33
Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd [email protected] www.ckgasequipment.com

Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

  • Upload
    dangnhu

  • View
    234

  • Download
    4

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Hangzhou Chuankong General Equipment [email protected] www.ckgasequipment.com

rcuser
打字机文本
SASPG
rcuser
打字机文本
Page 2: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Development History• 1966. Sichuan Air separation plant factory was established

• 1971 the first air separation plant 1000NM3/H was made

• 1984 first cryogenic storage tank 400m3 was produced

• 1990 ASME and UU,U2 stamp

• 1991 Hangzhou Chuankong was set up by SASPG

• 1996 SASPG group was established, including Sichuan Air Separation Plant

factory, Heat Exchange Factory, Hemispherical Vessel Head Manufacturing

Co., Ltd. ,gas company, Sichuan Jianyang Chahu Air Separation Technology

Development Center,etc.In tolal, there are 40 companies under SASPG

Group.

• 1997-2000 Cooperation with Air Liquide and Praxair

• 2005 Produced 28000Nm3/hr ASU with patented technology

COMPANY COMPANY COMPANY INTRODUCTIONINTRODUCTIONINTRODUCTION

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 3: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

• SASPG Hangzhou is fully held and supported by SASPG group’s strong technological ability, excellent process equipments, perfect inspection measures and advanced design and fabrication capability. We have long term relationship with several universities of science and engineering, which makes us to be a leading player in manufacturing of air separation plants, cryogenic liquid storage tanks, semi-trailer tankers, etc.

• We have sold many plants to different countries of the world. Inrecent years, our products have been exported to Vietnam, India,Pakistan, Turkey, Iran, Syria, Burma, Indonesia, Thailand, Korea, etc. Products made by us enjoys good reputation widely.

COMPANY INTRODUCTIONCOMPANY INTRODUCTIONCOMPANY INTRODUCTION

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 4: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Our company has obtained the A2 and C2, C3 Pressure Vessel Fabrication Certificates ,Grade GC1 Pressure Pipe& Vessel Construction Certificates, ISO9001 Quality Certificate, ASME Certificate and U Stamp.

CERTIFICATES

COMPANY COMPANY COMPANY INTRODUCTIONINTRODUCTIONINTRODUCTION

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 5: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Factory Factory Factory INTRODUCTIONINTRODUCTIONINTRODUCTION

We have two factories. One is located in Hangzhou, Zhejiang, a beautiful tourism city in China. Another one is located in Huzhou, Zhejiang.

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 6: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

BirdBirdBird’’’s eye view inside of factorys eye view inside of factorys eye view inside of factory

------------------------ Different regions are set for different workshopsDifferent regions are set for different workshopsDifferent regions are set for different workshops

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 7: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Raw Material WorkshopRaw Material WorkshopRaw Material Workshop

valves

tubes plates

warehouse

Page 8: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Non-destructive device for plate-holding

30m(L)*6m(W)Digital-controlled plasma cutting machine for cutting the stainless steel plates automatically with high efficiency and close tolerance.

17 sets of bridge crane and 25 sets turning rolls for moving large stuff, the largest weight can be transport by crane is 160T*2.

Edge planner machine to make the edge smoothly and thus good for welding process. 12m can be shaved at one time.

Manufacturing Facilities(1)Manufacturing Facilities(1)Manufacturing Facilities(1)

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 9: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

10 sets of rolling machine(36mm*2500mm) whose tolerance is less than 50mm

Two-sides vertical welding for max work-piece

diammeter-7000mm,Max lift height-12m

X- ray rooms for welding detection. Once any bubble or gap is detected we do the welding and detection again until it is qualified.

Automatic argon arc welding machine

Manufacturing Facilities(2)Manufacturing Facilities(2)Manufacturing Facilities(2)

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 10: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Fully automatic plasma welding Fully automatic bender

Installation and polishing of pipelines Annealing furnace

Manufacturing Facilities(3)Manufacturing Facilities(3)Manufacturing Facilities(3)

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 11: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Wind circulating & blast cleaning room

Evacuation Painting room

Perlite filling for insulation

Manufacturing Facilities(4)Manufacturing Facilities(4)Manufacturing Facilities(4)

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 12: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Inspection facilitiesInspection facilitiesInspection facilities

X-ray room Pressure testing room

Chemical lab High-speed automatic combustion furnace

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 13: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

ScaleImpact testing machine

Temperature regulator Intelligent analyzer for carbon and sulfur

Inspection facilitiesInspection facilitiesInspection facilities

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 14: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Inspection methodsInspection methodsInspection methods

