Handicap·nytwww.dhf-net.dk2Juni2008 www.danskhandicapforbund.dkAPRIL2011

Vi har stadig råd til

solidaritet

I USA hjælper buschaufføren med rampen

oplevelser Store venter i Thailand

Vi tilbyder:

• Gratisrekruttering• Vikarservice• Ledsageordningen• Helhedsløsningentilhjælpeordninger

ring og hør nærmere om, hvad vi kan tilbyde netop dig.

bruger - Hjælper Formidlingen

København Århus

tlf. 3634 7900 tlf. 7026 2709 bhf@formidlingen.dkwww.formidlingen.dk

• Borgerstyretpersonligassistance(BPA)• Specialpædagogiskstøtteordning(SPS)• Særligttilrettelagtungdomsuddannelse(STU)• Alleadministrativeopgaverrelaterettilovenstående

3HANDIC AP • Nyt · Nummer 2 · APr IL 2011

De første unge har netop

gennemført en STU- en

særlig tilrettelagt

ungdomsuddannelse.

Landsformand Susanne Olsen besøgte

ulandsprojekter i Nicaragua.

Indhold

www.danskhandicapforbund.dk

Er man på rejse i Thailand, skal man

selvfølgelig ride på en elefant, også

selvom man er kørestolsbruger.

Fo

to

:H

An

nA

Sk

ov

mo

Se

.

At få hjælp gør, at man bliver

mere åben over for mennesker”

Psykoterapeut og sexolog Maria

Marcus i interview.

36

14

40

6F

ot

o:

CL

AU

SH

oL

mG

AA

RD

.

Menneskeglæde er drivkraften 6Sexolog Maria Marcus fik et handicap, men fik indrettet omgivelserne

så hun kunne fortsætte på arbejdsmarkedet.

Sommer på Sct Knudsborg 914 dages ferieophold i skønne omgivelser på Nordfyn.

Hjulspind 10

Dansk Handicap Dag 12Flere arrangementer i anledning af Dansk Handicap Dag.

Handicap-nyt var med i Aarhus.

Ungdomsuddannelse til alle 14 STU-uddannelse – ungdomsuddannelse for unge med særlige

behov har været en succes.

Kort nyt 18

Læserne skriver 20

Midt i bladet 21

I USA hjælper chaufførerne med ramper 30Hvorfor må en dansk chauffør ikke, hvad en amerikansk må?

Nyt samarbejde på BPA-området 32Virksomheder samarbejder for at skabe klare regler.

Vi har stadig råd til solidaritet 37Dansk Handicap Forbund har erfaringer, som mennesker

med handicap i ulande kan nyde godt af.

Tema: FerieStore oplevelser venter i Thailand 36Thailand byder på tilgængelige feriesteder og stor venlighed.

Hotelkæde med handicapambassadør 39Handicapambassadør på Scandic Hoteller underviser personalet.

Luksus – også for mennesker med handicap 40Ferie på dansk gods eller eksklusivt hus i Florida

Sol, varme og super tilgængelighed i Tyrkiet 42Handicapegnet ferielejlighed i Alanya.

Ferienoter 45Tips til ferien.

Fo

to

:S

te

vIe

kø

Rv

eL

L.

Vi tilbyder:

• Gratisrekruttering• Vikarservice• Ledsageordningen• Helhedsløsningentilhjælpeordninger

ring og hør nærmere om, hvad vi kan tilbyde netop dig.

bruger - Hjælper Formidlingen

København Århus

tlf. 3634 7900 tlf. 7026 2709 bhf@formidlingen.dkwww.formidlingen.dk

• Borgerstyretpersonligassistance(BPA)• Specialpædagogiskstøtteordning(SPS)• Særligttilrettelagtungdomsuddannelse(STU)• Alleadministrativeopgaverrelaterettilovenstående

4Indhold www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DK

Cimbria Ferie · Linåvej 59 · Linå · 8600 Silkeborg · Tlf. 86 84 58 18 · Mobil 26 73 69 22

Her er feriehusene hvor man føler sig

velkommen med kørestol

Samsø, Limfjorden, Falsterog Sjællands Odde

4 huse i Trend ved Limfjorden.

2 huse på Samsø - Sælvig og Nordby.

6 huse i Marielyst på Falster.

3 huse i Vig ved Sjællands Odde.

Her er tale om rigtig nybyggerstil,indrettet med tidens krav til luksus,og det meget rustikke materiale skaber en helt speciel atmosfærebåde ude og inde.

Feriehusene er 108-124 m2 +6-20 m2 overdækket terrasse.

Plads til 6-12 personer,heraf 2-6 kørestolsbrugere.

Husene i Vig er 170 m2 med 10-12 sovepladser.

•

•

•

Godkendt af

Dansk Handicap

Forbund

• Priser fra kr. 4.050/uge

Hvis du vil bygge dit eget handicapegnede hus kontakt:Birksø Huse ApS Tlf. 86 84 58 18

5HANDIC AP • Nyt · Nummer 2 · APr IL 2011

Leder

Noget nyt spirer frem

DanskHandicapForbundharoplevetmegenmodgangigennemnogleår,mennu,hvorfor-

årssolenskinner,ogdeførsteblomsterspirerfrem,ertidenkommettilatsepånoglemeget

positivetingforforbundet.

ennynetværksgruppeforforældremedhandicapharsetdagenslys.Jegglædermigover,

atmangeforældrealleredenuharkastetsigudiprocessenmedatskabeenplatformfor

erfaringsudvekslingogspændendearrangementer.Detatværeforældermedhandicapkan

væreforbundetmedstoreudfordringer–derforerdetvigtigt,atvibrugerfællesskabettilat

dragenytteafhinandenserfaringer.

medetovervældendeflertalbesluttedeforbundetshovedbestyrelseifebruar,atvisam-

menmedenrækkeandrehandicaporganisationerislutningenaf2012flyttermedtil’ver-

densmesttilgængeligekontorhus’iHøjetaastrup.Detbliverenfantastiskmulighedforat

styrkehandicapsagenogforbedrevoresmulighedforatdriveenstærkogsynliginteresse-

organisation,ogsåbliverdetsomenekstrabonuslangtnemmereforjyskeogfynsketillids-

folkatkommetildetnyehus.

Ifebruarsagdevietvemodigtfarveltilvoresmangeårigedirektør,HelgeBarnewitz,som

nuharvalgtatgåpåpension.Helgeharigennemårenealtidhaftetbankendehjertefor

DHFogmedlemmerne.visenderenkærligtanketilHelgeoghåber,hanvilnydesitotium

påbedstevis.

Den1.aprilsigervisåvelkommentilvoresnyedirektør,thomasDahlberg,somharen

stærkprofilindenforkommunikation,strategiskstyringogværdibaseretledelse.karrieren

tællerblandtandetledelsesstillingerindenforDanmarksRadio,DanskRødekorsogsom

selvstændigledelses-ogkommunikationskonsulent.viglæderosmegettilsamarbejdetmed

thomas,ogjegersikkerpå,athvisviallesamarbejderomatgivedenenskalle,såkanvinå

megetlangtifællesskabmedvoresnyedirektør.

Såkæremedlemmer.vimåalleinsisterepåatnåvoresmål,ogdet-kombineretmedvo-

resfællesskabsstyrke–erdetbrændstof,somskalbringeosgodtigennemdenkommende

tid.DanskHandicapForbundgårenmegetspændendetidimøde.

Susanne Olsen

Landsformand

Kontrolleret oplag i perioden 1 juli 2009 - 30 juni 2010: 8 267

Handicap-nyt: Hans Knudsens Plads 1A, 1 2100 København Ø Telefon 39 29 35 55, Telefax 39 29 39 48, E-mail: handicap-nyt@dhf-net.dk, Hjemmeside: www dhf-net dk

Redaktion: Susanne Olsen (Ansvarshavende), Solveig Andersen (Redaktør), Bente Rødsgaard, Thomas Dahlberg, Jeppe Kerckhoffs Design og tryk: Handicap-nyt er produceret

CO2 neutralt hos KLS Grafisk Hus A/S Oplag: 8 400 Annoncer: DG-Media, Telefon 70 27 11 55 Rubrikannoncer: Sendes direkte til Dansk Handicap Forbund Handicap-nyt fås på

lydbånd gratis for medlemmer Ring 39 29 35 55 for bestilling ISSN: 0904-8081 84 årgang Giro: 6 00 34 35 Kontortid: Mandag til torsdag kl 8 30 – 16 00 Fredag kl 8 30 – 14 15

Telefontid: Mandag til torsdag kl 10 00 – 15 00 Fredag kl 10 00 – 13 00 Landsformand: Susanne Olsen Hovedkasserer: Erna Christensen Direktør: Thomas Dahlberg

Næste nummer: Udkommer 20 juni Deadline: 12 maj

”tidenerkommet

tilatsepånogle

megetpositiveting

forforbundet.”

6www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DKPortræt 6www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DK

AF

Be

nt

eR

øD

SG

AA

RD

Fo

to

S:

St

IGS

tA

SIG

SOMDRIVKRAfTMED MENNESKEgLæDE

Maria Marcus bor på Nørrebro i

det ombyggede Nørre Hospital,

og der er højt til loftet.

7HANDIC AP • Nyt · Nummer 2 · APr IL 2011 7

DRIVKRAfTMED MENNESKEgLæDE

Forfatteren,psykoterapeutogsexologMaria MarcuSkomefterenulykketilatsiddei

kørestol,mendetharikkebremsethende.Hendesnysgerrighedogglædevedathjælpe

andreerdrivkraften

enduftafrøgelsetræderenimøde,dadørenåbnes,

ogenældrekvindemednysgerrigesmukkeøjnetager

imod.Lejlighedenerlysoghøjloftet.engangvarhele

husetetgammeldagskøbenhavnskhospitalmedseks-

sengsstuer.”Dødensforgård,heddetifolkemunde,det

rigtigenavnvarnørreHospital”,fortællermariamarcus.

Lejligheden–indrettetmoderneogsmagfuldtidæm-

pedefarver-erbådeprivatboligogrammeomden

psykoterapeutiskeogsexologiskepraksis,hundriver.

I2009kunnemariamarcusgå,danseogbevægesig

ubesværetopadtrappernetilsinlejlighedpåfjerde

sal,menentarmslyngsoperationijanuar2010satteen

stopperfordet.enepiduralblokadeiryggengikgalt,

ogmariamarcusvarfradetøjebliklammetfranavlen

ognedefter.Såslutmedatgåpåtrapper,gårundti

smukkekjolerogsmartestøvler.

komtilHornbæk!efterathunhavdeliggetpåRigshospitaleti14dage

foratkommesigoveroperationen,blevhunindlagt

tiltræningpåparaplegifunktioneniHornbæk.

”Jegsyntes,atdetlødforfærdeligt,menjegkom

derop,ogjegdelteværelsemedenkvinde,somhavde

desammeinteressersommigifilm.Førstsåvimata-

dorogdernæstfranskeogitalienskefilmklassikerepå

dvd.Udsigtenoverøresundvarfantastiskogpersona-

letligeså.Den17.februarblevenstordagformig,der

kunnejegvippetæerne,ogdetergåetfremsidenda.

nukanjegkommeopatståoggåiengangbarre,og

jegsatserpåatkommetilatgåmedenrollatorinden-

dørs,mendetvilvisesig”,sigerhun.

kursusognyboligHendesallersenestebogomrødstrømpebevægelsen,

"minegenrødstrømpeabc",fikfineanmeldelser,da

denudkomden8.marts2010,mentilsinstoresorg

kunnehunikkedeltageipræsentationenafbogen.

menblotetparmånedereftervarhunifuldgang

medsitårligesommerkursuspåÆrøomseksualitetog

kærlighed.kursetforegårpåenefterskole,somikkeer

specielthandicapegnet,menmedgodevennershjælp

ogikkemindststøttefrasinmakker,PerHolmknud-

sen,gikaltutroligtgodt.ogdetgavhendemodpåat

starteforfraogkommeigangmedatarbejde.

HungensåaldrigsinlejlighediBlågårdsgade,hvor

hunhavdeboeti40år.Familieogvennertømteden.

”Jegharaltidværetomstillingsparat,ogkøbenhavns

kommunetilbødmigen67m2lejlighedmedhæve-

sænkekøkken,menjegvillehaveenstørre,dajeghar

klienter.Såfikjegenlejlighedpå87m2,menmåtteså

selvbekosteombygningen”,sigermariamarcus.

SexoglammelserSexliveternogetafdet,derberørermennesker,som

bliverlamme.”PåHornbæksnakkermanikkeomdet,

deterikkepersonaletsskyld,menfolkvilikkerigtigt

taleomdet.ogproblemererdernokaf,mendefleste

kandaovervindes”,sigerhun.

mariamarcusnævnernogletypiskeproblemer:

”mændopleverproblemermederektion.Urinsvejs-

katetereforkvindererogsåetproblempågrund

afledninger.mendetbehøverikkeværesådan.På

kvinderkanmanlæggeettopkateter,såderbliverfri

adgangtilkønnet,mankanbrugeglidecreme,hjæl-

pemidler,brugeandrestillingerendmanførhargjort.

mankanopdyrkeerotiskezonerandrestederpåkrop-

penogstadighavedejligeseksuelleoplevelser.når

manbliverlam,sigerdeflestetilderespartner:"numå

dufindeenanden.Alterforbi."Detsagdejegogsåtil

minkæreste,ogdeterenheltnormalreaktion,fordi

nårmanbliverlam,sigerdefleste

tilderespartner:”numådufindeen

anden.Alterforbi.”

8www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DKPortræt

manfølersiguattraktiv.mendetpasseraltsåikke,og

mangebliverdaogsåideresforhold.minkærestefor-

lodmighellerikke.Deterenfase,manskaligennem,

ogmanvedikke,hvordandetender”.

mariamarcusmodtagergernebådemændogkvin-

derikørestoleogiallealdreisinpraksis.Hunharend-

nuikkehaftenklientikørestol,menhendesegneerfa-

ringergør,athungernevilhjælpeandremedatfinde

glædemedderesseksualitet.Hunharogsåskreveten

delomældreogsex,etandet,menligesåtabuiseret

område.Hvormangegangemanskalkommeiterapi,

kanmanikkesigenogetom.noglekommerbareen

enkeltgang,andrestarteretregulærtforløb.

”Generaliseringererumuligeogafhængerafdeten-

keltemenneskeogdetsresurser”,sigerhun.

Altingtagertidkøbenhavnserhunogsåmednyeøjne,byensgader

oghuseermegetutilgængelige,ogbesøgmåforegå

hoshende.”Jegerkommettætterepåminebørn,

minenærmestevennerogminkæreste.mithandicap

hargivetmigenmerefordybetkontaktmedandre.en

sådanhændelsegør,atmanmåsmideparaderneog

bedeomhjælp,ogjegsynes,atderermangevidun-

derligehjælpere.Atfåhjælpgør,atmanblivermere

åbenoverformennesker.ogjegsynes,atjegharen

gensidigoggodkontakttildem,derhjælpermig.Det

hargivetmigmangegodeoplevelser.Jegerafhængig

afhjælpommorgenen,menklarerellersmigselv”,

fortællerhun.”Det,derharslåetmigmestvedatfået

handicap,er,ataltingtagersålangtid!”

elskersitarbejdemariamarcusharpasseretdendato,hvormantildeles

folkepension,ogdefærresteafhendesjævnaldreneeri

job.Hvorforbliverhunved?Svaretersåresimpelt:

”Jegelskermitarbejdeogkontaktenmedmennesker,

ogjegernysgerrig.Hvaderderesforudsætninger,og

hvorbremserdesigselv?Deterfantastiskatopleve,at

derkankommemenneskerher,somikketrorpåsigselv

ogharlavetankerom,hvaddekanogfølersigmin-

dreværdige,lukkedeognedbøjede.ogsedesamme

menneskergåherfraforandredeogglade.Deteren

storglæde.menogsåatværemedialledeautentiske

øjeblikkesammenmeddem,deterikkenoget,atjegvil

gåglipaf”.

markedetforpsykoterapeuterogsexologereretgråt

marked,menmariamarcuserautoriseretpsykoterapeut

ogsexolog.Dukanlæsemereomhendesforfatterskab,

arbejde,artikler,foredragpåwww.mariamarcus.dk.n

De færreste af Maria Marcus’ jævn-

aldrende er i job. Men hun elsker sit

arbejde og har i sinde at forsætte.

9HANDIC AP • Nyt · Nummer 2 · APr IL 2011

DanskHandicapForbundtilbyderiårfølgendeferieopholdpåkursus-ogferiecentret

Sct.knudsborgpånordfyn:

Hold sommerferie på Sct. Knudsborg

Aalborg

Aarhus

Odense

København

Ny afdeling!Se: langhoej.dk

Hos Langhøj er du altid velkommen til at komme og se det store udvalg af biler med indretning.

- Indendørs biludstilling - God plads og HC toilet - Frisk ka­e på kanden - Velkommen!

Eksperter i bilindretning - Forhandling af ALLE bilmærker

1. hold: 27. juni – 11.juli. 2. hold: 11. - 25. juli (ungdomshold).3. hold: 25. juli - 8. august.4. hold: 8. august - 22. august.

Forferiegæster,derborikøbenhavnsområdeterdermu-

lighedforafhentningpåHansknudsensPlads1A,køben-

havn.

Pris: kr. 7.500 + transport kr. 1000.

Iløbetafferieopholdetarrangeresunderholdningogud-

flugter.Dererpraktiskhjælpunderferieopholdet.

FeriecentretSct.knudsborgliggerinaturskønneomgivel-

serpåen20.000m2storgrunddirekteudtilLillebæltog

hartilligeudendørs,opvarmetswimmingpool,saunaog

billard.

Ansøgningsblanketterkanfåspåhovedkontorethos

LeaDernovpåtlf.39293555.

10www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DK

AF

Be

nt

eR

øD

SG

AA

RD

Hjulspind

ProjektSeksualpolitikpåspecialskolererettre-årigt

projekt,somskalforebyggeovergrebblandtbørn

ogungemedhandicap.BagprojektetstårSUmH–

SammenslutningenafUngemedHandicap.

Projektetgårudpåatforebyggeovergrebved

atlæredeungeomgrænser,relationerogseksuelt

samværblandtmenneskermedhandicap.Seksuelle

overgrebkanforebyggesalenevedatfåseksuali-

tetenpådagsordenen.Dernæstvedatudformeen

seksualpolitik,dergiverretningslinjerfor,hvordan

manforebyggerovergreb,oghvilketegnmanskal

væreopmærksompåsamtvedatvisemuligheder

for,hvordanmangriberelevernesseksualitetogsek-

sualundervisninganpåskolen.

Projektetharudvikletenværktøjskasse,somto

projektmedarbejderetagermedudpåskolernefor

atgivehjælptilatkommeigangmedarbejdetog

goderådmedpåvejen.

