Upload
others
View
22
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Godi{te 38. broj 6 (1997) 187
Ovaj broj Hemijskogpregleda je u potpunostiposveõen aktivnostimapovodom stogodiåñiceSrpskog hemijskog druåt-va u nadi da õe posluÿitikao podsetnik i izvor in-formacija o ovom veli-kom jubileju.
I zdaje
SRPSKO HEM IJSKO DRU[TVO
Telefon 3228-583
Karnegijeva 4
izlazi dvomese~no
O DGO VORN I I GLA VNI URE DN IK
S tanimir R. A rsenijevi}
I zdavawe ~asopisa „HEMI JS KI PREGLED ” po-ma‘u: Tehnolo{ko-metalur{ ki fakultet, Hemij-ski fakultet i Fakultet za fizi~ku hemiju uB eogradu.
URE\I VA^KI O DBO R
N ikola Blagojevi}, Dragomir Vitorovi}, IvanGutman, Ivan Draganiõ, Vojislav I li}, Jovan Jo-vanovi}, S lavko N e{i}, Vladimir P avlovi},V ladimir Rekali}, S lobodan Ribnikar, Mom~iloRisti} (predsednik), Qubi{a Ristovi}, M ilenko]elap, @ivorad ^ekovi}, M ilenko [u{i}.
Godi{wa pretplata za ølanove SHD 30 d, za penzio-nere 15 d., za studente i uøenike 15 d., za radne orga-nizacije 100 din., za inostranstvo 30 dolara.Pretplatu prima S rpsko hemijsko dru{tvo, Beo-
grad, Karnegijeva 4/III. @iro ra~un 40803-678-0-5738.
[tampa: Zavod za grafi~ku tehniku Tehnolo{ko-metalur{kog fakulteta Beograd, Karnegijeva 4
Godi{te 38. broj 6
HEMIJSKIPREGLEDSVEØANI BROJ POVODOM 100 GODINA SRPSKOG HEMIJSKOG DRUÅTVAGost urednik: IVANKA POPOVIÕ, Tehnoloåko metaluråki fakultet, Beograd
188 Hemijski pregled
This issue of the Chemi-cal Review is completely de-voted to activities related tothe 100th anniversary of theSerbian Chemical Society inthe hope that will serve as areminder and source of in-formation about this impor-tant jubilee.
Ïtot nomer HimiøeskogoObzora polnostôö pos-vùýennóy aktivnostùmsvùzanim s prazdnovani-em 100-godovoga öbileùSerbskogo himiøeskogoobýestva, s nadeÿdoy øtov buduýem on budet slu-ÿitô zapisnoy kniÿkoy iistoønikom informaciyob ïtom znaøitelônom so-bitii.
CHEMICAL REVIEW
Volume 38 NUMBER 6Editor in chiefSTANIMIR ARSENIJEVI]Guest - editorIVANKA POPOVIÕSERBIAN CHEMICAL SOCIETYKarnegijeva 4Belgrade/Yugoslavia
HIMI^ESKIY OBZOR
Tom 38 No 6
Otvetstvennóy redakto r
STAN IM IR ARSENIEVI ^
Gostô-redak tor
IVAN KA PO POVI Ø
SERBSKOE HIMI ^ESKOE OBÝ ESTVO
Karnegieva 4
Bel gr ad/Ögoslavi ù
Godi{te 38. broj 6 (1997) 189
sve.fm
POVODOM STO GODINA SRPSKOG HEMIJSKOG DRUÅTVA
Tokom 1997. godine Srpsko hemijsko druåtvo,
po starosti deseto hemijsko druåtvo u svetu, sla-
vilo je 100 godina svog postojaña. Cele 1997. godine
Srpsko hemijsko druåtvo je svojom delatnoåõu na-
stojalo da svoj stoti roæendan adekvatno obeleÿi.
U ÿeçi da se popularizuje hemijska nauka, odr-
ÿana su 82 predavaña iz raznih oblasti hemije u
gimnazijama, sredñim åkolama, narodnim univer-
zitetima i podruÿnicama Druåtva åirom Srbije.
Osnovane su nove podruÿnice u Åapcu i Sremskoj
Mitrovici. Srpsko hemijsko druåtvo - Hemijsko
druåtvo Vojvodine takoæe se istaklo mnogobrojnim
aktivnostima u proåloj godini.
Sredstva javnog informisaña su redovno bila
obaveåtavana o aktivnostima Srpskog hemijskog
druåtva. Najveõi broj ølanaka objavçen je u dnevnoj
åtampi (Politika, Demokratija, Naåa borba, Bor-
ba), nedeçnicima (Vreme, Politikin zabavnik) i
lokalnim listovima (Glas Podriña). O delatno-
stima Druåtva je izveåtavao i Prosvetni pregled,
kao i struøni øasopisi (Hemijska industrija, Tek-
stilna industrija, Hemijska vlakna, Flogiston) i
specijalizovana glasila (Bilten YUNG, INEX In-
formator). Informacija o stogodiåñici SHD ob-
javçena je i u øasopisu Chemical & Engineering News,
glasilu Ameriøkog hemijskog druåtva, u broju od
27. oktobra 1997. godine. Povodom jubileja SHD, po-
jedini ølanovi Druåtva su gostovali na radiju (Be-
ograd I, Beograd 202, Studio B), dok su neke televi-
zijske stanice (RTS, BK, Studio B) izveåtavale o
aktivnostima Druåtva, kao i o samom Druåtvu.
Prva od manifestacija u jubilarnoj godini bi-
la je APRILSKI DANI PROSVETNIH RAD-
NIKA SRBIJE i DEVETI SEMINAR ZA
PROFESORE HEMIJE koji su zajedno organizo-
vali Srpsko hemijsko druåtvo, Hemijski fakultet
i Ministarstvo prosvete Republike Srbije. Na
ovom veõ tradicionalnom skupu, odrÿanom 28. i 29.
aprila 1997. godine u Beogradu, okupilo se oko 250
profesora i nastavnika iz cele Srbije.
Centralna manifestacija SHD u toku 1997. go-
dine bio je jubilarni nauøni i sveøani skup STO
GODINA SRPSKOG HEMIJSKOG DRUÅTVA
odrÿan u Beogradu u Sava Centru 25. i 26. septem-
bra 1997. godine. Ovaj veliki skup, kome je prisu-
stvovalo oko 1000 çudi, otvorili su Ÿivorad Øeko-
viõ, predsednik Odbora za proslavu, i akademik Du-
åan Kanazir, ministar za nauku i tehnologiju u
Vladi Republike Srbije. Na skupu je 17 eminentnih
nauønika odrÿalo predavaña: dobitnici Nobelove
nagrade D.H.R. Barton, R. Ernst i M. Smith i istaknu-
ti strani i domaõi predavaøi N. Allinger, J.H. Bey-non, K. Bowden, R. Breslow , A. Despiõ, M. Gaåiõ,
L.A. Gribov, I. Gutman, S. Macura, A. de Meijere, P.Potier, E. Schürmann i G. Vuñak-Novakoviõ. U okviru
skupa su, na 132 postera, bili su prikazani i najvaÿ-
niji rezultati rada nauøno-istraÿivaøkih grupa u
Srbiji koje se bave hemijom, odnosno hemijskom teh-
nologijom.
Zajedno sa Muzejom nauke i tehnike i Pedagoå-
kim muzejom Srpsko hemijsko druåtvo je organizo-
valo izloÿbu SVET HEMIJE u Galeriji Srpske
akademije nauka i umetnosti i u Pedagoåkom muzeju
u Beogradu. Deo izloÿbe u Pedagoåkom muzeju je 23.
septembra 1997. godine otvorio poøasni predsednik
Druåtva akademik Dragomir Vitoroviõ, a deo
izloÿbe u Akademiji SANU istog dana predsednik
Akademije i poøasni predsednik Druåtva akademik
Aleksandar Despiõ. Sledeõeg dana, 24. septembra, u
zgradi nekadaåñe Drÿavne hemijske laboratorije,
danas direkciji Instituta za hemiju, tehnologiju i
metalurgiju u Ñegoåevoj 12 u Beogradu, Ÿarko Jo-
vanoviõ, direktor IHTM, i Jovan Jovanoviõ, pred-
sednik SHD, govorili su povodom otkrivaña spo-
men ploøe kojom je obeleÿeno mesto osnivaña Srp-
skog hemijskog druåtva 15. novembra po starom , od-
nosno 27. novembra 1897. godine po novom kalendaru.
U Sava Centru je 25. septembra 1997. godine
odrÿana promocija jubilarnih izdaña Srpskog he-
mijskog druåtva. Tom prilikom su govorili D. Vi-
toroviõ, Jovan Jovanoviõ, Sneÿana Bojoviõ, Miro-
slav Gaåiõ i Bogdan Åolaja. O izdavañu prigodne
jubilarne marke posveõene stogodiåñici SHD go-
vorio je Jovan Veliøkoviõ. Predstavçene su slede-
õe publikacije:
- Srpsko hemijsko druåtvo - istorija, ustroj-
stvo, delatnost (urednici: A. Despiõ, J. Jovanoviõ,
B. Nikoliõ, D. Vitoroviõ),
- Hemija i hemijska industrija u Srbiji, Isto-
rijska graæa (urednik monografije D. Vitoroviõ,
redaktor S. Bojoviõ),
- Osnivaøi Srpskog hemijskog druåtva (Voji-
slav Duøiõ),
- Journal of the Serbian Chemical Society (jubilarna
sveska, gost urednik M. Gaåiõ)
- Hemijski pregled (jubilarna sveska, gost ured-
nik B. Åolaja).
Sveøana akademija povodom jubileja SHD-a je
odrÿana 25. septembra 1997. godine u Sava Centru.
Program Akademije bio je delom umetniøki, a de-
lom su prikazani najvaÿniji momenti iz istorije
Druåtva. Prisutne na sveøanosti je pozdravio
predsednik Druåtva J. Jovanoviõ, a Ser Derek Bartonje predsedniku predao pozdravnu poveçu Interna-
cionalne unije za øistu i primeñenu hemiju (IUP-AC). Sveøana skupåtina Druåtva drÿana je slede-
õeg dana u Sava Centru. Pored reøi predsednika
Druåtva J. Jovanoviõa na ñoj je Ronald B reslow ,
prethodni predsednik Ameriøkog hemijskog druå-
tva, govorio o savremenim moguõnostima i izazovi-
ma u hemiji, a dodeçena su i priznaña Druåtva poje-
dincima i institucijama. Paralelno sa centralnom
manifestacijom proslave, na Beogradskom sajmu je,
od 22. do 25. septembra, odrÿan Meæunarodni sajam
190 Hemijski pregled
hemije i hemijske procesne industrije SVET HE-
MIJE.
Izloÿba “100 godina Srpskog hemijskog druå-
tva” otvorena je 26. novembra 1997. godine u SANU.
Na sam roæendan Srpskog hemijskog druåtva, 27. no-
vembra 1997. godine, odrÿana je godiåña i izborna
skupåtina SHD u sveøanoj sali SANU.
Tokom cele 1997. godine prisustvovali smo zai-
sta izuzetnim nauønim i druåtvenim dogaæañima
koja su sigurno predstavçala podsticaj svim uøe-
snicima da daçe razvijaju hemijsku nauku i tehnolo-
giju u naåoj sredini. Sve ove aktivnosti ne bi bile
moguõe bez ogromnog i nesebiønog zalagaña mnogo-
brojnih ølanova Druåtva i podråke velikog broja
sponzora, pod briÿnim rukovodstvom predsednika
Odbora za proslavu stogodiåñice Ÿivorada Øeko-
viõa i predsednika Druåtva Jovana Jovanoviõa. Ne-
ka nas ova sveska Hemijskog pregleda podseti na
mnogobrojne lepe trenutke u jubilarnoj godini.
Ivanka Popoviõ
IZLOŸBA “SVET HEMIJE”
U okviru proslave 100 godina od osnivaña Srp-skog hemijskog druåtva, Srpsko hemijsko druåtvo,
Muzej nauke i tehnike, Galerija SANU i Pedagoå-
ki muzej organizovali su izloÿbu “Svet hemije”.
Ciç izloÿbe bio je da se åira javnost i naro-
øito mlada generacija upoznaju sa znaøajem hemije i
ñenim doprinosom za reåavañe vaÿnih problema
øoveøanstva. Veõi broj domaõih autora, Vitoroviõ
i Øekoviõ (1), Despiõ (2), Kanazir (3), kao i ino-
strani, Pimentel (4) i Foks (5), slaÿu se u oceni o
velikom doprinosu hemije za razvoj civilizacije i
reåavañe problema sirovina, energije, vode, hrane,
lekova, oøuvaña ÿivotne sredine i sl.
Lajtmotivi izloÿbe su bili:
Hemija - za boçi kvalitet ÿivota!
Hemija - kçuøna nauka buduõnosti!
Hemija - svuda oko nas!
Hemija - za ÿivotnu sredinu, a ne protiv ñe!
Izloÿba je organizovana u skladu sa savreme-
nim svetskim iskustvima, tako da bude i popularna
i na zavidnom nauønom nivou (6, 7). Pored kraõih
tekstova, slika, statiønih eksponata, maketa i
strukturnih modela, postavçeni su interaktivni
eksponati, kompjuteri i video-plejer.
Izloÿba je bila postavçena u Galeriji SANU
i Pedagoåkom muzeju u Beogradu. Otvorena je 23.
septembra 1997. godine i trajala je do kraja oktobra.
Izloÿba “Svet hemije” se sastojala iz viåe po-
vezanih celina (slika 1). U ovom prikazu obuhvaõe-
ni su delovi Izloÿbe koji su na slici uokvireni
isprekidanom linijom.
S lika 1. Osnovna struktura izloÿbe “S vet hemi je”
IZLOŸBA
HEMIJA PREDAVAÑA
VIDEO PROJEKCIJE
BEOGRADSKA HEMIJSKA
OLIMPIJADA
OGLEDI IZ HEMIJE
IZLOŸBA RADOVA
UØENIKA
IZLOŸBA PRIBORA I PO-
SUÆA ZA HEMIJSKU LABO-
RATORIJU
MATERIJALI
HEMIJSKO
INŸEÑERSTVO
Godi{te 38. broj 6 (1997) 191
sve.fm
Tablica 1. Teme dela izloÿbe “Hemija”
Glavni i najveõi deo Izloÿbe bio je u Galeriji
SANU. Sastojao se iz tri dela:
a) Hemija (autori: Vojin Krsmanoviõ, Jasminka
Korolija i Dejan Daniloviõ)
b) Materijali (autor: Radmila Janøiõ))
v) Hemijsko inÿeñerstvo (autor: Milan Mi-
troviõ)
Organizator i realizator izloÿbe u Galeriji
SANU bila je Soña Zimoñiõ, kustos Muzeja nauke
i tehnike, a autori postavke bili su Zoran Æoræe-
viõ i Sræan Vukoviõ.
U okviru dela izloÿbe “Hemija” (sl. 1) obraæe-
no je 14 tema (Tablica 1).
Pomenute teme obradio je veõi broj autora øiji
je zadatak bio priprema materijala za Izloÿbu
(slike, eksponati, tekst za pano). Autori su uloÿi-
li mnogo truda da pripreme priloge znaøajna za he-
miju i interesantna za åiru publiku. Autori su
(broj u zagradi oznaøava teme koje je pomenuti autor
obradio; zvezdica pored broja teme oznaøava glav-
nog autora ukoliko postoji viåe autora): Slavica
Blagojeviõ (8*), Vlatka Vajs (10), Dejan Daniloviõ
(1, 2*, 3*, 4, 5, 6*) Aleksandar Despiõ (5), Jasminka
Korolija (1*, 2, 3, 4*, 5*, 6), Vojin Krsmanoviõ (9, 12,
13), Vesna Niketiõ (14), Sneÿana Nikoliõ-Mandiõ
(10), Jelenka Petkoviõ (7), Vesna Poharc-Logar (8),
Petar Pfendt (9*), Radomir Saiøiõ (11*), Duåan
Sladiõ (11*), Danica Sreõkoviõ-Batoøanin (8),
Marija Todoroviõ (10*).
Na Izloÿbi u Galeriji SANU prikazano je
ukupno 94 panoa u boji dimenzija 95 x 155 cm (71 “He-
mija”, 19 “Materijali”, 4 “Hemijsko inÿeñerstvo”).
Grafiøko uobliøavañe tekstova i slika koji su
pripremçeni za panoe uradili su veoma uspeåno
Zoran Æoræeviõ i Sræan Vukoviõ, koji su bili i
autori postavke Izloÿbe. Panoi su bili lepo
prihvaõeni. Neki posetioci su fotografisali pa-
noe, a primeõeno je da ponekad uøenici prepisuju de-
love pojedinih panoa.
Izloÿeno je preko 200 eksponata. Za ovu Iz-
loÿbu izraæeno je nekoliko veõih i sloÿenijih ek-
sponata: spiralni trodimenzionalni Periodni si-
stem, Periodni sistem prema ideji profesora Baja-
loviõa, kalotni modeli razliøitih molekula (vo-
donik, kiseonik, azot, hlorovodonik, ugçen-diok-
sid, metan), modeli åtapiõ-loptica (alanin, aspi-
rin, glukoza, holesterol, vitamin C, R- i S - kar-
von), ekoloåki interaktivni eksponat i tajanstve-
ni eksponat sa teønim kristalima. Za izradu ovih
eksponata angaÿovani su Fakultet za primeñenu
umetnost - Katedra za dizajn, Institut za fiziku,
Fiziøki fakultet. Oko realizacije pomenutih ek-
sponata izuzetno se angaÿovao saradnik Muzeja nau-
ke i tehnike Bratislav Stojiçkoviõ, diplomirani
maåinski inÿeñer (tehniøko uobliøavañe skica i
ideja autora, praõeña izvoæeña i postavçañe ek-
sponata na izloÿbu).
Pored pomenutih eksponata posetioci Izloÿ-
be mogli su da vide druge interesantne eksponate,
na primer:
- epruvetu iz II-III veka (pozajmçenu iz Muzeja
grada Beograda),
- staru kñigu sa crteÿima aparatura koje je upo-
trebçavao Lavoazje,
- sliku atoma joda dobijenu skenirajuõom tunel
mikroskopijom,
- profesionalnu videokasetu koja je u potpuno-
sti napravçena od reciklovanog materijala,
- novo tekstilno vlakno Tencel,
- bioloåki aktivno vlakno koje u svojoj struk-
turi sadrÿi anestezijske medikamente,
- preparat cis - platine koji se primeñuje za le-
øeñe raka,
- uzorke legura bakra - referentne materijale
proizvedeni u Institutu za bakar u Boru i dr.
Grupa autora sa Tehnoloåko-metaluråkog fa-
kulteta i Centra za hemijske izvore struje IHTM-a
(Aleksandar Dekanski, Jelena Loviõ, Amalija
Tripkoviõ, Ksenija Popoviõ) pripremila je dva ve-
Tema: Broj panoa:
1. Åta je hemija
2. Istorija hemije
3. Klasifikacija hemijskih elemenata
4. Atomistika
5. Hemijska veza i hemijske reakcije
6. Voda
7. Elektrohemija
8. Minerali i stene
9. Ÿivotna sredina - hemijski problemi i hemijska reåeña
10. Analitiøka hemija
11. Organska hemija
12. Hemija i nafta
13. Hemija i hemijska industrija
14. Hemija i zdravçe
4
9
4
4
5
4
2
1
9
5
9
2
7
4
192 Hemijski pregled
oma interesantna interaktivna eksponata: titraci-
ja baze kiselinom i elektrohemijsko generisañe jo-
da. Preko elektroda povezanih sa kompjuterima
mogle su da se prate promene koncentracije reakta-
nata. Za demonstrirañe rada ovih eksponata i ob-
jaåñeña posetiocima Izloÿbe angaÿovana je dipl.
hemiøar Aneta Milojeviõ. Davañe objaåñeña kod
ostalih eksponata (ekoloåki interaktivni ekspo-
nat, tajanstveni eksponat i dr.), izvoæeñe ogleda iz
hemije i voæeñe grupnih poseta kroz Izloÿbu (ug-
lavnom uøenici sredñih i osnovnih åkola) obav-
çala je, izuzetno uspeåno, dipl. hemiøar Dragana
Brankoviõ.
Veõi broj profesionalno uraæenih maketa po-
strojeña za preradu nafte i petrohemijsku proiz-
vodñu pozajmçen je iz Rafinerije nafte i Sred-
ñe-hemijske åkole iz Panøeva. Za pozajmicu ovih i
drugih eksponata iz muzeja u Srbiji kao i sreæivañe
legendi za Izloÿbu veliki doprinos dala je mr Je-
lenka Petkoviõ, viåi kustos Muzeja nauke i tehni-
ke.
Åesnaest uzoraka minerala i stena pozajmçeno
je iz stalne postavke Muzeja minerala i stena Ru-
darsko-geoloåkog fakulteta.
Veõi broj savremenih pH-metara i konduktome-
tara, kao i laboratorijski pribor renomiranih
svetskih proizvoæaøa (uglavnom za analitiøka
odreæivaña: automatske birete, digitalne birete,
pipetori, automatske pipete, propipete i sl.) pozaj-
mçeni su od preduzeõa Media-Zemun koje ih zastupa.
U okviru Izloÿbe odrÿano je 21 predavañe iz
razliøitih oblasti hemije i hemijske tehnologije
(Tablica 2). Predavaña su odrÿavana od 12-13 i od
18-19 sati, a predavaøi su uglavnom bili sa beograd-
skog Univerziteta. Na veõini predavaña podeçeni
su kratki izvodi predavaña prisutnim posetio-
cima. Osim dva predavaña na kojima je bilo po osam
osoba, broj prisutnih bio je izmeæu 26 i 65, uglav-
nom izmeæu 30 i 40. Na dva predavaña bilo je viåe
starijih sluåalaca, a na ostalim bilo je 80-90%
uøenika (preteÿno iz sredñih åkola).
U toku veõeg dela Izloÿbe u Galeriji SANU
na jednom televizoru neprekidno su prikazivani za-
nimçivi ogledi iz hemije uz odgovarajuõa objaåñe-
ña. Posetioci su bili veoma zainteresovani za ovaj
deo Izloÿbe. Mnogi posetioci (uglavnom profeso-
ri hemije i uøenici) raspitivali su se za tu video
kasetu.
Izloÿba je u celini veoma lepo prihvaõena od
publike. I pored toga åto Izloÿba nije bila otvo-
rena nedeçom i ponedeçkom, u toku mesec dana re-
gistrovano je oko 35.000 posetilaca. Bilo je i viåe
grupnih poseta - uglavnom uøenika gimnazija, sred-
ñih i osnovnih åkola.
Tablica 2. Spisak predavaña u galeriji SANU
Vladimir Ajdaøiõ: Fascinacije hemije
Ilija Brøeski: Voda - neobiønost obiønog molekula
Vlatka Vajs: Feromoni - molekuli za komunikaciju
Dragan Veselinoviõ: Osnovni uzroci zagaæivaña ÿivotne sredine
Gordana Vuøkoviõ: Tankoslojna hromatografija
Çiçana Doåen-Miõoviõ: Struktura lekova i ñihova aktivnost
Nina Jevtiõ i Çubica Periõ: Istraÿivaøka stanica Petnica - Programi iz hemije
Slobodan Jovanoviõ: Poliolefini - sinteza, struktura, svojstva
Branimir Jovanøiõeviõ: Nafta - Od fotosinteze do rafinerije
Dragan Jociõ: Bojeñe tekstila - Nekad zanat, danas visoka tehnologija
Çiçana Kolar-Aniõ: Oscilatorni procesi
Vojin Krsmanoviõ: Nauøni metod - Kako to rade hemiøari
Vojin Krsmanoviõ: Dobijañe i bojeñe stakla
Çuba Mandiõ: Molekulske osnove bolesti
Rade Markoviõ: Hemija paladijuma - teorijski i komercijalni aspekti Pd - karbonilovaña u
posledñih deset godina
Milica Mojaåeviõ: Pesticidi
Vesna Niketiõ: Molekul hemoglobina u zdravçu i bolesti
Svetozar Niketiõ: Hemija draguça
Slobodan Ninkoviõ: Hemija kosmosa
Duåan Sladiõ: Hemija øula vida
Ruÿa Halaåi: Hemijski ølanci u srpskim øasopisima i listovima XIX veka
Godi{te 38. broj 6 (1997) 193
sve.fm
Åtampan je i Katalog Izloÿbe u tiraÿu od
1000 primeraka (157 strana, viåe crteÿa i crno-be-
lih fotografija, nekoliko kolor fotografija).
U Pedagoåkom muzeju organizovan je deo Iz-
loÿbe koji je bio nameñen mlaæim uøenicima(do 16
godina). Direktor Muzeja Branislava Jordanoviõ,
kustos Rastko Jovanoviõ, kao i saradnik Branislav
Momøiloviõ izuzetno su se angaÿovali na realiza-
ciji ovog dela Izloÿbe.
Tokom oktobra 1997. godine uøenici gimnazija,
sredñih i osnovnih åkola mogli su u Pedagoåkom
muzeju da se takmiøe iz hemije u okviru Beogradske
hemijske olimpijade. Olimpijada je detaçnije opi-
sana u posebnom poglavçu objavçenom u ovoj svesci
Hemijskog pregleda: “Svet hemije - Beogradska he-
mijska olimpijada”.
Petar Radivojåa (sa Hemijskog fakulteta u Be-
ogradu) odrÿao je deset predavaña sa demonstraci-
jom interesantnih ogleda iz hemije (sredom i subo-
tom, u toku oktobra 1997. godine). Uøenici su sa ve-
likim interesovañem pratili izvoæeñe ogleda.
Pored toga, u Pedagoåkom muzeju bile su postavçe-
ne dve izloÿbe (sl. 1):
- Izloÿba radova iz hemije koje su uøenici
uradili u okviru Pokreta “Nauku mladima”, Istra-
ÿivaøke stanice Petnica i Mladih istraÿivaøa
Srbije;
- Izloÿba laboratorijskog posuæa i pribora
koja je propraõena lepim crteÿima Tatjane Teofi-
loviõ i stihovima Dejana Daniloviõa o staklenom
åtapiõu, laboratorijskoj øaåi, levku za ceæeñe i
sl.
LITERATURA
1. D . Vitoroviõ i Ÿ. Øek oviõ, Hemija : Stañe i mo-g uõnosti, “ Priro dno-matematiøke nauke danas iu buduõnosti”, 95-104 , S AN U i Pr irodno-m ate-m atiøki fakultet, Beograd, 1989.
2 . A . R . Despiõ, Hemija u S rbiji - Retrospektiva ip erspekti va, Hemijski pregled, 34, (1-2), 3-8 ,1993.
3 . D . Kanazir , Buduõnost nauke, øiñenice, ref lek-s ije, dileme, spekulacije, “ Prirodno-matematiø-k e nauke danas i u buduõ nosti” , 9-32 , SA N U iP rirodno-matematiøki f akultet, Beograd, 1989.
4. G. C. Pimentel, Opportunities in Chemistry, NationalAcademy Press, Washington, D. C., 1985.
5. M. A. Fox, Chemistry: The key to the future (Plenarylecture), 13th International Conference on ChemicalEducation, San Juan, Puerto Rico, August 8-12, 1994.Book of Abstracts, p. 3.
6. “CATALYST - The Museum of the Chemical Indu-stry”, Catalyst, Widnes, Great Britain, 1993.
7. J. Douma and A. van de Graaf, Prototyping for the 21stcentury, in: J. N. Lazonby and D. J. Waddington (Eds.)“Partners in Chemical Education: Proceedings of theInternational Conference on Industry - Education Ini-tiatives in Chemistry”, IUPAC, The Royal Society ofChemistry and The University of York, Great Britain,1996.
Vojin D. Krsmanoviõ, Jasminka Korolijai Dejan Daniloviõ
OTVARAÑE IZLOŸBE SVET HEMIJEPEDAGOÅKI MUZEJ
23. SEPTEMBRA 1997 (12 ØASOVA)
Dame i gospodo, drage koleginice i kolege, dra-
gi uøenici,
Otvarajuõi ovaj deo izloÿbe pod nazivom
SVET HEMIJE, naveåõu najpre tri razloga za mo-
je danaåñe zadovoçstvo.
Prvo, sreõan sam åto mi je pripala øast da ot-
vorim jednu od najvaÿnijih manifestacija posveõe-
nih velikom jubileju Srpskog hemijskog druåtva.
Drugo, ponosan sam åto pripadam svetu hemije,
koji u danaåñe vreme uzbuæuje nemirni istraÿi-
vaøki duh nauønika i radoznalost çudi, i to ne samo
ogromnim napretkom i fascinantnim postignu-
õima, veõ moÿda i viåe onim åto se od ñega u nepo-
srednoj buduõnosti oøekuje.
I treõe, moÿe biti da je moje najveõe zadovoç-
stvo u tome åto je ovaj deo izloÿbe o svetu hemije
nameñen najmlaæim generacijama, naåoj nadi, na-
åoj buduõnosti, generacijama od kojih najpre oøeku-
jemo da se moÿe uhvatiti u koåtac sa izazovima sa-
vremenog sveta hemije.
Stogodiåñica Srpskog hemijskog druåtva da-
tum je od velikog znaøaja ne samo za Srpsko hemijsko
druåtvo veõ, moralo bi tako da bude, i za kulturu
Srbije uopåte. Jer, stotina godina vraõa nas u XIXvek, kada osnivañe nauønih i struønih druåtava
øak i u svetu beåe retkost. Naåe Druåtvo tada po-
stade jedno od najstarijih u Srbiji, i, åto posebno
istiøemo, tek deseto po starosti hemijsko druåtvo
u svetu. Uopåte ne krijemo da se time ponosimo. Mi
koji Srpskom hemijskom druåtvu posledñih dece-
nija odano i s çubavçu sluÿimo, trudili smo se da
se vaçanim, ali prvenstveno radnim obeleÿavañem
Stogodiåñice, åto boçe i dostojnije oduÿimo
osnivaøima Druåtva i ñihovim sledbenicima,
mnogobrojnim pregaocima koji su doprineli veli-
kim uspesima Druåtva.
194 Hemijski pregled
Srpsko hemijsko druåtvo je 1997. godinu, kao ju-
bilarnu, u celini proglasilo godinom hemije u Sr-
biji, ispuñavajuõi je mnoåtvom aktivnosti na popu-
larizaciji hemije, predavañima u åkolama, na Ko-
larøevom narodnom univerzitetu i u podruÿnicama
åirom Srbije, seminarima za nastavnike i profe-
sore, takmiøeñima iz hemije, hemijskim kvizovima
i drugim emisijama na televiziji... Ovih dana, kao
åto znate, odrÿavaju se centralne sveøanosti u Be-
ogradu, pa vas molimo da se upoznate sa programom i
da åto aktivnijim uøeåõem i u åto veõem broju do-
prinesete sveøanoj atmosferi. Izbor je na vama, po-
øev od nauønog skupa sa 17 sjajnih predavaña svet-
skih autoriteta, meæu kojima i tri nosioca Nobelo-
ve nagrade za hemiju, preko izloÿbi i Sajma, pred-
stavçaña novih, jubilarnih publikacija i poåtan-
ske marke, sve do sveøane akademije i sveøane skup-
åtine u Centru Sava.
Izloÿba u Pedagoåkom muzeju, zajedno sa pra-
teõom Beogradskom hemijskom olimpijadom, nosi
naziv SVET HEMIJE, baå kao i izloÿba koja se
veøeras otvara u Galeriji SANU, a i Meæunarodni
sajam hemijske industrije koji je juøe otvoren na Be-
ogradskom sajmiåtu. Sve ove tri manifestacije po-
sveõene su Stogodiåñici SHD i svaka od ñih nam
doøarava neki deo sveta hemije.
Zbivaña u savremenom svetu hemije nas obavezu-
ju da o ñima i u ovoj prilici neåto kaÿemo.
Ronald Breslou, dugogodiåñi profesor i no-
silac hemije na Univerzitetu Kolumbija u Ñujorku
i doskoraåñi predsednik Ameriøkog hemijskog
druåtva, inaøe jedan od uglednih predavaøa i gosti-
ju SHD ovih dana u Beogradu, u naslovu svoje najno-
vije, ovogodiåñe kñige HEMIJA DANAS I SU-
TRA, definiåe hemiju kao “centralnu, korisnu i
kreativnu nauku”. Centralna je jer bitno doprinosi
poçoprivredi, elektronici, biologiji, medicini,
ÿivotnoj sredini, komjuterskim naukama, inÿeñer-
stvu, geologiji, fizici, metalurgiji, mineralogiji
i mnogim drugim naukama. Korisna je jer prouøava
prirodu u kojoj pronalazi nove dragocene hemijske
supstance, a kreativna je jer uporno pokuåava da
imitira prirodu, sintetizujuõi korisne materijale
i øak poboçåavajuõi ñihove osobine.
Reøju, ona je glavna pokretaøka maåina civili-
zacije i ekonomske snage mnogih zemaça. Vreme mi
ne dozvoçava da ovde govorim o neverovatnim po-
stignuõima hemije. Mesto toga, prosto da bih pod-
stakao istraÿivaøku maåtu mladih kojima je i na-
meñena ova izloÿba, pomenuo bih kratko samo ne-
koliko vaÿnih problema, izdvojenih iz mnoåtva
sliønih, øija se reåeña u skoroj buduõnsoti oøekuju
od hemije.
U oblasti medicine, na primer, oøekuju se leko-
vi protiv raka, srøanih bolesti, osteoporoze, gojaz-
nosti, Alchajmerove bolesti, genetskih defekata,
åizofrenije, artritisa, side i mnogih drugih opa-
kih bolesti, traÿe se sredstva protiv virusa i joå
uvek otpornih bakterija. Ilustrativna je vest, na
primer, da se u borbi protiv opasne åeõerne bole-
sti radi na originalnom ureæaju koji se naziva
“veåtaøki pankreas”, koji bi “ugraæen” u organizam
mogao neprekidno da detektuje nivoe glukoze u krvi
i da odmah kada je to potrebno, ubrizgava taønu ko-
liøinu insulina, radi odrÿavaña dozvoçenog nivoa
glukoze. Ili, joå jedan uzbudçiv podatak, veõ se da-
leko odmaklo u sintezi biokompatibilnih materi-
jala za zamenu vena ili arterija, organa, kostiju, zu-
ba, hrskavice..., koje organizmi neõe odbacivati.
Vrlo ÿivo i uzbudçivo istraÿivaøko poçe su
novi materijali sa izuzetnim osobinama, koji otva-
raju puteve za najraznovrsnije primene. Takvi su, re-
cimo, kompoziti, kod kojih se interakcijom sastoja-
ka i ñihovim sinergetskim dejstvom postiÿu neo-
øekivane osobine. Jedan od takvih primera jeste ma-
terijal koji se upotrebçava za izradu vrlo otpor-
nih teniskih reketa ili skija, a sastoji se od gra-
fitnih vlakana koji mu daju izuzetnu jaøinu i epok-
si-smole, koja grafitna vlakna povezuje i åtiti ih
od lomçeña. Åire gledajuõi, tu spada i povråinska
zaåtita metala, gde se kao kuriozitet moÿe pome-
nuti da se razvijaju postupci za zaåtitu metala vr-
lo tankom prevlakom dijamanta. U sliønom smislu
oøekuje se pronalazak postojanih premaza kojima bi
se metali åtitili decenijama. Na “dohvatu ruke” su
i superprovodniøki materijali, koji otporom ne bi
“rasipali” struju kao åto to øine obiøni provod-
nici. Tu se nade polaÿu u specijalne keramiøke ma-
terije (øak i porcelan!) vrlo specifiønih hemij-
skih dodataka koji õe ih øiniti superprovodnicima
na odreæenim relativno normalnim temperaturama,
iznad kojih bi oni ponovo postajali izolatorima.
Danas, kada je øovek veõ ozbiçno poøeo da ugro-
ÿava sam sebe, sjajno je i pravo vreme za bavçeñe he-
mijom ÿivotne sredine. U toj oblasti se radi, na
primer, na proizvodñi tzv. “hemijskih preparata
ograniøene stabilnosti”, koji bi bili u stañu da
obave “posao”, a zatim da “nestanu” iz ÿivotne sre-
dine. Daçe, mora se raditi na problemu ozonskih
rupa, efekta staklene baåte, moraju se razvijati
øiste tehnologije.
Øistim tehnologijama bi svakako vrlo mnogo
mogli da doprinesu napreci u teåkom i delikatnom
prouøavañu dejstva prirodnih katalizatora, enzi-
ma, koji su poznati po neverovatnoj efikasnosti. To
znañe õe, nadamo se, voditi ka sintezi katalizatora
enzimske efikasnosti.
Joå je mnogo oblasti hemije za sijaset uzbudçi-
vih a vitalnih problema: neåkodçive hemikalije
za industriju hrane, novi izvori energije, s vodo-
niønom tehnologijom i elektriønim vozilima na
baterije, tu je hemija ÿivota, ukçuøujuõi hemiju
mozga i memorije, tu su kompjuterske sintetiøke me-
tode i nove instrumentalne analitiøke tehnike, pa
poreklo ÿivota i hemija interplanetarnog i meæuz-
vezdanog prostora, itd.