1. Radiographic examination of weld

2. Ultrasonic examination of weld

3. Weld UT examination

4. Liquid penetrant examination

5. Mechanical and bending properties of product welded test coupon inspection

6. Magnetic-particle examination

7. Heat treatment inspection

8. Static pressure test inspection

9. Vacuum inspection

10. Profile and geometric size inspection of pressure vessel

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 15: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Private Wharf Inside the WorkshopPrivate Wharf Inside the WorkshopPrivate Wharf Inside the Workshop

(1). Unique facility inside our factory in Jinghang Grand Canal.

(2). Application: Load tanks from workshop to boat directly which greatly removes limitations for road transport.

(3). Wharf Dimension (L*W*H): 46*6*8(m)

(4). Maximum loading capacity: 600M3

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 16: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Index for our office building Meeting room

Technical Department

Lobby

Dinning room

Our company has an area of 60000m3 and 15000m2 office building.

Office buildingOffice buildingOffice building

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 17: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Our company is the first manufacturer who runs and produces the low pressure small sized air separation plant.

The biggest capacity air separation plant we have ever made is 50,000M3/hr.

Main size50~60,000Nm3/hr air separation plants;50~20000 Nm3/hr high-purity nitrogen air separation plants100~16000 Nm3/hr oxygen and nitrogen liquefiers

Main productsMain productsMain products

Part 1. Air separation plant

Main productsMain productsMain products

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 18: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Succesful cases for referenceSuccesful cases for referenceSuccesful cases for reference

2007,biggest gas company Ghani Gas from Pakistan purchased 2000Nm3/hr liquid oxygen,1000Nm3/hr liquid nitrogen and 65Nm3/hr liquid argon plant. In 2013,they bought a second plant from us to be installed in another city.

2011 ,the 2nd largest gas company Cryoinfra S.A.DE.C.V from Mexico purchased 2500Nm3/hr gaseous oxygen and 70Nm3/hr liquid argon air separation plant.In 2013,they purchased a second plant.(8000Nm3/hr ASU)

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 19: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Malaysia 350Nm3/hr Liquid ASP

Indonesia 1750Nm3/hr air separation plant

Syria 2000Nm3/hr Liquid air separation plant Philippine 600Nm3/hr oxygen and 1200Nm3/hr gaseous plant

Succesful cases for referenceSuccesful cases for referenceSuccesful cases for reference

Malaysia 350Nm3/hr liquid air separation plant

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 20: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

More overseas cases for referenceMore overseas cases for referenceMore overseas cases for reference

1. SKS(Iran):7500Nm3/hr air separation plant.

2. BMML(India):435TPD air separation plant.

3. ARFA Steel(Iran): KDONAr-6500/3600/200(6500Nm3/h oxygen,3600Nm3/h nitrogen,and 200Nm3/h argon) air separation plant

4. Tosyali(Turkey): KDONAr-8000/3800/200(8000Nm3/h oxygen,3800Nm3/h nitrogen,200Nm3/h argon) air separation plant.

5. Yemen: KDONAr-875Y/1000Y/25Y liquid air separation plant

6. Messer(Vietnam): 100TPD oxgen/nitrogen liquefier

7. Taiwan BOCLH Precise Gases: KDN-5000 High-purity Nitrogen Asp.

8. Suez Steel Company(Egypt): 22000Nm3/h gaseous oxygen plant.

9. Linde gas for the China project: Two sets of ASU(3000Nm3/h LOX and 2200Nm3/h LN2).

(Partial List Only, More upon Request)

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 21: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Part 2. Cryogenic Liquid Tanks and Transport Tankers

产品介绍产品介绍产品介绍

LO2, LN2, LAr Storage Tank1~300m3;LCO2 Storage Tank 5~300m3;Large Powder Insulation atmospheric pressure storage tank 200~4000m3;Ethane, LNG Cryogenic Liquid Storage Tank(200~4000m3);LO2,LN2, LAR, LCO2 Transportation Semi-trailers;

PRODUCT PRODUCT PRODUCT INTRODUCTIONINTRODUCTIONINTRODUCTION

Vacuum Liquid storage tank Cryogenic liquid semi-trailer tanker

Main productsMain productsMain products

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 22: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Cryogenic Liquid Storage Tank Cryogenic Liquid Storage Tank Cryogenic Liquid Storage Tank and Transport Tankerand Transport Tankerand Transport Tanker

5).More than 800 sets be sold every year;

6)100% X-ray inspection to make sure of no leakage and no pore;

7).Design and manufacturing according to user's needs.

