ASZKLPIOSZ, A GYGYTS ISTENEAZ KORI ORVOSTUDOMNYAz els emberek gy rezhettk, hogy a vilgukat hatalmas, kiszmthatatlan erk mozgatjk, gy vezredeken t primitv gygyszatot folytattak, ezeket az erket, isteneket prbltk kiengesztelni, klnbz ldozatokkal s ritulkkal. Hossz id mlva azonban nagy tudsanyag keletkezett a megfigyelsek s ksrletek rvn. Elszr a rgi egyiptomiak hasznltak pszichoterpit mgikus rolvass formjban, majd Babilonban Hamurabi mr trvnyekben szablyozta az orvosok tevkenysgt. A zsid jog szintn tartalmazott kzegszsggyi elrsokat. Az kori grgk, indiaiak s knaiak nagyjbl ugyanabban az idben kezdtk az orvoslst tudomnny fejleszteni, majd Rma buksval vszzadokra feledsbe merlt ez a tuds. 1 I.e. 5000 krl kezdtek a vndor trzsek letelepedni, ami eleinte javtott az emberek egszsggyi helyzetn, azonban a kereskedelem fejldse segtette a betegsgek s fertzsek terjedst is. Majd i.e. 2000 krl a srn lakott vrosokban kialakultak a jrvnyos betegsgek is. Az egyiptomiak gy gondoltk, hogy a betegsgeket a szjon, orron vagy fln t a szervezetbe jut gonosz szellemek okozzk, gy varzsigket s ritulis gygyszereket alkalmaztak. Rengeteg anyagot hasznltak gygyszerknt, a salttl a vzilzsron t az emberi rlkig. A babilniai orvostudomny is egytt alkalmazta a ritulis rolvasst, a gygynvnyeket s a fiziklis kezelst. 2 A grg orvosls egyrszt a vallsbl, Aszklpiosz kultuszbl alakult ki, msrszt, a filozfibl fejldtt nll tudomnny. Eleinte a betegsgeket az istenek mvnek tartottk, majd i. e. 5. szzad folyamn a filozfiai gondolkods hatsra az orvosok is a dolgok sszer okt kutattk. 3

1

Duin, Nancy - Dr. Sutcliffe, Jenny: Az orvosls trtnete. Az sidktl 2020-ig. Budapest, Medicina Knyvkiad, 1993. p.8. 2 Duin, Nancy - Dr. Sutcliffe, Jenny: Az orvosls trtnete. Az sidktl 2020-ig. Budapest, Medicina Knyvkiad, 1993. pp.12-14. 3 Szab Mria: Filozfia s orvostudomny a Hippokratszi Gyjtemnyben. Bevezets A levegrl cm rshoz = kor, 2007. (VI.vf.) 4. szm. pp. 68-71. http://www.ookor.hu/archive/cikk/2007_4_Szabo.pdf