Godi{te 38. broj 6 (1997) 195
sve.fm
Zaåto sam uopåte pomiñao izazove savremene
hemije? Nije mi bila namera da veliøam hemijsku
nauku, niti da impresioniram prisutne nehemiøare.
Ÿeleo sam prosto da makar malo doprinesem raspa-
çivañu maåte mladih kojima je ova izloÿba prven-
stveno i nameñena.
Ja sam svojim studentima øesto prenosio pouøne
anegdote, a meæu ñima naroøito rado autentiønu
anegdotu o Øarlsu Martinu Holu, pronalazaøu in-
dustrijskog postupka za proizvodñu aluminijuma
koji se i danas primeñuje (dozvolite mi da je i ovde
ponovim, neõe uzeti mnogo vremena): Øarls Martin
Hol je roæen 1863. godine u selu Oberlin u Ohaju, u
SAD, i joå kao deøak od 14 godina je navraõao u he-
mijsku laboratoriju lokalnog koleœa da kupi pone-
ku epruvetu ili staklenu cevøicu. Kasnije, stupiv-
åi u taj koleœ sluåao je i predavaña prof. Œuita,
koji je jednog dana svojim studentima rekao “ako bi
ko od vas pronaåao proces kojim bi se aluminijum
mogao proizvoditi u industrijskim razmerama, on
bi bio ne samo dobrotvor sveta, veõ bi i za sebe
stvorio veliko bogatstvo”. Øuvåi to, Øarls Mar-
tin Hol se okrenuo svome drugu u klupi i rekao: “Ja
õu traÿiti postupak za dobijañe tog metala”. Tra-
ÿio ga je i naåao ga je i åest meseci docnije doåao
je kod profesora Œuita u kabinet i rekao: “Profe-
sore, dobio sam ga”. Tako je uåao u istoriju hemije.
I ne samo to. Sve svoje imañe zaveåtao je za una-
preæeñe prosvete i nauke u Americi, a ñegov koleœ
u Oberlinu dobio je jednu treõinu, izmeæu 12 i 15
miliona dolara, åto je u ono vreme bilo vrlo mno-
go. U tom koleœu nalazi se i sada divna statua mla-
doga Hola, izlivena od aluminijuma.
Zato sam danas govorio i o izazovima hemije, sa
nadom da õemo meæu posetiocima izloÿbe i uøesni-
cima hemijske olimpijade pronaõi dosta mladih sa
oduåevçeñem Øarlsa Martina Hola.
Na kraju, da vas joå jednom podsetim da õe se uz
ovaj skromni, ali çupki deo izloÿbe SVET HE-
MIJE, nameñen prvenstveno mlaæim generacijama,
ali i svima onima koji se tako oseõaju, u oktobru i
novembru odrÿati Beogradska hemijska olimpijada:
svakodnevno individualno takmiøeñe iz hemije za
uøesnike gimnazija, sredñih i osnovnih åkola.
Srpsko hemijsko druåtvo toplo zahvaçuje Pe-
dagoåkom muzeju, i posebno ñegovom direktoru go-
spoæi Branislavi Jordanoviõ, kao i gosp. Rastku Jo-
vanoviõu, kustosu Pedagoåkog muzeja i gosp. Brani-
slavu Momøiloviõu, takoæe iz Pedagoåkog muzeja,
na prijatnoj saradñi koja je omoguõila organizo-
vañe ovog dela izloÿbe i hemijske olimpijade.
Srpsko hemijsko druåtvo duguje veliku zahval-
nost svojim ølanovima koji su volonterski, sa veli-
kom çubavçu prema Druåtvu i struci, i pored svo-
jih redovnih obaveza, uloÿili ogroman trud i vreme
ne bi li ovu manifestaciju uøinili åto uspeåni-
jom. To su autori izloÿbe mr Jasminka Korolija,
Dejan Daniloviõ, profesor hemije i mr Vojin Kr-
smanoviõ, i pored ñih ølanovi Druåtva koji su sa
autorima organizovali hemijsku olimpijadu: docent
dr Çuba Mandiõ, predsednik ÿirija olimpijade i
Biçana Steçiõ, asistent Hemijskog fakulteta.
Srpsko hemijsko druåtvo zahvaçuje Ministar-
stvu prosvete Vlade Srbije na materijalnoj pomoõi
za organizovañe izloÿbe i olimpijade.
Najzad, posebnu zahvalnost Srpsko hemijsko
druåtvo duguje Klubu mladih matematiøara “Arhi-
medes”, koji je çubazno stavio na raspolagañe 6
kompjutera za sve vreme trajaña izloÿbe i olimpi-
jade, i preduzeõu Media iz Zemuna, koje je stavilo na
raspolagañe laboratorijsko posuæe i pribor kao
eksponate na izloÿbi.
Bez ove nesebiøne i plemenite pomoõi teåko
da bi se mogla ostvariti ova izloÿba, a ni hemijska
olimpijada.
Zahvaçujem vam svima na paÿñi i pozivam vas
da pogledate izloÿbu koja je ovim otvorena.
U nastavku sveøanosti, dr Petar Radivojåa sa
Hemijskog fakulteta Univerziteta u Beogradu iz-
veåõe tri hemijska ogleda.
Dragomir Vitoroviõ
OTVARAÑE IZLOŸBE SVET HEMIJE GALERIJA SANU 23. SEPTEMBAR 1997. (19 ØASOVA)
“Sluåali ste kako teøe ÿiva, jedini metal koji
je teøan na temperaturi okoline, a za koji su znali
joå stari alhemiøari. A sada õete sluåati mene”.
Ove reøi, drage gospoæe i gospodo, izgovorio je
pre taøno 60 godina moj veliki uøiteç, akademik
Panta S. Tutunœiõ kao uvod u svoje popularno pre-
davañe na Kolarøevom narodnom univerzitetu o ne-
kim izazovima hemije.
I izloÿba koju danas otvaramo postavçena je da
te izazove prikaÿe najåirem krugu onih koji pose-
duju radoznalost da dubçe proniknu u prirodu stva-
ri koje ih okruÿuju.
Sreõan sam åto mi je ukazana øast da otvorim
tu izloÿbu s obzirom da je ona posveõena oblasti
nauke øijem jednom delu sam posvetio ceo svoj radni
vek.
Svet hemije pokriva danas ogroman prostor,
mnogo veõi nego åto çudi koji se ne bave hemijom
kao naukom ili strukom mogu da naslute. Øovek se
pred tim prostorom nalazi u poloÿaju istraÿivaøa
196 Hemijski pregled
naåe planete u ono davno vreme kada se ona øinila
beskrajno velikom, a prodirañe sve dubçe u nepoz-
nate krajeve predstavçalo je uzbudçivu avanturu sa
neizvesnim ishodima. Ali dok je naåa planeta veõ
sasvim istraÿena i poznata, poçe hemije joå uvek
se prostire u nepoznati beskraj. Hemiøari okupçe-
ni oko Srpskog hemijskog druåtva ÿeleli su ovom
izloÿbom i kñigom koja je za ñu pripremçena kao
prigodna monografija, da sve one, koji za to do sada
nisu imali priliku, povedu u uzbudçive nepoznate
krajeve poput Kolumba, Magelana ili Œejmsa Kuka.
Autorima tekstova koji slede, zajedniøka je ÿeça
da sa drugima podele svoja oduåevçeña prikazujuõi
im koliko daleko je, u tom beskrajnom prostoru, he-
mija danas prodrla napred.
Na ovoj izloÿbi õe i sami hemiøari moõi da na-
æu razonodu podseõajuõi se na mnoge stvari sa koji-
ma su se upoznali u åkoli, ali ako su i pre svega ne-
koliko godina izaåli sa ñe, verovatno je da õe nai-
õi na brojne nepoznate øiñenice koje, zbog brzog
napredovaña te nauke, nisu joå stigle da naæu svoje
mesto ni u najsavremenijoj nastavi. To je ujedno i
opravdañe åto õe se na izloÿbi naõi i mesta, a na-
roøito hemijske formule, sasvim nepristupaøna la-
iku, ali zanimçiva hemiøarima kojima nije stran
hijeroglifski naøin prikazivaña hemijskih struk-
tura i reakcija.
Hemija je utkana u svaku poru naåeg biõa i na-
åe civilizacije. Ÿiva biõa, ukçuøujuõi øoveka,
funkcioniåu zahvaçujuõi bezbrojnim hemijskim
reakcijama, koje ni iz daleka nisu sve poznate, a i za
one koje jesu ñihova uloga u tom funkcionisañu sa-
mo se nasluõuje. Ideja da organske supstance od ko-
jih su sagraæeni ÿivi organizmi pripadaju posebnoj
vrsti hemije, za øije stvarañe je potrebno uøeåõe
”vis vitalis” (ÿive sile), opovrgnuta je joå u proå-
lom veku, kada se pokazalo da te supstance mogu da-
budu stvorene u laboratoriji od sastojaka neorgan-
skog sveta. Ako niåta drugo, iz tog razumevaña pro-
izlazi da te supstance u meæusobnom reagovañu na
nepoznate naøine stvaraju upravo vis vitalis koju sva-
ki øovek sigurno u veõoj ili mañoj meri ima u sebi
sve dok je ÿiv.
I u svetu koji nas okruÿuje, u civilizaciji øije
plodove danas uÿivamo, hemija je zasluÿna za sve øi-
me se danas odevamo, øime se hranimo i leøimo, øi-
me zadovoçavamo sve potrebe civilizovanog ÿivo-
ta. Bez ñenih proizvoda øovek bi se vratio u oskud-
no ÿivçeñe kakvo je bilo pre dve stotine i viåe
godina unazad, a kakvo øovek danas jedva da ima maå-
tu i da zamisli.
Øitaoci i posetioci izloÿbe dugovaõe zahval-
nost brojnim kolegama hemiøarima koji su nesebiø-
no uloÿili ogroman trud, vreme i napor bez ikak-
vog uzvrata, da bi na åto pristupaøniji naøin pri-
kazali svoj svet i privukli one koji se do sada za ñe-
ga nisu interesovali, a naroøito omladinu onog
uzrasta kome predstoji izbor ÿivotnog puta. Oni
kao da im poruøuju: Neõete se razoøarati.
Ova izloÿba, pa ni kñiga koja je prati nisu uœ-
benici hemije u kojima bi se na sistematiøan naøin
prenela osnovna, pa i posebna znaña i prikazale
sve oblasti koje obuhvata ili u kojima uøestvuje sa-
vremena hemija. Spomenimo samo teorijsku hemiju,
koja je u posledñih pola veka, zahvaçujuõi otkriõu
kvantne mehanike, doÿivela fascinantan razvoj, a
ovde su samo lapidarno prikazani neki ñeni rezul-
tati, te spektrohemiju, radijacionu hemiju, nuklea-
rnu hemiju, molekularnu biologiju i molekularnu
genetiku kao primere oblasti koje nisu ni dotaknu-
te, pre svega zbog toga åto ñihovo predstavçañe
traÿi takva prethodna znaña, koja nestruøni pose-
tilac i øitalac nemaju, da bi ñihova dostignuõa
mogla da se razumeju. I bez toga uvereni smo da õe
svi koji doæu na ovu izloÿbu na ñoj videti zanim-
çive sadrÿaje, kao i podsticaj na bliÿe upoznavañe
sa hemijom.
Poseban napor uøinili su saradnici Muzeja na-
uke i tehnike i urednici sa Hemijskog i Tehnoloå-
ko-metaluråkog fakulteta øija se imena nalaze na
inversu kñige, na øemu im se mora odati priznañe.
Ovom izloÿbom Muzej nauke i tehnike u veõ
tradicionalnoj saradñi sa Galerijom Srpske akade-
mije nauka i umetnosti daje svoj doprinos obeleÿa-
vañu godiåñice od velikog znaøaja za naåu nauku i
kulturu.
Na kraju imam prijatnu duÿnost da u ime orga-
nizatora ove izloÿbe, ali i Srpskog hemijskog
druåtva koje je iniciralo ñeno organizovañe,
izrazim naåu zahvalnost brojnim podrÿavaocima
na razumevañu za znaøaj ovog dogaæaja i na materi-
jalnoj podråci bez koje on ne bi mogao da se ostva-
ri. Zahvalnost upuõujemo najpre Vladi Republike
Srbije, åto se prihvatila pokroviteçstva obele-
ÿavaña 100-godiåñice Srpskog hemijskog druåtva,
pa u tome sklopu i ove izloÿbe, a posebno Mini-
starstvu za nauku i tehnologiju Vlade Srbije na zna-
øajnoj materijalnoj pomoõi. Zahvalni smo naåem ge-
neralnom sponzoru Beogradskoj bankarskoj grupi,
na obilatoj pomoõi, kao i Zavodu za izdavañe uœbe-
nika i nastavna sredstva i brojnim drugim velikim
sponzorima i donatorima koji su bilo finansijski
bilo materijalno, pomogli ovu izloÿbu, a koje mo-
ÿete da identifikujete na dugaøkom rotulusu u iz-
logu Galerije, kao i u monografiji koja ovu izloÿbu
prati.
Time je ova izloÿba otvorena i ja vas pozivam
da i danas i drugom prilikom kada budete imali
vremena da je posetite, posvetite paÿñu onome åto
ona ÿeli da vam prikaÿe.
Aleksandar Despiõ
Godi{te 38. broj 6 (1997) 197
sve.fm
KATALOG IZLOŸBE “SVET HEMIJE”ODGOVO RNI UREDNIK GOJKO SUBOTIÕ
Prigodni katalog koji je objavçen uz izloÿbu
SVET HEMIJE predstavça vredno i atraktivno
izdañe koje na najboçi moguõi naøin populariåe
hemiju nizom zanimçivih i aktuelnih ølanaka iz
oblasti hemije, materijala i hemijskog inÿeñer-
stva.
SADRŸAJ KATALOGA
HEMIJA
• Ÿivorad Øekoviõ: HEMIJA: MOGUÕNOSTI
I IZAZOVI
• Ivan Juraniõ: IMA LI U KVANTNOJ TEO-
RIJI MESTA ZA STRUKTURU MOLEKULA
• Jelenka Petkoviõ: ZAÅTO DOLAZI DO HE-
MIJSKE REAKCIJE
• Vesna Poharac-Logar, Danica Sreõkoviõ-Ba-
toõanin, Slavica Blagojeviõ: MINERALI I
STENE
• Grupa autora: ORGANSKA HEMIJA KROZ
PRIMERE
• Vojin D. Krsmanoviõ: HEMIJA I NAFTA
• Marija Todoroviõ, Sneÿana Nikoliõ-Mandiõ:
ANALITIØKA HEMIJA
• Vojin D. Krsmanoviõ: HEMIJA I HEMIJ-
SKA INDUSTRIJA
• Petar Pfendt: OD HEMIJE KA HEMIJI
KOJA SHVATA ŸIVOTNU SREDINU ILI
ZAÅTO SE ŸIVOTNA SREDINA ZAGA-
ÆUJE
• Valerija Matiõ, Miroslav M. Vriõ: HEMIJA
I ZDRAVÇE
MATERIJALI• Miodrag Janøiõ: KAKO FUNKCIONIÅU
MATERIJALI
• Çubomir Nedeçkoviõ: METALURGIJA
GVOŸÆA I ØELIKA
• Dragan Sinadinoviõ: OBOJENI METALI
• Duåan Trifunoviõ: METALURGIJA PRA-
HA DANAS
• Çiçana Kostiõ-Gvozdenoviõ: KERAMIKA
• Nikola Blagojeviõ: STAKLO
• Slobodanka Nikoliõ: POLUPROVOD-
NIØKI KRISTALI SILICIJUMA I
GERMANIJUMA
• Sneÿana Boåkoviõ: NEOKSIDNA KERA-
MIKA I KERAMIØKI KOMPOZITI
• Jasna Æonlagiõ: POLIMERNI MATERI-
JALI
• Radoslav Aleksiõ: KOMPOZITNI MATE-
RIJALI
• Radmila Janøiõ: INŸEÑERSTVO MATERI-
JALA
HEMIJSKO INŸEÑERSTVO• Radmila Janøiõ: NEKA PITAÑA I ODGO-
VORI O HEMIJSKOM INŸEÑERSTVU
• Dejan Skala: NATKRITIØNA EKSTRAK-
CIJA - PRIMENA UGÇEN-DIOKSIDA
KAO EKSTRAKCIONOG SREDSTVA
• Milan Mitroviõ: STRUKTURNA INTEGRA-
CIJA PROCESA - JEDAN OD OSNOVNIH
SMEROVA RAZVOJA HEMIJSKOG I BIO-
HEMIJSKOG INŸEÑERSTVA
IZLOŸBA “NOBELOVCI NA MARKAMA”
U okviru izloÿbe SVET HEMIJE odrÿane u Galeriji SANU, prireæena je mala, ali vrlo znaøajna
izloÿba “Nobelovci na markama - fizika, hemija, medicina” autora Zdenka i Dejana Dizdara.
Vek atoma, kosmonautike, genetiøkog inÿeñerstva, savremenih materijala, informatike, roboti-
ke... rezultat je rada ogromnog broja pregalaca, stotina hiçada umnih i vrednih çudi ujediñenih u ve-
likom bratstvu nauke i tehnike. Meæutim, slavom - Nobelovom nagradom ovenøano je, od Rendgena, koji
je 1901. godine dobio prvu Nobelovu nagradu, do 1996. godine, samo 440 nauønika. Pribliÿno polovina
od ñih je prikazana do sada na markama. Veliki broj tih maraka nalazi se u kolekciji koji je predstav-
çena na izloÿbi.
SAJAM “SVET HEMIJE ́ 97”
Proslava stogodiåñice Srpskog hemijskog
druåtva obuhvatila je niz manifestacija, veõina od
ñih planirana je za period od 22.09.-27.09.1997. go-
dine. Jedna od tih manifestacija bio je i sajam Svet
hemije 97 odrÿan u vremenu od 22.09.-25.09.1997. go-
dine na Beogradskom sajmu.
Ideja o odrÿavañu Sajma posveõenog hemiji i
hemijskoj industriji u vreme obeleÿavaña 100 godi-
na SHD-a, nastala je tokom 1996. godine na sednica-
198 Hemijski pregled
ma Upravnog odbora. Organizacioni odbor prosla-
ve 100 godina SHD je ovu ideju prihvatio i o ovoj
ideji organizovao razgovor sa Upravom Beogradskog
sajma. Kako bi se ova ideja ostvarila izabran je Or-
ganizacioni odbor u koji su uåli predstavnici naj-
veõih industrijskih preduzeõa iz oblasti hemijske
industrije i privrednih komora Beograda i Srbije.
Tokom rada na organizaciji Sajma pojavila se po-
treba da se oformi operativni organ Izvråni od-
bor koji je od jula 1997. godine preuzeo glavne aktiv-
nosti u vezi sa Sajmom. Organizacioni odbor pro-
slave SHD je za koordinaciju svih aktivnosti u vezi
sa sajmom Svet hemije 97 odredio Dragana Sinadi-
noviõa, Beogradski sajam Borislava Raæeviõa, a
Privredna komora Srbije Vladu Jankoviõa.
Beogradski sajam je predloÿio, a to je prihva-
õeno i od Srpskog hemijskog druåtva, da se sajam
Svet hemije 97 odrÿi kao centralna manifestacija
u okviru sajmova “Gas i nafta”, “Beplast”, “Zaåti-
ta”, “Solar”, “Zavarivañe” i “Novotex” koji õe se
odrÿati od 22.09.-25.09.1997. godine na Beogradskom
sajmu.
Navedene manifestacije otvorene su na Beo-
gradskom sajmu 22.09.1997. godine. Sajam je otvorio
Savezni ministar za nauku i tehnologiju Jagoå Ze-
lenoviõ, a pozdravni govor je odrÿao direktor Saj-
ma gospodin Siniåa Zariõ. U okviru Sajma Svet
hemije ́ 97 Srpsko hemijsko druåtvo je bilo pred-
stavçeno izloÿbenim prostorom na kome je bila
prikazana istorija druåtva kao i sadaåñe aktiv-
nosti; øasopisi, nauøne i struøne manifestacije i
sl. Sve manifestacije Sajma obuhvatile su veliki
broj domaõih i stranih izlagaøa (preko 400), a Sa-
jam je i imao znatan broj posetilaca. Treba istaõi
da su u okviru sajma bile predstavçene naåa najveõa
preduzeõa hemijske industrije: HIP Panøevo,
“Zorka” Åabac, “Ÿupa” Kruåevac, HI Prahovo,
“Merima” Kruåevac, Petrohemija, Gumarska indu-
strija. Pored velikih, primetan je bio znatan broj
mañih proizvoæaøa razliøitih proizvoda hemijske
industrije.
Ocena rukovodstva Sajma je da je ova manife-
stacija uspeåno organizovana i da je, obzirom na
uslove, pokazala zavidno interesovañe izlagaøa i
posetilaca. Srpsko hemijsko druåtvo je doprinelo
afirmaciji Sajma, kroz posetu naåih gostiju iz
inostranstva koji su kao gosti boravili na Sajmu
24. septembra. Treba takoæe istaõi da je na sajmu iz-
vråena i promocija monografije “Hemija i hemij-
ska industrija u Srbiji”.
Dragan Sinadinoviõ
3. NAUØNO-STRUØNO SAVETOVAÑE “SVET POLIMERA”
U vreme trajaña manifestacije SVET HEMI-
JE na Beogradskom sajmu, 22. i 23. septembra 1997.
godine, odrÿano je 3. Nauøno-struøno savetovañe
SVET POLIMERA kao prateõa manifestacija
BEPLAST-a 97. U okviru ovog savetovaña obele-
ÿena je stogodiåñica Srpskog hemijskog druåtva,
kao i 25 godina postojaña Sekcije za hemiju i tehno-
logiju makromolekula SHD, predavañima dvojice
istaknutih inostranih predavaøa, profesora Ni-
kolasa Spaskog (Nicolas Spassky) iz Pariza i profe-
sora Stanislava Neåpureka (Stanislav Neåpurek) iz
Praga, koji su, kao gosti SHD, uøestvovali u radu ju-
bilarnog nauønog i sveøanog skupa u Sava centru.
Profesor Spaski je na Savetovañu odrÿao preda-
vañe “Primena derivata lantanida kao inicijatora
polimerizacije otvarañem prstena”, a profesor
Neåpurek predavañe “Lokalizovana elektronska
staña u polimerima i ñihovo uøestvovañe u preno-
su nosilaca naelektrisaña”. Uz ova dva predavaña
izloÿeno je joå dvadeset saopåteña i izdat je
zbornik radova.
Ivanka Popoviõ
OTKRIVAÑE SPOMEN PLOØE NA ZGRADI IHTM, ÑEGOÅEVA 12
24. SEPTEMBRA 1997., 13 ØASOVA
Ceñene koleginice i kolege hemiøari, fiziko-
hemiøari i tehnolozi, poåtovani gosti, draga deco
çubiteçi hemije.
Izuzetno sam poøastovan åto mogu da Vas poz-
dravim u ime Srpskog hemijskog druåtva i Insti-
tuta za hemiju, tehnologiju i metalurgiju i da Vam se
zahvalim, åto ste se prihvatili da uøestvujete u
obeleÿavañu znaøajnog jubileja hemije - 100 god.
SHD.
Sto godina je veliki period,
Godi{te 38. broj 6 (1997) 199
sve.fm
Meæutim, zaøeci hemije u Srbiji datiraju dosta
ranije i vezani su kako za instituciju IHTM, tako
i za zgradu pred kojom se nalazimo.
Samo åto su utihnule puåke prvog i drugog
Srpskog ustanka a veõ 1833. godine Kñaz Miloå
Obrenoviõ je poøeo da åaçe srpske mineralne vode
na analizirañe u Beø da se “ustanovi za koje bole-
sti se mogu koristiti, kao i sa kojim od tih mine-
ralnih voda mogu se leøiti nerotkiñe”, a veõ od
1837. analize srpskih mineralnih voda rade se u Dr-
ÿavnoj apoteci od strane drÿavnog apotekara Pav-
la Iliõa.
Kako je pored apotekarskih poslova Pavle Il-
iõ obavçao i druge poslove i bio jedini øovek sa
tim zvañem, a poslovi se åirili, Kñaz Miloå je
1859. godine dao nalog da se osnuje Drÿavna hemij-
ska laboratorija “u kojoj bi se vråile sudske ek-
spertize i analize mineralnih voda” i za prvog dr-
ÿavnog hemiøara postavio apotekara Pavla Iliõa.
Posle Pavla Iliõa drÿavni hemiøar bio je
apotekar Dr Alojz Helih.
Od 1872. godine traÿi se da drÿavni hemiøar
ima doktorat hemije.
Tako je 1873. godine za drÿavnog hemiøara ra-
spisan konkurs gde su navedeni i zadaci drÿavnog
hemiøara:
“Duÿnost je drÿavnog hemiøara da izvråuje
analize sudsko-hemijske, sanitetsko-policijske i
higijensko-hemijske, da izvråuje vizitaciju sviju
radñi sa hemikalijama i da retaksira recepise le-
kara izdatih na raøun javnih zavoda”.
Za drÿavnog hemiøara postavçen je dr Ferdi-
nand Åems, koji pored magistrature farmacije ima
i doktorat hemije (do 1881). Dr Åems je vråio sud-
sko-hemijske i sudsko-medicinske analize, kao i
razne druge analize, koje su mu davala razliøita on-
daåña ministarstva.
U periodu 1881-1894. g. drÿavni hemiøar je bio
diplomirani hemiøar dr Otmar Felker.
U poøetku, Drÿavna hemijska laboratorija na-
lazila se u prostorijama Drÿavne apoteke, a zatim
jedno vreme u laboratoriji Liceja do 1882. godine,
kada je 1887. na uglu Kraça Milutina i Ñegoåeve
ulice podignuta zgrada za potrebe Drÿavne hemij-
ske laboratorije. Bila je to, u to vreme, prostrana i
moderna graæevina. Drugi sprat dograæen je 1928. go-
dine.
U novoj zgradi Drÿavne hemijske laboratorije
(1882) u poøetku su postojala dva odeçeña: jedno
odeçeñe je bilo za higijenske i sanitetsko-poli-
cajske analize, a drugo sa sudske analize.
Na rad u Drÿavnu hemijsku laboratoriju 1884.
godine primçen je dr Marko Leko.
Do 1894. godine ova dva odeçeña radila su po-
sebno, skoro nezavisno jedno od drugog. Tek 1894. go-
dine, kada je za upravnika postavçen dr Marko Leko
ova dva odeçeña su spojena, dobila su zajedniøku ad-
ministraciju i zajedniøku biblioteku.
U posledñim godinama proålog veka Drÿavna
hemijska laboratorija bila je najureæenija hemijska
laboratorija u Srbiji, a stranci su tvrdili da se
moÿe uporediti sa najpoznatijim univerzitetskim
laboratorijama u Evropi.
“Pored hemijsko-sudskih i sanitetskih analiza
koje su obuhvatale analize drobova, krvnih mrça,
mrça od sperme, lekova, otrova, vode za piõe, hrane,
zaøina, u laboratoriji su ispitivani i poçopri-
vredni proizvodi, zemça, tkanine, boje, uça, rude,
metali, legure, ugçevi, parafinski åkriçci, vode
za industrijsku upotrebu, voåtane sveõe, hartija,
zapaçivi predmeti, laÿni novac i drugo”.
Vremenom je Drÿavna hemijska laboratorija
dobijala karakter opåte laboratorije za sve grane
primeñene hemije.
Zbog ratnih prilika Drÿavna hemijska labora-
torija je 1914. godine, pod rukovodstvom dr Marka
Leka, premeåtena u Niå gde je radila godinu dana.
Zbog okupacije Srbije rad u laboratoriji je preki-
nut, a novembra 1918. godine rad u Drÿavnoj hemij-
skoj laboratoriji nastavçen je u Beogradu u staroj
zgradi.
Dame i gospodo,
U trajañu viåe od jednog veka, u ovoj zgradi se
odvijao ÿivot hemije i odslikavao ne samo razvoj
hemije, veõ i razvoj srpske kulturne istorije uopå-
te.
Zgrada u Ñegoåevoj 12, do ove godine predstav-
çala je spomenik nenapisane istorije hemije u Sr-
biji, ali zahvaçujuõi ovom jubileju, i posebno anga-
ÿovañu akad. Dragomira Vitoroviõa, sada je napi-
sana i istorija hemije Srbije uz uøeåõe entuzijasta
hemije, tako da je od danas ova zgrada i SPOME-
NIK napisane istorije hemije Srbije.
Ÿarko Jovanoviõ
200 Hemijski pregled
Ako je neko pored domaõina izuzetno sreõan
zbog ovo g dogaæaña, zbog otkrivaña o ve spo-
men-ploøe, to je sigurno Srpsko hemijsko druåtvo.
Ova zgrada je deo naåe istorije, a sigurno je da
õe igrati i vaÿnu ulogu u buduõem razvoju hemije i
hemijske tehnologije u Srbiji.
Ubeæeni smo da õe zgrada, sada sa spomen-plo-
øom, koju õemo odmah videti, izgledati lepåe nego
ikada. Naåa je sreõa da su se prema ñoj ñeni stana-
ri odnosili uglavnom sa poåtovañem. Srpsko he-
mijsko druåtvo posebno ÿeli da se zahvali danaå-
ñim domaõinima, Institutu za hemiju, tehnologiju
i metalurgiju, i ñegovom prvom øoveku gospodinu
Ÿarku Jovanoviõu, za veliki doprinos ugledu koji
hemiøari, hemijski tehnolozi i metalurzi, a i ova
zgrada uÿivaju u naåoj sredini.
U ovu zgradu je 27. novembra 1897. godine, u pet
sati posle podne, veõ u sumraku, uålo jedanaest beo-
gradskih hemiøara, sveøano obuøenih, kako je veõ na-
lagalo ono vreme, koji su se, kako je zapisano u zapi-
sniku koji je vodio Marko Nikoliõ, posle diskusije
vrlo brzo sloÿili da se osnuje Srpsko hemijsko
druåtvo. Desilo se to u nekoj od ovih prostorija u
prizemçu, jer zgrada tada nije imala sprat. U toj
prostoriji sedeli su Jovan Bademliõ, Aleksandar
Zega, Kosta Jovanoviõ, Miodrag Joviøiõ, Dobrosav
Knez-Milojkoviõ, Radomir Majstoroviõ, Marko
Nikoliõ, Luka Paniõ, Vojislav Prçeviõ, Josif
Iliõ Sodomski i sazivaø osnivaøkog sastanka ta-
daåñi upravnik ove zgrade Marko Leko. Oni su se
veõ nedeçu dana kasnije u ovoj zgradi dogovorili da
Srpsko hemijsko druåtvo poøne sa radom odmah, bez
ikakvih øasnika, ne birajuõi øak ni predsednika,
sem sekretara i da preuzmu sve zadatke iz oblasti
hemije jedne moderne drÿave.
Tako je u ovoj zgradi zapoøelo rad jedno od naj-
starijih nauønih i struønih druåtava na Balkanu i
u Evropi, a meæu hemijskim druåtvima po starosti
deseto u svetu.
Da li su jedanaestorica osnivaøa posle osni-
vaøkog sastanka, pre sto godina, otiåli na koktel,
odnosno da li ih je tadaåñi domaõin, upravnik Dr-
ÿavne hemijske laboratorije pozvao na koktel, nije
poznato.
Srpsko hemijsko druåtvo upuõuje ovom prili-
kom duboku zahvalnost i gospodinu Koçi Miluno-
viõu, vajaru i tvorcu spomen-ploøe, sa ubeæeñem da
õe mnogi çudi pred ñom zastati, ne samo zbog tek-
sta, veõ i zbog ñene privlaønosti.
Jovan Jovanoviõ
JUBILARNI NAUØNI I SVEØANI SKUP 100 GODINA SRPSKOG HEMIJSKOG DRUÅTVA 1897-1997
POKROVITEÇ
VLADA REPUBLIKE SRBIJE
GENERALNI SPONZOR
Beogradska bankarska grupa, Beograd
VELIKI SPONZORI
DUGA - INDUSTRIJA BOJA I LAKOVA
D.D., Beograd
FONDACIJA BRAÕA KARIÕ, Beograd
HEMOFARM KONCERN, Vråac
ICN JUGOSLAVIJA, Beograd
MINISTARSTVO ZA NAUKU I TEHNO-
LOGIJU REPUBLIKE SRBIJE
VELIKI DONATORI
BEOGRADSKI SAJAM, Beograd
D.D. ZDRAVÇE, Leskovac
EPSILON - NOVOLAB, London - Beograd
FAKULTET ZA FIZIØKU HEMIJU, Beo-
grad
HEMIJSKA INDUSTRIJA ŸUPA, Kruåe-
vac
HEMIJSKA INDUSTRIJA MERIMA, Kru-
åevac
HEMIJSKI FAKULTET, Beograd
HIP - PETROHEMIJA, Panøevo
INSTITUT ZA HEMIJU, TEHNOLOGIJU
I METALURGIJU, Beograd
LEMIS, Beø - Beograd
NIS - FABRIKA MAZIVA FAM, Kruåevac
NIS - NAFTNA INDUSTRIJA SRBIJE,
Novi Sad
PAÅALIÕ VATROMETAL, Mladenovac
Godi{te 38. broj 6 (1997) 201
sve.fm
SAOBRAÕAJNI INSTITUT CIP D.P., Be-
ograd
SARTID D.D., Smederevo
TEHNOLOÅKO-METALURÅKI FAKUL-
TET, Beograd
TIGAR A.D., Pirot
TRAYAL KORPORACIJA, Kruåevac
ZAVOD ZA IZRADU NOVØANICA I KO-
VANOG NOVCA, Beograd
ZORKA - PHARMA, Åabac
ZVEZDA D.D., Gorñi Milanovac
DONATORI
BIP HOLDING, Beograd
FABRIKA CEMENTA KOSJERIÕ, Kosje-
riõ
FABRIKA GUMENIH PROIZVODA RE-
KORD, Beograd
FIMA, Mionica
GIPP MRÇEÅ, Beograd
GLOBAL TECHNOLOGY ASSISTANCE , Beo-
grad
HOLDING KOMPANIJA VISKOZA, Loz-
nica
HOLDING KOMPANIJA YUMCO , Vrañe
INSTITUT ZA NUKLEARNE N AUKE
VINØA, Beograd
JUGOREMEDIJA - FABRIKA LEKOVA,
Zreñanin
METALAC D.D., Gorñi Milanovac
PRVA PREDUZETNIØKA BANKA, Beograd
P.S. GRMEØ A.D., Beograd
SPEKTAR, Øaøak
TIPOPLASTIKA HOLDING D.D., Gorñi
Milanovac
POØASNI ODBOR
Mirko MARJANOVIÕ, predsednik Vlade Re-
publike Srbije, predsednik
Jagoå ZELENOVIÕ, savezni ministar za nau-
ku, razvoj i ÿivotnu sredinu
Duåan KANAZIR, ministar za nauku i tehno-
logiju u Vladi Republike Srbije
Ÿivota ÕOSIÕ, ministar za industriju u
Vladi Republike Srbije
Aleksandar DESPIÕ, predsednik Srpske aka-
demije nauka i umetnosti
Zoran ÆINÆIÕ, predsednik Skupåtine gra-
da Beograda
Dragan KUBUROVIÕ, v.d. rektora Univerzi-
teta u Beogradu
Dragomir VITOROVIÕ, akademik
Mihailo Ç. MIHAILOVIÕ, akademik
Milutin STEFANOVIÕ, akademik
Dragutin DRAŸIÕ, akademik
Slobodan RIBNIKAR, akademik
Miroslav GAÅIÕ, akademik
Çubiåa RAKIÕ, akademik
Vladimir REKALIÕ, poøasni predsednik
Srpskog hemijskog druåtva
Fedor ZDANSKI, dekan Tehnoloåko-meta-
luråkog fakulteta
Ivan JURANIÕ, dekan Hemijskog fakulteta
Dragan MARKOVIÕ, dekan Fakulteta za fi-
ziøku hemiju
Ÿarko JOVANOVIÕ, direktor Instituta za
hemiju, tehnologiju i metalurgiju
Miroslav KOPEØNI, direktor Instituta za
nuklearne nauke Vinøa
Stanimir ARSENIJEVIÕ, urednik Hemij-
skog pregleda
Jovan JOVANOVIÕ, predsednik Srpskog he-
mijskog druåtva
Ÿivorad ØEKOVIÕ, prethodni predsednik
Srpskog hemijskog druåtva
ODBOR ZA PROSLAVU
Ÿivorad ØEKOVIÕ, predsednik
Teodor AST
Miodrag BABIÕ
Zlatan BATALOVIÕ
Nikola BLAGOJEVIÕ
Sneÿana BOJOVIÕ
Milan DABOVIÕ
Aleksandar DEKANSKI
Ilija ILIÕ
Bratislav JOVANOVIÕ
Jovan JOVANOVIÕ
Ÿarko JOVANOVIÕ
Dragan MARKOVIÕ
Ivan MIÕOVIÕ
Branislav NIKOLIÕ
Vladimir PAVLOVIÕ
Slobodan PETROVIÕ
Ivanka POPOVIÕ
Milan POPOVIÕ
Çubinka RAJAKOVIÕ
Nikola RISTIÕ
Dragan SINADINOVIÕ
Dejan SKALA
Bogdan ÅOLAJA
202 Hemijski pregled
PLENARNA PREDAVAÑA ODRŸANA NA JUBILARNOM NAUØNOM I SVEØANOM SKUPU “STO GODINA SRPSKOG
HEMIJSKOG DRUÅTVA 1897-1997”
A. Despiõ: STARA I NOVA ELEKTROHEMIJA
R. Breslow (SAD): VEÅTAØKI ENZIMI
J.H. Beynon (Velika Britanija): OTKRIÕE ELEK-
TRONA I ROÆEÑE MASENE SPEKTRO-
METRIJE: JOÅ DVE STOGODIÅÑICE
G. Vuñak-Novakoviõ: KULTIVACIJA TKIVA:
KOLIKO SMO USPEÅNI?
