A Sámsonkerti Részönkormányzat elnökévé Antal Szabolcs települési kép-viselőt, tagjává Csigéné Zsadányi Mari-anna és Nagy László sámsonkerti lako-sokat választották meg. − A képviselő-testület megbízta a Pénz-ügyi-Műszaki Bizottságot, hogy a JBC 3CX típusú földmunkagéppel elvégezni kívánt városüzemeltetési feladatok prio-ritási sorrendjét, a gép munkájának be-osztását készítse el.

− Vizsgálatot kezdemé-nyezett Debrecen Me-gyei Jogú Város Önkor-mányzatánál, a Mérnök Szervezetnél, a Közre-működő Szervezetnél és az Irányító Hatóságnál Debrecen város és kör-

nyéke szennyvízelvezetése és tisztítása Agglomerációs települések csatornázása részprojekt (ISPA, LOT4) tárgyában, annak érdekében, hogy Hajdúsámson Város Önkormányzata részéről a projekt sikeresen lezárásra kerüljön. −Elhatározta, hogy a netTeam-DM Sone Zrt. által kifejlesztett irat és dokumen-tumkezelő rendszer megvásárlásához hozzájárul a Hivatal részére. −Döntött arról, hogy az Egészségügyi szolgáltatók havi bérleti díját bruttó 35.000 Ft. összegben állapítja meg 2011. november 1-jétől. A bérleti díj az infláció mértékével növekszik. A bérleti díj mértékét 2012. augusztus hónapban közösen felülvizsgálják. − Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 2011. november 17-én tartott rendkívüli ülésén elhatá-rozta, hogy az önállóan működő és gaz-dálkodó II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és a gazdálkodási feladatok elvégzése szempontjából hozzá rendelt önállóan működő Eszterlánc Óvoda, valamint a Petőfi Sándor Városi Könyv-tár, Közművelődési és Muzeális Intéz-mény gazdálkodási jogkörét 2012. janu-ár 01. napjától változatlan formában határozza meg.

Ülésezett a képviselő-testület

Városunk ebben az évben egy szép, új egészségügyi létesítménnyel gazdago-dott. Megvalósult az Egészségügyi Központ fejlesztése, bővítése, ahol a felnőtt háziorvosok, házi gyermekor-vosok, a védőnői szolgálatok, az egyik fogorvos, a Központi Orvosi Ügyelet és Szemészeti Szakellátás is helyet kapott. Így megvalósult az a kívánt cél, hogy a lakosok egy helyen jussa-nak az egészségügyi alapellátási szol-gáltatásokhoz. A 148 millió 330 ezer forint bekerülési költségű beruházáshoz 80 millió forint állami támogatást kaptunk, az önkor-mányzat 68 millió 330 ezer forint saját forrást biztosított. A képviselő-testület további fejlesztéseket tervez az alapellá-tás tekintetében. Létre kívánja hozni a 4. sz. felnőtt háziorvosi körzetet, valamint új fogászati körzetet. Az ezzel kapcsola-tos előkészítő munka jelenleg folyamat-ban van. Az egészségház fejlesztéshez kapcsoló-dik az a 2008. évben kötött megállapo-dás az önkormányzat és a vállalkozói formában működő háziorvosok között, mely szerint az egyes szolgáltatókra háruló rezsi költség megfizetése helyett egy méltányos, havi 10.000 Ft összegű bérleti díjat fizetnek az önkormányzat-nak. A megállapodás szerint az egész-ségügyi központ felépítését követően ismételten visszatérnek a rezsi költségek megfizetésének kérdésére. Ezen tárgya-lások eredményeként a képviselő-testület méltányolta és elfogadta a házi-orvosok javaslatát, mely szerint tovább-ra sem fizetik meg az egyes szolgálta-tókra áthárítható rezsi költségeket, ha-nem ehelyett a 2008. évben megállapí-tott bérleti díj összegét megemelik és szolgáltatónként egységesen havi brut-tó 35.000 Ft-tal járulnak hozzá a léte-sítmény fenntartási költségeihez. A közösen kialakított döntés értelmében 2012. augusztus hónapban ismételten felülvizsgálják a bérleti díj mértékét.