1

A MTOSZAszklpiosz kezdetben haland ember, hres orvos volt, ksbb az orvostudomny istene lett. A mtosz szerint desapja Apolln isten s desanyja Kornisz nimfa. 4 Kornisz a thesszliai Beobisz-t partjn lakott. Miutn Apolln szeretje lett s teherbe esett, a nimfa rgi szerelmt, Iszkhszt az gyba fogadta, amg Apolln tvol volt, ezrt Artemisz - Apolln nvre - hallra nyilazta a htlen asszonyt. A halotti mglyn azonban Apolln jelet adott Hermsznek, aki kiszabadtotta az g Kornisz testbl a gyermekket. Ezutn Apolln Kheiron, a kentaur gondjaira bzta a fit, akinl megtanulta a vadszs s orvosls tudomnyt. A mtosz egy msik vltozata szerint Kornisz titkolta apja ell romnct Apollnnal, ezrt amikor letet adott kzs gyermekknek, kitette t a Titthion hegyre. Aszklpiosz erejt az epidaurosziak a gygyfveket legel kecsknek tulajdontjk, amely szoptatta a magra hagyott csecsemt. 5 Apolln s Kheiron tantsai mellett Pallasz Athn is segtette Aszklpioszt, hogy a sebek s betegsgek gygytsn tl halottakat is fel tudjon tmasztani. Medsza vrbl 6 adott neki Athn, gy tbbek kzt Androgeszt, Hippoltoszt, rint, Lkurgoszt, Kapaneuszt s Tndareuszt is visszahozta az lk sorba. 7 Hippoltosznak egybknt Artemisz krsre adott j letet, mivel az istenn szerint kedveltje rtatlanul 8 szenvedett knhallt. 9 Hdsz, az alvilg istene gy rezte, hogy Aszklpiosz tevkenysgvel srti az jogait, gy panaszt tett Zeusznl, aki villmmal sjtotta Aszklpioszt a vilg rendjbe val beavatkozsrt. Apolln, fia hallrt bosszbl meglte a kklopszokat. 10 Ksbb azonban Zeusz az istenek - s a csillagok 11 - kz emelve visszaadta Aszklpiosz lett.Vojtech Zamarovsky: Istenek s hsk a grg-rmai mondavilgban: A-Z ; [ford. Falvay Alfrd] Budapest, Httr Kiad, 1994. p. 86. 5 Graves, Robert: A grg mtoszok. Szukits Knyvkiad, Budapest, 2002 6 Egyes forrsok szerint (Trencsnyi-Waldapfel Imre: Mitolgia. Budapest, Gondolat Kiad, 1983. p.99) Medusza haland Gorg volt, arct kgypikkelyek bortottk, msok szerint (Ttfalusi Istvn: Ki kicsoda az antik mtoszokban. Budapest, Ann Knyvkiad, 1998.) Athn vltoztatta t kgyhaj szrnny a gynyr kirlylnyt, amirt templomban Poszeidnnal hlt. A mtosz szerint Medsza bal oldalbl vett vrvel halottakat lehet feltmasztani, azonban a jobb oldalbl vett vr azonnali hallt okoz. Robert Graves: A grg mtoszok. Szukits Knyvkiad, Budapest, 2002 7 Ttfalusi Istvn: Ki kicsoda az antik mtoszokban. Budapest, Ann Knyvkiad, 1998. 8 Mivel Hippoltosz a szerelemtl tartztatta magt, Aphrodit srtettsgben gy intzte, hogy az ifj apjnak, Thszeusznak msodik felesge szeressen bel, majd a visszautasts miatt szintn srtett n bosszbl megvdolta Hippoltoszt hogy el akarta t csbtani. Ezrt Hippoltoszra Posszeidon, Thszeusz apja egy szrnyet kldtt, mely hatsra a lovai hallra vonszoltk a szp, ifj, szenvedlyes vadszt. Vojtech Zamarovsky: Istenek s hsk a grg-rmai mondavilgban: A-Z ; [ford. Falvay Alfrd] Budapest, Httr Kiad, 1994 p. 216 9 Trencsnyi-Waldapfel Imre: Mitolgia. Budapest, Gondolat Kiad, 1983. pp. 260-261. 10 Ttfalusi Istvn: Ki kicsoda az antik mtoszokban. Budapest, Ann Knyvkiad, 1998. 11 Ophiuchus csillagkp4

2

Aszklpiosz felesge pin, a fjdalmakat csillapt istenn, gyermekeik Hygeia, Iasz, Panakeia, Ianiszkosz, Iatrosz, Podaleiriosz s Makhan a gygyts klnbz terleteit kpviseltk. Aszklpiosz csak olyan embereket gygytott, akik erklcsileg mltak voltak arra. "Aszklpiosz a doktoroknak az stpust kpviseli, az idelis orvos megszemlyestje, az isteni gygyt er megtestestje."12

Gygytsi mdszerei

klnbztek a tbbi gygyt istensg mdszereitl, mert az mdszerei racionlisak s empirikusak voltak. 13 Ezrt is brzoljk Aszklpioszt blcs regemberknt.