R. Ernst, dobitnik Nobelove nagrade (Åvajcarska):
ISTRAŸIVAÑE HEMIJSKE I BIOHE-
MIJSKE DINAMIKE NUKLEARNOM
MAGNETNOM REZONANCOM
A. de Meijere (Nemaøka): STVARAÑE SLOŸE-
NIH ORGANSKIH MOLEKULA KASKAD-
NIM REAKCIJAMA KOJE SU KATALI-
ZOVANE PALADIJUMOM
N. L. Allinger (SAD): MOLEKULARNA MEHANI-
KA
I. Gutman: MATEMATIØKA HEMIJA U KRA-
GUJEVCU 1977-1997.
D.H.R. Barton, dobitnik Nobelove nagrade (SAD):
GIF HEMIJA: PARADOKS
P. Potier (Francuska): POTRAGA I OTKRIÕE
DVA NOVA LEKA PROTIV TUMORA, NA-VELBINEtm
AND TAXOTERE tm, MODIFIKO-
VANIH PRIRODNIH PROIZVODA
K. Bowden (Velika Britanija): PRENOÅEÑE
POLARNIH EFEKATA U ORGANSKIM
MOLEKULIMA: KRAJ JEDNE PRIØE?
R. Aœiõ: POVRÅINSKA ELEKTROHEMIJA:
NAUKA O POVRÅINAMA SA POTENCI-
JALOM
L.A. Gribov (Rusija): SAVREMENE MOGUÕNO-
STI PRORAØUNA OPTIØKIH SPEKTA-
RA SLOŸENIH MOLEKULA I POLIME-
RA I NEKE KORISNE PRIMENE
S. Macura: ODREÆIVAÑE STRUKTURE BIO-
MOLEKULA U RASTVORU POMOÕU NUK-
LEARNE MAGNETNE REZONANCE
M. Gaåiõ: PRIRODNA JEDIÑEÑA HINOID-
NE STRUKTURE I ÑIHOVI DERIVATI:
ODNOS STRUKTURE I REAKTIVNOSTI
E. Schürmann (Nemaøka): POLITERMNO OPI-
SIVAÑE PRITISKA KISEONIKA U RA-
STOPIMA Fe-FeOn I FeO-Fe2O3 DELA SI-
STEMA Fe-O
M. Smith, dobitnik Nobelove nagrade (SAD): PR-
VI STUPÑEVI ODREÆIVAÑA BAZNOG
REDOSLEDA DNK U OKVIRU PROJEKTA
“ØOVEKOV GENOM”
BIOGRAFIJE PREDAVAØA
RADOSLAV AŒIÕ
IHTM Centar za elektrohemiju, Univerzitet u Beogradu, Beograd i Brookhaven National
Laboratory, Upton, SADRadoslav Aœiõ je diplomirao 1965., magistrir-
ao 1969. i doktorirao 1974. godine na Tehnoloå-
ko-metaluåkom fakultetu u Beogradu. Nauønu ka-
rijeru je zapoøeo u Odeçeñu, a sada Centru za elek-
trohemiju IHTM u Beogradu radeõi na problema-
tici gorivih galvanskih spregova i drugih hemij-
skih izvora elektriøne energije. Jedan je od pioni-
ra u razvoju primene spektroskopskih tehnika u
elektrohemiji u nas. Dao je znaøajne doprinose u
elektrokatalitici; izuøavao je adsorpcione proce-
se, kinetiku niza elektrohemijskih reakcija organ-
skih i neorganskih molekula. U novije vreme radi u
oblasti elektrohemije na monokristalnim elek-
trodama sa nastojañima da se potpunije upozna elek-
trohemija povråina. Dopisni je ølan Srpske akade-
mije nauka i umetnosti od 1993. godine. Ølan je
Predsedniåtva Srpskog hemijskog druåtva i Re-
dakcionog odbora Journal of the Serbian Chemical So-ciety. Od 1996. godine nacionalni je sekretar (za Ju-
goslaviju) Meæunarodnog druåtva za elektrohemiju
(ISE). Dobitnik je dve Oktobarske nagrade grada Be-
ograda za prirodno-matematiøke nauke (1968. i 1983.
godine). Trenutno boravi u SAD u Brookhaven Nati-onal Laboratory, Upton, NY .
Godi{te 38. broj 6 (1997) 203
sve.fm
N ORMAN L. A LLINGER
Department o f C hemistry, University o f Georgia, Athens, SAD
Norman L. Alinœer je diplomirao na Kali-
fornijskom Univerzitetu u Berkliju 1951. godine, a
doktoriraro na Kalifornijskom Univerzitetu u
Los Anæelesu 1954. godine. Zapoøeo je svoju nauønu
karijeru kao organski hemiøar radeõi prvenstveno
na sintezi, a tokom pedesetih i åezdesetih godina
bavio se fiziøkom organskom hemijom. Krajem pede-
setih godina, sa razvojem elektronskih raøunara,
poøeo je da se bavi raøunskom hemijom i da reåava
probleme u hemiji raøunskim metodama. Tokom åez-
desetih godina radio je na konformacionoj analizi
i razvio metode za odreæivañe konformacione rav-
noteÿe. Od 1970. godine najviåe radi u oblasti mo-
lekularne mehanike i prouøava strukturu i svojstva
organskih molekula. Nosilac je mnogih uglednih
nagrada meæu ñima i nagrade Ameriøkog hemijskog
druåtva za primenu raøunara u hemijskim i farma-
ceutskim istraÿivañima 1996. godine. Postao je
ølan Nacionalne akademije nauka 1991. godine, a po-
øasni doktor Ruske akademije nauka 1993. godine.
Poøasni je ølan Srpskog hemijskog druåtva. Bio je
gostujuõi profesor na viåe univerziteta u svetu,
konsultant mnogim poslovnim i nauønim organiza-
cijama i ølan ureæivaøkog odbora øasopisa Journalof Physical Organic Chemis try i Journal of MolecularStructure. Osnovao je 1980. godine øasopis Journal o fComputational Chemistry , øiji je i urednik od osni-
vaña.
SIR D EREK H. R . BAR TON
Department of Chemistry, Texas A&M University, College Station, SAD
Derek H. R. Barton je diplomirao 1940. i dokto-
rirao 1942. godine na Imperijalnom koleœu u Lon-
donu. Na poøetku svoje nauøne karijere bavio se pi-
rolizom hlorovanih ugçovodonika i drugim prime-
ñenim problemima. Kasnije je poøeo da se bavi fun-
damentalnim istraÿivañima i izuøavao je uticaj
strukture na molekulsku rotaciju kod razliøitih
vrsta prirodnih proizvoda, kao i mehanizme i ste-
reohemiju eliminacionih reakcija. Zajedno sa Has-sel-om postavio je temeçe konformacionoj analizi
i za doprinos u ovoj oblasti dodeçena im je Nobelo-
va nagrada za hemiju 1969. godine. Prouøavao je i ok-
sidativna kuplovaña fenola, fotolizu alkil-ni-
trata, slobodno-radikalske reakcije deoksigena-
cije i dekarboksilacije i oksidativne reakcije na
neaktiviranim ugçenikovim atomima. Osim Nobe-
love, dobitnik je preko 30 nagrada, meæu ñima: Dej-
vijeve medaçe Kraçevskog druåtva (1961), Pri-
stlijeve medaçe Ameriøkog hemijskog druåtva
(1994) i Lavoazjeove medaçe Francuskog hemijskog
druåtva (1995). Ølan je viåe od 20 nauønih druåta-
va i 20 akademija nauka u svetu, izmeæu ostalih i po-
øasni ølan Srpskog hemijskog druåtva od 1987. go-
dine. Primio je preko 20 poøasnih doktorata. Bio je
gostujuõi profesor na viåe univerziteta i do sada
odrÿao oko 70 poøasnih predavaña u celom svetu.
JOHN H. BEYN ON
University of Wales Sw ansea, Sw ansea, Velika Britanija
Œon H. Bajnon je diplomirao 1943. godine i ha-
bilitirao (D.Sc.) 1960. godine na Univerzitetu u
Velsu. Veõi deo karijere je proveo u industriji, kao
direktor istraÿivaña u kompaniji ICI u Manøeste-
ru. Tu je konstruisao prvi maseni spektrometar sa
dvostrukim fokusirañem 1955. godine. Svoja pio-
nirska istraÿivaña i iskustvo u oblasti masene
spektrometrije uobliøio je u, i danas nezameñivu
kñigu Masena spektrometrija objavçenoj 1960. go-
dine. Od 1969. preåao je na univerzitet. Razvio je
laboratorije na univerzitetu Purdu i na Velåkom
univerzitetu u Svonsiju u kojima je dao izvanredne
doprinose konstrukciji novih instrumenata i raz-
voju novih metoda masene spektrometrije. Dobitnik
je desetak uglednih nagrada ukçuøujuõi Haslerovu
nagradu za primeñenu spektroskopiju 1979. i Zlat-
nu medaçu Meæunarodnog druåtva za masenu spek-
trometriju 1985. godine. Postao je ølan Kraçevskog
druåtva 1971. godine. Jedan je od osnivaøa i prvi
predsednik Evropskog druåtva za masenu spektro-
metriju (1993.). Poøasni je ølan Srpskog hemijskog
druåtva (od 1981.) i Jugoslovenskog druåtva za ma-
senu spektrometriju, kao i mnogih drugih nauønih
druåtava. Bio je ølan ureæivaøkog odbora nekoliko
øasopisa: International Journal of Mass Spectrometryand Ion Processes, Organic Mass Spectrometry, Biolo-gical Mass Spectrometry i Journal of Mass Spectrome-try. Osnivaø je i prvi glavni urednik øasopisa RapidCommunications in Mass Spectrometry (1987. g.).
KEITH BOW DEN
Department o f Biological and Chemical Sciences, Univers ity of Essex, Colchester, Essex, Velika
Britanija Kit Bouden je diplomirao (1959.), doktorirao
(1962.) i habilitirao (DSc, 1973.) na Univerzitetu u
Halu (University of Hull). Bavi se fiziøkom organ-
skom hemijom: preureæeñem molekula, intramole-
kulskom katalizom i participacijom susednih gru-
pa, prenoåeñem polarnih efekata, vrlo baznim si-
stemima i tautomerijom prsten-lanac. Takoæe radi
u oblasti medicinske hemije i agrohemije: na naøi-
nima dejstvovaña bioloåki aktivnih supstanci i
na sintezi lekova. Bio je gostujuõi profesor na
univerzitetu Sajmon Frejzer u Kanadi, na Univer-
zitetu u San Dijegu u SAD i na Oulo univerzitetu u
Finskoj. U organizaciji Britanskog saveta, drÿao
je predavaña po pozivu u Øehoslovaøkoj, Finskoj,
204 Hemijski pregled
Rusiji i Iraku. Ølan je Kraçevskog druåtva za he-
miju. Ølan je ureæivaøkog odbora øasopisa Journal o fthe Serbian Chemical Society.
R ONA LD BR ESLOW
Department of Chemistry, Columbia University, New York, SAD
Ronald Breslou je diplomirao i doktorirao na
Harvardskom univerzitetu. Bavi se sintezom novih
molekula sa interesantnim svojstvima kao åto je,
na primer, ciklopropenil katjon, najjednostavniji
aromatiøni sistem i prvo sintetizovano aromatsko
jediñeñe koje nema åest elektrona u prstenu. U to-
ku istraÿivaña fenomena antiaromatiønosti, sin-
tetizovao je i ispitao mnogo novih molekula. U po-
sledñe vreme najviåe se bavi sintezom i ispitiva-
ñem molekula koji podraÿavaju enzimske reakcije.
Taj rad obuhvata razvoj posebnih reakcija funkcio-
nalizacije i razvoj veåtaøkih enzima. Nedavno je
razvio novu grupu jediñeña koja ima potencijalnu
primenu u hemoterapiji. Dobitnik je oko 20 nagrada
kao åto su nagrada Ameriøkog hemijskog druåtva
za øistu hemiju 1966. godine, Bekelandove medaçe
1969. godine i nagrade Nacionalne akademije nauka
za hemiju 1989. godine. Ølan je desetak nauønih
druåtava i akademija nauka u svetu i bio je predsed-
nik Ameriøkog hemijskog druåtva 1996. godine. Bio
je gostujuõi profesor na viåe univerziteta i ølan
ureæivaøkih odbora nekoliko øasopisa.
ALEKSANDAR R. DESPIÕ
IHTM, Centar za elektrohemiju, Univerzitet u Beogradu, Beograd
Aleksandar R. Despiõ je diplomirao 1951. na
Tehnoloåkom fakultetu u Beogradu i 1954. na Im-
perijalnom koleœu za nauku i tehnologiju u Londo-
nu, gde je i doktorirao 1955. godine. Bavi se elek-
trohemijom: kinetikom i katalizom, mehanizmima
elektrohemijskih reakcija, elektrohemijskim talo-
ÿeñem metala, izuøavañem novih fenomena u elek-
trohemiji, ispitivañem elektrohemijskih metoda,
elektroanalitiøkom hemijom, definisañem novog
koncepta u oblasti elektrohemijskog inÿeñerstva,
elektrohemijskim izvorima energije, elektrohemi-
jom aluminijuma, elektrohemijskim taloÿeñem i
karakterizacijom legura i viåeslojnih prevlaka.
Od primeñenih istraÿivaña mogu se spomenuti
ekoloåki besprekorne baterije aluminijum-vazduh
sa neutralnim elektrolitom - hemijski izvor struje
visokog sadrÿaja energije. Postao je redovni ølan
Srpske akademije nauka i umetnosti 1974. godine, a
od 1994. godine je ñen predsednik. Jedan je od osni-
vaøa Instituta za hemijska, tehnoloåka i meta-
luråka istraÿivaña u Beogradu, kao i Centra za
multidisciplinarne studije Univerziteta u Beo-
gradu. Bio je predsednik SHD, a sada je jedan od po-
øasnih predsednika Druåtva. Jedno vreme je bio i
urednik Glasnika SHD. Dobitnik je Oktobarske
nagrada grada Beograda 1967. godine.
R ICHA RD R . ERN ST
Laboratorium für Physikali sche Chemie, Eidgenössische Technische Hochschule, Zürich,
Åv ajcarskaRikard R. Ernst je diplomirao 1956. godine i
doktorirao 1962. godine na Saveznoj tehniøkoj viso-
koj åkoli (ETH) u Cirihu. Razvio je dvo- i trodi-
menzionalnu NMR spektroskopiju, NMR metode u
øvrstom stañu, kompjutersku analizu dvodimenzio-
nalnih NMR spektara i Furije NMR tomografiju
za medicinske primene. Bavi se viåestruko-kvan-
tnom (multiple quantum) spektroskopijom, koheren-
tnim transferom (coherence transfer) u magnetnoj re-
zonanciji, pulsnom EPR spektroskopijom i rezo-
nancijom nultog poça (zero field resonance). Prouøa-
va dinamiku vodoniøne veze u øvrstom stañu. Bio je
gostujuõi profesor na univerzitetima u SAD i Ne-
maøkoj. Dobitnik je Nobelove nagrade za hemiju
1991. godine i desetak drugih uglednih nagrada kao
åto je Ruÿiøkina nagrada ETH u Cirihu 1969. godi-
ne. Ølan je nekoliko akademija nauka u svetu, kao
åto je Ameriøka akademija nauka i umetnosti (od
1996. godine) i desetak nauønih druåtava, meæu ñi-
ma i Kraçevskog druåtva u Londonu (od 1993. godi-
ne). Primio je øetiri poøasna doktorata i odrÿao
pet poøasnih predavaña. Ølan je ureæivaøkog odbo-
ra sledeõih øasopisa: Journal o f Magnetic Resonance,M agneti c Resonance Imaging, M olecular Physics ,M agnetic Resonance in Medicine, Chimia, C hemicalPhysics Letters, Applied Magnetic Resonance, Journal o fBiomolecular NMR i Solid State Magnetic Resonance.
MIROSLAV J. GAÅIÕ
Hemijski fakultet, Univerzitet u Beogradu, Beograd
Miroslav J. Gaåiõ je diplomirao 1959. godine
na Prirodno-matematiøkom fakultetu u Beogradu,
gde je i doktorirao 1964. godine. U svojim prvim ra-
dovima bavio se parcijalnom sintezom steroida i
prouøavañem sternih i elektronskih efekata koji
odreæuju reaktivnost steroidnih molekula. Kasnije
je prouøavao mehanizme organskih reakcija i priro-
du reakcionih intermedijera. U novije vreme inte-
resovañe mu je usmereno na prirodne proizvode, pr-
venstveno na izolovañe, strukturu i utvræivañe
bioloåke aktivnosti i mehanizma delovaña organ-
skih jediñeña dobijenih iz biçnih i ÿivotiñskih,
naroøito morskih organizama. Bio je nauøni sarad-
nik Kalifornijskog univerziteta u Los Anæelesu
(1966.) i Indijana univerziteta u Blumingtonu
(1972), kao i gostujuõi predavaø Nacionalne akade-
mije nauka u Vaåingtonu 1983. i 1990. godine. Redov-
ni je ølan Srpske akademije nauka i umetnosti od
1994. godine. Ølan je Predsedniåtva Srpskog hemij-
Godi{te 38. broj 6 (1997) 205
sve.fm
skog druåtva. Poøasni je ølan SHD. Dobio je Okto-
barsku nagradu grada Beograda 1988. godine.
LEV ALEKSANDROVIØ GRIBOV
Vernadsky Ins titute o f Geo- and Analytical Chemis try, Russ ian Academy of Sciences, Moscow
Lev Aleksandroviø Gribov je diplomirao
(1956. godine), doktorirao (1961. godine) i habili-
tirao (1965. godine) na Moskovskom univerzitetu.
Bavi se teorijom strukture i spektara kompleksnih
molekula, polimera i kristala, kao i kvantnom he-
mijom i hemometrijom (teorijom i primenom ek-
spertskih sistema). Razvio je efikasne metode
proraøunavaña elektron-vibracionih i vibracio-
nih spektara velikih molekulskih sistema, kao i
metode odreæivaña molekulskih parametara pomo-
õu kvantne hemije. Jedan je od koautora specijalne
banke podataka za molekularnu spektroskopiju. Je-
dan je od prvih u svetu koji je napravio ekspertske
sisteme za identifikovañe i detaçno prouøavañe
poliatomskih molekula i polimera na osnovu op-
tiøkih i rezonacionih spektara. Ølan je Ruske aka-
demije prirodnih nauka (predsedava ñenom Sekci-
jom za fiziku) i Ñujoråke akademije. Ølan je IUP-AC-ovog podkomiteta za infracrvenu i ramansku
spektroskopiju. Zasluÿni je nauøni radnik Rusije i
dobitnik medaça P. Kapice i Petra Velikog. Ølan
je ureæivaøkog odbora øasopisa: Journal o f MolecularStructure, Spectroscopy and Spectral Analysis, Journalof Applied Spectroscopy i Journal o f Structural Chemi-stry.
IVAN M. GUTMAN
Prirodno-matematiøki fakultet Univerziteta u Kragujevcu, KragujevacIvan M. Gutman je diplomirao 1970. godine na
Prirodno-matematiøkom fakultetu u Beogradu.
Magistrirao je i doktorirao 1973. godine na Prir-
odoslovno-matematiøkom fakultetu u Zagrebu. Ta-
koæe je doktorirao na Elektrotehniøkom fakulte-
tu u Beogradu 1981. godine. Habilitirao je na Uni-
verzitetu Joÿef Atila u Segedinu 1995. godine. Ba-
vi se teorijskom organskom hemijom, fiziøkom, ma-
tematiøkom i kompjuterskom hemijom. Tri puta je
bio Humboltov stipendista (1977, 1980. i 1985.), a
Fulbrajtov stipendista je bio 1989-1990. Struøno
se usavråavao u Nemaøkoj, Norveåkoj, SAD, Japanu,
Izraelu, Tajvanu i Maæarskoj. Bio je ili je ølan re-
dakcija ili saveta øasopisa Journal of MathematicalChemistry, Communications in Mathematical Chemistry,Polycyclic Aromati c Compounds, Indian Journal o fChemistry A, Bulletin o f Pure and Applied Sciences, Jo-urnal of the Serbian Chemical Society, Hemijski preg-led, Dijalektika , Flogis ton, Bulletin of the Society o fMathematicians Baña Luka i Zbornik radova Prir-odno-matematiøkog fakulteta Kragujevac. Dopi-
sni je ølan Srpske akademije nauka i umetnosti od
1988. godine. Dobitnik je Medaçe Srpskog hemij-
skog druåtva za uspeh i pregalaåtvo u nauci (1987.)
i nagrade “Vojislav K. Stojanoviõ” Udruÿeña uni-
verzitetskih profesora i nauønika Srbije (1993.).
SLOBODAN MACURA
Mayo Clin ic, Department of Biochemistry and Molecular Biology, Rochester, SAD
Slobodan Macura je diplomirao 1972., a dokto-
rirao 1978. godine na Prirodno-matematiøkom fa-
kultetu u Beogradu. Bavi se nuklearno-magnetno-re-
zonantnom spektroskopijom i ñenom primenom u
odreæivañu trodimenzionalne strukture bioloå-
kih makromolekula u rastvoru. Usavråavao se na
ETH u Cirihu u grupama Rikarda Ernsta i Kurta
Vitriha. Radio je kao nauøni saradnik u Miøigen-
skom institutu za makromolekule u Midlandu, In-
stitutu za ispitivañe molekula od bioloåkog in-
teresa u Napuçu, Istraÿivaøkoj åkoli za hemiju
Australijskog nacionalnog univerziteta u Kanbe-
ri, Odseku za biohemiju Viskonsinskog univerzi-
teta u Medisonu i Odseku za hemiju Napuçskog uni-
verziteta u Napuçu. Ølan je Srpskog hemijskog
druåtva, Ameriøkog hemijskog druåtva, Ameriø-
kog fiziøkog druåtva, Ameriøkog druåtva za una-
preæeñe nauke (AAAS), Meæunarodnog druåtva za
magnetnu rezonanciju (ISMAR) i Druåtva za prime-
nu magnetne rezonancije u medicini (SMRM). Tre-
nutno je profesor biohemije u Poslediplomskoj
åkoli Mejo fondacije u Roøesteru (Minesota,
SAD), konsultant na Mejo klinici i direktor La-
boratorije za analitiøku magnetnu rezonancu Mejo
fondacije.
AR MIN D E MEIJERE
Institu t für Organische Chemie, Georg-Augus t Universität Göttingen, Göttingen, SR Nemaøka
Armin de Majere je diplomirao (1963. godine ),
doktorirao (1966. godine) i habilitirao (1971. go-
dine) na Univerzitetu u Getingenu. Bavi se ispiti-
vañem sinteze i svojstava novih policikliønih je-
diñeña sa malim prstenom, uticaja susednih prste-
nova na reaktivnost premoåõeña u novim policik-
liønim jediñeñima, i fotoelektronsko spektro-
skopskim dokazivañem elektronske interakcije iz-
meæu malih prstenova i π-elektronskih sistema.
Male prstenove primeñuje u sintezi prirodnih i
sintetskih jediñeña. Takoæe primeñuje organome-
talne komplekse i katalizatore u organskoj sinte-
zi. Ispituje sekvencionalne reakcije katalizovane
paladijumom, kao i ugçenikova jediñeña i organo-
metalne komplekse sa nekonvencionalnim hemij-
skim i fiziøkim svojstvima. Bio je gostujuõi pro-
fesor na univerzitetima u SAD, Izraelu, Francu-
skoj i Italiji. Ølan je Norveåke akademije nauka i
umetnosti od 1992. godine. Ølan je ureæivaøkog od-
bora nekoliko nauønih øasopisa.
206 Hemijski pregled
P IERRE POTIER
Institu t de Chimie des Substances Naturelles du C.N.R.S., Gif-sur-Yvette, Francuska
Pjer Potije je diplomirao na Farmaceutskom
fakultetu u Parizu 1957, a doktorirao 1960. godine
u Parizu u oblasti fiziøkih i hemijskih nauka. Ba-
vio se izolacijom pseudoalkaloida; dokazao je pri-
sustvo spermidina u molekulu lunarina; izolovao je
progesteron i srodna ketonska jediñeña po prvi
put iz biçaka; izolovao je i utvrdio hemijsku struk-
turu kçuønih intermedijera u biosintezi izohino-
lina i indolnih alkaloida; sintetizovao je kom-
pleksne indolne alkaloide; razvio je lekove protiv
nekih vidova raka NAVELB INE i TAXOTERE
.
Trenutno se bavi hemijom, biohemijom i moguõim te-
rapeutskim primenama oksida azota (NO•) i srod-
nih jediñeña. Dobitnik je viåe uglednih nagrada,
nekoliko poøasnih doktorata i ølan je desetak aka-
demija i druåtava ukçuøujuõi i Francusku akade-
miju nauka i Kraçevsko druåtvo za hemiju. Bio je
generalni direktor istraÿivaña i tehnologije u
francuskom Ministarstvu za obrazovañe i istra-
ÿivaña. Bio je gostujuõi profesor na Univerzitetu
u Stratklajdu od 1984. do 1990. godine. Koosnivaø je
Francusko-japanskog druåtva za finu i medicinsku
hemiju i Francusko-ameriøkog hemijskog druåtva.
Ølan je ureæivaøkog odbora viåe meæunarodnih na-
uønih øasopisa.
EBERHA RD SCH ÜRMA NN
Institu t für Eisenhutten Kunde und Giessereiwesen der Technischen Universitä t Clausthal,
Clausthal-Zellerfeld , SR N emaøka
Eberhard Åirman je diplomirao (1950.), dok-
torirao (1953.) i habilitirao (1955.) iz oblasti me-
talurgije na Rudarskom fakultetu u Klaustalu. Ba-
vi se metalurgijom sirovog ÿeleza i proizvodñom
øelika, livarstvom, termodinamikom ÿelezom bo-
gatih dvo- i viåekomponentnih sistema, ispitiva-
ñem strukture razliøitih dvo- i viåekomponen-
tnih sistema i metalnim rastopima. Dobitnik je
Fridrih-Borhers-ove nagrade 1953. i medaçe Adol-
fa Ledebura 1983. godine. Od 1983. godine je poøasni
ølan Saveza nemaøkih livaca i Druåtva livaca
Slovenije. Poøasni je ølan Srpskog hemijskog
druåtva od 1996. godine.
MICHA EL SMITH
Biotechnology Laboratory and Department o f Biochemis try and Molecular Biology, University of
Br itish Columbia, Vancouver, Kanada
Majkl Smit je diplomirao (1953.) i doktorirao
(1956.) na Univerzitetu u Manøesteru. Bavi se bio-
hemijom nukleinskih kiselina. Naroøito se intere-
suje za sintezu oligodeoksi-ribonukleotida i ñiho-
vu primenu u izolaciji gena, u odreæivañu baznog
redosleda u DNK i RNK i u specifiønoj mutage-
nezi, kao i izolacijom restriktivnih enzima, veza-
ma izmeæu strukture belanøevina i ñihovih fun-
kcija i regulatornim belanøevinama u kvascu. Bio
je gostujuõi profesor na nekoliko univerziteta u
SAD. Dobitnik je Nobelove nagrade za hemiju 1993.
godine i dvadesetak drugih uglednih nagrada. Ølan
je oko dvadeset akademija i druåtava u svetu ukçu-
øujuõi i Kraçevsko druåtvo i Evropsku akademiju
nauka i umetnosti. Bio je ili je ølan ureæivaøkog
odbora sledeõih øasopisa: N ucleic Acids Research,The FASEB Journal, Proceedings of the Royal Society(L ondon), Current Biology i Protein Engineering .
Struøni je konsultant za ICN Pharmaceuticals i ne-
koliko drugih farmaceutskih kompanija.
GORDANA V. VUÑAK-NOVAKOVIÕ
Tehnoloåko-metaluråki fakultet, Univerzitet u Beogradu i Massachusetts
Ins titute o f Technology, C ambridge, SAD
Gordana V. Vuñak-Novakoviõ je diplomirala
(1972.), magistrirala (1975.) i doktorirala (1980.)
na Tehnoloåko-metaluråkom fakultetu u Beogra-
du. U oblasti fenomena prenosa sa svojim saradni-
cima je objavila radove koji su postojeõu teoriju
dvofaznog strujaña proåirili na trofazne flui-
dizovane sisteme i doprineli razvoju bioreaktora
za primenu u biotehnologiji i medicini. U oblasti
bioreaktorske kultivacije tkiva grupa sa kojom ra-
di dala je bitan doprinos razumevañu faktora od
kojih zavisi regeneracija tkiva in vitro i razvila si-
stem za gajeñe hrskavice koji je sada u fazi kliniø-
kih ispitivaña. Uspostavili su i novu oblast is-
traÿivaña efekata gravitacije na strukturu i fun-
kciju tkiva, izveli do sada najduÿi i najkomplek-
sniji eksperiment bioreaktorske kultivacije tki-
va u odsustvu gravitacije (4 meseca na ruskoj svemir-
skoj stanici “Mir”) i pristupili razvoju sistema za
kultivaciju õelija i tkiva na meæunarodnoj svemir-
skoj stanici (2001.). Bila je Fulbrajtov stipendista
(1986-87.). Bila je na studijskim boravcima u Ne-
maøkoj, Holandiji, SAD. Ølan je viåe udruÿeña he-
mijskih inÿeñera i univerzitetskih profesora u
Jugoslaviji i SAD. Struøni je konsultant u Jugo-
slaviji i SAD. Dobitnik je dve Oktobarske nagrade
grada Beograda (1972. i 1980.) i nagrade Privredne
komore Beograda (1975.). Trenutno boravi u SAD
gde se bavi istraÿivañima na Masaøusetskom in-
stitut za tehnologiju (MIT) i predaje na Tafts
univerzitetu.
Godi{te 38. broj 6 (1997) 207
sve.fm
NASLOVI POSTERSKIH SAOPÅTEÑA
PS 1 S. Markoviõ, V. Ivanov-Petroviõ i I.GutmanPrimena teorije grafova u hemiji fenile-
na
PS 2 M. Miåiõ-Vukoviõ, M. Radojkoviõ-Veliø-koviõ i B. JovanoviõProuøavañe elektronskih efekata u siste-
mima piridina i diazina
PS 3 G. Uåõumliõ, V. Krstiõ i S. DrmaniõProuøavañe reaktivnosti 2-(4-fenilsup-
stituisanih)- α, β nezasiõenih karbonskih
kiselina metodom linearne korelacije slo-
bodnih energija
PS 4 B. Miliõ, S. Æilas i J. Øanadanoviõ-Bru-netInterakcije fenolnih jediñeña i slobod-
nih radikala sa nesparenim elektronom na
0- i N-atomu
PS 5 G. Petroviõ, R. Saiøiõ i Ÿ. ØekoviõIntromolekulske slobodno-radilalske re-
akcije. Alkilovañe i druge reakcije na ne-
aktiviranom δ ugçenikovom atomu
PS 6 R. Matoviõ i Ÿ. ØekoviõProåirivañe karbocikliønih prstenova
za jedan ili viåe ugçenikovih atoma pri-
menom sekvencionih slobodno-radikalskih
reakcija
PS 7 Ÿ. Øekoviõ, V. Maslak i R. SaiøiõSekvencione slobodno-radikalske reakcije
3-butenil radikala: stvarañe troølanih i
petoølanih prstenova
PS 8 R. Saiøiõ, Z. Ferjanøiõ i Ÿ. ØekoviõSekvencione slobodno-radikalske reakcije
3-butenil radikala: viåestruke anelacije
policikliønih jediñeña
PS 9 V. Popsavin, S. Lajåiõ, N. Vukojeviõ, M.Popsavin, O. Beriõ, G. Õetkoviõ i T. Dra-miõaninHemijske transformacije monosaharida
PS 10 S. Petroviõ, N. Stojanoviõ, D. Antono-viõ, V. Vajs, A. Nikoliõ i D. MijinKonformacije N-supstituisanih amida
PS 11 Ç. Doåen-Miõoviõ, M. Ivanoviõ i I. V.MiõoviõKonformacije i elektronske osobine fi-
zioloåki aktivnih analoga fentanila
PS 12 N. Krstiõ, Ç. Lorenc, L. Bondaren-ko-Gheorghiu , V. Pavloviõ, M. Daboviõ, I.Juraniõ i M. Ç. MihailoviõStereoselektivne transformacije ciklo-
decen-1,4-dionskih sistema, dobijenih iz
steroida, do odgovarajuõih spiro-γ laktona
PS 13 M. Bjelakoviõ, V. Pavloviõ, Ç. Lorenc i M.Ç. Mihailoviõ
Oksidativne β-fragmentacije 14α-hidrok-
si-5 α holestan-3 β il-acetata
PS 14 M. Rajkoviõ, Ç. Lorenc, A. Milovanoviõ iM. Ç. MihailoviõKiselo-katalizovano premeåtañe nekih
steroidnih izoksazolidina
PS 15 L. Bondarenko-Gheorghiu , Ç. Lorenc i M.Ç. MihailoviõDümidna reakcija nekih nezasiõenih 17-ak-
sosteroida
PS 16 V. Pavloviõ, S. Martinoviõ, Ç. Lorenc,M. Daboviõ i M. Ç. MihailoviõSinteza 5-azasteroida
PS 17 I. Miõoviõ, M. Ivanoviõ, G. Rogliõ, V. Ki-ricojeviõ i Ç. Doåen-MiõoviõSinteze analoga fentanila
PS 18 Ç. Krstiõ, S. Sukdolak, S. Solujiõ i D.SladiõFormirañe heterocikla kondenzovanih sa
kumarinskim sistemom
PS 19 K. Popov-Pergal, M. Pergal, J. Hrabar i D.BabiõSinteza i karakterizacija polümida
PS 20 M. Stefanoviõ, K. Popoviõ i M. J. GaåiõFriedel-Crafts-ovo alkilovañe aromatiø-
nih jediñeña steroidnim alilnim estrima
PS 21 D. Miliõ, M. J. Gaåiõ, Ç. Doåen-Miõoviõ,B. Åolaja i M. ZlatoviõRegioselektivnost nukleofilnih adicija
na hinone
PS 22 R. Kapetanoviõ, S. Popov, D. Sladiõ, Z.Kçajiõ i M. J. GaåiõSteroli zelene morske alge Ulva lactuca
PS 23 S. K. Stankoviõ, Z. Ÿ. Stoiçkoviõ i S. D.PetroviõIzuøavañe flavonoida iz ploda silybummarianum (L.) Gaertn.
