IMPRESSUM
Herausgeber und VerlegerDeutscher Karate Verband e.V.Pressestelle in der BundesgeschftsstelleAm Wiesenbusch 15 45966 GladbeckTelefon 020 43/298 80 Telefax 0 2043/298813E-Mail: [email protected] Mo - Do 08.30 - 16.30 UhrFr 08.30 - 13.30 Uhr
Internethttp://www.karate.deInternet WKF und EKFhttp://www.wkf.net http://www.ekf.net
Anzeigenverwaltung und VertriebDKV, Gundi Gnther Telefon 020 43 / 29 88 20
BankverbindungenDeutsche Bank Gladbeck BLZ 42070024 Konto-Nr. 4024 022Postbank Essen BLZ 36010043 Konto-Nr. 220763 437BIC/SwiftCode: DEUTDEDB420IBAN: DE14420700240402402200
AnzeigenpreiseZur Zeit gilt die Preisliste 3 vom 01. 01. 1994
ErscheinungsweiseAlle zwei Monate. Die Karate-Fachzeitschrift wird den Mitgliederndes Deutschen Karate Verbandes ber ihre Dojos zugestellt.Zusatzbestellungen sind im Abonnement fr jeweils zwlf Ausgaben mglich. Einzelpreis 2,10 Euro incl. MwSt. und Versand-kosten (siehe Bestell-Coupon). Fr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Gewhr bernommen. Auchder auszugsweise Nachdruck bedarf der schriftlichen Geneh-migung des Prsidiums. Die Redaktion behlt sich die Krzungeingesandter Manuskripte vor. Die Redaktion betont ausdrcklich,dass Leserbriefe lediglich die Meinung eines Einzelnen wiederge-ben und nicht die des Verbandes.
Layout HEWEA-Druck GmbHHaldenstrae 15 45966 Gladbeck
Druck und VerarbeitungBonifatius GmbH, Druck Buch Verlag, Paderborn
Zusammenstellung der Beitrge:DKV-GeschftsstelleAm Wiesenbusch 15, 45966 Gladbeck
Verantwortlich fr die Beitrge:der jeweilige Verfasser/Landesverband oder Verein
Verantwortlich fr das Magazin: DKV-Prsident Am Wiesenbusch 15, 45966 Gladbeck
Redaktionsschluss
fr die Ausgabe 3/2011
www.sporthilfe.de www.dsb.de www.dsj.de www.bmi.bund.de
KarateKarateFachzeitschrift des Deutschen Karate Verbandes e.V.
20. April 2011
I n h a l t
Bundesministerium
des Innern
www.dosb.de
K A RA T E
K A RA T E
erleben Sie
die Faszinatio
n einerfernst
lichenKampfk
unst
Mit Karate knnen Sie das ganze Jahr hindurch aktiv etwas fr Ihre Gesundheit und Ihre Fitness tun. Ob Jung oder Alt, alleine oder zusammen, Einsteiger oder Fortgeschrittene: Bewegung ist das beste Patentrezept fr ein gesnderes, besseres und lngeres Leben.
Karate eine Kampfkunst fr Krper und Geist,
Karate als Gymnastik und Selbstverteidigung,
Karate frdert die Krperbeherrschung,
Karate ist vielfltig traditionell und modern.
Aufgrund der vielseitigen Anforderungen an
Krper und Geist ist Karate ein idealer
Ausgleich zum Alltagsstress. Darber hinaus
werden Kraft, Ausdauer, Schnelligkeit und
Beweglichkeit im hohen Mae trainiert und
durch Atem- und Konzentrationsbungen die
Krperwahrnehmung geschult.
Der Weg des Karate, der Karate-Do heit:
Wer andere besiegt ist stark, wer sich selbst
besiegt ist der wahre Sieger.
Karate stellt die Entfaltung der Persnlich-
keit, Selbstbeherrschung, Konzentration und
die Achtung des Gegners in den Vordergrund.
Bei Training und Wettkampf drfen Faust-
ste oder Futritte keine Trefferwirkung
erzielen. Die Techniken werden abgestoppt.
Weitere Infos erhalten Sie beim
Deutschen Karate Verband e.V.
Am Wiesenbusch 15 45966 Gladbeck
02043 - 29 88 20 [email protected]
oder in unserem Verein.
fr e ine KARATE-Schnupperstundefr e ine KARATE-Schnupperstunde
GU
TS
CH
EIN
GU
TS
CH
EIN
Hew
ea
Desi
gn
w w w . k a r a t e . d e
Mitglieder-werbung
FlyerKarate-Schnupperstunde
FlyerFaszinationfernstlicherKampfkunst Kosten
losbei der G
eschftsstelle
anfordern!