Tóth János alpolgármester

Az egészségügyi alapellátásról

Sámsoni Hírlap 3. oldal Önkormányzat

Rólunk írták - Pereket vesztett a megyei kormányhivatal Az alábbi cikk a Hajdú-Bihari Napló 2011. november 21-i számában jelent meg. A törvényességi ellenőrzési szerv nem volt illetékes fellépni a hajdúsámsoni iskolaügyben. Tavasszal az önkormányzat megfosztot-ta igazgatói tisztségétől a hajdúsámsoni iskola és óvoda vezetőjét. Az érintettek a döntést jogsértő voltát feltételezve a megyei kormányhivatalhoz fordultak, az önkormányzat ugyanis előzőleg elmu-lasztotta kikérni a diákönkormányzat véleményét. Mivel a hajdúsámsoni kép-viselő-testület a kormányhivatal törvé-nyességi észrevétele nyomán a hibát nem javította ki és döntését sem válto-zatta meg, a kormányhivatal az érintett két igazgató kérésének is eleget téve bírósági keresetet nyújtott be.

Dr. Figula Ildikó bírónő azonban no-vember 2-án keltezett ítéletében elutasí-totta azokat, kimondva, hogy a határozat megtámadására a sérelmet szenvedett fél, illetve az jogosult, akinek a megtá-madáshoz törvényes érdeke fűződik. A törvényességi ellenőrzési szerv (ez eset-ben a kormányhivatal) az ítélet indoklá-sa szerint nem tartozik ebbe a körbe. Kimondta továbbá, hogy a kormányhi-vatal jogköre nem terjed ki azokra a határozatokra, amelyek alapján munka-ügyi vitának van helye márpedig az általános iskola és óvoda igazgatója munkaügyi pert kezdeményezett. Ki-mondta azt is, hogy a döntések előtti egyeztetés elmulasztásával nem keletke-zett úgynevezett semmiségi ok, azaz, nem sérült az egyenlő bánásmód elve, illetve a gyermek mindenek felett álló érdeke.

( Ezen esetekben ugyanis jogszerű volna a kormányhivatal bírósági igényérvé-nyesítése.) Az ítéletek ellen fellebbezés-nek helye nincs. Nem volt törvénysértő Hajdúsámsoni önkormányzati forrásból a Napló úgy értesült, hogy az iskola egykori igazgatója időközben távozott az intézményből. Az önkormányzat jogi képviselője, Dr Kiss Miklós a Napló érdeklődésére elmondta még, hogy a megyei kormányhivatal a hajdúsámsoni önkormányzat által kiírt új igazgatói, illetőleg óvodavezetői munkakörök betöltésével kapcsolatos pályázatokat is megtámadta. A megyei bíróság azonban ítéletével ezt a kereseti kérelmet is el-utasította, rögzítve, hogy törvénysértés a pályázati kiírásokkal kapcsolatban nem volt megállapítható.

A közigazgatást érintő változásokról Dr. Navracsics Tibor miniszterelnök-helyettes, közigazgatási és igaz-ságügyi miniszter tájékoztatta a kormánykörútja során Nyíradonyban rendezett fórumon megjelenteket.

A miniszter úr felidézve az elmúlt egy évet megjegyezte, hogy tavaly még csak tervekről tudtak beszámolni, így többek között a kormányhivatalok létrehozásá-ról. Mint kifejtette: szeretnék a magyar államot átalakítani, hogy ne akadályozó tényező legyen a polgárok számára, hanem "az állam váljon a polgárok ba-rátjává, illetve szolgálójává", szolgálja azokat az embereket, akiknek a pénzé-ből működik. A tervek megvalósultak, illetve megvalósulóban vannak. A vár-ható változások közül kiemelte a járási szintek kiépítését, több kormányablak megnyitását, hiszen a már megnyitott kormányablakok elérték a nekik szánt célt, az udvarias, körültekintő, kulturált ügyintézést. Továbbá kiemelte a Magyary-program keretében a kor-mánytisztviselői életpályaprogram ki-építését és megvalósítását. Tehát halad-nak tovább a fejlesztések területén, és még jó két évig átalakítás alatt lesz a magyar közigazgatás. Értékelése szerint a közigazgatásban egyfajta "kultúra-váltás"zajlik, egyre több helyen és egyre többen ismerik fel, hogy a magyar köz-igazgatás kultúrája a polgárokat szolgá-ló, ügyfélbarát kultúra, és nem a koráb-bi, az ügyfeleket elhárító kultúra. A területi közigazgatás átalakítása történelmi léptékűnek nevezhető!

