16
óÜ a‡mójîbm ðÙŽïáïaŠóàóÜ ñ†bî I QQR H ðîŠó óàbäˆûŠ ñóÜb ñó¿ó“›åŽïq ñòŠaíŽï÷ La‡î†ŠíØ ì솋iaŠ RR O T O RPQP ñbÜóàüØ ñaŒóÔóÜ ñ†ìa† ðäbØóäbƒqbš òìóîa‹Ø Žßbàó›àóš N ïÔóä ðäìóÈ †b èŠóÐ ì çbn†Ší Ø ðäbìí äóàbäˆûŠ kïÔóä ñ‹Žïu âîŠóØ |Üb bÐónà ñaŒóÔ ðàbÕáï÷bÔ Óí÷òŠ ðÜóÈ ö óÜ ÛóîòŠbàˆ ö Žßbàó›àóš ñŠa‡ï÷ ðäb‹qŠói ì çaŠbnäbàóÜŠóq ì çajØbäìŠ ì ði ïy ì ñb Œò† Àbn ì çbìíäóàbäˆûŠ ðØóïmóîbóØ ‡äóš ö Žßaìóè wåŽïq ñòŠaíŽï÷ Žßbàó›àóš öÛíØŠóØ ðÙŽïáïaŠóàóÜ ì솋iaŠ ñó¿ó’ ðäbØóäbƒqbš ñbÜóàüØ a†ónîb’ òìóîa‹Ø ñ†ìa† N ñb Œò† ñìa‹‹rŽïÜ ñ†ìa† çaí’ ðmŠí Øói a‡ïØóîómìóÜ Žßaìóè Žïäü š ìóØûióÜ ðbi ìóîóäbƒqbš ìó÷ ðäbåŽïè ñì훎ïm öç‡äaŠŒóàa† ðäbØóÌbäüÔ ñ†ìa† L †‹Ø ñóØóäbƒqbš ìó÷ óØ òìò†‹Ø ‚óu a‡îóØómìóÜ ‹mbîŒ óióàói óîóäbƒqbš öðäóàóqbš ðmìòŠói 熋Ùmóà‚ öÛí ØŠóØóÜ ñ†ŠíØ ñŠó óàbäˆûŠ ðmójîbmói a‡Übàó›àóš ñŠóÄò† ñb Œò† ñìa‹‹rŽïÜ L òìa‹åŽîŠŒóàa† ð“ïmì Žßaìóè BZ ðäaŒ çbbiói óØóäbƒqbš ñòìóä†‹Ø ðòŠíŽîŠ ñ†bî óåîó£ I QQR H ñ†bïÜb µàò ìó÷ ìòìóíØ ñŠó óàbäˆûŠ ónŽïji óØ ðäaŒ Œûqói çbàòˆûŠ ñb Üóàü Ø ðä‡äŠaŒóàa† ñ†bî óÜ ñ†ìa† ðäbØóäbƒqbš Žßbàó›àóš N ðbqí a‡îóØómìóÜ ñ†ìa† öŽßbàó›àóš ñòŠa‡ï÷ ðäaìòŠb ’ ŽîŠóiòí ŽîŠói ñóäbîb Œò†íàa† ìó÷ ìíàóè ìóØaŒóÔ ñŠò‡ïmóàŠbî óØ †‹Ø ìó÷ ð䆋َïuójŽïu n‚Šó çìíi óîòˆû‹q N ïÔóä ðäìóÈ †b èŠóÐ ”ïäbn†ŠíØ ðäbìíäóàbäˆûŠ Šóè óØ a†òìói ñòˆbàb÷ a‡îóØómìóÜ ðäbØóäbƒqbš ñbÜóàüØ a†òˆûŠ ìóÜ ðäa†Šó çaìó÷ òìómòìa‹Ø ñ†ìa† ìòìì†‹Ø çbîóäóbu ðmìóÙ’ó÷ çbî‹àóä ñ†í¼óà „Žï’ ñ†bî ñóäbƒqbš çüš óØ L òìómû†‹Ø ñŠbØ ì ómìóÙ’ó÷ ìó÷ ómû‡äbîó L òìa‡àb−ó÷ a‡Žïm ñŠó óàbäˆûŠ ðäbØóäbƒqbš oaí‚ ð’aíïè ìaìóm ðmóà‚ oŽïäaí ni ñ†ìa† pbÙ i Žßbàó›àóš öÛí ØŠóØói ð䆋ؒbi öðäóàóqbš ñììŠóÜ ñŠó óàb äˆûŠ ðuŠóàí Üóè a†óØóšìbäóÜ N ðàbÕºbÔ Óí÷òŠ ðÜóÈ ‹maì† a‡mŠíØ ðØóîómìóÜ Žßbàó›àóš óØ ñòìói ñ‹iŠò† ñü‚ ðÜbz’ü‚ ü i òìa‹Ø ñŠbî† Žßbàó›àóš ðØóîóäbƒqbš bÜóàüØ ñòìóä†‹Ø ìbšŠói ðmóà‚ óØ òŠüuìóÜ ðäb ìí äóàb äˆûŠ öçaŠóìí äói oŽïäóîó ò† óØòŠóÄò† N ðmì Žßbàó›àóš ðàbÕºbÔ Z B ñb Œò† öçaí’ ÛbØ ðbqí üi çbïÜbàó›àóš óØ æîóØò† Žßaìóè ñìímìóÙ“Žïq ðØóîóäbƒqbš ðäbäa† öòìì†‹Ø çb“ïånò† òŠüu ìóÜ ñò†bàb÷ póïàbÕºbÔ Ûòì •óáŽï÷ ü i µØóîŠbØìbè òŠü u ìí àóè n“Žïèóä ìóØòˆû‹q n‚Šó ðäbØóïmŠíØ íàóØ NB www.hewalnews.com …‹ä I WUP H Šbåî† ‡ïÜb‚ ŽñŠìbè ñŠb’ óÜ †ŠíØ ðÙŽïØìbi õòìb à Ûí ØŠóØ S Âäb à ìì† Žßó óÜ ð Ù Žï õŠbØ ðØóîòìbšŠó LpbØò† a‡îü‚ ð›Ø oŽïäóîó ò‡îaŠ ”ïïÜü q oò†óÜ çbïåŽï›Ø óØó›Ø ì솊óè õóŽîŠ óÜ Šbjäaìbm óÙäíš Lòìa†óä õóØòŠbØ òìóàü Ø ðÙŽï òìa‡àb−ó÷ N ðïÜüq ìbäóÜ ÛóîòìbšŠó ðmì Žßaìóè üi pójîbm òìóØíØŠóØ Z B M ñ M ói ìa‹bä M Ãñ M ðÙŽïØòŠó óÜ ðÝÝïà ðَïjïäaŠü õòìbà ÛíØŠóØ ñŠb’ ï“䆊íØ S ìì† Žßó óÜ ðÙŽï õŠbØ óäbà õaì† ì pbØò† a‡îü ‚ ð›Ø ìòìa‹Ønò† bnŽï÷ ðäìíia‹Ù’b÷ oŽî‹Øò† a‡Üó óÜ õòìóåïÜüÙŽïÜ B L Žßaìóè ói pójîbm ñóîòìbšŠó ìó÷ ð“ïmì BZ a‡äbØòìóåïÜüÙŽïÜ óÜ a‡îóØóäaìbm ói ðäa† óØòŠbjäaìbm õòìbà óØ Lòìbä S ñŠb Ø óäb à a‡îü‚ ðäbØó›Ø Žßó óÜ ðÙŽï pbØò† B óØòìb šŠó L òìò†‹Ùï“ïäìŠ B õó›Ø ìì† ìó÷ çbïÙŽïØóî LóØòŠbjäaìbm ò‡äóàŠóäíè ðäóàóm QT •óÙî† ñìó÷ ìóÜb V ãó÷ ðäìíia‹Ù’b÷ õŠbØüè Lóäýb çóàóm ó›Ø •òŠbØ QT õóØóÜb pbÈó ÚŽïmbØ Lòìíi QQ óÜ ìó’ ÚŽïØóî üi õbäbè ìòìímýóè òìóÜbà òì솋i ïÜüq ðäbØóÙåi óÜ B L †‹Ù’òìóÜ ðbi òìbšŠó çbàóè B ŠóióÜ óØ çbïÙîa† ðäìíiò†bàb÷ ói LoŽïÝi ïè òìa‹Žîíîóä ça‡ŽïÜ ì ‘‹m ìó÷ õòìbà S ôÜbà óÜ óäbà Žßó óÜ ðÙŽï ñŠbØ a‡äbîü‚ ðŽïqói ãýói Lçìì†‹Ø óØó›Ø ì솊óè çbØòìóåïÜüÙŽïÜ óÙäíš Lòìa†óä oò†óÜ çbïåŽï›Ø òìóàüØ ðÙŽï õóŽîŠ óÜ Šbjäaìbm ð“ïàû‡äüØ ì òìì†‹Ø õóØòŠbØ òìbåŽïèŠbØói B óØòìbšŠó L ììŠón‚ ð’òìó÷ B ðŽïqói Šbjäaìbm õò†bà SYW çbî LðÔa‹ŽïÈ ñbbî ñ ñŠbî‹i †í‚bî LoŽîŠ†ò† òŠa‡Žï óÜ ü i ðîbmóèbmóè ðäa‡åîŒ oŽî‹Øò†Šò† NB ðäóàóm Šbjäaìbm óîòˆbàb÷ ðŽïu SU ðØìbi ìóÜb T ñü èói LóÜa‡åà ì ðìíäóàbäˆûŠ ðÙïnŽï÷ naŠbq õŠbØüè ÚŽî‡äóè ðäìíióån슆 óØòŠbjäaìbm ðmòìaìóm õìbä Ý æîóØbä a‹Ù’b÷ N óØòŠìó ì óäłb •ó’ çbîóØóØìí›i QT Ž ßb ðäbØó›Ø Šó ómbØò† ðÙŽ ï ñ‰Ž nò† †ŠíØ ðÙŽ ïØìbi دةرﻳﺪةﻛﺎت رؤذﻧﺎﻣﺔواﻧﻲ و اﻃﺔﻳﺎﻧﺪنِ ر ﺑﺆَ ﻫﺔوال دةزﻃﺎى ﻫﺔﻓﺘﺎﻧﺔﻳﺔ ﻃﺸﺘﻰ ﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰَ ﻫﺔواﻟãón’óè ô Üb RT ðäbïä õ RPQP ôäbØóäa‹îóÔ çbn†ŠíØ õüÙäaŒ NNN ß W ðäb‹ qŠói ðäìí iò†bàb ÷ Žðiói †ŠíØ ñ‹Žï ŠbØ öðbï ì솋iaŠ ñó¿ó“Žï La†óØòŠb’óÜ RP O T O R PQP ñó ŒbiŠó óÜ æØìŠ aíïÜ a‡ÙŽïáïaŠóàóÜ çaíîóØ ðîò‡äbàŠóÐóÜ ñ‡îòŒ àóøÜì‡ióÈ ñóÔ Ð I QR H ìa‹iý Ûí ØŠóØ ñ àó æØìŠ ‡ïàóÈ ìó÷ ðŽïuóÜ òìí i âbu âîŠóÙ Üì‡ióÈ óØóÔÐ ðŽîíä ñò‡äbàŠóÐ N ñŠb ŽîŠbq ñ‹Žïu ñŠíju çbØaŠ ÛóîòŠb àˆ ì ÛíØŠóØ öïÜüq ìbqí ðäbØò‡äbàŠóÐóÜ ðiòŠóÈ ðØóïmóîbóØ ‡äóš óØóáïaŠóà ñò†bàb÷ óØóšìbä æØìŠ ãóØóî ðÕîŠóÐ ña‹Žîì L çìíi ÛûŠó ñŠò†ò‡îŠbî Šójàó †íióÈ ×a‹ŽïÈ ñbqí ðäbØŠó÷ N àó æØìŠ ‡ïàóÈ a‡îóØómìóÜ ðŽîíä ñò‡äbàŠóÐ âîŠóÙ Üì‡ióÈ ñóÔ Ð I QR H ‡äb îó îaŠ Z B  äóìbè ðØóîòíŽï’ói ãó÷ LoŽïäóîó ò‡Žïuói ðäbØóØŠó÷ ñòìói óîòˆbàb÷ ìa‹iìbä ñóîómì ñóÔ Ð ðŽîí ä ñò‡äb àŠóÐ I QR H ñ‡îòŒ aíïÜ ðäbØòŠbØ ñŠa†b b÷ Ûòì a‡ï䆋؊bØ ñòìbàóÜ óØ Lòìíi ñüè ómòìíi L óØóÔÐ ñò‡äbàŠóÐ ìó“ ŽïØ æî‡äóš ð䆋٠n슆 óäóîý ü i LñŒüÜb÷ öð‹móà ñŠb’ ñòŠa‡ï÷ öçbØóïbï a‡“îóàbØb÷ ìóÜ öÛí ØŠóØ ñŠb“Ð æî‡äóš ñììŠóiììŠ òìòìíi çbØóä‡äbîó aŠ öðbï N âîŠóÙÜì‡ióÈ àó æØìŠ ‡ïàóÈ aíïÜ ìóÜ ÚŽïØóî ñò‡äbàŠóÐ “Žïq †í ióÈ óØ òìíi óäbîŒbiŠó ðØûŠó ñŠò†ò‡îŠbî ñŠójàó ñóäbïàóÜ ×a‹ŽïÈ ñbqí ðäbØŠó÷ ìa‡ÌóióÜ bbî ðä‡äbróš ñóû‹q çìì†‹Ø ðîò‡äbàŠóÐ ñŠóiìŠìò† N ñòìóånaí ñóáïaŠóà ìóÜ ñóÔÐ ñìí“Žïq ñò‡äbàŠóÐ I QR H Žßa‹äòˆ L a† I íÜíØíØ H ñò‡äbàŠóÐ ×a‹ŽïÈ ñŠíØbi óÜ bÙî‹àó÷ ðäbØòŽïè ‡äbîóîaŠ Z óÜ oŽïiò† ãaìò†Šói ìbqí ðäbØòŽïè ð䆋Ùîn“q óØ a†óäbšìbä ìóÜ ×a‹ŽïÈ ðïÜüq ñŒbiŠó ðØóîò‡äbàŠóÐ Ûòì ìó÷ ’ŠóqŠó bÙî‹àó÷ ñbqí pbØò† N †ŠíØ ðÙŽï‹qŠói ïè ìíióä ñ‡îòŒ ðîaìbøÜbà õò†bàb÷ òìónŽî‹Øò† Žßbàó›àóšóÜ ñ†ìa† ðäbØóäbƒqbš ñbÜóàüØ a†ónîb’ ðÙŽïáïaŠóàóÜ ï÷ óói æîóØò† ŽðÜ çbmbÙm çb−ó çóóy óÄbm NN ß QQ ÚŽïÜìóè NNN 熋à óÜ òìó䆋ØóÜüm üi ‡ïÜb‚ ŽñŠìbè NN ß QQ ðäbƒŽï’ ’b÷ Z òìíi a‡îóq aì ñbnüàbà óïä òìòŠóäíèói ñ‡äòíîóq ïè NN ß Y õó¿ó“Øóî õˆûŠ õòìó÷ õaì† bÙî‹àó÷ ôäbØóïäóu óØû‹Ð ì솋iaŠ ò†‹Ø çbïäbnŠûm ôØóîóÜüà óÜ Ûóî Šóè a†óØóû‹q óÜ ì wäbàb÷ I õ‹ï¾ó÷ ì õ†a‡ÌójÜó÷ H ‹Žîˆ óÜ ói óØóäbà솊üi ôäbØòíŽïš ì ŽÞš óÜ çbØóàbäˆûŠ LòìóäaŠŒû† õìaŠˆíØ óån“îó a‡ïäa‡îóà ôÙŽïäa†Šó ô ŠóiíÝu ìóØóäbà솊üi ôåŽîí’ a†óØóäbà솊üi ôåŽîí’ óÜ çbî‹îó òìóîŒû† N õaì† ì솋iaŠ õóàó“Øóî õˆûŠ ôäbØóÜü à ô䆋٠äbà†Šü i õóšìbä óÜ çbnîŠûm I Šbq‹q H õ óØ Loî‹Ùm ômłóèˆûŠ õììŠaí‚ õbqí ìbÙî‹àó÷ ôäbØòŽïè çóîýóÜ õüè òìíi ì çaŠ‡àb−ó÷ òìóÔa‹ŽïÈ ŠóàíÈ íió÷ óÜ Ûóî Šóè ôäaŠˆíØ õ‹ïà líîó÷ íió÷ ì õ†a‡Ìói óØ ×a‹ŽïÈ óÜ ò‡ïÈbÔ ôäaŠóòŠìó òŠaíî† õì솊óq ìŠa† ‹Žîˆ óÜ ó−bàb÷ ôäbØòìb‚ììŠ çbïäbØóàŠóm òìóØòìa‹Ùäbà솊üi òìóîaŠŒû† NN N òŠóqý üi I R H ðäbØóïÈói a‡ØóîóàbåäbîóióÜ ñóÜûŠ ìói çò†ò† ðîb b÷ ×a‹ŽïÈ óÜ óØ L Žñ‹Žïîò† a‡Ôa‹ŽïÈóÜ ça‹Žï÷ ói óØóàbåäbîói I bmò†íØ H ìòìa‹iìbä ÛòŠó ðÙïÜbà ñŠíä çóîýóÜ Àþïnøï÷ ðØûŠó öça‹îŒòì oŽî‹Øò‡ŽïuójŽïu òìbbî ðmóÜìò† N òìa‹ØòìóÜ ‘bi a†óîóàbåäbîói ìóÜ ò‡äóèòŠ ˆûŠ ñaì†óÜ ˆûŠ óØ ça‹ Žï÷ ñóàó ðäb ØóØbå‹m óØ oŽîìóØò†Šò† a‡Ôa‹ŽïÈóÜ bÙî‹àó÷ ðäbØó䆊a‰jÜóè óØóàbåäbîói ìóÜ ÚŽïØóîói ×a‹ŽïÈ ðäbàóÜŠóq oŽïäò†a† óäbàó N çbØóïÈói ðäbºóqìbè ðäbåŽïéÙŽïq ðäbØóÜìóè óÜ ÚŽïØóîói a†‹m ðäbØóäóîý çaíŽïäóÜ oŽïäaŒò† ça‹Žï÷ ðäbØóäþq ìó“‚óä ìóïÔa‹ŽïÈ ïÜ ñòìóån‚Šì† üi a†òìói ça† óäaìbÙ’aŠ a‡ÙŽïÜb‚óÜ üi ðÙïÜbà ðäbØóÜìóè óØ oŽïäò† ÛòŠó ü q ñòìóåm‹ Šòì †bîó÷ ñòìóån‚Šì† öça‹îŒòì ñòìóäa‹Žï ñüè ónŽïiò† ñìýóÈ Šó ó÷ Lñ‰ïmì‡äí m ü i ×a‹ŽïÈ L oŽïåŽïi Žðq oÙ’ çbØó䆊a‰jÜóè üi óîbèòŠ ðØóîòˆbàb÷ •óàó÷ ça‹îŒòì ÛòŠó ü q ðäa†óä ñìýóÈ †bîó÷ói NN N òŠóqý üi I R H I óØÜa ì ©a çbïä H çbØóïÈói õ ×a‹ŽïÈ óÜ ò‡ïÈbÔ ôäaŠó ô’òŠ ôäbà ónŽïiò† çóØò† ñìýóÈ óÜ ñn“q öðÙïÜbàóÜ ó’òŠóè çbØóïÈói

Hawal Zhmare 374

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Hawal Zhmare 374

Citation preview

Page 1: Hawal Zhmare 374

@@@@@@@@@óÜ@a‡mójîbm@ðÙŽïáïaŠóàóÜ@@@@@@@ñ†bî@IQQRH@@@@@@@ðîŠó óàbä ûŠ@ñóÜb

@@@@@@@ñó¿ó“›åŽïq@ñòŠaíŽï÷@La‡î†ŠíØ@ì솋iaŠR RO@T@O@R PQP@@@@@ñbÜóàüØ@

@@@@@@ñaŒóÔóÜ@ñ†ìa†@ðäbØóäbƒqbš@òìóîa‹Ø@Žßbàó›àóš@N@

@@@@@ïÔóä@ðäìóÈ@†bèŠóÐ@@@@@ì@çbn†ŠíØ@ðäbìíäóàbä ûŠ@@@kïÔóä@ñ‹Žïu@âîŠóØ@|Üb@bÐónà@@@@@@ñaŒóÔ@ðàbÕáï÷bÔ@Óí÷òŠ@ðÜóÈ@ö@@@@@@óÜ@ÛóîòŠbà @ö@Žßbàó›àóš@@@@ñŠa‡ï÷@ðäb‹qŠói@ì@çaŠbnäbàóÜŠóq@@@@@ì@çajØbäìŠ@ì@ðiïy@ì@@@@@@@@ñb Œò†@Àbn@ì@çbìíäóàbä ûŠ@@@@@@ðØóïmóîbóØ@‡äóš@ö@Žßaìóè@@wåŽïq@ñòŠaíŽï÷@Žßbàó›àóš@öÛíØŠóØ@@@@@@@@ðÙŽïáïaŠóàóÜ@ì솋iaŠ@ñó¿ó’@@@ðäbØóäbƒqbš@ñbÜóàüØ@a†ónîb’

@òìóîa‹Ø@ñ†ìa†N@@@@@@@@ñb Œò†@ñìa‹‹rŽïÜ@ñ†ìa†@çaí’

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðmŠíØói@a‡ïØóîómìóÜ@Žßaìóè@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žïäüš@ìóØûióÜ@ðbi

@@@@@@@@@@@@@@ìóîóäbƒqbš@ìó÷@ðäbåŽïè@@@@@@@ñì훎ïm@öç‡äaŠŒóàa†@ðäbØóÌbäüÔ@@@@@ñ†ìa†@L@†‹Ø@ñóØóäbƒqbš@ìó÷@óØ@òìò†‹Ø@‚óu@a‡îóØómìóÜ@@@@@@@@@‹mbîŒ@óióàói@óîóäbƒqbš@@@@@öðäóàóqbš@ðmìòŠói@熋Ùmóà‚@@@@@@@öÛíØŠóØóÜ@ñ†ŠíØ@ñŠó óàbä ûŠ@@@@@@@@@ðmójîbmói@a‡Übàó›àóš@ñŠóÄò†@@@ñb Œò†@ñìa‹‹rŽïÜ@L@òìa‹åŽîŠŒóàa†

ð“ïmì@Žßaìóè@@@B@@@Z@@@@@ðäaŒ@çbbiói@@@@óØóäbƒqbš@ñòìó䆋Ø@ðòŠíŽîŠ

@ñ†bî@óåîó£@IQQR@H@@@@ñ†bïÜb@µàò@@@@@@ìó÷@ìòìóíØ@ñŠó óàbä ûŠ@@@@@@@@@ónŽïji@óØ@ðäaŒ@Œûqói@çbàòˆûŠ@@@@@@ñbÜóàüØ@ðä‡äŠaŒóàa†@ñ†bî@@@@@@@óÜ@ñ†ìa†@ðäbØóäbƒqbš

@Žßbàó›àóš@N@@@@@@@@@ðbqí@a‡îóØómìóÜ@ñ†ìa†

@@@@öŽßbàó›àóš@@ñòŠa‡ï÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðäaìòŠb’@ŽîŠóiòíŽî Šói

@ñóäbîb Œò†íàa†@ìó÷@ìíàóè@ìóØaŒóÔ@@@@@@@@@@@@@@@@@ñŠò‡ïmóàŠbî@óØ@†‹Ø

@@@@@@@@@ìó÷@ð䆋َïuójŽïu@n‚Šó@çìíi@óîòˆû‹qN@

@@@@@ïÔóä@ðäìóÈ@†bèŠóÐ@@@@@@@@@@”ïäbn†ŠíØ@ðäbìíäóàbä ûŠ@@@Šóè@óØ@a†òìói@ñò bàb÷@a‡îóØómìóÜ@ðäbØóäbƒqbš@ñbÜóàüØ@@a†òˆûŠ@ìóÜ@@@@@ðäa†Šó@çaìó÷@òìómòìa‹Ø@ñ†ìa†@@@@@@ìòì솋Ø@çbîóäóbu@ðmìóÙ’ó÷@@@@@@@çbî‹àóä@ñ†í¼óà@„Žï’@ñ†bî@@@@@@@ñóäbƒqbš@çüš@óØ@L@òìómû†‹Ø@@@@@@ñŠbØ@ì@ómìóÙ’ó÷@ìó÷@ómû‡äbîó @@@@@@@@L@òìa‡àb−ó÷@a‡Žïm@ñŠó óàbä ûŠ@@@@@@@@@ðäbØóäbƒqbš@oaí‚@ð’aíïè@@@@@@ìaìóm@ðmóà‚@oŽïäaíni@ñ†ìa†@@@@@@pbÙi@Žßbàó›àóš@öÛíØŠóØói@@@@@@@ð䆋ؒbi@öðäóàóqbš@ñììŠóÜ

@@@@@ñŠó óàbä ûŠ@ðuŠóàíÜóèa†óØóšìbäóÜ@N@

@@@@@ðàbÕºbÔ@Óí÷òŠ@ðÜóÈ@‹maì†@@@@@@@@a‡mŠíØ@ðØóîómìóÜ@Žßbàó›àóš@@óØ@ñòìói@ñ‹iŠò†@ñü‚@ðÜbz’ü‚@@@@üi@òìa‹Ø@ñŠbî†@Žßbàó›àóš@@@@ðØóîóäbƒqbš@bÜóàüØ@ñòìó䆋Ø@@@@@ìbšŠói@ðmóà‚@óØ@òŠüuìóÜ@@@@@ðäbìíäóàbä ûŠ@öçaŠóìíäói

@oŽïäóîó ò†@óØòŠóÄò†@N@@@@@@@@ðmì@Žßbàó›àóš@ðàbÕºbÔ@@@@@@@@@@Z

@@@B@@@@@@ñb Œò†@öçaí’@ÛbØ@ðbqí@@üi@çbïÜbàó›àóš@óØ@æîóØò†@Žßaìóè@@ñìímìóÙ“Žïq@ðØóîóäbƒqbš@ðäbäa†@@@@@@öòì솋Ø@çb“ïånò†@òŠüu@ìóÜ@@@@@ñò†bàb÷@póïàbÕºbÔ@Ûòì@•óáŽï÷@@@@@@üi@µØóîŠbØìbè@òŠüu@ìíàóè@@@@@n“Žïèóä@ìóØòˆû‹q@n‚Šó

@ðäbØóïmŠíØ@íàóØN@B@

www.hewalnews.com @…‹äIWUP@HŠbåî†@

‡ïÜb‚@ŽñŠìbè@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñŠb’@óÜ@†ŠíØ@ðÙŽïØìbi@@õòìbà@ÛíØŠóØS@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Âäbà@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìì†@Žßó óÜ@ðÙŽï@õŠbØ@ðØóîòìbšŠó@LpbØò†@a‡îü‚@ð›Ø

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@oŽïäóîó ò‡îaŠ@”ïïÜüq@@@@@@oò†óÜ@çbïåŽï›Ø@óØó›Ø@ì솊óè@@@@@õóŽîŠ@óÜ@Šbjäaìbm@óÙäíš@Lòìa†óä@@@@@@@@õóØòŠbØ@òìóàüØ@ðÙŽï

òìa‡àb−ó÷N@@@@@@ðïÜüq@ìbäóÜ@ÛóîòìbšŠó@@ðmì@Žßaìóè@üi@pójîbm@òìóØíØŠóØ@Z

@@@BM@@ñM@@@@@ói@ìa‹bäMÃ@ñM@

@@@@ðÙŽïØòŠó @óÜ@ðÝÝïà@ðَïjïäaŠü @@@@õòìbà@ÛíØŠóØ@ñŠb’@ï“䆊íØ

S@@@ìì†@Žßó óÜ@ðÙŽï@õŠbØ@óäbà@@@@õaì†@ì@pbØò†@a‡îü‚@ð›Ø@ìòìa‹Ønò†@bnŽï÷@ðäìíia‹Ù’b÷

@@@@@oŽî‹Øò†@a‡Üó óÜ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@B@L@@Žßaìóè@ói@pójîbm@ñóîòìbšŠó@ìó÷

ð“ïmì@@@B@@Z@@@@@@@@@@a‡äbØòìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ@@@@@@@@@a‡îóØóäaìbm@ói@ðäa†@óØòŠbjäaìbm

@@@@õòìbà@óØ@LòìbäS@@@@ñŠbØ@óäbà@@@@@@@@@a‡îü‚@ðäbØó›Ø@Žßó óÜ@ðÙŽï

@pbØò†@B@@@óØòìbšŠó@L@@@@òìò†‹Ùï“ïäìŠ@B@@@õó›Ø@ìì†@ìó÷

@@@çbïÙŽïØóî@LóØòŠbjäaìbm@ò‡äóàŠóäíè

@ðäóàómQT@@•óÙî†@ñìó÷@ìóÜb@V@@@@@ãó÷@ðäìíia‹Ù’b÷@õŠbØüè@Lóäýb

@@çóàóm@ó›Ø@•òŠbØQ T@@@@õóØóÜb@@@@@pbÈó@ÚŽïmbØ@LòìíiQ Q@@@óÜ@ìó’@

@@@ÚŽïØóî@üi@õbäbè@ìòìímýóè@òìóÜbà@@@@@@@@@òì솋i@ïÜüq@ðäbØóÙåi@óÜ@B@L

@@@@†‹Ù’òìóÜ@ðbi@òìbšŠó@çbàóè@@B@@ŠóióÜ@óØ@çbïÙîa†@ðäìíiò†bàb÷@ói

@@@LoŽïÝi@ïè@òìa‹Žîíîóä@ça‡ŽïÜ@ì@‘‹m@@ìó÷@õòìbàS@@@@ôÜbà@óÜ@óäbà@

@@@@@@@@@@Žßó óÜ@ðÙŽï@ñŠbØ@a‡äbîü‚@@@@@@ðŽïqói@ãýói@Lçì솋Ø@@@@@@@@@@@óØó›Ø@ì솊óè@çbØòìóåïÜüÙŽïÜ@@@@@óÙäíš@Lòìa†óä@oò†óÜ@çbïåŽï›Ø

@@òìóàüØ@ðÙŽï@õóŽîŠ@óÜ@Šbjäaìbm@@@@@@ð“ïàû‡äüØ@ì@òì솋Ø@õóØòŠbØ

@@@òìbåŽïèŠbØói@B@@@óØòìbšŠó@L@ììŠón‚@ð’òìó÷@B@@ðŽïqói@Šbjäaìbm

@õò†bàSYW@çbî@LðÔa‹ŽïÈ@ñbbî@ñ@@@@ñŠbî ‹i@†í‚bî@LoŽîŠ†ò†@òŠa‡Žï@óÜ@@@@@üi@ðîbmóèbmóè@ðäa‡åîŒ

oŽî‹Øò†Šò†@NB@@@@ðäóàóm@Šbjäaìbm@óîò bàb÷@ðŽïuS U@

@@@@@ðØìbi@ìóÜbT@@@@@ñüèói@LóÜa‡åà@@@@ì@ðìíäóàbä ûŠ@ðÙïnŽï÷@naŠbq@@@@@@@@@õŠbØüè@ÚŽî‡äóè@ðäìíióån슆@@@@@óØòŠbjäaìbm@ðmòìaìóm@õìbä@Ý

æîóØbä@a‹Ù’b÷N@

@óØòŠìó @ì@óäłb@•ó’@çbîóØóØìí›iQTŽßb@@@ðäbØó›Ø@Šó@ómbØò†@ðÙŽï@ñ‰ŽîŠ‡nò†@†ŠíØ@ðÙŽïØìbi@

دةريدةكات اطةياندن و رؤذنامةواني @ãón’óè@ôÜb RTðäbïä@@õRPQP@ هةوالنامةيةكى طشتى هةفتانةية دةزطاى هةوال بؤ ر

ôäbØóäa‹îóÔ@

@çbn†ŠíØ@õüÙäaŒ@@NNNßW@

@@@@@@@@@ðäb‹qŠói@ðäìíiò†bàb÷@Žðiói@@@@@@@@†ŠíØ@ñ‹Žï ŠbØ@öðbï@@@@@@ì솋iaŠ@ñó¿ó“Žï@La†óØòŠb’óÜ

R P@@@O@@T@O@@R PQP@@@ñó ŒbiŠó@óÜ@@@@@@@@æØìŠ@aíïÜ@a‡ÙŽïáïaŠóàóÜ@çaíîóØ@@@@@@ðîò‡äbàŠóÐóÜ@ñ‡îòŒ@àóøÜì‡ióÈ

@@ñóÔÐ@IQ R@H@@@ìa‹iý@ÛíØŠóØ@ñ@@@@@@@@@@àó@æØìŠ@‡ïàóÈ@ìó÷@ðŽïuóÜ@@@@@òìíi@âbu@âîŠóÙÜì‡ióÈ

óØóÔÐ@ðŽîíä@ñò‡äbàŠóÐ@N@@@@@@@@ñŠb ŽîŠbq@ñ‹Žïu@ñŠíju@çbØaŠ@@@@ÛóîòŠbà @ì@ÛíØŠóØ@@@@@@@@öïÜüq@ìbqí@ðäbØò‡äbàŠóÐóÜ@@@@@@ðiòŠóÈ@ðØóïmóîbóØ@‡äóš@@@@@@@@@@@óØóáïaŠóà@ñò†bàb÷@óØóšìbä@@@@@æØìŠ@ãóØóî@ðÕîŠóÐ@ña‹Žîì@L@çìíi@@@@ÛûŠó@ñŠò†ò‡îŠbî@Šójàó @†íióÈ

@×a‹ŽïÈ@ñbqí@ðäbØŠó÷N@@@@@@@@@@@@àó@æØìŠ@‡ïàóÈ@a‡îóØómìóÜ@@@@@@@@@ðŽîíä@ñò‡äbàŠóÐ@âîŠóÙÜì‡ióÈ

@@ñóÔÐ@IQ R@@@H@@‡äbîóîaŠ@Z@B@@@@@@@Âäóìbè@ðØóîòíŽï’ói

@@@@@@@@ãó÷@LoŽïäóîó ò‡Žïuói@ðäbØóØŠó÷

@@@@@@@@@ñòìói@óîò bàb÷@ìa‹iìbä@ñóîómì@@@@@@ñóÔÐ@ðŽîíä@ñò‡äbàŠóÐ@IQR@H

@@@@@@@ñ‡îòŒ@aíïÜ@ðäbØòŠbØ@ñŠa†b b÷@@@Ûòì@a‡ï䆋؊bØ@ñòìbàóÜ@óØ@Lòìíi@@@@ñüè@ómòìíi@L@óØóÔÐ@ñò‡äbàŠóÐ@@@@@@@@ìó“ŽïØ@æî‡äóš@ð䆋Ùn슆@@@@@@@óäóîý@üi@LñŒüÜb÷@öð‹móà@@@@@@@ñŠb’@ñòŠa‡ï÷@öçbØóïbï@@@@@a‡“îóàbØb÷@ìóÜ@öÛíØŠóØ@@@@ñŠb“Ð@æî‡äóš@ñììŠóiììŠ

òìòìíi@çbØóä‡äbîó aŠ@öðbï@N@@@@@@@@@âîŠóÙÜì‡ióÈ@àó@æØìŠ@‡ïàóÈ@@@@@aíïÜ@ìóÜ@ÚŽïØóî@ñò‡äbàŠóÐ@“Žïq@@@@@@@@†íióÈ@óØ@òìíi@óäbîŒbiŠó

@@@@@ðØûŠó@ñŠò†ò‡îŠbî@ñŠójàó @@@@@@@ñóäbïàóÜ@×a‹ŽïÈ@ñbqí@ðäbØŠó÷@@@ìa‡ÌóióÜ@bbî@ðä‡äbróš@ñóû‹q

çì솋Ø@ðîò‡äbàŠóÐ@ñŠóiìŠìò†@N@@@@@@@ñòìóånaí @ñóáïaŠóà@ìóÜ

@@@ñóÔÐ@ñìí“Žïq@ñò‡äbàŠóÐ@IQ R@H@Žßa‹äò @L@a†@I@íÜíØíØ@@@H@@@@ñò‡äbàŠóÐ

@×a‹ŽïÈ@ñŠíØbi@óÜ@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@@@‡äbîóîaŠ@@@Z@@@óÜ@oŽïiò†@ãaìò†Šói

@@@@@ìbqí@ðäbØòŽïè@ð䆋Ùîn“q@@@@@@@óØ@a†óäbšìbä@ìóÜ@×a‹ŽïÈ@ðïÜüq@@@@@@@ñŒbiŠó@ðØóîò‡äbàŠóÐ@Ûòì@ìó÷@@@@@@@’ŠóqŠó@bÙî‹àó÷@ñbqí

pbØò†N@

†ŠíØ@ðÙŽï‹qŠói@ïè@

@@ìíióä@@ñ‡îòŒ@ðîaìbøÜbà@õò†bàb÷@@

òìónŽî‹Øò†@Žßbàó›àóšóÜ@ñ†ìa†@ðäbØóäbƒqbš@ñbÜóàüØ@a†ónîb’@ðÙŽïáïaŠóàóÜ@

ï÷@óói@æîóØò†@ŽðÜ@çbmbÙm@çb−ó @çóóy@óÄbm@NNßQQ@@

ÚŽïÜìóè@NNN熋à@óÜ@òìó䆋ØóÜüm@üi@@‡ïÜb‚@ŽñŠìbè@NNßQQ@@

ðäbƒŽï’@’b÷@Z@@òìíi@a‡îóq@aì@ñbnüàbà@

óïä@òìòŠóäíèói@ñ‡äòíîóq@ïè@NNßY@@

@@@@õó¿ó“Øóî@õˆûŠ@õòìó÷@õaì†@bÙî‹àó÷@ôäbØóïäóu@óØû‹Ð@ì솋iaŠ@@@@@@@@ò†‹Ø@çbïäbnŠûm@ôØóîóÜüà@@@óÜ@Ûóî@Šóè@a†óØóû‹q@óÜ@ì@wäbàb÷

@I@@õ‹ï¾ó÷@ì@õ†a‡ÌójÜó÷@@@H@@@‹Žî @óÜ@@@@@@ói@óØóäbà솊üi@ôäbØòíŽïš@ì@ŽÞš

@@@@óÜ@çbØóàbä ûŠ@LòìóäaŠŒû†@õìaŠˆíØ@@@@@@@@@@@óån“îó @a‡ïäa‡îóà@ôÙŽïäa†Šó@@@@@@@ô ŠóiíÝu@ìóØóäbà솊üi@ôåŽîí’@@@@a†óØóäbà솊üi@ôåŽîí’@óÜ@çbî‹îó

@òìóîŒû†@N@@@@@õaì†@ì솋iaŠ@õóàó“Øóî@õˆûŠ

@@@@@@@@@ôäbØóÜüà@ô䆋Ùäbà†Šüi@@@õóšìbä@óÜ@çbnîŠûm@I@@Šbq‹q@H@õ

@@@@@@@@óØ@Loî‹Ùm@ômłóèˆûŠ@õììŠaí‚@õbqí@ìbÙî‹àó÷@ôäbØòŽïè@çóîýóÜ@@@õüè@òìíi@ì@çaŠ‡àb−ó÷@òìóÔa‹ŽïÈ@@@@@@@@ŠóàíÈ@íió÷@óÜ@Ûóî@Šóè@ôäaŠˆíØ

@@@@@@@@@õ‹ïà@líîó÷@íió÷@ì@õ†a‡Ìói@@@@óØ@×a‹ŽïÈ@óÜ@ò‡ïÈbÔ@ôäaŠóòŠìó @@@@òŠaíî†@õì솊óq@ìŠa†@‹Žî @óÜ@@@@@@ó−bàb÷@ôäbØòìb‚ììŠ@@@@@@@çbïäbØóàŠóm@òìóØòìa‹Ùäbà솊üi

òìóîaŠŒû†@NN@N@òŠóqý@üiIRH@

@@@@@@@@@@@@@ðäbØóïÈói@a‡ØóîóàbåäbîóióÜ@@@@@@@ñóÜûŠ@ìói@çò†ò†@ðîb b÷@×a‹ŽïÈ@@@@@@óÜ@óØ@L@Žñ‹Žïîò†@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@ça‹Žï÷

@ói@óØóàbåäbîói@Ibmò†íØ@@@H@@@ìòìa‹iìbä@@@@@ÛòŠó@ðÙïÜbà@ñŠíä@çóîýóÜ@@@@@@@Àþïnøï÷@ðØûŠó@öça‹îŒòì

oŽî‹Øò‡ŽïuójŽïu@òìbbî@ðmóÜìò†@N@@@@@@òìa‹ØòìóÜ@‘bi@a†óîóàbåäbîói@ìóÜ@@@@ò‡äóèòŠ@ˆûŠ@ñaì†óÜ@@ˆûŠ@óØ@@@@@@@@@@ça‹Žï÷@ñóàó @ðäbØóØbå‹m–@

@@óØ@oŽîìóØò†Šò†@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@bÙî‹àó÷@@@@@@@@@ðäbØó䆊a‰jÜóè@óØóàbåäbîói

@@@@@@@@@@@@ìóÜ@ÚŽïØóîói@×a‹ŽïÈ@ðäbàóÜŠóq@@@@oŽïäò†a†@óäbàó @@@N@@@@çbØóïÈói

@@@@@ðäbºóqìbè@ðäbåŽïéÙŽïq@ðäbØóÜìóè@@@óÜ@ÚŽïØóîói@a†‹m@ðäbØóäóîý@çaíŽïäóÜ@@@@oŽïäaŒò†@ça‹Žï÷@ðäbØóäþq@ìó“‚óä@@@ìóïÔa‹ŽïÈ@ïÜ@ñòìóån‚Šì†@üi@@@@@@@@a†òìói@ça†@óäaìbÙ’aŠ@a‡ÙŽïÜb‚óÜ@@@@@@@üi@ðÙïÜbà@ðäbØóÜìóè@óØ@oŽïäò†@@@@@ÛòŠó@üq@ñòìóåm‹ Šòì@@@@@†bîó÷@ñòìóån‚Šì†@öça‹îŒòì@@@@@@@@@ñòìóäa‹Žï @ñüè@ónŽïiò†@ñìýóÈ@@@@@@Šó ó÷@Lñ‰ïmì‡äím@üi@×a‹ŽïÈ

@@@L@oŽïåŽïi@Žðq@oÙ’@çbØó䆊a‰jÜóè@@@@@@@@@@üi@óîbèòŠ@ðØóîò bàb÷@•óàó÷

@@@@@ça‹îŒòì@ÛòŠó@üq@ðäa†óäñìýóÈ@†bîó÷ói@NN@N@òŠóqý@üiIRH@

IóØÜa@ì@©a@çbïäH@çbØóïÈói@õ@

@×a‹ŽïÈ@óÜ@ò‡ïÈbÔ@ôäaŠó@ô’òŠ@ôäbà@ónŽïiò†@

@çóØò†@ñìýóÈ@óÜ@ñn“q@öðÙïÜbàóÜ@ó’òŠóè@çbØóïÈói@

Page 2: Hawal Zhmare 374

@òŠbàˆISWT@HRT@ôäbïä@õRPQP@

etfeh ىratw

ly@ôàa‡äó÷@

Šb’@õû‹àó÷ì@…b’@ðŽïåŽîì†@óÜ@@@

@@@@@@@@@@çbØóïäbn†ŠíØ@óiyóÜ@@ÚŽîŠûŒ@@ßó üi@çóåŽîì@Žôi@ôÙŽïmbió‚@ôäòìb‚

@@@@@@@@@@@@@@@@ômbió‚óÜ@çbØóïäbn†ŠíØ@óiïy@ôäbàa‡äó÷@ìíàóè@Lçbán“ïäì@@@@@@@@@@@@@@a‡äbîbïm@ãa‡äó÷@óäíi@çìíi@óÜó @ãó÷@õóÜûŠ@æîŠóqaŠ@”Žïq@õì솋iaŠ@@@@@Ûb‚@ìòìóåjiüØ@ßüq@ßüq@†‹Ø@õaì@”ïÈói@ômóàíÙy@ôäòŒì‹iòŒL@@@@@@@@@@@çóÙi@çbn†ŠíØ@ôäbØón‚óó‚b’óÜììŠ@@ì@æÝ Žïi@Žôu@çbîü‚@ôÜbàì@@@@@@@@@@òìó“ŽîìóÜLçbîóØóÜó @ôäìíi@†ŠíØì@Ûb‚óÜ@熋Ø@õ‹ Šóiüi@ça‹ƒÙŽîŠ@ìòìóäa‹ØüØ@çbØóïiïyóäb Šü÷@õbïubïu@õìbä@õòíŽïšŠaíšóÜN@

@@@@@@@@çìíi@ôiy@õŒaíŽï’@çbàóèói@ìaŠ‡àb−ó÷@æîŠóqaŠ@ìíi@òŒaí Žï’@ãóiŠóè@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÙÜó‚@ôäýóàüØ@•òìò‹ŽïÜ@LŠb’óåmbè@òìó‚b’@óÜ@çbØóiïy@@@@@@ãa‡äó÷ói@çìíi@ìòìò†‹Ø@çbØóiyüi@ð’òìbi@òìó’ûŠóq@ói@çbn†ŠíØ@@@@üi@çbØóïäbn†ŠíØóiyüi@çìíi@óáØüm@@ôÙŽïånƒÙŽîŠ@pbØìó÷@ì@çbîbïm@@çbàóÜŠóq@ôäòìb‚ói@æîìíióØ@•óàó÷@õaì†óiaì†LÚŽîŠó ó÷@ììa†ìŠ@ìíàóè@@@@@@@@@@@@@õaì†ói@aì†@µmbèü‚ìbä@õŠó’@ô’ím@†‹ióä@õò‡äòìó÷LpóàíÙyì@@@@@@õòìóäa‹Ø@õüèóiL@×a‹ŽïÈ@ô䆋Ø@†aŒb÷@ì@çbØó‚û†@ìŠbi@õòìóäìíiŠíŽïè@@Žôqói@Žôq@ôäbØó“ïØìbè@@@ômójîbmói@çbn†ŠíØ@@ì@×a‹ŽïÈ@õììŠói@çbéïu

õŠü N@@@@@@@@@@@ãóØ@ì@pa†ò†@ììŠ@a‹Žï‚@õŠbÙäaŠü @ôàò†Šó@ôäbéïu@õû‹àóÜ@óîüi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôîbb÷@ôÙŽïn’ói@Žôiò†@çbØóïäbn†ŠíØ@óiy@óÜ@ãa‡äó÷@ôäìíi@@@@@@@çìíi@ãa‡äó÷@óÜ@òä‹ @òìý@ói@ômbØ@ÚÜó‚@û‹àó÷@ómaìóØLŽõiŠòì@@@@@@@@@@@@@@@@óiy@óïä@aì@õbäbà@•óàó÷Lôiïy@õòìóäíiŽíØ@ói@熋Ø@ãanÝï÷ì@@@@çbî @õíŽî‰i@ôŠíÔ@íÙÜóiLoŽïibàóä@òìòŠìò†ói@çbïóØ@çbØóïäbn†ŠíØ@@@@@@@@@@Šè@óÜ@”ïiïy@ì@Žôi@oîì@ó’ü‚@çaíàóè@@õý@pbØ@òì솋Ø@õaì

oŽïia†N@@@@@@@õóïÜbu@õŠûŒóØL@çóÙi@òìói@oóè@Žôiò†@çbØóïäbn†ŠíØ@óiïy@óîüi@@@@@@@@@@@@@@ôäbéïu@ìòŠói@çbä@ìbäóè@@ì@ôn“ @ói@çbéïu@ìbqŠìó÷@óÜ@õ†ŠíØ@@@@@@ôºŠóè@óØ@õóäbîa‹Žï‚@óïîŠbÙäaŠü @ãó÷@üi@çïÙŽîŠbØüè@õŠa†@óîbàŠó@@@@@@@@@@óîóè@”ï“ïÙÜóè@ÚŽïm@”ïäbàí @ŽôiLoŽïåïiò†@òìóîü‚@ói@çbn†ŠíØ@@@@@ìímìóØ@Šó@ôÙŽïiy@Šóè@Žôiò†@•òìò‹ŽïÜL@póàíÙy@ì@lïy@çaíŽïäóÜ@@@@@óÜ@õŠaŒímóà‚@òˆû‹q@ìŠbØL@@oò†@ónŽî‹ ò†@ôäa‹àíÙy@õòìbà@óØ@@@@@@@@@@ói@a†óáØüm@ôÙŽïä‡äbîó aŠ@õòíŽïš@ŠaíšóÜ@ì@oŽïia†@õŠbØ@ômóîìóÜìó÷@@@@@@@@@@@@@@óÜ@Žôåïji@õü‚@ôÜûŠ@”ïånƒÙŽîŠL@pbÙi@bå’b÷@ôÙÜó‚@ôäýóàüØ@@@@@@@@@@@@@@@óØ@õóäbåŽîí’@ìó÷@õòìó䆋Ø@‹q@üi@bäaím@ói@ôóØ@õòìó䆋ØüØ@@@@@@@@@@@@@@@@@ãb−ó÷ói@a†bïm@õòˆû‹q@ìŠbØ@ìóŽïq@ônîíŽïi@póàíÙy@ônaŠói

ŽõŠ‡äóîó ò†N@@

[email protected]@

IóØÜa@ì@©a@çbïäH@×a‹ŽïÈ@óÜ@ò‡ïÈbÔ@ôäaŠó@ô’òŠ@ôäbà@ónŽïiò†@çbØóïÈói@õ@@@@@õaì†@óÜ@Žßaìóè@ôäbØóäa b÷@@@@@ôåŽîí’@üi@çbîóØóïäa‡îóà@óäa†Šó@@@@@@@L†‹Øòìói@çbîò bàb÷@ìa‹iìbä@@@òìýìói@Ûóîó Šìíqb‚@óÜ@óØóåŽîí’@@@@@@@@pbØìbè@Lòìbàóä@a‡Žïm@õ‹m@ô›ïè@@@ì@õŒbiŠó@ô ŠóiíÝu@Šüu@æî‡äóš@@@ì@çbä @ôØbà@ì@çaìbïq@õó’a‡’†@@@@@ì@o“îaŠb÷@ôäbàŠò†@Šüu@æî‡äóš@@@@@@@Žßó óÜ@óäbä @õòìò‹Žî @ô ŠóiíÝu@@@@@@@@@@@ì@ôåïîb÷@ôjŽïnØ@ÚŽî‡äóè@a‡nîýómó@ôÙŽî‹Žïàb÷@ì@ÚŽïäüîÐóÜóm@@@@@@çòìó÷@õóÜói@çbîìíàóè@óØ@@@@@@õòìóäbóy@ôŽïu@óØóåŽîí’@@@@@@óØòìaŠˆíØ@ì솊óè@ôîó“ïàóè

æiìíi@N@@@@óØ@çŠbîŒaí‚@çbØóïåàó÷@b Œò†íàa†@@@Lìa‹iìbä@õòŠbªó÷@ôäaŠˆíØ@ôÜaìóè@@@@@@@óÜóè@ói@ìí“Žïq@ôäaŠbu@Ûòì@@@@ìbnŽï÷@óÜ@Šói@óÙäíš@LòìónŽîìóØóä@@@@@@@@@Šbvåî‡äóš@a†ì솋iaŠ@ôäłb@óÜ@@@@@@@@@ŠóàíÈíió÷@ôäaŠˆíØ@ôÜaìóè@@@@@a‡äbØóä‡äbîó aŠ@óÜ@óÜóè@ói@õ†a‡Ìói

òìómòìa‹Øì⁄i@N@@@@@@ÛûŠó@ôÙïÜbà@õŠíä@òìóîòŠbiìóÜ

@@@L†‹Øòìói@õò bàb÷@×a‹ŽïÈ@ôäa‹îŒòì@@@@@@ôÙïnØóm@üi@ò‡ïÈbÕÜó÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@LôäaŠó@ôäbï @ôånaŠbq@ì@ôåàó÷@@@@@@@õŒbiŠó@ì@ðbï@ôÝ ŽïÐ@æî‡äóš@@@@@@@ŠbvÙŽî‡äóè@óîüi@Lòìín’Ša†@@@@@@@LòìóäìóØò†@óÜóè@ói@çbØóÜaìóè@@@@@@@@óØ@†‹Ù’òìói@õò bàb÷@pbØìbè

@@@ìónaŠ@ŠûŒ@óïmóîbóØ@ìó÷@ôäaŠˆíØóäaíàóè@õŠòìbi@ôŽïu@N@

@@@@•bÙî‹àó÷@õbqí@ôäbØóä‡äbîó aŠ@@òìò†‹Ùna“q@òìói@çbîóØóÜaìóè@@@@@@@@óØòìaŠˆíØ@õóåïÔónaŠ@õìbä@óØ

@I@@@@óîìa‹Üa@ÞïÝ‚@‡á«@†ìa†@‡ï¼@H@ì@@ôàþï÷@ômóÜìò†@ôàóØóî@õàó÷

@@@@@@òìò‡ïÈbÔ@çóîýóÜ@@ìóïÔa‹ŽïÈ@õìbäŒbä@Iµåàí¾a@àa@@H@@@òìaŠ‡Žïq@õ

@@@@@@ói@a‡’óØóïÝÝïà@ò‡äòìbä@óÜ@@@@@@õìbä@õ†a‡ÌójÜó÷@ŠóàíÈíió÷

ò솋؊ò†N@@@@@@@@@@óÜ@õ†a‡ÌójÜó÷@ŠóàíÈíió÷@

@õìíjÙîa†QYTWõóšìbä@õ@I@Šbq‹qH

@@ôÜb@ìòQY XU@@@ói@õ‡äòíîóq@@@@@@@òìóäbØóïnîŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ

@@ôÜb@ìò솋ØQ Y YQ@@@òìómòìaŠó @@ôÜb@@ãłói@L×a‹ŽïÈR P PT@@@õüè@ói@

@@@@òìóäbØónîŠûm@ìbÙî‹àó÷@õŠó’@@@@@õìaìóm@ói@óuíÜóÐ@õóšìbä@óÜ@çóîýóÜ@Šbuaì†@Lò솋؊ò†@ôäbiìbä@@@@@òìó’bÙî‹àó÷@ôäbØóïäóu@óØû‹Ð@@@@@Žßó óÜ@ìòìa‹Ùäbà솊üi@õóØóÜüà@@@@@@@@@ìóÜ@òìóÙŽïq@õ‹ïáÝiíîó÷@íió÷

çìaŠˆíØ@a†óåŽîí’@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”Žïq@óbi@ôŽïu@õòìó÷@@@@@@@@@@@@@@@@@ônîŠûm@ìì†@Ûóîòìbà

@@@@@@õóšìbä@óÜ@õ†ìíÉ@Œó òŠói@@@@ói@ÛíØŠóØ@õììŠaí‚@õó°ìóy

@@@@@@@@@@@@@@@çbØó’óiìbè@òŽïè@ônò†@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÜaìóè@õaì†@ì@çìaŠˆíØ

@@@@@@@@íió÷@”î†a‡ÌójÜó÷@ôäaŠˆíØ@@@@@@@@@@@@@@@@@ômaŠóib‚íà@óäüØ@ôjîóèí

@@@@@@¶aì@ìíšìbä@óÜ@ôÈói@ôiïy@@@@@@@@ôäbØòŠb’@óÜ@ò‡ïÈbÔ@I@@@Loî‹Ùm

@@@@ŽÞíà@LÛíØ‹Ø@H@@@@@@@@@@@@@@õŠb’@óÜ@@@@@@@òŽïè@ôÙŽïmóáÜóè@óÜ@ŽÞíà

òìaŠˆíØ@a‡äbØóïÙî‹àó÷@@N@

q man awer

@õò‰ŽîŠ†@@@

@çóØò†@ñìýóÈ@óÜ@ñn“q@öðÙïÜbàóÜ@ó’òŠóè@çbØóïÈói@@@@@@@@ò bàb÷@çbØóïÈói@ñóØóàbåäbîói@@@@@@@@@ðÔóÝîóÐ@ñŠûŒ@ðÙŽîŽïè@ðäìíiói@@@@@ðŽïqói@óØ@pbØò†@‘†íÔ

@ñìbäói@óØóàbåäbîói@I@@@@ðmójîbm@ñŽïè@@òìòŠûm@òˆ†@@@H@@@@@ìbä@ómóäìa‹åŽïè

@@@@@óÜ@òìó’òŠ@ðÝuói@ìòìóÔa‹ŽïÈ@@@@çbîŠbØói@a‡ån’íØ@óåäí@ñóû‹q@@@ðmóîíïäaím@ðÙïÜbà@ãýói@L@æåŽïèò†@@@pa‡i@íî‹Ð@”ïäbØóïÙî‹àó÷@póäbäóm@@@@@@@@öµÔa‹ŽïÈ@óäaŽïè@ìó÷@ñòìói@@@@@a†Šûm@òˆ†@ñŠó’@ñóû‹qóÜ

oŽïåŽî†@çbîŠbØói@N@@@@@@@ãó÷@óîaíäbïŽïq@ça‹Žî†ìbš@@ðäìíi@üi@çbØóïÈói@ñóîòìóäa‡ÙŽïÜ@@@@@@óióàói@‘†íÔ@ðÔóÝîóÐ@ñŽïè@@@@@@ña‡ÌóióÜ@çbØóäí@n’íØ@@Âä‹ @ñ‹m@ñŠb’@Žñ‡äóè@öo‚ónîbq@@@@@@üi@óîŒbóåïàòŒ@L@òìóäaìó÷@ñýói@@@@@@@@ðäa‡àb−ó÷@ðŽî ŠóÜ@´aŠbqü‚@@@@@@@@ìó÷@ðäbàa‡äó÷@n’íØ@ðmóáÜóè

@@@@ói@çbØóïÈói@óØ@òŽïè@I@@Þu@@çbØó’òŠ@@@H@@@@Lçóiò†@çbîìbä

@@@@@ðäþq@ðäìíióÜ@‡ïÙ÷óm@óØóàbåäbîói@@@@@@@@óØ@Ûóîbmò†íØói@pbØò†@pójîbm@@@@@@@öpbØò†@ðŽïuójŽïu@ðÙïÜbà@ñŠíä@@@@@@@@óäþq@ìóÜ@”ïØòŠó@óióà@@@@@@@@ñóŽïq@öpýóò†@ðä‡äbróš

a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@óäa‹Žï÷@ñ‹mbîŒ@N@@@@@@@@@@@@@ñòìóä‡äbÔóm@a†óîóàbåäbîói@ìóÜ@@@@@ðÜaìóè@ìaŠóàb@ñó ŠaŒóà@ì솊óè@@@@@@@ãbáï÷@ñó ŠaŒóà@Šó@ó䆋ْ‹Žïè@@@@@@@@üi@æŽïäò†a†@ñŒbóåïàòŒói@ðÜóÈ@@@@@@@ña‡ÌóióÜ@‹m@ñŽïè@ñòìó䆋Øìþi

@@@@@@öð䆋ÙÜûäüØ@ñŒbïäói@o‚ónîbq@@@@óåäí@óšìbä@ìó÷@Šó@ó䆋ْ‹Žïè

@@ñóŽïqói@óØ@ñóäbåï“ä@I@@@óàòìbÕà@H@@@@bÙî‹àó÷@ñŠbØ a†@ñˆ†óÜ@@@@@@@ð䆋iìbäóÜ@ña‹Žîì@LæŽî‹äò†a†@@@@@@@@ìíàóè@öñü‚@ðÙïÜbà@ðäaŠóibØŠ

@æäa‹Žï÷@ñˆ†óÜ@ñóäaìó÷@@N@@@óØóàbåäbîói@@@@@@ñìaìóm@ñòìóÜ@òìómbØò†@‡ïÙ÷óm@@@@@@@@@@çóîýóÜ@×a‹ŽïÈ@ðäbØóäb‚óØû‹Ð@@@@@@ìòìa‹Ø@ŽßûäüØ@òìó†íÔ@ñŽïè

çóØò†@o슆@óäýaìóè@í÷@çaìó÷@N@

@@@@@aìa†@óäaìó䆋ÙäìŠ@ìó÷@ñaì†@@@@ìó÷@ñˆ†óÜ@pbØò†@×a‹ŽïÈ@ðÙÜó‚óÜ@@@@@@óØ@òìóånòíi@ça‹Žï÷@ñóîbmò†íØ@@@@@òŠbiìì†@ñüè@ónŽïiò†@Šbuaì†@@@@@@@ìŠó’@öçbØóî‰ïmì‡äím@ñòìóäìíi@@@@@@@@ðØóîò bàb÷@•óàó÷@óØ@Šbn’íØ@@@@m‹ Šó@ñŠbióÜ@ñòìó÷@üi@òŠbî†@@@@@@@@@@@Àþïnøï÷@ì솊óè@Žïäbºóqìbè@@@@@@@@@@@@ìa‡ïäbáïn“ïä@ìbbî@ðmóÜìò†@@@@@L@óïÔa‹ŽïÈ@ïÜ@ñòìóån‚Šìì†

æåŽïÕÜí‚ò†@òŠó’@ìó÷@çaìó÷@N@

@õò‰ŽîŠ†@@@

@çbåŽïèŠóiòì@æî‹mŠûŒ@bäòŠóÐ

@pbØò†@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@@@@‡äbîóîaŠ@ì솋iaŠ@ñó¿ó“våŽïq@×a‹ŽïÈ@ñìímbè@ðîbmüØ@òìbà@ðmóàíÙy@Z

@B@@@@@òì솋Ø@ðäbåŽïèŠóiòì@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@‹mbîŒ@çbéïu@ðäbmýì@ìíàóèóÜ@bäòŠóÐ@@@@@@@@@@òìíióè@ñŠbî†@ðÙŽïÜûŠ@òìóäbØbïäbràüØóÜ@ìbšŠói@ðØóîòŠbà @ñüèói@ö

a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@çbåŽïèŠóiòì@öñŠìíib÷@ðÉÔaì@ðäa‡Žïqó’ó óÜ@NB@ðmì@×a‹ŽïÈ@ðmóàíÙy@ñ‰Žïiómì@Ïbiò†@ðÜóÈ@B@@Z@@ì@ì솋iaŠ@ðÜbóÜ@bäòŠóÐ

@@@@@@@@@@@@óÜ@ñn“q@óØ@óîóäbmýì@ìó÷@æî‹mŠbî†@óÜ@a‡“ïÜbàó÷@ðäbà@‡äóša‡Ôa‹ŽïÈóÜ@òì솋Ø@çbåŽïèŠóiòì@ðäbØòˆû‹q@NB@

@óÜ@‹mbîŒ@óØ@òìò†‹ÙïäìŠ@Ïbiò†@IVV@@H@@@@@@@@@@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ðäòŠóÐ@ñbïäbràüØ@@@@@@@@@@@çbî‰ïma@öðØòŠó@ñòˆû‹q@æî‡äóš@bnŽï÷@bm@öçóØò†ŠbØ

òì솋َïuójŽïu@N@@@@@@@@@@@@@ñòìóä‡äaˆíi@üi@×a‹ŽïÈ@ðmóàíÙy@òìóäóØò†@òìóÜ@o‚óu@ça‹Žî†ìbš@@@@@@@@@@@@@@@ìóîbàŠó@ðäb“ŽïØaŠ@üi@òìa†@ñìbšŠóióÜ@ðÜìóè@ómýì@ìó÷@ðäb‚‹Žîˆ

òìa‹åŽï‚òŠ@üi@ð’bi@ðmóЊò†@a†òŠaíi@ìóÜ@•bäòŠóÐ@öçaŠóåŽïèŠóiòìN@@@@@@@@@@@@@@”ïäbåŽïèŠóiòì@ñóû‹q@öçaŠóåŽïèŠóiòì@üi@熋Ùïäbb÷ŠbØ@ñìbåŽïqóÜ

@@@@@@@@@@@@@@@@òŠbà @ñbbîóÜ@ð䆋؊aíàóè@æî‡äóš@×a‹ŽïÈ@ðmóàíÙy@IQS@H@ñ@@@ðÜb@ðäbåŽïèŠóiòìR PPV@@@@@@@@@@@@@ðäbØòˆû‹q@@ð䆋Ùäbb÷@üi@La‡àb−ó÷@a†

@@@@@@öpójîbm@ðäbØómŠóØ@çaíŽïäóÜ@ð’óiìbè@ñŠbØ@ðä‡äb‚òŠ@ö熋َïuón“ïäçbåŽïèŠóiòì@ñbbî@çbàóè@ðŽïqói@“ @N@

@@@@@@ñaì†óÜ@bïäbnîŠói@ì@ça‹Žï÷@ì@bÙî‹àó÷óÜ@ÛóîŠóè@òìò†‹ÙïäììŠ@Ïbiò†@ðÜóÈ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ýbØ@ö熋َïuón“ïä@ðäbØòˆû‹qóÜ@ðmójîbmói@LæŽî†@òìbäòŠóÐ

a‡äbØóïäb ŠŒbiN@

@üi@õ†ŠíØ@õ‡äb’@õìbä@Žßaìóè

òìómbØò†ìþi@a‡Ìói@ôäbØü ínÑ @òìbšaì@ò‡äóšŠóè@ò‡äaìŠ@@@@@@@óÝmíØ@ñ‡äb’@óäbÙîä@ãói@a‹Ø@@@@ói@ñ†ŠíØ@ñ@@óä@@

ói@ò†@üi@La‡Ì@@@@@@@@@@@@óä‡äbníäa†@ð䆋َïrn@@@óÜ@çbØ@@ó @@óîý@Žß@@óä@@òìa‹i@@@@@ðäbØóè@ó䆊a‰jÜ@óq@ðäbØ@óÜŠ@@ðäbàW@O@@S@ói@La†@@@@@ñüèói@ãý@@òŠbiìì†@@@@ó䆊bà @@òì@@ñò†@óä@@@@ói@ñb ŽîŠbq@ðäbØ@@@óÜ@a‡Ì@@@óŽî Š@ò†@ñ@@@@óïn@òì@@@@@@@@@óäbîü ínÑ @ãó÷@L

@@@@@@@@@@@@@ôàb−ó÷@óÜ@çìíibïå܆@ìóØòìóä‹Ø†Šbàˆóè@õaì†@üi@oŽîìóØò†aì†çbØó䆊a‰jÜóè@@N@@@@@@@@@óè@çímìóØ@Žßaìóè@oò†@õóäbîŠbïäaŒ@ìó÷@ôŽïqói@@@Ša횊

ónïÜ@óíØ@@óØ@óåŽîíä@ñìbä@@òŠ@@@@@@@@@@óä‡äbníäa†@ìòìóäìíiüØüi@çbïäbØ@@@@ðäbØói@@La‡Ìói@óå›i@ìíiŠbî ‹ióØ@Lò솋ÙîŠbî†@a‡Ì@óÜ@@óäaì@@@@@@óqìbè@ïÜ@•@@@@ðäbº

òìb’@ñŠíä@ˆûŠ@óà@†b÷íÐ@ì@î@óàüØì@ãíÈ@ó«@”ïàþï÷@ðÜ@óà@óy@†@@@âïØóî@ì@ó«@”ïàþî@õím‹Ø@óà@ó÷@†@ó¼@@@óåmììiì@†@òì@@@@@@@Šün؆@”ïäaŠü @ñ

ó@üèb’@ò†@‡ïÈ@çìa‹Ùäb“ïån@

òìónŽî‹Øò†@ò†Šbäóè@ÛíØŠóØ@ðmìóä@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ó¿ó’@Ûóî@Žîój@òŠbî ‹i

R U@@@O@@T@@@O@@R PQ P@@@óîŠüi@ðŽî ŠóÜ@@@@@@@ðäbéïu@ñŠò‡äói@ðäbØómìóä@@@@@@@@@óäaìòŠ@ÛíØŠóØ@ðmìóä@òìbïØŠím@@@‡äóš@üi@ðäbnòì@ñaì†@LòìónŽî‹Ùi@@@@@@ðÙŽîŠbØ@ñüèói@ÚŽîˆûŠ

@@@ñóšìbäóÜ@òìóïnîŠûm@I@ŠòŒóy@Ha‹åŽïÙ’@óïmìóä@óîŠüi@ìóÜ@ÚŽï’óióØ@N@

@@ŠíØbi@ðmìóä@ñbïäbràüØ@ðÙŽï‹qŠói@@@@@@‡äbîóîaŠ@ì솋iaŠ@ñó¿ó“våŽïq@Z

@@@@@@@üi@ÛíØŠóØ@ðmìóä@ð䆋Øò†Šbäóè@@@@@@@@@@ñüèói@ðØŠím@ðäbéïu@ñbåïà@@@@@@ÚŽïØóî@‹ŽîˆóÜ@ÚŽïjàüi@ñòìóä‡äbÔóm

@óÜ@çbØóîŠüióÜ@IWPâØ@H@@ðmýóèŠü‚@ñ@@@@@ñòìó÷@ñaì†@La aŠ@ŽÞíà@ñŠb’@@@@@@@ðÙŽî‹ b÷@óîòìóåïÔóm@ìó÷@ñüèói

òìómìóØ@ŠûŒ@N@@@ñìbä@oîíîóä@óØ@óîòìbšŠó@ìó÷

@@@@‡äbîóîaŠ@oŽîi@@@Z@@ìó÷@ñüèói@@@@@@@ðäbîŒ@óØómìóä@óîŠüi@òìòìa†ììŠ

@@@@@@@@ŠûŒ@ðÙŽî ‹i@ìòìín“îóŽïq@ñŠûŒ@@@@@@ìóØóšìbä@ómòìaˆŠ@”îìb‚@ðmìóä@@@@ñŽïè@çóîýóÜ@Lòìíš@Šò†óèói@@óÜ@òìa @óŽîŠ@òìó“ïïÜüq@@@@@@@@@@çbØòìbÙ’@óîŠüióÜ@ñómìóä@ìó÷

òìaˆŠ@@N@@@@@@@ñbïäbràüØ@ñó‹qŠói@ìó÷@@@@@òìò†‹Ø@ð“ïäììŠ@ñŠìíØbi@ðmìóä@@@@@@pìóä@ð䆊bä@ñóû‹q@óØ@@@@@@@@ðØóq@òìóäbéïu@ñŠò‡äóióÜ@@ìó÷@ðäbØóïÙäbm@óÜ@óÙäíš@LoŽîìóØbä

@@@@@@@çüïÝà@Žð@ñóÙîä@a†òŠò‡äói@@@@@@@@@ð’ói@öòìaÜóè@pìóä@ÞïàŠói@@ómb ò†@òŒbm@ðmìóä@bm@pbØò†@òìó÷@@@@@@@pìóä@ð䆋Øò†Šbäóè@ñŠbØ@Žñìó÷@@@@@ðäbØòŠaŒbi@üi@òìóØòŠò‡äóióÜ

oŽïnòìóä@çbéïu@N@@@@@@@@LçbØóîŠò‡Üaìóè@òìbšŠó@ðŽïqói@@@@@@@@@@@ðmìóä@ñòìóånaí @ðäbØóîŠüi@@@@@@@@ìa‹iìbä@@ñŠò‡äói@üi@ÛíØŠóØ@@@@@@@@@@ðäbïnîŠûm@ð’‹Žïè@ãaìò†Šói

@@@@@@ãó÷@çbïåî‹maì†@óØ@LŠó@ónŽî‹Øò†@@@@@@@@@ì솋iaŠ@ñó¿ó’@wåŽïq@ñó’‹Žïè

@óÜ@•ó’‹Žïè@ãó÷@”ŽïqR P@@@ðäíäbØ@ñ@@@òíŽï’@çbàóèói@a†ì솋iaŠ@ðàóèìì†@@@@@@@@@ðØóîóšìbäóÜ@ñ‹m@ðÙŽï’‹Žïè@@@@@@ñòìbà@üi@ìŠó@óîa‹Ø@pb Šó’@@@@@@@@@@ðmìóä@ð䆋Øò†Šbäóè@ÛóîónÐóè@@@@ìó÷@ñ‹i@óØ@La aŠ@ÛíØŠóØ

@@ómb ò†@óäaˆûŠ@ó䆋Øò†ŠbäóèU U PMVTPpìóä@ÞïàŠói@ŠaŒóè@@N@

òìóîa‹Ø@õ†ŠíØ@õŠó óàbäˆûŠ@õ†bïÜb@óäóbu@ômìóÙ’ó÷óÜ@†óà ó«@o’ò†Šò Œ@

@@õˆûŠ@R R@O@TO@RPQPóÜ@@ó÷@@@óÙ’@@@ðmì

@Ióbu@óä@@Hói@@@@@@@@Šün؆@ôäìíiò†bàb÷@ói@óèŠ@@ó@|Üb@ã@@@@@óàíÙy@ðØûŠ@@@ðmóè@@@@@òŠbà @ì@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠ@@óî@@@ðØ

óàbä ûŠ@ŠûŒ@@@òìbä@ðäaíïà@ì@‘ìíä@òì@@ò†@ì@òŠ@òì@@óè@ñ@@@@@@Lçbn†ŠíØ@ðáŽîŠ

@@ñ†bîQQR@@óÜb@@@@óàbä ûŠ@ñ@@ó @@@ðîŠìíšòíŽî Šói@ñ†ŠíØN@

ó@@@óàíÙy@ðØûŠ@@óè@ðm@@@ðáŽîŠ@@@@@ñ†bîóÜ@çbn†ŠíØQQR@óÜb@@@ñ

@@óàbä ûŠ@@ó @@@@@@@ôn‚óu@a‡î†ŠíØ@ðîŠóØ@òìò†‹ØòìóÜ@óq@ónîíŽïq@òíî@@ñ‡ä

óÜ@@@@óàíÙy@çaíŽïä@@ì@póàbä ûŠ@@óè@a‡äbìíä@@@@@@ÃüÜbî†@ì@oŽïi

óÜ@óàíÙy@çaíŽïä@óàbä ûŠ@ì@p@@@@çbìíä@@ô“ïmì@oŽïjàaìò†Šói@@@B@@@@@ónîíŽïq

óàbä ûŠ@óibq@çbìíä@@@@ói@æi‡ä@@@óåi@@@@bà@@@ó“ïq@@@@@@@@ôäbØóïîŠbØb÷@ì@ðî@@óàbä ûŠ@@@@óïïäaì@òì@@@óÜ@æiŠìì†@ì@@@ç‡äaŠŒìbä@NB@

ónà@‹maì†@óØ@|Üb@bÐ@@@@@ñ‹Žïu@âîŠóä@ó@ïÔ@óàbä ûŠ@ñbÙî‡ä@@@@@ðäbìíä

@@@@@@@@ðä‹ @óÜ@ôbi@çbn†ŠíØó䆋؆bî@òì@@ñQQR@óàbä ûŠ@ñ@@ó @@@ðîŠ

óÜ@†‹Ø@†ŠíØ@ó÷@@óÙ’@óbu@ðmì@óä@óØ@@@@óÜ@@ñˆûŠ@R X@@@O@@S@@@O@@QY RSóÜ@@@ã

ó÷@óÙ’@ómì@óî@a†@óØ@óàbä ûŠ@ã@@@@ðäbi@ñ@óy@@óÜ@×@@ó@ò†@Š@@@@@„Žï’@@óà@@@óy@ñ†í¼@@@@óà@‡ïÐ@@@@@ðÙïÜ