Læsmerepåwww.projektseksualpolitik.dk.

sa

PRoJektSkaLFoRHInDReoveRGReB

på specialskoler

Ivejlekommuneharmaninvesteretienbogbusmed

lift,somkanbetjenedemindrebyerikommunen,

somikkeharderesegnebiblioteker,fxbesøgerden

Bredsten,Jerlevogthyregodengangomugen.erik

Arrildfrakommunenshandicaprådharværetmedtil

atkommemedgoderådomtilgængelighed.Fornylig

blevbussenindviet.

”Deteralletidersbus,ogliftenkantage350kg.man

kankommeindogvendeidenandenendeafbussen,

ogmankantalemedpersonalet,hentebøgerosv.Det

erikkeletforelkørestoleatkommehelttætpåcompu-

terne,menimanuellekørestoleerdetnemt”,sigererik

Arrild.

På Vejle Biblioteks hjemmeside kan du se bogbus-

sens køreplan, hvis du gerne vil besøge den.

BOgBuS Med Lift

HovedbestyrelseniDanskHandicapForbund

besluttedemed21stemmerforog9imodpå

sitsenestemøde,atDanskHandicapForbunds

hovedkontorskalflytteudiDanskeHandicapor-

ganisationersnyedomicil,somskalbyggesiHøje

taastruptætpåstationen.

Deteretmegetambitiøstprojekt,nårdetgæl-

dertilgængelighed.Alleuansethandicapskal

kunnefærdes,mødesogarbejdeibygningen.

Detstillerstorekravtilarkitekter,ogderforskal

derløbendeudviklesløsningeritætsamarbejde

medorganisationerne.

Ideener,athusetskalblivesåunikt,atdetbliver

enslagslevendeudstillingsvinduefortilgænge-

lighed.HusetopføresafnCCA/S,CuboArkitek-

terA/S,Force4Arkitekter,nirasA/Sogmøller&

GrønborgA/S.

Ihusetsamles17organisationermedca.265

ansatte.Godtenfemtedelafdeansatteharet

handicap.Husetbliverpå10.900etagemeterog

vilopfyldekravenetilenergiklasse1ogenergi-

klasse2015.Byggerietforventesfærdigtultimo

september2012ogadressenbliverBlekingeBou-

levard2,2630taastrup.

ByggerieterstøttetøkonomiskafRealdania,

denA.P.møllerskeStøttefond,villumFonden,

AugustinusFonden,BevicaFondenogvanføre-

fonden.

danSk Handicap fOrBundFLytteRtILHøJetAAStRUP!

F o t o : B e n n y n I e L S e n

11HANDIC AP • Nyt · Nummer 2 · APr IL 2011

Vidste du, atHANDIHUMOR

JohannesSimon-

senhartagetdette

fotopåensom-

merferierejsei

2010inauenberg

iSydtyskland.tek-

stenlyder.Hvis du har taget min parkeringsplads – så tag også mit handicap.

tySkoPFoRDRInG

Tankevækkende skilt i Nau-

enberg i Sydtyskland. foto:

Johannes Simonsen

SexHjæLpeMidLer ensvenskwebshopSpicymate.se

sælgersexhjælpemidlertilmændog

kvinder.Påhjemmesidenfinderman

ogsålitteraturogetekspertpanel,

derrådgiveromsexologiogurologi.

Spicymatesamarbejdermedenræk-

kesvenskehandicaporganisationer

ogarrangerertilligekurserforsund-

hedspersonaleogforældretilunge

medhandicap.Semerepå

www.Spicymate.se.

Kilde: Ryk Magasin

CenterforFamilieudviklingikøbenhavn

arrangererkurserforpar,dervilstyrke

deresforholdogforebyggebrud-også

kursertilskiltemedfællesbørn.

13.-15.majarrangeresetparkursus

specieltforforældretilbørnmedhandi-

cap.kursernekaldesPRePogerudviklet

afamerikanskepsykologerpåbasisaf

forskningi,hvordanmenneskerkom-

munikererogfærdesietparforhold.kur-

serneerikketerapi,menetpædagogisk

undervisningsforløb,derfokusererpå

parforholdet.kursisternekanspejlesigi

hinandensoplevelserogsærligeudfor-

dringerihverdagen.Deneneunderviser

erpsykologogharselvenhandicappet

bror.Denandenersundhedsplejerske.

tilogmed2013kanparmedbørn

under18årdeltagepåkursernemed

økonomiskstøttefraFamiliestyrelsen.

CenterforFamilieudviklingerennon-

profitorganisation,derblevetableret

i2004itætsamarbejdemedolekirks

Fond.DukanlæsemereomPReP-kurser

ogtilmeldedigpå

www.familieudvikling.dk.

sa

Styrk dit parfOrHOLd - kURSUSFoRFoRÆLDRetILBøRnmeDHAnDICAP

Dererkommeten“Handicap-

guideBornholm”,somergodat

kiggepå,indenkursengårmod

densmukkeø.Sedenpåwww.

brk.dk/brk/site.aspx?p=20311.

Hvisdusværtvedatlæseen

tekst,kandufådenlæstop.tek-

stenoversættesfxtilenmp3fil,

somdufårtilsendtpåemail.Det

ermegetlet.Læsmereogprøv

selvpåwww.robobraille.org/

RoboBraille_Webinterface.

Fnhandicapkonventionener

udkommetienudgave,somer

letatlæse?

Dufinderdenpåwww.sm.dk/

data/Lists/Publikationer/Attach-

ments/499/handicapkonvention-

web.pdf.

ArneLykkeLarsen,lektorpå

odenseUniversitet,harsygdom-

menALSogerlamoglivsglad.

Sehanshjemmesidemeddi-

versetvklipomhanshverdag

medbådehjælpere,maskiner

ogarbejde.Læsmerepå

www.arnesunivers.dk.

Handicapidrættensvidenscenter

harudgivet"Friluftslivformen-

neskermedfunktionsnedsættel-

se.enantologiomrehabilitering,

habilitering,specialpædagogik,

socialpædagogikogfritid".

Dukanlæsemereombogen

påwww.handivid.dk/subpages/

Idraet/Friluftsliv_antologi.html.

Landsforeningenaflesbiske,

bøsser,biseksuelleogtrans-

personer(LGBt)haroprettet

enseniorgruppesomhedder

Gay&Gray.Gruppenmener,at

dererbehovforsærligepleje-

hjemmålrettetseksuellemino-

riteter.

Kilder: BT og Kristeligt Dagblad 4.

12.2010

12www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DKDanskHandicapDag2011

i regiOn MidtjyLLandhavdemanvalgtat

kombinerearrangementetmedbiludstilling.

LanghøjAutolagdelokaletilogstodefterføl-

gendeforrundvisning.

Iårerdetfrivillighedsår,ogdetvarogså

temaetforåretsfejring.næstformandJohn

SørensenvarhovedtaleriÅrhusogsagde

blandtandet:

”IDanskHandicapForbundvilvikæmpe

for,atfrivillighedblivervedmedatvære

det,detbørvære–nemligdetekstrakrydderi

påtilværelsenogetfællesskabformenings-

udveksling-ogdannelse.Idetøjeblikenfrivil-

ligorganisationbegynderatskulleløsevel-

færdsopgaver,såfårdenen’udførerfunktion’

–ogdermedbliverden’endelafsystemet’.

DanskHandicapForbundvilgernebi-

dragetilatskabenyespændendeløs-

ningergennempartnerskaberog

vejledningafandre,menviholderfasti,atvi

ikkeerenvelfærdsleverandør.vieretforbund

afmenneskermedhandicap,somselvsætter

dagsorden.Hvisvelfærdsopgaverneligeså

stilleuddelegerestilfrivilligeforeningerog

organisationer,såundergravesvelfærdsstaten,

ogmegetafdet,viharkæmpetforigenera-

tioner,kanrisikereatlideskade.

Ladossammenfejrefrivillighedensårog

holdefasti,hvadfrivillighederforos–nemlig

etfællesskabformedmenneskeligtsamvær

ogkritiskdialog–etfællesskab,someruaf-

hængigtafsystemet,ogsomikkeovertager

opgaver,derhørerhjemmepåvelfærdssta-

tensbord!”

Demangemedlemmer,dermødtefrem

hyggedesigmedfrokost,talerogrundvisning

ogikkemindstsamvær.n

Lørdagden19.martsblevDanskHandicapdagtraditionentrofejretlandetrundt.emnetvarfrivillighed

SKAL IKKE LøSE VELfæRDSOPgAVERfRIVILLIgHED

AF

So

Lv

eIG

Sk

ov

GA

AR

DA

nD

eR

Se

n

Fo

to

S:

LA

RS

AA

Rø

Dansk Handicap Dag i region

Midtjylland samlede mange del-

tagere – her ses Rikke Kastbjerg,

formand for Århus afdeling.

Hovedtalerne var John Sørensen,

næstformand i Dansk Handicap forbund, og ….

13HANDIC AP • Nyt · Nummer 2 · APr IL 2011

SKAL IKKE LøSE VELfæRDSOPgAVER

Regionsrepræsentant, Per Jacobsen,

indledte dagen.

...Kate Runge, medlem af byrådet og

socialudvalget i Aarhus kommune

Interesserede kunne

undervejs se og afprøve

bilerne hos Langhøj,

hvor arrangementet blev

holdt.

14www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DKA

Fm

ICH

Ae

LP

eD

eR

Se

nUddannelse

UNGDOMSUDDANNELSE

TIL ALLEenSærligtilrettelagtUngdomsuddannelsehardesidstetreårværetenmulighedfor

unge,somikkekantageenungdomsuddannelsepåalmindeligevilkår

LovenomSærlig

tilrettelagtUng-

domsuddannelse

(StU)ertreår

gammel.Loven

forudsætter,atder

lavesenindividu-

elttilrettelagtud-

dannelseforunge,

somikkekan

tageennormal

ungdomsuddan-

nelse.konsulent

PeterGulstadfra

foreningenLigeværdpåpeger,atikkeallekommuner

leveroptilintentionerne.mennårkommunernelaver

enindividuelplan,fårdeungekompetencer,somde

kanbrugerestenaflivet.

Regeringenharenmålsætningom,at95%afalle

ungeskalhaveenungdomsuddannelseogrettentil

enSærligtilrettelagtUngdomsuddannelseeretafred-

skaberne.netopnuhardeførstegennemførtenStU.

Forløbetharværetgodt.

”StU’enskalsikredeungenoglekompetencer,så

dekanbegåsigisamfundet,”fortællerkonsulentfra

foreningenLigeværd,PeterGulstad.”endelafdeunge

manglerihøjgradsocialekompetencer,andrefaglige.

DetkanenStUgivedem.mendenkanogsågive

kompetencer,sådenungekanfåetarbejdslivogblive

aktivmedborger.”

IndividuelttilrettelagtDetsærligevedStU’enerdenindividuelleuddannel-

sesplan.Dekommuner,somleveroptilintentionernei

loven,ergodetilattageudgangspunktidenenkeltes

ønskerogbehov.

”Uddannelsesplanenskalværeindividuel.viharog-

såfåetslåetfast,atdenungeskalhavenoglevalgmu-

ligheder-altsåmereendéttilbud.Sånårkommuner

påforhåndtænker,atdeharskoler,hvordemangler

elever,ogladerdetværederesenesteStU-tilbud,lever

deikkeoptilloven.Deungeerforskelligeogharbrug

forforskelligetilbud.Jegkendertilkommuner,som

samarbejdermed40-50uddannelsessteder.Detager

ansvaretalvorligtoggiverdeungeenvalgmulighed.”,

fortællerPeterGulstad.

Iungdommenkanderskemangeforandringeri

løbetafkorttid.PeterGulstadpåpeger,atdetderforer

vigtigt,atuddannelsesplanenløbenderevideres.

”Uddannelsesplanenskalrevideresmindstengang

omåret.Herfølgermanoppå,hvadderernået,ogom

denungemåskeharfåetnyeønskerogbehov.nogle

UU-vejledere(UngdommensUddannelsesvejledere)er

godetilatfølgeopogfølgerdenungepåtæthold.De

melderud,atdegernehørerfradenungeelleruddan-

nelsesstedet,hvisnogetskalændres”,sigerPeterGulstad.

Peter gulstad er konsulent i for-eningsfællesskabet Ligeværd, der arbejder for at skabe bedre vilkår for mennesker med særlige behov. foto: Michael Pedersen.

FAktA:ForeningenLigeværderensammenslutningaf

organisationeroginstitutioner,somarbejderfor

ungemedsociale-,fysiske-ogpsykiskehandicap.

endelafforeningensungeerigangmedenStU.

StU’enkanogsåbrugesafunge,somafandre

årsagerikkekantageenungdomsuddannelsepå

almindeligvilkår.

15HANDIC AP • Nyt · Nummer 2 · APr IL 2011

UNGDOMSUDDANNELSE

tænkerøkonomiskførstDererintetloftfor,hvadenStUmåkoste.Lovensæt-

terdenungeicentrum,menpressedekommunervæl-

gernoglegangeathaveetandetfokus.

”Desværreerderkommuner,somanlæggeretøko-

nomiskperspektivfremforattageudgangspunkti

denungesønskerogbehov,”sigerPeterGulstad.

Idekommuner,somtagerudgangspunktidenun-

gesønsker,tydertallenepå,atdetpålangtsigteren

gevinstforkommunen.

”Detvisersig,atidekommuner,hvormantager

ansvarpåsigoglaverindividuelleuddannelsesforløb,

gennemførerflereunge,ogkommunernehartillige

gennemsnitligdelavesteudgifterpåStU-uddannelser.

Sådeharbådedemesttilfredseungeogdelaveste

omkostninger.Derkangodtværeenkelteuddannelser,

derkosteropimodenmillion,menpåandreunge

brugerkommunenmåskekun50.000kroner.Såerder

noglefølgeudgifter,derikkeermedregnetfxudgifter

tilsundhedssektoren,somblivermindre.nårdeunge

erigangmedatfånoglekompetencer,degernevil

have,hardedetgodtogharikkesåoftebehovforat

brugesundhedsvæsenet”,forklarerPeterGulstad.

tænkhelhedsorienteretSkaldentreårigeStUbliveensucces,skaldertages

håndomandreområderafdenungesliv.Dererbrug

foratkoordinereogtænkeihelheder.

”SkalStU’enfungere,erdetvigtigt,mansersamletpå

denungessituation.Derskaltænkespåtværsafsekto-

rerne,foruansethvorgodenStUvilaver,såfungerer

denkun,hvisdeandretingogsåeriorden.viskalhave

kædetStU’ensammenmed,atdenungeharetor-

dentligtstedatbo,godehjælpeforanstaltninger,nogle

ordentligetilbudomfritidsaktiviteterogandreting,så

trorjeg,atStU’enlykkes”,fastslårPeterGulstad.

Pådenandensideskaldetfastholde,atStUeren

uddannelse,ogatdenderforhørertiliuddannelses-

sektoren.Inoglekommunererdetensagsbehandler

frasocialområdet,somlaverdenungesStU-plan.Peter

Gulstadpåpeger,atderingenandrestederisystemet

gælder,atpersoner,somikkeharmeduddannelses-

områdetatgøre,tagerstillingtilungesuddannelse.

DetsammebørgældeungepåStU.

HavnetikommunerneAdministrationenogfinansieringenafStUforegåri

SkalStU’enfungere,erdetvigtigt,

mansersamletpådenungessituation.”

Ane-Sophie Madsen fra Skanderborg blev som en af de første færdig med

den tre-årige STU i december. Hendes uddannelsesforløb foregik på

Egmont Højskolen. På billedet ses Ane-Sophie sammen med sine forældre

efter overrækkelsen af STU-huen og beviset. foto: Stevie Kørvell.

FAktA

•LovenomUngdomsuddannelsetilungemed

særligebehov(StU)blevvedtagetiFolketinget

6.juni2007.

•StU’enhenvendersigtilunge,derikkeharmu-

lighedforattageenalmindeligungdomsuddan-

nelsemedspecialundervisningsstøtte.

•enuddannelsesplanforløberovertreårogskal

indeholdemindst840timer.Uddannelsenkan

foregåpåetellerflereuddannelsessteder.

•Denindividuelleuddannelsesplanudarbejdesaf

enUU-vejlederisamrådmeddenungeogden-

nesforældreellerværge.

•Unge,dertilhørermålgruppen,harretskravpåat

fåetuddannelsestilbud.

SPECIALOPBYGNING AF

HANDICAPBILER OGBUSSER

RENAULT

VW

FIAT

OPEL

CITROÊN

FORD

MERCEDESBENZ

Vi opbygger ALLE mærker!

At bygge handicapbiler eren tillidssagNår du vælger auto-mobil.nu, kan vigarantere dig en handicapbil, Taxa ellerinstitutionsbus, hvor alt skræddersyespræcist efter dine ønsker og mål - udført afvelkvalificerede teknikere på ét aflandets bedste værksteder.Vi leverer over hele landet.

Villy Veirup as .Industrivej 1 . 6760 Ribe

7542 0600www.auto-mobil.nuChristian Rosendahl Per Zoëga

Os kender du...Ring til Christian Rosendahleller Per Zoëga og få mere atvide på telefon 7542 0600.

Vi opbygger og levereralle bilmærker

Opbygning af Taxaog institutionsbusser.

kommunerne.netopdeterforeningenLigeværdme-

getkedeaf.

”vihavdeønsket,atStU’enskulleværestatslig

finansieretligesomandreungdomsuddannelser.vi

arbejdermegetmedlighedsprincippet,såvisynes,

detskulleværeligesomandreungdomsuddannelser.

meniundervisningsministerietmenteman,atdetlå

bedstikommunerne,dadeogsåtagerhåndomden

ungesforsørgelsesgrundlagogboligmæssige,sociale

ogarbejdsmæssigesituation.Personligtmenerjeg,

deterheltforkert.StU’enerjouddannelseogharikke

nogetmeddeandretingatgøre.noglekommuner

forplumrerdetvedatblandealtsammen”,fortæller

PeterGulstad.

LovenomStUskalrevideresi2011.PeterGulstad

trorikke,atspørgsmåletomadministrationenogfi-

nansieringenerispil.Hanforudser,atdenliggerfast.

Hanfrygterderimodikke,atStUbliverfjernet.

”JegtrorStU’enerkommetforatblive.mankanikke

haveenmålsætningiregeringenom,atalleskalhave

enungdomsuddannelseogsåfjerneStU’en”, siger

PeterGulstad.n

16www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DKUddannelse

18www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DKkortnytko

rtn

ytKo

rt n

ytKo

rt n

yt

Ny direktør i Dansk Handicap Forbund1.apriltiltræder

DanskHandi-

capForbunds

nyedirektør,

thomasDahl-

berg.Haner53

årogharflere

årserfaring

somlederi

politiskstyrede

organisationer.

efterenmu-

sikuddannelse

påkøben-

havnsUniversitetvarthomasi12årstudievært

ogredaktøriDRtv.Senerefulgteenuddannelsei

forandringsledelseogfemårsomchefforDRtv’s

pressekontaktogpræsentation.efter19åriDR

blevhani2000kommunikationschefiDanskRøde

korsogsenereiBusinessDanmark.Desenesteår

harthomashaftegenkonsulentvirksomhedmed

specialeiværdibaseretledelseogstrategiskkom-

munikation.