Titel: Sieger-Duo: Franziska Krieg mit Yoko Geri
Seite
1 Champions-Cup 2011 in sterreich
2 - 3 NADA-Code 2009/Anti-Doping Ordnung (Teil 4)Ergebnisse der 38. Europameisterschaften der Jugend/Junioren und des 3. EKF Europa-Cups U21
4 Rckengesundheit im Karate
6 japanese DO coaching
7 Sddeutsche Karatetrainer erlangten hchstes Gtesiegel
10 - 11 Bunkai die Kata zum Leben erwecken
13 Ausdauertraining fr Jukuren
15 Alexander Hartmann tritt Nachfolge anInformation zum Aktionsprogramm
16 17 Karate-Do, Koordination, Geisttraining Schule18. DKV-Schulsportsymposium
19 Kreativwettbewerb der Deutschen Sportjugend fr Kinder
20 Die Fantastischen Vier beim dsj-JugendeventTalentkader-Sichtung in Maintal
21 Pilotprojekt: DKV-Kara-Games
22 - 23 Stilrichtungsberichte
25 - 59 Lnderseiten
61 - 65 Lehrgangsausschreibungen
67 - 71 Stilrichtungstermine
72 Bundestrainer und Prsidium
73 Informationen der Geschftsstelle nationale und internationale Termine
1
Die Bundestrainer Thomas Nitschmann undKlaus Bitsch nutzten den am 22. Januar 2011stattfindenden Champions-Cup in Hard/sterreich als Test-Wettkampf fr die an-stehenden Europameisterschaften derJugend/Junioren + U21-Cup.
Der Cup war mit 540 Startern aus 14 Nationen sehrgut besucht und organisiert. Das Niveau der Kumi-te-Kmpfe konnte man als hochklassig und somitals gute Vorbereitung bezeichnen.
Alle Kumite-Kader des Nachwuchsteams startetenund kmpften sich in den meisten Fllen weit nachvorn. Leider hatte die Grippewelle zwei Athletenerfasst, die nicht starten konnten. Die Ausbeutewaren zwei Gold-, fnf Silber- und eine Bronzeme-daille sowie diverse 5. Pltze. Als Champions-Cup-Sieger gingen in der Jugend Tohan ztrk (Berlin)und bei den Senioren Mehmet Bolat (Berlin) vonder Matte.
Auch andere Landesverbnde waren in Hard mitdem Landeskader anwesend und erfolgreich. Sokonnten die Bundestrainer neben ihren aktuellenKadern auch weitere hoffnungsvolle Talente beob-achten.
Vielen Dank an dieser Stelle auch an die mitreisen-den und betreuenden Heimtrainer einiger Athleten.
Ralph Masella
Champions-Cup 2011 in sterreich
Veranstalter Deutscher Karate Verband e.V.
Ort 1. Bruchsaler Budo Club, Schwetzinger Str. 56,76646 Bruchsal
Datum 09.-16.07.2011
Prfung Prfungstermin wird noch bekanntgegeben,vermutlich der 02.10.2011
Teilnehmer ausschlielich durch Lehrreferenten derLnder gemeldete B-Trainer
Voraussetzungen1. Einzahlungsbeleg2. gltige B-Trainer Lizenz3. Nachweis einer mindestens zweijhrigen B-Trainer
Ttigkeit im Verein4. DKV Ausweis mit gltiger Jahressichtmarke5. schriftliche Anmeldung und Befrwortung durch
den Landesverband des DKV6. Wichtig: Kopien der Voraussetzungen sind der An-
meldung beizulegen (Bringschuld der Teilnehmer)
Lehrgangsleitung Bundeslehrwart
Themen Themenbersicht und Stundenplan ca. 4 Wochen vor Begin
Referenten Dr. Jrgen Fritzsche, Lehrreferent DKV u.a.
Anmeldung Meldungen der Interessenten formlosan den Lehrreferent der Lnder.Lehrwarte melden Teilnehmer auf beiliegendemVordruck an den Bundeslehrreferenten. Dieser stelltdie endgltige Teilnehmerliste zusammen
Wichtig Anmeldeschluss fr Lehrwarte: 01.04.2011
Kosten Die Lehrgangsgebhr betrgt 650,- Euro.Der jeweilige Betrag ist nach Ausbildungszusagevorab auf das Konto des Deutschen Karate Verbandes(Deutsche Bank Gladbeck/Gelsenkirchen BLZ 420700 24, Konto 402 40 22) zu entrichten. Kennwort: 10. A-Trainerausbildung
Lizenzierung Voraussetzungen, die innerhalb einerGesamtausbildungszeit von 2 Jahren erfllt seinmssen. Teilnahme an allen Lehrgangseinheiten erfolgreicher Abschluss der Lizenzprfung Vollendung des 22. Lebensjahres mindestens der 2. Dan Hospitation von 6 Trainingseinheiten im Landes-
oder Bundeskadertraining Hinweis: Zur Ausbildung reicht der 1. Dan und
20 Jahre. Lizenzierung erfolgt nach Ablegung derPrfung zum 2. Dan innerhalb von 2 Jahren nachBeginn der Ausbildung
Unterkunft Im Preis ist bernachtung und Frhstckinbegriffen. Dormotel Bruchsal, am Mantel 1a, 76646 Bruchsal
Sonstiges mitzubringen sind: Karateanzge und Trainingsanzug wetterfeste Sportkleidung Hallen- und Laufschuhe Schreibsachen Schwimmsachen
Kostenerstattung Keine
Haftungsausschluss Der DKV bernimmt keinerleiHaftung
A-TrainerAusschreibung zum 10. Ausbildungslehrgang