PS 24 V. Vajs, V. Bulatoviõ, N. Todoroviõ, I.Açanøiõ, S. Macura, N. Juraniõ, V. Teåe-viõ, P. Marin, P. Janaõkoviõ, D. Æokoviõ iS. MilosavçeviõSeskviterpenski laktoni nekih samonik-
lih biçnih vrsta iz rodova Anthemis i Cen-taurea (Asteraceae)
PS 25 R. M. Jakov, Z. Æarmati, D. Markoviõ, Ç.Igñatoviõ, J. Kneÿeviõ-Vukøev-iõ, Z. Vuj-øiõ, M. Gavrloviõ, T. Õirkoviõ, D. Mokra-ñac, V. Niketiõ, V. Æuræiõ, Ç. Mandiõ, N.Tomaåeviõ, S. Niketiõ i S. ZariõEksperimentalna i teorijska istraÿivaña
bioloåki aktivnih molekula i model si-
stema
PS 26 B. Pekiõ, A. Toliõ, Ÿ. Lepojeviõ, Z. Zeko-viõ
208 Hemijski pregled
Ekstrakcija, hemijska i biohemijska tran-
sformacija aktivnih supstanci lekovitnog
biça
PS 27 N. Simiõ, R. Paliõ i S. AnæelkoviõEtarsko uçe iz iglica pinus heldreichii i pinuspeuce
PS 28 M. Bastiõ, M. Stankoviõ, M. Cakiõ, V.Nikoliõ, N. Nikoliõ, Ç. Milovanoviõ, M.Raniõ, I. Ÿiÿoviõ i D. SkalaOdreæivañe mikrokomponenata u proizvo-
dima prirodnog porekla
PS 29 M. VrviõTionske i “silikatne” bakterije, strepto-
micete i kvasci: izvor fundamentalnih i
primeñenih rezultata i komercijalnih
proizvoda
PS 30 V. Pejanoviõ, O. Raliõ, G. Opaøiõ, Ç. Gli-giõ, D. Popoviõ, M. Vico-Stevanoviõ i D.MiçkoviõNukleozidi - od sinteze do klinike. I Sin-
teza i karakterizacija
PS 31 Ç. Mediõ-Mijaøeviõ, N. Cvetkoviõ, D. Ñe-govan, M. Neåiõ, S. Trajkoviõ, S. Jovano-viõ, D. Milutinoviõ, V. Stanimiroviõ i J.GliåiõNukleozidi - od sinteze do klinike. II Tera-
peutski oblici, predkliniøka i kliniøka
ispitivaña
PS 32 N. Radovanoviõ, S. Gliåiõ, M. Stojanov,M. Romiõ, O. Tomoviõ i P. MediõDetekcija genoma virusa hepatitisa C u
imunoglobulinskim preparatima
PS 33 J. Petroviõ, K. Penov-Gaåi, K. Kuhajda i D.MiçkoviõHemijske transformacije steroidnih hor-
mona i ÿuønih kiselina
PS 34 S. Miloåeviõ, S. Stankoviõ i N. Stojano-viõStabilnost vodenih rastvora povidon-jodi-
da u zavisnosti od uslova kompleksiraña
PS 35 D. Vitoroviõ et al.Organska geohemija u Srbiji - Beogradska
åkola
PS 36 Ç. Jovanoviõ, N. Nikoliõ, M. Premoviõ iP. PremoviõProuøavañe prirode, strukture i porekla
hemijskih vrsta u biogeoloåkim sredinama
PS 37 J. Jovanoviõ, M. Sokiõ, J. Æonlagiõ, I. Papi M. SmiçaniõStruktura i modifikovañe strukture naf-
tnog disperznog sistema
PS 38 U. Mioø, R. Dimitrijeviõ, M. Davidoviõ,Ph. Colomban, Z. Nediõ, T. Øajkovski, M. To-doroviõ, D. Maloviõ, M. Mitroviõ, S.Uskokoviõ i V. StamenkoviõSpektroskopija protona i protonskih vr-
sta. Superjonski protonski provodnici
PS 39 M. Kosaniõ, A. Topalov i Z. NovakovFotokatalitiøko razlagañe organskih je-
diñeña
PS 40 M. PaviõeviõGeohemijska detekcija solarnih neutrina
pomoõu 205Tl
PS 41 I. Holclajtner-Antunoviõ, M. Tripkoviõi M. TodoroviõKarakterizacija i primena termalnih plaz-
mi
PS 42 M. Veçkoviõ, O. Neåkoviõ, M. Miletiõ iK. ZmbovMehanizam povråinske jonizacije alkalnih
halogenida
PS 43 M. Pavloviõ i A. Antiõ-JovanoviõAtomska i molekulska spektroskopija ga-
snih i kondenzovanih sistema
PS 44 M. Miletiõ, O. Neåkoviõ, M. Veçkoviõ iK. ZmbovMasenospektrometrijsko istraÿivañe di-
socijativne jonizacije molekula SO2F2 uda-
rom monoenergetskim elektronima
PS 45 B. Ostojiõ, M. Periõ i J. Radiõ-PeriõAb initio tretman Renner-Teller-ovog efekta u
øetvoroatomskim molekulima
PS 46 A. Spasiõ i saradniciFini disperzni sistemi: emulzije
PS 47 S. Miloåeviõ, N. Caniõ, Z. Bartuloviõ iZ. MarkoviõViåefazni disperzni sistemi: suspenzije
PS 48 V. Dondur, R. Hercigaña, V. Rakiõ i U. Mi-oøRaspodela kiselih aktivnih centara na zeo-
litima i drugim øvrstim kiselinama
PS 49 I. GrÿetiõSulfosoli srebra i talijuma i ñihovi faz-
ni dijagrami
PS 50 L. Karanoviõ, I. Krstanoviõ i M. ZdujiõKarakterizacija monokristala i polikri-
stalnih materijala metodama rendgenske di-
frakcije
PS 51 S. Popov i D. VuøiniõAdsorpcijska svojstva i flotacijske karak-
teristike galenita u prisustvu kolektora
tipa ksantata
PS 52 M. Åuåiõ, N. Petranoviõ i D. MiniõSkladiåteñe vodonika kao hibrida
PS 53 N. Vanliõ-Razumeniõ, T. Maksin i D. ÆokiõRadiofarmaceutski kompleksi tehnecijuma
i kalaja - fiziøko-hemijski aspekti
PS 54 D. Veselinoviõ, V. Kapetanoviõ i M. Obra-doviõRavnoteÿe u kompleksirajuõim sredinama -
kompleksi metala i bioloåki aktivnih
supstanci
PS 55 D. Veselinoviõ, M. Obradoviõ, R. Nikoliõi I. Ÿigrai
Godi{te 38. broj 6 (1997) 209
sve.fm
Ravnoteÿe u kompleksirajuõim sredinama -
kompleksi i procesi u nevodenim i meåa-
nim rastvaraøima
PS 56 J. Baranac, N. Petranoviõ i J. Dimi-triõ-MarkoviõIspitivaña reakcije kopigmentacije mal-
vinhlorida i flavona preko apsorpcionih
spektara
PS 57 Ç. Kolar-Antiõ, D. Stanisavçev, Æ.Miåçenoviõ, Ÿ. Øupiõ i M. RadenkoviõIspitivañe mehanizma oscilatornih he-
mijskih reakcija
PS 58 A. Terlecki-Bariøeviõ, D. Jovanoviõ, S. Pe-troviõ i S. MitrovskiOksidaciono-redukcione reakcije na kata-
lizatorima tipa perovskita
PS 59 B. Grbiõ, N. Radiõ, Ÿ. Øupiõ i A. Terlec-ki-BariøeviõUticaj veliøine kristalita planine u Pt/Al2O3 katalizatorima na kinetiku oksida-
cije razliøitih klasa ugçovodonika
PS 60 P. Putanov, E. Kiå, R. Marinkoviõ-Nedu-øin, G. Lomiõ i G. BoåkoviõInterakcija komponenata heterogenih ka-
talizatora
PS 61 D. DraÿiõAdsorpcija i elektrosorpcija u elektrohe-
mijskoj kinetici
PS 62 A. Tripkoviõ i K. PopoviõElektrohemijska oksidacija metanola na
monokristalnim platinskim elektrodama
PS 63 N. Krstajiõ, B. Grgur, N. Mladenoviõ, M.Vojnoviõ i M. JakåiõOdreæivañe kinetiøkih parametara reak-
cije izdvajaña vodonika na Ti-Ni legurama
primenom AC impedanse
PS 64 D. Draÿiõ i J. PopiõElektrohemijski procesi na aluminijumu u
vodenim rastvorima hlorida
PS 65 A. Dekanski i B. NikoliõAktivirani titan i staklasti ugçenik kao
elektrodni materijali
PS 66 V. Joviõ, A. Despiõ, J. Stevanoviõ i N. To-åiõKarakterizacija dvokomponentnih legura
metodom anodne linearne voltametrije
PS 67 S. Åtrbac i Z. RakoøeviõNanoskopska ispitivaña nukleacije i rasta
u toku depozicije metala
PS 68 K. Popov, M. Pavloviõ, E. Stojilkoviõ iV. RadmiloviõKelvinov efekat pri elektrohemijskom ta-
loÿeñu dendrita metala
PS 69 Z. Cvijoviõ, D. Mihajloviõ, V. Kneÿeviõ iG. RadenkoviõStabilnost strukture i koroziono ponaåa-
ñe brzo oøvrslog dupleks neræajuõeg øelika
PS 70 V. Miåkoviõ-Stankoviõ i D. DraÿiõProuøavañe korozione stabilnosti epok-
sidnih prevlaka na øeliku dobijenih po-
stupkom kataforetskog taloÿeña
PS 71 N. Petranoviõ, M. Åuåiõ, S. Mentus i D.MiniõSuperjonski provodnici - øvrsti elektro-
liti
PS 72 S. Aniõ, T. Grozdiõ, V. Vukojeviõ, N. Vuke-liõ i S. BlagojeviõElektrohemijski oscilatori
PS 73 S. MiloñiõHemija povråinskih pojava i disperznih si-
stema
PS 74 P. Dokiõ, Ç. Æakoviõ, V. Soviç i I. Åe-ferDinamika obrazovaña emulzija
PS 75 Ç. Kostiõ-Gvozdenoviõ, Æ. Janaõkoviõ, A.Orloviõ i D. SkalaNovi materijali sintetizovani sol-gel po-
stupkom
PS 76 M. Gaåiõ, D. Kiõeviõ i Ç. ØeroviõRazvoj koloidnih keramiøkih tehnologija
PS 77 Ç. JosimoviõRadijacioni efekti u polimernim sistemi-
ma
PS 78 M. Plavåiõ, Ç. Vrhovac, J. Budinski-Si-mendiõ, N. Laziõ, R. Popoviõ, S. Tomiõ i M.JankoviõElastiønost i konformaciona promençi-
vost polimera
PS 79 S. Jovanoviõ, A. Nastasoviõ, N. Jovanoviõi K. JeremiõSinteza i svojstva makroporoznih kopoli-
mera na bazi metakrilata
PS 80 D. Stoiçkoviõ, R. Radiøeviõ, Ç. Korugiõi S. JovanoviõRadikalna polimerizacija alkilmetakri-
lata u masi
PS 81 N. Krstajiõ, S. Jovanoviõ, V. Laninoviõ, O.Pavloviõ, M. Vojnoviõ, R. Stankoviõ, S.StankoviõSinteze i svojstva polipirola i poliani-
lina
PS 82 J. Æonlagiõ, B. Duñiõ i A. ZlataniõSinteza i karakterizacija nezasiõenih i
termoplastiønih poliestara
PS 83 I. Popoviõ, J. Filipoviõ, L. Katsikas, D. Pe-troviõ-Æakov i J. VeliøkoviõSinteza i karakterizacija polimernih de-
rivata itakonske kiseline
PS 84 Ç. Øvorkov i B. VlatkoviõUticaj stepena umreÿenosti na relaksacio-
ne procese vulkanizata stirenbutadien kau-
øuka
PS 85 V. Leovac, V. Øeåçeviõ, Ç. Jovanoviõ, T.Åurañi i Ÿ. Bugarøiõ
210 Hemijski pregled
Kompleksi prelaznih metala sa derivatima
tiosemikarbozida, pirozola i salicilne
kiseline i sumpor-vezivnim ligandima
PS 86 M. Malinar, G. Vuøkoviõ, S. Soviç i M. Õe-lapKompleksi prelaznih metala sa amino-kar-
boksilatnim, makrocikliønim i drugim li-
gandima
PS 87 L. Pfendt, Ÿ. Teåiõ, K. Anæelkoviõ, D.Milojkoviõ, T. Sabo, G. Popoviõ, M. Alek-siõ i T. JañiõSinteza i karakterizacija kompleksa pre-
laznih metala i liganada
PS 88 D. Radanoviõ i M. ÆuranStereohemija aminopolikarboksilatnih
kompleksa EDTA-tipa liganada
PS 89 F. Gaál , B. Abramoviõ, N. Periåiõ-Jañiõ,M. Vojinoviõ-Miloradov i L. BjelicaDoprinos razvoju hemijskih i fiziøko-he-
mijskih metoda analize
PS 90 M. Todoroviõ, D. Manojloviõ, V. D. Krsma-noviõ i P. A. PfendtMeæulaboratorijska uporedna ispitivaña
vode i teønih goriva
PS 91 Ç. Rajakoviõ i B. ØaviõRazvoj i primena akustiønih senzora u he-
mijskoj analizi
PS 92 S. Petroviõ, E. Lonøar, M. Aøanski i S.VelimiroviõTeøna hromatografija tozilovanih deriva-
ta ksilitola
PS 93 P. Æuræeviõ i M. Jelikiõ-StankovOdreæivañe hinolonskih antibiotika u se-
rumu i farmaceutskim oblicima
PS 94 R. Zejniloviõ, N. Blagojeviõ, A. Despiõ i V.JoviõAnalitiøko odreæivañe malih koliøina Znu eutektiønim legurama metodom anodne li-
nearne voltametrije
PS 95 R. Mihajloviõ, M. Antonijeviõ, R. Œudo-viõ, B. Vukanoviõ, Ç. Mihajloviõ i Z. Si-miõRazrada novih potenciometrijskih, kulome-
trijskih i kinetiøkih metoda odreæivaña u
vodi i nevodenim sredinama
PS 96 T. Pastor, V. Antonijeviõ, Z. Kikoviõ, I.Õiriõ i D. ManojloviõKulometrijske redoks titracije u nevode-
nim rastvaraøima
PS 97 B. Æoræeviõ, S. Åerbanoviõ, A. Tasiõ, D.Gr ozdaniõ , M. Tod oroviõ i A . N eÿ e-viõ-StevanoviõFenomeni prenosa u viåefaznim sistemi-
ma. Primena hemijske termodinamike na vi-
åekomponentne viåefazne sisteme
PS 98 M. Mitroviõ, M. Petkovska, S. Stevano-viõ, K. Raiõ i Z. Juriõ
Fenomeni prenosa u viåefaznim sistemi-
ma. Fenomeni prenosa u separacionim pro-
cesima
PS 99 Ÿ. Grbavøiõ, N. Boåkoviõ-Vragoloviõ, S.Cvijoviõ, A. Dudukoviõ, F. Zdanski, V. Mi-loåeviõ, R. Peåiõ, D. Povrenoviõ, R. Ga-riõ, V. Prodanoviõ i Z. ArsenijeviõFenomeni prenosa u viåefaznim sistemi-
ma. Fenomeni prenosa u sloÿenim strujañi-
ma i viåefaznim sistemima fluid-øestice
PS 100 V. Veçkoviõ, I. Bankoviõ-Iliõ, M. Laziõ,A. Dudukoviõ, R. Pjanoviõ i D. SkalaRazvoj viåefaznih reaktora
PS 101 M. Sokiõ, M. Jovanoviõ, D. Debeçkoviõ i S.MilinkoviõRezultati i perspektive upravçaña siste-
mima u procesnoj industriji i optimizacija
procesa petrohemijske industrije
PS 102 J. Novakoviõ, B. Kaçeviõ i D. MitrakoviõRazvoj metoda i softvera za primenu digi-
talne obrade i analize slike u hemijskom
inÿeñerstvu i metalurgiji
PS 103 D. UskokoviõSinteza, dizajnirañe mikrostrukture i
osobina monolitnih i kompozitnih materi-
jala
PS 104 A. Valøiõ, S. Nikoliõ i V. RadojeviõRast i struktura monokristala superlegure
na bazi nikla
PS 105 S. Marinkoviõ i M. VilotijeviõSinteza dijamanta hemijskim deponovañem
iz parne faze
PS 106 O. Neåkoviõ, A. Periõ, M. Veçkoviõ, M.Lauåeviõ i Z. LauåeviõTehnika temperaturski programirane de-
sorpcije za ispitivañe povråinskih karak-
teristika ugçeniønih materijala
PS 107 B. Kaluæeroviõ, B. Babiõ i M. PolovinaPrimena aktivne ugçeniøne tkanine za ad-
sorpciju u gasnoj i teønoj fazi
PS 108 B. M. Ÿivanoviõ i saradniciIzuøavañe fenomena i procesa u nemetal-
nim materijalima
PS 109 R. Dimitrijeviõ, V. Dondur i N. Petrano-viõTermalno indukovana konverzija zeolita
kao naøin sinteze novih materijala: sinteza
i karakterizacija MAlSiO4 (M = Li, Na, Ag,Mg, Co) faza, derivata kristobalitske
strukture
PS 110 J. Nedeçkoviõ i N. DimitrijeviõReakcije prenosa elektrona na povråini
neorganskih øestica nanometarske veliøi-
ne
PS 111 M. Tomaåeviõ-Øanoviõ, M. Dumiõ, M. Æu-riøiõ, O. Vukiõeviõ, V. Ÿivanoviõ i V.Markoviõ
Godi{te 38. broj 6 (1997) 211
sve.fm
Interakcija prirodnih minerala sa organ-skim i neorganskim ligandima
PS 112 Ç. Radoñiõ, L. Nikoliõ, V. Srdiõ i M. To-doroviõProcesirañe i razvoj ultra strukture kera-
miøkih materijala
PS 113 D. Poleti, N. Rajiõ, Æ. Stojakoviõ i D. Va-soviõOksidni sistemi za specijalne namene
PS 114 R. Aleksiõ, R. Janøiõ, P. Uskokoviõ i D.StojanoviõKeramiøka i optiøka vlakna
PS 115 N. Iliõ i M. T. JovanoviõMehanizam loma Fe68Al28Cr4
PS 116 M. Petrov, M. Igñatoviõ, S. Biåevac iÇ. AndriõMehaniøko aktivirañe minerala i odreæe-
ni fenomeni visokogradijentne magnetske
separacije
PS 117 P. Pfendt, P. Poliõ i B. JovanøiõeviõIstraÿivañe hemodinamike zagaæivaøa
PS 118 Z. Vukmiroviõ, D. Markoviõ, D. Stojano-viõ i R. CvijoviõIntegralni monitoring ÿivotne sredine
PS 119 G. Æuriõ, D. Popoviõ, D. Todoroviõ i G.PanteliõModelirañe radioekoloåkih procesa
PS 120 P. Poliõ, B. Jovanøiõeviõ, Ç. Tasiõ, N.Åuåiõ i I. GrÿetiõAkvatiøni sistemi: interakcije voda-sedi-
ment
PS 121 S. Gajin, D. Radnoviõ, M. Matavuç, O. Pe-troviõ i Z. SvirøevZastupçenost heterotrofnih bakterija kao
osnov za procenu kvaliteta povråinskih
voda
PS 122 O. Petroviõ, D. Radnoviõ, M. Matavuç iS. GajinProcena optereõeña vode organskim mate-
rijama koriåõeñem klasiønih mikrobio-
loåkih i savremenijih enzimoloåkih meto-
da
PS 123 M. Klaåña, M. Åõiban, E. Karloviõ i Z.TamaåAnaerobno preøiåõavañe otpadnih voda i
uklañañe teåkih metala iz vode adsorpci-
jom na drvetu
PS 124 B. Åkrbiõ, J. Cvejanov i Ç. Paviõ-SuzukiKvalitativna identifikacija ugçovodo-
nika u otpadnim gasovima i vodama prime-
nom koncepta unificiranog retencionog
indeksa
PS 125 B. Dalmacija, D. Miåkoviõ, E. Karloviõ, Z.Tamaå, Z. Øukiõ i I. Ivanøev-TumbasUklañañe fenola i smeåe fenola iz vode
biosorpcionim sistemom sa granulovanim
aktivnim ugçem
PS 126 B. Åkrbiõ, J. Cvejanov i N. ÆuriåiõDoprinos odsumporavañu otpadnih gasova
citratnim postupkom
PS 127 T. Mihailidi, S. Milosavçeviõ, K. Asano-viõ, T. Damñanoviõ i V. MitroviõMoguõnosti proåireña metroloåke baze
staff testera
PS 128 M. Nikoliõ, J. Georgijeviõ, S. Nikoliõ, T.Mihailoviõ i Ç. SimoviõDeformacioni mehanizmi tkanina
PS 129 P. Åkundriõ, M. Kostiõ, R. Jovanoviõ, A.Medoviõ, B. Popoviõ, B. Laziõ i Å. Uåõum-liõProuøavañe fenomena dobijaña vlakana
osobenih svojstava i specijalne namene
PS 130 S. Milosavçeviõ, T. Tadiõ i S. StankoviõRelaksaciono ponaåañe preæa na bazi pa-
muka i metalnih vlakana
PS 131 P. Jovanøiõ, D. Jociõ, M. Radetiõ, R. Tra-jkoviõUticaj povråinski aktivnih materija na
enzimsku obradu vune
PS 132 S. Bojoviõ, J. Korolija, D. Åiåoviõ i Ç.MandiõNovi pristupi ugraæivañu hemijskih pojmo-
va u sistem znaña i istorija hemije
GOSTI SRPSKOG HEMIJSKOG DRUÅTVA POVODOM STOGODIÅÑICE
1. André Amblès, poøasni ølan
2. Georgi Bliznakov, poøasni ølan
3. Jozef Øarsky, predstavnik Slovaøkog hemij-
skog druåtva
4. Marian Elbanowski, predstavnik Poçskog he-
mijskog druåtva
5. Toma Grøev, predsednik Saveza hemiøara i
tehnologa Makedonije
6. Evis Hadjicostas, predstavnik Svekiparske
unije hemiøara
7. Nikos Katsaros, predsednik Asocijacije grø-
kih hemiøara
8. Dimitris Kessissoglou, predstavnik Asocijacije grøkih hemiøara -
212 Hemijski pregled
centralna i zapadna Makedonija
9. Nikolai Kolev, predsednik Unije hemiøara
Bugarske
10. Yakov Korenman, ølan ureæivaøkog odbora
JSCS11. Manfred Lechner, ølan ureæivaøkog odbora
JSCS12. Costas Michael, predsednik Svekiparske unije
hemiøara
13. Stanislav Neåpurek14. Eduard Plåko, poøasni ølan
15. Gerd Remberg16. Ioan Silberg, predstavnik Rumunskog hemijskog
druåtva
17. Nicolas Spassky
18. Gerhard Spiteller, poøasni ølan
19. Michael Spiteller
20. George Vasilikiotis, predsednik Asocijacije
grøkih hemiøara -
centralna i zapadna Makedonija
21. Karoly Vekey, predstavnik Maæarskog hemij-
skog druåtva
22. Ernest Wenkert, poøasni ølan i ølan ureæivaø-
kog odbora JSCS
23. Lubov Zel’tser, predstavnik Uzbekistanskog
hemijskog druåtva
ØESTITKE
Povodom stogodiåñice Srpskog hemijskog druåtva øestitke su poslali:
1. Ameriøko hemijsko druåtvo (Poveça - øes-
titka)
2. Druåtvo hemijske industrije (SCI)3. Druåtvo nemaøkih hemiøara
4. Federacija evropskih hemijskih druåtava
5. Francusko hemijsko druåtvo
6. Hemijsko druåtvo Japana (poveça-øestitka)
7. Italijansko hemijsko druåtvo
8. Kanadsko hemijsko druåtvo
9. Kinesko hemijsko druåtvo i Institut za he-
miju Kineske akademije nauka
10. Korejsko hemijsko druåtvo
11. Kraçevsko hemijsko druåtvo (Velika Brita-
nija)
12. Kraçevsko holandsko hemijsko druåtvo
13. Letonsko hemijsko druåtvo (poveça-øestit-
ka)
14. Meæunarodna unija za øistu i primeñenu he-
miju (IUPAC) (poveça øestitka)
15. Novo åvajcarsko hemijsko druåtvo
16. Slovenaøko hemijsko druåtvo
17. Srpsko geografsko druåtvo
18. Srpsko lekarsko druåtvo (poklon koncert)
19. Åpansko hemijsko druåtvo (poveça øestit-
ka)
Povodom stogodiåñice Srpskog hemijskog druåtva øestitke su poslale sledeõe ustanove:
1. Beogradska bankarska grupa
2. Øasopis EKOLOGIKA
3. Fondacija BRAÕA KARIÕ
4. Gimnazija “Svetozar Markoviõ” iz Subotice
5. Sindikat radnika hemije i nemetala Srbije
6. Tehnoloåki fakultet Baña Luka
7. Voroñeåko odeçeñe Sveruskog hemijskog
druåtva
Povodom stogodiåñice Srpskog hemijskog druåtva øestitke su uputili:
1. Çiçana i Radoslav Atanasoski
2. Milenko Gudiõ
3. Jirÿi Hanika
4. Milanka Kariõ
5. Mirjana Konøar Æuræeviõ
6. Martina Markoviõ
7. Boåko Pavloviõ
8. Vlado Prelog
9. Borislav Tomiõ
Godi{te 38. broj 6 (1997) 213
sve.fm
PREDSTAVÇAÑE JUBILARNIH IZDAÑA SRPSKOG HEMIJSKOG DRUÅTVA
- IZVODI -
25. SEPTEMBAR 1997. GODINE, SAVA CENTAR, BEOGRAD
Poåtovani gosti, drage koleginice i kolege,
dame i gospodo,
Hvala vam åto svojim prisustvom uveliøavate
sveøani øin predstavçaña jubilarnih izdaña Srp-
skog hemijskog druåtva. Kao åto vam je poznato, po-
vodom svoje Stogodiåñice, Srpsko hemijsko druå-
tvo je izdalo nekoliko znaøajnih publikacija koje
danas prvi put predstavçamo javnosti. To su:
1) Srpsko hemijsko druåtvo - istorija, ustroj-
stvo, delatnost
2) Osnivaøi Srpskog hemijskog druåtva
3) Jubilarna sveska øasopisa Journal of the Serbi-an Chemical Society
4) Jubilarna sveska øasopisa Hemijski pregled,
i
5) Monografija Hemija i hemijska industrija u
Srbiji. Istorijska graæa.
Pored toga, u saradñi sa Muzejom nauke i tehni-
ke, SHD je znatno doprinelo izdavañu joå dve kñi-
ge:
1) “Antoan Loran Lavoazje”, Ferenca Sabadva-
rija, i
2) “Dvadesetdva veka hemije”, Milutina Milan-
koviõa.
S obzirom da smo u veoma napregnutom progra-
mu proslave za predstavçañe kñiga mogli da dobi-
jemo vrlo ograniøeno vreme, samo oko 30 minuta, da-
nas neõemo biti u moguõnosti da vaçano predstavi-
mo navedene kñige, ali sve one zasluÿuju da se bar
na kratko pomenu.
Najobimnije delo posveõeno Stogodiåñici
Srpskog hemijskog druåtva svakako je kñiga HE-
MIJA I HEMIJSKA INDUSTRIJA U SRBIJI.
ISTORIJSKA GRAÆA.
Razmiåçajuõi o obeleÿavañu Stogodiåñice,
a to je bilo pre dve-tri godine, SHD je doålo do
zakçuøka da za taj istorijski trenutak ne bi niåta
moglo da bude znaøajnije ni trajnije od zapisa o sve-
mu onome åto se u toku prohujalih vekova na tlu da-
naåñe Srbije deåavalo u oblasti hemije, hemijske
industrije i metalurgije. Tako se doålo do odluke o
pripremi monografije o istoriji hemije i hemijske
industrije u Srbiji.
Razlozi nisu viæeni samo u stogodiåñoj delat-
nosti Druåtva. Jer, kao åto znate, istorija hemije,
hemijske proizvodñe i metalurgije na naåem tlu
vuøe koren iz davnih vremena. Da pomenemo samo
proizvodñu keramike u doba neolita, prve tragove
crne metalurgije pre 3000 godina, prvi pisani doku-
ment o rudnicima olova na Kopaoniku iz 1303, za-
kon o rudama i topçeñu iz 1412, spise iz XIII i XIV
veka o proizvodñi piva, sapunœije u Novom Sadu iz
1717. proizvodñu baruta u Stragarima 1807. i prer-
adu koÿe u Kuli 1753. godine. Treba se podsetiti i
duge tradicije u nastavi hemije u Srbiji.
Istini za voçu, o istoriji hemije na tlu Srbije
pisano je i do sada, doduåe samo sporadiøno i deli-
mice. Koliko nam je poznato, nikada do sada istori-
ja hemije, hemijske industrije i metalurgije u Srbi-
ji i nije na jednom mestu tako celovito zamiåçena
i obraæena. Treba naroøito istaõi da nekim perio-
dima, pogotovo periodu posle Drugog svetskog rata,
ranije nije posveõivana kritiøka paÿña. Zato je
bila vaÿna odluka da se ovom kñigom poøne da pri-
kupça i istorijska graæa iz ovog perioda.
Meæutim, SHD kao izdavaø je svesno da je taj po-
sao, priupçañe istorijske graæe, a pogotovu pisañe
kritiøkog osvrta, dugotrajan proces. Zato je svoje
ambicije u vezi s ovom monografijom moralo da
prilagodi vremenskim, çudskim, a i materijalnim
moguõnostima. Reøju, SHD ne smatra da je delo koje
je pred vama potpuna, definitivna i nepristrasna
istorija hemije i hemijske industrije u Srbiji.
Svi prilozi u monografiji su autorizovani. Da
bi kompetentnost autora obezbedila nauøni i
struøni nivo priloga, SHD je izbor autora usmeri-
lo na najeminentnije autoritete u odgovarajuõim
oblastima, çude sa dugogodiåñim iskustvom u uni-
verzitetskoj nastavi, nauønom radu, izgradñi indu-
strijskih postrojeña i voæeñu industrijske proiz-
vodñe.
Kñiga od 750 strana je podeçena na 7 glava o he-
miji i 21 glavu o hemijskoj industriji, ima, dakle,
ukupno 28 glava i jedan poseban prilog, a sadrÿi i
predgovor urednika, spisak autora i koautora i in-
deks sa preko 2000 imena.
Ukupan broj autora i koautora u kñizi je 56.
Zbog toga, na naåu veliku ÿalost, vreme nam ne doz-
voçava da u ovoj prilici sva ova imena pojedinaøno
pomenemo, iako ona to zasluÿuju. Izdavaø i urednik
duguju svima ñima veliku zahvalnost za trud koji su
uloÿili u ÿeçi da kñiga bude na åto viåem nivou,
kao i za prijatnu kolegijalnu viåemeseønu saradñu
na pripremi rukopisa.
Kao urednik oseõam vrlo prijatnu obavezu da sa
velikom zahvalnoåõu pomenem imena liønosti bez
øijeg ogromnog truda i volonterski uloÿenog vre-
mena, bez øije visoko-struøne kvalifikovanosti
kombinovane s oduåevçenim zalagañem koje je pre-
vazilazilo definisane obaveze, ovakve kñige ne bi
bilo. To su prof. Sneÿana Bojoviõ, redaktor,
prof. Vladimir Pavloviõ, tehniøki urednik, g-æa
214 Hemijski pregled
Mira Petkoviõ, lektor, i asistent Ÿeçko Vitnik,
koji je bio zaduÿen za likovno-grafiøku opremu i
pripremu sloga. Veliku pomoõ nam je pruÿio i
prof. Ivan Juraniõ.
Najzad, SHD i na ovom mestu zahvaçuje Mini-
starstvu za nauku i tehnologiju Vlade Republike
Srbije, koje je pomoglo izdavañe ove kñige.
Pri pripremañu kñige bilo je i problema i
teåkoõa. Tako, samo primera radi, a i opravdaña
radi, za neke vaÿne delove istorije hemije i hemij-
ske industrije i pored svih nastojaña, nije se mogao
naõi autor, jer niko od potencijalnih pisaca nije
hteo ili nije bio u moguõnosti da se obaveze prihva-
ti, a u nekim sluøajevima pripremani rukopisi ni
do øasa predaje kñige u åtampu nisu dostavçeni.
I pored toga, SHD je uvereno da ovo delo pred-
stavça dragoceni prilog istoriji hemije, hemijske
industrije i metalurgije u Srbiji i da õe øitaocima
i generacijama åto dolaze dati podstreka za daçe
prouøavañe istorije naåe hemijske nauke i ñene
primene, za ñeno dopuñavañe, daçe sakupçañe gra-
æe, ñenu obradu i kritiøko razmatrañe.
Na kraju, vaåoj paÿñi bi smo preporuøili i
dve nove kñige MNT, posveõene Stogodiåñici
SHD, øijem izdavañu je i Druåtvo dosta doprinelo.
Kao åto smo veõ rekli, to su:
1) “Antoan Loran Lavoazje”, od Ferenca Sabad-
varija, u prevodu (s nemaøkog) profesora Nade Ar-
senijeviõ, Boÿice Mamuziõ i Stanimira Arsenije-
viõa.
Predgovor za ovu kñigu napisao je prof. Ivan
Gutman, dopisni ølan SANU, a pogovor prevodioci.
2) Kñiga “Dvadesetdva veka hemije” od Miluti-
na Milankoviõa.
Predgovor za ovo, drugo izdañe, napisao je Dra-
gomir Vitoroviõ.
Troåkove raøunarskog preloma i obrade teksta
za obe ove kñige podnelo je Srpsko hemijsko druå-
tvo.
Urednik obe ove vrlo vredne i zanimçive, a za
hemiøare dragocene kñige je gospodin Aleksandar
Petroviõ, urednik øasopisa Flogiston iz Muzeja
nauke i tehnike.
Dragomir Vitoroviõ
Meæu tri najvaÿnija dogaæaña koji tokom ove
godine obeleÿavaju naå veliki jubilej, pored rada
na popularizaciji hemije i Jubilarnog nauønog i
sveøanog skupa nalazi se i publicistiøka delat-
nost.
Joå poøetkom 1993. godine Inicijativni odbor
za proslavu Stogodiåñice doneo je odluku da se po-
red jubilarnih izdaña naåih redovnih publikacija,
nauøne publikacije Journal of the Serbian ChemicalSociety i struøne publikacije Hemijski pregled, iz-
da saÿeta istorija Druåtva i velika monografija
o istoriji hemije i hemijske industrije u Srbiji.
U meæuvremenu, meæu ova øetiri izdaña umeåa-
la se , na naåe veliko zadovoçstvo i joå jedna, peta
kñiga: Osnivaøi srpskog hemijskog druåtva. Meni
je dodeçena øast da, pored saÿete istorije Druåtva
i ñu predstavim, ali dozvolite mi da prvo predsta-
vim kñigu koja nosi naslov: Srpsko hemijsko druå-tvo - istorija, ustrojstvo, delatnost.
Od ove kñige se zahtevalo da prikaÿe sve naj-
vaÿnije dogaæaje stogodiåñe istorije Druåtva,
ñegovo ustrjostvo, naøine i oblike rada i ñegovu
delatnost, odnosno ñegove najvaÿnije zadatke i ñi-
hovo izvråavañe, kao i çude koji su u Druåtvu
ostavili dubçe tragove.
Prvobitno je bili zamiåçeno da kñiga, koju
smo navikli da zovemo broåura, ne preæe 30 strana,
ali se ubrzo uvidelo da je to suviåe malo, pa je dogo-
voreno da ne preæe 100 strana. Øitajuõi ovu kñigu
moÿe se videti da su autori sve zahteve ispunili.
Kñiga ima 92 strane i sadrÿi sve vaÿnije podatke
iz ÿivota Srpskog hemijskog druåtva. Nije i ni-
kakvo øudo da se u tome uspelo s obzirom da su auto-
ri ove kñige dva poøasna predsednika Druåtva,
Aleksandar Despiõ i Dragomir Vitoroviõ, sadaå-
ñi potpredsednik Druåtva Branislav Nikoliõ i
sadaåñi predsednik Druåtva.
U prvom poglavçu kñige prikazana su najvaÿ-
nija dogaæaña u stogodiåñoj istoriji Druåtva. Po-
reæana hronoloåki ovaj savremeni i pregledni na-
øin prikazivaña pokazao se izvanredno uspeånim i
veliku zaslugu za to ima dugogodiåñi tehniøki se-
kretar Druåtva Olgica Mirkoviõ. Sledi, zatim,
poglavçe koje tekstualno opisuje istoriju Druåtva
i koje je i posebno vredno jer sadrÿi i neprome-
ñene, ili vrlo malo promeñene tekstove dva veli-
kana Srpskog hemijskog druåtva, hemiøara prethod-
ne generacije, pokojnih Aleksandra Leka i Æoræa
Dimitrijeviõa. Posle toga je poglavçe o ølanstvu,
pa izdavaøki rad, poglavçe drugo po veliøini, od-
mah posle pregleda istorije. Veliku pomoõ pisañu
ovog poglavça pruÿili su urednici naåih øasopisa
Dragutin Draÿiõ i Stanimir Arsenijeviõ, kao i
Sneÿana Bojoviõ, koja je o publikacijama Druåtva
ranije pisala i Duåanka Petroviõ-Æakov, urednik
lista Vesti iz SHD-a.
Godi{te 38. broj 6 (1997) 215
sve.fm
Sledeõa dva poglavça prikazuju istoriju i rad
sekcija i podruÿnica Druåtva, sa puno dokumenata
i do sada nepoznatih detaça.
Poglavçe “Nauøni i struøni skupovi” nije bi-
lo lako napisati jer je Druåtvo organizovalo 115
savetovaña, simpozijuma i kongresa. Svi su oni u
ovoj kñizi prikazani izuzetno uspeåno pomoõu ta-
bela.
Kñiga sadrÿi i poglavçe o saradñi sa hemij-
skim druåtvima i hemiøarima åirom sveta, sa ime-
nima hemiøara koji su posetili Druåtvo, zatim
imenima naåih poøasnih ølanova iz inostranstva i
skupovima koje je Druåtvo organizovalo zajedno sa
drugim druåtvima.
U kñizi je i kratko poglavçe o Uniji hemij-
skih druåtava Jugoslavije.
Pretposledñe poglavçe prikazuje biblioteku
Druåtva. Glavni prilog za pisañe ovog poglavça
dala je Dragana Gojåina.