JELKPEKAszklpiosz szent llata a kgy. Az kori mitolgiban a kgy a gygyts, megjuls jelkpe volt, s csak a keresztny mitolgiban vlt a bn jelkpv. 14 Ellentmondsos szimbolizmust a formjnak, letternek s letmdjnak ksznheti; ha pihen, csigavonalba tekeredik, haladskor hullmvonalat forml, gy a haladst, a visszafordthatatlan idt is jelenti. lettere lehet a vz, a fld s a fa is. Gyakori vedlse miatt hozz trstjk az rk megjulst, jjszletst, gygytst s a halhatatlansgot is, ezrt Aszklpiosz elhagyhatatlan szimbluma. 15 Aszklpiosz papjai kgykat hasznltak jvendmondshoz. Aszklpiosznak azonban kakast ldoztak fel, mint az bersg jelkpt. Aszklpioszt nemes vons reg embernek brzoltk, lland kellkvel, a botjra csavarod kgyval. 16 A krtaiak szerint Glaukuszt, Minsz fit is Aszklpiosz tmasztotta fel egy nvnnyel, amit egy kgy mutatott neki. 17 Hygeia brzolsain szeld tekintet szzknt jelenik meg, jellemzen kezben csszvel, amelybl apja jelkpt, a kgyt itatja. 18 Hygeia eleinte az egszsg megrzsnek volt az istennje, ksbb kifejezetten a szellemi egszsg, mivel az korban gy gondoltk, hogy a lelki bajok elvlaszthatatlanok a fizikai fjdalomtl. 19

Abrahamsen, Valerie: The Goddess and Healing : Nursing's Heritage from Antiquity Journal of Holistic Nursing, Vol 15 No. 1, March 1997 p.11. 13 Abrahamsen, Valerie: The Goddess and Healing : Nursing's Heritage from Antiquity Journal of Holistic Nursing, Vol 15 No. 1, March 1997 p.10. 14 Abrahamsen, Valerie: The Goddess and Healing : Nursing's Heritage from Antiquity Journal of Holistic Nursing, Vol 15 No. 1, March 1997 p.12. 15 Hoppl Mihly - Jankovics Marcell - Nagy Andrs - Szemadm Gyrgy: Jelkptr. Budapest, Helikon Kiad, 2010. 16 Vojtech Zamarovsky: Istenek s hsk a grg-rmai mondavilgban: A-Z ; [ford. Falvay Alfrd] Budapest, Httr Kiad, 1994. p. 87 17 Graves, Robert: A grg mtoszok. Szukits Knyvkiad, Budapest, 2002 18 Trencsnyi-Waldapfel Imre: Mitolgia. Budapest, Gondolat Kiad, 1983. p.116 19 Abrahamsen, Valerie: The Goddess and Healing : Nursing's Heritage from Antiquity Journal of Holistic Nursing, Vol 15 No. 1, March 1997 p.12

12

3

TRTNETI HTTRAszklpioszt a grgk i.e 7-8. szzadtl kezdtk el istenknt tisztelni, eltte hres orvosknt tartottk szmon. 20 Elszr Thesszliban s Epidauroszban alakult ki az Aszklpiosz kultusz, ez utbbiban llt a leghresebb temploma. Ngyvente itt tartottk az Aszklpidkat, a gygyt istennek ajnlott atltikai s drmai jtkokat 21 . Athnban az i.e. 429. vi pestis eltt Ammnt tartottk az orvosls istennek, utna vezettk be az Aszklpiosz kultuszt. 22 Aszklpiosz szrmazsi helye vitatott, a messzniaiak szerint a messzniai Trikkban szletett, az arkadiaiak gy gondoltk, hogy Thelpuszbl szrmazik, a thesszliaiak szerint pedig a thesszliai Trikkban ltta meg a napvilgot.23