Navracsics Tibor a közigazgatásról Az új közigazgatási rendszerben a ki-sebb településektől a járási központok-hoz rendelik a hatósági és közoktatási feladatokat. Az önkormányzatok azon-ban sehol sem szűnnek meg, és az ügy-intézés lehetősége is mindenhol megma-rad. A miniszter úr elmondása szerint az a cél, hogy ne csak a járási hivatal le-gyen az ügyfélfogadó és az ügyintézési tér. Arra törekszik a kormány, hogy egy járás esetében a lehető legtöbb helyen lehessen ügyet intézni. Vagyis ha van egy járási székhely, akkor ne csak ott, hanem a járás többi településén is elér-hető legyen az ügyintézés. Ez az elkép-zelés Hajdúsámson esetében kimondot-tan fontos, mert előzetes információink szerint településünk nem lesz járási székhely. A járási rendszer miatt egyetlen önkormányzat sem szűnik meg, mindenhol megmarad a polgár-mester és a képviselő-testület. A járások kialakítását eredetileg 2013-ra tervezték, ám az oktatási rendszer változásával fél évvel korábban, már 2012 júliusára felállhat az új közigaz-gatási struktúra. Miniszter úr kijelen-tette, hogy egy új intézményrendszer kialakításánál az elkövetkezendő hat hónap nagy jelentőséggel bír. Ez azt jelenti, hogy még nagyobb tempóban fognak dolgozni, hogy már 2012. július 1-től felállhassanak a járási hivatalok, de legkésőbb 2013. január 1-től indulnak.

Máthé Attila Gyula önkormányzati képviselő

(FIDESZ)

Komposztáljunk!

A kaposvári H & K 2001. Kft. sike-resen pályázott a KEOP 6.2.0/A konstrukcióra, így Hajdúsámson településen 300 darab hazai, felü-letkezelt tölgyfából készült kom-posztáló keret kiosztására nyílik lehetőség. Ezzel kapcsolatban II. Rákóczi Fe-renc Általános Iskolában 2011. no-vember 11-én, pénteken 17 órakor a komposztálást népszerűsítő rendez-vényre került sor, ahol ismertették a pályázó és az uniós pályázati projekt céljait. Komposztálási útmutatót is tartottak, amiből a komposztálás módját, előnyét, a létrejövő komposzt hasznosítását ismerhették meg a je-lenlévők. Ha nem tudott eljönni a rendezvényre még mindig van lehető-sége, hogy hozzájusson az ingyenes komposztáló eszközhöz. Ehhez: • regisztrálnia kell az alább meg-adott telefonszámokon, illetve • vállalnia kell, hogy 3 évig hasz-nálja kertjében a komposztálót. Polgármesteri Hivatal Műszaki Iroda

(52/590-590/34. mellék ill. 52/590-595/34. mellék)

Kincsesné Kirtyán Mária önkormányzati képviselő

Pály. azonosító: KEOP-6.2.0/A/09-2010-0134

4. oldal Sámsoni Hírlap Oktatás, kultúra

Az Eszterlánc Óvoda hírei

eszközeit és ezt tovább vigyék majd az ő gyermekeik számára. Nagy örömünkre szolgált, hogy nagyon sok szép régi tárgy került kiállításra a felnőttek és gyermekek számára. A gaz-dag anyagot szemlélve felvetődött ben-nünk, milyen kincsek rejtőznek a város-ban, amit eddig csak tulajdonosuk látha-tott, de most féltett tárgyaikat megmu-tatták nekünk, lehetővé téve, hogy mi is láthassuk azt, amit ők féltő gondosko-dással őriztek eddig. Még nekünk, felnőtteknek is sok érde-kes eszköz volt a kiállításon és örömmel nosztalgiáztunk gyermekkorunk tárgyait látva. Reméljük, hogy aki megtekinti ezt a kiállítást, hasonló jó érzéseket él át. Nagyon szépen köszönjük a kedves Szülőknek, Kolléganőknek, Bardi János úrnak, a Petőfi Sándor Városi Könyvtár, Közművelődési és Muzeális Intézmény munkatársainak a segítségét, amivel létre jöhetett ez a kiállítás.