1).The first to adopt vacuum powder(perlite)insulation technology for LCO2 insulation in China;

2). Double-wall, compact structure, less occupied space

3). Horizontal and vertical

4). Equiped with full sets of globe valves,pressure gauges,liquid level gauge,etc.;

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 23: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

• Composed of horizontal storage tank, Chasis,operation cabinet,booster,and metallic hose;

• Axle : Reliable German BPM brand.

• Bottom plate of operation cabinet adopts Stainless steel to ensure long life-span.

• High evacuation insulation grade, safety valve will not be open even after 30 days for LCO2 tanks.

• Adopts function pointer liquid level indicatorinstead of digital liquid level indicator to ensure high efficiency.

• Applications: agriculature,industry,medical&health,

• national defense,scientific research etc.

• Medium:LCO2,LN2,LO2,LNG.

• Capacity:5~52M3.

SemiSemiSemi---trailer tankertrailer tankertrailer tanker

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 24: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

产品介绍产品介绍产品介绍Cryogenic Tank and TankerCryogenic Tank and TankerCryogenic Tank and Tanker

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 25: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

• Sharif Oxygen (PVT) Ltd. In Pakistan• Sichuan Messer Gas Product Co., Ltd• Shiraz Industrial Gases Co.• Carbacid(CO2) Limited /Kenya• M/S Sultan Oxygen in Pakistan• PT INDUSTRIAL ANEKA KURNIA INDIA• Medoxigas S.R.L in Dominican Republic• Premier Engineers in Bangladesh• Abo Lila for Industrial Gases in Egypt• Pana Communication Inc in Pakistan• Ej Ventures Inc. in Philippines• Fine Gas Company Ltd In Pakistan• Egyptian for Industrial Gases• BOC Taiwan Precision Gas (Chengdu) Co., Ltd• No.511 of Fifth Institute of Aerospace Technique (Group) Company• Ministry Industry Office (No.15 aerospace Institute Xichang Base)• Beijing Aerospace Test Technique Institute

• Linde Engineering (Hangzhou) Co., Ltd

• Xi’ an Airplane Industry (Group) Co., Ltd

• Capital Steel (China) Group

Our customers for storage tanks( Partial for reference only)

Customers for Storage TankCustomers for Storage TankCustomers for Storage Tank

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 26: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Customers for Storage TankCustomers for Storage TankCustomers for Storage Tank

Customers for Liquid CO2 Storage Tanks

rcuser
打字机文本
SASPG
rcuser
打字机文本
rcuser
打字机文本
Page 27: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Customers for storage tankCustomers for storage tankCustomers for storage tank

World-wide famous Gas Companies and Gas Equipments Manufacturer

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 28: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

CCCustomersustomersustomers

China Shipbuilding Industry Corporation

China PetroChemical Corp

China Aerospace Science & Industry Corp.

Aviation Industry of China

China Petroleum Group

National Key Enterprises in China

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 29: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Part 3. Vaporizer

Other ProductsOther ProductsOther Products

3.1 Ambient VaporizerIt makes use of the large temperature differences between the cryogenic liquid and the ambient air.

Capacity: 20~10000m3/hr

Working Pressure:30~400bar

Suitable medium: oxygen, nitrogen, carbon dioxide, argon, natural gas, petroleum gas, etc.

Advantages1. Ask for no assistance from other electric heating equipment. 2. The fin is made of high quality aluminum materials, there will be no ice bending problem. 3. The stainless steel pipe is thick and solid. The welding workmanship goes through non-destructive testing. 4. All the finished evaporators pass leakage test and their strength is proved by water pressure test.

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 30: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Part 3. Vaporizer

ProductsProductsProducts

3.2 Water-bath vaporizer

Introduction The working principle of the water bath vaporizer is to complete the vaporization through heat exchange between hot water and cryogenic liquid gases. We have 3 types of this gas processing equipment: electric heating type, steam heating type and circulating water heating type.

Capacity: 500-100000m3/h

AdvantagesThis series of water heated vaporizers is made of superior materials, with compact structure and small size. It is capable of long time efficient operation with extremely stable vaporization volume. It is safe, reliable and durable.