Epidaurosz mellett mg Korinthoszban alakult ki jelents Aszklpiosz-kultusz. 24 Az antik vilgban sok templom, krhz s szobor szletett Aszklpiosz tiszteletre, tbbek kzt Ksz szigetn, Athnban az Akropolisz dli lejtjn s a Tiberis foly szigetn. A legismertebb Aszklpiosz szobor a Npolyi Aszklpiosz s a Villa Borghese parkjnak templomban ll szobor. 25 A grg orvosok felismertk, hogy a gygyulsban a lelki tnyezknek is fontos szerepk van, gy ha nem tudtak megfelel gygymdot, elkldtk a betegeiket Aszklpiosz, Hygeia, vagy Panakea egyik templomba. A zarndokokra a szp krnyezet, s a csods gygyulsokrl szl beszmolk is kedvez hatssal voltak. 26 Az Aszklpieonban, az epidauroszi Aszklpiosz templomban a papok tbbek kztt kgykkal gygytottak. 27 A beteget a szentlyben szeldtett kgyk kztt altattk el, s

Homrosz mg csak nagytuds orvosknt r rla. Ttfalusi Istvn: Ki kicsoda az antik mtoszokban. Budapest, Ann Knyvkiad, 1998. 21 Erdsz Sndor Aszklpieia nnepknt hivatkozik erre, ezt vente tartottk. Erdsz Sndor: Adatok a magyar kgytisztelethez. In.: A Nyregyhzi Jsa Andrs Mzeum vknyve, XV-XVII. (1972-1974) Nyregyhza, 1982. pp. 155-186 22 Vojtech Zamarovsky: Istenek s hsk a grg-rmai mondavilgban: A-Z ; [ford. Falvay Alfrd] Budapest, Httr Kiad, 1994. pp. 86-87 23 Graves, Robert: A grg mtoszok. Szukits Knyvkiad, Budapest, 2002 24 Abrahamsen, Valerie: The Goddess and Healing : Nursing's Heritage from Antiquity Journal of Holistic Nursing, Vol 15 No. 1, March 1997 p.10 http://jhn.sagepub.com/content/15/1/9 25 Vojtech Zamarovsky: Istenek s hsk a grg-rmai mondavilgban: A-Z ; [ford. Falvay Alfrd] Budapest, Httr Kiad, 1994. p. 87 26 Duin, Nancy - Dr. Sutcliffe, Jenny: Az orvosls trtnete. Az sidktl 2020-ig. Budapest, Medicina Knyvkiad, 1993. p.19 27 Erdsz Sndor Aszklpieia nnepknt hivatkozik erre, ezt vente tartottk. Erdsz Sndor: Adatok a magyar kgytisztelethez. In.: A Nyregyhzi Jsa Andrs Mzeum vknyve, XV-XVII. (1972-1974) Nyregyhza, 1982. pp. 155-156

20

4

gy tartottk, hogy a beteget lmban megltogatja Aszklpiosz, majd a papok ezen lombeli kpek alapjn hatroztk meg a gygymdot. 28 Hippokratszt is Aszklpiosz leszrmazottjnak tartjk. A hres orvos i.e. 400 krl lt, a Kosz szigetn mkd orvosi iskola vezetje volt. Rengeteget tett azrt, hogy eloszlassa a tvhitet, miszerint a betegsgek az istenek kzvetlen s kiszmthatatlan dntsei miatt vannak. Nevhez fzdik a ma is hasznlatos hippokratszi esk, mely Apollra, az orvosra Aszklpioszra, Hygieira, s Panakera eskszik.

ASZKLPIOSZ MS KULTRKBANAz egyiptomi mitolgiban Imhotep isten az rs s az ptszet feltallja, a grgk t azonostottk Aszklpiosszal. Aszklpioszhoz hasonlan is haland ember volt, i.e. 2648-ban halt meg. Dzsszer fra udvarban volt ptsz. Orvosi kpessgei miatt tbb, mint 2000 vig tiszteltk az emberek, i.e. 535-ben ismertk el istenknt. 29 A sprtaiak Aszklpioszt Agnitasznak neveztk, mert Sprtban sokat szenvedtek a reumtl, amit a fzfa - agnus castus- krgbl kszlt orvossggal gygytottk. 30 Rmban szintn pusztt jrvny hatsra kezdtk istenknt tisztelni 216-ban Aszklpioszt - latinosan Aesculapiust-, amikor Epidauroszbl elhozattk Aszklpioszt, illetve annak megjelensi formjt, a kgyt. 31 A rmaiak Aszklpiosz lnyt, Hygeit Salusnak hvtk, az egszsg s a kzj istennjeknt tiszteltk. A terjed keresztnysg legfbb ellenfele Aszklpiosz volt, mert a sok helyi gygyt hrosz kztt volt az egyetlen ember-isten gygyt, gy Jzus rivlisa. A keresztnysg gygyt vallss alakulsa, a Gygyt Krisztus kpe az antik gygyt kultuszok kiszortsra 32 is irnyult. 33