Vincze Lajosné munkaközösség vezető

2011. november 15-én 14 órakor nyi-tottuk meg a „Nagymamáink öröksé-ge” című kiállításunkat. A kiállítás megrendezésével az volt a célunk, hogy a gyermekek megismerhessék nagymamáink, dédnagymamáink tárgyi örökségét. Mivel már a fiatal szülők és nagyszülők is kevés olyan használati tárggyal talál-kozhatnak, amit az ő szüleik még nap, mint nap használtak. Ezért gondoltunk arra, hogy szervezünk egy olyan kiállí-tást a szülők, kollégák segítségével ahol a még fellelhető tárgyi hagyatékot meg tudjuk mutatni gyermekeinknek. Így közvetlen közelről megfigyelhetik óvo-dásaink a régi idők használati eszközeit. Fontosnak tartjuk ezt annál inkább, mert ez része a hagyományok ápolásának, a népszokások megismerésének. A múltat csak úgy tudjuk átmenteni a jövő szá-mára, ha alkalmat teremtünk a ma nem-zedékének arra, hogy megismerhessék a nagymamáik, dédszüleik életének fontos

„Nagymamáink öröksége”

A Hajdúsámson Fejlődéséért

Közalapítvány felhívása

.Legyen szebb a

városunk! A közterületek parkosítá-sához az őszi és tavaszi

időszakban is szívesen fogadunk

bármilyen virágot, bok-rot, fát, örökzöld

növényt! Tankönyvgyűjtés

Már a következő tanévre gondolva, gyűjtjük a

feleslegessé vált tanköny-veket, könyveket a hátrá-nyos helyzetű tanulók-

nak és az iskolai könyvtárnak.

Várjuk felajánlásaikat!

Szegediné Páll Rita elnök 06-30-498-9562

vagy forduljon bizalom-mal a kuratórium

tagjaihoz : Szabó Attiláné (Sebők

Magdolna), Tarné Hajdú Judit, Láyer József,

Pistai János

Fókuszban a tehetség, óvodapedagógusok találkozója „Minél többet adsz, te magad annál gazdagabb maradsz.” Ezzel a mottóval került megrendezésre 2011. november 17-én intézményünk-ben a Térségi Tehetségsegítő Munkakö-zösség találkozója. Számos intézmény-ből, többek között Józsáról, Derecské-ről, Létavértesről és több debreceni óvo-dából vettek részt óvodapedagógusok rendezvényünkön. A kibővített munkaközösség tagjait Sebők Zoltánné köszöntötte Bódás Já-nos: „Elveszíthetetlen öröm” című, megható versével. Nagy sikerrel mutatkozott be „Csiribiri” néptánc csoportunk Csiréné Hajzer Judit és Farkasné Tarnócai Andrea vezetésé-vel, majd óvodánk énekkara nagyon szép dalokkal, kánonokkal kápráztatta el a közösséget. A dalcsokor összeállítása Galla Sándorné munkáját dicséri. Váradi Lászlóné óvodavezető intézmé-nyünkről, Süvöltősné Terdik Katalin óvodavezető-helyettes pedig nyertes pályázatainkról tartott beszámolót.

A délután folyamán az aulában bemutat-tuk a „Nagymamáink öröksége” című kiállítást Vincze Lajosné közreműködé-sével. Itt régi használati tárgyakat te-kinthettek meg az érdeklődők, valamint az „Ilyen az én nagymamám”című gyer-mekrajz kiállítást, ahol tehetséges gyer-mekeink bájos kis rajzait állítottuk ki. Az I. Tornateremben a kolléganők meg-tekinthették az Oktatási Közalapítvány-tól az előző nevelési évben nyert pályá-zatainkon, közel egymillió forint értékű, rendkívül gazdag mozgásfejlesztő esz-közöket, valamint értékes hangszerkész-letet, melyekkel a zenei képességek kibontakoztatását hatékonyabban tudjuk kiteljesíteni. Mindent összegezve szakmai délutá-nunk sikeres volt, valamennyi dolgo-zónk, óvodapedagógusaink magas szín-vonalú szakmai felkészültségének, vala-mint technikai személyzetünk segítő munkájának köszönhetően.

Gábor Ibolya óvodapedagógus

Ezek után a munkaközösség tagjai a józsai óvodavezető, Simon Imréné veze-tésével megvitatták az OOTT konferen-cián elhangzott tapasztalatokat. A kö-tetlen beszélgetést számos érdekes ese-mény követett. Vendégeink megtekint-hettek egy fotó kiállítást óvodánk életé-ből válogatva (Szüreti mulatság, Gyer-meknap, kirándulás). A II. Tornateremben az „Ugri-bugri” zenés tornacsoport gyermekei egy rend-kívül érdekes, színvonalas, számos moz-gásfejlesztő eszközzel gazdagított fog-lalkozást mutattak be Tóth Gáborné vezetésével. A bemutató után a munka-közösség tagjai körbejárták óvodánkat, megcsodálták parkosított udvarainkat, vidám falfestményeinket és betekintet-tek modern csoportszobáinkba, melyek-ben számos képet készítettek, értékes ötleteket, kreatív megoldásokat tapasz-talhattak a díszítésekhez, valamint az aktualitásokhoz kapcsolódóan. Ezek a hasznos tapasztalatok óvodapedagógu-saink kreativitását dicsérik.