Landsformand,Susanneolsenglædersigtil

samarbejdetmeddennyedirektør:”medthomas

Dahlbergsomlederafvoresadministrationfår

DanskHandicapForbundenudviklingsorienteret

direktør,somogsåharengodforståelsefordesær-

ligearbejdsgangeienmedlemsstyretorganisation.

medsinbredeledelseserfaringerjegsikkerpå,at

thomasbliverendynamisksparringspartneride

kommendeårsudfordringermedatforbedrevores

økonomi,moderniserevoresorganisationogskabe

størresynlighedimedierne.Detvilværenærlig-

gendeattrækkepåthomas’erfaringermedpres-

searbejde,såvioverhelelandetkanbliveendnu

bedretilatfremføreDanskHandicapForbunds

synspunkterogtalemedlemmernessag.”

Lotteri til fordel for Dansk Handicap ForbundDanskHandicapForbundhariøjeblikketetskrabe-

lotteriiRegionSyddanmark.medlemmer,pårøren-

de,skoleleverogandrehjælperesælgerskrabelod-

derpågaderogstrædertilenprisaf20kr.

Påhvertskrabeloderdertochancerforgevinst,

ogdetermuligtatvindepræmierheltoptilen

værdiaf50.000kr.Skrabeloddernesælgesindtil

13.majiheleregionen.

LotterieterstøttetafSuperBest,Startour,

Intersport,IDemøbler,Skousen,tomsogImerco.

taggodtimod,hvisdumøderenafDansk

HandicapForbundslotterisælgere.

Støt Dansk Handicap Forbund onlineGørenforskelogstøtDanskHandicapForbunds

arbejdeforligemulighederforalle.nukandetog-

sågøresonlineviahjemmesiden.Gåindpåwww.

danskhandicapforbund.dkogfindboksentilhøjre

påallesiderundtagenpåforsiden.Duvælgerselv

hvilketbeløb,duvildonere,ogdukanfåfradragi

skattenforbidraget.

DanskHandicapForbundertaknemmeligfor

allegaverogbidrag-storesomsmå-deermed

tilatfinansierevoresmangeartedeaktiviteter-fx

ferieopholdforvoresældremedlemmer,sommer-

kurser,rådgivningogbisidderteam.

DeflesteafDanskHandicapForbundsind-

tægterstammerframedlemskontingent,arvog

bidrag,mensenlilledelkommerfratips-ogLot-

tomidlertilhandicaporganisationerne.

Påforhåndtakforditbidrag.

Rettelse til sommerkursus på Egmont HøjskolenIsidstenummerafHandicap-nytblevkurset”Leg,

latteroglivsglæde”omtalt(side26).Deterdes-

værreblevetnødvendigtatforhøjedensærlige

rabatprisforhjælpere,sommedlemmerafDansk

HandicapForbundkanfå,hvisdedeltagermed

hjælperisommerkurset.Prisenbliver1.200kr.for

hjælpereistedetfor1.000kr.

AF

Be

nt

eR

øD

SG

AA

RD

,Je

PP

ek

eR

Ck

Ho

FF

So

G

So

Lv

eIG

Sk

ov

GA

AR

DA

nD

eR

Se

n

Dansk Handicap Forbund arbejder for, at mennesker med handicap får de samme muligheder i samfundet som ikke-handicappede. Målet er at skabe et samfund med lige

muligheder for alle.Vi tror på, at vi i fællesskab kan

skabe forandringer.

Du kan hjælpe ved at købe dette skrabelod!

Skrab og se straks, om du har vundet 50.000 kroner

Vind gavekort til IDEmøbler på kr. 10.000 - Tjek dit nummer påwww.danskhandicapforbund.dk

EKSTRACHANCE

DHF - 4587

DanskHanDicapForbunD

NITTETak for din støtte til

Dansk Handicap Forbund

Lodpriskr. 20,-

Se info på bagsiden af loddetTilmeld dig

Dansk Handicap Forbunds nyhedsbrev

på, www.danskhandicapforbund.dk

og vær med i lodtrækningen om 500 stk.

Chokolader fra

Fo

to

:S

oL

ve

IGA

nD

eR

Se

n

19HANDIC AP • Nyt · Nummer 2 · APr IL 2011

Hotel Wakeup skal ændre badeværelser DanskHandicapForbundbesøgtesidsteårdet

forholdsvisnyeHotelWakeup,foratseomhotel-

letkunneanbefalestilmedlemmerne.Detvaren

skuffelse.kørestolsbrugerekangodtkommeind

medelevatortilfællesarealer,morgenmadscaféog

værelserne,mensågårdetgalt.værelserneersmå,

ogmankanikkekommeindpåbadeværelserne.

Bygningsreglementetharaltidværetsvagtpå

hotelområdetmedhensyntiltilgængelighed,men

HotelWakeuphavdegjortdetheltumuligtvedat

opsættebuedeglasskydedøretilbrusekabinen,og

glaslågerneragedeudogstjalnogetafdenfripas-

sagetilbadeværelset.medandreordkunneman

sletikkekommeindikørestol.

DanskHandicapForbundgikvideremedsagentil

københavnskommune,fordivimente,atbygnings-

reglementetikkevaroverholdt,ogtilborgerrådgi-

veren,fordidenmanglendeadgangvareteksempel

pådiskriminationafmenneskermedhandicap.

kommunensvaredeiførsteomgang,atbyg-

ningsreglementetvaroverholdtifølgedetegnin-

ger,dehavdegodkendtoggivetbyggetilladelse

til.vifastholdtdogklagenoganbefaledeenin-

spektionafstedet,såkommunenspersonaleved

selvsynkunnekonstatere,atglasdørenespærrede

foradgang.

Borgerrådgiverenfulgtekorrespondancenfra

sidelinien,menkunneidennesagkuntagestilling

tilkommunenssagsbehandling.efterdiversebreve

mellemos,borgerrådgiverenogkommunenmed-

deltekøbenhavnskommune,athotelletnuændrer

adgangsforholdenepåbadeværelserneogbringer

demioverensstemmelsemedbyggetilladelsen.

Tilmeld dig betalingsserviceGørdetnemmerefordigselvvedattilmeldedinkontingentindbetalingtilbetalingsservice.Duslipperforat

skullepåposthusetellerindinetbankogbetaleregningen,ogDanskHandicapForbundsparerbådepenge

ogarbejdskraft,nårmedlemmernebetalerkontingentetmedbetalingsservice.Dukantilmeldedigvedatgå

indpåwww.danskhandicapforbund.dk,klikpåBlivmedlemogdernæstpåBetalingsservice.

Forældre med handicap i DHFLørdagden12.martsmødtes’ForældremedhandicapiDHF’forførstegang.Forbundetharsatrammenog

gruppenhartagetudfordringenop.Denarbejderpåatskabeetgodtnetværkogafholdespændendearrange-

mentermedbådefagligtogsocialtindhold.

Ideentilgruppenopstod,fordiDanskHandicapForbundjævnligtfårhenvendelserfraforældremedhandi-

cap,somopleverstoreudfordringerihverdagenogsamtidigsavneratudveksleerfaringermedandreienlig-

nendesituation.Forbundetsøgtederforprojektmidlertilatstartegruppen.

Pådetindledendearrangementvardeltagerneenigeom,atgruppenikkevilhavetraditionellestrukturer

sombestyrelseogvedtægter.Istedetnedsattefor-

ældreneenarbejdsgruppemedentovholder.kon-

taktfladenskalværeenplatformpåDanskHandicap

Forbundshjemmeside,hvornyeinteresseredeforæl-

dreskalkunnekommeikontaktmedgruppen.Plat-

formenskalværelinketoptilenFacebookgruppe,

somalleredenueretableretundernavnet:’Forældre

medhandicapiDHF’.

endeligerdetplanenatafholdeetstørrearran-

gementden28.–30.oktoberpåFeriecenterSlette

Strand.

Forældremedhandicap,somerinteresseredei

atbliveendelafgruppenelleratdeltageiarrange-

mentettilefteråretkanrettehenvendelsetilDHFpå

mailadressen:dhf@dhf-net.dk.Huskatskrive”Foræl-

dremedhandicapiDHF”iemnefeltet.

forældre med handicap nedsatte en arbejdsgruppe med blandt andre (set fra venstre)Rasmus Møller, som er tovholder, Mads og Christine Bendt, Louise og Morten Rosengren og gitte R. R. Nielsen. foto: Privat.

20www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DK

Læserne skriver... Besparelserordetbesparelserhørermanigenogigen.nårmanåbner

enavisellertænderforfjernsynet,stødermanpådetord.

Deteretnegativtord,manfølersigutrygved,derantyder

enreduceringafnogeteksisterende,annulleringafnoget

nytelleralleredegodtfungerendeaktiviteter.

mendeterdesværrenokikkeetordellerenhandling,

vislipperafmed.Davimåseiøjnene,atviikkeslipperfor

besparelserifremtiden,måvigøre,hvadvikanforatbe-

grænsedem,vedatladeandregruppertageenstørredelaf

besparelserne.

Foratladeandregrupperenddehandicappedetageen

størreandelafbesparelserne,måvigøreoskendteog

interessante,noglesommedierogpolitikereerinteresse-

redei,nogledergivergodestemmer.

Ligederhardehandicappedenoketproblem.Hvemer

mestinteressantformedierogpolitikere?viskaljokæmpe

modenandengruppeomatfåmindste%-delafbesparel-

serne,fxskolen.Deterjoforfærdeligtatsedeuhumsketoi-

letforhold,ogderådnendevindueskarmeiklasseværelserne.

Foratværemedikampenommediernesogpolitikernes

gunstskaldergøresnogetmereforatgøreossynlige.vi

skalbenytteenhverlejlighedtilatbombarderemedierog

politikeremedvoreseksistens,etgodteksempelvarDansk

HandicapDag19.marts.

afskaf ordet kunst"kunstskalkritiseredetnormale"sigerJacobnosselifebru-

arnummeret,menhvorfor?Detnormaleer,atmanerhøflig

overforhinanden,atmanikkespytterhinandenihovedet,at

manikkepinerdyr,ogatfædreneikkeforgribersigpåderes

døtre.Determuligt,atdeterkedeligtsådan,mendefleste

vilnødigthavedetanderledes.Påstandenom,atmanskal

kritisere-ogdervedtageafstandfra-detnormaleer

ikkeetkunstudsagn,menetpolitiskudsagn,der

gemmersigbagordetkunst.oghvorforskal

kunstabsolutværesamfundskritisk,dvs.poli-

tiskogvenstreorienteret?Dervarikkemegen

politisksamfundskritikhosGiotto,velásquez,

Rembrandt,michelangeloellerkrøyer.

ogtænknu,hvisderkomenkunstnerog

kritiseredefrahøjre!Helekulturelitenvillefåetføl

påtværs,ogdenformasteligevilleikkehaveenchan-

ce.Iøvrigterkunstikkealtidnogetophøjetogfintmenofte

usseltogsygt.HuskligehvaddentyskedirigentkarlStock-

hausensagdeomellevteseptember.Synetafdetotårne,der

styrtedeigrusvar"etfuldendtkunstværk".

DetmindermigomSusanneBrøgger,derengangblevbe-

brejdet,athunhavdesagtnogetgrimtomsinmor,hvortil

Kurt Leth

hunsvarede:"Samfundetharnormer,somkunstnerensætter

sigudover".megetsmart.Istedetforatsigeathendesmor

varetdumtsvin,toghunkunstnerkaskettenpå,ogsåvaralt

tilladt,ikkesandt?

oghvaderkunstidetheletaget?IkøbenhavnharviSta-

tensmuseumforkunst,dererfyldtmedmalerierogenkelte

statuer.ogdeterogsådet,folkforbindermestmed

ordetkunst:malerierogbilleder.Jegvedikke,om

ordetkunsttidligereerbrugtisammebetydning

somidag,menjegtrordetikke.kunstakademiet

hedoprindelignogetiretningaf"Akademietfor

skilderier",hvaddervirkermegetmindrepræten-

tiøst.Hvismanhavdeholdtsigtildet,atbilledma-

lerekaldtesigbilledmalereogskulptørerkaldtesig

skulptørerudenatbrugedetabstraktebegrebkunst,

såhavdevimåskeundgåetdensituation,viharidag,hvor

allekankaldesigkunstnere,ogingenbehøveratkunnenoget

somhelstforatkunnekaldesigdet.Sånej.Afskafdethokus

pokus-ord,såvifremoverved,hvadvitalerom.Detvilsikkert

irriteremangeskræddere,dersyrusynligttøjtilindbildskekej-

sere,mendetkanvilevemed.

Geoffrey Cain

Henrik Bach

kunSt

dejlig ferie på kreta

Ladmigsominvalidefteretslagtilfældegiveminuforbe-

holdneanbefalingafetlillehotel”eria”pådensmukkeog

romantiskegræskeø,kreta.minhustruogjegernukom-

metderiseksårogharnydtdetvarmeefterårmed25-30

graderiseptember/oktober.

eriaerethotelafbeskedenstørrelse–12dobbeltvæ-

relser,mestmedstamgæsterfraadskilligeeuropæiske

lande.Hotellet(sewww.eria-resort.gr)erspecieltindrettet

tilmenneskermedhandicapmedelevatorognødven-

digehåndtagoggelænderetilfolk,derharmistetdet

mesteafførligheden.

Atvendetilbagetileriaersomatkommehjemtil

familien.Personaleterallehjerteligemennesker,dergør

deresydersteforatsikregæsterneendejligoguforglem-

meligferie.

Alleredeilufthavnenikhaniablivermanmodtagetaf

eriassødechauffør,Jannisihotelletskørestolsindrettede

van.Sammevognbrugestildedejligeudflugtertiløens

seværdigheder,someriaarrangerer.Iøvrigtkanmantilen

billigprislejeelektriskkørestolpåeria,oggrækernesle-

gendariskehjælpsomhedfornægtersigikke,nårmanskal

forcerekantstenogandreforhindringer.

madenpåeriaerdejlig,ogdenrussiskekokfortjener

adskilligekokkehuerforsinmadkunst.

Iøvrigterdrikkevarerne-ølogvin-ogsårimeligtbil-

lige.Allemåltiderframorgenmadtilaftensmadindtages

udendørsomkringpoolen,ogeriabyderflereaftenerun-

deropholdetpåunderholdningafhøj,kulturelstandard.

viharalleredereserveretpladstilnæsteår!

www.danskhandicapforbund.dk

April2011

2

midt i bladet

▼

D H F P Å n e t t e t

DanskHandicapForbundshjemmesidefinderdupåadressen: www.danskhandicapforbund.dk

Du kan skrive til DHf på flere e-mail adresser:

Forbundetshovedadresse: dhf@dhf-net.dk

Landsformand: susanne@dhf-net.dk

Socialpolitiskkonsulent:konsulent@dhf-net.dk

Handicap-nyt: handicap-nyt@dhf-net.dk

Informationsmedarbejder: info@dhf-net.dk

Ulandssekretariatet: uland@dhf-net.dk

Forældrekredsen: fk@dhf-net.dk

Ungdomskredsen: uk@ungdomskredsen.dk

Ryk: info@ryk.dk

Amputationskredsen: ak@dhf-net.dk

Webmaster: webmaster@dhf-net.dk

assens tirsdag den 19. april kl. 19.00:Debataften,hvorallekanfåordet.Debatomfxhjælpemidler,hjemmeplejeellerandet.kaffemedbrød.

tirsdag den 3. maj. kl. 19.00:BillederfravestfynsFerieklub.kaffemedbrød.

tirsdag den 17. maj kl. 19.00: Besøgaffirmaeter-godan,somfremviserelscootere.mulighedforatprøve-kørenogle.kaffe,teogbrød.

tirsdag den 31. maj kl. 18.00:Sæsonafslutning.Fællesspisning,bankoogkaffe.Priskr.80.Bindendetilmeldingsenestden23.5.tilLis,tlf.64791519eller20111181.

Iløbetafforåretvilviforsøgeatarrangereensom-merhusturtilFanø.Forhørjernærmerevedmedlems-aftnerne.

HvorandetikkeernævntforegårarrangementernepåStadionvej10iAssens.

nytFRAAFDeLInGeRne▼

frederiksbergOnsdag den 20. april kl. 18.00iDagcentretnorden:Påskefrokost.Priskr.200.Drikkevarerforegenregning.

Søndag den 17. juli:UdflugttilFalkonergårdenvedFredensborgogspisningpårestaurant”trekosten”.Priskr.200.vikørerfraBettynansensAllékl.9.45.tilmel-dingsenestden1.6.tilConniePedersen,tlf.35356721ellervedpersonlighenvendelsetilConniePederseniDagcentrettirsdageogfredage.

frederikshavn/SæbyOnsdag den 20. april, torsdage den 5. og 19. maj samt 1. juni kl. 19.00påDagcentretIngeborgvejiFrederikshavn:Banko.

tilmeldingertilJens,tlf.51298507,Inger-Lise,tlf.98421776ellerLisbeth,tlf.60805478.

frederikssund/HalsnæsOnsdag den 11. maj kl. 18.30 – 22.00iFritidscentret,multisalen,Jernbanegade2,Frederiksværk:Afslutning.Afdelingenerværtvedsildebord.Underholdning,kaffe,teogbrød.tilmeldingsenestden5.5.

tilmeldinger:Frederiksværk/Hundested:BirgitJa-kobsen,tlf.47940028.Jægerspris/Fr.sund:HanneUlvedal,tlf.47723438/24833777(bedstaften).Huskvedtilmeldingatoplyseomduharsukkersygeogharkørestol/rollatormed.

grenåtirsdage den 19. april, 3. og 17. maj og 7. juni (af-slutning) kl. 14.00:HåndarbejdsmødeiPosthaven.

torsdag den 28. april kl. 18.30:PakkespiliPostha-ven.tilmeldingsenestden19.4.

torsdag den 5. maj kl. 18.00: Løvspringstur”udidetblå”.kaffeethyggeligtsted.Priskr.130.tilmeldingsenestden3.5.opsamlingstarterkl.17.00.

Lørdag den 18. juni kl. 9.30: Sommerudflugt.Priskr.225forvoksneplusevt.entreer.tilmeldingsenestden7.6.AlletilmeldingertilDoris,tlf.86324521.

guldborgsundOnsdag den 20. april kl. 17.30-22.30 i fladsåhallen: DHFnæstvedinviterertil50års-jubilæumsfest/afslut-ningfest.

Lørdag den 21. maj:Blåturtiletukendtstedudidetblåforatnydeforåret.Priskr.200.opsamlingsom

22midtibladet

derplejer.Dukanvindemiddagen,vihyggermedameri-kansklotteri.tilmeldingsenestden8.5.

Lørdag den 4. juni kl. 13-16ikælderen,vendsysselsvej31-33:medlemsarrangement.kaffemedklumper.Pris50kr.medbringenpakketilca.20kr.tilmeldingsenestden29.maj.