@@ò†@çbn†ŠíØ@òìa‹ØŠ@@óèL@òìŠ@@@bè@óÜ@ð’aìa†@@@óàíÙy@@@óè@ðm@@@ðáŽîŠ

óØ@†‹Ø@çbn†ŠíØ@óÜ@ñ‡u@ðÙŽî Šìb÷@@@òŠ@@@@óàbä ûŠ@ð’ì@@ó @@@@ñ†ŠíØ@ðîŠ

óma‡i@òì@òŒ@ì@@óàbä ûŠ@üi@ñì@@@@çbìíäpbÙi@çbïîŠbØìbè@ì@pbÙi@µia†N@

@@óy@„Žï’@†bibéà@çb’bq@@@@ómì@L‡ïÐ@@ñ@óåi@@óÜbà@@@óà@„Žï’@ñ@@õ†í¼

ò‡åŽîí‚@òì@ó䆋؆bî@ð“îbn@ì@@òì@@ñQQRóÜb@@óàbä ûŠ@ñ@ó @@@óÜ@ñ†ŠíØ@ñŠ@@ó÷@óÙ’@óbu@ðmì@óä@ò†‹Ø@@òì@N@

@@@@@ÚŽïmŠüqaŠ@a†ìímbèa†@ñòŠbà @óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñóäbïØýbš@ìó÷@ñüØ@ŠóóÜ

@@@@@@LòìaŠ‡àb−ó÷@òìóîóäüi@ìóiòìóåŽîí£@N@

@oŽî‹iò†Šò†@ðÙïÜbà@ðäbØóïåŽïéä@@óäa‡åîŒ@ðäìíi@óÜ@ðäaŠóïä@ðmóÜìò†íŽïä@ð䆊íjŽïÜ@ñìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@@@ðäìíi@ðäbØóÜaìóèói@pòŠbió@@@@@@@@ñìa‹ƒÙŽîŠ@a‡ÌóióÜ@Žïéä@ðäa‡åîŒ@@@@@@@ñaìa†@ðmóÜìò†íŽïä@ð䆊íjŽïÜ@@@@@@@@@@ìó÷@üi@†‹Ø@×a‹ŽïÈ@ðmóàíÙyóÜ@@@@@@@@@@@ñòìóåïÜüÙŽïÜ@ðŽïû†@ónóióà

@òìóäóÙi@pójîbm@N@@@@@@@@@ðäaŠóåÙ“q@óÜ@ìa‹iìbä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@ðÄû‹à@Àbà@ðmòŠaŒòìói@Šó

@óÜ@óØ@òì‡äbîóîaŠ@òìóÔa‹ŽïÈ@IT SQ@H@ðäa‡åîŒ@IQ PP@@@H@@@@@@ðØü’@ðŽî ŠóÜ@çbî

@@@@@@@@@óïØ@ói@òìóä‡äbbm@öðîbiòŠbØ@@@@@@ñŠbšì†@çbîŠó@ó䆋Ø@çüÝîbä@@@@@@@@@ìóÜ@ÚŽïØóî@Lçìa‹åŽïè@ó−óÙ’ó÷@@@@@@@@@@@@@@ðÙŽî‡ïÔóÈ@óäüØ@óØ@óäbïäa‡åîŒ@@@@@@@@@@ðäbï @óÔa‹ŽïÈ@ñìí“Žïq@ñbqí

òìa‡nò†óÜ@N@

@@@@@@@@ðmóÜìò†íŽïä@ð䆊íjŽïÜ@ñìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ììŠón‚@ñü‚@ðäaŠóïä

@@@@@Lòì‡äbîóîaŠ@ðÙïÜbà@ñŠíä@ñòìóÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðäa‡åîŒ@ðäìíióÜ@ñb b÷@óØ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Àbà@ðäbØóîŠbÙÝï“Žïq@öŽïéä@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óØ@a†óäa‡åîŒ@ìóÜ@óïä@Äû‹à

@@@@@@óåäí@ñìa‹Ønò†@ça†ó@@@L@oŽîŠ†ò†@ó−óÙ’ó÷@a‡Žïm@ðióèŒóà

@@@@@@@@@óÜ@ŽÞíà@ñŠb’óÜ@çbîóåîŠûŒ@óØ@@@@@@@a‡åïåÙ“q@ðäbØóû‹q

çìa‹Ønò†@N@@@@@@@@ñìa‹yó@xby@ójïóy

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñŠóiòíŽî Šói@ñŠò†ò‡îŠbî@@@@@@@öoaŠòìbä@ðmýóèŠü‚@ñóàbäŠói@@@@@a†óØòìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@bïÕî‹Ðó÷@ñŠíØbi

@@‡äbîóîaŠ@B@@@Z@@@@@@@ñóäb‚ím‹ @ðäìíi

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@oŽïäóîó ò†@òìó÷@Žïéä@@@@@@@@@@@ñóŽîŠ@a†ómýì@ìóÜ@bqí@óØ

@@@@@@@@@ÞŽï“Žïq@Äû‹à@ðäbØóÐbà@òìaŠ‡Žïq@@@@@@@Žðiói@”ïÙïÜbà@ñó’óäbi@L@pbÙi@@@@@@@@öóäa‡åîŒ@ìóÜ@ðîb b÷@@@@@ìó÷@çbØóäa†ó−óÙ’ó÷@@@@@@@ñünó÷@óÜ@óïnŽîŠbï‹qŠói

òìómbØbä@póàíÙy@N@B@

Page 3: Hawal Zhmare 374

@@@@@bïØŠím@ñbqí@ñbèòŠ@ðmýóò†@ñaì†@ñòìbàóÜ@IXW@@H@@@bïØŠímóÜ@a†ì솋iaŠ@ðÜb

@@@@póïäb¾óÈ@öða‹Øíº†@ñŠb ŽîŠbqói@óØ@@oóè@ómýì@ìó÷@ðÙÜó‚@bnŽï÷@L@a‹äò†a†@@@@@@çbîóØbqí@ðäìíàˆóè@ñòìóäìíjàóØói@@@ðbï@ñŠbiìŠbØ@ìóäaˆûŠ@ðäbîˆóÜ@çóØò†@bqí@óîaíäbïŽïq@çbØóïàþï÷@öçbîóØómýì@@@@@@ìŒaíƒïa‹Øíº†@ñ‡äòìòˆŠóióÜ

@òìíi@a‡äbØóïäb¾óÈ@N@@@@@@çóàóm@ñóé¡@æî@IR U@@@H@@Žßb

@@@@@@@@ðÜbóÜ@óØ@òìò†‹Ø@òìóÜ@ñ‡ïÙ÷ómR P P W@@@bqí@ðmýóò†@ñˆ†óÜ@a†

@@a‹Øóänò†@ìa‡àb−ó÷@çbïäa‡äb“Žïqü‚@ìòìbàóä@ñóÜûŠ@ìó÷@bqí@ñòìóÜ@ìíibïå܆

@BòìaŠü @bïØŠím@N@B@@@@@@@@ðbï@ðäa‹Žî†ìbš@ñòìóäa‡ÙŽïÜ@ðŽïqói@@@@@@óå‚òŠ@óäa†aŒb÷@bïØŠímóÜ@ðÙÜó‚@bnŽï÷@@@@@@@”îìa†ìŠ@æî‹mòŠìó @öç‹ ò†@bqíóÜ

@@@@@@òŠìó @ìóÜ@Žñ‡äóè@ð䆋Ønò†@@@ìòìíióè@çbîóäbóy@“Žïq@çóäaŠóÐó÷

@@@@@@@@@ðqì‹ @óÜ@çbïäìíiŠa‡’ói@ñüèói@I@@çüØóäó Šó÷@H@@@@ðäa‡àb−ó÷ói@óØ@a†

@@@@ñóØómóàíÙy@Šóói@ñŒbiŠó@ñbmò†íØ@çìa‹ØŠbjmóàüm@a‡äbÌû†Šó÷@N@

@óïa‹Øíº†@ñŒbØbš@ñŠbîŒaí‚@bÙî‹àó÷@@@@@ìó÷@ñbqí@Žñìóîò†@pbØìbè@öbïØŠímóÜ@@@ñbàbiü÷@ÛaŠbi@òìónŽïåŽï·@ñŽïèói@ói@ómýì@@@@@@@@@@@ðä‹ ói@ñò bàb÷@bÙî‹àó÷@ðØûŠó@@@@@@@@@@µàóØóî@öòìa†@bÙî‹àó÷@üi@bïØŠím@@bïØŠím@üi@ðäìíi@ÛûŠóói@ñaì†@ðäa†Šó

@ìíi@N@@@ÛŠímbmó÷@ñŠü @üi@a‡îóØóäa†ŠóóÜ@bàbiü÷

@ðmì@@B@@@@ñŠìíqóÜóØ@æî‹mòŠìó @ÛŠímbmó÷@@@@@@@@bïØŠím@üi@ðäb¾óÈ@öða‹Øíº†

@@o“ŽïéŽïu@@@B@@@@@@@@@@óîaíäbïŽïq@”ïäa‹Žî†ìbš@@@@@@@@@@@ìó÷@ŠóóÜ@bïØŠím@ñbnŽï÷@ðŽïäþáÝà

@óîòŠìíqóÜóØ@N@@@@@@@bïØŠímóÜ@óïîaì‡àói@óØ@a‡“ïØóï‹qaŠóÜ

@L@aŠ‡àb−ó÷U X@E@@@@@@ómýì@ìó÷@ðÙÜó‚@ñ@@@@@îíŽïq@bïØŠím@óØ@òìò†‹Ø@çbïn‚óu

@@@@@@@@@@@Žð@L@óîóè@ðäò†óà@ðÙŽîŠìínò†ói@@@@a‹åŽî ŠórŽïm@Ûóîbbî@”îbnŽï÷óÜ@Šói@Âäbà@@@pýì@àó÷@naŠbqói@bqí@ðØŠó÷@óØ@@@@@@@@pbØò†@ñŠbî†@çbØóïØòŠò†@ó’òŠóèóÜ

@çbØóïîü‚ìbä@ó’òŠóè@Ûóä@N@@@@@@@kîóm@lóuòŠ@òìóï“îü‚@çóîýóÜ@@@@@öpbØò†@ñŒbØbš@ñaìa†@çbÌû†Šó÷

@@@@@ñŠínò†@@@@@@@@ð䆋؊aíàóè@IRX@H@@@@@@@@óîŒbØbšóÜ@ÚŽïØóîói@ñŒbiŠó@ñóÜb

@pbiò†ìbä@çbØóä‹ @N@@ñŒû†@óîaíäbïŽïq@ça‹Žî†ìbš@I@çüØ@ómó Šó÷@H

@@@@@@@@ñŠò‡ïmóàŠbî@öðØòŠó@ñŠbØüè@@@@@@@@@@@óÜ@òìíiòŠóÙäó÷@ñbnŽï÷@ðmóàíÙy@@@@@@@L@bqí@ðmýóò†@ñòìó䆋ÙàóØ@@@oîíîóä@óØ@”ïîaìb÷Šü‚@ðÙŽïmbàüÝjî†@@@@@@@@@òìòŠóÙäó÷@ñü‚@íŽïäóÜ@oŽîi@ñìbä@@@@@@@òìò†‹Ø@óîó“ŽïØ@ìó÷@ðäìíióÜ@‚óu@@@@@@@@@@ò†Šóq@óØ@òìò†‹Ø@òìóÜ@ð“î‡ïÙ÷óm@@@@@@@@@@ðäaŠóÐó÷@ðäþ òíŽïmóÜ@òìóäa‡Üóè@@@@@@@@ça‹îóÔ@Žðiói@çbï䆋Ønò†@ìbqí

@póàíÙy@üi@ìíi@Âä‹ @ðÙŽîŠbØ@N@

.. trwkebى@

@òìó¿ó’@óÜ@

@ó¿ó“våŽïq@bm@

@

@ ó¿ó’QW@ O@T@ O@R PQP@Z@@ a‡ïØóîóäbº†@óÜ@ La‡Ìói@óÜ@bÙî‹àó÷@õŒüïÜbi@ŽÞŽïè@ŠóÄü n î ‹Ø@üi@òìò†‹ÙmòŠ@ôäbØóÜìóè@ôäbió Ü b m @Ûû Šó@ôŽîŠ@óÜ@çbØòŠóràóÜ@ì@oЋ @õìaìóm@ô䆋 iý@a ‡Ôa ‹ ŽïÈ@ô Žî í ä@ômóà í Ùy @ôäb å Žïé Ù Žïq@ N@

@ ó¿ó’QW@O@T@O@RPQP@Z@@ôäóó¨ó÷@âšby@ bbî@ômóÜì ò †@ôÐþnøï÷ @õì b äói@ ‰ Žïiómì@ôÐþnøï÷@ì ì †Šóè@óØ @ò ìò†‹Ø @õ‡ïÙ ÷ óm@ óØ@õòìói@çaŠìbè@ôäbán“ïä@ìbbî@ômó Ü ì ò †@ãbà@ÛûŠó@òìónŽîŠ‡i@ômóîbØû Šó@ônü q

@ßýóu@ @ @ N@@ ó¿ó’QW@ O@T@ O@R PQP@ Z@@õ⁄Üì‡ióÈ@b’

@çbØó䆊a‰jÜóè@óØ@‡äbîóîaŠ@çò†Šó÷ @õb’bq@ôØóîóna Šb ÷ @ óÜ @ ì @oì Š†@ôÙ Žî ì b äóè@ôÜûŠ@æäaímò†@”ïäbØóïÔa ‹ ŽïÈ@ L@ ì í ia ‡na ŠçóÙ i@õŠb î †@a ‡äb î óØómł ì @óÜ @bÙ î ‹à ó÷N@

@@ó¿ó“ØóîQX@O@T@O@RPQP@Z@@ôäbióÜbm@ßýóu

@ôn“ @õŠa‡åïàó÷ @ômóÑïóiIÛ@ç@õ@H@ôÜûŠ@ óÜ@‡äb‚‹ä@ŒŠói@îŠbq@óÜ@õ†ŠíØ@õó äbºóq@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói@†ŠíØ @ô Ü û Š@ôä‡äbb ä@ ìó÷@oaí‚@õaí ïè@ ì @çbé ïu @ôäb mł ì ói@pa‡i@ôäbØòŠbØ@ói@‹mbîŒ@õòŠóq@óî ó äbºóq

@o Žïiì í mì óØŠóì@ N@@ ó¿ó“ØóîQ X@ O@T@ O@R PQP@@ @Z@@@@@ ‡äóš

@ a‡äbîŠa‡’üè@ðbåîŠìíib÷@õŠaíi@ôÙŽî Šü r q@ôäìíiäaìa ‹ Ð@ óÜ @ óî óè@ô‹móà @õòì ói@ ói@ôån“îó @ìa‡Ôa ‹ ŽïÈ@ óÜ @õŠa ˆóè@ônb ÷@ a†bnŽï÷@óÜ@óØ@õòìóÜ@Øbå‹m @ôØóî ò‰ Žî Š

ò ì a ‹Ù î Šb î †@ @ @ N@@

@ ó¿ó’ì ì †Q Y@ O@T@ O@R PQP@@ Z@@õb † a †@ a‡îŠbî ‹i@ a ‡Ìói@õŠb’@óÜ @çbØó䆊a ‰ j Üóè@çbØó äò†@ ‹ Žïà ‰ nò†@ói@ ‹ m @ôÙ Žî Šbu@ôån“îó @õaì†@•òŠbî ‹i@ãó÷@L@òìóåŽî‹Ùibïu@üi@ ì a ‹ iì b ä@õb † a †ói@ ì í ióäb m @æî ‡äóš

@çbØó äò†@õòìóä†‹Ø b ïu@ N@@ ó¿ó’ì ì †QY@O@T@O@RPQP@Z@@ âïØó¨ìŠbàóÈ

@@ôàþ ï÷ @õł b i@ôäóà í−ó÷ @ôØû Šó@‡äbîó î a Š@Z@ ìímbèa†@ôäa‹îŒòì@ÛûŠó@oŽïiò†

@ ìói@ì@oŽïiìa‹ÙÜìíjÔ@òìóäbØóïÔa‹ŽïÈ@çóî ý @óÜ@õìýóÈ@†b î ó÷ @ ì @ôÙ Üb à @õŠí ä@•óï Žïq@oŽî‹åïji@aìò‹Žïq@çbîónü q @ì ó÷ @ómó¼òŒ@ N@

@ ó¿ó“ ŽïR P@ O@T@ O@R PQP@@ Z@@ôØû Šó@óÜ@‹ŽïÜìóè@óÜ@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóà í Ùy@ôÝ Žïè@ ŠóÄü n î ‹Ø @ Žßó óÜ @ a ‡ïØóî óäbº†@ómbé“Žïq@µîaì†@×a‹ŽïÈ@óÜ@bÙî‹àó÷ @õŒü ï Ü b i@õò‡åïîb÷@ômóàíÙy@ôäbåŽïéÙŽïq@ôäbØóïbï

@†‹Ù Žî í mì b m @çb ïÔa ‹ ŽïÈ@ N@@

@ ó¿ó“ ŽïR P@ O@T@ O@R PQP@Z@@ôàb−ó÷@óÜ@ôäbØòŽïè@ô’óiìbè@õŒbiŠó@ôØóî óû ‹ q

@bÙî‹àó÷@õbqí@ì @× a ‹ ŽïÈIkîóèííió÷H@õ@üi@ò‡ïÈbÔ@õìa‹ƒÙŽîŠ@õŒbiŠó@õò‡äb à ŠóÐ@ aŠˆíØ@oî‹Ùm@L@ÛíØŠóØ@L@ŽÞíà@ôäbØò Šb’

@”î“ Žïq@I@@@õ† a‡Ìói@ Šóà í Èí ió÷@HìIõ‹ï¾óiíî ó÷ í ió÷H@õŠbî†@õò†‹ØŠó@ìì†

@ça Šˆí Ø @ò ì a ‹ƒÙ Žî Š@ ì ó÷@ @ N@@ ó¿ó“ ŽïR P@ O@T@ O@R PQP@ Z@@ômóàíÙy

@üi@òŠbšóŽîŠ@æî’b i@ ‡äb î ó î a Š@ b ïØ Ší m@ ìóïmbàüÝjî†@õŠbØ@ça‹Žï÷@õóØóïàümó÷ @ ó“ ŽïØ@ ón Žïji@ óî ò†bà b ÷ @ò ŠóÙ äó÷ @ ‡äb î ó ï’a Š@a†ŽïŒ@ôäbmłì@ì@ça‹Žï÷@çaíŽïä@óÜ @çaí î ‰ iì b ä@ @ N@

@@ ó¿ó’Šaí šR Q@ O@T@ O@R PQP@Z@@ †íÉóà

@ðÜbàó÷@ñóu†íi@âŽîŠóè@ðØû Šó@ðäa ŒŠb i@ðäbàóÜŠóq@üi@òí Žî ‡äa Šó  @ ì ì †‹Ø @‡äóóq@ñóäaìòŠ@a‡“ïÙîä@ðØóîòìbà@óÜ@ì@çbn†ŠíØ

o Žî ‹ Øò†@póàí ÙyN@@ó¿ó’Šaí šR Q@ O@T@O@RPQP@Z@@ðØóîó ŠbØ

@ñûŠó−bm@óÜ@Ûóîóäb²äbi@ìŒbÌ@ñòìóä†‹Ø ‹ q@•óØòìa†ììŠ@LòìóïÔóm@ðäbáŽïÝ@ðmłóèˆû Š

@ L@ñ††bà @ðäb î Œ@ña ‹ Žî ìW@@@@ñŠa‡åî ‹ i@ò ì ómì óÙ ŽïÜ@ N@

@ ó¿ó’Šaí šR Q@ O@T@ O@R PQP@Z@@ÛóîòŠbàˆ@@ ŽÞ í à @ñŠb’@óÜ @ ì a ‹b äóä@ñŠa‡ØóšçˆíØò†@ç @Šaíš@ÚŽïÜbà @Šó@óåmí Øò‡ ÜóèN@

@@ ó¿ó“våŽïqR R@ O@T@ @ O@RPQP@Z@@ñóäüi@ói

@ñ†b îQQR@óÜ@òìóíØ@ñŠó óàbä ûŠ@ñóÜb@@ðØýbš@æî‡äóš@a‡äb n†Ší Ø @ñŠó äa Šó

a Š‡à b−ó÷ @ Šü u @ ì a Šü uN@

@òŠbàˆISWT@HRT@ôäbïä@õRPQP@

@@@çóØò†@bqí@ðäìíàˆóè@ñòìóäìíjàóØói@oóè@çbØóØŠím@

Žßaìóè@OçbØóäa b÷@@@@@@@@ñŒbiŠó@ñŠbiìŠbØ@ðØóîòìbšŠó@@@@ðmóîbØûŠó@óØ@†‹Ø@ña‹Ù’b÷@ðÙî‹àó÷@@@@@@@@@@@öbÙî‹àó÷@ðäbØóîŒbiŠó@òŽïè@@@@@@ñ‹ Šói@ðmòŠaŒòì@ðäbØò†‹ØŠó

@Içü bnåi@@H@@@@@óäþq@ñòìó䆋َîíä@ðÜbÔŠó@@@@@@@@@@@@@ð’‹Žïè@ðäa‡àb−ó÷@ðäbØóïmójîbm@@@@@@@@@@@ð−bàb÷@óØ@æäa‹Žï÷@Šó@üi@ñŒbiŠó@@@@oŽïiò†@çbØóïàímó÷@òìaŠŒóàa†@çbïàóØóî@@@@@@ìó÷@üi@ÛóîŠbØò†bàb÷@ü‚@Ûòì@”îìó÷@@@@@@@ðØûŠó@ñbàbiü÷@ÛaŠbi@pbØìbè@öóäþq@@@ó’‹Žïè@òŠüu@ìó÷@ŠóóÜ@ñŠbî ‹i@bÙî‹àó÷@@@@ÛóîónÐóè@‡äóšóÜ@Šói@•óØóû‹q@Lòìa†@@@@@@@ðäaŠóïä@ñüèói@ò솋َïq@ò†@@@@@@ñŠìò†óÜ@óØ@ðîòìómóä@àó÷@ñ‡äòìbä

òìómóäíiüØ@a†bàbiü÷@N@@@óîòŠìó @ðØóîòìóäa†ŠbØ@•óîóû‹q@ãó÷@@@@@@@@@@@ça‹Žï÷@ñŠü óä@ŽîíÜóèói@ŠójäaŠói@@@@@@@@ðÜìóè@óØ@ðàümó÷@ðÝîbÐ@ŠóàóÜ

pa†ò†@ð䆓ŽïqìòŠóiN@@@@@ð“ïmì@óØòìbšŠó@@@Z@@@üi@çbäa‡äþq

@@@@ò‰ŽîŠ†@ðØóîòìbà@ça‹Žï÷@Šó@ó䆋ْ‹Žïè@@@@@ßaàó÷@pbØìbè@öoŽî‹Øò†@ŠóóÜ@ñŠbØ@@@ñbqí@ðäbØŠó÷@ðØûŠó@ðäýüà@ÞÙîbà@@@@@@@@@@@a‡ÜbŠbq@ðàóØóî@ðäíäbØóÜ@bÙî‹àó÷@@@@@@@@@@@@ð’ói@ñónaŠb÷@ñ‡äím@ðØóîóå‚òŠ@@@@@@ñòìói@†‹Ø@ñŒbiŠó@ðäbäa‡äþq@@@ónóióà@ìó÷@üi@ŠbØ@ñ‡ïu@ðØóîòíŽï’ói@@@@@@@ðäa‡ŽïÜ@ñòŠbiŠò†@Žñíä@ñóØûi@öçóØbä@@@@@@@@@•óÙ“Žïq@ça‹Žï÷@ðäbØóïàümó÷@òŠìíØ@@@@@@@@@@@çbàóØó䆋؊bØ@ðáïm@oŽïiò†@öçóØbä@@@@@ðä‡äb‚òŠ@üi@ŠbØ@’bi@ðØóîòíŽï’ói@@@@@@@@óåji@öçóÙi@ñŒbiŠó@ðäa‡ŽïÜ@ñŠaíi@@@@@@@@@ñˆ†óÜ@çbØó’‹Žïè@n‚Šó@ñóîbà@@@@@@Šóè@ð䆋Øa‹Ù’b÷@óØòìbšŠó@La‡äa‹Žï÷@@@@@@@@@çbØóîŠbÙäaŠü ói@pòŠbió@ðØóîŠbïäaŒ

òìò†‹ÙmòŠ@N@@@@bÙî‹àó÷@ñbqí@òìbšŠó@çbàóè@ðŽïqói

@ðäòìb‚@I@@@@@@@@óäbØó−bàb÷@ñóåîŒó‚@@@H@@óØ@@ñòìó䆋َîíä@ñóû‹qói@ómójîbm@ðÙŽîŠìˆ@@@@@@@@@@@@@@ðîó“ïàóè@ðØóîòíŽï’ói@çbØóäþq@@@@@@@@óäbîŠbïäaŒ@ìó÷@ðŽïqói@”ïäbØóîŠbÙäaŠü @@@ðÙî‹àó÷@ñ‹Üaìóè@ñŠüm@óØ@çò†ò†ììŠ@@@@@@@@çbØó−bàb÷@ðmóïäüšói@pòŠbió@@@@@pbiò†@ñìbäóÜ@óØ@ñó’‹Žïè@ìó÷@ñòíŽï’@@@@@ñòíŽï’@öpb‚ò†@ðØóq@ñŠbvØóîói@çbî@@@@@@ñbïÐa‹ íu@ñŠóÙŽïÜŠbØ@ö熋؊bØ

ç‹Žï ò†@a‡Žïm@ðÜûŠ@óØóšìbä@N@@@@@@@@@ñŠbØaìa†@ñaì†óÜ@•óåmìóÙ“Žïq@ãó÷@òímbè@òìóî‹ Šói@ñ‹îŒòì@ðîó @pŠóiûŠ@@@@@@@@@@a‡Übàó÷@ðàòìì†@ðäíäbØóÜ@óØ@@@@@@@@@@@•óÙ“Žïq@Žïéä@ðØóîóàbåäbîói@@@@@@@@@‘bi@a‡îbïm@Lòì솋Ø@ðr@ðÙ’üØói@@@@@@ðäìíióä@ŠóàóÜ@pbØò†@ñü‚@ðäaŠóïäóÜ@@@@@ðbï@çbî@ñŒbiŠó@@ÚŽî‰ïma@ïè@@@@@@ça‹Žï÷@ðäbØóïàümó÷@ó’òŠóè@ói@ŠójäaŠói

@ðäbéïu@’b÷@üiN@

@@@@@@@ðmòŠaŒòì@ñ‰Žïiómì@ñ@ŽßaŠíà@Òïîü @@@@@@@@@ðmì@òìóîòŠbiìóÜ@ðÙî‹àó÷@ñ‹ Šói@Z

@@@@@bÙî‹àó÷@nï @pŠóiìŠ@ðäìíšüi@ðŽïqói@@@@@@@@@ìó÷@üi@òìóåïÜüÙŽïÜ@ü‚òìbØói@ŠûŒ@@@@@@@ŠóióÜ@óäòŠ@óØ@LpbØò†@óîóÜóóà@@@@@@@@ðÜóè@çbØóØóî@ñaì†óÜ@Ûóî@óån‚aì†@@@@@ìòŠói@óØó“ŽïØ@öæîò‡i@oò†óÜ@òŠìó @oŽîìóäbàbä@óØ@pbji@çbà‹m@ðÙŽïäb‚ŠóšŠòì

pa‡iììŠ@ón’@òŠüu@ìó÷N@@@@@òŽïè@ðØûŠó@‘üî‹mbq@‡ïÅî†@ŽßaŠóäóu@@@@@òìói@ñò bàb÷@•bÙî‹àó÷@ðäbØóî‡äòìbä@@@@ñóŽîŠ@ìì†@ŠóèóÜ@óu@bÙî‹àó÷@óØ@†‹Ø@@@@@@@@@@@òŠbšbä@a@ðä‡äbqó@öðbàüÝjî†@@@@@@@@@@ü‚@”îìó÷@ŠóiónŽî‹i@ãóïŽï@ñóŽîŠ@@@@@@ñòìó䆋ÙîþØóî@üi@ó䆋Øò†bàb÷@@ð’‹Žïè@ñóŽîŠóÜ@ça‹Žï÷@ðàümó÷@ñóÜóóà

òìóîŒbiŠó@N@@@@@@@@@Žßó óÜ@ómbØìbè@•óäbäa쇎ïÜ@òŠüu@ãó÷@@@@óØ@†aˆóä@ñ†ó¼ó÷@†í¼óà@ðäbØóäa쇎ïÜ

@@@@@@@a‡äa‹Žï÷@ñbqí@ðä‡äaŠŒóàa†@ñˆûŠ@óÜ@@@@Žði@ðÙŽîŽïè@ça‹Žï÷@óØ@†‹Ø@òìói@ñò bàb÷@@@@@@@@@ÚŽïåàˆì†@ïè@öóîóØóšìbä@ñbmìbè

@Šó@ómbÙi@ð’‹Žïè@óïä@a‡îbäaímóÜN@@@@@@@ð䆋Ø@•‹Žïè@òìóîü‚@ñýóÜ@‘üî‹mbi@@@@@@LoŽïäaŒbä@Šìì†ói@ça‹Žï÷@Šó@üi@ñŒbiŠó@@@@@@@@ìó÷@üi@ðÙŽïàïäbÙïà@òŠüu@ïè@ãłói

†‹Øóä@a‹Ù’b÷@a†óØóäa쇎ïÜóÜ@ónóióà@N@@@@@@@@@@òìòìóÜ@”ïüî‹mbi@ñónŽîíÜóè@ãó÷@@@@ò†‹ØŠó@ñóiŠûŒ@óØ@òím‹ @ñòìbšŠó@@@@@çóîaŠ@ìó÷@ŠóóÜ@bÙî‹àó÷@ðäbØóîŒbiŠó@@@@@öñàbÔó@ça‹Žï÷@Šó@ó䆋ْ‹Žïè@óØ@@@@@@@@æîìbä@ðmłóè@ˆûŠ@ñóšìbä@ðàaŠb÷@@@@@@@@@@@o‚óu@a†ŠójäaŠóióÜ@óîüi@pa†ò‡ÙŽïm@@@@@@@@ìó÷@ña‹Žîì@óØ@òìómbØò†@òìó÷@ŠóóÜ@@@@@@@@@@@a‡äbnäbÍÐó÷@ö×a‹ŽïÈóÜ@óØ@ñóäbØŠó÷@@@@@@çbï’òìó÷@ñbäaím@Lç‹Žïîò†@‚óói@@@@óäóÙi@bmìbè@Žði@ñŒbiŠó@ðÙŽï’‹Žïè@óîóè

ça‹Žï÷@Šó@@N@

ŠóiónŽî‹ ò†@Žñíä@Žîí’íŽîŠ@ça‹Žï÷@Šó@üi@ñŒbiŠó@ð’‹Žïè@óióàói@çünå’aì@

@@@@@çýbåà@ðä‡äbЊ@ñò†Šbî†@ðäìíi@ŠûŒ@@@@@@@@@@ñòìóäbä@ñüè@ómüi@a‡Ðóuóä@ñŠb’óÜ@@@ñòìói@óÜóàüØ@ìbäóÜ@ðàaŠb÷bä@öñíŽï“q@@@@@@@@@@@çbïäbØóÜbåà@ðìíäòŠbš@æäaŒbä@óØ@@@@@Šóói@ŽðÜ@ðš@óäb£bmíÔ@óäìíš@ðmbØóÜ@@@@@@@@@@öðäììŠò†@ðÅïmóŽïä@ñŠóîŠbØ@öðŽî†@@@@@@@@@@òìóäbïäbØóäòìb‚@Šóói@ðmóî ýóàüØ

@oŽïÝ Žïèò†@Žðuói@N@@@@@óîò†Šbî†@ãó÷@ðäìíiŠûŒ@óØòŠb’@ðÙÜó‚@@@@@@@ðäaìbïq@ðàó‚ŠónàóØ@üi@òìóååŽî Šó ò†@@@@@@@@@Šóè@öçbØòŠbjäaìbmói@ŠójäaŠói@”îbb÷@@@@@@çbØò‡äóàóÜìò†@óäaŽï‚@òìó’óîüè@ãói@@@@@@@”ïmýì@çbïÙŽî‡äóè@ìóØòŠb’@ñŠbšbäói@@@@@@@@@ñòìóåîŒû†@óióàói@æÝŽïèò‡Žïu@@@üi@pbØìbè@öçbî @üi@ò†ìíb÷@ðÙŽïåŽîí’

@çbïäbØóÜbåàö@çbîü‚@ðäbï @naŠbq@N@@@@@@@@@@óØ@òìaŠ‡åŽïЊ@ðÙŽïÜbåà@ñóäaìóÜ@ÚŽïØóî

@béäóm@óØóÜbåà@ðäóàóm@IY@@H@@oŽïÜò†@óÜb@B@@@@@@@@ñb Šò†óÜ@ÚŽî‹móà@‡äóš@ñŠìì†ói@@@@@@@@@@óáŽï÷@L@aŠ‡åŽïЊ@óØ@ìíiŠìì†@òìóØóÜbà

@ðØòŠó @ñìín“äa†@I@@@‡ÉÜa@ðy@H@@@óØ@æî@@@@@@@@@çòìb‚ì‡äóàóÜìò†óÜ@‹q@ðÙŽï òŠó @@@@@@@@@@ãbà@ðmóÜbyóÜ@•óáŽï÷@ìóäaŠbØ@@@@@@ðØóîòŠbq@ñaìa†@çaŠóåŽïЊ@öæîa‡î‡äòìbä@@@@@@ìó÷@óïäa‡äbàbäaímóÜ@óØ@çóØò‡ŽïÜ@çbàŠûŒ

æîò‡i@óîòŠbq@òŠüuN@@@@@@ñóäb£bmíÔ@ñŠóiòíŽîŠói@I@@@µåjÜa@ãa@H@ñ

@@@@@@@@ó›Ø@oŽïÜò†@òìòŠbi@ìóÜ@”ïäb›Ø@òìóîò†Šbî†@ãó÷@ñüèói@çb¹bØòŠb؇åŽîí‚

@@@@@@ìŠaíàóèbä@ðäììŠò†@ðmóÜbyóÜ@@@ñŠbØ@óØ@æîˆò†@a‡ïîó“ïàóè@ðØóïäaŠóïä@@@@L@ç‡åŽîí‚@ñóû‹q@Šó@ómû†‹Ø@Üó@@@@@@@@@@@óáŽï÷@óÙäíš@çb›Ø@ðmójîbmói@@@@@@@@@@ðä‡äbЊì@æîŽîŠbrnîŠóä@ðØóîóÜóàüØ@@@@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ðqa‹‚@ŠûŒ@ðàbØb÷@çb›Ø@@óÜ@pbØò†@çbØóäaŽï‚@ðäóìbèóÜ@ŠbØ@óØ

@a†óÜóàüØN@B@@@†‹Ø@ÚŽîŠb؇åŽîí‚@ó›Ø@ðä‡äbЊói@ñò bàb÷@@@@@ñbïäbràüØ@çòìb‚@ðØìbi@óØ@@@@@@@óØóä‡åŽîí‚@ãò†ŠóióÜ@öóïmóîaŠò‡åŽïÜói@@@@@@@@öçìa‹bäóä@bnŽï÷@bm@çaŠóåŽïЊ@ìa‹åŽïЊ

@òŠbî†bä@•ó›Ø@ìó÷@ðìíäòŠbš@N@@ðmì@òìòŠbi@ìóÜ@ÚŽïä@@B@Šóè@óîò†Šbî†@ìó÷

@@@@@@@Ûòì@òìómüm‹ óä@ðäbØòìa‡Žïqaí‚@óÜbà@@@@@@@@@@ŠûŒ@óÙäíš@L@oŽî‹Øò†@üi@ñó’óäbi@@@@@@@@@@öçìaŠ‡åŽïЊ@óØ@çóè@Šaˆóè@óÜbà@ðÜbåà@@@@@@@@çbî@çìa‹Ø†aŒb÷@çbî@Žßüà@ñòŠbqói@@@@@ñ‡äòíîóq@ðŽîŠóÜ@çbîóØóàŠóm@öçìaŠˆíØ

@òìómòìaŠŒû†@òìóïäüÐóÜóm@N@@@@@@@“ @ðïÜüq@ðä‡äbîó aŠ@ñŠóiòíŽîŠói@@@@óØò†Šbî†@óØ@†‹Øòìói@ñò bàb÷@óØòŠb’@@@@@@@@@@@üi@ñó’óäbi@óØ@óïä@òŠìó @ò‡åŽïè@@@@@@@@@öóäóá ò†@ðÙŽïmóÜby@‡äóš@öoŽî‹Øò†@@@@@@öñŠbØò†Šì@öµåÙ“q@ðŽîŠóÜ@@@çbáÙŽîìa†@òŠó@‡äóš@òìóäbØòìóåïÜüÙŽïÜ@@@@@@@@@çaŠbjäaìbm@óäbÙîä@ãói@òìímìóÙnò†

@æŽî‹Øò†nò†@N@@@@@@@@@@çóàí−ó÷@ñŠóåŽîíä@ðÝîóèí@óïÐó

@@@@@óîò†Šbî†@ãó÷@ñòìóäìíiìþiói@pòŠbió@@@oŽïÜò†@@@B@@@@@@@@@@ðŽîíä@ðÙŽïÙïnØóm@óàó÷

@@@@@öñíŽï“q@ñòìóäbä@üi@óäbnîŠûm@@@òìím‹ @çbïÙŽïäóîý@Šóè@”îbb÷@ðäaìbïq@@@@@@ökàüi@ñòìóåîŒû†@”îìó÷L@@L@òìa‹Ø‰Žî‹åïà@ðÝŽïjàümü÷@ð䆋ÙÜóšìíq@@@@@@@@@@@@ðäaìbïq@ìíàóè@ìóáŽï÷@óîò†Šbî†@ãó÷@@@@@@@@Ûü’@ð’ìím@ðäb‹qŠói@ö@pýóò†@ìó÷@üi@ü‚ìbä@ðmòŠaŒòì@oŽî‹Øò†@öò솋Ø@@@@@@@@@@óäaímbéŽïÜ@Žîí’@öðŽîŠ@óîóÜóóà@@@@@@@@@@bm@çóÙi@ŠbØ@ÚŽïàïäbÙïàói@öŠóióä‹i@@@@@@@@@@@ðÙÜó‚@Žßó óÜ@ðäóèbàóèói@µäaíni

@æîóÙinò†@óáïm@ãó÷@a†óØòŠb’@N@@@ðmì@òìóîòŠbi@ìóÜ@Šóè@@@B@@@@óîò†Šbî†@ãó÷

@@@@íÙÜói@òìómüm‹ óä@Àóuóä@ñŠb’@béäómói

@@@@oò†ói@•a‡Ìói@öoaŠòìbä@ðäbØòŠb’@æåŽïÜbäò†@òìóØbåàb@ò†Šbî†@ãó÷@N@

@@@@@@@@@@öóÝÝy@öÓóuóä@ðäbØòŠb’@ðÙÜó‚@@@@@@@ãó÷@ómüi@çbîóäaˆûŠ@ðbi@ñŠóiìŠìò†

@@@@@@@óÝÝy@ñŠb’@ìóä‡äbЊ@ñò†Šbî†Q PP@@âØ@@@@@@@a‡Žïm@ñóîò†Šbî†@ãó÷@•a‡Ìói@ñììŠaí‚@òì솋Ø@ñóäó’óm@ìbšŠói@ðØóîòíŽï’ói@N@

@@@@@@@ñŠóåŽîíä@ðäóàí−ó÷óÜ@ýbi@ðÙŽï‹qŠói@@@@oŽî‹Ùi@a‹Ù’b÷@ñìbä@oîíîóä@óØ@a‡Ìói

@ðmì@òìóîòŠbi@ìóÜ@@@B@ñóäýbåà@ìó÷@ñóiŠûŒ@@@@@@ŠóiìŠìò†@ðäbmýìói@æŽîŠ‡åŽïЊò†@óØ@@@@@@@@öñŠbÙmóà‚@óióàói@æŽî‹’û‹Ðò†@@@@@@ðäb ŠŒbi@”îŠbu@Žñ‡äóè@ö熋ØóÝŽîíØói@@@@@@†‹Ø@ñaìa†@öçóØò†@Žðq@çbïÙŽï@ónóióà@ìó÷@üi@ŠbØ@çbØóïîû‹à@òìa‹ƒÙŽîŠ

@òìóäŒû‡i@çbØómóÕïÔóy@öçóÙi@N@@@@@@@@ói@Šó@ðäýbåà@ñ‹Žî†ìbš@ðÙŽïmŠüqaŠóÜ

@I@@ÒŽïäíî@@@H@@óÜ@‘biY P P@@ñò†Šbî†@@@@@@@@@@ðÜbóÜ@óØ@òìa‹Ø@óîòíŽï’ìóÜR PP Y@

@çìa‹ØŠbàüm@N@oŽïÜò†@óØòìa‹ƒÙŽîŠB@ñóiŠûŒ@@@@Ûóîüè@Šóèói@çbî@çìaŠˆíØ@@óäýbåà@ìó÷@@@çbï“ïÙŽî‡äóè@L@òìa‡nò†óÜ@çbïäbï @oŽïi@@@@ŠûŒ@ðØóîòŠbqói@òìóäbïäbØóäòìb‚@ðŽîŠóÜ

@çìa‹Ø†aŒb÷N@@@@@@@@@ñò bàb÷@ü‚ìbä@ñòŠìó @ðÙŽï‹qŠói@@@@@@@ñbmòŠó@ðäbà@Žð@óÜ@óØ@a†òìói

@ñìbä@a‡Übàó÷QWW@óØ@òìa‹ØŠbàüm@Žßbåà@@@ìòì솋؆aŒb÷@òŠbqói@çbïÙŽî‡äóè@çaŠóåŽïЊ@@@@@@@çbïä‹Ø†aŒb÷@‚óióØ@çbï“î‹m@ðäaìó÷@@@@@@@çbî@æåŽîí’ìŠó@Žði@@òíióä@@@@@ò†aŠ@ìòìómòìaŠŒû†@çbïäbØóàŠóm

@çìa‹Ø@çbïäbØò†aìóäb‚@N@@@@@ñòìóåïÜüÙŽïÜ@“ @ñŠóiòíŽîŠói@Šbuaì†@@@@ðmì@a‡ïäaìóàbä ûŠ@ðÙŽïäa쇎ïÜóÜ@çbØóäaìbm

@B@@@oŽïióè@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@Žðióä@òìó÷@ómóÜby@ãó÷@@@@@@óØ@óîóè@a‡äbmýì@ñóiŠûŒóÜ@íÙÜóiL@@@@@@@@@@óØbm@óióà@ñŠbi@óåšò†@çbîóiŠûŒ@@@@@@ŠûŒ@óÙäíš@L@òìóä‡äóóÜüm@Ûòì@‘óØ@@@@@@@òìímìóÙnò†@ónóióà@ìói@çbºŠbïäaŒ@@@@@@@@@ðäbà@üäóÜ@“ @ðØóîí ŽïqìŠ@ðŽïqói@@@@@@@ómün“îó @çaìa‹åŽïЊ@ñòŠbà @a†ì솋iaŠ

WR@@@@@@@ñŠb’ì@‰Žîím@öµš@æî‡äóšóÜ@Žßbåà@a†bïubïu@N@

@òìbšŠóZÓþï÷@

òìónŽïäò†@ñíŽï“q@a‡Ðóuóä@ñŠb’óÜ@çýbåà@ðä‡äbЊói@pójîbm@ðáïm@

@@@@@@@@@@@óïîaì†@ãóÜ@óØ@ÛóîóÙÝïàbä@ðŽïqói@@@@@@@@bäòŠóÐ@‚ónîbq@ðîŠbqóÜ@@ñŠbØò†Šì@ÚŽî‡äóèóÜ@‘bi@Lòìómòìa‹Øì⁄i@@@@ñòìói@pbØò†@ç†ý@æi@ñóäaˆûŠ@ðäbîˆ@@@@@@@@@@ó“ïàóè@öóîbmìbè@Žði@ðÙŽïäaì󒌊òì

pbØò†@Žðq@ðqím@ñŠbîN@@@@@@ðäóàóî@Œó òŠói@ïìíäóÜ@ÛóîóÙÝïàbä

@Iñ‹yójÜö†ó¼ó÷@‹bä@Hói@òìa‹bä@I@@íió÷@@@òìóÜò‡äóu@@@H@@@@@óØ@LòìòŠaŒbi@ómìóØ

@oŽïÜò†@òìíi@ç†ý@æi@ðmójîbm@ðäaìóbq@B@@@ðÙŽïäaì󒌊òì@ç†ý@æi@oŽïäŠónäó÷óÜ@óu

@@@@@@@@ó“ïàóè@a‡Žïq@ðqüm@ñŠbîóÜ@öóîóàaŠbØ@@@@@@@ñòìó÷@Žðiói@öòíïåïi@ñŠóÙ’‹Žïè@ðÜûŠ@@@@Šbu@æî‡äóš@Šóói@pa‡jŽî ‹Ð@ñóØóàbàóÈ@@@@@@@ñóàbä ûŠ@bèòìŠóè@òìbÙŽïq@ðÜü 

@Iºbm@ña‡äó@H@@@óØ@ò솋Ø@òìói@ñò bàb÷òìíi@óÙbi@ðqüm@ñ‹ üè@ŠûŒ@ìa‹iìbäN@

@@@@ña‹Ù’b÷@ónóióà@ìó÷@üi@ßò‡äóu@íió÷@@@@@Žði@ñłbi@ñŒŠói@ŠóióÜ@ç†ý@æi@óØ@ò솋Ø@@@ðqümóÜ@oŽï“ŽïÙi@ÚŽïmó¼òŒ@ïè@ñòìó÷

òìbÙŽïq@ðÜü @a†óÙbiN@@@@@@@@@@òìóä‡åŽîí‚@ñììŒòŠb÷@ŠóàóÜ@bèòìŠóè

@@oŽïÜò†@@@B@@@@@@ŠûŒ@a†òìóä‡åŽîí‚óÜ@ç†ý@æi@@òìòìóä‡åŽîí‚@Šbî†ói@pbØ@ŠûŒ@òìíi@Ša숆@@@@@@@óÜ@ðbi@öòì‡äaŠŒ@•óáŽï÷@óÜ@ñìó‚@@@@@@@@@ñò‡äbàŠóÐ@ñŠóÐó÷@ðäbØóàbån’a†bî@@@@@@@@@ðÜaŠóäò @ößb’Šbà@‡ïÝïÐ@ðäbnîŠói

ò솋Ø@Žßüî†@ÜŠbš@ðäòŠóÐ@N@@@@@•ŒŠòì@Šüu@æî‡äóš@ðÙîŠó‚@”îˆûŠói@@@@@@@@pójîbmói@öŽðq@ðqüm@óäaìóÜ@òíi

@ñŠaíró÷@ðŽïØ“ŽïqN@@@@çóàóm@ñ‹yójÜó÷S X@@@@@ñòìbà@üi@óÜb@

@@@@@@@óÜ@òíi@ç†ý@æi@ðäaìóbq@Žßb@Šaíš

@@@@@@@@@@@@@öa‡äbnäbÍÐó÷@ðäbØóïØóÝŽï‚@óšìbä@@@oŽïÜò†@@@B@@@@@óíäòŠbš@ìóÜ@ŠûŒ@ç†ý@æi

@@@@@ðäa‡åîŒóÜ@ðäbîˆói@ðîbmüØ@óØ@oŽï‹mò†@@@@@@@@@@@@@ìó÷@ŠóióÜ@Šóè@öoŽïi@a‡äbØóïÙî‹àó÷@@@@âåm‹ @Þî†óióÜ@Šói@ㆊbrò‡îaŠ@•óîüè@@@@@@@@òìó䆋َïÜóÔóm@ðŽîŠ@óÜ@ãü‚@ò†ói

@ãò‡i@ñìbäóÜN@@@@@@@@@@@@@@ðÜaŠ‡ïÐ@ñòìóåïÜüÙŽïÜ@ñóåïíä

@I@@@ñ‹yójÜó÷@@@H@@@@@@òìbšŠóóÜ@ÚŽïØóîói@@@@@@@@@@@ç†þåiói@pòŠbió@ñŠbïäaŒ@ðäbØó’bi

@æŽïÜò†@ðŽïq@öpbØò†@†òŒìbä@I@@@@@ñóåï−ó 

@‹ŽîŒ@H@@@@@@@@ðmòŠaŒòì@ðàŠóÐ@ñ‰Žïiómì@ãłói@L@@@@@ðØóîò‹äüØóÜ@bäòŠóÐ@ñòìòŠò†

ðmì@a‡ïäaìóàbä ûŠ@@@B@@@@@ñ‹yójÜó÷@ñòìóäbàóïäaŠóïä@ñóîbà@a†bäòŠóÐ@ðØb‚óÜN@B@

@@@@@@@@òíi@ðØbm@ñ‹ŽïÄü’@Žßbìì†@ñòìó÷@@@@@@@Šbu@æî‡äóš@çb’bq@öçóàóîóÜ@@@@@@ñó’òŠóèŠóióÜ@òìa‹Ønò†@@@@@@ðäbäìì†òìaŠ@öò‡ïÈbÕÜó÷@ðäbØò†‹ØŠó@@@@@@@@@ómû‡äbîó @ñü‚@çóàóî@ðmóàíÙy

bäòŠóÐ@‚ónîbq@ðîŠbq@@N@@ ò ì bš Šó@ OpóìóøÜí ÔŠó’@

†‹Øò†@𒌊òì@òìóàbàóÈói@ö†‹Øò†@ðŽïq@öóÙbi@ðqüm@ñììŒòŠb÷@ç†ý@æi@ðmóîbóØ@ñ‹m@ðØóîììŠ@

Page 4: Hawal Zhmare 374

@@@@@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôØûŠó@@@ôÜbóÜR PPW@@@@òŠbà @õŠbî ‹iói@@IT@H

@@@@@@@@@@óØ@†‹ØŠò†@ôn“ @ôÙŽï䆊íjŽïÜ@@@@@@@ãłói@Lça‹Ø†aŒb÷@ôäa‡åîŒ@ŽôÜóàüØ@@@@@@@òŠbî ‹i@ãó÷@óØ@‹m@ôÙŽïÜóàüØ@@@@@@ŠóióÜ@Lça‹Øóä@†aŒb÷@òìónŽî‹äbîó÷@@@@@@ãò†ŠóióÜ@çbïäbØóïû†@õòìó÷@@@@@@òŠbî ‹i@ãó÷@ô䆋َïuójŽïu@õóä‰ïÜ@@@@@@@@”ïÄû‹à@ôÐbà@õóä‰ïÜ@Lìíióä@@@@@@@@@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóqóÜ@@@@@@@ônŽîŠóiòíŽî Šói@üi@a‡ÙŽïäíša†aì†ói@ãó÷@ôäbáŽïÝ@ômóîłóàüØ@õŒbØbš@@@@@@@óØ@LpìóØŠò†@üi@çbîóïnaŠ

@@@@@@@çbîòŠbà @ôäa‡åîŒ@ŽôÜóàüØ@IQ R@H@@@@@@@@@ça‡åîŒóÜ@bnŽï÷@bm@ìóóØ@@òìíiò†@a‡ÙŽïmbØóÜ@óàó÷@Lòìómóäìbà

@@@@@@@@ôÜbóÜ@óäbïäa‡åîŒ@ìó÷R P PW@a†@@@@@@ôibäóu@õòŠbî ‹i@ìói@óîbäìíi@†aŒb÷

âŽîŠóè@ôØûŠóN@@@@@@@@@õóä‰ïÜ@ôØûŠó@†í¼óà@Šýb@@çbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóq@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@@@òŠbà @õìa‹íä@óÜ@õü‚@õaáï÷@ói

@IPP@H@õˆûŠ@õRV@O@@Q@O@@R PQP@@@üióØ@@@@@@õŠòì†a†@ôäóàí−ó÷@ôØûŠó@@@pbØò†@òìó÷@õaìa†@Lò솊bä@ômóïäüšóÜ@ì@òìóåÜüÙi@çbïäbØaìa†óÜ@@çbîŠa†b b÷@óØó“ŽïØ@ô䆋؊óòŠbš@@@@@ì@Âäbà@ìì†@õaì†@ãłói@LòìóäóÙi

@@@@@@õb †a†@ômóîbØûŠó@ˆûŠò†@@@@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@õòìóäíša‡Žïq

@@@òŠbà @õìa‹íäói@IS X@H@õˆûŠ@õU OT OR PQP@@@@@õóØòìa‹íä@ôàłòì@

@@@@@@@@@@çbàóÜŠóq@ôÄû‹à@ôÐbà@õóä‰ïÜ@ìó÷@LpbØò†@òìói@ò bàb÷@ìòìóma†ò†@@@@@@@õŠbî ‹iói@óØ@õóïäa‡åîŒ@òäaì†

@òŠbà @ôn“ @ô䆊íjŽïÜ@õbbî@IT@H@õ@@@ôÜbR P PW@@@@@ômbØóÜ@LçìímìóØ@

@@@@@@@Lòìíióä@óØòŠbî ‹i@ô䆋َïuójŽïu@@@@õ‹îó@õòìó÷@õaì†@ãłói@@@@@ãó÷@a‡àb−ó÷óÜ@La‹Ø@çbïäbØóïû†@@@@a@ôíäòŠbšói@a‡îŠbî ‹i@óîb †a†

óîbbî@ìói@çìaŠ†N@@@@@@çbØòìaŠ†aói@pòŠbió

òìímbè@a†óØòìa‹íäóÜZ@@J@@@ìaŠ†a@õó“ŽïØói@çbåŽïè@ôîbmüØ

@@@@@@oò†@Lçóóy@‹Øóiíió÷@wäbàb÷ô䆋Ø@†aŒb÷@ŽôuóiN@

@J@@@@@@@@óØa@õòìbà@ôä‡äbÙ’a†@óÜ@õò‰Žî ŠóiSP@E@@@@üi@òìónŽî‹äbîò†

@óÜ@ÛóîŠóè@çaìaŠ†@a@I@@@¶óÈ@çaí’@@@@aŠbm@L†óàó«@†í¼óà@‹Øb’@LŠ†bÔ@@@@@@@@@óàóy@üØbåàŒ@L†óàó«@çbä†óÈ@@@@@@L¶óÈ@çóóy@†aŒb÷@LŠ†bÔ@kïuóä@@xòŠóÐ@‡ïÜb‚@LÞïàóu@†ó¼ó÷@‹Žï܆@@@@@@L¶óÈ@†ó¼ó÷@çbî @LçbíÈ

¶óÈ@ŠóàíÈ@×ìŠbÐH@@@J@@@@@@@@ô䆊íjŽïÜ@õŠbî ‹i@õòìóåm‹ óä

@@@@òŠbà @ôn“ @IT@H@@@ôÜb@õR PP W@@çaìaŠ†a@ói@pójîbm@I@@@@‡ïàóy@üØb÷

Š†bÕÜì‡ióÈ@|Üb@’ói@LâïyòŠNH@@@LòŠbï‹q@ôŽïu@a†ò‹ŽïÜ@õòìó÷@ãłói@@@@@@õòìóäíša‡Žïq@õb †a†@ôšüi@@@@@@@@f@õòìbà@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@@@@ìòìbäýòì@õóäbïû†@ìó÷@óÜb@@@@@ü‚b÷@LòìbóåÜóè@òŠbØ@ãói@õü‚@@@@@@@ãó÷@Ûòì@õóÙî†@õóïû†@‡äóš@@óÜ@ŽôäaŒbä@”ïóØ@ìóîóè@óäaìaŠ†a

@@@@óàó÷@‹‚b÷@LçìaŠ‡Žî ‹Ð@a‡ÙŽïší@@@@@@õòìóäí›ÜóéŽïm@õb †a†@ôÜby@@@@@@@õó÷@LoŽïi@ôîbbî@õónò†@@@Læi@çüš@oŽïiò†@çbà‹m@ôäbØb Œò†@@@@@@@@ì@óÈóuŠóà@bbî@æŽïÜò†@çaíàóè@@@@@@a†Šóói@çb¹bØbbî@çbØòŠòì†a†@@@@Ûóîbbî@@bîb÷@õó÷@LæåŽïróšò†@@@@@@Žõ‹åŽïróšò†@a‡äaìó÷@Šóói@@@@@@@@@@@ôîbbî@õóÜóàbà@ôäaínäbîóäóØ

çóÙi@óáŽï÷@Žßó óÜN@@@pòŠbió@‹m‹îó@óäbàó÷@ìíàóè@óÜ@@@@@@@òìaŠ†a@òäaì†@ìó÷@õóïû†ói@@@@@a‡“ïàóvåŽïq@õóåïibØ@ôàò†ŠóóÜ@@@@õŠbiìŠbØ@ìŠbØ@ômòŠaŒòì@@@@@@@@õìa‹íä@æî‡äóš@ômóîłóàüØ@@@@@@@ãói@póäbäóm@Lò솋؊ò†@ômójîbm@@@@Šbu@æî‡äóš@óØ@òìó’óïŽîíä@óåïibØ@@@@@@@ôäóàí−ó÷@õónaŠb÷@ìa‹íä@@@@ôšüi@ãłói@Lòìa‹Ø@õŠòì†a†@ãó÷@ìòìómòìaŠ†óä@póàíÙy@ôàłòì

óïïäý@çbîóàłòìN@@@@@@@òäaì†@ãó÷@ñóïû†@õòŠbióÜ@@@@†í¼óà@Šýb@@òìòìaŠ†a

@@@@@@@@Äû‹à@ôÐbà@õóä‰ïÜ@ôØûŠó@@@@@ômì@çbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóqóÜ@Z

@B@@@pìóØŠò†@çbáÙŽïäíša†aì†ói@õaì†@@@@@@õ‡äòíîóq@óîóÜóóà@ãó÷@@òìóäbØóïäa‡åîŒ@ôÐbà@ô䆋ÙÝ Žï“Žïqói@@@@@@óäaìaŠ†@a@ìó÷@óÙäíš@Lóîóè

@@@òŠbà @ôn“ @ô䆊íjŽïÜ@õŠbî‹i@IT@H@ôÜbR PPW@@ói@óîüi@LòìónŽî‹äbîò†@

@@LõŠòì†a†@ôäóàí−ó÷@üi@ÚŽîìa‹íä@@@@@@ì@熋Øóa‹î†@óåmìóØ@çaìó÷@@@òìíióè@ôàó‚ŠónàóØ@óØ@pìóØŠò†@@@@@@@ìó÷@õóïû†@ô䆋ÙïîaŠóÜ

@@@@ôÜbóÜ@óØ@a†óäbïäa‡åîŒR P PW@òìò@@@@@ì@òì횊ò†@óØòŠbî ‹i@@@@çbïäbØóÐóÜóà@ãłói@LòìónŽî‹äbîò†@@@@@@@óîüi@Lòìíi@ïàóm@õb †a†óÜ

òìómòím‹ óä@ôäbàó÷@óØòŠbî ‹iN@@@@@@@a†í“Žïq@¶í‚óÜ@õòìói@pòŠbió@@@@@@@ãó÷@ôšüi@Äû‹à@ôÐbà@õóä‰ïÜ@@@@@@@_òín‚@Žõín“q@õóîóÜóóà

@@@ômì@†í¼óà@Šýb@@@B@@@Z@@¶í‚óÜ@@üi@õŠbØ@Äû‹à@ôÐbà@õóä‰ïÜ@a†í“Žïq@@@@‹maì†@ãłói@Lò솋Ø@óîóÜóóà@ãó÷

@@@@ãóÜ@çbØóäóîý@ìíàóè@óØ@pìóØŠò†@@@@@@Lò솋Ø@çbïàó‚ŠónàóØ@a†óîóîŒóÔ@@@@@@@@@@ìó÷@ôŽïû†@a‡mòŠóåióÜ@óÙäíš@@@@@@òìòïàóm@õb †a†óÜ@óäaìaŠ†a@@@@@@@@@@óu@õü‚@ôåŽîí’@òìónŽî Šói@@ôØóîbbî@ôä횊ò†@Žßó óÜ@•òìóÜ@oŽïiò†@Lóîóè@óïû†@ôš@òŠüu@ãóÜ@@@@@íØòìbm@òìónŽî‹åŽï“£@a‡Žïq@õìbš@@@@LòìónŽïióä@òŠbiìì†@òŠüu@ãóÜ@ôn’

@@@@@òìò†‹Ùï“ïäììŠ@Šýb@B@õŠbØ@@@@@ôäbØó“ŽïØ@ôäíša†aì†ói@çbàóÜŠóq@@@@@@@@@@@õŠbnäbàóÜŠóq@õŠbØ@ìóäbïmłìbè@@@@@@@@bmòìó÷@Lóäa‹ @ôØóïnŽîŠbï‹qŠói@@@@@@@@òìbbî@õ†í‚@çóîýóÜ@ôåïiò†@@@@çbïäa‡åîŒóÜ@ŽôÜóàüØ@ôÐbà@ôÝŽï“Žïq@çóîýóÜ@aì@ôØóîóÜóóà@óØ@Le‹Øò†@@@@Âä‹ ói@ŠûŒ@òìóäbØò‡äòìbä@ìíàóè@@@@@@@@õóä‰ïÜ@íØòì@óîüi@LoŽî bäŠòì@@@@çbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóqóÜ@Äû‹à@ôÐbà@@@@@@@ãó÷@õó“ŽïØ@üi@çíša†aì†ói@@@@@@@bîb÷@µäai@bm@æîóØò†@óäìaŠ†a@@@@@@ìíiòŠóÔ@pbØò†@oîíŽïq@ìíiòŠóÔ@òíŽïØ@ôŽî ŠóÜ@çbî@LòìóåŽî‹Ùi

@@@@@@ô“ïäbØòŠbØüè@ìòìóåŽî‹Øò†óîóè@òìó䆋ÙäììŠ@ói@ônîíŽïqNB@

@@ïè@bîb÷@óØ@õòìói@pòŠbió@‹maì†@@@@@@@@ãó÷@o“q@óÜ@pójîbm@ôÙŽîŠbØüè@@@@@@õóä‰ïÜ@ôØûŠó@_óïïä@òìóÜóóà

ômì@Äû‹à@ôÐbà@@B@@Z@@âïä@a†óîaì‹i@ìóÜ@@@@@@@@@@@óØ@oŽïióè@ômójîbm@ôÙŽïn’@óØ@@@@@ìóÜ@çaì†@çbî@Ûóîói@õ‡äòíîóq@@@@@@@@@@ãó÷@ãłói@LoŽïióè@òìóäbïäa‡åîŒ@@@@óîóè@òìòìói@õ‡äòíîóq@óäýóóà@@@@@@@Ša‡î‡äòíîóq@ôäóîý@oŽïiò†óØ@@@@@@@@@òìóïnŽîŠbï‹qŠói@ói@õóØòŠbØ@@@oóè@òìóîü‚@ôåŽîí’óÜ@ì@oŽïäai@@@@@@@ÚŽïóØ@ïè@ôÐbà@óØ@pbÙi@òìói

pbØóä@ÞŽï“ŽïqNB@@@@@@ìŠbØ@ñ‹îŒòì@kïuóä@‘üb÷@@@@@@@ðmóàíÙy@ðmóîłóàüØ@ñŠbiìŠbØ@@@@@@@@ãó÷@õòŠbióÜ@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè

ômì@òìóîóïì†@B@@Z@@@@ò‹mbîŒ@ÚŽïÜb@Lòìa‹Ø@aìa†@ìòìa‹Ø@ìa‹íä@æî‡äóš@@@@@@@òìóîŠòì†a†@ôäóàí−ó÷@çóîýóÜ@@@@ãłói@LòìómóåîìaŠ†óä@ÚŽïàłòì@ïè@@@@@@ìòìa‹Ø@ÚŽîìa‹íä@òìóäbàóÜŠóqóÜ@@@@ü‚ìónaŠ@òìómòìa†@çbïàłòì

ò솋Ø@çbîïÑäóm@Bô“ïmì@L@B@Z@@ãü‚@@@@@ìó÷@Žßó óÜ@ãóÔ@‹îŒòì@íØòì@@@@üi@çbîŠbØ@ìò솋Ø@a†óäaìaŠ†a@@@@@@@@óîóÜóóà@ãóÜ@ôƒŽîŠ†@ì@æîóØò†@@@@bbî@ôŽïqói@çbîü‚@çaìó÷@LæîóØbä@@@@@@L熋َïuójŽïu@ói@çìíi@ßíóà@@@@@@@@@çbïäbØóïû†@ìíiŠbî†@ãłói@@@@@@ómóäíšóä@ìòìíi@ïàóm@õb †a†óÜ@@@ìó÷@õŠbÙŽïuójŽïu@õónò†@ãò†Šói

æŽî‹Ùi@†aŒb÷@õòìó÷@üi@óîóä‰ïÜN@@@@@õòìó䆋Ø@ìíiòŠóÔ@õòŠbióÜ@‹maì†@@@ì@óäaìaŠ†a@ìó÷@ôŽïÜ@ŽôØ@bîb÷@óØ@çbîòìó䆋ØìíiòŠóÔ@@@@@@@@ômì@çb‚@‘üb÷@òŠbï‹qŠói@Z

@B@@@ïàóm@õb †a†@õýóÜ@óäbïû†@ìó÷@@@@@ôîììŒói@çaìó÷@óîaíiò†@ìòìíi@@@@@õŠbiìŠbØ@ìŠbØ@ômòŠaŒòì@ôàłòì@@óáŽï÷@óîüi@Lòìómóîa‡i@çbïmóîłóàüØ@@@æîóØò†@Ûóîòìó䆋ÙäìŠ@õeŠòìbš@@@@@LòìóîŠòì†a†@ôäóàí−ó÷@çóîý@óÜ@@@@@@@ôàłòì@ôšüi@çaìó÷@óÙäíš@@@@@@ôàłòì@ì@òìóäò†bä@póàíÙy

òìóäò†ò†@çbàóÜŠóqNB@

@òŠbàˆISWT@HRT@ôäbïä@õRPQP@

òìómbØò†@çbïäbîˆ@óÜ@Žßb@Žð@ñìíiòŠóÔ@ŽðØ@@@@@@@@@@çbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóq@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@õóä‰ïÜ@ôØûŠó@†í¼óà@Šýb@@Z@@@@@@@@@@@@@oîíŽïq@bîb÷@µäai@bm@æîóØò†@óäìaŠ†a@ãó÷@õó“ŽïØ@üi@çíša†aì†ói

óîóè@òìó䆋ÙäììŠ@ói@ônîíŽïq@ô“ïäbØòŠbØüè@LòìóåŽî‹Ùi@ìíiòŠóÔ@pbØò†@

@@@@@@ðmóîłóàüØ@ñŠbiìŠbØ@ìŠbØ@ñ‹îŒòì@kïuóä@‘üb÷@@Z@@@@@@@@@@@@ôàłòì@ôšüi@óØ@LòìóîŠòì†a†@ôäóàí−ó÷@çóîý@óÜ@æîóØò†@Ûóîòìó䆋ÙäìŠ@ðŽîŠòìbš

@òìóäò†bä@póàíÙy@

aئ /nیmeئ mشah

@@@@@@a‡îóäaˆûŠ@ôäbî @óÜ@ÚŽïÄû‹à@ìíàóè@@@@õaì†ói@ãaìò†Šói@ói@ì@òìíi@ðÜìÐ@@@ÚŽï’ói@ãłói@LoŽî Šó ò†@a‡Žîíä@ôn’@@@@@@@@ŠûŒ@çbïÜìÐ@õò‰ŽîŠ@çbïmýìbè@óÜ

@@@@@@@@@@@@@@@@@õaì†ói@ãaìò†Šói@ói@ìòŒŠói@@@@@@@@@@@a‡ïÙÜó‚@ôäbî @ôÙŽïnïq@ìíàóè@@@@ñüè@óåiò†@ŠbuŠûŒ@ì@æŽî Šó ò†@@@@@íŽïäóÜ@LçbïäbØòŠóiòŠìò†@üi@ó“ŽïØ@@@@ìŠbØíóØ@ì@ŽñŠìbè@@@@@@@@@@ôÙŽïóØ@Ûòì@a‡ï“ïäbÙŽïìaŠ†@@@@@@ôÄû‹à@LæŽî‹Øò†@b’bàóm@ŠóØŠaŽïi@@@@@@òŠüuìóÜ@´aŠbqü‚@üi@ðîbb÷@@@@@@@@çbïŽïÜ@õü‚@ãaìò†Šói@ói@óäbóØ

@oŽî‹ ò†@Šìì†óiN@ðmì@‡ïàóy@õŠbî†B@Z@ÚŽïÄû‹à@ìíàóè

@@@@õóäbn’@ìó÷@pbØò†Œóy@@@@@LoŽïäaïi@çò†ò†ìŠ@õŠóiìŠìò†óÜ@@@@@óàó÷@Lpa†ò†@ôåïäaŒ@üi@Žßìóè@çbî@@@@@ÚŽî‡äóè@ãłói@LŽßìÐ@oŽî‹mìbä@ðŽïq@@@@@@@óØ‹š@çò†ò‡Üìóè@çóè@‘óØ@@æäai@óÙî†@ôäbóØ@ôäbî @õóØ‹šói@@@üi@æåŽî†ŠbØói@ÛóîóÝïòì@ìíàóè@ì@@@@@@@Šó @Ló−bàb÷@ìói@çói@õòìó÷@òìó÷@çbîü‚@ô−bàb÷@óäóÙi@ÚŽïóØ@ì@æ‹qò†@õóØòŠóiìŠìò†@ìíàóèóÜ

@@@@@@@ðŽïq@óàó÷@LòìóåÜüØò†@ðŽïÜ@òŠüu@ãó÷@L@ôÜìÐ@ôÄû‹à@oŽî‹mìò†@@@@@@@LòìóåŽîìóybä@a‡äbïäbî @óÜ@óäbóØ@@@@@ôàó‚@óÜ@ãaìò†Šói@ói@óÙäíš@@@@@@@@@ì@ça‡ÙÜó‚@õŠbØ@ì@”ï÷@ôåïäaŒ@@@@@@@Žði@ôn’@ói@çbïÙ“Žïà@ãaìò†òŠói

çóØò†@ŽŽßbÔŠó@òìóÙÜóØNB@@@@@@ñü‚@âîŠóÙÜì‡ióÈ@ŽñŠìbè

@ômì@ìbäa†@ôÜìÐ@ôÙŽïóØói@B@@@Z@@æà@@óîòíŽï’@ìói@ãłói@LâïÜìÐ@ôÙŽïóØ@@@@@@@@ôÙÜó‚@ÚŽî‡äóè@óØ@Lbä@@@@@@@@ãóØò†Œóy@æà@Lçìín“îóïŽïm@@@@@@†ìíói@ôÙŽïn’@ìíàóè@@õóäaŠbï‹q@ìó÷@Lai@ãŠóiòŠìò†óÜ@@@@@@@æiò†@óÜýó @a‡áÙ“Žïà@óÜ@óØ@@@@@LoŽïi@†íói@ÚŽïn’@Šóè@õòŠbiŠò†@@@@@@@a‡äbïäbØóàýòì@õaì†ói@òìó÷@@@@ãü‚@õjå’ûŠ@ônb÷@ì@âŽî Šó ò†@@@@@óïÜìÐ@òŠüu@ãó÷@LòìóàóØò†ŒŠói@@@@@ÚŽïóØ@ìíàóè@oŽïiò†@ì@ó’bi@ŠûŒ@oćŽî Šói@a‡Žîíä@’@ì@oäaŒ@õaì†ói@@@@@@@óÜ@ÚŽï’ói@ãłói@LoŽïi@ðÜìÐ@ì@@@@@@@ì†í@Žði@ôn’@õaì†ói@ôÙÜó‚@òŠüu@ìó÷@LæŽî Šó ò†@a‡ïÙÜó‚@ôåŽïéä@@@@@ì@æ’ü‚óä@æà@õaŠói@óäbóØ@óÙäíš@LoŽî‹ÙjŽïq@çbîóäbánà@oŽî‹Øbä@@@@@@ÚŽïóØ@ôåŽïéä@ôåïäaŒ@üi@çò†bàb÷@@@óÙî†@ôåŽïéä@æî‡äóš@óäbïnóióà@óØ@@@@@õŠóiìŠìò†@ôäbóØ@õòŠbiŠò†

@@@@@@@@•óàó÷@LçóÙi@a‹Ù’b÷@çbîü‚@@@@@@@@@@@çbïäbØóäòìb‚@üi@ó“ŽïØ@óäòŠ@@@@@ïè@óîaì@’bi@óîüi@LpbÙjn슆@@@@@@@@@òŠüu@ìó÷@õý@pü‚@ôØóïåŽïéä

oïåŽïØŠ†óä@óäbóØNB@@@@@@òìóbmói@ŠûŒ@†óàó«@Ša†Šó

@ômì@B@@@Z@@@@@õón’íØ@æà@ônaŠói@@@@@óØò‹îó@ì@ãóäbóØ@ìó÷@ônò†@bïäì†@ôÙŽïåŽîí’@ìíàóèóÜ@óîa‡’òìóÜ@@@@@@@@@@@óÜ@Lóä‡åŽîí‚@óÜ@Lóîóè@çbïäíi@@@@@@ômbØ@póäbäóm@ãaìò†@óÜ@LŠaŒbi@@@oÙŽïóØ@Šbu@ÚŽî‡äóè@”ï䆋Ùmbš@@@oïnŽî Šìbè@õaìa†@ì@oŽïiò†@a‡îóq@ŽðÜ@@@@@@@ÚŽïn’@ìíàóè@”Žïq@ì@pbØò†@ŽðÜ@pbØò†@oäbî @ômójîbm@ŠûŒ@õŠbï‹q@@oŽïäai@ì@oŽïbåni@ŽñŠbu@õòìó÷@Žði@@@a‡àaìò†@ômbØ@óÜ@ŠbuŠûŒ@LoïŽïØ@üm@ãŠbšbä@Lóîóè@ãü‚@ðŽî Šìbè@ìì†@Ûóî@@@@@@@ìíàóè@õŠbï‹q@LŽñŠìbè@âŽïÝi@@@@@õòìó÷@ómb ò†bm@çóØò‡ŽïÜ@âÙŽïn’@@@†Šaí‚@oïš@óïäbîói@ãó÷@æŽïÜò†@âŽïq@@@çbïàýòì@â“îŠbšbä@Lômbè@ðšói@ì@@@@@@@@æàóÜ@çóàómói@óÙäíš@Lòìóàò‡i@@@ò†@ôua‹zï÷@ð’ím@ì@ç‹mòŠìó 

ãóÙi@çbï’üàaŠóÐ@Šó NB@@óäbóØ@ìó÷@õòŠbiŠò†@ÞïÜóu@paìb÷

ômì@B@@Z@@@@@ŠbuŠûŒ@óäbóØ@òŠüu@ìó÷@@@@ŠûŒ@òìóïmóî ýóàüØ@õììŠóÜ@@@@@Žßó óÜ@çbîü‚@æäaímbä@ì@µäòìa‹Ø