Az óvodai hírekhez a 8. oldalon, képes összeállításunkban közlünk képeket. További képek az óvoda életéről

az indafoto.hu/vdmonic címen találhatók.

Sámsoni Hírlap 5. oldal Közösség

A lakosság is segíthet felajánlásokkal, adományokkal (ruha, játék), amelye-ket a rászoruló gyermekek, családok között osztunk szét. Ezúton köszönjük

meg az eddigi adományaikat és várjuk további felajánlásaikat. Ügyfélfogadás helye: Hajdúsámson, Árpád u. 22.

Ideje: H-Sz: 8-16, Cs: nincs, P: 8-13 Tel.: 52/201-346; e-mail:hsamsongyjsz@freemail.hu

Forduljanak hozzánk bizalommal megoldásra váró problémáikkal, jelzéssel egyaránt.

Darabosné Ludmány Magdolna

mb. szakmai vezető

Várjuk a gyerekek jelentkezését írás-ban. A leveleket a Debreceni úti bolt, a Harmathy Ferenc utcai bolt, vala-

mint Szabó Kálmán képviselő (Debreceni út 78.) postaládájába lehet

bedobni 2011. november 30-ig. A legszebb levél megjelenik a Sám-soni Hírlapban. A mikulás látogatá-

sa díjmentes, támogatója a Hajdúsámson Város Önkormányza-

ta, szervezője a „Martinka Lakosokért” Egyesület.

KÉZMŰVES JÁTSZÓHÁZ foglalkozás a Közösségi Házban

(Martinka Iskola u.) 2011. december 3. 9.30 órától.

Asztaldísz, ajtókoszorú, adventinaptár, karácsonyfadísz ké-

szítés, kreatív foglalkozások nem csak gyerekeknek.

A foglalkozás díjmentes. A foglalkozást vezeti: Dobosné Hajdu Anikó

Minden érdeklődőt szeretettel

várunk! Szabó Kálmán képviselő

Martinkai programok

A Mikulás házhoz megy !

Mindenki Karácsonyfája A „Martinka Lakosokért” Egyesület szervezésében

2011. december 17-én (szombat) 16 órától a Közösségi Házban

(Martinka Iskola u.) Fellépők: Jávor Barbara,

Gyermekszíndarab: Brumi Maci Karácsonya,

valamint a Karácsony üzenetét elhoz-za: Tóth Sándor az Újremény Baptista

Gyülekezet lelkipásztora. Minden érdeklődőt szeretettel

várunk! A részvétel díjmentes.

A rendezvény támogatója: Hajdúsámson Város

Önkormányzata.

Régi helyén a Gyermekjóléti Szolgálat A Gyermekjóléti Szolgálat komplex akadálymentesítése elkészült, a Hajdúsámson Város Önkormányzat pályázatának keretében. Az épület átalakítását követően a szolgáltatása-inkat a mozgáskorlátozott ügyfeleink is zavartalanul igénybe vehetik. A Gyermekjóléti Szolgálat 2009. január 1-től a Hajdúhadház Többcélú Kistérsé-gi Társulás keretein belül működő Nyíradonyi Mikrotérségi Intézmény-fenntartó Társulás irányítása alatt terüle-ti irodaként látja el a feladatát. A szol-gálatnál öt szakképzett családgondozó várja az ügyfeleket. A szolgálatot bárki felkeresheti, ha igénybe kívánja venni ellátásainkat. A gyermekek veszélyeztetettségét azon-ban leggyakrabban a törvény által jel-zésre kötelezett intézményektől kapjuk, amelyek az alábbiak: iskola, óvoda, bölcsőde, rendőrség, háziorvosok, gyer-mekorvosok, védőnői szolgálat, egész-ségügyi intézmények, családsegítő szol-gálat, ügyészség, bíróság, fiatalkorúak pártfogó felügyelője, stb. A településünkön élő gyermekek életkö-rülményeit, szociális helyzetét, szükség-leteit a fent említett intézményekben dolgozó szakemberek segítségével tud-juk figyelemmel kísérni. Amennyiben jelzés érkezik, felvesszük a kapcsolatot a családokkal, s a veszélyeztetettség mértékéhez, a család szükségleteihez igazodva tesszük meg az intézkedése-ket.