AlletilmeldingertilHolgervilladsen,tlf.42180480ellerJørn,tlf.28296838.

Helsingør Lørdag den 21. maj: Forårsudflugt.Helearrangementeterenoverraskelse!Priskr.250.Ikke-medlemmerkr.375.Bin-dendetilmeldingsenestden5.5.påtlf.50995872.

IjuniharvitombolaiStengade.mereinformationivoresprogramsenere.

Herning Søndag den 15. maj: turudidetblå.Bemærkændretdato.SejlturpåSilkeborgsøernemedmågen,somkantagekøre-stoleombord.Sejlturenerfrakl.11.00-14.30.Dervilbliveserveretenletanretning.Priskr.200formedlemmer,kr.50forhjælpere,kr.250kr.forikkemedlemmer.Busafgårfrakollektivcenteretitjørringkl.9.30.Alternativeopsamlings-stederved4-5tilmeldte.oplyshvordu/Igernevilmedfra.tilmeldingsenest10dageførtilUllanielsentlf.97156025.

kolding Håndarbejdefortsætteruændretiforåret.Maj:DebatmødeisamarbejdemedDH–kolding.Indbydelseridenlokaledagspresse,nåralterforhandletpåplads.vibeklagerdenmegenusikkerhedoglangeplanlæg-ningafdettemøde.

viarbejderpåetvirksomhedsbesøgsamtspisning.Indby-delsersendesud,nårdatoforeligger.

Lørdag den 25. juni: SommerudflugttilSønderjylland.Af-gangfrakoldingkl.10ogreturnårviharspistaftensmadpåvejenhjem.Priskr.200formedlemmeroghjælpere,kr.250forikkemedlemmer.Bindendetilmeldingindenden1.6.tilIngeliseellerGudrun,tlf.29781276.

korsør/Skælskørtirsdag den 10. maj:BowlingiSlagelse.torsdag den 23. junipåSkipperkroenimullerup:Sankthans-fest.

tilmeldingerogflereoplysningerfxomopsamlingsstederogtidspunkterkontaktkirstenRønhoffHansen,tlf.58196079ellerkirstenAndersen,tlf.56313995.

københavnSøndag den 26. juni kl. 10.15-14.30: Dagscruisepåøre-sund.Priskr.250Parkeringombordellervedterminalen.Parkeringsbillettenskalbestillespåforhånd,priskr.100.Check-inkl.10.15–10.45iDFDSterminal,Dampfærgevej30.HuskID-pasellerkørekort.(Gælderikkepersonerunder16år).Afgangkl.11.30,buffetinkl.2øl/vandsamtkaffem.kage.tilmeldingsenestden15.5.tilSifHolst,tlf.35856024,20935087ellermail:holst.sif@gmail.com.

MiddelfartOnsdag den 25. maj kl. 13.30 – 20.00: UdflugttilodenseZoomedliftbus.ÆggekageirestaurantCarlslund.vistarterkl.13.30framiddelfartstationogertilbagekl.20.00.Priskr.350inkl.bustur,entretilodenseZooogaftensmad(dogudendrikkevarer).Børnunder10årkr.250.tilmeldingtilGitte,tlf.63465062eller40372190.

Søndag den 19. juni kl. 9.45 – 13.00: Picnicturmedfiske-stangtilAalsbogaardLystfiskersøer.StoreLandevej123-125iAarup.Fiskekonkurrencekl.10.00-12.00.Præmieruddeles,mensvispiservoresegenmedbragtemad.Fiskegrejkanle-jesellermedbringes.Priskr.70.tilmeldingtilArvid,tlf.64416316eller26276316.

Møntirsdag den 24. maj: turtilBirkegårdensHaver.vimødesvedUlvsundcentretkl.9.30.torettersmenupåBenløsekrokl.17.00.Hjemkomstca.kl.20.00.Prisaltinkl.kr.330,gæsterkr.380.Drikkevarerforegenregning.Bindendetilmeldingsenest19.4.kl.12.00tilJytte,tlf.55810516.

Afdelingenvilhaveboddeførstefiregange,derertirs-dagsmarkedpåStegetorv.

Søndag den 7. augustpåRønnevænget:Loppemarked.Afdelingenindsamlereffektertilloppemarked.Forafhent-ningafeffekterkontaktSvend,tlf.55813630ellerJytte,tlf.55810516.

nytprogramudkommerijuli.

næstvedOnsdag den 20. april kl. 17.30 - 22.30iFladsåhallen,mo-genstrup:Afslutningsfest.to-rettersmenuogsenerekaffe.musikogdanstilkl.22.30.medlemspris200kr.tilmeldingvarifølgesidstebladden12.4.

Mandag den 6. juni kl. 12.30-20: turtilDanmarksAkva-riumiCharlottenlund.vikørermedbusfraengparken.kaffe,kageogaftensmadpåhjemturen.Pris.kr.250.tilmeldingsenestden30.5.

torsdag den 23. juni kl. 17.30- 22.00: Sankthansafteniengparken.to-rettersmenumedetglasvin/øl/vandsamtkaffe,teoggodter.visersankthansbålveddenfritlagteSuså.medlemspriskr.225.tilmeldingsenestden17.6.tilmariannenielsen,tlf.55730869.

OdenseLørdag den 14. maj: turtilBirkegårdensHavermedHan-dybus.turenfinderstedfrakl.9.30–18.nærmereomprismødestedm.m.vedhenvendelsetilAnnette.tilmeldingsenest2.5.

Søndag den 26. juni kl. 13.00 – 18.00: Grillfestogsalat-barpåtarupGamlePræstegård.Pris:150kr.mulighedforkørsel.tilmeldingsenest16.juni.Duervelkommentilatinvitereengæstmed.visørgerforteltoggodmusik.tilallearrangementerertilmeldingnødvendig.tilmeldingertilSusanne,tlf,61313575,Jørn,tlf.30138595ellerAnnette,tlf.30252271.

23

HANDIC AP • Nyt · Nummer 2 · APr IL 2011

OdsherredLørdag den 28. maj kl. 12.00 - 21.00:turtilkronborgslotsammenmedDHFHolbækafdeling.Afgangkl.12.00fraHolbækAdministrationscenter,Jernbanevej6iHolbæk.kørestolsbrugerekanbesøgeudendørsområder,slotskirken,butikogHolgerDanske.Dererhandicaptoilet.Selveslotteterutilgængeligt.Prisinkl.middag,kaffeogkagekr.225.til-meldingsenestden6.5.

fredag den 29. juli kl. 19.00 –23.00:LarsLilholt,fri-luftskoncertpåPottegården,ellingeLyng,Lyngvej73.kon-certbilletkr.180.mulighedforspisningkl.17.00.trerettersmenukr.220.

Bindendetilmeldinghurtigstmuligtogsenestden1.6.tilmeldingertilLena,e-mail:lena.nielsen@c.dk,tlf.596595

86ellertilPeter,e-mail:ptl@nyka.dk,tlf.59931234

roskildeLørdag den 18. juni: kaffeturtilLoneogvilly.opsamlingstarterkl.12.30.tilmeldingtilRagnhild,tlf.46356902.

rødovretirsdag den 19. april kl. 17.00 –21.00:AftenturtilStran-den.vimødespåørbygård,priskr.100.kunformedlemmer.Bindendetilmelding.

fredag den 6. maj kl. 16.00 –20.00påørbygård:Grill-fest.eftermadenkaffemedbrød.Priskr.100.kunformed-lemmer.Bindendetilmeldingsenestden29.4.

tirsdag den 17. maj kl. 10.00 –17.00: Skovtur.vikørerfraørbygårdtilorøkro,hvorvifårmadogkaffe.kunformedlemmer.PrisforRødovreborgerekr.100kr.Alleandrekr.200.Bindendetilmeldingsenestden11.5.

tilmeldingertilJytte,tlf.43644264.

SilkeborgSøndag den 26. juni kl. 10.00 – 20.00: SommerudflugttilmolsBjerge.Afgangkl.10.00fraparkeringspladsenv/SuperBestpåLupinvej.Frokost,eftermiddagskaffeogaftensmad.Priskr.100.tilmeldingsenestmandagden20.6.tilBirtha,tlf.86823853ellertlf.61265420.

turenerforbeholdtborgerebosatiSilkeborgkommune.

SkagenMandage den 18. april, 2., 9., 16. og 23.maj kl. 14.00 – 16.30: mandagsklub.

Mandag den 5. maj kl. 19.00 – 22.00:Bankospil.Lørdag den 28. maj kl. 18.00 – 24.00: Skagenafdeling

holder70årsjubilæumsfest.menu,underholdningm.m.Priskr.150.

Søndag den 19. juni: Sommerudflugt.tilarrangementermedspisning,tilmeldingsenestfemdageførpåtlf.98444554eller24855028.

Skive/Viborgtirsdag den 3. maj kl. 10.00 – 17.00:Udflugttilnr.voru-pør.Priskr.150formedlemmer,kr.200forikkemedlemmer.

tilmeldingsenestden4.4.tilLismortensen,tlf.97533154eller24825631.

Slagelse/SorøMandag den 18. april:medlemsaften,spisningogbankospil.

Mandag den 2. maj:medlemsaften,spisningogbesøgafde”Glademusikanter”.

Lørdag den 4. juni eller lørdag den 18. juni: Sommer-udflugttiltåsingepåLangeland.Semereiditlokalbladomhvilkendato,detbliver,ellerringtilSusanne,tlf.29330735ellerAase,tlf.20438270.

Stevns/faxeSøndag den 19. juni kl. 10.00 - 17.00:turtilBirkegårdensHaver.Pris200kr.Ikkemedlemmerkr.225.tilmeldingsenestden6.6.tilLissyolsgaard,tlf.56503733(ikkeonsdag)ellerInge-LisePedersentlf.25333217helstefterkl.16.00.

Sønderborgden sidste onsdag i måneden kl. 14.00 – 17.00: Åbenthus.komogfårådgivning,spillekortellerfåengodsnak.kaffeogte.ølogvandkankøbes.

Hver fredag kl. 13.00:Lottospil.SamtligearrangementerforegåriDHF-Huset,Arnkilgade

26iSønderborg.

tønderfredag den 17. juni kl. 18.00påøsterHøjstkro:midsom-merfestforafdelingerne:Aabenraa,Haderslev,Sønderborgogtønder.musikv/”musikbasillen”.Bindendetilmeldingsenestden1.6.Priskr.250.Drikkevarerforegenregning.vedsamkørselydestilskudtilkørseltilmedlemmeritønderaf-delingen.tilmeldingpåtlf.40466775.

VestegnenOnsdag den 4. maj kl. 19.00iSamlingssalenpåkærbo:SangaftenmedklausHelsøe,derspillerharmonikaogsyn-gerfor.Priskr.30.kaffeogbrød.

Onsdag den 1. juni:DenårligeturtilBakkenmedmiddagogengenstand.Priskr.175.

Lørdag den 16. juli kl. 14.00vedspejderhyttenpåvej-legårdsvej:Bålfest,sjovekonkurrencer,madogdrikkeadlibitum.Priskr.175.tilmeldingertilAxel,tlf.23840149,mandag,onsdagellertorsdagmellemkl.18.00-20.00.

VordingborgMandage den 18. april og 2., 9. og 16. maj (sæsonafslut-ning) kl. 18.45: BankospiliHollænderhaven.

Onsdag den 8. juni: SommerturtilFrederiksborgSlot.Prisformedlemmerkr.100.Gæsterkr.200.Prisendækkerbus,indgangtilslottet,frokost,eftermiddagskaffeogaftensmad.Drikkevarererikkemediprisen.tilmeldingsenestden30.5.tilformandenpåtlf.55767292ellerpåmail:jo-famolsen@post.tele.dk.

▼

24midtibladet

r e j S e r

prag – tjekkiet 18/6 – 25/6

vestegnenarrangererbusturtilPrag.vikøreriliftbus.Pris5.500kr.inklusivhalvpensionogudflugter.tillægfor

enkeltværelse800kr.Interesseretkanhenvendesigtilmarius,tlf.31380165.

Berlin – tyskland 15/8 – 19/8

næstvedafdelingarrangererbusrejsetilBerlinmedBergholdtLiftbusrejser,4overnatningerpåHotelku´Damm101.Hotel-letliggerpåkurfürstendamm101.viskalpåbyrundturtildekendtestederiBerlinsamtPotsdamogsejltur.Halvpensionogindkvarteringideltdobbeltværelse.

Prisca.kr.4.950(tillægforenkeltværelsekr.900).kontaktogtilmeldingtiltonnyPloug,tlf.55442151eller20426668.

riva del garda – italien 11/9 – 20/9

FrederiksbergafdelingarrangererliftbusrejsetilRivadelGardavedGardasøeniItalien.overnatningerpåud–oghjemrejsen.viskalbopåAmbassadorSuiteHotel.Udflugtertilfxverona,sejlturm.m.

Priskr.9.975.tillægforeneværelsekr.1025.Prisenerinkl.halvpensionogentreer.tilmeldingtilConnieDilling-Hansen,tlf.29786760

rhodos – grækenland 24/9 – 1/10

thistedafdelingarrangererrejsetilRhodos.opholdpåHotelLouisCollososBeach.opholdetermedaltinklusiv.

Priskr.5.200inkl.busthisted-Ålborg.tillægforeneværelsekr.1.435.Ringomledigepladser.

Venner SøgeSParpåSydfynsøgervennertilsamværhoshinandenogtilsmåferier!vier44og50år,sombeggefårførtidspension.Clauserhyggeryger,Annetteikkeryger,menkørestolsbruger.viharenkat.Sønnenervoksen.Clausharlillejobpå12timeromugeniSydbanksomaltmuligmand.viborihuspåtåsingevedSvendborg.

Findesdervenner,somvikandelenogleafdemangetimer,viharihverdagen.Ladosmødestilhyggeligtsamvær,hvorvikansnakkeomdet,manopleverafstortogsmåt.voresinteres-sererbl.a.haven,atlavetræ-ting,computerpåhjemmeplan,hvadderskerisamfundetogforeningsliv.vikunnemåskesam-mentilrettelæggeogoplevesmåferier.måskekunnevifånyeinteresser,vedatlærejeratkende!Ring21864564,e-mail:parcelvej@os.dk.

treHjuLet cykeL SæLgeS trehjuletcykelmedtregearogudstyrtilsalg.Deneretfejlkøb,etårgammelogharaldrigkørtenmeter.købspriskr.12.000,sælgesforkr.6000kr.

HenvendelsenielsogDorthe,tlf.62572291bedstaften.

VaSk SæLgeSPressalitcarehåndvask,modelR2051m/overløb.Fleksibeltaf-løb(2stk)1200m,R2084,vandlåskit(2.stk-R2058),tidligeremonteret,menubrugt.ophæng:hæve/sænkesystem-PressalitcareR4760.

nypris12.000kr.vurderingspris6.000kr.Henvendelsepåtlf.40922566ellere-mail:tk@sanistaal.dk.

reck MOtOMed træningSudStyr SæLgeSReckmotomed-vIvA1aktiv/passivtrænerfortræningsid-dendeikørestol.Computerstyretaktiv/passivtræningforben,inkl.fodskåle,benfiksering,støttehåndtagogselvbetjentefod-holdere.

Udstyreterkøbtiaugust2008ogserudogfungerersomnyt.Harkunværetbrugtnoglefågangedetsidsteår.Sættetkostersomnytkr.29.400.Sælgesforkr.15.000.HenvendelsetilBirteogPoulerikBrønd,tlf.40458381,mail:peb@nypost.dk.

autOcaMper SæLgeSAutocamperpåhvideplader,indrettettilkørestolsbruger,auto-matgear,lift,håndkontrol,toiletm.v.

mercedesBenzSprinter312D,Rimor670,alcove-model,år-gang1999,81.000km.velholdtogveludstyret.en-ejer,ikkeud-lejningsbil,4sele-ogsovepladser.Sælgesfor295.000kr.afejer.Henvendelseogyderligereinformationer:teisBrochmann,tlf.41411530,mail:wheelchair.autocamper@gmail.com.

StøttekOncerttilstøtteforscleroseforskningenafholderScleroseforeningenenkoncert14.maji”viften”,Rødovre.

Døreneåbneskl.17medamerikansklotteriogauktion.musikkenstarterkl.18medbl.a.PernilleHøjmarkogHelgeDamsbo.øl,vandogsandwichskankøbesibaren.

Billetterkoster150kr.ogsælgesviabilletnet.

StåLift SæLgeSStåliftPallas2000.kunlidtbrugt,fungerersomny.Priskr.4.000.Sejlmedfølger.

Henvendelsepåtlf.23602611ellermail:leveau45@mail.dk

a n n O n c e r

a n n O n c e r

nr.Hos læserne

senest

Materiale til ”Midt i bladet”

på redaktionen senest

3 20.juni 12.maj

4 5.september 4.august

5 20.oktober 20.september

6 12.december 10.november

U D G I v e L S e S P L A n H A n D I C A P - n y t 2 0 1 1

Handicap-nytudkommerseksgangei2011–trenumre

iforåret,treiefteråret-medenlangsommerpause.

Handicap·nytwww.dhf-net.dk

6Juni2008 www.danskhandicapforbund.dk

DECEMBER2010

Masser af kaMpvilje på

Dansk HanDicap

forbunDs kongres

De nye bilregler er en tynd kop te

køb julegaver og støt

Dansk Handicap forbund

Handicap·nytwww.dhf-net.dk1Juni2008 www.danskhandicapforbund.dk

FEBRUAR2011

med fart påUng politiker

Befriende og gribende film

Lej etsommerhus Handicap·nyt

www.dhf-net.dk2

Juni2008 www.danskhandicapforbund.dk

APRIL2011

Vi har stadig råd til solidaritet

I USA hjælper buschaufføren med rampen

oplevelser Store venter i Thailand

Ny bolig?

Ring nu t i l ark i tekt maa Peter Wahlberg

- hv is du har fået nye behov- ændring af indretning - helt ny bol ig- andre hjælpemidler

Vi h jælper d ig med- at sk i tsere d ine idéer t i l en f lot løsn ing- udarbe jde lse af samlet pro jekt- mynd ighedskrav, ansøgninger- entreprenørudbud og udføre lse

Person l ig er far ing med- t i lgængel ighed og h jælpemid ler- indretn ing af hand icapbo l iger- spec ia l inst i tut ioner, sko ler

www. ins i tu -ark i tekter.dk Medlem af :

tlf: 28 12 04 64

Model KANSO M100 høreapparat kompatibel M3/T4•alarmknap til Nødopkald•stort, tydeligt farvedisplay•håndfri betjening•standby/taletid 120/4 timer•ur/alarm•

MOBILTELEFON MEd ENkEL BETjENINg- køb den hos: Telekæden - www.telekaeden.dk

Inklusiv: smart ladestation 24 måneders fabriksgaranti

Læs mere om ture på programmet på www.liftbusrejser.dk ...