Na kraju, posledñe poglavçe govori o finansi-
jama Druåtva, gde se prikazuje kako je Druåtvo sa-
kupçalo pare, nabrojani su svi veliki i mali spon-
zori Druåtva i istaknut je posebno nemerçivi pri-
hod koji Druåtvo ima od dobrovoçnog rada svojih
ølanova i od ñihovog entuzijazma i çubavi prema
Druåtvu i ñihove ÿeçe za napretkom i daçim raz-
vojem Druåtva.
Ova kñiga izaåla je sredinom proåle godine
na srpskom i engleskom jeziku i veõ je distribui-
rana u zemçi i po svetu.
Dozvolite mi da, sada, predstavim i onu petu
kñigu, koja se na naåu veliku sreõu provukla, da ka-
ÿemo na mala vrata, mada nije baå tako jer je veõ pr-
vi predlog da se i ona izda Predsedniåtvo Druåtva
oberuøke prihvatilo.
Kñiga nosi naslov; Osnivaøki Srpskog hemij-skog druåtva, a autor je Vojislav Duøiõ.
Krajem 1994. godine sedeli smo u Srpskom he-
mijskom druåtvu nas dvojica zajedno sa Kostom Ni-
koliõem, na ÿalost za nas, pokojnim profesorom
fiziøke hemije na Farmaceutskom fakultetu u Be-
ogradu i, kao stari Beograæani, priøali o starom
Beogradu. Kosta Nikoliõ je tada rekao da on pose-
duje dosta podataka o Radomiru Majstoroviõu, jed-
nom od osnivaøa Druåtva, i ñegovom bliskom roæa-
ku. Tom prilikom se Vojislav Duøiõ ponudio da on
sakupi podatke o svim osnivaøima Druåtva i da ih
preda Druåtvu kao svoj poklon za ñegov stoti
roæendan. Teåko da se za to mogla naõi pogodnija
liønost, jer je autor ove kñige stari Beograæanin,
æak III muåke gimnazije i student Tehnoloåkog fa-
kulteta u Beogradu, na kome je 1953. godine i diplo-
mirao. Svoj radni vek proveo je u Institutu za ispi-
tivañe materijala u Beogradu, a ñegovo veliko in-
teresovañe za istoriju Beograda dalo je veõ viåe
dragocenih radova.
Sa velikim poznavañem arhivske graæe Beogra-
da, starih beogradskih porodica, sa podacima koje je
øesto nalazio na nadgrobnim ploøama i spomeni-
cima, naroøito na Novom Grobçu u Beogradu i sa
podacima koji su veõ postojali, naroøito zaslugom
Sneÿane Bojoviõ, vrsnog struøñaka u oblasti isto-
rije hemije, posebno nastave u Srbiji prionuo je Vo-
jislav Duøiõ na posao i za nepune dve godine saku-
pio gotovo potpunu graæu o ÿivotnim putevima
osnivaøa Srpskog hemijskog druåtva. Tako je nasta-
la ova interesantna i izuzetno vredna kñiga u koju
je, naravno, autor mogao da smesti samo najvaÿnije
delove obimne graæe koju je sakupio.
Kñiga na 42 strane prikazuje, sa preciznim vi-
åestruko i unakrsno proverenim podacima ÿivot-
ne puteve Marka Leka, Jovana Bademliõa, Dobrosa-
va Knez-Milojkoviõa, Marka Nikoliõa, Milorada
Joviøiõa, Vojislav Prçeviõa, Luke Paniõa, Rado-
mira Majstoroviõa i Josifa Sodomskog. Naroøito
je vredno uvodno poglavçe u kome je autor prikazao
interesantna poreæeña starosnog doba, porekla,
åkolovaña, obrazovaña, pa øak i politiøkih
ubeæeña i pripadnosti politiøkim partijama,
osnivaøa Srpskog hemijskog druåtva. Ova kñiga,
nema sumñe, predstavça veliku vrednost ne samo za
Druåtvo, veõ i za istoriju Srbije u vreme kada je
Druåtvo osnivano.
Srpsko hemijsko druåtvo po svom obiøaju moÿe
se autoru oduÿiti samo odajuõi mu veliko priznañe
i izraÿavajuõi mu veliku zahvalnost.
Hvala Vam gospodine Vojislave Duøiõu, hvala
gospodine predsedavajuõi åto ste mi dali reø, hva-
la svima na paÿñi.
Jovan Jovanoviõ
216 Hemijski pregled
HEMIJA I HEMIJSKA INDUSTRIJA U SRBIJI - ISTORIJSKA GRAÆA
UREDNIK DRAGOMIR VITOROVIÕ
SADRŸAJ
1. S. Bojoviõ, ISTORIJA HEMIJE U SRBIJI DO
DRUGOG SVETSKOG RATA
2. S. Ribnikar, D. Draÿiõ, FIZIØKA HEMIJA
3. V. Åõepanoviõ, OPÅTA I NEORGANSKA HEMI-
JA
4. G. Milovanoviõ, V. Rekaliõ, ANALITIØKA HE-
MIJA
5. Ÿ. Øekoviõ, B. Jovanoviõ, ORGANSKA HEMIJA
6. M. Mitroviõ, HEMIJSKO INŸEÑERSTVO
7. S. Bojoviõ, NASTAVA HEMIJE NA UNIVERZI-
TETIMA POSLE DRUGOG SVETSKOG RATA
8. V. Jankoviõ, PROIZVODÑA HEMIKALIJE
9. R.S. Jovanoviõ, HEMIJSKA VLAKNA
10. 10. N. Dimitrijeviõ, PETROHEMIJA
11. D. Stupar, Æ. Kosanoviõ, FARMACEUTSKA IN-
DUSTRIJA
12. Ç. Vuksanoviõ, N. Razumeniõ, RADIOAKTIVNI
IZOTOPI I OBELEŸENA JEDIÑEÑA
13. S. Vujkov, SREDSTVA ZA PRAÑE
14. M. Leko, Æ. Maksimoviõ, BOJE I LAKOVI
15. S. Krainøaniõ, M. Leka, V. Naskovski, PRERADA
PLASTIØNIH MASA
16. M. Lazareviõ, BARUTI I EKSPLOZIVI
17. M. Plavåiõ, GUMARSTVO
18. V. Jankoviõ, LEPILA
19. A. Moåiõ, PRERADA NAFTE
20. M. Babiõ, PRERADA NUKLEARNIH SIROVINA
21. Æ.M. Petkoviõ, PRERADA ISLUŸENOG NUKLE-
ARNOG GORIVA
22. T. Janaõkoviõ, M. Tecilaziõ-Stevanoviõ, V. Kovaøe-
viõ, Ç. Kostiõ-Gvozdenoviõ, KERAMIKA
23. Ç. Majdanac, CELULOZA I PAPIR
24. M. Bugarski, KOŸARSTVO
25. B. Miåkoviõ, GVOŸÆE I ØELIK
26. OBOJENA METALURGIJA
D.Vuøuroviõ, Ø. Kneÿeviõ, V. Savoviõ, M. Ÿivkoviõ,
BAKAR
B. Æurkoviõ, OLOVO, CINK I ANTIMON
D. Vuøuroviõ, N. Murati, K. Ceroviõ, NIKAL
B. Nikoliõ, ELEKTROHEMIJSKA INDUSTRIJA
27. J. Baras, S. Åuåiõ, PREHRAMBENA INDUSTRI-
JA
28. M. Dragojeviõ, D. Skala, ØASOPIS “HEMIJSKA
INDUSTRIJA”
SVEØANI BROJ ØASOPISA
JOURNAL OF THE SERBIAN CHEMICAL SOCIETY VOL. 62, NO. 9 (1997)
GOST-UREDNIK: MIROSLAV GAÅIÕ
ODGOVORNI I GLAVNI UREDNIK: DRAGUTIN DRAŸIÕ
1. J. A. Jovanoviõ, Sto godina Srpskog hemij-
skog druåtva 1897-1997
ORGANSKA HEMIJA I BIOHEMIJA
2. M. Ç. Mihailoviõ, M.M. Daboviõ, V.D. Pav-
loviõ, N.M. Krstiõ, Ç.B. Lorenc, SINTE-
ZA I OKSIDATIVNE TRANSFORMA-
CIJE 5-HIDROKSI-5α-HO-
LEST-8-EN-3β- IL-ACETATA
3. R.N. Saiøiõ, Ÿ. Øekoviõ, CIKLIZACIJA/
FRAGMENTACIJA ALKOKSI RADIKA-
LA - EFIKASAN SINTETSKI PRI-
STUP FUNKCIONALI-ZOVANIM
CIKLOOKTANOVIM DERIVATIMA
SA MOSTOM
4. D. Yeagley i M. Miçkoviõ, SINTEZA ME-
TIL-4-O -ACETIL- I 4-ACETAMI-
DO-4-DEOKSI-2,3,6-TRI-O -METIL-α -D-GALAKTO- I α-D-GLUKOPIRANO-
ZIDA
5. M.N. Stojanoviõ i Y. Kishi, NOVI PRI-
STUP SINTEZI 1,4,5,6-TETRAHIDRO-
CIKLOPENTAŠbÐPIROL-4-ONA
6. D.R. Miliõ, B.A. Åolaja, Ç. Doåen-Miõo-
viõ, B. Ribar, A. Kapor, D. Sladiõ, M. J. Ga-
åiõ, STRUKTURA I REAKTIVNOST
STEROIDNIH HINONA
7. V. Åoåkiõ i J. Joksimoviõ, NOVI DOPA-
MINERGIØKO-SEROTONERGIØKI LI-
GANDI 5-Š2-(N,N -DI-n -ÐPROPILA-
MINO)-ETILÐBENZIMIDAZOLSKE
SERIJE
8. A. Cvetkoviõ i J. Hranisavçeviõ, MOLE-
KULSKE OSNOVE ANTIFUNGALNOG
Godi{te 38. broj 6 (1997) 217
sve.fm
DEJSTVA PROTEINA SLIØNIH TAU-
MATINU IZ SEMENA JEØMA
9. G. Vuñak-Novakoviõ i Lisa Freed, LABORA-
TORIJSKA KULTIVACIJA TKIVA
PRIMENOM IZOLOVANIH ÕELIJA
BIODEGRADABILNIH POLIMERA I
BIOREAKTORA
FIZIØKA HEMIJA
10. I. Nagypal, I. Gutman, E. Hoffmann, I. Fishtik, REAKCIJE ODGOVORA: INTERPRETA-
CIJA I GEOMETRIJSKA REPREZENTA-
CIJA
11. M. Periõ i B. Ostojiõ, KVANTNOHEMIJ-
SKO RAØUNAÑE ELEKTRONSKOG
SPEKTRA RADIKALA B2H2. POREÆEÑE
SA SPEKTRIMA SRODNIH MOLEKU-
LA I ATOMA
12. V.M. Leovac, E.Z. Ivegeå, V.I. Øeåçareviõ,
V. Divjakoviõ, U. Klement, KOMPLEKSI
PRELAZNIH METALA SA LIGANDI-
MA NA BAZI TIOSEMIKARBAZIDA.
DEO XXXV. PENTAGONALNO-BIPI-
RAMIDALNI KOMPLEKSI MANGANA
(II) SA bis(S-METILIZOTIOSEMI-
KARBAZNOM)2,6-DIACETILPIRI-
DINA (H2L). KRISTALNA I MOLEKUL-
SKA STRUKTURA KOMPLEKSA
ŠMn(NCS)(H2L)MeOHÐNCS
13. T.N. Parac i N.M. Kostiõ, JEDIÑEÑA
ANALOGNA INTERMEDIJERIMA U
HIDROLITIØKOM CEPAÑU PEPTI-
DA KOMPLEKSIMA PALADIJUMA (II)
14. N. Juraniõ, Z. Zolnai, S. Macura, ODREÆI-
VAÑE APSOLUTNIH MEÆUPROTON-
SKIH RASTOJAÑA POMOÕU TEMPE-
RATURNO PROMENÇIVE DVODIMEN-
ZIONALNE KROS-RELAKSACIONE
SPEKTROSKOPIJE
ELEKTROHEMIJA
15. R.R. Aœiõ i J.X. Wang, ADSORPCIJA I RE-
DUKCIJA KISEONIKA NA Pt(111) PO-
VRÅINI MODIFIKOVANOJ ADSOR-
BOVANIM SLOJEVIMA Br I Ag: ELEK-
TROHEMIJSKO I in situ RENDGENSKO
PROUØAVAÑE
16. A.V. Tripkoviõ, K.Æ. Popoviõ, J.D. Momøi-
loviõ, D.M. Draÿiõ, OKSIDACIJA ME-
TANOLA NA MONOKRISTALNIM
PLATINSKIM ELEKTRODAMA U RA-
STVORU NATRIJUM-BIKARBONATA
ANALITIØKA HEMIJA
17. T.J. Jañiõ, G. Vuøkoviõ, M.B. Õelap, PRA-
VILO LINEARNOSTI log k PAROVA I
PRAVILO PROPORCIONALNOSTI U
HROMATOGRAFIJI NA C18 KOLONA-
MA
18. Ç. Solujiõ, M.R. Van Dyke, E.B. Milosavçe-
viõ, J.I. Hendrix, TALOŸEÑE ŸIVE IZ
PROCESNIH RASTVORA NASTALIH
EKSTRAKCIJOM PLEMENITIH ME-
TALA UPOTREBOM TRIMERKAP-
TO-s-TRIAZINA
HEMI JSKI PREGLED, GODI ÅTE 38, BRO J 5S V EØA NI B ROJ P OV O DO M 100 GO DI N A S RP SKO G HEM I JS KOG D RUÅTV A
GOS T-URE DN IK: B OGDA N ÅOL A JA
O D GO VO RN I I GL AV NI URE DN I K: S TA NI MI R R. AR SE NI JE V IÕ
SADRŸAJ
1 Jovan A. Jovanoviõ, VAŸAN KORAK ULA-
SKA SRBIJE U EVROPU
2. Sima M. Lozaniõ, O AROMATIØNIM DI-
TIJOKARBAMATIMA (4. novembar 1890.
god.)
3. Marko Leko, DETEKCIJA ŸIVE TOKSI-
KOLOÅKOM ANALIZOM ISPARÇI-
VIH OTROVA (27. maj 1909. god.)
4. Ivan Juraniõ, IMA LI U KVANTNOJ TE-
ORIJI MESTA ZA STRUKTURU MOLE-
KULA?
5. Vera Dondur, HEMIJSKA KINETIKA OD
ARENIJUSA DO FEMTOSEKUNDNE
SPEKTROSKOPIJE
6. Vukadin M. Leovac, NEOBIØNI KOM-
PLEKSI I LIGANDI
7. Vlatka Vajs, BIÇNA HEMIJA I MEDI-
CINA
8. Petar R. Dvorniõ, PRINCIP SKELET-
NOG MAKROMOLEKULSKOG IZOME-
RIZMA
9. Jovan A. Jovanoviõ i Milorad Sokiõ, POG-
LED NA NAFTNU I PETROHEMIJSKU
INDUSTRIJU
10. Mario Zlatoviõ i Svetozar R. Niketiõ, HE-
MIJA NA INTERNETU (ILI INTERNET
U HEMIJI)
218 Hemijski pregled
OBELEŸJE SRPSKOG HEMIJSKOG DRUÅTVA U JUBILARNOJ GODINI
Poznati umetnik Andrija Milenkoviõ pre-
øistio je i osavremenio znak Srpskog hemij-
skog druåtva. Takoæe je izradio idejno reåe-
ñe za znak stogodiåñice SHD, kao i dizajn
plakata, memoranduma, korica i koverti za
Druåtvo u jubilarnoj godini. Ova atraktivna
reåeña doprinela su popularizaciji SHD u
toku 1997. godine.
POÅTANSKA MARKA POVODOM STOGODIÅÑICE SRPSKOG HEMIJSKOG DRUÅTVA
Inspirisana jubilarnim obeleÿjima SHD,
dizajner Marina Kaleziõ izradila je prigod-
nu poåtansku marku posveõenu stogodiåñici
osnivaña SHD. Marka je predstavçena 25.
septembra 1997. godine u Sava centru uz druga
jubilarna izdaña SHD. O ovom poduhvatu go-
vorili su profesor Jovan Veliøkoviõ i go-
spodin Taåin, zamenik generalnog direktora
Zajednice jugoslovenskih PTT.
SVEØANA AKADEMIJA 25. SEPTEMBRA 1997. GODINE, SAVA CENTAR, BEOGRAD
U okviru proslave jubilarne godiåñice Srp-
skog hemijskog druåtva, u øetvrtak 25. septembra
1997. u Velikoj dvorani Sava Centra odrÿana je
Sveøana akademija. Akademiji je prisustvovalo oko
2000 posetilaca, uglavnom ølanova Druåtva, gosti-
ju iz inostranstva i zemçe, kao i jedan broj studena-
ta Univerziteta u Beogradu i uøenika sredñih
åkola iz Beograda. Uz prigodan umetniøki program
prikazani su najznaøajniji momenti iz stogodiåñe
istorije Srpskog hemijskog druåtva koji su bili
podeçeni u nekoliko celina, ukazujuõi na periode
do Prvog svetskog rata, izmeæu dva rata i posle
Drugog svetskog rata kao i sadaåñe stañe u organi-
zaciji i radu Druåtva. Ovu veoma uspelu priredbu
reÿirao je Vlada Jevæoviõ, prema tekstu S. Bojoviõ
i scenariju Radomira Putnika. Reÿiju filmskih
priloga prema predlogu S. Bojoviõ, koji su pratili
kazivaña voditeça, pripremio je Peæa Velinoviõ.
Producent Sveøane akademije je bio Bora Balaõ.
Sveøana akademija je zapoøela himnom “Vostani
Serbie” autora Varteksa Baronijana, koju su izveli
Hor “Obiliõ”, Akademskog kulturno-umetniøkog
druåtva “Branko Krsmanoviõ” sa dirigentom Da-
rinskom Matiõ-Maroviõ, rektorom Univerziteta
umetnosti u Beogradu, a uz pratñu Filharmonije
mladih “Borislav Paåõan” pod rukovodstvom Ne-
bojåe Cvijanoviõa. Solista u ovom prvom nastupu
na poøetku Sveøane akademije je bio Radivoje Si-
miõ, dipl. hemiøar, ølan hora “Obiliõ”.
Seõañem na dane kada je formirano Druåtvo i
ñegove poøetke rada, umetniøko-istorijski pro-
gram otvorio je predsednik Druåtva prof. Jovan
Jovanoviõ. On je tom prilikom rekao: “Pored naåe
veøeraåñe draÿesne voditeçke Çiçane Blagoje-
viõ i voditeça gospodina Ivana Bekjareva, dozvo-
lite da vam u ime Srpskog hemijskog druåtva poÿe-
lim svima dobro veøe”. Zatim je posebno pozdravio
ceñene goste iz zemçe i inostranstva koji su prisu-
stvovali Sveøanoj akademiji i nastavio: “Osnivañe
Srpskog hemijskog druåtva 1897. u Beogradu je pred-
stavçalo, nema sumñe, vaÿan korak ulaska Srbije u
Evropu. Posle 100 godina jubilarni nauøni i sveøa-
ni skup koji se sada ovde odrÿava predstavça vaÿan
korak na teåkom i dugom putu povratka u svet nau-
ke, hemije i tehnologije iz koga smo, kako dobro zna-
mo, bili iskçuøeni viåe od tri godine sankcijama
koje su 30. maja 1992. zavedene protiv Srbije i Crne
Gore. Taj korak povratka znaøajniji je nego åtoje
bio korak ulaska uøiñen pre 100 godina. Zato nam je
od posebne vaÿnosti da øujemo poruku koju nam åa-
çe Meæunarodna unija za øistu i primeñenu hemiju
(IUPAC) koja za hemijska druåtva i hemiøare pred-
stavça ono åto Ujediñene nacije predstavçaju za
drÿave. Poruku õemo øuti od visokog oficira, du-
gogodiåñeg ølana Upravnog odbora IUPAC-a øuve-
nog i poznatog svetskog hemiøara i dobitnika No-
belove nagrade za hemiju, uvaÿenog gospodina Ser
Dereka Bartona.” Bio je to momenat da posetioci
Godi{te 38. broj 6 (1997) 219
sve.fm
akademije dugim aplauzom pozdrave jednog od najce-
ñenijih gostiju, koji je dao znaøajan peøat celokup-
noj proslavi, pa i ovoj Sveøanoj akademiji. Gospo-
din Ser Derek Barton je svoje obraõañe posetio-
cima, odnosno Druåtvu i predsedniku zapoøeo re-
øima: “Nisam imao nameru da drÿim govor i ono
åto ÿelim da veøeras uøinim je da predam roæen-
danski poklon Srpskom hemijskom druåtvu koji do-
lazi od Meæunarodne unije za øistu i primeñenu he-
miju. Ja õu proøitati åta u toj øestitki stoji: “IU-PAC åaçe øestitku i najlepåe pozdrave Srpskom
hemijskom druåtvu povodom 100. godiåñice osni-
vaña, novembra 15/27 1897. godine.” Poveçu je pot-
pisao aktuelni predsednik IUPAC-a gospodin Al-
fred Viåli.” U nastavku svog kratkog obraõaña
prisutnima Ser Derek Barton je istakao da posebno
ceni i poåtuje hemiju u Srbiji i hemiøare od kojih,
danas na sveøanoj akademiji ÿeli da pozdravi kole-
gu Mihajla Mihajloviõa.
Ovim sveøanim uruøeñem poveçe IUPAC -a,
Unija hemijskih druåtava Jugoslavije, koju øine
Srpsko hemijsko druåtvo, Hemijsko druåtvo Crne
Gore i Jugoslovensko druåtvo za masenu spektrome-
triju, ponovo je postala punopravni ølan ove znaøaj-
ne meæunarodne organizacije.
Nakon ovog uvodnog dela predsednik Druåtva
je pozvao sve prisutne da øuju sve øestitke koje je
Druåtvo dobilo povodom svoje godiåñice, a da za-
tim zajedno uÿivaju u programu koji je za ovu prili-
ku pripremçen. Nakon Bramsove rapsodije koju je
izveo orkestar mladih “Borislav Paåõan”, vodite-
çi akademije su proøitali sve, do tog momenta pri-
stigle øestitke. Posle toga je zapoøela akademija
filmskim prikazom i najznaøajnijim detaçima iz
istorije Druåtva, prema zamisli glavnog scenari-
ste koji se koristio bogatim istorijskim materija-
lom koje poseduje Druåtvo. Uz glavne dogaæaje koji
su pratili razvoj Srpskog hemijskog druåtva od 15.
novembra 1897. smeñivao se vrlo uspeåan i prigo-
dan umetniøki program u kome su uøestvovali ba-
letski par Duåka Dragiõeviõ i Konstantin Kostju-
kov, Hor “Obiliõ”, AKUD “Branko Krsmanoviõ” sa
solistom Radivojem Simiõem koji su izveli Heru-
vimsku pesmu Stevana Stojanoviõa Mokrañca iz
Liturgije Sv. Jovana Zlatoustog pod dirigentskom
palicom D. Matiõ-Maroviõ, a zatim operski pevaø
Ÿivan Saramandiõ i Milena Kitiõ, pevaøica œeza
Vladana Markoviõ u pratñi Ivana Aleksijeviõa za
klavirom.
Sveøana akademija je zavråena horom Jevreja iz
opere Nabuko uz napomenu da za Srpsko hemijsko
druåtvo drugi vek zapoøiñe veõ ovim jubilarnim
skupom, i simboliønim reøima da se ne sme izgubiti
korak sa svetom, te da se sve daçe akcije Druåtva
moraju da vode u pravcu uøvråõivaña uglednog me-
sta u svetu nauke, hemije i tehnologije koje Druå-
tvo, kao jednom od najstarijih u svetu, prema dosa-
daåñim rezultatima i pripada.
Dejan Skala
SVEØANA SKUPÅTINAREØ PRED SEDNIKA SRP SKO G HEMI JSKOG DRUÅTVA
26. SEPTEMBRA 1997.SVEØAN A SALA SA NU
Øesto se na velikim jubilejima govori o radu u
proteklom periodu, odnosno o istoriji. S obzirom
da je Srpsko hemijsko druåtvo povodom Stogodiå-
ñice osnivaña izdalo, sredinom proåle godine,
kñigu : "Srpsko hemijsko druåtvo - istorija,
ustrojstvo, delatnost", s obzirom da su mnogi naåi
ølanovi na viåe mesta u zemçi govorili, u posled-
ñe vreme, o istoriji naåeg Druåtva i, konaøno, da
je na sinoõñoj Sveøanoj akademiji prikazan istori-
jat Druåtva, dozvolite mi da moja danaåña reø bude
posveõena buduõem radu Druåtva.
Sigurno je da poøetak drugog veka postojaña
Druåtva neõe biti lak i biõe, pre svega, obeleÿen
hodañem po dugom i teåkom putu povratka u svet na-
uke, hemije i hemijske tehnologije, iz koga je Druå-
tvo bilo iskçuøeno praktiøno veõ krajem 1991. go-
dine, a i formalno 30. maja 1992. godine, sankcijama
koje su Ujediñene nacije zavele protiv Srbije i Cr-
ne Gore. Kao åto znamo vrata povratka odåkrinuta
su tek posle tri godine krajem 1995. godine.
Buduõi rad Druåtva treba da se i nadaçe odvija
na izvråavañu relativno malog broja zadataka, jer
je øvrst stav Druåtva da se kvalitet koji daje moÿe
odrÿati samo ako se snage ne rasplinu na izvråa-
vañe velikog broja zadataka. Prioritet moraju ima-
ti:
1. izdavañe nauønog øasopisa, koji izlazi na en-
gleskom jeziku, poznatog Journal of the Serbian Che-mical Society. Ñegovo redovno izlaÿeñe se mora na-
staviti, a neprekidno se mora raditi i na podizañu
ñegovog kvaliteta. Øasopis je u naåoj sredini veõ
dobio kategoriju "meæunarodni nauøni øasopis",
ali neposredan ciç, koji treba åto pre ostvariti,
220 Hemijski pregled
jeste da uæe u listu øasopisa koje obraæuje filadel-
fijski Institut za nauøna informisaña.
Niåta mañe vaÿno je i redovno izlaÿeñe na-
åeg struønog øasopisa Hemijski pregled.2. Sledeõi prioritet je daçi i poboçåani rad
na organizovañu redovnih savetovaña Druåtva,
simpozijuma iz raznih hemijskih disciplina i, po-
sebno, rad na organizovañu meæunarodnih skupova
hemiøara, hemijskih tehnologa i metalurga u regio-
nu Jugoistoøne Evrope, koji u ovo vreme globaliza-
cije progresa, dobija sve viåe na vaÿnosti. Zato je
vaÿno naåe åto veõe uøeåõe na Prvoj meæunarod-
noj konferenciji hemijskih druåtava zemaça Jugo-
istoøne Evrope, øiji su domaõini grøki hemiøari.
Ovaj masovni nauøni skup odrÿava se od 1. do 4. juna
1998. godine u okolini Soluna, na Halkidiki.
3. Organizovañe plenarnih predavaña, odno-
sno omoguõavañe da istaknuti svetski nauønici go-
vore u Druåtvu zamrlo je posledñih godina iz do-
bro poznatih razloga. Ñihov dolazak u ovolikom
broju na proslavu Stogodiåñice, meæutim, ohra-
bruje i pruÿa nadu da õe se ovaj vaÿan zadatak u bu-
duõnosti opet izvråavati na zadovoçavajuõi naøin.
Treba imati uvek na umu da je velika vrednost ple-
narnih predavaña åto omoguõuju stvarañe trajnih
prijateçstava, velikog povereña i zajedniøkog
uÿivaña u istraÿivañima, a to su øesto najboçe
osnove za gradñu sloÿenijih vidova saradñe na
istraÿivaøkom poçu u oblasti hemije.
4. Rad u sekcijama i rad u podruÿnicama je prio-
ritetni zadatak kome se mora posvetiti veõa paÿña
nego do sada. Sekcije treba da se razvijaju åto samo-
stalnije i, pre svega, kroz ñihov rad õe Druåtvo
podizati svoj renome i, naroøito, kvalitet svog na-
uønog øasopisa. Zahvaçujuõi proslavi Stogodiå-
ñice osnovane su u Srbiji mnoge nove podruÿnice,
a oÿivçen je i rad naåih zamrlih podruÿnica.
Rad podruÿnica õe uvek predstavçati osnovnu
snagu Druåtva i on treba da se koncentriåe na raz-
voj nastave i na pomagañe nauønog i struønog ÿivo-
ta vezanog za hemiju, koji su od posebnog interesa za
region u kome se podruÿnica nalazi. Podruÿnice
moraju naõi naøina da imaju åto viåe aktivnih
ølanova, a veliki podstrek za ñihov rad su stalne
meæusobne razmene predavaøa, ølanova Druåtva, ko-
ji su istaknuti profesori i struøñaci, zatim grup-
no i individualno uøestvovañe na skupovima koje
Druåtvo organizuje i redovno, bar jednomeseøno sa-
stajañe. Najboçi put povezivaña Druåtva sa osnov-
nim, sredñim i struønim åkolama, gimnazijama, vi-
åim åkolama i fakultetima i ñegov uticaj na raz-
voj nastave i istraÿivaña u oblasti hemije, jeste
kroz rad podruÿnica. U ostvarivañu ovog priori-
tetnog zadatka glavnu ulogu õe igrati naåa najsta-
rija sekcija - Nastavna sekcija.
5. Vaÿna oblast daçeg razvoja biblioteke i
razmene nauøne i strucne literature, mora se una-
prediti primenom novih oblika informatike. Srp-
sko hemijsko druåtvo treba da bude meæu inicijato-
rima organizovaña jedinstvenog informacionog
centra iz oblasti hemije, hemijske tehnologije i me-
talurgije u Srbiji i meæu pobornicima racionali-
zacije u ovoj oblasti. S obzirom na ogromne troå-
kove koji danas prate dobijañe informacija, svako
rasipañe je nedopustivo.
Sa ovih pet prioriteta iscrpçen je broj prsti-
ju jedne ruke, a tradicija je da se u Druåtvu kaÿe da
ono, ako hoõe da radi kvalitetno sme na sebe da pri-
mi samo onoliko zadataka koliko se moÿe pobrojati
na prste jedne ruke. U praksi ova tradicija se poma-
lo i kråila pa õu i ja to uøiniti i kao åesto reõi
da Srpsko hemijsko druåtvo mora da posveti paÿñu
daçem izvråavañu joå jednog prioritetnog zadat-
ka, a to je razvijañe institucije priznaña koja se
dodeçuju uspeånim nauønim i struønim radnicima
i studentima iz oblasti hemije, hemijske tehnolo-
gije i metalurgije, pre svega u naåoj zemçi, a i u
inostranstvu.
Sada je viåe nego ikada potrebno da se ovaj åe-
sti zadatak proåiri i stvarañem fonda za stipen-
dirañe mladih i talentovanih hemiøara. Institu-
cije koje su se ranije brinule o tome, u ovom trenut-
ku praktiøno nemaju sredstva za to, a teåko da õe ih
imati i u skorijoj buduõnosti. Zato bi Druåtvo
trebalo odmah da poøne i sa izvråavañem ovog vaÿ-
nog zadatka.
U stvari, Druåtvo je poøelo pripreme za ñego-
vo izvråavañe veõ na ovom Jubilarnom nauønom i
sveøanom skupu zahvaçujuõi, pre svega, profesoru
Eberhardu Åirmanu sa Univerziteta u Klaustalu,
Nemaøka, koji je poklonio Druåtvu prvu veõu sumu
novca, za poøetak rada fonda. Ñemu su se, zatim,
pridruÿili profesori Ronald Breslou sa Kolum-
bija Univerziteta, SAD, i Gerhard Åpiteler sa
Univerziteta Bajrojt, Nemaøka. U stvari, svi naåi
gosti iz inostranstva, prisutni ovde, pridruÿili
su se tom fondu na taj naøin åto su viåe puta
istakli svoju spremnost da u svojim laboratorijama,
na daçe usavråavañe, prihvate mlade i talento-
vane hemiøare iz Srbije. Naåa je velika sreõa åto
za dolazak tih mladih çudi brine neko iznad sviju
nas.
Izvesno je da õe ovaj fond biti uspeåan samo
ako ga Srbija pomogne iznutra i ohrabruje nas stav
naåih hemijskih preduzeõa, pokazan na ovom skupu,
da sa svoje strane pruÿe fondu svu moguõu potporu.
Na primer, Hemofarm, Vråac, zvaniøno je potvr-
dio svoj ulog od 10000 DM.
Naravno da postoji joå niz vaÿnih zadataka bez
øijih izvråavaña ovakva organizacija kao åto je
naåe Druåtvo ne bi mogla da radi, ali pomenutih
åest zadataka treba uvek da znamo napamet.
Naÿalost, umesto da se sve snage usredsrede na
izvråavañe ovih åest zadataka Srpsko hemijsko
druåtvo, kao i øitava nauka, kultura i prosveta u
naåoj sredini mora i da preæe teÿak i dugotrajan
Godi{te 38. broj 6 (1997) 221
sve.fm
put povratka u svet iz koga smo bili sasvim iskçu-
øeni preko tri godine. Prvi korak koji se Druåtvu
nameõe je povratak u meæunarodna hemijska udruÿe-
ña, pre svega u Meæunarodnu uniju za øistu i prime-
ñenu hemiju, takozvani IUPAC. Zato nas je mnogo
ohrabrila poruka koju je sinoõ izrekao gospodin
Barton. Ovaj korak je, kako smo juøe øuli od gospo-
dina Bartona, veõ uøiñen.
Veliki pozitivan uticaj na nauøna i struøna
istraÿivaña u naåoj sredini imali su zajedniøki
projekti naåih instituta, univerziteta i fakulte-
ta sa sliønim, po pravilu, vodeõim svetskim insti-
tucijama. Razumno je pokuåati da se taj rad obnovi.
To, meæutim, neõe biti lak korak, mañe zbog toga
åto su mnoge veze prekinute i neõe biti ÿeçe da se
obnove, veõ zato åto su strana sredstva, pre svega
razvijenih zmaça, u meæuvremenu angaÿovana u nizu
novih projekata, u koje su naroøito ukçuøene zemçe
Centralne, Istoøne i Jugoistoøne Evrope, koje pre
pet åest godina nisu imale znaøajnijih zajedniøkih
istraÿivaña sa najrazvijenijim i razvijenim zem-
çama sveta. Mora se uloÿiti trud da se ponovo u ve-
õoj meri omoguõi usavråavañe mladih hemiøara, uz
pomoõ kvalitetnih svetskih stipendija. Mora se
podrÿati i pomagati nauøna i struøna saradña sa
svetom i to svi oblici saradñe, i individualna, i
grupna, i meæu-institucionalna, i meæudrÿavna, i
regionalna, i globalna. Najboçe je ako se saradña
ostvaruje u okviru meæudrÿavnih ugovora, ali i sva-
ki drugi oblik je dragocen, naroøito onaj koji se
ostvaruje izmeæu nauønih i struønih druåtava i iz-
meæu ustanova kao åto su fakulteti i istraÿivaø-
ki instituti.
Na teåkom putu povratka u svet hemije i hemij-
ske tehnologije Srpsko hemijsko druåtvo õe moõi
najboçe da pomogne organizujuõi u naåoj sredini
predavaña vodeõih svetskih nauønika i razvijajuõi
atmosferu nauøno-kritiøkog razmiåçaña na na-
åim skupovima, u naåim istraÿivaøkim laborato-
rijama i fakultetskim uøionicama i naroøito u na-
åem nauønom øasopisu. Povratak u svet nauke i teh-
nologije i zauzimañe åto boçeg mesta u tom svetu
je dug i teÿak put. Zato je sigurno viåe nego ikada
ranije zavistan od mladih, od generacija koje dolaze.
Razvoj nauøno-kritiøkog razmiåçaña i stroÿiji
kriterijumi za pozitivne vrednosti su ono åto pra-
viøno i poåteno odabrani mladi uøenici, studenti,
nastavnici i istraÿivaøi najviåe i ÿele i zato se
Druåtvo mora iz sve snage truditi da ñegov ulazak
u drugi vek postojaña bude duboko obeleÿen inten-
zivnim radom novostvorenog fonda za usavråavañe
mladih, talentovanih i uspeånih hemiøara, hemij-
skih tehnologa i metalurga u Srbiji, jer nikakve
nam velike priøe neõe pomoõi pri povratku u svet,
pomoõi õe nam najviåe ako åto viåe znamo i umemo
i svetu imamo åta da damo.
Finansirañe rada Druåtva, koje se do sada za-
snivalo na sredstvima zaraæenim organizovañem
nauønih i struønih skupova, na redovnoj pomoõi
Ministarstva za nauku i tehnologiju Srbije i broj-
nih sponzora, pre svega iz hemijske industrije, za-
tim fakulteta i istraÿivaøkih instituta, mora se
i ubuduõe ostvarivati, ali je neophodno naõi i nove
oblike finansiraña. Redovno izlaÿeñe naåeg na-
uønog øasopisa, poøetkom svakog meseca, ustvari
najveõeg troåka koje Druåtvo ima, treba i ubuduõe
obezbeæivati tako åto bi svaka sveska imala svog
sponzora. To su najøeåõe uspeåne firme hemijske i
farmaceutske industrije u Srbiji, øije povereñe
naåe Druåtvo ne sme da izneveri.