Feladataink közé tartozik a továbbá: − a gyermek testi, értelmi, érzelmi és

erkölcsi fejlődésének, jólétének a csa-ládban történő nevelkedésének előse-gítése,

− a gyermek veszélyeztetettségének megelőzése,

− a kialakult veszélyeztetettség meg-szüntetése,

− a gyermeki jogokról és a gyermek fejlődését biztosító támogatásokról való tájékoztatás, a támogatásokhoz való jutás segítése,

− a családtervezési, pszichológiai, neve-lési az egészségügyi, mentálhigiénés és káros szenvedélyek megelőzését célzó tanácsadás vagy az ezekhez való hozzájutás megszervezése,

− a szociális válsághelyzetben lévő vá-randós anya támogatása, segítése, tanácsokkal való ellátása,

− hivatalos ügyek intézésének segítése, − szabadidős programok szervezése.

A Kultúra Házai Hajdú-Biharban Idén a Megye Napjához kapcsolódva 2011. november 19-21. között rendezte meg a Népművelők Megyei Egyesülete a Kultúra Házai programsorozatot. A helyi kulturális intézmény szervezésében a helyi értékeket bemutató kiállítás nyílt az aulában, melyhez különböző témakörökben rendhagyó foglalkozásokat tartottak. A tanulók megismerhették a település történetét, látnivalóit, elsajátíthattak hímzés- és egyéb kézműves technikákat, valamint együtt énekelhettek a Muskátli Népdalkörrel. Reméljük a kezdeményezésnek lesz még folytatása.

6. oldal Sámsoni Hírlap Sport

Varga Miki nem lesz a Leopards tagja A korábbi hírekkel ellentétben világbajnoki 5. helyezett ökölvívónk, Varga Miklós nem lesz az AIBA félprofi világli-gában szereplő WSB (World Series Boxing) csapat, a né-met Leipzig Leopards tagja. Varga Miki és az olasz meló - Miki elégedett a milánói fogadtatással - Tisztelik Mikit a társak Milánóban - Győzelemmel kezdtek Varga Mikiék A WSB Liga A-csoportjában szereplő Milano Thunder csa-patánál légióskodó Varga Miklós élvezi a kinti tréningeket, úgy véli, jól tette, amikor a talján bokszikon, a Francesco Damiani által irányított klubhoz igazolt. A társakkal is egyre jobban összecsiszolódik, akik respektálják, hogy sporto-lónk már másodszor harcolta ki az olimpiai részvétel jogát. Jó dolog az internet, a skype meg pláne, gond nélkül tart-hatjuk a kapcsolatot a milánói egyletnél légióskodó olimpi-konunkkal.

ÖKÖLVÍVÁS EREDMÉNYEK 2011.10. 29. szombat HAJDÚSÁMSON —PF NYÍRMÁRTONFALVA 3:1 2011. 11.06. vasárnap Nagyhegyes KSE -HAJDÚSÁMSON 2:1 2011.11.12. szombat HAJDÚSÁMSON - EBESI KKSE 1:1 2011.11. 20. vasárnap KABAI METEORIT SE - HAJDÚSÁMSON 2:3 SORON KÖVETKEZŐ MÉRKŐZÉS 2011.11. 26. szombat 13,00 HAJDÚSÁMSON — POLGÁRI VSE

LABDARÚGÁS

Támogassa társasági adójával a hajdúsámsoni labdarúgó csapatot!

