HERR PUNTILA UND SEIN KNECHT MATTI

VON BERTOLT BRECHT

MATTI:Die Stund des Abschieds ist nun da

Gehab dich wohl, Herr Puntila.Der Schlimmste bist du nicht, den ich getroffen.

Denn du bist fast ein Mensch, wenn du besoffen. Der Freundschaftsbund konnt freilich nicht bestehn:

Der Rausch verfliegt. Der Alltag fragt: Wer wen?Und wenn man sich auch eine Zähr abwischt

Weil sich das Wasser mit dem Öl nicht mischtEs hilft nichts und‘s ist schade um die Zähren

’s wird Zeit, daß deine Knechte dir den Rücken kehren. Den guten Herrn, den finden sie geschwind

Wenn sie erst ihre eignen Herren sind. 89

TECHNIK Uwe Riediger (Technischer Direktor), Jens Richter (Technischer Leiter neues theater), Gerd Lewandowsky (Bühnenmeister), Carsten Pfaff (Bühnenmeister), Roberto Riesner (Bühnenmeister), Jens Herold, Sven Horn, Peter Lange, Matthias Mandt, Kay Perlwitz, Peter Richter, Rüdiger Scheer, Jan Thurmann, Falk Wirsing, Thilo Zubiak BELEUCHTUNG Jack Boateng (Leitung), Thomas Opitz (Meister), Jan David, Volker Heidecke, André Jenske, Jens Pietzonka, Hagen Dittmar TON René Bernsdorf (Leitung), Ramon Fuentes Nieto, Maik Schibelius, Sven Ziegler REQUISITE Stefan Range (Leitung), Petra Hirschfelder, Andreas Steppan, Susanne Schaub-Aderhold, Eike Vöcks MASKE Christina Simon (Leitung), Claudia Francke-Hildebrand, Esther Karpaty, Anke Sothen Maria Harder KOSTÜME Cordula Erlenkötter (Kostümdirektorin), Karen Liezke (Gewandmeisterin), Ines Schubert (Modistin), Tamara Janzen (Kostümbearbeitung), Janett Becker, Kathleen Hubert, Karina Koeppe, Sigrid Kuffel, Elke Linsel, Martina Meisner, Susanne Müller, Ines Neitzel, Jeannette Quandt, Silvia Radsch, Angela Scheelhaas, Bettina Stein, Jutta Wolter ANKLEIDER Claudia Hoppe (Leitung), Christel Biermann, Ingrid Hecht, Bettina Thalmann DEKORATIONSWERKSTÄTTEN Torsten Paetzold (Produktionsleitung), Thomas Kretschmar (Werkstattleitung) MALSAAL Christian Wagner (Malsaalvorstand), Wolfram Freye, Sven Moelke, Raik Bläß, Michael Kron TISCHLEREI Thomas Kretschmar (Meister), Matthias Böhm, Stephan Grätz, Karsten Gunold, Andreas Hentze, Rene Schöler, Henrik Wilke-Husmeier THEATERPLASTIK Johanna Geerkens, Julia Reinke SCHLOSSEREI Christian Goldacker (Meister), Andreas Winter DEKORATIONSWERKSTATT/POLSTEREI Karsten Döhring (Meister), Sebastian Brendel

Impressum: Theater, Oper und Orchester GmbH Halle | Geschäftsführer: Stefan Rosinski | Künstlerischer Direktor »neues theater« Matthias Brenner | Redaktion: Matthias Brenner | Gestaltung: Annett Pester | Fotos: Anna Kolata | Herstellung: www.flyeralarm.de | Neues Theater, Große Ulrichstraße 51, 06108 Halle (Saale) | Theaterkasse 0345 5110 777 oder theaterkasse@buehnen-halle.de | Weitere Informationen und Termine unter: www.buehnen-halle.de | Spielzeit 2018 / 2019 | Programmflyer Nr. 89 | Auflage 500

Geehrtes Publikum, die Zeit ist trist.Klug, wer besorgt, und dumm, wer sorglos ist!Doch ist nicht überm Berg, wer nicht mehr lachtDrum haben wir ein komisches Spiel gemacht.Und wiegen wir den Spaß, geehrtes HausNicht mit der Apothekerwaage aus.Mehr zentnerweise, wie Kartoffeln, und zum TeilHantieren wir ein wenig mit dem Beil.[…]In einer würdigen und schönen Gegend.Wenn sie aus den Kulissen nicht erwächstErfühlt ihr sie vielleicht aus unserm Text:Milchkesselklirrn im finnischen BirkendomNachtloser Sommer über mildem Strom25 Rötliche Dörfer, mit den Hähnen wachUnd früher Rauch steigt grau vom Schindeldach.Aus dem Pro log zum S tück

HERR PUNTILA UND SEIN KNECHT MATTIEIN VOLKSSTÜCK VON BERTOLT BRECHT PUNTILA ............................................................... Hagen RitschelMATTI .................................................. ............... Kilian PonertEVA / DAS KUHMÄDCHEN ............................. ............... Cynthia Cosima ErhardtDER ATTACHÉ / DER KÜMMERLICHE ................. ............... Harald HöbingerLAINA / DAS APOTHEKERFRÄULEIN .................. ............... Edda Maria WierschDER RICHTER / DER VIEHDOKTOR / DER ROTE SURKKALLA .......... Andreas RangeDER OBER / FINN / DER PROBST .................................... Oliver Meyer

Regie ................................................................. Robert NeumannBühne und Kostüme .............................................. Silke PielstickerGitarrenkomposition & musikalische Einstudierung ......... Andreas RangeDramaturgie .......................................... ............... Matthias BrennerInspizienz ............................................................ Theresa Schafhauser JorenteRegieassistenz ....................................................... Jana SchikofskyAusstattungsassistenz ............................... ............... Markus NeeserSoufflage ............................................................ Sylke ApelRegiehospitanz ..................................................... Alina Rehahn

Premiere am 21. Juni 2019, 20.30 Uhr im Hof des neuen theaters. / Die Aufführungsrechte liegen beim Suhrkamp Theater Verlag Berlin. / Aufführungsdauer: ca. 2 Stunden 20 Minuten, eine Pause