TLF. 66 11 31 31WWW.LIFTBUSREJSER.DK

INFO@BERGHOLDT.DK

Wienerdrømme : 21. - 28. maj – an der schönen, blauen Donau

Livsglæde og fest – prægtige musikalske oplevelser med philharmonikerne eller opera

. . . . . . . . . . . . . . . kr. 8.325,-

Betagende Berlin : 15. - 19. august– ægte storbyoplevelser

En coctail, mikset af forskellige kulturer, historie, arkitektur og et væld af mennesker

. . . . . . . . . . . . . . . . kr. 4.950,-

Thüringer Wald : 5. - 10. september– natur, borge og slotte

Dejlig natur med skove, bjerge og masser af dejlig, ren, velgørende bjergluft

. . . . . . . . . . . . . . . . kr. 5.475,-

26

midtibladet

M e d L e M S t i L B u d

DanskHandicapForbundtilbyderrådgivningogbisidder-

hjælp.Desudenharviindgåetforskelligesamarbejdsaftaler

omrabatter.

r å d g i V n i n g :

ønskerdurådgivning,sparring,hjælptilankesager,bisidder-

hjælpellerlignendeståretteamafkompetentemedarbej-

dere-frivilligesomansatte–parattilathjælpedig.

DukankontakteDanskHandicapForbundsrådgivningsteam

påtelefon39293555ellerpåmailsocial@dhf-net.dk.

de MOBiLe friSører

Fådinfrisørtilatkommehjemtildig,nårdererbrugforen

klipningellerandetfrisørarbejde.DanskHandicapForbund

ogvirksomhedenDemobilefrisørerharindgåetenaftale,der

indebærer15%rabatpåalslagsfrisørarbejdetilmedlemmer

afDanskHandicapForbund.

Ringtilfrisørenogaftaltidpåtlf.70100001.Semerepå

www.demobile.dk.

MøBeLHuSet in-BOLig

In-Boligharalletypermøbler,sompassertilallehjemfx

børnemøbler,sofagrupper,gaderobeskabe,havemøbler,

hvilestoleogseniormøbler.medlemmerafDanskHandicap

Forbundkanopnårabatpå12-15%.Rabattengælderikkei

forvejennedsattepriser.nB!In-bolighar10årsjubilæumi

årogtilbyderidenanledning20%rabattilmedlemmeraf

DanskHandicapForbund.

møbelhusetIn-BoligliggeriHerlevvedkøbenhavn,men

harbådeegenwebshop,såmankankøbesinemøblerpånet-

tet,ogenstolebus,somkommerudihjemmetogfremviser.

Fremvisditmedlemskortelleroplysditmedlemsnummer,

nårdubetaler.mankanbetalemeddankort,viabankover-

førselellerkontant,nårmanbestiller.Læsmerepå

www.in-bolig.dkogblivinspireretellerringpåtelefon

70251234.

MedLeMSraBat på BeHandLing

BodySelfDevelopment'sSystem(forkortetBody-sds)eret

danskhelhedsbaseretbehandlingssystem,derharklinikkeri

henholdsviskarlslundesydforkøbenhavnogPilestrædei

københavn.medlemmerafDanskHandicapForbundkanfå

15%rabatpåbehandling,træningogkøbafdvd.medlemskor-

tetskalblotvises.Body-sdshenvendersigtiltretyperkunder:

kundermedkropsligeskavanker,fxsmerter,kunder,derønsker

atforebyggeskavankerogkunderderønskeratudviklesin

kropogfåmereenergi,overskud,styrke,smidighedm.m.Cen-

tretikarlslundeerhandicapegnetoghargratisparkering.Der

kanbestillestidpåhjemmesidenwww.body-sds.dk,hvorman

ogsåkanfindemangeflereoplysninger,ellerpåtlf.33323090.

raBat på eL-StiMuLatOr

BenSmItHeretspecialfirmaforel-stimulatorertilneuromu-

skulærgenoptræning(emS)ogtilsmertebehandling(tenS).

BenSmItHleverertildeflestedanskesygehuseogsmerte-

klinikkersåvelsomtilprivate.BenSmItHgiver10%rabattil

medlemmerafDanskHandicapForbund.

emSstimulererogtrænermusklernemedelektriskeim-

pulser,ogergavnligtformuskler,derbrugeslidt.tenSeren

behandlingafsmerterimusklerogledogdesudenvelegnet

tilnervesmerter.Semerepåwww.bensmith.dkellerringtil

24409105forpersonliginformation.

raBat på HeLSeprOdukter

AtheneHealthcareA/StilbyderalleDanskHandicapForbunds

medlemmerenrabatpå3%vedkøbaffirmaetsprodukter.

Firmaetforhandleretbredtsortimentafprodukterindenfor

forebyggelseogbehandlingafsår.Semereomvirksomheden

påwww.athenehealthcare.dkellerkontaktfirmaetpåtlf.

49168480ellere-mailinfo@athenehealthcare.dk.

r a B atO r d n i n g e r

H A N D I T O U R S A P S F R E D E R I K S S U N D S V E J 1 1 6 B D K - 2 7 0 0 B R Ø N S H Ø J D A N M A R K | | |

T L F : 7 0 2 2 7 2 5 2 F A X : 7 0 2 2 7 2 6 2 I N F O @ H A N D I T O U R S . D K W W W. H A N D I T O U R S . D K | | |

HandiTours er nu Danmarks største rejsebureau

for personer med et funktionshandicap.

HandiTours har også fået tillægsnavnet

FamilieRejser. Det betyder at vi kan arrangerer

din rejse samme med din familie uanset alder

og handicap. Ring til os få planlagt din næste

ferie på 70227252 eller send en e-mail på

info@handitours.dk

Cypern Paris

ALT UNDER ÉT TAG HOS

Handi Mobil sælger nye handi-capbiler og indretter dem efter dit individuelle behov. Vi kø-ber også din brugte bil, så hele processen ordnes under ét tag – uanset hvilket bilmærke du foretrækker.

Du er altid velkommen hos os. Vi har altid en række demo-biler klar som du kan afprøve – helt uforpligtende.

hand i -mob i l .dk

Der er aldrig langt til Handi Mobil – nu med afdelinger i seks byer. Her ser du vores salgsafdeling i Århus på Vejlbjergvej. Værkstedet ligger på Bredskiftevej 6 A, 8210.

Handi MobilBaggeskærvej 487400 Herning

97 12 96 22

Herning@handi-mobil.dk

Handi MobilFabriksparken 4–62600 Glostrup

43 20 57 00

Kobenhavn@handi-mobil.dk

Handi MobilVidalsvej 4 A9230 Svenstrup

96 96 15 22

Aalborg@handi-mobil.dk

Handi MobilIndustrivej 226760 Ribe

76 88 18 00

Ribe@handi-mobil.dk

Handi MobilFabriksvej 227000 Fredericia

75 93 17 00

Fredericia@handi-mobil.dk

Handi MobilVejlbjergvej 188240 Risskov

87 31 46 00

Aarhus@handi-mobil.dk

28midtibladet

DanskHandicapForbund+++11744+++0893SjællandUSFB

INDMELDINGSKORT

Undertegnede ønsker at blive medlem af Dansk Handicap Forbund.Jeg er: handicappet ikke-handicappet

Benyt venligst BLOKBOGSTAVER

Navn: Adresse: Postnr./By Fødselsdato: (dag) (måned) (år)

Kommune: Telefon:

E-mail:

Sæt kryds hvis du tillige ønsker at være medlem af én af Dansk Handicap

Forbunds fire specialkredse. Det koster ikke ekstra.

Forældrekredsen (forældre til handicappede børn 0-18 år) Oplys venligst barnets fødselsår og navn: Ungdomskredsen (unge mellem 14 og 35 år) RYK (rygmarvsskadede)

Amputationskredsen

(underskrift af det nye medlem)

Kontingent 2011Enlige 286 kr.Ægtepar/Samboende 429 kr.

DanskHandicapForbundsregionskontortilbyderinformationogvejledning.

Regionskontor fynLumbyvej11,IndgangDst.th.5000odensetlf.66193455e-mail:dhf-region-fyn@mail.tele.dk

R e G I o n S ko n to R

D e n U v I L D I G e ko n S U L e n to R D n I n G

P Å H A n D I C A P o m R Å D e t ( D U k H )

Postboks284Banegårdspladsen2,2.6000koldingtlf.:76301930Fax:75542669e-mail:mail@dukh.dkHjemmeside:www.dukh.dk

DUkHinformererogrådgiverborgereogmyndigheder.DUkH’smålgruppeerpersonermedhandicap,pårørendeoghandicaporganisationer.

videnscentretbesvarerhenvendelser,forestårkonferencerogprojektarbejdersamtudarbejderbøger,videoerogandetinfor-mationsmateriale.

Kontakt:videnscenterforBevægelseshandicapmarselisborgCentret,Bygning3,2.sal.P.P.ørumsgade118000ÅrhusCtelefon72424100.e-mail: vfb@vfb.dkHjemmeside:www.vfb.dk

v I D e n S C e n t e R F o R B e v Æ G e L S e S H A n D I C A P

Hardubrugforrådgivningomhandicap,socialeproblemerellerspecialundervisning,kanduhenvendedigtilvISo–videns-ogspecialrådgivningsorganisationen,sområdgiverborgere,kommuner,oginstitutioner-nårdenretteekspertiseikkefindesikommunen.vISoskalværemedtilatsikre,atdusomborgerfårdenbedstmuligehjælp,uansethvorilandetdubor.

Læsmerepåwww.servicestyrelsen.dk.kontaktvISopåtlf.72423700ellerpåmail:viso@servicestyrelsen.dk.

B R U G v I S o

Han

sk

nu

dse

ns

Plad

s1A

,1.2

100

kø

ben

hav

nø

DSB Handicapservice

Er du handicappet og har legitimationskort til DSBs ledsagerordning, kan du bestille hjælp til dine togrejser.

Du skal blot ringe til DSB Handicapservice på telefon 70 13 14 15 (tast 6).

Starter eller slutter din rejse med bus, skal du kontakte din egen region.

I brochuren, Handicapservice, kan du læse mere om ordningen - brochuren � nder du på dsb.dk/brochurer

LOBPA afholder generalforsamling den 28. maj 2011 – kl. 12–17

Programmet indeholder: Frokost Dagsorden iht. vedtægterne Workshops Speeddating Gode tilbud til både borgere og hjælpere Kagebuffet og socialt samvær

Alle LOBPAs medlemmer kan deltage. Endeligt program udsendes i april.

Kom og få indflydelse på din organisation Vel mødt på Trinity Hotel & Conference Centre, Fredericia

LOBPA er en medlemsorganisation for alle med en BPA ordning. Vi arbejder for at sikre fuld selvbestemmelse og autonomi i BPA ordningerne, og at lovgivningen tilpasses vores situation og ikke forringer vores vilkår som arbejdsgivere og arbejdsledere. LOBPA tilbyder erfaringsudveksling, mentorordning og demokratisk fællesskab.

LOBPA tilbyder desuden at varetage din arbejdsgiverfunktion på nonprofit grundlag. Vi sikrer, at hjælperne opnår overenskomstmæssig løn og optimale arbejdsvilkår. LOBPA udspringer af og arbejder tæt sammen med handicaporganisationerne.

BLIV MEDLEM PÅ WWW.LOBPA.DK · RING TIL OS PÅ 70 12 30 12

Hold ferie i SKÆRBÆK feriecenter v/Rømø

- her er plads til alle!

• Ophold i moderne og handicapvenlige feriehuse • Badeland med 53 m vandrutchebane, spabad,

sauna og helsekabine• Masser af muligheder for andre aktiviteter:

legeland - bowlingbaner - cafeteria - restaurant -aktivitetshaller - Kunstnerhus m. butik og værksteder

• Tæt på den tyske grænse, ferieøen Rømø, Legoland, Vadehavet og marsken

Kortferie fra mandag til fredag i D-sæson for hele familien (maks 6 pers) ..........kr. 1.395,-

SKÆRBÆK FritidscenterStoregade 46 . DK-6780 Skærbæk

Tlf. 74 75 19 70www.kursus-fritidscenter.dk

30www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DKBuskørselA

FB

en

te

Rø

DS

GA

AR

D

måskeharduværetiUSAmedkørestologheltpro-

blemfritfåethjælptilatkommeindogudafenbus

viaenrampe.HjemmeiDanmark,kanduikkefåhjælp.

HvorformåchaufføreriDanmarkikkehjælpemed

ramper?DetspørgsmålsatteHandicap-nytsigforat

findeudafogspurgtenogleaftrafikselskaberne.

tyveriogforsinkelsertrafikselskabernessvarsamlersigomrisikofortyveri,

forsinkelserogarbejdsmiljø.

Sydtrafiksvarer:”Chaufførenmåikkeforladesin

I USA hjælper chaufførerne med rampen,men det gør de ikke i DanmarktagerduenoffentligbusiUSA,hjælperchaufførendigmedrampen.trafikselskabernei

Danmarkmener,atdeterforfarligtogforstyrrerkøreplanen

pladsoghjælpemedkørestolsrampen,dahanderved

vilskulleforladesine”værdier”iformafbilletmaskine,

byttepengem.m.Dertilkommer,atskæveløftudgøret

arbejdsmiljømæssigtproblem.Passagerer,derikkeved

egenhjælpkanbenyttebusserne,henviserviistedet

tilvoresflextrafikordning”,svarerafdelingsledertroels

keilgaard.

midttrafiksbegrundelseminderomovenstående,

menharogsåbekymringerforforsinkelser:

”Detviltypiskikkeværehensigtsmæssigtattilrette-

læggebybuskørslen,såderertidtilbetjeningafram-

I USA er det ikke noget problem at tage

offentlige busser. foto: Polfoto.

31HANDIC AP • Nyt · Nummer 2 · APr IL 2011

pen.Dererogsåandreproblemerfx,ombusstoppeste-

derneerindrettede,såenkørestolsbrugerkankomme

fremtilrampenogmedchaufførensarbejdsmiljø.De

flesteramperermanueltbetjente,såenpersonskal

fysisktrækkeirampenforatfoldedenudogfoldeden

tilbagepåpladsindenafgang.Arbejdstilsynetstiller

kraviforbindelsemedløft,skubogtræk”,svarerGrethe

Hassingfraafdelingenforvariabelkørselimidttrafik

oghenviserogsåtildenindividuellehandicapkørsels-

ordningsometalternativ.

moviadelerdeandreselskabersopfattelse:”Bus-

chaufførerneimoviasområdeharsomudgangspunkt

ikkemulighedforatforladederespladsoghjælpe

medrampen.Detskyldes,atchaufførenharansvaret

forbussenspengekasse.Skalchaufførenforladesin

plads,erhanderfornødttilatslukkemotoren,tage

nøglenudogafmonterebilletmaskinenogmøntbok-

sen.Detervurderingen,atdetviltageforlangtid,tilat

bussenvilkunneoverholdesinkøreplan.Hvisdetsker,

bliverbussenmindreattraktivatbenytte”,sigerPerGel-

lert,trafik-ogrådgivningscenterchefitrafikselskabet.

Hvadsigerchaufførerne?Handicap-nytharspurgtfagforeningen3Fomderes

synpåsagen.

”Deterudbyderenafbuskørslen,sombestemmer,

omderskalværebetjeningforkørestolsbrugere.Det

vilsigetrafikselskaberne.Almindeligebybusserog

rutebilerernormaltudenrampeellerlift,sandsynligvis

foratøgerejsehastigheden,somogsåervigtigforef-

fektivkollektivtrafik.

Fra3Fssidekanvisige,atchaufførerneintetharimod

atbetjenedenslagsudstyr.mangechaufførerharogså

etugelangtkursusiatbetjeneforskelligeformerfor

handicap.Deteraltsåaleneudbyderen,derbestemmer

omderskalværebetjeningafkørestole.Såselvomlav-

gulvsbusserharmuligheden,erdetikkesikkert,atruten

erplanlagttil,atchaufførenskalbenytteudstyret”,siger

JanAageHansenforhandlingssekretæri3F.

StjælesderpengekasseriUSA?BliverpengekassernesåstjåletiUSA,nårchaufførenfor-

ladersitsæde?DetspørgsmålsendteHandicap-nyttil

ParalinksWheelchairshjemmeside,hvorGarysvarede:

”Jegharaldrighørtomenbus,derharfåetpenge

stjålet,fordiførerenforlodsinpladsforathjælpeen

kørestolsbruger.ogjegsynes,atchaufførernealtider

venligeogservicemindededesjældnegange,jegselv

kørermedbus.menjegharhørtnoglefåpassagerer

sige,atkøreplanenikkeoverholdes,ogdeterkøre-

stolsbrugerneskyld”.

Garyerlidtundvigende,nårmanspørgerham,om

kørestolsbrugerefårhjælp,fordiamerikanerneeret

venligtfolk.Istedethenviserhantil”Americanswith

DisabilitiesAct”(ADA)fra1990.

Lovgivningogrettighedergørforskellenognetoplovgivningernokhemmelighedenbag

chaufførerneshjælp.ADAforbydernemligdiskrimina-

tionafmenneskermedhandicap.Lovenfejrede20års

fødselsdagi2010,ogidenforbindelsevardermange

rosendeartikleriamerikanskeaviser,omhvordanad-

gangentilkollektivtransport,butikker,teatre,benzin-

tankeosv.erblevettilgængeligistortomfang.

Judithe.Heumannerfødti1947,fikpoliosomlille

barnogharsidenungdommenkæmpetfor,atmen-

neskermedhandicapfikrettighederimangesam-

menhænge.Huneruniversitetsuddannetioffentlig

sundhed,ogi2010blevhunansatidenamerikanske

regeringsområdgiverirettighederformennesker

medhandicap.Ietinterviewpåhjemmesiden”Ame-

rican.gov”iforbindelsemedADAjubilæetsigerhun:

”mangeyngreamerikanerevedikke,hvorforderer

såmegetuniverseltdesignallevegne.Detrormåske,

atdetaltidharværetsådan,menviandreved,atdet

ikkealtidharværetsådan.Fjernelsenafbarriererne

hargjortdetmuligtforhandicappedeatbliveenvok-

sendedelafsamfundet".

menselvomADAsbetydninghargivetstorefrem-

skridtfortilgængelighed,såkniberdetstadigiUSA

medjoboguddannelsertilmenneskermedhandicap,

erkenderhun.

DanskHandicapForbundharpåetmødemedFol-

ketingetstrafikudvalganmodetom,atderfindesen

løsningpådenmanglendehjælptilramper.Ikkeforat

erstattedenindividuellekørselsordning,somstadiger

nødvendig,menforatalle,dergernevilmedbussen

fårmuligheden.Ramperneerlovpligtigepånyebus-

ser,derforerdetsynd,atdeikkebruges.oghvemtror

foralvor,atdanskebyerermeretravleogfarligeend

amerikanskebyer?n

DukanlæseheleartiklenmedJudithe.Heumannpå:

www.america.gov/st/usg-english/2010/July/20100722174325xlrennef0.8463709.html.