2011. július 1-jétől vált alkalmazhatóvá az a jogszabályi ren-delkezés, amely alapján a társasági adó hatálya alá tartozó társaságok, vállalkozók adójuk legfeljebb 70%-ig terjedő mértékben támogathatják az ún. „látvány-csapatsportokat”, köztük a labdarúgást. A támogatáson keresztül a magyar labdarúgás jelentős fejlesztési forrásokhoz juthat. A társasá-gi adó felajánlása a cégek részére az adókedvezményen keresztül pénzbevételt jelent, miközben a támogatott szövet-ség megvalósíthatja szakmai programjait. Tisztelettel kérjük Önöket, hogy felajánlásukkal segítsék a hajdúsámsoni lab-darúgást, egyben járuljanak hozzá ahhoz, hogy a magyar labdarúgásban sportoló több tízezer fiatal javuló körülmé-nyek között folytathassa felkészülését. A támogatások sza-bályos és hatékony felhasználását szigorú – gazdasági, jogi, műszaki és sportszakmai szakértők bevonásával működő – ellenőrzési rendszer biztosítja, és szabálytalan felhasználás esetén komoly szankciókat alkalmaz. További informá-ció:Szegedi Szabolcs 06-30/369-5118. A támogatás szám-szaki hatásának levezetését és összehasonlítását más mó-don a labdarúgásba juttatott összegekkel a következő táblá-zatban szemléltetjük (19% adókulcs és pozitív adóalap esetén)

Megnevezés Juttatás nélkül

Új, társasági adóból

leírható sport-célú

támogatás

„Hagyományos” támogatás köz-

hasznú szervezet részére

(pl. MLSZ)

1. Társasági adó-alap(juttatás előtt) 1000 1000 1000

2.Juttatott összeg 0 100 100

3.Társasági adóalap (juttatás után) 1000 900 900

4.Társasági adóalap-csökkentő tétel 0 0 50

5.Társasági adó 190 171 161,5

6.Adókedvezmény összege 0 100 0

7.Adófizetési kötele-zettség 190 71 161,5

8.Adózott eredmény 810 829 738,5

9.Megtakarítás/többletkiadás (juttatás nélküli – „A” oszlop – állapothoz képest) 0 +19 -71,5

A www.harangiboxing.hu oldalon az alábbi legfris-sebb híreket találtuk.

Könnyűsúly VILÁGRANGLISTA (folytatás az 1. oldalról) 1.TOLEDO LOPEZ, Yasniel—Kuba 1600 2. VALENTINO, Domenico—Olaszország 1300 3. LOMACHENKO, Vasyl—Ukrajna 1200 4. KELES, Faith, Törökország 800 5. SELIMOV, Albert—OROSZORSZÁG 800 6. AMIRZAKOV, Aydar—Kazahsztán 800 7. CHADI, Abdelkader Algéria 800 8. JACKSON, Luke Christopher Ausztrália 800 9. ZHAIILAUOV, Gani Kazahsztán 650 10. VARGA, Miklós Magyarország 600

Ungvári István Finnországba utazik Kemény megmérettetés vár Ungvári Istvánra, Európa-bajnoki bronzérmesünknek a november 24-27. között a Tamperében megrendezésre kerülő 32. Tammer tornán van jelenése. Az előzetes hírek szerint komoly mezőny gyűlik össze a finn városban, a nagy hagyományokra visszatekintő viadalra 18 ország 89 bokszolója adta le nevezését. A 49 kilogrammos súlycsoportban valószínű-leg négyen küzdenek majd az érmekért, Ungvári István mellett az orosz Tomilov, az észt Szerikov és az ugandai Selugo lesz tagja a papírsúlyú mezőnynek. Érdekesség, hogy a 32. Tammer tornára csak hajdú-bihari bunyósok utaznak.

Hajrá lányok! November 24-27 között Hódmezővásárhelyen kerül meg-rendezésre a XV. elit és III. junior női ökölvívó magyar bajnokság, a viadalon két felnőtt és egy junior versenyző-vel képviselteti magát klubunk. Máté Attila vezetőedző három hölgy társaságában utazik Hódmezővásárhelyre: Demeter Zsuzsával, Süvöltős Renátával és Kovács Angé-lával.

Kiskunhalason lépnek szorítóba a legjobb magyar ifjúsági ökölvívók - Máté Attila ma éremért bokszol - Máté Attila búcsúzott az ob küzdelmeitől Bár nagy reményekkel indult új súlycsoportban (56 kg), korosztályos magyar bajnokunknak, Máté Attilának nem sikerült gyarapítania éremkollekcióját, a Kiskunhalason november elején zajlott ifjúsági országos bajnokságon a négy közé jutásért vívott mérkőzésen 5:0-s vereséget szenvedett a hazai ringben meccselő Babós Lászlótól.