Hamvas Bla:SCIENTIA SACRA I., Elektronikus kiads: Terebess zsia E-Tr http://www.tradicio.org/hamvas/scientia%20sacra%201.htm 29 Duin, Nancy - Dr. Sutcliffe, Jenny: Az orvosls trtnete. Az sidktl 2020-ig. Budapest, Medicina Knyvkiad, 1993. p.12 30 Graves: A grg mtoszok. Szukits Knyvkiad, Budapest, 2002 31 Trencsnyi-Waldapfel Imre: Mitolgia. Budapest, Gondolat Kiad, 1983. p.263 32 A korai keresztny hittudomnyban a kgytart csillagkpet Pl apostollal azonostottk. 33 Csepregi Ildik : Gygyt lom, p.9 http://ceu.academia.edu/IldikoCsepregi/Papers/430414/Gyogyito_alom-gyogyito_nevetes_Healing_dreamhealing_laughter_

28

5

BIBLIOGRFIAAbrahamsen, Valerie: The Goddess and Healing : Nursing's Heritage from Antiquity Journal of Holistic Nursing, Vol 15 No. 1, March 1997 p.11. http://jhn.sagepub.com/content/15/1/9.full.pdf Csepregi Ildik : Gygyt lom http://ceu.academia.edu/IldikoCsepregi/Papers/430414/Gyogyito_alomgyogyito_nevetes_Healing_dream-healing_laughter_ Duin, Nancy - Dr. Sutcliffe, Jenny: Az orvosls trtnete. Az sidktl 2020-ig. Budapest, Medicina Knyvkiad, 1993. pp. 6-19. Erdsz Sndor: Adatok a magyar kgytisztelethez. In.: A Nyregyhzi Jsa Andrs Mzeum vknyve, XV-XVII. (1972-1974) Nyregyhza, 1982. pp. 155-186 http://hajdusagimuzeum.extra.hu/index2.php?option=com_docman&task=doc_view&gid= 42&Itemid=53 Graves, Robert: A grg mtoszok. Szukits Knyvkiad, Budapest, 2002 Hamvas Bla:SCIENTIA SACRA I., Elektronikus kiads: Terebess zsia E-Tr http://www.tradicio.org/hamvas/scientia%20sacra%201.htm Hoppl Mihly - Jankovics Marcell - Nagy Andrs - Szemadm Gyrgy: Jelkptr. Budapest, Helikon Kiad, 2010. Szab Mria: Filozfia s orvostudomny a Hippokratszi Gyjtemnyben. Bevezets A levegrl cm rshoz = kor, 2007. (VI.vf.) 4. szm. pp. 6871. http://www.ookor.hu/archive/cikk/2007_4_Szabo.pdf Ttfalusi Istvn: Ki kicsoda az antik mtoszokban. Budapest, Ann Knyvkiad, 1998. Trencsnyi-Waldapfel Imre: Mitolgia. Budapest, Gondolat Kiad, 1983. pp. 260-261. Zamarovsky, Vojtech: Istenek s hsk a grg-rmai mondavilgban: A-Z ; [ford. Falvay Alfrd] Budapest, Httr Kiad, 1994.

6

KPJEGYZK1. APOLLN MEGLI KORNISZT ( VILLA ALDOBRANDINI FRESKK) Domenichino s segdjei 1616-18 Fresk 199,4 x 89,5 cm The National Gallery, London http://www.nationalgallery.org.uk/paintings/domenichino-andassistants-apollo-slaying-coronis/*/key-facts Miutn Kornisz Apolln szeretje lett s teherbe esett, a nimfa rgi szerelmt, Iszkhszt az gyba fogadta, amg Apolln tvol volt, ezrt Apolln hallra nyilazta a htlen asszonyt.