@@@@@óîüi@LæåŽï−íi@çbïäbØòŠóiìŠìò†@@@Šóè@ì@ÚŽïóØ@ìíàóè@óÜ@æäbàí @ói@@@@@‘óØ@ìì†@ôäbnòì@Žßó óÜ@@@@@@@õb’bàóm@ŠbvØóî@Šó @LòìóØóîói@@@@ìói@óÔ@oŽïäaŒò†aì@ìó÷@ï÷@çóÙi@@@ì@熋قaŠü@ónŽîìóØò†@ì@çóØò†@@@ìó÷@oŽïäai@oŽîìóîò†@ì@òìóåïÜüÙŽïÜ

@”îŠbuŠûŒ@Lòìímì@çbïš@óóØ@ìì†@@@@@@@@íŽïäóÜ@ì@çò†ò†@óäa‹ŽîíØ@õŠbî ‹i@@@@@@@@@üàbä@ðÙŽïóØ@Ûòì@a‡ïäbÙŽî Šìbè@@@ôÙŽïn’@ìíàóèóÜ@óØ@LoŽîìóØò†Šò†

óäbàí ói@õŠóiòŠìò†NB@@@@@@@@@õóÜóàüØ@íŽïä@óÜ@ðÜìÐ@ôÄû‹à@@@@@çbïäíi@ìbšŠói@ôØóîò‰Žî Šói@a†óáŽï÷

@@@@ð䆋ْüàaŠóÐ@õüè@ómóäíi@ìóîóè@@@@@ô䆋؊aŽïi@ì@çbîü‚

@@@@@@@@@@@@@@@@@@üi@óîüi@LçbïäbØòŠóiìŠìò†@@@@@@íŽïäóÜ@óäbóØ@ìó÷@õòìó÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÙŽïÄû‹à@a†óÜóàüØ@a‡äbïäbÙŽî Šìbè@íŽïäóÜ@ì@³nîìó’ü‚

@@@@@@@@@@@@@@@Læiìa‹ÙŽïq@Šòìbi@ôÙŽïóØ

@@@@@@@@@@ç‹i@Šì†@çbîü‚@óîa@ì’bi@@@@@@@@ðîbb÷@ôÙŽïäbî @ì@óäaŠbnÐòŠ@ìóÜ

@@@@@@@@@@ôåïäaŒ@õaì†ói@ì@æî‰i@@@@@@Læióä@ŽÞŽîì@a†óÙî†@ôäbóØ@ôåŽïéä

@@@@@@@@@@@üi@póÐó‚@ìó“ŽïØ@óÜ@óÙäíš@@@@@@@ãóèŠói@ŽðÜ@õ‹m@ð›ïè@çbîü‚

æåŽïèbäN@

òìónŽïäò†@õóØòŠóiìŠìò†@ì@õü‚@üi@ó“ŽïØ@ôÜìÐ@ôÄû‹à@

aئ /nیd derwnیm nحی

Page 5: Hawal Zhmare 374

@çbØóïnîŠûm@òŠbØ@ñòìóäìíjà óØ@ö“ ói@a‡Ôa ‹ ŽïÈ@ñŠó äa ŠóóÜ@ñý @ L@ðmójî b mói@ a ‡Øí ØŠóØóÜ@@@Ú Žï Ü óà ü Ø @ò Šb’@ãó÷ @ðÙ Üó‚@ðÙŽï’ói@L@aŠb÷@ómòìbåŽïè@ñŠb ï‹q@óïØýbš@ìó÷@ñŠa†b b÷@ðÙÜó‚@ñŠû Œ@ðäbØò Žïè@çóî ýóÜ @çóäb ïåà ó÷@òìóäbØòŠa‡î‡äòíîóq@óäóîý@öïÜüq@ bn“ Žïè@ ãłói@ L@æ Žî Š†ó÷ @ ãb−ó÷@ñìaìóm@ ó äò Š@Ûí ØŠóØ @ðÙ Üó‚@@@@@@ò Šb Ø @ðäb à óä@ ö Žïé ä@@@çì ì Š@ü i@çb ïäb Øóïn î Šûm@ñŠý@ñóØòŠa‡î†óÜ@L@ò ì ón Žïiì í ióä@ðäbØò Žïè@ñò‡äb à ŠóÐ@oÑî í@ìòìóîòŠbi@ìóÜ@ÛíØŠóØóÜ @ bÙ î ‹à ó÷@@@@ ‹ m @ð ä‹  @ðÙ Žï Ü b‚ @‡äóšóÜ

@æ Žî ì †ò†@ N@@

@ Žß a ì óè@ Z@‘bi@Žñìóäbàò†@b mò Šó@×a‹ŽïÈóÜ@ò‡ïÈbÔ@îŠûm@ñŠümóÜ@ðmójîbmói@a‡Øí ØŠóØóÜ @ ö“ ói@ðäaŠˆíØ@ñaì†@ðmójîb mói@ L@æî óÙ i@ñììŠaí‚óÜ@ñ†íÉ@îŠûm@ìì†@ bnŽï÷@”Žïq@Žßbìì†@óØ@L@Ûí ØŠóØ@îŠûm@ì ì †@òí Žï’@çbà óèói@ L@çaŠˆíØ @ a ‡ Žî ì óÜ @ÛŠí m @ Œó ò Šói@@@òí Žï ÷ @ña ŠóiL@ óm a ì óØ@@@@ò Šü m @ ì ó÷ @ñòì óäí iì ì Šóiì Š@ öçüš @ a †ò‡åî b ÷ óÜ @ óïn î Šûm@‘‹m@bîb÷@L@oŽïiò†@ãaìò†Šói@ñóØb m

@òŠbØ@ìò‡ïÈbÔ@ñòìóäa Šó óÜ @ óî óè@_@a‡Øí ØŠóØóÜ @ðäbØóïn î Šûm@

@oÑîí@ÞŽïäüÜüØ@@Z@@@@@@bnŽï÷@ò‡ïÈbÔ@@@@@@@@@@ìŒaìý@ðÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@a‡ØíØŠóØóÜ@@@@@@@ðî†bà@ñbäaím@óÙäíš@L@óîbäaínŽïi@@@@@ñò†‹ØŠó@ìò‡äbàŠóÐ@ìòŒaìý@@@æäaíni@òìbàóä@òìónò†ói@ñümìó÷@@@@@@òìóäbåŽïèaŠ@öÖ’óà@ñììŠóÜ@@@@@@@@@@@@@üi@æäóîói@Žðq@çbïäbØóàa‡äó÷@@@@@òŠbØói@ça‡ïàaìò†Šói

@çbïäbØóïnîŠûm@N@@@@@@@@çbïäbØóÜìóè@ñìaìóm@a‡’bnŽï÷óÜ@Šb’óy@çbîü‚@òìómû†‹Ø‹š@a†òìóÜ@@@@@@öïÜüq@ñŽïè@çóîýóÜ@öçò‡i@@@òŠbî†@L@æŽî‹Øóä@nò†@òìbqí@@@@@@@@ñbäaím@oŽïäóîó bä@òìó÷@•óàó÷@@@@@@L@òìbàóä@çbïä‡äb’òì@oò†@@@@@@@òŠüu@ìóÜ@ò‡ïÈbÔ@óÙäíš@@o“q@ñòìóäbà@üi@óØ@óîóäaìa‹ƒÙŽîŠ

@oŽïnóiò†@Žßb‚@ìì†ói@@@Z@@@öñŠbØìbè@@@@@çbî@L@a‡äbïÜó óÜ@ÚÜó‚@ð䆋ٓï÷@@@@ð“ï÷@ñòìó÷@üi@çbïån‚ŽîìaŠóq@@@@µåïiò†@Ûòì@ãłói@L@çóÙi@çbîü‚@@@@@@@ðäbØb Œò†@ñŠbØìbè@ðÙÜó‚@ãaìò†Šói@öçóØò†@”îbb÷@öïÜüq@@@@@@@çbïäbØóäbàí ói@Žðu@óÜaìóè

@æåŽîó ò‡Žïq@N@@@@L@òìbàóä@Ûóîó’òŠóè@ïè@âŽïÜbä@æà@@@@@ìì†@ìó÷@ñòŠbióÜ@òìbà@ó’òŠóè@@@@@@ãóÜ@óØ@òìó’óî†íÉ@ónîŠûm

@@@@çaŠˆíØ@ó°ìóyóÜ@a†òˆûŠ@‡äóš@ìó÷@L@ìíióåŽîì@Žði@ðØóïØýbš@òìó÷L@@@@@@@@µŽïÝi@pbØò‡ŽïÜ@çbàaì@òìa†ììŠ@B

@@@@@@ðØòŠò†@ðÙŽïnò†@ò‡ïÈbÔ@ñŠüm@@@@ñòìbšŠó@ìòìì‡äaŠŒóºa†@@L@óïä@×a‹ŽïÈ@ðÙÜó‚@ñóØóä‡äŠaŒóàa†@@@@@@@‹ŽîˆóÜ@óØ@çaìó÷@ðàþÙîŠ@óîüi

@@ñ‹móš@I@@@@ðÔa‹ŽïÈ@ðmóÜìò†@@@@ðàþï÷@H@@@@@ïè@çóÙîò†@a†

@@@@@Žñìóîò†@ò‡ïÈbÔ@óïä@ðØóîŠóîŠbØ@@@@@@@òìómóÜìò†@ìbäói@ìó÷@ðŽîŠóÜ@@@@óû‹qóÜ@ñü‚@ðäìíàˆóè@@@@@@@@L@ììŠómb£@a‡Ôa‹ŽïÈ@ñóØóïbï@@@@@@@ðäaŠa‡Øóš@òìó’óîüè@ìói@Šóè@æà@L@pbÙjŽïqòŒ†@×a‹ŽïÈ@ìbä@üi@ñü‚@ðÙÜó‚@ŽîíÜóè@ðbqí@òìò‹ŽïÜ@@@çbîò‡ïÈbÔ@ñóäaìó÷@L@ãóØò†@×a‹ŽïÈ@@@@@@@@òìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ðäìíi@ðbä

@òìóäóØò‡mòŠ@çbîóØómýìóÜ@N@Žß a ì óè@ O@çbàü i@ò ì ómóäb Ô@ãóÜ

@ L@óîa†aŠb÷óÜ@ó’òŠóè@oŽîìóØò†Šò†@@óØóïbï@ ŽðäþáÝ à @•bn Žï÷@ðmóàíÙy@ðäbåŽïéÙŽïq@üi@óîa ‡ÌóióÜ@ð−bàb÷@ómòì a ‹Ø @ a ‡Ìói@ ö@ð Žî í ä@ÛíØŠóØ@L@çbØóïn î Šûm@ò ŠbØ@ñýL@òŠbi@ìóÜ @ò Šì ì †@Ûóî ò† a Šb m@ L@ò ì óä‡äb î ó  a Š@ñì ì ŠóÜ @ðàóØ@óî óè@ Šó ó÷ @ b î b ÷ @ L@µ‹q ò†@ñŠbØ@ð−bàb÷@ónŽî‹Ùi@”ïØí ØŠóØ@@@@@@ñì ì ŠóÜ @ Šó ó÷ @ î Šû m@_@Šó@ónŽî‹£@ðÙ“ïm@òìóä‡äb î ó  a Š@

@@@@oÑîí@ÞŽïäüÜüØ@@@O@@@@@@ðÙŽîŠbï‹q@@@@@@@óîòìó÷@”ïåà@ðàýòì@ìóäaíu@ñŠóåŽîíä@çbàíŽïi@ò‡åîb÷@ðmóàíÙy@@@@@@@@ðØóîóû‹q@ðŽîŠóÜ@ìóäbØóïÔa‹ŽïÈ@@@@@@@@ìòìímbè@òìón슆@ða‹Øíº†@çbîóîóŽîŠ@ìó÷@çbîü‚@×a‹ŽïÈ@ðÙÜó‚@@@@@@ñ‰ïmì‡äím@ìŠûm@ñˆ†óÜ@@@@@@@mìóØŠó@óîüi@L@ò솊a‰jÜóè

@@@@@@@ò‡å’íØ@ðÙŽî‹iòŒ@çbØó䆊a‰jÜóè@@@@@@@ðäìíiŠa‡’ói@ìŠûm@üi@ìíi@@@@@ìóÜ@”ïÙÜó‚@ðäaìa‹ÐŠói@@@@@@@@ìíi@ÚÜó‚@ðàýòì@a†ó䆊a‰jÜóè@@@@ñòìó䆋ÙmòŠ@ìŠûm@ñˆ†óÜ@@@@@@@@@@óÙÜó‚@ìó÷@Šó ó÷L@ñ‰ïmì‡äím@@@@@@@ðšüi@ìíióä@熊a‰jÜóèói@çbîaì‹i

@@ñò‰Žî ŠóiX P@@@E@@@@çbîŠa‡’ói@_@òì솋Øa‡Žïm@

@@@@@@@a‡ÌóióÜ@ñóäbïnîŠûm@òŠbØ@ìó÷@@Šó@óån‚@ñŠóîŠbØ@üiL@a‡äbîììŠ@@@@@@@@óØ@ìíi@çbØóïbï@óiïy@@@@@@@@@@@ðäbåŽïéÙŽïq@üi@ça†ü ínÑ óÜ@@@@@öça‡ÙŽïm@üi@bmaì@L@@póàíÙy@@@@@@@@öàó÷@ð’ìòŠ@ð䆋،üÜb÷@çbØò‰Žîìímì@Šó@óån‚@ñŠóîŠbØ@@@üi@óîa‡ÜìóèóÜ@ò‡ïÈbÔ@ómaìóØ@L@ìíi@@@@@@@@ñŒüÜb÷@ó“ŽïØ@ìó÷@ðŽîŠóÜ@ñòìó÷@@@@@L@óØóyb@òìónŽî Šói@òìóîòìóäbä@@@@@@×a‹ŽïÈ@óØ@âŽïÝîò†@óäaìbÙ’aŠ@ãłói@@@@@@@@ñü‚@ðbï@ðmìòŠ@ŠóóÜ@@@@òŠbî†@L@oŽïiò†@ãaìò†Šói@@@@@@@mìóØŠóóÜ@L@òìó“ïØíØŠóØói@@@@@@@@@@@@ìŠûm@a‡móàíÙy@ðäbåŽïéÙŽïq@@@@@@@ñŠbvØóîói@çbnîŠûm

@æŽïÙ’ò‡ÙŽïmN@Žß a ì óè@ O@ðä‡äóó’ó @ñŠb iŠó

@óØ @ b q í@öïÜü q @ðäbØò Žïè@@@æî ‡äóš @ a †ì ì †‹ ia Š@ðä ý bóÜ@ð䆋ْb i@ü i@ò ì a † @ðäb ïäb iŠí Ô@ïj Žïm @ ãłói@ L@àó÷ @ð’ìòŠ@ðäóîýóÜ@bn“Žïè@óäaŽïè@ìó÷@æî óØò†@ L@çŒaìý@ò ì óî Šb ïäa Œ@ öñ‹ Ü a ì óè@@@ña ì †@ L@ óî ò ì ó÷ @ óØò Šb ï‹q@çbmóØóïåàó÷@óåmìóÙŽîŠ@ðä†‹Ø a áï÷@ Šbu@‡äóš@×a‹ŽïÈ@ðmóàíÙy @ Žßó óÜ@çóî ý óÜ @ñ‹ Ü a ì óè@ñŠb ïäa Œ@ ü i@çbnîŠbØìbè@ñaìa†@ò ì óäb ØóïÔa ‹ ŽïÈ

_ @òì a ‹Ù ŽïÜ@

@oÑîí@ÞŽïäüÜüØ@@@O@@@@@@@ðäìíiŠórŽïmói@@@@@@@@@çbØóïÔa‹ŽïÈ@òŽïè@ña†ó÷@pbØ@@@@@@@@ðánï@öoŽïiò†@’bi

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@bnŽï÷@ìó’bi@ð“ïî‹Üaìóè@@@@L@óû‹q@çbîü‚@Šóè@çaìó÷@@@@@@L@çóiò†òíŽîŠói@àó÷@ñŒbiŠó

@ñˆûŠQSOS@ðÙŽïÝ Žïjàümü÷@ó°ìóyóÜ@@@@@@@@@@@Žñìóàò†@òìóïïÔóm@ìa‹Ø‰Žî‹åïà@‡äóš@ðbi@òìòìa†ììŠ@ãó÷@ñòŠbióÜ

@ãóÙi@ÚŽïÜb‚@@@O@@@@@@@óîòìó÷@çbïàóØóî@@@@@ðäìíi@ðÜaìóè@ðÙÜó‚

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñŽïèói@çbîóØóÝŽïjàümü÷@@@@çbïÙÜó‚@”ïäaìó÷@ì‡äbîó @ïÜüq@@@@L@òìón‚Šìì†@òŠói@ìŠìò†@ìóÜ@@@@@@@@@@@@òìó䆋ÙÜóšìíq@üi@ÚŽïïÜüq@@@ìòìónŽîìóØò†@Úîä@óØóÝ Žïjàümü÷óÜ

@@@@@@@óîüi@L@òìónŽïÔómò†@a†ìói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óîòìóåïÔóm@ìó÷@ðäbØóäbîŒ

@@@@@@@@@oïäaŒò†@L@ìíiŠa‡åî‹i@Ûóî@béäóm@@@@@@@@@@@ñóØóÝŽïjàümü÷@ñòìó÷

@@@@ñŠûŒ@ðäbîŒ@ñbàómói@ò솋؉Žî‹åïà@@@@@@@ñŽïè@ãłói@L@òìíi@ðäbï @öñ†bà@@@@@àóØ@ŠûŒ@çbØóäbîŒ@ðäaím@ïÜüq

@òìómbÙi@N@@@@ãóèìì†@ðÜb‚@Z@@@@@ñaŒóÔ@ðïÜüq

@@@@@ðØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@ðŽïû†@ó°ìóy@@@@@@ñòŠbióÜ@ñìímìóØŠó@ö•bi@çìín“îó @ìòìómû†‹Ø@òìóØòìa†ììŠ@@@@@@@ñŠìò†@ìóØóÝŽïjàümü÷@ðäòìb‚ói@@@@@@@ìói@ìòìím‹ @çbîóØóÜbà@@@@@@@ðäóàóÔóm@öÛóš@òìó’òìóîüè@@@@@@@ñŠbÙŽïuójŽïu@ðÝÔóÈ@ìòìóîaŠŒû†@@@@@@çbîóïnîŠûm@òŠbØ@ìó÷@@@ñóïØýbš@ìóÜ@óáŽï÷@L@†‹Ønò†@@@@@çbáØóïmóàŠbî@ïè@a‡ïÜüq@ñŽïè@@@@ðÜaìóè@•òìó÷@L@çìa†óä@@@@@@@âŽïÝi@aímò†@óîüi@L@òŠóÙ’üƒÜ†@@@@@@ˆûŠói@ˆûŠ@×a‹ŽïÈ@ðäbØòŽïè@ña†ó÷

@oŽïiò†@’bi@NB@

Žß a ì óè@ O@çbáåïmìŽïè@óäýa ì óè@ãó÷@ðàbÔó’@í ŽïäóÜ @ ãłói@ L@ Žðm a †ò†@ð’óiìbè@ñŽïè@ÚŽïmbØ@a‡äbïØí ØŠóØ@@@o Žî ‹ åïiò†@ bÙ î ‹ à ó÷ @ ö× a ‹ ŽïÈ@ÚÜó‚@a†óØòŠb’@ìbäóÜ@ðmójî b móiL@naŠbq@üi@ñóØbm@ü‚b÷@oŽï‹qò†@ bÙî‹àó÷ói@o“q@Žðiò†@àó÷@ñŠb i@ óåmìóÙŽîŠ@ñaì†@b î b ÷ @ L@o Žî óji@@@@ñŠb Ø a ì a † @b ÷ @ óØóïåà ó÷@çbî@òìómüi@ãóØ@òíŽï÷óÜ@çbØóïÔa‹ ŽïÈ

@_ @òì í i@ ‹ m b î Œ@@@@@oÑîí@ÞŽïäüÜüØ@@@O@@@@@òŽïè@Žßó óÜ

@@@@@@@@çbáï’óiìbè@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðäbØóïåàó÷@@@@@@ñŽïè@ðäbØò‡äbàŠóÐ@Žßó óÜ@ìóîóè@@@@@ŠóóÜ@”ïØíØŠóØ@ñŠb’@ðïÜüq@@@@çbàòìóäìíiüØ@óäaˆûŠ@çaìó÷@ñaìa†@@@@@@@@ñìbåŽïqóÜ@óäaìóäìíiüØ@ìó÷@óîóè@@@@@@@@@@@óäb¹bØóî‡äòíîóq@ð䆋؎ïèói@@@@@@@ìíàóè@öçbØò‡äbàŠóÐ@Žßó óÜ@@üi@bèòìŠóè@L@ïÜüq@ðäbØòŒóØŠóà@@@@@@@àó÷@ð’ìòŠóÜ@òìóäìíiŠa†b b÷@@@@@@@@ìòŠói@a†bnŽï÷óÜ@óØ@L@óØòŠb’@@@@ìói@Šóè@öpaìŠò†@çìíi’bi@@@@@@@ð’ìòŠ@óåïäaìŠò†@•óïäóìbè@@@@@@@ñòŠbióÜ@a†òŠb’@ãóÜ@ðbï

@òìóïn’b÷@ö”îbb÷@N@Žß a ì óè@O@‘bi@a‡äbØóÜaìóè@öpŠüqaŠóÜ

@ bÙî‹àó÷@ðäbØò Žïè@ñòì óäb“ ØóÜ@ðÜb@ðîbmüØóÜ@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@oŽî‹Øò†I

R PQQH@ Žßa ‹ äò ˆ@ñóØòŠa‡î †@ L@ a †IíÜí Øí ØH@ ìó÷@óØ@pìóØ@ìbšŠói@â’

@óîbÙî‹àó÷@ðäbØò Žïè@ñò‡äb à ŠóÐ@ðäbØò Šb’óÜI@ L@óÜbî† @ L@oî ‹Ù m

ðäbá ŽïÝ @ L@Ûí ØŠóØ@ H@ óØòŠa‡î †@ ìíi@a‡ìíäóàbä ûŠ@ÛóîòŠbà @Žßó óÜ@çbnäbØòŽïè@ñòì óäb à óÜ @‘b i@ óØ@ðmŠüqaŠ@L@a†óšìbä@Žñ‡äóèóÜ@pbØò†@ñòìóäbàói@pòŠb ió@çóè@”î ‹ m@ L@ a †Šb’@ Žñ‡äóèóÜ @çb näb Øò Žïè

@òìóååŽïàò†@Ûí ØŠóØóÜ @µ‹q ò†@ü i@”î ì a ‹Ù î Šb î † @ðmbØ @ña ì †@æîaì†@ÛíØŠóØ@bîb÷L@çb mò ì óäb“ Ø@@@@@ñòì óäb “ Ø@ü i@o Žïiò †@ Šb’

@_ @çbnäb Øò Žïè@@@@oÑîí@ÞŽïäüÜüØ@@@O@@@@ìíàóè@Žðiò†

@@@@@ìó÷@öæŽî‹ÙiŠò†@çbØòŠbî ‹i@@@@@ìóÜ@ìóàaìò†Šói@•óîóû‹q@@@@@@@@@@@ñóàbåäbîói@óäòŠ@òìó’óîòŠbi@@@óîóè@”îŠó ó÷L@oŽî‹ÙiŠò†@pójîbm@@@@@@@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@L@æà@ñaŠói@L@@@@@@@@ðmójîbmói@L@òìóååŽï·@ÛíØŠóØóÜ@@@@@@óîaíá“Žïq@L@a†óØòŠb’@ìbäóÜ@@@@@@óØòŠb’@üi@ñ†ìí@çbàòìóäbà@@”ïØíØŠóØ@ñŠb’@ð’ìòŠ@L@oŽïiò†@@@@ñ‡äó¸ójîbm@a†‹m@ðäbØòŠb’@ìbšóÜ

@óîóè@ñü‚@N@@@@@@@mbéïîbmüØ@ñaì†@óîaíáŽïq@@@@òŠb’@ãó÷@bn“Žïè@”ïäbØó䆊a‰jÜóè@@@@@@@óØ@òìbà@ñòŠìó @Ћ @ìó“ŽïØ

@oŽî‹Ùi@ŠóòŠbš@Žðiò†@N@@@@@@@L@óïä@ò‹ói@öpíØ@Ûòì@ÛíØŠóØ@@@@@@@@@@ñü‚@ðbï@ð‚û†ìŠbi@íÙÜói@@@@@@@ðäìíi@ìòìóäbà@óîüi@L@óîóè@@@@@@@òŠb’@ãó÷@üi@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@@@@@@@ŠóóÜ@熋؉Žîìímì@üi@ónîíŽïq@@@@@@ñaŠ@óàó÷L@ñóØóïbï@ó‚û†ìŠbi@@@@@@@@@@ðäaìŠòìbšóÜ@L@óàü‚ói@pójîbm@@@@@@@@æîŠa‡mójîbm@ðîbáåŽîŠ@ðäì횊ò†@@@@@µäaŒò†@•òìó÷@L@òìýbi@ðäóîýóÜ@@@@@@@@ðäbØòŽïè@b÷@bàbiü÷@ÛûŠó

@üi@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@ñbÙî‹àó÷@IU P@@@H@@ŠaŒóè@@@@@@@•òìó÷@L@òìómû†‹ÙàóØ@ŒbiŠó@@ð䆋ÙîŠbî†@ñòŠbióÜ@óäa‹ @ðÙŽïØŠó÷@@@@òŒbiŠó@òŠbà @ìó÷@ñóäbåŽîí’@ìó÷@@@@@òŠbî†@L@oŽî‹åia†@ŽðÜ@ñòŠûŒ@@@üi@óîóè@‹mŒŠói@óÝq@æàóÜ@ñŠóÐó÷

@ónЋ @ãó÷@ð䆋؊óòŠbš@N@

@òŠbàˆISWT@HRT@ôäbïä@õRPQP@

@üi@ÛíØŠóØóÜ@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@ñò‡äbàŠóÐ@oÑîí@ñŠýIŽßaìóè@HZ@@

çbnîŠûm@üi@ìíi@ÚŽî‹iòŒ@çbØó䆊a‰jÜóè@mìóØŠó@

òìa‡nò†óÜ@ðäbØóïîû‹à@öñ†bà@bàóåi@ÛíØŠóØóÜ@ò‡ïÈbÔ@

óïäüš@@@@@ómbéÙŽïq@ðm@@@@óàíÙy@ñ@@@ðm@@@@@@@@çììŠ@bnŽï÷@bm@×a‹ŽïÈ@ñìímbèa†

@óïïä@@óÜ@L@@@@a‡’솋iaŠ@ðäaˆûŠ@óbï@ó¸@ó÷@ðäaŠa†@ómbÜì@ã@ò†@@@@ón@@ì

@óÙî†@ðäbmbÜì@Žïàa†@@ói@@@@@ójîbm@@@@ðmóÈ@òŠ@çíi@ñ†íÉ@ðäbni@@@N@@ónŽî†@aì@@ói@óØ@ìbšŠ@@@@ça‹Žï÷@ðàþï÷@ñŠbàüØ@óÜ@óïäüš@@@@@óàíÙy@ðm@@@@@@@Àþnøï÷@ðm

@@@@@ó@ðÜûŠ@a‡Ôa‹ŽïÈ@ñìímbèa†@òŠ@@@ðØoŽî ‹ŽïiN@

@@@ôäbØóàb−ó÷@ô䆋Øa‹Ù’b÷@õaì†óÜ@@@@ìó÷@õŠûŒ@õóiŠûŒ@òìó䆊a‰jÜóè@@@@@@‘bióØ@õóäbä‹ @òìóäìíiüØ@@@@@@@õò‡åîb÷@ômóàíÙy@ôäbåŽïéÙŽïqóÜ@@ôn‚ónîbq@ôäaŠbmóÜ@ò솋Ø@çbïÔa‹ŽïÈ@@@@@@@@@a‡äa‹Žï÷@ôàþï÷@õŠbàüØ@@@@@@õaŠòŠó@óàó÷@LòìíšòíŽî Šói@@@@@ãaìò†Šói@ôØóîòíŽï’ói@óØ@õòìó÷@@@ãaìò†Šói@òìóàíÔ@óÜ@Š†ó@a†ónÔíà@@@@@@×a‹ŽïÈ@üi@ò†ŠbraŠ@ì†b’÷@ôäbåŽïéÙŽïqóÜ@‘bi@ì@pbØò†@ò†Šbäóè@LpbØò†@×a‹ŽïÈ@õìímbèa†@ômóàíÙy@@@@@@@@@@@@@@@óïÔa‹ŽïÉÜó÷@ônïÜ@a‡ÙŽïmbØóÜ@@@@@@@ôäbàóÜŠóq@ôäbØóïŠíØ@õóåîŠûŒ

òìómò솋i@ôÔa‹ŽïÈ@õìímbèa†N@@@@@@@@ôäbmłì@oŽïi@ÚŽïäa†íŽïq@Šóèói@@@@@õŠóîŠbØ@×a‹ŽïÈ@õŠóiìŠìò†

@@@@@@@@ôäbåŽïéÙŽïq@ŠóóÜ@çbîü‚ìónaŠ@@@@Lóîóè@×a‹ŽïÈ@õìímbèa†@ômóàíÙy@@@@@@@׊bm@ì솋iaŠ@õónÐóè@óäí¹@üi@@@@@üi@†‹Ø@õbïØŠím@ôäa†Šó@ôbè@Ži@bm@òìómbÙiüØ@ôäaíïn“q@õòìó÷×a‹ŽïÈ@õìímbèa†@õŠbàüØ@ÛûŠóóiN@

@@@@@@@ŠóÄünî‹Ø@òìó’óÙî†@ôØóîýóÜ@@@@@@@@@×a‹ŽïÈ@óÜ@bÙî‹àó÷@õŒüïÜbi@ŽÞŽïè

‡äbîó aŠ@õòìó÷B@Z@ôàþï÷@õŠbàüØ@@@@@@@oò†@‹mbîŒ@çbØóïÔa‹ŽïÈ@óÜ@@@@@ìó÷@õü‚ìbä@õŠbiìŠbØ@óma†ò†Šòì@@@@@@@õŒüïÜbi@”ïàíÔ@ôàŒbØ@Lòìómłì@ôàłòì@a†ì솋iaŠ@õˆûŠ@ìì†óÜ@ça‹Žï÷

@@@@@‡äbîó aŠ@õòìó÷@ìòìóîa†@@@B@@@Z@óØ@@@@@@@oò†@ü‚ìónaŠ@ôr@ôÙ’üØ@@@@õü‚ìbä@õŠbiìŠbØ@óma†ò†Šòì

×a‹ŽïÈNB@@@@@@@@@@”ïØóîòìbšŠó@‡äóš@ìóäbàó÷@@@òìóäìíiüØ@óØ@çóØò†@òìói@ò bàb÷@@@@@@ónïÜ@Žßó óÜ@bÙî‹àó÷@ôäbØóïåŽïéä@@@@@@@@@óäbî솋Ø@a‡ä†Ša‰jÜóè@ôäbØòìa‹i@@@@@@@@ômóàíÙyóÜ@óØ@ò솋Ø@çbîaìa†@@@@@@@ônïÜ@oŽïiò†@a‡Ôa‹ŽïÈ@õìímbèa†@@@@óØ@ÚŽîŠüuói@LoŽïióè@ôÜûŠ@õìýóÈ@@@@@@@ìŠbàüØ@ÛûŠóói@oŽïji@õìýóÈ@@@@@@@ôØûŠó@ói@oŽïji@”ïÙïÜbà@@@@@@ãóÜ@Lça‹îŒòì@ôäóàí−ó÷@@@@çóîýóÜ@†ŠíØ@a‡’ò‡äòíŽïä@@@@@@@@@Šb“Ð@ôÙŽïmŠbØ@Ûòì@òìbÙî‹àó÷

@@@óîüi@LŽŽïèò†@ŠbØói@a‡äbîŠójàaŠóióÜ@@@@@@ìóÜ@×a‹ŽïÈ@óØ@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷@@@@íØòì@òìímìóØ@ôŽïm@õóäbî Šì†@@@@@@솊óèóÜ@Žði@ŽðÜ@õò†ŠíØ@õa‹ibØ@@@@@@@@@ììŠ@×a‹ŽïÈ@Šó ó÷@LŽôji@óØóä óu@@@@@@@@@@@ôäbØòŠbïå“Žïq@ì@pbÙi@çaŠbmóÜ@@aìó÷@LpbÙi@•üàaŠóÐ@ôr@ôÙ’üØ@@õììŠóÜ@ãóè@Lòìóïåàó÷@õììŠóÜ@ãóè@@òŠìó @õŠòŠòŒ@ìóÜóè@òìóïbàüÝi†@@@@@@•óî†íÉ@óÜ@ììŠ@Šó ó÷@LpbØò†@@@@@@@@@óØ@ônû†@æî’bi@aìó÷@LpbÙi@@@@@@õììŠóÜ@ì@oŽïiò†@‹îìŒ@ôŽïÜ@óäa‹Žï÷@@@@@@@@ŠòŠòŒ@òìóïîaŠó óÉï’@ì@õŠíib÷@@@@@@@óïäaíïn“q@ìó÷@Žôäaímbä@ì@pbØò†@@@@@@@ça‹Žï÷@ì@×a‹ŽïÈ@óÜ@óÉï’@õòŠûŒ

pbÙi@•üàaŠóÐ@@N@óïïÔa‹ŽïÈ@óÜ@çbØ@@@óäbníäa†@@@@@@@a‡äbïäbØ

óàíÙy@ðäbåŽïéÙŽïq@üi@óÙ“Žïq@Lp@@æmìói@ò†@@@@@@@óîüi@LæåŽïèbä@o@ò†@@@@ón@@ì

@@@@@@@óî†íÉ@ñb’†bq@Žïàa†@@çìíi@@N@ñˆûŠ@IQTó÷@ñ@Þî‹q@H@@Lðbè@׊bm

ó@ñ‹Žïu@@@@íš@×a‹ŽïÈ@ñŠbàüØ@ÛûŠ@ŒbîŠ@üi@@@N@ó÷@”Žïq@@óÈ@”îì@@Šbà

óy@@@@@ó@ðáïØ@@@@@óÉï’@ðØûŠ@@ñ@B@ó÷@@@óàí−@@@@@@@@ðàþï÷@ñbÜbi@ðä@B

@@óu@L×a‹ŽïÈ@@óÜbm@ßý@@@ó@ðäbi@@ÛûŠóà@ì@ŠbàüØ@@@ó@ðäaŒŠbi@†íÉ@@@ðØûŠ@@@óàíÙy@@@@@@@@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ðm

ó@óî†íÉ@ðäa†Š@ìíi†‹Ø@çbîN@

ó“ŽïØ@@ó@ð䆊a‰jÜóè@ñ@òì@ÛûŠ@@@ì‹îŒ@ó@@@óÜ@ŠbàüØ@ÛûŠ@òììŠ@ì@òì@óØ@@@

óàíÙy@ðäbåŽïéÙŽïq@@@@@ói@îíŽïq@p@@ò†@@ðäQVSóq@@óÜŠ@òŠbnäbà@@@@@@bn“Žïè@L@ó÷@òì@@@@óïïä@Šbî†@@@óØ@@@óî@ãbØ@@óÜ@Û@@

óÝmíØ@óÜ@çbØ@ói@@@ó÷@@@@ó @ãb−@@@@@ðä‡äbîó÷@@òŠbØ@ã@@ó@a†@@óØŠ@@@ói@æmì@ò†@@@@o

æåŽïèò†N@ói@ó@ð䆊a‰jÜóè@@@@@@óàíÙy@ðØûŠ@@Lp

@@@ó“ŽïØ@@@@@@ó@ð䆊a‰jÜóè@ñ@@ÛûŠòŠbš@”îŠbàüØ@ó@ò†@Š@@oŽïi@@@N@@ñŠíä

ói@LðÙÜbà@@@ó÷@ŽïÜ@òì@òìa†@ñ@@óØ@@@óÜ@@@ó÷@ó @@@ó䆊a‰jÜóè@ñŠ@òì@@ói@ñ@@ó@@@ÛûŠòì@óu@L‹îŒ@óÜbm@ßý@@@@@ñŠbu@üi@”ïäbi

òìì†@@ói@ã@@ó@@@@ŠbàüØ@ÛûŠò‡Üóè@ónŽîŠ†‹Žî‰i@òì@N@

@ó÷@@óÈ@†bî@@@óÜ@”îìý@@óäbº†@@@óî@@ðØóÜ@ó @@@óàbä ûŠ@Žß@@ñ@B@@óîüä@@@ó’Šüm@@@

Âäünîbm@Bóîímì@a†@óØ@ðm@òŠbØìbè@@@òìaŠŒaí‚@@ó÷@ðäbØ@@óÜ@ì@@@@óàíÙy@@@@ðm

óiy@a†ímbèa†@@@óïíØ@@@ò†@çbØ@@æi@NóÜ@@ó @@ó÷@Žß@@óà@@@a‡’@B@@@@@Àþnøï÷ó÷@@@óïÔa‹ŽïÉÜ@@@@B@óà@@@@ói@ðÝî@òŠ@@ó÷@ì@òì@@

@óîóè@óØ@@@@@@üi@ðbè@׊bm@ó@óîbØûŠ@@@@@@@@oŽî‹Žî‰jÜóè@ŠbàüØ@ðm@N

@ðäaìaŠíÜóè@B@ó÷@@@@@@óïÔa‹ŽïÉÜ@@@@B@óÜ@@ì@òŠòìbi@@óØ@ça†@@ó@@@@ñŠbàüØ@ÛûŠóàíÙy@óÈ@ðÙŽïm@òŠ@ò†@ði@@@óÈ@Žði@òŠ@@lóä@oŽïi@†ŠíØ@ÛN@

ói@òŠb’@ñaŠ@@@@çbîaŒ@B@ó÷@@@@@@óïÔa‹ŽïÉÜ@@Bò†@óî@@ói@oŽîì@@@òíŽï“à@@óî@@@òíŽïq@@@@ñ‡ä

@@@óÜ@×a‹ŽïÈ@@ó @@@@@@óåäí@ðäbmbÜì@Žß@@ñ@óÈ@@@ói@ðiòŠ@òŠ@@@@ói@ð’bi@ì@@oŽîŠ@N

@@@@@æî‡äóš@óÜ@ôbè@bèòìòŠóè@@@@@@õòìó÷@a†bïubïu@ôäa쇎ïÜ@@@@@ÛûŠó@oŽïiò†@óØ@òìì‡äbîó aŠ@ôÙŽïiòŠóÈ@×a‹ŽïÈ@õìímbèa†@õŠbàüØ

oŽïi@óäíN@@Bðäbán“ïä@Àþnøï÷@BónÔíà@@ó@a†@@Š†

@@@@@@@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ì@@@B@óî@@@@ŽïØ@@@@@@@@×a‹ŽïÈ@ðäbán“ïä@@@B@óÜ@@óqì‹ @ì@@

óäbÉï’@@@@@òímbéÙŽïq@@@óØ@@@@òíŽïq@@@@ñ‡äóÜ@çbïÙîä@ó @@@@@@@ðàþï÷@ñŠbàüØ@Žß

@@óîóè@ça‹Žï÷@@@@NóÜ@óî@ã@@@óïnŽïØ@@a†óîý@@@@@ónÔíà@ðäa‹ä@@ó@a†@@ói@Š†@@S Y@

óq@ðŠíØ@@óÜŠ@@@óäbà@òì@@@@@@æîä‹ @L@@@@@@@@@óÜ@çaìó÷@póäbäóm@Lóîóè@çbïÜûŠ@@@@@@@çbîòìó÷@a‡ïòŠbä@ôØóïï‹qaŠ@@@@õŠóÑÈóu@âïèaï÷@óØ@òìò†‹Øìþi@@@@@ônüq@üi@oŽïiò†@çaìó÷@õŠóåŽîíä@@@@@@õìímbèa†@ômóàíÙy@ôØûŠó@@@@@@@ôÜb‚@bnŽï÷@•óàó÷@Šóè@L×a‹ŽïÈ@@@@@@ìì†@ãó÷@ôåmìóØóåŽîŠ@ôØüØbä@@@@@@@@@@@@@@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@LóîóÐþïnøï÷

póàíÙyN@ó@óà@Š†@óîý@òŠ‡äím@ðØ@@óÉï’@ñì@@óî@@óØ@óÜ@@@ò†@ãíÔ@ñŠb’@@@@ŠbuŠûŒ@Lñˆó÷@òì@ó aŠ@ñ@òì‡äbî@óØ@@ò†bàb÷@@@@@óïïä@@@

óÜ@ó @@Žß@@Bò†@óÜì@bbî@ðm@@@B@óØ@@@ñŠíä@@@ó@ðÙïÜbà@@óîbØûŠ@ò†@ðm@@pbØpbÙi@ñŠbØìbè@@NóàíÙy@@@@@ðÙïÜbà@ðm@óÜ@Žßbì†@òì@@@@”Žïq@@B@óu@@@ð“î

óà@ñ‡è@@@Bóš@ðqì‹ @óîý@ñŠa‡Ø@@ñ‹äó@óš@ñŠ†@@@çbòìó÷@ãłói@L†‹Ø@Û

@@@@@@@@@@ôäìíšüi@óàó÷@óØ@oŽïšóä@i@@@@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@ça‹Žï÷@óÜ@òŠ†ó@õ†í‚@@@@@óïÔa‹ŽïÉÜó÷@ônïÜ@óïïä@õŒaŠ@ça‹Žï÷pbÙi@ÞïÙ’óm@ìímbèa†@ômóàíÙyN@

ói@@@@@óàbä ûŠ@ðÙŽïmŠüqaŠ@ðŽïq@@@ñó÷@@ðäbáÜ@B@@ómŠüÑÙäa‹Ð@@@@@@@óïäbáÜb÷@Š@@

Âäünîbm@@B@@ónÔíà@@ó@a†@@óØ@Š†@@óÜ@@@@@@@ó÷@ðŠbà@ðäbà@@óÜbà@òì@ói@@@

óàüm@ó÷@ðm@ò†@‹à@@@n’íØ@üi@熋؊óÈ@ó¾ì‡i@óØ@Lðîí‚@‡ïu@@óà@@@óîý@@@ðØ

óîb÷@ñŠíØ@ì@ŠbØÐb«@@@@@@ðîí‚@bÜím@@óÜ@Líi@@óîý@@ói@ç@@@@ò†@ðäb‹qŠ@@ñb Œòì†a†@@@óÔa‹ŽïÈ@ñŠ@òì@ó÷@@@ñ‹à

ò†@@@@ò†@üi@ð䆋Øn@òì횊@@LóÜ@bnŽï÷@óîý@@óïàþï÷@ñŠbàüØ@ç@òì@@

@@ò†@üi@ñŠb“Ð@@@@@@@óÜ@bm@oŽî‹åŽïè@ó @@Žß@@@@@pbÙi@ñŠbØìbè@ðÙÜbà@ñŠíä@N

@ói@@@@@óàíÙy@ça‹Žï÷@ðäb‹qŠ@@ðm@@@@@@óÉï’@ðÙïÜbà@ñŠíä@ñìí“Žïq@@óÜ@@@

óàíÙy@ò†@‹Žî @ðm@ó@óÈ@ðmbÜ@ói@ñìý@@ò†@’bi@æäaŒ@N@

òŠ@@@óä@@@óÜ@Šóè@@@ói@@@ó÷@Š@@óà@@@@óØ@oŽïi@@@òíŽïq@óïî‡ä@óÜ@çbï’bi@ðØ@@ó @@óu@Žß@@ßý

óÜbm@@@ó@ðäbi@@@@@@@a‡Ôa‹ŽïÈ@ñŠbàüØ@ÛûŠóîóè@@N@@ó@@@@@óÜ@çìíi@Šb ŒŠ@üi@Š†@òŠb“Ð@ã@@L

@@óØûi@@ñ@B@@ð‹qaŠ@@@B@óÜ@ó @@Žßóîý@@óîbåŽïè@ñü‚@ðäa‹ä@@òìaŠb÷@@@óØ@@@ó÷@@@óàb−@@óØ@@ñ@IX@‘Šbà@ñ@H

@ó aŠ@óî@a‹ä@@@NóÜ@@@óïï‹qaŠ@ã@@óïîbbîbä@óØ@a†@óî@@@o’óè@ì@çüïÝà@Û

ó@@@óØ@ŠaŒóè@†@@ói@‘@@@@@@a‡Žïm@çbîŠa‡’@@@@óu@âïèaï÷@L†‹Ø@@@óÑÈ@@ó@ñŠ@@ÛûŠ

òì@@@@@@@×a‹ŽïÈ@ñìí“Žïq@ñ‹îŒR U@E@ñò†@óä@ói@ðäbØ@ò†@@@båŽïè@o@@@NQP@E@ñò†@@@ò‡ä@ò†@çaŠ@@@@ói@çbïä@@@@ðÙÜbà@

òìa†@@ìY@E@ó÷@”î@@óÈ@†bî@@@çbïîìýò솊a‰jÜóè@N@

ó@óÜŠ@ói@@ðäbî@IQTó÷@ñ@Þî‹q@@H@@îb@B@@Šóïà@B@@@@@@@@óäb厎ïèói@ðäa‹Žï÷@ñ@òì@@ñ

@@óàbä ûŠ@ðÙŽïÜaìóè@@ñ@B@ó÷@@óÜ@@bi@BóîaŠ@‡äbî@Z@

@B@óÜ@@T X@ó@@@@@@a†ímbèa†@ðmbÈ@BóàíÙy@@@@@@@óÜ@Àþnøï÷@ðÙŽïm@@@ì솊óè@

@@ðqì‹ @Bò†@óÜì@@@bbî@ðm@@@B@ói@@ó@óîbØûŠ@@@ì@ðÙïÜbà@ðm@B@@@@@Àþnøï÷

ðäbán“ïä@@@Bói@ó@@@óîbØûŠ@@@óÈ@ðm@@@Šbà@óy@@@@@@@oŽî‹åŽïèò‡ÙŽïq@âïØN@óÜ@@óÜby@ã@@óm@ò†@aì@a†@ò†Š@@óØ@@@óØ@oŽîì@@

@@ónÔíà@ó@a†@@@@óÜ@ð’üqìbš@Š†@@@@@@@ói@Þà@ì@Žði†‹Ø@ñü‚@aí‚@@pa‡i@ðÙïÜbà@ñŠíä@ð䆋Ø@ñŠbØìbèN@

@×a‹ŽïÈ@õìímbèa†@ômóàíÙy@ŠóóÜ@ça‹Žï÷@ôäbØóîŠóîŠbØ@bîb÷

_ò‹mbîŒ@•bÙî‹àó÷@ìóî†íÉóÜ@aئ :fwئer namqwl

Page 6: Hawal Zhmare 374

@@@

@@@@@ô䆊a‰jÜóè@óÜ@W@O@@S@O@@R PQP@õ@@@@@@@@@@ôàb−ó÷@óÜ@ì@×a‹ŽïÈ@ôäbàóÜŠóq@@@@@@@@@@@@@çbØóïÈói@óåäí@ôåm‹Øóî@@ôióèŒóà@óÉï’@õìýóÈ@†bîó÷@Žßó óÜ@@@@@@@@@@@ìíi@o슆@ÛóîòŠói@a‡ïäbáÝïÈ@@@ð䆋،aìý@üi@a‡äbØóÉï’@ŠójàaŠóióÜ@@@@@@Šaíš@ãóÜ@óÙäíš@LçaŠbm@ðäíàˆóè@ôÙŽïmýóò†@ça‹Žï÷@a†ì솋iaŠ@õóÜb@@@@òŠbî ‹i@óÜ@òìíióè@õýbi@@@@@@@@@@×a‹ŽïÈ@õòìó÷üi@La‡äbØóïbï@@@@@@LoŽïji@ñŠb ŒŠ@ôØòŠò†@ônò†óÜ@@@@ça‹îŒòì@ÛûŠó@ônüq@ónîíŽïq

òìónŽî‹äói@ôióèŒóà@óÉï’@óÜ@N@@@@@@òŠü @òìó’óîóäü@ãóÜ@@@ôäbq

@@@@@@@@‹š@õü ínÑ @×a‹ŽïÈ@ðbïói@òìü‚@ò†@@@@@a‡“ïmbÙäbàóèóÜ@LoŽïåïi

ò†@ça‹Žï÷@óî@@@ónïÜ@ìì†@oŽîì@@@@óÉï’@@@ó @òŠì@óØ@@@@óÜ@ì@pbƒjÙŽîŠ@@@ó @@@†ŠíØ@Žß

óqìbè@@@@@@@@@@@ìíàóè@L@æåŽïéjÙŽïq@ôäbº@çbî@L@´‚ŽîìaŠóq@ìbåŽïqóÜ@•óàó÷@@@@@@@@ônïÜ@ôån‚óäŠó

óîa†óïÔa‹ŽïÉÜó÷N@ó÷@@@óÈ@†bî@@@@@@@@@@@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@”îìý

óàíÙy@@@@@@ói@´ói@o“qói@Žñíä@ôm@@@@@@ŽðìaŠ†@ôäbmýì@ì@bÙî‹àó÷@@Žßó óÜ@ñ‰Žîìímì@óî†íÉ@ômójîbmói@@@@@oŽîìóîò†@ì@ò솋Ø@Œb@çbØóäóîý@@@@@@@ôäa‹îŒòì@ÛòŠó@ônüq@@@@@@õŠó ó÷@ãłói@Loò†ónŽî‹i

òìómòíjÙîä@ŠûŒ@ôäbåŽïénÙ’N@@ñóàbä ûŠ@Boüq@çünå’aì@@B@ñìbÝi

@@@@@æî‹mòŠìó @òìómòìò†‹Ø@@@@@@@a‡îìýóÈ@ãò†ŠóióÜ@ðäbØòŠóiŠói@@@@@@@ðäbåŽïénò†ói@üi@ó䆋؊bØ@ðäbåŽïéÙŽïq@üi@çbàóÜŠóq@ìbä@ñóåîŠûŒ

@@@@@@@@@óØóàbä ûŠ@LŽñíä@ðmóàíÙyoŽïÜò†@B@Z@@@@@@ñìýóÈ@ŠóóÜ@ónîíŽïq

@@@@@@@@@@@a‡äa‹Žï÷@ñììŠói@ñŠóƒ“Žïrnò†@@@@@@@@@ça‹Žï÷@ðîŠóîŠbØ@óÙäíš@LpbÙi@@@@@@@@@óÜ@×a‹ŽïÈ@ðmóbï@ŠóóÜ

ò‹mbîŒ@bÙîŠóàó÷NB@@@@ò솋Ø@•òìói@ñò bàb÷@óØóàbä ûŠ

@B@@@@@@@@@óïÔa‹ŽïÈ@ïÜ@ðäb‹qŠói@@@@@@@@ñòìbà@óÜ@ðÙïÜbà@óîóè@çbï‹m@@@@@@@@ñòìóäa‡àbÜòì@ì@熋ْóÙ“Žïq@@@@@L熊a‰jÜóè@ðàb−ó÷@@óÜ@ça‡ŽïÜóäbm@@@@@@ì@Žñ‹iŠòì@ñóØónüq@óÜ@†ìí@@@@@ñòŠbà @ñòìó䆋ÙàóØ@ðÜìóè@@@@Lpa‡i@óïÔa‹ŽïÈ@ïÜ@ðäbØóïŠíØ@@@@熊a‰jÜóè@óÜ@Šói@çüš@Ûòì@@@@@@ðmóàümói@ìaŠíŽïÜbq@çbîò†ói@@@@@@@@@@ðiïyói@çbïäìíióè@ñ‡äòíîóq

òìóäa‹‚@Šìì†@òìóÈóiNB@@@@@@@@@oŽîìóîò†@ça‹Žï÷@a‡“îŠójäaŠói@óÜ@@@@Ûòì@a†@×a‹ŽïÈ@óÜ@õü‚@ômýóò†@ì@oaŠòìbä@ômýóèˆûŠ@õŽïŒ@óØbm@@@@@@@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@bÙî‹àó÷@õŠóibØŠ@@@@@ãó÷@õììŠóån‚Lpb£Šò†@@@@òìbšŠó@òìòìóÜ@•ómýóò†@@@@@@@çbØóÉï’@õóŽïqóØ@Žñ‹ ò†@@@@@@@ãóÜ@L@pbÙiŽïèói@a‡mýóò†óÜ@@@@@@õŠb“Ð@ça‹Žï÷@a‡’òìbåŽïq

@@ò솋Ùn슆@@@@@@@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@óÜ@póàíÙy@@@óè@çaíŽïä@@@@@ónïÜ@ì솊@@

ó @òŠì@@óÉï’@@@óiLa†óØ@@@@ô−bàb÷@@@@@@@@@ômýóò†@ìóŽïq@ô䆋؎ïu

@@@óÜ@õü‚@ðbï@@@óäb“Ø@õaì†@òì@@õòŽïè@ó÷@ôäbØ@óÜ@bÙî‹à@×a‹ŽïÈN@

@@@óàbä ûŠ@ôŽïqói@@@@ômbîóy@õ@@@@@ó÷@@L”ïïäò‡äóÜ@@@óÙÙŽîŠ@ì@@óåmì@@

ó@òŠ@óïîbm@óØ@@óÜ@@óäaŠbm@òì@@óåŽîì@@@@üi@õ@òìa‹“ŽïØ@@@@@@@ôÙÜbà@õŠíä@pbØò†@aì@@ó’bq@ó“Ø@@@@@ó@ônüqóÜ@@@ÛûŠ

òì@@pbÙi@ça‹îŒ@N@òìa†òìói@ô’ò bàb÷ói@óÙÙŽîŠ@ðŽïq@@óåmì@@óØ@@@óèóÜ@L@@@@õìbäóî@óØ@óè@a‡à@@@ónïÜ@ì솊@@@@óÉï’@@@óØ@@L

óqìbè@@@@@@óïnŽïäbº@@@ôØQ U Y@@@ðŠíØ@@@@@óÜ@LæåŽïèò‡ÙŽïq@@ó @@ŽßT S@@@ðŠíØ@

óqìbè@@@@@@@@óØ@a‡ïäbn†ŠíØ@ôäbºU W@@@@ói@óîóè@ðïŠíØ@ò†@@óä@@@ôäbØ

@ónïÜ@@@@óî@ôäbØ@@@@@@ì@çaŠü @Lìím‹ØóàüØ@óÜ@òì@@óè@L@@@óÜ@bèòìŠ@@ó @@@Šaíš@Žß

@@@ói@ðŠíØ@òŠ@óm@õ@@@óî@L×íÐaì@óØ@@ãóè@ó÷@õìbä@@@@@óÐþïnøï÷@ã@@@@óïŽîíä@@@•

óÜbm@ô䆊braŠ@ò†@ôäbi@@@¶í‚@üi@oŽïiòìì†@@ó@ôà@@@òìì†@ì@õŠbàüØ@ÛûŠ@@ã@óè@@@@@@@@ó@ô䆋ÙîŠbî†@”îìbä@@ÛûŠ

ò†@ça‹îŒòì@óÜ@oŽïi@óÝmíØ@@ó @õ@òŠì@@õ@óq@@óÜŠ@çbà@@@N@óè@@@@@óïŽï@õìbä@@ôà

@óÙŽîŠ@@óåmì@óØ@ò†@L@@@@@ô䆋َïrn@@@ó@ôäbØü ínÑ @@@@@óàíÙy@ôØûŠ@@p

ò†@@@@@óia†@üi@oŽïi@@@@@@@ónüq@ô䆋ْ@@@@óî†bïbä@@@ó aŠ@ì@çbØ@@@@@@õìbä@ôä‡äbî

òì@ò‹îŒ@çbØN@óà@óy†@óà@p@ó@†í¼@@@õb †a†@ôØûŠ

@óu@ôÜa‡ïÐ@@@óÜ@‚@òì@@@ómò솋Ø@òì@@LóÝmíØ@ó @õ@òŠì@@óq@õ@@óÜŠ@@@@@õbäbà@çbà

ó÷@óÝmíØ@ì@óî@óî@óÜ@@óq@óÜŠ@@@@æî‹mŠûŒ@çbà@ò†@ðŠíØ@@óØ@oŽïi@òŠ@@@óä@ó÷@@@ì

óÝmíØ@óî@@ói@@@@óqìbè@@@@@@@óš@ônŽïäbº@@@‡äóîý@@@@oŽïjn슆@ÚŽïä@@@N@@@@ìó÷@•óàó÷

@@@@@@@@†bîó÷@üi@óîóäbn‚òí“Žïq@ò bàb÷@@@@@@ãò†ŠóióÜ@oЋ @ôäìíi@ì@@õìýóÈ@@@@@@@ô䆋Ùn슆óÜ@ôåmìóØŠó@@@@@@†bîó÷@a‡’òìbåŽïq@ãóÜ@La‡móàíÙy@@ôÙî‹àó÷@ôäaŠb؉ŽîìaŠ@Šó ó÷@õìýóÈ@@@ãóÜ@ç횊ò†@óÜ@çóØóåŽïÜ@õn“q@@@@@@@@oŽïäaíni@ómó¼òŒ@ŠûŒ@Lóäa‹îóÔ@@@@@@@@póàíÙy@a†ìa‹ÙîŠbî†@õòìbàóÜ

@@@@@@@oŽïåŽïéjÙŽïq@N@@@@@óàbä ûŠ@@ôŽïqói@@õóy@@óÙŽîŠ@Lpbî@@@óåmì@@@@@@óïåŽïéä@@@óØ@@@üi@

ó÷@òì@óî@ó÷@@óÈ@†bî@óÜ@õìý@@@@@ôäbåŽïéÙŽïqóàíÙy@ónŽî‹£@Šìì†@p@òì@@ónŽî‹£@ì@@@@óäŒbi@@@@@@óäüïŒüqü÷@õ@òì@@ói@L@@óà@@•

@@@@@@õò‡åîb÷@ôÜb@Šaíš@õòìbàóÜ@@@@@@@óÉï’@ìóåäí@ômýóò†@a‡Ôa‹ŽïÈ@@@@@@ì@oŽïiò†@òìòŠò†óÜ@çbØóïäbáÝïÈ@@@@@@@@@@çbîü‚@ôbï@õóŽïq@æäaímbä@@@@@@@@@@ôäìíi@ò‡äóšŠóè@LçóÙi@Žïèói@çbàóÜŠóq@‹m@õò‡äòìó÷@çüïŒüqü÷@@@@@@@‹Žî†ìbš@ónŽïiò†@ì@pbØò†@Ûýbš@@@@@çbàóÜŠóqóØ@@õóäaŠbî ‹i@ìó÷@Šóói@@@@õŠbØ@Žßó óÜ@@pbØò‡îŠò†@@@@@@@@•óàó÷üi@ãłói@La‡äbØóä‰ïÜ@@@@@@@ìòìbäa†@çbîòŠbšóŽîŠ@òìóäbî†@@@@@@@õìýóÈ@ônïÜ@oŽîìóäbîò†@béäóm@@@@ôØóïØýbš@ïè@熋ØóÔ@óÜ@óu@@@@@@@õòìó÷üi@LoŽïióä@çbî‹m@@@a‡’ímbèa†@ôÜbŠaíš@ô䆊a‰jÜóèóÜ@@@@@@@@@@ôÅïmòŒüq@ôÜb‚@óäóÙîóä

çbïåmìóØŠó@N@@@@óåmbè@óîaíäbïŽïq@ôbï@ôäa‹Žî†ìbš@@óØóîŠbî@íŽïä@üi@óî†íÉ@@õóäŒbi@íŽïä@@@@@@@@@@ôŽîíä@ôØóïŽïäþáÝà@òìóäbî†@@@@@@@@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@@a‡äa‹Žï÷@ŠójàaŠóióÜ@@•óàói@ì@oŽïiò†@o슆@póàíÙy@@@@@@óî†íÉ@ì@ça‹Žï÷@ômýì@ì솊óè@@@@@@@@@@oŽïiò†@çbîòŠìó @ôØóîŠóîŠbØ@@@@ôŽîíä@ômóàíÙy@ôäbåŽïéÙŽïq@ŠóóÜ

×a‹ŽïÈN@@@@@@Šó ó÷@ónîíŽïq@†ŠíØ@ŠóóÜ@óîüi@@@@@@@ìóÜ@@ôbï@ôÙŽïäbàòŒ@oŽïäaímóä@@@@@@@a†@Žßó @óÜ@ômóàíÙy@óØ@õóäóîý@ôÜìóè@ónîíŽïq@aìó÷@L@oŽïåŽïèò‡ÙŽïq@@@@@@@@@@ôÙŽïmóïäbºóqìbè@ô䆋Ùn슆@@@@@@@óàó÷@óÙäíš@L@pa‡i@çüïŒüqü÷@@@@@@@Šóüi@òŠb“Ð@õóÔòŠòì@æî’bi@@ð䆋ٚóÙÝà@ônóióàói@póàíÙy@@@@@õóÜóiói@L†ŠíØ@ôäbØóîŒaí‚a†@üi

@@ôiòŠóÈ@ðïmóîbóØ@æî‡äóš@õòìó÷@@@@@@ì@õŠbàüØ@ÛûŠó@ôäbØónüq@@@@@@@Loò†@óm‹ @çbïäa‹îŒòì@ÛûŠó@@@@@@@@@@³ÜaŒ@ôäaínäbîóä@çbïóØ@ãłói@@üi@çbîŠbØ@ìa‡äbîü‚@ômóiì‹È@Šóói@@@@@@ßýóu@ãbà@ãłói@L†‹ØŠò†@çbîü‚@@ômóîíïäaím@óÔa‹ŽïÈ@õò†‹ØŠó@óØbm@@@@@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@@ðîòìómóä@ðïäóìbè

oŽî‹iaŠ@@@N@@@@@@@@òìó÷@òìó’óàó÷@õóäüóÜ@@@@@†ŠíØ@bnŽï÷@bm@oŽîìóØò†Šò†@@@@çb“ïånò†@óäóîý@ìó÷@òíïäaínîóä@@@ói@õaì‹i@ìóäbánà@ônaŠói@óØ@pbÙi@@@@@@@ìóîóè@†ŠíØ@ôäbØó−bàb÷@ìŒû†@@@@@@ônЋ @ô䆋؊óòŠbš@õŠó ó÷óÜ@@@óîóè@õòìó÷@ì@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@óîa††ŠíØ@@@@@@ì@µ‚ó’@õ‡äòíîóq@‹mbîŒ@@@@@@@@@@”ïäbØóî‡äòíîóq@ô䆋Ùn슆@@@@@@@@ì@@æiò†@óîbàóåi@ãó÷@ŠóóÜ@@@@@@@õŠbØüè@óåibä@•óäbàó÷@@@@@óÜ@†ŠíØ@õŒû†@ôån‚Šó@@@@@@@@@La‡Ôa‹ŽïÈ@ôŽîíä@ômóàíÙy@@×a‹ŽïÈ@ôäìíiŠb ŒŠ@óÙî†@ôØóîbmaìói

@õaì†óÜR PPS@@@@@ïè@LbnŽï÷@íØòìbm@@@@@çbî@L@çbØóïiòŠóÈ@óÝmíØ@óÜ@ÚŽïØóî@@ôäbØò‹îŒòì@ÛûŠó@ìŠbàüØ@ÛûŠó@@@@Ûóïäbánà@òìbäóä@çbîaì@ôÙŽîìbäóè@@@@@@óîüi@LpbÙjn슆@†ŠíØ@õýóÜ@@@@@@@@@ôånóióÜ@†ŠíØ@ŠóóÜ@ónîíŽïq@@@@@Šóè@Žßó óÜ@õ‡ï÷@@a†@ômóïäbºóqbè@@ì@×ò†@@ónîíŽïq@L@oŽïi@ÛóîòŠaìóÔ@@@@@@†ŠíØ@@óÙäíš@L@oŽïióè@óàbäóÜói@@@@@@@‡äóš@ôäbØóØŠó÷@a†ómóàíÙy@ãóÜ@@@@@@@@ôäbØó−bàb÷@ôån‚aì†@L@óäa‹ @@@a†‹maì†@ôäbØómóàíÙy@Žßó óÜ@†ŠíØ@@@@@ì@pbØò†@‹mŒüÜb÷@óäbØŠó÷@ìó÷@@@@@@oò†óÜ@çbØòŒû†óÜ@ŠûŒ@@•óàói

æšò†@N@

@@@@@@òìò†‹i@çbïäa‹Žî‡Übš@óØ@çaìó÷@@@@@@@óäbnÜíóØ@Lìíi@†ŠíØ@õŠbØìbèói@@@@@Šó@óäìíšò†@çbØóïäbíÈ@@@@@@@@óåï“ïäà@õŠbØìbèói@pýóò†@@ìíiaìb÷@çbîŠü‚@óØ@Lìíi@çbØò†ŠíØ@@@@@@öôäbéïu@ôàóØóî@ôäóu@õaì†óÜ

@IÛŠímbmó÷@ßbàóØ@bÐónà@H@@@õŠbàüØ@@@@@@@‡äaŠŒóàa†@ôä‹Žî†üà@õbïØŠím@@@@@ìíi@çbØò†ŠíØóÜ@òìóäìíjÙîäói@N

@óØ@‹maì†@IçbÌû†Šó÷@@Þîí @@@H@@@æmbè@@@@@@@Šbmì@ìò‡äó bqì‹q@‡äóšói@@@@@@@@@@Ša†óÕî‹i@ôÙŽïåŽïÜói@ìòìóä‡åŽîí‚@@@@@ìíi@a†bïØŠím@ôäbØóíØ@òŠb’óÜ

ìíi@çbïäbåŽïéäò†@ônóióàói@N@@‹maì†@@@@@ôÜb@ôäbØóïîbmüØóÜ@IR PPX@@@H@a†

@@@@@@ônŽïØóî@ôäbØòŠb’í @õŽîìaŠóqóÜ@@@Âäóm@La‡àò†Šó@ôäaŠü @ìbqìŠìó÷@@@@@@@@@@@@ômŠbq@çóîýóÜ@çbïåïå›Üóè@Žðq@@ç‡äbníäa†@üi@çbîbäóqLòìóäaŠbÙŽî‹Ø

@òìò†‹i@@@N@@@@@@bmòŠóóÜ@ìíiòìó÷@@@@@@@ÛûŠó@ômóÑïói@çbÌû†Šó÷@@@@@õóÔ@ñ†ŠíØ@ôäbàŒói@ômóàíÙy@@@@@@@@@óØ@@ìíia‡ÙŽïmbØóÜ@•òìó÷@L†‹Ø

@õüØóÜ@IRS@H@@@@@†ŠíØ@õŠbnäbàóÜŠóqIR P@@@H@@@@@@熋ØóÔ@ŠóóÜ@çbïóØ

@@@@@@@†í‚bî@çìaŠ‡áØíy@õ†ŠíØói@@@õò‹Žïnó÷@a‡äbîìbäóÜ@óØ@LçìaŠ†a@@óä @ì@çbn†ŠíØ@õŠíØbi@ôäbiìbäói@@@@@@@@†ŠíØ@ômó÷Šíuói@ì@çaímóbï

@I@bäaŒþîóÜ@@@@@H@@@Ž¶òìLìíi@a†bïm@õ@@õì솋iaŠ@@ðÜb@‡äóš@õóáØíyìó÷@@@@@ôäbàŒói@ìíi@熊a킇åŽîí@ŠóóÜ

õ†ŠíØ@N@@@@@õ†ŠíØói@óîa‡äbîbïm@óäbàó÷@õaìa†@I@@@õìb÷@ÚŽï‚a†Šóq@@@H@@òì솋Ø

@õˆûŠ@òìóîóäü@ãóÜLòìaŠ‡áØíyIR PPYOQROQP@@H@@@@óm‹ @ãbïØŠím@õbŽî Š

@@@@@@@@@Žßó óÜ@ÛóîínÑ @ôäa†Œb@üi@Šói@@@@@@þîóÜ@ì@ÛŠím†ó¼ó÷@ôibäóu@@@@õŠaìŠói@ìíiòìó÷La†bäaŒI

R PPYOQR OQQ@@@H@@@@õŠínò†@õb †a†@@@ôäò†ói@bïØŠím@IQQ@@@H@@@@óØ@ãa‡äó÷

@@@@@@@@@õŠbî ‹iLóïïäbïm@ô“íØ@Ûóî@@@@@@çbîóqómò†@ômŠbq@ôån‚a†@@@@@@@ômŠbqóÔbm@ómŠbq@ìó÷@çbàíŽïiLa†@@@@@@@@çbØò†ŠíØ@õò‡åîb¹óØ@óíØ@@@@@@ì@óØóån‚a†@õaì†@õˆûŠLpbØó÷@@Žô@ìóÜ@ôbï@õŠbØ@ô䆋ÙÌbbî@@@@@a‡äbïåàŒóÜ@óØ@ò†ŠíØ@òŠbnäbàóÜŠóq@@@Œ‹r’@ìaìóm@ôÙŽîˆûŠLóîóè@bäaŒ@þîóÜ@@@@@@ìaìómLìíi@çbØò†ŠíØ@ôàómbà@ì@@@@@@†ŠíØ@ôóÙŽïiói@ânóè

@†‹Øó÷@N@N@@@@@ÛŠím@†ó¼ó÷@ôibäóu@@@@õìa‹ØóÌò†óÕŽïÜ@póbï@ôØûŠó@@@@@@õóiŠûŒ@ô ò†bàb÷@ói@óqómò†@@@@@@ãò†ŠóióÜ@çbéïu@ôäbØbî‡ïà@@@@õóØòŠa‡î†@óÜ@òì@ì@@a†b òŠbi

@ômì@a‡’ò‡äói@@@Z@@@@õˆ†@çaìó÷@Šó ó÷@@@@@@@ì@ôbï@õòìóåmìi@ô䆋iìbäóÜ@@@@@@@@õŠbØ@ôšüi@µä@çbáïmóîa†ŠíØ

@@@óÜ@çbïbï@I@@bäaŒ@þîóÜ@H@õónò†ìó÷@ü‚@‹‚b÷Lòì솋ÙÌbbî@@@@@@@@óáŽï÷@õóØóiïy@õŠóåŽîŠŒóàa†@@@@@@@õóØóiïy@ôàa‡äó÷@ÛòìŠóèLóïïä@@@@@@@@ìóÙŽïäaíØýbš@béäómLóïïä@•óáŽï÷@@@@@õü‚@ômóîíïäaím@a†óØóäbqòŠü óÜ

ŽôåŽï¾óiN@ŽôÜói@N@N@@õóÙîä@õaì†@IQR P@@@H@@óÜ@ˆûŠ

@@@@@@@óÜ@bäaŒ@þîóÜ@õòìóån‚Šì†@@@@@@@@@@póbï@ì@çbàóÜŠóq@õŠójåïà@@@@@ì@õŠbÙîŠbè@ômóàümói@b †a†L

@Žßó óÜ@õ‡äòíîóqp kk)) @@@ôáØíy@@@@@@@@@a‡îŠóói@ôäa‡åîŒ@Žßb@Žô@@@õaì†@õòìóÜóu@óàó÷Lòìò‡äbqó@@@@@ì@b †a†@üi@ôäíš@ômbØóÜ@•óàó÷@@@@@@ômb@ì@çb÷óÜ@õòìòŠò†@óåmbè@@@@@@‡äóšLçbíäóàbä ûŠ@üi@熋ØóÔ@@@@@@@@@@•‹Žïè@oŠóqŒó òŠ@ôÙŽïØŠím@@@@@@ì@ÛŠím@†ó¼ó÷@Šó@óäóØò†@@@@ò‹ŽïÜ@æàLæåŽïÙ’ò†@ômíÜ@ì@ôÙŽïÜbi@@@@@@@@ŠóóÜ@ónòíÜóè@õòìó÷@Žßó óÜ@@@@@@@@ãóØó÷@ôbï@ôÙŽï‚û†@bèòì@@@@@bäaŒ@þîóÜ@üi@ãóÑïmbÈ@òìóàŠb“îbäL@@@ìó÷@ôäíi@ç @ì@çíi†ŠíØ@ôáØíyói@@@@@@@@ãó÷@ôàóèŠói@õóîbà@ói@ìíi@@@@@@@@Ša횊óè@ôäbä @ìíió÷Lóbi

@@@@@@@óÜ@çbîìbš@ììŒ@Šóè@óØóšŠbq@@@@ãłóiLóîbi†‹Ùi@bäaŒ@þîóÜ@ômóîaŠóiaŠ@@@ÚŽïäaíŽïrŽî Š@Ûóä@ôäaínäbîóä@òìó‚a†ói@@@@@bä@ïè@çóÙiŠò†@”ïÙŽïäbîói@íÙÜói

ôäíjä @ŠóióÜN@N_@N@@@ôÝèó÷@bî‡ïà@òìó÷@@@@@çbn†ŠíØ@ôäbØò‹Žï òìa b÷@ì

@@@@@çìíníä@ŽõíØóÜ@N@N@__æäò‡Žïiüi@N@N@@@óØ@õóäajå’ûŠ@ìó÷@_

@@@@@@@@@üi@ônïÜò‹Ð@ô䆋Øaìa†ói@@@@@ôäbîŒ@a‡Ìói@ôäbàóÜŠóq@IQV@H_æŽîíØóÜ@a†@†ŠíØóÜ@çbïŠíØ@N@@ŽõŠó÷

@@@@@@@ôšüi@çbØóïàþï÷@óiïyæäò‡ŽïiN@N@@@@@@@@@ôÙŽïäa‡ŽïÜ@ŠóèóÜ@ôšüi

@@@@@@@@@@ì@ŠóåŽîíä@óåió÷@a‡äbØóïåïnóÜóÐ@@@Šói@õŠí@aìóØ@ì@oa‹àò†@IR R@H

@@@@õˆ†@ôiòŠóÈ@ômóÜìò†Þï÷a‹ï÷@NAAN@N@@ìíàóèóÜ@õŠü‚@ü‚•bi@ÛóîýNAANN@

@J@çbáïš@çbØóïbï@òìaŠ‡ŽïqæŽïÜò‡ŽïqNNN_@

@@@@a‡îaì†@õóÜb@ìì†@ãóÜ@ónaŠ@òìó÷@@@pòŠbió@çbïÙŽîìbäóè@‡äóš@çaìó÷@@@@@@@@@a‡ïnaŠóÜ@óØLòìbä@†ŠíØ@õŒû†ói@@@@@@@ãó÷@ãłóiLæŽîi@ò‡î†bä@oŽî‹Øbä@@@@@@@@ôån‚a†@õŽîìaŠóqóÜ@óäaìbäóè@@@@@@ômýò†bÈíà@Žõ‡äóè@ìóqómò†@@@@ìbäóèLæäbàí @‹q@òìò‹m@ðbï@@@@@@@@@Ûóîò†óóÜ@•bïØŠím@ìbäóèói@@@@@@@ônŽïØóî@óÜ@ônŽï¹a†ó÷ói@µåïiìó‚