StigLangvadformandforDanskeHandicaporgani-

sationendebatterermedpolitikereomhjælptilat

kommeindogudafbusserpåenblog.Læshans

debatindlægpåwww.denoffentligesektor.dk/

blog/24/14.

32www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DKBPA-ordningA

FJ

et

te

nIe

LS

en

NyT samarbejde på BPA-områdetDerblevsatetuheldigtfokuspåBPA-ordningenientv-udsendelseijanuar.nugår

branchensammenomatskabeklareregler

tv2’soperationXijanuarsattefokuspåBPA-området

(BorgerstyretPersonligAssistance)ogdefirmaer,som

tilbyderatudførearbejdsgiveropgaverforborgere

medBPA.etfokus,somefterloddetindtryk,atBPAer

synonymtmedbrodnekar.Udsendelsenblevprompte

fulgtafreaktionerfrapolitikerebådepåChristiansborg

oglokaltogengenerelforargelseoverenøjensynlig

lemfældigomgangmedoffentligemidler.

menatregelsættetbagBPAåbnerformulighedfor

snydburdeikkekommebagpånogen.LoBPA(Lands-

organisationenBorgerstyretPersonligAssistance)har

oftefremhævetdehullerilovgivningen,somkom-

munerneførstnusynesattagealvorligt.ogatnogle

firmaerellerenkeltpersonervilkunnefristesoverevne

eraltidenrisiko,nårdererstorebeløbinvolveret.

SamarbejdeUdsendelsenogdenefterfølgendeinteressehar

imidlertidogsåbragtnogetpositivtmedsig.Denhar

nemligværetafsætfor,atenrækkeseriøseaktørerpå

LoBPAsinitiativergåetsammenforiførsteomgang

atformulerenogleretningslinjer,somkandæmmeop

foreventueltmisbrugogdernæstforsøgeatudbygge

samarbejdetmodetableringafetmeregennemsku-

eligtregelsætogmåskepåsigtenegentligbranche-

forening.

Initiativetharresulteretienfælleshenvendelsetil

socialministerBenediktekiærmedforslagomøget

kontrologkommunalindsigt.viharbl.a.foreslået,at

enhveromkostningiforbindelsemedenBPA-ordning

skalværeattesteretafbevillingshaveren,atkontrakter

mellemborgerogudbyderskalværetilgængeligfor

denbevilgendekommune,ogatkommunerneskal

kunneudelukkeudbydere,sommisbrugersystemet.

næsteskridtvilværeenhøring,hvorvivilforsøgeat

bringealleinteressenter–ogisærfolketingetspolitike-

re-sammenmedbranchenforatskabeenforståelse

for,atdererbehovforensartede,gennemskueligeog

ikkemindstforenkledereglerpåBPA-området.

kommunerneerhellerikketilfredseILoBPAbrugerviuforholdsmæssigtmangeressourcer

påatfindeløsningerpåproblemstillinger,somopstår

somfølgeafetuklartregelsætogenmegetforskellig

praksisikommunerne.Deterenopgave,som–hvis

reglerneskulletagesforpålydende–ikkeervores,

ogsomviikkehonoreresforatudføre.Frustrationen

overetuigennemsigtigtregelsætdelesafstoredele

afbranchen,mentankevækkendenokogsåafdebe-

vilgendekommuner,hvilketmankanlæseafService-

styrelsensnetopoffentliggjortestatusnotatomBPA

(marts2011).

Heriforeslårdedeltagendekommunerenrække

løsninger,sombl.a.omfatterenensartetadministrati-

onstakst,fællesstandarderfordetkontantetilskudog

redskabertilathåndteredenløbendeopfølgningog

regnskabsaflæggelse.

nårbådedebevilgendemyndighederogvi,derskal

forvaltetilskuddenepåborgernesvegne,fremhæver

desammeproblematikkerogistoretrækogsåpeger

pådesammeløsninger,børdetværemuligtatfålov-

giverneitaleogfåskabtderammer,somendegyldigt

kanbringeBPAtilbagepåsporet.n

LoBPAereninteresseorganisationforalleborgere

medenBPA.Denblevoprettetmedstøttefra

enrækkehandicaporganisationerblandtandet

DanskHandicapFor-

bund.Jettenielsener

direktøriLoBPA.

Den eneste borgerstyrede organisation, der kan varetage dine arbejdsgiverbeføjelser på demokratisk og nonpro�t basis

Bliv medlem på www.lobpa.dk • Ring til os på 70 12 30 12

33HANDIC AP • Nyt · Nummer 2 · APr IL 2011Ulande

SOLIDARITETLandsformandSusanneolsenbesøgtei

februarDanskHandicapForbunds

ulandsprojektinicaragua

AF

So

Lv

eIG

Sk

ov

GA

AR

DA

nD

eR

Se

n

Fo

to

S:

CL

AU

SH

oL

mG

AA

RD

Ifebruargæstedeenlandsformandforførsteganget

afDanskHandicapForbunds(DHF)ulandsprojekter.

SusanneolsenbesøgtesammenmedUllatrøjmer

fraulandsudvalgetprojekterinicaragua,somogsåer

landet,hvordethelestartedeislutningenaf1980’erne.

DHFsulandsarbejdeharudvikletsigsidenda,hvordet

VI HAR STADIG RåD TIL

Undervejs fik Susanne Ol-

sen (th) og Ulla Trøjmer

overrakt en lille plaket-

te, hvorpå paraplyorga-

nisationen i Nicaragua

takker for mange års

dansk indsats.

Billedet blev

taget under et

besøg hos

døveorgani-

sationen.

34www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DKUlande

bestodafindsamlingogleveringafbrugtehjælpemid-

lertilnu,hvorfokuserpåudviklingafhandicaporgani-

sationer.

”Detvarenmegetspændendetur,”sigerSusanne

olsen.”Detvargodtatsedetkonkretearbejdeog

bliveklogerepå,hvaddetervilaver,oghvaddetbety-

der,bådefordemennesker,detskalgavneoginternt

heriforbundet.”

ogsåmødetmellemmenneskerervigtigt.”Folkvar

megetimødekommendeoginteresserede,”fortæller

Susanneolsen.”Devargladeforatfåbesøgaflands-

formanden,’elpresidentenacional’.Detbetydernoget

medentitelinicaragua,detgørdetnemmere,atblive

tagetseriøst.”

HvorforarbejderDanskHandicapForbundiulande?AtdetervigtigtatDanskHandicapForbundengagerer

sigiulandsarbejdet,erSusanneolsensletikkeitvivl

om,selvommannokkanmene,vihartilstrækkeligt

medproblemerpåhjemmefronten.

”Ulandsarbejdeerenvigtigdelafvoresarbejdepå

tomåder.Detvigtigsteer,atviskalværesolidariske

medmenneskermedhandicapiandrelande,som

harnogleheltandrebetingelser.Danmarkerselvi

enkrisetidetoverskudssamfund.kanvihjælpe,harvi

forpligtelsetilatgøredet.viharogsåerfaringer.vihar

selvværetienandensituationengangogkæmpetos

tildet,viharopnåetidagvedslutteossammeniorga-

nisationer.Deerfaringerkanvigivevidere.

Dernæstlærermanafatværesammenmedandrei

enandenogmegetanderledessituation.Detersom

etspejl–mansersinegensituation.ogviharmange

fællesproblemstillinger–voresudgangspunkter

bareforskelligt.Deerklartetandetstedbåde,fordi

organisationerneer’unge’,ogfordideleverienanden

kultur.”

”ogsåervigodetildetarbejde,oplevedejegjo.

UlandsarbejdetiDHFvaretagesafenlilleogmeget

dygtiggruppemennesker,ogjegvarmangegange

stoltogimponeretpåforbundetsvegne.”

DetnytterSelvomhandicaporganisationerneerafnyeredato,har

debetydetmeget.manopleverinicaragua,atmenne-

skermedhandicaperblevetmeresynligeigadebil-

ledetogidebatten,ogatdetgørbefolkningenmere

opmærksompåmenneskermedhandicap.Derertil-

ligeskabtbedrelovgivning.

”Detvarinteressantatse,atallehandicaporganisa-

tionernetogudgangspunktiFn’skonvention.Dener

blevetderesarbejdsredskab,ogpolitikerneforholder

sigtilden.Derertitlangtfraordtilhandling,sånu

gælderkampenatfåpolitikernetilatsørgefor,atden

lovgivning,delaver,ogsåoverholdes.Handicaporgani-

sationernesstyrkesesblandtandetved,atdesomde

enesteorganisationereriløbendedialogmedregerin-

gen.Deharstorindflydelse.”

organisationerbyggesoporganisationernearbejderforatfåfleremedlemmer,

blivestørreogmereslagkraftigeoggøremennesker

medhandicapopmærksommepåderesrettigheder.

”Jegvaroverrasketover,hvorstruktureretdearbej-

der,”sigerSusanneolsen.”Deharlærtafos,nukande

selv,ogvikanlæreafdem.Dererblevetarbejdetmed

mødedisciplin,ogallemødtetildenaftaltetid.Derer

arbejdetmedmedlemskartotek,omhvordanmanhol-

De forskellige organisationer

er gode til at samarbejde.

Her har de organiseret de-

monstrationer for at gøre op-

mærksom på, at lovgivningen

må følges af handling.

Susanne Olsen og Ulla Trøjmer mødtes

med de forskellige samarbejdspartne-

re - her med Dansk Handicap forbunds

søsterorganisation.

35HANDIC AP • Nyt · Nummer 2 · APr IL 2011

dermøder,oghvordanmanskaberdemokrati,oghvad

manfårudafdet?mankansige,atviviservejen,men

definderselvudaf,hvordandefølgerden.”

tilgængelighedoptageralleorganisationer,især

DHF’ssøsterorganisation,ogdererkommetmange

nedkørslerfrafortoveogmangeramper.”Deerstolte

overatvisetilgængelighedenfrem,ogvifikfremvistto

prestigebyggerier,deteneafdemetseminariummed

enuendelighårnålerampe.

BesøgeneGruppenbesøgtemangesteder,blandtandetdefor-

skelligehandicaporganisationer,enskole,dettræværk-

sted,derblevstartetafDHF,ogdendanskeambassade.

endviderevarderbesøghosnogleafdemennesker,der

harfåetgavnafindsatsen.BlandtdemvarFatimaog

hendesmor.niårigeFatima,dererkørestolsbrugerblev

sidsteårportrætteretibørnebogen,”Fatima–pigeni

kørestolen,”oggruppenmedbragtetilFatimasbegej-

stringbogen,somhunendnuikkeselvhavdeset.

”Hunkommerfrayderstbeskednekår,ogboriet

megetfattigtkvarter,dogikkeslum,menholdophvis

manhavdeboetder.ensbegrænsningerbliversati

relief,”sigerSusanneolsen.

etandetbesøggjaldtforældreorganisationenLosPi-

pitos,derstårforatdriveetbehandlingssted,hvorfor-

ældrekankommemedderesbørnbådeforattræne

dem,foratlære,hvordanmankanhjælpesitbarnog

ikkemindstforatfåetgodtnetværk.

”Jegoplevedeensituation,somvisernogetomvo-

resforskelligesamfund,”fortællerSusanneolsen.”vi

fikinformationogmulighedforatstillespørgsmål.Jeg

spurgte:Hvordanerforholdenefordebørn,derikke

kanpasseshjemme?Jegtænktepåforholdenepåin-

stitutionerne.Deforstodsletikkespørgsmålet.mulig-

hedeneksistererikke,dererikkenogetstedatsende

nogenhen,debliverifamilien.”

DanskHandicapForbundforladernicaraguaved

udgangenaf2012.

”nicaraguanerneermegettaknemmeligeogglade

forindsatsenogoverhvorlangt,deerkommetpåså

relativkorttid,”sigerSusanneolsen.”Deerogsåstær-

keogstoltepersonermedstorkampgejstogstyrer

selvstyrerprojekternenu.Dehartagetejerskabogvil

sørgefor,atprojektetlevervidereogsåefter2012.”n

fakta:

DanskHandicapForbund(DHF)hariøjeblikketpro-

jekterinicaragua.Honduras,Uganda,Ghana,oget

heltnytprojektiBolivia:

1.majstarterDanskHandicapForbundforførste

gangetprojektiBolivia.Projektetsformåler,somde

flesteandreafDHF’sulandsprojekter,atstyrkededel-

tagendeorganisationerogforbedredereskapacitet

tilatkæmpeforrettighedertilmenneskermedhan-

dicap.IBoliviadeltagerfirehandicaporganisationeri

projektet.

Projektet,dereretpilotprojekt,erbevilgetafProjek-

trådgivningenogharfået1,5millionerkroneristøtte.

Projektetløberovertoår.

Projekterneer100%finansieretafDanidaenten

direkteellergennemProjektrådgivningenellerDH´s

miniprogramogkostersåledesikkeDHFnoget.

De bygger mange ramper, som her hvor en stor rampe giver adgang til Den

danske skole - en folkeskole, som har fået sit navn, fordi den er oprettet

med støtte fra Mellemamerika komiteen i Danmark.

Ulla Trøjmer og Susanne Olsen besøgte fatima, som

blev portrætteret i en dansk børnebog sidste år. De

medbragte bogen og overrakte den til fatima.

VENTER I THAILAND

36www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DK

Regntidenvarnetopslut,daAnnikvisgaardogHanna

Skovmosesammenmedtreandreinovember2010

rejstepåferietilthailand.temperaturenvarbehagelig,

ligeomkringde30grader,ogdetblevenfantastisktur

-ogsåforAnnikvisgaard,derbrugerel-kørestol.Handi-

cap-nythartaltmeddetoomferienogmulighederne

forkørestolsbrugere.

Ideentilrejsenhavdeselskabetfåetviaenomtalepå

DanskHandicapForbundshjemmesideafettilgænge-

ligtferiestediHuaHin.etfuldudstyretogtilgængeligt

feriehus,someropførtafogejesafethollandskægte-

par,HannekeogJanvanderLinde.Janerkørestolsbru-

ger,oghuseterbygget,såhanogandrekørestolsbru-

gerekanholdeferieudenbegrænsninger.

temA:Ferie

STORE OPLEVELSERA

FS

oL

ve

IGS

ko

vG

AA

RD

An

De

RS

en

Fo

to

S:

HA

nn

eS

ko

vm

oS

e etbehageligt

klimaogstor

hjælpsomhedgør

thailandtiletat-

traktivtrejsemål,

ogsåhvismanrej-

sermedkørestol

AltvarordnetRejsegruppenbestodaffempersoner,forudenAnniog

HannadeltogHannasmand,erikogvennerneLiseog

Poul.Gruppenarrangeredeselvflyrejsenmedturkish

AirlinesmednogletimersmellemlandingiIstanbul.

Husetlejededeovernettet.Dervarrigtiggodservice

påflyrejsen,ogAnnifikhvergangtresæder,såhun

kunneliggened.

Ithailandsørgedestabenomkringhusetforalt.Sta-

benbestodafoe,dersørgedeformad,indkøb,vaskog

denslagspraktisketing,ogenfastboendehollænder,

Hans–enslagsopsynsmand–oghanskone,Panita.

Daoekunnemegetlidtengelsk,gikkontaktenmest

viaHansogPanita,derkunnekontaktespåtelefon

Det er muligt at skaffe en Tuk-tuk

med rampe. Chaufføren hjælper

Anni Kvisgaard med at komme ned.

VENTER I THAILAND

37HANDIC AP • Nyt · Nummer 2 · APr IL 2011

ogjævnligtkomforbiogtogsigafgæsterne.De

hjalpfxmedideerogplanlægningafudflugter.

”Detvardenreneluksus,”fortællerAnniogHanna.

”viblevhentetilufthavnen,ogdesørgedefor

alt.Detvarbaresånemt.menmanskallige

vænnesigtilathavehushjælp,ogvimåtte

absolutikkegørenogetselv.”

Ferienvarenoplevelsesferie,menselv-

følgeligblevderbadetogslappetafomkring

husetsswimmingpool.Detblæsteendel,sådetvar

ikkesåbehageligtatopholdesigpåstranden.

HusetHuseterietplanogharpladstilseks.Derertobade-

værelser–detenehandicapegnet,tilgængeligswim-

mingpoologenstorveranda.Dererblandtandet

el-seng,endiskretliftogbadestol.”Alterindrettetså

kørestolsbrugerekanboder,”fortællerAnnikvisga-

ard.”mangørsigingenforestillingom,hvorgodtdet

var,”lyderdetbegejstret.Selvommaningentingkan

selv,kanmanrejsetilthailandogboihuset,mener

AnniogHanna.”Dererenhjælpsomhed,dertiltider

næstenkanfølesomklamrende.mendetskerien

godmening,”sigerde.

Husetliggeretstykkefracentrum,såhvismaner

gående,skalmankunnegåentimestid–tilgengæld

erdetbilligtatkøreitaxa.

tilgængelighedithailandtilgængelighedenithailanderikkealtiditop.”nær-

mestligesomhjemme,”sigerAnni.kantsteneneerme-

gethøje,mendererstorviljetilatløseproblemerne,

ogthaierneerhjælpsomme.Dervarrampermange

stedertilrestauranterogbutikker,oghvorderikkevar,

komdeforretningsdrivendealtidudogtilbødhjælp.

”Påmangemådervardetnemmereendenturikøge,”

sigerAnni,derborder.

Hua Hinerenretstorbymedmasseraftra-

fik,markederogbutikker.Dererrigtigmange

biler,knallerterogscootere,mentrafikkener

hensynsfuld.PågrundafdehøjekantstenekørteAnni

oftestpåvejen,selvdahunbesøgteBangkok,ogbi-

lernekørtebareudenomhende.”Depasserpådigog

hinandenitrafikken,”fortællerAnni.

Husetråderovertransportableramper,somselskabet

medbragtepåudflugterne,derforegikidenlokaleåbne

bil–entuk-tuk-elleritaxa.Beggeerbilligeatleje.

UdflugterneSelskabetfikmedhjælpfraHansogPanitabestilttuk-

tukellertaxa,somAnnikunnekommeombordi,og

såkunnealledragepåudflugterblandtandettilAbe-

bjerget,etstorttempelområde,hvorabernehersker,

tiletflydendemarked,tilflodenkvai,tilregnskovenog

megetmere.

Påenaftureneskullederridespåelefanter,ogAnni

skulleselvfølgeligogsåmed.Detutroligtsødeperso-

nalebarhendeopaddenlangetrappetilelefantenog

HusetkanlejeshosJanogHanekevanderLindegennemsiden

www.wheelchairaccessibleholidayhomesfordisabledpeople.com

ellergennemHanditours,www.handitours.dk,tlf.70227252.

•

Trafikken er kaotisk, men folk

tager hensyn også til køre-

stolsbrugere på kørebanen.