2. APOLLN S KORNISZ Adam Elsheimer 1607-1608 12.6 x 17.4 cm Olaj fmlapon Walker Art Gallery Apolln gygyt a fvekkel vrands prblja Korniszt,

jraleszteni

azonban csak a gyermekket, Aszklpioszt sikerl megmentenie. A httrben a mglya kszl Kornisz elhamvasztshoz. http://ecatalogue.art.yale.edu/detail.htm?objectId=43386 7

3. AESCULAPIUS MEGTALLSA Giovanni Tognolli 1822-1839 mret: n.a. Olaj vsznon Walker Art Gallery http://www.liverpoolmuseums.org.uk/walker/collections/landing/aesculapius.aspx A mtosz egyik vltozata szerint Kornisz titkolta apja ell romnct Apollnnal, ezrt amikor letet adott kzs gyermekknek, kitette t a Titthion hegyre. Aszklpioszt egy psztorkutya s egy kecske szoptatta. A psztor gyermekre tallst rktette meg Tognolli.

4.PALLASZ S A KENTAUR Sandro Botticelli c. 1485 207 x 148 cm Tempera vsznon Uffizi

http://www.virtualuffizi.com/uffizi1/Uffizi_Pictures.asp?Contatore=28 Miutn Apolln megmentette gyermekt, Kheirnra, a kentaurra bzta, aki megtantotta Aszklpiosznak a vadszs s orvosls tudomnyt.

8

5. MEDUSA Caravaggio 1597 60 x 55 cm Olaj, fra fesztett vsznon Uffizi

http://www.virtualuffizi.com/uffizi1/Uffizi_Pictures.asp?Contatore=447 A mitolgia szerint Pallasz Athn vltoztatta t Meduszt s nvreit kgyhaj szrnny, akinek a pillantsa is hallos volt, amirt templomban hlt Poszeidnnal. Perszeusz fejezte le Medszt, s a fejt Athnnek ajndkozta, aki azt a pajzsra tette, s Medsza bal oldalbl vett vrt adott Aszklpiosznak, hogy halottakat is fel tudjon tmasztani.

6. A MEDUSA FEJE Peter Paul Rubens c. 1617-18 69 x 118 cm Olaj fn Kunsthistorisches Museum

http://www.wga.hu/frames-e.html?/html/r/rubens/22mythol/29mythol.html

9

7. HIPPOLTOSZ HALLA Peter Paul Rubens c. 1600 50.2 x 70.8 cm. Olaj rzlemezen FitzWilliam Museum

http://www.fitzmuseum.cam.ac.uk/pharos/collection_pages/northern_pages/PD_8_1979/F RM_PIC_SE-PD_8_1979.html Mivel Hippoltosz a szerelemtl tartztatta magt, Aphrodit srtettsgben gy intzte, hogy az ifj apjnak, Thszeusznak msodik felesge szeressen bel, majd a visszautasts miatt szintn srtett n bosszbl megvdolta Hippoltoszt hogy el akarta t csbtani. Ezrt Hippoltoszra Posszeidon, Thszeusz apja egy szrnyet kldtt, mely hatsra a lovai hallra vonszoltk a szp, ifj, szenvedlyes vadszt. Mivel Artemisznak kedves volt Hippoltosz, rvette Aszklpiuszt, hogy tmassza fel a hallbl, amirt Zeusz villmmal sjtotta az orvost.

8. APOLLN MEGLI A KKLOPSZOKAT Domenichino s segdjei 1616-18 316.3 x 190.4 cm Fresk National Gallery, London Miutn Zeusz villmot csapott Aszklpioszba, Apolln bosszbl meglte a Kklopszokat.

http://www.nationalgalleryimages.co.uk/Imagedetails.aspx?q=NG6290&ng=NG6290&frm =1

10

9. AESCULAPIUS Johannes Prey 1791 mret: n.a. Olaj vsznon

AZ EXOTIKUS KELETI MATERIA MEDICVAL.