@@bqìŠìó÷@ @@IE U )@@@Úîä

@@@@@@@@@@Šói@óÙîŠó‚@õ‡Žïàí÷bäLòìóåió÷@@@@@@@@@@@ãóiLoŽî‹ ó÷@çbîìbš@õóåŽïÝ ói@@@@@@@@@õó ŠóuìbäóÜ@•bïäbáÜó÷@óïîaì†@@@@õˆ†@ðîaŒòŠbä@òìbqìŠìó÷@@ômŠbØ@íØòìLa‡äb“ïä@çbïäíjàa‡äó÷ói@@@@óÜ@çbïäóàŠó÷@õóÜóóà@•bÙî‹àó÷@@@@@@@@@óØ@õóÔóÜónäíà@ìóÜ@óàó÷Ló“Žïq@@ói@pòŠbió@ôä횊ò†@•bq@bàbiü÷@@@@@@@óÜ@†ŠíØ@ôäíi@ãóÔòŠ@ói@ìóØóØóq@@@†ó¼ó÷@Žßó óÜ@çbØó䆊a‰jÜóè@õaì†@@@@@@a†bìó÷@ôØûŠó@ôØŠím@@@@@@@ìíàóè@ãó÷@•bq@óÜLòìóîíiüØ@@@@@@a‡äbîŠbØ@õóàbäŠóióÜ@çaìó÷@ómóÜóè@@@@@@@@@†ŠíØói@ò bàb÷@ÛóîòíŽï’@ïèói

çüšLoŽî‹ØbäNN_@@@@ôÜbóÜ@IQ Y U P@H@@õb Šò†@òìò

@@@@@bïØŠímóÜ@ôiïyò‹Ð@@ôäa†ŠaŒb÷@ìóqómò†@ôån‚a†Lóî ýaì@@@@@@@@õŠbØ@çbïäbØò‹äóîý@ì@Ša†aìóè@@@@@@@@@@@õbmòŠóóÜ@íÙÜóiLóïä@õbnŽï÷

@@@@@@@@@@@@@@@@òì@òì솋iaŠ@õò†ó@ôäbØb−óqIRU@Hòìín‚a†@ôiïyN@•bnŽï÷@bm

@@@@@õŠínò†@ôàóØóî@ôÜb‚@Žð@@@@@@bïØŠím@oŽïÜó÷@bïØŠím@I@@Ûóî

òìómóä@ÛóîLýb÷@ÛóîLpýì@N@H@@@ómaìóØ@@@@@óîaŠb÷óÜ@aì@ôàïÜbàóØ@ôÙŽïäbàŒ@bm@@@@@@@@@çbîóØóä‡åŽîí‚@ôuóéäóà@ì@oŽïi@@@@ãó÷@pbÙi@ónaŠb÷@bèòì@õ‹î†aìóØ@@@@@@@@@ðbï@õŠbØóÜ@óîónaŠb÷

óàaìò†Šói@N@@ói@õòìó÷@õŠbiŠó@óàó÷@@@@@@óšìbä@õŠbiìŠbØóÜ@oò†@a‹Ù’b÷@@@ômójîbmói@ÛíØŠóØ@ì@çbØóØüØbåŽïu@@@@@@ìóäbƒÜíäíÔL@çò†ó÷Šòì@@@@@ŽÞíàóÜ@çbïmóîaŠóåŽîíä

óîóèNAN@N@@@@@@ÛóîýóÜ@bi@óäbàó÷@ìíàóè@@@@õòìóäíjîbb÷@a‡“î‹m@õóØýóiLæi@ì@@âŽîŠóè@ômóàíÙy@ôäbØóî‡äòíîóq@@@çbØóïäb ŠŒbi@òŠbiìŠbØ@ôäíšòíŽî Šói@@@@ómýì@ìó÷@ômóîaŠóåŽîíä@õòìó䆋Øì@@@@òìòŠò†@õ‹îŒòì@õóØóäa†ŠóóÜ

@B@@üÝÌü÷@†ìa†@@@B@@@@‹ŽïÜìóè@üi@@@@@õóØóäa†Šó@ÛòìŠóèLóîóè@@@@@ìì†@ì@›Žïä@ÛbØ@õóïîaì‡àó÷

óîóè@ô’óØóïàíÙy@òŠòìbîNAN@N@@ãóÜ

@@@@@@@‡äóš@µŽïÝi@µäaímó÷@a†òŠbi@@@@@@@@@@@Úîä@ôÝîóà@âŽîŠóè@ômóàíÙy@@@@@@bïØŠím@ômóàíÙyLóîóè@õòìóäíi@@@@@@@@óÙäíšL”î‹mbîŒ@ì@ò‡åŽïè@ìì†@óØ@óäbï“î‰ïmaòì@ì@ômóïnóióà

ômŠbq@ì@óØóØóq@Bóqómò†B@@bnŽï÷@õ@@@@@æÝŽïèóä@lómb‚íà@ói@N@N@@@@Žõìóäóîbä

@@@@@çbØò†ŠíØ@ôna‹àò†@çaìó÷@@@@@@@@@@ômóàíÙy@óäbïØòŠó @íÙÜóiLæi@@@@@@@ôäbØóïòŠ@òìaŠŒóàa†@ì@âŽîŠóè@@@@@@@†ŠíØ@ô‹qóÜ@ËóuŠóà@óäóÙi@@@@@@@@í @@oŽïäaŒó÷@aí‚@bvåï÷La†@õaì†@üi@çbî‹m@ôåî’@ôØóîóáÔíÜì@@@òìLâŽîŠóè@üi@óïŽïq@çbîòìbäóè@ãó÷@@@@@@õòìóä‡äb¾ó@üi@”î‹m@ôÙŽïÜb‚@@@@@@@@@@õ‹mbîŒ@ôäíi@ÜóÔLóïnaŠ@ãó÷@@@@@@ì@@ãóØóî@õóÝqói@óîóØóØóq@@@@@ÛòìŠóèLbïØŠím@õóäaìó÷@”î‹maì†@@@@@@ì@õŒbiŠó@òŠüäbà@óØóØóq@@@@@@@ò†‹Ø@õóïîaì†@ãó÷@ôäbØóïîŠíå

@@@@@@@a‡äbîŠbî ‹i@ì@óÝïòì@@@Z@@ì@•‹Žïè@@@@@@@ói@ˆ†@çbïäbØóåŽïÙ’@ŠóàóØ@òŒŠí @@@@@oò†@bïØŠím

@@@òìóäóØò‡Žïq@N@N@@@@çaìó÷@ôšŠó ó÷@@@@@óØ@óäbîìì‡äb¾ó@a†ì솋iaŠóÜ@@@@@@@@@@a†bïØŠím@õó ŠóuìbäóÜ@æäaímó÷@@@@oò†ì@@çò‡i@ãb−ó÷@ôØýbš

æåŽï’òíi@N@@@b÷@óØ@óîòìó÷@â’ómì@aì†@@@@@@@ìì†ói@çbánîíŽïq@óáŽï÷@óîa†ò‹ŽïÜ@@@@@@@@µŽïÝi@õòìó÷@üiLóîóè@ôÈóuŠóà@@@@@@çbá−bàb÷@ì@çaíïn“q@óáŽï÷@@@@@@@Šaíš@Šóè@ôäa†ŠíØ@ôäíiŠa†b b÷@@@@@@ì@Šbî ‹i@òìLÛóî@óÜ@óîóØóšŠbq@@@@@@çaìó÷@üi@”ïÙŽïmóàŠíy@@@@@@@@@@@õˆ†@ónîíŽïqLµÝŽïéjŽïu@@@@@@bïØŠím@õóïîaì†@ãó÷@ôäbØóÑïÔìóà@@@@@@@@@þîóÜ@ói@pòŠbió@pójîbmói@µi@@@@ŽõˆûŠ@õój@óÙäíšLbäaŒ@@@@@@@@@@ì@ôáïÝÕï÷@ôÙŽïnò†Šóè@@@@@@@@óÜ@熋ْŒb@üi@ômóÜìò†íŽïä@@üi@äa‹ @”Žïq@ónŽïi@†ŠíØ@ôäbØóÐbà@@@@@ŠóèóØ@õòìóÜ@oŽîìóØó÷@çaìó÷

oŽïi@âŽîŠóè@ômóàíÙyN@

@òŠbàˆISWT@HRT@ôäbïä@õRPQP@

_@paí‚ó÷@bäaŒ@þîóÜ@üi@ÚŽïàó‚@ŽôØ@

_@oŽïÜò‡Žïq@çbáïš@bïØŠím@ôäbØóïbï@òˆbàb÷@

@çbî@LçbàóÜŠóq@ôØûŠó@çbî@L@õŠbàüØ@ÛûŠó@ônüq@ói@†ŠíØ@@_òìónŽîŠói@ôäbØòìò‹ @ì@wäbàb÷@oŽïäaímò†@çìíjäüïŒüqü÷ói@

aئ :fwئer namqwl

*refعej zorheb

@ómaì@Žïèói@ôØóîò†‹ØŠó

Žïèói@ôÙŽïmłì@@@@@@@@@@@ôäbØóàb−ó÷@ô䆋Ùäbîói@•bq@@@@@@ì@ãŠó @L@òŠbu@ãó÷@ô䆊a‰jÜóè@ómümìóØ@‰Žîìímì@ì@üš@ìímbè@õŠí 

@@@çóØò†@Øóî@ô’bi@ôØóîóÜóàbuóà@ì@熊a‰jÜóè@ôäbØòìa‹i@ónïÜ@çaíŽïä@@@@@@@@@@@@@@Žõ‹Ð@óÔ@”ïäbØóïØòŠò†@ì@ü‚ìbä@óä‡äbîó aŠ@b Œò†@óÜ@ì@ýóiý@ì@@@@@@@@@óØ@L@òìónŽî‹ ò†@ÚŽïóØ@ì@òŠaìóÔ@bî@ÚŽïnïÜ@ói@ça‡Üóèbïq@ì@ŽõŠ†ò†@@@@@@@óØ@L@óÔa‹ŽïÈ@õò‡åîb÷@ômóàíÙy@ôäbåŽïéÙŽïq@ô−bàb÷@ói@óäaìó÷@ìíàóè

@pa†ò†ììŠ@ÚŽï䆊a‰jÜóè@ìíàóè@•bq@óÜ@ì@óïn’ì‹@ôÙŽïn’@•óàó÷@N@@@@@@@õóØóäóîý@õ‡äòìòˆŠói@õaì†ói@ÚŽïnïÜ@ì@òŠaìóÔ@ì@çóîý@Šóè@çbàíŽïi@@@@ômóîóè@óØ@õó−bàb÷@ì@paìb÷@bî@óàbäŠói@ìó÷@Žôäai@íØbm@ŽõŠó ò†@õü‚@@@@@@@ôiòŠóÈ@õòìómóä@üi@Šó ó÷@òìò‹ŽïÜ@L@oŽïiò†@ãóèaŠóÐ@ÚŽïäóîý@@Žßó óÜ@@@@óÔa‹ŽïÈ@ômłì@”îìó÷@óØ@óä‹ @ÚŽïn’@béäóm@lòŠóÈ@ôäbán“ïä@ì@ôÔa‹ŽïÈ@@@@@@ôØóîóšŠbq@ói@çbàü‚@õòìó÷@õüèói@†ŠíØ@õóáŽï÷@üi@ãłói@L@ôn“ ói@@@ômłì@çbïàóØóî@L@óä‹ @óáŽï÷@õý@o’@ìì†@L@µäaŒò†@ómłì@ãóÜ@ìa‹ióäa†

@ómłì@ãóÜ@ò†ŠíØ@õóŽïq@çbïàòìì†@ì@óÔa‹ŽïÈ@N@@@@ÚŽïn’@ìíàóè@ô“Žïq@óåîó£@çbàü‚@õóØóïmóîaìómóä@óî‡äòìòˆŠói@Šó ó÷@@@@@@@@@@òìó÷@ôÜìóè@LŠŒby@¶by@óÜ@ì@òìóäbàü‚@ôäóîý@óÜ@@ónîí Žïq@aìó÷@L@@@@@@@@ôÙŽïmóàíÙy@ì@ôma‹Øíº†@ôîóäí¹@ôÙŽïmłì@ónŽî‹Ùi@ómłì@ãó÷@oŽîŠ‡i@@@@@@@@@@@õü‚óiŠó@ìbäaímói@õŠòì†a†@ôÙŽïmłóò†@ì@ç‹Žî†üà@ôîòìaŠŒóàa†@@@@L@æîa†ómłì@ãó÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ@a†bnŽï÷@ômbØ@óÜ@óáŽï÷@óÙäíš@L@oŽïióè@@@@@@@@@âŽïq@L@oŽî†@oò†ói@òŠüªóÜ@ôÙŽïmóàíÙy@õóŽî Š@óÜ@çbá“ïäbØóÐbà@@@@@ì@×a‹ŽïÈ@ôäìíjmłì@õóÙÙ@Šó@òìóåmìóØ@ŽôÜò†@óØ@õóï÷òŠ@ìó÷@óîaì@@@@@@@ì@†ŠíØ@ômóÝÝïà@õ‡äòìòˆŠói@óÜ@L@ómłì@ãó÷@ôîü‚óiŠó@ì@çíi@Žïèói@@@@ómłì@ìó÷@Šó ó÷@ónaŠ@ómbØ@ìóÜ@ôØóï÷òŠ@aìó÷@L@óïä@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@@@ìòŠ‡äím@ì@ôåïÄü’@ôÙŽïóØ@ì@paì‹i@póîŠümbnÙî†@ôØóîónaŠb÷@ìòŠói@@@@@@@@@ì@òìónŽïibä@òŠbiìì†@óàó÷@òŒbm@óîaíáŽïq@óØ@L@pbÙi@ómłì@ãó÷@ôáØíy@@@@@@@@@@@@@@@óÜüuí»@ìó÷@òìóäaìó›Žïq@ói@íÙÜói@L@Žõ‹åïiò†@Žßbyóà@ôÙŽïn’ói@@@@@@@@@ìó÷@ì@Žõ‹Øò†@õ†ói@ómłì@ãó÷@õü‚òìbä@óÜ@óØ@õóäbîŠa‡ï÷@ì@ôbï@@@@@@@@@üi@çbéïu@ôäbØòŽïéÜŒ@ómłì@óÜ@õò‡äòìòŒ@ì@ŠûŒ@óîn“q@@õòìó÷@üi@çò bàb÷@L@×a‹ŽïÈ@õóäbïma‹Øíº†@ôÙŽïàónï@ôÙŽïäíšòíŽî Šói@@@çóØò†@ôŽî Šòìbš@óØ@õóäaìó÷@üi@óÙŽîìó‚@L@póîŠümbnÙî†@õòìóäaŠó @óØ@@@@@@@ôäbØòìa†òŠó@ô䆋Ùî†ói@üi@Ûí›i@ôØóîóäí¹@L@õ†@ómóîbä@ï Šóè@ì@@@óäaìóÜ@L@óä‹ @ôØóîb Œò†@‡äóš@ôîü‚óiŠó@L@ómłì@ãó÷@ômóïma‹Øíº†@@@@@@@@@@õb Œò†@ì@熊a‰jÜóè@ôäüïàüØ@ì@óèaŒóä@õb Œò†@ì@¶aŠ‡ïÐ@õb †a†

@õŠòì†a†@ì@òìóåï‹rŽïÜ@NNNNNNNN@N@@õóÙîä@óÜ@õü‚@óØ@L@‡nèT P@@õb Œò†@@@@@@@@@@@L@óïä@a†Šóói@ôÙŽïmłóò†@ïè@póàíÙy@ì@òìónŽîŒû†ò†@òŠüu@ãóÜ@@@óÜ@L@熊a‰jÜóè@ôàb−ó÷@ô䆋Øa‹Ù’b÷@õ‡äóiìŠóóÜ@ìóîaì‡àói@íØòìŠóè@@@@@@@@@@@@@óÜ@òŠbu@ãóØóî@óàó÷@óØ@L@òìa‹Øìþi@òìó÷@çbØóïØòŠò†@óä‡äbîó aŠ@@@@pbÙi@òìó÷@ôîóÝ @õóØómóàíÙy@ôØûŠó@L@ôiòŠóÈ@ôäbán“ïä@ôÙŽïmłì

@òìa‹ÙŽïÜ@ôÝ ŽïÐ@熊a‰jÜóè@óÜ@@óØ@N@@@@@@@@@@ì@oaŠ@ômóbï@ô䆋Øìò‹îóq@óÜ@óu@ómłì@ãó÷@ô䆓ŽïqìòŠói@@@@@@@@@@@@@@ì@ôáŽîŠóè@õn“q@ì@Ûóî@õóÝqói@ôîü‚ìbä@õn“q@ì@çaìòŠ@@@õò†‹ØŠó@ì@bäaímói@ôäbóØói@ônîíŽïq@•óäbàó÷@Žßó óÜ@L@ôîòìòŠò†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÙäíš@L@óØómóàíÙy@ôØûŠó@”ïmójîbmói@òì@L@óîóè@âïØóy@@@@@@@@@@@@@@@oò†óÜ@L@płì@ô䆋َïuójŽïu@ômłóò†@L@Šínò†@õò‹Žîí ói@ì@çóîý@ì@ly@ìíàóè@ónîíŽïq@òìò‹ŽïÜ@L@óäa‹îŒòì@ôäóàí−ó÷@ôØûŠó@@@@@@@@@@@@@æi@ÛüØ@L@æîˆò†@ómłì@ãó÷@õŠíå@õòíŽïšŠaíš@óÜ@óØ@Ûóîòìómóä@@@@@@@@@@@@@@üi@òìóÙŽîìŠ@ìíàóè@óÜ@Žïèói@ôÙŽïØûŠó@ô䆊a‰jÜóè@ŠóóÜ

@ómłì@ãó÷@ô䆋iòíŽî Šói@ì@熋Ø@ômóîa†‹ØŠó@N@@@@@@@ôÙŽï’ói@bn“Žïè@ì@òŠbïnóè@ŠûŒ@†ŠíØ@õóáŽï÷@üi@ímbèa†@ôÌbäüÔ@ónaŠ@@@oŠóqòìómóä@ì@ôåïÄü’@ôäbóØ@ì@òìómòìaŠó óä@üi@çb¹bØóÐbà@ô’bi@@@@çbØóÐbà@ói@†ŠíØ@õóáŽï÷@óïå’ü‚@çbïŽïq@L@çbØó܆óÜ@…a†@óïÈói@óäüØ@ì@@@çbï’üi@õò‡äòìó÷@ì@æîói@ôŽïq@oŽïi@•ómłì@ìó÷@õòíŽïšŠaíšóÜ@Šó ó÷@@@@ì@bäaímói@ôØóîò†‹ØŠó@bîb÷@ãłói@L@óîbŽî Š@ãó÷@óäó‚ò†@ŠóràóÜ@oŽî‹Ùi

@@@@@@@ôiòŠóÈ@ì@ôáïÝÕï÷@ôÙŽïmłì@ïè@õŠóîŠbØ@ì@ßûŠ@óØ@ü‚óiŠó@@@I@@óØ@pbi@õü‚@ôäbØóÐbà@ói@†ŠíØ@oŽîìóäóîbä@çóäbàó÷@@@H@@@@@@@óÜ@ì@oŽïióä@ŠóóÜ

@@@@@@@@@@@@@bî@L@ò’bi@oŽïi@Úîä@@õû‹àó÷@õóäbïàò†Šó@ì@ìbi@ôÙŽïàónï@@@@@@@@@@@@@ôîþØóî@ôáïÝÕï÷@ôÙŽïmłì@bî@ôåî†@ôÙŽïäóîý@ói@õü‚@oŽïi@ÚŽïóØ@@@@@@çbÙŽïìaŠ†@ómłì@óä@óØ@L@pbÙi@ŠbØ@çaìó÷@õ‡äòìòˆŠói@óÜ@ì@òìónŽïi†‹Ø@@@@@@ì@‡äím@óïåîb÷@óäóîý@óä@ì@oŽïiò†@a†óáŽï÷@õ‡äìòˆŠói@óÜ@çbîóØóîŠóîŠbØ@@@ôØóîý@óÜ@òì@L@òìóm‹ ò†@Øóî@óáŽï÷@õóÜóàüØ@Žßó óÜ@çbîóØóïióèŒóà@@@@@@óÜ@‹mbîŒ@ôma‹Øíº†@ôÙŽïmłì@óÜ@ôîòìómóä@ôäbØóÐbà@õòìóäaŠó @òìò‹m@@@@@@@@@@@@íØòì@óÙäíš@L@oŽïiò†@Šóiónò†@çaŠbnäbàóÜŠóq@ì@çbàóÜŠóq@õóŽî Š@@@@@@@@ói@óäbàóÜŠóq@ônò†@óÜ@çbØbbî@ì@Šbî ‹i@õŠûŒòŠóè@õóiŠûŒ@óîa‹Ù’b÷@@@@@@@@@@@@@@óäóîý@”ïmóàíÙy@ì@òìónŽïiò†@ôîþØóî@Âäò†@õóåîŠûŒ

@óîóØòŠbÙŽïuójŽïuN@@@@@@@@@Žßó óÜ@†ŠíØ@ôäbºóqìbè@óØ@µiò†@òìó÷@ônïi@Žõí @òìóäóîý@ŠûŒ@óÜ@@@@@@@@@õóäaìó÷@ÚŽîŠóói@L@†ŠíØ@õò‡åîb÷@üi@ómbòŠbØ@õìþÜóÈ@õóØónïÜ@@@@@L@oŽïióè@çbîóäbäíš@üi@òŠüu@ãó÷@óïä@çbïÔóybä@óîóè@çbîóîaŠ@ì@i@ãó÷@@@óÜ@ôšóØ@L@†ŠíØ@óÜ@oŽïi@Úîä@ôÙŽïóØ@”îìþÜóÈ@õ†í‚@Šó ó÷@óÙäíš@@@@¶í‚@óÜ@ãłói@L@óîa‡Žïm@çbíØ@õˆ†@ì@ôåïÄü’@ôäbóØ@õóØónïÜ@ìbä@@@@@@Šóè@ì@æ䆊íØ@ônû†@õóØóÝmíØ@ì@õü‚ói@ôÙïÜbà@óîaí @óØ@‹mí“Žïq@@@@@@”ïÙŽïnb÷@bm@ì@oŽïåŽïi@‘òŠóè@õóØómóàíÙy@o“Žïéîóä@ìíi@”íØ@@@@óä@ì@póàíÙy@óÜ@óä@çbîümìó÷@ôÙŽïÜûŠ@ôÈói@óäüØ@ì@ôåïÐü’@ôäbóØ

@@@@@@@@õò††bà@üi@a‹ÙŽïq@ôš@bî@†‹Ø@ôš@bîb÷@L@ìíióè@a‡äbàóÜŠóq@óÜQ T P@ì@@@@@@@@L@âŽîŠóè@ì@a‡Ìói@çaíŽïä@õ‹m@ôäbØó“ŽïØ@ì@pìóä@ì@ó Šóá“Žïq@õóÜóóà@@@@@@@@@@@@póàíÙy@ôäbåŽïéÙŽïq@ônóióà@ói@ôäbºóqìbè@óØ@òìò‹m@ôØóîý@óÜ@@@@@‡äóš@bm@óØ@oŽïiò†@òìóàbäŠói@õbàóåi@ŠóóÜ@çbàíŽïi@L@oŽîŠ†ò‡àb−ó÷@@@@@@@@@@@@@@ónïÜ@ôÐbà@ôÝŽï“Žïq@óØòŠìó @ónïÜ@‡äóš@bm@ì@æÙîä@òìóØóîóÜ@@ôÙŽïäbóØ@‡äóš@óØ@óïä@Âä‹ @ò‡äòìó÷@óîaì@âŽïq@óîüi@L@@pbØbä@óØóØí›i@@@@@@@@@@@@ìbä@ôäbØóäò†@õüØ@Šó@óÜ@õŠóîŠbØ@çbîóØò‰Žî Š@óØ@ãóØ@òŠbàˆói@@@@@@@@@‡äóš@bm@óîa†òìóÜ@óØóïä‹ @íÙÜói@L@æi@†ŠíØ@õˆ†@L@oŽïióä@çbàóÜŠóq@@@@@@@ôäbØóäbàóÜŠóq@ãa‡äó÷@õŒü@ì@oóè@æäaímò†@çbàü‚@ôäaŠbnäbàóÜŠóq@@@@çóîý@ŠóèóÜ@bvåï÷@L@æ“ŽïØaŠ@a‡äbàü‚@õýói@æàˆì†óä@ì@oû†óä@õóÙî†@@@@@@@ça‡äò†@üi@oîíŽïq@ômbØóÜ@õòìó÷@üi@L@æi@Ûóîòìómóä@ì@lóèŒóà@ì@@@@@@@@çbºn“q@oŽïi@†ŠíØ@õ‡äòìòˆŠói@óÜ@óØ@ÚŽîŠbî ‹i@bî@Ûóîbbî@ŠóóÜ@@@@@@@@@a‹Ø@ÛóîóàüØóÜó @ôäüi@Šó ó÷@bî@óäaìó›Žïqói@bî@L@ôä‡äaŠórŽïm@üi@çóÙi@@@@@@@@@@@@@@Šó ó÷@çb’bq@L@õòìó䆋ÙÜóšíq@üi@æi@çbàŠbØìbè@L@†ŠíØ@Šóüi@@@@@@õàbÔó@ì@熓ŽïqìòŠói@ìbåŽïq@óÜ@çóÝÉïÐ@ì@Žïèói@ôØóîò†‹ØŠó@@òìónŽî‹ ò†@ç훓ŽïqìòŠói@óÜ@•óáŽï÷@õóáŽîŠóè@ãó÷@aìó÷@L@pbÙiŠbØ@płì@@@@@@@@@@ôàóØóî@õìbäóè@ónîíŽïq@póàíÙy@óÜ@õü‚@ôåmìóØŠó@üi@òì@L

@oŽïi@âŽîŠóè@ì@a‡Ìói@çaíŽïä@ôäbØóïØüØbä@ôån“Žïèóä@N@[email protected]@

okak عwdbeآل

Page 7: Hawal Zhmare 374

@@@ðØóîòˆû‹q@Ûòì@çbn†ŠíØ@õüÙäaŒ@@@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ômóàíÙy@ôŽîíä@@@@@ôŽïqói@łbi@ðä‡åŽîí‚ói@ça‡ïä‹ @üi

@@@ôäbàŠóÐSYQ U@óÜ@TMRMR PP V@†@ômóîbØûŠóói@‹ŽïÜìóèóÜ@@N@@@@ðbióÈ

@@@@Ûòì@bmòŠó@La‹åŽîŠŒóàa†@¶òì@@@@@@@@ç‡åŽîí‚üi@æŽîŠ†üà@ðØóîòˆû‹q@@@@@@oŽïšò‡Žïq@ãłói@La‹äóîó aŠ@@@@@@@öôîŠa‡ï÷@ôäa‹îóÔ@ôàaìò†Šói@ìòŠói@óØüÙäaŒ@õò‡åîb÷@ôäbØóïîbbî@@@@@@@@ôäaŠb؇åŽîí‚@öpbji@õŠbî†bä@@@æi‡ŽïàíøŽïi@óÙî†@õò‡åŽïè@•óØüÙäaŒ@@@@@@@@•ó @ðØóîò‡åîb÷@ìòŠói@õòìóÜ@@@@@@@@ó“ŽïØ@öôŽïäþáÝà@Læ›i@@õaì†óÜ@ˆûŠ@üÙäaŒ@ìbä@ôäbØóàaìò†Šói@@@@@@ìíàóè@bnŽï÷@ì솋ÙäbîóØóÜóØ@ˆûŠ@@@@@@@@@@@ðØóîò‡åîb÷@ðèaìó @çbØò bàb÷@@@@pójîbmói@çò†ò†@óØüÙäaŒ@üi@ta‹‚@@@@@@@@a‡Žïm@ðä‡åŽîí‚@óÜbŠaíš@óÜ@‹mbîŒ@Ž¶@õŠb؇åŽîí‚@Ûóî@ðšóØ@óàaìò†Šói

òím‹ óäŠòì@óàbäaì‹i@òìíšóäŠò†N@@@@@@@@òìbmòŠóóÜ@çbn†ŠíØ@õüÙäaŒ@@@@@@@@pójîbm@ðÙŽîŠbî ‹i@ôŽïqói@@@@@ça‹îŒòì@ôäóàí−ó÷óiŠó@@@@@@@ôŽïu@ó“ïàóè@•óàó÷@LòìaŠŒóàa†@@@ômòŠaŒòì@üi@òìíi@ó“ŽïØ@öôîaŒòŠbä@@@@@@@@@õòìbàóÜ@íÙÜói@Lłbi@ðä‡åŽîí‚@@@ó“ïàóè@póàíÙy@õí“Žïq@õóåïibØ@@@õüÙäaŒ@òìa‡ïÜìóè@ìa‹iìbä@ômòŠaŒòì@@@@@@@@õîŠ@òìónŽïåŽïéi@çbn†ŠíØ@@@@@pbÙjŽïq@õŠa‡’ói@ìóÙî†@ôäbØüÙäaŒ@@@@@ãó÷@ãłói@LpòŠaŒòì@ôäóàí−ó÷@óÜ@@@ìòìbäóä@a‡mòŠaŒòì@ói@çbïäa†@óîüÙäaŒ@@@@@@¶òì@ðbióÈ@ôäbØòˆûŠ@aì†óÜ@@çbïÙŽîŠóåŽîíä@üÙäaŒ@õí“Žïq@ðØûŠó@@@@ômòŠaŒòì@ôäóàí−ó÷@òìíšò†@@@@@@@@@@bnŽï÷@ãłói@łbi@ðä‡åŽîí‚@@@@@”îìó÷@áŽî‹i@Šónïà@ðàò†ŠóóÜ

bàóäN@@@@@@@ðä‡äaŠŒóàa†@õaŠòŠó@óàó÷@@@@@@@õìbäói@ôîŒbiŠó@ðÙŽïÜaŠóäóu

@@@@áŽî‹i@pŠóiûŠ@I@@@ôïäbnîŠói@@@H@Žôi@@@@Ûòì@¶òì@ðbióÈ@õaì†óÜ@óàbäaì‹i@@@@@@@ðØóîaŠóè@•óàó÷@üÙäaŒ@ðØûŠó@@@@@@@öç‡åŽîí‚@ñ‡äòìbäóÜ@õòŠìó @@@@@@çbn†ŠíØ@ôäbØóàbä ûŠ@öpòŠaŒòì@@@@@@@ôäíiìaìóm@bm@ìa‹iìbä@ãłói@òìóîbä

òìóîbàŠbØóÜ@õóØónójŽî‹ N@@@@@õŠb’óÜ@çbn†ŠíØ@õüÙäaŒ@@@@@@@@@@@ôäbØbnüàbà@õóiŠûŒ@ìò‹ŽïÜìóè@@@@@@@ìbqìŠìó÷@ôäbmłìì@óÜ@öµäbïi@@@@@@@óäbäbà@öçímbè@òìbÙî‹àó÷@@@ômóàíÙy@óÜ@ŠûŒ@ŠbvŽï÷@ðØóîòŠbq@@@@@@ç‹ ò†Šòì@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@@@@@@ŠaŒóè@•ó’@õóÙîä@ómb ò†óØ@@•ó’@óÜ@‹mbîŒ@çbî@ðÙî‹àó÷@õŠýû†@@@@‹mbûŒ@óäbï’óè@Šbåî†@íïä@öçüïÝà@@@@@@õìaìóm@óîüÙäaŒ@ãó÷@LoŽî‹ ò†Šòì@@@@ìóîïÝåï÷@ôäbàŒ@ói@ôäbØóàa‹ û‹q@@@@@@@@@ö‘üîŠüÜbØói@ðä‡åŽîí‚@ì솊óè@@@@@bmòŠóóÜ@Lóîóè@õaŠün؆@ìŠónbà@@@óîüÙäaŒ@ãó÷@íjmìì@çbïäaŠb؇åŽîí‚ói@@@@@@@@@@õüÙäaŒ@ðÙ’í‚ónò†@ónŽïiò†@@@@@@@@ìó÷@çóîýóÜ@öôïäbnî‹i@ñ†ŠüІa‹i@@@@@@@öoŽî‹Øò‡ŽïÜ@ôäaíïn“q@òìóîüÙäaŒ@@@@@@@@óîóîüÙäaŒ@ìóÜ@•óØóàbäaì ‹i@@@çóîýóÜ@Ûóä@bnŽï÷bm@ãłói@LoŽîŠ†ò†@@@@@@@@@ò‹i@òìa‹åŽïbäóä@òìò†ŠüІa‹i@@@õó“ŽïØ@”ïáŽîŠóè@ômóàíÙy@Žßó óÜ@@@@@ðä‡åŽîí‚@ômòŠaŒòì@pbØìbè@Lóîóè@@@@@ôïòŠói@”ïÔaÈ@õłbi

òíïbåîóäN@

@@@@@@@@@@@ãóÜ@ÚŽîŠb؇åŽîí‚@ïè@bnŽï÷bm@@@@@@@õóàbäaì‹i@ìòíšóäŠò†@óîüÙäaŒ@@@@@@@ôäaŠb؇åŽîí‚@Lòím‹ óäŠòì@@@ìóäbïïàòŠaíš@ôÜb@çbïüîŠüÜbØói@@@@@@õü‚@õò†aìóÜ@•aŠün؆@ìŠónbà@@@@@çbîóàbäaì‹i@ðšóØ@òíŽî ŠórŽïm@ìaìóm@@@@@@@õýóÜ@ð‹m@•óàó÷@Lçìa†óåŽïq@@õaì†@óØ@òì솋Ùn슆@çaŠb؇åŽîí‚@@@õìŠóiìŠ@ç‡åŽîí‚@Žßb@Žô@óÜ@‹mbîŒ

óàbäaì‹i@ôäa‡ŽïqóÜ@òìóåji@ó“ŽïØN@@@@@@ãóØbäŒóy@píîò†@Lâïèaï÷@Žßbàb@@@pbÙjŽïÜ@ãóØóä‡åŽîí‚@õŠbï‹q@‘óØ@@@@õü‚@õò†aìóÜ@ìaìóm@óÙäíš@@@@@ãóØòŠbØíóØ@ìòíŽî ŠórŽïm@@@@@@íiò†@æà@óØ@çbàí @ómóäímìóÙáŽïÜ@@@@@@@Šónbà@õóàbäaì‹i@Žßb@ìì†@õaì†@@@@@Žßb@Žô@òìó÷@ðšóØ@Lã‹ Šòì@@@@@ìó÷@Lòím‹ óäŠòì@â›ïè@ìòíî ŠórŽïm@@@@@@óØ@†‹ØòìóÜ@çbïbi@bmòŠó@ômìì@õóàbäaì‹i@õòíŽï’ìbè@çb¹bØóàbäaì‹i@@@@@@@@ŽõìóÜ@öoŽïiò†@bïäbnî‹i@ôäbØüÙäaŒ@@@@@ómłìì@ìó÷@ðØóîüÙäaŒ@çóîýóÜ

oŽî‹Øò†@‡åŽïàüÙîŠN@@@@@@@õüÙäaŒ@ðäaŠóiíŽî Šói@íiaíŽïq@Žßbàb@@@@@@@@üi@òìa‹ØóåŽïq@çbï›ïè@çbn†ŠíØ@@@@ôäbØüÙäaŒ@õýóÜ@óàbäaì‹i@õóÜóóà@@@ôäa‡Žïq@Žõìóäbîò†@•bnŽï÷@bïäbnîŠói@@@æà@ômìì@öçó£@aì†@çb¹bØóàbäaì‹i@@@@@@@@@@@ãóØòìóåîím@óÙŽïäbà@‡äóš@@@@@@@@òì솋Ø@ãóØbnüàbà@ð’óÙ“Žïq@@@@@@@@@@çbîü‚@ôåïjŽïm@ôîaì†@õòìó÷üi@@@@@@@@@@ðšóØ@òìóä‹Žïïi@öçò‡i@ŠóóÜ

@@@@@@óïïä@ðäò†@bnŽï÷bm@@@N@@ìó÷@@@@@@@óÕïÐòŠ@óÜ@ðbi@òŠb؇åŽîí‚@@ðäüÐóÜóm@óØ@†‹Ùîü‚@ðÙŽîŠb؇åŽîí‚@@@@ð‚aŠü@ìòì솋Ø@üÙäaŒ@üi@ðšóØ@òì솋Ø@õü‚@õóØòìóåîím@@@@@@@@üm@òímìì@çbïŽïq@@öçíiòŠím@ôŽïÜ

Šóóîó£@çbàŠb’í @Žõìómò†N@@@@@@@@@çíša†aì†ói@‹mbîŒ@çbánîì@óáŽï÷@@@@@@öñŠbïäaŒ@ôåm‹ Šòì@üi@æîóÙi@@@@@@@õòŠbióÜ@‹mbîŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@@@ãłói@Lçbn†ŠíØ@õüÙäaŒ@ôäbØó“ŽïØ@@@@@@çbº‡äòíîóq@õóäaìó÷@õŠûŒ@ð’ói@@@@@@@熋؊ò†@ð‹móÜ@熋ØòíŽïq@@@@@@@@@@a†óä@çbïÙŽïäa쇎ïÜ@ïè@üÙäaŒóÜ@@@@@@@@@çbØòŠb؇åŽîí‚óÜ@ÚŽïØóî@póäbäóm@@@@ðòŠ@ñìa‹íäói@óáŽï÷@µmì@ôŽïq@@@@ói@ÚŽïóØŠóè@òìómóåîòìa‹ØŠa†b b÷@@@@@@pbÙi@üÙäaŒ@ŠóóÜ@óÔ@Ý@@@óÙî†@ôÙŽïØóî@LoŽî‹Øò†Šò†@üÙäaŒóÜ@@@æîóÙióÔ@æî‹Žîìbä@óáŽï÷@µmìì@ôŽïq

òìóåiò†@çbà‰äaŠói@‡äím@óÙäíšN@@@@@@@@†óàó«@óäý@oŽïi@ÚŽïäüšŠóè@@@@@@@@@@@óîüÙäaŒìóÜ@Šónbà@õŠb؇åŽîí‚@@@@@@@ôäa‡Žïq@õaì†@ìŠòŒóy@ö‘‹mói

@@@@@ói@õóØòìbä@óØ@ônäò‹ @I@ìaŠŒaí‚@H@@@@ìóÜ@óØ@òìóåÙäìŠ@õüi@LµåŽïèò†@@@@@@@@@óáŽï÷@ômìì@ìóïïä@çþq@a†óîüÙäaŒ@@µàłìì@ôäaìŠòìbš@òŠûŒ@ðØóîòìbà@@@@ü ínÑ @çb¹bØòìóåîím@õòìó÷üi@@@@@@@@@oŽïi@çbîŒbiŠò†@õòìó÷üi@oŽî‹Ùi@@@@@@@ìó÷@LóîüÙäaŒ@ãó÷@ôä‡åŽîí‚óÜ@@@@@@ônäaŒóÜ@ìíi@Šónbà@õŠb؇åŽîí‚@@@@@@õü‚@õŠaŽïi@öðbï@@ÚŽïØóî@ômìì@öõ‹iŠò†@óØó‚û†ìŠbióÜ@@@@@@@@@óîüÙäaŒ@ãó÷@ôäbØòŠìó @ó“ŽïØóÜ@@óØ@ômóîóØòŠa‡ï÷@ômóïma‹Øûi@ôäíi@@@@@@@@@@ðÙŽïåïmûŠ@æîóØò†@óÈóuaŠíà@bm

oŽîìò†@õŠûŒN@@@@@@@@Žõ‡äóèóÜ@óØ@†‹Ù’òìóÜ@ðbi@óäý@@@@@@@@õŠûŒ@ð’ói@çaŠb؇åŽîí‚@a‡móÜby@@@@@@@@òì솋Øìaìóm@çbïäbØòìóåîím@@@@@@@@@õŠbïn’ŠóqŠó@ìbØbäóÜ@@@@•óàó÷@Lòíî Šü @çbïäbØòìóåïÜüÙŽïÜ@@@@@@Šó@ómbØò†@ta‹‚ŠûŒ@õŠóîŠbØ@@@@@@óÙäíš@óØòìóåîím@õìaìóm@@@@@@@õòŠbióÜ@Žõíä@õbnüàbà@@@@@@aŒòŠb’@óØòìóåîím@ôäbØbmòŠó@@@@@@@@@õbnüàbà@ÚÜûì@ÞŽïïäa†@Lóïïä@@@@@@õŠbïn’ŠóqŠó@çbn†ŠíØ@õüÙäaŒ@@@ôŽî ŠóÜ@‹qóÜ@òìíi@ÚŽîŠb؇åŽîí‚@‡äóš@@@@@@@Žôi@ðÙŽîìa‹íäói@òìóÙŽîŠójäbàŠóÐ@@@@@ô䆋؊ò†@ôäbàŠóÐ@òŠbàˆ@@@@LoŽïiò†@Ûü’@ð’ím@öæåîó ò†a‹Žïq@ò‹îó@òìóàłói@píîò†@ÚÜûì@ÞŽïïäa†@@@@@Žßó óÜ@ó䆋ØóÜóàbà@òŠüuìó÷

@@@@@@@@ôäa‹ia†@ômìì@üÙäaŒ@õbnüàbà@@@@@@@@@ìŠbïn’ŠóqŠó@õbnüàbà@@@@@@@õŠóîŠbØ@Šò‰Žîím@õŠb؇åŽîí‚@@@@ŠóóÜ@oŽïiò†@ðqa‹‚ŠûŒ@@@@@@@ôäìŠò†@ìóØòìóåîím

óØòŠb؇åŽîí‚N@@@@@@@@@@@ôäbØóïîóåïàóÜ@ó“ŽïØóÜ@ÚŽïØóî@@@@@ð䆋ØóåÐaÉï÷@çbn†ŠíØ@õüÙäaŒ@@@@@@@@ômòŠaŒòì@ói@óäbn†ŠíØ@õüÙäaŒ@@@@@@@“Žïq@õóîbäbàìói@Lłbi@ðä‡åŽîí‚@@@@@@ñü‚@ò‡äòìó÷@çbn†ŠíØ@õüÙäaŒ@@@@@@łbi@ðä‡åŽîí‚@ômòŠaŒòìói@@@@@@@ÛóîóÜóàbà@ìíàóè@ìòìónóiò†óä@@@@@òìóäa‹îŒòì@ôäóàí−ó÷@ôŽî ŠóÜ@ðä‡åŽîí‚@ômòŠaŒòì@ÛòìŠóè@LpbØò†@@@@@@òìa‡ïàaìò†Šói@ôÜìóè@æî‡äóš@łbi@@@ãó÷@ì“Žïq@ômóàíÙy@ðàò†ŠóóÜ@@@@@õüÙäaŒ@õòìó÷üi@•ómóàíÙy@@@@@@@@@õŠójŽï@‹Žî @òìónŽïåŽïi@çbn†ŠíØ@@@@@õŠóiíŽî Šói@ÓììòŠ@óÜìó‚@Lõü‚@@@@@@@ômìì@çbn†ŠíØ@õüÙäaŒ@õòŠa‡ï÷@@@@@@çbn†ŠíØ@õüÙäaŒ@õòìó÷ŠóióÜ@@@ça‹îŒòì@ôäóàí−ó÷@ôäbàŠóÐ@ŠóóÜ@@@@@@@ðØûŠó@ôäaŒŠbi@çbÄ›Žïä@çóîýóÜ@@@òìaŠŒóàa†@âŽîŠóè@ômóàíÙy@õí“Žïq@@@@@@@@ôŽî ŠóÜ@ôäbØòŠbØí“ï÷@óîüi

óîòìóäóàí−ó÷N@@@@@@óØ@óîüÙäaŒ@ãó÷@õóÙî†@ðØóîó“ŽïØ@@@ôŽïqói@LóÔaÈ@ôäbØbbî@õóäaìó›Žïq@@õüi@ÛóîüÙäaŒ@ïè@ðÔaÈ@ôäbØbbî

@łbi@ðä‡åŽîí‚@óïïä@I@aŠün؆@ìŠónbà@H

@@@@@@@@@ðÙŽïÜí‚@íØòìbm@òìómbÙi@@@@@@Žßb@Šaíš@õaì†@ôäaŠb؇åŽîí‚@@@@@@@óîüÙäaŒ@ãó÷@ðšóØ@LŽôåŽîíšóäŠò†@@@ãóØ@ðØóîòìbàói@ôäíjn슆@Žßó óÜ@@@@@@@@•óàó÷@òìò†‹Ø@õłbi@ôä‡åŽîí‚@@@@@ðäa‹îóÔ@õìŠóiìŠ@óØüÙäaŒ@pbØò†aì@@@@@@@@ö熋َïqaì‹i@üi@òìónŽïji@ôîbbî@@@@@@õóàbäaì‹i@ð䆋ÙÕî‡óm@@@@@ômòŠaŒòì@çóîýóÜ@ôäbØòŠb؇åŽîí‚@@@@L×aÈ@öçbn†ŠíØ@õłbi@ðä‡åŽîí‚@@@@ômòŠaŒòì@µåïiò†@ÛòìŠóè@@@@@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóèóÜ@łbi@ðä‡åŽîí‚@@@@@@@@@pa†bä@óäbïÝèó÷@ò‰ïÜüØ@ìói@óŽîŠ@@@@@@@@@íØòìbm@òìóäóÙi@łbi@ðä‡åŽîí‚

oŽïšóäŠò†@çbïäaŠb؇åŽîí‚@ðÙŽïÜí‚N@@@@@@@@@@@@ãó÷@õóÙî†@ðØóîó“ŽïØ@pbØìbè@@@@õŠûŒòŠóè@ð’ói@óîüÙäaŒ@@@@@@@@@@@@õ‹îóÌóÜ@óØüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚@@pójîbmói@æåŽîí‚ò†@çbîü‚@õŠürq@@@@@@@ôäaŠb؇åŽîí‚@ómaì@łbi@ðä‡åŽîí‚óÜ@@@@@@@õ횊ò†@çbîaŠün؆@ìŠónbà

@çbàŒ@õ‰ïÜüØ–@@@@@@@@@‡äóš@öñïÝåï÷@@@@õüÙäaŒóÜ@bnŽï÷@öçóÙî†@ðÙŽî‰ïÜüØ@@@@@@@@@óÜ@Šónbà@Žõìóäbîò†@çbn†ŠíØ@@@@@@@@@öðbåÜóàüØ@öðbï@ônäaŒ@@@õóäaìó›Žïq@•óàó÷@LòìóååŽïéi@ônîb÷@@@@@@@@@@õłbi@ðä‡åŽîí‚@ôäbØóïîbáåŽîŠ@@@@@óÙäíš@óÔaÈ@öçbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@@@@@@@@@@@@çbàóèóÜ@ónîíŽïq@bbî@ôŽïqói@@@@ôîŠürq@Ûóä@oŽïi@õü‚@ôîŠürq

@@@@@@@üi@õóØóàbäaì‹i@bäŠó ó÷@óÙî†çóØbä@çbØóîN@

@@@@@@@@ôïn“ @õŠóiíŽî Šói@ÓìòŠ@óÜìó‚@@@@@çbn†ŠíØ@õüÙäaŒ@õòŠa‡ï÷@@@@@@@çbn†ŠíØ@õüÙäaŒ@òìò†‹ÙïäìŠ@@@@@@òìóáŽîŠóè@ômóàíÙy@çóîýóÜ@@@@@ónîíŽïq@ómaìóØ@òìaŠŒóàa†@@@@@@ìó÷@ð“ïmìì@oŽïi@ìa‹äa‡Žïräa†@@@@@@@@@@üi@oŽîŠ†ò†@üÙäaŒóÜ@õóîóàbäaì‹i@@çaŠb؇åŽîí‚@óÙäíš@oŽïiò†@熋؊bØ@@@@@@@@óîóàbäaì‹i@ìóÜ@†í@óäbîü‚@Àbà@@@@@@@@@@pójîbm@ômŠóØóÜ@pójîbmói@æåïji@@@@@oŽîìóîò†@óîóè@óÙäíš@@@@@@@@ìói@öpbÙiŠbØ@ÛóîbïäbràüØóÜ

oŽïi@‡äóà†í@Žôäaímò†@óîóàbäaì‹iN@@@@@@ôäa†Šó@æà@ômìì@†óàó«@óäý@@@@@@@@òì솋Ø@âïbï@ônäaŒ@õ‰ïÜüØ@@@óØ@õòìó÷@üi@æî†óyłó@õüÙäaŒóÜ@@@óäaì@õaìa†@aíni@†‹Øìaìóm@‡åŽîí‚@çbïŽïq@ãłói@ãóÙi@•óÙ“Žïq@òìóåmìì@@@@@õóàbäaì‹iói@ÓaÉï÷@çaìó÷@òímìì@@@@@@@@óÙäíš@çóØbä@çbn†ŠíØ@õüÙäaŒ

óîóè@ôîbbî@õó“ŽïØN@†@@@N@@@@@@óÜ@Šb؉ŽîìaŠ@ôïäaŒŠóè@õŠíä

@@òìò†‹ÙïäìŠ@łbi@ðä‡åŽîí‚@ômòŠaŒòì@@@@@@@@õ‹îóÌóÜ@ÚŽîŠb؇åŽîí‚@Šóè@óØ@@@@łbi@ðä‡åŽîí‚@ónŽï›i@ñü‚@õŠürq

@IaŠün؆@ìŠónbà@@H@@@õóØóàbäaì‹i@aìó÷@@@@@@Ûóä@ôïäóéïà@ðØóîóàbäaì‹i@ónŽïiò†@@@@@@LôîŠürq@ôØóîóàbäaì ‹i@@@@@@@@@ìbbî@ôŽïqói@óØ@òìò†‹Ùï“ïäìŠ

@@@@@@@@@ónîíŽïq@ÛóîüÙäaŒ@Šóè@ôîbáåŽîŠ@@@@ðÙŽïÜí‚@ôä횊ò†@õaì†@@aŠün؆@ìŠónbà@bvåï÷@ðüîŠüÜbØói@@@@@@@@@@@@ôîbáåŽîŠ@ôŽïqói@ômìì@LòìómbÙi@@@@@@@@@óîüÙäaŒ@ãó÷@ãłói@Lóïïä@o슆@@@@@@@@ói@òìómòìaóióä@òìbmòŠóóÜ@@@@ìłbi@ðä‡åŽîí‚ói@ômòŠaŒòì@@@@@@@@ôäóàí−ó÷ói@òìómòìaói

ça‹îŒòì@@@N@@@@ãó÷@ôäaŠb؇åŽîí‚@Žôióäòì@@@@@@@@@@@@üÙäaŒ@ìbä@ôäbØó“ŽïØóÜ@óîüÙäaŒ@@@çbîü‚@õìŠó@íÙÜói@Læiíi@Âäò‡Žïi@@@@@@@@@@ìíàóèóÜ@çbîüÙäaŒ@õòŠa‡ï÷@ómaì@@@@@@ìòìómû†‹ØŠa†b b÷@çbØó‚û†ìŠbi@@@@@@@@çbïbi@ôïòŠ@õìa‹íäói@@@@Ûòì@òì솋ØüÙäaŒ@ìbä@ôäbØó“ŽïØóÜ@@@@@@@@@ìó÷@ôäbØóàbäóÜ@ÚŽïØóîóÜ@@@@@@@@@õíŽî ‹qó’óÜ@‘bi@óäaŠb؇åŽîí‚@@@@@@@@@@pbØìbè@öôîóàbäŠójŽïi@ìüÙäaŒìbä@@@@@@óØó‚û†ìŠbi@ð䆋ÙØbš@õaìa†@@@@@@@óØ@òìóäóØò‡ï“ïäìŠ@LçóØò†@@@@@@@@@çbØó’óióÜ@ÚŽïØóî@ðØûŠó@@@@@@óïïä@”îŠürq@ìòìa‹äa†@ónïaìói@@•ói@ðØûŠó@ómòìa‹ØóØ@õó’óiìóÜ@@@@@@@@@@@@óïïä@ð“ïÙŽî‡äìa‹Øbi@ïè@ì

òŠaíiìóÜN@@@@@@õüÙäaŒ@ôäbØó“ŽïØóÜ@óÙî†@ðÙŽïØóî@@@@@@ð䆋iý@ö熋؊ò†@çbn†ŠíØ@@@@@@@@@@çóîýóÜ@óîüÙäaŒ@ôäbîbnüàbà@@@õòìó䆋؊a†b b÷@Žôi@üÙäaŒ@õòŠa‡ï÷@@@ìói@çìíjnòíîóq@Žôi@öo‚òí“Žïq@@@@@@üi@òìa‹ØŠüà@a‡ïÜó óÜ@õónójŽî‹ @óÜ@Šürq@ÚÜûì@ÞŽïïäa†@Lòìóåmìì@óäaì@@@@@@@@ðbåÜóàüØ@çbî@õˆüÜüïü@@@@@@@@Žßb@Žô@õòìbàüi@ôÙŽïnójŽî‹ @@@@@†‹Øaáï÷@çbn†ŠíØ@õüÙäaŒ@Žßó óÜ

@@@ônaŠòìbäóÜR P PY@@‹qóÜ@ãłói@@@@@@@@@@õŠbî ‹i@Ša†b÷@ðäbà@õbmòŠóóÜ@@@@@@ïè@Žði@a‹ØŠò†@ð䆋؊ò†@@@@@@@@@ðØóïîíäbïi@öÛóîòìó䆋؊a†b b÷

ôïòŠN@@@@‡äbîó aŠ@ôŽîíä@ôäbn†ŠíØói@ÞïŽïïäa†@@@@@@@ðäbà@•ó’@béäóm@ãóØónójŽî‹ @@@@@@@Žôi@ðšóØ@òíî Šórïm@a†Šóói@@@@@@ïè@ôäa‡Žïq@ìòìó䆋؊a†b b÷@@@@@@@@@@@L†‹iýŠbØŠóóÜ@çbïåà@Ûóîíäbïi@@@µÝr†@ìbbî@óîüÙäaŒ@ãóÜ@ð“ïmìì@@@@@@ðÙŽïäbÙÜó‚@óäóîýóÜ@óØüÙäaŒ@ìóïïä@@@@@çüÙäaŒ@õòìòŠò†óÜ@óØ@óÙî†@@@@@ìó÷@ðbi@ãłói@æŽî‹iò†òíŽî Šói@@@@ãó÷@ðàłìì@ômìì@솋Øóä@õóäbóØ

ómó¼òŒ@ŠûŒ@òŠbï‹qN@@@@@õüÙäaŒ@ìbä@ôäbØó“ŽïØ@óÜ@ðbi@ìó÷@@@@üÙäaŒ@ðØûŠó@ômìì@솋ÙäbnŠíØ@@@@öôåïjŽïm@Šóè@öoŽî‹ bä@‘óØóÜ@Žõí @@@@@@@@õòŠbióÜ@”ïØóîòìó䆋ÙäìŠ@@@@@õó“‚óä@ö熋؊bØ@ôäbØórïåî‹q@@@@@@@çbn†ŠíØ@õüÙäaŒ@õŠbØ@õbŽîŠ@@@@@@@ðàłì@öoŽïäò†@õýòì@oŽï›iüi

oŽïibäN@

@çóàóm@ÚÜûì@ÞŽïïäa†UV@ðÙÜó‚@Žßb@@@@@@@@@@@@ìóîbÙî‹àó÷@ônÙŽïmbäbØ@ômóîýì@@@@@“Žïq@bÙî‹àó÷@ðØóîüÙäaŒ@‡äóšóÜ@@@@@@@@Lü bÙï’@óäaìóÜ@òìómümìì@õóäaì@@@@@@@@@Lßbrî†@Lãbéåà‹Žïq@pb÷@bàbióÜó÷@@@@@@@@õòíŽï÷@üi@æà@óäbÔ@ãó÷@píîò†@@@@íÙÜói@Lóïïä@æà@õóÔ@béäóm@ãóØò†@@@@@@@@ôäbîbnüàbà@ìíàóè@õóÔ@@çbîŠûŒ@õò‡äŒb @çaíàóè@ìóîóØüÙäaŒ

óîóèN@@@Žßb@õbmòŠóóÜ@òìò†‹ÙïäìŠ@ÞŽïïäa†

X@@@@@@ìŠbÙŽîŠ@Ûòì@ò솋ÙîŠbî†@ŽïnØ@@@@@@@@@@ð’ói@ôÜbàó÷@ðuóéäóà

@@@@@ðbåÜóàüØ@I@@@‘üîŠüÜbØói@@@H@óÜ@@@@@@@@@ðØûŠó@ð’óÙ“Žïq@ìóØüÙäaŒ@@ìì†@béäóm@ìó÷@ãłói@òì솋Ø@õüÙäaŒ@ÚŽïmbØ@ð“ïmìì@Lòì솋ÙîŠbî†@ŽïnØ@@@@@@@@üi@òíïíåàüi@óàbäói@@@ðÙŽïàłìì@òì솋َïÜ@çbmóîòíŽï“àói@õóäaìòŠ@”îìó÷@òìómóàòìa†@õ‹îó@@@@@@ðØûŠó@öãì솋Ø@ð’ói@ðØûŠó@@@@@@@@ïè@õŠa†b b÷@æà@oŽïÜò†@”ï’ói

âïäN@@@@@@@@@pbØò†òìóÜ@‘bi@óîbnüàbà@ìó÷@@@@@ômłóò†@‘óØ@a†üÙäaŒ@íïäóÜ@@@@@@@oò†ói@õíàóè@óïïä@õümìó÷

@@@@üÙäaŒ@ðØûŠó@õŠò†ò‡îŠbî@I†@N@@çbibi@çaì@H@@@@ð“ïmìì@Lóîòì

@@@@@@Žõìóäbîbä@çóè@üÙäaŒ@ìbäóÜ@ÚŽïqì‹ @@@@@@ðbi@ãłói@LoŽîìóÙj“Žïq@óØüÙäaŒ@@@@@@@@ìbäóÜóØ@†‹Øóä@õóqì‹ @ìó÷@@@@@@@ò‹äüØ@óäí¹üi@ðmìì@LçóØüÙäaŒ@@@ãłói@płìì@õòìòŠò†óÜ@òíióè@@@@õóŽîŠ@üÙäaŒ@ðØûŠó@õŠò†ò‡îŠbî@@ð“ïmìì@LãóÙi@a‡Žïm@õŠa‡’ói@òìa†óä@@@@@@çìa‹åŽîŠŒóàa†@óØüÙäaŒóÜ@ÚŽïäbÙÜó‚@@@@@@@@òŠaíiìóÜ@çbîümìó÷@ðØóïîaŒòŠb’@@@@@ðmìì@LçóØò†@Ž¶@õŠbØ@óØ@óïïä

@@@@@@@ð’ói@ðØûŠó@óäí¹üi(IT ) @@@@@@@@@ói@ìóïïä@õümìó÷@ðØóïîaŒòŠb’@@@@@@ãb−òŠó@Lòìa‹äa†@ónïaì@@@@@@@@óØüÙäaŒ@ônb÷@ŠóóÜ@õŠóîŠbØ

oŽïiò†N@@@@@@@@@@Þïïäa†@óÜ@Úîä@ðØóîòìbšŠó@@@@@@@ð䆋؊ò†@Žßó óÜ@‡äbîó aŠ@ðÜaìóè@@@@@@@@@Àbà@ü‚ìónaŠ@üÙäaŒ@óÜ@ìa‹iìbä@@@@çóîýóÜ@ìòìómòìaŠ‡äóŽïÜ@õòìóäbà@@@@@@@@@‹ŽïÜìóèóÜ@òìóäbà@ônŽîŠóiíŽîŠói@@@@@@@@õóØû‹Ð@ônïÝi@öpŠürbq@@@@@@@@@@@@Žôuójnò†@ìòìónŽî‹åŽïnò‡ŽïÜ@@@@@õóäaìòŠ@ÚŽïïÜüq@Žßó óÜ@@@@@@@õóäaìòŠ@öoŽî‹Øò†óäb‚óØû‹Ð@@@@@óØòìbšŠó@LòìónŽî‹Øò†@@@@@@ðØòŠó@õŠbØüè@óØ@òìò†‹ÙïäìŠ@@@@@@ìó÷@ôäa†Šó@ÞŽïïäa†@ð䆋؊ò†@@@@òìíi@óØüÙäaŒ@õbnüàbà@ÛóîòŠbàˆ

@@@@@†@õóåïíä@üi@@@N@@@@|Üb@ãóèŠói@@@@õòŠóòŠbš@üi@póàíÙy@ðØûŠó@@@@@óØóäa†Šó@õaì†@LüÙäaŒ@ôäbØó“ŽïØ@@@@@@@@Lòì솊bä@üi@çbï䆋؊ò†@ôäbàŠóÐ@@@@@@@óÜ@Šói@ÚŽîˆûŠ@‡äóš@ð“ïmììì@@@@@@@‡äóš@ìa‹iìbä@õòìó䆋ÙmŠürî†@@@õŠó@ómóäíš@ìa‹bäóä@ðÙŽîŠa‡Øóš@@@@@@@@ônï@Œbä@óÜ@õü‚@õóØóÕÔí’@óÜ

I@õóÕÔí’M ãóïŽï@ðàüéäNH@@@@@@@òìò†‹Ø@ñ‡ïÙ÷óm@óØòìbšŠó@@ôäbØó“ŽïØói@łbi@ðä‡åŽîí‚@ômòŠaŒòì@@@@@õbäaím@ãłói@oŽïäaŒò†@üÙäaŒ@@@@@óØòìbšŠó@Lóïïä@õŠóòŠbš@@@@õómìóØíÜóè@ãó÷@óØ@òìò†‹ÙïäìŠ@@@@@@@@@õòìóäbà@ônŽîŠóiíŽîŠói@ö”îbb÷@@@@@@@@@@òì솋Ø@çbïÝŽïïäa†@Žßó óÜ@‹ŽïÜìóè@@@@@@@@@ŠóóÜ@oŽïiò†@ðqa‹‚@õŠóîŠbØ@@@@@@@@óÙäíš@òìòŠò†óÜ@†ŠíØ@ðäbiìbä@@@@@@@ìŠóíä@ð“îü‚@ÞŽïïäa†@@@@@@@@@ŠóóÜ@òìa‡îŠbî ‹i@ìóíäóàbä ûŠ@@@@@‹ŽïÜìóèóÜ@ñ†ŠíØ@ômłóò†@@@@@@@ôïòŠói@póäbäóm@öoŽïíåi@@@@õóØómłìì@õóäb‚ŒüïÜbi@üi@õłbÙ@@@@@õaìa†@ìòìómû†‹ØŒŠói@a‡ÌóióÜ

òì솋Ø@õü‚@Àbà@õòìóäa‹Žï N@@@@@@ð䆋؊ò†@õŠbØüèói@pòŠbió@@@@@@ÓììòŠ@óÜìó‚@LüÙäaŒóÜ@ÞŽïïäa†@@@@@@õüÙäaŒ@ôïn“ @õŠóiíŽî Šói@aímbä@æà@ômìì@ômŠíØói@çbn†ŠíØ@@@@@@@@LãóÙi@ómóibiìó÷@ŠóóÜ@óÔ@@@@@@@@@@@ìó÷@ðàłìì@Þîóáï÷ói@a‡ïäbºóq@@@@@ðàłìì@ãłói@òìóma‡i@òŠbï‹q@@@@@@ð䆋ØóÔóÜ@ãłói@Lòìóåîa†óä@@@@@@@@@@@óØ@ân“îóŽïm@ómóibi@ìó÷@ŠóóÜ@@@@@@@óïä@ìaŠ‡Žïq@óŽîŠ@öŽôäaímbä@@@@çüš@ÛòìŠóè@熋ØóÔüi@@@@@@óØüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚óÜ@@@@@@@@@çbØbî‡ïà@üi@óÔ@òìa‹ØóÌò†óÔ

çóÙiN@@@@@ôåïjŽïm@@@Z@@@@@@ïè@õòìó÷ŠóióÜ

@òìóîü‚@õìbäói@a‹Žîíîóä@ÚŽîŠb؇åŽîí‚@@@@@@@@õìbä@Šbšbä@pbÙiüi@çbàóÔ@@ôïnaŠ@õìbä@ìbåŽïèŠbØói@çbàìaŠŒaí‚

çìaŠŽîŠbq@óáŽï÷@õý@çaŠb؇åŽîí‚

@òŠbàˆISWT@HRT@ôäbïä@õRPQP@

rehwej pیtres

çbn†ŠíØ@õüÙäaŒ@ôäbØóäa‹îóÔ@@oŽîŠ†óåŽïq@çbîóàbäaì‹i@æ‹mò†@ðäbØòŠb؇åŽîí‚@

oŽïåŽïÜbäò†@ôîbbî@õó“ŽïØ@æî‡äóš@oò†ói@ìóïïä@ìa‹ÙŽïqŠòìbi@ðØóîüÙäaŒ@

@@@Šó ó÷@oŽïióä‹îó@òìóäbàłói@óäòŠ@@ðÙÜó‚@äìŠ@çbî@ôïäbïi@ôÙŽîŠóíä@@@@@@ðáŽîŠóè@ŠóóÜ@óÔ@oŽïi@bÙî‹àó÷@@@@ómłìì@ãó÷@oŽïÝi@öpbÙi@çbn†ŠíØ@@@@@Lçóiò†@õòíŽî Šói@ŠóåŽïÔüm@õb Œò†@@ãłói@oŽïíäò†@òìóÜ@qa‹‚@íÙÜói@@@@@@@@@óåïíä@ãóÜ@aímóä@æà@óäòŠ@@@@@@òŠóíä@ãó÷@ôäbØóäíšüi@õìaìóm@@@üi@æ‹m@ôŽïu@óÙäíš@òìóàóÙiì⁄i@@@@@@@õŠb ˆûŠóÜ@‘íäóàbä ûŠ@ôåà

çbn†ŠíØ@õû‹àó÷N@@@t@ÞŽïåäa†@@@N@@@@@ðÙŽîŠóíä@ÚÜûì

@@@@@õüÙäaŒóÜ@íibnüàbà@ìóïîbÙî‹àó÷@@@@@@ôîŠbïn’ŠóqŠó@Lçbn†ŠíØ@@@@@@@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ö‘bi@ÛóîòŠbàˆ@@üÙäaŒ@Žßó óÜ@ójŽî‹ @LìíiŠónbà@@@@@@LŽßb@•ó’@õòìbàüi@ìíióè@@@@@@@ðÙŽïqíÙŽîŠói@ŠûŒ@õü‚@ôäbØòŠbØ@@@@@@@@ðäbà@õbmòŠóóÜ@‹qóÜ@L†‹Øò†@@@@@ôŽî ŠóÜ@Žßbàó÷@õŠa†b÷@@ðÙŽîìa‹íäói@ìòŠa‡ï÷@ôÙŽîŠójäbàŠóÐ@@@@@@@@@@ð䆋ÙÝóÐ@ôäbàŠóÐ@òŠbà @Žôi@@@@@ð“Žïq@ôäììŠói@Loò†óåäóîó ò†@@@@ˆûŠ@Žô@ìì†@béäóm@õòìbàóÜ@æŽïÜò†@@@@@@@@@@oïÝŽïéjŽïu@çbn†ŠíØ@ónîíŽïq@@@@@@ììŠ@óäó£@ÚŽîŠbØüè@ïè@õòìóøŽïi

òìóïï䆋؊ò†@õòŠbióÜN@@@@@@@@@@oŽïióèŠaíi@bn“Žïè@ò‹Žï÷bm@óäòŠ@@@@@@@ÚŽîŠbØüè@æŽïÝi@òìóåïåŽïéi@‹îŠóiíà@@@@@@òŠóíä@ãó÷@çbî@òìbïq@ìó÷@óîóè@@@@@ãłói@oŽî‹Øò†Šò†@çbn†ŠíØóÜ@@@@@@@óåšò†@ìa‹bäóä@õŠa‡Øóš@ÚŽïmbØ

@@@@@@ôäbØóÕÔí’@óÜ@õóØóÜbàŠó@@@@çbî@LçóØò‡ŽïÜ@õó’òŠóè@ìbîŠóØòŒ@@@@@Àbà@‹ŽïÜìóèóÜ@òìóäbà@ônŽîŠóiíŽî Šói@@@@@@@@@ìòìónŽïåŽïnò‡ŽïÜ@õòìóäbà@@@@@@@@öpbØò†@vïy@Ž¶@õóØómŠürbq@@@@@@õóäb‚óØû‹Ð@õóäaìòŠ@ÚŽïïÜüqói@ììó÷@üi@òŠbï‹q@ðŽïu@òìó÷@çóØò†@@@@@@@@üi@µäai@õòìó÷üi@•óáŽï÷@@@@@ðÙÜó‚@Žßó óÜ@óÜóàbà@óîòíŽï“àói@@@@@@_çbn†ŠíØóÜ@oŽî‹Øò†@ôäbïi@@@@@@@óîóè@ðÅïmóŽïä@õŠóîŠbØ@ò‡äóš@@@@@@@òìóîaŠó @òŠóíä@ìó÷@Šó ó÷@@Àbà@öàó÷@õŠbi@ŠóóÜ@õóØómłìì

_ðíä@ôäbn†ŠíØ@ŠóóÜ@Äû‹à@@@@ôåïi@âÙÜûìì@ÞŽïïäa†@oŽïi@ÚŽïäüšŠóè@@@@@@öçò‡äóÜ@üi@õòìóäaŠó óÜŠói@õˆûŠ@@ãŠbï‹q@æî‡äóš@LbÙî‹àó÷@üi@‹maì†@@@@õü‚@ôäbî @ö•ìòŠ@õòŠbióÜ@@@@@Lõ“Žïq@õˆûŠ@‡äóš@õòìbàóÜ

@@@@bîŠóØòŒ@ôäbØóÕÔí’@óàíšóØ@I@@Œbä@@@ônï@@@H@@@@@@@@óàíš@óÙî†@ðÙŽîìbäói

@@@@@õóóØìó÷@óÙäíš@òìòŠìˆ@@@@@ômìì@ãíjm‹ Šòì@üi@õóØò‡ïÈìóà@@@@@@@@@@ónï›i@óÙî†@ðÙŽîìbäói@ónîíŽïq@@çò†bä@‘óØói@óŽîŠ@óÙäíš@òìòŠìˆ@@@@@@@a†bióä@pbÙi@ìa‹iìbä@ôäa†Šó@@@@@@@@@õŠóqìŠ@Šó@ónŽîìóÙi@õóØóbi

çbn†ŠíØ@ôäbØóàbä ûŠN@@@@@@@@õóáŽï÷@õòìó÷òŠóióÜ@ômìì@ÞŽïäa†@@@@@@@@çbn†ŠíØ@õüÙäaŒ@ôäbîbnüàbà@@@@@@@õòŠa‡ï÷@Žßó óÜ@çbàŠûŒ@õó“ŽïØ

@@@@@@üÙäaŒ@ðØûŠó@ìüÙäaŒ@@@I@@çaì

@çbibi@@@H@@@@@@ôŽîí @”ïóØ@íióè@@@@@õóåïíä@ôäa†Šó@Lµm‹ ò†óåŽïÜ

@@†@póàíÙy@ôØûŠó@@@N@@@@çb¿óèŠói@@@@@@òìóåîaŠó @óØ@õòìó÷@õaì†@L†‹Ø@@@@@ôäbàŠóÐ@ãóØ@ðÙŽîˆûŠ@‡äóšói@@@@@õòìòŠóióÜ@aŠ†@æà@ð䆋Øò†@@@@@@@@@@@@ómû‡äbîó @ãüÙäaŒ@ôäbØóïîóÝ 

póàíÙy@ðØûŠó@õóåïíäN@@@@@@@@õŠbØò†Šìì@óá›i@Žõìóàbä@a†ò‹ŽïÜ@@íÙÜói@çbn†ŠíØ@õüÙäaŒ@ôäbØó“ŽïØ@@@@@@ômóïäüš@óánóióà@õòìó÷@béäóm@@ðØóîbnüàbà@ð䆋؊ò†@ð䆋Ùbi@@@@@@@@béäóm@çbn†ŠíØóÜ@óîüÙäaŒ@@@@@@@õüÙäaŒ@õó“ŽïØ@õòìó÷ŠóióÜ@@@@ìó÷@LpóàíÙy@ðØûŠó@ómû‡äbîó @@@@@†‹Øò†óåàaì‹i@póÔ@píîò†@@@öçóÙi@a‡Üó óÜ@ãóÜóàbà@óîòíŽï“àói@@üi@çbïäbn†ŠíØ@ðbi@“Žïq@ômìì@@@@@ãŠìóóm@póÔ@ãłói@ãìíi†‹Ø@@@@@õòìó÷@LoŽïi@óîòíŽï“àói@†‹Øò†óä@@@@@@@@õòíŽï’@o“îó ò†óåŽïm@ôŽïÜ@ìó÷@@@@@@@íiüÙäaŒ@öpóàíÙy@ð䆋ØóÜóàbà@@@@òìóàaŠó óØ@ômìì@óîüi@ìó÷@Žßó óÜ@õíàóè@òìa‹míáŽïq@ìóàíïåïi@ðšŠóè@@@@ìóàbä ûŠ@Šó@óàó‚ò†

âíåîò†@â“ïäbØón’a†bîóÜN@@@@@@@@ãóÜ@bbî@ìb †a†@píîò†@Þïïäa†@@@@ômbÙ’@ìó÷@LòŠbï‹q@ôŽïu@ómłìì@@@@@@@òì솋ÙáŽîŠóè@ômóàíÙy@óÜ@@@pbØìbè@öõóØómłìì@õóäb‚ŒüŽïÜbióÜ@@@@@@@@ÛóîòŠbà @ómû‡äbîó @ôäbØóïîóÝ @@@@@@íÜbÙî‹àó÷óÜ@Äû‹à@Àbà@õìa‹ƒÙŽîŠ

@@@@@Äû‹à@Àbà@õòŠbióÜ@bqìŠìó÷@@@@@Àbà@õaìa†@ð“ïmìì@Lçbn†ŠíØóÜ@@@@@LóÙî†@ð›ïè@ãóØò†@ãü‚@@@@@@@@ómìíš@òìò†‹Ùï“î‡ïÙ÷óm@@@@@@@@üi@òìóäbà@ônŽîŠóiíŽîŠói@ãłói@õòìóäbà@õòìbà@õòìó䆋َîíä@ômŠürbq@íiìa‹ØóåäaìŠòìbš@ìó÷@üi@@@@@@@@@@@ðÙŽïnïÝi@æŽïÝi@ôŽïq@öæåŽïni@ŽðÜ@@@@@õaì†@õòìó÷üi@õ‹Ø@üi@çbàóØû‹Ð

òìóïŽî Šói@óÙî†@õˆûŠìì†N@@@@@@@@ÞŽïïäa†@ð䆋Ùbi@oŽïi@ÚŽïäüšŠóè@@@@@@ð‚û†ìŠbi@ŠóóånƒÙ“ïm@ÚÜûì@@@@@ômìóØíÜóè@íÄû‹à@Àbà@@@@óØ@çbn†ŠíØ@õüÙäaŒ@ôäaìa‹‹rŽïÜ@@@@@@@@ðØûŠó@ôäaŒŠbi@çbÄ›Žïä@bnŽï÷@@@@@@ð“ïmìì@LóîóØüÙäaŒ@ñ‹‚óÐ@@@@@@@@@”ïäüÐóÜómói@ã‹Žîìbä@æib‚óà@@@@@@@â‹mò†@óÙäíš@ãóÙióÔ

oŽïi@ŠóóÜ@ôî‹Žî†ìbšN@@

ÞîbÐû‹qZ@@

@J@@@@@@õíjÙîa†óÜ@ÚÜûì@ÞŽïïäa†QYUT@@@@@@@ônÙŽïmbäbØ@ômóîýì@ðÙÜó‚@@@@@@@@@@ðØóîüÙäaŒ@‡äóšóÜ@ìóîbÙî‹àó÷@@@@@@@òìómümìì@õóäaì@“Žïq@bÙî‹àó÷@@@@@@@@@@pb÷@bàbióÜó÷@Lü bÙï’@óäaìóÜ@@@@@@@@@•ó’@õaì†@Lßbrî†@Lãbéåà‹Žïq@@@@@@@熋؊bØ@ìòìóåmììóäaìóÜ@Âäbà@@@@@@ðÙŽïäbàŠóÐói@çbn†ŠíØ@õüÙäaŒóÜ