38www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DK

fikhendeanbragthøjttilvejrs,såhunkunnenydeden

entimeslangeelefanttur.

tilgengældmåtteAnniblivepåland,daselskabet

besøgtedetflydendemarked.Herforegårhandlenfra

flydendebutikker,ogkundernekommerogsåibåde,

somAnniikkekunnekommenedi.Heldigvishavde

Anniselskabaftaxichaufførenmurk,somfleregange

vardereschauffør.Hanvarenvidendemandogen

godfortæller,derholdtafatviseogfortælleomsit

land,såAnnifikistedetenspændendespecialrundvis-

ningpålandogmasserafhistoriskefortællinger.

Detsammegjordesiggældende,daselskabetkørte

tilregnskovenogetflotvandfaldiennationalparkved

grænsentilBurma.Defiklovtilatkøresålangtsom

muligt,hvorAnnisåmåttebliveognydenaturogfug-

lesang.Stienheltoptilvandfaldetvarforutilgængelig.

taxachaufførenmurkvistedemogsåflagermusbjer-

get.”enstoroplevelse”,fortællerHannaogAnni.Ibjer-

geternoglegrotter,hvorflagermusholdertil.Somså

mangeandrestedererderogsåherbuddafigurer,som

selskabetvarindeforatse.”vikunnegodtfornemme

enkelteflagermus,”sigerde,”mendervarlangtflere

kakerlakkerpågulvet.”mensåsamledesfolkudenfor

bjergetogfrakl.18ogentimefremkomtusindvisaf

flagermusudafethulibjergsiden.”Detkangodtmin-

deomvoresSortsol,menherskerdethveraften,”siger

AnniogHanna,”ogdaflagermusenefløjudrejstefolk

sigopognationalsangenblevspillet.Flagermusbjerget

erenattraktion,deerstolteaf.”

UbehageligttyveriAnniblevbestjåletendag,dahunnæstenvarhjemme

efterenturtilcentrum.Hunmistedepas,pengeogka-

mera.”Derkomenløbendeogsnuppedemintaske,og

jegkunneintetgøre,”fortællerhun.”Folkerfattigeog

derermegettyveri.”thaierneharoplevetvoldsomme

prisstigningerdesenesteårudentilsvarendelønstig-

ninger,sådereretstigendeantaltyverier.”

thailanderetlandmedstorøkonomiskeulighed,og

manmøderheletidenstorfattigdom.enforretningkan

væreetblikskur,hvorindehaverenbormedsinfamiliebag

etforhæng,hvorderbareerenmadrasogetfjernsyn.

”manmærkerdogikkespændingerogkanfærdes,

hvormanvil.Ligesomiandrestorbyererdergaderog

kvarterer,manikkeskalbevægesigi,menmanfølersig

ikkeutryg,”sigerAnni,deroftekørtealenerundtibyen

udenproblemer.

HjælpsomhedogglædeDet,dergjordeallermestindtryk,varnokdenhjælp-

somhedogglæde,deblevmødtmed.”thaierneer

megetimødekommende,ogaltingkanladesiggøre,”

sigerAnniogHanna,såturenkalderpågentagelse,for-

mentligijanuar2012.Herstårblandtandetenguidet

turtilregnskovenhøjtpåønskelisten.

ogprisen?Deterbilligtatleveithailand,ogaltialt

harturenpå12dagekostetAnnikvisgaard8.000kr.

inkl.ophold,flybilletterogalleindkøb.n

gOde råd tiL Lange fLyture

Hvordanklarermanlangeflyture,hvormanikkealtid

kankommepåtoilettet?Annikvisgaardharsinefore-

trukne”rejseregler”,somhungernegivervidere.

Hun:

–delerrejsenop,såderbliverengodlangpausetil

atspiseogkommepåtoilettet.

–sørgerforatflyvedetlængstestrækomnatten.

–laderværemedatdrikkeretmegetundervejs.

medbringeristedetbananer–dererikkemegen

vædei-ogbolsjersomgivervædeimunden.

–medbringeraltidenurinbag–enslagstissekoptil

kvinder,somfungererrigtigfint.

–tagerbindpåforensikkerhedsskyld.

–medbringermasserafvådservietter.

temA:Ferie

Alle sælger mad alle vegne fra restauranter og

gadekøkkener - både små og meget store, hvor

man kan følge madlavningen og opvasken.

Anni Kvisgaard blev båret op

ad en lang trappe for at kom-

me på plads og nyde udsigten

fra ryggen af en elefant.

39HANDIC AP • Nyt · Nummer 2 · APr IL 2011

HOTELKæDE MED HANDICAPAMBASSADøRScandichotellerneharhandicapegnedeværelser,ogefterspørgslenerstor.Personalet

uddannesløbendeiatservicereallegæster-ogsågæstermedhandicap

Scandichotelkædenharidesenesteårarbejdetfor

atgøreethotelopholdtilengodoplevelseogsåfor

gæstermedhandicap.kædenansattei2003magnus

Berglundsomhandicapambassadør.Hanvaroprinde-

ligtkokpåetScandichotel,menenmuskel-ogledsyg-

domgjordehambevægelseshæmmet,oghanmåtte

skifteerhverv.

Hansjoberatforklareomforskelligehandicapgrup-

perogderesforskelligebehov.Derforharpersonalet

pådemangehotellergennemgåetkurser,hvordefx

harkørtikørestologoplevetderesarbejdspladspåen

nymåde.

ServiceniveauetskalværeitopHotelkædenharsinegenminimumstandardfortil-

gængelighed,”Scandicstilgængelighedsstandard”-en

listemed93punkter.Ipraksisbetyderdet,atendelaf

værelserneerblevethandicapegnede.Ikkekunforkø-

restolsbrugere,menogsåforpersoner,derharbrugfor

teleslyngeogvibrerendealarmer.

”mitjoberikkeatgånedialledetaljermedindret-

ning,forviharvoresstandarder,menatoplyseom,at

serviceniveauetskalværegodtforallegæster.Scan-

dickædenønskeratværeethotel,somallemennesker

kanbopå.viindretterhotellerneefterdeforskellige

landeslovgivningerogvoresstandarder.Hvisviertvivl

omnoget-forjegvedgodt,athandicaporganisatio-

nerneønskerbedreforhold,endbygningsreglemen-

ternebestemmer-såkontaktervihandicaporganisa-

tionerneilandene.Determestteknikerne,derstårfor

densideafsagen”,sigermagnusBerglund.

GoderesultaterDetsystematiskearbejdemedbådestandardenog

personaleuddannelsenharbåretfrugt.Fxharhandi-

capværelsernehæve-/sænkbaresengeogetvibre-

rendevækkeur,somogsåersluttettilbrandalarmen,

ligesomreceptionenharenstokholder.værelserne

erbådefunktionelleogdiskretindrettedeogligner

andreværelser.

”Dajegrejsterundtieuropaforfemårsidenog

boedepåhandicapværelser,sådeofteudsompået

sygehus.Hvemvilbetalefordetpåen

forretnings-ellerferierejse?Jeg

ønsker,atminepengeskalvære

ligesåmegetværdsomikke

handicappedegæsters,”siger

magnusBerglund.

PådeforskelligeScandic

hotellershjemmesider

kanmanfåinformatio-

nerom,hvadhotellet

kantilbyde,hvisman

harethandicap.

Scandicopleveren

stigendeinteresse,

ogdehandicapeg-

nedeværelserer

oftebookede.n

DukanseenvideomedmagnusBerglundpå

www.mefeedia.com/watch/31430032.

DukanlæseomScandicstilgængelighedpåwww.

scandichotels.dk/Global/Accessilbity%20broschure/

tilg%C3%A6ngelighed%20for%20alle_Dk.pdf.

Magnus Berglund og hans service-

hund er kendt på mange Scandic

hoteller. Pressefoto.

AF

Be

nt

eR

øD

SG

AA

RD

40www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DK

AF

Be

nt

eR

øD

SG

AA

RD

temA:Ferie

etgodsmedentilgængeligpark–ogethusiUSA

medmangehjælpemidler.Luksuskanværeså

megetforskelligt,menersjældenttilgængeligtfor

kørestolsbrugere.Dererdogundtagelser

HeRReGÅRDSFeRIeFoRALLePÅLoLLAnD

Drømmerduomatlegegodsejerellerslotsfrue?Så

behøverduikketænkeover,hvordukanankomme

standsmæssigtikørestol.Dukannemliglejeheleho-

vedbygningenpåLungholmGodspåLollandoginvi-

terefamilieogvennermed.Ikankombinereopholdet

medwellness,spaogridning.

toafgodsetsbygningererfra1639.Iårene2007–

2010blevgodsetrenoveret,ogidenforbindelseblev

derindrettetferielejligheder,somertilgængeligefor

alle.

GodsetbestyresidagafnicolasBarondeBertouch-

Lehn.

”Godsetvaridårligstandogfredet,landbrugsind-

tægterneergenereltfornedadgående,sådervarbe-

hovfornytænkning”,fortællernicolasBarondeBer-

touch-Lehn,somer7.generationpådetgamlefamilie-

gods.”vianalyseredemarkedetogkomfremtil,at

markedetforgolfvarmættet,tilgengældmanglede

deretstedafdenneart,hvorogsåkørestolsbrugere

kanværemed.vihavdealleredegjorterfaringermed

ombygningogtilgængelighed,fordiminfar,somer

kørestolsbrugerefterenulykke,boridenenefløj.

visøgteRealdaniaomtilskudtilbådebevaringog

ombygning.ogdetlykkedes,menopgavenvarsvær.

Herermasserafskævekroge,brostenogtrapper,

sådetkræverdiskretelifteforatbevaredengamle

slotsstemning.vihar12dobbeltværelser,ogvores

udgangspunkter,atmanankommersomgruppe.man

kanlejeheleslottetundtagendendel,somviselvbor

i.viharikkefastansatpersonale,menansætterdet

efteropgaverne.Detholderprisernenedeoggiver

størrefrihedtillejerne”,sigernicolasBarondeBer-

touch-Lehn.Udoverferieboligererderogsåkursus-og

konferencefaciliteterogenstortilgængeligpark.

Du kan læse mere om godset på www.lungholm.dk.

Du kan også se en lille videofilm på www.realdania.dk/

Projekter/Bygningsarven/Lungholm%20Gods.aspx.

– også for mennesker med handicapLuksus

De historiske bygninger er restaureret med respekt for de arkitektoniske og kul-

turhistoriske værdier. Kulturarvsstyrelsen har givet grønt lys for ændringerne,

fordi godset er fredet. Realdania har støttet ombygningen med 9.mio. kr.

foto: Realdania

Pressefoto.

41HANDIC AP • Nyt · Nummer 2 · APr IL 2011

LUkSUSHUSIFLoRIDAIUSA

IkkesålangtfraDisneylandliggeretluksuriøsthusfor

alle.HuseterbyggetogejesafdiplomatPerAspLar-

sensamtenafhansgodevenner.oprindeligtvarhuset

tænktsomferieboligforderesfamilierogPerAspLar-

sensmor,somharetbevægelseshandicap.

”Detbegyndtemed,atjegundersøgte,hvormin

morkunnebopåetlængereopholdiFlorida,menjeg

fandtikkerigtigtnoget.Såjegtænkte,atvimåbygge

nogetselv.Detskulleværeforalleogegnettiludlej-

ning.Pådenmådeåbnedeenhelnyverdensigfor

mig”,fortællerPerAspLarsen.

Hangikmegetgrundigttilværksogharværeti

kontaktmedforskelligehandicaporganisationer,fxhar

DanskHandicapForbundgennemSven.A.knudsen

givetadskilligegoderåd.ogsåhjælpemiddelfirmaer

harmedvirketforatfindefremtilgodeogdiskrete

teknologiskeløsninger.

”Husetvarklartiludlejninginovember2010,og

derharalleredeværetadskilligegæsterfrahelenord-

europa.Interessenerstor,ogde,derharboetder,giver

megetpositivetilbagemeldingerne,somgørmigme-

getglad”sigerPerAspLarsen.Derer14sengepladser

ihuset,ogdetosoveværelseristueetagenerhandi-

capegnedemedfxloftslifteogelevationssenge.Det

koster15.000kr.pr.ugeatlejehuset.

PerAspLarsenkunnegodttænkesigatbyggeflere

huseiUSAoggøredemtilgængeligemeddanske

hjælpemidlerogandredanskeprodukter,sådebåde

vartiludlejningogkunnefungeresomenslagsshow-

roomfordanskeløsninger.

Du kan læse mere om huset og se flere billeder på

www.cypresspointe.dk/?lang=da. n

– også for mennesker med handicap

Huset ligger i smukke omgivelser

ned til vandet. Pressefoto.

Pressefoto.

42www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DK

te

kS

to

GF

ot

oS

:In

Ge

LIS

eR

Ho

De

temA:Ferie

og super tilgængelighed i Tyrkiet

Sol, varme

GreenstoneResidencenærAlanyahardetheleogkanmatchesærligebehov

efter3½timesflyveturlandedeviiAntalyaslufthavn,

hvorkompetenteservicefolkvarpåbanenforathånd-

terekørestoleogbagage.Altgikglatogproblemfrit.

vivarpåvejtilGreenstoneResidencenæralanya,og

udenforlufthavnenventedeGreenstonesminibusmed

enchauffør,deroverraskendetalteflydendedansk.

turenfralufthavntilGreenstonevarbådeentransfer

ogetinformationsmøde,delsomdeaktiviteterogud-

flugtsmuligheder,hotellettilbyder,delsmedenhurtig

gennemgangaftyrkietsturbulentehistorie.

vivarsultneogvedankomstentilGreenstonestoden

herligmiddagparatunderdenåbnenattehimmel.

GreenstoneResidenceeretspritnytetagebyggeri

med48lejligheder.vifikensmuk,minimalistiskindret-

tetlejlighedmedudsigtovermiddelhavet.køkkenmed

allehårdehvidevarer,vaskemaskineogtvmeddanske

kanaler.Adgangtilenmegetstormøbleretbalkon,hvor

vikunnenydedenvarmenattehimmelogengodnat-

drink.

opvarmetpoolmedliftDagenderpå-efterengodnatssøvn–skinnedesolen

fraenskyfrihimmel,såvifandtsommertøjetfremog

begavosnedtildenlækremorgenbuffetirestauran-

ten,hvorvi

mødtean-

dredanske

gæster–

fleremed

betydeligehandicap.

Allevarvældigtilfredsemedopholdet.

Greenstonesrestaurantliggeriumiddelbartilknytning

tilfitnesscenterogdenpopulærepool,derbådeharlift

ogkanopvarmesefterbehov.Heleområdeterbelagt

medetskridsikkerttæppemateriale,derersuperfor

folk,dererusikrepåbeneneellerharbalanceproblemer.

Dertilkommer,atpersonalet–påtværsaffaggrupper–

gernegiverenhjælpendehåndafenhverart.

ItyrkiskHamammedkevinCostner!Hamamerbetegnelsenfordettraditionelletyrkiskebad,

enbadekultur,derrækkermangeårhundredertilbage.

tyrkiskbadninggiverutroligtvelværeogfølelseafren-

hedbådefysiskogmentalt.

vibegavosafstedtildenanbefaledeHamam,hvor

derergodeadgangsforholdforkørestolsbrugere.etpar

flottemuskuløsemændhjalpmedetsnuptagindiselve

baderummet-smuktdekoreretmedkaklerogmosaik-

turenvararrangeretaf

Handitours.PåHanditours

hjemmesidekanderlæses

ommangefleredetaljer:

www.handitours.dk.

IngeliseRohdeerrejse-

konsulentiHanditours.

fra værelset kunne man se såvel

swimmingpoolen som havet.

Pressefoto.

43HANDIC AP • Nyt · Nummer 2 · APr IL 2011

kerfragulvtilloft.Imidtenafrummetstodenkæm-

pestormarmorbriks,hvorskrubningenforegik.Dervar

hedt–40-50grader-ogenvandmættetluft,såsveden

sprang.efteropblødningafgammeltskidtica.timinut-

terkomfireenergiskudseendemassørerindirummet

bevæbnetmedhampehandsker.ensortøjet,gudeskøn

fyrpræsenteredesigsom:kevin–ogmedetskælmsk

smiltilføjedehan:Costner!Såblevderskrubbetmed

sæbeoghandskerogskylletmedvekselbade–varme,

koldeogiskolde-ienuendelighed.

vihavdebestiltefterfølgendekropmassage,ogdet

mestrertyrkerneogsåtilfulde.Følelsenafafspændt-

hedogvelværevarstadighimmelsk,davientimes

tidseneresadpåenfortovsrestaurantognødenkop

skoldhedsødæblete.tyrkernesnationaldrikerteialle

afskygninger.

vildubytte?endagvedaftenstidtogvitilAlanyaoggikenturlangs

havnenmeddemangeskonnerteroggaleaser.etskønt

skuemedenmangfoldighedafudsmykninger.Dersej-

leshverdagmedturister,ogtureneermegetpopulære.

Udoveroplevelserneombord,bydesderpåfrokost–

måskemedenlilleRakitil–denlokaletyrkiskesnaps

medanis!

På”LaLuna”,enudendørsrestauranttætpåhavne-

fronten,nødviendejligmiddag,fremstilletaffriskerå-

varerogtilberedtmedtyrkisksnildeogomhu.Denlune

aften,denkulsortehimmel,denomgivendemusikog

detgodeselskabfuldendteoplevelsen.

Densærligetyrkiskeshopping-atmosfærekanblandt

andetoplevesicentrumafbyenellerlangsgadenDam-

latasCadogdenssidegader.etkæmpeområde–fuldt

tilgængeligt–hvoraltkanfåsoghandles,ogsåtilspot-

pris.Herflorererkopierafkendtemærkevarerimassevis

fxAdidasogHugoBoss.Smykkeritonsvisafalleslags,

ogmankangøreetgodtkøb,selvomguldeter14karat

ogikke18karatsomhjemme.Herudoverbugnerdet

medfriske,duf-

tendekrydderier,

tasker,broderierog

tæpperforblotat

nævnenoget.Smykket”Detblåøje”kanfås

overaltogimangestørrelser.øjetskulle

væremagiskogholdeondskabafhuse

-ogdeterjoengodting.

enungtyrkervarsåfascineretafden

mini-scooter,undertegnedekørtepå,

athanvarvilligtilatbyttemedsinopel

Astra!Dettilbudblevnuikkeomsattilvir-

kelighed,menepisodenillustrereripositivforstandden

humor,åbenhedognysgerrighed,manoftemøderblandt

dettyrkiskefolk.

Udflugttilkoyo-vandfaldetFraGreenstoneerderca.30kmtilfodenafkoyo-vandfal-

det.enfantastisksmukkøretur,hvormanpasserersmålo-

kalelandsbyer,hvorenstordelaflivetlevesudenfor,ger-

nesammenmedandre.vejenførerogsåforbietmægtigt

stenbrudforsynetmedkæmpekraner,hvordeberømte

”greenstone”tilrettestilbl.a.fliserogbelægningssten.

Fliserneerunikke,fordideharetgrønligtskær.

Dereftergårdetopihøjderne.enlangvandre-/køretur

modvandfaldetventer.turentagerentimestid,ogstig-

ningenerca.100meter.