U velikom kretañu koje se danas deåava u regi-
onu Centralne, Istoøne i Jugoistoøne Evrope,
izazvanom tranzicijom, delatnosti vezane za nauøna
i struøna istraÿivaña i obrazovañe premeåtaju se
na nove, øesto teÿe poloÿaje. Zato sigurno dolaze
teÿa vremena i za delatnosti koje naåe Drustvo
obavça. Ta vremena õe, meæutim, pruÿati nove, ug-
lavnom boçe moguõnosti, u kojima õe se uvek najbo-
çe snalaziti visoko-kvalitetan rad, a to je ono øe-
mu naåe Druåtvo veõ 100 godina pridaje najveõi
znaøaj i tako õe i u buduõnosti nastaviti. Sve teå-
koõe koje su pred nama treba najozbiçnije shvatiti,
ali ne treba troåiti energiju na velike brige do
god Druåtvo raspolaÿe ogromnim, nemerçivim
prihodom koji predstavça dobrovoçni rad ñegovih
ølanova, ñihov entuzijazam i çubav prema Druåtvu
i ÿeça za ñegovim daçim razvojem i napretkom.
Uspeåan stogodiåñi ÿivot Druåtva to na najbo-
çi naøin potvræuje.
Jovan Jovanoviõ
POZDRAVNO SLOVO RIKARDA ERNSTA (RICHARD R. ERNST)
NA SVEØANOJ SKUPÅTINI DRUÅTVA*
Dame i gospodo,
Zadovoçstvo mi je åto mogu Srpskom hemij-
skom druåtvu da prenesem øestitke i najboçe ÿeçe
Novog åvajcarskog hemijskog druåtva povodom ove
znaøajne stogodiåñice. Novo åvajcarsko hemijsko
druåtvo samo je nekoliko godina starije od danaå-
ñeg jubileja. Zaista sam impresioniran kako je he-
222 Hemijski pregled
mija ovde u Srbiji zastupçena i kako je javnost oba-
veåtena o ñenom znaøaju.
U Åvajcarskoj mi dobro znamo koliki je znaøaj
hemije, prvo za ekonomski opstanak Åvajcarske, a
joå i viåe za dostojno bitisañe çudskog druåtva.
Hemija ne poznaje granice. Ona je internacionalna,
a mi hemiøari predstavçamo jednu veliku meæuna-
rodnu zajednicu. Zbog toga smo sreõni åto znamo i
åto imamo za partnera tako aktivno i mudro druå-
tvo u Srbiji.
Mi u Åvajcarskoj sreõom imamo vladu koja
shvata znaøaj visokog obrazovaña a posebno hemij-
skog obrazovaña. Zaista, do sada smo uspeli da pri-
vuøemo na naåe univerzitete najboçe istraÿivaøe
na svetskom nivou. Samo da pomenem jedan primer,
od øetiri nobelovca sa ETH (ETH - EidgenossischeTechnische Hochschule, Federalni institut za tehno-
logiju; grupacija prirodnih i tehniøkih fakulteta
prim. prev.) tri dolaze ne mnogo daleko odavde:
Volfrang Pauli iz Beøa,
Leopold Ruÿiøka iz Vukovara
Valdo Prelog iz Sarajeva
Zaista, prethodna Jugoslavija je bila neiscrpan
izvor kreativnih nauønika.
Uprkos naåoj meæunarodnoj otvorenosti, mi ta-
koæe imamo nacionalistiøke grupacije u Åvajcar-
skoj koje su okupçene oko demagoåke liønosti Kri-
stofa Blohea koji pokuåava da Åvajcarsku zadrÿi
izolovanu od Evropske unije i koji ÿeli da smañi
broj stranaca (u Åvajcarskoj). Mislim da je to za
svaku osudu i zaista se nadam da õemo mi to u Åvaj-
carskoj prevaziõi i da õemo se pridruÿiti Evrop-
skoj uniji bez koje jedna mala zemça ne moÿe zami-
sliti svoj opstanak. Siguran sam da svetla buduõ-
nost naåe planete ne toleriåe ekstremni naciona-
lizam veõ zahteva internacionalnu otvorenost.
U tom smislu, nadam se, da õe takoæe ovde u Sr-
biji nacionalistiøke tendencije biti obuzdane i da
õe Jugoslavija vrlo brzo biti smatrana ozbiçnim
kandidatom za ulazak u Evropsku zajednicu poåto je
ona zaista integralni deo Evrope.
Mi hemiøari imamo naroøitu odgovornost.
Imamo sve meæunarodne veze. Razumemo znaøaj meæu-
narodnih veza, i stoga smo pozvani da ubedimo osta-
tak naåeg stanovniåtva u potrebu za otvorenim,
miroçubivim i dobronamernim pogledom na druge
zemçe, druge etniøke grupe i strance uopåte.
U tom smislu, ÿelim Srpskom hemijskom druå-
tvu prosperitetnu buduõnost i uspeh u svojoj vaÿnoj
ulozi.
Rikard Ernst
U Beogradu, 26. septembra 1997. godine
Na predlog Hemijskog fakulteta i povodom nauønog skupa posveõenog
stogodiåñici Srpskog hemijskog druåtva,
Univerzitet u Beogradu
dodelio je
poøasni doktorat
Sir Derek H. R. Barton-u
dobitniku Nobelove nagrade za hemiju (1969).
Poøasni doktorat se dodeçuje u znak priznaña i zahvalnosti prof. Barton-u za ñegov iskren i
svestran doprinos organskoj hemiji na Univerzitetu u Beogradu.
Promocija prof. Barton-a za poøasnog doktora Univerziteta u Beogradu obavçena je u subotu 27.septembra 1997. godine u 10,00 sati u sveøanoj sali Rektorata Univerziteta u Beogradu.
* One koji su prisustvovali Skupåtini a koji se ne seõaju ovog govora, pamõeñe nije izdalo - govor tamo nije odrÿan.Naime, jedan od mojih zadataka za vreme Proslave bio je i da zamolim profesora Ernsta da se obrati skupåtini Druå-tva u ime åvajcarskih hemiøara, åto je on rado prihvatio. Meæutim, vest o tome nije stigla na vreme do predsedava-juõeg (verovatno mojom krivicom) tako da se Ernstu nije ni ukazala prilika da se obrati skupu. U svakom sluøaju, nakonsednice, na zajedniøkoj veøeri, u jednom trenutku Ernst je iz sakoa izvadio (prethodnog dana napisane) beleåke i, uåali, pitao da li ÿelim da mi odrÿi pozdravni govor. Uz izviñeñe åto ne ÿelim da øujem govor (veõ su bili ispijeniaperitivi i prve øaåe vina) zamolio sam da mi poåaçe beleåke s obeõañem da õu veõ naõi naøina da govor prenesemhemiøarima Srbije. I evo ga pred vama u slobodnom prevodu.Slobodan MacuraRoøester, Minesota20. oktobra, 1997.
Godi{te 38. broj 6 (1997) 223
sve.fm
PRATEÕI PROGRAM UZ JUBILARNI NAUØNI SKUP
U senci glavnih dvodnevnih dogaæaña u Sava
centru i prateõih zvaniønih manifestacija, odvi-
jao se prateõi program. Ograniøen na samo dva dana,
bilo je vrlo bogat i intenzivan. Prijatno, nefor-
malno druÿeñe goåõi zapoøeloje u øetvrak ujutru
obilaskom starog Zemuna. Sa improvizovanog pri-
staniåta kod hotela “Jugoslavija” potom se krenulo
na dvosatnu turu brodom Dunavom i Savom, oko Rat-
nog ostrva, Ade ciganlije i Ade meæice. Izuzetnoj
atmosferi sigurno je doprineo i retko lep i topao
jeseñi dan, çubazna posada broda i domaõini koji su
se potrudili da meæu damama uspostave opuåtene i
prisne odnose. Slika Beograda sa reka zatim je
upotpuñena razgledañem najznaøajnijih i najrepre-
zentativnijih delova grada autobusom - ulica oko
Saborne crkve, centra grada, obilaskom Dediña i
Topøidera. Prvi dan druÿeña sa goåõama zavråen
je kasnim ruøkom u baåti Vukovog i Dositejevog mu-
zeja.
Petak je zapoøeo jutarñom åetñom Kalemegda-
nom u pratñi vodiøa, obilaskom Saborne crkve,
Konaka kñegiñe Çubice, åetñom okolnim ulica-
ma, razgledañem izloga u Knez-Mihailovoj i obila-
skom Narodnog muzeja. Posle koktela u Akademiji
nauka i posete Etnografskom muzeju, rano popodne
zavråilo se i produÿilo mimo predviæenog pro-
grama sedeñem u kafeima na Trgu republike i Obi-
liõevom vencu. Istog dana, u 17 øasova, u salonu
“Versace”, uz kraõi recital pesama popularnih u
evropskim i ruskim salonima XVIII i XIX veka koje
je u pratñi harfe izvela Çudmila Grof, goåõama u
øast prireæena je modna revija kojoj su prisustvo-
vale, pored domaõina, i neke od viæenijih gospoæa
iz beogradskih nauønih, umetniøkih, modnih i poli-
tiøkih krugova. Revija je zavråena koktelom koji je
priredila vlasnica, razgledañem salona i kupovi-
nama kojima neke od goåõi nisu mogle odoleti.
Sneÿana Bajc
SVEØANA GODIÅÑA I IZBORNA SKUPÅTINA SRPSKOG HEMIJSKOG DRUÅTVA 27.11.1997. SANU 11,00 ØASOVA
REØ PREDSEDNIKA
Åta bi mogao odlazeõi predsednik Druåtva da-
nas u svojoj reøi da kaÿe. O istoriji Druåtva øulo
se ove godine, a i napisano je sve do najsitnijih deta-
ça. Juøe je otvorena i izloÿba “100 godina SHD-a”.
O buduõem radu Druåtva, o glavnim zadacima, øulo
se na Jubilarnoj sveøanoj skupåtini u Sava centru
26. septembra ove godine. Ono åto, moÿda nije do-
voçno izreøeno to je zahvalnost svima koji su di-
rektno ili indirektno doprineli tome åta Druå-
tvo danas predstavça u naåoj sredini. Izraÿavañu
zahvalnosti õe, zato, ova reø predsednika biti i po-
sveõena. Ona õe neizbeÿno biti i malo liøna, a pri
tome je opravdana bojazan da õe moÿda neko biti i
nedovoçno pomenut.
Kada sam u februaru 1993. godine postao pred-
sednik Druåtva, naravno, kao i uvek poøetkom godi-
ne zatekao sam praznu kasu. Zato prvi zvaniøni su-
sret u ime Druåtva neõu nikada zaboraviti. Pri-
mio me je pomoõnik Ministra za nauku gospodin
Ratko Uzunoviõ reøima da je on liøno uveren da
Ministarstvo za nauku i tehnologiju Srbije neõe
dozvoliti da se vaÿna delatnost Srpskog hemijskog
druåtva u naåoj sredini ugrozi, i veõ za nekoliko
dana je Ministarstvo preålo sa reøi na delo; upla-
tilo je pare.
Zahvaçujemo se Ministarstvu za nauku i tehno-
logiju Vlade Srbije, na stalnom razumevañu i bri-
zi, koje prema Druåtvu pokazuje.
Za pomoõ u ostvarivañu ciçeva i zadataka
Druåtva dozvolite da se zahvalimo i naåim broj-
POKLON KONCERT SRPSKOG LEKARSKOG DRUÅTVA
Povodom sto godina osnivaña SHD, Sekcija za umetnost Srpskog lekarskog druåtva priredila je 27.
septembra 1997. godine koncert u Galeriji fresaka u Beogradu. Orkestar Srpskog lekarskog druåtva,
hor Kola srpskih sestara i nekoliko mladih solista sa dirigentom @ivojinom Simonoviõem izveli su
popularan klasiøni program u izuzetnoj atmosferi Galerije fresaka. Srpsko hemijsko druåtvo se naj-
toplije zahvaçuje Srpskom lekarskom druåtvu na ovom originalnom poklonu.
224 Hemijski pregled
nim sponzorima, i izuzetno sam sreõan, åto õu da-
nas imati øast da im uruøim medaçe priznaña i zah-
valnosti Srpskog hemijskog druåtva.
Dozvolite da se Druåtvo zahvali, a i meni da se
liøno zahvalim, ølanovima Inicijativnog odbora
za proslavu stogodiåñice Druåtva: Sneÿani Bojo-
viõ, Dragomiru Vitoroviõu, Aleksandru Despiõu,
Milosavu Dragojeviõu, Vladimiru Rekaliõu i Ÿi-
voradu Øekoviõu, kao i ølanovima Odbora za pro-
slavu Teodoru Astu, Miodragu Babiõu, Zlatanu Ba-
taloviõu, Nikoli Blagojeviõu, Sneÿani Bojoviõ,
Milanu Daboviõu, Aleksandru Dekanskom, Iliji
Iliõu, Bratislavu Jovanoviõu, Ÿarku Jovanoviõu,
Draganu Markoviõu, Ivanu Miõoviõu, Branislavu
Nikoliõu, Vladimiru Pavloviõu, Slobodanu Pe-
troviõu, Ivanki Popoviõ, Milanu Popoviõu, Çu-
binki Rajakoviõ, Nikoli Ristiõu, Draganu Sinadi-
noviõu, Dejanu Skali, Bogdanu Åolaji i, posebno
predsedniku Odbora za proslavu Ÿivoradu Øekovi-
õu. Zahvaçujem se i Milanu Leko koji nije bio ølan
Odbora, ali mu je pruÿio veliku pomoõ. Svi su oni
omoguõili uspeåno obeleÿavañe stogodiåñice
Srpskog hemijskog druåtva, izvråavajuõi predano
brojne pred ñih postavçene zadatke.
Za izvanredno uspeåno ostvarivañe svih zada-
taka u okviru publicistiøke delatnosti posebno se
zahvaçujem:
- za broåuru o istoriji Srpskog hemijskog
druåtva: Draganu Vitoroviõu, Aleksandru Despiõu
i Branislavu Nikoliõu, kao i Dragutinu Draÿiõu,
Stanimiru Arsenijeviõu, Sneÿani Bojoviõ, Du-
åanki Petroviõ-Æakov, Dragani Gojåini i Olgi
Mirkoviõ;
- za jubilarnu svesku nauønog øasopisa Journal ofthe Serbian Chemical Society: Dragutinu Draÿiõu i
Miroslavu Gaåiõu i svim autorima nauønih ølana-
ka;
- za jubilarnu svesku Hemijskog pregleda: Sta-
nimiru Arsenijeviõu i Bogdanu Åolaji i svim auto-
rima struønih ølanaka;
- za kñiÿicu "Osnivaøi Srpskog hemijskog
druåtva" : ñenom autoru Vojislavu Duøiõu;
- za monografiju "Hemija i hemijska industrija
u Srbiji", za to grandiozno delo kojim se Druåtvo
posebno ponosi: pre svega uredniku Dragomiru Vi-
toroviõu, zatim Sneÿani Bojoviõ i Vladimiru
Pavloviõu, i posebno, autorima svih 28 poglavça.
Vaÿan zadatak Druåtva da radi na populariza-
ciji hemije u naåoj sredini uspeåno je obavçen i
joå se obavça. Veliku zahvalnost izraÿavam svim
predavaøima koji su tokom cele godine drÿali, i
joå drÿe predavaña u gimnazijama, sredñim åkola-
ma, podruÿnicama, na narodnim univerzitetima
åirom Srbije. Ukupno ih je bilo 67 i velika nam je
ÿeça da se svakom pojedinaøno zahvalimo. U ovom
trenutku izabrao sam jednog, Ratka Jankova i zahva-
çujuõi se ñemu zahvaçujem se i svima ostalima.
Izloÿba "SVET HEMIJE" kruna je rada
Druåtva na popularizaciji hemije i, meæu brojnim
zasluÿnim kojima upuõujem naåe Hvala su sigurno
naåi ølanovi, veliki aktivisti nastavne sekcije
Druåtva: Vojin Krsmanoviõ, Jasminka Korolija,
Dejan Daniloviõ i Petar Radivojåa, kao i Miodrag
Janøiõ, Radmila Janøiõ i Milan Mitroviõ.
Takmiøeñe "Beogradska hemijska olimpijada"
izvanredan je naøin rada sa mladima, i naøin popu-
larizacije hemije meæu ñima.
Dozvolite da u ovom trenutku uputim hvala za
velike uspehe u ovom podruøju predsedniku ÿirija
Prve beogradske hemijske olimpijade Çubi Mandiõ
i ñenim brojnim saradnicima mahom asistentima
Hemijskog fakulteta, kao i ñihovom dekanu Ivanu
Juraniõu. Ne smemo da zaboravimo da se zahvalimo i
brojnim predavaøima, øija su predavaña pratila po-
stavku izloÿbe SVET HEMIJE u Galeriji SANU,
kao i profesorima koji su dovodili svoje æake na
izloÿbu i takmiøeñe.
Hvala i Zdenku Dizdaru åto je stavio na raspo-
lagañe svoju kolekciju: Nobelovci hemiøari na
poåtanskim markama, kao i Aleksandru Petroviõu
uredniku kñiga o Lavoazjeu i 22 veka hemije, koje su
posveõene Stogodiåñici Druåtva.
Tokom cele ove godine veliku pomoõ pruÿali
su predsednici podruÿnica Druåtva: u Boru Mirja-
na Rajøiõ-Vujasinoviõ, u Leskovcu Milan Nikoliõ,
u Kruåevcu Zoran Miniõ, u Kragujevcu Zoran Mar-
koviõ, u Niåu Dragan Lazareviõ, u Dimitrovgradu
Siniåa Panov, u Kraçevu Slavoçub Æukiõ, u Øaø-
ku Dragica Stojanovska, u Uÿicu Dragojle Neåo-
viõ, u Vrañu Smiçana Goluboviõ, u Zreñaninu
Mirjana Baroå, u Priåtini Novica Rakiõeviõ, u
Gorñem Milanovcu Todor Popoviõ, u Åapcu Mi-
livoje Isakoviõ, i naravno predsednik Srpskog he-
mijskog druåtva - Hemijsko druåtvo Vojvodine Mi-
lan Popoviõ kao i predsednici sekcija Druåtva.
Nastavne sekcije Dejan Daniloviõ, sekcija za or-
gansku hemiju Rade Markoviõ, za keramiku Nikola
Blagojeviõ, za elektrohemiju Çiçana Vraøar, za
spektroskopiju Ubavka Mioø, za metalurgiju Endre
Romhañi, za analitiøku hemiju Çubinka Rajakoviõ,
za hemijsko inÿeñerstvo Milan Mitroviõ, za he-
miju i tehnologiju tekstila Milan Æokiõ, za hemiju
i tehnologiju makromolekula Ivanka Popoviõ, za
teorijsku hemiju Ivan Juraniõ i za hemiju i zaåtitu
Petar Pfendt i ñima svima se ovom prilikom du-
boko zahvaçujemo.
Plenarni predavaøki jubilarnog nauønog sku-
pa, Radoslav Aœiõ, Norman Alinœer, Derek Bar-
ton, Œon Bajnon, Kit Bouden, Ronald Breslou,
Aleksandar Despiõ, Rikard Ernst, Miroslav Ga-
åiõ, Lev Aleksandroviø Gribov, Ivan Gutman,
Slobodan Macura, Armin de Majere, Pjer Potje,
Eberhard Åirman, Majkl Smit i Gordana Vu-
ñak-Novakoviõ, kao i svi autori 132 posterska sa-
opåteña, ñih preko 450, uøinili su da taj dogaæaj
Godi{te 38. broj 6 (1997) 225
sve.fm
bude najkvalitetniji nauøni skup ikad odrÿan u Be-
ogradu. Veliko im hvala!
Takoæe, hvala i svim predstavnicima hemijskih
druåtava i drugih institucija, Beogradskom i No-
vosadskom Univerzitetu, Privrednoj komori Srbi-
je, gostima iz inostranstva, sve velikim prijate-
çima naåeg Druåtva.
Juøe je u ovoj zgradi otvorena izloÿba: Sto go-
dina Srpskog hemijskog druåtva. To je jedno od po-
sledñih velikih dogaæaña naåe jubilarne godine, i
zahvalnost upuõujemo sa ovog mesta autoru izloÿbe
Sneÿani Bojoviõ.
Brojne su institucije koje su, iako su svoj posao
obavçale profesionalno, svojim dodatnim trudom
znaøajno pomogle Druåtvu i za to se zahvaçujemo:
Zavodu za grafiøku tehniku Tehnoloåko-meta-
luråkog fakulteta, Pedagoåkom muzeju, Muzeju na-
uke i tehnike, Sava Centru, Beogradskom Sajmu na
kome je promovisana monografija “Hemija i hemij-
ska industrija u Srbiji” i za to posebno hvala Vla-
dislavu Jankoviõu, turistiøkoj agenciji Lex-50 To-urs, hotelu Interkontinental, a posebno hvala Sek-
ciji za umetnost Srpskog lekarskog druåtva, koji
nam je za Stogodiåñicu poklonila divan koncert u
Galeriji fresaka.
Hvala i svim autorima i izvoæaøima Sveøane
akademije, kao i predstavnicima medija, naroøito
nauønih i obrazovnih redakcija. Hvala i PTT-u za
jubilarnu poåtansku marku, Vladanu Raduloviõu
koji je uspeåno odigrao ulogu fotografa, i danas je
tu, Koçi Milunoviõu, autoru spomen-ploøe koja
danas obeleÿava zgradu u kojoj je Druåtvo osnovano,
svim ølanovima Druåtva uøesnicima u medijskom
predstavçañu Druåtva, na televiziji, radiju i u no-
vinama, glavnom organizatoru programa za dame
Sneÿani Bajc, Jugoslovenskoj asocijaciji za naftu
i gas koja nam je prva øestitala Stogodiåñicu.
Hvala i profesorima, pre svega Eberhardu Åirma-
nu, kao i Ronaldu Breslou i Gerhardu Åpiteleru,
åto su svojim liønim prilozima inicirali osniva-
ñe Fonda za stipendirañe mladih hemiøara.
Na kraju, a po vaÿnosti sasvim na vrhu, doåla je
na red i kancelarija Druåtva. Hvala Olgici Mir-
koviõ i Verici Stupçanin; ñihovo veliko isku-
stvo i privrÿenost Druåtvu, kao i veliko zalagañe
koje je bilo daleko iznad profesionalnih obaveza,
je neproceñivi doprinos. Mnogo im hvala! To sve
vaÿi i za naåe studente: Mirjanu, Marka, Katarinu,
Ivanu, Zlatana i brojna druga lepa mlada imena, bez
kojih kvalitet rada Druåtva ne bi bio na visokom
nivou na kome je.
Srpsko Hemijsko druåtvo je u ovoj godini zai-
sta pod nezaboravnim i prelepim utiskom da je svu-
da gde je traÿilo pomoõ i nailazilo na pravu pomoõ
i zahvaçujuõi se svima svojim velikim prijate-
çima, u zemçi i na svim stranama sveta, svesno je
velike obaveze da ne izneveri ñihovo povereñe i
svoje zadatke i nadaçe izvråava na najkvalitetniji
moguõi naøin.
Hvala na paÿñi!
Jovan Jovanoviõ
GODIÅÑA PRIZNAÑA SRPSKOG HEMIJSKOG DRUÅTVA
Godiåña priznaña Srpskog hemijskog druåtva
dodelio je Ÿiri u sastavu: J. Jovanoviõ, A. Despiõ,
D. Vitoroviõ, Ç. Lorenc, Æ. Petkoviõ i B. Miåko-
viõ, na sednici od 27. oktobra o.g. Ÿiri je odluøio
da se za 1997.g. dodeli:
1. Medaça za izuzetne rezultate u nastavi grupi
naåih kolega koja viåe godina vrlo uspeåno popu-
larizuje hemiju meæu omladinom preko predavaña,
kñiga, televizijskih emisija i takmiøeña iz hemi-
je. Dobitnici su ove godine dodatno pripremili Iz-
loÿbu “Svet hemije” i Beogradsku hemijsku olimpi-
jadu. Dobitnici Medaçe za nastavu su:
Dejan Daniloviõ
Jasminka Korolija
Vojin Krsmanoviõ
Çuba Mandiõ
Petar Radivojåa
2. Medaça za pregalaåtvo i uspeh u nauci dode-
çuje se
Joÿefu Øomoru za nauøne rezultate koje je po-
stigao razvoja hemije separacionih procesa.
3. Medaça za izuzetan doprinos primeni nauke
u industriji dodeçuje se Slobodanu Stankoviõu za
unapreæeñe i razvoj hemije i hemijske industrije
kod nas, a posebno u oblasti ekstrakcije lekovitih
jediñeña.
4. Medaça za trajan i izvanredan doprinos nau-
ci - najveõe priznañe SHD - dodeçuje se
Miroslavu Gaåiõu za izuzetan doprinos razvo-
ju organske hemije naroøito u oblasti prirodnih je-
diñeña hinoidne strukture i ñihovih derivata.
Godiåñe nagrade Srpskog hemijskog druåtva
za najboçe studente hemije i hemijske tehnologije,
koji su diplomirali u periodu od 1. jula 1996. g. - 30.
juna 1997. g., po odluci Upravnog odbora Druåtva, a
na predlog Komisije za javna priznaña, dobili su:
226 Hemijski pregled
Ivana Beniõ, diplomirala na studijskoj grupi
za hemiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u
Niåu sa izvanrednom proseønom ocenom 9,48.
Jelena Diåiõ, diplomirala na studijskoj grupi
hemija Prirodnomatematiøkog fakulteta Univer-
ziteta u Kragujevcu sa izvanrednom proseønom oce-
nom 9,10.
Aleksandra Æoræeviõ, diplomirala na Hemij-
skom fakultetu Univerziteta u Beogradu sa izva-
nrednom sredñom ocenom poloÿenih ispita 9,80.
Danijela Jovanoviõ, diplomirala na Hemijskom
fakultetu Univerziteta u Beogradu sa izvanrednom
sredñom ocenom poloÿenih ispita je 9,76.
Boris Kuzmanoviõ, diplomirao na Tehnoloå-
ko-metaluråkom fakultetu Univerziteta u Beo-
gradu sa izvanrednom sredñom ocenom poloÿenih
ispita 9,71.
Zita Nemet, diplomirala na Tehnoloåkom fa-
kultetu Univerziteta u Novom Sadu sa izvanrednom
sredñom ocenom poloÿenih ispita 9,24.
Radivoje Prodanoviõ, diplomirao na Hemij-
skom fakultetu Univerziteta u Beogradu sa izva-
nrednom sredñom ocenom poloÿenih ispita 9,73.
Nagradu øini diploma, novøani iznos od 400,00
dinara, dvogodiåña pretplata na øasopise Druå-
tva i dvogodiåñe oslobaæañe plaõaña ølanarine
Druåtva.
Upravni odbor Druåtva je, takoæe, nagradio
specijalnim priznañem - kñigom “Hemija i hemij-
ska industrija u Srbiji” - Ivicu Borøiõa, koji je
diplomirao na Fakultetu za fiziøku hemiju Uni-
verziteta u Beogradu sa visokom proseønom ocenom
8,94.
PRIZNAÑA SHD POVODOM STOGODIÅÑICE
Mada obiøno o roæendanu slavçenik dobija
poklone, Srpsko hemijsko druåtvo je povodom svog
stotog roæendana dodelilo veõi broj posebnih priz-
naña. Broj priznaña jeste velik, ali je i sto godina
trajaña Druåtva veliki period.
Ova priznaña je po ovlaåõeñu Upravnog odbo-
ra Druåtva dodelio Odbor za proslavu Stogodiå-
ñice Druåtva, a po predlozima svog pododbora za
javna priznaña.
Najpre su tokom centralne manifestacije pro-
slave stogodiåñice 26. septembra 97. uruøeni Sim-
boli zahvalnosti - najveõa priznaña Druåtva. Sim-
bole su dobili:
• Beogradska bankarska grupa
• Fakultet za fiziøku hemiju Univerziteta u Be-
ogradu
• Farmaceutski fakultet Univerziteta u Beo-
gradu
• Hemijski fakultet Univerziteta u Beogradu
• Institut za hemiju Prirodno-matematiøkog
fakulteta Univerziteta u Novom Sadu
• Institut za hemiju, tehnologiju i metalurgiju,
Beograd
• Institut za nuklearne nauke “Vinøa”, Beograd
• Ministarstvo za nauku i tehnologiju Republike
Srbije
• Srpska akademija nauka i umetnosti
• Tehnoloåki fakultet Univerziteta u Novom
Sadu
• Tehnoloåko-metaluråki fakultet Univerzi-
teta u Beogradu
Na godiåñoj skupåtini SHD, 27. novembra
1997. godine, uruøena su sledeõa priznaña
1. ZLATNA JUBILARNA MEDAÇA PRIZNAÑA I ZAHVALNOSTI
Dobitnici su viåegodiåñi sponzori Druåtva:
• ICN Jugoslavija, a.d., Beograd
• Beogradska bankarska grupa, Beograd
• DUGA Industrija boja i lakova, Beograd
• Fondacija Braõa Kariõ, Beograd
• Hemofarm Koncern, Vråac
• Ministarstvo za nauku i tehnologiju Republike
Srbije
• Zavod za izradu novøanica i kovanog novca, Be-
ograd
2. JUBILARNA MEDAÇA PRIZNAÑA I ZAHVALNOSTI
Medaçu su dobile kuõe koje takoæe veõ deceni-
jama SHD pomaÿu finansijski, materijalno i
struøno:
JUBILARNU MEDAÇU PRIZNAÑA I
ZAHVALNOSTI
• BEOGRADSKA FABRIKA HARTIJE, BEO-
GRAD
• BIP HOLDING, BEOGRAD
• D.D. ZDRAVÇE, LESKOVAC
• DD METALAC, GORÑI MILANOVAC
• DD ZVEZDA, GORÑI MILANOVAC
• FABRIKA CEMENTA “KOSJERIÕ”
• FABRIKA CEMENTA “NOVI POPO-
VAC” POPOVAC
• FABRIKA GUMENIH PROIZVODA “RE-
KORD”, BEOGRAD
• FABRIKA IZOLACIONOG MATERI-
JALA I AMBALAŸE “FIMA”, MIONICA
Godi{te 38. broj 6 (1997) 227
sve.fm
• FABRIKA LEKOVA “JUGOREMEDIJA”,
ZREÑANIN
• FADIP - GALVANSKA OPREMA, BEØEJ
• FAKULTET ZA FIZIØKU HEMIJU UNI-
VERZITETA U BEOGRADU
• FIRMA “Le MiS”, BEØ-BEOGRAD
• FIRMA CIBA-GEIGY SERVICES AG, BEO-
GRAD
• FIRMA EPSILON NOVOLAB, LONDON-BE-
OGRAD
• FIRMA GLOBAL TECNHNOLOGY ASSI-STANCE, BEOGRAD
• GIPP “MRÇEÅ“, BEOGRAD
• HEMIJSKI FAKULTET UNIVERZITETA
U BEOGRADU
• HEMIJSKA INDUSTRIJA “MILAN BLA-
GOJEVIõ”, LUØANI
• HEMIJSKA INDUSTRIJA “ZORKA” ÅA-
BAC
• HEMIJSKA INDUSTRIJA “ŸUPA” KRU-
ÅEVAC
• HEMIJSKA INDUSTRIJA “MERIMA”,
KRUÅEVAC
• HIP-PETROHEMIJA, PANØEVO
• HOLDING KOMPANIJA ÅAMOT, ARAN-
ÆELOVAC
• HOLDING KOMPANIJA VISKOZA, LOZ-
NICA
• HOLDING KOMPANIJA YUMCO, VRAÑE
• INSTITUT ZA HEMIJU PRIRODNO-MA-
TEMATIØKOG FAKULTETA UNIVERZI-
TETA U NOVOM SADU
• INSTITUT ZA HEMIJU, TEHNOLOGIJU
I METALURGIJU, BEOGRAD
• INSTITUT ZA NUKLEARNE NAUKE
“VINØA”, BEOGRAD
• INSTITUT ZA TEHNOLOGIJU NUKLEA-
RNIH I DRUGIH MINERALNIH SIRO-
VINA, BEOGRAD
• JUGOLABORATORIJA, BEOGRAD
• JUGOHEMIJA, BEOGRAD
• NIS-NAFTNA INDUSTRIJA SRBIJE,
NOVI SAD
• NIS-JUGOPETROL, BEOGRAD
• NIS-RAFINERIJA NAFTE BEOGRAD, BE-
OGRAD
• NIS-FABRIKA MAZIVA FAM, KRUÅE-
VAC
• NIS-RAFINERIJA NAFTE “PANØEVO”,
PANØEVO
• PAÅALIÕ VATROMETAL, MLADENO-
VAC
• POGONI MEDICINSKE PLASTIKE
SPEKTAR, ØAØAK
• PREDUZEÕE P.S. “GRMEØ” A.D., BEOGRAD
• PRVA PREDUZETNIØKA BANKA, BEO-
GRAD
• RUDARSKO-TOPIONIØARSKI BASEN,
BOR
• SAOBRAÕAJNI INSTITUT CIP D.P.,
BEOGRAD
• SARTID A.D., SMEDEREVO
• TEHNOLOÅKO-METALURSKI FAKUL-
TET UNIVERZITET U BEOGRADU
• TEHNOLOÅKI FAKULTET UNIVERZI-
TET U NOVOM SADU
• “TIGAR” A.D., PIROT
• TIPOPLASTIKA HOLDING D.D., GORÑI
MILANOVAC
• TRAYAL KORPORACIJA, KRUÅEVAC
• ZORKA-PHARMA, ÅABAC
Jubilarna medaça Srpskog hemijskog druåtva
za znaøajan viåedecenijski trud u sprovoæeñu de-
latnosti SHD.