‹qínØN@

@ŠûŒói@‹ŽïÜìóèóÜ@õòŠóíä@ìó÷@LÚÜûì@ÞŽïïäa†

@òìò†‹ÙäbîóäaìòŠ@ìóäb‚óØû‹Ð@óäbi@

Page 8: Hawal Zhmare 374

تايبةت بة ئةدةب

عlda ئmehde : شیعrی

IQH@@a†ìó’@µîaì†@ñìíš@Šóói@ðÝmóióÜ@

@a‡Øóîa‹š@ñónïÝq@aì†@ŠóióÜ@

@ڎŽïàòq@NN@ÚŽïäˆòq@NN@æmìóØŠò†òì@

@ìbóqóy@ñíîŠóq@ÂäòŠ@ðÙŽïÜbåà@

@çbØó’òŠóÜóÔ@óÜüq@NNN@

@솋ÙÜüš@çbïäbØòŠò‡äói@

@ñ‹i@çbïäò‡Žïi@çbîòÔói@

@òìóäìíi@ŠíŽïè@çbØbqü@ñ‹ b÷@

@öçììŠò†@ðîbå’ûŠ@ðäaíŽïäóÜ@

@a‡äa†‰îì@ðÙîŠbm@

@òìóäbÜóè@çbØóqüm@ñóàŠŒ@

IRH@@çbïäbØóró÷@ðÜbä@‹ŽîˆóÜ@

@ìíi@ñbäòŒbäòŒ@ñìòŒ@

@a†òìónò†ói@ðäbï @ça†‰îì@

@óäbáï’@Žði@ñón’Œí óÜ@ÚŽîìa†Šó @

@çìíi@Šómóm@çaìó÷NNN@

@çìíšìbäóÜ@ðäbØòìbbqóÜ@

@†‹Øò†@çbîŒaìóäbi@

@çˆíÙäbïi@NN@çäbïi@

@çbØòì솋à@bm@

@çbïäbØbàaŠb÷óÜ@NN@òìóåóåÜóè@

çbáŽïÜ@òŠbiìì†@ð䆋Ø@ñŠa†ŠûŒ@üi@

ISH@@òìóàbåŽïè@ñb b÷òì@ãòqa†@

@ðäbØóäüØ@óÜbrï@a‡ÙŽïmbØóÜ@

@òìóà†‹Øò†@üØ@üiNN@

@ìòŠìó @ðØóîóÝïÔbm@NN@Ûìí›i@ðØóîüÔb@

@ㆋØ@ŠóióÜ@ñŠa†@ñbqü@ðäòŠóÜNN@

@çbïäbØòŠóäíè@ìíàóè@

@ðaíÜóè@òìóäbØóåäòˆ@òŠbài@ói@

@bmNN@ìòìómbÙi@òŠ@çìíi@

@æi@çìì@”ïäbØòŠaìóåŽîí’N@

ITH@@a†ŠbjšüØ@ñŠò‡äói@ñìa òìa óÜ@

@a†Šbi@ðäbØóïïäò†@Žði@Šóói@

@bÙmínÜóè@Âäò†@

@bnŽï÷óÜ@ŠóiNN@

@æîìíi@Ûóîìí“Žîím@óáŽï÷@

@ì@aŠ†ò†Œb@pbió‚@üi@çbáïnŽï‹i@

@çb¹ìíiNN@

@ìíi@òŠìó @ðÙŽïnЋ @ö‘ŠíÔ@ðÙŽîŠbî‹i@

@ÛbäììŠ@ñˆûŠói@

@æÙÜóè@üi@çbîìbš@óníäó÷@

IUH@@a‡îü‚@ñììŠói@ñb“ŽïØ@ãòqa†@

@òìón‚òìbä@ñŠbjšüØói@ðØbåàó‚@ðÙŽïà‹Ð@

@òìóïäaìbšóÜ@NN@ðmóàììŠ@ðäbØóšüÜ@ìòŠói@

@p‹ @çbîóÙ›ŽîŠ@@@N@

@çbØóŽîŠ@NN@æîa†ò‡míÔ@ðäbØòìbäóè@

@ÊóàNN@

@òìóåØò†@üi@ñŽïàb÷@

@báŽïuói@ŽðÜ@çb¹bä@ñóÙ›Žîí @aì†@

@@@@@çaìaŠˆíØ@ñŠó@Šói@ãíóÜ@ò†

@pìóØ@

@çìíibmíÙäbîa†@çbØòìóä@ðmbió‚@óØ@

@ŠûŒ@ðØóïäbiŠíÔ@NN@bmìbè@Žði@ðÙŽïäóàóm@üi@

@a†Ša‡åî‹i@ðäbán“ïä@ðØb‚@ŠóóÜ@

bm@NN@òìó䆋àóÜ@

@òìómbÙÜóè@çbîˆ@ŽñíäóÜ@Šó@

IVH@@a‡ïmóîþîüØ@ðàò†ŠóóÜ@

@µäbi@ŽðÝà@òŠûŒói@

@çbØómóš@ðÜíØ@ñüÔóš@óàò†ói@ð’üàaŠóÐ@

@âî‹iŠó@ðØìbi@

@bm@NNì@òìómb‚óä@óšòì@

@ìíjÙîa†óÜ@òŒbm@ñaìb@NN@ŽŽïÙóä@

@bm@NN@çbØòì솋àNN@

ì@òìóååŽîí‚óä@çbîˆ@òŠbiìì†@

a‡äbán“ïä@ðŽîíäóÜ@Šó@ðmóiŠíÌóÜ@

@@òìómóäói@òìóåïióä@N@

IWH@@æîìíi@ÚŽïÜóŽïà@NN@a†ìbšóníäó÷óÜ@

@熋Ø@‹Žîìbè@•bq@NN@òìóåîa‹ØüØ@

@çbØóäóÑm@

@çìíi@çbØóäaí’@ò†@ðäbšü @

@a‡äbán“ïä@ñbïš@öo’ò†@óØb@ŠóóÜ@

@öðÜüÙÜóè@çbï−ò‹mó’@ñó“‚óä@

@ˆíØüØ@ðØóš@

@ìíi@çbïî‹ óä@ñŠbî@ð’a†@

IXH@@ìbnŽï÷óÜ@Šói@óáŽï÷@

@a‡äóàòŒ@ñ‹ÑóÜ@

@Læîìíi@‹i@Êóu@ðÙŽïmóîbÙïy@

@òìónŽïÙÝqò†@ça ói@ÚŽïäˆ@

@ÚŽïÜbåàNN@

@öñ‰àò‡Üóè@ñü‚@ðäbØó−óq@bäb‹ióÜ@

@ÛóîómìóÙØóq@

@aí‚@ðèaŠóÜ@NN@òìónŽîŠbqò†@熋àóÜ@

@pbØò†@ÚŽïÙàbàò†@ð‚aŠü@ÚŽï−ó @

@ÚŽïmìóÙ’ó÷@çbî@NN@Ûóîó Šb’óy@çbî@

@oŽïiò†@Žßüà‹ @†þÜóu@ð‹móÜ@bmN@

IYH@@ŽßýìŒ@ðÙŽïäò†@

@Žð‚b’ò‡Üóè@òìó Šóà@ñììŠói@

@…b÷@NN@âåî’@ñŠíØ@ñó÷@L@Šìíºóm@

_@ðŽîíØóÜ@ümA@

@òqa†@aì@N@N@@òìò‹ŽîíØ@ðÙŽîìb÷@òi@ñŠaíŽïÜóÜ

@a†ìíi@

@@pbiò†@bmìbåŽïqóÜ@•üä‹Ø@

@ñŠbšbäói@

òìíi@çbØóiòŠŒóu@ðšóÙÝà@N@

@ò‰Žïšóà@òìóäaŠbÙàón@ñóÝÜí óÜ@ŠaŒb÷@

@çbï @òqa†@ñó÷@NN@ójäaìŠòìbš@

@Žñ†a†@ŽñˆûŠ@

@æîóØò‡Üóè@ýb÷@çbïäbØò‹ióÔ@ŠóóÜ@

IQPH@@æmìi@óåmìóØ@ðäbØónò†@

@òíi@xbuóy@òìóÜòŒó÷óÜ@Šóè@ìó÷@

@çìíšìbäóÜ@ñòìó÷@üi@

@a‡äbØóÜüÝØ@óyûŠóÜ@NNN@ŽŽï›i@

@pbØò†@×ó’@ñìòŒ@ñìa‹Øó’ü‚@ðàŠóš@

@•üàb‚@ðØóîóÙóÜ@óu@

@ñóóÜói@îŠòìóÜ@óu@

@xbuóy@ðäbØòŠbè@ó ó@

@Âäò†@aíØ@NN_@ãýòì@aíØ@A@

IQQH@@çìíi@Žßbåà@bnÐóy@

@óšŠbq@ðÙŽïÜóŽïà@NN@óšŠbq@

@xbuóy@AANN@

@æÙmìòŒ@ŽðÜ@ðíàbäì@æîˆ@ñóÝïäbØ@

@a‡äbØóàb@Šó@óÙîa†@ñóåï@ŠóóÜ@

@ìíi@ììˆûŠói@aìb@

@aŠˆíØ@aìb@

@@@@@@@@Ûb‚ói@aíîŠ@ö@Ûí@ðÙŽïnò†óibm

@ŽñŠ†‹Žïri@

IQRH@@ãóØòŠíØ@ñó÷@

@ŽðÝi@âŽïqNN@

@oîa†@ðäìíibäóÐ@ñŠbî‹i@ŽðØN@

@ã‹ bä@oŽïÜ@NN@ñóåïØói@‡äóš@óØ@

@Šómóm@ñŒó òŠ@ñó÷@

@â‹qò†@oŽïÜ@NN_@ñìíi@æà@Ûòì@bîb÷@A@

@@@@@@@@@@@òìóåŽïn“q@‰ŽîŠói@p†Šói@bäb‹ióÜ

@oóiò†@

@òìóîìbåŽîí‚@ðØóšóàói@çbî@

@bäb‹móÜNN@

@@@òìóäbØòíïÔüqŠò†@ò†Šói@ói@pü‚

@ðaìò‡Üóè@

@ûŠbàó @ñò†Šóq@ñòìó÷@•bq@

@ñò†ó÷ý@bØòìbš@ŠóóÜ@

@ói@†aŒb÷NN@

IQSH@@çb¾ó@ò‹ íä@

@çaìì‡åîŒ@ðäbnŠü @ñó÷@

@ìíi@æŽîí‚@òìó÷@

@oói@ñóÙ›ŽîŠ@bnäbØòŠaíî†@Šóói@

@æî‹i@ðäbØóäòŠ@ìíàóèNN@

@ñaì†@ðäbØóîŠòìòi@üiIçbîˆ@H@òìóäa‹íä@

@ðäbØòŒüèI@ËbÔüåîóÔ@ìòîòŠíÔ@H@

@ça‹ÙÜbšóiò‡åîŒ@a‡ïÜüšóÜN@

@ãò†b÷@bm@NN@òìóîóØbàaŠb÷@óÜ@

@ìbÜóè@ŽðÜ@ñŠaìbè@

@•aìóy@NN@a‹Žï @ï’@a‡ïmóiŠíÌóÜ@

IQTH@@Šüi@ðÙŽïäbä@ñóÙ›Žîí @ŠóóÜ@

@Žñ‹ ò†@‹ @òìý@ŠaíšóÜ@ð›àbÔ@

bmI熋àNN@H@öoŽîˆíØò†@ñü‚@

@a‡äbØòŠójåïà@ŠóóÜ@×óy@ðäò†@

@öŽñíäò†@‹Žïm@

@a‡îŒŠói@pìíÜóÜ@çbØò‰Žîíä@bm@

òìóåŽï’òìò‡Üóè@

@ìŠìíºóm@Šóè@NNŠìíºóm@Šóè@

IQU@H@@òìómbèa‡nŽïq@çbïîòŒói@aŠb@ðäbØó Ší @

@bnäbØòìbäóè@ŠóióÜ@çbØón’ò†@óØb@N@

@‡äaì†ò†@çbîüm@ðäbï @

@a‹š@Þš@ñìbš@

@çìíiaìb÷óÜ@Šói@ðÙ’ó÷@ðØóîóÝïäbØ@

@’Š@üi@

@ìbÙå‚@ðÙäóè@@N@N@@@@ð‚b÷@ðäbi@ìó‚b÷@Šóè

@†‹Øò†N@

@aìbmí@ñýóäbï óÜ@ÛóîóÝŽïèòŠN@

@aíØ@NNN@ãŠbØ@ö‘óØANN@_@

@çíjäììói@çaŠóïä@ðÙŽïnóèN@

@

IQVH@@Šìíºóm@

@òìóåïÔónaŠ@ðÙŽïäìó‚óÜ@

@ñóåîŠíÔ@ðÙŽî‹Ðò†@ŠóóÜ@

@a‡ÜóàüØói@ñŠü @

@@@@@@@@@Šü‚@ðÙ“ïmóÜ@oåî‹ŽîŒ@ðØóîóÙäaíÝà

@›ÜóèN@

IQWH@@üm@üi@ÚŽïàbîóqNN@

@ãŠa‡åî‹i@ðäbán“ïä@ñó÷@

@ì횊óói@‘‹m@ñìa†Šó @ï÷@

@†‹ÙÜóè@Šìì†@ðØóîóŽîŠ@üi@çbàa‹š@

@a‡äbéïu@ðäbØóï’üàb‚óÜ@

@pììŠbi@ðäüióÜ@óu@

@ñ‡ïš@NN@òìóîbàóä@

@çbîbq@Žði@ñbàaŠb÷@

@òìóÙ@ðäýíÕÜóè@óÜ@

@òìòìbšóníäó÷@ðÙŽîìó’@Šóè@ŽðÝmói@óÜ@

@Žñ†üi@çbáïØbäììŠ@

@ñ†Šói@óä@ñòŠóä@

@çbánîìó’ü‚@ðäbiŠíÔ@ŠaŒóè@ça†óóÜ@

@òìónŽïiò†ŒŠóiN@

IQXH@@p‹ aŠ@ŒŠói@çbàýb÷@öoò†@

@æîìíi@ñØóî@ðäaŽîìb÷@Šü‚@ðîbå’ûŠ@üi@

@a‡îŠbšbä@ðäbóÜ@

@öðîò‡äóióÜ@çìíiŒbiŠò†@üi@

@ã‡å@öpüØ@ðä‡äbÙ’@

@‡äaŒói@çbàŠíå@

@ìíi@aìòŠ@Žðq@çbîóáŽï÷@ð Šóà@çaìó÷@

@@@@öça‡îìbu@ðäbiŠíÔ@óåîíi@•óáŽï÷@

@Šbu@µîaì†@

@òìóäaŠó @öñ†Šóióä@üi@“rÜbq@

@a‡Üóè@ñŠóN@@

@ Šíºóm@Z@ñìbä†ói@ñóû‹qóÜ@óØ@ò†ŠíØ@ðÜbåà@óÔbm@ðÙŽïäaŽï‚Šói@ò†‹i@ñbäbè@ö†‹ØŠb ŒŠ@ñü‚ @ a‡Ü b Ñäó÷@òìómóäbàó÷@ñŠóqìói@”ïäaìó÷@L@ò ì bà ó@ðiò ŠóÈ

@†‹Ø @çb î ‹ Žî †ì bš@ N@@ÛíØŠóØ@ðÕÜ@ðÜbÅïnïÐ@µàòì†@óÜ@óîò‡ïóÔ@ãó÷

@‰Žîìýó @ñjØbäìŠ@ö@ðiò†ó÷ @ñóÙ åi–@@ÛíØŠóØóÜQPO@TO@R PQP@ò ì óî a Š‡å Žî í ‚ @@ N@

ì@Šöíºóm@NN@çóº‹èó÷@ðäbØó Šaìóè@

@òŠbàˆISWT@HRT@ôäbïä@õRPQP@

w : o reres mحی erlwdbeع

ÚŽïØûš@óÝïmŠíØ@‡äóš@

çìíiŠóm@üi@ÛóîóÕïÔò†@@@@@@@@@@çbïÙŽî‡äóè@ðÙÜó‚@LñŠbiò†@óä‰Žî Šói@çaŠbi@@@@@@@ñòìó÷@‹m@ðÙŽî‡äóè@La‡Üóè@çbî‹móš@@@@@@@@@@@@LçbîŠó@Šó@óäbîbä@ìíi@òìóäbïnò†ói@@@@@@@@@ñ‹móš@ì@o‚òŠ†@‹Žî @óäìíš@”ïÙŽî‡äóè@@@@@@@@@@@çaŠbi@oò†@óÜ@”ïÙŽî‡äóè@ì@çbØóäbØì†

†‹Øò†@çbîaŠN@@@@@@Lbnòì@a†óØóäaŠbi@ŠóióÜ@ÚŽïàóØ@Lìó÷@ðšóØ@@@@ãò†ói@ì@ŽñŠómìóØ@ì@a‡Üóè@ñóØò‹móš@‹maì†

píîò†@òìóån“îûŠZ@M@@@@@@@@@@@@@@Lóîbån“îói@bîŠò†@ðÕ’óÈ@óÜ@Šó ó÷

çbnòìò†@çìíiŠóm@üi@ÛóîóÕïÔò†N@@

bàŠó @@@@@ì@çìíjn“ïäa†@òìóØóäüîÐóÜóm@Šbî†@ói@ìó’@‹qínØ@ðØóîóm‹ @L†‹Øò†@çbïÙŽïáÝïÐ@ñb’bàóm@@@@@@a†óØóåŽîíä@óÜ@ðmììŠ@ói@ÚŽîìbïq@ì@ç @ì@pbè@@@@@@@ñóØóäłb@•ó’@çóàóm@òŠíØ@Lçìíi

ðï‹qZ@M@@@@@@pììŠ@çbîü‚@üi@òìbïq@@ì@ç @ìó÷@LóØìbi

_@òìómû†‹Ø@M@ãŠíØ@óäbîbàŠó N@

ðmì@ì@ñóØóÝïäbÐ@üi@†‹i@ò†@óØóÜbåàZ@

M@@@@@@@@pììŠ@çbàü‚@bi@LóäbàbàŠó @•óáŽï÷@ü‚_òìóåîóØA@

çaìˆ@æîaì†@@@@@@@ìó÷@Lçìíjn“ïäa†@bÙŽïn‚òŠ†@ñŠójŽï@‹ŽîˆóÜ@@@@@@@@@ñóÜb@Žð@ñ†bî@ói@ìíi@pójîbm@çbîóäaìˆ

çbïïnîìó’ü‚@Nðmì@óØòŠíØZ@M@@ãóŽîŠ@bn“Žïè@îìó’ü‚@Žßb@Žð@ñaì†

ãóÙi@póäbáÜíØ@ìó÷@ðÙŽïšbà@oîò†bäA@ðmì@óØó›ØZ@

M@@@@@@@@@@@ãóäbàí @ìó÷@bi@ãłói@Lâïä@bïå܆@bn“Žï莎ïàóäN@

@ðšbà@Žß†@ói@‹q@ì@òìó“Žïq@ò†‹i@üi@ðmóàì슆‹ØN@

@@@@@@@ì@ð܆@ìì†@ì@ðäaŠóïä@ói@ŠûŒ@Žñìó’@ãó÷@@@@ñˆûŠ@òìòìó䆋Øi@ðï’ü‚@ÚŽïàóØ@ì@‘‹m

òìò†‹ØN@@@@@@@@ðàó÷@óØ@LŽßb@Lçaì†@LÚŽîˆûŠ@L”îìó÷

òìò†Šb’ò†@ŽðÜ@ñü‚@ïiò†@@N@aíÜóä@ñüi@ï÷@@@@@@@@@@@@@@@Ûóî@béäóm@ì@oŽïåïjïi@a†‹m@ðÙŽïäaì @óÜ

pbÙi@ŽðÜ@ñŠbï‹qN@

ñŠòìò†bî@@@@ñìbš@ðîa‹Žï‚@ói@ì@òìóØóäbƒjŽïnØ@òìíš@óØ@@@@@@ñŠbî†@ðÙŽïäbàûŠ@La‹Žï @bäbØóäb‚@ñóåîŠûŒ@ói

@@@@@@@ŽðÜ@ðØóîòŠóqý@‡äóš@ì@p‹îa†@L†‹Ø@@@‹mbîŒ@òŠóqý@†ó@Žð@óØóäbàûŠ@Lòìò‡åŽîí‚@@@@@@ñòìó÷@ð‹m@Lìíi@òŠìó @ñòŠbióÔ@Lìíiò†@@@@@@@@ñüi@òìóîóØóìíÝi@‹ŽîˆóÜ@ìíióè

æäai@ðŽïq@ì@òìónŽîŠ†Šb’óäN@@@@@@@@@@†‹ióä@ñò‡åŽïè@L†‹Ø@ÚîŠó‚@ñü‚@ÚŽïàóØ@@@p‹Üóè@ñóØójŽïnØ@Lìíi@ÎÜbiòŠóÔ@óØóäbƒjŽïnØ@@@@@ÚîŠbi@ì@Ûìí@òìóÙŽïóØìì†@Ûóî@ŽßbqóÜ@ì

òìòŠò†@òìíšN@@@@@@@@@L†‹Øìaìóm@ñóØóäbàûŠ@óØ@‹maì†@ÛóîónÐóè@@@@ñý@òìíš@ì@a†óØóäbƒjŽïnØ@ói@òìò†‹Ø@ñü‚@@îì@Lp‹Üóè@ŽðÜ@ñóØóäbàûŠ@ñóîóäb‚@ìó÷@@@@@@@ìó÷@ñaìa†@ìíi@ÚŽïØóî@óÜ@ðŽîí @LòìónŽïåîa†ðmì@óØóäbƒjŽïnØ@çòìb‚@ãłói@L†‹Ø@ñóäbàûŠZ@

Mòìbàóä@òŠìíjiN@@@@@Ûòì@ãó÷@LòìòŠò†@ónŽï›i@ŠbØaìa†@ñòìóÜ@Šói@@ŒŠói@ðäò†ói@ì@òìóîbäa†@ñóØójŽïnØ@óÙìì‹i

ðmìZ@Mòìbà@Ûóîóäa†N@

@@@@@@@@@@@@@@òìóÜbàóÜ@ñü‚@ñóØóäbƒjŽïnØ@ãò†ŠóióÜ@@@@@@Žßb@oïi@ñómbèŠóói@ìó÷@óØ@ìíibnòì@@@@@ð“îóØóäbàûŠ@L†bî@òìómbè@ñŠóiìòìóÜ@@@@@†‹Ø@ŽïnØ@çbîò†@ñ‹îó@Lìíi@òìónò†ói@@@@@”ïjŽïnØ@ça†ó@Lòìóïäìíi‡åŽîí‚@òŠüu@ìói

@çì솋ióä@üi@ò†@bn“Žïè@ì@ðäíî‹Ø@óØ@

n/engnez dwmحem آلlwdbeع

Page 9: Hawal Zhmare 374

@òŠbàˆISWT@HRT@ôäbïä@õRPQP@ تايبةت بة هونةر

@tQN@oò†@òìòìbi@ðÙŽîŠbï‹q@óÜbi

@oŽïi@oîíŽïq@óäòŠ@óØ@æîóÙ i@ Žðq@Ûóî ómŠí Ø @o Žî ‹ Øò†@ b mò Šó@ L@‘bi@çaŠóåŽîí‚@üi@oîŠóäíè@ðäbîˆóÜ

_oî óÙ i@@@NNN@N@@@@ðÜb@ñbmòŠó@óÜ@æàQYXP@

@@@@@@†‹Ø@ñŠóäíè@ñŠbØói@ânò†@òì@@@@@@@@ðàbà@’ŠóqŠó@ói@ÛíØŠóØóÜ@@@@@@@@ñŒbÌ@@ãì솋Ø@üØ@ñ‡äóàŠóäíè

µàó÷@†óàó«@@@N@N@@@@@ñîŒb÷@ðØìbi@ì@ñ†óàó«@ýóà@ñ‡èóà@ãì솋Ø@üØ

@@@óÕ’óÔ@@@N@@@@@@ñbïäì†@ìbä@óàíš@@‹ŽïÐ@Šóäíè@ðäbØbmòŠó@ì@òìòŠóäíè

ãìíi@@N@ðÜb@bmQYXQ@@ñbäbºóq@óÜ@@@@@@@ñŠb’@óÜ@çbØóäaíu@òŠóäíè

@@@@@ðÜbL@ãa Šòì@ðäbáŽïÝQ YXV@@@ð’ói@bØóäaíu@òŠóäíè@ñbäbºóq@@@@@@@ãóØóî@ì@†‹Ø@ìaìóm@ñŒbŠóÙîóq

@ðÜb@ãbäb“ŽïqQYXU@ðÜüè@óÜ@ìíi@@@@@@@@ì@ÛíØŠóØ@óÜ@Žñíä@ñŠóäíè@@ìíi@ÛíØŠóØóÜ@Šóè@ãòì†@ñbäb“Žïq@@@@@@ói@ìíi@pójîbm@@ðØóîóäb“Žïq@óØ

ñŠbÙÝ Žïè@N@@tR@@@ †Ší Ø @ ì ì †@ Šó ó÷ @æ Žï Üò †@

@@ a ì ó÷ @çóÙ i@ óbïq @ò ì óØóî ói@@çü š @ü m @ LçÈb’@çbïà óï Žï

_†Ša ‰ j Üóè@oî ŠbØòí Žï’@@@@ãìíi@ñ‡äòìbä@ðÌbäüÔ@óÜ@ÚŽïmbØ@æà@@@@çbjÉ’@ñìbä@ói@ìíióè@âØóî@ŽñŠìbè@@@‘ìíä@•ü‚@‹Žï‚ói@ñ†bî@çaŒóàòŠ@@@@@@@@ãóàbà@òì@ìó÷@ñìa‹Ø@ŽðmŠbØ@ìíi@@@@@@òì@ãòìì†@µàó÷@†óàóyóà@ñŒbÌ@@@@@@@ðäbqòŠü @óäbàó÷@ãóî@Žð@âØìbi@@@@@@óØ@‡äb‚òŠ@ãüi@ñŠbØòíŽï’@@@@@@@çbî@bàóåï@ðäbØóåŽîì@@@@L@òìóàóÙi@òŠbiìì†@çbïäbØóàþÙîŠ@@@@@bm@çìíi@òŠìó @bØòìŒòŠb÷@ñ‡ï÷

bnï÷N@@tS@ N@‘bi@ŠûŒ@a‡îŠbØòíŽï’@ðbióÜ

@ †ŠíØ@ðäaŠbØòíŽï’@óØ@oŽî‹Øò†@òìóÜ@çò†ò†@póibi@ói@ð ä‹  @ñò‡å Žïè@ÚïåØóm @ ì @ ãŠü Ð@óÜ @ Šì b ÷ @ò‡å Žïè

_óna Š@ óà ó÷ @ L@ò ì óäò†b ä@@ŽðÜói@@N@N@@æà@‹m@ðØóîòíŽï’@ói@ónaŠ

@ãóØò†@òíŽïÜ@ðbi@@@N@@@@ðäa‡äóàŠóäíè@@@@@@çbïäaíu@ñŠbØ@†ŠíØ@ðäaŠbØòíŽï’@@@@@@@@@@ãłói@çìímbéŽïÜ@ì@æÙbä@ìóîóè@@@óÜ@óî@ðä@ÛóîóàbäŠói@µä@ìím‹Øóî@@@@@@@@@çbØòŠbØ@ðÜûäüØ@a‡äbn†ŠíØ@@@@ómüi@ŠûŒ@ðÙŽïÙÜó‚@pójîbmói@pbÙi@@@ñòìó÷@Žði@ñŠbØòíŽï’@ñ‡äóàŠóäíè@@@@@@L@bäaím@ì@熋Ø@ŠbØ@üi@òìóåŽîŠói@@@@@@@ïè@óØ@òíi@a‡îóq@aì@ñbnüàbà@@@L@óî@ðä@òìó“îŠóäíè@ói@ñ‡äòíîóq@@@@@@ãłói@´’@pbjîŠ@ì@pbÔ@ói@@@@@@ñbŽïu@ì@æ’üi@a‡ØòìŠòìbäóÜ@ñòìóåîím@@óîüi@@L@òím‹ @çbîŠûŒ@@@@@@@@@@@@óÙä‹ @ÚïåØóm@L@óÙä‹ @òíŽï’@@@@@@@@óÙä‹ @‹š@ì‹q@”ïØûŠòìbä@@@@òŠüu@ìó÷@ð䆋Ø@ŽßûäüØL@@@@@@ñòìó÷@üi@´îíŽïq@óäbïmóîbóØ@@@@@@@@@@oŽî‹iòì@ŒŠói@ðÙŽïnb÷@ŠóäíèoŽïióè@ñŠóäíè@ñŠóòŠbš@oŽïiò†N@

@tT@ N@óÜóØ@ÚŽî‡äóàŠóäíè@í Øòì @ü m

@ †ŠíØ@ñŠbØòíŽï’@Loîìbî @çaŠò‡äóè

@@@@@@ ón Žïji@ b m @ óà óØ @ðš @óÜ_ðäb é ïu @ðÙ Žî ‡äóà Šóäí è@

@N@N@@@@ðäþq@ìóàbäŠói@†ŠíØ@ñŠbØòíŽï’@ñü‚@Äû‹à@pbØ@Šóè@óÙäíš@oŽîìò†@@@@@@@@çbàíŽïi@o’Ša†@ñü‚@ñóàbäŠói@@oŽïåïiò†@ðäaíu@ói@ñü‚@ñìímbèa†@@@@@L@ìíióä@oäþq@Šó ó÷@ãłói@@@@@@@@L@ìíióä@oä‡äbäóÜóè@@@@@@@@@aìó÷@L@ìíióä@oäbØóïî‡äòíîóq@@@@@a‡îü‚@ñbïuóÜ@ìŒaìý@ðÙŽîŠóäíè@@@@ð’bi@ðØóîìímbèa†@ìòìónŽî Šíò†

@oŽïibä@@@N@N@@@@@@@@ñ†ŠíØ@ñŠóäíè@bnï÷@@@@@óÜ@ãłói@ó’bi@òìòŠò†óÜ@@@@üi@ñ‡äòíîóq@ñììŠ@óÜ@a‡äbn†ŠíØ@@@ñ†‹q@òíïäaínîóä@ì@òŒaìý@òìòŠò†

pbÙi@µia†@çìíi@o슆N@@tU@N@óØ@óîóè@òìói@pŠòìbi@‡äóš@bm

@ð−bàb÷@bîb÷@_o Žïi@ ãb î óq @ü Ý ib m@@@çb î @ óåï“‚ói@ðäaí u @ü Ý ib m

@_ñŠa‡’ü è@@N@N@@@@@ðÙŽïàbîóq@ñü‚@üi@Šóäíè@ŽðÜói

@@@@@@@@ñóáŽï÷@ì@a‡äbéïu@óÜ@òìì‡åîŒ@@@@@ñŠóäíè@ðàbîóq@óØ@”íØ@@@@@@@@@çbéïu@@ì@ÚÜó‚@ói@µïäóîó ò†@@@ò†ŠíØ@ðÜó @ñóàbåbä@óÜ@oóióà@@@@@@µåŽïbåïi@òìòŠóäíè@ñììŠ@óÜ@óØ@@óä‹ @ðÙŽï’ói@ðäaíu@@L@çbéïu@ói@@@@@óÙäíš@ñŠóäíè@ñŠbØóÜ@ì@üÝibm@óÜ@@@@@oïåŽïèóä@ŠbØói@a†bïm@ðäaíu@Šó ó÷@@@@@@LoŽïibä@Øóî@ñŠóØ@ìaìóm@aìó÷@@óîüi@óàòì†@ñŠóØìaìóm@”îŠa‡’üè@@@@@@@@@@@ðä‡äbîó @ì@ðäaíu@ñbÙïmbn@@@çìaŠ†@Žñ‹ @ðÜb‚@ìì†@ñŠa‡’üè

òìóØóîóiN@@tV@ N@üi@ñŠbvØóî@ói@a‡mòìóåmbè@óÜ

@çbî@Ú Žïäóî ý @ïè@ L@pü‚ @ñ‡Žî Œ_oî ì †‹Ø @ñŠbØì bè@Ûóî b  Œò†@

@N@N@”îŠûŒ@òìó‚a†ói@@NN@@ñŠü‚@ãó‚@@@òìómbØò†@òìóÜ@i@ãaìò†Šói@†ŠíØ@@@@@òì@òìónŽïi@ça†òìb÷@çbn†ŠíØ@óØ@@@@@@óÜ@aŒòŠb’@ì@ñŠóäíè@ñŠürq@@@@@@ói@oŽïi@ŠûŒ@a†Šóäíè@ðäbØòŠaíi

@ÛíØŠóØ@üi@@pójîbm@@@N@N@@@@æà@ðšóØ@•bqR P@@òì@póiŠíÌ@ì@ðîŠìb÷@Žßb@@@•bqR P@@@@@@ói@ðØýbš@óÜ@‹q@Žßb@

@@@@@@âÙŽïÜí @óÙò†@òíïäaŒóä@çbîaìòŠ@çóÙi@•óØ@”Žïq@@@N@@@@óÜ@æî‹iŠò†@óØ

@@@@@@@@@@óÜ@L@pbÙi@ÚŽïmŠbq@çbî@ÚŽïäóîý@@@@@@@@bîìíàóè@ðmóà‚@æà@a‡ÙŽïmbØ@@bîŠí@óÜ@@çbn†ŠíØ@óÜ@@ò솋Ø@@@@@@@@@@óÜ@a‡äbïäbØóäüi@óÜ@bqìŠìó÷@óÜ@@@@@@@@@ðØóîó Šóá“Žïq@òì@a‡äbïäbØò†bî@@@@@@@@bm@LLLŠóäíè@üi@ãìíi@çbn†ŠíØ@@@@@@@@@@@óî@ðä@âØóîbŽïu@æà@•bnï÷@_òìóäbà@üi@oŽïi@ãü‚@ðè@ü‚óiŠó@@@@@ñòìó÷@ŠóióÜ@òìó‚a†ói@òì

@üi@óî@ðØíØŠóØ@ãóØóàbåbä@@@@ìó÷@óî@@@@â’ò‡ïaì@òì@çóØbä@ãóî@ñŠbØìbè

òìíióä@ânîíŽïq@_óî@ðäN@@tWN@ñŠbØòíŽï’@ñŠóäí è@ðmì ò Š

@@@ Žßóè@çü š @çb n†Ší ØóÜ@@@@@@óÜ @ ò ì @ Loïå Žï äóò†

_óî a ‡Ù Žïnb ÷@@@@N@N@@@@ñ†ŠíØ@ñŠbØòíŽï’@ñŠóäíè

@@òíióè@ñü‚@Žî‡äó¸ójîbm@ãò†Šóè@@@@@@@@@ðäa‡äóàŠóäíè@@òìóäbàòŒ@‹Žî†óÜ@óÜ@òìíióè@çbîbä‹ @ðÙŽïÜûŠ@aìó“Žïq@@@@@@@@ð䆋Ø@‡äóàóÜìò†@çbî@n’Ša†@@@@@@@æà@L@ñ†ŠíØ@ñŠbØòíŽï’@ñŠóäíè

@@@@@@@@@çaŠbu@óØ@òìóáåŽïèò†@Ûóîóäí¹@@@@@@Ûóî@béäóm@çbØbnÐóy@ðäýb@ómaì@@@@@ðä‡äbîóŽïq@üi@@ìíióä@•bäbºóq@@@@@@óÜ@béäóm@bnï÷@ãłói@çaŠb؇åŽîí‚

@@@@a‡äbn†ŠíØV@@bm@W@@@@@ñbäbºóq@@@@@ðÙŽïmìòŠ@ìóîóè@çbØóäaíu@òŠóäíè@@@@@@@æî‡äóš@ì@óîóè@ìímìóØ@”Žïq@@@ñŠóäíè@ñŠürq@ì@Žßüè@ì@ñŠóÜó @@@@@@@@@ça†òìb÷@ì@ç‡äbîó @Žðq@üi@óîóè@@ðÙŽîŠbØ@óàó÷@çbn†ŠíØ@ñòìó䆋Ø@@òŠbØ@ìíàóè@üi@ãłói@L@òŠóÙ’üƒÜ†@@@@@@@ói@îíŽïq@çbØóî@ñŠóäíè@@@@@@@@ñŠóäíè@óØ@óîóè@ÚŽîŠónÝïÐ@@@@@ŒŠói@b÷@ñ†ŠíØ@ñŠbØòíŽï’@@@@@@@ðØóî‡äòíîóq@솋q@òì@oŽïåŽîíåi@@@@@b÷@bm@oŽî‹Ùi@o슆@ðäbéïu@@@@ŒŠói@”îŠbØòíŽï’@ñŠóäíè

òìónŽî‹ÙiN@@tX@ N@oîŠóäí è@ñòˆû ‹q @µî a ì †

_çóäb à bØ@@@@@@@@@@çbn†ŠíØ@üi@òìóàaŠó @óØ@æà@@@@@@@@ñbäb“Žïq@ñòˆ‹q@a‡ïnaŠóÜ

@óÜ@µnî‹i@óØ@båŽïè@ãü‚@ðmójîbmS U@@@@@@@æî‹maì†@ói@Œaìbïu@òŠbióÔ@ñüÝibm@@@@@@@@@@óØ@pójîbm@ñŒaíŽï’@òì@ÚïåØóm

@@@@@@óÜ@óîóè@ãŒbïäR T@N@@T@@@ŽðÜüè@óÜ@@@@@ñˆûŠ@ñ†bî@üi@ÛíØŠóØ@ñóÝ“Ô@@@çbï’óØ@”Žïq@ñ†ŠíØ@ñŠó óàbä ûŠ@@@@@ì‹ŽïÜìóè@óÜ@çb’bq@ãóØò†

”ïäbáŽïÝ@@N@@@@@@@óØ@ñòìóÜ@óvŽïiSP@@@ßbÑäó÷@ñ†bî@üi@†‹Ø@o슆@ãüÝibm@@@@@ÛíØŠóØ@üi@óîóè@ãììŒòŠb÷@òì@@@@@@@@ñŠbØòíŽï’@ñŠóäíè@ðÙŽîŠbÄü 

ãóÙi@ò†bàb÷N@@ÞîbÐû‹qZ@@

çbn†ŠíØ@ðäa‡äóàŠóäíè@ðàa‡äó÷@@@@@@@@@@@@@ðäa‡äóàŠóäíè@ñóibÔóä@ðàa‡äó÷

ðÔa‹ŽïÈ@@@@@@@óàbä ûŠ@ñbÙî‡äó@@ðàa‡äó÷

çbn†ŠíØ@ðäbíä@@@@@@@@@@ñaìb÷ˆûŠ@ðäa‡äóàŠóäíè@ðàa‡äó÷

a‡äóÜüè@@ðàa‡äó÷ART IN ACTION

@ãa†‹mûŠ@ñŠb’@óÜ@NNa‡äóÜüè@@@@ðàa‡äó÷A I D A

NEDERLAND @@@ñŠb’@óÜãa†àó÷@Na‡äóÜüè@@ðàa‡äó÷K.I.A @@@@a‡î‹i@ñŠb’@óÜ@Na‡äóÜüè@

@@@@@ñŠb’@ðäa‡äóàŠóäíè@ðàa‡äó÷@Žßa‡äŒûŠ@Na‡äóÜüè@

@@@ðÅïm@a‹š@îb@ñónò†@ðàa‡äó÷@óî@Na‡äóÜüè@L…béäò†@

@@@@@@@ñóÜóàüØ@ñ‹Žï ŠbØ@ðàa‡äó÷@@@@@ðäaìòŠb’@óÜ@óî@ñ†ŠíØ@ñŠìínÜóØ

a‡äóÜüè@LÚîa†Šüà@@

çbØóÜí‚@@

QYXQMQYXV@@@@@@@òŠóäíè@ñbäbºóq@@@@ñŠb’@ðäbØóäaíu

@@@@@@ðäbáŽïÝ@N@@@@@@@âÔa‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØò솋ØìaìómN@

QYYY@ðàüÝi†H B O @ñŠóäíè@@ñ@@@@@@@a‡äóÜüè@ãa‡î‹i@ñŠb’@óÜ

òìím‹ ŠòìN@R PPU@@@@@@@@@@@ñbî‡ïà@óÜ@pbØ@ôÅïm‹Žï

@@@@@@@@ì@ç‡äbîó aŠ@ð’ói@ñ‡äóÜüèòìó䆋ØìþiN@

QYYY@óÜ@âÝïiüàümü÷@ðÙïåØóm@ðÜí‚òì솋Ø@ìaìóm@a‡äóÜüè@

R PPS@ðÝïiüàümü÷@ðÙïåØómvw bto 151

@ðÝïiüàümü÷@ðÙïåØómbto 75 @@òì@ðÝïiüàümü÷@ðÙïåØómvw bt o

15.3 @@@@ñ‡äóÜüè@ðmbØ@À@ðm@Šbu@Žð@@æØbÄ@ÙÜíÐ@ðÝïiüàümü÷@ðÜí‚@óÜ@@@ñŠb’@óÜ@òìím‹ Šòì

@ã‡îíÜNa‡äóÜüèN@@

çbØóïîŠóäíè@óïïØýbš@QYXU@@óÜ@ñŠóäíè@ñbäb“Žïq@ãóØóî@

@ÛíØŠóØ@ñŠb’N×a‹ŽïÈ@QYXU@óÜ@ðmójîbm@ñbäb“Žïq@ãòìì†@

ÛíØŠóØ@ñŠb’N×a‹ŽïÈ@QYXY@óÜ@ðmójîbm@ñbäb“Žïq@ãóéŽï@

‡ï’ò‹Üa@ðÜüè@Na‡Ìói@QYYP@@@@@@ðmójîbm@ñbäb“Žïq@ãòŠaíš

‹ŽïÜìóè@óÜ@ñŠb÷@ñŠóÜó @QYYQ@@@@@ðmójîbm@ñbäb“Žïq@ãóvåŽïq@

@çýüšýóÔ@óÜ@NðäbáŽïÝ@QYYR@@@@ðmójîbm@ñbäb“Žïq@ãó’ó’@

@bî‡ïà@ðÜüè@óÜ@N‹ŽïÜìóè@QYYS@@@@ðmójîbm@ñbäb“Žïq@ãómìóy@

@@@ðiòŠóÈ@ðÜüè@óÜ@@@N@@Ö’óº†@NbîŠí@

@@óÜ@çbØóï’óiìbè @bäb“Žïq

bîŠí@ì@×a‹ŽïÈ@QYX V@@@@@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@

òì솋Ø@ðØíØŠóØ@ðäa‡äóàŠóäíè@

QYXV@@@@@ñˆûŠ@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@a‡Ìói@óÜ@òì솋Ø@ñŠóäíè@

QYX W@@@@@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@@@@@òì솋Ø@ðÜóЊü÷@ñŠóÜó @ñóåîìbè

a‡Ìói@óÜ@QYXX@@@@@ñˆûŠ@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@

@@@@ì@a‡Ìói@óÜ@òì솋Ø@ñŠóäíèðäbáŽïÝ@

QY XY@@@@@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@a‡Ìói@óÜ@òì솋Ø@ðïnaíÜa@

QY Y P@@@@ñŠóäíè@ñˆûŠ@ð’óiìbè@ðäbáŽïÝ@ì@a‡Ìói@óÜ@òìì‹Ø@

QY YQ@@@@@@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@@@@@@@@óÜ@òì솋Ø@ñ†ŠíØ@ðäa‡äóàŠóäíè

‹ŽïÜìóè@ñŠb÷@ñŠóÜó @QYYR@@òì솋Ø@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@

@@@@@ìŠóàíÈ@ýóÐ@ça‡äóàŠóäíè@ßó óÜ‹ŽïÜìóè@bî‡ïà@ðÜüè@óÜ@âîŠóØ@Ša‰i@

QYYS@@òì솋Ø@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@@@@@@ìŠóàíÈ@ýóÐ@ça‡äóàŠóäíè@ßó óÜ@@@@@ñŠb’@óÜ@†óàóyóà@ñŒbÌ

@lóÜóyNbîŠí@QY YT@@@@@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@

@@@@@@@óÜ@òì솋Ø@ðÔa‹ŽïÈ@ðäa‡äóàŠóäíè@Ö’óº†@ðiòŠóÈ@ñŠónäó@NbîŠí@

QYYU@@òì솋Ø@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@@@@óÜ@ðÔa‹ŽïÈ@ñ‡äóàŠóäíè@Šaíš@ßó óÜ@@@@@@@@óÜ@ðììŠ@ñŠóäíè@ñŠónäó

Ö’óº†@QYYV@@@ðšb‚@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@

@@@@@@@@ñóäbƒjŽïnØ@óÜ@òì솋Ø@ñŠìíÖ’óº†@óÜ@†óó÷@“ @NbîŠí@

@@bqìŠìó÷@ì@a‡äóÜüè@óÜ@çbØbäb“Žïq@

QYYW@@@@@@@@ñˆûŠ@ñbäb“Žïq@ãŠa‡’ói@@@@@@@@@çŠû†@Þqó÷@ñŠb’@óÜ@ðäaŠóibäóq

òì솋ØN@QYYW@@@@@@@@@@óÜ@ðmójîbm@ñbäb“Žïq@

@@@ãûŒ@tü÷@æ‚i@ñŠb’@ðîóî†óÜói@Na‡äóÜüèN@QYYX@@@@@@@@@@óÜ@ðmójîbm@ñbäb“Žïq@

@@@@@@@@ñŠb’@ñ@çbØóäb£bmíÔ@ðØýbšßa‡äŒûŠ@Na‡äóÜüèN@QYYX@ðmójîbm@ñbäb“Žïq@Art in

Aciotn @@ñŠóÜó @óÜQP@@ñŠb’@ñ@ãa†‹mûŠ@Na‡äóÜüè@@NQYYX@@ñbäb“Žïq@

@@@ñŠb’@óÜ@a‡îb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ð’óiìbèç‡îý@ì@çŠüè@ì@ãa†àó÷N@

QYYY@@@@@ßó óÜ@ð’óiìbè@ñbäb“Žïq@@@@@ñüÙäaŒ@óÜ@Šbn@†bÈí@‡äóàŠóäíè@@@@@@óÜ@çbéïu@ñŠóÜó óÜ@æïåï‚bÄ

òì솋Ø@æïåï‚bÄ@ñŠb’N@QYYY@@@ðÜüè@óÜ@ðmójîbm@ñbäb“Žïq@

@@@@@ñìbäói@•ìíjä†ìb÷@ñóî†óÜói@òìóäbn†ŠíØ@óÜ@çbØóäòŠN@

QYYY@@@@@@ói@ðmójîbm@ñbäb“Žïq@R U@@@@@Šómaì@ñŠóÜó @óÜ@ñŠóäíè@ñŠbØ

ßa‡äŒìŠ@ñŠb’@ñ@çŠümN@QYYY@@@@@@ñˆûŠ@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@

@çŠû†@Þqó÷@ñŠb’@óÜ@çbØò‡äbéäóqN@R PPP@@@@@@@@óÜ@ðmójîbm@ñbäb“Žïq@

@@@@@ñŠb’@ñ†ŠíØ@ñŠìínÜóØ@ñŠónäóÏbéäò†N@R PPP@ñìa‹ƒÙîŠ@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@

@@@ßó óÜ@ÞibiR X@@@ñ‡äóàŠóäíè@@@@@Ïbéäò†@ñóî†óÜói@óÜ@ðÔa‹ŽïÈ@N

a‡äóÜüèN@R PPP@@@@@ñŠóäíè@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@

@@@@@@@@@ñ‡äóÜíè@‡äóàŠóäíè@ìì†@ßó óÜ@@@@@@@@@ñ‡äóàŠóäíè@ì@ÓíÜóéäóÐ@ñŠüØ@@@@@ðÜüè@óÜ@ðÝîbä@ðäòŠóÐ@@@@@ßa‡äŒûŠ@ñŠb’@ñóäbƒ’ü‚óä@N

a‡äóÜüè@R PPP@@@@@@@@@ñˆûŠ@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@

@@@@@@çŠû†@Þqó÷@ñŠb’@óÜ@ñò‡äóèbäóq@òì솋ØN@

R PPQ@@ñŠóÜó @óÜ@ðmójîbm@ñbäb“Žïq@@@@@@@@@@@@ñŠb’@“ @ñóäbƒjŽïnØ@íÜí

a‡Žî‹i@Na‡äóÜüè@R PPQ@@@@@@@@ói@ð’óiìbè@ñbäb“Žïq@

@@@@@ñìa‹ƒÙîŠ@nƒÙîŠK .I.A @@@@@@@@@@@ñŠb’@óÜ@ŠìínÜóØ@üi@ÚŽîˆûŠ

@a‡Žî‹iNa‡äóÜüèN@R PPQ@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@K.I.A

@@@@@@@@@ñŠb’@ñŠìínÜóØ@ðÜb‚@ñbŽïua‡Žî‹iNa‡äóÜüèN@

R P P Q@@@@@@@@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@@@@@@@óÜ@ñ†ŠíØ@ñŠìínÜóØ@ñŠónäó

ãa†àó÷@ñŠb’Na‡äóÜüèN@R P P Q@@@@@@@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@

@ñìa‹ƒÙŽîŠK.I.A @@@@@ñóäbƒjŽïnØ@óÜÚîbÅÜbÄ@ñŠb’@“ N@

@R P PQ@@@@@@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@@ñìa‹ƒÙîŠK.I.A @@@@@µïÜ@ðÜüè@óÜ

@@@@@@ãììŒ@tü÷@æ‚i@ñŠb’@óÜ@‹Øbi@Na‡äóÜüèN@R P P R@@@@@@@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@

@@@@@ñŠb’@@óÜ@ðîò‡äóèbäóq@ñìa‹ƒÙîŠa‡äóÜüè@æm탊üÐN@

R PPR@@@@@ñŠó @óÜ@ðmójîbm@ñbäb“Žïq@ßa‡äŒûŠ@ñŠb’@óÜ@çŠüm@‹maìN@

R PPR@@@@@@@@ð’óiìbè@ñbäb“Žïq@S P@@@@@@@@@@ñŠb’@óÜ@ðÔa‹ŽïÉïäa‡äóàŠóäíè

Ïbéäò†Na‡äóÜüèN@R PPS@@@@@@@@óÜ@ðmójîbm@ñbäb“Žïq@

ßa‡äŒûŠ@ñŠb’@“ @ñóäbƒjŽïnØN@R P P S@@@@@@@ð’óiìbè@ñbäb“Žïq@

@ñìa‹ƒÙîŠK.I.A @@@@@ñóî†óÜói@óÜ@æäû†@Na‡äóÜüèN@R PPT@@ñŠóäíè@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ñbäb“Žïq@

@@@@@óÜ@a‡äóÜüè@ñaìb÷ˆûŠ@ðäa‡äóàŠóäíèñóÙšûŠb’@

ßa‡äŒûŠ@ðîóî†óÜói@ìaì@Na‡äóÜüèN@R PPT@@@@@ðÜüè@óÜ@ðmójîbm@ñbäb“Žïq@

@@@@@@@ñŠb’@a†íàòŠói@ñbîÐbØpìbéàóÜóØ@NbÙï§óiN@

R PPT@@@@@@@a‡îb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ñbäb“Žïq@@@@@@@@@bm@òìóäb°biŠòŒb÷@óÜ@‡äýŠò‡ïä

@Ïbéäò†@N@@ì@ãa†àó÷@ðäbØòŠb’@óÜoƒŽî‹mí÷@ì@Ïbéäò†N@

RPPT@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ñbäb“Žï[email protected] @üiU@çbmłì@óÜ@bïu@ñ‡äóàŠóäíè@@QN@‘ínÌí÷RPPTbïåüi@óÜ@@R@NáïnrïRPPTbïåïÐíØè@óÜ@@S@N@áî†RPPTa‡äóÜüè@óÜ@N@

R PPU@@ò†bàb÷@ñŠóäíè@ðÙŽïàa‹ û‹q@@@@@@@@@@@òŠóäíè@ñbäbºóq@üi@ìa‹Ø@@@@@@@üi@ÛíØŠóØ@ñŠb’@óÜ@çbØóäaíu@@çb“ïq@ói@òìóîa‹åŽîí‚@çaŠb؇åŽîí‚

ñŠóäíè@ñóåŽîì@ðäa†N@R P P U@@@@@òŠóbi@ñóàbä ûŠ@üi@W@

@@@@@@ðîò−Œ@ñóäíè@ðmóibi@çbØóäìó‚@ñòŠbiŠò†@òìómòìa‹Øìþi

æmŠíØ@ŠûŒ@@N@N@@@@@@óÜ@òŠóbi@ñóàbä ûŠÛíØŠóØ@NoŽïšò†Šò†@×a‹ŽïÈN@R PPU@@@@ñˆûŠ@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@U@

@@ò†bàb÷@ói@•ìíjäò†@ñŠb’@óÜ@ðîbà@@@@@ì@a‡äóÜüè@ðäa‹îŒòì@ÛûŠó@ðäìíi@@@@@@@âïÜì@a‡äóÜüè@ñb’@ñŠíØ@ò†aŒb’

òì솋Ø@âîŠa‡’ói@Šò‡åÙÜaN@R PPU@@óÜ@Šóäíè@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@

@@@@@@@@´ï÷@ñŠb’@æÙäói@ðàbÔó’ŠìíÜNa‡äóÜüè@R PPU@@@@@@@@ñŠóäíè@ñŠbØ@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@

@@@@@ñŠbØ@òì@bn’óè@ói@‹móà@Ûóîüi@óäþìì@

@@@æÙäói@ðàbÔó’@ñóåîìbè@ñbäb“Žïq†‹Ø@ò†bàb÷@ŠìíÜ@´ï÷@ñŠb’@óÜN@

R PPV@@@@@ñŠb’óÜ@ðmójîbm@ñbäb“Žïq@Úäbi@üiaŠ@ðÜüè@óÜ@çŠì†@

R PPV@@@@@@ñŠìínÜóØ@ñˆûŠ@ñbäb“Žïq@a‡äóÜüè@ñŠìíØbi@ñ@æáŽï÷@ñŠb’óÜN@

R PPV@@@@@@@@@óÜ@ð’óiìbè@ñbäb“Žïq@@@@@@ñŠìí’bi@óÜ@ìaì@ñóÙšûŠb’

a‡äóÜüèN@R PPV@@@@@@@ñ†bî@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@

@@@@@@@@@ñŠb’@óÜ@ßbÑäó÷@ìó¡óÜóè@ñˆûŠÏbéäò†N@R PPV@@@@@@@@@óÜ@ðmójîbm@ñbäb“Žïq@

@@@@@@óÜ@Ïbi†þ“ i@ðîbîÐbØæÜüØNbïäb¾ó÷N@

R P P V ~ R P P W@@@@ñòìó䆋Ø@ìþi@@@@@@@@óÜ@ñŠóäíè@ñóå‚òŠ@ÚŽïÜóàüØ@@@@@@@@ñŠóäíè@ñ@a‹šì@çbØa‹š@ñ‡îb

a‡äóÜüè@쇎îí@óÜ@ÛóîŠóè@N@R PPW@@@@@ñb Œò†@Žßó óÜ@Ûóîbäb“Žïq@

@@@@@@@L@ÊüjÝïm@ñŠb’@óÜ@çaŠóibäóq@a†óÜüèN@

@R PPX@@@ñbäb“Žïq@ð’óiìbè@T@@Žßb@

@@@@@@Žßó óÜ@ðÅïm@a‹š@ñ†bîV@@@@@@@ñŠb’@óÜ@†ŠíØ@ñ‡äóàŠóäíè

@ò†ìaì‹mììŒ@Na‡äóÜüèN@R PPX@@@@@ñŠìínÜóØ@ñˆûŠ@óÜ@ñŠa‡’ói@

@@@@@ñìa‹ƒÙŽîŠ@Žßó óÜ@ñŠóäíè@@@@@@@@ñŠb’óÜ@ðäa‹Žï÷@ðäa‡äóàŠóäíè

a‡äóÜüè@Lãa†‹mûŠN@@

R PPY@@@@ñbäb“Žïq@ñŠa‡’ói@U@@Žßb@@@@@@ßó óÜ@ðÅî‹m@a‹š@ñ†bîX@

@@@@@@ñŠb’@óÜ@†ŠíØ@ñ‡äóàŠóäíèÏbéäò†@Na‡äóÜüèN@R P PY@@@@óÜóàüØ@ñòìó䆋Ø@ìþi@

@@@@ñ†ŠíØ@ónîb@óÜ@ñŠóäíè@ðÙŽïmóibi@@@@@ì@Œíïä@Šòìbàóu@íØòì@çbØóî@@@@@ì@oŽïä@çbn†ŠíØ@ì@óä ûŠìþØ@@@@@@@ì@òŠóbi@ì@ðÅïm@a‹šì@æŽîŠí

@ŽßaìóèN@R PQP@@@@@@@ð’óiìbè@ñbäb“Žïq@Q P@

@@@@@@@@óÜ@ñ‡äóÜüè@ñ†ŠíØ@ñ‡äóàŠóäíèa‡äóÜüè@æ‚i@æÅîŒ@ñŠb’N@

ðäbƒŽï’@’b÷@Z@@

@@@@@@@@ñ‡äóàŠóäíè@ómòìíi@ ŠûŒ@ðÙŽïÙÜó‚

@@@@@@@@@@üi@ òìóåŽîŠói@õòìó÷@Žði@õŠbØòíŽï’

@@@@@@@a‡îóq@aì@ñbnüàbà@Lbäaím@ö熋؊bØ

óïä@òìòŠóäíèói@ñ‡äòíîóq@ïè@óØ@òìíi@@óïäbáŽïÝ@ðäbØóäaíuòŠóäíè@õóäbºóq@ñì횊ò†@‡äóàŠóäíè@Lçbn†ŠíØ@òìómòìaŠó @ðäbƒŽï’@’b÷@‡äóàŠóäíè@póiŠíÌ@óÜ@Žßb@oïi@ñaì†

ó’óiìbè@ì@ð mój î bm@õóä b“ Žï q @æ î‡ ä óš@ð äòìb‚@ì@N@ìóàbäˆûŠ@óÜ@õŠóäíè@ðmóibi@æî‡äóš@ì@×a‹ŽïÈ@ì@çbn†ŠíØ@ðäbØòŠb’@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óÜpbÙiò†bàb÷@ÛíØŠóØ@ñŠb’@óÜ@õŠbØòíŽï’@õŠóäíè@ðÙŽîŠbÄü @óîóè@ð’ìŒòŠb÷@òìómòì솋Øìþi @ a‡ ä bØòì a‹Øì þi@N@óÜ@‹mbîŒ@õŠbØò†Šì@õòìó÷@üi

òìóåîa†@ðäbØòŠ bï‹q @ãóuŠó@ðà ýòì@”îìó ÷ @솋Øón aŠ b÷ @ç bàŒ aìbïu@ñŠ bï‹q @æ î‡ ä óš@µä ai @‡ ä óàŠó ä íè@ð ä bî ˆ @ìŠ bØN@

aچ/ ئwwme rep

Page 10: Hawal Zhmare 374

@@ðäbØòŠaŒb÷@Šb’@ðäbä @òìbi@ó“ïàóè@@@ðäbØóÐbà@ñaìa†@LììŠ@óäó£@çbîü‚@@@@ðäbä @òŠbªó÷@ãłói@LçóÙi@çbîü‚@@@@@@@@@çbîü‚@ðmóàbèóäóÜ@‘bi@ðŽî†ý

çóØò†N@@@@@@@@@@@Žðî†ói@a‡äüØ@óÜóØ@bió@íjÜó÷@@@@ónŽîìóØò†@ìíiìa‹bä@bÌb÷@póÉÐòŠ@@@@@ðmłóèˆûŠ@ö×íÔa†@ñŠí’bi@@@@ñóäbmbé Žî†@ìóÜ@óÙŽïØóî@LìímbàŠí‚@@@@@@@@@ðmóà‚@Žði@ò†óÜ@ðäbä @óØ

óäìíi@ŠbnЋ @N@@@J@@@@@ñìín“ïäa†@âuóä@ñŠíä@òàó÷

@Žïäüšói@pòŠbió@Lòìa‹iìbä@ðŽî†ý@ðmí @çbïäaŠòŒí @B@@@@@Žði@óáŽï÷@ðäbîˆ

@@@@@@@@@@ói@Ûóïï’ü‚@ìíàóèóÜ@óïîŠói@@@@@@@@@@ãò‹Øó’@ð’ü‚óä@æà@ðmójîbm@@@@@ãò‹Øó’@ŽðmbØ@Šóè@Lóîóè@@@@@óååŽîóàò†@ÂäòŠ†@ŠûŒ@òìónŽïiŒŠói@@@óÜ@óÙäíš@ìímbàŠí‚@ñóäbƒ’ü‚óä@@@@@@@Lóïïä@Ûóïò†@óáŽï÷@ñóÙŽî†@@@@@@@@âïn슇äóm@ðqa‹‚@ñüèói@@@@@Lç‡åŽîí‚@óÜ@@ãaìò†Šói@ðäaínàóä@@@@@@@@ñóîóäb£bmíÔ@ìó÷@•òìóÜ@óu@@@@@@@@@@@ðä‡åŽîí‚@béäóm@óîóè@ò‹ŽïÜóØ@@@ðäìíi@ìaìóm@•bq@LóïŽïÜ@ðîbmòŠó@@@@@@@@@óïïä@ÚŽïn’@ïè@Žßbà@ñŠbØ@@@@@@@LòìónŽîŠói@ióÜ@ìíiìì‡äbà@@@@@@@ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy@bmòŠó@@@@@ça†òìb÷@üi@ñóïŽî†@ãó÷@çbn†ŠíØ@@@@@@@@@@@@ðäbán“ïä@ŽïØóî@LòìóåØ@@@@@@@@Lìíi@çbàŠbØìbè@•bi@çbn†ŠíØ@@@@@@@@@bm@ðäbØómóà‚@òìó‚a†ói@ãłói@@µäaímbä@ïÙŽîŠbu@óáŽï÷@Lìíióä@Šó@@@@@ãŠaìò‡Žïàí÷@óîüi@Šb’@òìóåïŽî Šói

òìóäò‡i@ŽðÜ@çbáÙŽî Šìb÷@NB@

@ñüiòŠ@ð’ìím@ŠíÔ@ñŠíäóm@@ㆋØ@

@@@@@@@o’@çbàóè@†óàó«@ò‡îŠóÐ@@@@@@@çbä @ðäbî @ðmóàbèóäói@pòŠbió@@@@@@@@ðmójîbmói@ñü‚@ö“ ói

‡äbîóîaŠ@@B@@óØ@‹mbîŒ@Ž’@ìíàóè@óÜ@@@@Lòì솋Ø@ðØüàó‚@ð’ìím@ñóáŽï÷@@@@@@@oŽïi@Šó ó÷@LòŒbÌ@ðäìíióä@@@@@@@óäłbà@ìó÷@béäóm@óîóè@çóá ò†ói@@@@@@@@öŠóà@çòìb‚@óØ@ç‹Ùïi@æäaímò†@üi@LòŠaìa @ŠûŒ@óáŽï÷@üi@ãłói@Læmłbà@@@@@@öãòŠóØ@Š†bÔ@óåïšò†@熋Ø@çbä@öbqói@æî‹ió÷@Ša†@óÙî†@ðäbØóåŽîí’@@@@@@@Šóè@óáŽï÷@ðäìíiìì‡äbà@LµåŽïéîó÷@@@@ñŠíäóm@ðÜóØì†@ò‡åŽïè@Žñ‹Øbä@‘bi@@@@@@@üiòŠ@ð’ìím@bàŠó@ónŽïšó÷@ŠíÔ@@âŽîŠóè@ðmóàíÙyóÜ@ãŠbØaìa†@ãìímbè@@@@@@@Lçóji@Šó@bm@çbïäbØómóà‚@@@@@@@@@ðmì@a‡ïäbØóÔ@ðäa‡Žïq@ò‰ŽîŠ†óÜ

@B@@@@@@@@@@@çbïÙŽïmìó à@óÙŽî†ý@ðÙÜó‚

@@@@@@@@ðŽïqói@ÚŽïÜbàŠóè@L†‹Ø@o슆@@@@@@@@ãłói@†‹Ø@ñŠa‡’ói@ñü‚@ñbäaím@@@@@@@@@@çŒbïäói@Lòìa‹Øóä@ìaìóm@bn“Žïè@@bm@ãłói@LpbÙi@çbîŠbØìbè@póàíÙy

óïïä@Šbî†@ïè@bnŽï÷@NB@@@@@@ìó÷@ðäbä @ðäbî @ñòŠbiŠò†@Šóè

ðmì@ò‡ïyòì@óïŽî†@@N@Z@@ãìíi@Šb’óÜ@bm@@@@@@Šò†@öo’ò†@ðäbî @ðäaŒò‡àóä@@@@ñóØóîòìbà@Lóîóè@ñó“ŽïÝØ@ò‡åŽïè

@@@@@@•òìó÷@Lãbî @bió@íjÜó÷óÜ@ŠûŒ@ñaì†óÜR PPS@@@@@òìóîa‹Ø@ça†òìb÷@óØ

@@@@@@@æîa‡Žïq@ñòŠbq@póàíÙy@@bmòŠó@†‹Ø@o슆@çbàòŠóiìíäb‚

@@ñóÙîä@IQ V P@H@@@@@ãłói@Læîìíi@Žßbà@@@@@@@@@ãü‚@æà@Lòìómüi@àóØ@bnŽï÷@@@@@öŠb’@óÜ@Ûóîóäa†@óîóè@ãìíäb‚ìì†@@@@@@ñóäaˆûŠ@ñŠbØ@Lóîò‹ŽïÜ@ñ‹m@ñìó÷@@ãóØò†‹Žïà@Žßó óÜ@óäbàŠó‚ìóÜó‚@æà@@@@@@@@ÚŽïqóØ@ãò†ó÷@çb¹bØóÜó‚@ñìb÷@@@@@@bnŽï÷@Lüu@öó óÜ@òìímbè@@@@µvåŽïq@ðäbà@ðîbmüØ@ðäaìŠòìbš@@@@@@@óáŽï÷@ðäbî @LæîóÙi@oÑu@bm@@@@@@Lón‚ó@ñóØóîò†b@ñaŠòŠó@@@@@@@@@@Lóïïä@a†bïm@ðÙŽïåmìóÙ“Žïq@ïè@@@@@@@óïïš@aŒbä@ãü‚@Àbà@âŽïÝi@Šó ó÷@@çbàóè@a‡îbmüØóÜ@LóÜóè@ãóØbä@aì‹i@@@@@@ìíiìí“Žïq@ñóäaìó÷@ðäbØónaí‚@@@@@ð䆋Ø@póà‚ói@pòŠbió

@çbîóÙŽî†@N@

óïq@ñóØóåîˆ@@@óiòŠóÈ@ÛóÜóšòŠ@ói@óØ@†óàóy@bÐbî

@@@@@@ðmì@óybióíjÜó÷@ñìín“ïäa†@N@Z@@@@@@@âåïibä@a†bïm@ðØóï’ü‚@ïè@ò‹Žï÷@@@@@@ðòŠóy@ãóØò†‹Žïà@Šó ó÷@@@@@@ðmó“ïÈóà@öóîaíióä@óØóäb£bmíÔ@@@@@@@óÕïÔò†@Ûóî@óîaíióä@ò‹ŽïÜ@çb¹bîˆ@@@@@@@@@@ïè@óÙäíš@Lân“ïäó÷óäa†@ò‹ŽïÜ@@@@@@@@@@çbØón’@ìíàóè@Lóïïä@Ûóï’ü‚

@@@@@@LóÙŽïÜbà@‡äóš@Šóè@óîòŠbiìì†@@@@@@@@@Šb’óÜ@bm@Lïjäbîó÷@pbØìíàóè@@@@@@çbàü‚@ð’û‹‚@ö•üu@æîìíi@@@@@@@@ðmòìaìómói@bnŽï÷@ãłói@Lìíióè@@@@@@@ñŠbØói@pòŠbió@Lóåîìíi@o

@@ðmì@ñóäaˆûŠ@@@B@@@@@ð䆋Øìaìóm@•bq@@@@@óÙ’óà@óïïä@ïè@ŠóèóØ@Žßbà@ñŠbØ@@@@@@@ãü‚@ðÜbÔŠó@üi@‹mbîŒ@Lòˆò†@öòìóØóåî @ðïq@ñüèói@LãóÙîò†@@@@@ð’ìím@bØóÜa‡åà@ò†bu@ðäìíióä@@@@aŠói@Lçìímbè@ð’ü‚óä@çbîò†@@òìó÷@pójîbmói@ómbòŠbØ@Žñý@ðäbîˆ@@@@@Žði@æîóØò†@æîìbè@ñŒŠòìóÜ@ììŠ

ŽŽïmìóÐ@çbàó÷@ðîbiòŠbØ@NB@@@@J@@@@@@@@ðÜóÈ@‡ïàóy@ðäaŽï‚@æî‹óä

@@@@@@@†‹Ø@@bïäa†Šó@ŽðmbØ@@@@@@@@@@çbïÜbàíŽïäóÜ@ŠûŒ@ðØóïÌóÜbiòŠóÔ@@@@@@ìó÷@ñŠbï‹q@óîüi@Šóè@Lìíi@@@@@@@ìímb‚óÜ@â’óäaˆûŠ@ðäbî @ìóîóäüi

òìóàa†@ðàłòì@†‹Ø@æî‹óä@B@@@ŠóióÜ

@@@@La†bäììŠ@ò‹ŽïÜ@Ûóîóäüi@ïè@ñòìó÷@@@@@@@òŠaŽïi@“ ói@óØóÙÜó‚@óÙäíš@@@@@@‡äóš@æîóÙi@ÚŽî†íÜìóà@a‡äbàŠbî ‹i@@öòì솋Ø@o“Žïéäbi@çbáÙŽï“ŽîìŠò†@@@@@ðÙÜó‚@Šóè@Lçò†ò‡ŽïÜ@Óò†@@@@@LŽðiò†@ŽßbÔŠó@•óÙŽî†ý

@‡äbîóï’aŠ@@B@@ì@ãü‚@ñóäaˆûŠ@ðäbîˆ@@@@@@@@@@@Šóè@óïîbb÷@ŠûŒ@â“ïäbØóÜa‡åà@@@@@@ò‡äóšŠóè@LæîŠa‡Üò b÷@ÚîŠó‚

@@@@@@@@@ðä‡åŽîí‚@ãłói@Lçóäb£bmíÔóÜ@@@Œóy@óîüi@óä‡åŽîí‚@ñìbä@Šóè@çaìó÷@@@@Žßbà@ñŠbØ@ñ‹ŽïÐ@òìbnŽï÷óÜ@ãóØò†@@@@@@@@âåî‹óä@ìímb‚óÜ@bèòìŠóè@L³i@@@@@@ðÙîŠó‚@ñü‚@ðšüi@ð‹qðmí @_óïïä@熋Ø@o슆@熊aí‚@Z

@@@@@@@óáŽï÷@ñý@òŠìínò†@Šbu@ŠûŒ@@@@@@óáŽï÷@LçóÙïi@çaìbïq@ŠûŒ@ð䆊aí‚@@@@@óáŽï÷@Šó ó÷@ü‚@æîóØò†@çbä@béäóm@ìaìóm@Šóè@òìó÷@óîbi†‹Ùi@çbóàó÷

@@@òìò†‹Ùï“ïäììŠ@æîíió÷@@@Z@@@çaìbïq@@@ðmóàŠbî@ñòìó÷@ŠóióÜ@Ûóä@çóÙîò†@@@@@ñòìó÷@ŠóióÜ@íÙÜói@L@çò†ó÷@óáŽï÷@@@@@Ûóî@ŽßóÙŽïm@ìbïq@öç @çbîýóÜ@òìbi

æióäNB@@@@@@@@ñŠb؇åŽîí‚@ìì†@óïèói@öŒbåŽîŠ

@@@@@ðîbmòŠó@ñóäb£bmíÔ@B@@æia@@ïÑåÜa@B@@@ñìbä@ò‡äóšŠóè@L@ç

@@@@@@@ãłói@LóïiòŠóÈ@óØóäb£bmíÔ@@@@@@@@çbïmì@óïíØ@ñóØóä‡åŽîí‚@Z@@@@@@@ãłói@Lóïïä@ta‹‚@çbàóØóä‡åŽîí‚@@@@@ðäbØòŠb؇åŽîí‚@üi@óîóè@o’@ŠûŒ@@•üàaŠóÐ@óáŽï÷@ðšóØ@LŽñ‹Øò†@Šb’@@@@@@@çbàŠómíïràüØ@bnŽï÷@bm@LçóØò†@@@@@@@@æîóØò†@Œóy@ŠûŒ@Lòíïåïióä@@@@@@@ìì†@çbàü‚@ðäbØójŽïnØ@ñaŠòŠó@@@@@ñòìó÷@üi@LòìóåïåŽîí£@‹m@ŽïnØ@@@Lóïïä@Šóè@ãłói@Lµi@o’@ìì†@ñ‹ŽïÐ@@@@@@Žñ†@æîìbè@aì@óäbàó÷@ñaŠòŠó@@@@@@@@@@biòŠbØ@ãłói@Lóîóè@óÙäbi@ónaŠ@@@@@@ñü‚@çbnŒ@Žðäaímò†@Äû‹à@Lóïïä@@@@ñŠóòŠbš@bàŠó @ãłói@LŽñ‹ aŠ@@@@@çbàŠaˆóè@ðÙŽî ŠíØ@ðmójîbmói@Lóïïä

@ñìbäói@óÜó óÜ@B@@ñŠíä@†ó¼ó÷@B@@óØ@@@@ìíàóèóÜ@æîŠbØaìa†@óîóè@ñò‹Øó’@@@@@@@@óîóè@ðmóàŠbî@ñbäaímóØ@ÚŽïóØ@@@@çbØòŠa‡î‡äòíîóq@óäóîý@ðmójîbmói@@@@Lçò‡i@æäaímbä@óáŽï÷@ðmóàŠbî@Šó ó÷

@@@@@@@ñbäbè@óåŽïi@‘ói@B@@@†ó¼ó÷ñŠíä@B@@@@@@ŠóòŠbš@íÙÜói@òìóîŽñ‹ÙiNB@

@@@@@@@@@ðäbä @ðmóàbèóä@ðØóîóåŽîì@óàó÷@@@@@@ãó÷@ñaì†ói@çaŠó óÜ@Lìíi@Žñ†ý@@@@@ðØûš@ça†ó@a†óäbî @òŠüu

ŽñìóØó÷Šò†üi@çbà‹m@ñìbàó‚N@@@@@@@@ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy@ãŒaí‚@ómaìb÷@@@ãaìò†Šói@ðäbØómóà‚óÜ@çbn†ŠíØ

bió@íjÜó÷@ðŽî†@üi@Žði@N@

@@@@@ðmóàŠbî@a†bmòŠóóÜ@@Žßa‡åà@Šó ó÷@@@@@@@@ÛŠ†@béäómói@oŽïäaímbä@oŽîŠ†óä@@@@@@ñòìó÷@üi@LpbÙi@îìó’ü‚ói@@@@@@çbî @ðäbØòŠaŒb÷@ñììŠóiììŠ@@@öoŽîìóØó÷@ÚŽïÜa‡åà@ÚŽïmbØ@LòìónŽïji@@@ðš@oŽïió÷@Ša‡åî‹i@Šbu@µàóØóî@üi@@@@@@@ì@pbØó÷@Šaìbè@ómójÜóè@L_pbØó÷@@@@@@@@@@ónîíŽïq@@LoŽï‹mó÷@öñ‹ ó÷@@@@@@@@@a†óîòìó䆋ÙïÔbm@ãóÜ@óØóÙîa†@@@@@@@@ñ‹ŽïÐ@æmìóØŠó@öçíjÜaŒ@ñóŽîŠ@@@@@@@óØóÜa‡åà@öpbÙi@ñóØóÜa‡åà@@Ša‡ï‹móà@ðÙŽïn’@óØ@òìómbÙibïå܆@@@ói@pòŠbió@ãłói@Lòìa†óä@ñììŠ@@@@@@@ìò‡åîb÷@ðäbØóîŠa†Œü@òìa†ììŠ@@@@@@ôš@µäaímò†@LðäbØóï‹móà@@@@@@@çbàóiŠûŒ@õòìó÷@ñüèói@_æîóÙi@@@@@@@@@@@æîìa‹Øóä‹ŽïÐ@a‡ïÜa‡åà@ðäóàómóÜ@@@@@ðäbØó“ŽïØ@ŠójäaŠói@óäa‹ Ží‚@çüš@@@@@@çb¹bî @ì@µäó¡@ônîìó’Ží‚

oŽîíj’Ží‚N@@@@óäaìa†ììŠ@ìó÷@ôàb−òŠò†@µäaímbä@@@@@Žðq@çb¹bîŒ@óäòŠ@óØ@LæîóÙjÜíjÔ

@@@@ðäòìb‚@çbàìíàóè@óáŽï÷@LŽðäóîói@@@@@@@@oŽî Šüi@óäòŠ@óØ@µØóîòîŠóÌ@@@@ãó÷@Lîìó’ü‚@öðmóîbåàˆì†ói@@@@ö‘‹m@ñòîòŠóÌ@•óîòîŠóÌ

@@óòŠóè@@@N@@@@@@@ðäbéïu@ÚŽïmbØ@Šóè@@@@@@@@@oŽïäóîói@Žðq@ðÙŽïäbîŒ@òìòŠò†@@@@@@@ðîbb÷@LoŽïiŠò†ói@ãó÷@ñbäaímóÜ@@@@oŽî Šü ó÷@ìó÷@ðäìíi@@@ñìaìóm@Lðîbb÷bä@ðØóïnîìü‚ói@@@@@@@@ónŽïió÷@ìó÷@îìü‚@ñòîŠóÌ

@ðØóïnŠóqü‚@IðîbïÜí‚H@@@óÙäíš@L@@@@@öð‹móà@óÜ@ñü‚@ãaìò†Šói

òìónŽïåïiò†@a‡òŠóè@ö”îí’ómN@@@@@@@@ñòîŠóÌói@ç‡äbîó @çbîŒ@üi@@@@@@@óÜ@bŽîŠ@ŠûŒ@Žßa‡åà@îìó’ü‚@@@@pbÙi@ìó÷@ðŽïàóm@óäòŠ@Lóîa†óüi@@@@@@@@ìói@ŠójäaŠói@ðØìbi@öÚîa†@óäòŠ@@@@@LçiŠò†@ðîòŠím@ñŠbnÐòŠ@@@@@@@ÚŽïØóî@ßóuó÷@ò†@ó“ïäòŠ

@oŽîŠóiìbäóÜ@ðóØ@æî‹mîŒb÷óÜ@@@N@@óØ@@@@@@LoŽïió÷@òŠìó @ò†Šì@ò†Šì@Žßa‡åà@öñ‡Žïàí÷bä@öðàbØbä@Žßó óÜ@ónîíŽïq@@@@@@ðäbØòŠò†óiò†aŠóÜ@ónÙ’@öðÜbm@@@@@@@óÜ@óØ@ñóäa쇎ïÜ@ìó÷@LoŽïiaŠ@a‡äbîˆ@@ŽñŠ†ó÷@ìóÜ@óåî @öòìòŠò†@ðäbéïu@@@@@ŠaŒb÷@çb’bq@öŽŽï‹mó÷@ñŠûŒ@@@@@ãb−ó÷Šó@öpbØó÷@ñín’óš@@@@@@@@@@oŽïió÷@çbàí ói@öæàˆì†@ónŽïió÷@@ŠóióÜ@ÛóîòíŽï’ói@Lçbéïu@ñìaìómóÜ@@ôäbØóï‚ó’@óäìíi@•ójŽïi@ñ‹mb‚@@ÚŽïn’@ö‘óØ@ìíàóè@ðmóîaˆ†@ñü‚@@@@ììŠóiììŠ@ñüèói@óäòŠ@óØ@LpbØó÷@@@@@@@çbî @‡äím@ðØóîòìóäìíi@@@@@üi@bäóq@†í‚bî@LòìómbÙjmòŠ@@oŽîŠói@Šój’üè@õò†bà@öòìó䆊aí‚@@@@@LpbÙi@熋Ùäaìbm@ói@oò†@ì

@@@@@@@@òìó䆋Ø@óÜüm@üi@óäòŠ@@@@@@@üi@bäóq@ðíäòŠbš@ðmóÜa†óÈbäóÜ

oŽîŠói@”ïån’íØü‚N@@@@@@@@@ð’‹Žïè@ñüèói@ñóóØ@ìó÷@@@@@@ðäìŠò†@õó“ŽïØ@ð’ìím@òìó‹m@@@béäóm@óØ@LpbØó÷@oóè@aì@òìímbè@@@@@@Šó@ðóØ@bèóäí ŽïÝà@çaíŽïäóÜ@ìó÷@@@@@@†ói@ð−bàb÷@ómòìíi@ñìòŒ@ñììŠ

@@@@@@çbéïu@ðäbØóïn‚ói@@@N@@@òìó‚a†ói@@û‹àó÷@ñbïä†@ñŠü’@ìŠó’@‹q@ðäbîˆ@@@@@Šó@ãó÷@ñòŠbà @ò†óyóÜ@†bîŒ@@@@@óÙäíš@Lò솋Ø@†bîŒ@ñóäaìaí ŽŽï“ŽïÜ@ŠóèóÜ@ðmóîaˆ†@öó“ŽïØóÜ@ò‹q@çbéïu@@@@@ÛóîbŽîŠ@öóîbïäì†@ãó÷@ðØóîó’ü @@@Lçb¹†‹ÙŽïÜ@ó’òŠóè@üi@òìómòìa‹Ø@@@@@@ì@æî‹mŠa‡ï‹móà@ãłói

@@@@LóØóï‹móà@o’@æî‹mŠóÙäa‹ŽîíÜbà@@@@@@@ì@Ö’óÈ@ñòîŠóÌóÜ@ó’òŠóè@óØ@@@@óïnŠóqü‚@LpbØó÷@îìó’ü‚@@@@@@@@òìóäbØóïäìŠò†@ó“ŽïØ@ñüèói@óØ@@@@îìó’ü‚@ŠóóÜ@Žðió÷@o슆@@@@Äû‹à@ñòìó÷@üi@óîaì@bmòŠó@Ûòì@@†í‚bî@pa†óä@oò†@óÜ@çbï @ñŽïè@@@@@@@îìó’ü‚@ðäìíjàaìò†Šói@ói@@@@@@@@oŽïiaŠaì@oŽïió÷@Lpa†óä@oò†óÜ@@@@@@@ôàaŠb÷bä@ñ‹îó@ÛóîòíŽï’ói@@@óîaí @óØ@LpbØóä@ñü‚@ðíäòŠbš@@@@@ðmbòŠbØ@ö‘‹m@‹q@ðÙŽïäbî @ìó÷@@@@@pa‡jÜìóè@bèòìŠóè@LòìbåŽïéÙŽïq@üi@@ðäìŠò†óÜ@ðmíibä@öñ‡Žïàí÷bä@ñóŽîŠ@ó“ïàóè@ónîíŽïq@LòìómbØóä@a‡îü‚@@@@@@üi@‘‹m@óØ@oŽïi†bî@óÜ@ñòìó÷

@@@@@@@@@@ðØóîòîŠóÌ@öóÙŽïóØ@ìíàóè@ðØŠó÷@ÚŽïmbØ@béäóm@ãłói@Lónîìü‚@@@@@@@óØ@pbØò‡ŽïuójŽïu@ð’biói@ñü‚@@@@@@@@LoŽïióä@a‡Äû‹à@oò†óÜ@ñìóÝu@Šüu@ìì†@óØ@oŽî‹äai@òìó÷@ónîíŽïq@@@@@óîóè@ðäìíi@îìó’ü‚@Z

@@@@@ŽÞàbØ@öðîbb÷@îìó’ü‚@@üi@òŒŠóè@ì@ðîbb÷bä@îìó’ü‚@@@@@@ðŽïqói@oŽïäaíni@Äû‹à@ñòìó÷@@@LoŽî iŠò†@îìó’ü‚@oîíŽïq@@@@òìóîŠa†Œü@ñììŠóÜ@ónîíŽïq@ðîbäaínŽïi@LoŽïióè@îíŽïq@ñó’ó @@@@@@ðÙŽïnóiŠói@ói@ñŠa†Œü@ñó’ó @@@@@îìó’ü‚@ñóŽîŠ@ñòŠìó 

ãóÜóÔ@ónŽîŠ†ò†@ðîbb÷N@

@òŠóqý@ô‹qŠói@@O@õŠíä@@ììŒòŠb÷@[email protected]

تايبةت بة ذنان...