Sámsoni Hírlap 7. oldal Hirdetések

Hajdúsámson Város ingyenes havilapja Megjelenik 3700 példányban

Szerkesztőség: Hajdúsámson Szabadság tér 5. Főszerkesztő: Tarné Hajdú Judit

Tel.: 06-20-2757-504 E-mail: samsonihirlap@gmail.com , samsonihirlap@freemail.hu

Honlap: www.hajdusamson.hu Nyomda: Center-Print Kft, Debrecen ISSN: 1789-0381

Sámsoni Hírlap

Tisztelt Olvasók! Hírlapunkat interneten is megtalálják a www. hajdusamson.hu vagy a www.e-tarsulas.hu/ hajdusamson oldalakon. Ugyanitt a Fórumon vagy email címeinkre is várjuk véleményüket, javaslataikat.

Telek Hajdúsámson-Sámsonkert Lepke utcai 902 m2-es

telek eladó. Irányár: 550.000 Ft Érdeklődni lehet: 30/924-9633

* * * Vegyes eladás

Apró savanyúkáposzta kis és nagytételben eladó! Érd:Hajdúsámson, Dózsa Gy. u. 8.

Tel.: 52/201-095

* * * Üzlet

Megnyitottunk! Turi nyílt Hajdúsámsonban, az Árpád u. 5. szám alatt (a 100 Ft-os bolt mellett).

Bőséges gyermek és felnőtt használt, kiváló minőségű áruk kínálatával várunk minden

kedves vásárlót. Gardrób Turi

* * * Oktatás

Fiatal egyetemet végzett tanárnő több éves tapasztalattal általános és középiskolás tanulók

korrepetálását vállalja matematikából, Sámsonkertben. 06-70-772-5593

APRÓHIRDETÉSEK

KEDVEZŐ DÍJSZABÁSÚ

KÖTELEZŐ GÉPJÁRMŰ FELELŐSSÉG BIZTOSÍTÁS

Válassza a minőséget miközben akár

tízezreket is spórolhat! Bővebb információ:

Allianz Iroda, Bognár József Hajdúsámson Petőfi u. (a Bellini mellett)

Tel. : 06 30 241 8838 email: europrofit08@gmail.com

Jogosítványt szeretnél? Hajdú-Bihar megye legeredményesebb autósiskolája

a ROY’S 96 AUTÓSISKOLA TÉGED VÁR! ITT NEM CSAK VIZSGÁZHATSZ, HANEM

SIKERESEN LEVIZSGÁZHATSZ!!! Tanfolyamkezdés minden kategóriában!

DECEMBER 13-án kedden 17 órától induló tanfolyamra lehet jelentkezni !!!

- „B” kategóriás tanfolyam - Segédmotoros oktatás és vizsgázás helyben

- Részletfizetési lehetőség - Számítógép használat a tanfolyam ideje alatt korlátlan

mennyiségben KFF-programmal - A tanfolyam idejére tankönyvhasználat biztosítása

Érdeklődni és jelentkezni lehet: Roys ’96 Kft

Máté Attila oktató Hajdúsámson, Radnóti u. 2.

Tel: +36 -20/9788-508 vagy 06-52/201-063

8. oldal Sámsoni Hírlap Képes visszatekintő

90. születésnapján Irénke nénit (Boros Irént) köszöntöttük november 22-én a Fehérrózsa Idősek Otthonában.

Orbán Viktor miniszterelnök úr szépkorúakat köszöntő oklevelét és az önkormányzat ajándékát Tóth János al-

polgármester és Koszta Marianna anyakönyvvezető adta át.

PROGRAMAJÁNLÓ

November 30. szerda 16 óra

Bibliatörténeti és úri hímzésekből készült kiállítás megnyitója a kiállítóteremben.

December 2. péntek 16 óra

Karácsonyi díszkivilágítás felkapcsolása ünnepi műsorral a Szabadság téren.

December 13. kedd

Karácsonyváró zenés gyermekműsor a Miamanó Színház előadásában.

December 21. szerda

Az iskola Karácsonyi műsora az aulában.

Mindenkit szeretettel várunk a programokra!

Őszi kézműves játszóházba várták az érdeklődőket októ-ber 22-én Martinkán. A Közösségi Ház decemberi program-jait az 5. oldalon közöljük.

Aktívak az Öltögetők Klubjának tagjai: októberben Me-zőkövesden kirándultak, novemberben megalakulásuk 4. évfordulóját ünnepelték, decemberben kiállításra készülnek.

Az óvodában „Nagymamáink öröksége” címmel nyílt kiál-lítás, majd térségi szakmai találkozót tartottak a tehetség-gondozásról. A rendezvényekről a 4. oldalon olvashatnak.