AŒIÕ RADOSLAV
ARSENIJEVIÕ STANIMIR
AST TEODOR
BLAGOJEVIÕ NIKOLA
BOJOVIÕ SNEŸANA
ØEKOVIÕ ŸIVORAD
ÕELAP MILENKO
DESPIÕ ALEKSANDAR
DIMITRIJEVIÕ NIKOLA
DRAGOJEVIÕ MILOSAV
DRAŸIÕ DRAGUTIN
DUØIÕ VOJISLAV
DVORNIÕ PETAR
GAL FERENC
GAÅIÕ MIROSLAV
ILIÕ ILIJA
JANKOV RATKO
JEROTIJEVIÕ STEVAN
JOVANOVIÕ BRATISLAV
JOVANOVIÕ JOVAN
KAMENKOVIÕ SRÆAN
LEKO MILAN
LORENC ÇUBINKA
MIHAILOVIÕ MIHAILO
MILOSAVÇEVIÕ MILICA
MIOØ UBAVKA
MIRKOVIÕ OLGA
MIÕOVIÕ IVAN
MIÅKOVIÕ BORIVOJE
MOÅIÕ ALEKSANDAR
NIKOLIÕ BRANISLAV
PAVLOVIÕ VLADIMIR
PERGAL MIROSLAV
PETKOVIÕ ÆORÆE
PETROVIÕ-ÆAKOV DUÅANKA
POPOVIÕ IVANKA
POPOVIÕ MILAN
RADOSAVÇEVIÕ SLOBODAN
REKALIÕ VLADIMIR
RIBNIKAR SLOBODAN
SKALA DEJAN
228 Hemijski pregled
STANKOVIÕ VELIZAR
STEFANOVIÕ MILUTIN
STUPÇANIN VERA
ÅOLAJA BOGDAN
TATIÕ-JAÑIÕ OZRA
TOMIÕ BORISLAV
VELIØKOVIÕ JOVAN
VITOROVIÕ DRAGOMIR
VRHOVAC ÇUBICA
3. POVEÇA SRPSKOG HEMIJSKOG DRUÅTVA
ALMAŸAN VLADIMIR
ANDREJEVIÕ VLADIMIR
ANTONIJEVIÕ VOJKA
ANTONOVIÕ DUÅAN
ATANASOVSKI RADOSLAV
AVRAMOVIÕ ŸIVADIN
BABIÕ MILAN
BAJALOVIÕ IVAN
BARANAC JELISAVETA
BARAS JOSIP
BAROÅ MIRJANA
BASTIÕ MILAN
BJELITIÕ ŸARKO
BUGARSKI MILIVOJE
CEORVIÕ KATARINA
CVETKOVIÕ OLGA
ÆOKIÕ MILAN
ÆORÆEVIÕ BOJAN
ÆORÆEVIÕ SPASOJE
ÆUKIÕ SLAVOÇUB
ÆURKOVIÕ BRATIMIR, post. mortem
ÆURÆEVIÕ MILE
DABOVIÕ MILAN
DANILOVIÕ DEJAN
DEKANSKI ALEKSANDAR
DIZDAR ZDENKO
DOKIÕ MILKA
DOROSLOVAØKI IVAN
DRAŸIÕ VERA
DRMANIÕ SAÅA
DUDUKOVIÕ ALEKSANDAR
ŒOKIÕ DIMITRIJE
GAÅIÕ OLGA
GOLUBOVIÕ SMIÇANA
GRBAVØIÕ ŸEÇKO
GRUJIÕ STOJAN
GRUJIÕ-IÑAC BOJANA
GRŸETIÕ IVAN
GUTMAN IVAN
HALAÅI RUŸA
ILIÕ SVETOZAR
JAKOVÇEVIÕ JOVAN
JANAÕKOVIÕ TOMA
JAÑIÕ SVETISLAV
JAÑIÕ TOMISLAV
JANKOVIÕ VLADISAV
JANØIÕ MIODRAG
JOJIÕ VOJISLAVA
JOKSIMOVIÕ-TJAPKIN SLOBODANKA
JOVANOVIÕ DANKA
JOVANOVIÕ MILIJA
JOVANOVIÕ MILUTIN
JOVANOVIÕ MOMIR
JOVANOVIÕ RADMILA
JOVANOVIÕ SLOBODAN
JOVANOVIÕ VLADISLAVA
JOVANOVIÕ ŸARKO
JOVETIÕ MOMØILO
JURANIÕ IVAN
KADRAØ JULIJAN
KEVREÅAN SLAVKO
KIÅ ERNE
KNEŸEVIÕ ØEDOMIR
KONSTANTINOVIÕ STANIMIR
KOROLIJA JASMINKA
KOSANOVIÕ ÆURA
KOSTIÕ-GVOZDENOVIÕ ÇIÇANA
KOVAØEVIÕ VERA
KRAJINØANIÕ SLAVOÇUB
KRSMANOVIÕ VOJIN
LAZAREVIÕ DRAGAN
LAZAREVIÕ MILAN
LEOVAC VUKADIN
LISINAC SLOBODAN
LUKIÕ-MITROVIÕ RADMILA
MAJDANAC ÇIÇANA
MAKSIMOVIÕ ÆORÆE
MALINAR MIJAT
MANDIÕ ÇUBA
MARINOVIÕ SLAÆAN
MARKOVIÕ DRAGAN
MARKOVIÕ ZORAN
MATIÕ VERA
MEDIÕ-MIJAØEVIÕ ÇUBICA
MIHAJLOVIÕ DRAGIÑA
MILENKOVIÕ VOJIN
MILIÕ NIKOLA
MIÇKOVIÕ ŸIVOJIN
MILOÑIÕ SLOBODAN
MILOSAVÇEVIÕ SVETLANA
MILOVANOVIÕ GORDANA
MINIÕ ZORAN
MITROVIÕ MILAN
MIÅIÕ-VUKOVIÕ MILICA
NASKOVSKI VOJISLAV
NEÅIÕ BIÇANA
NEÅIÕ BOGDAN
NEÅIÕ DRAGOMIR
NEÅIÕ SLAVKO
NEÅOVIÕ DRAGOJLO
NIKETIÕ VESNA
NIKOLIÕ ALEKSANDAR
NIKOLIÕ MILAN
NIKOLIÕ MILANKA
Godi{te 38. broj 6 (1997) 229
sve.fm
NINKOVIÕ ROZALIJA
PANIÕ SLAVIÅA
PANOV SINIÅA
PASTOR TIBOR
PAVIÕEVIÕ VLADIMIR
PAVLOVIÕ BOÅKO
PEJANOVIÕ VJERA
PEJOVIÕ VLADIMIR
PETROVIÕ SLOBODAN
PEÅIÕ DIMITRIJE
PFENDT PETAR
PJEÅØIÕ MIÇAN
PLAVÅIÕ MILENKO
POLETI DEJAN
POPOV KONSTANTIN
POPOVIÕ MILENA
POPOVIÕ ZVONIMIR
POVRENOVIÕ DRAGAN
PREMOVIÕ PAVLE
PROKIÕ MILOVAN
PUTANOVIÕ PAULA
RADMILOVIÕ VELIMIR
RADOÅEVIÕ NENAD
RAJAKOVIÕ ÇUBINKA
RAJØIÕ-VUJASINOVIÕ MIRJANA
RISTIÕ MOMØILO
RISTOVIÕ ÇUBIÅA
ROGULIÕ MILEVA
ROMHAÑI ENDRE
SADIBAÅIÕ ASIM
SAIØIÕ RADOMIR
SAVOVIÕ VESELIN
SIMIÕ DAMJANA
SINADINOVIÕ DRAGAN
SLADIÕ DUÅAN
SMIÇANIÕ MILORAD
SPARIÕ PRVOSLAV
STANKOVIÕ SLOBODAN
STANKOVIÕ ZVONKO
STOJANOVIÕ DIMITRIJE
STOJANOVSKA DRAGICA
STUPAR DRAGAN
ÅEPA DARKO
ÅERBANOVIÕ SLOBODAN
ÅKUNDRIÕ PETAR
ÅURJANOVIÕ MILENA
ÅUÅIÕ SLOBODAN
ÅÕEPANOVIÕ VERA
TADIÕ TAÑA
TECILAZIÕ-STEVANOVIÕ MARIJA
TENC-POPOVIÕ MIRJANA
TODOROVIÕ MARIJA
TOLIÕ ALEKSANDAR
TRAJKOVIÕ RISTA
USKOKOVIÕ DRAGOÇUB
VANLIÕ-RAZUMENIÕ NADEŸDA
VESELINOVIÕ DRAGAN
VIDOJEVIÕ NADA
VITOROVIÕ OLGA
VOJINOVIÕ-MILORADOV MIRJANA
VRANIÕ IVAN
VRAØAR ÇIÇANA
VRAØAR RAJKO
VUJKOV STEVAN
VUKOTIÕ VLADIMIR
VUKSANOVIÕ ÇIÇANA
VULIÕEVIÕ ÇIÇANA
VUØUROVIÕ DUÅAN
ZDANSKI FEDOR
ŸIVKOVIÕ MILOSAV
SVEØANA GODIÅÑA I IZBORNA SKUPÅTINA SRPSKOG HEMIJSKOG DRUÅTVA 27. NOVEMBRA 1997., SANU
PRISTUPNA BESEDA NOVOG PREDSEDNIKA
Pomalo sam zbuñen åto se ponovo pojavçujem
za ovom govornicom, prvi put kao jedan od dobitni-
ka nagrade naåeg Druåtva, a drugi put kao novoiza-
brani predsednik Srpskog hemijskog druåtva i ako
bi sigurnije bilo da je redosled obrnut.
Ipak, u ovom trenutku mogu samo da izjavim da
sam veoma poøastvovan ovim izborom i da õu se po-
truditi da opravdam vaåe povereñe.
Ono åto verujem svakog u prvim koracima vr-
åeña neke funkcije øini nesigurnim jesu rezultati
rada prethodnika. Obilazeõi izloÿbu povodom ju-
bileja naåeg Druåtva, prosto sam, u tom neposred-
nom podseõañu, ostao zapañen videvåi dostignuõa
velikana naåe nauke i pionira organizacije i delo-
vaña Srpskog hemijskog druåtva, i to u vremenu ko-
je nije mnogo obeõavalao. Meæutim, nije potrebno da
se ode toliko daleko u proålost da bi se shvatilo
koliko je svaki od mojih prethodnika doprineo radu
i razvoju Druåtva kojim se svako od nas danas pono-
si. Dovoçno je prisetiti se teåke, posledñe dece-
nije i efekata rada nenadmaånog organizatora naj-
veõe nauøne manifestacije Evropskog simpozijuma
o organskoj hemiji, profesora Dragomira Vitoro-
viõa, pa do danaåñih dana i doprinosa profesora
Ÿivorada Øekoviõa i Jovana Jovanoviõa proslavi
230 Hemijski pregled
naåeg jubileja. Svaki od prethodnika doprineo je da
delovañe Srpskog hemijskog druåtva i naåa hemija
postanu nezaobilazni deo srpske kulture.
Ja se ipak nadam da õe Predsedniåtvo SHD, uz
pomoõ svih ølanova Druåtva, i u ovim teåkim vre-
menima svakovrsne oskudice, uspeti da odrÿi korak
u razvoju naåeg Druåtva i daçem delovañu na do-
brobit nauke, kulture i obrazovaña naåeg naroda.
Miroslav Gaåiõ
IZLOŸBA “STO GODINA SRPSKOG HEMIJSKOG DRUÅTVA”
Izloÿba “Sto godina Srpskog hemijskog druå-
tva”, kao zavråna manifestacija svih dogaæaña to-
kom jubilarne 1997. godine, otvorena je 26. novembra
1997. u Galeriji nauke i tehnike Srpske akademije
nauka i umetnosti. Autor izloÿbe je Sneÿana Bojo-
viõ, autor postavke Zoran Æoræeviõ, a realizator
Jelenka Petkoviõ.
Na Izloÿbi je hronoloåki predstavçen razvoj
Druåtva u proteklih sto godina. Kroz tri celine,
period od osnivaña do Prvog svetskog rata, period
izmeæu dva rata i period od Drugog svetskog rata do
danas, prate se najvaÿnija zbivaña i aktivnosti
Druåtva.
Prvi period poøiñe pismom-pozivnicom Mar-
ka Leka za osnivaøki sastanak i zapisnicima sa pr-
vih sastanaka (pisanih rukom). Izloÿene su foto-
grafije osnivaøa Druåtva s kratkim biografijama
i svi brojevi prvog øasopisa “Zapisnici Srpskog
hemijskog druåtva”. U izlogu Muzeja izloÿene su
slike Marka Leka, Sime Lozaniõa, ñihovih najzna-
øajniji radovi, kao i laboratorijska oprema hemi-
øara iz tog perioda.
Posle Prvog svetskog rata Druåtvo je zvaniø-
no obnovilo rad krajem 1926. godine, ali su nekoli-
ko godina ranije zapoøeli pregovori izmeæu srp-
skih i hrvatskih hemiøara oko osnivaña zajedniø-
kog Druåtva; pregovori su trajali do 1933. godine.
Tridesetih godina, pored podruÿnice u Beogradu,
osnovane su podruÿnice u Skopçu i Kruåevcu, a
1930. poøeo je da izlazi øasopis Druåtva GlasnikHemijskog druåtva Kraçevine Jugoslavije. Pored
arhivske graæe koja prati ove dogaæaje najveõi broj
dokumenata odnosi se na zapisnike sa godiåñih
skupåtina i izveåtaje podruÿnica.
Posledñi period obuhvata rad Druåtva od
Drugog svetskog rata do danaåñih dana. Veõi broj
dokumenata odnosi se na savetovaña koja su poøela
1950. i na najznaøajnije dogaæaje iz tog vremenskog
razdobça. Izloÿene su najvaÿnije publikacije
Druåtva i zbornici sa razliøitih nauønih skupova,
zatim øestitke i poveçe koje je Druåtvo dobilo
prilikom proslave 75-godiåñice i 100-godiåñi-
ce, kao i medaçe i priznaña koje je Druåtvo dode-
lilo i, najzad, fotografije gostiju za proslave sto-
godiåñice Druåtva.
Sneÿana Bojoviõ
STO GODINA SHD-AOTVARAÑE IZLOŸBE
GALERIJA NAUKE I TEHNIKE SANUSREDA 26.11.1997. U 12,00 ØASOVA
Tri glavna zadatka u obeleÿavañu sto godina
Srpskog hemijskog druåtva bila su publicistiøka
delatnost, organizovañe Jubilarnog nauønog i sve-
øanog skupa i rad na popularizaciji hemije u naåoj
sredini.
Svakome je jasno da ovi zadaci nisu bili laki, a
posebno su dobili na vaÿnosti u ovim, za naåu zem-
çu, tragiønim vremenima kada pored svih drugih
teåkoõa moramo da hodamo i po teåkom i dugom pu-
tu povratka u svet nauke, hemije, hemijske tehnolo-
gije i metalurgije.
Kako je osnivañe Druåtva pre 100 godina pred-
stavçalo, nema sumñe vaÿan korak na ulasku Srbije
u Evropu, tako izvråavañe pomenuta tri teåka za-
datka predstavçaju, nema sumñe, vaÿan korak na po-
vratku u svet.
Rad na popularizaciji hemije u naåoj sredini
obeleÿen je, pre svega, brojnim predavañima koja su
istaknuti profesori i struøñaci iz oblasti hemi-
Godi{te 38. broj 6 (1997) 231
sve.fm
je, hemijske tehnologije i metalurgije, ølanovi
Druåtva, ñih ukupno 67, drÿali i joå drÿe u gim-
nazijama, sredñim åkolama, podruÿnicama, na na-
rodnim univerzitetima åirom Srbije. Zatim, veli-
kim dogaæajem, moÿe se reõi krunom rada Druåtva
na popularizaciji hemije, izloÿbom SVET HEMI-
JE, koju su organizovali Muzej nauke i tehnike i Pe-
dagoåki muzej.
Danas, ovde u zgradi Srpske akademije nauka i
umetnosti, u Galeriji nauke i tehnike na, moÿe se
reõi, najatraktivnijem mestu u Beogradu, odigrava
se zavråni dogaæaj obeleÿavaña stogodiåñice
Srpskog hemijskog druåtva. Samim tim je veõ ñego-
va vaÿnost i istaknuta. Dogaæaj se zove:
IZLOŸBA „STO GODINA SRPSKOG HEMIJSKOG DRUÅTVA“
a organizovali su ga Galerija nauke i tehnike
SANU i Muzej nauke i tehnike, zajedno sa Srpskim
hemijskim druåtvom.
Poznavati svoju istoriju, rekonstruisati i ra-
zumeti svoju proålost neophodni su za razumevañe
sila koje deluju na dolazeõe dogaæaje, na buduõnost.
Toga je Srpsko hemijsko druåtva svo vreme duboko
svesno i velika je sreõa da je u svojoj sredini imalo
i ima ølanove koji su, iako hemiøari, umeli da se
bave i poslom istorije svoje sredine i svoje struke.
Rezultat te sposobnosti je ova izloÿba pred nama.
Ona deluje impresivno, kontinualno, potpuno, doku-
mentovano, i posetilac ne bi mogao ni da zamisli da
je stvorena, iako je arhiva Srpskog hemijskog druå-
tva izgorela u aprilskom ratu 1941.godine. Time
trud da ona moÿe da se prikaÿe u danaåñem obliku
dobija joå veõe priznañe i poåtovañe.
Gledajuõi paÿçivo ovu izloÿbu razumeõe se
zaåto Srpskog hemijsko druåtvo ima, ne samo u svo-
joj sredini, veõ i u celom svetu, u åta smo se viåe
nego ikada ranije mogli uveriti na nedavnom jubi-
larnom nauønom i sveøanom skupu, ogroman ugled,
zaåto ga svi poåtuju i zaåto svi paÿçivo sluåaju
åta ono kaÿe; otkuda mu taj veliki autoritet.
I ova izloÿba podseõaõe nas stalno na to da je
vaÿna naåa obaveza, pre svega ølanova Druåtva, a
posebno visokih oficira Druåtva, da te dragocene
kvalitete iskoristi na najboçi naøin za dobro sre-
dine u kojoj Druåtvo veõ sto godina ÿivi i radi.
Za to nije lako naõi najboçe puteve, ali je si-
gurno da ih ima viåe. Dozvolite mi da ovde pome-
nem jedan, koji je u ovom teåkom trenutku naåe zem-
çe vaÿniji, nego u nekom drugom vremenu, a to je rad
na stvarañu elite u oblasti hemije, hemijske tehno-
logije i metalurgije na taj naøin åto bi se uspeå-
nim mladim i talentovanim u joå veõoj meri omogu-
õilo daçe usavråavañe na vodeõim åkolama u sve-
tu.
Otvarajuõi ovu izloÿbu dozvolite da se, za sve
ovo pozitivno åto se u ovom prostoru danas deåava
i åto õe se sledeõih dana i nedeça deåavati, zahva-
lim autoru izloÿbe Sneÿani Bojoviõ, i zahvaçu-
juõi ñoj zahvalim i svim ostalim tvorcima izloÿ-
be, koji su u svom poduhvatu potpuno uspeli.
Hvala na paÿñi!
Jovan Jovanoviõ
PREDAVAÑA KOJE JE SRPSKO HEMIJSKO DRUÅTVO PONUDILO U TOKU 1997. GODINE
Jedan vid aktivnosti Druåtva uvek je bila po-
pularizacija hemije i ta aktivnost je 1997. godine
pojaøana. Odbor za proslavu stogodiåñice SHD je
pripremio spisak predavaøa i predavaña iz pojedi-
nih oblasti hemije koji je prezentirao javnosti, pr-
venstveno sredñim åkolama u Srbiji, podruÿni-
cama Druåtva, narodnim univerzitetima i sred-
stvima javnog informisaña. Druåtvo se nada da õe
na ovaj naøin hemija postati popularnija meæu mla-
dima i da õe podruÿnice Druåtva postati aktivni-
je.
Predavaña - predavaøi i teme*
1. AST TEODOR, Tehnoloåko-metaluråki fa-
kultet, Beograd:
01. Kombinacija gasni hromatograf - masenispektrometar: Kako i zaåto?
2. BAØIÕ GORAN, Fakultet za fiziøku hemiju,
Beograd:
02. Medicinska primena nuklearne magnetnerezonancije. Oslikavañe i in vivo spektrosko-pije
3. ØEKOVIÕ ŸIVORAD, Hemijski fakultet,
Beograd (3):
03. Taksol: najefikasniji lek u leøeñu raka4. DEKANSKI ALEKSANDAR, IHTM - Cen-
tar za elektrohemiju, Beograd:
04. Kako elektronska spektroskopija omoguõa-va povråinsku karakterizaciju materijala?
5. DONDUR VERA, Fakultet za fiziøku hemiju,
Beograd:
05. Femtosekundna spektroskopija i molekul-ski skupovi u ispitivañu hemijske promene
* U zagradi je oznaøen broj odrÿanih predavaña
232 Hemijski pregled
06. Slojeviti silikati. Nova sirovina za de-terœente
6. DUDUKOVIÕ ALEKSANDAR, Tehnoloå-
ko-metaluråki fakultet, Beograd (1):
07. Moguõnosti smañeña otpora proticañateønosti - ekonomiøniji transport fluida08. Hemijski reaktori09. Difuzioni procesi
7. ÆUKIÕ SLAVOÇUB, Ministarstvo prosve-
te-Raåki okrug, Kraçevo (2):
10. Valenca i hemijska veza u nastavi hemije uosnovnoj i sredñoj åkoli11. Osobine i struktura kiseonika. Nauø-no-popularni pristup12. Osnovne klase i nomenklatura neorganskihjediñeña
8. GAAL FERENC, Institut za hemiju Prirod-
no-matematiøkog fakulteta, Novi Sad:
13. Analitiøka hemija juøe, danas i sutra14. Doprinos Vojvoæana razvoju hemije
9. GRŸETIÕ IVAN, Rudarsko-geoloåki fakul-
tet, Beograd:
15. Degradacioni procesi na industrijskim idrugim deponijama i ñihov uticaj na ÿivotnusredinu
10. GRBAVØIÕ ŸEÇKO, Tehnoloåko-meta-
luråki fakultet, Beograd:
16. Suåeñe suspenzija u fluidizovanom slojuinertnog materijala
11. GUTMAN IVAN, Prirodno-matematiøki fa-
kultet, Kragujevac (12):
17. Hemijsko poreklo ÿivota18. Nova saznaña o strukturi materije (okvarkovima i sl.)
12. JANKOV RATKO, Hemijski fakultet, Beo-
grad (14):
19. Kako deluju antibiotici20. Alkaloidi - supstance koje se koriste kaodroge
13. JOVANØIÕEVIÕ BRANISLAV, Hemijski
fakultet, Beograd (1):
21. Nafta - od fotosinteze do rafinacije14. JOVANOVIÕ BRATISLAV, Tehnoloå-
ko-metaluråki fakultet, Beograd:
22. Reakcije termiøke dealkilacije nekih deri-vata s-triazina23. Ispitivañe kiselosti piridin karbon-skih kiselina u reakciji sa diazodif emil-metanom
15. JOVANOVIÕ JOVAN, Tehnoloåko-meta-
luråki fakultet, Beograd (3):
24. Hemijski sastav i koloidna strukturanafte25. Petrohemijska industrija - istorija i bu-duõi razvoj
16. KEVREÅAN SLAVKO, Poçoprivredni fa-
kultet, Novi Sad:
26. Pristup tumaøeñu pojma enzima17. KONSTANTINOVIÕ STANIMIR, Prir-
odno-matematiøki fakulet, Kragujevac (4):
27. Nomenklatura u organskoj hemiji28. Primena ekoloåkih deterœenata
18. KOROLIJA JASMINKA, Hemijski fakul-
tet, Beograd (3):
29. Kako uøeñe hemije uøiniti zanimçivim19. KRSMANOVIÕ VOJIN, Hemijski fakultet,
Beograd:
30. Bitumenozni åkriçci - mogu li da zamenenaftu?31. Nauøni metod: Kako to rade hemiøari?
20. LAUÅEVIÕ MILA, Tehnoloåko-metalurå-
ki fakultet, Beograd:
32. Masena spektrometrija33. Primena gasno-hromatografske analize samasenim detektorom u zaåtiti okoline
21. LEOVAC VUKADIN, Institut za hemiju
Prirodno-matematiøkog fakulteta, Novi Sad
(3):
34. Novija dostignuõa u neorganskoj i koordi-nacionoj hemiji35. Valenca i valencione moguõnosti elemena-ta36. Hemija - centralna nauka
22. MANDIÕ ÇUBA, Hemijski fakultet, Beo-
grad (5):
37. Molekulska osnova funkcionisaña ÿivihsistema38. Molekulske osnove bolesti
23. MARKOVIÕ DRAGAN, Fakultet za fiziøku
hemiju, Beograd (6):
39. Savremeni problemi i putevi ñihovih re-åavaña u zaåtiti ÿivotne sredine40. Procene rizika od hemijskih udesa u indu-striji
24. MARKOVIÕ RADE, Hemijski fakultet, Beo-
grad
41. IUPAC-ova nomenklatura organskih jediñe-ña
25. MIÅKOVIÕ BORIVOJE, Tehnoloåko-me-
taluråki fakultet, Beograd:
42. Metalurgija gvoÿæa i øelika - stañe i raz-voj43. Tendencije razvoja tehnologije izrade øe-liønih limova - traka za automobilsku indu-striju44. Tendencije razvoja proizvodñe elektromag-netnih limova na bazi Sr-øelika
26. MIÅKOVIÕ-STANKOVIÕ VESNA, Teh-
noloåko-metaluråki fakultet, Beograd:
45. Polimerne zaåtitne prevlake dobijeneelektroforetskim postupkom i ñihovo ka-rakterisañe elektrohemijskim metodom
27. MIÕOVIÕ IVAN, Hemijski fakultet, Beo-
grad (3):
46. Alkaloidi (droge)47. Organska jediñeña u svakodnevnom ÿivotu
28. MILOÑIÕ SLOBODAN, Institut “Vinøa”,
Beograd:
48. Monodisperzni neorganski koloid
Godi{te 38. broj 6 (1997) 233
sve.fm
49. Dobijañe, osobine i primena neorganskihkoloida
29. MIOØ UBAVKA, Fakultet za fiziøku hemiju,
Beograd:
51. Novi materijali. Superjonski provodnici52. Kako smo videli slobodne protone
30. NEÅIÕ SLAVKO, Rudarsko-geoloåki, Beo-
grad (1):
53. Primena hemije u geologiji i rudarstvu54. Hemija nafte
31. NIKETIÕ VESNA, Hemijski fakultet, Beo-
grad:
55. O nekim novim pogledima na strukturu iaktivnost proteina56. Molekul hemoglobina u zdravçu i bolesti
32. NIKOLIÕ BRANISLAV, Tehnoloåko-me-
taluråki fakultet, Beograd (1):
57. Savremeni aspekti hlor-alkalne elektro-lize58. Redukcija kiseonika - jedna od osnovnihelektrohemijskih reakcija
33. PAVLOVIÕ MIOMIR, IHTM - Centar za
elektrohemiju, Beograd:
59. Struktura i morfologija metalnih talo-ga dobijenih u konstantnim i programiranimstrujnim reÿimima60. Metalne i konverzione zaåtitne prevlake
34. PERIÕ MIÇENKO, Fakultet za fiziøku he-
miju, Beograd:
61. Struktura (malih) molekula62. Spektri molekula
35. PETKOVIÕ ÆORÆE, Institut “Vinøa”, Beo-
grad (1):
63. Nuklearni gorivni ciklus. Strah i nada36. PETROVIÕ DRAGAN, Tehnoloåki fakul-
tet, Novi Sad (1):
64. Od veåtica i alhemiøara do hemijskih in-ÿeñera
37. PETROVIÕ SLOBODAN, Tehnoloåko-meta-
luråki fakultet, Beograd (1):
65. Lokalni anestetici amidne strukture.Sinteza i znaøaj66. Moguõnosti transformisaña amidne veze67. Sinteza novih benzidiazepina
38. POLIÕ PREDRAG, Hemijski fakultet, Beo-
grad (2):
68. Hemija i ekologija39. POPOVIÕ IVANKA, Tehnoloåko-meta-
luråki fakultet, Beograd (2):
69. Degradacija i stabilizacija polimera70. Termogravimetrijsko ispitivañe inte-rakcije polimer-punilo
40. POPOVIÕ MILAN, Poçoprivredni fakul-
tet, Novi Sad:
71. Sekundarni biomolekuli i ñihove biloåkeaktivnosti
41. POVRENOVIÕ DRAGAN, IHTM-Centar sa
katalizu i hemijsko inÿeñerstvo, Beograd:
72. Postupci suåeña u procesnoj industriji
42. SADIBAÅIÕ ASIM, Tehnoloåko-meta-
luråki fakultet, Beograd:
73. Automatska regulacija hemijskih procesa43. SAIØIÕ RADOMIR, Hemijski fakultet, Be-
ograd (2):
74. Hemija u svakodnevnom ÿivotu44. SKALA DEJAN, Tehnoloåko-metaluråki fa-
kultet, Beograd:
75. Uniåtavañe opasnog otpada45. SOVIÇ MILAN, Tehnoloåki fakultet, No-
vi Sad:
76. Nove moguõnosti primene ekstrakcije uprocesnoj industriji
46. STANKOVIÕ VELIZAR, Tehniøki fakul-
tet, Bor:
77. Hidrometalurgija na razmeæu dva veka78. Direktna elektrohemijska ekstrakcija jo-na metala - dometi i ograniøeña
47. STANULOVIÕ MILAN, Medicinski fa-
kultet, Novi Sad:
79. Hemijska struktura i farmakoloåko delo-vañe
48. ÅILER-MARINKOVIÕ SLAVICA, Tehno-
loåko-metaluråki fakultet, Beograd (2):
80. Lipidi - znaøaj i uloga u ishrani81. Mikrobna biomasa kao izvor fizioloåkiaktivnih supstanci
49. USKOKOVIÕ DRAGOÇUB, Institut teh-
niøkih nauka Srpske akademije nauke i umetno-
sti, Beograd:
82. Nauka i inÿeñerstvo materijala - stañe iperspektive83. Fascinirajuõi svet finih øestica
50. VEÇKOVIÕ VLADA, Tehnoloåki fakul-
tet, Leskovac:
84. Mikrobioloåka sinteza polisaharida85. Bioreaktori nove generacije za aerobne mi-krobioloåke procese
51. VESELINOVIÕ DRAGAN, Fakultet za fi-
ziøku hemiju, Beograd (1):
86. Osnovni uzroci i posledice zagaæivaña ÿi-votne sredine87. Kompleksna jediñeña - vaÿnost i primena
52. AVRAMOV-IVIÕ MILKA, IHTM Centar
za elektrohemiju, Beograd:
88. Upotrebçivost cikliøne voltametrije uispitivañima humanog materijala i UV - VISspektroskopije u pulmologiji
53. BLAGOJEVIÕ NIKOLA, Tehnoloåko-meta-
luråki fakultet, Beograd (1):
89. Savremeni aspekti tehnologije stakla90. Procesi sagorevaña kao izvori zagaæivañavazduha91. Problemi razvoja industrije nemetala
54. BOJOVIÕ SNEŸANA, Hemijski fakultet,
Beograd (2):
92. 100 godina Srpskog hemijskog druåtva55. BUGARSKI BRANKO, Tehnoloåko-meta-
luråki fakultet, Beograd:
234 Hemijski pregled
93. Proizvodña bioloåki aktivnih supstan-ci propagacijom biçnih i ÿivotiñskih õelijai ñihova primena u farmaceutskoj industriji94. Kontrolisano otpuåtañe aktivnih ma-terija (veåtaøka æubriva, herbicidi, pesti-cidi, mikroelementi) za primenu u agroindu-striji i poçoprivredi
56. HALAÅI RUŸA, Institut za hemiju PMF,
Novi Sad:
95. Hemijski ølanci u srpskim listovima u XIXveku
57. ILIÕ ILIJA, Tehnoloåko-metaluråki fa-
kultet, Beograd:
96. Reciklaÿa metalnog otpada58. JOVANOVIÕ SLOBODAN, Tehnoloåko-me-
taluråki fakultet, Beograd (4):
97. Ponovna upotreba polimernih materijalai zaåtita ÿivotne sredine98. Elektroprovodni polimeri - sinteza iprimena99. Novosti u razvoju i primeni polimernihmaterijala
59. KIÅ ERNE, Tehnoloåki fakultet, Novi Sad:
100. Doprinos povråinske hemije razvoju hete-rogene katalize
60. PAVLOVIÕ VLADIMIR, Hemijski fakul-
tet, Beograd:
101. Struktura i reaktivnost steroidnihmolekula
61. PETROVIÕ-ÆAKOV DUÅANKA, Tehno-
loåko-metaluråki fakultet, Beograd:
102. Sintetiøka maziva uça
62. PETROVIÕ ÇIÇANA, Tehnoloåki fakul-
tet, Novi Sad:
103. Upravçañe kvalitetom proizvedenog me-sa regulacijom postmortalnih biohemijskihprocesa
63. POPOV KOSTANTIN, Tehnoloåko-meta-
luråki fakultet, Beograd:
104. Elektrohemijsko dobijañe metalnih pra-hova
64. SINADINOVIÕ DRAGAN, Tehnoloåko-me-
taluråki fakultet, Beograd:
105. Proizvodña zlata. Proålost, sadaå-ñost i buduõnost
65. STOJANOVIÕ DIMITRIJE, INEP, Zemun:
106. Atomsko-apsorpciona spektrometrija -osnovni principi i moguõnosti
107. Neki aktuelni problemi zagaæeña ÿivot-ne sredine sa posebnim osvrtom na uticaj ter-moelektrana
66. ÅERBANOVIÕ SLOBODAN, Tehnoloå-
ko-metaluråki fakultet, Beograd:
108. Kako poveõati termiøku efikasnost(smañiti potroåñu goriva) procesnih peõi
109. Primena jednaøina staña na termo-hidra-uliøko projektovañe kondenzatora viåekom-ponentnih smeåa
67. ÅOLAJA BOGDAN, Hemijski fakultet, Beo-
grad:
110. Steroidi - vaÿni hormoni
APRILSKI DANI PROSVETNIH RADNIKA SRBIJE
DEVETI SEMINAR ZA PROFESORE HEMIJE
U Beogradu na Hemijskom fakultetu su 28. i 29.
aprila 1997. godine odrÿani veõ tradicionalni
APRILSKI DANI PROSVETNIH RADNI-
KA SRBIJE i DEVETI SEMINAR ZA PRO-
FESORE HEMIJE u organizaciji Srpskog hemij-
skog druåtva, Hemijskog fakulteta i Ministarstva
prosvete Republike Srbije. Ratko Jankov je otvorio
skup, a odrÿana su sledeõa predavaña:
• Sneÿana Bojoviõ: 100 GODINA SRPSKOG
HEMIJSKOG DRUÅTVA
• Vlada Pavloviõ: HEMIJSKA REAKTIV-
NOST BAKMINSTERFULERENA
• Aleksandar Stamatoviõ: JONI U VAZ-
DUHU KOJI DIÅEMO
• Svetozar Nahod: OCEÑIVAÑE UØE-
NIKA
• Nina Jevtiõ: HEMIJA U PETNICI - 14
GODINA ISKUSTVA
• Ivan Gutman: KOLIKO IMA HEMIJ-
SKIH ELEMENATA?
• Dejan Skala: SAVREMENE TEHNOLO-
GIJE RAZGRADÑE OPASNIH MATE-
RIJA
Odrÿan je i okrugli sto ÅKOLSKA TAKMI-
ØEÑA IZ HEMIJE U SRBIJI 1996. I 1997. GO-
DINE i poseõene su radne organizacije Galenika i
Jugopetrol.
U radu skupa je uøestvovalo oko 250 prosvetnih
radnika iz cele Srbije.
Godi{te 38. broj 6 (1997) 235
sve.fm
SVET HEMIJE - BEOGRADSKA HEMIJSKA OLIMPIJADA
U okviru proslave 100 godina od osnivaña Srp-skog hemijskog druåtva za vreme izloÿbe Svet he-mije u Pedagoåkom muzeju je u periodu 1. oktobar -
15. novembar organizovano takmiøeñe iz hemije -
Beogradska hemijska olimpijada.
Po prvi put u naåoj zemçi i koliko nam je poz-
nato u svetu koriåõen je raøunarski program za
takmiøeñe iz hemije. Uøenici su se takmiøili u pet
kategorija, a proveravano je znañe iz gradiva VII iVIII razreda osnovne åkole i I, II i III razreda sred-
ñe åkole. Uøestvovalo je 557 uøenika iz 90 åkola
iz cele Srbije. Svaki uøenik je dobijao kombina-
ciju zadataka koju je raøunar sastavçao po sluøajnoj
raspodeli i po zadatim kriterijumima - tip i broj
zadataka za svaku nastavnu temu shodno programu na-
stave hemije za odreæeni razred. Svaka kombinacija
se sastojala od 11 razliøitih tipova zadataka (zada-
ci navoæeña, viåestrukog izbora, alternativnog
izbora, rangiraña, sparivaña, stehiometrijski za-
daci razliøite sloÿenosti, tajanstveni pojam).
Vreme predviæeno za izradu testa je bilo 45 minuta.
Upotreba programa nije zahtevala posebno raøunar-
sko predznañe uøenika. Nedeçni i apsolutni po-
bednici u ovoj fazi Olimpijade navedeni su u tab-
lici 1.
Tablica 1. Nedeçni i apsolutni pobednici u prvoj fazi Beogradske olimpijade
Raz-
red
Prezime i ime Åkola / Mesto Poeni,
%
Nedeça, Datum
VII
VII
VII
VII
VII
VII
VIII
VIII
VIII
VIII
VIII
I
I
I
I
II
II
II
II
III
III
III
III
-
Vukoviõ Nikola
Kalanoviõ Milena
Nikoviõ Ana
Pantoviõ Maja
Antoniõ Miloå
-
Kruniõ Vladimir
Maksimoviõ Milica
Naranøiõ Dragana
Buõan Marina
Novta Natalija
Hasanagiõ Edina
Daskijeviõ Sunøica
Konøar Mirela
Æuriå Marina
Rakiõ Miloå
Jañuåeviõ Ivan
Nadaådi Robert
Õurøiõ Igor
Andriõ Filip
Õosoviõ Damir
Stemenoviõ Jelena
-
O.Å. “Vuk Karaœiõ, Kladovo
O.Å. “Miodrag Øajetinac-Øajka”, Trstenik
O.Å. “Vladimir Ribnikar”, Beograd
O.Å. “Stanislav Sremøeviõ”, Kragujevac
O.Å. “Filip Viåñiõ”, Beograd
-
O.Å. “Vuk Karaœiõ”, Kikinda
O.Å. “Sveti Sava”, Beograd
O.Å. “Ÿarko Zreñanin”, Apatin
O.Å. “Bratstvo-jedinstvo”, Bajica
Gimnazija “Isidora Sekuliõ”, Novi Sad
Gimnazija, Prijepoçe
Gimnazija, Apatin
“Zemunska gimnazija”, Zemun
“XIII Beogradska gimnazija”, Beograd
Gimnazija, Kruåevac
“I Beogradska gimnazija”, Beograd
“Hemijsko - tekstilna åkola”, Vråac
Tehniøka åkola “Petar Drapåin”, Beograd
Gimnazija, Poÿega
“Vojna gimnazija”, Beograd
Sredña tehniøka åkola, Kragujevac
-
90,91
80,00
80,00
80,00
89,09
-
67,27
84,45
54,55
54,55
74,55
47,27
58,18
58,18
69,09
78,18
85,45
74,55
67,27
56,36
32,73
47,27
I, 6.-12. oktobar
II, 13 .-19. oktobar
III, 20.-26. oktobar
III, 20.-26. oktobar
III, 20.-26. oktobar
IV , 27.-31. oktobar
I, 6.-12. oktobar
II, 13 .-19. oktobar
III, 20.-26. oktobar
IV , 27.-31. oktobar
IV , 27.-31. oktobar
I, 6.-12. oktobar
II, 13 .-19. oktobar
III, 20.-26. oktobar
IV , 27.-31. oktobar
I, 6.-12. oktobar
II, 13 .-19. oktobar
III, 20.-26. oktobar
IV , 27.-31. oktobar
I, 6.-12. oktobar
II, 13 .-19. oktobar
III, 20.-26. oktobar
IV , 27.-31. oktobar
VII
VIII
I
II
III
Vukoviõ Nikola
Maksimoviõ Milica
Novta Natalija
Jañuåeviõ Ivan
Õurøiõ Igor
O.Å. “Vuk Karaœiõ”, Kladovo
O.Å. “Sveti Sava”, Beograd
Gimnazija “Isidora Sekuliõ”, Novi Sad
“I Beogradska gimnazija”, Beograd
Tehniøka åkola “Petar Drapåin”, Beograd
90,91
84,45
74,55
85,45
67,27
15. oktobar 1997.