çóÙi@ðmóîbnû†@ñ‹ŽïÐ@çbnäbØóÜa‡åà@ónîíŽïq@

@òŠbàˆISWT@HRT@ôäbïä@õRPQP@

ranb

a‡ån‚ŽîìaŠóq@öðmóàbèóä@çaíŽïäóÜ@pbéŽî†@ðäbäˆ@

aئ :rwfeغ demحeئ onش

@B@L@ìíi@ïq@Žîìa†@çbïàóØóî

@ï÷@Lìíi@ïq@ñónóu@”ïàòìì†

@ïq@ói@çbîˆ@ðàóuŠó@çüš

@Žði@•üƒïŽïq@âÙï܆@@ì@âŽïäóäa†B@@

@ b ÷@ OõŠí ä@ ì Œò Šb ÷@@@B@@@@béäóm@óàómQ T@@@óØ@ìíi@çłb@

@@LâïåŽïiŒaí‚@ómbè@çbàü‚@õŠìì†@ôÙŽïà‚@@@@@@@ônîì@ãłói@ãìíióä@õŒaŠ@bmòŠó@@öãóÙi@Žßó óÜ@ôuaìòŒ@óØ@ìíi@çbàòìóÜbà@@@@@@@@ŠûŒ@æî ‹iòŠbà@ômbØóÜ@Ûóîòìbà@õaì†

oîíü‚NB@@@@@@@LŒŠóiłbi@õŠóó÷@ôÙŽï›Ø@òìŠóà@@@@@æáŽïè@ìa‡ä†‹ØóÔ@óÜ@ü‚ŠóóÜ@ôÙŽï›Ø@@@@@@õòìó÷@õaì†@LômìóØíÜóè@óÜ@@@@@@@@@@@ói@bØò†@xaìòŒ@a‡Øìí›i@ôÙŽïäóàómóÜ

@ÚŽî ŠíØQU@ìó÷@æib‚óà@ãłói@LoŽîìò‡’ü‚@õŠûŒ@ì‹mòŠìó @õü‚óÜ@Žßb@@@@@@@òìónŽïåŽïèò†@óÙî†@ô›Ø@ìó÷@ôàò†ŠóióÜ@öpbØbä@òìŠóà@óÜ@ãŠó’@òŠíØ@@@@@@@@@@óÔ@õòìói@bØò†@•òìŠóàóÜ@ó’òŠóè@L@Žõ‹Žîíiò†aŠ@çbïÜó óÜ@öŽßbà@@@@@öŽõŠümò†@öŽôåŽïàbä@ô䆋ÙÜíjÔ@õbäaím@òìŠóà@bm@ŠûŒ@ôØóîòìbà@LpbØóä

òìónŽïiò†@bïu@ö׳óm@ómb ò†N@@B@@@@@@@@@@@@Šìì†@óäbqaŠó‚@óäa‡ŽïÜ@ìóÜ@LìíjàŠb ŒŠ@óàó‚@ìóÜ@õòìó÷@õaì†

òìó¸ìóØ@N@Nâî‰i@ôàaŠb÷@ói@aímò†@†‹Ø@ânóèNNB@@Žôäaímbä@òìŠóà@ôØìbi@@@@õaì†@Šóè@öŽôåŽï·@õóØóÜbàóÜ@ìaŠ‡Ôłóm@ôÙŽï›Ø@óØ@pbÙi@òìó÷@¶íióÔóm

T@@@@@@@@@@@@@@@@@@ónŽî†@óØ@‘óØ@ãóØóî@LõóØò†‹Žïà@óÜ@õòìóäìíibïu@óÜ@Âäbà@@@@@@@@@ŠûŒói@öŽôiò†@õŒaŠ@Žõ‹ Šòì@òìŠóà@õaŠ@õòìó÷@Žôi@òŠbiìì†@ôåŽïiŒaí‚

@Žôióä@ìó÷@ônîìói@ÚŽïäbî @íŽïä@òìómbØò†@òìŠóà@@@B@@@N@N@@@@@çbïŽïÜ@ãaìò†Šói@@@@@@â܆@ìíióä@a‡Žïm@õaì@ôÙŽïn’@óÙäíš@òŠíØ@ìói@çò‡àóä@óØ@òìóàaŠbqò†

oŽîíjü‚@öŽô›i@õüiNB@@@@@@@õaìa†@öçbî‹ @ómbØò†@oò†@óØbn“îaŠb÷@óÜ@a‡ïåŽïØíi@õˆûŠóÜ@òìŠóà

@LbØò†@ômóàŠbî@@@B@@@@@@@@@@@óÙäíš@pbÙjïš@ôäaŒò‡îóä@óØbn“îaŠb÷@çòìb‚@@@@@@@@@@@@Lìíšò†@ÚŽïm@ bïØbà@ìòìòŠaí‚@óåmbèò†@çüè@çüè@bØóÙŽïà‹Ð@@@@@@@@ãłói@LâåŽîŠòŒíi@Žßó óÜ@ôäbî @aímbä@öoŽîíi@â’ü‚@aímbä@píàò†

ómòìóånaí @ôäóèb÷@û‹àó÷@ìòìaŒa‹m@ŠbØóÜ@ŠbØ@òŒbm@íäbïŽïqNB@@B@@@@@@@@@@@@@ãóØò†‹Žïà@õónóu@ìíàóè@†‹Ø@ãb’bàóm@âïåŽïØíi@õìó’@ãóØóî

@@@@@@@@@@@@@@@õóÙi@õb’bàóm@ôäaímò‡móä@óØ@LµmìóåïŽïq@”îìó÷@ìíibmí@B@L@@@@@@@@íØbq@ói@óä@ìíi@´’@ü‚@ói@õŒóy@óä@ìíi@ÚŽïóØ@òìŠóà@õóØò†‹Žïà@@@@@@@@@@óä @ìó÷@L@òìŠóà@óîaíi@pìíu@òìŠóà@Žßó óÜ@”ïÙŽïmbØŠóè@LôåŽîìb‚

@@@@@@ìíšò†@õü‚@•üèóÜ@a†ŽïÔ@óÜ@òìbàa†@@@B@@@@@@@@ŠûŒ@ôÙŽïäüi@òìbïq@ìó÷@@@@@@@@@@@öãbàóy@òìíšò†óä@Âäbà@ìì†@öÂäbàói@óÙäíš@pbèò‡ŽïÜ@ô’ü‚bä

@@òìüiò†@ôŽïÜ@ãŽïÔ@óÙäíš@ㆋØò†@ônŽï’@âÜó óÜ@ôäìíjmìíu@õòíŽï’@N@N@@@@@@@@@@ói@ㆋØò‡ŽïÜ@ð“ïäbî @ìíÙÜói@ÙŽï@Šóè@Ûóä@óØ@pbèò‡ŽïÜ@ðÙŽïäüi

@íïäó @ì@ïq@ðÙŽïäa‡ÝiŒNB@@õaì†S@@@@@@@@@@ôØìbi@LñóØó’ü‚bä@çüi@ò†‹Žïà@Žßó óÜ@òìŠóà@ôäbî @Âäbà@

@@@Lpa†ò†@ôŽïÜ@öôÜó óÜ@Žôiò†@taŠó‚@ŠûŒ@õóØò†‹Žïà@ìbØò†@ôîaì†@ôšüØ@ŽôÜò†@ôÙîa†@ói@óäaŠa†‹Ø@ãó÷@òìŠóà@ŽômbØB@N@N@ãòìì†@óàó÷@píîó÷@âÙîa†

óïä@ça‡Ôłóm@öoïi@õŒaŽïq@Žôiò†@oŽïi@Ûóïóè@ìónuaìòŒNB@@@@@@@@@@@@@@@@@@õ†‹Žïà@Žßó óÜ@ŽõìóÜ@ôÙŽïÙ’í‚@ôÜbà@ónŽïšò†@ŽõŠümò†@òìŠóà@@@@@@õóØóÙ’í‚@õ†‹Žïà@ôäbØónÜb @öõŠbî@ãłói@ìbØò†@ónÜb @õóØóÙ’í‚@@@@@@@@@@@@@@öŽõ‡Üóè@”ŽîìóÜ@öpbÙi@õónóu@ói@õŠbî@Žõìóîò†@öŽõ‹iò†@Šíå@@@@@@@@öµ’@õónóu@ìíàóè@ÚŽîŠa†ói@”îìó÷@õóØò†‹Žïà@õý@òìónŽî Šó ò†@@oò†óÜ@òìó÷@õaì†@öpbÙi@óÜíu@Žôäaímbä@ÛóîónÐóè@bm@ìòìómbØò†@Šüà@@@@@çbØòìa‹ƒÙŽîŠ@üi@çójîò†@”ïäaìó÷@çłbà@ónŽîìóØò†@öŽõ‡Üóè@çbîìíàóè@@@@@ôÙîa†@ãłói@õòìó䆋i@üi@æŽî†@ôäbØa‹i@öõóØó“ŽïØ@ô䆋؊óòŠbš@üi@@@@@@@@@@@@@׳óm@òŠbiìì†@Žõìóäbîbä@õòìó÷@ŠóióÜ@çˆíÙni@Žõìóäbîò†@ŽôÜò‡ïŽïq@@@@@@@@ŽôÜò†@ŽõˆíÙi@õü‚@òìa†@ôÜìóè@Šbu@æî‡äóš@óØ@•òìŠóà@öõ‹ Šòì

@BçóØó÷@óîó“ŽïØ@ìó÷@õŠóòŠbš@çbî@ãˆíØó÷@ãü‚@çbî@@@N@N@@@Šbu@ìì†@æà@@@@@”ïàòìì†@L@ìíi@ïq@Žîìa†@çbïàóØóî@L@çbØóïq@ðÙîŠó’@ói@ãa‹Ø@@@âÙï܆@@ì@âŽïäóäa†@ïq@ói@çbî @ðàóuŠó@çüš@ï÷@Lìíi@ïq@ð’óÜ

_Žði@•üƒïŽïqNAB@J@òì a ŠŒa í ‚ @òì Šóà @õì b ä@

laweh ek orچی

aى/ ئrwn wwz eraئ

@oŽîìò‡’ü‚@çbïäbØóqa‹‚@òŠóìbè@çbäˆ@@

@@@@@@@@@@@@@@@õììŠóiììŠ@óØ@õóäbä @ìó÷@Šó@ón‚@ôØbäìŠ@Žñíä@ôØóîòìóåîím@@@@@@@@@@LòìóäbïäbØòŠóìbè@çóîýóÜ@òìóåiò†@ónîb’bä@õóÜóàbà@ì@òìóä‡äbÙ’@@@@@@@@@@@@@ôäóîý@æŽïÜò†@ì@oŽîìò‡’ü‚@çbîü‚@õŠóìbè@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@ãłói

pbØò†@çbîò†íb÷@a‡äbïÜó óÜ@熋ØóÜóàbà@ì@òŠûŒ@çbïibvï÷N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@çbØòìóåîím@õŠónäó@õŠóiòíŽî Šói@üjàbØü÷@b“î‹mbi@òŠün؆

oŽïÜò†@a†óäóØ@ôÝÙîbà@oäb@õóäbƒ’ü‚óä@@@Z@@@@@Žßó óÜ@óØ@õóäbä @ìó÷@õóiŠûŒ@@@õŒaíŽï’@óÜ@óÙî†@ðibvï÷@ôäóîý@Læîˆò†@a‡“‚ójäbîŒ@ììòŠ‡äím@ôÙŽîŠóìbè@@@•óàó÷@L´óji@Žðq@çbïn“q@æäaímò†@ì@æåïiò†@a‡äbïäbØòŠóìbè@õóÜóàbà

a‡äbïäaíŽïä@óÜ@õ Šóìbè@ôäbî @õòìóäbà@õüè@ómòíiN@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäìŠò†@ôn슇äóm@üi@ôäbán“ïä@õbäbºóq@çóîýóÜ@óØòìóåîím

@ì@òìa‹Øò†bàb÷QVQ@@@@@@çbïäbØòŠbØ@ì@”ï÷@ŠójàaŠói@óØ@õóäaìóÜ@òìóm‹ @ôä @@@óØ@pìóØŠò†@L@oŽîìóØò‡nò†@çbïàóØ@ôØóîòŠbqT R ~X@@@E@@@@@óÜ@óäbä @ìó÷

@@@@@@@@@@@@@@ŠûŒ@ôäììŠò†@ì@ðîónóu@õó−óÙ’ó÷@õìŠóiììŠ@a‡ÙŽïÜb@õòìbà@@@õò‰ŽîŠ@bèòìŠóè@L@òìóäbîóØòŠóìbè@çóîýóÜ@òìómóäíiR ~ S@@@E@@@@óäbä @ìó÷

òì솋Ø@ôÙŽïn’@ìíàóè@ôÜûäüØ@òìóÜbàóÜ@çbïäbØòŠóìbè@æŽïÜò†N@@@@@@@@@@@üi@óÙŽîìbäóè@óîòìóåîím@ãó÷@L†‹Ù’òìói@õò bàb÷@b“î‹mbi@òŠün؆@@@@@@@@ôÜìóè@ì@µiŠa†b b÷@çbä @ôäììŠò†@ì@ôn슇äóm@õŠbi@óÜ@õòìó÷

æîò‡i@çbï䆋ÙØbšN@

Page 11: Hawal Zhmare 374

@@ðÜbóÜR PPX@@@@@@ðÙŽî Šüm@‡äóš@òìò@@@@@@@@óÜ@LñŒbiŒó òŠìbè@ðØbå‹m@@@Lóîa‡ä‡äóòŠóqóÜ@çbåiíÜ@ðíÝiaŠóm@@@@@@@@ö”îbb÷@ðäìíiŠaŠóÔŠói@Žßó óÜ@@@@@@@ðäa†Šó@ìŠaŒí ín’ó @ñòìóäa‹Ø@@@@òìòìa‡äóØ@ðäbmýìóÜ@çaìbïq@ð䆋Ø@@@@@ñòŠóq@óîò†Šbî†@ãó÷@LóØóšìbä@üi@@@ñììŠóÜ@”îˆûŠ@õaì†@ˆûŠ@ìòìì‡äó@@çìíi†bîŒ@ìòŠói@òìóïmóïäüš@ìòŠbàˆ

oŽïšò†N@@@@@@ñóäaˆûŠ@ðmbòŠbØóÜ@‘bi@ÚŽï−ó @@@@çaŠbØòŒŠóè@çüš@óØ@LpbØò†@ñü‚@@@@a‡äbîü‚@ñŒó òŠ@Žßó óÜ@ð’û‹Ñ’óÜ@@@@@@@@mìóÙnò†@óióàói@çóØò†@@@@@@@ó−ó @ìó÷@LòŠbq@ÚŽî ‹i@@@@@@ñŒaíƒnîŠóä@ðØóîò†aìóäb‚óÜ@@@@@@@@@@ñóäbºóq@ñŠb؇åŽîí‚@öïîb÷

@ñòìóåmìiói@Šó@ðàþï÷@I@@çaíƒï÷

@@@µáÝíà@H@@@@ñóŽî ŠóÜ@ãłói@Lìíi@@@@@@@ðàbÔó’óÜ@ðäbÙŽîŠìbèóÜ@ÛóîòŠbàˆ

@I@òŒû†ŠóØ@H@@@ìòŠói@ðäbî @òìì횊bióÜbä@ðØóîóÙ›ŽîŠ@N@

@@@@@@@ñŠòìòióÜ@‹qìaì‹q@ÚŽï−ó @@@@@@@@@óØ@ñóî‰ïmì‡äím@ìó÷@öæŽîŒón܆@@@@ìóä‡åŽîí‚@öçaŽï‚@ñòíŽïšŠaíšóÜ@@@@@@†‹iò†@ñŠóói@a†óåîˆ@@@@@ñìíjï‚bî@öÚîŠómý@ðØóïmóîbóØ@@@@@@ìíi@ìbåŽïéàóèŠói@ŽðÜ@@@@@@ðmýó’@ðŽï−ó ói@@@@@@ðÙŽïqì‹ ói@Šó@@@@@bbîóÜ@ðØbåàb@@@@@çaŽï‚óÜ@ìŠò†ói

ìímýóè@öð‚bîN@@@@ðmì@ó−ó @ìó÷@Z

@B@@@ñò†b@ð’óØìŠ@ñŒaíƒnîŠóä@ñóÜóàüØ@@@ðäbä @Ûòì@Lïîb÷@@ðäaìbïq@ìŠóói@ÚšóÜ@@@@ö‘bi@쉎@æŽî†Š@@@ðàþï÷@ñò†ŠòìŠóq@@@ìŠüØ@ìíàóèóÜ@@@@@öa‡ØóîòìóäìíiüØ@@@@ð䆋ØóÌò†óÔ@@@@öçìíjÜóÙŽïm@@@@@çb›Ø@ðmóïŽî Šìbè@@ö熋؊a†Šíå@ñüèói@@@@çaíŽïä@óån‚@æóq@@@óØòŒó òŠ@ì솊óè

@@@@@@@ñóŽîŠóÜ@Lòìbä@òìóäaíàóèói@ðÜbq@@@@@@@@@@@@ðäbØóïåŽïéä@ìbä@óåï›i@òìóäa†ý

ðäbØóäìíàŒó÷@öÙŽï@NB@ð“ïmìB@@Z@@@ìíi@çýb@ò†Œaì†@óàóm

@@@@@çóàóm@ðØóïŽî ŠìbèR P@@üi@âÜb@ñaìbm@Lㆋَïq@ñòŠbØ@ìó÷@ŠbªóØóî@@@@ìó÷@ò†aŠ@ãü‚@ñìaìómói@pbéŽïÜ@@@@@@ñóØómójîbm@òŠììˆóÜ@pbØŠûŒ@솋Ø@@@@ãóÜ@Lòìóïnò†@óîa†ò†@ãü‚@a†ìó÷@@@@@@‘óØ@a†óáŽï÷@ñón‚ói@Žði@óÜóàüØ@@@@@@@@@@óØ@ñòìó÷@Šó@ónŽïšbä@ðäbàí @@@@@æiòìóÙŽïq@béäómói@wäó @ìì†@Šó ó÷@@@@@ìòŠói@ðÙŽï@ñììŒòŠb÷

pbiò†@çbïÙŽïmbòŠbØNB@@îŠóä@ñüèói@I@@@@òìóÙŽïq@ÛóïŽïà@ì‹Žïä

óäbnîó’@çbïàóŽïï@@H@@@@@âØóîóåïŽïà@ïè@@@Lòíïbäóä@I@@@@@@@Lóäb£bmíÔ@L@ãbÔó’

@Žßbà@@H@@@@@@Lòìíi@ãóäaˆûŠ@õŠbØ@ì@µåïi@@@@@Šó ó÷@a‡ä @Žßó óÜ@熋ØóÔ@@@@@@óàó÷@Lóäaìbm@öëbäí @oŽïi@”ïäaíïà@@óØó−ó @óØ@ìíi@óäbÔ@ìó÷@õò‰ŽîŠ†@@@@@@†‹Ù’òìóÜ@ðbi@‹maì†@ìòìóîa‹Žï 

@B@@@ðäbÙŽî Šìbè@ñóîò†aŠ@ìó÷@óåïn“îó @@@@@Lðäa†Šó@óåmbèò†@óØ@ãóØóÙ’í‚@@@@@@@ãłói@Lòìò†Šb’ò†@çbïŽïÜ@ãü‚@@@@@ðàŠó @öðÙbäói@çbánóè@ßüqóÜ@@@@@@çbàóØbnüàbà@óä @ñŠý@ö•óÜ@@@óè@òìòŠìì†óÜ@óØ@†‹Øò†

æî‡äaìiò†@NB@@@@òìò†‹Ùï“ïäìŠ@B@@ñòìó÷@•bq

@@@@@a‡äbïÜó óÜ@ðbä@âØóïŽî Šìbè@óÜóàüØ@@@@@@ç‡åŽîí‚óÜ@ânò†@öãbÔó’@ó¸ìóØ@@@ãìíi@öo“ŽïéŽïuói@â“ïÜbà@öp‹Üóè@@@@@@@@@ìaìóä@Žði@ñŠbØòŒŠóè@ðÙŽïóØói@@@@@a†óåî‹Žïä@ð’û‹Ñ’óÜ@ðÙŽïáïm@Žßó óÜ@@@@@@@@ñ‡äòìbäóÜ@솋Øa‡îóq@âïmóîbå’b÷

@ðäb ŠŒbi@I@@‘þØ@@@@H@@@@Šóè@Žßó óÜ@@@@@@öÞuói@óîa†‹Ùi@âïÜóÙŽïm@Ûóîóåî‹Žïä@@@@@@@ÚŽî‡äóèóÜ@ö熊aí‚@öçaíu@ð Šói@@öµîûè@ñ‹ŽïÐ@ìòìó䆊aí‚@a‡móÜby@@@@@@ãó÷@ñòŠìó @Lãìíi@”ï“ŽïØ@Âäói

@@@@ñìbä@óáŽï÷@ñóqì‹ @IÛaŒ@@@H@@ìíi@@@@@@ŠóóÜ@LìíiìaŠŒaí‚@ðÙŽîìbäóØ

@ðqbÙïq@ñŠüu@ðÙŽïÝ Žïjàümü÷@IçbÄH@ñ@@@@@ðäbØòŠój’üè@ò††bà@öðäóàò†Šb@@@@@@@ñìbäŒbä@öo’û‹Ðò†@…bšbÔói

@Iò‡àíÈ@@H@@@@@óïmóq@ðÙŽîìbäŒbä@óØ@Lìíi@@@@@@@a†òŠaíi@ãóÜ@ñóäbóØ@ìó÷@üi@@@@@@ìó÷@ñŠbî ‹Øói@ãìíi@óØ@LçóØò†ŠbØ@@@@@@ðÙŽîŠbî ‹Øói@ñòˆûŠ@Šóè@Lòìbïq@@@@@@@@üi@ñóØòŠbq@ñòíïä@öân’û‹Ðò†@@@@bm@Lãa†ò‡Žïq@ñ‹m@ñóØòíïä@ì@ñü‚@@@@@@@Šóè@ò‡àíÈ@ñòìó÷@ón“îó @ŠbØ@@@@@@ðÙŽïÜbà@öÛóîóäbî@üi@ñòìó’@@@@@@@óióà@ói@Šbu@Žñ‡äóè@öㆊbäò†@@@òìóÙŽîŠb’óÜ@ÚŽïáïm@Ûòì@ð’û‹Ñ’óÜ@ðÙŽï‚‹äói@öæîìíšò†@‹m@ðÙŽîŠb’@üi

a†ò‡àb−ó÷@çbàòŠbØ@ãó÷@ça‹ N@@@@@@@@@ñŠórÜbà@bÙŽî Šìbè@ñòìó÷@•bq

@I@@ðbäò‹Žïnó÷@öÛíi@ŽïÐ@I@@@âvåàH

@@@@@@ãü‚@bnŽï÷@ã‡äbbä@Žðq@çbî@@@@@@@öwäó óÜ@ÚŽïáïm@’ŠóqŠó@@@@@ñŠbî ‹Ø@öãóØò†@óåî‹Žïä@ñŠbØòŒŠóè@@ónaŠ@LòìóàŒû†ò†@üi@çbïï’û‹Ñ’óÜ@@@@@ómb ò†@ìóÙò†@ãóØ@ðäý@óäaˆûŠ

Q P P P@@@òìó‚a†ói@ŠûŒ@ãłói@LŠýû†@@@@@@ðÙŽï‚‹ä@ïè@æà@ñýóÜ@bnŽï÷@çbîˆ@@@@@@öçaíu@ðÝu@ìòŠbqóÜ@ðš@æà@Lóïä

@@@@@óØ@LãóÙi@ŒŠói@ðÝîbiüà@öÞŽïjàümü÷@@@@@@ò‡äóšŠóè@öãìaŠû†@öãìíjäì@ãü‚@@@@@@@@o슇äóm@ñóŽîŠ@òìóàóØò†@i@@@@@öóïä@a‡àbäaímóÜ@ãłói@LŠói@òìóà‹i@@@@Žði@ðÙŽïäbî @óØ@ãóØò†@òìói@oóè

Šó@óàóiò†@bèóiN@@òìbšŠó@OÓþï÷

@@@@@òìbÙm@ói@LçbØóàŠó @æŽîí‚@ó−ó @@@@@@óói@âŽïÜò†@çbnŽïq@ö†‹ÙŽïq@ânò†@@@@@@@@@@@Lóïä@æà@ñóÔ@béäóm@óàó÷@ï÷@@@@@@ðäb›Ø@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ñóÔ@íÙÜói@@@æŽïÜò†@óØ@LòŠbØ@çòìb‚@öŠb؇åŽîí‚@@@@@@üi@LŽðuóibä@ñŠbØ@üi@óói@@@@@ñóÔ@ŠûŒ@óØ@Ûóîò†Šbî†@@@@@@ãaìò†Šói@ö“Žïq@òìa‹ØŠóóÜ@@@@Žði@òìó‚a†ói@Žñ‹Øò†@ŠóóÜ@ñóÔ

ó“î†ìí@N@@@@@@@ìó÷@ŠóóÜ@æà@ñóbi@ãó÷@@@@@ŠóióÜ@´òìò†aŠ@ÚŽïmbØ@óîóäb−ó @@@@@@@öñ‡äòìbä@óä‡åŽîí‚@ñb Šò†@@@@@üi@bèòìŠóè@öçb›Ø@ðäbØóïîò†bàb÷@@@@@@@@@@@@ðÝŽïjàümü÷@óØ@óîóäb−ó @ìó÷@†í‚bî@LçbîòŠìó @ña‹i@çbî@LçbïØìbi@@@Žðq@ñüšímbè@öæåŽïèò†@çbîóÙŽî Šìbè@@@@@ó›Ø@ìó÷@Šóói@Œüq@öçóØò†@aì@Lçò†ò†@ŽðÜ@a†óäaìbàa†@òŠb؇åŽîí‚@@@@@@@‹‚b÷@ðÝŽïjàümü÷@ói@çb›Ø@æäaŒò†

æåŽïmóÜó‚óøÜóè@ÞŽî†üà@@@N@@òìbmòŠóóÜ@@@ãó÷@óÙäíš@L@†‹Ø@óäb−ó @ìóÜ@ãbÙm@@@Žðݎïu@ŠûŒ@ñŠóîŠbØ@ómìóØíÜóè@@@@@LóäaŠb؇åŽîí‚@ó›Ø@ìó÷@ŠóóÜ@@@@@@@@@@óØ@óïŽïØìaŠó܆@ö‘‹m@çbïàóØóî@@@@@@@@@@@@ðÅïmóŽïä@ñŠóîŠbØ@çbï’óàó÷@@@æiò†@ŠaŽïi@öŽðiò†@çbïä‡åŽîí‚@ŠóóÜ@@@@@@@@@üi@çûŠò†@a‡ïŽïqóØ@ñóîbŽîŠ@ìóÜ@@@@@@@ñŠbØíóØ@çbïàòìì†@Lóä‡åŽîí‚@@óîò†Šbî†@ãó÷@óäb›Ø@òŠb؇åŽîí‚@ìó÷@@@@@@óÙäíš@LpbØò†@ŽðÜ@çbîŠbØ@æåïiò†@@@@@@@µä@jå’ûŠ@çóè@çaŽï‚@ŠûŒ

@@@@@@@@@óäb£bmíÔóÜ@æåŽî†Šò†@çbïäbØó›Ø@@@ó›Ø@ìó÷@ñímbèa†@pbØò†aì@•óàó÷@@@òìòŠb؇åŽîí‚@ðÙŽï›ØóÜ@LoŽïi@ÚîŠbm@@@@@@ŠûŒ@ñŠóîŠbØ@öŽßbà@ðä ói@Ži@@@@@@@ìó÷@ðäììŠò†@ŠóóÜ@Žðݎïu@@@@@@@@ŽðÜóàüØóÜ@óu@óàó÷@LòŠbÙåŽîí‚@@@@@@@@òŠb؇åŽîí‚@ìó÷@ð’ím@óØ@oЋ @@@@@@öæà@ñóbi@ãó÷@óäòŠ@LŽñ†@óäb›Ø@@@@@@@@@Žñ‹míi@öŽñ‹Ùi@ñ†@ðbi@æî‡äóš@@óØ@óîò†Šbî†@ìó÷@Šó@ómbØóäŠbØ@ïè@@@@ðØóîýóÜ@LçóÙîò†@çb−ó @öçaŠíØ@@çb›Ø@óÜ@çaŠíØ@ðäa‡ŽïÜ@wäaím@òìóÙî†@@@@@óØ@ÛíØŠóØ@ñŠb’óÜ@pójîbmói@@@@@@@@ˆûŠ@ñjå’ûŠ@‚ónîbq@ómòìíi

@oŽïåŽïò†òŠóq@ˆûŠ@õaì†A@@@@@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@Lñjå’ûŠ@ãbØ@aŒbäbu@@@@@@öóÔ@öwäaím@ð‹móÜ@çb¹b›Ø@@@@@@Llbvïyói@çìíi@ñìíàóè@ÛüÜóÔ@@@@@çbîü‚@îìói@çb›ØóÜ@ÚŽîŠûŒ@@@@@@ñŠûŒói@íÙÜói@Lò솋Øóä@çbïibvïy@@@@@@@ð−aím@Šói@bm@çbïäbØòŠbØ@ö‘óØ@@@@@@çbîóÔ@”ïÙÜó‚@öçìóØóä@çaŠíØ

@@@@@@@@@@@óåïäaì‹i@Šó ó÷@LŽóióåÜóè@üi@@@@@@öðàíÙy@b Œò†@öãa†óÜ@çb›Ø@@@@@çòìb‚@öbnüàbà@öŠójäbàŠóÐ@@@@ðäb›Ø@ñóåîŠûŒ@“ ói@LçbØó“ïq@@@@@@@çbîü‚@µåïiò†@ÛíØŠóØ@@@@@@@óîòìóäb›Žïqí‚@ãó÷@Lòìómòìb›Žïq@@@@@@ð‹móÜ@íÙÜói@Lóïä@a†í‚@ð‹móÜ@@@@@@@@•óàó÷@óïÙÜó‚@ð−aím@öóÔ@@ðÝ Žî‡Žïu@ðäììŠò†@ñŠóîŠbØ@òŠbiìì†@@@@@@@Šó @LóØòŠb’@ðäbä @öçb›Ø@ŠóóÜ@@@@@ðÙÜó‚@ŽŽïàóä@öŽðióä@óäa†Šbî†@ãó÷@@@@üi@òìómbØò†@ñ†@’óÜ@i@@@@@LçbåŽïèa†@ì@ðäbnŠb’@mìóÙ“Žïq@@@@@öçaŠíØ@üi@óói@óîbÙm@âŽïÜò†@óîüi@@@@òŠüuìó÷@çaìó÷@Šó @çb−ó @@@@@bèìb÷@”ïäb›Ø@çóØóä@ómìóØíÜóè

@@@òìóäóØbä@i@@@A@A@@@âŽïÜò†@òŠbiìì†@@@@@Šó @bÙŽî Šìbè@bØa‹i@çb−ó @@@@@ñ‹îó@òöa‹Íï÷@ì@ÙŽï@ñìbšói@@ðäaíuói@ŠûŒ@çbî @aìó÷@LçóØóä@çb›Ø@@@@@LòìóäóØò†@çbåŽïèa†@óÜ@i@öæåïiò†@@@@@@@@@ŠûŒ@ð−ó @öçŠóåŽïèa†@çbmìíàóè

@@@@@@@bäbmü‚ói@ŽñŒüm@Šó @çbäaímói@@@@@@@ñòìó÷@ðmbïuóÜ@Lòìóå›i@@@@@@ñb Šò†Šói@ñüšímbè@ÞŽïjàümü÷ói@@@@@@@@@‡äóš@çóØò†@çb›Ø@ñbä‡åŽîí‚@@@@@@ŽðÜ@ñ†í@öòìóååŽîí£@ŽïnØ@@@@@@Žñíä@ðäbåŽïèa†óÜ@i@öç‹iŠòì@@@@@@@@@@@LçbmóØòìbåŽïi@òŠb’@üi@òìóäóÙi@@@@Žðmłì@öŠb’@ìíàóè@óÙäíš@@@@@@@Šó @LŽñìóØò†@”Žïq@ðäbØó−ó ói@@@@@@@öÛbq@ðÙŽîìbšói@öŽñŠìbè@ñìbšói@@@”ïäb›Ø@Žßó óÜ@óÜóàbà@Ûbq@ðÙŽï܆ói@@öòìóäóØbä@Šìì†@ü‚@”ïäaìó÷@öçóÙi@@@@@@@@@@æäaímò†@òìóÙŽïq@Læ‹mbä@çbnŽïÜ@@@@@öçaíu@ðäbåŽïèa†@ŽðÜóàüØ@@@@@öŠè@ónŽî†@lbîbä@ñòìó䆋Øi@@@@@@@@Šó ó÷@óÙäíš@LçbnäbØòìó䆋Øi

@@@@@çbmü‚@çaŠíØ@öçb›Ø@ñòíŽï÷@@@@@@@@ðØóîímbèa†@òìó÷@çóÙi@jå’ûŠ@@@@@@Šóè@LpbØò†@çbnŽî Šòìbš@æ’ûŠ@@@@@@@üi@Ûìbi@öÚîa†ói@æiò†@çòíŽï÷@@@@@@çòíŽï÷@Šóè@Lìímbèa†@ðäła‡åà@@@@ÛíØŠóØ@ñóØòŠa†Œbä@òŠb’@æäaímò†@@@çbmü‚@ðäbåŽïèa†ói@òìóäóÙi@ça†òìb÷@@@@ðÜìóè@òìóî ŠíØ@öØói@çb−ó @Šó @@@@@@LçbmóØómłì@öŠb’@üi@çò†óä@ñ‡u@@æäaímbä@”ïmłóò†@öpóàíÙy@aìó÷@•òìó÷@LòìóäóÙi@ça†òìb÷@òŠb’@ãó÷@@@@@òíŽï÷@ðÜìóèói@Šóè@æäai@•bi@pbÙi@o’@ìíàóè@Žðäaímò†@płóò†@@öØói@çb−ó @óÙäíš@LòŠb’@ãó÷@üi@@@@@@ìŠb’@ïš@æîä‹ @òìòŠíØ

æmłì@@N

@òŠbàˆISWT@HRT@ôäbïä@õRPQP@ تايبةت بة طةنجان...

ï÷@óói@æîóØò†@ŽðÜ@çbmbÙm@çb−ó NNNN@@

@üi@ÚŽïÜìóè@

熋à@óÜ@òìó䆋ØóÜüm@@

•bi@oäbî ˆ@õbn Žïà ó÷NNN@@

@@@@@@@õóÜüm@çbánîì@Šó ó÷@@@@@@@@@ðŽïØ@óÜ@LòìóåîóÙi@熋à

@@@_òìóåîóÙi@@@A@@@@óØ@aìóy@óÜ@@@@@@ìòìò†‹ÙŽïÜ@õóØòíŽï@@@@@@ãò†Šói@ón‚@õóáŽï÷@@@@Lãónó÷@ðØóîòìó䆋ÙïÔbm@@@@@@õŠóìó÷@óØ@Laí‚@óÜ@çbî@@@@@@@@@@ói@æî솋Ø@üi@ðmóÕïÔóè@@@@@熋à@óÜ@†í‚bî@L熋à@@@@@ðmaŒ@çbá›ïè@óØ@Lñü‚

_òìóåîóÙjŽïÜ@õóÜüm@óïïä@çbàòìó÷@@@Lâ‹mó÷@ŠûŒ@ìòìóáåŽîí‚ó÷@òìòŠó@õò‹Žî†@‡äóš@ìó÷@bnŽï÷@@@@@@@@@@@@oò†@熋à@ðbi@ói@ãóØóåïíä@õbmòŠó@üi@a’bä

@ðÙîŠbm@óÜ@†‹Ø‹q@â’óîóàbä@ãó÷@솋َïq@@A@aŒbä@A@@ðè@óäòŠ@@@@@óØò‡åÜbi@ð䆋à@ôÜaìóè@óÙŽïmbÈó@‡äóš@ìíàóè@oŽïi@òìó÷@@@@@@óäòŠ@ü‚@Lñüi@çìíi@oäbØóäbî‹ @óÜ@âŽîí @ì@òìín“îóŽïq@@@@@@@@@ðÜíÔ@ðÙŽï òŠ@ñü‚@üi@熋à@óÙäíš@LoŽïióä@•òìó÷@ðè@@@@@@@@@ðŽïÜ@ñü‚@ðØbå‹m@†óÔ@ói@ìòìì‡äbš@b¼ûŠ@ìbäóÜ

â‹mó÷ANN@@@@@@@@oŽîìóàó÷@ìŠóómün‚@âåáŽïè@ðØóîbÕïüà@ó“ïàóè@Ûòì@@@@@@@@òŠbu@µàòŠaŒóè@óàó÷@_ðš@ŽðÝi@oŽîìóîó÷@çbqü’@ãójŽïm@@@ì@ò†@ãaŠb÷@ÚŽïàóØ@oŽïióä@òìó÷@Lãó båŽïm@ïè@ì@ã‹ ó÷@Žñí @@@ðäaíu@ãbØ@aŒbä@ŽðÜòì@LoŽî Šó ó÷@ðäaíu@üi@çbqü’@a’ó÷

_pbØó÷@ðš@õaìa†@ì@çüš@ìA@@@@@@@@@@@@@@@@@‹m@ðÙŽîŠbu@óïïä@òìó÷@béäóm@熋à@õó“ŽïØ@ðäaŒó÷@üm@@@@@ñ‡ï÷@ìòìbà@ìó‚@Lóîòìó÷@熋à@óÜ@æà@ð‹m@_òìóåïŽî bä@@@@@@@@@@óØ@aŒó÷@LâŽïÝi@oŽïq@aímbä@ñ‡ï÷@òìbà@Ûóîó’ì@Lâåïjîbä

ìíi@pŠíØ@çbî @ãóØónóè@bvåï÷@ㆋàN@@@@@@@@@@@@@@솋Ø@†‹à@ðbi@çbï’òŠbªó÷@ãü‚@îíŽïi@òŠíji

ãb‹m@‹mbîŒ@oŽïióä@òìó÷@béäóm@Lân’ó óåŽïm@”ï›ïèN@@@@@@@@_@òìóàìóÙi@Šìì†@熋à@óÜ@aímbä@üi@óïš@òìó÷@@@A@@ãûŠó÷

@@@@@@@@@@@@@@‰ŽîŠ†@ðÙŽîŠóÐó@õaì†@óØ@ãóØó÷@óîóåŽîì@ìó÷@ðÙŽî‹îó@ŽïnØ@õýüi@òìóàaŠó @ÛóîòŠaíŽï÷@IóÙäaíÝà@H@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@õ

@@@@@@@@LãaŠó ò†@üm@üi@ì@†‹Øò†@âïäbØòŠóq@ðäüi@ãììŠó @ói@‹q@ìp‹ @a‡ïÜó óÜ@âØóîóåŽîì@”î‹maì†@@@N@@@@Ûòì@óØójŽïnØ@a†óØóåŽîì@óÜ

@@@@@@@@@ñi@‡äóš@òŠbî†@bàŠb‚ìŠ@ói@ìóáå@ŠóóÜ@üm@õŠó@@@@@@@@@ÛóîóØ‹š@ðäaŒó÷@üm@Lbä@üm@ï Šóè@ãłói@LãóØò†@óØójŽïnØ@@@@@@@@ò‡äòìó÷@ÚŽîˆûŠ@†‹Øó÷@ãŒóy@LãóÙi@pi@a‡îbïm@òìóàŒû†bä

@ãóÙi@pi@Šbšbä@bm@òìónîìóÙi@Šìì†@âŽïÜ@NN@@@@@@@@@@çbàóØó’ìóy@ñüiìó’@ðäüi@ÚŽïàóØ@ì@ãŠü ó÷@óØbÕïüà

ãóØó÷@@@N@@@@Œóy@a†óäbmbØ@ìóÜ@béäóm@ìbàŠóiói@òìónŽî†@çbî @ÚŽïàóØ@@@@@òìüm@óÜ@oŽïióä@ïè@ì@oŽî‡ŽïÜ@bî @ðäüi@óØ@Lpý@óáŽïi@ãóØó÷

@@@âbäó÷@ãü‚@’bi@L熋à@üi@òìbà@ãŠûŒ@ãó óøŽïm@@@N@@@b’@õó÷@@@ì@ÚîŠbm@‡äóš@ì@ì@‡äóš@üm@Žðiói@æà@bØóäìó‚@ìbä@ñ‹Éï’@@@@Šbî†@ói@ónyóà@‡äóš@üm@Žðiói@LÂäò‡Žïi@bb÷@†Šói@”î‡äóš@@@@@@@@@@@@@@óØ@üm@Žðiói@_óïš@îìó’ü‚@LñŠbï‹q@ð䆋ÙÜóy@@@@@@@bÕïüà@óÜ@Žñí @óØ@Lâ‹mó÷@âåïió÷@çìíiaìb÷@Šü‚@çaŠaí Žï÷@@@@@üm@òìóàóØò†@i@óØ@ãłói@Ló÷@òŒ‹r’@ŠûŒ@üm@Žðiói@ã‹ ó÷@@@@@@@@@@@@@ðÜbÔŠó@ìòìóäbà@õòŠóÜ@óÜ@ò‹q@o܆@ì@oîò‹ŽïÜ@bn“Žïè@@@@La‡ïäaíu@ìbäbà@ìbäói@熋؊óÐó@üi@äbØóïŽïq@õòìó䆋ØüØ

âïä@ìì‡äbà@ò‡äòìó÷@ï÷N@@@@@@@ì@ãü‚@ìbä@òìóášó÷@õóäbmbØ@ìó÷@óióà@‹îìŒ@âŽïÜòŒìó@üè@@@@@@@p‰Ô@ðÜbm@Žßbm@ìbnŽîí @ói@ãò‡i@ça†Šóà@ðÙŽîŒaìb÷@óïä@âÕÜí‚@@@@@@@@@çbî‡äóš@õìínîì@â’ü‚@õòìòˆûŠ@ìóÜ@ai@bm@Lã‹Žïà‰i@@@@@@@@@@@@@@ì@çìímìóØ@ðÙÜó‚@õóäbmŠói@çbî‡äóš@ìòì솋Ø@ñ†bîŒ

@òìím‹ óä@çbîó Šói@@@N@@@@@@@@@@Lãü‚üi@òìóäaŠó @oŽïšóä@o“îi@@@@@@@@@ói@ãü‚@‹mbîŒ@ìòìóàŒû‡ni@‹mbîŒ@bm@üm@õý@üi@óîòìóäaŠó @@@@@ì@ãò‹ŽïÜ@bn“Žïè@òìóàóÙi@pbïå܆@ì@â“ŽïÙi@a‡n܆@ðäbØòŠaíî†

ãìín’ûŠóäN@@@@@@@@@õìíäó÷@óØ@ò‡i@óŽîŠ@ìòìóÝ Žïé·@póØòŠó−óq@ðÔbmŠóóÜ

@óØ@LãóÙi@p‹îó@‹Žïm@Ibi@@@H@@@@@@@@@@pü‚@bòìbi@ìbäóÜ@†‹ÙïÜóèŽñŒ‡i@onŽïq@ðäüi@ÚŽïn“à@Ûòìóä@LóØóÜüà‹ N@

@@@@@@@@@@@@Žñìóîó÷@ì@oŽî‹ óøŽïq@ãó‚óî@‹m@ðÙŽîŠbu@熋à@óÙîŠó‚@@@@@@@@ói@ðîbmüØ@ãŠbšbä@pbi@õòìóÜŠói@LpbÙi@ÚîŠbm@óØóåïíä@@@@çbØò‹Žî†@ò†@ì@bÔ@çbï’òŠbªó÷@Ûòìóä@âåŽïi@óØóåïíä

ŽŽïÙ“iN@@

oïiŠòìón‚ói@NNîbq@õŠíØ@

dیlax یr wah

neseح egvat

ïîb÷@ñ‰ïmì‡äím@ñŠóióåm‹ @ña‹Žîì@

pbØò†@óäó’óm@çbåiíÜ@ðíÝiaŠómóÜ@ñŒbiŒó òŠìbè@õò†Šbî†@

Page 12: Hawal Zhmare 374

@òŠbàˆISWT@HRT@ôäbïä@õRPQP@

@@@@bÙî‹àó÷@õ‹ Šói@ômòŠaŒòì@@@óØ@Lòìò‹ØŠa†b b÷@òìóÜ@ôŽî‹äüØ@@@@ômóàíÙy@õ‹mbîŒ@õŠbØìbè@òŒbïäói@@@@@@õòìóäíiìŠóiìŠ@óÜ@pbÙi@çóàóî

ò‡ïÈbÔ@õìa‹ƒÙŽîŠN@@@@@@@@@@ôÙŽîŠbî ‹i@ðŽîímìbm@Žî‹äüØ@@õŠbØìbè@õaìa†@óØ@LpbØò†@çŽí bnåq@@@@a‡Žïm@õŠbÙäaŠü @Šó @ì@pbØò†@‹mbîŒ@@@@@ômòŠaŒòì@óäòŠ@aìó÷@LoŽî‹Øóä@@@@@@@@@@@ôÙŽïán@óäbÙîä@ãói@õ‹ Šói@@@@@@ói@ómójîbm@óØ@Lpbƒj“Žïq@õŠbØìbè@@@@@@@@õ‹mbîŒ@õŠbØìbè@ô䆋ْóÙ“Žïq

çóàóî@ôäbØòŽïèN@@@@@@@@@óÜ@çü bnåq@õìbäói@ڎïiómì@@@@@@@@@õóàbä ûŠ@üi@a‡ÙŽïäa쇎ïÜ

ômì@póìóøÝÔŠó’@@Z@@@@@õòìó÷@bnŽï÷@@@@@@ói@òŠóq@òìóäbàłói@óä‹ @@@@@@@óÜ@Læîò‡i@çóàóî@ôäbØóÜìóè

@@Šaíi@bnŽï÷@ì@a†Šûm@õòìóäíša‰ ói@@@@@@@µäaíni@óáŽï÷@õòìó÷@üi@òŠûŒ@üi@æîóÙi@çóàóî@ð’óÙ“Žïq@õŠbØìbè@@@@çbnîŠûm@õˆ†@õòìó÷

òìónŽïnòíiN@

@@@@@@ð‹móÜ@çaŠa‡mýóò†@”ïäóàóî@óÜ@@@@ôäbØóî‡äòìòˆŠói@óÜ@ç‡äb’òì@ŒŠí @@@@@@@òìómò솋؋š@ôäbØóÜìóè@aìb÷ˆûŠ@@@@@@@@@@ìó÷@ôånaŠbq@ônóióàói

óäbî‡äòìòˆŠóiN@

@ôäbØòŽïè@ô’óÙ“Žïq@‹m@õŠbØìbè@çünå’aì

ò‡ïÈbÔ@õˆ†@óÜ@pbØò†@çóàóî@

@@@@@@ìì†@bÙîûûi@çbî@oüåþ @@@@@@@@@@Óí“mbiŠü @Þï÷bƒïàóØ@çó’ì@@@@@@óØ@L´“Žïè@ðŽïu@òìóîü‚@•bqóÜ@@@@@@óäbîŠbÙäaŠü @ìóÜ@‘bi@a‡ØûŠòìbäóÜ

@ðÜbóÜ@pbØò†QYXU@@@@Úïäþq@Ûòì@@@@@@@@@ómaì@çbïàóØóî@òìa‹ØŠóóÜ@ñŠbØ

@I@@@@çìíia‹Ù’b÷@H@@çbïàòì†@öoŽïäóîó ò†@òìóäa‡ÜóèŠó@N@

@@@@@@@@@ðÙÜó‚@çbäüïÝàói@òŠbî ‹i@ãó÷@@@@@ñómaìb÷@ìó÷@Šó@óîbåŽïè@ñóØómłì@@@@@@@ñóàbåbä@çòìb‚@ðÙŽïmłì@óØ@@@@@@@@@ð’ói@öçüØ@ðmóïäbnŠb’@öòìbåŽïéÙŽïq@ñìòŒ@ñü óÜ@ðØóï’ó’

@@@@ñóØóØb‚@ðàíiìŠóiS P@@@E@@@ñŠíib÷@@@@@@@ìòŠói@oŽïåŽïèò‡ÙŽïq@çbéïu@@@@@@@@ìa‹Øóä@çaìŠòìbš@ðÙŽïåmìóÙ“Žïq@@@@@@óîŠbÙŽîíä@ìó÷@ñüäò†@öoŽï›i@@@@@ðäbéïu@ìíàóè@a‡àóØ@ðØóîòìbàóÜ@@@@@@Šó@ò†‹Ø@ñŠbØ@öðäóm@ðîa‹ÙŽïmói@@@@@@@@çbéïu@ðäbmłì@ñóiŠûŒ@ðmóbï

pójîbmói@•bÙî‹àó÷@ö“ óiN@@@@@ŠóóÜ@‚óu@bmòŠó@ÓüšbiŠü @@@@@@îŠóä@Šóói@†‹Ø@ó’Šü’@ìó÷

ðmì@öa‡îìó“Üüi@ðäüØ@B@@@@ãïÜbïü@@@@@@@@@íŽïä@ðbï@ðØóîòŠbióÔ@ómüi@@@@@@@@@òŒó òŠóÜ@óÙŽïØóî@öłbi@ðmóÜìò†

Žñíä@ðäbéïu@ðäbØóïØòŠó@òŠóèN@B@@@@@ð“ïmì@íÙÜói@bnòìóä@•óàói@Šóè@@@@@@@@@@@çòìb‚@ãïÜbïü@ðàónï@@@@@ñbäaím@ñŠò†óiò†aŠóÜ@ðÙŽïäìíàˆóè@Šóè@öóïîû‹à@ñi@“rÜbq@öóîŠíib÷@@@@@@öóîòíŽïqói@ó“ïàóè@ó’òìó÷@ŠóióÜ@@@@ðØóqŠóè@Ûóä@æäaímbä@çaŠbîóä@ðäþq@@ñììŠói@ììŠ@óïä@çbï’üi@íÙÜói@çó£

òìóåjiN@

@@@@@ÓüšbiŠü @ñòìó÷@üi@bmòŠó@@@@@ñóîbØ@ómb£@ðäbØó슆@@@@@@†‹Ø@ò†@òìó䆋َïuójŽïu@@@@@@@@ðmóîbóØ@æî‡äóš@ðäa†ýói@@@@ãói@öñóØóiïy@ðbï@ðiónØóàóÜ@@@ðäbàa‡äó÷@ñòíïäóÜ@‹mbîŒ@óäa‡ä‰ŽïióÜ@@@@@@@@@@@@ðbï@ðiónØóàóÜ@ñóØóiïy

o‚@ŽîìaŠóqN@@@@@@@@@@ðàóØóî@ñìbäóè@óîòíŽï’@ãói@@@@@@Šó@óØ@ìíi@ómłì@ìó÷@ð䆋؆aŒb÷@@@@@çìíiòŠìó @ïÜbïü@ðäóîýói@@@çbnïÌÔ@öbïäaínïÜ@öbïäa‹Øü÷@Ûòì

‹m@ðmłì@æî‡äóš@N@@@@pŠíØ@ŠûŒ@ðØóîòìbà@•bq@@@@@@ŠóàóÜ@ÓüšbiŠü @ðäbÙŽî Šìbè@@@@@@@@@@@@óåmìóØ@a‡ïÜó óÜ@ñóØómóbï@@@@@oò†@æÝîbmòŠó@ðØüØbä@@@@@@@@ö‡äbîó aŠ@ñü‚@ñòìóäb“ŽïØŠbØóÜ@@@@@@óióàói@Šóè@‹m@æî‡äóš@çb’bq@@@@ñóØómóbï@Šó@óån‚@ðîbàŠbm

çbnóè@ŠbØ@çbàóèói@N@@@ŽïnØ@óîòìbà@ìó÷@•bq@ÓüšbiŠü 

@I@bÙîìûi@@NN@@@@@ðØbqbä@ñì쉎ïà@H@@@@@@@@@@óÜ@‘bi@a‡îbïm@óØ@‡äbîó @tbšói@@@@@@@@@öpbØò†@ómóäbï‚@ìó÷@ðmóïèbà

oŽïÜò†@@@Z@@@@@@@æäaŒò†@ìíàóè@çbàí @Žði@@öÜbïü@ðánï@n‚Šó@@@@@@òìbmòŠóóÜ@Šóè@póïÄí@ŽïØóî@@@@@@@@bïqümüî@óióà@öçìó‚@ŠóóÜ@@@@@ãó÷@ñòìó䆋Ùï’@óîüi@LòìaŠŒóàa†@@@@@@@@@Lìíi@ð¸óy@ðÙŽîŠbØ@óïnŽïØóî@@ŠûŒ@oäüàüØ@ñüÙä@ðäbØòŠbØüè@@@@@@@@熋؊bØ@çbïåî‹åä‹ @ãłói@Lçíi@@@@@@öðäìíàŒó÷@ñbàóåi@ŠóóÜ@ìíi@@@@@@ÓüšbiŠü @óîüi@Šóè@LóÜóè@öoaŠ

@@@@@@@a‡ïbï@ñŒbØbš@ðÜìóè@@@@@@@@ðØýbšóÜ@Šói@a†óØóäa‡îóàóÜ@@@ðàïa‹Øíº†@öñŠìíib÷@ñŒbØbš@@@óÜ@ðäbØóïbï@òŠbØ@ðÙqû‹m@ò†‹Ø@@@@@@@óïîb’üi@ìóÜ@@óîüi@Šóè@La‡młì@@@@@@@@@Žñíä@ðmóîbóØ@òìóïbï@@@@@@@@óÜóàüØ@ìó÷@óØ@æmìóÙÜóè@@@@@@@@üi@ÚŽîìbbq@ò†‹Ø@çbîóäb슆@@@@@@@@@öòŠìó @ðmóïÄüóÜ@ñŒaí‚a†íu@@@@@@@@@@@ðmóîŠíé»@æî‡äóš@a‡àbØb÷óÜ@@@@@@@@póïÄí@ŽïØóî@óiŠó@@@@@çbîü‚@ðîü‚ói@Šó@öòìóäìíibïu

‡äbîó aŠ@òìòìŠ@ìóÜ@N@@@@çòìb‚@öçüØ@ðmóïÄü@ñò†‹ØŠó@@@@@@@@@@ŽïnØóÜ@bÙîìi@ñóØûi

@Ibmò†íØH@@@@@@@@@ðäbØóàbØb÷@óÜ@ðbi@a†@@@@@@@ñó Šaìóè@ðîbb÷bä@ñò‹äüØ

@I‘ìŠüÐ@H@@@@@@ñó Šì†@óšíïäói@Šó@ñ@oŽïÜò†@a‡îbïmóØ@†‹Ø@ãòŠí @@@B@@‘óØ

@@@@@@óØòìbà@ðäóîb‚‰ŽîŠ†@óØ@ðäaŒò‡îóä@@@@@@@@ðŽïuóÜ@çbØóîŠbÙäaŠü @bm@Lò‡äóš@@@@@@ómaì@Lç‹i@kÜbÔ@çbîü‚@óióà@@@@@@@@çìíióä@bmìbè@çbØóbï@óÜóè@@ñóäbîŠbÙäaŠü @ìó÷@ð䆋ÙåàaŒ@Žßó óÜ@@@@@òŠbî ‹i@òöaŠb÷@óåŽî†@LòìóåŽï’òìò‡Üóè@çbØòŒbíäòŠbš@@@@@ðäbäa†óÜ@Šói@çb¹bØóïbï@ñóiŠûŒ@@@@@@@@üi@ÚŽïÑïmbä@ŠónÜó÷@ïè@@@@@@@@@@@ð䆋ØóáØüm@Žði@öçbØónóióà@@@@@@óØûi@Žðuói@oò†@çbØóîŠbÙŽîíä@@@@@@@Lòìò‡äb’òìò‡Üóè@çbïäbØóäüØ@@@@@ð䆋Ùäa‹Žîì@ñüè@òíi@•óàó÷@@@@@@@òŠbš@óŽîŠ@öãïäbÙïà@@@@@@@óØ@La†ì쉎ïàóÜ@çb¹bØóïbï@@@@@@@ïj“Žïq@ðÙŽîìa†ììŠ@óÜóàüØ

@@@@@@Žðu@òìóîü‚@ñaì†óÜ@ñìa‹Øóäo“Žïè@N@

@@@@@@@@ñ‡äòìbä@LóäaŠbØüè@ìóÜ@óu@@@@ñóiŠûŒ@óØ@”îjØbäììŠ@@@@@@@ðÜóè@Lçìíi@óØóÜíu@ðäbØóàa‡äó÷@@@@ðäbØómóáÜóè@óØ@òìónüÔ@çbîòìó÷@@@@óäìíàŒó÷@ìíàóè@ñŒbØbš@öçaŠü @@@òíŽîíäóÜ@Šó@öpbØò†@åi@çbØóäüØ@@@@ŠbØ@öoŽîŠŒóàò†a†@Žñíä@ðÙŽïmóbï@@pbØò†@ãïa‹Øíº†@n‚Šó@üi@@@@@@ðÙïäìíšüi@•óàó÷@La†óØóšìbäóÜ@@@@@@@@óÙäíš@Lìíi@ÆïmóŽïä@@@@@@ìó÷@ì솋iaŠ@ñòìóä‡äb’òíÜóè@@@@@@@@@bm@†‹Øóå’ü‚@ñóîóåïàòŒ@@@@@@@@@Žñíä@ða‹Øíº†@ðÙŽïánï

pbÙi@ó’ó @a†óØóšìbäóÜ@N@@@@@@@@@ò‡äó¸óbï@ñóiŠûŒ@û‹àó÷

@@@@@@æ‹qò†@çbØónïäüàüØ@@@B@@@bîb÷@@@@@@@@óØ@bÙîûûi@ðä‡äbîó aŠ@ðØóïnîíŽïq@bnóè@ðŽïq@ÓüšbiŠü @@ìói@îíŽïq@çbéïu@_ìíi@ðîì쉎ïà@@@@@@@óØ@ìíióè@óäb‚ŠóšŠòì@òŠüu@@@@@ñbïìŠ@öa†ìbäóÜ@ðmóïÄü@ŽïØóî@@@@@üi@ñŠü @òìòŽïŒ@ðÙŽïmłìóÜ

@ðîbb÷@ðÙŽïmłìN@@@@@@@@öpłì@ñŠíib÷@ñŠbi@ðqa‹‚@óäòŠ@@@@@@@@@@ñŠóåÜbq@óÜóàüØ@ðîaŠa†@ðàóØ@@@@@bîb÷@ãłói@Læiónóióà@ìó÷@ðàóØóî@@@@ðäaŠü @ça‡îóàóÜ@ðš@óîóû‹q@ãói@@@@@@@ìóÜ@µmüi@º†þÄ@Lpbè@a†Šóói

@@oŽïÜò†@òìóîòŠbi@B@@@Z@@@@Šói@óáŽï÷@@@@@@@@@ðÙŽîŽïè@ðäòìb‚@bÙîûûióÜ@@@@@@a‹mìò†@çbáŽïq@öæîìíiòŠìó @@@ãłói@Lìa‹Übàa†@ŽðÜ@Žß†@ðmóîa†‹ØŠó@@@@@@@@@òìbÙîûûi@ñaì†óÜ@öbnŽï÷

@@ŽÞÔóÈ@ðmóîa†‹ØŠó@oŽî‹mìò†@çbáŽïq@@ì횊ò†@oò†óÜ@@@B@@@óØ@ãłói@L

@@@@@@@@bnóè@óîóû‹q@ìói@ÓüšbqŠü @@@@@@@@@ñŠó@óån‚@ðîbàŠbm@ñŒaíŽï’@@ÚŽïäa‡Üìóè@Ûòì@p‹ òìü‚ói@ðbï@@@@Šóè@ŽîŠbï‹qŠóióÜ@熋Ø@Šb ŒŠü‚@îŠüi@óØ@ñòìó÷@ñüè@òíi@•òìó÷@@@@@@@@@@@ðØòŠó@ð−bàb÷@ónŽïji@´Ýî@@@ö´‚ŽîìaŠóq@ðÜìóè@öÓüubiŠü @@@@óîbØóÜ@ñòìóån‚@Šìì†@@@@@@@@oŽïÜò†@óØ@ñòìói@pa‡ióØóïbï

@B@@@@öÛbåàb@ðÙŽîìbïq@ænÝî@îŠüióîóiòŠŒóuN@B@

@ñóŽîŠóÜ@ænÝî@ðäaîò†@ÓüšbqŠü @@@@@@@@@@o“qói@öãïÜbïü@ðmóbï@@@@@ðmììŠ@ö•òŠ@ñŠòìbàóuói@´ói@@@@@@@•ü‚@ñü‚üi@óåïàòŒ@LóØómłì@@@@@ŽîŠbï‹qŠói@ñìbäói@öpbØò†@@@öo“q@Žðq@ñóÜóàüØ@ðìíäòŠbš

@@@@@@@oò†@öòìómbiò†@óØòìò‹ @bäóq@@@@@@@@@@ðbï@ð䆋ØìbnØbq@ói@pbØò†@@@@@@@@@@ðäa‹äóîý@pójîbmói@ðäbØòŠbîóä

bÙîûûi@öÓüšbiŠü N@@ðÜbóÜ@ŠóèQYXY@@@@@@ænÝî@îŠüi@

@@@@@ðäò†@ñüØóiV@@@@@Šò‡ä†@çüïÝà@@@@@@@@a‡Üó @ðäaŠóåŽîíä@ð䆊a‰jÜóèóÜ@@@@@@@ðŽïqóióØ@båŽïénò†ói@mìóØŠó@@@@@@@óîò†‹ØŠó@ãó÷@óåîŠûŒ@ðäìíšüi@@ð䆋ÙåàaŒ@üi@óïmóîbóØ@æî‹mímbé ŽïÜ@@@@nƒÙŽîŠ@ö”îbb÷@öñàbÔó

ñŠíib÷N@@@@@@@@@ò†‹Ø@ñììŠ@ÓüšbiŠü @óîüi@Šóè@@@@@ænÝî@ðäa†ýüi@ðØòŠò†@“rÜbq@@@@@@ñóÜóóà@ìŠó’óÜ@ð’Œb@óØ@@@@@@@@a‡àbØb÷óÜ@óØ@†‹Ø@ðbï@ðä‹ @@@@@@@@@@@bïìŠ@ðbï@ðmójîóèóÜ@ñŠûŒ@@@ón“îó @ŠbØ@a‡àbØb÷óÜ@Lòìò†‹ÙàóØ@@@@@@@ðäbØóØóÜíuói@ŽñŠ‡i@Šbî ‹i@ñòìó÷

@@@@@@@@öñŠóÙ’ü‚@óŽîŠ@öpóïÄü@@@@@@@@ŠóÐó@bm@oŽî‹Ùi@üi@çbîŠbÙäbb÷@@@@@@@@@@•óàói@LçóÙi@Þï÷a‹ï÷@ìòŠói

@@@@@@@@ðÙî‹àó÷@ðŽî‹äüØ@I@@@@ÚåïÐçüØbu@@H@@@@ŠójäaŠói@ŽîíÜóè@ŠóióÜ

@@@@Þï÷a‹ï÷@üi@óØóÜíu@ð䆋ٚüØói@@@@@@@@@ŠóóÜ@ñ‡äói@öpüØ@æî‡äóš@@@@@bnŽï÷@bm@óØ@bäa†@póïÄü@ðäb ŠŒbi@@óØ@ñòìó÷@ñüèói@”îìó÷@óàaìò†Šói@@@@@@@@ñ‡äòìòˆŠói@óióàói@ýì솊óè@çbîü‚óÜ@çbØóØóÜíu@çbîü‚@ðmójîbm@@@@ñ‡äòìòˆŠói@ãłói@LçóÙi@ñŒaŠ

†‹Ø@ÞŽï“Žïq@çbîóØómłì@ðmóbï@N@@@@@@@@@@öóäbïmóibi@ðÙŽïä‡äbäóÜóè@Ûòì@@@@@ñóåîŠûŒ@ðäìíšüi@ðŽïqói@@@@@@@@@@@ðäbbåîŠíib÷@öðäaŠa†ó¸óbï@@@@@@ðØóîóÜóóà@bÙîûûi@çbéïu@@@@@ðäaŠòŒí @ðqa‹‚@ŠóióÜ@ìíi@ð¸óy@@@@òŽïè@ìíàóè@płóò†@óÜ@ÚŽïmóÝÝïà@@@@ðŽïØ“Žïq@ðmóà‚@óÜ@ñóØóîŠíib÷@@ñòìó÷@Žði@ìíi†‹Ø@çb‚Šóm@ñŠa‡Øóš@@@@@@@@@@póÝÝïà@ñíŽî‰ióÜ@ÚŽî Šìb÷@òíïä@@æî‡äóšóÜ@póïÄü@pbØìbè@Lòìóma‡i@@@@@@óØ@òímbéÙŽïq@òìómóä@ò‹Ð@öŒó òŠ@@@@@ðîü‚óiŠóói@ñŠûŒ@îíŽïq@@@@@ãłói@Lìíióè@ñŠíib÷@öðbï@@@@@@@@@@ðmóïäüš@öãïäbÙïàóÜ@‚íqbä@@@@@@@@ðmóïÄü@óØóû‹q@ð䆋iòíŽî Šói@@óØ@†‹Ø@ónaŠb÷@‹Žî‡Üóè@öòŠói@ðäŒóà@@@@@@@@@çaŠa†ó¸óbï@ðäìíšüi@ðŽïqói