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 31: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Ø Liaoyang Aoshen Cryogenic Equipment Co.,Ltd(600Nm3/hr, 2200Nm3/hr, 1000Nm3/hr)Ø Scan Inter Public Company Limited (900Nm3/h,100 Bar, 4pcs)Ø BMM IN INDIA(425TPD ASU)Ø NECO IN INDIA(340TPD ASU)Ø EIGL IN INDIA(3900NM ASU)Ø AMOUN INUDUSTRIAL GASES CO. in Egypt(150Nm3/hr,6pieces)Ø Huaihua Jinjiang Gas Industrial Manufacturing Co.Ltd(600Nm3/hr)Ø EMI ENGINEERING PTE LTD in Singapore(150Nm3/hr, 40bar)

Ø Haining Zhengtai Gas Co.Ltd(1000Nm3/hr air heated vaporizer,2pieces)

Ø Changchun Juyang Gas Company( 700Nm3/hr air heated vaporizer)

Ø Ningbo Hainer Gas CO.Ltd(500Nm3/hr & 1000Nm3/hr air heated vaporizer)

Ø Xi’an Yangguang Cryogenic Products Co.,Ltd(1200Nm3/hr air heated vaporizer)

Ø Anhui Zhetai Stainless Steel CO.,Ltd(1800Nm3/hr air heated vaporizer)Ø Liaoning Benxi Beiying Steel(Group)Co.,Ltd(1000Nm3/hr)Ø Liaoning Wuxin Mining Bureau machinery General Factory(400Nm3/hr)Ø Hefei Hengxing Welding materials Co.,Ltd(200Nm3/hr, 50Nm3/hr, 300Nm3/h)Ø Xuancheng Liyuan Oxygen Company(50Nm3/hr)Ø Yantai jinggong Construction limited(200Nm3/hr)

Our customers for vaporizer (Partial for reference only)

Customers for vaporizerCustomers for vaporizerCustomers for vaporizer

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 32: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Part 4. Cryogenic Pump

ProductsProductsProducts

Capacity: 30~45000L/hr.

The suitable medium are LO2, LN2, LAr., LCO2 and LNG,etc.

Type: piston pump, centrifugal pump, submersible pump, transfer pump, process pump etc.

The cryogenic pump serves as supporting gas equipment, which has been exported to many Middle Eastern and Asian countries.

Gas cylinder filling pump Cryogenic Submerged pump for LNG

High flow cryogenic pump Cryogenic centrifugal pump

rcuser
打字机文本
SASPG
Page 33: Hangzhou Chuankong General Equipment Co - ckcryo.com€¦ · Hangzhou Chuankong General Equipment Co.Ltd ... Sichuan Air separation plant factory was established ... carbon dioxide,

Ø Wujiang Messer Gas Products Ltd.(100~450/165,600~1200/100,1000~3000/100)Ø Kunming Messer Gas Products Ltd.(1000~3000/100), 300~750/165,600~1200/100)Ø Hunan Xiang Steel Messer Gas Products Ltd.(1000~2000/100)Ø Praxair(China)investment CO.Ltd GUangzhou Branch(1000~3000/100)Ø Linde Electronic Special Gas(Suzhou)Ltd(SBP-450/350)Ø Shanxi Longmen Steel Group Ltd.(2000~4000/30)Ø Taizhou Huantian Mechanical Ltd.(6000~15000/30, 2000~6000/30)Ø Jiangsu Tieben Steel Company Ltd.(10000~20000/30, 8000~15500/25)Ø Jigang Group Winyuan Steel Ltd.(8000~10000/30)Ø Shanxi’ Longmen Steel Group Co.Ltd(2000~4000/30)Ø Wuxi’ Huiteng Gas Equipment Co.Ltd(6000~15500/30) etcØ Gas Egergy Industry(Qingdao) CO.Ltd(200~450/165)Ø Suzhou HUafu Cryogenic Pressure Vessel CO.Ltd(1000~2000/50)Ø Ningbo Messer(200~450/165)Ø Zhejiang Quzhou Juhua Group Co.Ltd(20~60/165)Ø Jilin Heat Electricity Plant Donghua Oxygen Gas Plant(300~600/165)Ø Henan Xuchang County Electric Power Bureau Oxygen Manufacturing Plant(200~450/165)Ø Changsha Lianhu medical Oxygen Plant(300~600/165)Ø Henan Weilong Air Separation Equipment Co.Ltd(2000~6000/30 etc)

Our customers for pump(Partial for reference only)

Customers for pumpCustomers for pumpCustomers for pump

rcuser
打字机文本
SASPG