24. oktobar 1997.
11. oktobar 1997.
25. oktobar 1997.
8. oktobar 1997.
236 Hemijski pregled
Tablica 2. Pobednici u finalu Beogradske hemijske olimpijade
Na osnovu postignutih rezultata odabrani su
najboçi uøenici (167) i pozvani u finale Olimpi-
jade. Finale je odrÿano 15. novembra 1997. godine,
na Hemijskom fakultetu u Beogradu. Uøenici su re-
åavali posebne testove zavisno od razreda koji su
zavråili. Istog dana proglaåeni su pobednici
(Tablica 2) i dodeçeni su im diplome i nagrade
(kñige - uglavnom izdaña Muzeja nauke i tehnike,
Periodni sistemi elemenata, pretplate na øasopi-
se “Hemijski pregled”, “Flogiston” i “IQ”, diskete
sa programima iz hemije, majice). Posebnu nagradu,
boravak u Petnici u aprilu 1998. dobilo je 15 uøe-
nika osnovne åkole. Za uøenike sredñih åkola
predviæena je poseta i boravak na Hemijskom i Teh-
noloåko-metaluråkom fakultetu, Fakultetu za
fiziøku hemiju, kao i na nekim institutima.
Ovakva vrsta takmiøeña izazvala je izuzetno
interesovañe i uøenika i nastavnika. Analizira-
juõi sprovedenu anketu, zakçuøeno je da je organiza-
cija takmiøeña bila uspeåna i da ovaj naøin takmi-
øeña treba nastaviti, da je postignuto mnogo na po-
pularizaciji hemije. Neki od utisaka koje su uøeni-
ci iskazali odmah po zavråetku reåavaña testa na
kompjuteru su bili:
“Odliøna organizacija izrade testa. Dobar
program. Najpoåteniji i najtaøniji pregled zadata-
ka. Odliøna je - sve u svemu”.
“Takmiøeñe je lepo zamiåçeno, ali nije dobro
organizovano. Naåi profesori su mislili da õe za-
daci biti drugog tipa”.
“Kao pravi spoj izmeæu raøunara i hemije sma-
tram da ovo takmiøeñe budi naklonosti prema obe
nauke koje sve viåe postaju naåa buduõnost. Ponet
utiscima ÿeleo bih da ovakvih takmiøeña bude åto
viåe”.
“Sviæa mi se åto odmah dobijamo rezultate”.
“Odliøna je ideja o organizovañu Olimpijade.
Joå kad bi kompjuter imao srca...”
Ç. Mandiõ, B. Steçiõ D. Daniloviõ,J. Korolija, V. D. Krsmanoviõ
REPUBLIØKO TAKMIØEÑE IZ HEMIJE
Republiøko takmiøeñe iz hemije odrÿano je 30.
maja i 1. juna 1997. g. na Hemijskom fakultetu u Beo-
gradu u organizaciji Srpskog hemijskog druåtva
pod pokroviteçstvom Ministarstva prosvete Sr-
bije.
Na takmiøeñu je uøestvovalo 279 uøenika (101
uøenik osnovnih i 178 uøenika sredñih åkola).
Uøenici su se takmiøili u dve kategorije: test i ek-
sperimentalna veÿba i samostalni istraÿivaøki
radovi.
Zavrå en
razred
Mesto Prezime i im e Å kola/M esto P oeni, od
80
VIIVIIVII
1.
2.
3.
Jorovanoviõ M iloå
Vukoviõ Nik ola
Miloå eviõ Jelena
O .Å. “M oå a P ijade”, Ÿagubica
O .Å. “V uk Karaœiõ”, Kladovo
O .Å. “S veti Sava”, Beograd
73
71
69
VIIIVIIIVIII
1.
2.
3.
Trajkovi õ I vana
Naranøi õ Dr agan
Petroviõ I van
Gimnazija , Velika Plana
Gimnazija “ Nikola Tesla”, A patin
M atematiøka gimnazija , Obrenovac
75
71
66
III
1.
2.
3.
Novta N atal ija
Ÿivkoviõ B ogovid
Biheloviõ F ilip
Gimnazija “ Isidora Sekuliõ”, N ovi S ad
Gimnazija , Kruå evac
H emijska- prehramb ena, B eog rad
58
57
52
IIIIII
1.
2.
3.
Dobriõ Mil an
Jañuåeviõ I van
Orøiõ Dejan
Gimnazija “ Sveti S ava” , P oÿega
I beogradska gimnazija , B eo grad
H TÅ, V rå ac
71
69
58
IIIIIIIII
1.
2.
3.
Vilotijeviõ I van
Andriõ F ilip
Popoviõ I gor
Gimnazija “ Miodrag Mil ovanoviõ -Lune” ,
U ÿice
Gimnazija “ Sveti S ava” , P oÿega
S M Å “B ratstvo-jedinstvo” , L eskovac
48
46
39
Godi{te 38. broj 6 (1997) 237
sve.fm
Medaçe su osvojili sledeõi uøenici:
Kategorija test i eksperimentalna veÿba- zlatna medaça
VII razred - Ivana Nenadiõ, O.Å. “Nada Ma-
tiõ”, Uÿice
VIII razred - Milica Maksimoviõ, O.Å. “Sveti
Sava”, Beograd
I razred - Natalija Novta, Gimnazija “Isidora
Sekuliõ”, Novi Sad
II razred - Milan Dobriõ, Gimnazija “Sveti Sa-
va”, Poÿega
III i IVrazred - Milan Mijajloviõ, “Prva kragu-
jevaøka gimnazija” Kragujevac
- srebrna medaça
VII razred - Jelena Miloåeviõ, O.Å. “Sveti
Sava”, Beograd
VIII razred - Dragan Naranøiõ, O.Å. “Ÿarko
Zreñanin”, Apatin
I razred - Bogovid Ÿivkoviõ, Gimnazija, Kru-
åevac
II razred - Dejan Orøiõ, HTSÅ “Lazar Neåiõ”,
Subotica
III i IV razred - Ivan Vilotijeviõ, Gimnazija
“M. M. Lune”, Uÿice
- bronzana medaça
VII razred - Milan Æokoviõ, O. Å. “Æura Jak-
åiõ”, Zajeøar
VIII razred - Miloå Miciõ, O. Å. “Stanislav
Sremøeviõ”, Kragujevac
I razred - Ÿivko Øubrilo, Gimnazija, Zreñanin
II razred - Dejan Petroviõ, Tehniøka åkola,
Raøa
III i IVrazred - Igor Popoviõ, Medicinska
åkola, Leskovac
Kategorija samostalni istraÿivaøki radovi- zlatna medaça
VII i VIII razred - Kristana Periåkiõ i Kri-
stina Kataniõ, O. Å. “Bratstvo i jedinstvo”, Som-
bor
I i II razred - Bojan Joviõ i Jelena Todoroviõ,
Hemijsko-tehnoloåka åkola, Leskovac
III i IV razred - Polina Raåiõ i Milica Mak-
siõ, Gimnazija “Bora Stankoviõ”, Niå
- srebrna medaça
VII i VIII razred - Senka Çubojeviõ i Tijana
Papriõ, O. Å. “Jovan Popoviõ”, Novi Sad
I i II razred - Vladislav Boÿenko, “Prva Beo-
gradska gimnazija”, Beograd
III i IV razred - Mihaç Poåa i Øaba Vereå,
HTSÅ “Lazar Neåiõ”, Subotica
- bronzana medaça
VII i VIII razred - Dragana Goluboviõ, O. Å.
“Duåan Æuræeviõ, Mladenovac
I i II razred - Andrej Turtol i Nenad Øolakov,
Gimnazija, Vråac
III i IV razred - Vesna Õeran, Gimnazija “Isido-
ra Sekuliõ”, Novi Sad
Ølanovi ÿirija bili su nastavnici i saradnici
hemijskih fakulteta iz Beograda, Novog Sada, Ni-
åa i nadzornici za hemiju Ministarstva prosvete
Republike Srbije.
Svi uøesnici Republiøkog takmiøeña iz hemije
su ocenili da je takmiøeñe proteklo veoma uspeå-
no.
KVIZ IZ HEMIJE
Åkolska redakcija Obrazovno-nauønog progra-
ma Radio-televizije Srbije organizovala je kviz iz
hemije nameñen uøenicima VII i VIII razreda osnov-
nih åkola povodom proslave stote godiåñice Srp-
skog hemijskog druåtva. Jedanaest emisija kviza
emitovano je na prvom programu RTS u okviru
åkolskog programa u periodu april-juni o.g. Za
uøeåõe u kvizu prijavilo se 100 åkola, te je prema
rezultatima kvalifikacionog testiraña odabrano
32 ekipe od po tri uøenika iz 30 åkola sa teritori-
je Srbije i dve åkole iz Republike Srpske.
Za uøeåõe u finalnoj emisiji kviza izborile
su se ekipe osnovnih åkola “Branko Krsmanoviõ” -
Sikirica (kod Paraõina), “Vladimir Periõ-Val-
ter” - Prijepoçe, “Ÿika Popoviõ” - Vladimirci i
“Sveti Sava” - Beograd. Pobednik kviza je ekipa
Osnovne åkole “Vladimir Periõ-Valter” koju su
saøiñavali Admir Duran, uøenik VIII razreda, Bo-
jana Cvijoviõ, uøenica VIII razreda i Nenad Sredo-
jeviõ, uøenik VII razreda. Pored prigodnih nagrada
uøesnicima finalne emisije, koje su obezbedili Ra-
dio-televizija Srbije, Republiøki zavod za izdava-
ñe uœbenika i Srpsko hemijsko druåtvo, SHD im je
dodelio i odgovarajuõe diplome. Svim uøesnicima
kviza Druåtvo je darovalo pretplatu na øasopis
Hemijski pregled u znak priznaña za iskazani trud
i pokazano znañe, sa ÿeçom da ostanu i ubuduõe
privrÿeni hemijskoj nauci i struci.
238 Hemijski pregled
PREDAVAÑA U KOLARØEVOJ ZADUŸBINI
U Zaduÿbini Ilije M. Kolarca, u Centru za predavaøku delatnost, u organizaciji gospoæe Brani-slave Ramadanoviõ, odrÿana su dva ciklusa nauøno-popularnih predavaña povodom jubileja Srpskog hemij-skog druåtva. U periodu mart-maj 1997. godine odrÿana su sledeõa predavaña u okviru ciklusa STO GO-DINA SRPSKOG HEMIJSKOG DRUÅTVA:
I. Miõoviõ, ISTORIJAT DRUÅTVA I ZNAØAJ
JUBILEJA
Ÿ. Øekoviõ, TAKSOL - NAJEFIKASNIJI LEK
U LEØEÑU RAKA
I. Gutman, HEMIJSKO POREKLO ŸIVOTA
Ç. Mandiõ, MOLEKULSKA OSNOVA ŸIVOTA
I BOLESTI
V. Niketiõ, MOLEKUL HEMOGLOBINA U
ZDRAVÇU I BOLESTI
D. Sinadinoviõ, PROIZVODÑA ZLATA, PROÅ-
LOST, SADAÅÑOST I BUDUÕNOST
N. Blagojeviõ, SAVREMENI ASPEKTI TEH-
NOLOGIJE STAKLA
S. Jovanoviõ, NOVOSTI U SINTEZI I PRI-
MENI POLIMERNIH MATERIJALA
P. Poliõ, HEMIJA I EKOLOGIJA
AKTIVNOST SRPSKOG HEMIJSKOG DRUÅTVA - HEMIJSKOG DRUÅTVA VOJVODINE
Srpsko hemijsko druåtvo - Hemijsko druåtvo
Vojvodine povodom znaøajnog jubileja za naåu nauku
i naåe druåtvo - obeleÿavañe stogodiåñice osni-
vaña SHD, tokom 1997. godine odrÿalo je viåe na-
uønih manifestacija, a istovremeno iniciralo i
druge oblike rada u ciçu popularizacije hemije kao
nauke i struke.
Tim povodom su u Novom Sadu odrÿani sledeõi
skupovi: XII savetovañe SAVREMENI PRAVCI
RAZVOJA U TEHNOLOGIJI MLEKA 19-20. no-
vembra 1997. godine, tradicionalno savetovañe
NOVOSADSKI DANI NAUKE I TEHNOLO-
GIJE MESA 9-10. oktobra 1997. godine, seminar
UTICAJ PLAS TIØNE AMBALAŸE NA
ZDRAVSTVENU ISPRAVNOST HRANE I PI-
ÕA 20. oktobra 1997. godine, IV nauøni skup ME-
TODIKE HEMIJE - HEMIJA U POÇOPRI-
VREDI 17-18. juna 1997. godine.
Osim organizovaña skupova i predavaña po po-
zivu, vaÿan pravac delatnosti SHD-HDV bio je
usmeren na oÿivçavañe i osnivañe novih podruÿ-
nica Druåtva u centrima sa znaøajnom hemijskom
industrijom i razvijenom åkolskom mreÿom za po-
trebe hemije i hemijske tehnologije. Hemijsko
druåtvo Vojvodine osnovalo je u junu 1997. godine
novu podruÿnicu u Sremskoj Mitrovici, a u toku su
pripreme za osnivañe podruÿnica u Vrbasu, Subo-
tici i Vråcu.
Serijom prigodnih predavaña u gimnazijama i
hemijskim tehniøkim åkolama nastojalo se poveõa-
ti interes omladine za studije hemije i hemijske
tehnologije. Ovom akcijom se ÿeli obezbediti do-
voçan i kvalitetan kadar za oøekivani ubrzani raz-
voj hemije i hemijske industrije u narednom veku.
Ølanovi HDV su svojim masovnim uøeåõem na
centralnoj proslavi u Beogradu krajem septembra
doprineli izvanrednom uspehu ove manifestacije.
Na kraju, SHD-HDV o svim navedenim aktivno-
stima obaveåtavalo je sredstva javnog informi-
saña kako ovakav redak i znaøajan jubilej za naåu
nauku ne bi proåao nezapaÿen.
Milan Popoviõ
Godi{te 38. broj 6 (1997) 239
sve.fm
HEMIJA U ISTRAŸIVAØKOJ STANICI PETNICA
Istraÿivaøka stanica Petnica je jedinstvena
samostalna i neprofitna organizacija, nastala
1982. godine, koja se bavi savremenim oblicima
vanåkolskog nauønog obrazovaña mladih koji po-
kazuju visoke sklonosti i sposobnosti za nauku i
istraÿivaøki rad.
Seminari hemije se organizuju dva puta godiå-
ñe: zimski je teorijski, proleõñi metodoloåki.
U toku letñeg seminara se rade projekti koji oba-
vezno ukçuøuju i praktiøan rad u hemijskoj labo-
ratoriji. Izveåtaji o uraæenim projektima objav-
çuju se u Petniøkim sveskama.
Povodom stogodiåñice Srpskog hemijskog
druåtva, u periodu od 17. do 20. marta 1997. godine
u Istraÿivaøkoj stanici Petnica odrÿana su sle-
deõa predavaña:
• Dragica Triviõ: OKSIDACIJE I REDUK-
CIJE
• Rade Markoviõ: STEREOHEMIJA
• Vlada Pavloviõ: KAKO SE VRÅE HEMIJ-
SKE REAKCIJE
• Ivan Juraniõ: DA LI POSTOJE HEMIJ-
SKE VEZE?
• Dragana Miliõ: NOMENKLATURA ORGAN-
SKIH JEDIÑEÑA.
U okviru jeseñih seminara odrÿana su sledeõa
predavaña:
• Zoran Miodragoviõ: PRIRODA HEMIJSKE
VEZE U KOMPLEKSNIM JEDIÑE-
ÑIMA
• Æenana Miodragoviõ: TEORIJA KRISTAL-
NOG POÇA. TEORIJA LIGANDNOG
POÇA. TEORIJA MOLEKULSKIH
ORBITALA
• Ranæel Mihajloviõ: AAS - OSNOVNI
PRINCIPI I TEHNIKE
• Dragan Manojloviõ: POTENCIOMETRIJA.
POLAROGRAFIJA
• Sneÿana Nikoliõ: PROTOØNA IÑEKCI-
ONA ANALIZA
• Çubinka Rajakoviõ: HEMIJSKI SENZORI
• Sræan Stojanoviõ: STRUKTURA I FUNK-
CIJA HEMOGLOBINA. HEMOGLOBIN-
SKI DERIVATI
• Radivoje Prodanoviõ: ENZIMI
• Milan Nikoliõ: STRUKTURA I FUN-
KCIJA BIOLOÅKE MEMBRANE
• Marija Gavroviõ: ALERGENI
• Ivanka Karaœiõ: ANTIBIOTICI
Aktivnosti Istraÿivaøke stanice Petnica
obeleÿene su i na izloÿbi u Pedagoåkom muzeju u
Beogradu gde su predstavçena tri postera: jedan o
Istraÿivaøkoj stanici Petnica, drugi o progra-
mima hemije u ISP i treõi koji je prezentovao rad
Danice Galoniõ, koji je uraæen u Petnici, "Uticaj
kiselih kiåa na kvalitet zemçiåta i påenice".
Nina Jevtiõ
Srpsko hemijsko druåtvoH E M I J S K I P R E G L E D
GODIÅÑI SADRŸAJ (1997)
ØL ANC I
Sveøana godiåña skupåtina S rpskog hemijskog druåtva (22 . novembra 1996. godine). P ozdravna reø poøasnog predsednika druåtva, prof. dr D ragomira Vitoroviõa .. ........... ........... .......... 3
Ivan Gutman i Radivoj N ikolajeviõ, M etodiøka obrada pojma aktiviteta u nastavi hemije u sredñoj åkoli5
I.I. Timofejeva, A.M . Mariøiõ i M .M. Ristiõ, Amorfne legure i ñihova elektriøna svojstva..... 10
Ju.N . Kukuåkin, Hartija i olovka........ ........... ........... ........ 20
Jovan V uøetiõ i Kristina Gonøeviõ, Joni i zdravçe øoveka.......... .......... ........... ........... .......... ........... ........... ........ 24
Dragutin M . Draÿiõ, Zapaÿaña jednog urednika nauønog øasopisa........... ........... .......... ........... ........... ........ 29
Ÿivorad Øekoviõ, Nobelova nagrada za hemiju za 1996. godinu dodeçena je za otkriõe fulerena.......... ........ 34
Slobodan Mladenoviõ i S tanimir Konstantinoviõ, Nobelova nagrada za hemiju za 1957. godinu dodeçena je Åkotlanæaninu Lordu Todu za rad na nukleotidnim i nukleinskim kiselinama....... ........ 36
A leksandar Å. Toliõ, Uporedni pregled istraÿivaøkih aktivnosti u solventnoj ekstrakciji u periodu 1980-1993..... ........... ........... ...... 40
A . Marinkoviõ, A. A ntiõ-Jovanoviõ, D.S . Peå iõ i J. S avoviõ, P rilog spektrohemijskoj terminologiji. II. A tomska apsorpciona spektrometrija........... ...... 43
D ragutin Draÿiõ, Uticaj adsorpcije na elektrohemijske procese........ .......... ........... ........... ...... 51
V ladimir Pavloviõ, P rimena kvantnih struktura u nauci o materijalima.... ........... .......... ........... ........... ...... 62
M iodrag Teofiloviõ, Dragan P eåiõ, A leksandar O brenoviõ, Milan Obrenoviõ i Branislav P otkoñak, Uporedni podaci o sadrÿajima olova i drugih zagaæujuõih elemenata u talozima pored autoputa i glavnih saobraõajnica u Novom Beogradu........... ........... .......... ........... ........... ...... 65
N adeÿda P etranoviõ i Ivana Draå koviõ, Korelacija faznih prelaza i osobina materijala... .......... ........... ........... .......... ........... ........... ...... 71
240 Hemijski pregled
Miloå I. Æuran i Sneÿana U. Milinkoviõ, Primena kompleksa platinske grupe metala u hemoterapiji kao antitumorskih agenasa... .......... ........... ........... ........ 77
Slobodan Mladenoviõ i S tanimir Konstantinoviõ, Nobelova nagrada za hemiju za 1958. godinu dodeçena je engleskom biohemiøaru Frederiku Senœeru ...... .......... ........... ........... .......... ........... ........... ........ 83
Dejan P oleti, Aleksandra Haœiõ-Tomiõ i Stevan Dubçeviõ, N arodna verovaña i hemija . Da li metalna kaå iøica zaista smañuje "vetreñe" mineralne vode... ........... ........... .......... ........... ........... ........ 88
Miloå M. Rajkoviõ i Borislava Vuøuroviõ, Koriåõeñe moguõnosti savremenih elektronskih medija u funkciji poboçå aña nauønog rada .. ........ 93
Jovan Jovanoviõ, Vaÿan korak ulaska S rbije u Evropu ..... .......... ........... ........... .......... ........... ........... ...... 105
Sima Lozaniõ, O aromatiønim ditiokarbamatima, 04 novembar 1890. .......... ........... .......... ........... ........... ...... 108
Marko Leko, Detekcija ÿive toksikoloåkom analizom isparçivih otrova (27. maj 1909. god.) .... ........... ...... 121
Ivan Juraniõ, Ima li u kvantnoj teoriji mesta za strukturu molekula ..... ........... .......... ........... ........... ...... 122
Vera D ondur, Hemijska kinetika od A renijusa do femtosekundne spektroskopije..... ........... ........... ...... 128
Vukadin M . Leovac, Neobiøni kompleksi i ligandi ..137
Vlatka Vajs, Biçna hemija i medicina........... ........... ...... 150
Petar R. Dvorniõ, Princip skeletnog mikromolekulskog izomerizma..... ........... ........... ...... 154
Jovan A . Jovanoviõ i Milorad J. S okiõ, Pogled na naftnu i petrohemijsku industriju ........ ........... ...... 162
Mario Zlatoviõ i Svetozar R. Niketiõ, Hemija na Internetu (ili Internet u hemiji)........ ........... ...... 176
Povodom sto godina Srpskog hemijskog druåtva... ...... 189
Izloÿba "Svet hemije" ....... ........... .......... ........... ........... ...... 190
Otvarañe izloÿbe "Svet hemije", P edagoåki muzej ..193
Otvarañe izloÿbe "Svet hemije", Galerija S ANU ....195
Katalog izloÿbe "S vet hemije" .. .......... ........... ........... ......197
Izloÿba "Nobelovci na markama" ...... ........... ........... ...... 197
Sajam "Svet hemije" .. ........... ........... .......... ........... ........... ...... 197
Nauøno-struøno savetovañe "Svet polimera"........ ...... 198
Otkrivañe spomen ploøe na zgradi IHTM, Ñegoå eva 12 ....... ........... ........... .......... ........... ........... ...... 198
Jubilarni nauøni i sveøani skup 100 godina SHD 1897-1997..... .......... ........... ........... .......... ........... ........... ...... 200
Plenarna predavaña odrÿana na Jubilarnom nauønom i sveøanom skupu "Sto godina S rpskog hemijskog druåtva", 1897-1997 ..... ........... .......... ........... ........... ...... 202
Biografije predavaøa ......... ........... .......... ........... ........... ...... 202
Naslovi posterskih saopå teña .. .......... ........... ........... ......207
Gosti SHD povodom stogodiåñice...... ........... ........... ...... 211
Øestitke.. ........... .......... ........... ........... .......... ........... ........... ...... 212
Predstavçañe jubilarnih izdaña SHD ......... ........... ...... 213
Hemija i hemijska industrija u Srbiji-istorijska graæa . ........... .......... ........... ........... .......... ........... ........... ......216
Sveøani broj øasopisa JOURNAL of the SERBIAN CHEMICAL SOCIETY................................................216
Hemijski pregled, godiå te 38, broj 5. S veøani broj povodom 100 godina SHD ....... .......... ........... ........... ...... 217
Obeleÿje SHD u jubilarnoj godini ...... ........... ........... ...... 218
Poåtanske marke povodom stogodiåñice S HD .... ...... 218
S veøana akademija........ ........... ........... .......... ........... ........... .... 218
S veøana skupåtina..... ........... ........... .......... ........... ........... .... 219
P ozdravno slovo Rikarda E rnsta na Sveøanoj skupå tini druåtva....... ........... .......... ........... ........... .... 221
P rateõi program uz Jubilarni nauøni skup... ........... .... 223
P oklon koncert Srpskog lekarskog druå tva........... .... 223
S veøana godiåña i izborna skupåtina S HD ........... .... 223
Godiåña priznaña SHD ...... ........... .......... ........... ........... .... 225
P riznaña SHD povodom stogodiåñice.......... ........... .... 226
S veøana godiåña i izborna skupåtina S HD ........... .... 229
I zloÿba "Sto godina Srpskog hemijskog druåtva".... 230
S to godina SHD -a, otvarañe izloÿbe-Galerija nauke i tehnike S ANU . ........... .......... ........... ........... ....230
P redavaña koja je S rpsko hemijsko druå tvo ponudilo u toku 1997. godine.. .......... ........... ........... .... 231
A prilski dani prosvetnih radnika Srbije.... ........... .... 234
S vet hemije - B eogradska hemijska olimpijada.......... .... 235
Republiøko takmiøeñe iz hemije.. .......... ........... ........... .... 236
Kviz iz hemije..... .......... ........... ........... .......... ........... ........... .... 237
P redavaña u Kolarøevoj zaduÿbini...... ........... ........... .... 238
A ktivnost Srpskog hemijskog druåtva - Hemijskog druåtva V ojvodine......... ........... .......... ........... ........... .... 238
Hemija u istraÿivaøkoj stanici P etnica....... ........... .... 239
B ELE ÅKE
Zanimçivosti iz hemije ....... ........... .......... ... 28,64,92 ,136,175
Hemijske pesme... .......... ........... ........... .......... ........... ........... . 64,92
B eleå ke o uranskim mecima .......... .......... ........... ........... ...... 99
Kñige (objavçene od 1995. do juna meseca 1997. godine)
Ÿivorad Øekoviõ, Eksperimentalna organska hemija . ........... .......... ........... ........... .......... ........... ........... ....100
Zoran N ikoliõ, Keramiøki dijagrami staña... .... 100
M .M. Ristiõ, Fundamentalni principi sinteze materijala zadatih svojstava.. .......... ........... ........... .... 100
B içana D. S tojanoviõ, Goran O. Brankoviõ i Momøilo M . Ristiõ, S avremeno stañe i perspektive razvoja novih materijala . ........... ........... .......... ........... ........... ....100
Rada M. Novakoviõ and Marino Giordant, Biomaterials the Formation Propertis and Use of Hydroxyapatite Ceramics........ .......... ........... ........... .......... ........... ........... .... 100
M .M. Ristiõ, L.F. P rjadko, Ju.A. Kunicki, Z.C . N ikoliõ, M.M . Ÿivkoviõ, M.V. N ikoliõ i S .M. Radiõ, Prognoza fiziøkohemijskih svojstava materijala... .......... ........... ........... .......... ........... ........... .... 100
M iodrag Panteliõ, Rade D raåkoviõ i Svetozar A leksiõ, M ineralne vode i peloidi Gorñe Trepøe....... ........... ........... .......... ........... ........... .... 101
Åõepan S. Miçaniõ, Izotopski efekti kod vodonika...101
K. Peter C. Vollhardt and Neil E. Schore, Organska hemija (prevod sa engleskog jezika)... .......... ........... ........... .... 101
I .G. D raganiõ, Kroz svet radijacije i radioaktivnosti sto godina atomske ere.. ........... .......... ........... ........... .... 101
Ivan G. Draganiõ, Zorica D. Draganiõ, Jean-Pierre Adloff, Radiation and Radioactivity on Earth and Beyond.... .... 102
S tanimir R. A rsenijeviõ, O rganska hemija (sedmo izdañe)......... .......... ........... ........... .......... ........... ........... .... 102
M ilutin Milankoviõ, 22 veka hemije .... ........... ........... .... 186
Ferenc Sabadvari, Anton L oran L avoazje (prevod sa nemaøkog)..... .......... ........... ........... .......... ........... ........... .... 186
Godi{te 38. broj 5-6 (1997) 241
4. P edagoåki muzej u Beogradu 23 . septembra 1997.
1 . Sastanak O db ora za proslavu stogodiå ñice S HD 22. septem -bra 1997. u sveøanoj sali I HTM u Beogradu
2 . P r eds e dn i k O db o r a z a p r o s la vuŸ ivor ad Øeko viõ go vo ri n a sas tan kuO dbo ra 22. septem bra 1997.
3. Tom Ryan (dr ugi s desna) po klaña stari model polarograf a S rpskom hemijsk om druå tvu 22 . sep-tembra 1997. , uz ñega su (s desna na levo) D rag utin Dr aÿiõ, Dr agan M arkoviõ i Aleksandar D espiõ .
242 Hemijski pregled
5. Sa otvar añ a i zl oÿb e S V E T H E M I JE u P eda-go åkom muzeju u B eo gradu 23. septembr a 1997., B ra-nisl ava Jordanoviõ i Dragomir V itoro viõ
6. Petar Radivojå a i Dejan D aniloviõ na otvarañuiz loÿb e SV E T HE MI JE u P edagoå kom muzeju 23.septembra 1997.
7 . A lek sandar D espi õ g ovor i n a o tvarañ u i zl oÿ be S V E THE M IJE u Galeriji S AN U u Beogradu 23 . septembra 1997.
8. I zl oÿba SV E T HE MI JE u Gal er ijiSA NU u B eogradu
Godi{te 38. broj 5-6 (1997) 243
11. Naslovna strana kataloga za izl oÿbu S V ET HE M IJE 12. Znak Beogradske hemijs ke olimp ijade
10. S piralni periodn i sistem, prema ideji D ejan a D an iloviõa i Jasmink e Kor olije
9. Jedno od predavaña uz izloÿbu S VE T HEM IJ E u galeri ji S A NU, predavaø Çiçana D oå en-M iõoviõ
244 Hemijski pregled
13 . Jo van J ov ano vi õ ot kr i va S p o me n p l oø u n az gr adi I H TM u B eogr adu 24 . s eptemb ra 1997., uzñega je Ÿark o Jovanoviõ
14. I z lo ÿb a k ñi ga iz o bl asti hem ije u I H TM uB eogr adu 24. septem bra 1997.
15 . N a B eograds kom sajmu u tok u tr ajañ a manifestaci je S V ETHE M IJE
16 . P ri jem do b ro do å l ic e u Ho tel uIntercontinental u Beogradu 24. septembra1997., z esna nalevo : Tom Ryan, D rag anM ark oviõ i D ejan Sekuliõ
Godi{te 38. broj 5-6 (1997) 245
17. N a B eog radsko m sajmu, zdesn a nalevo: IvanM iõoviõ, D ragan S inadinoviõ i Ernest Wenkert
18. I zloÿbeni prostor S HD na B eogradsk om sajmu
19. O tvarañ e n auøn og i sveøan og sk upa 100 GO D I N AS RP S KOG HEM I JSKO G D RUÅT VA 25. septembra 1997.u Sava centr u u Beogradu
20. Ÿ i vor ad Øek ovi õ g ovo ri na o tvarañ unauønog i s veøan og skupa 100 GO DI N A SRP-SK OG HE MI JS KO G D RUÅTV A 25. septem -bra 1997. u Sava centru u B eogradu
246 Hemijski pregled
21. D uåan Kan az ir govor i na o tvarañu nauøno g is veøano g s kupa 100 GO DI N A S RP SK OG HE M IJ -S KO G D RUÅ TVA 25. septembra 1997. u S ava centruu Beogradu
22. A leksandar D es piõ o tvara rad sveøanog s kupaprvim predavañem 25 . septembra 1997.
23. Ronald Breslow 24. Teodor A st predaje medaç u S HD John-u Beynon-u
Godi{te 38. broj 5-6 (1997) 247
25. Gordana V uñak-N ovakoviõ 26. Richard Ernst
27. S lobodan M ilosavç eviõ p redaje medaçu S HD Armin-u deMeijere-u
28. Norman Allinger
248 Hemijski pregled
29. Çiç an a D oå en-M iõoviõ p redaje medaçu S HD Ivanu Gut-manu
30. Derek H. R. Barton
31. Pierre Potier 32. D ragutin Draÿiõ predaje medaçu S HD Keith-u Bowden-u
Godi{te 38. broj 5-6 (1997) 249
33. Radoslav A œiõ 34. Michael Smith
35. Sl obodan M acura 36. Lev Aleksan droviø Gribov
250 Hemijski pregled
37. M iroslav Gaå iõ 38. Pr omoc ija jub ilarni h izdaña Dr uå tva 25. s ep temb ra1997., sleva nadesno: S neÿana B ojovi õ, Dragom ir Vitoro -viõ i Jovan V eli økoviõ
39. P romo cija jubilarnih i zdaña D ruåtva 25 . sep tembra 1997.,s leva n ades no : B og dan Åol aja , D ragutin Dr aÿi õ, M i ros lavGaå iõ i Jovan Jovanoviõ
40. Eberhard Schürmann
Godi{te 38. broj 5-6 (1997) 251
41. P o åtans ka mark a p osveõen a sto godi å-ñic i SHD
42. Sl uÿ benic e kanc el ar ije D ruå tva i tehniø ki sarad-nici u Sava centru 25. s eptembra 1997.
43 . K onf erenc ija z a å tamp u 25 . s ep tembr a 1997.,s leva nadesno D erek B ar ton, Ÿ ivorad Øekovi õ iRichard Ernst
44. D erek B arton predaje J ovanu Jovanoviõu poveçuIUPAC-a na S veøan oj ak ademi ji u S ava c en tru 25 .septembra 1997.
252 Hemijski pregled
45. P
ov
eça
-øest
it
ka IU
PAC-a
46. P
ov
eç
a-øe
stitk
a A
mer
iø
ko
g hem
ijsk
og d
ruå
tva
Godi{te 38. broj 5-6 (1997) 253
47. Kopija p ozdravno g pisma Richard-a Ernsta
254 Hemijski pregled
48. Ronald Breslow p redaje Jo vanu Jovano-viõ u po veç u A meriø kog hemijsk og dr uå -t va na S veøa no j s kup å ti n i D r uå tva uS ava centru 26 . septembra 1997.
4 9 . J o van Jo van o viõ p red aje jub il ar n umedaçu SHD D raganu Kuburoviõu, rektor uB e og rads ko g un ive rz iteta n a S veøan o jsk upå ti ni D ruå tva u S ava centru 26 . sep-tembra 1997.
50 . Jovan Jovanoviõ predaje simbol zahval-no sti SH D Ivan u Juraniõu, dekan u Hemi j-s ko g f akulteta u B eog radu na S veø ano jsk upå ti ni D ruå tva u S ava centru 26 . sep-tembra 1997.
51. O tvarañe izloÿbe 100 GOD I NA S RP -S KO G HE M I JS KO G D RU ÅTV A u Gale-riji nauke i tehnike SA N U u B eogradu 26 .n ovemb ra 1997, sleva nadesn o: Bo ri sl avÅ ur di õ, Jovan Jovanoviõ , Sn eÿ an a B ojo-viõ i Jelenka P etkovi õ
52. S a izlo ÿbe 100 GOD I N A S RP S KO GH E M I J S K O G D R U Å TV A u Ga l er i jinau ke i tehn i ke S A N U u B eo g rad u 26 .novembra 1997.
Godi{te 38. broj 5-6 (1997) 255
53. S a otvaraña Godiå ñe i izbo rne skupåtine S HD u sveøanojsali S A NU u B eo gradu 27 . novembra 1997., sleva nades no: B orkaV uøi õ, M ilanka i B ogoçub Kariõ, Mio drag Babiõ
54. Sl obodan Ribnikar dr ÿi predavañen a Go di å ñ oj i i zb o rn o j sk up å ti niS HD u sveøan oj sali S A NU u B eog radu27. novembra 1997.
55 . Jovan Jovan ovi õ uruø uje s imb ol zahvaln os tiS HD Zlatanu B atal ovi õu na Godiå ño j i izbor nojsk upå tini S HD u sveøanoj sali SA N U u Beogr adu27. novembra 1997., uz ñih je B rani slav Nik oliõ
56. Jovan J ovan ovi õ uruø uje s imb ol zahvaln ostiS HD Fedoru Zdansko m, dek an u Tehnol oå ko-meta-luåk og fak ulteta u B eogr adu na Godiå ñoj i izbor-n o j sk u på ti n i S H D u s v eø an o j s a l i S A N U uB eo gradu 27 . n ovem bra 1997. , uz ñ ih je D r agutinD raÿ iõ
256 Hemijski pregled
57. Na koktelu posle Godiåñe i izborne skupå tine S HD , stari i novi predsednici S HD i Hemijskog druå tvaV ojvodine, sleva nadesn o: M iro slav Gaåi õ, J ovan Jovanoviõ, Radmila M arinkoviõ-N eduøin i M ilan P opo -viõ