Wellcome Library

http://library.wellcome.ac.uk/doc_WTX023222.html Aszklpiosz Apollnnal s Hippokratsszel, amg a httrben materia magica-bl ksztenek gygyszert egy nyugati gygyszerszeti laborban. Hippokratszt egybknt Aszklpiosz leszrmazottjnak tartottk.

11

10. HYGEIA Gustav Klimt 1907 300 x 430 cm Olaj vsznon Immendorf Kastlyban megsemmislt egy tzben 1945-ben. Klimt Hygeit az let folyja eltt brzolja a bcsi egyetem szmra kszlt kpen a gygyts jelkpvel, a kgyval amit s a Lethe vizvel telt tlbl itat. Mgtte flig ber, flig alv, szlet s hallba hanyatl alakok lebegnek. A festmny megsemmislt egy tzvszben 1945-ben, csupn egy fnykp maradt fenn rla. http://www.klimt.com/museum/klimt022.html http://p2.la-img.com/570/11675/3042373_1_l.jpg

12

11. HYGEIA, AZ EGSZSG ISTENNJE Peter Paul Rubens 1615 106.2 x 74.3 cm Olaj tlgyfa tbln Detroit Institute of Arts http://www.dia.org/object-info/90d7504e-ba2d49f2-be76-ffd2f37e7be5.aspx Hygeia ezen a festmnyen is apja szent llatval, a kgyval szerepel, amint azt egy tlbl itatja.

12. HYGEIA SZOBRA Johann Martin Fischer 1787 mret: n.a. nttt vas Whringerstrasse, Bcs

HTTP://WWW .LIBART. COM/ARTGALLERY/5527-HYGIEIAJOHANN- MARTIN-FISCHER.HTML

13

13. AESCULAPIUSMEGLTOGATSA

Sir Edward Poynter 1880 151,1 x 228,6 cm Olaj vsznon Tate Gallery, London

A festmny Thomas Watson versnek 34 egy jelenett brzolja, amelyben Vnusz Aesculapius segtsgt kri, mert egy tske ment a lbba. Vnuszt a jelkpei, a galambok, s a hrom grcia ksri. http://www.tate.org.uk/servlet/ViewWork?workid=12220&tabview=work

" In time long past, when in Diana's chase A bramble bush prick'd Venus in the foot, Old Aesculapius help'd her heavy case Before the hurt had taken any root: Wherehence although his beard were crisping hard She yielded him a kiss for his reward. My luck was like to his this other day, When she, whom I on earth do worship most, For kissing me vouchsafed thus to say, Take this for once, and make thereof no boast: Forthwith my heart gave sign of joy by skips, [1] As though our souls had join'd by joining lips. And since that time I thought it not amiss To judge which were the best of all these three; Her breath, her speech, or that her dainty kiss, And (sure) of all the kiss best liked me: For that was it, which did revive my heart Oppress'd and almost dead with daily smart." http://www.elizabethanauthors.org/hek01.htm

34

14

14. EGY BETEG GYERMEKET HOZNAK AESCULAPIUS TEMPLOMBA John William Waterhouse 1877 170 x 208 cm Olaj vsznon Fine Art Society, London

Az antik emberek hitten az istenek gygyt erejben, ezrt amikor betegek lettek, elzarndokoltak Aesculapius templomhoz gygyulst remlve. http://www.johnwilliamwaterhouse.com/pictures/sick-child-aesculapius/

15. AESCULAPIUS LMA Sebastiano Ricci c. 1710 62 x 101 cm Olaj vsznon Gallerie dell'Accademia, Velence

http://www.wga.hu/frames-e.html?/html/r/ricci/sebastia/1/aesculap.html Az antik grgk s rmaiak kztt igen elterjedt volt Aszklpiosz kultusza, s gy tartottk, hogy ha felkeresik a gygyt isten templomt, s ott elalszanak, akkor Aszklpiosz lmukban meggygytja ket. Sebastiano Ricci festmnye pp az alv betegeket brzolja, akiket lmukban megltogatja Aszklpiosz.

15