@B@ðmbòŠbØ@æî‹mòŠìó @bÙîûûi@@@@@@@ñò†ó@óÜ@ìíi@ðbï@üïu

a‡àónïi@N@B@@

ò ì bš Šó@ ZpóìóøÜí ÔŠó’@

@ðäìíiŠórŽïm@•bqRU@bÙîûi@Šóói@Žßb@NNpóÜìò†@ðäbåŽïéòŠóè@öçbØóäìó‚@ðäìíi@çì@

@@@@@@@@@@óïïä@ñŒaŠ@µš@ôäóîý@bnŽï÷@bm@@@oŽïró›i@a‡äa‹Žï÷@Šóói@‹mbîŒ@õa@@@@@@õììŠói@óîòìa‹Ø@b Šò†@óîaíïŽïq@ì@@@@@@@ó“ŽïØ@õòìó÷@üi@a‡äa‹Žï÷@@@@@@@@òìóäbníäa†@ðŽî ŠóÜ@õóØóïàümó÷@@@@@a†ómb@ì@pbØ@ãóÜ@LpbÙiŠóòŠbš@@@@@@@@@ÚŽïäaíî‰iìbä@Ûòì@ôØŠím@ôäóîý@@@@@@oŽîìóîò†@ìòìó“Žïq@ómòìímbè@@@@@@ŠóòŠbš@çbØó“ŽïØ@óäbïbàüÝjî†

pbÙiN@@@@@@@õónÐóè@µš@õòìòŠò†@ômòŠaŒòì@@@@@@@ôØóîò‹äüØ@óÜ@ì솋iaŠ

‡äbîóîaŠ@a‡ïäaìóàbä ûŠ@@@Z@@@@@@bnŽï÷@bm@@@@ôŽîŠ@óÜ@õòìó÷@üi@òìbà@Šaíi@@@@@@ça‹Žï÷@ðàümó÷@ôÝîbÐ@òìóäbníäa†@@@@@@@ómýì@‡äóšŠóè@LoŽî‹Ùi@ŠóòŠbš@@@@@@@õü ínÑ @bïäì†@ôäbØòŽïŒ@@@@@@@ìó÷@Šóói@‹mbîŒ@õa@ôä‡äbqó

çóØò†@a†ómýìN@@@@óÜ@ðîó“ïàóè@ôÙŽïàa‡äó÷@Ûòì@µš@@@@@ômóÜìò†íŽïä@ô“îbb÷@ôäóàí−ó÷@@@@@@@@@óÜ@bnŽï÷@ì@óîóè@õünïÄ@Àbà

@@@@@õòŠbiŠò†@óîa†@ñ‡u@ôØóîü ínÑ @@@@@@@óîaíïŽïq@ì@ça‹Žï÷@ðàümó÷@õó“ŽïØ@@a‡äa‹Žï÷@Šóói@‹mbîŒ@õa@ôä‡äbqó@@@@@@@@bèòìŠóè@LoŽïibä@ôÙŽïàb−ó÷@ïè@@@@@@@óØ@óîóè@õòìó÷@ð‹m@µš@@@@@@@@@@@@Žßó óÜ@õóØòŽïèói@óïî‡äòíîóq@@@@@@@@@@õa@ôä‡äbqó@ômbØóÜ@a‡äa‹Žï÷@@@@@@@@ì@oŽïäóîójŽïq@ôäbîŒ@‹mbîŒ@@ãóØ@óîóšìbä@ìóÜ@çbïäbØóî‡äòìòˆŠói

òìónŽïjiN@@@@@@@@@@@@@@@@ìbäói@‰Žïiómì@ñíî@Âäbïu

@@µš@õòìòŠò†@ômòŠaŒòì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•ó’@Lòìò†‹ÙïäìŠ

@@@@@@@@ü ínÑ @çbéïu@õóØòŽïŒ@ómýì@@@@@@@@@@ôäóàí−ó÷@ôÙŽîŠbî ‹i@õòŠbiŠò†@@@@@ómóîþîì@óØ@LpbØò†@”îbb÷@Lòìín’‹îa†@bÙî‹àó÷@ôäbØòím‹Øóî@@@@@@óØ@µåïj’ó @bnŽï÷@bm@óáŽï÷@ãłói@@@@@@@@@@@õü ínÑ @ðŽî ŠóÜ@óØó“ŽïØ@@Ûòì@LoŽî‹Ùi@ŠóòŠbš@òìóäbníäa†@@óàa‡äó÷@ómýì@wåŽïq@üi@”ïØóîò bàb÷@@@@@@@ôäóàí−ó÷@õóØóïîó“ïàóè

@@@@@@@@Ûíî@Âäbïu@LbïäbáÜó÷@ì@”îbb÷ômì@@@Z@@@@@çbà‡ïÙ÷óm@ãaìò†Šói@ói@óáŽï÷

@@@@@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@Ží ínÑ @Lòìómò솋Ø@@@@@ôäbàóä@õbäbà@ómýì@•ó’

óïïä@çbØü ínÑ @ì@ç‡äbníäa†N@@@@@bä@ôàa‡äó÷@bïØŠím@òìóîü‚@çóîýóÜ@@ô“îbb÷@ôäóàí−ó÷@óÜ@ðîó“ïàóè@@@@@@@@@Lòìò†‹Ø@õ‡ïÙ÷óm@ômóÜìò†íŽïä@@@@@@@@@@üi@óîbŽîŠ@æî’bi@ðbàüÝrî†@@õóØóïïàümó÷@ó“ŽïØ@ô䆋؊óòŠbš@@Ûòì@a‡äb“ïä@ñü‚@ðîò†bàb÷@Lça‹Žï÷@@@@@@@@çbØü ínÑ @õŠa‡’ói@ÚŽïäaíî‰iìbä@@@@@ìó÷@üi@ÛóîòŠbš@óŽîŠ@ì@pbÙi

òìónŽîŒû‡i@óîó“ŽïØN@@@@@íÝÌü÷@†ìa†@†ó¼ó÷@òìòìŠ@ìóÜ@@@bïØŠím@õòìòŠò†@õ‹îŒòì@üi@òìò†‹ÙmòŠ@ñbÙî‹àó÷@ôäbØóÜìóè@@a‡äa‹Žï÷@Šóói@‹mbîŒ@õa@ôä‡äbqó@Šóéšíäóà@Žßó óÜ@Ûóîü ínÑ @õaì†@ì@@@@@@ça‹Žï÷@õòìòŠò†@õ‹îŒòì@ôØómíà

ômì@@Z@@@õó“ŽïØ@üi@ŠóòŠbš@æî’bi@@@@@@@ì@çbníäa†@ðŽîŠóÜ@ça‹Žï÷@ôàümó÷

oŽïiò†@òìó䆋Øü ínÑ N@@ô“ïmì@@@Z@@@@@@@@ôÜûŠ@óîò†bàb÷@bïØŠím

@@@@@@@@õòŠbiŠò†@oŽïåïji@çaíî‰iìbä@@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@ãüïäaŠüî@ô䆋؊ü íÜb÷@@@@@LçbØòŠìó @òŽïè@ì@ça‹Žï÷@òŒaí‚ómaìb÷@bïØŠím@Lòìò†‹Ùï“ïäìŠ@@@@@@@@@ìóÜ@oŽî ‹Žïi@ðibvï÷@ôÙŽïÜûŠ

a†óîó“ŽïØN@@@@@@@@óÜ@òìóîü‚@çóîýóÜ@”ïØómíà

@@@@@@@@@@a‡ïäaìóàbä ûŠ@ôØóîò‹äüØômì@üÝÌü÷@Žßó óÜZ@

@@@@@@@@@@ì@ãaìò†Šói@ôØóîòíŽï’ói@ça‹Žï÷@@@@@@@@@@@@@a†bïØŠím@Žßó óÜ@óîa†ü ínÑ @óÜ@@@@@@@ì@ñóØóïàümó÷@óÝîbÐ@ói@pòŠbió

@@@@@@@@@@ça‹èóm@Lòìò†‹Ø@õ‡ïÙ÷óm@@@óØ@õóäaŠbšóŽîŠ@ìó÷@Žðiói@óîò†bàb÷

@@@@@@@@@@ãüïäaŠüî@õŠü íÜb÷@òìa‹äa†@@@@ò†bàb÷@ŠójàaŠói@ôäóîý@Šó @ì@pbÙi@@@@@@@@LpbÙi@ôäóàómí@õŠü üÜb÷@oŽïi

@@@@@@@@@@Ûóîóäüi@ónŽïji@óäòŠ@òìó÷@@@@@@@@@@@Ûóîý@ìíàóè@üi@óäbánà@òìó÷üi

òìónŽî ŠóiN

a†bïØŠím@ôäaíî‰iìbä@ì@µš@ôäíióåÝîbÔ@çaíŽïäóÜ@ça‹Žï÷@ôäa†a@

@õòìóäíša‰ ói@ômóïäüš@ŠóóÜ@Ö’óà@çbnäbÍÐó÷@ôïÜüq

pbØò†@ôäaŽï‚@õ‰ïmì‡äím@@@@@@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@ôÙŽïmŠüqaŠ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@†‹ØòìóÜ@ðbi@ì솋iaŠ@ôÜb@@@@@óÜ@çbä @õˆ†@õ‰ïmì‡äím@óØ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôØóîòíŽï’ói@çbnäbÍÐó÷@@@ìóÜ@óÙŽïØóî@ìòìómòíiìþi@çaìa‹ÐŠói

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@óØ@õóäaŠbïnóè@ó“ŽïØ@@@@@@@”îìó÷@LoŽïåŽïÜbäò†@ñòíŽïq@ómýì@@@@@õóîŒüÜb÷@ìŠó’@ìíàóè@ìó÷@õüèói

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜb@æî‡äóš@ómýì@ìó÷@@@@@@@@@@bnŽï÷@ãłói@LoŽïåŽïÜbäò†@ñòíŽïq

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@æî‡äóš@çbnäbÍÐó÷@ôïÜüq@@@@@@@ïÜüq@ì@çaŠóÐó÷@üi@¶í‚@@@õòìóäìíša‰ ói@ônóàói@Lòì솋Ø

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@çbä @õˆ†@õ‰ïmì‡äím@@@@@@@ô䆋ؒbi@üi@ça‡Üìóè

çbïäaŠòŒí ìŠbiN@@@@@@@@@@@@ìíjÜb@b−óq@ôäóàóm@óÝïàóu@@@@@@@@@@óØ@õóäaŠóÐó÷@@ìóÜ@ìíi@ÚŽïØóî

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@†‹Øò†@õóØóÜí‚@ñŠa‡’ói@ômì@@@Z@@@@@@@Šbvåî‡äóš@ãóØòŠóìbè

@@@@@@@@@ì@òìbåŽïèŠbØói@㈆óÜ@õ‰ïmì‡äím@@@@@@@@@@@@póäbäóm@ãìa‡ïŽïÜ@”îŠbvåî‡äóš@@”ïïÜüq@õŠóóÐó÷@õóäbmbØ@ìó÷bm

ãìíiN@@@@@@@@@@õóØòŠóìbè@õòŠbiŠò†@óÝïàóu

@ômì@@@Z@@@@@@@@Žß†ói@ôåà@õóØó“ïq@ìó÷@@@@@@@@ô’ím@Šbu@æî‡äóš@ì@ìíióä@@@@@@@@ãłói@Lòìóàíi@ça‡ŽïÜ@ìó−óÙ’ó÷@@LìímìóØóä@ãbî‹Ð@ïÜüq@ÚŽïmbØ@ïè@@@óÜ@âïmóàŠbî@õaìa†@ãü‚@a‡“ïnaŠóÜ

òì솋Øóä@ïÜüqN@@@ð“ïmì@@@Z@@@@çbnäbÍÐó÷óÜ

@@@@ìóîóè@çbä @õˆ†@ŠûŒ@ôØóî‰ïmì‡äím@@@@@@@@@õŠbØìbè@óïÜüq@ônŽîŠbï‹qŠói@@@@Žíi@Žßìóè@ì@pbÙi@çbnäbÍÐó÷@ôäbä

pa‡i@çbïäbØóÐbà@ô䆋؊óiónò†N@

@@@@@@@ômýóò†@õüèói@óÝïàóu@@@@@@@@@ôÙÝ@óÜ@Žßb@•ó’@òìóäbjïÜbm@@@@Žßb@ò†@ì@òìómìóØŠì†@ïÜüq@@@@@@@@ðšüØ@õóØŠóìbè@”îŠóiìóàóÜ@@@@@ð“îü‚@íØòì@Lòì솋Ø@ðîaì†@@@@@@@õŠòìò†bî@óÜ@óu@oŽïÜò†@@@@@@üi@õóÙî†@ð›ïè@ça‡ŽïÜ@õ‰ïmì‡äím

òìín“ŽïèóåŽïuN@@@@@@@õò†aì@õòìóäíjÙîä@Žßó óÜ@@@@@@@óÜ@bÙî‹àó÷@ôäbØòŽïè@õòìóäb“Ø@@@@@@@@@ôÜb@ônaŠòìbä@óÜ@çbnäbÍÐó÷

R PQ Q@@@@@@çbnäbÍÐó÷@ôïÜüq@L@@@@@@@@õòìó÷@üi@pa†ò†@õ‡u@ôÙŽïÜìóè@@@@@@ónŽî‹i@pýì@ônŽîìa‹‹rŽïÜ@oŽïäaíni@@@@ìíàóè@ìó÷@õìŠóiìŠ@ì@oò†@@@@@@@@@@a‡mýìóÜ@óØ@òìónŽïji@óî‰ïmì‡äím

òìì‡äó@õòŠóqN@@@@@@@@óØ@õóïïÜüq@òŽïè@ìó÷

@@@@@@õììŠóiìŠ@õòìó÷@üi@òìa‹Øò†bàb÷@@@æî‡äóš@òìónŽïji@ðäaŽï‚@õ‰ïmì‡äím@@@@@ì@çóØò†@a‡Žïm@õŠa‡’ói@ŠóÐó÷

@@@@@a‡äbïäaíŽïäóÜQU@@ç @õŠóóÐó÷@@@@@@@@@@@õòìóäíiìŠóiìŠ@ðmóïäüš@ìóîóè@@@óïÜüq@üi@çaŽï‚@õˆ†@õ‰ïm@ì‡äím@@@@@ãłói@LòìóäóØò‡äìŠ@çbØòíiŠa‡’ói@@@@@çbØóïîaìb÷ˆûŠ@òìa‹‹rŽïÜ@@@@@@@ôïÜüq@óÜ@ŠûŒ@ôØóîóå‚òŠ@@õómìói@óÙäíš@Lç‹ ò†@çbnäbÍÐó÷@@µå’bi@òìó䆋ÙÕ’óà@õììŠóÜ@çaìó÷@@@@@@@@@@@íŽïäóÜ@ŠûŒ@ôØóïîŠaìò‡åŽîí‚óä@ì@@Lòìómòíiìþi@a†óÙÝ@ìó÷@ôäbàa‡äó÷@@@@@@óÜ@õónÙ’@ìó÷@õüèói@bèòìŠóè@@@@@@@@ì@ôäbÍÐó÷@ñbbî@ô䆋َïuójŽïu@@@@@@@@ôØóÝŽï‚@ômóbï@ôäìíjÜaŒ@@@@@çbnäbÍÐó÷@ôäbÙŽî†ý@óÜ@ômójîbmói

òìímbèN

@@@@óÜ@ì솋iaŠ@õó¿ó’Šaíš@õˆûŠ@÷aŒóu@õŠí’bi@ïa‹äb @õóšìbä@@@‹÷aŒóu@çaíŽïä@óÜ@õŒbiŠó@ôØóîóä‰ïÜ@@@@@@@ŠóvŽïä@ì@bïäbnîŠüà@ì@ðÜbà@ì@@@@@@@@@üi@ÚŽïÜìóè@Ûòì@La‹åŽïéÙŽïq@@@@@@@@@ôäbØóï‹móà@õòìóäíiììŠóiììŠ

óØóšìbä@óÜ@ò‡ïÈbÔN@@@@‡äbîóîaŠ@÷aŒóu@õ‹ Šói@õ‹îŒòì@Z

@@@@@@@ì@熋Øìónq@óîóä‰ïÜ@ãó÷@õŠbØ@@@@Šaíš@ìó÷@íŽïäóÜ@óïîŒbiŠó@ñŠbØìbè@@@@ô䆋؊óòŠbš@ônóióàói@a†ómýì@@@Ûóš@ô䆂bšbÔói@ìŠûm@õó“ŽïØ

çbØòŠój’üè@ò†bà@ìN@@@@@@@@õìa‹ƒÙŽîŠ@ói@Šó@ôäaŠa‡Øóš@@@@ôäìíióä@õüèói@ò‡ïÈbÔ@ônîŠûm@@@ôäbmýì@íŽïä@óÜ@õŠbØìbè@ì@´ƒÙŽîŠ@@@@@çbîü‚@ðØýbš@a†óîóšìbä@ìó÷

a†ò‡àb−ó÷N@

@@@@@ì@bÙî‹àó÷@ðäbØòím‹Øóîómóîþîì@@@@@@ð‹móà@ðîaìb÷ˆûŠ@ômýì@æî‡äóš@@@@@@@õŠó ó÷@óÜ@õ‹iŠò†@çbîü‚

@@@@@çbibïi@õóšìbä@ò‡ïÈbÔ@ôäbåŽïèŠbØói@@@@@@Ûòì@LçbïäbØó’‹Žïè@ôäa‡àb−ó÷@üi

a‡îììŠ@Žßbàü@ì@çóàóî@óÜ@õòìó÷N

@óÜ@ò‡ïÈbÔ@õòìóäíiìŠóiìŠ@üi@Ûóîóä‰ïÜ@

oŽî‹åŽïèò‡ÙŽïq@çŒóà@ôäbibïi@

Page 13: Hawal Zhmare 374

ñ‡îˆa‹m@ðÙŽïmbòŠbØ@ð䆋ÙnåŽïáïØû†@ói@ìbåŽïqóÜ@@@@@@@@@@@@@IãòŠaíš@ô’óiH@

@ì@ðØíØŠóØ@ñòŠaìb÷@ðÙŽïÜbà

çbî @ói@熋ÙÙîŠ@@à@ñ‡ïàby@ñüb÷@ÛbØ@ñóÜbà@ìó÷@@@@@@@@@@@æà@‚ói@óÜ@Lo“ŽïéŽïuói@a‡Žïm@@@@@@@@@ñòŠaìb÷@ðÙŽïÜbàLòìóäìíibà@@@@@@@ì@âÜìŒ@ð‹móÜ@ì@çìíi@ðØíØŠóØ@@@@@@òìóØíØŠóØ@óÜ@Èói@ðàón@@@@@òìa‹îóm@ðØòŠó @óÜ@ì@çìíjmbéÜóè

òìóäìíib @@@N@@@@@@Šaíš@óÜ@óÜbà@ìó÷çóäbàó÷@óØ@çìíjmbè@ÚŽïq@pò‹Ðb÷Z@

@@bnüàbà@Lçb‚@óÝîü@Lçb‚@ÛbäììŠçb‚@ÛbäììŠ@ðÙîa†@LŽßaˆóØN@

@@@@@@@@”î‹m@ðÜbà@ìì†@•óäbàóÜ@óvŽïióÜbà@ìó÷@üi@æmbè@N@ðÙŽîìbïq@çbïÙŽïØóî

@@@aìb@ðÙŽïÜa‡åà@ì@wäó @ðÙŽïä @ì@q@@@ð−ó @ðÙŽî ŠíØ@çbï“îîìó÷Lçìíi@@@@@@@ðØòŠó @ðÙÜó‚@ì@ìíi@ßó’

@ì@bnŽï÷@ðäbn†ŠíØ@I@@ãa†ó@ñóyHìíi@bìb÷@ñ@@@N@@@@@@óÜbà@ìóÜ@æà@ðäìíi

çbîüi@ìíi@‘‹m@ñóîbà@@N@óÔóm@ðäò†@@@@ðäò†@ì@òìüió÷@Ùîä@pbèò†@bm

aïió÷@àóØ@”ïÙÜó‚@N@@@@@‹Žïà‰mbØ@@@@@@ûŠòíïä@ñaì†@ñíïä@ì@Šaíš@ìòŠói

@ðîûŠó÷@@@N@@@‡äóšŠóè@òˆûŠ@ìó÷@ói@ânóè@æà@ãłóiLìíi@”îìbmòŠü‚@@@aìb÷@•ììŒ@ŠûŒ@Šü‚@ì@†‹Øóä@ìbmóè

@ìíi@N@@@@@ì@ónóu@ñbqbmŠó@‘‹m@@@æîìíjïäóm@ðyìŠ@@@N@@@@ÛbäììŠ@ðÙîa†

@@@@ì@b‹mó÷@ŠûŒ@ìíi@Šbî†@çb‚@@@@@@@Žßó óÜ@‰ŽîìaŠ@ómìóØLìíi@ð“ïÔóy@@@@@bi@ðmìLçbØó›Ø@ì@ðÙ’í‚@ðÜaˆóØ@@@@@@@@ì@óØóá܆bÔ@‹Žî @óåîóji@òŠíØ@ãó÷@@@@@@@óáŽï÷@µŽïÜó÷@çbàŠó@óåmbè@Šó ó÷@@@@@@ñü‚@ì@µbäbä@òŠíØ@ãó÷

òìímbè@òìóäbiŠóóÜ@@N@@@@@âŽîí @óØ@æà@@@@@@@@æà@âÙ’í‚@ìLìíi@óîóÔ@ìóÜ@@@@@ð’ìím@òìóåà@ñüèói@Žñìóàbä@@@æàLæŽîŠˆíÙi@çbî@³i@ŠaŒb÷@ì@póîŒó÷

@@@@@ãóØó÷@çbnbqíLãûŠó÷@N@ãaìóØ@•ü‚bä@ðŽïq@çb‚@ÛbäììŠ@ðÙîa†Lpì@@üi@ñûŠbä@aí‚ói@ðmì@”ïÜaˆóØ@ì@ìíi@@@@@@@@@@óáŽï÷@Žßó óÜ@ÚŽïåŽîí’@ïè

@@@òìónïåŽïàó÷@N@@@@@@@ðäbî @Žßó óÜ@oäbîˆóîóáŽï÷@N@@•üƒŽïq@ŠûŒ@ãóîóÔ@ìó÷@æà

@@@@@@@@@óÜ@æà@†‹Ø@ânóè@óÙäíšLìíi@@@@@@@@ŽðÜóàüØ@ìbäóÜ@âÙŽïåŽîí’@@@@@@@@@ðÙŽïÜbà@óÜ@†‹Ø@ânóèLâÄû‹à

ãa†@çbiò‹éïà@@N@@@@@@@üi@”ï䆋à@ð‹m@@@@@@@@@@Žñíu@âŽïÜ@óïïš@ÛóîòyóÜ

òìüió÷óä@@@N@@@üi@óÔóm@n“îó @Žßó óÜ@@@@@@@@ìíàóè@óÜóqói@óáŽï÷LóØóäýüØ@ìbä@@@@@ñb Šò†@ìòìòŠìì @óåîìíš@@óÔbm@ñb Šò†@ì@o‚a†@çbàó’ìóy@@ãłói@p‹ @çbóÜbà@ìó÷@ñóØòŠììˆ

@@@@o‚óä@çbàa†@ìaìóm@N@@”îìó÷@@@@@ìíi@çb‚@ÛbäììŠ@ðÙîa†@ðîìímbéŽïÜ@@@@@@@@Šó ó÷@ñòìó÷@üi@ÚŽïmbïnzï÷@Ûòì@b Šò†@ðäò†@òìòŠò†@óåîìíš@ìó’@@@@´‚a†@b Šò†@ì@òìó䆋Ø

@póîóä@N@@@@@@óÜ@ãi@óØ@‹maìì†@æà@@@@@@@@óån‚óäa†@b Šò†@ìó÷@ðmóáÙïy@@@@@ñüè@òìíi@óØ@òìò†‹Øó÷@@@@@@LŠó üà@ð䆋à@óÜ@çb¹ìíjmbuóä@ñòìó÷@Šó@òìíšó÷@ãóØòìó䆋Øi@@@óäaíu@‡äóš@pìóÙŽî Š@Šbu@Žñ‡äóè@óØ@@@@ñòìóäìíi‰ŽîŠ†@ñüè@ónŽïió÷@Ž‚òì@@ónŽïió÷@óØ@óåî’bä@”î‡äóš@ì@çbîˆ

Êóà@ñüè@@@N@@@@@âÈŒòì@pbèò†@bm@æà@@@@@@@@@àóØ@âåŽîí‚Lìíšó÷@ÚŽïm@‹mbîŒ@@@@@@@•óÜóÜ@‹mbîŒ@ãìb÷@ãłói@ðîûŠóøŽïÜ@@@@@ìó÷@pójîbmói@òìòŠò†@ómbèó÷@@@@@@@@Lçìíibmìí@óØ@ñóäbåŽîí’@@@@@@ì@ðmóîíåïm@ì@çbìb÷@ãìbšíàò†

ãìíibåŽïè@üi@çbîŠb“Ð@”ïnŽï‹i@@@N@@óØ@@@@@ïè@ï÷@æîìíi@òìòŠììˆóÜ@@ñbqí@óØ@ñòìóÜ@bàóä@çbáÙŽïäbàí @@@@@@@@ìbäóÜ@Èói@ñŠü óiŠü @ðáŽî Š@@@@@@@@çbáŽîí @póäbäóm@ì@çŠb’

ìíi@”ïiòŠóÈ@ðäbàŒói@熋ØóÔóÜN@@@@@@@ñóÙÜó‚@ìó÷@òìó’@ìó÷@aŒbä@æà@@@@@@ì@çb‹mó÷@‡äóš@ìíi@bîóÜbà@ìóÜ@@@@æà@ãłóiLìíibà@çbî @ói@çbïØóîaíïè@@@a‡ån’íØ@ì@æm‹ @ðäaìŠòìbšóÜ@ãü‚

ãìíi@@@N@@@@@çbánà@ìbäóÜ@çbá܆@ìíàóè@@@@@@ñb Šò†@ÛóîóØ‹š@@ü‚b÷óØ@ìíi@ì@òìòŠìì @óåŽî†@ì@æåŽïÙ’ó÷@ó’ìóy

@Êóà@ðØaŠü‚@óåïió÷@@@N@@@@@ãbïå܆@æà@@@@@@@ñóäa‹Žî†@ãó÷@ŽðmbØ@a‰Žïè@ñŠóåŽîí‚@@@@@bï‚bäóÜ@ÚŽïnóè@òìónŽïåŽîí‚ó÷@æà@@@@@ðmbóØ‹š@ói@Žßóƒ’óà@ŽðÜó÷@ðŽïq

òíîŠórŽïm@a‡n‚ó@N@@@@@ìói@ónaŠ@òìó÷@@@@@@@ïè@óØ@ãìíî ŠórŽïm@a†óäbmbóØ‹š@‹q@Žðäaímbä@a‡î†ŠíØ@ðäbàŒóÜ@Ûóîó’ì@@ÚŽïÄû‹àóØ@oŽïi@ónóè@ìó÷@Žïqói@@@@@@@pbíäb÷@ðÙŽï Šóà@ðäaìŠòìbš@óÜ

óîa†@@N@@@@óØ@ó‹m@ìó÷@ð䆋Ø@ÚïnØa‹q@@@@@@@@ãó÷@ŠóóÜ@ÚŽïÄû‹à@ïè@ãŠa†aíïè@@ò‡åŽïèLoŽïióä@ñŠbšìì†@óïîìòŒ@Žñü @@@@@@ói@‡äóš@Äû‹à@Šbu@ñóiŠûŒ@óØ@óÜbm@@@@@@@oŽïåŽï‚ì‹îó÷@oŽïi@”îŽïè@N

@@ì@æîìíi@òìòŠìì @óÜ@óáŽï÷@ŽßbyŠóèói@@@@@@ñü‚ŠóóÜ@ŠûŒ@”ïäóàòŒ

o“îûŠó÷N@@@@@@@ð›ïè@‘óØ@óîòŠaíŽï÷@ìó÷

†Šaí‚óä@N@@@@@@@Lçbäóä@LòŠóuóä@Lbš@óä@@óä@@ìb÷@@@N@@@@Êóà@òìòŠììˆóÜ@ìíàóè

òìóåî‡åŽîí²ó÷@@N@@@@@@bïäì†@ï÷@bnŽï÷@@@ìíji@ÚîŠbm@ìaìóm@N@@@ñüšímbè

@@@ŠóØ a†@ðÔa‹ŽïÈ@ñbqí@ðäaŒbiŠó@@@@@óè@ðäaíuói@óØóäýüØ@óÜ@@@óáŽï÷@Žñ‹äaŒóä@ñòìó÷@üi@buLa‹ØóøŽïq@@çbàü‚óÜ@çbàóÜìíu@LæîòìòŠìì @óÜ

ìíjî‹i@@N@ìó÷@òìó’@ìó÷@óäbn‚ój’ü‚@@@@@@@óä @ð’òìbióÜ@ñóîaìb@óÜa‡åà

ìíi@óØóÝ Žïybu@@@@@@@ðäò†@Žîój@bm@pbèóä@òíŽïÜ@N@@ŠûŒ@ðÙŽîìó‚óÜ@ìíi@Šbî†

@@@@ñ†aŒb÷@ì@ðîòŠìó @ói@ðäìó‚@a‡ÜíÔ@@@ïió÷@òìóäaíu@ðÙŽïäbî @ì@N@@@Šó ó÷

@@@@@@@@@oŽïió÷@çbî @óÜ@bnŽï÷@óÜa‡åà@ìó÷òŠbèói@ò†Œüä@ðäóàóm@aìó÷N@

@@@@@@@Øóî@Žßó óÜ@òìóq‹šói@óáŽï÷æîaì†ó÷@N@@@@@bïå܆@ŠûŒ@ñòìó÷@ŠóióÜ@æà

@@@ì@âŽî ó÷@ì@óÜbà@ìó÷@óåŽî†@óØ@ãìíi@@@@@ãü‚@ðäb“ïäììbä@óîüiLâŽîŠˆíÙ’ó÷@@@@@@óäbáŽïÝ@þÜì‡ióÈ@ãìbä@ì@ì@a‡Üóè@@@@@óÜ@âÜbà@ì@âØíØŠóØ@ñŠb’@ðÙÜó‚L@@@@@@@@@@ì@óvïóä@ñó ŠbØ@ðäbØòìíäb‚@@@@@@@@@@Šó ó÷@óîbÙm@ì@óîóè@âÜa‡åàíÜbà@@@@@@æà@ñŠóió‚@ãaŠˆíØ@çbî@ãa @@@òìóåà@ñìbäói@ì@ãòìóÜbà@ói@æåŽîói@@@@@@çóÙi@çbnbqí@óØ@æŽïÝi@çbï“Žïq@@@@@@a†òíŽï÷@ñóîóØbš@ìó÷@ŠójàaŠóióÜ@N

@@@@aí‚óióä@píîó÷@çb‚@ÛbäììŠ@ðÙîa†@@@@@@@µšbäŠò†@ðmóàýóói@çbóØ@N

@@@µšó÷@bïm@çbàìíàóè@N@@òìbïq@@píîó÷@•óØòq@B@@@@ì@óºŠóØ@aí‚

@@@@@@òìóîaŠbqó÷@aí‚óÜ@Šóè@@@N@B@ìó’@ðäbmíØ@óÔóÝ Žïq@ói@ðäò†@ì@bÙ’ò†aŠ@@@@ðäbàìíàóè@ð܆@çbØb Šò†

@@‡äbqŠí‚a†@N@@@óäìíš@Žßó óÜ@@@@@ñ‰Žî ò†@ðäò†@çbîòìòŠììˆ@@@Žßa‡åà@ì@ç @ðyaïÐ@ì@pbèó÷@óÝÜí 

Žñí @ómbèó÷@@N@@@@@@@ãü‚@ðÙ“ŽïàóÜ@ãaì@@@@çbïäbØóÜa‡åà@ì@óØóä @óØ@òìóîa‡ÙŽïÜ

@bè@ì@o’íØ@@@@@@@ðäò†@ì@óÝÜí @ñòŠ@@@@@@ì@óäb¬bu@ì@ó’ìí’@ðäbÙ’@@@@@@@@@@@@Øóî@ðÜóÙŽïm@ŠünäóØ@ñóåŽîìb÷

çìíji@N@@@@‹maìì†@ÛóÜí‚@wåŽïq@ñóÙîä@쉎î ò†@ì@b Šò†@ðäò†@òìóäbî†@@@@@@@@@@ó’ìí’@ðäbÙ’@ñòŠbè@ì@óÝÜí @@@@ì@ç @ðyaïÐ@ì@çìíi@Øóî@ŽßóÙŽïm@ó“ïàóè@üi@bvåï÷@ì@òìüi@ŒŠói@Žßa‡åà

çìíi@•üàb‚@N@Šbªòìì†@üi@óØ@ï÷@@@@@@çb¹bàí @Loïi@çbàóäbäò†@ìó÷@@@@@@ñò‡äŠ†@ñbqí@óØ@bàóä@òìóÜ@@@@@@@@ñòìó÷@ì@çŽîŠbqbä@oò†@Èói

çˆíÙîó÷@oŽïi@ìì‡åîŒ@ì@ŠóióÝäbï N@@†‹Ø@ñ†bîŒ@óáŽï÷@ð‹m@òìaì†ói@ò‹ŽïÜ@@@@@@óîóáŽï÷@ñòŠüä@bnï÷@píäbàó÷@ì@N

@@@@@@@@@oŽïi@a‡ØóîóØ‹š@ŠóèóÜ@ðäaäbàó÷òìòŠìì @óåŽî†@@@N@@@@@@Šaíš@ìíàóè@óîüi

@@ìíibÙ’@çb¾óq@N@@òŠóà@ìóÜ@@@@@@ïåïi@óióØ@æîìíšó÷@óäbàŒónói@@@@@@@@Šaíš@óØóibóÔ@ò†@ñüÔóš

@@@@@ŽðÙ’ó÷@ðÜóq@N@@@óÜ@ìíi@òìó÷@@@@@@çbá܆@ìíi@ÚîŠó‚@ðäaìŠòìbš

@@ðÔómó÷@@@N@@@@çb‚@ÛbäììŠ@ðÙîa†@@@@@@@@ì@ân‚aŠ@üi@ñûŠóq@ðÙŽïØó’û†@@@@@@@@@ãbåŽïè@üi@ð“íØ@ðÙŽïåîŠó@N

@@@@@@@†‹ióä@ñ‹Žïà‰mbØ@íïä@ìíàóè@@@@@@ìó÷@ñüèói@ìíi@Šóm@Šóm@óØóåîŠó@@@@ì@bØóïŽïq@ì@bØónò†@óÜ@ñòìb÷

pbèó÷@ãìbšíàò†@@@N@î‹i@“Žïq@æà@@@@@@ðäaŒóøàóä@óîüiLìíjïåïióä@bmìí@@@@@òìóóÜóÜ@óïïš@òìb÷@ìíàóè@ãó÷@@@@@@@@@bm@â“ïnŽîíåïm@ì@òìòŠò†@ónŽî†@@@@@@@@@@âåïšóøÜóè@Žðq@ðäóm@pbèò†@N

@@@@@@@†‹Øó÷@ânóè@‹m‹îó@•òìóÜ@@@@ai@ñòìó÷@Žði@æió÷@Ø@bØòìbš

üi@@@N@@@@ì@òìüiíi@ãóØ@â’óÜíu@ñbäaím

@@ãìíji@‰ŽîŠ†@óØûŠóq@óØó’û†@ŠóóÜ@N@@@òŠaíŽï÷@ñüä@ì@o’óè@ìòŠói@pbÈó

ðîûŠó÷@@@N@@@@@@ñŠbØ@Žîíåïm@ì@Žï‹i@ãìíi†‹ÙŽïÜ@çbîü‚@@@N@@@@@”î‹m@ðäaìó÷

@@@@@@ì@ð‹i@æà@ñòŒa‡äó÷@çbàóèói@çìíi@ìíåïm@N@@@@@@@ìó÷@ðáØíyói@ãłói

@@@ãŠóióÜ@ñòŠûŒ@òìb÷@ìíàóè@@@@@@@póØýóÐóÜ@‹mbîŒ@æà@Lo“îûŠó÷

@ãìíi@@@N@@@@@@ðäò†@ãóïŽï@ñŠbu@üi@@ðäò†@ì@‰Žî ò†@ì@b Šò†@ðäbmíØ@@@@@@@ðäbÙ’@ì@òìòŠaí‚@óåmbè@ñòŠbè

æî‡äbØóÝšaŠ@ð܆@ó’ìí’@@N@ìó÷@bvåï÷@@@@ìíi@o슆@ý@çbàòŠbï‹q@N@@òìó÷

@@@@ómóäìbà@‹m@ñóäýbà@ìó÷@óäüš@@ì@òì@@@@@@_Šb’@ñòìòŠò†@ómóäìíšóä@óäüš@çbî @óáŽï÷@íØòì@”ïäaìó÷@ðŽïÝi@üm

_Žði†Šaí‚@@@N@@@@óÔbm@ðäaŒó÷@çbàaì@óáŽï÷æîìín“îûŠóä@ì@æîìbà@µÜbà@N@aì@ãłói

ìíióä@@N@@@@@@ñóäýüØ@ìóÜ@Šóè@pìóØŠò†@@@@@@@@@@ðÙŽïÜbà@‡äóš@òìa‹îóm@ðØòŠó 

çìbà@”î‹mN@@òìòŠò†óÜ@´“îóŽïm@B@çýüØ@ì@Žßbà

@Šb’@ì@@@B@@@@@@ðÙŽîŠìì @ñbïäó’ü @óÜ@@óàónó÷@ŠûŒ@òìóÙîŠbm@ì@ÎÜbiòŠóÔ@N

@ó‚û†ìŠbi@ìóÜ@Äû‹à@ón‚ó@ŠûŒ@‹‚b÷@@@@ñüb÷@ì@oŽî‰i@a†òŠa숆

@@@@oŽïióä@•òŠ@ð’òìó䆋Øi@N@@@óîüi@@@@@ðáïÝóm@çbàü‚@ñŠbšbäói@ìíàóè

†‹Ø@Šò†óÔ@N@@@@@ðØóîó’ì@Šò†óÔ@Šó ó÷ó‚û†ìŠbi@ìó÷@üi@oŽïi@ìb−í @@@N@@óáŽï÷

@@@@@@@@ðØóïïäaìŠòìbš@ãò†ŠóióÜ@ìíàóè@@ðÙîŠbm@ðØóîìímbèa†@Læîìíi@a‡’òŠ

ìíi@a‡àò†ŠóióÜ@çbòŠ@@@N@@@@ñòìóøŽïi@@@@@@@@µŽïÝi@ïè@ì@æîóÙi@ïè@µäaíni@N

@@@@@@â“î‹m@ðÙŽï‹m@a‡“ïmbØ@çbàóèóÜ@@@@@@@âŽîi@Šó ó÷óØ@ñòìóÜ@ìíióè@@@@@ì@ãü‚@ñóØóÜbà@üi@òìóäój·@@@@@@@ãóØóäbƒåŽïnØ@aìó÷@çóÙi@ð“ïnÐóm

@…bšbÔ@óÜ@ìíi@‹q–@@@@ói@…bšbÔ@òŠbî†@@@@Èói@ðäìíšüi@ì@‡î†–@@@@@ìó÷@æà

@@@@@@@ñ‹ŽïÜìóè@ñónïàüØ@ðÑï’Šó÷@pbØ@@@@@@@@@ì@oïäüàüØ@ðmìòŠ@ñìa‹ƒÙŽî Š@@@@@@@@@ñóÕÜóy@ðÑï’Šó÷@bèòìŠóè@@@@@@óàó÷@ìíi@ý@ânïäüàüØ@ðäbjî†ó÷@@@@@@@@@@óÌa‡äüÔ@óØóÜbà@ñòìóÜ@óvŽïi@@@@@@@@’@LŽßbmói@ðäò‚óà@LÂäóÑm

@@@@@ìíjŽïÜ@ð“î‹m@@@N@@@@@ñb Šò†@ðÝïÝØ@@@@a‡¹bРóÜ@ì@ìíjŽïq@â’óØóäbƒjŽïnØ

ìíi@@@N@@@ãóØóíÑä@ì@Šbåî†@Þš@Žßó óÜIóï䇾a@ßaíyýa@óîíèNH@

@@@@@ñóáŽï÷@‹mbîŒ@pbèò†@bm@ðäaìŠòìbš@@@@@@@@@ãò†Šói@óîb›Žïqó÷aŠ@ñü‚@Žßó óÜ

@@@@@@‹m‡ŽïàíøŽïi@ñòìó䆋Øi@@@N@æà@@@@@@@ñüqíÜóq@óÜ@Žîíåïm

ãìíjn‚@N@@@@@@ñb Šò†óÜ@óàŠŒ@ìbØbäóÜ@@@@@@@@@æîìíjïŽïÜ@ñóÜbà@ìó÷@ñó’ìóy

bÜóè@N@@µÔüm@ìíàóè@N@@@@çbîóØb Šò†òìòŠìì @óåmbè@‡äbÙ’@@@N@@@óîaíáŽïq@æà

@@@‘óØ@Ûóî@òìòŠìì @ómbè@ñòìó÷@ìíi@N@@@@@@ü‚òŠóóÜ@ì@ó’ìóy@ómbè

@@@@@@@@†‹Øó÷@ñŠaìbè@ì@òìó“Žïq@ómbèó÷@B@@@@@@@@†íuíà@íåà@oïjÜa@Þèa@@@N@@@íåà

@@_oïjÜbi@†íuíà@B@@@@@çbàóÕä@•óáŽï÷ìíjî‹i@çbàü‚óÜ@N@@@@ì@óØóäaíîóè@ómbè

@@@@@@@çbánóè@ðŽïq@ñór“‚ói@póäbäóm@@@@@@@@òìóØb Šò†@o“ïäóm@ómbè@†‹Ø@N@@@@@@òíŽïÜ@çbáäò†@ñóïŽïq@ìói@•óáŽï÷@@@ì@ìíi@ÚîŠbm@•óØòŠìì @ì@pbèó÷óä@@@óØòŒbiŠó@Lìíia‹‚óäa†@•óØb Šò†

@@òìòŠò†@òìíš@ì@òìóîaŠó @N@æà@ìó÷@ŽîíÜóè@üi@ãòìóäa‡ÙïÜ@‹maìì†@@@@óØ@ìíi@òìó÷@òŒbiŠó@ìó÷@ñòìó’@@@@@@@@@o“q@Šó@ómb£@óØb Šò†@b‹m@@@@@@@Ša‡Øóš@ðÙŽïäbóØ@Ûòìóä@ñòìóÜ

@@@@çˆíÙïi@ì@æi@òŠìì @ìóÜ@N@@@óîüiòìòŠò†@ón“îûŠ@@@N@ì@ÚŽïäìíàŒó÷@óàó÷

@@@@@@@@@@ìíi@o‚ó@ðØóîòìó䆋ÙïÔbm@N@@@@@çaíàóè@ðäbî @óØ@Ûóîòìó䆋ÙïÔbm@@@@ÚŽïäò†@ŠóóÜ

ìíibnòì@Ûóîó‚üØLÛóîòŒìíäLN@@@@@óØòŒbiŠó@ñòìòŠò†@óäìíš@ói

@@@@Šói@òìómbè@çbáÙŽïèb÷@N@@@@óàó÷@ãłói@@@@ðäò†@óÙäíšLìíióä@‘‹m@ðîbmüØ@@@@@@ãaìò†Šói@óÝÜí @ñòï @ì@óÔóm

pbèò†@@@N@@@@@‹mbîŒ@pbèò†@bm@ìó’@@@@@@ìó‚@ñòìóøŽïi@•óáŽï÷@ì@b“Øò†aŠ@@@@@@@@ðäaìŠòìbšóÜ@çbàìbš@ónŽï›i

æîìíi@ÚŽïmbòŠbØN@@@@@@@pbèò†@bm@æà@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@âïåšò‡ÜóéŽïq@ðäóm@‹mbîŒ@Žîíåïm@N

@@@@@@@ñaìì†óÜ@ÛóÜí‚@†‹Øó÷@â“ïnóè@@@@póäbäóm@ì@ãìíió÷@móÔbnŽïi@ÛóÜí‚@@@@@@@@@@@òìóån“ïäa†ói@ãü‚@ðäaímóøàóä

ã‹i@@@N@@@@óØó’û†@ŠóóÜ@o“q@ŠóóÜ@@@ãìíiìíi@‰ŽîŠ†@óØóØüÜ@@@N@@Šó ó÷

@@@@@@@@æà@Žßó óÜ@ñóäaìó÷L‹m@ðäbØóóØ@@@@@@‘‹m@béäóm@çìíi@a†óØòŠììˆóÜ

@aìó÷LçìíjîŽïÜ@ñò‹Ôü÷@@@@ì@‘‹m@æà@@@@@@@ñóbäóè@Šò†óiò†aŠóÜ@ðÙŽîŠaŒb÷

@@@ãìíi†‹Ø@ÂäónŽïq@@@N@ñŠaŒb÷@@@@@@ì@‰ïm@òŒa‡äóøŽïi@ðÙŽîŠaŒb÷Lçbmìí@@@óïïä@çbb÷@ð䆋ÙÑòì@óØ@ò‡äím@N

@@@@ó‚û†ìŠbi@ìóÜ@ì@òŠìì @ìóÜ@æà@@@ŠbØ@bm@ì@óîbmbèóä@òíŽïÜ@ãóÕä@óîaíió÷@@@@@@ÚîŠó‚@bäaíåïm@óÜ@ñòìó÷@ón“îó 

ãbÙå‚ó÷@ìíi@@@N@@ãłóiL†‹Ø@ãìb÷@ñaìa†@@@@@@@@”ïóØ@ì@ìíióä@óØòŠìì @óÜ@ìb÷@òìó’@ìói@†‹Øó÷óä@ñòìó÷@ðmó÷Šíu@@@@@ì@ñü‚@ðäbî @ì@òìòŠò†@ónŽï›i

@@@@@òìóïï‹móà@ómb£@•óáŽï÷@N@@@ï÷@ý@çbàìb÷@óØ@ìíi@òìó÷@çaìó÷@ðàýòì@@@@@@ðÙäóm@ì@ó’ìóy@ñŠüi@ì@óïïä

@b÷@@@@@@@@@ñb Šò†@Úîä@òìüjmìóØ@óØòì@òìó’ìóy@@@N@@@@@ñŠbšbäói@”ïåà

@@@@@@@òìóäbî†@ì@ãìíi@Âäò‡Žïi@@@@@@@@ðäò‡Žïiói@ìíàóè@a‡ïäaìŠòìbšóÜ@@ðäaìŠó÷@çbàØóî@ñíïÔüm@ñbáïóÜ@@@æîaì†ó÷@Øóî@Žßó óÜ@ìbš@ói@Šóè@ì

@†‹Øó÷@Øóî@üi@çbàýbÙ@ì@@@N@@ãłói@@@@@@@@ÚŽïØóÜí‚@óÜ@•ó䆋Ø@ýbÙ@ãó÷@@@òìóåîìíšò†@ì@‡äbîb‚ò†óä@ñ‹mbîŒ@@ìíib“ŽïØ@ðÜbióØ@ñóïîaíïéŽïi@ìó÷@íŽïä

a‡äbàŠóóiN@@@@@@óä@òìó’@ìó÷@ìíia†òìóÜ@‹îó@@@@@@óäLpbèó÷@Ãó@î Šòì@ðäò†

@ŠóØ@î ŠòŒ@ @@N@@@@óÝï“q@óä@@‡äaìbïºó÷@N@@@@@@@@æîa‡ÙŽîŠb’óÜ@pímó÷

@@@@@óïïä@a‡Žïm@ñŠòìò‡åîŒ@N@@@@@@óÜ@óvŽïi@@@@@@@ñŒbiŠó@ðäbØòŠbîó@ñŠüèì‹Ð@@@@@@@@@‹m@ð›ïè@Èói@ðáŽî Š

@aïió÷óä@N@N@@@@@@@@@@óÜ@‹Žïà‰mbØ@bnï÷@@ìíàóè@ï÷@ì@ñŠórŽïm@ìó’@ñòäaì†@@@@@@@@@@@La‡Žî‹ @òíŽïåîój@ói@çbà‡Žïàí÷@@@@@@ñòäaì†@pbÈó@ñaì†óÜ@óÙäíš@@@@@@@ì@óÔóm@béäóm@Âäò†@òìòìó’@@@@@”ïØóîòìóåïÔóm@ðäò†@ŠbuóiŠbu

@@pbèó÷@òìòŠìì†óÜ@N@@@ðäò†óÜ@óØ@@@@çbà‹m@ð›ïè@ï÷Lìíšó÷@òŠbràí‚

@@oïió÷óä@@@N@@@@@@@ãìíi@”ïåà@ðšŠóè@@@@@@@@móØó’@pbÈó@ñaì†óÜ@pbÈó@@@@@ì@ìíió÷@‹mbîŒ@ãŠaŒb÷@ì@ãìíió÷@@@@@@‹i@‹mbîŒ@pbèò†@bm@”ïnŽîíåïm

@@@âî ‹ióøŽïÜ@@@N@@@@óØ@ÛbäììŠ@ðÙîa†@@ì@ðŽïq@ìíi@Žî Šói@ì@‹î @ðÙŽïmò‹Ðb÷@@@@@@@ìó÷@ŠóóÜ@pü‚@ðmóyaï÷@@@@@@@@pïà@Šó ó÷@ì@ò‹iŠòì@óØó’û†@@@@@@@@@@ðŽîí @‹m@ðØóïóè@çbî@pbè@@@@@@óØóØó’û†@ðîaì†@óáŽï÷@ì@ŽñŠò†óà

@@@æîóØó÷@ŠóòŠbš@@@N@@òìóäbî†@@@@@ìb÷@ð䆋Øaìa†@òìó¸ìóØ@N@ìó÷

@@@@@@@@@ãìíibäa†@çbïnò†@‹ŽîˆóÜ@ñóÑïÜbi@@@@@@@ðÙŽïåîŠó@ì@†‹i@çbîý@ì@ìíi@Šóm

ãbåŽïè@üi@çbî‹m@@@N@@@óån“îû‹ŽïÜ@ìb÷@ãó÷@çbïŽïÜ@ãbÙm@óîüi@òìóàìíi†‹Ø@ðÙ’ì@@æmíáŽïq@ì@Žðäò‡i@ãìb÷@ŽñŒüm@óØ@†‹Ø

@@@@âŽïÙå‚ó÷@bäaíåïm@óÜ@aì@@@N@@@@”ïäaìó÷@@@@@@@@ìí“Žïq@ñŠbu@ðánî Š@çbàóèói@@@@@@@@@Ûóîý@ìíàóè@ðmóàýó@ìbåŽïqóÜ@çbï’aìa†@ì@òìóà†‹Ø@pòŠ@çbîóØaìa†@@Šóè@ì@ã‹i@a‡àü‚ói@ça†@óØ@ㆋَïÜ

‡äóš@@@@@@ì@Žñ‡Üóè@ˆûŠ@ò‹m@ðÙŽïmbÈó@òìóàü‚ó÷@ìb÷@‹Žïm@bìó÷@@N@@æà@ãłói

@@@@@@@@óØ@LìíiaŽïÜ@o‹i@ãò‡åŽïè@@@@ìó÷@ñó Šói@‹mbîŒ@òìóÜ@ðäaímóøàóä@@@@@óØ@熋َïÜ@ãbÙm@ì@ã‹i@óïïnŽîíåïm@@@@@@@@@bm@Žðäò‡·@óîóè@çbîïà@Šó ó÷

ã‹àó÷@aì@óÙäíš@òìóàüƒïi@@@N@@@a†ò‹ŽïÜ@@@@@@@óqa‹‚@ŠûŒ@âÈŒòì@†‹Ø@çbïnóè@N

@@@@@çìíi@ŠbjàóÌ@ìíàóè@N@@@a†ìbØbä@óÜ@@@@@@@@@òìbàóä@ã†bîóÜ@çbØó›ØóÜ@ÚŽïØóî@@@@@@ÛbäììŠ@çbî@ìíi@çb‚@óÝîü@aŒbä@@@@@@@@üi@ñìb÷@ãûŠó÷@æà@ðmì@ìíi@çb‚

âåŽî†@@@N@@@@@çbî@ñìíi@oŽï’@òìó÷@çbïmì@@@@@@@@ì@ó“ïäa†@_ñìbåŽïè@ðÜóuó÷@aí‚@@@@@ñŠbnЋ @ð’ìím@•óáŽï÷

@óØóà@N@@@@@@óÜ@óáŽï÷@æäai@bnŽï÷@@@@@ðàòŠ@çbàìíàóè@æŽî†@LæîòìòŠììˆ

çóØó÷@@@N@@@@@@Šìí@ìíi@óØó›Ø@ðšŠóè@@@ŽŽïi@ìb÷@Žð›i@óØ@ñòìó÷@ŠóóÜ@ìíi

@ðmì@ì@@B@@@@ŠóóÜ@ì@ãûŠó÷@ð’aíŽïèói

@@@@@‘óØ@ñòìó÷@üi@âŽï“‚ó÷@Ú@pbØóåŽïq@ânóè@@@N@@@@@@ìíi@ÚŽïäüšŠóè

@@@@@ñóØb Šò†@ñŒŠ†óÜ@ó›Ø@ìó÷@@@•óáŽï÷@ì@ŽñŠò†@òìíš@òìòìòŠììˆ@@@@@@ìíi@çbánà@ìbäóÜ@çbá܆@ìíàóè@N

@@@@@@Lì훎ïq@ñ‡äóš@ðmòìaìómói@aŒbä@@@ñìb÷óÜ@‹q@Ûóîóåïóà@òìóîaŠó @óØ

båŽïè@@N@@@@çbîóØóåïóà@ñóÜìíÜ@óØ@Šóè@@@@@@òìò†Šaí‚@ãìb÷@ì@âàò†@ò‡äbîó @@bïäì†@óÜ@ãb b÷@ì@bè@a†ýói@ŠóØóî

@bàóä@@@N@@@@•üèóÜ@ì@òìóäaŠìíi@ãó÷@@@@@@@@@‡äbîb‚@ñ‡äóš@aŒbä@óäìíšü‚@@@@@ânîì@ì@òìó¸bè@b b÷ói@óØ@ãłóiL

òìóàóÙi@ìbš@N@@@@@@ðäaínàóä@ðšóØ@L@N@@@óàìíi@‹ŽîíØ@óïïš@òìó÷@ì@N@@ãìbš

@@Žïibä@N@@@@@@@aí‚@ì@óïïä@wïè@çbïmì@@bi@ŽñŠbu@ójàaŠb÷@ümLpbÙjŽïq@o¼òŠ@@@@@@@@@@@@ïè@òìónŽïióä@ðäbîói@bm@µäai

µäaŒbä@@N@@@@@@@@@ðäìíi@‹ŽîíØ@ðàó‚@ï÷@@@@a†Šóói@pbè@ðá“ïäbØòìbš@@@N@@æà

@@@@óÜ@òìó䆋Øi@ó¸ìóØ@a†óäbmb@ìóÜ@@@@ðäb‚ììŠóÜ@Lñ†aŒb÷@ðäbîˆóÜLì솋iaŠ@@@@@ì@Èói@ñòìóäaŠó @ì@ÈóiãŠbØíóØ@ì@bÙŽî Šìbè@ì@bØóÜa‡åà@N

@@@@@@ì@ÛbäììŠ@ðÙîa†@çaíŽïä@ñ‰Žîímì@óÜ@@@@@@@@óØ@ãìíi@ðÜby@ŽßaˆóØ@bnüàbà@@@@ðvåŽïq@ñŠóiìŠìò†@pbÈó

@@@@@óïïäbîói@N@@@@@@æà@ðmì@ÛbäììŠ@ðÙîa†@@@@@@@@@ai@òìòŠò†@óášó÷@ðîbrb÷ói

@@@óïïš@Žßaìóè@@@N@@@ì@ðîûŠ@ìíi@òìó÷@@@ñó’ìóy@ñb Šò†@@@@@@ðäaŒbiŠó@ŠóØóîLìíi‡äaŒa‹m@@@@@@@ìíjmì@çbïŽïq@ñŠíé»@‘òŠóy@@@@@@@@@@”îìó÷@_òìa‹Ø@”ïnÐóm@çbnÜbà

@ŽðÜói@ñìíjmì@N@@@@@@@@ìíjmì@çbïŽïq@ï÷@@óØb Šò†@óÜ@ðr@ðØóîûŠóq@ó’biò†

@@@òìòŠìì @û‹i@ì@ónóji@@@N@@ðÙîa†@@@@@@ñŠó@ñóØóïïr@ómüÐ@”ïØbäììŠ@@@@@@@@òìóîaŠó @ì@Žð›Žïqó÷@óØb Šò†@óÜ@@@@ñóÜaìóè@ìó÷@ìòìòŠììˆ

æî‡äbîó a‹Žïq@@N@@@@@@@ìó÷@nïi@Žßó óÜ@@pbè@a‡Ü†ói@çbáÙŽïèb÷@óÜaìóè@@@N@@ãłói@@ìíi@ãaìò†Šói@Šóè@”ï‹m@@@N@@@üi@æà

@@@@@@@a‡Ü†ói@âïØbäììŠ@ÛóîóÙì‹m@ãü‚@@@@@@@çbïîbÙì‹m@bØòìbš@ãłóiLpbè

ìíibàóä@a‡Žïm@@@N@@òìóåïmìóØ@òìóäbî†ðäaìŠòìbš@@N@@@@@òìíš@Ûóîòìbà@•bq

@Žßó óÜ@ì@òìòŠìì @òìómbè@ì@òìòŠò†@@@óåmìóØ@ðÙ’í‚@ðÜaˆóØ@ì@ðäbØó›Ø

熋ØóÔ@@N@@@@@@@çbïäbØóÔ@ñò‹Žîí ói@@@ðmìóy@ìòŠói@pbÈó@óØ@pìóØŠò†@@@ÛbäììŠ@ìaìóm@bïäì†@ì@paìŠó÷@ðäbîói@@@@@@@@@@óÜ@òíïåïi@çbïÙÜó‚@ì@òìómüi

çýüØ@N@@@@@@@@@@âïØbäììŠ@ðÙŽïÝŽïè@@”ïåà@@@@ñaì†@ì@ïiò†@òìó¹bØòìbšóÜ@@@@@@@óïïØbäììŠ@óÝŽïè@ìó÷@Ûóîòìbà@@@@@†‹Ø@ânóè@ì@ìíi@‹mòŠìó 

@@@òìóåŽî‹Øó÷@aì@bØòìbš@@@N@ñaì†@@@@@ãü‚@üi@ãŠûŒ@bØòìbš@ñòìóäa‹Ø@@@@@@@@ìíi@ÛóîòíŽï’@Šóèói@ì@båŽïè@@@@@@ãóîóåŽîìb÷@ìóÜ@ì@ŽðqŠó@óàbnóè

@óØ@ðäaìŠ@@óÜ@@@@ðÙîa†@ðÜbà@ñóØòŠììˆ@@@òìòŠaíî†@ói@ÛbäììŠ

@@@ìíia‹aíÜóè@N@@@ðš@aí‚@ñó÷âåïji@N@@@@ïi@ãü‚@ñìbšíàò†@ì@Šó

@@@ãü‚@ñòìóøŽïi@@òìóbåi@N@@@@@ò‡åŽïè@ãŠóóÝÜóØ

@@@@@@@@óØ@aì@ðØóîò†aŠói@ìíji@Šìínó÷@ãbbmó÷@ìíi@ÚîŠó‚@@@N@@@@@ð’aíŽïè@ói

òìóán“ïäa†@N@@@@@@ó¸ìóØ@óäaŠbjàóÌ@ŠûŒ@@@@@@Lòìómýbîó‚@ì@òìóäa‡ÙŽïÜ@íŽïä@@@@@@þÜì‡ióÈ@ÛbØ@ðmì@ŽßaˆóØ@bnüàbà@@@@@@Ûbš@þÜb“åï÷@ŽñŠò†óà@ðŽîí @ðè@òìbìb÷@óîüi@pŠó@ì@òìónïió÷

@òìónïió÷@Ûbš@ì@óîóØóäbmìí@@@N@@Žð÷@ìíióä@ã‹m@ðØóîòŠbš@ïè@”ïåà@ü‚@@@ãìíi@òìó÷@ðäaìŠòìbš@ñòìóÜ@óu

oŽî†@Šóói@ðš@óØóÈŒòì@aiN@@@@@@@óïïä@ã†bîóÜ@•bi@òŠbªó÷@@@óØ@@ìíi@ðÙîa†@çbî@ìíi@çb‚óÝîü

ónŽïšó÷@@ñb Šò†@òí“ŽîìóÜ@ì@ó’ìóy@@@@@@@@@@ðØóïŽïìaŠ†@LŽŽîŒa‹mó÷@ó’ìóy@@@@@@@@@óØ@ŽðÜó÷@ðŽïq@ì@oŽïåïió÷@çbîü‚

@@@òì솋؊ò†@ð䆊ìíjŽïÜ@póàíÙy@@ì@ç‹ bä@‘óØ@ï÷@@@N@ó’ü‚@óÜaìóè@ãó÷

@@@@@@ì@Žß†@ón‚@ðîbÙåŽïÐçb¹ììŠò†@N@@@@@@óØóÜóóà@æà@üi@ãłói

@@ðäaìŠó÷@ãüi@òìò‹m@ðØóîb ‡î†@óÜóØ@@ìíióä@òŠüu@ìói@N@@@ìíi@çììŠ@ãý@æà

@@@@ñŠbî ‹i@a†òˆûŠ@ìóÜ@póàíÙy

@@@@@@@@ðÜbØ@ñìbšŠóióÜ@ñóØó䆊íjŽïÜ@@@@@@@@@@ãłóiLòìíióä@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@@@@@@@@@@óä@ãóäbánà@æà@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@@@@@@@ìíióä@ðäbØòŠbî ‹i@ói@óä@ì@âŽî Šói@N@@@@@@@@@@âåïjjŽïÜ@ñ†ìí@a†ó÷@â“ïÜìóè@N

@@@@@@@@ñó“ŽïØìbè@óÜaìóè@ãó÷@nïiói@@@@@@@@pbè@a†Šóói@ñŠü íÜb÷@çb¹bîˆ@N

@@@@@@ðäaìŠòìbš@ñòìó÷@ñ‹ióÜ@bªó÷@@@@@@@@@@çbà‡Žïàí÷LæîóÙi@ð¸óy@ð䆋à@@@@òìó÷@ðÜìóè@óÜ@ì@†‹Ø@a‡îóq@çbîˆói@@@@@@@æîóÙi@‡äím@ðØóïŽïäþáÝà@æîìíia†

çbî @ì@òìóäbà@ìbåŽïqóÜN@@@@@ñóÜó’@ó−ó @òŠíØ@ìó÷@@@@@@@@†bîóÜ@âîóØòìbä@òìó‚a†óióØ@@@@@ìó÷@nïi@ñaì†@ŠóèLòìbàóä@@@@@@@a‡îŠbî ‹iLóïïn“ @ð䆊íjŽïÜ@ðÜaìóè@@@@@@@üi@òìómaì‹i@ì@ŽðÝŽïéjŽïu@óÜbà@ìó÷

@@@@@@@ðØòŠó óÜ@çbîü‚@ðÜbà@@@I@ñóyßbàíÈ@N@H@@@òìónüÔ@ãóÜóè@ìó÷@”ïåà

@òìómaìŠó÷@ãa†bà@†‹ÙŽïÜ@ãaìa†@ì@bÙm@ì@ìì†@Ûóî@ðäb“ïäììbä@ßbàíÈ@ñóy@üi@@@@óØó−ó òŠíØLa‡Üóè@üi@âà‚@ðÜbà@@@@@@@@@@@Lðbäó÷@ð¹bØóà‚@óÜ@ÚŽïØóî@@@@@@@@@@ìó÷@üi@oŽïšó÷@óØ@ãa‡Žïq@ŽïÜói@@@@@@@@æi@ŽßbàóÜ@Šó ó÷@ì@ãóà‚@ðÜbà

@@@@@a†óøŽïq@çbïåà@ðÜaìóè@@@N@@@ìíi@òìó÷íØ@@@@@@@@@@ì@†‹Ø@ðîaìbøÜbà@óØó−ó @òŠ

ðîûŠ@@N@@@óÜ@ÛóîŠóè@”îìó÷@ñaì†óiaì†@@ñóØó−ó @ómò‹Ðb÷@ì@óØò†‹Žïàòq

@@@@ “îûŠ@óØaìb@óÜa‡åà@ðÙîa†@N@@bu@ì@ÛbäììŠ@ðÙîa†@ì@æà@òìóîbà@ñòìó÷@bnüàbà@ì@çb‚@ÛbäììŠ@ì@çb‚óÝîü

òìóåîbà@ŽßaˆóØN@@@@@@@@@@ìì†@ì@båŽïÜ@çbîbš@óïŽïåîój@ìó÷

†Šaí‚@bä@ììŠbq@N@@@@ãòìó÷@Žñìóbä@ãŠûŒ@ðÙŽîìb÷@ðäaàó÷@óØ@oŽï›i@†bîóÜ@@@@ŠûŒ@ãìb÷@óîüiLòì횊ò†@•óÜóÜ@ñò‰Žî Š@aíni@ñòìó÷@üi@òìò†Šaí‚ó÷

@@@@@ã‹iaŠ@â’óÜóÜ@ìb÷@@@N@@@ó¹b‚@ìó÷@@@@@@@ò‡äòìó÷@ÛbäììŠ@ðÙîa†@ñòŽî Šói@@@@@@@ðÙ’í‚@Šó ó÷óØ@ㆋØ@ðØóàüØ@@@@@@@üi@ñò‡äòìó÷@Šóè@óîaíi@â’ü‚

@ㆋØó÷@@@N@@@@@@íïŽïq@ÛbäììŠ@ðÙîa†@B@@@oÙŽïÙ’í‚@Ûòì@æà@þÜì‡ióÈ@ÛbØ

@@@@@@@Lbnàò†ói@ãóØó÷@bš@ãò†bàb÷@@@ììŠbq@ì@ãóØó÷@ò†bàb÷@üi@o䆊aí‚

ói@ãóÙîó÷@ììŠbq@@@pòŠóuLòìónàò†@@@@@@@@@Šóè@ì@âåŽï ó÷a†@üi@@@ìbšŠóói@Žðióè@p‹m@ðØóïïnîíŽïq@@@@@@oò†@ñóÜóóà@óÜ@béäóm@ì@béäóm@@@@@@@@@o䆊ìíjŽïÜ@ñaìa†@ç‡äbîó @ìb÷ói

@bä@•òìó÷@ãóØóøŽïÜ@@@æà@üi@ìóïïÈŠó’@@@óïïä@îbu@@@N@@@@@óïïä@Âä‹ @ãłói

@@@@@@@@óáŽï÷@ì@óÙi@ïq@çbØóØó’û†@@@@@òìóåîóØó÷@çbïØbq@ì@æîŠüäbîó÷@N

@@@@ãóîóäbïîû‹à@ì@†Šóà@ónŽîíÜóè@ãó÷@@@@@ìþ@ŠaŒóè@ì@oŽïšbä@†bîóÜ@ï Šóè@@@ðÙîa†@ñó÷@póïîû‹à@ónŽîíÜóè@ìóÜ

Žî Šói@ðÙ’í‚@ñó÷LÛbäììŠN@@@@@@ì@ñŠóqóøŽïm@ò†Šì@ò†Šì@pbØ@@@@@@ð‚ójmóà@óÜ@a†@çbîŠbî ‹i@@@@@Ûìí›i@ðÙŽîŠìì @óØ@çbîóØòìíäb‚@@@@@óØó’ìóy@ñòìòŠaí‚@ñý@ìíi

çóÙi@Ûbš@üi@âØóîbŽïu@@@N@@@ìíi@òìó÷@@@@@@@@@òìónaí @çbïåà@ûŠòíïä@ìóàò†

óØó‚ójmóà@@@N@@@@@@@üi@æà@ñòìóånaí @@@@@@@@ìíióè@ñò†ìí@ìó÷@óØó‚ójmóà@@@ï÷@çìíi@pò‹Ðb÷@ìíàóè@óØ@çaìó÷@@@@@@@@@ñìaìóm@ðmóyaï÷@ðäaínäbîó÷@@@@@@@@çbï’ó÷@ãóè@ì@ç‹iŠòì@çbîü‚@@@@@çóÙi@ÚŽïóØ@Šóè@ñŒaí“Žïq@ðäaím

@@@@@@@@âŽîŠ‡åïji@æà@ñòìóøŽïi@@@N@@ðÙîa†@@@@@ðØóîbiŠü’@ûŠòíïä@üi@ÛbäììŠ@@ñóîbiŠü’@ìóÜ@ÚŽïqbÔ@ì@†‹Ø@o슆@@@@@@@@ñüè@òìíi@óØ@ãa‡ïŽïq@ì@ãbåŽïè@üi

@@ãòìóä‡äaˆìíi@@@N@@LûŠòíïä@ñaì†@üi@@@@@@ñòìó÷@ðáØíyói@ŽßaˆóØ@bnüàbà@@@@@@ðîbmòŠó@mìóØbî‹Ð@ñòŠìò†

@I@@@óïïÜòìó÷@pbÐbÉï÷@H@@@@@@ìíjïåïi@ñ@@@@@@@óÜ@ìíióè@ðîaŒòŠb’@ÚŽî‡äóèL

@@@@@@æî‹i@ð䆋؊báïm@@@N@@@@@ómìóØ@óîüi@@âŽïq@ñóØóåî‹i@ð䆋؊báïm@N@@@bmòŠó

@@@@@@@@ì@òìò†‹Ø@ðØbq@æŽïmóÝ’@ñìb÷ói@@@@@@@ïš@çbî@ìíi@üm‹r@aŒbä@bvåï÷

ãb›Žïq@ñüi@ÓbÐóÜói@ì@a‡ïŽïÜ@ìíi@N@@@@@@@@ì@òìòŠò†@òìíš@ŽßaˆóØ@bnüàbà@@@@@ãŒóy@ì@ãìíi@ìì‡äbà@ŠûŒ@”ïåà@@@@@ÚŽîìó‚Šó@†‹Øó÷

@@âåŽïÙ“i@N@@@@@@@ãb’üØì@†‹Ø@ã‡äóšŠóè@@@@ì@â’óÜ@ñŠûŒ@ñŠaŒb÷@ŠóióÜ@@@@@@@@@ãŠó @ìbš@ðäaínàóä@bØónò†

@ãóÙi@N@@@@ðÙîa†@ìíi@‹óÈ@ìóàò†@bnüàbà@ì@ÛbäììŠ@ì@óÝîü@ì@ÛbäììŠ@@@@@@@ì@çìíjn“ïäa†@óØóäaíîóèóÜ@ŽßaˆóØ@@@@@@@@@@@óÜ@ãóØòŒbm@bŽïu@ŠóóÜ@”ïåà@@@@@@o“ïäóm@ŠóóÜ@óØó‚ójmóà@pŠíÙnò†@óäaŽï‚@ìóÜ@ì@ãìíib“ØaŠ@@@@ãónû†û‹à@ì@Ûbq@ì@@@@@@@Šóè@âïåïi@a†ìbØbäóÜLðäaì Šó÷@@@óäbnóè@òìóïîìbØü’óqói@çbîŠaíš@@@@@ðäbàŒói@òìó‹mói@ì@Žðq@Šó@@@†‹Ø@çbîìíàŠóÐ@ðiòŠóÈ@N

@@ómbè@ñŠíé»@‘òŠóy@ðÙŽîŠóÐó÷òìòŠììˆ@N@@@@@ðmì@óØòŠóÐó÷

@I@æ‹móà@N@N@@@æ‹móà@N@N@@@@@óïïä@ïè@N@òìó÷@@@_çaˆóÝ’@üi@@@@H@@@óØòŠóÐó÷

@@@@@ì@óØó‚ójmóà@ñb Šò†@óÜ@“ïäómìíi@æà@N@@ðóØ@Žð@ìì†@óØòŠóÐó÷

@@@@@ìbä@óÜ@çaìó÷@ì@ìíi@Žßó óÜ@ñ‹mçìíibnòìaŠ@óØó’ìóy@N@@@@@óÜ@ÚïØóî

@@@ÛbäììŠ@çbî@ìíi@çb‚óÝîü@çbØó›Ø@@@@ómbè@熋ØaŠ@ói@ìíi@çb‚@@@@@@@@@íî†óÜ@ñóØb Šò†@ì@óØó‚ójmóà

@@a†@”ï’@òìòŠììˆ@I@@a†@ð Ší@N@H@@@@@pbè@ÛbäììŠ@ðÙîa†@Ûóîòìbà@ñaì†

òìóîa‹Ø@b Šò†@ìa†@ñb Šò†óÜ@N@ðÙîa†@ðmì@ÛbäììŠ@@B@@@@@@íïŽïq@óØòŠóÐó÷

@@@@@@@@@üi@çb¹†Šaí‚@ì@òìóåïŽî†@òŠaíŽï÷óÙi@o슆B@@N@@@@@@üi@ð‹q@bèòìŠóè

@@@@@@ìó÷@ò†‹ÙîaŠ@ó›Ø@ìó÷@òìóîóЊíÌ@N@@@@@@@çb¸í @•óáŽï÷@ðmì

@@@@@@@o슆@üi@çbn䆊aí‚@òŠaíŽï÷@@@@@@çbä@æŽïi@µió÷@Žßbz’ü‚@ì@æîóØó÷@@@@óîüi@•ó›Ø@ìó÷@ì@çbáÜó óÜ@çü£@@b‹m@óÙäíš@òìóØó‚ójmóà@òìíš@N

@@@@@ŽðÜó÷@•óØòŠóÐó÷@@@B@bä@N@N@bä@N@N@@@@çbáŽïÜ@æŽï‹móà@N@@@@@@@çbnnò†@óáŽï÷@@@@æîò†båŽïÜ@@@B@@@ì@óØòŠóÐó÷

@@@@@@@@òŠaíŽï÷@óîaí @çûŠó÷@çbØòŒbiŠó熊aí¯bä@üi@òìóåŽî†@@@N@ÛbäììŠ@ðÙîa†

‹m@@@òŠaíŽï÷@Šó ó÷@o“ïåŽïÜ@ñòìó÷@ð@@@@@@@@@@ÛbØ@Šó ó÷@ì@æîóÙi@ðš@òìóåŽïi@@@@@@@@çbáïš@ò‹ŽïÜ@æåïji@þÜì‡ióÈ@@@@@ŠóÐó÷@ìó÷@ñóåmbè@ãó÷@_çóØóøŽïÜ@@@@ñaìóèììb÷@òŠbiìì†@óäaŒbiŠó@ì@@@@@@@@à@ì@ðäb‚@ÛbäììŠ@ðÙîa†@ðÜbà

@@@‡äaˆóÝ’@@@N@@@@@a†@çbîŠbî ‹i@óîüi@@@@@çbïŽïq@ì@æåŽïåjŽïÜ@ò†b@ðÙŽï䆊aí‚@@@@@@@@@Žði@ì@ómŠíØ@çbïnò†@óØ@æŽïÝi@@@@@@üi@çbî‹mbîŒ@òìóÜ@æmóàaŠò†