Detvarenfascinerendeoplevelseatkørepåden

smallegangbro,dersnoedesig,somnaturenhavdefor-

udbestemt.Dervarenforunderligfornemmelseafophø-

jetfredfyldthedakkompagneretafcikadernessang.Det

turkisevandbrusede,ogskoklapredeafstedpåbroens

trælameller.

Indeislugtenmødtevietbetagendesynoglydenaf

detuendeligevandfald.etparungeturisterhoppedei

vandetogfiksigenkølendedukkertognoglenaturlige

spabobler.

ogmeget,megetmereeriventeDetteerkunenbrøkdelaf,hvadderventerdem,derbe-

sluttersigforattageenturtilGreenstoneResidenceved

Alanya.mulighederneforadspredelse,afslapning,solslik-

keri,strandlivogudflugtererutallige.

GreenstoneResidenceerindrettet,sådetmatcherde

flestemenneskermedenfunktionshæmning,deansatte

ertjenstvillige,ogaltløsesmedomhuoghurtighed.n

Detkananbefalesatstu-dererejseguiden”tyrkietsmiddel-havskyst”,forlaget

Legind.

Nogle unge mennesker

tog sig en dukkert, da

de nåede frem til Koyo

vandfaldet.

gennem den smukke natur løber en

gangbro, der gør at også kørestols-

brugere kan komme helt op til Koyo-

vandfaldet.

Der er masser af gode spisemuligheder

i Alanya.

44Ferie

HjeMMeSide OM tiLgængeLige ferieStederwww.disabledaccessholidays.com

haroplysningeromtilgængelige

stederoverheleverden.Sidenblev

oprettetafforældretiletbarnmed

handicap,dadepårejseropda-

gedehvorsværtdetvaratfinde

tilgængeligesteder.

sa

ny ferieMuLigHed i tHaiLand

HuaHin

Dererfleremulighederforatrejsetilthailand

somkørestolsbruger,blandtandetkanmanbo

påAkamaivillage,etnythandicap-/ældretilgæn-

geligtressortiHuaHin,thailand,deråbnede15.

januariår.Semerepåwww.akamaivillage.com

ellerwww.accessibleholidaythailand.com.

Stedeterbyggetefteramerikanskstandard

fortilgængelighed,ogdererhandicapegnet

overalt.Lejlighedernehartoværelsermed

dobbeltsengemedelevationogtrykaflastende

madrasser.Dererbadeværelsevedbeggevæ-

relser,toiletmedarmlænoghøjdejustering,ba-

destoleogelektriskpersonliftefterbehov.Der

erkøkken/opholdsrummedsofaogstorflad-

skærm,køkkeneterhandicapegnetmedmulig-

hedforatkøreundervedvaskogkomfur.Derer

poologspa,fortidenmedadgangviaelektrisk

lift,senerekommerenplatform-elevator.

Akamaivillageharuddannedesygehjælpere,

somkanlejespåtime-ellerdagsbasisefter

behovtilfxbadogpåklædning.Dekanogså

hjælpefolkmedstomiellerkateteroglignende.

BrianJensen,dererrygmarvsskadetogbo-

siddendeiHuaHin,thailandca.6månederom

året,erdanskkontaktpersonforAkamaivillage.

Hanbesvarergernespørgsmålomkringstedetel-

lertilgængelighedenogkankontaktespåwheel-

chairthailand@hotmail.com,tlf.

thailand0066852602699og

Danmark31168890.Semere

påhjemmesidenwww.life-of-

brian.dk/thailand.htm.

sa

Akamaivillage

45HANDIC AP • Nyt · Nummer 2 · APr IL 2011

Skagen

ferieLejLigHeder:

Strynømejeri,www.strynoe-mejeri.dk,tlf.62515192.

BrinchHjem,SønderhopåFanø,www.brinchhjem.dk,tlf.40850586eller29472019.

koldingByferie,www.kolding-byferie.dk,tlf.75541800.

RibeByferie,www.ribe-byferie.dk,tlf.79887988.

HotelBalkaStrand,www.hotelbalkastrand.dk,tlf.56494949.

Skagen,www.skagen-ferielejligheder.dk,tlf.22630099.

HenneStrand,www.hennestrandferie.dk/handicapferie.html.

Horbelev,østfalster,www.hyggeferien.dk,tlf.36175757.

feriecentre:

DanskFolkeferieharenkelteferiecentre,someregnedeforkørestolsbrugere

(marielystpåLollandtlf.70301090ogkarlslundesydforkøbenhavntlf.46160107)

www.folkeferie.dk/da.

DronningensFerieby,Grenå,www.dronningensferieby.dk,tlf.87583650.

Fuglsangscentret,Fredericia,www.fuglsangcentret.dk,tlf.76202100.

Lalandia,www.lalandia.dk.LalandiaiRødby,tlf.54610600ogiBillund,tlf.54610677

HouSøsportscentervedodder,www.hou-seasport.com,tlf.87817999.

musholmFeriecenter,korsør,www.musholm.dktlf.70137700.

SkærbækFritidscenter,tætpådæmringentilRømø,har10handicapegnedesommer-

huse.Læsomcentretpåwww.kursus-fritidscenter.dkellerringpåtlf.74751970.

Slettestrand,nordjylland,www.slettestrand.dk,tlf.98217044.

Sommersferiecenter,Lolland,www.sommers-feriecenter.dk,tlf.54611040.

br

ferieSteder i danMark

Lalandia

FirmaetHanditoursharspecialiseretsigiatarran-gererejserforalle.Hotellerneoglejlighederneerbesigtigetaffirmaet,somejesafChristelClausen,Huneruddannetsocial-ogsundhedsassistentogmerkonomogharselvrejstmegetsomhandi-caphjælper.Hervarhuntitudefor,attingeneikkerigtigtduede,nårmankomfrem.Derforerallerejsemåleneshotelværelseroglejlighedertestet,sårejsedeltagerneved,hvaddefår,nårdebestil-lerrejsen.

viftenaftilbuderbred.Dererbåde”kørselvferi-

er”fxtilAlsaceiFrankrig,liftbusrejser,flyrejserogkrydstogter.Rejsemåleneerfxegypten,ecuador,London,norge,Sydafrikaogtyrkiet.

Firmaetharogsåkontakttilrejseledsagere,someruddannedesygeplejerskerellerhandicaphjæl-pere.Dukanseenpersonlistemedfotografierogtlf.numrepåHanditourshjemmeside,hvisduharbrugforathaveenhjælpermedudatrejse.Dufinderrejseledsagereunder”Førrejsen”.Læsmerepåwww.handitours.dkellerkontaktfirmaetpåtlf.70227252.br

LængeS du efter StOrByer eLLer freMMede HiMMeLStrøg?

Handicapservice ApS

P I A P E R N I L L E S

☎Telefon 4369 28 48

Åbningstider: Mandag til torsdag er det fra 8.30 til 16,fredag fra kl. 8.30 til 15

Står du og mangler en hjælper?

Så ring til: Pia & Pernilles Handicapservice ApS

Vi kan hjælpe dig!

www.pphandicapservice.dk

Vi er et fi rma, der rekrutterer og formidler hjælpere til handicappede.

Vi dækker hele Danmark.

Vi har en del års brancheerfaring og kan stå til dispostion, når du har behov for det, indenfor følgende områder:

• Almindelig formidlinger

• BPA ordninger

• Frit-valg ordninger indenfor ældrepleje

• Konsulentordninger

• Ledsagere

• SPS ordning via SU styrelsen

• Lønadministration

• Serviceordning

Det skal ikke være et problem ikke at kunne tale

Kontakt: tlf. 70 22 98 08 | email: post@abilia.dk | www.abilia.dk

Vi har kommunikationsløsninger til alle i alle situationer. Også til dig!

Ring og tal med os om dine særlige behov.

Handicap·nyt

Ringstedgade 24-26, 2.4700 Næstvedtlf. 5577 4466naesborg@naesborg.dkwww.naesborg.dk

Vælger du Naesborg Handicapservice betyder det:

• At du er arbejdsleder i det daglige – med en konsulent tilknyttet

• At vi i et aftalt samarbejde udsøger og udvælger hjælpere incl. afl øsere

• At vi i et aftalt samarbejde planlægger og gen- nemfører personalemøder samt lægger vagtplaner • At Naesborg Handicapservice sikrer udbetaling af løn, skat, feriepenge, forsikring, indberetninger m.v.

Naesborg A/S har indgået overenskomst med FOA-Sydsjæl-land – en sikkerhed for ordnede arbejdsforhold. Kontakt os helt uforpligtende på telefon 5577 4466 og hør mere om hvad vi kan tilbyde.

Borgerstyret Personlig Assistance

Hvis du er tilkendt hjælperordning (BPA), kan du nu frit vælge at lade en privat virksomhed have arbejds-giver ansvaret.

-omsorg med omtanke

Frederiksborggade 23 • 1360 København K

Sundholmsvej 73 • 2300 København S

klinik@bjn.dk • Telefon +45 33 11 85 57

En Verden fuld af

Muligheder

DML – transportabelt gang analyse system! Med DML (Dynamic Motion Lab) er vi i stand til at analysere hvor stor en gangmæssig effekt den enkelte patient vil have af en skinne såvel som en protese. Systemet gør det også muligt at udarbejde kvalitetsmåling/dokumentationsmåling af resultatet før og efter træningsforløb, og hvis du har brug for en rapport, tager vi gerne ud til træningssteder og foretager de nødvendige målinger af din gang.

Du er velkommen til at kontakte os; vi vil så gerne dele vores viden.

En verden fuld af muligheder

Handicap·nyt

KørestolstraktorKørestolstraktorFor dig der vil selv - hele livet!

WAYUPv/ Niels Horsbøl Tlf. 20 40 63 18www.wayup.dk

Besøg Danmarks mestrummelige højskole på: www.egmont-hs.dk

RESPEKT - udvikler hele mennesker!

Solidaritet · Myndighed · Værdighed

Egmont Højskolen tilbyder ene-stående menneskelige, faglige og fysiske rammer, midt i skov-en og ud til vandet, kun 30 km fra Århus. Vores moderne, lyse værelser er alle handicap-egnede.Et semester indeholder stu-dieture, temauger, koncerter, foredrag m.m. Vælg mellem 18 eller 42 ugers kursus fra august eller et 24 ugers kursus fra januar.

Eller på:Villavej 25, Hou8300 OdderTlf. 87 81 79 00mail@egmont-hs.dk

www.egmont-hs.dk

Hos osfår du hjælp...

BPALad Focus People overtage arbejdsgiverrollen for dig.

Vi står klar til at varetage alt indenfor BPA, bl.a:

· Udfærdigelse af ansættelseskontrakter· Udbetaling af løn til dine medarbejdere· Indberetning til SKAT og andre lovpligtige instanser· Forsikring af dine medarbejdere mm.

Nye medarbejdere og vikarerFocus People kan også hjælpe dig med at finde nye medarbejdere.Endvidere råder vi over en stor stab af vikarer, der kan hjælpe ved sygdom og ferier hos dit faste personale.

Ring straks 20 25 08 08 - Eller send: Ja BPA til 50 57 75 23 – For yderligere information.

Vi står klar til at hjælpe dig alle årets dage mellem 6.00-24.00

Stor ekspertise i indretning af handicapbiler og busser

Anders Larsen tlf. 29 26 11 93 anders.larsen@autohuset-vestergaard.dk

Dorte Falkenberg tlf. 21 38 97 47 dorte.falkenberg@autohuset-vestergaard.dk

Kim Søndergaard tlf. 40 16 07 01 kim.soendergaard@autohuset-vestergaard.dk

www.autohuset-vestergaard.dk

Autohuset Vestergaard A/S Handicap & Buscenter

Al henvendelse til: Dansk Handicap Forbund Tlf: 39293555

Magasinpost MMPID nr 42111

Kelvin – En unik kørestol til individuelle løsningerFlere stimuli · Mere livskvalitet ·

Mindre grad af isolation · Mere tryghed

Kelvin kørestolen er specielt udviklet til brugere, som er alvorligt hæmmet i deres daglige liv.

Mange tilbringer tæt på 24 timer i døgnet i deres seng, fordi det er umuligt at bringe dem andre steder hen, eller det er umuligt for dem at finde komfort i andre stillinger

end den liggende.

Med Kelvin kørestolen er der nu andre muligheder...

Kelvin kørestolen er medvirkende til at give en højere grad af livskvalitet, da det er mu-ligt at komme væk fra soveværelset til ly-sere rum, hvor livet er mere vedkommende.

Kelvin kørestolen er opbygget af moduler af puder fyldt med Krøyer kugler. Dermed ople-ver brugeren en pragtfuld støtte fra isse til hæl, og de ekstra arme øger komforten og trygheden. Kelvin er derfor blandt andet vel-egnet til smertepatienter, og personer med

knoglekræft, sclerose og pareser. Endvidere velegnet til hjerneskadede og neurologiske patienter.

Det komplette Kelvin system er opbygget af moduler, og alle komponen terne er koor-dinerede med hinanden og passer sammen uden sømme. Sædet med den integrerede underbensstøtte kan påsættes flere ekstra moduler, såsom en abduktions pude, et armlæn eller en stor eller lille hovedstøtte. Alle disse moduler kan uden besvær påsæt-tes for at opnå større komfort.

Siddekomforten ved en Kelvin kørestol kan nemt optimeres. Muligheden for at vinkle hele sidde-/liggefladen uden at ændre på den maksimale støtte medvirker til en bed-re siddekomfort.

b r i n g i n g q u A l i t y t o l i F E

Cobi Rehab · Fuglebækvej 1D · DK-2770 Kastrup · Danmarktelefon: +45 7025 2522 · Fax: +45 7025 2544cobi@cobi.dk · www.cobi.dk · www.xxl-rehab.com · www.cobibasic.dk

Den todelte fodstøtte øger mulig-heden for individuel tilpasning.

Aftageligt, strækbart betræk, der er åndbart og kan vaskes i vaskemaskinen.

TilBeHØR...nakkestøtte med stretch cover. Stretch cover. Faste armlæn. Separate fodstøt-ter. bord. Store drivhjul. Skubbebøjle. Hjælpemotor. Almindelige fodstøtter.

Max 120 kg Kelvin – En unik kørestol til individuelle løsningerFlere stimuli · Mere livskvalitet ·

Mindre grad af isolation · Mere tryghed

Kelvin kørestolen er specielt udviklet til brugere, som er alvorligt hæmmet i deres daglige liv.

Mange tilbringer tæt på 24 timer i døgnet i deres seng, fordi det er umuligt at bringe dem andre steder hen, eller det er umuligt for dem at finde komfort i andre stillinger

end den liggende.

Med Kelvin kørestolen er der nu andre muligheder...

Kelvin kørestolen er medvirkende til at give en højere grad af livskvalitet, da det er mu-ligt at komme væk fra soveværelset til ly-sere rum, hvor livet er mere vedkommende.

Kelvin kørestolen er opbygget af moduler af puder fyldt med Krøyer kugler. Dermed ople-ver brugeren en pragtfuld støtte fra isse til hæl, og de ekstra arme øger komforten og trygheden. Kelvin er derfor blandt andet vel-egnet til smertepatienter, og personer med

knoglekræft, sclerose og pareser. Endvidere velegnet til hjerneskadede og neurologiske patienter.

Det komplette Kelvin system er opbygget af moduler, og alle komponen terne er koor-dinerede med hinanden og passer sammen uden sømme. Sædet med den integrerede underbensstøtte kan påsættes flere ekstra moduler, såsom en abduktions pude, et armlæn eller en stor eller lille hovedstøtte. Alle disse moduler kan uden besvær påsæt-tes for at opnå større komfort.

Siddekomforten ved en Kelvin kørestol kan nemt optimeres. Muligheden for at vinkle hele sidde-/liggefladen uden at ændre på den maksimale støtte medvirker til en bed-re siddekomfort.

b r i n g i n g q u A l i t y t o l i F E

Cobi Rehab · Fuglebækvej 1D · DK-2770 Kastrup · Danmarktelefon: +45 7025 2522 · Fax: +45 7025 2544cobi@cobi.dk · www.cobi.dk · www.xxl-rehab.com · www.cobibasic.dk

Den todelte fodstøtte øger mulig-heden for individuel tilpasning.

Aftageligt, strækbart betræk, der er åndbart og kan vaskes i vaskemaskinen.

TilBeHØR...nakkestøtte med stretch cover. Stretch cover. Faste armlæn. Separate fodstøt-ter. bord. Store drivhjul. Skubbebøjle. Hjælpemotor. Almindelige fodstøtter.

Max 120 kg Kelvin – En unik kørestol til individuelle løsningerFlere stimuli · Mere livskvalitet ·

Mindre grad af isolation · Mere tryghed

Kelvin kørestolen er specielt udviklet til brugere, som er alvorligt hæmmet i deres daglige liv.

Mange tilbringer tæt på 24 timer i døgnet i deres seng, fordi det er umuligt at bringe dem andre steder hen, eller det er umuligt for dem at finde komfort i andre stillinger

end den liggende.

Med Kelvin kørestolen er der nu andre muligheder...

Kelvin kørestolen er medvirkende til at give en højere grad af livskvalitet, da det er mu-ligt at komme væk fra soveværelset til ly-sere rum, hvor livet er mere vedkommende.

Kelvin kørestolen er opbygget af moduler af puder fyldt med Krøyer kugler. Dermed ople-ver brugeren en pragtfuld støtte fra isse til hæl, og de ekstra arme øger komforten og trygheden. Kelvin er derfor blandt andet vel-egnet til smertepatienter, og personer med

knoglekræft, sclerose og pareser. Endvidere velegnet til hjerneskadede og neurologiske patienter.

Det komplette Kelvin system er opbygget af moduler, og alle komponen terne er koor-dinerede med hinanden og passer sammen uden sømme. Sædet med den integrerede underbensstøtte kan påsættes flere ekstra moduler, såsom en abduktions pude, et armlæn eller en stor eller lille hovedstøtte. Alle disse moduler kan uden besvær påsæt-tes for at opnå større komfort.

Siddekomforten ved en Kelvin kørestol kan nemt optimeres. Muligheden for at vinkle hele sidde-/liggefladen uden at ændre på den maksimale støtte medvirker til en bed-re siddekomfort.

b r i n g i n g q u A l i t y t o l i F E

Cobi Rehab · Fuglebækvej 1D · DK-2770 Kastrup · Danmarktelefon: +45 7025 2522 · Fax: +45 7025 2544cobi@cobi.dk · www.cobi.dk · www.xxl-rehab.com · www.cobibasic.dk

Den todelte fodstøtte øger mulig-heden for individuel tilpasning.

Aftageligt, strækbart betræk, der er åndbart og kan vaskes i vaskemaskinen.

TilBeHØR...nakkestøtte med stretch cover. Stretch cover. Faste armlæn. Separate fodstøt-ter. bord. Store drivhjul. Skubbebøjle. Hjælpemotor. Almindelige fodstøtter.

Max 120 kg