Žñ‹Øbä@N@@@@@@@•óØó‚ójmóà@ñb Šò†@òì@@@@@@@æà@æÝŽïèóä@Žñ‹Ùi@bm@ì@ç‹i

@@âŽîŠ‡åïji@@@N@@@@@@@@ìó÷@ðŽïqói@ŽñŠaíŽï÷@üi@@@@@@@ñb Šò†Lìíibä@çbàa†@ñóäþïq

‹ @çbîóØó‚ójmóà@@@@@@ðÙŽï䆊aí‚@ì@p@@@@@@båŽïÜ@çbïîaŒóØbè@N@@@çìíi@çaìŠòìbš

@@@@@@çbØòŒbiŠó@ì@ŠóÐó÷@ñóØ@ü‚b÷@@熊aí‚@çbä@üi@æŽî†@@@N@@@kî‹Ìóà

@@@@@@@@ì@ŠóÐó÷@ðibäóu@ì@ñŠórŽïm@@@@@çìíióä@Šbî†@çbØòŒbiŠó@@@N@òìíi@@@@@@çìíióä@Šbî†@Šóè@ì@b“ïÈ@@@N@ñaì†@@@@@@@æmìóØóäŠò†@Šóè@•b“ïÈ@@@N@@@ï÷

@@@ð䆊aí‚@Žñ‡äóè@pbè@ÛbäììŠ@ðÙîa†@@@@@@@ãbäa†@o“ïäómóÜ@ñìb÷@ì@ãa‡Žïq@@@@@@@@@ì@ã‡äb a†@üi@ðØóîòŠóuì@@@@@@@@çb‚@ÛbäììŠ@ðÙîa†@ðÜbà@bìó÷@@@@@@Šóè@óØ@ì@çbïŽïq@ì@çìíåi@çìíš

bi@oîì@âØóïïš@@@ÛbäììŠ@ðÙîa†@ðäãóÙi@çb‚@@N@@@@@@@ÚŽïäüšŠóè@òìó’@ìó÷

@@@@@@@@ìì†@çbî@ŽðmbÈó@ŽðäbäòŠ†@ìíiânìíä@pbÈó@@@N@@@@@@ììŒ@ñóØóïïäbîói@@@@bè@Šóió‚ói@@@N@@@@üi@ÛbäììŠ@ðÙîa†

@ð‹q@ì@ãý@ómbè@ì@bnóè@熋؉ŽîíäŽñìbä@â›ïè@@N@ì@†‹Ø@ãìb÷@ñaìa†@”ïåà

@@@@@@ì@a‡¿ò†ói@†‹Ø@ñóØòìb÷@”îìó÷@@@@@@@ì@ã‡äb a†@üi@ð“ïØóîòŠóu

òìóîü‚@ñŠbØ@ñýói@ðîûŠ@bìó÷N@@ñˆûŠPRMPTMQYYQ@@ÛbäììŠ@bïäì†@óØ

@@@@çbnóè@ÛbäììŠ@ðÙîa†@ðÜbà@Lòìüi@@@@@@@æäai@bm@òìòŠò†@óäìíš@ì@ìó‚óÜ@@@@Žßbà@Žð@ìì†@†‹Ø@çbîb’bàómLóïïš@@@@@@@ì@òìómóäìaŠó @çbîóØóØòŠó @óÜ@@@@@òìómüi@a‡îóq@Ûóïïäa†òìb÷@ó›áïä@N

@@‘ŠíÔ@ðÙŽî Šó’@çbïmì@båŽïè@çbïÜaìóè@@@ì@×a‹ŽïÈ@ñbqí@çaíŽïä@óÜ@òìa‡îììŠ@@@@@@@@Òïóà@ñýóÜ@ó Šóá“Žïq

@æî†óyýó@@@N@@@ñóÜüuí»@ãó÷@@@@@@@@@@ðäìíiŽïèói@ñóîbà@òìíi@ÛòŠó 

@@@@çbî @ói@aíïè@N@@@@@bn“Žïè@ãłói@@@@@@ŽñíØ@ói@a‹äaŒó÷óä@æà@ðìíäòŠbš

pb ó÷@@@N@@@@@”ïåà@oaí‚ó÷@ãó Œü‚@@@@@‹mììŒ@çbî@ˆûŠ@ãóØóî@Šóè@@@@@@ñòìòŠò†óÜ@bnŽï÷@ì@óîbàí›iŠò†

@@@óîbàìíi@Šb’@N@@@ðš@ó Œü‚@ãłói@‹mbîŒ@ðäa @ì@ãó‚@óÜ@óu@Žîó ó÷@N

@@@@†Šaí‚@çb¹bä@ÚŽïn’@ñóØûŠòíïä@üi@@@@@@@@@@ì@pbè@ŽßaˆóØ@bnüàbà@bvåï÷@ì@@@@@@@@@@ðäbØóåî‹i@ð䆋؊báïm@òìómìóØ

âŽïq@@N@@@@@ì@òìò†‹ÙŽïÜ@ðäbØóäüØ@óÐbÐóÜ@@@@ñòŒbm@ðr@ÀbÐóÜ@ì@a‡ŽïÜ@ðàózÜóà@@@@@@ìaìóm@âqóš@ðšbÔ@óØ@ì@bnói@ŽðÜ@@@@@@@@ânaŠ@ðšbÔ@ñŠbáïm@îìLìíi

@@aŠ†@b Šò†óÜLpbÙi@@@N@@@@ÛbäììŠ@ðÙîa†@@@@@@@@ì@òìímbè@çbnÙŽïà‚@ðmì@pbè@@@@@@@@@ðÜbà@üi@òìómbjni@Žñìóîó÷

çbîü‚@N@@@@@@@@@ãóà‚@ìó÷@ðäaŒ@âÙŽïmbØ@@@@ói@òìímbè@óàaŒaŒüàb÷@ðÜòì@ðuby@@@üi@òìómbj·@ñòìó÷@üi@òìó½aŠü@oïäaŒ@çüš@ðuby@ð‹q@âŽïÜLòìóÜbà@@@@pìóØŠò†@ãüi@bîóØóàýòìóÜ@Lãò‹ŽïÜ@@@@ŽŽîì†@óØ@ñóÜó’@ó−ó @òŠíØ@ìó÷@@@@ðŽïqìíia†@ñŠóió‚@µn“Žïè@ðŽïu@ói@@@@@@ìíia‡Üóè@ñóÜbà@ìó÷@ðäb“ïäììbä@ì

âŽïÜ@à@óØ@ñüiN@

a‡’òŠ@ðÙŽïÜóØìì†@‹ŽîˆóÜ@óîóåïÔónaŠ@ðÙŽïØûš@bîˆ@ðäbØòˆûŠ@æîÙîŠbm@óÜ@@

@òŠbàˆISWT@HRT@ôäbïä@õRPQP@

namیls الlwdbeع )lexشem(

Page 14: Hawal Zhmare 374

@çaíŽïä@óÜ@

@ìì†@@ãó÷@

@a†óîóåŽîì@@

I@W@H@@õŒaìbïu@

@@Ûóî@@õòìbàóÜ

òìòŒû‡i@a‡ØóÜí‚@

@@@@@@‹q@çbmóîòìbà@ãó÷@Læi@ñŠbî†@ðŽîŠòìbš@@@@@@@@çóÙi@Ša‡’ói@çbn“îŠóiìŠìò†@óàóèŠói@@@o‚ói@ñˆûŠ@La‡äbnäbØóåmìóØŠó@öñ†b’óÜ

ó¿ó“Žï@N@

@RQ@Ša†b÷@M@RP@çbïä@@ ŠìbØ

@@

@@@çò‡j Üìóè@öoŽïi@çbnäbØóîŠbØò†ŠìóÜ@çbmb b÷@@@LçóÙi@Žñímìbm@òìóØóîý@ìíàóèóÜ@çbØómóibi@@@@@aáï÷@Ûóîóàbä@óÜói@ïè@òìóäìíi†Šì@Žði

ó¿ó’@o‚ói@ñˆûŠ@LçóØóàN@

RQ@çbïäM@RQ@ Šbîb÷@@ b 

@@@@@La‡äbnäbØóïmójîbm@óïî‡äòíîóq@óÜ@æib b÷ói@@@çbmü‚@ónîíŽïq@ónÐóè@ðîbmüØ@bm@òìbnŽï÷óÜ@@@@@@@@o‚ói@ñˆûŠ@Lð‹móàóÜ@ç‹iŠìì†ói

ó¿ó’ìì†@N@

RQ@Šbîb÷M@RQ@ça‹îòŒíy@@ @óäaì†@

@@@a‡äbØónb÷@ìíàóèóÜ@òŠbïnóè@óîónÐóè@ãó÷@@@@Žðiò†@L³i‹mŒüÜb÷@çbØó“ŽïØ@çò†óáŽîŠ@óîüi@@@@LoŽïi@çbnïn슇äómóÜ@çbmb b÷@ñ†Šìói@ŠûŒ

ó¿ó“våŽïq@o‚ói@ñˆûŠ@N@

RR@ça‹îòŒíy@M@RR@Œí¿óm@@ @Žßaˆ‹Ô@

@@@@@@@@@@@æiò†@ îìó’ü‚@ ð’ìím@çbnÙŽî‡äóè@@@@@@@@üi@ ó’òˆbàb÷@ò‡äóšŠóè@ Lòìbïä@ãóØóîóÜ@@@@@@ñˆûŠ@ Lçbmìí“Žïq@ðäbØóî‡äòíîóq@mbéïîbmüØ

ó¿ó’Šaíš@o‚ói@N@

RS@Œí¿óm@M@RR@lb÷@@ @‹Žï’@

@@@@@Ûóî@ŽßóÙŽïm@çbnîŠa†Œü@öçbnïîaŠa†@ñŠbi@@@ÚŽïóØ@óîóäaìóÜ@æia†ŠóÐóóÜ@Šó ó÷@Læió÷@@LoŽï›jÙŽïm@çbnïîaŠa†@ð‚û†@öpbÙi@çbnäój ܆

ó¿ó“Øóî@o‚ói@ñˆûŠN@

RS@lb÷M@RR@ßíÝîó÷@@ @ÚîŠóÐ@

@@@@ðÙŽï’óØ@óÜ@Lçò‡i@çbnïn슇äómói@…óîbi@@@@Læî ò†@a†Ší íàŠó @ðÙŽîŠa‡î†@öðäbàûŠ@@@@öðîaŠa†@ñŠaíióÜ@çò†ó÷@ðmòŠóåi@ðÙŽîŠbî‹i

îóè@o‚ói@ñˆûŠ@La†ŠbØN@

RS@ßíÝîó÷M@RR@p@Q@@ @ìŒaŠóm@

@@Žßó óÜ@óÜóàbà@öç‹i@Šìì†ói@ó“ŽïØóÜ@çbmü‚@@pa‡iììŠ@ÛóïïØüØbä@óîóäaìóÜ@LçóØóà@‘óØ@ñˆûŠ@Lçò‡i@ð䆋؊óòŠbš@ðÜìóè@a‹Žï‚@óØ

ó¿ó“Žï@o‚óiN@

RS@pQ@M@RQ@pR@@ @Ú“qìì†@

@@@@Žßó óÜ@çìíjï Üby†óióÜ@ç‹iŠìì†ói@çbmü‚@@@@@@çbØóîŠbØò†Šì@ónîíŽïq@La‡äbnäbØóï ŽîŠìbè@ñˆûŠ@Lóïmóîbnû†@ãó÷@ñòìóån“Žïè@üi@æåŽîŠór Žïm

ó¿ó“våŽïq@o‚óiN@

RR@pRM@RQ@Û@Q@@ @çaìóØ@

@@@@@@@öpa†ó÷@çbn܆ói@ðàaŠb÷@Žßaìóè@Žñ‡äóè@@@@’bi@çbnîŠa†Œü@ñŠbi@Læî ó÷@a‡ïåáŽïèóÜ@@@@@öóäüi@üi@òìb−í @ŠûŒ@óîónÐóè@ãó÷@Žðiò†

ó¿ó’ìì†@o‚ói@ñˆûŠ@LŠa‡î†N@

RR@ÛQ@MRQ@Û@Q@@ @Úï @

@@@@@@öãaŠb÷@óØ@pbØò‡ŽïÜ@paìa†@óîónÐóè@ãó÷@@@óîóäaìóÜ@a‡äbnäbØòŠbØ@ìíàóèóÜ@æiü‚@ŠóóÜ@@@@ðäbî ói@pòŠbió@³i@ÚŽïäa†Šbî‹i@ñŠbšbä

îóè@o‚ói@ñˆûŠ@Lçbnïmójîbm@N@

RPÛR@–@QX@pbií’@@ @ ŽÞmó@

@@@@@Žßbîó‚óÜ@LoŽïi@çbnïnì슇äómóÜ@çbmb b÷@@çbmŠbØ@L³ïÉïÔaì@a‡ÙŽîŠbØ@ìíàóèóÜ@æiŠì†ói@@LçŠüi@çbnäbØóàbäŠói@æió÷@Šbšbä@oŽïió÷@ŠûŒ

ó¿ó’Šaíš@o‚ói@ñˆûŠ@@N@

QY@pbií’@M@RP@Ša†b÷@@ @Âäóèóä@

nakeیkwkrek legel enexb @@@J@@@@@@@@@@@@@@ñjØbäìŠ@öðiò†ó÷@ñóÙåi@ðÜbÅïnŽïÐ@ðÙŽïrnò†@ñˆûŠ@L@òìóîa‹Žï @‹Øí’@”ŽîìŠò†@çbíÈ

_@‰Žîìýó @ñóÙåi@ñóØóÜbÅïnŽïÐ@üi@ñóîbä@L@píáŽïq@솋Ø@âÙŽîŠò†a‹i@ðmòíÈò†@ÛíØŠóØóÜ@‰Žîìýó @@ðmì@ìíi@òìóäbØó䆊a‰jÜóè@ðÜbîó‚ói@bn“Žïè@”îìó÷@@Z_ñŠbióu@‰Žîìýó @L@‰Žîìýó @ãbØ@A@

@@@@@@@@@ói@pbØò‡nò†@bÌ@àó@bïäì†@ìý@õ‡äóàŠóäíè@@ðØóîbàaŠ†@ò−Œ@óÜ@õü‚@ôÜûŠ@ô“îb¹@ãóØóî@ôåm‹ óåŽîì

@ôäb“ïäìbäói@a†òŒbmIãbÕnäýa@µàaNH@@@@@@@@@@ói@pbÙjnò†@óØbàaŠ†@õŠóåŽïèŠò†@ôäbØa‹ŽïàbØ@ó“îŠbî ‹i@@õàòŠ@ôäbè@ì@bÌ@àó@bïäì†@óØ@óîbàaŠ†@ìó÷@ôåm‹ óåŽîì

çóØò†@a‡Žïm@ñŠa‡’óiN@@@@@@@@@@@@óÜ@ÚŽïmbØ@óÙŽïóØ@õòŠbiŠò†@óØò−Œ@ôäbØòìa†ìŠ@õüèói@ôØìbi@oŽîìóØòŠò†@õüi@òìónŽî Šó ò†@pýì@õòìòŠò†@@@Lòìa‡nò†óÜ@õóØómòìŠó@ìíàóè@òìóïŽî Šìbè@ôäbØóäbàäi@@@@@ómóäíi@õóäbäbàäi@ìóÜ@pa†ò†@òìóä‡äó@óÜím@õŠbî‹i@óîüi

ómbòŠbØ@ìó÷@õüèN@@@@àó@bïäì†@ì@õàòŠ@ôäbè@ôä‡äaíä@óÜ@óîbàaŠ†@ò−Œ@ãó÷@@@@ìó¾b@Óò‹’ó÷@ôäbåŽïèŠò†óÜ@ì@óïïåíy@çóóy@ì@bÌ@@ðîaŒóÐ@ôÜbäóØ@ÛóîòŠbà @óÜ@ìímbèa†@ôäaŒóàòŠ@ôäbà@òŠbî ‹i

oŽî‹Ùi@”îb¹N@

naـkewwـleـk<

@òŠbàˆISWT@HRT@ôäbïä@õRPQP@

@@@ôÜìóèóÜ@‡îí@ôäbØòŠa‡î‡äòíîóq@óäóîý@@@@@@@@@@@óÜ@çòŒbm@ôØóîòíŽï’@ôäbåŽïèŠbØói@@@@@@@î Šü @”îìó÷@LòŒì@ôäbåŽïèŠbØói@@@@@@@@õòìbšŠó@üi@óÄû‹à@ð’óÜ@ðîbàŠó @@@@@bnŽï÷@Lóîóåî @ðŽî Šìbè@óØ@LÛbq@õòŒì

æåŽïèò‡îŠbØói@ÛóîŠóƒ“Žïrnò†@ÛòìN@@@@@@@@@@@@@ói@o“q@óØóïîŠóƒ“Žïrnò†

@@@@@ðàŠó @õòìó䆋ØüØR U P@‘óØ@@@@@@@@@@óÜ@ììŠ@óäaˆûŠ@óØ@õóäaìóÜ@oŽïnóiò†@@@âÜüéØŽín@ôäbØò‹ŽïÐŽì‡äóàó’@õónŽîì@@@@@@ôàŠó @üi@ôäbåŽïèŠbØói@‹maì†@ì@çóØò†@@@@@@@@”î‹maì†@ììb÷@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽî ‹i@ô䆋Ø@@@@æî‡äóš@õòìó䆋Ø@ãŠó @üi@ôäbåŽïèŠbØói@@@@ãó÷@LóØónŽîì@õŠóiìŠìò†@õòŠóiíäb‚@@@@@@@@@ïè@ìóïä@õóåŽîì@a‡äbéïu@óÜ@óîóØûi@@@@@@@@@ŠbØói@õòŒaíŽï’@ãó÷@bnŽï÷@bm@ÚŽïmýì

@@@òìbåŽïèóä@@@N@@@@@@õŠóiòíŽî Šói@âÜíè@‡äb@@@@@@@@@@@@@õŠbÄü @üi@a‡ïÙŽïäa쇎ïÜ@óÜ@óØòˆû‹q

@I@âîbm@@@H@@@@@ìó÷@õüèói@Lòìò†‹ÙïäìŠ

@@@@@@õónŽîì@ôÜüè@íŽïä@óÜ@õóïïÌóÜbiòŠóÔ@@@@ôØóïîbàŠó @pa†ó÷ìŠ@a†óØò‹ŽïÐŽì‡äóàó’@@@@@@•óáŽï÷@ì@òìónŽïiò†ìþi@óØóÜüè@óÜ@ŠûŒ@@@óØóïàŠó @òìóØóÜüè@ôåîŠü @aìóè@ôŽî ŠóÜ@@@@@@@ô䆋ÙàŠó @üi@‹maì†@ì@µ“ŽïØò†aŠ@@@@@@@@@LæåŽî†@ñŠbØói@ìb÷@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽî ‹i

@@@ðŽî ŠóÜ@óØóàŠó @òìb÷@•òìó÷@õaì†óiaì†@@@@@@üi@òìónŽîŠŒaí ò†@òìómójîbm@ôØóïî Šüi@@@@@@@çbïàŠó @óäbánóióà@õóäbåïíä@ìó÷

òìóåîóÙi@@Nð“ïmì@@Z@@@óîóØûi@ãó÷@bnŽï÷@õò‰ŽîŠQU@üi@SP@@@E@@@@@@@@@ôäbØóïnîìa‡Žïq

pbØò†@µia†@óØóšìbäN@

óØbq@õòŒì@õòìbšŠó@æî‹mòŒbm@Äû‹à@ð’óÜ@ôàŠó @

@ça‡äóàŠóäíè@ðîò†íb÷@ñüè@Z@aìŠó÷

@òìónŽîŠói@óäòŠ@ãóØóàbäŠói@ì@ãü‚óÜ

@a†Šóäíè@óÜ@bïŽîŠìbè@æà@óØ@õòìó÷@üi@

pbØò†@òìóä‡äóóÜím@óÜ@õŠa‡’ói@bïäì†@

@õóàbäŠói@õŠbÙ’óÙ“Žïq@òìŠó÷@IâÝÉî@æà@‹‚a@H@ôÜbäóØ@óÜIð@ði@âŽï÷@H@@@@@@óÜ@ôäüîÐóÜóm@@@@@@@@@@ômì@póìóøÝÔŠó’@õóàbä ûŠ@Žßó óÜ@a‡ïÙŽïåmìóÙŽîìbš@õóäbïà@@@Z@@@@@ðîò†íb÷@ñüè

@@@@@@@æà@óØ@õòìó÷@üi@òìónŽî Šói@óäòŠ@ãóØóàbäŠói@ì@ãü‚@óÜ@ça‰ŽïjïäaŠü @ì@ça‡äóàŠóäíèbïŽî Šìbè@a†Šóäíè@óÜN@

ð“ïmì@òìóåïäóÙŽïqói@òìŠó÷@@Z@@@@@@@@@@óØ@õómójîbm@óïŠíØ@ìó÷@õüèói@ça‡äóàŠóäíè@óäòŠæà@óÜ@Ûòìóä@æiò†íb÷@æ“ïäò†a†@õŠóóÜN@

ômì@òìòìŠó÷@õòŠbi@óÜ@bïÜó÷@ôäbåiíÜ@õ‡äóàŠóäíè@òìòììŠ@ìóÜ@@Z@@@@@ô䆋؊bàüm@ômbØóÜãì솋Ø@ñò†íb÷@ŠûŒ@òìóïäìŠò†@õììŠóÜ@òìŠó÷@a†óØóàbäŠóiN@

@@ômì@òìŠó÷@óØóàbäŠói@ôåmìóØŠó@õüè@õòŠbiŠò†@@@Z@@@@@@@@@@óàó÷@óäòŠ@ã‡äóàŠóäíè@ãü‚@@@@@@@@@@@ð䆋Øò†bàb÷@õŒaíŽï’@óÜ@ça‡äóàŠóäíè@õóiŠûŒ@bèòìŠóè@LçbØòŠbØüè@óÜ@oŽïi@ÚŽïØóî@@@@@@@@@@@@@@@@@óîüi@LóØóàbäŠói@ôåmìóØŠóóÜ@óîóÙî†@ôØóîüè@”îìó÷@LçíjîŒaŠ@ŠûŒ@óØóàbäŠói@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãŠbî†@ôÙŽïn’@ïè@æà@ì@òì솋Ø@çbîóÔ@óäa†aŒb÷ói@ŠûŒ@ça‡äóàŠóäíè@õóiŠûŒ@@@@@@@@@@@ôàýòì@†‹Øò†@ÚŽî‡äóàŠóäíè@õónaŠb÷@âÙŽîŠbï‹q@óØ@ŠbuŠûŒ@ãłói@Lòìì‡äaˆìŠìóä

òìóîaŠ†ò†@ãŠóåŽîˆìŠìN@@ð“ïmì@@Z@@@@@@@@@@@@@@@@@Šó @óîóè@a†óàbäŠói@ô䆋ْóÙ“Žïq@õŠaíi@óÜ@â’bi@ôÙŽïäíàŒó÷@bnŽï÷

ãóØò†@ô’óÙ“Žïq@óäaímìóØŠóói@ŠûŒ@oŽîŠ†‹Žïri@Žðq@ãü‚ìónaŠ@ôØóîóàbäŠóiN@@õóàbäŠói@óîò bàb÷@ðŽïu@IâÝÉî@æà@‹‚a@@H@@@@@ôÜbäóØ@ôäbØóàbäŠói@æî’bi@óÜ@óÙŽïØóî@I@@@âŽï÷

@ð@ði@H@@@@õóÕÜó÷@aì†@òìŠó÷@L@@@@‡äóš@솋؊bàüm@õóØóàbäŠói@@@@òìómòìbà@ÛóîóÕÜó÷@@@@@@@óäaìóÜ@oŽî‹Ùj’óÙ“Žïq@@@@@‡äóàŠóäíè@õóÕÜó÷@@@æî’@ì@ãòŠóØ@aíuóä

lbèòíÜì‡ióÈN@@@@õaì†óiaì†@bèòìŠóè@@@@òìŠó÷@óØóàbäŠói@@@ôäbî @í Žïä@òìónŽî Šó ò†@@@@@ìì†@òŒbïäói@ì@õŠóäíè@@@@óïäaŠü @óÜ@ôäaŠü @@üî‡ïÄ@ôäbØòŒbm

@@@@@@@@@@@@@@@sïÝØpbÙiN@

çbØòŒaìbïu@Œó òŠ@òŠóìbè@

oŽïiò†@çbï“ŽïØaŠ@wäŠó@ðÜa‡åà@@@@@@óØ@òìímìóØŠò†@a†òìóåîím@æî‹mòŒbmóÜ@@@Œó òŠói@ôÙŽïØìbi@ì@Úîa†@óÜ@õóäýa‡åà@ìó÷@@@@ì@ìímìóØŠó@ŠûŒ@LçŒaìbïu

ðîbb÷@ðÜa‡åà@óÜ@ç“ŽïØa‹−ŠóN@@õüî†aŠBBC @@@@@@@@Lòìò†‹ÙïäìŠ@ôäbnîŠói

@@@@@@@@@ÒbØ@õüÙäaŒ@óÜ@óØòìóåîím@@ì@ìíšòíŽî ŠóiQ R PU@@@@@@óØ@òìóm‹ @ðóØ@

@@@@@@@@@ôÙŽï’ói@ì@•òŠ@oŽïq@çbïÙŽï’ói@çbï’óÙî†@ðÙŽï’ói@ì@ðr@oŽïq@çbîóÙî†

@çìíiŒaìbïu@õŒó òŠóÜN@@@@@@@ìó÷@õŠbnÐòŠ@ðŽîímììbm@çbØòŠò‰Žîím

†‹Ø@òìóï“ŽïØa‹−Šó@õììŠóÜ@çbîóäbóØN@ômì@óîóØòìóåîím@õŠbØò†bàb÷@óØ@îíÜ@ŽÞÙîbà@Šün؆@òìóîòŠbi@ìóÜ@@Z@@@@õóäbóØ@ìó÷

@@@@@”ï÷óÜ@óÙî†@ôäaìóÜ@ç‹mìímìóØŠó@ì“ŽïØa‹−Šó@‹mbîŒ@çbïu@õŒó òŠ@ìì†@ói@Šóa‡äbïäbØòŠbØ@ìN@

ð“ïmì@@Z@@@@@@ì@çbïu@õŒó òŠ@óiŠó@õóäbóØ@ìó÷@LòìómbØò†@òìóÜ@‡ïÙ÷óm@óØòìóåîím@@@@@@@@ì@‹mòìb’òíŽïÜ@LØóîóÜ@çŒaìbïu@oŽïq@ôäòŠ@ói@ì@òìómóäói@óØ@æÙŽïØbi@ì@Úîa†@óÜ@@@@@@@óÜ@ãłói@LæàóØ@a‡äbéïu@óÜ@õóäbóØ@òŠüu@ìó÷@ò‡äóšŠóè@Lç“ŽïØa‹−Šó@ì@‹mbäa†

æmýóò†@ôäòìb‚@쌊ói@õónüq@çbmýì@õóiŠûŒN@

@@@@@@@òìóÜ@‘bi@çbØóïïÙî‹àó÷@òìòŠóÜüÙŽïÜ@@@@@@@@@@ðî†íb÷@oŽïäaímbä@Äû‹à@óØ@çóØò†@@óäòŠ@õ††bà@ôØóàín’@ìòŠbq@ì@oŽî ‹Ùi@@@@@@@óØ@òìómbÙiŠì†@ŽðÜ@póäbóØ@ìó÷@@@@@@@@@@ìóîóè@a‡äbïÜó óÜ@•bi@ôØóî‡äòíîóq

çóØò†@pò†íb÷@N@@@ôäììŠò†@õbäaŒ@æÐüi@çbÄ@ÆïÜ@ŠüïÐû‹q@@@@@@@@@@óÜb@æî‡äóš@ì@Žì†aŠüÜüØ@õüÙäaŒ@óÜ@@@@@@@@@ðîò†íb÷@õòŠbiŠò†@Ûóîòìóåîím

ômì@pa†ò†@ãb−ó÷@@Z@@ðŽî ŠóÜ@õóäbóØ@ìó÷@@@@@a‡ïîò†íb÷@ñaì†ói@òìò†bà@ìòŠbq@@@@L@µä@oîìó’ü‚@ŠûŒ@æŽî Šó ò†

@@@@@@@@@ðŽî ŠóÜ@õóäbóØ@ìó÷@Žßó óÜ@†ŠìaŠóiói@@@@@@@@@ì@熋Ùn’ó @Ûòì@òìóäbî @ôäíàŒó÷@@@@@@@@@@@@òìóäbØóäóèb÷@ìóäüi@óÜ@ðîŠa‡’ói

æŽî Šó ò†@a‡ïîò†íb÷@ñaì†óiN@@@@@@@óîa†òìóÜ@óáŽï÷@õóÜóè@Lòìò†‹Ùï“ïäìŠ@@@@@ômìóÙnò†@ìòŠbq@ðŽîŠ@óÜ@oŽîìóäbàò†@@µia†@çbàü‚@üi@Šbî†@ôÙŽïåŽîí’@òìóî†bà@@@@@ôàbŠó@ñòìbšŠó@ói@µji@ì@æîóÙi@@@@@@@óáŽï÷@a†òìóÜ@ãłói@LçbàóØòŠóiìŠìò†@@@@@@@@@@@óîóØûi@ìó÷@õóäaìó›Žïq@ì@æîóÜóè

pbØò†@çbàò†íb÷@@N@æÐüi@çbÄ@ŠüïÐû‹q@bnŽï÷@bm@ôäbÙŽî Šìbè@ì@IU@@H@çbîòìóåîím

@@@@@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@Lòìa‡àb−ó÷@òìóîòŠbi@ìóÜ@@@@@@@@@@‡äóš@óÜ@çbîaìa†@a‡äbîóØòìóåîím@@@@@@@@çbïØóî@óØ@L†‹Ø@üÙäaŒ@ôÙŽîŠb؇åŽîí‚@@@@Ûóîü ínÑ @a‡äbîü‚@çaíŽïä@óÜ@ðbäò†óä@@@@@@@@@çbî@õ††bà@ôÙŽïn’@ôåî ‹Ø@õòŠbiŠò†@@@@@@@@çbîü‚@ðäbî @ð’ü‚@ôÙŽïäíàŒó÷@@@@õóäaŠb؇åŽîí‚@ìó÷@pìóØŠò†@Lòìóä‹Žïi@@@@@@@@@ôØóàín’@ôåî ‹Ø@ìòŠbq@ðbi@óØ@@@@@@ŠûŒ@çbïäbØòŠójàaŠói@L†‹Øò†@çbîò††bà@@@@@@@@òìó’ûŠóqói@ì@òìa†óä@Žðq@çbïä‹ @@@@@@Lòìó䆋Øóä@ŽðÜ@çbïmóïŽî Šìbè@ñaìa†

òìóÙî†@ôäaìó÷@õóäaìó›ŽïqóiN@

òìòŠóØóà@òŠbq@óÜ@i@oïiò†íb÷@oŽîìómò†@Šó @

Page 15: Hawal Zhmare 374

òŠóqý@ô‹qŠói@@O@üØbØ@Šóäó[email protected]

@òŠbàˆISWT@HRT@ôäbïä@õRPQP@

@

pŠür@Žßaìóè@@@@@@@@@ÛíØŠóØ@ñŠb’@ð䆋؊b ŒŠ@ì@×a‹ŽïÈ@ñ†aŒb÷@ñóû‹q@ñaì†@óÜ@@L@@ñb Œò†

@@@@@@@@@”Žïq@ìòŠóiì@熋Ø@póà‚@‹mbîŒ@üi@ì@ðäb’@Šó@ðÙŽïØŠó÷@Ûòì@@Žßaìóè@@æî‡äóš@a‡’òìbåŽïq@ìóÜ@Šóè@ì@ÛíØŠóØ@ñŠb’@óÜ@ñŠó óàbäˆûŠ@ðmìòŠ@ð䆋i@æî‡äóš@ña‹Žîì@òìómŽì†‹Ø@ìþi@ÛíØŠóØ@ñŠb’@ðäbØóäóòŠ@óäbàŒ@ói@ñóàbäˆûŠ@@@@@L@a†óÙî†@ðØóïîŠóƒ“Žïq@oò†óÜ@L@çbØbïubïu@òŠaíi@ói@pójîbm@ñüÙ’bq

@ñìbäói@𒌊òì@ðØóîüÙ’bq@òìa‡îŠbî‹i@Žßaìóè@ñb Œò†I@pŠür@ŽßaìóèH@òìò@@@ñbŽîŠ@óÜ@L@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@•ŒŠòì@ðmìòŠ@ð䆋Ø@póà‚@‹mbîŒ@üi@pbÙiŠò†@@ì@çbØóïîŠíØ@ãóØ@ð䆋Ø@çb“ïä@oò†@ì@çbØóï’ŒŠòì@óÜaìóè@ð䆋Ø@ŽßbàûŠ@@@@@@@@@@@ð’bi@ðØóîóÌbåi@ðäbåmbïåi@ìbåŽïq@óÜ@Šóåmbïåi@ñóå‚òŠ@ñòìó䆋Ø@ìþi@ñòìó÷@üiL@@o슇äómì@@o슆@ðØóîbàóåi@Šó@óÜ@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@𒌊òì@@@@@@@@@@@@@@@ñŠbØìbè@ói@îíŽïq@oŽïåŽïéi@oò†@ói@ðäbØó−bàó÷@pŠür@Žßaìóè@@@@@@@@@@@@m‹ @ìbš@Šói@óÜ@ói@óîóè@çbn†ŠíØ@𒌊òì@ðäbìíäóàbäˆûŠ@@@@@@@@@@@@@@@çb¹bØó−bàb÷@ñòìó÷@ñaíïèói@L@òìóïîaŠa†@ñììŠ@óÜ@çbïäìíiì‡äbà

òìóÝŽïáï÷@ãó÷@ñbŽîŠóÜ@LµäbnîŠbØìbè@ðŽîŠòìbš@Lñ†óåïåŽïéi @

[email protected]@@@

@@@ñóäüióiQ QR@@@@@@ñŠó óàbäˆûŠ@ñóÜb@ñˆûŠ@L@a†ò†bîìóÜ@öòìóïíØRQMTM

RPQ P@@@@@ðØíØŠóØ@ðÕÜ@ñb òŠbi@óÜ@@L@çbn†ŠíØ@ðäbíäóàbäˆûŠ@ñbÙî‡äó@bÐónà@çb¼ò‹Üì‡ióÈ@ðäìíiò†bàb÷@ói@@@@@ñ†ììa†@çaí’@ö@ÛíØŠóØ@ñŠb ŽîŠbq@@@@@@@@@ñbÙî‡äó@ðäóàí−ó÷@ðàa‡äó÷@ñŠóiòíŽîŠóiöçbn†ŠíØ@ðäbíäóàbäˆûŠ@@@@@@@|mbÐ@ÒïmóÜöŽßaìóè@ñb Œò†@“ @@@@@@@ðØíØŠóØ@ðÕÜ@ñ‹Žïm‹Ù@xòŠóÐ@@@@@@@ðØûŠó@‡Üb‚@ðiŠóyöbÙî‡äó@ðràüÜü÷@ñóä‰ïÜ@ðØíØŠóØ@ðmóîaŠóåŽîíä@@@@@@@ðØûŠó@@슆bÔ@†aŒìóä@öðÔa‹ŽïÈ@ðràüÜü÷@ñóä‰ïÜ@ðØíØŠóØ@ðmóîaŠóåŽîíä@@@@@ñ‹Žïm‹ÙŠóàíÈ@çbä†óÈ@öçbn†ŠíØ@@@@@@óÜ@ŠûŒ@ðØóîòŠbàˆö@ðmóîaŠóåŽîíä@@@@óÜ@LóØòŠb’@𒌊òì@ðäbíäóàbäˆûŠ@@@@@@ñóàbåbqí@ö@ü üÜ@a‡ÙŽïòŠ@íŽîŠ@@@@@@@𒌊òì@ðäbíäóàbäˆûŠ@ñóä‰ïÜ@@@@@@@@@ñbÙî‡äó@ói@Šó@çbnŠíØ@óîa‹“‚ói@çbn†ŠíØ@ðäbíäóàbäˆûŠI

QW@@@H@@@@@@@ñŠb’@𒌊òì@ðíäóàbäˆûŠ

@@@@@@@@ñŠó óàbäˆûŠ@ñŠaíi@óÜ@óØ@ÛíØŠóØ@@@@òìíiŠbî†@çbïnò†@ñbŽïu@a‡ï’ŒŠòì@@ðíäóàbäˆûŠ@ñŠaíi@ð䆋Ø@póà‚@óÜ@@@ÛóîŠóè@a†óòŠ@íŽîŠ@ìóÜ@L@a‡ï’ŒŠòì@@@@@@@@@çaí’@ö@bÐónà@çb¼ò‹Üì‡ióÈ@óÜ

@@@@@„Žï’@öxòŠóÐ@|mbÐ@ÒïmóÜ@ö@ñ†ììa†@@@@@òìóîóäüi@ìói@çbîómì@ð−ŒŠói@Šbn@ìó÷@ð䆋Ø@Œûq@óÜ@óu@솋ْóÙ“Žïq@@@@@@@ðÜûŠ@a‡mbØ@çbàóèóÜ@ò†bî@@ö@“ ói@çbïØíØŠóØ@ðäbíäóàbäˆûŠ

@@@@@@@ðmójîbmói@𒌊òì@ðäbíäóàbäˆûŠ@@@@@@@@@óïïØýbš@ð䆋ÙÜbàìŠ@ó܇äb‚‹äŒŠói@@@@@@çbîaíïè@öÛíØŠóØ@ðäbØóï’ŒŠòì@@@@@@@çbàóèói@@a‡’ò‡åîb÷@óÜ@oaí‚@@@@@@@@@@ñŠbØói@ò‰ŽîŠ†@òìbnŽï÷@ïmìŠí @@@@@@@ñòìóä‹Ø@ŒŠói@ìbåŽïqóÜ@çò‡i@çbîü‚@@@@ìóÜ@Šóè@La†óØòŠb’@óÜ@•ŒŠòì@b÷@@@@@@@ñŠóiòíŽîŠói@ñ†ììa†@çaí’@a†óîóäüi

@@@ñb Œò†@“ @I@Žßaìóè@H@@üi@@@@@@ñò†‰à@ðäaìóàbäˆûŠöç‡äbîó aŠ@@@@@𒌊òì@ðØóîüÙ’bq@ðäì횊ò†

@ñìbä@ói@ðäòŠ@ìbäòŠIpŠür@ŽßaìóèH@ðäbíäóàbäˆûŠ@óÜ@ñaìa†@ì‡äbîó aŠ@òìò@@@@ói@óØ@†‹Ø@ÛíØŠóØ@𒌊òì@óäbîóè@ñóäìíàŒó÷@ìói@ì@çbïäbØóíåŽïq@@@@@@@@@@‡äóàóÜìò†@óØüÙ’bq@a†óØòŠaíi@óÜ

@@ñˆûŠ@óÜ@òŠbî‹i@óØ@çóÙiQMUMRPQ P@@ñòìó÷@üi@çaŠóåŽîí‚@ñò‡î†Šói@ónŽîìóÙi@@@@@@@@@ãóuŠó@ðÜbàìŠ@òìóØíØŠóØóÜ@@@@@@@@@@öÛíØŠóØ@ðäbØóï’ŒŠòì@óïïØýbš

pbÙi@çbéïuö×a‹ŽïÈöçbn†ŠíØ@@@@N@

@ñ†bîóÜQQRa‡î†ŠíØ@ñŠó óàbäˆûŠ@ñóÜb@

@ö@oŽî‹äò†@ÛíØŠóØ@𒌊òì@ðäbíäóàbäˆûŠ@óÜ@ŽîŠ@

@ñüÙ’bq@ðäì횊ò†@ñò†‰àIpŠür@Žßaìóè@H@@oŽîŠ†ò†@çaŠbÙ’ŒŠòì@ói@

@ñˆûŠ@QVO@T@O@@RPQ P@@@@@ñbîŠbî@óÜ@ì@@@@@@@@ðäbØóïîŠbî@Óýü@@ñóäbî@ðäbmŠbm@@@@@@@@@@ðäaìín“îóŽïq@òŒbm@ŽïäaìóÜbq@@@@@@@ðØíØŠóØ@ðÕÜ@óØ@ÛíØŠóØ@ðäbØóäbî@@@@@@@@@@ñŠa‡’ói@óiì@óÜbi@ðqüm@ŽïØóî

@ðäbØórïmI@Ûb‚@ñóäbî@ì@Óýü@ñóäbî@@@@@@@ì@@ŒbîŠ@ñóäbî@ìaìó“Žïq@ñóäbîì@@@@@@ì@ó°Šü’@ðäbåŽïèaŠ@ñŠónäó@@@@@@@ì@óÐòŠóÈ@ðäbåŽïèaŠ@ñŠónäó@@@@@@@@@ïàŽì†@ðäbåŽïèaŠ@ñŠónäó@@H

@@@@@L@†‹ÙŽïq@ò†@òì솋ÙîŒb@ñŒaíŽï’@ói@@óØóïïnŽïäaìóÜbq@ðäbØóïîŠbî@@@@ç‡äaŠû†@ìì†@ói@òìòŠò†@óäìíš

@@@@@@óÜ@Žñ‡äóèì@oŽïšò†@@òíŽîŠói@çóîòíŽï“àói@ðäbØóàb−ó÷@Z@

@ŒbîŠ@ñóäbî@@@F@@@@@@@@ðäbåćŽïèaŠ@ñŠónäó@ó°Šü’@@I@‹ÑM@R@@@H@@@@@ñüè@ói@âŽï 

@ãóØóî@ðäìíióä@ò†bàb÷@@@@@ïàû†@ðäbåŽïèaŠ@ñŠónäó@@@F@@@ñóäbî

@aìó“ŽïqIRM@@‹Ñ@H@âŽï @@óÐòŠóÈ@ðäbåŽïèaŠ@ñŠónäó@@@F@ñóäbî

@ÓýüI‹ÑMRHâŽï @@Ûb‚@ñóäbî@@@F@@@@@@@@ðäbåŽïèaŠ@ñŠónäó@ó°Šü’I‹ÑMRHâŽï @

@@@@@@ïàû†@ðäbåŽïèaŠ@ñŠónäó@F@@@ñóäbîÓýüIQMRHâŽï @

@ðÜüÄ@ïà@ŽïäaìóÜbq@

ÛíØŠóØ@ðäbØóäbî@

@@@@@@@@@ð䆋Ø@çb“ïä@oò†@óióà@ói@@@@@@ðäbØóäbî@ðibîbä@ðÜí‚@ðäbØóåî’bi@@@@@@@@ñò†Ša‰jÜóè@ðäbäaîŠbî@ì@çbn†ŠíØ

@ñˆûŠ@çbn†ŠíØQY@OT@ORPQP@ŽïØ@óî@@@@@@@@óÜ@ì@çbn†ŠíØ@ðŽïq@ðqüm@ñ‡äòìbä@óÜ@ðØóîòìóäìíiüØ@óØóïnŽïØóî@ñb òŠbi@ðäaŠóåŽïèaŠ@ì@çaŠb؇äbîó aŠ@ñóä‰ïÜ@Žßó @@@@@@@ðibîbä@ðÜí‚@ñìíiŠa‡’ói@ðäbØóäbî@ñónò†@ðäìíi@ò†bàb÷@ói@ì@çbn†ŠíØ@@@@@@@üØ@çbn†ŠíØ@ñò†Ša‰jÜóè@ðäbåŽïèaŠ@@@@@@@@ñbmòŠó@L@a‡àb−ó÷@ðØóîòìóäìíi@@@@@@@ðØûŠó@ðióäbØ@µÐó@óØóäìíiüØ@çbn†ŠíØ@ðŽïq@ðqüm@ñ‡äòìbä@@ŽïØóî@@@@@@@@@çaìíi@ò†bàb÷@ðäbåŽïè@‹Žï‚@ói@ña‹Žîì@@@@@@@üi@ñóØòìóäìíiüØ@óÜ@oóióà@@@@ìíi@pójîbm@óØ@ììŠ@ón‚@çaíiò†bàb÷@@ðäbØóåî’bi@ð䆋Ø@çb“ïä@oò†@ói@@@@@@@@@oŽïiò†@ÏbäüÔ@Žð@óióØ@çbn†ŠíØ

@@@I@@@@@@@ðmŠüqaŠ@ói@o“q@@ãóØóî@ðÌbäüÔ

@ì@oŽïnóiò†@‡äbîó aŠ@ðäaŠbïn’ŠóqŠó@@@@@@@@ðäaŠóåŽïèaŠ@çóîý@óÜ@ãòìì†@ðÌbmüÔ@@@@@@@@ì@çbn†ŠíØ@ðibîbä@ðÜí‚@ðäbØóäbî@@@@@@@@@@ŽïØóî@çóîý@óÜ@ãóéŽï@ðÌbäüÔ@oŽïiò†@çbn†ŠíØ@@ðŽïq@ðqüm@ñ‡äòìbä

@@@@@@@çaŠbïn’ŠóqŠ@ó@ðmŠüqaŠ@ðŽïq@ói@ì@@@@@@æî‹mŠûŒ@òìòŠaí‚@ñý@óäbäaîŠbî@ãó÷@@ŽðØŽïØ@üi@òìbåŽïè@oò†@ói@@çbïäò†@@çbØóåî’bi@ñìbä@Œbä@Šó@óÜ@熋Ø@Z@

@ð›Üü @æî’bi@@@Z@@ì@çbíÈ@ŠìíÐ@óÌ

@@@×bn’íàì@߆bÈ@Ša†Šó@ì@ðØòŒ@ãbì@@@@@@@@@Šbïmìíu@ì@‡ïuóàN@

@@@çaîŠbî@æî’bi@@@Z@@@@@ì@ãónûŠ@|àb@@@@@ì@a‡jÈ@çaŒŠbØ@ì@µyíà@ŠbÙ’

@†óàó«@ŒbŠbØN@@@@@@@ŠóåŽïèaŠ@æî’bi@@@Z@@@@ì@|Üb@Ša†Šó

@@@@@@óÜ@L@†í¼óà@a‡jÈ@ì@Öî‡@àó@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@û‹àó÷@òŠbî‹iaì@òìò‹m@ðØóîý

RTO@TO@RPQP@@@@@çbn†ŠíØ@ñò†Ša‰jÜóè@@@@@@@ñü‚@ðäbåŽïèaŠ@ñóØóî@µàóØóî@@@@@@@ðäbäaîŠbî@ói@pòŠbió@pa‡jàb−ó÷@@@@@@@@ñîŠ@üi@ìa‹Ø@çb“ïä@oò†@@@@@†ìí¼óà@çbn†ŠíØ@ñò†Ša‰jÜóè@@@@@@ñò†Ša‰jÜóè@ñŠóåŽïèaŠ@a‡jÈ

@@ðmì@çbn†ŠíØ@@@Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãóØóî@ðÌbäüÔ@óÜ@ITS@@@H@@@@@@@@@óÜ@çìa‹Ø@o“Žïäbi@çaîŠbî

@a‡ïîbmüØ@IRS@@H@@üi@æî‹Žî‰iò‡Üóè@çaîŠbî@çbn†ŠíØ@ñò†Ša‰jÜóè@ñîŠ@N@

çbn†ŠíØ@ñò†Ša‰jÜóè@ðäbäaîŠbî@ð䆋Ø@çb“ïånò†@

ÛíØŠóØ@ñóäbî@ñŠóåŽïèaŠ@ónŽïiò†@Š†bÔ@†báïÈ@@•bq@óÜ@ÛíØŠóØ@ñóäbî@ñ‹Žï ŠbØ@ñónò†@ñòìó÷@ñaì†@@@@@@@×a‹ŽïÈ@ðibîbä@ðÜí‚@óÜ@óØórïm@ñóäbqa‹‚@óàb−ó÷@ìó÷@@ñónò†@ñòìóäb“ŽïØ@ŠbØ@óÜ@oò†@Šó@óÜ@ñ‡äóàaŒòŠ

@ì@ñ‹iŠò†@óØóäbî@ðäbåŽïèaŠQ Q@@@@@@@@ñómbéÙŽïq@óÜ@ðäaîŠbî@@@@@@@ÛíØŠóØ@ñóäbî@L@òìón‚Šì†@@óØóäbî@ðØòŠó@ói@@†Šbr@ñóØóäbî@ðäbåŽïèaŠ@ðØŠó÷@@´aí‚@ñòíŽï’ói

@@I@Š†bÔ@†báïÈ@@H@@@@@@ðÌbäüÔ@óÜ@óØórïm@ð䆋Ø@ðäbåŽïèaŠ@üi@@@@†báïÈ@@a‡Øóî‡äòíîóq@óÜ@L@×a‹ŽïÈ@ðibîbä@ðÜí‚@ðàòìì†

@ðmì@ìòìò†‹Ø@oaŠ@o“q@ñóØóÜaìóè@Š†bÔZ@@ñˆûŠ@RPO@TO@RPQP@@@@@ãóØórïm@ðäbåŽïèaŠ@ñóØóî@ãóØóî@@

@@@@ðmìì@ðàò†Šói@ðäbØóäónb÷@ðäìíi@ói@pŠbió@L@†‹Ø@’Šóq@Šó@@@Z@ñaì†@@@óäbî@ñónò†@ñòìó÷Q Q@@@@@@@@@@bnï÷@L@òìón‚Šì†@@ðäaîŠbî@Q T@@@@óÜ@çaîŠbî@

@@@ðibîbä@ðÜí‚@óÜ@óïä@çbï䆋ÙîŠbî@ñbäaím@óäbäaîŠbî@ìóÜ@ÚŽîŠûŒ@ì@òìbà@óØómbéÙŽïq@òìímì@óØóäbî@ñ‹Žï ŠbØ@@ñónò†@ói@â’óàó÷@×a‹ŽïÈ@N@

pbØò†@Šóiónò†@äû‹i@ñbïÜa‡ïà@bïb÷@ŽïäaìóÜbq@óÜ@bmóÐ@æî†ò‹‚óÐ@@çòìb‚@üi@bïb÷@ŽïäaìóÜbq@ñóäbïà@óÜ@@@@@@ðmýìì@óÜ@óØ@çbØómójîbm@óïnîìa‡Žïq@@@@bmóÐ@æî†ò‹‚óÐ@LìíšòíŽîŠói@熊í÷@@@@ðäaîŠbîì@ÛíØŠóØ@ñŠb’@ñŠbÙ’ŒŠòì@@@@@@çòìb‚@üi@×a‹ŽïÈ@ñò†Ša‰jÜóè@@@Žðqüm@ñŠbî@óÜ@çbØómójîbm@óïnîìa‡Žïq@oò†ói@äû‹i@ñbïÜa‡ïà@ðäaím@ŽïàŠó@@@@óØóïnŽïäaìóÜbq@ói@pòŠbió@L@oïåŽïéi

@I@bmóÐ@æî†ò‹‚óÐ@H@ðmìì@Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðäaˆûŠ@óÜ@@óØóïnŽïäaìóÜbq@

T@@bmW@O@@T@O@@RPQ P@@@@ñŠa‡’ói@ói@@QW@@@@@@ì@ìíšòíŽîŠói@熊ü÷@ðmýìì@óÜ@pýìì

@ói@×a‹ŽïÈQ R@a‡Žïm@ñŠa‡’@ói@ŠbÙ’ŒŠòì@@@@@ðäaîŠbî@ñòìó÷@ñaì†@ì@†‹Ø@@@@ðàóØóî@ñóÝq@óØ@‡äóÝîbm@ñò†Ša‰jÜóè@@@@@@@@ñóÝq@âïäaím@”ïåàì@båŽïè@oò†ói@Šóè@bèòìŠóè@L@@âåŽïéi@oò†ói@ãóéŽï@@@@@@ñŠb’@óÜ@ÖïÐŽím@çaíÐó@óÜ@Ûóî@@@@@@@ñŠb’@óÜ@ŠóàíÈ@ðäbØ@ì@ŽÞìíà@@@oò†@ói@çbîäû‹i@ñbïÜa‡ïà@ðäbáŽïÝ@@@@@@æî†ò‹‚óÐ@óbi@ðŽïu@ñòìó÷@L@båŽïè@@@@@@ì@òŠbÙ’ŒŠòì@ðØóîóÜbàóåi@óÜ@bmóÐ@@@@@@@@óÜ@×a‹ŽïÈ@ñò†Ša‰jÜóè@ðäaîŠbî@ña‹i

@óybmóÐ@æî†óÑîó@Žïà@Šó@ðqüm@N@

@ñˆûŠ@@RPO@TO@RPQP@@ñŠbÙ’ŒŠòì@@@@@@@@û‡äaíÙîbm@ñŠbî@óÜ@ÛíØŠóØ@ñŠb’

@I@ðØíØŠóØ@†ó¼ó÷@@H@óÜ@bnŽï÷@óØ@@@@@ðäa†Šó@oŽîˆò†@‡îí@ðmýìì@ÛóîòŠbàˆ@Žßó @óÜì@†‹Ø@ðmóîaŠóåŽîíä@@@@@@@@@ñŠbî@ðäaŠóåŽïèaŠ@ì@çbäaîŠbî@óÜ@@@@@@ÛíØŠóØ@ñŠb’@ñŽì‡äaíÙîbm@@@@ì@çìíi@bå’b÷@‹mbîŒ@üi@L@òìòíiüØ@@@@@@†ó¼ó÷@a‡mŠíØ@ðÙŽîŠa‡î†@óÜ

@@@@ðmìì@ðØíØŠóØ@@@I@@@@óÜ@oóióà@Žßó @óÜ@óîòìóäìíiüØ@@óØòìóäìíiüØ@@@@@@@@@ñŠb’@ðäaŠóåŽïèaŠ@óÜ@bïŽîŠìbè@@@@@@@ó@熋Ø@ü ínÑ @üi@ÛíØŠóØ

@@@@@@@”Žïqì@òŠói@ðmóïäüš@ói@pòŠbi@@@@@@@@@ñŠb’@óÜŽì‡äaíÙîbm@ñŠbî@ð䆋i@@@@@@@@ðØóîì쉎ïà@çòìb‚@óØ@ÛíØŠóØ@L@×a‹ŽïÈ@b÷@Šó@óÜ@òŠa‡å’‹q@@@@@ðäa‡àb−ó÷@óÜ@‘bi@bèòìŠóè@@@@@@ðäaŠóåŽïèaŠ@üi@ðäbåŽïèaŠ@ðÙŽïÜí‚@@@@@ðäbîˆ@ói@pòŠbió@L@†‹ØóØòŠb’

@ðmìì@ñü‚@𒌊òì@@@I@@@@@æà@bnŽï÷@@@Žïn“q@çòìb‚V@@@@ðmýì@óÜì@óäa†

@@@@ñóäb£bmíÔ@‡îí@@@I@@@çŽíïÜ@@@H@@üi@@@@@@@óØ@ãóiò†òíŽîŠói@Žì‡äaíÙîbmR YP@

@@@@@@@@óäýbì@oŽî‹ ò†@ü‚@óÜ@çaîŠbî@@@@@@‡îí@ðäbØóïnŽïäaìóÜbq@ñŠa‡’ói

@ì@æîóØò†@IQR@H@ñîŠ@óÜ@çb¹aîŠbî@@@óÜ@çóØò†@ñŠbî@‡îí@ñò†Ša‰jÜóè

@@@@a†@çbïäaíŽïä@@@I@@@µÜŽìŠbØ@æîŠb÷@H@@@@@@@ói@pòŠbió@L@çbéïu@ðäbàòŠbÔ@@@ðmóÜìò†@íŽïä@ðÙŽïÜí‚@ðäa‡àb−ó÷@ðmì@çbn†ŠíØ@óÜ@Žì‡äaíÙîbm@ñŠbî@Z

@@I@@@@@@@@@@óÜ@ðàŠóÐ@ðØóîòíŽï’ói@Šó @@@@@@@@ðäbØòŠa‡î‡äòíîóq@óäóîý@çóîý@@@@@@òìó÷@oŽî‹Ùi@aìa†@óäbn†ŠíØ@@@ŠóóÜ@çaíî‰iìbäì@ŠóåŽïèaŠ@aímò†@@@@@@@@o“Žïéäbi@ðmóÜìò†@íŽïä@b÷

@óØ@óÜí‚@ðäa‡àb−ó÷@üi@ãóÙi@N@

@mbè@ðîbmüØ@

çbØóïÝÝïà@órïm@ðÙŽïÜí‚@ðä bj ï i @üØb÷@

@@@@@@@@ñŠûŒ@ðÙŽîŠòìbàóu@ðäìíiò†bàb÷ói@a†ìí“Žïq@ñónÐóèóÜ@ñŠa‡’ói@ì@oû‡’ŒŠòìQVsïm@@L@@ðÙŽïÜí‚@ðîbmüØ@ñŠbî

@@@@@@@@ñŠb’@ñóqóm@ðØòŠó @óÜ@çbØóïÝÝïà@órïm@üi@Žðq@ðqüm@@@@@@@@@ÚÜbà@lbj’@öóÜaˆ@ðrïm@ì솊óè@çaíŽïäóÜ@ÛíØŠóØ

@ìíšòíŽîŠóiN@@@@Übäóq@wåŽïq@ðäa‡ŽïÜói@sïm@ì솊óè@ðäìíi@çbØóî@ñaì†

@óÜaˆ@ðrïm@ñ‡äòìòˆŠóióÜ@óØóïîŠbî@ITMS@@@H@@@@@ðîbmüØ@Žßü @@óØóÜí‚@ðäbØómýó‚@çb’bq@ìóØóÜí‚@ðäaìóÜbq@òìíi@öpbè@@@@@@@@@@ðäóàí−ó÷@ðàa‡äó÷@ðäbióÜbm@ýb÷@ñóåïíä@çóîýóÜ

@ça‹Ù’óia†@òìóÔa‹ŽïÈ@ðäaŠóåŽîíä@N@

pbØò†@ÛíØŠóØ@ðäaŠbÙ’ŒŠòì@ðäa†Šó@ðmóÜìò†íŽïä@ñû‡äaíÙîbm@ðÙŽîŠóåŽïèaŠ@

Page 16: Hawal Zhmare 374

هةوالنامةيةكى طشتى هةفتانةية دةزطاى هةوال بؤ راطةياندن و رؤذنامةواني

دةريدةكات

www.hewalnews.com ÛíØŠóØM@õ†aŒb÷Mp@@ça‡ïèó’@ômìó à@ÚîäM@‘íäbÐPWTXQQPPRRT@@@ðäbáŽïÝMõŠbÔóÈM@@çìíjŽïuón“ïä@üi@‘û‹ aŒ@õŠýóm@o“q@@O@pM@@‘üäbÐPWTXPQWTXXW@ [email protected]@

ŠóìíäŠó@ì@ôn“ @õŠóiòíŽîŠói@ñ†ìa†@çaí’@

µìíä@õŠóiòíŽîŠói çbáŽïÝ@ðuby@çbèŠíi

ñŠóäíè@õŠóiòíŽîŠói †óáyó÷@ñŠíä@†b“܆

@@çbØóïî‡äòíîóq@õŠóiòíŽîŠói@‹Øói@ôuby@çb¼ò‹Üì‡ióÈ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ÛíØŠóØ@ôäbØò†ŠíØ@óìíäóàbäˆûŠ@ôäbØómaŒbïnáï÷@ìíàóè@

J@óÜ@pa†ò‡äb“ïä@ñü‚@ðîò†bàb÷@ÛíØŠóØ@ðäbØóïmìóä@óàóèŠói@ñbïäb rà ü ØQO@U@çbØóïÝèó÷@ò‡ïÜòíà@ñŒb @ðÙ“q@òìòói@oŽïji@çbï䆋؊bØ @ñòì bà @b m @pbÙ i@†b î ŒIQP@H@üi@ìóïä@ÞîbÔ@òŠb’@ìó÷@ñŠb ŽîŠbq@ãýói@L@‹Žïà‰mbØQO@V@o²aì†@@ N@

J@béäóm@ÛíØŠóØóÜ@Ûb‚@ñóäbî@ðØí›i@ñbîŠbî@ðÙŽïmbÈó@ðŽî‹Ø@a‡äbØó䆊a ‰ j Üóè@ðmbØóÜIQP@H@ L@ìíi@Šbåî†@ŠaŒóè@ói@ a ‹ Ø @çbØò†Ša ‰ j Üóè@ña ì †@ã ý óiIR P@ H@ò ì óäò†ò†@çb−ó @’a†b q @ L@ Ša Œóè@ N@

J@ ‹ Žïà ‰ m b ØT~QU@ñòŠaíŽï÷óÜ@Šó@‘QYO@TO@RPQP@ñŠóÙóÈ@ðØòŠó @ñóØò†‹q@ŠóóÜ@–@ðÙŽïïÜüq@ÛíØŠóØóÜ@çþîóÜì í ióä@”ïä ý a ‡åà @ñˆû Š@ò ˆû Š@ ì ó÷ @ a ‡Ù Žïm b ØóÜ @ óà ó÷ @ L@ ì í ia ‡ Üóè@õòŠýü Ø @ L@ò†bà b ÷@A@

J@óØ@òìónŽîŒû‡i@óóØ@ìó÷@ðäaínîóä@ãýói@L@òì솋Ønò†@îŠûm@ça†ó@Ûí ØŠóØóÜ @àó÷ @ðÙ Žï‹q Šói@× í Ôa †óÜ @ò ì í n’û ‹Ð@ñì ó÷ @ñóØóî ì ò Œ@ N@

tbš@O@ñ†ìa†@ðäbØóäbƒqbš@õb ÜóàüØM@Žßbàó›àóš@

‹ŽïmbÙ

îŠbØ

@

õ†ìa†@ôäbØóäbƒqbš@õóÜóàüØ@ô䆋َïuójŽïu@ôäbØóÌbäüÔ@óÜ@ÚŽï’ói@

@

ñj óm@Žði@öâ’슆ói@

ñjå’ûŠ@‚ónîbq@ónŽïibä@Šb’@@@@@@@@@@@@@@ñŠb’@ìóû‹q@ñaì†@ìóû‹qóÜ@‘bi@ñ‡ïÝÔóm@ðØóîòíŽï’ói@oŽîìóàbä@@@@@@@@@@@@@@@@ìbä@óá›i@oŽîìóàbä@öµäaîò†@ìíàóè@óØ@ãóÙi@ñóÜby@ìó÷@öÛíØŠóØ@@@@@@@@@@@@@@ðÝïàŠói@çbî@ómìóäói@‡äóàóÜìò†@òŠb’@ãó÷@Ûòì@ñ‹m@ðäbØóîŠbØò†Šì

@çìa‹Ø@ÛíØŠóØói@pòŠbió@ñóäbbi@ìó÷@íàóè@öpììŠbiN@@@@@@@@@@@@@öðîó“ïàóè@ðØóïŽïäþáÝà@ö”ŽïØóá“ŽïØóÜ@óäbàŠíŠó@ñóîbà@ñòìó÷@@@@@@@@@@ìòŠbu@Šóè@öŽñ‹äò†@ŽðÜ@ðÙŽîìbä@ìòˆûŠ@Šóè@ÛíØŠóØ@a‡ïbï@ñìa‹ióäa†

@óÜ@Ûòì@Žñ‹Øò†@ŽßbÔŠó@Ûóîóû‹qóiQU@OT@@@ñòìó䆋Ø@ãóØóî@a‡Übàó÷@ñ@@@@òìbä@ãó÷@솋Ø@Žðq@ò†@ñjå’ûŠ@ð䆋Ùn‚ónîbq@ói@ðÜbÅïnïÐ@î‹’

@Žñ‹äò†@òìòŠb’@ãói@ÚŽïÜb@ñòìbà@bmN@@@oŽïióä@ñbiòŠbØ@‹Žïà‰mbØ@ìì†@béäómói@‹Žïà‰mbØ@Šaíš@öoïi@ñòìbàóÜ@ÚŽîŠb’@@@@@@@@@ðäbåŽïè@pŠíØ@öçaŠòŒí @‚ó@öñŠbÙŽïi@ŠóióÜ@ñóØóäaín“äa†@ÚŽîŠb’@L@@@@@@@@@@@@ìói@ç‡äaŠŒóàa†@üi@çóØò†@ÛóîòŠóîa†@ìb Œò†@ö@ãa†@ŠóèóÜ@ììŠ@ñŠíib÷@@@@@@@@@@@@@@@@@ðäaŠóïä@öðÜbmói@óiL@oŽîìóØ@oò†@çbîò†íb÷@ðÙŽïmíÔ@ñóîaíïè@@@@@@@@@@@@@@@@@ð’óiìì†@ñŠbÙŽïi@L@çbØóàbÔó’Šó@ìóäb‚bš@ìbä@üi@òìóåŽî Šó ò†@@@@@@æÙŽîŠò†óÔ@ðäaìŠòìbš@”î‹m@ðäaìó÷@ö•û‹Ð@æîäbi@ói@òì솋Ø@ñóØòŠb’

@óïäŠbî†@ñíî†ìó÷@óØ@N@@@@@@@@@@@@@òìómüm‹ @ðäbØóäýüØ@ìóšìíØ@ìíàóè@ýòŠói@ð ó@û‹àó÷@bm@ÚŽîŠb’@@@@L@oŽî‹Ùiüšöpbè@a†ìa‹ÙîŠbî†@ðÙŽïåŽîí’ói@oŽïiò†@Ãó@ñŠbàýóq@ð‹móÜ@@@üi@ÚÜó‚@öòíïäóm@ñŠìò†@Šaíš@ìíi@òìòŠa†‹à@ðÜò b÷@öÛýóØ@ðäüi@ÚŽîŠb’

_@pbÙi@ñüØóÜ@ììŠ@oŽïäaŒbä@æîŠü @aìóè@öçì횊ò†@A@@@@@@@ò솋؋q@ðäbØóäýüØ@öðØòŠó@óàbÔó’óØ@熋ØíŽï‚ói@bäbà@öñŠa‡Üò b÷

@òì솋Ø@ŠaŽïi@ñóØóÙÜó‚@‹m@î‡äóš@öòŠüu@ãóÜ@ðäüi@öóÜbqóm@ö„îŠóÜ@N@@@@@@@@@@@@L@ì쉎ïà@ðîa‰ŽîŠ†ói@óÙïnäóÈ@aì@‚ónîbq@a‡íàbÔ@ãbØóÜ@öçíäbÔ@ãbØói

@òìa‹åïi@bïÐa‹ íu@ðäbqóiN@@@@@@@@@@@@@@ðØóîóäb‚óØû‹Ð@L@Šaˆóè@•óØìŠói@ì‡äóàóÜìò†@ìbäói@bnŽï÷@bm@ÚŽîŠb’@@@@@@@@ðäbØòŠb’@üi@òìóÙŽîŠb’óÜ@ãóØ@ðäý@L@ðmóÜìò†íŽïä@Ûóä@óïä@a‡Žïm@ñü‚ìbä

@òìónŽîŒaíi@çbà‹m@N@N@@@@@@ðØóîìí“q@çaŠaíŽï÷@çbØóäaŽï‚@óïä@a‡Žïm@ðØóîó›‚bi@@@@@@@@@@@@a‡Žïm@çb−ó @üi@ðÙŽïØŠbq@L@çò‡ia‡Žïm@ðäbîü‚@ðÜbi@ðØóîbi@öçò‡i@a‡Žïm@@@@@@@@@L@óïä@‚ój’ü‚@ñóîbà@ìóÙïþØ@ŠûŒ@oŽïj’óè@Šó ó÷L@oŽî‹Øbä@@ñ†ói@@@@@@@@@@@@òìa‹Ø‡äójÜóm@óäbmóÝÝïà@ñjå’ûŠ@ñŠbàò†b’@óØ@çbáïn“ @ñóäbƒjŽïnØ@@@@@@@@@@@àó÷@ñŠòŒóy@ìóïÜüq@ðmóîaŠóiòí ŽîŠói@ðäb’ói@çb’@ñòìó÷@ñüèói@@@@@@@@@@@@@@@@@@üi@Šóè@óäüØ@ò‡åŽïè@óØóäbƒjŽïnØ@ñbåïi@ñòìóÜ@óu@L@òŠóóÜ@@@@Žði@Šóè@”îòìóÜ@çbàóØòŠb’@óØ@pa†ò†@oò†@ñŠíqóÜóØ@ðØóîóäb‚òŒüà@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðÙŽïibnï‚@óØ@óïäa‡Žïm@ðäbb÷@ðÙŽïÜbäóØ@óÔbm@Ûóî@ÚŽîŠb’@L@ó’ói@@@@@@@@@@@@ðäbØóånï÷@ìómbéÙŽïq@ìíàóè@öoŽïäóîói@çbéïuói@óØòŠb’@ñìím‹Øóî

@òìómbÙiüØ@a†ü‚óÜN@@@@@@@@@@@@@öpŠóq@ò‡åŽïè@L@oŽî‹äò†a†@ñjå’ûŠ@ìŠìínÜíØ@ñó Šóuói@óØ@bàóåï@@@@@@@@@@@Šó ó÷@öoŽïšò†@ìíióäóÜ@óîa‡ÙŽïmóÜbyóÜ@óîóÜíu@Žði@öpììi@Žði@öpŠòì@@@óu@òìó÷@òìómüi@òŠbiìì†@a‡äbØóÜbäóØóÜ@Šbu@ça†óói@çóÙi@”îb¹@ÚŽïáÝÐ@@@@@@@@@@@@@‘ói@óØ@ðäb ŠŒbi@Žîí’@ìb üØói@ça‹Ø@ñŠbØ@Žði@ŠóióÜ@ñóäbîbåïi@ìóÜ

@@ñómb@ìó÷@mbè@bm@L@óïä@ðäb ŠŒbi@I@@@@@@ÀbÕrÜa@oïjÜa@@@H@@@@ðmŠòaŒòì@çóîýóÜ@@ìbšŠói@ñjå’ûŠ@ðØóïØýbš@ïè@aŠŒóàa†@òìò‡äòìbä@ðmóàíÙy@ñjå’ûŠ

@@@@ìíj’óä@Šóè@óØ@ìíióä@òìòŠb’@ãóÜ@@@N@N@@@@@@@@@ìüäb’@ðäìíióä@ñ†Šò†óÜ@óu@‹m@’@æî‡äóšN@

@@@@@@@üi@ñŒìó@ðÙŽîŠa†@ñìb÷@Žði@öñŠaŒímóà‚@ðäìíióä@ŠóióÜ@çbØóä‡åŽîí‚@@@@@@@@@@@@@@@óšìbä@ñóä‡åŽîí‚@ñóiŠûŒ@ñòìóÜ@óu@òìónîŒû†bä@a‡Žïm@çbàŠò†@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠóióÜ@Ûóîóä‡åŽîí‚@ñŠaíî†@póäbäóm@L@çíïqóm@ìóäa‹Žîì@çbØóíØ@@@@@@@@@”ïÙŽïäóîý@ïè@öçbØbnüàbà@ðÝ Žïjàümü÷@Šó@ómìóØ@ŠûŒ@ðÙŽïåîŠbjäaŠbi@@@Šaíš@ñòìbàóÜ@o‚ói@Žði@ñŠb؇åŽîí‚@L@òìò†‹Øóä@ðäbîbnüàbà@ñìíiòŠóÔ@@@@@@@L@òìó䆋ÙÜbmói@ü‚üi@Žïibä@Ûóîóäbƒnò†ìb÷@a‡àaìò†@ñ‹Žïà‰mbØ@wåŽïqbm@Žði@ñìaŠüm@ìòŠìím@ðÙŽîŠb’@LòìónîŒû†ò†@ñü‚@çbØòíïóq@ìbäóq@óÜ@Šbšbä

@pbà@ö”Ø@öÂäò†@@ðäaŠóïä@öðäììŠò†@ñóbm@ãbÔó’@Šó@ñóbmóÜ@‹q@ðÙŽîŠb’@N@

@@@@@@@@@@@@@ðàóØóî@öðäbiŠíÔ@ãóØóî@ìóŽïÝi@ãóØóî@óØ@ðäbØóïÝÝïà@óšìbä@ÚŽîŠb’@@@@ñìb÷ói@çbî@ñìb÷@ŽðióÜ@çbî@bnŽï÷@bm@Šó@ómìóØ@çbïäbØóŠíÔ@òŠbi@ìíàóè

@çìbÙå‚@çaŠbi@N@@@@@LoŽïióä@a‡Žïm@ñìbšŠói@ðäb¸Šbqó÷@Šaíš@ììbï’@ðäbnŠb’@ðØŠbqìì†@ÚŽîŠb’

@ðäómì@†ŠíØI@æŽïÝi@oŽïi@Šóè@bi@Šò‡äóÜóÔ@NNbÌb÷@HAANN@@@@@@@óØóÙÜó‚@ñìbš@ó䆋Ø@Žßü‚@üi@oŽïi@ÚŽïmýóò†@Šóè@bu@pýóò†@Šó ó÷

@òìa†@óîjå’ûŠ@öo‚ónîbq@ãóÜ@ðš@oŽïióä@N@@@@@@@@@@@@Žîí’@ìŠaŒbi@óma‡jŽî‹Ð@ŠûŒ@ðØóîòŠbq@öoŽïÜbáÜóè@ŽðÜ@ñü‚@póàíÙybi@@@@@@ìŒaíŽï’@îŠü @üi@ŠbØ@öpbÙi@o슆@çbØóîŠaŒímóà‚@ìŠaŒí @öo’ó 

@pbÙi@üi@çbàóäbn’@ìó÷@ìíàóè@öpóïÝÔóÈ@ìŠìínÜóØ@öçóº†N@@ŽßbÅïnïÐ@Žði@bìó÷@N@N@@@@@@@@Žði@çbØóäóîý@ÀaŒó @öÓý@Žði@ðbï@ñŠbî ‹i@Žði

@Ûóóè@NN@@ò†‹Øü‚@ðØóîòíŽï’ói@ÛíØŠóØ@N@N@ìì†@öÛóî@Žði@NNN@@@@@@@@‚ónîbqói@oŽïiò†

@@@@@@@@@@@@@ðäa†íî ‹Ðì@ç‡äbmóÜóƒÜóè@ü‚@ói@Ûóä@L@ñ†óió÷@ñóåïÔónaŠ@ñjå’ûŠ@ñóØóÙÜó‚N@

aáï÷@

@†í¼óà@bäaŒ

@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’

@õìa‹ƒÙŽîŠ@ômłó‚

@õŒaí‚‹Žï‚@ôn’b÷

oŽî‹“‚óiò‡Žïq@@

@@@ômłó‚@óäłb@õŒaí‚‹Žï‚@ôn’b÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@@@@ì@ômóîbóØ@ìó÷@ónŽï“‚óiò†@ôn’b÷@@@@@@@@@@ô䆋؊bØ@õŠaíióÜ@óØ@†ŠíØ@õóäajØbäìŠ

óîóè@çbïïmójîbm@ôØóîò‹èói@a‡äbîü‚N@@@@@@ôÜb@ômłó‚@óÜR PQP@@@@a†òìa‹ƒÙŽî Š@ãó÷@

@@@@ômóîbóØ@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbà @ôäìíiò†bàb÷ói@@@@@@@@@@@ç‡äbîó aŠ@ôäbØóÜbäóØ@ì@çbíäóàbä ûŠ@ì@@@@@õòŠìó @õÈb’ói@a‹“‚ói@ôn’b÷@ômłó‚

@@†ŠíØ@@@I@@@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@@@H@@ìóÜ@•óàó÷@@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@óØ@óîòìóîóäaìŠ@@@@@@@@ôäbî @òìóÙŽïq@ì@ôn’b÷@üi@ôäbØò‹Éï’@óÜ

òì솋Ùäb‚Šóm@ôäbØóî@ì@çýó N@